Введение

Небольшой синопсис на начало истории:

Их знакомство началось с драки и взаимной неприязни друг к другу.

Сначала один избил другого, а потом второй отомстил, сломав врагу ногу.

Возможно, так продолжалось бы и дальше, но появилось маленькое симпатичное обстоятельство, которое их примирило и заставило по другому посмотреть друг на друга.

Один из героев случайно встретил плачущего мальчика и, по доброте душевной, решился ему помочь.

Когда он узнал, что этот мальчик живет с отцом, который не встает из инвалидной коляски, и старшим братом, который был за главного в их семье, а сейчас заболел и лежит в больнице, то ему стало жаль и этого ребёнка, и всю их семью. Он решил позаботиться о малыше и его отце, пока старший брат мальчика не вернется из больницы.

Он стал приходить к ним домой и помогать, чем мог. А когда в один прекрасный день старший брат мальчика вернулся, то он узнал, что болезнь брата заключалась в "переломе ноги", и этот "брат" - тот человек, которого он практически ненавидит.

И тогда он оказался в ловушке собственной совести. Он понял, что стал причиной тому, что семья ребенка, к которому он успел привязаться больше, чем к родному брату, была лишена единственного кормильца на несколько месяцев по его вине.

И бросить их вот так, на произвол судьбы, он просто не может.

Главные герои:

Бянь Нань - беззаботный и вспыльчивый; - спортсмен, профессионально играет в теннис; - учится в Спортивном колледже; - из богатой семьи, поэтому не испытывает проблем с деньгами; - живет в общежитии; - сын любовницы, поэтому в семье отца, в которой рос, чувствует себя изгоем; - ненавидит и презирает собственную мать. Цю И - спокойный и уравновешенный; - учится в колледже водного транспорта; - живет с отцом-инвалидом и младшим братом; - мама умерла; - много работает, чтобы содержать свою семью; - смешанной крови (мама - русская, отец - китаец); - давно принял свою нетрадиционную сексуальную ориентацию.

Глава 1

Беги за мной... беги...

На спортивной площадке дул очень сильный ветер, швыряющий во всех подряд разный мусор, песок и части растений. Бянь Нань опустил кепку пониже, и натянул вороник от свитера почти до самой головы, чтобы прикрыть нос. Порывы ветра были настолько сильны, что он не мог открыть прищуренные глаза. Он ощущал во рту вкус песка и чувствовал его хруст на зубах. "Что за п#зд#ц сегодня творится... Опять смог!" - выругался, задыхаясь, бежавший позади него Вань Фэй и сплюнул слюну с песком на землю. "Ты идиот, это не смог, это песчаная буря, - ответил Бянь Нань со знанием дела. - Ты когда-нибудь видел как РМ25* застилает все небо? Это больше похоже на кастрюлю суанлатана**". *РМ2.5 — показатель уровня загрязненности окружающей среды. Это твёрдые частицы, находящиеся в воздухе, включая пыль, сажу, грязь, дым и капли жидкости. По данным ВОЗ среднесуточная норма не должна превышать 25 мкг/м.куб **Суаньлатан — остро-кислый суп из тофу, куриной крови, чёрного перца и уксуса "Черт возьми, почему эти мудаки из волейбольного класса не наказаны вместе с нами, хотя бы за то, что сбежали?!" - Вань Фэй повернул голову и посмотрел на парней, которые сидели на корточках на краю спортивного поля и наблюдали за ними. "Как раз потому что этим мудакам удалось перелезть через стену, и никто их не поймал. - Бянь Нань развернулся и пробежал спиной вперед несколько шагов, затем протянул руку и отвесил Вань Фэю подзатыльник. - Если бы ты не перелазил через стену, как старушка с кривыми ножками, да не повис на ней на двести лет, то нас бы тоже не поймали, как и тех мудаков". "Черт возьми, мне просто немного не повезло! - не хотел признавать свою вину Вань Фэй. Он тяжело дышал и хотел сказать что-то еще, но в этот момент увидел фигуру в синем, выходящую из спортзала. Он тут же толкнул Бянь Наня. - Лао Цзян, Лао Цзян, Лао Цзян вышел..." Бянь Нань резко развернулся и побежал лицом вперед, идя на истинное самопожертвование, так как сразу же проглотил добрую горсть песка. Лао Цзян был на их курсе тренером по теннису. Он был самым лютым тренером во всем колледже. Настолько лютым, что никто не осмеливался даже дать ему прозвище. "Бянь Нань, еще три круга!" - Лао Цзян подошел к краю поля и прокричал Бянь Наню, когда тот пробежал мимо него. "Твою мать!" - Бянь Нань чуть не упал, когда услышал это. "А как же я?" - зачем-то спросил Вань Фэй. "Ты можешь еще побегать с ним за компанию, если хочешь. Вы же тоже самое, что "купи одно и получи второе бесплатно", - ответил Лао Цзян с холодным выражением на лице. "Всё... я повержен..." - Вань Фэй тяжело дышал. "Ты бесполезная единица", - с радостью заключил Бянь Нань. "Я смертельно устал ... Кто... кто бы сделал ... мне массаж". Из последних сил Вань Фэй завершил круг, добежав до Лао Цзяна, который на корточках сидел у края поля, и рухнул перед ним на колени. Бянь Нань продолжил бежать дальше не взирая на летящий в лицо песок, чувствуя как дико орут мышцы на его бедрах и требуют наказать по заслугам бабушку с кривыми ножками по имени Вань Фэй. Если бы широкие штаны Вань Фэя не зацепились за гвоздь, когда они перелазили через стену, то он был не пострадал от тирании Лао Цзяна, и тот не поймал бы их на месте преступления. На самом деле штраф в три круга к тем пяти, что он уже пробежал, для Бянь Наня были пустяком. Только вот если это развлечение вводится сразу после интенсивной дневной тренировки, то язык устает настолько, что вываливается наружу. Всё таки это несколько бесчеловечно. Бянь Нань ускорился на последнем из трех километров, остановился напротив Лао Цзяна и согнулся, оперевшись ладонями о колени: "Этого достаточно?" "Продолжай в том же духе тренироваться по вечерам", - с каменным лицом произнес Лао Цзян, повернулся и пошёл прочь. Когда они вернулись в свою комнату в общежитии, то было уже время обеда. В комнате никого не было. Бянь Нань стянул с себя всю одежду, завалился на кровать, раскинув руки и ноги в стороны, и отдал приказ Вань Фэю: "А ну-ка, друг мой, помассируй молодому господину его ножки". Вань Фэй прямо в одежде неподвижно лежал на своей кровати. "Ты мертв?" - Бянь Нань схватил подушку и запустил в него. Подушка приземлилась прямо на голову Вань Фэя, и тот выдохнул: "Ещё нет, но очень близок к смерти". "Пока ты еще жив, друг мой, иди сюда и помни мне ноги", - сказал Бянь Нань. "Неужели ты не можешь дать человеку спокойно умереть, чтобы у него остались приятные воспоминания о тебе? - выдавил из себя Вань Фэй, всё также неподвижно лежа на кровати. - А ты, мошенник, своего не упускаешь!" "Ах, ты - лузер! Скажи, что ты хочешь? Я сделаю. - Бянь Нань спрыгнул со своей кровати и подошел к лежащему Вань Фэю. Потом наступил ногой на его задницу. - Хочешь, чтобы я пустил в дело свои ноги?" "Ай-ай-ай... как приятно! - Вань Фэй издал несколько излишне преувеличенных стонов удовольствия. - Господин мой, не будете ли вы так любезны подняться чуть выше, до уровня пояса, и сделать это двумя ногами..." Телефон в кармане одежды Бянь Наня издал звуковой сигнал. Он дотянулся до него и затем обеими ногами встал на поясницу Вань Фэя: "Запомни моё великое милосердие". "Я буду помнить это, я буду помнить это, это навсегда останется в моей памяти..." - запел Вань Фэй. На его телефон пришло сообщение. Номер отправителя был записан в телефонной книге как "тетя Линь". Она была женой его отца и, соответственно, его мачехой. Текст сообщения состоял из нескольких слов: "Ты приедешь на этой неделе?" Бянь Нань нахмурился и не задумывая напечатал ответ "Не приеду". Вань Фэй в этот момент льстиво приговаривал у него под ногами: "Я хочу сказать, что мой Нань-гэ настоящий красавчик, у него отличная фигура, а еще он умеет хорошо ходить по спине... а его тяжелый характер... его тяжелый характер... по отношению к девушкам проявляется лучше всего. Ты только объясни, почему..." Бянь Нань вдруг остановился и приподнял в удивлении брови: "Что ты сейчас сказал?" "Не бери в голову. Эй, не останавливайся, - Вань Фэй несколько раз погладил его по голени, согнув руку за спину, - продолжай". "Какого черта!" - Бянь Нань пнул Вань Фэя в поясницу. "Эй, - закричал Вань Фэй, схватившись за спину и повернувшись лицом к нему. - Что ты делаешь?! Я же не сказал, что ты не можешь соблазнить Чжан..." "Иди ты к черту! - Бянь Нань попытался пнуть его по заднице, когда понял, что Вань Фэй имел в виду Чжан Сяожун. "Ай... - громко завопил Вань Фэй. Его неспособность пошевелить и пальцем руки сразу же куда-то испарилась. Он прикрыл промежность двумя руками и ловко принялся кататься с боку на бок. - Ты, бл@дь, раздавить меня хочешь!" "Эй, почему у тебя такая длинная задница. - Бянь Нань перестал обращать на него внимание. Он подошел к шкафу, достал сменную одежду и, перекинув ее через плечо, отправился в душ. На секунду задержавшись он спросил. - Может у тебя геморрой?" "Да пошел ты! Это у тебя геморрой! Почему бы тебе не лечь и не позволить мне наступить на него? - Вань Фэй подскочил с кровати и бросился к Бянь Наню, чтобы повалить его. "Ладно-ладно, я был неправ, - Бянь Нань открыл дверь и выбежал из комнаты. - Я понял, это просто страусиное яйцо". "Пошел ты! Бл@дь, я раздавлю твои голубиные яйца! - крикнул Ван Фэй, стоя в дверях. - Подожди меня, я тоже пойду в душ!" Бянь Нань оглянулся на него, затем приподняв края трусов с боков, покрутился на месте, затем стал отходить от него подальше, приговаривая: "Не поймаешь... не поймаешь". Рядом с ним вдруг открылась дверь соседней комнаты, и из нее вышел Ван Бо, держа в руках коробку с ланчем. Он чуть не поперхнулся, когда увидел Бянь Наня: "Что за черт! На дворе Новый год, а ты бегаешь голым! Тебе совсем не холодно? И откуда у тебя силы - пробежал 20 километров, а все еще такой активный?" "Я могу еще и на площадь выйти и протанцевать в стиле кантри еще 20 километров, - Бянь Нань выхватил кусочек мяса из его коробки для ланча и положил его в рот, затем обернулся и крикнул Вань Фэю. - Поторопись! Надо успеть вперед других схватить дерьмо, пока оно еще не успело остыть!" Ван Фэй подхватил полотенце и подбежал к нему, затем пальцами вытащил кусочек капусты из коробочки в руках Ван Бо: "Ван Бо, ты любишь есть дерьмо?" Ван Бо закрыл коробку крышкой: "Вы же на этом не остановитесь, так ведь?" В душевой больше никого не было. Бянь Нань взял карту для оплаты воды и приложил ее к датчику. Затем полностью разделся и встал под разбрызгиватель, включив воду. Горячая вода со всех сторон окутала его тело, позволяя ему чувствовать себя комфортно. Он поднял лицо вверх, подставив его под струи воды, и долгое время стоял с закрытыми глазами, прежде чем лениво протянул руку за гелем для тела. Стоило ему только вытянуть ее, как Вань Фэй, сбоку, сразу вложил ему в руку бутылку с гелем. "Черт, ты такой любезный! - открыв один глаз, взглянул он на Вань Фэя. - Слушай, неужели у тебя опять закончились деньги на карте для оплаты воды?" "Еще нет, - ответил Вань Фэй, вздохнув, затем помолчал и снова вздохнул, - но скоро закончатся..." "Ну, так иди и пополни счет!" - Бянь Нань отступил в сторону, размазывая гель по телу и протянул Вань Фэю душевой шланг. "У меня нет денег, чтобы пополнить карту", - слегка подавленно ответил Вань Фэй. "Куда ты потратил все свои деньги? Ты не куришь, не пьешь, не играешь в карты, не клеишь девушек ..." - перечислил Бянь Нань и почувствовал, что Вань Фэя вполне можно считать морально-нравственным эталоном поведения для всего их класса по теннису. "Кто сказал, что я не клею девушек? - прервал его Вань Фэй. - Я хочу накопить денег, чтобы купить какой-нибудь хороший подарок для Сюй Жуй". "А что? У нее будет День рождения?" - Бянь Нань оттолкнул его и встал под струи воды. "О, кстати, а где ты в прошлый раз купил цепочку, которую хотел подарить Чжан Сяожун... - Вань Фэй вдруг замолчал на середине фразы. - Хотя, забудь. Это слишком дорого для меня". "Тебе нравится? Я могу отдать ее тебе, если хочешь", - произнес Бянь Нань. В прошлом месяце он купил цепочку в подарок на День рождения Чжан Сяожун, но она так и осталась валяться у него как невостребованный товар. У него не было даже возможности, чтобы подарить ее, так как она заблокировала его во всех мессенджерах и даже ВиЧате на добрые полмесяца. Эта цепочка так до сих пор и валяется в каком-то из ящиков и "поет грустную песню любви". "Нет, а вдруг Чжан Сяожун увидит ее и скажет, что это та цепочка, от которой она отказалась в прошлом месяце. И тогда я окончательно все испорчу, - покачал головой Вань Фэй. - Жаль, конечно, она такая дорогая. Так что оставь ее себе. В следующий раз, если я найду себе девушку не из медучилища, то я попрошу тебя отдать ее мне..." "Чжан Сяожун даже на меня не взглянула, что тогда за цепочку говорить",- Бянь Нань смыл остатки пены с тела, горько рассмеялся, вышел из кабинки и, взяв полотенце, начал вытираться. "Никто не смотрит на такое красивое лицо? - Вань Фэй взглянул на него. - Тебе не обидно от этого?" "Обидненько,- кивнул Бянь Нань, - Как ты думаешь, почему ее так трудно соблазнить? Любая другая на ее месте..." "Потому что, - Вань Фэй задумался, выключая воду, - твой соперник слишком силен". "Соперник? - удивился Бянь Нань. - У меня есть соперник? И почему я о нем не знаю?" "Просто ты привык к девушкам, которые бегут к тебе стоит лишь поманить их пальцем. А в погоне за Чжан Сяожун ты "три дня рыбу ловишь, два дня сети сушишь"*** и особо не беспокоишься по этому поводу. А твой соперник действует иначе... и не тратит время на пустую болтовню". ***означает, что человек не особо торопиться что-то делать, не проявляет активности "Что за чушь ты несешь!" - перебил Бянь Нань Вань Фэя. Если честно, то он добивался Чжан Сяожун уже на протяжении двух месяцев и, действительно, делал это без особого энтузиазма. И он, на самом деле, не знал, что у него все это время был соперник. "Разве ты не знаешь с кем Чжан Сяожун встречала свой День рождения? - не уступал Вань Фэй. В руках Бянь Наня полотенце превратилось в натянутую струну, которая приземлилась на спину Вань Фэя. Прикрывая спину руками, тот крикнул. - Это Цю И! Цю И!" "Кто? Цю И? Я такого не знаю! - Бянь Наню это имя особо ничего не сказало, поэтому он еще раз шлепнул натянутым полотенцем Вань Фэя по заднице. - Кто такой этот Цю И?" "Бл@дь, можешь бить полегче! - Вань Фэй схватился за задницу. - Он учится на втором курсе в судоходном. Он был лучший в прошлом семестре. Ты что вообще о нем ничего не слышал?" Бянь Нань вновь натянул полотенце, Вань Фэй ловко отбил его рукой. Но стоило руке опуститься и в воздухе снова раздался свистящий звук. "Я думал, что ты все знаешь", - добавил Вань Фэй, глядя ему в лицо. Бянь Нань промолчал, а выражение его лица было слегка озадаченным. *** В этом районе, где "птицы не гадят и кошки не спят по ночам"****, и который, как говорят, лет через десять станет вторым городским центром, несмотря на то что расположен не так далеко от города и стал своеобразным узлом сельско-городской промышленности, за последние 5 лет как ходили так и ходят лишь два автобуса. Конечно, ведь студенты спортивного колледжа и колледжа водного транспорта на протяжении многих лет свято чтут традицию не оплачивать свой проезд... ****удаленное, спокойное, Богом забытое место В этом районе есть три учебных заведения. Спортивный колледж, колледж водного транспорта (судоходства) и медицинское училище. В медучилище было много маленьких красивых девочек, а в двух остальных был переизбыток тестостерона. В спортивном колледже девочки тоже учились, но их было меньшее количество и большая часть из них была куда выносливее своих мальчишек-однокурсников. Поэтому почти все мальчики, проживающие в этом "втором центре города" и которые сейчас проходили период бешенного выброса гормонов, предпочитали своим однокурсницам более слабых девочек из медучилища. Обычно студенты этих двух учебных заведений любили перекусить поздно вечером в одном из интернет-кафе, которое любезно предоставляло им такую возможность, и тогда, учитывая их взаимную нелюбовь друг к другу, между ними постоянно возникали стычки. А в сочетании с вечными соревнованиями за внимание девушек - их отношения были накалены до невозможности. Бянь Нань ходил в спортивный колледж еще с младших классов старшей школы, поэтому он очень хорошо знал весь перечень их "обид" друг на друга, по которому можно было бы написать целую книгу. Как только он услышал имя Цю И из судоходства, то его тут же накрыло шквалом эмоций. "Держи себя в руках", - сказал он то единственное, что лучше всего отражало его настрой в данный момент, взял свои вещи и стал одеваться. "Есть еще кое-что, слышишь?" - произнес Вань Фэй, натягивая штаны. Бянь Нань молча смотрел на него, пока Вань Фэй размеренно и неспеша надевал свою одежду. Когда они вышли из душевой, то Вань Фэй, как маленькая сплетница, шепотом поделился информацией: "Говорят, что этот парень очень заносчивый и высокомерный. Словно после окончания судоходного он отправится воевать на гражданскую войну. За полсеместра, он уже успел доставить проблемы..." "А ко мне это какое имеет отношение?" - взглянул на него Бянь Нань. "Ладно-ладно, сейчас объясню как это связано с тобой. Если честно, то я не решался рассказать тебе об этом раньше, в надежде, что ты сам все узнаешь. - Вань Фэй сделал паузу, ожидая, что Бянь Нань что-нибудь ответит. Но Бян Нань молчал. Поэтому он кашлянул и продолжил. - До меня доходили слухи, что Чжан Сяожун бегает за ним". Бянь Нань пнул ногой дверь в комнату, и та с визгом распахнулась и ударилась о стену. Трещины, которые были видны на поверхности двери, после этого стали более глубокими и длинными. В комнате в этот момент были Сунь Ифань и Чжу Бинь, которые стояли у окна. Оба вздрогнули от испуга, а Сунь Ифань со злостью запульнул в Бянь Наня мандарин: "Ты что, больной? Тогда выпей успокоительное!" "Вы двое влюблены друг в друга, что-ли? - Бянь Нань ловко поймал мандарин, очистил от шкурки и сунул в рот дольку. - Только гляньте на себя". "Зато вы двое какие-то гиперактивные, - Сунь Ифань подошел ближе к Бянь Наню и пристально посмотрел на него. - У Лао Цзяна не получилось до смерти замучить вас?" "Пойдемте сходим куда-нибудь вечером?" - Бянь Нань запихнул грязную одежду в пластиковый пакет и закинул его в шкаф. "Стоит ли? Лао Цзян вас только недавно поймал. Вы не боитесь нового наказания?" - покачал головой Чжу Бинь. Их спортивный колледж был полузакрытого типа, и по правилам, в учебный период, не разрешалось покидать общежитие. Только на выходных можно было дать себе волю. Но, как правило, было много тех, кто по ночам перелезал через стену, чтобы насладиться свободой и съесть что-нибудь вкусненькое в местных киосках или посидеть в интернет-кафе. "Ну не будет же он караулить нас каждый день? - беззаботно ответил Бянь Нань и завалился на кровать. На самом деле, редко кого ловили при "побегах". Куда проще было бы прийти в интернет-кафе и "застукать всех с поличным на месте преступления". Потому что большая часть беглецов проводила всю ночь именно там. - Я что-то проголодался". "Если бы мои штаны не зацепились за гвоздь в стене, то нас бы не поймали!" - Вань Фэй явно был расстроен из-за торчащего из стены гвоздя. "Совершенно верно, и поэтому сегодня ты пойдешь без штанов", - произнес Бянь Нань и потянулся за телефоном, чтобы посмотреть, что за СМС пришло. Это тетя Линь прислала новое сообщение: "Тогда завтра я пришлю Лао У за грязной одеждой. Отдашь ему". Бянь Нань посмотрел на время сообщения и не стал ничего отвечать. Он подумал, что тетя Линь, наверно, обрадовалась, что он решил не приезжать домой. Бянь Нань был чертовски голоден, ведь в обеденное время он был настолько уставшим, что не было сил даже поесть. Остальные ушли в соседнюю комнату, чтобы поиграть в маджонг, но у него не было желания к ним присоединяться. Он лег на кровать и засунув в уши наушники стал слушать музыку. Уже ближе к десяти часам вечера ему наконец удалось вытащить Ван Фэя из общежития. Они вылезли из окна душевой на третьем этаже, спустились по водосточной трубе вниз и оказались с тыльной стороны здания. Для учеников спортивного колледжа двухметровый забор не был преградой - они просто перепрыгнули через него оттолкнувшись ногами. Когда Бянь Нань спрыгнул со стены, то оказалось, что внизу на корточках сидело несколько человек. Когда он прыгнул через стену, то фактически "оседлал" сверху одного из них. "Еб@ть! Это кто так хорошо выбрал место для прыжка?!" - подскочил сидящий на корточках парень. "Я", - ответил Бянь Нань и понял, что это был Пань Ифэн из баскетбольного класса. Остальные в его окружении также были знакомы Бянь Наню, так как все они были спортсмены, но занимались или баскетболом, или волейболом. И все эти парни были "мелкими экспертами по созданию проблем для других". В этот момент сверху спрыгнул Вань Фэй: "Воу, какая встреча!" "Вы что тут двое делаете?" - спросил Пань Ифэн. "Идем где-нибудь перекусить", - ответил Бянь Нань оттягивая воротник. Он понимал, что если Пань Ифэн сидит здесь со своими подручными, то вряд ли он будет настроен на долгие разговоры. Поэтому поспешил уйти. Хоть он и не был из числа прилежных студентов и относится к дракам даже более серьезно, чем к регулярным тренировкам и занятиям, но не хотел создавать себе новые проблемы, сразу же после того как Лао Цзян наказал его. Но стоило ему сделать шаг в сторону, как Пань Ифэн остановил его: "Бянь Нань, вы двое можете мне помочь и подойти кое-куда чуть попозже?" "Куда? - остановился Бянь Нань. Стоило Пань Ифэну открыть рот, и он уже не мог так просто уйти. Среди судоходства, как правило, все были порознь, пока не появлялся тот, кто мог бы их объединить. Но среди спортсменов все было по другому - они могли недолюбливать друг друга или не общаться, но в критический момент они всегда приходили на помощь своим. "Интернет-кафе "Дунцин", - Пань Ифэн бросил взгляд на экран своего телефона, - в 22:30". "Кого мы там ловим?" - спросил его Вань Фэй. "Цю И", - ответил Пань Ифэн. ____________________________ Примечание переводчика: Если кто-то запутался в именах, то объясняю. Бянь Нань - один из наших главных героев. Вань Фэй - лучший друг Бянь Наня. Живет вместе вместе с ним в одной комнате в студенческом общежитии. Учатся на одном курсе. Чжан Сяожун - девушка из медучилища, которая нравится Бянь Наню, но которая не проявляет к нему никакого интереса. Сюй Жуй - девушка Вань Фэя, тоже учится в медучилище. Лао Цзян - тренер Бянь Наня и Вань Фэя. Сунь Ифань, Ван Бо, Чжу Бинь - учатся в спортивном колледже вместе с Бянь Нанем, кто-то из них даже живет в общежитии в одной комнате с ним. Пань Ифэн - тоже из спортивного колледжа, но если Бянь Нань занимается теннисом, то Пань Ифэн занимается баскетболом. Люто ненавидит Цю И. Запомните это имя, его владелец еще доставит беды нашим малышам. Цю И - наш второй главный герой. Является врагом всех вышеперечисленных парней, т.к. учится в конкурирующем с ними судоходном колледже.

Глава 2

И интуиция подсказала ему, что этим человеком был Цю И

Вань Фэй не ожидал услышать это имя и замер на месте, а потом резко повернулся и посмотрел на Бянь Наня. "Хм", - ответил Бянь Нань и, не задавая дополнительных вопросов, засунул руки в карманы и пошел прочь. "Твою мать! Они хотят поймать Цю И, - прошептал ему Вань Фэй после того как они отошли на небольшое расстояние. Его голос дрожал от волнения. - Разве это не тоже самое, чего хочешь и ты?" "Прямо сейчас я хочу есть, - Бянь Нань порылся в карманах в попытке найти хотя бы конфету, но нашел лишь чек из супермаркета. Он повернул голову и огляделся. - Где бы нам перекусить?" "Дружище, может поедим чуньбины*. Я бы не отказался. - произнес Вань Фэй, а через некоторое время добавил. - Я так и думал, что Пань Ифэн будет первым, кто захочет "достать" Цю И. Даже удивительно, как он смог продержаться весь этот семестр". *"весенние блинчики» — тонкие блины с начинкой из зелени. Традиционное блюдо на первые дни весны "Ну и где мы сейчас найдем чуньбины... - Бянь Нань указал на ряд закусочных на улице. - Может просто возьмем жареную лапшу или еще что-нибудь в этом роде?" "Если такова воля старшего молодого господина, то я не смею возражать. - согласился Вань Фэй, для которого что блинчики, что лапша, видимо, были одним и тем же. - Если ты хочешь жареной лапши, то я угощу тебя" Бянь Нань и Вань Фэй сидели у окна за столиком на двоих в маленькой закусочной в ожидании жареной лапши. В этом старом квартале после девяти вечера освещенными оставались лишь интернет-кафе, кабинки караоке и уличные круглосуточные закусочные. Бянь Нань какое-то время пристально смотрел в окно, склонив голову на бок, но так ничего и не смог рассмотреть. Вдалеке горел один уличный фонарь, а все остальные были разбиты и не ремонтировались уже долгое время. Снаружи стояла кромешная тьма, а в окне отражалась лишь сцена закусочной. Кроме них двоих в закусочной было еще 4 человека. За соседним с ними столиком, судя по всему, сидели студенты из судоходного. Они низко склонили свои головы над тарелками с лапшой и даже не разговаривали. "Ты решил не ехать домой на этой неделе?- спросил Вань Фэй. "Ага" - кивнул Бянь Нань. Он достал из кармана мобильный телефон и некоторое время смотрел на него, прежде чем решился отправить сообщение Чжан Сяожун: "У тебя есть время сходить куда-нибудь поужинать в субботу?" Любой другой девушке он бы просто написал, что приглашает ее на ужин в субботу, но с Чжан Сяожун так обращаться нельзя. "Опять не едешь? Ты же и на прошлой неделе тоже не приезжал?" - поза Вань Фэя выражала всю глубину его непонимания. "Не вижу смысла. - Бянь Нань сфотографировал Вань Фэя на свой телефон. - у Бянь Синьюй послезавтра День рождения. Разве я не буду там лишним?" Бянь Синьюй - сводная сестра Бянь Наня, которая всего-лишь на полгода младше его. С тех пор как они выросли, Бянь Нань перестал с ней общаться. Если подсчитать всё количество слов, сказанных друг другу за последние 10 лет, то их не хватить даже на то, чтобы составить небольшое шуточное стихотворение. Только вот отсутствие прямых диалогов между ними, не означало, что отсутствуют косвенные. Их явно было больше, чем прямых. Чаще всего это выглядело примерно так: Бянь Синьюй говорила: "Папа, Бянь Нань ударил меня!" Бянь Нань говорил: "Неправда!" Бянь Синьюй говорила: "Мама, Бянь Нань забрал мою куклу!" Бянь Нань говорил: "Я этого не делал!" "Причина ведь в том, что ты не хочешь пересекаться с Бянь Хао?" - спросил Вань Фэй, наливая ему в чашку чай. Они знали друг друга еще со времен младших классов средней школы, когда оба начали посещать спортивный колледж. Вань Фэй очень хорошо понимал всю их семейную драму "о чести, которая была запятнана собачьей кровью". "Ну, - Бянь Нань отхлебнул чай, - он обязательно приедет домой на День рождения сестры". Бянь Хао - родной старший брат Бянь Синьюй, и взаимопонимание между ним и Бянь Нанем отсутствовало полностью. Поэтому, стоило им оказать рядом, и тут же случалась заварушка. "Приезжай ко мне домой, - сказал Вань Фэй, - мама обещала налепить цяоцзы. Ты же любишь ее лаобины**? Хочешь, попрошу испечь их для тебя?" **разновидность пресных лепешек наподобие хлеба "Давай позже вернемся к этому предложению, - Бянь Нань показал ему свой телефон. - Если Чжан Сяожун откажется поужинать со мной, то тогда я приду к тебе домой на лаобины". "Думаешь, тебе удастся что-нибудь съесть в эти два дня?" - провокационно спросил Вань Фэй. Бянь Нань улыбнулся, но ничего не ответил. После того, как с жареной лапшой было покончено, пришло ответное сообщение от Чжан Сяожун: "В последние дни я в плохом настроении". "Как же трудно за кем-то ухаживать. Мне так долго приходится ждать, а в ответ получаешь какую-то ерунду. - Бянь Нань посмотрел в телефон и нахмурился. - Если у нее плохое настроение, то значит она не хочет со мной ужинать? Или наоборот - ей хочется поужинать, чтобы избавиться от плохого настроения?" Вопрос хочет ли она поужинать с ним - так и остался открытым. "Неужели все женщины такие?" Вань Фэй наклонился и заглянул ему в телефон, а потом его лицо стало невероятно счастливым. "Вот скажи мне, когда ты ухаживал за Ли Дань и другими девушками, разве они разговаривали с тобой в такой форме?" - спросил Бянь Нань, вставая и натягивая пуховик. "С Ли Дань вообще не нужно было разговаривать, ее нужно было преследовать", - со злостью в голосе выкрикнул Вань Фэй. "Какой-то ты злой сегодня "показал зубы" Бянь Нань и прищелкнул языком. А потом склонился над телефоном, чтобы написать новое сообщение Чжан Сяожун: "Соглашайся, и я сделаю все возможное, чтобы улучшить твое настроение". Когда они вышли из закусочной, то до половины одиннадцатого оставалось еще достаточно времени. Поэтому Бянь Нань и Вань Фэй неспеша направились в сторону интернет-кафе "Дунцин". Кроме того, что в этом районе было расположено три учебных заведения и ряд закусочных, но помимо этого здесь еще было около десятка различных интернет-кафе, больших и маленьких. Однако имело большое значение на чьей территории были расположены эти интернет-кафе. Например, студенты спортивного колледжа обычно не посещали те интернет-кафе, что как и "Дунцин", были расположены на территории судостроительного колледжа, а студенты судостроительного воздерживались от посещения интернет-кафе расположенных на территории спортивного колледжа. Поэтому появление чужака на вражеской территории означало, что он ищет неприятности на свою задницу. Спортивная одежда, та что была на Бянь Нане и Вань Фэе (пуховики с белыми полосками), сразу же бросалась в глаза, стоило им появиться у входа в спортивный колледж. Проходя мимо двух недостроенных зданий, Бянь Нань зашел внутрь и пройдя немного вглубь нашел две полые железные трубы. Он взвесил их в руке и протянул одну Вань Фэю: "Будь осмотрительнее и не позволяй всяким гвоздям цепляться за твои штаны". "Буду", - ответил Вань Фэй, взяв железную трубу. Бянь Нань не знал, сколько людей позвал Пань Ифэн, но если вспомнить тех, кто был с ним у подножия стены, то уровень их боев в старшей школе был довольно высок. Их смело можно было считать мастерами. И хотя они не владели техниками боя в должной степени, но были максимально безжалостны. Что касается Вань Фэя, несмотря на то, что он мог повиснуть на стене случайно зацепившись за гвоздь, когда пытался перелезть через нее, но в бою он действовал с полной самоотдачей, и прекрасно демонстрировал уровень своего профессионализма. Его сила, ловкость, решительность и энергия с лихвой превосходили любого студента старшего курса. Если он в какой-то момент не сможет прекратить это, то ему лежит прямая дорога в настоящие бандиты. О своих навыках ведения боя Бянь Нань особо не задумывался. Он дрался всегда сколько себя помнил, с самого детского сада. Отец из-за постоянных драк и запихнул его в спортивный колледж, ошибочно считая, что спорт расходует лишнюю энергию. На самом деле, Бянь Нань никогда не был зачинщиком драк. Просто у него был тяжелый характер, и он легко шел на поводу у людей, которые искали неприятности. Спустя некоторое время впереди стала видна вывеска из 4 иероглифов "Интернет-кафе Дунцин", сияющая в свете прожекторов. Рука Бянь Наня, крепко сжала железную трубу, когда он не увидел рядом людей Пань Ифэна. Пань Ифэн не был трусом, поэтому логично предположить, что они уже были внутри интернет-кафе. "За мной!" - Вань Фэй ускорил шаг и пошел впереди него. Когда до интернет-кафе оставалось метров 50, то они услышали шум, который донесся до них изнутри кафе, а затем они увидели, как кто-то выбегает из двери. "Заблокируем выход", - скомандовал Бянь Нань и они вдвоем бросились вперед. Те несколько человек, что выбежали наружу, были в полной панике. По выражению их лиц, ярко освещенных ближайшими фонарями, было видно, что они вряд ли являлись участниками заварушки. Скорей всего они случайно оказались в эпицентре событий и, испугавшись, сбежали. Затем выбежало еще два человека с окровавленными лицами. Они держали в руках что-то металлическое, судя по отблеску, который был виден на расстоянии. Вань Фэй, подбежав, замахнулся куском железной трубы и ударил по вытянутой руке, мелькнувшей перед ним. Железная труба Бянь Наня в это время ударила по руке второго парня. То, что в этот момент находилось в ней, упало на землю со звонким звуком. Бянь Нань бросил взгляд на этот предмет и понял, что это подлокотник из нержавеющей стали, который оторвали от стула в интернет-кафе. Бянь Нань замахнулся еще раз, но парень закричал и попробовал увернуться. А затем быстро протянул руку и попытался схватить подлокотник, что валялся на земле. Бянь Нань ударом ноги откинул подлокотник в сторону и пнул парня под ребра. И хотя он не стал вкладывать в этот удар всю свою силу, но парень все равно не устоял и упал на землю. После того как оба противника Бянь Наня и Вань Фэя были повержены и валялись на земле, они собрались ворваться внутрь помещения. Но, внезапно, наружу выскочили еще четверо или пятеро разъяренных парней из судоходного, у каждого из которых в руках было свое "оружие", которым они бешено размахивали в разные стороны. Бянь Наня это не остановило. Кто-то что-то швырнул прямо ему в лицо. Он поднял руку, чтобы заблокировать удар, и по тыльной стороне ладони вдруг вспыхнула резкая боль, а потом стало очень тепло. "Бл@дь!" - выругался Бянь Нань, но он, не обращая внимания на боль, замахнулся трубой на человека перед собой и ударил его по голове. Железная труба в его руке на какое-то время оглушила человека, а сам Бянь Нань в суматохе успел получить несколько ударов. На нем была не большая прослойка одежды, только футболка да тонкий пуховик поверх нее. Поэтому эти несколько ударов оказались весьма болезненными и привели его в бешенство. Из интернет-кафе выбежало еще несколько человек. Вань Фэй и Бянь Нань при всем их желании физически не могли преградить всем им путь. Пань Ифэн со своими людьми в этот момент тоже выбежал наружу, преследуя убегающих. Он сразу оценил обстановку, увидел Вань Фэя и Бянь Наня и спросил: "Как ситуация?" "Не очень хорошо", - ответил Бянь Нань. "Догоните их! - взревел Пань Ифэн. - Черт возьми, они не должны сбежать!" Парни из судоходного уже успели выбежать на дорогу. Бянь Нань погнался за ними и в попытке остановить одного человека просунул руку с трубой через ограждение вдоль дороги. Размахнувшись он ударил этого человека по колену, ноги парня подогнулись, он упал и несколько раз перекатился по инерции. В этот момент к нему уже подбежал Вань Фэй, который наступил ему на спину ногой и крепко прижал к земле - лежать! Как правило, такие групповые бои довольно быстротечны. В данном случае с момента как Бянь Нань и Вань Фэй присоединились к драке и до момента, когда судоходники бросились врассыпную, а спортсмены преследовали их, прошло буквально 5-6 минут. Бянь Нань понимал, что целью Пань Ифэна в этом бою был Цю И, но для него так и оставалось загадкой - кто среди этих убегающих людей и есть тот самый Цю И. Еще он чувствовал, что этот новоиспеченный лидер из судоходного явно был не в состоянии справиться с ситуацией. Гнаться, догнать, остановиться, замахнуться несколько раз, затем вновь гнаться, догнать, остановиться, замахнуться... после того как этот процесс повторился несколько раза, Бянь Нань услышал как позади него раздался резкий и короткий женский крик. Бянь Наню вдруг показалось, что этот голос был ему знаком. А затем за его спиной довольно низкий мужской голос прокричал: "Эй". "Эй? Черт тебя подери!" - Бянь Нань обернулся. На него мчался неоново-зеленый велосипед, который сразу же бросился в глаза своим ярким цветом. Бянь Нань успел лишь рассмотреть, что человек на нем был в маске и видны были лишь его необычного цвета глаза. Прежде чем он успел хоть как-то отреагировать, его правое плечо получило сильный удар. Жуткая боль, вызванная этим ударом, почти заставила Бянь Наня закричать, а железная труба чуть не выскользнула из руки. Этот человек на велосипеде пронесся мимо него как порыв ветра, а полицейская резиновая дубинка, которую он держал в левой руке, была отставлена в сторону, и по инерции движения велосипеда она обрушилась на правое бедро Вань Фэя, бежавшего перед ним. Поверженный Вань Фэй опустился на колени. "Сзади!" - закричал Бянь Нань, предупреждая Пань Ифэна и остальных. Но буквально за пару секунд до того, как бегущий впереди человек повернул голову назад, велосипед уже настиг Пань Ифэна. И в момент, когда Пань Ифэн повернул голову, рука с дубинкой, лежащая на руле, сделала вращательное движение, и резиновая дубинка ударила парня по подбородку снизу вверх. Пань Ифэн был повержен - он резко отлетел назад и упал на землю. В этот момент судоходники, что пытались спасти свои жизни бегством, остановились и обернулись. Действуй! Бянь Нань перехватил железную трубу левой рукой и бросился к нему. Неважно, что было раньше. В этот раз Пань Ифэн выступил в качестве лидера и его поражение означало опозорить честь спортивного колледжа. Интуиция подсказывала Бянь Наню, что этим парнем на велосипеде и был тот самый Цю И. После того, как Пань Ифэн был сбит с ног, а парень на велосипеде ненадолго притормозил, Бянь Нань со скоростью света бросился к нему. Железная труба, которую он сжимал в руке, должна была ударить парня по лицу. Но тот быстро отреагировал, поднял руку и заблокировал удар Бянь Наня, прежде чем тот достиг цели. Но в этот раз Бянь Нань приложил максимум усилий к удару. Поэтому железная труба ударившись о левую руку парня по инерции двинулась дальше и верхушка металла достала до уголка глаза, рассекая кожу под ней. Бянь Нань тут же замахнулся на второй удар, но парень резко крутанул педали и умчался прочь. Уезжая, он повернул голову и посмотрел на него, и Бянь Нань краем глаза заметил, что из раны под углом его глаза течет кровь. Когда соратники подняли Пань Ифэна с земли, его деформированное лицо с разбитым подбородком выглядело довольно несчастным. "П#зд#ц..." - Пань Ифэн какое-то время матерился от боли. Его речь была немного невнятной, вероятно потому, что он прикусил себе язык. "Это было молниеносно", - с упреком в голосе произнес Бянь Нань. Для лидера этой драки у Пань Ифэна была слишком тяжелая травма - у него был раздроблен подбородок, что напрямую влияло на его возможность командовать дальше. Парень с судоходного, который тоже получил свое ранение, вдруг возник перед всеми участниками драки. Кто-то преградил ему путь, кто-то попытался броситься на него. Но парень замер на мгновение, а потом негромко произнес: "Расходимся". После этого люди и с той, и с другой стороны прокричали друг другу несколько оскорбительных слов, развернулись и разошлись. Большая часть людей из судоходного получила очень тяжелые ранения, и если бы не человек, который одним ударом уложил на лопатки Пань Ифэна в последнем раунде, то победа была бы сегодня за спортсменами. У спортсменов кроме Пань Ифэна ни у кого не было серьезных повреждений. Эти люди всегда были в хорошей форме, поэтому, получить по паре ударов - для них сущие пустяки. Вань Фэй, который тоже получил серьезный удар, пока не ощущал в своем теле последствий. Они вдвоем помогли Пань Ифэну добраться до больницы, расположенной в трех милях от места драки, и привели его в отделение неотложной помощи. Остальные разошлись по домам, кто-то вернулся в интернет-кафе, а Бянь Нань и Вань Фэй перелезли через стену и вернулись в общежитие. Когда Бянь Нань взбирался по водосточной трубе, то понял, что травма плеча куда более серьезная, чем он думал раньше. Он даже не мог поднять правую руку вверх, и не мог что-либо ей делать. "Твою мать!" - Бянь Нань залез через окно в душевую, прислонился к стене и выругался от боли. Затем повернулся в кое-как затащил внутрь Вань Фэя, который повис на подоконнике и не мог двигаться из-за боли в ребрах. "Черт! - выругался Ван Фэй, приподнял одежду и стало видно большое черно-синее пятно под его правым подреберьем. - Черт!" Бянь Нань нажал пальцем на это цветное пятно: "Главное, чтобы ребра были целы". "Не дави на него, - Вань Фэй тут же уклонился в сторону. - Больно... надеюсь, что не сломаны". "Этот парень и есть Цю И?" - спросил Бянь Нань тихим голосом. "Достаточно посмотреть на его велосипед, чтобы понять, что это он", - Вань Фэй прощупывал свои ребра. "Это хреново!" - сквозь зубы процедил Бянь Нань. Он стоял в душе под холодной водой, стиснув зубы, больше 10 минут, охлаждая плечо. Когда Бянь Нань вернулся в комнату, стянул одежду и осмотрел себя, то при комнатном освещении увидел, что его плечо посинело. Но после того как он постоял под холодной водой оно уже не казалось таким опухшим как раньше. Он стиснул зубы и пошевелил рукой в разные стороны. Вроде, проблем с костями не должно быть, но малейшее напряжение мышц отзывалось такой дичайшей болью от шеи до пояса, что ноги подкашивались. "Вот черт... - Чжу Бинь наполовину свесился с верхней кровати. - что с тобой случилось?" "Можешь посмотреть? - Бянь Нань взглянул на него. - Тебе лучше видно, чем мне". "Оно такое большое и красное, что сразу бросается в глаза, - Чжу Бинь спрыгнул с кровати, достал из шкафчика флакон с обезболивающим аэрозолем и несколько раз распылил его на плечо Бянь Наня. Затем он повернул голову и увидел большой синяк на теле Вань Фэя, неудержался, и спросил. - Чем вы двое занимались?" "Играли в пейнтбол", - ответил Бянь Нань, откинул в сторону одеяло и упал на кровать. Это был первый раз, когда другой человек смог нанести ему такой неожиданный удар. Но в большую депрессию его привел другой момент. Когда они возвращались в общежитие, то встретили Чжан Сяожун, стоящую у чайной на обочине дороги. Внезапно он понял, что тот женский крик позади себя, который показался ему знакомым, скорей всего принадлежал Чжан Сяожун, потому как расстояние между местом драки и чайной было довольно близким. Бянь Нань мог предположить, что Чжан Сяожун, видимо, в тот момент спрыгнула с велосипеда Цю И. Держи себя в руках! Если честно, то Бянь Наню не так уж и сильно нравилась Чжан Сяожун. Просто на фоне других девушек она показалась ему красивой по особенному, с изюминкой, со своим уникальным и индивидуальным шармом. Но сейчас, когда его мысли занимал Цю И, и его сердце замирало, а поврежденное плечо причиняло неимоверную боль, пылая как пожар, сейчас - он должен во чтобы то ни стало добиться Чжан Сяожун! Бянь Наня просто распирало от клокочущего в груди гнева. И чем больше он думал об этом, тем больше, черт возьми, злился и злился до тех пор пока, наконец, не заснул. Когда на следующий день с рассветом он проснулся от школьной сирены, ему очень не хотелось вырываться из объятий крепкого и приятного сна. Но стоило ему перевернуться на бок и приподняться в кровати, как внезапная боль в плече, тут же заставила вспомнить все события прошлой ночи. И он снова разозлился. Когда Вань Фэй встал с кровати, то он держался руками за пострадавший бок, двигаясь бочком и сгорбившись в спине, как престарелая бабушка. "Я уже представляю какой мучительной будет сегодняшняя тренировка", - Вань Фэй наклонился, взял полотенце и вышел из комнаты. Студенты-спортсмены, которые каждое утро в спортивной форме пробегают несколько кругов по тротуару вдоль колледжа - всегда были прекрасным пейзажем "второго центра города". Тетечки и дядечки, что вставали рано и жили поблизости, очень часто останавливались и наблюдали. Бянь Нань бежал в середине команды. Каждое движение руки было как пытка, но он мог это вынести - боль была похоже на ту, которую он испытал, когда в прошлый раз на тренировке понянул плечо. Не пробежав и полукруга, Бянь Нань вдруг боковым зрением заметил яркое зеленое пятно, которое резко бросилось в глаза. Он повернул голову и был ошеломлен: "Твою мать!" На противоположной стороне улицы стоял неоново-зеленый велосипед, а его хозяин уперевшись одной ногой в землю и засунув руки в карманы, пристально смотрел в его сторону.

Глава 3

Черт, я должен еще раз встретиться с этим Цю И и забить его до смерти!

“Вот, дерьмо！- Вань Фэй, который бежал рядом с ним, придерживая бок рукой, повернул голову и тоже, наконец, заметил Цю И и тут же выругался сквозь зубы. - Этот сученыш ищет неприятности на свою задницу?" Лицо Цю И вновь было прикрыто маской, но из-под нее под левым глазом был виден кусочек лейкопластыря. Бянь Нань ничего не ответил, а только наклонил голову пониже и побежал дальше. Он не мог понять, чего хотел добиться Цю И заявившись сюда и наблюдая за ними. Нарывался на новую драку? Хотел продемонстрировать свое бесстрашие? Или просто в открытую провоцировал их? Внешний вид Вань Фэя "оставлял желать лучшего", а сам он продолжал тихим голосом ругаться. "Как же это бесит. Он что, на драку нарывается? Так жаль, что я вчера не разбил его башку, как тыкву, - пробежав один круг, у Вань Фэя все еще оставались силы ругаться дальше. Для человека, который не привых терпеть поражение в яростных боях, та резиновая дубинка, которой Цю И ударил его, оказалась более незабываемым событием, чем первая любовь. - Если бы я... какого черта он все еще там?!" Бянь Нань, услышав слова Вань Фэя, поднял глаза и посмотрел в ту сторону, где раньше заметил Цю И, и убедился в том, что парень действительно все еще был там - стоял, засунув руки в карманы и смотрел в его сторону. "Чего он добивается?" - вырвалось из Бянь Наня. "Кто его знает, - Вань Фэй на секунду замолчал, а потом наклонился к его уху и сказал тихим голосом. - Может он здесь из-за тебя?" Бянь Нань широко улыбнулся Вань Фэю, но ничего не ответил. То, что произошло вчера ночью, было организовано Пань Ифэном. Скорей всего между ним и Цю И были какие-то разногласия, но, чисто теоретически, Цю И вчера одержал победу на Пань Ифэном и сделал это довольно легко. Сегодня Пань Ифэн даже не вышел на пробежку. Допустим, он пришел на вражескую территорию, где они бегают по утрам, с целью провокации, но тогда она должна была быть направлена в сторону Пань Ифэна. Но тут Бянь Нань подумал, что Цю И, вероятно, мог прийти к нему из-за той металлической трубы. Он повернул голову и вызывающе посмотрел на Цю И. Дорога была довольно узкой, поэтому расстояние между ними было относительно небольшим. Бянь Нань даже мог рассмотреть орехово-карие глаза Цю И, слегка отливающие золотом в солнечных лучах. Цю И встретился с ним взглядом, и внезапно поднял руку и указал на лейкопластырь у себя на лице. "Скажи спасибо, что живой остался, твою мать!" - плечо Бянь Наня все еще невыносимо болело, но ему совсем не хотелось аналогичным жестом показывать на него. Тогда это был бы какой-то дружеский обмен любезностями. Он тихо выругался, отвернулся и побежал дальше. Когда бегуны свернули за угол и исчезли из виду, Цю И отвернулся, достал свой мобильный телефон, который уже долгое время трезвонил у него в кармане и посмотрел на номер. Это была Чжан Сяожун. "Алло?" - он снял маску и ответил на звонок. "Ты где?" - спросила Чжан Сяожун. "Напротив супермаркета "Сяофу", - ответил Цю И. Чжан Сяожун явно не ожидала такого ответа: "Что ты там делаешь?" "Любуюсь пейзажем, - ответил Цю И. - Я буду здесь еще минут десять". Чжан Сяожун ничего не ответила, но, чувствовалось, что она колеблется. И когда Цю И уже был готов завершить звонок, она вдруг сказала: "Хорошо, тогда дождись меня". "Ок", - Цю И положил трубку, надел маску и продолжил смотреть на противоположную сторону улицы. Чжан Сяожун хватило десяти минут, чтобы дойти до дверей супермаркета. Когда она увидела Цю И, то подправила прическу и, улыбнувшись, произнесла: "И как тебя сюда занесло?" "Это место недалеко от твоего училища", - произнес Цю И. Он обратил внимание, что Чжан Сяожун старательно принарядилась и выглядела очень красиво. "Что случилось с твоим лицом? - Чжан Сяожун заметила лейкопластырь под глазом. - Это после вчерашнего..." "Ты что-то хотела мне отдать?" - перебил ее Цю И. "Можешь сначала отвезти меня до училища, - хорошее воспитание не позволило Чжан Сяожун еще раз повторить свой вопрос, когда он остался без ответа. Она посмотрела через улицу и спросила. - Ты пробовал сяолонбао* напротив ворот моего училища? Они просто восхитительны". *пельмени на пару с большим количеством бульона внутри. По форме больше похожи на хинкали "Что именно ты хотела мне отдать?" - вновь перебил ее Цю И. "Я отдам тебе это после того, как мы позавтракаем. Поэтому сначала угости меня сяолонбао", - Чжан Сяожун улыбнулась, сцепив руки за спиной. Цю И просто продолжил выжидающе смотреть на нее, ничего не отвечая. Через пару секунд она протянула руку и отдала Цю И то, что сжимала в кулачке: "Я сделала несколько штук и подарила своим однокурсникам, но они посмеялись над моими способностями. Хотя бы ты не смейся надо мной". Цю И посмотрел на предмет в своей руке - это был брелок для ключей из черного пуха. "Спасибо, - Цю И повертел им в руках и произнес, - у тебя умелые руки". "Мои руки на самом деле... - Чжан Сяожун не успела закончить свою мысль. Она повернула голову и посмотрела на противоположную сторону улицы, а потом по ее лицу пробежала тень и она отвернулась в сторону. - довольно неуклюжие". Цю И, не глядя через улицу, повернул голову и с улыбкой посмотрел на Чжан Сяожун: "Боишься, что он тебя увидит?" "Что? - Чжан Сяожун неловко улыбнулась и еще раз кинула взгляд на ту сторону дороги. - Он - это кто?" "Бянь Нань", - ответил Цю И. "Не понимаю, о чем ты говоришь. - Чжан Сяожун опустила глаза вниз и слегка нахмурилась, отряхивая подол пальто. - Почему я должна бояться, что он увидит меня? Разве он мой парень?" "Как скажешь. - уголки рта Цю И приподнялись в легкой улыбке. Он развернул велосипед и сел на него. - Садись". Чжан Сяожун на мгновение заколебалась, но затем села на багажник, обняв Цю И за талию. Бянь Нань бросил коробку с ланчем на стол, и она проскользила по поверхности стола с одного края до другого прямо к Вань Фэю. Тот одним пальцем остановил ее, прижав сверху: "Разве ты сам не хочешь это съесть? Ты решил отдать это мне?" "Ешь, если хочешь", - выражение лица Бянь Наня в этот момент было не очень приятным. Он ударил ложкой по крышке бокса с едой. Из-за этого каша из коробочки выплеснулась прямо на руку Вань Фэя. Он вздохнул, вытер запачканную тыльную сторону ладони о брюки и произнес: "Тебя ведь раньше никогда не волновала Чжан Сяожун. Тогда почему ты сейчас так злишься?" "Это абсолютно разные вещи, - Бянь Нань сердито пододвинул к себе ланч-бокс. - Ты же говорил, что этот парень несколько незрелый!" "Ты тоже сейчас кажешься незрелым от того, что так злишься в этой ситуации. - Вань Фэй посмотрел на коробочку с ланчем. - Разве ты не отдал ее мне?" "Теперь я хочу съесть ее, а ты если хочешь, то можешь сам себе купить. - ответил Бянь Нань опустив голову и откусив кусок булочки. - Ну, и что плохого в моей реакции? Я чертовски инфантилен сейчас". На первом уроке грамотности Вань Фэю резко захотелось спать. Он прилег на стол и заснул, слегка посапывая. К счастью, он сидел в последнем ряду. Но, на самом деле, пока в классе никто не шумел, то все остальное учителя особо не волновало. Бянь Нань достал свой мобильный телефон и, поднеся его к лицу Вань Фэя, минуты две записывал звуки, а затем еще сделал пару фото спящего Вань Фэя, которые неприлично было бы кому-либо показывать, а потом откинулся на спинку стула и, замерев, не мигая уставился на учителя. Бянь Нань не мог спать на уроках. Даже если он был слишком сонный, то все равно не мог уснуть. Как правило, он в такие моменты сидел, как столб, и не сводил глаз с учителя. Недавно их новый молодой учитель китайского языка сказал: "Бянь Нань, если тебе не интересен урок, то можешь посмотреть в окно. А то ты смотришь на меня так пристально, словно хочешь подойти и избить меня". Все утро Бянь Нань не сводил глаз с учителя, а Вань Фэй спокойно спал. Во время последнего урока он храпел так громко, что учитель английского не мог больше это терпеть. Он указал на Вань Фэя и сказал: "Кто-нибудь разбудите его, хватит спать. Сколько можно? Из-за его храпа не слышно радиовещания!" Бянь Нань толкнул Вань Фэя, тот пробормотал что-то невнятное с несчастным выражением на лице, но так и не проснулся. Тогда Бянь Нань взял салфетку, порвал ее, скатал два бумажных шарика и засунул их в ноздри Вань Фэя. Десять секунд Вань Фэй пытался сделать вдох, а затем проснулся. После занятий, в полдень, Бянь Нань показал Вань Фэю фотографии со своего телефона: "Попозже можно будет отправить их Сюй Жуй". "И после этого ты считаешь себя человеком? - спросил Вань Фэй указывая на него. - Я вот в этом сомневаюсь". Бянь Нань улыбнулся, он хотел дать послушать и звукозапись, но в этот момент его телефон зазвонил. Это был отец. Он поднял трубку: "Папа”. "Твоя тетя сказала, что ты на этой неделе не приедешь домой. Это правда?" - послышался папин голос. "Ну,- Бянь Нань встал, вышел из аудитории и облокотился на перилла в коридоре, - ты хочешь чтобы я приехал и в очередной раз подрался с Бянь Хао?" "Ты сейчас говоришь, - вздохнул отец, - что два брата не могут не драться весь день напролет". "Ты единственный во всей семье, кто считает нас братьями. - ответил Бянь Нань. - Неужели ты никогда не задумывался над этим?" "Ты никогда меня не слушаешься. Неважно, вернешься ты или нет, я заеду за тобой сегодня - съездим, поедим вместе", - тон отца не допускал возражений, и прежде чем Бянь Нань успел хоть что-то ответить, отец положил трубку. "Ну что? Пойдем поедим?" - Вань Фэй тоже вышел из аудитории и прислонился к периллам рядом с ним. "Пойдем", - Бянь Нань похлопал его по плечу и вместе с Вань Фэем спустился вниз в столовую. В спортивной школе была всего одна столовая. Повара были заняты готовкой каждый день, за исключением дней соревнований, и особого восторга от этого не испытывали. В блюдах, которые они готовили, мясо практически не встречалось, внешний вид блюд оставлял желать лучшего, а вкус практически отсутствовал. Ежедневное меню зависело от настроения персонала, собственно говоря как и нарезка блюд. Однажды, Бянь Нань заказал говядину, обжаренную с зеленным перцем, и, зачерпнув овощи поварешкой, ему на тарелку вывалили один целый, ненарезанный болгарский перец. Взглянув на еду в тарелке у Бянь Наня пропал аппетит, и он просто поковырялся палочками в еде. "Может нам стоит сходить в кабинет врача, чтобы нас осмотрели?" - Вань Фэй взглянул на Бянь Наня, который "ел левой рукой"** **т.е. не ел, а ковырялся в еде "Ну, - вздохнул Бянь Нань, - я припоминаю, что недавно упал с верхней койки". "И упал прямо на меня... - кивнул Вань Фэй и дополнил, - ты думаешь Лао Цзян может этому поверить?" "Поверит или не поверит - он все равно нас прибьет", - ответил Бянь Нань. Травма плеча Бянь Наня оказалась не слишком серьезной. Студенческий врач осмотрел его и дал заключение, что с костями все в порядке. Ему сделали укол и боль утихла. Однако после обеда, во время дневной тренировки, Лао Цзян не поверил в то, что они вдвоем упали с верхней койки и случайно ударились друг о друга. "Еще какие-нибудь травмы есть?" - спросил он у Бянь Наня после того как тот пробежал три круга. Бянь Нань пошевелил плечами, а затем пару раз подпрыгнул: "Нет, только плечо..." "Тогда шесть подходов бега туда-сюда, шесть подходов приседаний с отягощением, - перебил его Лао Цзян, - и четыре подхода бега на 30 метров". Бянь Нань ничего не ответил, развернулся и начал бегать взад-вперед. Все таки через десять метров пробежек взад-вперед плечи отреагировали. Если в обычное время ты ничего не чувствуешь, то при пробежке травма сразу дает о себе знать. Лао Цзян, после того как раздал все тренировочные задания, стоял, наблюдая за Бянь Нанем. "Ты же подрался", - произнес Лао Цзян, когда Бянь Нань пробежал мимо него. "Нет", - Бянь Нань развернулся и побежал обратно. "То есть Вань Фэй лег на пол, и потом ты свалился и раздавил его?" - усмехнулся Лао Цзян. Бянь Нань снова развернулся и бросился вперед: "Он отжимался в этот момент". "Вранье", - ответил Лао Цзян. Бянь Нань больше ничего не стал говорить. После того как он отбегал шесть подходов туда-сюда, он прошептал: "Неужели, это то жирное соленое блюдо из нашей столовой дало мне силы нести такой бред?" Сегодня Лао Цзян не слишком злобствовал над ним. Все-таки травма плеча оказала влияние и на тренировку. Поскольку у него пострадало правое плечо, то Лао Цзян не разрешил ему отрабатывать подачу и другие приемы, требующие большой нагрузки на плечи, только бег трусцой и смена позиций у сетки. В конце тренировки он пристально посмотрел на Бянь Наня и распорядился, чтобы тот хорошо отдохнул в следующие два дня, а заодно попросил его переписать 30 раз правила учебного заведения. "У нас еще существуют какие-то учебные правила?" - удивленно спросил Бянь Нань, сидя на корточках перед колледжем вместе с Вань Фэйем, в ожидании своего отца. "Ходят слухи, что есть. Разве Лао Цзян не дал нам эталон для списывания?" - Вань Фэй держал в руках коробочку кисло-сладкой крахмальной лапши. "Этот эталон больше похож на рукопись. Прежде чем я смогу начать ее переписывать, мне еще нужно расшифровать те священные письмена, что в ней содержатся... - Бянь Нань пошевелил плечом. - Черт, я должен еще раз встретиться с этим Цю И и забить его до смерти!" "Ты хочешь это сделать, чтобы отомстить за себя или за Чжан Сяожун? - Вань Фэй показал ему пачку лапши. - Не хочешь перекусить?" "Не хочу, - Бянь Нань оттолкнул пачку лапши в сторону. - Мне вот что интересно - что Чжан Сяожун могла в нем найти? Как думаешь?" "... он красавчик, - ответил Вань Фэй, поедая лапшу, - разве юные девушки не любят такой типаж?" "Я не видел его лица, он каждый раз был в маске. - Бянь Нань стряхнул пыль с ботинок. - Так значит, он настоящий красавчик, дерзкий по поведению, ездит на ярком цветном велосипеде и носит цветные контактные линзы..." "Контактные линзы? - удивился Вань Фэй. - С чего ты взял, что он носит линзы?" "А разве ты не обратил внимание на его золотистый цвет глаз, когда в последний раз видел его?" - Бянь Нань прищелкнул языком. Его необычного цвета глаза произвели сильное впечатление на Бянь Наня на утренней пробежке, и ничего другого из внешности он не заметил. "Нань-гэ, - Вань Фэй поставил коробочку с лапшой себе под ноги, положил сверху палочки для еды, а потом повернулся и посмотрел на него, - Цю И не носит цветные контактные линзы, просто он - метис". "Что? - глаза Бянь Наня округлились от удивления. - Он смешанной крови?" "Сюй Жуй сказала, что мама Цю И - русская. Разве ты не видел какая у него высокая переносица, и очертания силуэта тоже отличаются от привычных, а еще у него очень белая кожа..." - ответил Вань Фэй. "Как бы я все это рассмотрел, если он маскируется так, словно пришел грабить банк, - Бянь Нань подскочил в расстроенных чувствах. - Ну и что с того, что он светлокожий? Он только из-за светлой кожи лучше меня? Какой мужчина хочет быть белым яйцом?" "Сюй Жуй сказала, что он - "яшмовое дерево на ветру"***", - Вань Фэй выкинул пустую коробку в мусорный бак рядом с собой. ***красивый и талантливый молодой человек "Но у тебя ведь тоже очень светлая кожа, а сколько усилий тебе пришлось приложить, чтобы добиться Сяо Жуй. Ты даже дерьмо был готов глотать. Так почему же тебе это дается с таким трудом?" - Бянь Нань прислонился к дереву и широко улыбнулся. "Все просто, мы с тобой не дети смешанной крови, - Вань Фэй указал на Бянь Наня пальцем. - А что можешь ты, кроме того, чтобы трепать своим языком?" "Ну и что такого замечательного в том, чтобы быть метисом? - Бянь Нань достал пластинку жевательной резинки и протянул ему. - Может я тоже ребенок смешанной крови? В нашей провинции много метисов, моя мама..." Когда Бянь Нань произнес эти два слова, то внезапно замолчал. Каждый раз когда он решался произнести слова "моя мама", у него возникало странное ощущение, которое трудно было описать словами. То, что он испытывал к собственной матери, заставляло его тут же замолчать. Вань Фэй очень хорошо его знал, поэтому не стал дальше продолжать эту тему, а просто вновь опустился на корточки у обочины дороги: "Сегодня вечером, когда ты будешь ужинать со своим отцом, я уже уеду к себе домой". "Давай позже вернемся к этому разговору", - Бянь Нань внезапно почувствовал желание высказаться. Некоторое время они в молчании сидели на корточках у обочины дороги. Потом Бянь Нань увидел подъезжающий "лендровер" своего отца и пнул Вань Фэя под зад: "Поехали, мы довезем тебя до перекрестка". Вань Фэй очень хорошо знал отца Бянь Наня, поэтому после того, как он сел в машину, между ними завязалась оживленная беседа. Но после того, как Вань Фэй вышел из машины, и Бянь Нань остался с отцом наедине, между ними повисла напряженная тишина. "Что ты хочешь поесть?" - решил нарушить молчание через какое-то время отец. "Без разницы", - Бянь Нань взял сумку с СД-дисками, решив включить какую-нибудь музыку, но после длительных поисков только лишь разозлился. Оказалось, что те компакт-диски, которые он раньше положил сюда, исчезли. Но зато была куча дисков Бянь Синьюй и любимая симфоническая музыка выпендрежника Бянь Хао. Он бросил сумку с СД-дисками обратно на заднее сиденье, включил радио и сделал вид, что слушает его. "Синьюй разбирала сумку с дисками несколько дней назад. Она, наверно, забыла вернуть назад твои компакт-диски, - произнес отец, взглянув на него. - Я могу вернуться домой и поискать их для тебя, хочешь?" "Не нужно, - улыбнулся Бянь Нань, - не так уж они мне и нравились. Тем более я не часто езжу в этой машине. Все в порядке". Бянь Нань был единственным, кто жил в общежитии, а не дома. Поэтому люди, которые обычно находятся в этой машине - это счастливая семья из четырех человек. Его отец и сам не мог решить, куда бы им поехать поесть. Он больше часа колесил по городу, и, в конце концов, Бянь Нань тяжко вздохнул. Он понимал, что отец ищет такой ресторан, куда он до этого не ходил с Бянь Синьюй и Бянь Хао. В детстве Бянь Нань устраивал из-за этого жуткие истерики. Сейчас ему было стыдно вспоминать об этом. Теперь, когда он повзрослел, этот нюанс больше не имел для него никакого значения, но отец все помнил и старался угодить ему. “Ты недавно ходил есть грибы с дядей Цюйем?" - спросил Бянь Нань. "Да, это заведение недавно открылось. Там все лесные грибы доставляются из провинции Юньнань. - отец замедлил скорость. - Хочешь поесть?" "Да", - кивнул Бянь Нань. "Тогда поехали, - отец определился, куда ему ехать, и направился в сторону Наньчэна. - Разве ты не чувствуешь себя несчастным от того, что лишен мяса? Или ты перешел на вегетарианскую диету?" "Тренер Цзян говорит, что мне нужно похудеть", - придумал причину Бянь Нань. "Играя в теннис, тебе все еще нужно заботиться о своем весе? - отец нахмурился. - На прошлой неделе твоя тетя сказала, что ты казался ей похудевшим". "Почему тебя это так волнует? Если я буду слишком толстый, но не смогу быстро бегать. - отшутился Бянь Нань с улыбкой. Отец так сказал, чтобы дать ему почувствовать, что тетя очень заботится о нем, но это было очевидной ложью, так как после нового года он набрал лишние пять килограммов. Это прозвучало слишком уж фальшиво. - А сама она все так же мечтает похудеть и поэтому каждый день гуляет с собакой?" "И откуда в тебе эта отрицательная энергия?" - покачал головой отец. "Из дома моей мамы", - ответил Бянь Нань. Услышав это, отец вздохнул, и атмосфера в машине опять стала напряженной. Бянь Нань какое-то время молчал, ощущая себя полным мудаком, затем потер нос и сказал: "У меня закончились деньги на карте". Разговор на эту тему мог кардинально улучшить атмосферу. Потому что каждый раз, когда он просил денег, отец был невероятно счастлив. И Бянь Нань это знал. "Завтра я переведу тебе деньги", - тут же ответил отец. "Спасибо, папа", - Бянь Нань потупил взгляд на свои руки. Хотя был выходной, но в ресторане было совсем немного посетителей. Отец хотел отдельную кабинку, и Бянь Нань указал на кабинку на террасе, выходящей на улицу: "Вот есть отдельная кабинка, словно для переговоров". "Прекрасно", - улыбнулся отец. После того, как они сели, официант принес два меню, разложил их перед ними и вежливо уточнил: "Какой сорт чая вы предпочитаете?" "А какой чай у вас есть?" - спросил Бянь Нань взглянув на официанта. И в тот же миг обомлел, когда увидел золотистые орехово-карие глаза официанта. Ебическая сила, это точно - судьба!

Глава 4

Что, успел соскучиться по мне?

Цю И был без маски, и они с Бянь Нанем оказались практически лицом к лицу. Бянь Нань наконец-то смог рассмотреть этого человека. Лейкопластырь был снят, и под уголком глаза виднелась кругленькая ранка в форме полумесяца. У него действительно была очень светлая кожа, четко прорисованные черты лица. Нос с высокой переносицей и посадка глаз отличались от стандартной для китайцев внешности. А цвет этих глаз - Бянь Нань даже понял, почему глаза Чжан Сяожун были готовы вылезти из орбит, а сердце бешено стучало, когда она смотрела в глаза Цю И. Держи себя в руках! Он с недовольным видом отвел взгляд и уставился на чашку перед собой. Цю И что-то сказал, но он не услышал этих слов, так как в его голове эхом отдавалась фраза, которую он сказал не так давно. Я еще раз должен встретиться с этим Цю И и забить его до смерти! Но он и предположить не мог, что новая встреча с Цю И может произойти в такой ситуации. Разве может он избить официанта ресторана прямо на глазах у своего отца? И более того, как он объяснит ему причину, по которой делает это? Мы подрались с ним ранее? Он отбил мою девушку? ... Но и упустить этого парня он тоже не может. "Мангостиновый чай. - отец первым сделал заказ, затем опустил голову и принялся изучать меню. - В прошлый раз, когда я ел тушеные сморчки с ребрышками, было довольно вкусно. Давай закажем сморчки". "Свиные ребрышки, тушеные со сморчками", - повторил название блюда Цю И. Он склонил голову и быстро нажал несколько кнопок, чтобы отметить заказ. От звука голоса Цю И, Бянь Нань наконец пришел в себя. Первой его реакцией было недовольство отцом, который заказал мангостиновый чай, который Бянь Нань ненавидел больше всех других вкусов. Однако, он знал, что его отец любил это "пойло". Хотя, если подумать, то для него и "Билочунь" и "Те Гуаньинь"* были ничуть не лучше, чем фруктовый мангостиновый чай по два юаня за штуку. *разновидности зеленного чая И хотя Бянь Нань был недоволен, но вслух против чая протестовать не стал. Он покосился на ранку в уголке глаза Цю И: "Новорожденный месяц мигрировал с неба?" Цю И посмотрел на него, улыбнулся, но ничего не ответил. "Ты такой наблюдательный, - отец был несколько озадачен его неожиданными словами. - Может еще закажем суп с мацутакэ?" "Я не люблю супы", - ответил Бянь Нань приглушенным голосом. "Как еще можно приготовить мацутакэ кроме супа?" - отец поднял голову и посмотрел на Цю И. "Их можно обжарить в масле, - ответил Цю И, - получается довольно вкусно". "Хорошо, тогда обжарьте мацутакэ в масле", - кивнул отец. "Принято, обжаренные в масле мацутакэ", - отметил блюдо Цю И. Бянь Нань отвернулся и уставился в окно. Он больше не смотрел в его сторону, до тех пор пока Цю И полностью не закончил брать заказ, не повернулся и не ушел. Все это время он думал о том, как хорошо было бы взять суп, а потом опрокинуть его на Цю И. А еще было дикое желание сбить этого засранца с ног и пару раз от души пнуть его... "Что у тебя с рукой?" - спросил отец, указывая на его руку. Бянь Нань бросил взгляд вниз. Видимо, он поцарапал ее, когда попал в перепалку у входа в интернет-кафе той ночью. Царапина была довольно глубокая, но из-за травмы плеча на эту незначительную рану никто не обратил внимание. Он даже не подумал заклеить ее лейкопластырем. "На тренировке повредил", - ответил Бянь Нань. "Много у тебя тренировок? Я еще не разговаривал с твоим тренером Цзяном в этом семестре. Он же не будет на тебя жаловаться?" - отец был несколько обеспокоен. "А ты думаешь, что Лао Цзян мой друг? - Бянь Нань взглянул на отца. - Думаешь, если я что-то "выкину", то он не посмеет тебе позвонить и все рассказать?" Лао Цзян действительно время от времени звонил его отцу, но кроме того случая, когда их ночью поймали перелезающими через стену - других жалоб на этих студентов-спортсменов больше не было. Что касается травмы плеча, то доказательств на то, что это была драка, у него не было. А значит Бянь Нань даже не думал волноваться по этому поводу. Отец взглянул на него и глубоко вздохнул. Казалось, он безуспешно пытался найти тему для разговора с сыном. Бянь Нань просто молчал. Однако, он не ощущал какого-либо дискомфорта по этому поводу, потому что большая часть времени, которую он проводил с отцом, всегда протекала в такой безмолвной атмосфере. Через пару минут Цю И принес мангостиновый чай, Бянь Нань взял заварник и налил чая в чашку отца. Стоило Цю И развернуться и направиться прочь, как Бянь Нань повернул голову и уставился в его удаляющуюся спину. А когда Цю И отошел достаточно далеко от их столика, он поднял руку и крикнул: "Официант!" Цю И остановился, развернулся и быстро вернулся обратно к их столику: "Вы что-то хотели, господин". "Я хочу стакан кипяченой воды", - сказал Бянь Нань. "Минуту", - Цю И повернулся и ушел. Бянь Нань продолжил молча смотреть на отца, слегка постукивая пальцами по пустой чашке. Цю И не потребовалось много времени, чтобы принести на подносе стакан воды и поставить его на стол: "Ваша кипяченая вода". Бянь Нань посмотрел на пар, исходящий от поверхности воды, и остановил Цю И, который собирался развернуться и уйти: "Это кипяток?" "Да, господин, обычная кипяченая вода", - Цю И посмотрел на него. "Но я хотел стакан холодной кипяченой воды", - Бянь Нань подпер лоб пальцами и исподлобья посмотрел прямо в глаза Цю И. "Но, - Цю И стоял держа в руках поднос, - у нас нет холодной кипяченой воды, только горячая". "А минеральная вода у вас есть?" - усмехнулся Бянь Нань. "Да, подождите минуту", - Цю И бросил на него быстрый взгляд, повернулся и ушел. Отец с удивление посмотрел на него, после того как Цю И ушел: "Что с тобой сегодня такое?" Хотя у Бянь Наня был тяжелый характер, и он не боялся попасть в неприятности, он еще никогда не был настолько капризным. Кроме того, у него никогда не было привычки пить холодную воду во время еды. Отец не мог понять, что происходит. "Да, ничего. Я просто хочу выпить холодной воды", - Бянь Нань отодвинул стакан с горячей водой в сторону. "Ты знаком с этим парнем-официантом? - отец оглянулся. - Твой одноклассник?" "В спортивном колледже нет таких студентов, - ответил Бянь Нань. - Я его не знаю". Отец открыл рот, чтобы что еще сказать, но в итоге передумал и просто вздохнул. Цю И принес бутылку минеральной воды и налил ее в стакан Бянь Наня: "Вам еще что-нибудь нужно, господин?" "Поторопитесь с едой, я умираю с голоду", - ответил Бянь Нань. Цю И кивнул и отошел, но не стал уходить далеко. Скорей всего, он обслуживал все стоящие в этой зоне столики. Не имея возможности сделать что-либо большее, Бянь Нань решил, что хотя бы воспользуется случаем, чтобы "погонять" его и хоть так немного успокоить свой гнев. После того, как блюда принесли, Бянь Нань еще несколько раз просил то принести еще воды, то бумажные полотенца, то заменить тарелки на чистые. Цю И с легкой улыбкой на лице все исполнял и спокойно отвечал ему, даже не меняя интонации в голосе. От этого Бянь Нань лишь еще больше приходил в ярость. Он ведь так надеялся, что сможет вывести Цю И хоть на какие-то негативные эмоции, ну хоть на малейшее проявление злости или нетерпения. Но Цю И не дал ему ни одного шанса насладиться этим! Когда в четвертый раз он поднял руку, чтобы попросить бумажное полотенце, у отца первым не выдержали нервы. Он тут же отложил в сторону палочки для еды: "Ты можешь позволить мне насладиться едой в спокойствии?!" "А кто тебе мешает, ешь, - поднял руку Бянь Нань, - официант..." "Здравствуйте, господин, вы что-то хотели?" - к их столику подошла молоденькая девушка-официант. "... другой сотрудник, - Бянь Нань такого не ожидал и крайне растерялся, - у нас была замена официанта?" Девушка тоже на мгновение растерялась, не зная, что ответить, а потом улыбнулась и спросила: "Что вам нужно?" "Сбежал", - произнес Бянь Нань тихим голосом. Даже если он хотел кому-то отомстить, он не станет издеваться над молоденькой девушкой. После того, как девушка-официант ушла, Бянь Нань внезапно почувствовал себя немного обескураженным, вдруг подумав о том, а не слишком ли по-детски он вел себя все это время за столом, тем более, в присутствии отца. И не доставил ли он ему какой-либо дискомфорт своим поведением. "Успокоился, наконец? - посмотрел на него отец и подал ему тарелку супа. - Попробуй этот грибной суп, очень освежает". "Эммм", - Бянь Нань действительно не любил есть супы. Он сделал пару глотков говяжьего супа с лапшой, а потом все-таки опустил голову ниже и продолжил есть дальше. "В этом семестре есть соревнования?" - спросил отец, меняя тему разговора. "Да, в апреле будут городские отборочные соревнования. Но я в них не участвую", - Бянь Нань подцепил палочкой для еды и положил в рот, сам не зная какой, гриб. "Как это, почему ты в них не участвуешь?" - нахмурился отец. "Хватит и того, что ты отправил меня учиться в этот спортивный колледж... - Бянь Нань тут же закрыл рот, неудачно отшутившись. Его отец очень часто упоминал об этом. Результаты Бянь Наня на соревнованиях за последние несколько лет стали довольно высокими, и отец, вероятно, начал надеяться, что из этой затеи может получиться что-то большее, но никогда не говорил об этом вслух. Бянь Нань взглянул на отца. - Я сделаю все что в моих силах, но мое участие там зависит только от договоренностей Лао Цзяна". Они вдвоем закончили свой ужин в приятной тихой атмосфере спокойствия. Когда отец расплачивался за ужин, Бянь Нань осмотрел зал. Внутри было много посетителей, больше чем когда они туда пришли. Официанты сновали туда-сюда по залу, но Цю И среди них не было видно. Сбежал? Бянь Нань мысленно второй раз задался этим вопросом, стоя позади отца. Битва закончилась, даже не успев начаться. Как же это было скучно. Выйдя из ресторана, отец пошел на парковку за машиной, а Бянь Нань решил подождать его на месте. Поэтому остался стоять у обочины дороги. Он достал мобильный, чтобы отправить сообщение Вань Фэю и написал, что скоро будет. Кто-то показался с противоположной стороны дороги. До Бянь Наня донесся легкий запах табачного дыма, и он поднял глаза. Как раз в этот момент его взгляд встретился со взглядом приближающегося человека. Это точно была судьба. Брови Бянь Наня взлетели вверх - это был Цю И собственной персоной. В отличии от вежливого и улыбающегося вида ранее, сейчас Цю И смотрел на него холодно и без малейшей любезности на лице. "Ты вернулся из бегства?" - Бянь Нань подавил желание швырнуть ему в лицо мобильный телефон, который держал в руках. Они с Цю И были примерно одного роста, и фигура его совсем не казалась слабой, как он думал вначале. Возможно, он даже не сможет одержать над ним верх, если будет действовать голыми руками. Цю И посмотрел на него и направился прямиком к ресторану. Когда он поравнялся с Бянь Нанем, то максимально близко наклонился к нему и прошептал на ухо: "Что, успел соскучиться по мне?" Гнев Бянь Наня мгновенно вспыхнул от этих слов: "Да пошел ты, мудак!" Выругался он, держа телефон в левой руке, и машинально, не задумываясь, наотмашь ударил Цю И по лицу. Голова Цю И увернулась, и он поднял руку, чтобы заблокировать его удар. Рука Бянь Наня ударилась о его запястье, и тут же ее пронзила острая боль. Скорей всего он ударился обо что-то, что было на запястье у Цю И. Эта вспышка боли лишь подлила масла в огонь. Он уже и не помнил про травму правого плеча. Он потянулся и поймал Цю И за руку, затем дернул его на себя и что есть силы ударил правым коленом под ребра. На этот раз удар достиг цели, и Цю И прочувствовал всю силу этого удара. Но прежде, чем он смог его повторить, Цю И по инерции тоже ударил его под правые ребра. По силе этот удар ничуть не уступал удару с колена Бянь Наня, поэтому Бянь Нань едва не упал, слегка задохнувшись. Как раз в том момент, когда Бянь Нань собирался, стиснув зубы, двинуть локтем в лицо Цю И, позади него вспыхнули автомобильные фары, раздалось несколько гудков клаксона, а затем он услышал рев своего отца: "Бяяяянь Нааааань". Машина затормозила недалеко от них, из нее выскочил отец, схватив Бянь Наня в охапку, оттащил в сторону: "Ты что творишь?!" Хотя Бянь Нань чувствовал, что волосы на его голове вот-вот вспыхнут огнем от гнева, он смог проявить максимум терпения в присутствии своего отца и не бросился вновь на противника. Он тыкнул пальцем в Цю И и произнес: "Тебе лучше не попадаться мне на глаза!" "Аналогично", - Цю И прижал руку к ребрам, изогнул губы в усмешке, повернулся и ушел. "Что, черт возьми, тут происходит?! - отец запихнул Бянь Наня в машину и захлопнул дверь. - Я просто пошел за машиной, а ты за две минуты успел подраться с другим человеком! Почему ты такой проблемный!" Бянь Нань сидел на переднем сидении и молчал. Вдруг, он вспомнил, что его телефон так и остался валяться на земле на месте драки. Он повернулся, чтобы выйти из машины, но отец втолкнул его обратно: "Что ты еще собираешься делать?" "Мой телефон! Нужно подобрать мой телефон!" - крикнул Бянь Нань. "Не вздумай выходить! - заорал на него отец, повернулся и пошел, чтобы найти его мобильный. - Где он?" "Где около того дерева. - Бянь Нань откинулся на спинку кресла. Его плечи и ребра уже начали болеть. Он нахмурился и уставился в сторону ресторана. Сколько бы отец не спрашивал его, почему он подрался - Бянь Нань больше не сказал ни слова. После того, как вопрос остался без ответа несколько раз, отец вздохнул и перестал допытываться. Он завел машину: "Отвезти тебя назад в общежитие?" "Подкинь меня до дома Вань Фэя", - Бянь Нань уперся лбом в стекло машины и смотрел наружу. Отец кивнул и всю дорогу молча вел машину, пока не подъехал к лестнице ведущей к дому Вань Фэя. Когда Бянь Нань открыл дверь машины и вышел, отец кивнул на заднее виденье: "Я привез тебе сменную одежду". "Ок", - Бянь Нань забрал с заднего сиденья сумку с одеждой. "Мне все еще нужно перевести тебе деньги завтра?" - спросил отец. "Не волнуйся, у меня еще есть. Если потребуется, то я скажу тебе об этом", - Бянь Нань достал телефон и набрал номер Вань Фэя. После двух гудком он сбросил звонок. После этого из окна наверху высунулась голова Вань Фэя: "Я спускаюсь. Сейчас открою дверь!" Замок на входной двери на первом этаже дома, в котором жил Вань Фэй, был сломан, но особо это никого не волновало. Просто нужно было каждый раз звонить и ждать, когда кто-нибудь спустится и откроет дверь, чтобы можно было войти. "Я подожду, пока он спускается, - Бянь Нань захлопнул за собой дверь машины, - а ты, папа, езжай". "Бянь Нань, - отец опустил стекло машины и посмотрел на него. На какое-то время он задумался, прежде чем произнести, - твой характер, на самом деле..." "Да, знаю я, - Бянь Нань легонько постучал по стеклу машины и отступил на несколько шагов назад, - знаю". "Ни хрена ты не знаешь!" - отец свирепо посмотрел на него, поднял стекло, развернул машину и уехал. Как только Бянь Нань вошел в квартиру Вань Фэя, то сразу почувствовал запах лаобинов. Он замер в изумлении: "Это лаобины?" "Каждый раз, когда ты приходишь к нам, то почти всегда голодный. - Вань Фэй кивнул на кухню. - Как только мама узнала, что ты собираешься к нам в гости, она сразу же бросилась готовить". "Уже так поздно, мне даже неловко от этого. - Бянь Нань скинул пуховик и подбежав к кухне громко закричал. - Тетя! Я не голоден! Не нужно так беспокоиться обо мне!" "Это жарится одним движением руки и не требует особых усилий. Отец Вань Фэя сейчас в командировке, и никто не есть, когда я что-то готовлю. Поэтому мне в радость кого-нибудь накормить. - ответила мама Вань Фэя, улыбаясь. - Так что не нужно скромничать. Ты так часто ел их у нас, а я до сих пор не знаю, сколько штук тебе нужно, чтобы наесться?" Бянь Нань больше не отказывался и съел ничуть не меньше обычного в доме Вань Фэя. А учитывая то, что сегодня он столкнулся с Цю И и немного "помахал руками", то от этого его аппетит разыгрался не на шутку. Мама Вань Фэя испекла несколько лаобинов, и он съел их все. Затем по-быстрому умылся, вошел в комнату Вань Фэя и завалился на кровать, поглаживая себя по полному животу и попивая молоко. "Встреча с отцом прошла хорошо?" - Вань Фэй вошел в комнату и прикрыл за собой дверь. "Все наши встречи проходят одинаково и ничем не отличаются друг от друга, - ухмыльнулся Бянь Нань, а затем нахмурился, задрал футболку и посмотрел на себя. После стиснул зубы от злости и резко выругался. - П#зд#ц, бл@дь!" "Батюшки-свет! - Вань Фэй наклонился к нему, внимательно осмотрел и пришел в шок. Он приподнял свою футболку и, посмотрев на собственный синяк, произнес. - Эта штука что - заразна? Я и тебя заразил?!" "Может тебе стоит проверить свой уровень умственного интеллекта, когда будет свободное время? У них, оказывается, есть золотистые грибы. - вздохнул Бянь Нань, присел и сделал глоток молока. - Угадай, с кем я сегодня столкнулся за ужином?" "Цю И?" - выпалил Вань Фэй, даже не задумываясь. Бянь Нань какое-то время пристально смотрел на него: "Это ты после еды стал таким воодушевленным?" "Черт возьми, неужели ты действительно столкнулся с Цю И? Вань Фэй был настолько взволнован, что сразу запрыгнул на кровать и сел, скрестив ноги, напротив Бянь Наня. - Рассказывай, что было? Ты что-то сделал?" "Мои руки были связаны, потому что рядом был отец. - нахмурился Бянь Нань, поглаживая ребра и медленно сделав еще пару глотков молока. - Сегодня мой отец повез меня в ресторан, где можно поесть грибы. А он там работает официантом". "Он там работает? - Вань Фэй был ошеломлен. Второкурсники колледжа очень редко работают официантами. Видимо, есть еще люди для которых раздача листовок сродни приговору на три года лишения свободы. "Да", - Бянь Нань опустил голову и с громким звуком допил молоко. "Может он наслаждается жизнью, может зарабатывает деньги... - Вань Фэй выхватил коробочку с молоком, которая была у него в руке. - Ты можешь делать это как-то потише? Терпеть не могу эти звуки!" Бянь Нань ничего не ответил. Он откинулся на подушку, подложив руки под голову: "Мне все равно кто он и что он - я с ним еще не закончил. Я готов драться каждый раз, когда встречу его". "Драться!" - Вань Фэй не имел ничего против такого решения Бянь Наня. Он был человеком, который страстно любил уличные бои. Любил намного больше, чем ежедневные тренировки. Он лег рядом в Бянь Нанем и какое-то время молча вздыхал: "Ты сказал... я думаю... Мне кажется... Я просто думаю..." "У тебя какая-то повышенная умственная активность. - с легким раздражением ответил Бянь Нань. - Можешь хоть чуть-чуть сдерживать ее!" "Эй! - Вань Фэй вдруг хлопнул его по ноге. - Как ты думаешь, что в нем так привлекает Чжан Сяожун? У нее тут под боком парень с хорошим характером, спортивной фигурой, подтянутый красавчик, который еще к тому же и богат. Нет, она берет отворачивается от него и бегает за нищим мальчишкой по всему свету. Слушай, может она слепая..." "Да заткнись ты! - Бянь Нань пнул Вань Фэя. Даже если бы у него совсем не было чувств к Чжан Сяожун, то все-равно в такой ситуации он бы от нее не отказался. - Мне даже нравится ее сила духа, которая отвергает богатых и любит бедных". "А меня просто бесит!" - Вань Фэй перевернулся на другой бок. Бянь Нань рассмеялся и потом еще долго лежал и улыбался: "Я вдруг обнаружил, что иногда ты очень быстро на все реагируешь". "Еще бы! Оставаться с тобой весь день напролет и не реагировать быстро - означает верную смерть, - он укутался в одеяло, но через некоторое время внезапно повернул голову. - Нань-гэ?" "Что?" - Бянь Нань лежал, уставившись в потолок. "Завтра вечером, - Вань Фэй коснулся большого синего пятна на своих ребрах, - давай проследим за ним".

Глава 5

Если молодого господина действительно отвергнут, то это будет первый раз за все время, и ты сможешь это засвидетельствовать

После десяти часов вечера Цю И переоделся и вышел через заднюю дверь ресторана. Он остановился рядом с мусорным баком, стоящим неподалеку от двери и закурил. А затем опустил голову и достал свой мобильный телефон. На телефоне был звонок, пропущенный минут десят назад. Номер телефона принадлежал его отцу. Он тут же перезвонил на него. Трубку сняли сразу же после первого гудка, и до него донесся детский голос: "Гэгэ”. “Цю Янь? Почему ты до сих пор не спишь? - нахмурился Цю И. - Это ты только что звонил?" “Я уже сплю. Я звоню тебе из постели", - прошептал Цю Янь. “Я скоро буду дома, а ты давай засыпай, - произнес Цю И. - Если ты не будешь спать, когда я вернусь домой, то ты у меня получишь”. “Все-все, я засыпаю", - быстро сказал Цю Янь и положил трубку. Цю И пару раз спокойно затянулся сигаретой. На экране телефона все еще оставались непрочитанными несколько сообщений от Чжан Сяожун, но он просто удалил их. Когда он положил телефон назад в карман, сзади вдруг раздался стук каблуков. Он оглянулся, и его тут же окутал аромат женских духов. "Мань-цзе", - поздоровался он с девушкой, которая тоже вышла через заднюю дверь. Эту девушку звали Сяо Мань. Ей было чуть за тридцать, и она была одной из двух владельцев этого ресторана. Обычно она отвечала за работу администратора. "Сегодня мы хорошо поработали, - произнесла Сяо Мань, остановившись рядом с ним. Она взглянула на него. - Это же ты тот, кого Чжан Тин привела недавно? Цю И, правильно? Нам с тобой еще не довелось пообщаться". Сяо Мань не была высокомерной, она на дружеской ноте общалась со всеми сотрудниками ресторана. Ей нравилось, когда другие называли ее "цзе". Она любила поболтать с кем-нибудь в свободное время. "Да", - кивнул Цю И и встал так, чтобы оказаться с подветренной от Сяо Мань стороны, зажав сигарету в ладони. "Я ничего не имею против запаха табака", - улыбнулась Сяо Мань, вновь пристально взглянув на него. - Где ты живешь? Хочешь, я могу подвезти тебя?" "Нет, я приехал сюда на велосипеде..." - отказался Цю И. "Как можно ездить на велосипеде при таком сильном ветре, - перебила его Сяо Мань, дружески хлопнув по плечу. - Просто забрось его в багажник и поехали". И прежде чем Цю И успел хоть что-то возразить, Сяо Мань уже развернулась и направилась к автомобильной стоянке. Цю И нахмурился и пошел следом за ней. Машиной Сяо Мань оказался большой пикап Тойота, поэтому Цю И даже не мог использовать отмазку "велосипед не поместится в багажник". Ему пришлось послушно закинуть его в машину и сесть рядом с Сяо Мань. "Чжан Тин сказала, что ты сейчас учишься на втором курсе в колледже, правильно?" - Сяо Мань поехала в направлении его дома. "Угу", - пробубнил Цю И. "А разве это не трудно - работать вот так и учиться одновременно?" - вновь задала вопрос Сяо Мань. "Терпимо, - Цю И посмотрел в окно, - Мне это не в тяжесть". "Наверно, у студента как ты, который вынужден много работать, есть какие-то трудности в семье?" - Сяо Мань повернула голову и посмотрела на него. "Угу", - Цю И повернулся и посмотрел ей в лицо. "Если у тебя есть какие-то трудности, то ты можешь сказать мне. Если есть возможность, то наш ресторан готов помочь своим сотрудникам. - сказала Сяо Мань. "Спасибо, Мань-цзе", - улыбнулся Цю И. "А ты не особо разговорчивый молодой человек", - Сяо Мань продолжила с любопытством смотреть на него. "Холодно", - Цю И снова отвернулся к окну. Этот ответ заставил Сяо Мань долго смеяться. Наконец, успокоившись, она протянула руку и похлопала его по ноге: "Слушай, а ты забавный". Дом Цю И находился не очень далеко от ресторана. Он был расположен в одном из старых маленьких переулков, которому было много-много лет. Это место уже давно должно было пойти под снос, и отец Цю И не один год прождал переселения. Но даже спустя десять лет так ничего и не произошло. Когда он вернулся домой, то во дворе было тихо, а в домах по соседству уже не было света. Он достал ключ и открыл дверь. Свет в гостиной уже был выключен, но у двери горела ночная лампа, а из-под двери в комнату отца пробивалась полоска слабого свете. Он не стал включать свет, а просто осторожно приоткрыл дверь в отцовскую комнату и тихим голосом сказал: "Я дома". "О, ты сегодня раньше обычного", - ответил отец, сидя в инвалидной коляске. "Говори потише, Цю Янь уже спит. - Цю И вошел в его комнату и прикрыл дверь рукой. - Тебе нужно сходить в туалет перед сном?" "Я уже сам справился", - ответил отец, сделав голос тише. "Ты не должен ждать меня каждый день. Я могу возвращаться домой слишком поздно". - Цю И подтолкнул его коляску ближе к кровати, обхватил тело отца руками и помог ему лечь в постель. Стоило ему приподнять отца, как ребра тут же отозвались острой болью. Он стиснул зубы, помог отцу прилечь, а после неудержался и потер то место, куда недавно приземлилось колено Бянь Наня. Закрыв дверь в спальню отца, Цю И направился в свою комнату и увидел в свете из окна внизу. Цю Яня, неприкрытую одеялом. Голова мальчика была спрятана под подушку. Он подошел и, наклонившись, посмотрел в лицо Цю Яня. Глаза малыша были крепко закрыты, а ресницы слегка подрагивали. "Притворяешься?" - произнес Цю И. Цю Янь даже не шелохнулся и продолжил лежать с закрытыми глазами, но его ресницы задрожали еще сильнее. "Если я узнаю, что ты еще раз не отправился в постель до десяти часов, то ты вообще забудешь, что такое сон". "Тогда не мог бы ты возвращаться домой чуть-чуть пораньше?" - обиженным голосом сказал Цю Янь, открыв глаза. "Надоело притворяться? - Цю И присел на корточки у кровати. - Если я буду возвращаться пораньше, то ты должен согласиться и выкатить папу в коляске на улицу, чтобы он попрошайничал, так как у нас не будет денег?" Цю Янь закусил губу и уткнулся лицом в подушку, через пару секунд его плечо слегка дернулось. "Ты что, плачешь? - Цю И встал, скинул одежду, надел футболку и в дверях сказал ему. - У тебя есть десять минуть, чтобы наплакаться, пока я принимаю душ". Когда Цю И, умывшись и почистив зубы, вернулся в комнату, то Цю Янь все так же лежал, прикрыв голову подушкой, но больше не плакал. Он выключил светильник, забрался в постель и прилег рядом с Цю Янем. Протянув руку, он шлепнул его по заднице: "Иди, обними своего гэ". Цю Янь быстро перевернулся на другой бок, придвинулся к нему всем телом и обхватил за талию. "Эй, - Цю И слегка отстранился, - не дави мне на ребра - больно". "Гэгэ, - Цю Янь уткнулся лицом в его руку и гнусавым голосом произнес, - ты опять с кем-то подрался?" "Не я начал эту драку, - Цю И обнял Цю Яня в ответ. Перед ним тут же сверкнули горящие злостью глаза Бянь Наня, и он улыбнулся. - просто иногда могу разозлить людей одной лишь фразой". "А мне сегодня подарили маленький красный цветочек, а еще я получил наивысший балл за тест по математике", - прошептал Цю Янь с гордостью в голосе. "Правда?! Молодец! - Цю И поднялся и дотянулся до бумажника в кармане куртки, которую бросил рядом с кроватью. Он вытащил из бумажника пару монет и забросил их в копилку, что стояла у изголовья кровати, а затем повернулся лицом к Цю Яню. - А теперь быстро засыпай". Самым любимым временем Цю Яня было утро двух последних дней в неделе. Обычно Цю И днем был на учебе, а потом до поздней ночи работал. По выходным, во второй половине дня, он должен был проверять домашние задания от нескольких учеников средней школы. Поэтому единственным временем, которое они могли провести вместе, были утренние часы выходных дней. С момента, как Цю И проснулся утром и направился купить завтрак, мальчик следовал за ним по пятам, как тень, постоянно рассказывая о том, что было в школе, о том, что говорил учитель, о том, что говорили другие ученики, болтая и болтая без остановки. Цю И обычно всегда молчал, лишь иногда издавая пару звуков, чтобы поддержать разговор. Все утро Цю И провел вместе с ним во дворе, то играя, то лепя что-то из пластилина, то рисуя. Когда время приближалось к полудню, Цю Янь потер нос и неуверенно произнес: "Гэ, я бы не отказался съесть вяленой говядины". "Ну, пойдем, - Цю И достал свой мобильный телефон и посмотрел время. Как правило в обычные дни он не разрешал Цю Яню перебивать аппетит какими-либо закусками, но по выходным делал послабление, - сходим и купим". У входа в их переулок был небольшой супермаркет. Цю Янь в небольшой растерянности стоял перед витриной с закусками, не понимая на чем остановить свой выбор: на вяленой говядине или тоненьким полосочкам тофу. "Я хочу все. Можем мы купить и то, и другое?" - спросил он у Цю И, задрав голову. "Нет, выбери что-то одно", - не колеблясь ответил Цю И. "А сам ты ничего не будешь есть?" - Цю Янь был несколько опечален. "Нет, не буду", - ответил Цю И. "А я хочу все это", - Цю Янь подергал его за штаны. Цю И развернулся и направился к выходу из супермаркета. “Вяленая говядина, вяленая говядина, вяленая говядина..." - поспешно прокричал Цю Янь у него за спиной. "Толстую или тонкую?" - Цю И вернулся к полке. "Вон ту, толстую", - Цю Янь указал на большую упаковку. "А потом в обед ничего есть не будешь?" - улыбнулся Цю И и. взяв большую упаковку, пошел рассчитаться за покупку. "Я съем все!" - прыгал у него за спиной счастливый Цю Янь. Бянь Нань и Вань Фэй проспали до полудня, пока мама Вань Фэя не разбудила их стуком в дверь: "Хватит спать! Уже обед! Я очень сильно сомневаюсь, что вы ходите на занятия, а не спите все время". "Спим... - Бянь Нань потянулся и пошевелил Вань Фэя ногой. - Может и так, мы просто не высыпаемся..." Он не подрассчитал силу и чуть не столкнул Вань Фэя с кровати. Тот присел на край и вздохнул. "Тебе что-то пришло? - спросил Вань Фэй, увидев, что экран телефона Бянь Наня, который тот положил на прикроватный столик, горит. Он взял его в руки. - Оу, это от Чжан Сяожун". "Дай сюда!" - Бянь Нань выхватил у него телефон. Чжан Сяожун отправила ему голосовое сообщение в ВиЧат с полчаса назад. Бянь Наню не терпелось его прослушать. Он поднес телефон к уху, замер и выжидающе посмотрел на Вань Фэя. А Вань Фэй в это врем выжидающе смотрел на него. Когда он поймал его взгляд, то с недовольным видом откинул одеяло в которое был завернут: "В чем дело? Боишься, что я услышу, как девушка отвергает тебя?" "Черт тебя подери, хватит вредничать, разве ты не достаточно увидел, когда мы ходим в душ... - Бянь Нань оттянул резинку от трусов и отпустил ее, позволив звонко щелкнуть, а затем рассмеялся. - Если молодого господина действительно отвергнут, то это будет первый раз за все время, и ты сможешь это засвидетельствовать". "Так уж и быть", - Вань Фэй заткнул уши руками. Бянь Нань нажал на сообщение, и до него донесся наинежнейший голос Чжан Сяожун: "Ты сильно пострадал?" "Еб@ть! Охереть!" - тут же взревел Вань Фэй. А Бянь Нань словно остолбенел. Это нежное проявление заботы мгновенно развеяло все его прежние обиды на Чжан Сяожун. Он посмотрел на Вань Фэя, а потом поднес телефон ко рту: "Со мной все в порядке. Что ты делаешь сейчас?" "Сегодня вместо солнца на небе светиться луна? - Вань Фэй подбежал к окну и раздвинул шторы. - Вроде бы солнце... Ты жалеешь, что она увидела тебя в тот день?" "А чего мне жалеть? Я такой, какой есть. - Бянь Нань отбросил телефон в сторону, подскочил с кровати и, одевшись, выскочил в гостиную. Он крикнул маме Вань Фэя. - Тетя!" "Быстро умываться и за стол. Я и так уже сэкономила на еде утром. Если бы сейчас вас двоих не позвала, то вы, наверно, вообще бы сегодня не ели?" - с улыбкой произнесла мама Вань Фэя. После того как все разнообразию блюд, приготовленных мамой Вань Фэя, было съедено, Бянь Нань завалился на диван, свесив вниз руку, сжимающую мобильный телефон. И, наконец, от Чжан Сяожун, которая ранее отвергала его с дюжину раз, пришел ответ: "Меня продинамили мои однокурсники. Мне приходится ходить по магазинам в одиночку. Это так скучно..." Бянь Нань крепко сжал телефон в руке, немного подумал и просто позвонил ей. Через несколько гудков Чжан Сяожун ответила, слегка ленивым голосом. "Ты где сейчас?" - спросил Бянь Нань. "На пешеходной улице, где же еще? - ответила Чжан Сяожун. - А почему ты спрашиваешь?" "Я скоро буду, - Бянь Нань встал, вошел в комнату Вань Фэя и забрал свой пуховик. Затем, надев его, сказал. - Можешь подождать меня около Маньджи минут двадцать?" Дом Вань Фэя находился не очень далеко от пешеходной улицы, и поездка на такси занимает всего десять минут. Поэтому Бянь Нань уложился в обещанное время и подъехал к Маньчжи. Он посмотрел по сторонам, но Чжан Сяожун не увидел. Поэтому позвонил ей. "Ах, я сейчас около кинотеатра на другой стороне, - медленно произнесла Чжан Сяожун. - Подожди меня пару минут. Я кое-что несу, поэтому не могу двигаться быстро". "Нет, стой на месте. Я сам подойду к тебе", - Бянь Нань лишний раз продемонстрировал, что к Чжан Сяожун он особенно терпеливо относится в отличии от других девушек. Он повесил трубку, убрал телефон в карман и уже собирался идти в сторону кинотеатра, как вдруг поднял голову и замер на месте. Ха-ха-ха... Если это судьба, то ее невозможно остановить. Больше всего Бянь Наня удивило не то, что он случайным образом, сделав пару шагов по улице, умудрился столкнуться с Цю И, а то, что рядом с Цю И стояла Бянь Синьюй! Между Цю И и Бянь Синьюй есть какие-то отношения? Что, черт возьми, здесь происходит? Ошеломленный Бянь Нань продолжил стоять неподвижно и не сводил глаз с Цю И. Он не знал как лучше поступить: притвориться, что он их не заметил и уйти, или подойти и врезать ему, или так и стоять дальше в удивлении? Или может подойти и поздравить Бянь Синьюй с Днем рождения? Цю И явно тоже был удивлен, и точно так же остался стоять, где стоял. "Ой, Бянь Нань? - Бянь Синьюй первой нарушила молчание, и ее брови взлетели вверх от удивления. Вдруг она поняла, что взгляд Бянь Наня направлен не на нее. Она повернулась и с удивлением посмотрела на Цю И. - Эй, вы двое знаете друг друга?!" "Вроде того", - улыбнулся Цю И. "Пойдем", - Бянь Синьюй искоса взглянула на Бянь Наня, потянула Цю И за рукав и направилась прямо вперед, намереваясь пройти мимо Бянь Наня. Цю И не двинулся с места, а просто продолжил смотреть на Бянь Наня. То, что в этот момент чувствовал Бянь Нань невозможно описать словами. Даже ненависть, которую он испытывал к Цю И, отошла на второй план. Стало абсолютно неважно, что там у Цю И с Чжан Сяожун или с Бянь Синьюй. Его даже не задевал вызывающий взгляд Цю И. Все это разом перестало иметь какое-либо значение. Единственное, о чем он мог думать в этот момент: Бянь Синьюй знает Цю И, а вдруг она ему все расскажет? Он молча направился мимо Бянь Синьюй и даже головы не повернул в ее сторону. "Пойдем!" - повысила голос Бянь Синьюй и почти накричала на Цю И. Цю И оглянулся и посмотрел на уходящего Бянь Наня, после чего последовал за Бянь Синьюй. Пройдя несколько шагов вперед, Цю И вдруг спросил: "Что за отношения между тобой и Бянь Нанем?" "Мной и им? - Бянь Синьюй усмехнулась. В ее голосе сквозило нескрываемое презрение. - Думаю, если я расскажу тебе об этом, то могу испугать тебя до смерти". "Расскажи", - улыбнулся Цю И и больше ничего не сказал. Бянь Синьюй снова усмехнулась: "Ты наверно думаешь, что мы с Бянь Нанем брат и сестра?" "А разве это не так?" - взглянул на нее Цю И. "Вроде того, но на самом деле это настолько неловко, что мне неприятно говорить об этом, - нахмурилась Бянь Синьюй. - Он - ребенок моего отца и чужой женщины". Шаги Цю И прекратились. Бянь Синьюй, успев отойти от него на несколько шагов, обернулась и ледяным голосом произнесла. - Он мерзкий незаконнорожденный третий ребенок в нашей семье". Цю И ничего не ответил. Произнеся это, Бянь Синьюй резко сменила тему: "Что ты думаешь о том, что я хочу сделать себе кудрявые волосы?" "А в твоей школе первокурсницам разрешают завивать волосы?" - удивился Цю И. "А что плохого в завивке? - Бянь Синьюй тряхнула волосами. - Разве ты не считаешь, что так намного красивее?" "Я не знаю", - ответил Цю И. "Эй, но когда ты давал дополнительные уроки Чэнь Тинтин во время зимних каникул, а ее искала, то у нее на тот период волосы были завиты", - напомнила ему Бянь Синьюй. "... Я не помню", - задумчиво ответил Цю И. "Как ты можешь это не помнить? - Бянь Синьюй взглянула на него с определенной долей разочарования. - Мои волосы на тот период были намного длиннее, чем сейчас. Хоть это ты помнишь?" Цю И прикрыл рот рукой и сдержанно кашлянул: "То есть потом ты подстриглась?" "Эй! - Бянь Синьюй уставилась на него и повысила голос. - Ты даже не помнишь как я выглядела раньше?" "Не до такой степени, - ответил Цю И, - чтобы вспоминать об этом, когда вижу тебя". Бянь Синьюй еще что-то хотела сказать, но Цю И указал на здание справа: "Ты в парикмахерскую? Я тогда пошел, а то у меня скоро занятия начинаются. С Днем рождения!" И прежде чем Бянь Синьюй успела хоть что-то ответить, Цю И развернулся и зашагал в другую сторону. Когда Бянь Нань увидел Чжан Сяожун, она сидела на скамейке у обочины дороги. Она склонила голову и что-то делала в своем мобильном телефоне. Ее длинные волосы свисали вниз и скрывали половину лица. В этот момент она выглядела спокойной и умиротворенной. Однако эта сцена, которая еще недавно тронула бы за живое сердце Бянь Наня, сейчас не показалась ему чем-то трепетным. Он подошел к Чжан Сяожун и сел рядом с ней. "Ты испугал меня, - повернулась к нему Чжан Сяожун, похлопав себя по груди, когда поняла, что это оню. - Почему ты не окликнул меня?" "Но разве я не сказал об этом по телефону? - ответил Бянь Нань. - Ты уже поела?" "Я на диете, - Чжан Сяожун поднесла руку к лицу, - что-то мое лицо несколько округлилось". "Я так не думаю. Ты все так же красива", - взглянул на нее Бянь Нань. "Почему вы все говорите одно и то же", - рассмеялась Чжан Сяожун. "Все? А кто еще это говорил?" - уточнил Бянь Нань. "Никто", - улыбнулась Чжан Сяожун. Бянь Нань решил, что улыбка Чжан Сяожун была слишком очевидной. Поэтому он улыбнулся в ответ: "Цю И?" "Не придумывай, - Чжан Сяожун перестала улыбаться, слегка нахмурилась и через пару секунд сказала. - Он ничего такого не имел в виду..." Бянь Нань никогда не отличался терпением, а прямо сейчас он и вовсе был раздражен до невозможности, словно кто-то специально толкнул его в воду, достал и толкнул еще раз. Умышленно или случайно Чжан Сяожун сделала это, но ему это совсем не понравилось: "Ты сказала, что он не имел в виду ничего такого. Что ты хотела этим сказать?" Этот вопрос застал Чжан Сяожун врасплох. Она впервые слышала чтобы Бянь Нань разговаривал с ней в таком тоне. Она собрала волосы в пучок: "Я ничего не имела в виду. Вы оба - просто мои друзья. Я не хочу, чтобы из-за этого вы считали себя врагами или соперниками..." "Друзья? - Бянь Нань откинулся на спинку скамейки и посмотрел на нее. - Я не знаю, что на уме у Цю И, но я добиваюсь тебя. И не говори, что ты этого не знаешь". Чжан Сяожун опустила голову и улыбнулась: "Бянь Нань..." "У меня скверный характер и уже практически закончилось терпение. - раздраженно перебил ее Бянь Нань. - Почему бы тебе просто не сказать - согласна ты или не согласна. Или тебе интересно вот так развлекаться со мной? Тебя это забавляет?" "Как ты можешь так говорить!" - улыбка застыла на лице Чжан Сяожун. "Неважно, - Бянь Нань встал, - ты сама не можешь определиться, что хочешь. Но я точно знаю - если ты и дальше продолжишь "играть на два фронта", то я в этом не участвую". Сказав это, он повернулся и пошел прочь, не оглядываясь. Чжан Сяожун что-то громко кричала ему во след, но он ни слова не услышал.

Глава 6

Он вдруг почувствовал, как запульсировали от прилива крови вены на лбу: твою ж мать, а не слишком ли это нагло с твоей стороны!

У Бянь Наня действительно был вспыльчивый характер, но обычно он мог хоть немного сдерживать себя, если дело касалось ухаживаний за девушкой. Это был первый раз, когда он договорившись с девушкой о встрече, бросил пару резких фраз, повернулся и ушел. На самом деле, в отношениях с Чжан Сяожун он был более терпелив, чем с другими. Он определенно не рассердился бы на нее, если бы она что-то сделала не так. Можно сказать, что сегодня Чжан Сяожун просто не повезло. Быстрым шагом он шел прямо по пешеходной улице. Через какое-то время шаги его замедлились, и он бесцельно побрел вдоль обочины дороги. На улице было довольно ветрено, и воздух казался очень холодным. Но так как был выходной на улице было довольно много людей. У Бянь Наня не было привычки ходить по магазинам. Он просто считал это какой-то глупостью. При его активном образе жизни, если у него не было тренировок, то он предпочитал поспать. Иногда в свободное время он мог ненадолго зайти в интернет-кафе. Шоппинг в его глазах был просто пустой тратой времени. Но сегодня он долго ходил из магазина в магазин. Когда пришло сообщение от Вань Фэя, и он достал свой мобильный телефон, то обратил внимание на время. Оказалось, что пролетел целый час. Он довольно далеко ушел от дома Вань Фэя, а если пройти вперед еще немного, то можно дойти до спортивного колледжа. Текст сообщения от Вань Фэя был очень коротким, всего 4 слова: "Как у тебя дела?" Бянь Нань не стал отвечать и, положив телефон в карман, зашел в маленькое кафе на обочине дороги. Заказал стакан теплого молока и сел у окна, уставившись в одну точку. Как у него дела? Почему-то все стало слишком сложно. Бянь Синьюй, знала его секрет, который он никому не хотел рассказывать, и была знакома с Цю И. И с ней, и с ним он был совершенно не в ладах. Глаза и тон голоса Бянь Синьюй, когда он уходил, не оставляли и доли сомнения в том, что она все расскажет Цю И... Бянь Нань сделал глоток молока. Ему было все-равно, что Бянь Синьюй ненавидела его с детства. Ему было все-равно, что она всегда насмехалась над ним. Ему было все-равно, что открыв свой рот, она могла облить его грязью и ложью, вводя других в заблуждение. Единственное, что не давало ему покоя - это правда, которую Бянь Синьюй могла о нем рассказать. Кроме Вань Фэя, независимо от того, насколько близки были его отношения с другими парнями, никто не знал историю об истинном происхождении Бянь Наня. В их глазах он был сыном из обеспеченной семьи и человеком, которому не нужно ни о чем заботиться. А правда заключалась в том, что его родная мать была ни кем иным, как любовницей. Трудно сказать, что Бянь Нань чувствовал по отношению к своей матери. Он ничего не знал о том, как начались и закончились отношения между его отцом и матерью. И ничего не знал о том, как отец потом смог вернуться "на праведный путь". Если говорить коротко, то он жил со своей матерью недолгое время, чуть больше года или двух лет. Он слышал, что когда его мать уходила играть в маджонг, то запирала его в туалете на целый день. В один из дней отце забрал его и привез в свой дом. До сих пор, когда Бянь Нань вспоминает о своей матери, то у него сразу же возникает ассоциация с деньгами. Ранее, когда он изредка навещал ее, то уже через пару слов она спрашивала про деньги. Бянь Нань не понимал, куда она могла деть деньги, дом и магазин, которые забрала у его отца. Бянь Нань вздохнул и посмотрел в окно. Напротив кафе под деревом на корточках сидел маленький мальчик и плакал, вытирая слезы. В прошлом, когда Бянь Хао ни с того ни с сего избивал его, он точно так же садился на корточки и плакал, спрятавшись на заднем дворе дома. Но он никогда не плакал подолгу. Он думал, что у него слишком великодушное сердце, поэтому многие вещи он "отпускал" уже через несколько минут. Он успел выпить весь стакан молока, но мальчик на улице так и продолжал плакать дальше. Некоторые люди, проходящие мимо, останавливались и спрашивали у него, что случилось, но он только ниже склонял голову и вытирал слезы, не отвечая на их вопросы. Бянь Наню стало невыносимо жаль этого мальчика, он поставил пустой стакан и вышел из кафе. Рядом, в супермаркете, он купил две плитки шоколада, вернулся к ребенку и сел на корточки перед ним. "Хочешь шоколадку?" - спросил он откусывая кусочек. Ребенок поднял на него заплаканное лицо. Этот малыш был очень красивый, с большими глазами и слегка вьющимися волосами, больше похожий на куклу. Бянь Нань протянул ему плитку шоколада: "Угощайся". Мальчик на мгновение заколебался, взял шоколадку и некоторое время о чем-то думал, а затем вытащил из кармана полпачки вяленой говядины: "Тогда я угощу тебя вяленой говядиной. Только я уже съел половину". "Давай доедим вместе, - Бянь Нань не очень любил снеки, особенно вяленую говядину, но тем не менее взял один кусочек из пакета и положил в рот. - Ты уже долго здесь плачешь. Это потому что тебя кто-то побил или от несчастной любви?" Ребенок уже не плакал и опустил голову, чтобы открыть обертку шоколадки и приготовился откусить. Когда он услышал слова Бянь Наня, то замер, не поднимая головы, и крупные слезы вновь закапали на землю. "Эй, - Бянь Нань поспешно выхватил у него шоколадку и запихнул кусочек ему в рот, - не плачь. А то вдруг люди подумают, что это я тебя обижаю..." "Мои... мои... - ребенок поднял руку и вытер глаза, - мои деньги пропали..." "Деньги? - Бянь Нань выдохнул с облегчением и похлопал его по спине. - Эй, я думал случилось что-то страшное. Сколько денег ты потерял?" "Больше трехсот юаней", - мальчик заплакал еще громче, когда назвал сумму. 300 юаней - это большая сумма для ребенка, который выглядит так, словно учится в первом или втором классе начальной школы. Бянь Нань произнес с упреком в голосе: "Зачем ты принес столько денег... как ты их потерял?" Ребенок укусил шоколадку и продолжил плакать дальше: "Я принес копилку с деньгами". "А ты неутомимый, - Бянь Нань впервые слышал, чтобы кто-то брал с собой копилку, когда идет гулять. - Ты принес ее, чтобы что-то купить?" Малыш покачал головой: "Я рассказал... что смог накопить 300... накопить много денег... Фан Сяоцзюнь сказал, что хочет в этом убедиться. Поэтому я принес ее и показал ему". "И что было дальше? Где ты ему показал копилку? - Бянь Нань немного подумал и добавил. - Может быть гэгэ поможет тебе найти ее?" "Она вон там, в дупле дерева..." - ребенок указал на боковую улицу рядом с кафе. "В дупле? - Бянь Нань был в шоке. - Ты положил копилку в дупло дерева?" "Да", - кивнул малыш. "И, что? Потом все пропало? Если с тобой ничего плохого не случилось, то зачем нужно было класть копилку в дупло дерева?" - Бянь Нань чувствовал, что он не может понять ход мыслей этого ребенка. "Фан Сяоцзюнь сказал. что хранить ее при себе небезопасно. Поэтому посоветовал мне спрятать ее в дупло", - ребенок закусил губу. "Может этого Фан Сяоцзюня во время родов мать подхватить не успела, и он упал на пол? - Бянь Нань не знал что сказать. - А что потом вы двое делали, после того как положили копилку в дупло?" "Я пошел домой, - ответил ребенок, - и Фан Сяоцзюнь тоже пошел домой". "Твоя копилка с деньгами все еще была в дупле, а ты в это время идешь домой?! - Бянь Нань не смог удержаться от возгласа. - Тебя тоже мать уронила, когда рожала?" "Я не знаю, - тихо ответил малыш, - моя мама умерла". "...извини", - Бянь Нань вздохнул и потрепал мальчика по голове. "Я не успел дойти до дома. Фан Сяоцзюнь догнал меня на середине пути и сказал, что деньги пропали. Хотя никто не видел, как я их туда клал. - произнес ребенок и снова заплакал. - Я вернулся посмотреть, и точно - денег не было. Копилка была на месте, но была пустой... деньги пропали. Мой гэгэ побьет меня, когда узнает об этом..." Услышав это, Бянь Нань, наконец, решился сказать: "Спроси об этом Фан Сяоцзюня. Это он взял деньги". "Он сказал, что не брал, - продолжил плакать малыш. - Мой гэгэ точно побьет меня..." "Ладно, не плачь, а то сопли текут. - Бянь Нань достал салфетку и наспех вытер его лицо несколько раз. Затем достал бумажник и вытащил четыре сотенные купюры. - Я компенсирую твою потерю". Малыш резко поднял голову и посмотрел на деньги в его руках, и в глазах вдруг промелькнула печаль: "Мои деньги были монетами, а не купюрами". "Деньги - есть деньги", - ответил Бянь Нань и положил купюры ему в карман. "Но тогда мой гэгэ догадается. Он побьет меня", - упорствовал ребенок. "Твой гэ сумасшедший? Неважно монеты это или купюры - это деньги! Почему он должен бить тебя?" - терпение Бянь Наня было на исходе. "Он каждый день дает мне один юань. Я копил их очень долго... Он поймет, что я потерял деньги..." "Разве бить тебя это хорошо? Почему твой гэ такой жестокий и бьет такого милого малыша, как ты? - Бянь Нань беспомощно огляделся по сторонам. - Может тогда мне найти банк, чтобы обменять купюры на монеты? Люди в банке, вероятно, подумают, что я объелся соленого в обед". Бянь Нань сначала отвел его к дуплу в дереве и достал копилку. Действительно, в ней не осталось ни одной монеты. Когда он повел его в банк, то ребенок вдруг резко остановился и сказал: "Я не могу взять чужие деньги. Мой гэгэ побьет меня, если узнает об этом". "Черт возьми, - нахмурился Бянь Нань, - твой гэ определенно болен. Может это мне стоит побить его!" "Я не могу взять твои деньги", - ребенок остановился и сдвинуть его с места можно было только "через его труп". "Давай я просто одолжу их тебе. Ты можешь их вернуть, когда у тебя в будущем появятся деньги. - Бянь Нань присел перед ним на корточки и вытянул мизинец. - Дерни и тогда заключим соглашение". Ребенок некоторое время пристально смотрел на него, а затем тоже вытянул мизинец и ухватился за его палец. В этом районе было всего два банка. Бянь Нань вместе с ребенком зашли в один, но там в наличии не было 400 юаней по одной монете. Поэтому спустя некоторое время им удалось раздобыть только 200 монет. "Хотя бы так, - Бянь Нань помог ему закинуть все монеты в копилку и встряхнул ее. - Вряд ли твой гэ будет открывать ее и пересчитывать. А если вдруг действительно откроет, то просто скажи ему, что взял 200 монет и обменял их на купюры. Понятно?" Ребенок на секунду заколебался, но потом кивнул: "Спасибо тебе, гэгэ". "Ладно, быстро иди домой, и не ищи больше дыр в стенах и деревьях, чтобы спрятать в них копилку!" - наказал ему Бянь Нань. "Хорошо", - ребенок повернул голову и побежал прочь, держа в руках копилку. Но через пару метров он остановился и побежал обратно к Бянь Наню. - Гэгэ, дай мне свой номер телефона. Я позвоню тебе, когда у меня появятся деньги, чтобы вернуть долг". Бянь Нань позаимствовал ручку в соседнем магазине и написал свой номер телефона на детской ладошке. После того, как ребенок убежал, Бянь Нань потянулся. Его подавленное настроение значительно улучшилось после этого происшествия. Он достал свой мобильный телефон и позвонил Вань Фэю: "Ты где?" "Дома. Твое свидание уже закончилось? - Вань Фэй что-то ел и рассеянно спросил. - Почему так быстро?" "Просто дерьмовое свидание, - нахмурился Бянь Нань. Лучше бы он вообще сегодня не встречался с Чжан Сяожун. - Выходи". "Хорошо", - ответил Вань Фэй. Как правило, у Бянь Наня с Вань Фэем было три места для развлечений: интернет-кафе, рестораны и залы игровых автоматов. Обычно, сбегая из общежития и перелезая через стену, вариантами развлечений чаще становились интернет-кафе и рестораны. Поэтому, когда им удается выбраться в город на выходные, то они проводят время в залах игровых автоматов. "Цю И знает Бянь Синьюй? - Вань Фэй был немного удивлен. Он сидел перед игровым автоматом и слушал краткий рассказ Бянь Наня. - Черт возьми, они действительно знакомы?!" "Да", - Бянь Нань уставился на экран автомата. "Она может рассказать ему о твоей матери? Вот, бл@ть! - Вань Фэй отвлекся и получил нокаут от комбо, которое сделал Бянь Нань. - Думаю, она обязательно расскажет!" "Я тоже думаю, что так и будет", - Бянь Нань отхлебнул из бокала, стоявшего рядом с ним. "Черт возьми! Все бы ничего, если бы это был кто-нибудь другой. Но это Цю И! - Вань Фэй со злостью пнул автомат. - Если этот мудила кому-нибудь расскажет... может сегодня вечером, пока еще горячо, пойдем и изобьем его?" Бянь Нань улыбнулся, но ничего не ответил. Вечером, после того как они поужинали, Бянь Нань потащил Вань Фэя дальше зарабатывать мозоли в игровых автоматах. А когда было почти десять часов вечера, они взяли такси до дома Вань Фэя. Вань Фэй несколько раз предлагал отправиться к ресторану, чтобы выловить там Цю И, но Бянь Нань отказался. Хотя они с Цю И не поставили точку в их конфликте, но если Бянь Синьюй действительно все ему рассказала, то он в этом случае выглядел бы довольно глупо, нападая на Цю И. К тому же у Чжан Сяожун могло сложиться мнение, что все это из-за нее. Хотя, конечно, у него были основания недолюбливать Цю И из-за Чжан Сяожун. Кроме того, в апреле должна состояться новая игра, а он не хочет создавать себе дополнительные проблемы перед игрой. В любом случае, Пань Ифэну придется весь этот период держать обиду за пострадавший подбородок при себе. Сначала нужно провести игру. Через несколько дней после возвращения в колледж, Бянь Нань в столовой увидел Пань Ифэна. Он был с перебинтованным подбородком, травма была на самом видном месте. Поэтому ее даже скрыть невозможно - она была видна издалека. Для людей, наподобие Пань Ифэна, которые считали себя эталонами студентов Спортивного колледжа, вернуться с таким поражением было настоящим позором. При мысли об этом его лицо принимало не очень хорошее выражение. Травма Бянь Наня зажила очень быстро, и тренировки вернулись к стандартному режиму. Но Лао Цзяну этого было мало, он явно хотел увеличить количество тренировок. И вскоре, две тренировки повышенной нагрузки, что были ранее, увеличились до трех, и техническая подготовка так же вышла на новый уровень. Всего лишь один мяч высокой подачи мог показать насколько слабы ноги Бянь Наня. Физическая форма Бянь Наня всегда была очень хорошей. После стандартных тренировок максимум, что он испытывал, была усталость, но теперь, после двух недель, Лао Цзян довел его до того, что после тренировок он не мог даже есть. Он просто хотел пить воду. Он не поужинал сегодня, а спустя час вдруг так проголодался, что перед глазами все позеленело. В столовой уже ничего не осталось, но у него даже не было сил, чтобы перелезть через стену и найти, где можно было бы поесть. "У меня такое ощущение, что я умру от голода прямо сейчас, не вставая с постели", - Бянь Нань лежал на кровати, схватившись за живот. "Что ты хочешь съесть?" - тренировки Вань Фэя были в обычном режиме и он мог доедать все блюда, которые не стал есть Бянь Нань. - Я пойду и куплю это для тебя". "Выбери сам. Что угодно, лишь бы это было съедобно...". "Я и так собираюсь в интернет-кафе, может быть я попозже принесу тебе что-нибудь поесть? - Сунь Ифань переодевался. Они с Чжу Бинем собирались перелезть через стену и сходить в интернет-кафе. - Сяо Фэйфэй , смотри не повисни на стене еще раз". "Да пошел ты! - выругался Вань Фэй. - Если тебя ждать, то ты только завтра утром вернешься обратно, и Бянь Нань будет голодным все это время". Когда все они дружно покинули общежитие, то Бянь Нань взял наушники и прилег на кровать, слушая музыку. Послушав пару песен, он выключил их. Урчание его живота практически заглушало музыку. Он присел и взглянул на часы. Через полчаса он нахмурился. Недалеко от колледжа было полно мест, где можно было поесть, даже лапшу можно было купить в любом из маленьких магазинчиков. Но Вань Фэй так и не возвращался. Его снова поймали? Или может он попал в неприятности? Бянь Нань оттолкнулся руками и встал с кровати, надел пуховик и вышел из комнаты. Погода стала теплее, и на улицах появилось больше людей, как проросших ростков, которые становились более энергичными и бодрыми. Время от времени случались стычки между студентами спортивного и судоходного колледжа. Если ты приходишь перекусить, то прежде чем тебе удастся получить тарелку жареной лапши, сначала нужно будет подраться. Даже в самом спортивном колледже драк в этот период стало больше, чем зимой. Что касается Вань Фэя, то он по характеру был более вспыльчивым и горячим. чем кто-либо другой. В драках он никогда не уступает и не убегает, даже если силы будут не равные. Бянь Наню вдруг стало не по себе, поэтому он вышел из комнаты и направился к стене. В этот период студентов в колледже было не очень много. Те, кто более усерден, те допоздна засиживаются в классах, а те, кто ленивый - возвращаются в общежитие, чтобы насладиться свободным временем. Бянь Нань сначала посмотрел на стену, чтобы убедиться, что на гвозде никто не висит. Затем огляделся по сторонам и приготовился бежать. Обычно ему не нужен разбег, чтобы перелезть через стену. Он может подойти, подпрыгнуть и несколько раз оттолкнувшись ногами, забраться наверх. Но сегодня он был настолько уставшим, поэтому опасался, что нога может соскользнуть. Разбежавшись, он сделал несколько шагов, наступил на стену и ухватился рукой за ее верхний край. Когда он уже был наверху, то вдруг услышал внизу звук бегущих шагов. Кто-то бежал к стене. Вань Фэй? Стоило Бянь Наню перекинуть ногу через стену и высунуть наружу голову, как он услышал рев Вань Фэя. Его голос звучал издалека, но Бянь Нань уже смог понять, что тот был очень зол: "Не сбежишь! Черт бы тебя побрал!" Прежде чем он успел спросить, что происходит, он увидел, как чья-то человеческая фигура внезапно прыгнула на стену. "Пи#д#ц! Ты кто?" - Бянь Нань был застигнут врасплох и по инерции резко прижался к поверхности стены, чтобы не получить удар ногой по лицу. Человек, заскочивший на стену, уже закинул на нее одну ногу и, казалось, растерялся, когда услышал рядом его голос. Его фигура замерла на месте. И в этот момент Бянь Нань смог рассмотреть лицо мужчины. Это был никто иной, как Цю И! Бянь Нань вдруг почувствовал, как запульсировали от прилива крови вены на лбу: твою ж мать, а не слишком ли это нагло с твоей стороны! "Держи себя в руках!" Бянь Нань выругался и, хотя его нынешняя поза совсем не подходила для атаки, он все же оторвал от стены свою левую руку, которой держался за нее, и ухватил Цю И за ногу. Цю И молниеносно выдернул ногу и освободился от его руки. Бянь Нань хотел спрыгнуть со стены, чтобы помешать ему, но Цю И тоже прыгнул в этот момент. Его рука внезапно вытянулась и ударила Бянь Наня прямо по лицу. Бянь Нань не успел уклониться от этой руки, поэтому, получив удар, он рухнул с вершины стены спиной вниз прямо на землю.

Глава 7

Если бы он вот так же преследовал девушку, то обязательно бы оказался в полицейском участке

Не зря у Цю И было дурное предчувствие, что ему не стоило меняться сменами. В начале следующего месяца у Цю Яня будет День рождения. И хотя это еще не скоро, но ему нужно было найти время, чтобы заранее сходить и купить подарок. Поэтому, когда одна из официанток сказала, что хочет поменяться сменами, он сразу согласился. Решив, что это удачное предложение, потому что он может купить подарок, а потом сразу вернуться в ресторан. Когда Шэнь Тао вышел из колледжа, то хотел пойти вместе с ним. Но Цю И не разрешил. У студентов из спортивной школы в это время как раз закончились тренировки. У них сейчас время отдыха, и вряд ли они пересекутся друг с другом. Но в итоге, как только он подошел к автобусной остановке, то сразу же наткнулся на Пань Ифэна. Он увидел, как тот выскочил из из чайной неподалеку, и мысленно выругался. Это выглядело излишне навязчиво. Если бы он вот так же преследовал девушку, то обязательно бы оказался в полицейском участке. Пань Ифэн привел в собой еще трех человек. Если бы Цю И тоже должным образом подготовился, то можно было бы сейчас не опасаться за потери в бою, но он был один и "с голыми руками". Поэтому решил просто сбежать. В гонке со студентами-спортсменами у Цю И не было шансов победить. На бегу он резко завернул на обочину дороги, в надежде найти кирпич, палку или хоть что-то аналогичное для самообороны. Но прежде, чем он успел найти хоть что-то полезное, к нему спереди, с левой стороны, бросился Вань Фэй. Держи себя в руках. Путь вперед для Цю И был отрезан, поэтому ему пришлось крутануться в пол оборота и, развернувшись запрыгнуть на стену вокруг Спортивного колледжа, решив сначала сбежать, а потом уже искать выход. Для него стало полной неожиданностью столкнуться наверху стены с Бянь Нанем. Он даже подумал, может стоит с ним поздороваться, когда их взгляды встретились. Но это означало, что путь через стену тоже заблокирован Бянь Нанем, и избежать неприятностей ему точно не удастся. Тело Бянь Наня было в не очень выгодной позе. Цю И не потребовалось прикладывать много усилий, чтобы спрыгнуть вниз. А когда он коснулся ногами земли, то услышал глухой звук от падения Бянь Наня. Он не стал оглядываться, а просто побежал прямо по направлению к спортивному полю колледжа, пересек поле, перелез через стену и оказался на маленькой боковой улице. Там было очень темно, к тому же местность была полностью незнакомой для него. Когда он добрался до главной улицы и добежал до черного входа своего колледжа, то преследователей больше не было видно. Он позвонил Шэнь Тао: "Приезжай на моем велосипеде к черному входу колледжа". "Тебя окружили! - крикнул Шэнь Тао, как только услышал это. - Я могу собрать людей!" "Не нужно. Я один", - Цю И нащупал в кармане и достал пачку сигарет, и только он собрался прикурить, как через заднюю дверь вышел завуч. Выйдя, он остановился и молча уставился на него. Цю И улыбнулся и убрал сигарету назад в карман, говоря в телефон: "Поторопись и приезжей, мне еще нужно успеть кое-что купить". После того, как завуч ушел, подошел Шэнь Тао с несколькими парнями, катя его велосипед: "Ты был на той остановке, что около Спортивного колледжа?" "Ага", - кивнул Цю И. В этом районе всего две автобусных остановки: одна рядом со Спортивным колледжем, а вторая - около медучилища. Если вдруг тебе нужно куда-то поехать, то в любом случае придется сначала идти до остановки. Если Цю И не ехал на велосипеде, то он, как правило, никогда не ходил на автобусную остановку рядом с медучилищем. "...или..." - Шэнь Тао хотел что-то еще сказать, но Цю И не стал ждать пока он закончит говорить. Он похлопал его по плечу, сел на велосипед и уехал. Когда Вань Фэй перепрыгнул через стену, Бянь Нань медленно поднялся с земли. Им обоим было не до разговоров в этот момент, они повернулись и бросились в том направлении, куда убежал Цю И. Но, добежав до стены, они никого не увидели. "П#зд#ц!" - Бянь Нань был очень раздосадован и пнул со злости дерево рядом с собой. "Где он?" - проревел подбежавший к ним Пань Ифэн, указывая на Бянь Наня. "Сбежал, - сердито пробурчал Бянь Нань. Он был очень зол - сначала он упал со стены, а теперь еще Пань Ифэн тыкал в него пальцем и орал. Молния дважды не бьет в одно и то же место. Он со злостью уставился на Пань Ифэна. - Если Вы в следующий раз будете бежать еще медленнее, то никогда не возьмете его след, даже если прихватите с собой трех собак". "Что ты, черт возьми, сказал!" - парень, который прибежал вместе с Пань Ифэном внезапно взорвался. За эти три года, что он посещал Спортивный колледж, Пань Ифэн окружил себя людьми, которые вели себя так, как им заблагорассудится. "Что хочу, то и говорю! И делаю так сколько себя знаю, а это уже больше десяти гребаных лет!" - Бянь Нань бросил эту фразу, развернулся и пошел прочь. Вань Фэй последовал за ним, все еще сжимая в руках пакет с едой, которая внешне напоминала лапшу с говядиной. Только вот, бульона, судя по всему, в ней уже не осталось. Стоило им сделать пару шагов, как Бянь Нань получил сильный толчок в спину. Не оглянувшись, сразу с разворота он ударил толкавшего кулаком в грудь: "Хочешь продолжить что-ли?" "Ты подраться хочешь? - Вань Фэй указал рукой на спортзал. - Может быть мы подождем вас вон там?" Тем, кто толкнул его был Чжоу Вэй из курса легкой атлетики. От удара он пошатнулся и уставился на Бянь Наня. Когда он хотел броситься на него в ответ, то был остановлен Пань Ифэном. Отношения между Пань Ифэном и Бянь Нанем никогда не были хорошими. Но когда стоит вопрос о борьбе с общим внешним врагом, то внутренним врагам приходится поддерживать поверхностный мир, если они хотят победить. Тем более с таким как Бянь Нань - упрямым и непоколебимым. Беря в учет тот позорный факт, что Цю И смог пробраться на территорию их Спортивного колледжа, а затем смог сбежать, заставив их "потерять свое лицо перед посторонними", при всем его желании найти кого-нибудь, на ком можно было бы выместить весь свой гнев за это, он не мог сделать это на Бянь Нане - человеке, который только что был на его стороне. Ни одна из сторон так ничего и не сказала, поэтому после небольшого молчания Бянь Нань потянул Вань Фэя за собой: "Пошли". "Вот увидишь, моча ударит Пань Ифэну в голову, и в ближайшие три дня он доставит нам проблем, - Вань Фэй оглянулся и выругался. - Черт возьми! Когда-нибудь Лао-цзы сделает доброе дело и научит непутевого сына как поймать Цю И!" Бянь Нань ничего не ответил. Он забрал у него пакет из рук и, приоткрыв, заглянул внутрь. Это действительно была лапша в говяжьем бульоне. Хорошо, что Вань Фэй так и не выбросил этот пакет. "А что ты здесь делаешь? Разве ты не лежал пластом в общежитии? Зачем ты вышел? Кроме того... - Вань Фэй замялся и не знал как сказать. - Может вместо этой лапши с говядиной ты сможешь обойтись пачкой запаренной в кипятке лапши быстрого приготовления?" "Ты ушел, как за смертью. Я не мог не пойти и не посмотреть, где ты", - ответил Бянь Нань приглушенным голосом. "Я встретил Сюй Жуй и перекинулся с ней парой слов, - смущенно почесал голову Вань Фэй. - Ты как? В порядке?" "Да", - Бянь Нань дотянулся до своей спины. Падение обошлось без последствий, но так как на улице было не очень холодно, то и одет он был довольно легко. Поэтому несколько грязных камней на земле оказались довольно ощутимы - спина побаливала. Его руки были оторваны от стены, и он упал на землю вверх тормашками. Стоило ему вспомнить об этом, и он сразу разозлился. Бянь Нань почувствовал, как все тело охватило жаром. Он ощутил как языки маленького пламени добрались до его лба и вырвались наружу. Он поднял руку и протер лоб. Сейчас он может "ударить в грязь лицом" перед кем угодно, но только не перед Цю И. Пророчество Вань Фэя не исполнись, и в течение следующих трех дней Пань Ифэн их не беспокоил. Это было вполне ожидаемо. Пань Ифэн дрался так словно приехал из Кореи. Но в итоге потерпел поражение и сломал себе подбородок. Поэтому он старался лишний раз не устраивать проблемы в стенах колледжа. Да и у Бянь Наня в то время было мало возможностей встретиться с Пань Ифэном. Вместе с несколькими другими парнями с его группы по теннису, которые должны были участвовать в рейтинговом турнире в следующем месяце, и Лао Цзяном, каждый день они "нежились" на теннисном корте, обливаясь потом, уставая, как собаки, что даже просыпаясь ото сна на занятия, продолжали чувствовать себя утомленными. "Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз ходил в интернет-кафе", - печально произнес Вань Фэй и присел на спину Бянь Наня. "Ни хера себе. - Бянь Нань сидел на земле, делая растяжку - его ноги были вытянуты, а лицом он уткнулся в коленные чашечки. - Может ты просто повзрослел?" "Нет, - ответил Вань Фэй, надавливая на него и вздыхая. - Мы с Сюй Жуй даже теплили небольшую надежду, что Лао Цзян возьмет да помрет в расцвете сил". "У тебя на уме только одна Сюй Жуй, - ответил Бянь Нань. - Все, вставай". "Не только она одна, еще и ты", - усмехнулся Вань Фэй. Бянь Нань встал и подвигал руками и ногами. Его напарники уже отдыхали и пошли на обед. Бянь Нань подхватил свои вещи и тоже собирался уйти, как вдруг Лао Цзян крикнул издалека: "Бянь Нань, а ты куда собрался?" "Я закончил", - ответил Бянь Нань. "Идем обедать", - прокричал Вань Фэй. "Бянь Нань, еще полчаса отрабатываешь удар слева!" - крикнул Лао Цзян. "Твою мать!" - прошептал Бянь Нань, стиснув зубы. Удар слева Бянь Наня был недостаточно сильным. Лао Цзян видел это и продолжал заставлять его дополнительно отрабатывать этот удар. Очень часто, когда другие уже уходили, Бянь Нань был вынужден оставаться и отбивать удары слева или от помощника тренера, или от теннисной машины для сброса мячей. Сам Бянь Нань не горел энтузиазмом по усовершенствованию своих навыков игры в теннис и технике удара слева, равно как и в отношении самих тренировок. Одним словом, он не горел энтузиазмом к самому теннису. Отец попросил его пойти в Спортивную школу, и он пошел. Он сказал ему заниматься теннисом, и он занимался. Через пару лет Лао Цзян решил, что у него есть перспективы достичь большего в теннисе. Поэтому, не обращая внимания на отсутствие желания со стороны Бянь Наня, Лао Цзян принялся усиленно его тренировать... Бянь Нань посмотрел на летящий к нему мяч и нанес удар слева. По правде говоря, он и сам не понимал чего он хочет на самом деле. Даже его увлеченность какой-либо девушкой не длилась более двух или трех месяцев. Стоило ему сблизиться с ними, и он терял к ним интерес. А девушки, за которыми не нужно было бегать, как за Чжан Сяожун, уже сразу были ему не интересны. Помощник тренера был не такой строгий, как Лао Цзян, поэтому через полчаса отпустил Бянь Наня на передышку. Вань Фэй ожидающий его в сторонке, показал ему мобильный телефон и потряс им у него перед носом: "Тебе только что кто-то звонил с неизвестного номера. Я не стал отвечать за тебя". Бянь Нань взял телефон и посмотрел на номер: "Просто спам. Пойдем". Как только они, забрав свои вещи, вышли с корта, его мобильный снова зазвонил. Номер был тот же самый. "Спамовские звонки довольно навязчивые, - произнес Вань Фэй, склонившись над ним и увидев номер. - пока ты сам их не остановишь, они продолжат тебя беспокоить". "Алло?" - взял трубку Бянь Нань. "Гэгэ, ты уже пообедал?" - донесся из трубки чей-то очень тонкий голосок. "Гэгэ? - Бянь Нань был удивлен. - Ты ошибся номером?" "Нет, ты одолжил мне четыреста юаней..." "О, я вспомнил! Это ты, - улыбнулся Бянь Нань. Он совсем забыл о том ребенке, - я даже не спросил, как тебя зовут". Малыш замолчал на некоторое время, а затем сказал: "Мой отец и гэгэ зовут меня Эрбао". "Эрбао? А твой гэ хорошо заботится о тебе... - Бянь Нань был приятно удивлен. Оказывается, этот ребенок очень осмотрительный*. Почему же он не проявил такую же осторожность, когда его обманом заставили спрятать копилку с деньгами в дупле дерева? - Тогда меня зовут Дахуцзы**". *Бянь Нань понял, что ребенок назвал ему не настоящее имя, а прозвище, которым его называют в кругу семьи. Эрбао - "второй ребенок", "второе сокровище". Т.е. взрослые объясняли этому ребенку, что чужим нельзя называть свое настоящее имя, и малыш проявил должную осторожность, назвав прозвище**Дахузцы - "большой тигр" "У меня есть деньги, чтобы вернуть тебе часть долга, - у Эрбао не возникло вопросов к имени Бянь Наня, и он радостно добавил. - Мой папа дал мне 50 юаней. Так что я могу вернуть тебе первую часть... тридцать юаней". "Твой отец очень щедрый, - цокнул языком Бянь Нань. - Все хорошо, ты можешь сначала накопить всю сумму, а потом отдать". "А если не получится накопить. - с тревогой в голосе ответил Эрбао. - А если я вдруг их потрачу и не смогу накопить". "Тогда просто потрать", - это показалось Бянь Наню забавным, ведь он даже не планировал получать свои деньги назад от ребенка. "Нет, - голос Эрбао стал очень серьезным, - ты должен прийти и взять свои деньги сегодня. Эти деньги папа подарил мне на День рождения. Мой гэгэ о них не знает. Поэтому я могу вернуть тебе часть долга". "У тебя День рождения? Сегодня?" - уточнил Бянь Нань. "Нет, не сегодня. Будет через несколько дней в следующем месяце", - в его голосе чувствовалось волнение, когда он говорил о своем Дне рождения. "Хорошо, - Бянь Нань на секунду задумался. Сегодня пятница. Теперь, когда тренировки такие напряженные, он не сможет поехать домой на этих выходных. - Я встречусь с тобой". Бянь Нань не поехал на автобусе, а просто взял такси до того места, где впервые встретил Эрбао в тот день. В ближайшем супермаркете он купил мультяшные раскраски и упаковал их в подарочную коробку. Когда он вышел из супермаркета, то увидел Эрбао, который стоял недалеко от кофейни и оглядывался по сторонам. "С Днем рождения", - Бянь Нань подошел и легонько стукнул его подарочной коробкой по плечу. "Чтооо! - Эрбао был удивлен, когда повернул голову и увидел подарок. - Спасибо, гэгэ! Это подарок для меня? У меня теперь есть еще один подарок!" "Да, подарок на День рождения. Правда, я не знаю, понравится он тебе или нет, - Бянь Нань присел перед ним на корточки и взглянул ему в лицо. - Сколько лет тебе исполнится в День рождения?" "Понравится! - Эрбао склонил голову, чтобы открыть коробку, и очень обрадовался, увидев раскраски. - Мне будет 8 лет". Бянь Нань изначально планировал решить с Эрбао вопрос по возврату денег и быстро уйти, но Эрбао, ничего не сказав, взял его за руку и потащил на другую сторону улицы: "Гэгэ, надо пойти ко мне домой, чтобы я мог отдать тебе деньги. Я не брал их с собой, так как боялся потерять по дороге..." "Можешь отдать в следующий раз, не волнуйся", - ответил Бянь Нань. "Но в следующий раз будет то же самое. - Эрбао повернул голову и посмотрел на него. - Пойдем, пока моего гэгэ нет дома, чтобы он ничего не узнал". Он потащил беспомощного Бянь Наня в переулок через улицу. В этом районе было очень много маленьких переулков, и много частных домов с внутренними дворами. Бянь Нань медленно следовал вглубь за Эрбао. Ему нравилась такая обстановка, хотя сам он никогда не жил в частном доме с внутренним двором. Однако, здесь он вдруг почувствовал себя по-настоящему живым. Даже если во внутренних дворах этих домов царил полный беспорядок, они все равно казались ему более приятными, чем внутренний и задний дворы его семейной виллы, за которыми всегда тщательно ухаживают. "Вы что-нибудь выращиваете у себя во дворе?" - спросил Бянь Нань. "Ну, мой гэгэ выращивает виноград и много всего другого. - Эрбао остановился перед одним из дворов, открыл калитку и вошел. - Нам сюда". Конечно же, во дворе была веранда, окутанная виноградными лозами с зелеными листьями. Летом они должны оплетать всю беседку. Можно сидеть на этой веранде и пить чай с закусками. Это очень бы понравилось его отцу. "Папа... - Эрбао провел его через виноградную беседку, достал ключ, висевший у него на шее, и открыл дверь дома. - Папа, я привел друга поиграть". "Дядя, - поспешно приветственно крикнул Бянь Нань. В доме не горел свет, и он даже не понимал, где может быть человек, - добрый вечер". "Добрый, добрый вечер, - ответил мужской голос из дальней комнаты. - Друг Эрбао?" Пока Бянь Нань собирался ответить из комнаты показался мужчина в инвалидном кресле. "У Эрбао есть такой взрослый друг? - мужчина улыбнулся и кивнул Бянь Наню. - Может это друг твоего гэгэ?" "Нет! Это мой друг, - торжественно заявил Эрбао. Взяв чашку, он налил Бянь Наню горячей воды, после чего еще раз отметил. - Это мой друг. Его зовут Дахуцзы". "Верно", - Бянь Нань взял чашку с водой. "Дахуцзы, - Эрбао поманил его рукой и повел в другую комнату. - Пойдем". "О, - ответил Бянь Нань, улыбнувшись отцу Эрбао, - дядя, извините меня". "Не беспокойся, не беспокойся, - посмотрел на него отец Эрбао. - Ты уже поел?" "Я ел, я уже ел, - быстро ответил Бянь Нань, потирая нос и улыбаясь. - Я просто случайно проходил мимо и зашел немного поиграть с ним". Эрбао прикрыл за ними дверь, потом припал ухом к ней и прислушался, прежде чем прошептать. - Мой папа вернулся в свою комнату". "У твоего отца больная нога?" - тоже шепотом спросил Бянь Нань. "Нуу, - Эрбао кивнул, открыл нижний ящик прикроватной тумбочки и достал красный конверт, - мой гэгэ рассказывал, что мой папа попал в автомобильную аварию, и у него больше не двигается тело ниже поясницы..." "Понятно. - Бянь Нань присел на стул. Эта была небольшая комната с двуспальной кроватью. Еще был большой книжный шкаф, занимающий много места, и письменный стол, на котором в два ряда аккуратно были расставлены глиняные фигурки человечков. Все они были разными - у некоторых были животные, некоторые были разноцветные, а некоторые почти белые. "Вот деньги, которые я тебе возвращаю", - Эрбао достал из красного конверта три десятиюаневые купюры и протянул ему. "Хорошо", - Бянь Нань не мог снова начать отказываться. Он протянул руку, взял деньги и положил их в карман. Затем указал на статуэтки человечков на столе. - Кто это сделал?" "Это сделал мой гэгэ. - Эрбао внезапно проявил повышенный интерес и взял одну фигурку. - Это я". Бянь Нань взял глиняного человечка и внимательно рассмотрел его. Это был маленький мальчик в жилетке и штанишках, с мячом в руках. Нельзя сказать, что это было очень профессионально сделано, но результат все равно удивил Бянь Наня. "А твой гэгэ очень талантлив, - Бянь Нань сравнил глиняного человечка с внешностью Эрбао, - это очень похоже на тебя". "А это, это моя мама. - Эрбао взял другую фигурку. - Я не помню, как выглядела моя мама, поэтому мой гэгэ сделал ее, чтобы показать мне". Бянь Нань присмотрелся и понял, что эта фигурка была сделана более тщательно, чем предыдущая. У нее очень реалистично были изображены волосы и глаза. "Твоя мама - очень красивая, - сказал он, снова посмотрев на фигурку, - и выглядит как иностранка". Эрбао услышал это и с улыбкой прилег на кровать, держа фигурку в руках. Он рассматривал ее со всех сторон: "Да!" Эрбао был в хорошем настроении. Он достал большой пазл и попросил Бянь Наня собрать его. Бянь Нань долго и терпеливо старался, но в итоге собрал лишь один кусок. "Почему ты не можешь этого сделать? - Эрбао присел на кровати, скрестив ноги. - Мой гэгэ может собрать его полностью за один час". Бянь Нань получил такую оценку в награду за то, что целый час таращил глаза и пытался победить. Он покосился на Эрбао: "Еще бы, твой гэгэ делает это каждый день, вот ему и хватает часа". "Нет, мой гэгэ собрал его в первый раз, когда только купил!" - Эрбао с гордостью посмотрел на него. "Когда он еще даже не был разобран", - показал зубы Бянь Нань. "Был разобран! - фыркнул Эрбао. - Ты просто не так хорош, как мой гэгэ". "Да-да-да, - Бянь Нань посмотрел на него с хитринкой в глазах, - конечно, ведь твой гэгэ избивает тебя каждый день". Эрбао рассмеялся и перекатился на кровати: "Но зато у тебя характер намного лучше, чем у моего гэгэ". "У меня тоже нехороший характер. - Бянь Нань протянул руку и перемешал все несобранные кусочки пазлов, а потом постучал по книжному шкафу рядом с собой. - Это все книги твоего гэгэ?" "Ага, - кивнул Эрбао, - это его сокровища". "Разве все это можно прочитать? Как это может быть сокровищем? - Бянь Нань окинул шкаф взглядом. У него самого было необъяснимое отторжение к чтению. Он даже название книги не стал бы читать, попадись она ему под руку. - Наверное, я был бы сумасшедшим, если бы считал такое своим сокровищем". "У моего гэгэ сейчас нет времени, чтобы читать", - Эрбао посмотрел на книжный шкаф и вздохнул. Бянь Нань пробыл в доме Эрбао больше часа. Развлекать такого маленького ребенка было несколько утомительно. Бянь Нань посмотрел на часы: "Эрбао, мне нужно возвращаться в колледж". "Тогда иди... - Эрбао явно был немного опечален и быстро спросил. - А когда ты придешь еще раз, чтобы поиграть со мной? Мне скучно одному по вечерам". "Не знаю, - Бянь Нань встал и потянулся, - а разве твой гэгэ не играет с тобой?" "Он уходит на работу, и не возвращается почти до полуночи, - Эрбао склонил голову и задумался. - Тогда приходи, когда у тебя будет время, хорошо?" "Хорошо, - Бянь Нань потер лоб, - приду, когда закончу игру". "Какую игру?" - с интересом спросил Эрбао. "Соревнования по теннису", - ответил Бянь Нань. "А могу я прийти и посмотреть на это? - глаза Эрбао загорелись. - Я думаю, играть в теннис - это очень красиво!" "Хорошо, - Бянь Нань задумался, - но кто-то должен тебя туда привезти. У меня не будет времени позаботиться о тебе". "Я попрошу своего гэгэ отвезти меня".

Глава 8

Ты действительно чокнутый, если сделаешь это прямо сейчас!

Сегодня Цю И закончил работу позже обычного. Опасаясь, что вернувшись домой он может доставить неудобства другим, он принял душ в комнате для персонала. Как только он выехал на улицу на велосипеде, так сразу столкнулся с Сяо Мань, которая остановила машину прямо перед его носом: "Садись, я тебя подвезу". "Не нужно, сегодня не холодно", - Цю И приостановился, уперевшись ногами в землю. Она действительно была таким начальником, который усердно трудился вместе со своими подчиненными от начала и до конца смены каждый день. "Хватит нести ерунду, садись", - нахмурилась Сяо Мань. Цю И и она не уступали друг другу в течение пары минут. И так как Сяо Мань явно не собиралась отступать, то ему ничего не оставалось как вновь закинуть свой велосипед в багажник ее машины и сесть на переднее сиденье рядом с ней. "Ты же не девочка, чтобы ломаться, - взглянула на него Сяо Мань. - Как бы ты поехал на велосипеде с такой большой коробкой?" Цю И улыбнулся и ничего не ответил. Коробку он тоже положил в багажник рядом с велосипедом. В коробке был спортивный автомобиль с пультом дистанционного управления, купленный им для Цю Яня. Цю Янь мечтал о такой машине почти целый год. "Это что? Подарок? - спросила Сяо Мань. - Подарок для твоей девушки?" "Это подарок моему младшему брату на День рождения", - ответил Цю И. "На День рождения брата? - улыбнулась Сяо Мань. - А я думала, ты купил это для своей девушки". "Эм", - отозвался Цю И. Сяо Мань, вероятно, хотела выяснить, есть ли у него девушка. Но он не считал нужным уточнять этот момент. Проезжая мимо круглосуточного супермаркета, Сяо Мань внезапно остановила машину и, бросив ему "подожди меня пару минут", выскочила из машины и направилась к супермаркету. Цю И нахмурился и взглянул на часы. Сегодня он возвращается домой намного позже обычного. Было неизвестно лег ли его отец спать или ждал его возвращения. Хотя его отец мог сам сходить в туалет и самостоятельно лечь спать, все равно после возвращения домой он, как правило, помогал своему отцу сделать все это. Через какое-то время Сяо Мань вышла из магазина и пакетом в руках. Сев в машину, она протянула пакет ему: "Это для твоего диди. Сейчас я не могу купить что-нибудь приличное, но знаю, что все дети обычно любят шоколад". Цю И растерялся и немного поколебавшись взял пакет: " Спасибо, Мань-цзэ". "За что ты благодаришь? Это обычное дело - сделать маленький подарок на День рождения родственнику сотрудника", - ответила Сяо Мань с улыбкой. Когда он вернулся домой, то свет в комнате отца уже был выключен, Цю И осторожно приоткрыл дверь - его отец уже лежал в кровати: "Я уже засыпаю, так что тоже иди ложись". "Хорошо", - Цю И все-таки вошел и подоткнул одеяло отца, прежде чем войти в свою комнату с машинкой на радиоуправлении. Цю Янь сегодня по-честному лег спать очень рано, но когда Цю И переодевался в темноте, то проснулся от шороха: "Гэгэ". "Я уже ложусь", - Цю И снял рубашку и надел футболку. "Это мой подарок? - Цю Янь потер глаза и, сев, включил маленькую настольную лампу у изголовья кровати. "Если ты сейчас же не ляжешь спать, то у тебя не будет никаких подарков, - Цю И снял брюки, взял в руки коробку и, вытащив из нее машинку с пультом, поставил ее на кровать рядом с Цю Янем. - Просто посмотри, играть будешь завтра". "Машина!" - закричал Цю Янь, откинув одеяло. "Так ты будешь спать или нет?" - Цю И подпрыгнул к нему на своих голых ногах. "Сплю, - Цю Янь мгновенно укрылся одеялом, вытянул из под него руку и погладил машину. - Ты поиграешь завтра вместе со мной?" "Спи спокойно, поиграю. - Цю И взял одну из книг из шкафа и сел за стол. Когда он открыл книгу, то случайно заметил лежащую на столе раскраску. - Откуда это здесь появилось?" "Мой друг подарил мне это на День рождения", - ответил Цю Янь с определенной долей гордости в голосе, сделав акцент на слове "друг". "Эй, - обрадовался Цю И и взглянул на него. - У тебя появился друг? Я думал, что у тебя есть только соседи и одноклассники... Но она недешево стоит. Твой друг сам купил тебе этот подарок? Его родители знают об этом?" "Мой друг уже не ребенок, - Цю Янь еще раз погладил машину рукой, - он примерно твоего возраста". "Моего возраста? - Цю И внимательно посмотрел на него. - А где вы познакомились?" "На улице, - ответил Цю Янь. - Он очень хороший. У него будут соревнования через несколько дней, поэтому не мог бы ты отвезти меня туда?" "Соревнования? Что за соревнования?" - Цю И пересел на кровать. "По теннису, - Цю Янь вытянул руку из-под одеяла и махнул ей. - Гэ, ты ведь сможешь отвезти меня?" "Если это на выходных, то я смогу отвезти тебя, - Цю И нахмурился, когда услышал про теннис. - А как зовут твоего друга?" "Дахуцзы", - ответил Цю Янь после секундной паузы, словно уже предчувствовал что-то нехорошее от Цю И. И прошептал, словно заранее пытаясь изменить его мнение в хорошую сторону. - Он сказал, что моя мама очень красивая..." Цю И резко подскочил с кровати: "Ты приводил этого человека к нам домой?!" Цю Янь мгновенно вздрогнул, затем быстро натянул на себя одеяло, спрятавшись под него с головой. - Гэ, я был неправ. Но я не сказал ему своего настоящего имени..." Цю И резко сорвал с него одеяло: "А ты считаешь, что людям, которым ты уже сообщил, где твой дом, все еще нужно узнавать твое имя?" "Я был неправ, - гнусаво повторял Цю Янь раз за разом. - Гэ, я был неправ, я был неправ, я больше так не буду..." Цю И больше ничего не сказал, повернулся и быстро вышел. Распахнув дверь, он вошел в комнату своего отца. "Цю Янь сегодня кого-то привел в дом?" - Цю И встал у изголовья кровати, наклонился и посмотрел прямо в лицо отцу. "Ну, он привел друга, - отец открыл глаза. - Ты уже отругал его?" "Пока еще нет, но обязательно сделаю это позже, - нахмурился Цю И. - Как зовут этого человека? Что ему было нужно? Тебе что-нибудь показалось странным?" "Я не знаю, зачем он приходил. Он выглядел как обычный студент. Был одет в спортивную одежду. Он пробыл здесь недолго и ушел. - вздохнул отец. - Твой диди был так счастлив, что я не стал расспрашивать его..." "Как его зовут?" - спросил Цю И. "Да... Дахуцзы", - отец явно был неуверен, когда произносил это. Цю И поднял вверх большой палец: "Во истину, ты родной отец Цю Яня". "Не нужно так реагировать. Ты излишне строг к Цю Яню. Ему всего-лишь восемь лет, он совсем еще ребенок..." "Папа, - Цю И присел на корточки у его кровати, - дело не в том, что я излишне строг. Как правило, я очень мало времени провожу дома, и в этих стенах вы только вдвоем - ты и Цю Янь. Ты старый, слабый, к тому же инвалид. Если к вашей боевой мощи прибавить один юань, возвести все в куб и умножить на десять, то я все равно одним пальцем смогу вас победить. Поэтому, как можно позволять кому-то с улицы приходить сюда? Ты даже не знаешь имени этого человека. И после этого ты хочешь, чтобы я был спокоен?" Отец какое-то время молчал, потом тяжело вздохнул и прикрыл глаза: "Папе очень жаль..." "И не стыдно тебе сейчас говорить это, - Цю И укрыл его одеялом. - Ладно, засыпай". Когда Цю И вернулся в свою комнату, то увидел, что Цю Янь уже не лежит в кровати. В майке и трусах он стоял около стены, уставившись в пол. А когда услышал, что он вошел, то чуть приподнял голову и бросил на него виноватый взгляд. "Как ты познакомился с Дахуцзы?" - Цю И взял детскую кофту и одел ее на Цю Яна, затем сел в кресло рядом с ним, взглянув на время в телефоне. "Я познакомился с ним на улице", - прошептал Цю Янь. Цю И нахмурился: "Значит, ты с улицы привел его сюда, в свой дом?" "Нет, - Цю Янь вытер слезы с глаз тыльной стороной ладони. - Я позвонил ему, чтобы поболтать. И он пришел, когда услышал о моем Дне рождения..." "Позвонил? - Цю И встал. - Ты звонил с папиного телефона?" "Да", - кивнул Цю Янь. Цю И вышел в гостиную и вернулся с мобильным телефоном своего отца. Сегодня в исходящих был только один номер телефона. Этот номер не был сохранен, как контакт, в телефонную книгу. Он сохранил этот номер в свой мобильный. "Товарищ Эрбао, - Цю И опустился на корточки напротив Цю Яня и обнял его. - Я ведь говорил тебе, что нельзя приводить незнакомых людей в дом, нельзя разговаривать с незнакомыми людьми на улице, помнишь?" "Я был неправ", - крупные слезы катились по лицу Цю Яня, одна за одной стекая на подбородок. "Давай поступим так, - Цю И смахнул пальцами слезы с его подбородка. - в следующий раз, если ты еще хочешь встретиться с этим Да... Да... Хуцзы, то лучше сделаем это на выходных, когда я буду дома. Чтобы я тоже мог познакомиться с ним. Как тебе такая идея?" "Ага, - Цю Янь энергично закивал головой, а затем посмотрел ему прямо в глаза. - Если ты отвезешь меня на соревнования, то сразу сам лично сможешь его увидеть". "Только если у меня будет свободное время на выходных. - Цю И шлепнул его по заднице. - Иди умойся и ложись спать". Впереди было еще два дня соревнований. Хорошо, что они проходили в городе, поэтому не было необходимости куда-либо выезжать. Бянь Нань полностью пал духом, а Вань Фэй, казалось, наоборот испывал необъяснимое воодушевление. Когда они разогревались на корте, то Вань Фэй продолжал бить слева так, словно "напился куриной крови". "Бэкхенд! - взревел Вань Фэй взмахнув ракеткой, затем сделал еще один взмах снизу и вновь поревел. - Красавчик!" Бянь Нань воспользовался моментом и отбил мяч Вань Фэя рядом с сеткой, затем нанес ответный удар слева, с разворота. Вань Фэй не успел отбить мяч и снова выкрикнул: "Красава!" "Псих, - вполголоса выругался Бянь Нань. На трибунах было довольно много зрителей, среди которых были и молоденькие девушки. Говорят, что девушки очень любят наблюдать за такими соревнованиями и тренировками. И то, как Вань Фэй вел себя сейчас, вызывало у него небольшое раздражение. Когда они закончили переодеваться после тренировки, Бянь Нань не удержался и сказал: "Ты сегодня наелся всякого дерьма и поэтому сейчас так перевозбужден?" "Ага! Наелся! - радостно кивнул Вань Фэй. - Я и тебе дам в следующий раз попробовать". Бянь Наню ничего не оставалось, как в недоумении смотреть на него: "Когда ты так ведешь себя, мне кажется, что Сюй Жуй слепа, раз многого не видит..." "Эй! Ты не должен так говорить! - Вань Фэй даже не разозлился на него и весело похлопал по плечу. - А знаешь, почему у меня такое хорошее настроение, словно я наелся всякого дерьма?" "Могу догадаться, - ответил Бянь Нань и, увидев его реакцию, добавил. - Она обещала прийти посмотреть на твою игру?" "В точку!" - Вань Фэй хлопнул его по спине, поднял сумку и, закинув ее за спину, счастливый вышел из раздевалки. Вань Фэй действительно был влюблен в Сюй Жуй, и это не было мимолетным увлечением. Этим летом будет уже год. Не то что Бянь Нань, у которого увлечение Чжан Сяожун было самым долгим. Только вот с тех пор, когда он бросил ее в тот день на пешеходной улице, он больше не обращал на нее никакого внимания. Он получил от нее несколько сообщений, но так и не ответил ни на одной из них. "Она меня больше не интересует". Именно к такому умозаключению он пришел, когда обдумал всю ситуацию. Поэтому, когда Вань Фэй в день соревнований похлопал его по плечу и сказал, что он не понимает, что такое "томиться от ожидания", Бянь Нань искренне согласился с ним: "Да". Сам же Вань Фэй, который "томился от ожидания", во время разогрева много раз быстро оглядывался на трибуны, но так и не нашел фигуры Сюй Жуй. "Ты уверен, что она придет?" - Бянь Нань последовал его примеру и посмотрел по сторонам. "Конечно, - Вань Фэй достал телефон и показал ему сообщения. - Черт возьми! Неужели она менее обязательна, чем маленький ребенок?" Бянь Нань ничего не ответил, хотя Эрбао уже пришел и сидел на трибунах в первом ряду. Когда он увидел его, то тут же очень энергично помахал ему рукой. Эрбао ранее позвонил ему и сказал, что его гэ привезет его сегодня на корт. Только вот в настоящий момент у него не было времени, чтобы присмотреться и увидеть, как все-таки выглядит этот Дабао*, который должен был быть рядом с Эрбао. *если Эрбао - это "второе сокровище", то Дабао - "первое сокровище", как старший сын в семье Через некоторое время настроение Вань Фэя явно стало более подавленным и отличалось от того возбужденного состояния, в котором он пребывал на разогреве перед соревнованиями. "Я думаю, она просто опаздывает. Разве не все девушки такие? Разве факт того, что она опоздает на полчаса, не свидетельствует о том, что она настоящая женщина? - похлопал его по плечу Бянь Нань. - Она скоро придет". "Ну, да", - тихим голосом ответил Вань Фэй. Игры Бянь Наня и Вань Фэя проходили одновременно на двух площадках. Счет был не очень высоким, а противники были не особо сильны. Бянь Нань вообще не беспокоился о своей игре. После ее начала он уже понял, что ему достался слабый противник, и он играл довольно расслабленно. Это правда, что эмоции Вань Фэя взяли над ним верх. Бянь Нань во время перерыва наблюдал за игрой Вань Фэя - его противник тоже был не силен, но разрыв в счете Вань Фэя был немного критическим. "Идиот", - тихо выругался Бянь Нань, вытирая пот. Он действительно не мог понять, что чувствовал Вань Фэй из-за Сюй Жуй, что это так сказалось на его игре. Я нравлюсь тебе, я тебе не нравлюсь, ты нравишься мне, ты мне не нравишься... Он чувствовал, что от этих слов не так уж и сложно отказаться, а еще куда более ненадежно заменять на слово "любовь", чтобы давать обещание жизни и смерти. Его отец очень хорошо относится к тете Линь. Кажется, что его чувства глубокие и сильные, как проливной дождь. Но он отвернулся и мгновенно последовал за его матерью, утверждая, что это и есть настоящая любовь, а сам он практически разведен. И в конце концов, настоящая любовь оказалось такой, что он снова отвернулся и был счастлив вновь вернуться к тете Линь. Что касается его матери... Тут и говорить нечего. Хотя его мать тоже подчеркивала, что это настоящая любовь и даже грозилась покончить собой из-за его отца. Настоящая любовь в действительности ничего не стоит. А те, кто любят до смерти, соответственно, спокойно могут избавиться от нее. Бянь Нань сглотнул слюну и прогнал свои мысли. "Разве ты пришла не посмотреть на игру?" - Цю И присел на скамейку возле спортзала и посмотрел на Сюй Жуй, которая сидела рядом с ним. "Вроде того, но его очередь играть еще не должна была наступить. - улыбнулась Сюй Жуй, потом наклонилась и потерла лодыжку. - Ай, чертовски больно". Цю И ничего не ответил, просто молча встал и пошел в ближайший магазин, где купил двойное эскимо на палочке. Вернувшись, он протянул его ей: "Приложи холодное". Сюй Жуй, вероятно, очень спешила, потому что опаздывала, и была неосторожна. Когда она выпрыгнула из автобуса, то оступилась. Цю И даже сначала подумал, что ее кто-то намеренно толкнул. Как только ее ноги коснулись земли, то она тут же шлепнулась на задницу. Цю И сначала хотел сделать вид, что не заметил ее, но когда Сюй Жуй подняла голову и сама позвала его по имени, то ему ничего не оставалось, как подойти и помочь ей подняться. "Ты в последние дни не связывался с Чжан Сяожун?" - спросила Сюй Жуй. "Нет", - Цю И хотел было уйти, но вокруг на скамейках сидело много людей, и он не хотел на глазах у всех отходить и садиться на другое место. "Вы что, поссорились?" - Сюй Жуй, вероятно, была немного смущена, и сначала на какое-то время замолчала, прежде чем задать этот вопрос. "У меня нет причин с ней ссориться", - ответил Цю И. "Вот уж точно, - улыбнулась Сюй Жуй. - не смотря на то что у нее очень скверный характер, она и слова громко не произнесет в твоем присутствии..." Цю И встал, подошел к урне неподалеку и закурил сигарету, повернувшись к Сюй Жуй спиной. "Эй, Цю И, ты..." - начала было Сюй Жуй у него за спиной, но Цю И помешал ей договорить. "Игра скоро закончится, - Цю И стряхнул пепел в урну и повернул к ней голову, - или ты больше не хочешь ее посмотреть?" "Ой, - нахмурилась Сюй Жуй и потерла лодыжку, - Почему бы тебе не сказать ей хотя бы пару слов? Зачем ты продолжаешь разрывать ей сердце на части? Сяожун из-за тебя несчастна..." "Я просто считаю, что если кто-то уже принял ухаживания другого человека, то не должен быть настолько легкомысленным с кем-то еще. - произнес Цю И так и продолжая стоять спиной к ней. - Кроме того, Чжан Сяожун несчастна вовсе не из-за меня..." Сюй Жуй какое-то время обдумывала его слова, а затем смущенно произнесла: "Ох, ладно, я пошла смотреть игру". "Ну, что ж, - Цю И повернулся к ней лицом и помахал рукой, - увидимся". "Спасибо тебе за это, - Сюй Жуй сжала пальцами растаявшее мороженное. - Ты не мог бы выкинуть его, а то мне не хочется прыгать до урны... И мне нужна помощь, чтобы допрыгать до теннисного корта..." Цю И подошел к ней и взял пакетик с мороженным. Когда он повернулся, чтобы пойти выкинуть его, то увидел людей, что выходили из дверей спортзала. Цю И очень хорошо знал, как выглядит форма студентов Спортивной школы. Она была похожа на форму заключенных исправительно-трудового лагеря со своими белыми иероглифами в форме круга, изображенными на левой стороне груди. Ранее вместе с Цю Янем он уже входил внутрь, на корт, и смог подтвердить свои догадки, что тот Дахуцзы, на игру которого хотел посмотреть Цю Янь, и есть Бянь Нань. И сразу же ушел после этого. Сейчас, когда он вновь увидел Бянь Наня, как всегда с высокомерным и заносчивым выражением на лице, то не удержался и тяжело вздохнул. "Я думаю, тебе не придется прыгать, - улыбнулся Цю И. - Конец мучениям". "Что?" - Сюй Жуй с удивлением обернулась. "Что! Стоп! Четр ты тебя побрал!" Вань Фэй резко остановился и уставился на Цю И и Сюй Жуй, стоявших на обочине дороги. Из его глаз мгновенно посыпались молнии, словно он Пикачу. Бянь Нань в это время оглядывался по сторонам, что найти Эрбао. Он опасался, что тот может потерять своего Дабао, когда вокруг будет слишком много людей. Но услышав восклик Вань Фэя, он посмотрел вниз на дорогу. "Вот же бл@дство!" Он прищурился, чтобы убедиться в том, что зрение его не подводит. Когда Вань Фэй сделал движение, чтобы броситься туда, то Бянь Нань схватил его за руку: "Ты что задумал?!" "А ты как думаешь?!" - уставился на него Вань Фэй. "Неужели гребанная женщина - это все, что тебя волнует? Лао Цзян позади нас. Ты действительно чокнутый, если сделаешь это прямо сейчас! - Бянь Нань перестал кричать и тихим голосом добавил. - Я помогу тебе сделать это чуть позже!"

Страница книги Волки в паре бродят вместе в интернете

Table of Contents

Введение

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

О книге