Глава 1.1

Walk on the Wild

Люди привыкли признавать и восхвалять лишь один вид жизненного успеха. Но зачем превозносить именно его, в ущерб всем другим?

Генри Торо

***

Глава 1.

Я взъерошил пальцами мокрые волосы и похлопал себя ладонями по щекам. Прохладные руки помогли собраться с мыслями и остудить разгорячённое лицо, оставив лёгкий шлейф аромата шампуня. Моя цель оказалась достаточно близко к дому, и волосы после душа, что я принял полчаса назад, ещё не успели высохнуть.

Я не думал, что их офис будет чем-то впечатляющим и, когда последовал по этому адресу, был потрясён. В моём воображении это была квартира в окружении обшарпанных красных стен в старом доме с ржавой железной лестницей и кучкой снующих туда-сюда наркодилеров, их клиентов и представителей эскорт-услуг самого низкого пошиба. К моему удивлению, офис располагался в роскошном особняке.

Когда я вышел из такси, девушка, сидевшая на блестящих гранитных ступенях, поднялась.

«Эд?»  - она окликнула меня по имени с приветливым выражением лица.

Я был с ней незнаком, но девушка позвала меня по имени так, будто действительно была рада меня видеть.

*Зачем девушке находиться в таком месте? Откуда она знает моё имя?'*

Заметив моё смущение, она улыбнулась, сверкнув белоснежной, как слоновая кость, улыбкой: «Меня зовут Джанин Китон. Очень приятно познакомиться».

«…Вы вышли, чтобы встретить меня?»

«Да».

Она протянула руку и пожала мою. Её рука была нежной и прохладной.

«Вау, какой Вы высокий», - сказала Джанин.

Я не знал, как реагировать на такое заявление, и просто молча смотрел на неё. Мой рост едва ли достигал шести футов*, ничего выдающегося (* 6 футов ≈ 1.83 см). Избегая её взгляда, я стал изучать фасад особняка.

«Сегодня жарко, да?»

«Да».

«Давайте я приготовлю для Вас что-нибудь прохладительное, следуйте за мной».

Я молча кивнул и позволил проводить себя внутрь. Со странным выражением в глазах Джанин искоса продолжала наблюдать за мной, тихо бормоча что-то себе под нос.

«Похоже, он действительно натурал».

Я не был уверен, сказала ли она это специально так, чтобы я услышал, но я действительно натурал, поэтому не потрудился ответить.

Выйдя из лифта, я оказался в огромной студии. Обстановка не была экстравагантной или чересчур скромной: это был интерьер типичной богатенькой нью-йоркской квартиры, что я видел по долгу службы бесчисленное количество раз.

*Должно быть, они миллионеры.*

В огромной комнате во весь этаж, в которую безо всякого холла напрямую вёл лифт, царила прохлада. Студию заливал солнечный свет, что беспрепятственно струился сквозь многочисленные панорамные окна, а убранство было настолько изысканным, словно его можно было тут же публиковать в роскошных журналах интерьера.

«Пожалуйста, присаживайтесь».

Я кивнул и сел на диван.

*Удобный и, вероятно, не кожзам, похоже на настоящую кожу.*

Девушка примостилась на диване напротив и, улыбаясь, спросила: «Что будете пить?»

«Всё, что без кофеина, подойдёт».

Я наблюдал за ней, задаваясь вопросом, не слишком ли её затруднила моя просьба, но она, казалось, совсем не возражала. Я люблю кофе, но кофеин на меня сильно действует, с чем в данный момент я бы не справился. Джанин стала по очереди открывать различные дверцы большого шкафа в поисках ингредиентов, а затем приступила к приготовлению. Я смотрел на её спину, то и дело потирая лицо ладонями.

До меня не сразу дошло, что, стоило мне выйти из такси, как она тут же окликнула меня по имени - Эд.

*Получается, она узнала меня по тем фото, что я отправил.*

Я выслал свои фотографии неделю назад.

Выпивая с коллегами в баре после работы, я случайно подслушал разговор двух мужчин за соседним столиком. Один из парней, громко утверждая, что он натурал, тем не менее пытался убедить своего друга взяться за одну работёнку.

По словам того парня, он снялся в сольном эпизоде, рассчитанном на гей-аудиторию, и получил за это солидный гонорар.

«Того бабла мне хватило на новую машину! Если тебе интересно - попробуй, я познакомлю тебя с нужными людьми».

Похоже, у его друга тоже были проблемы с деньгами, потому что он постоянно спрашивал о рисках подобного заработка.

«Разве это не опасно? А что, если другие узнают о твоих фильмах?»

В ответ тот парень лишь небрежно отмахнулся: «Опасно? Что тут опасного? Кто будет смотреть такие видео, кроме самих геев? И какая разница, даже если кто-нибудь об этом узнает? Ты же не занимаешься сексом с другим мужчиной, так что здесь нечего стыдиться. Знаешь, что мне сказала моя подружка? Что ей всё равно, сколько я дрочу, лишь бы я не трахался с другими мужиками».

Я не смог дослушать их разговор, так как мы с коллегами направились из того бара в другое место. Однако слова того парня глубоко врезались мне в память, искушая быстрыми деньгами. Тот, кого этот человек действительно смог убедить, был не его другом, а мной.

По дороге домой тем вечером я думал об истекающем в скором времени договоре аренды моей крохотной квартиры, о моей старой машине, которая любила глохнуть в самый неподходящий момент, и о том, сколько раз я обивал пороги банков, но почти каждый раз слышал отказ даже в копеечном займе.

В результате мой банковский счёт день ото дня продолжал уходить в минус, а мизерной зарплаты едва ли хватало, чтобы держаться на плаву в той ситуации, в которую я сам себя загнал.

Я вернулся домой и полез в Google, чтобы найти сайты похожие на тот, о котором говорил человек в баре. Как правило, на подобных ресурсах посетителям не позволялось просматривать их содержимое бесплатно, и даже так среди них подавляющая часть была чистым декадансом и полна навязчивых всплывающих окон.

Не помогало и то, что от вида такого невообразимого количества обнажённых мужских тел меня замутило.

Как раз, когда я всерьёз начал думать, что эта работа не подходит для кого-то вроде меня, я наткнулся на один сайт.

Он назывался Glenn McQueen.com, и его содержание выгодно выделялось на фоне тех сайтов, что я уже посетил. Фотографии актёров выглядели совершенно иначе, чем предыдущие, мужчины на которых, скорее, напоминали наркоманов под кайфом.

Парни на этом сайте выглядели как нормальные, здоровые люди. Я даже подумал, что некоторые актёры были довольно привлекательны, когда позировали топлесс. Один из мужчин играл в мяч, другой плавал в бассейне. Я даже засомневался, что нахожусь на нужном веб-сайте, но, продолжив прокрутку вниз, увидел предупреждение, написанное большим жёлтым шрифтом.

"Этот веб-сайт содержит изображения мужской наготы и сцены сексуального характера между людьми одного пола. Если вам ещё нет восемнадцати лет или неприятно содержимое, пожалуйста, не посещайте этот сайт".

Я был именно той частью аудитории, которая не находила просмотр "сцен сексуального характера между людьми одного пола " приятным, но тем не менее упрямо нажал "ок"*.

(* имеется в виду согласие с просмотром контента)

В видео на сайте были изображены мужчины, утверждающие, что они натуралы, и всё же при этом целующие других мужчин. Вот и всё, что было в том видео. В отличие от предыдущих сайтов он не пестрил изображениями мужских гениталий и анального секса.

*Принимая во внимание все мои текущие денежные проблемы, возможно, подать заявку на этот сайт и не такая уж плохая идея?*

После недолгого раздумья я заполнил анкету, отправил её по электронной почте в службу поддержки и через пару часов уже получил ответ с просьбой сделать 3 фото: лица крупным планом, обнажённого торса и в полный рост.

Я удивился, зачем им понадобились такие фотографии, но взял мобильный и сразу же сделал фото. Я сделал снимки своего лица, затем торса и, наконец, в одежде сфотографировался в полный рост перед зеркалом в ванной. На фото я выглядел немного глупо, но решил не заморачиваться, отправил фото и тут же получил ответ.

После этого письма я и оказался здесь.

Я молча потягивал кофе, когда девушка вернулась и вновь устроилась на диване напротив. У неё были светло-каштановые волосы и зелёные глаза. Некоторое время она безмолвно смотрела на меня, просто наблюдая. Первой нарушила тишину Джанин.

«Вы не ошиблись, я действительно яойщица».

Слова Джанин заставили меня чуть ли не поперхнуться горячим кофе. Я ни о чём таком и не думал, но она откровенно заявила, что, будучи гетеро, наслаждается гей-культурой, чем шокировала меня до бесконечности. Но, похоже, Джанин не догадалась о моей реакции.

«Вы совсем не выглядите удивлённым».

«..….»

Эмоции не так легко появляются на моём лице, но я действительно был поражён. Однако не чувствовал необходимости объяснять ей это.

«Я просто хотела предупредить заранее на случай, если Вам будет любопытно, зачем женщине соваться в такое место, где полным-полно геев».

«Полным-полно?..»

«Ах... Все внизу. Они скоро поднимутся. Ребята как раз переносят кое-какое оборудование, поэтому я пришла, чтобы предупредить, что они немного опоздают».

Я кивнул, и она встала.

«Пожалуйста, подождите здесь ещё минутку, мы скоро к Вам вернёмся».

Напоследок сказав это, Джанин вошла в лифт. В итоге это оказалась вовсе не "минутка", а довольно долгое ожидание.

Я допил свою чашку кофе и от нечего делать поднялся с дивана и обошёл помещение. Здесь были диваны, кушетки и кровати, расставленные по всей комнате, что придавало этой огромной студии уют, но в то же время у меня не возникло ощущения, что кто-то живёт в этом месте, скорее, казалось, что я нахожусь среди декораций выставочного павильона мебели.

Я прикоснулся к роскошному деревянному кофейному столику, затем кончиками пальцев провёл по мягкому кожаному дивану. Рядом с огромным телевизором, который находился у дальней от окон стены, располагался большой стеллаж, на котором стройными рядами выстроились всевозможные DVD и Blu-ray диски, и книги.

*Похоже, хозяин дома очень любит кино.*

Мне немного полегчало при мысли, что у нас есть что-то общее. Я пробежался глазами по дискам и корешкам книг, читая названия одно за другим.

Принявшись изучать содержимое стеллажа, я обнаружил, что бОльшая часть фильмов была мне знакома: я знал названия, имена режиссёров и актёров как свои пять пальцев. Но были и те, о которых я никогда не слышал.

Среди фильмов был DVD под названием "Свежее мясо". Странное название заставило меня призадуматься. Двое хорошо сложённых мужчин без рубашек стояли на фоне бескрайнего поля, залитые последними лучами уходящего солнца. Обложка навевала мысли о драме, поскольку эта пара мужчин выглядела очень одиноко.

На обратной стороне коробки было несколько небольших скриншотов различных сцен из фильма. Увидев эти кадры, я был потрясён, несмотря на то, что считал себя человеком без особых предубеждений. Мельком глянув на переплетённые мужские тела, я быстро вернул DVD на полку.

На обложке другого диска было изображено 13 молодых людей в строгих костюмах на чёрном фоне, казалось, это было навеяно "Тайной вечерей". В центре был мужчина в узком синем галстуке, окружённый по обе стороны парнями, каждый из которых выглядел страдающим по своей уникальной причине.

Парень в центре держал обе руки на столе и выглядел самым визуально ошеломляющим. Его глаза казались затуманенными глубокой печалью, но уголки губ изгибались вверх. Его лицо, поглощённое неизвестными мне мыслями, было прекрасным, подобно статуе Микеланджело.

Этот фильм назывался "Жиголо". Фильм с обложкой, наводящей на мысли о "Тайной вечере", под названием "Жиголо". На внутренней стороне коробки был изображён тот же мужчина с бесстрастным лицом, словно насмехающийся над строгими и непримиримыми религиозными догмами. Я смотрел на него, глубоко задумавшись, и взглянул на заднюю обложку. Там была оргия.

«……»

*…Эмм…*

Я разочарованно прищёлкнул языком и вернул диск на место.

*И зачем я ищу глубинный смысл в порнографии?*

DVD чуть ниже "Жиголо" был самым непристойным из всех. Красивый парень с фигурой атлета опустился на колени, откровенно демонстрируя свои ягодицы, в то время как другой не менее привлекательный мужчина обнимал его сзади. Этот фильм назывался "Подсел на анал".

Подсел на анал.

«……»

*…Эмм…*

Я серьёзно задумался, недоумевая, как можно подсесть на то, о чём гласит название. Закрыв глаза, я помассировал ноющие виски. У меня не хватило смелости посмотреть, что окажется на задней обложке.

Я быстро вернул диск на полку, и тут мне попался на глаза логотип. Внутри небольшого овала была вязь "McQueen Entertainment". Этот логотип также был на "Подсевшем на то самое", "Жиголо", "Свежем мясе" и многом другом.

*Кажется, они сняты на одной студии.*

Внезапно меня озарило: Гленн Маккуин. Это имя было в названии веб-сайта, который я нашёл неделю назад. Я предположил, что Гленн Маккуин и McQueen Entertainment как-то связаны. Похоже, эта компания гораздо крупнее, чем я предполагал. И сразу стало понятно, откуда взялся роскошный особняк на Манхеттене, обставленный дорогой дизайнерской мебелью.

Я протянул руку, чтобы просмотреть другие DVD и нашёл знакомое название рядом с "Жиголо".

*Надеюсь, не порнофильм.*

Этот стеллаж был минным полем порнографии, поэтому я вытащил диск, опасливо нахмурив брови.

Режиссёр Ален Рене "В прошлом году в Мариенбаде".

Этот фильм положил начало новой волне киноиндустрии. Это было прекрасное чёрно-белое кино с апатичным главным героем и его философскими монологами. Фильм был снят во Франции, и понять задумку режиссёра было трудно даже после нескольких просмотров. Да и сам режиссёр, вероятно, находил его запутанным и трудным для понимания.

Я смотрел на лицо главной героини Дельфины Сейриг на обложке и профиль Джорджо Альбертацци, которые выглядели почти нарисованным от руки. Когда эта мысль промелькнула у меня в голове, я почувствовал присутствие другого человека.

«Дельфина Сейриг была прекрасна, но...»

Я повернулся к источнику глубокого голоса и увидел высокого мужчину, который смотрел на коробку с DVD в моих руках.

«…лично мне больше понравились неторопливые философские монологи Джорджо Альбертацци. У него очень сексуальный голос».

Человек, которого я встретил впервые, вот так просто сказал это с ничего не выражающим лицом.

Когда я его увидел, в моей голове пронеслось: это парень с обложки "Жиголо"!  Образ этого мужчины на обложке соответствовал печальной, но щекотливой теме жиголо.

Однако, увидев его воочию, я почувствовал от него совершенно иной импульс: у этого человека были тонкие черты лица аристократа, но в то же время грубая и необузданная аура.

«Меня зовут Гленн Маккуин. Полагаю, ты - Эд?»

Гленн Маккуин владел этим особняком, так же как Glenn McQueen.com и McQueen Entertainment.

«Да».

«Вживую ты выглядишь лучше, чем на фото. Очаровательно».

«Правда?»

Он склонил голову набок, нахмурив брови, и оглядел меня с головы до ног.

«Ты долго ждал».

«Не слишком долго».

«Хочешь кофе?»

«Я уже выпил».

Я стоял, не зная, что мне делать, а мужчина закинул руки за голову и медленно потянулся, продолжая задавать мне вопросы.

«Эд Тэлбот - это твоё настоящее имя?»

«Да».

«Не советую использовать своё настоящее имя. Тебе следует придумать псевдоним».

Я тоже не собирался использовать своё настоящее имя, поэтому в такси по дороге сюда сочинил новое.

«Я уже об этом подумал. Томми Росс».

«Не было никакой необходимости придумывать фамилию, ха-ха», - он расправил плечи и рассмеялся.

Этот человек отнюдь не искрился ни дружелюбием, ни радушием. Он даже не пытался быть внимательным к собеседнику. Как хозяин этого дома он мог бы сказать пару слов, чтобы успокоить меня, неловко застывшего столбом на месте, но он просто взял у меня из рук коробку с DVD, осмотрел заднюю и переднюю обложки и вернул её на полку.

«Мне это кажется странным с тех пор, как я получил от тебя письмо, Эд», - сказал он, внимательно осматривая стеллаж с DVD. - Я уверен, что ты уже просматривал наш веб-сайт, прежде чем отправить заявку, но азиаты обычно не снимаются в фильмах для взрослых того жанра, на котором специализируется наша компания».

«……»

Я не ответил на его слова и просто пожал плечами. Я не знал, что ответить, да и не хотел. Просматривая веб-сайт, я видел сотни актёров мужского пола и среди них нашёл множество парней смешанной крови, но да, мне не встретилось ни одного азиата вроде меня. Мне даже стало любопытно, не питает ли эта сторона индустрии развлечений предубеждений против азиатов. Я был погружён в свои мысли, когда мужчина непринуждённо приблизился и сел на то место, где раньше сидела Джанин.

«Присядь. Мне нужно задать тебе несколько вопросов».

Я сел по другую сторону от него. Мужчина удобно устроился на диване, взял со стола блокнот с ручкой и закинул ноги на стол.

«Какой у тебя рост?»

«6 футов».

«Размер пениса?»

«...6,7* дюйма». (* ≈ 17 см.)

«Обрезан или нет?»

Когда он спросил, я смутился и перевёл взгляд на ручку в его руке. Мне сделали операцию 12 лет назад по настоянию моего деда, который был убеждён, что "эта" часть тела будет правильно стоять только после обрезания.

«Обрезан».

Услышав мой резкий тон, он чуть изогнул губы. За всё время нашей встречи это был первый раз, когда этот безразличный ко всему человек улыбнулся. К впечатлению, что я уже составил в голове об этом мужчине, можно было добавить ещё один штрих: хоть, возможно, и рано ещё судить наверняка, но его улыбка была несколько злой.

Я не сомневался, что в любой другой ситуации Гленн Маккуин никогда бы даже не глянул в сторону такого заурядного, да ещё и по уши в долгах, парня, как я. Впрочем, я особо не стремился к этому: мало того, что люди подобного типажа - не моё, да и вряд ли из такого яркого человека может получиться хороший приятель.

«Ты когда-нибудь снимался в порнофильме?»

«Нет».

«Ты ведь в курсе, в каком жанре мы снимаемся, верно?»

Мужчина продолжал молча записывать, с подозрением глядя на меня.

*Да кто может сюда прийти, не зная об этом?*

Я утвердительно кивнул как раз, когда лифт звякнул и открылся.

«А? Гленн, когда ты вернулся?»

«Всего минуту назад».

«Твоё интервью больше похоже на допрос. Посмотри, как напрягся Эд».

«У меня нет таланта располагать людей к комфортному общению».

Девушка прищёлкнула языком в ответ на его сухой смешок. На лифте Джанин приехала не одна: двое мужчин вышли вслед за ней и сейчас монтировали различное оборудование. Они установили два сценических прожектора и две гигантские камеры, а также различные устройства для записи звука. Вопреки моим ожиданиям, что съёмка будет простой, они организовали настоящую съёмочную площадку.

Я тупо наблюдал, как эти двое настраиваются. Рыжеволосый парень, сидевший за столом, быстро взглянул на меня, затем перевёл взгляд на мужчину передо мной и спросил: «Маккуин, где мы будем снимать?»

«Вон там».

Маккуин кивнул в сторону мягкого на вид дивана у окна. Мужчина вёл себя довольно высокомерно, даже не удосужившись указать рукой и лишь мотнув подбородком, но кудрявый рыжеволосый парень, казалось, совсем не возражал.

Джанин села рядом со мной и спросила: «Эд, мы будем снимать через минуту. Вы готовы?»

Мне было интересно, будет ли она тоже участвовать в съёмке, но не стал спрашивать.

«Да».

Почувствовав колючий взгляд в свою сторону, я увидел, что Гленн Маккуин пристально смотрит на меня. Когда наши глаза встретились, он переключил своё внимание на кудрявого рыжего парня.

*У меня что-то на лице?*

Я нахмурился и ощупал лицо, но ничего необычного на нём не обнаружил.

«Эд, посмотрите на меня».

Я повернулся к Джанин, но был ослеплён яркими светом прожекторов. Пока я моргал, пытаясь привыкнуть к свету, я почувствовал, что кто-то мягко похлопывает меня по лицу чем-то похожим на губку.

«Будет неплохо, если Вы станете ещё красивее. Я просто наложу немного макияжа, чтобы выровнять тон кожи».

Щекочущее ощущение на лице исчезло, затем она расчесала мои уже почти сухие волосы.

*Она помогает встречать гостей, накладывает макияж актёрам… Кто же эта женщина на самом деле?*

Пока я размышлял, она быстро закончила свою работу надо мной.

Кудрявый рыжий парень соединил разные провода, потом посмотрел на меня и позвал: «Эй, сюда! Идите сюда».

Я неловко подошёл, и он велел мне сесть на диван. Я тупо смотрел в камеру, гадая, действительно ли это сейчас произойдёт.

«Мы скоро начнём, так что приготовьтесь».

Мужчина в чёрной шапочке приблизился к рыжеволосому, который смотрел объектив камеры: «Экспозиция отличная, хотя ветер немного колышет занавески. Не мог бы ты их закрепить? Затем приступай к установке основной камеры».

«Давайте тогда начнём. Он готов?»

Посреди всей этой суматохи Маккуин умудрился притащить табуретку и расположился там, где не попадал в зону съёмки камеры. Мужчина сел, удобно расставив ноги и наблюдая за мной со скрещенными на груди руками.

За меня ответила Джанин, крепя микрофонные шнуры к потолку: «Да!»

Услышав её ответ, Гленн Маккуин выпрямился.

«Тогда начинаем».

Глава 1.2

Когда оператор попросил не обращать внимания на камеру и не смотреть в неё, мой взгляд замер в районе носа Маккуина. Гленн посоветовал мне смотреть прямо ему в глаза, но было бы слишком неловко мастурбировать, глядя в глаза другому мужчине.

После того, как я представился на камеру, я нервно потёр подбородок. Я был более-менее спокоен перед съёмкой, но в тот момент, когда на камере вспыхнула красная лампочка записи, у меня резко пересохло во рту. Я ждал начала, оперевшись локтями на колени и пожив подбородок на сжатые ладони.

«У тебя пересохли губы. Ты нервничаешь?»

«Кхм... Немного».

Его губы изогнулись в улыбке при моём ответе.

«Как ты себя сейчас чувствуешь?»

«Мне не по себе».

«Честно говоря, выражение твоего лица кажется очень спокойным».

Я почесал подбородок и пожал плечами, не зная, как отреагировать на его замечание. Мне всю жизнь говорили, что я кажусь отстранённым и бесстрастным. Хоть я и сохранял спокойное выражение лица, чувствовал я себя совсем не в своей тарелке. Я не потрудился опровергнуть его слова, и Маккуин перешёл к следующему вопросу.

«Сколько тебе лет?»

«24».

«Замечательно. Откуда ты родом?»

«Гм, из Куинса».

«Томми, у тебя есть хобби или, может быть, любимый вид спорта?»

«Я люблю сноуборд и сёрфинг. Ну и обычные силовые тренировки».

«Похоже, тебе нравится спорт, которым можно заниматься в одиночестве. Возможно, твои социальные навыки несколько плохи?»

Я слегка рассмеялся над фразой этого человека: он не ошибся в своём предположении.

«Немного».

«А что насчёт хобби?»

«Я очень люблю кино».

«Хм...»

Мужчина кивнул. Он расставил ноги, упёрся локтями в колени и сцепил руки. Просмотр фильмов - логичное увлечение для человека, лишённого социальных навыков. Я начал было кусать нижнюю губу, но быстро сдержался и плотно закрыл рот, чтобы не выдавать, как сильно я на самом деле нервничал.

Он продолжал задавать мне совершенно обычные вопросы: он спрашивал о моих детских мечтах, о том, какой я был в детстве. Он даже поинтересовался, есть ли у меня какие-нибудь выдающиеся таланты. Я мог только пялиться на нос мужчины, но Гленн Маккуин упрямо продолжал смотреть на моё лицо.

«Помнишь, как ты мастурбировал в первый раз?»

В отличие от предыдущих вопросов, этот был ближе к теме.

«Кхм... Это было, кажется, лет в 13».

Я потёр свои липкие руки и ответил, а потом перевёл взгляд с его носа на глаза: его брови были слегка нахмурены.

«Подожди минутку, Тейлор. Снято», - сказал Маккуин, поднимая правую руку вверх.

Я ответил ему пустым взглядом, не понимая, где ошибся. Он только медленно покачал головой.

«Я знаю, что это трудно, но было бы действительно здорово, если бы ты мог давать более развёрнутые ответы».

Он говорил спокойно, но выражение его лица было жёстким, как камень. Мне казалось, что я отвечаю искренне, но он вовсе не выглядел довольным.

'Что, чёрт возьми, можно сказать о первой мастурбации?'

«Тогда продолжим с последнего вопроса».

Камера снова начала запись, он задал мне тот же вопрос, что и в прошлый раз. Он спросил, сколько мне было лет и что я почувствовал, когда впервые мастурбировал.

Я посмотрел ему в глаза и наконец понял, чего он ждал: он хотел вытянуть из меня непристойные откровения.

«Когда мне было тринадцать, я наткнулся по телевизору на какой-то канал для взрослых. Я смотрел на голых женщин и ублажал сам себя... Утром оказалось, что мне даже приснился мокрый сон. Это было ощущение, которого я до этого никогда не испытывал».

Я мямлил, изо всех сил пытаясь рассказать подробнее, пока, наконец, на лице Маккуина не отобразилась кривая ухмылка: «Большинство людей были бы не прочь пообщаться с тобой. Единственная разница заключается в том, будет ли твой партнёр мужчиной или женщиной».

Он слегка усмехнулся и продолжил задавать вопросы: «Когда ты в первый раз занимался сексом?»

«Мне было семнадцать, когда я оказался в доме моей подруги. Мы оба были пьяны. Эри... Она первой проявила инициативу, если я правильно помню. На следующий день, после того, как я протрезвел, уже я завалил её».

Мужчина расхохотался. Следующие вопросы были такими же непристойными, если не более. Я начал задумываться, действительно ли геям, чтобы кончить, нужно знать столько личной информации об актёре. Мне казалось, что я пашу в поте лица и проявляю чудеса стойкости, отвечая на все вопросы с максимальным количеством пикантных подробностей. Последний вопрос, который он мне задал, был о моей последней подружке. Я ответил, что она была миниатюрной китаянкой американского происхождения. Наконец он удовлетворённо кивнул.

«Томми, пожалуйста, встань на минутку».

Я поднялся, и тогда он попросил меня снять рубашку. Я расстегнул рубашку, чувствуя себя неловко, поскольку все в этой комнате молчали, не сводя с меня глаз. Я начал жалеть, что выбрал сегодня рубашку на пуговицах, а не футболку.

Я снял рубашку и вернулся на место, и Маккуин присвистнул.

«Ты в отличной форме».

«Моя работа требует физических усилий», -  я неловко рассмеялся.

«У тебя красивая татуировка, - его взгляд опустился чуть ниже моего левого соска, в район сердца. - Есть ли особый смысл? Рисунок очень замысловатый».

«После окончания средней школы я изобразил там свою мечту. Кхм, позже я повзрослел и нанёс поверх узор».

Мужчина больше не задавал мне никаких вопросов и просто смотрел на меня.

«У тебя отличный пресс, твои соски приятно приподняты, и их розовый цвет действительно потрясающий. Они так и просят их облизать».

Моё лицо покраснело, и я задумался, было ли это комплиментом или же оскорблением. Маккуин разомкнул скрещённые на груди руки и погладил свой подбородок.

«Почему бы тебе не раздеться до конца?»

Хотя его просьбы были непристойными, тон оставался профессиональным и безразличным. Я сухо сглотнул, почувствовав, как у меня запылали уши. Сняв ботинки и носки, затем брюки и трусы, я просто ронял их на пол рядом с диваном. Раздеваясь, я чувствовал, как камера сверху донизу сканирует всё мое тело.

«У тебя довольно мало волос на теле».

Похоже, он искренне восхищался увиденным. Я не привык, что мужчины так реагируют на моё тело, поэтому сухо кашлянул, пытаясь скрыть своё смущение.

«Томми, не мог бы ты встать коленями на диван спиной к нам?»

Сделав это, я обернулся, и Маккуин произнёс самую шокирующую за весь вечер просьбу.

«Обхвати, пожалуйста, свои ягодицы и раздвинь их, чтобы мы могли видеть твою дырочку».

'Какого чёрта?'

Все моё тело запылало от стыда, и мне показалось, что жар вырывается даже из моей задницы.

'Фантазии геев явно находятся за пределами моего понимания'.

Я колебался, на что мужчина слегка усмехнулся. Я резко повернулся, чтобы посмотреть на Маккуина: его голова была слегка наклонена в сторону, а руки и ноги скрещены.

'Неужели все натуралы должны пройти через такое унижение ради записи одного эпизода дрочки?'

Я продолжал смотреть ему в глаза, и его улыбка, казалось, стала глубже.

Но сколько бы я ни мешкал, у меня было только два варианта. Я мог бы остановиться и попросить удалить все записи, а затем отправиться восвояси, или же выполнить все их безумные просьбы для удовлетворения фантазий гей-аудитории, получить свой гонорар и уже только тогда отправиться домой.

«Поторопись».

Когда он повторил свою просьбу, я отвернулся, уткнулся лицом в спинку дивана и, схватившись за ягодицы, развёл их в стороны.

'Что я творю?'

Я ждал, гадая, всё ли я делаю правильно. Я замер в этой позе и чувствовал, как моё горячее дыхание постепенно увлажняет спинку дивана.

«Отлично».

По сигналу мужчины я расслабился и неловко повернулся, чтобы снова сесть на диван.

'Какие ещё сумасшедшие запросы он приберёг для меня?'

Я напряжённо ждал, когда он вдруг бросил что-то в мою сторону: это была прозрачная бутылочка со смазкой.

«Давайте начнём».

Он не дал мне никаких чётких указаний, но я сразу понял, чего он от меня хочет.

Я облизал пересохшие губы и выдавил на ладони лубрикант. Взяв свой мягкий член, который не показывал ни единого признака возбуждения, я зажал его одной рукой и начал скользить по нему вверх-вниз. Вот так, среди толпы молчаливых зевак, я изо всех сил старался возбудиться, представляя себе обнажённое женское тело. Постепенно от движений моей ладони смазка начала нагреваться.

Я изо всех сил старался контролировать своё сбивчивое дыхание и наблюдал, как мой пенис затвердел. Чем сильнее я возбуждался, тем меньше думал об удушающих взглядах окружающих. Я прикусил нижнюю губу и, закрыв глаза, продолжал ласкать себя. Моя рука двигалась всё быстрее, когда я почувствовал, что кто-то взял меня за запястье.

«Давай перейдём в другое место».

Мужчина за руку привёл меня к кровати с бордовыми простынями и уложил в том положении, в каком хотел. Когда они закончили перемещать камеру, освещение и микрофоны, я вновь выдавил на ладони лубрикант, а затем начал процесс с самого начала.

Я не хотел задумываться о том, как выгляжу перед камерой. С закрытыми глазами я изо всех сил пытался сосредоточиться исключительно на ощущениях в своём теле, чтобы вновь попытаться забыть обо всех буравящих меня повелительных взглядах. Чем сильнее возбуждался от энергичной ласки мой член, тем сильнее сбивалось дыхание, заставляя меня сжимать зубы. Почувствовав отдалённый оргазм, я едва сумел ухватиться за ускользающий образ в моей голове, чтобы кончить.

В последний раз я дрочил где-то с месяца два назад, а секса не было уже с полгода. Сперма была очень густой и липкой. Тыльной стороной ладони я смахнул рукой каплю, попавшую мне на ключицу, открыл глаза и тут же встретился взглядом с Маккуином. Моё лицо вспыхнуло от смущения, и я перевёл взгляд на оператора.

«Не могли бы вы дать мне полотенце?» - тихо пробормотал я и протянул руку.

Кудрявый рыжеволосый мужчина бросил в мою сторону белое полотенце. Я отвёл глаза, оглядел комнату, вытирая сперму, которая брызнула мне на подбородок, и попытался успокоить своё прерывистое и тяжёлое дыхание.

Глава 1.3

«Что это за пустой взгляд?»

Дерек массировал виски, когда я тупо посмотрел на него.

«Ты где витаешь?» - парень повторил свой вопрос, нахмурившись.

Я проигнорировал его взгляд и выглянул в окно машины. Я не чувствовал необходимости объяснять ему своё отсутствующее выражение лица, и даже если бы я это сделал, он не был бы тем, кто поймёт меня.

«Да так…»

Услышав мой раздражённый тон, Дерек от меня отстал. Я не обращал внимания на любопытство в его взгляде и смотрел на клочки неба, виднеющиеся меж небоскрёбов. Когда я проснулся на рассвете, небо за окном было пепельно-серым, и даже во второй половине дня было всё ещё пасмурно. Казалось, с минуты на минуту начнётся сильный ливень.

«Ты сказал, что сегодня мы будем работать на улице?»

«Ты вообще слушал дневной инструктаж? Во время мероприятия мы будем находиться в здании на 55-й улице».

«Вот как…»

Я коротко вздохнул и прислонился головой к окну машины. Через несколько мгновений дождь забарабанил по стеклу, и капли воды размыли серую картину за окном.

Работа на улице в такую погоду обычно означала бы повышение вероятности несчастных случаев. Они могут быть незначительными, но, когда два незначительных несчастных случая происходят одновременно, это может быстро выйти из-под контроля. Отмена мероприятия была бы меньшей из проблем, ведь случись что, СМИ бы молниеносно состряпали полные злобы сплетни и навсегда бы запятнали репутацию организатора мероприятия.

Я работал в компании, которая предоставляет услуги по защите VIP-персон.

Услуги безопасности обычно делятся на три категории: консультации по вопросам безопасности крупных и малых мероприятий, сопровождение и охрана VIP-персон и действия, отвечающие за обеспечение безопасности мероприятия. В юности я мечтал стать звездой боевика, поэтому овладел многими видами боевых искусств. Когда я стал старше, я потерпел неудачу в достижении своей мечты, но даже и не подозревал, что мой тяжёлый труд проложит мне другой путь.

«Давай выйдем здесь», - Дерек хлопнул меня по плечу.

Оказалось, пока я был погружён в свои мысли, мы прибыли. Я мгновение помешкал, ища глазами Дерека, а затем поспешил за ним.

Вокруг здания американского филиала Mercedes-Benz, расположенного между 55-й и 57-й улицами, выстроилась череда автомобилей. Мокрые авто ослепительно сияли в ярких огнях. Мы надели гарнитуры и направились к нашему руководителю группы, Эшу. Согласно его распоряжениям на брифинге, мы последовали к востоку и западу от здания.

«Так печально, - задумчиво произнёс Дерек. - Сара узнала про Эша».

«О чём узнала?»

Последовало молчание.

Дерек украдкой оглянулся по сторонам, а затем посмотрел на меня: «Ты что, уже забыл? Ну ты даёшь... Эш по уши влюбился в девушку из художественного колледжа. Ту, рыжеволосую».

После односложного объяснения Дерека я, наконец, понял, о чём он говорит. Итак, наш командир Эш изменил своей жене, и в конце концов она его поймала на интрижке.

«Это проблема».

«Думаешь, почему он не снял солнцезащитные очки даже после того, как солнце давно село? Сара швырнула в него чашкой, и та попала ему в глаз».

VIP-а будет охранять команда 9, которую возглавляет Эш, наш босс, который приходится Дереку двоюродным братом по материнской линии.  Наша троица довольно близко общалась, поэтому мы легко могли говорить о личных проблемах. Эш женат уже 5 лет, и их медовый месяц давно прошёл. Его кобелиная натура снова дала о себе знать, и он не мог удержаться от попытки завоевать симпатичную кудрявую студентку – вот, что сказал мне Дерек.

Я лично видел, как эти двое обедали вместе в ресторане, поэтому знал, как выглядит та рыжеволосая студентка. Это была очаровательная белая девушка с рыжими волосами и голубыми глазами. Она обладала яркой и живой красотой. Человек из того мира, к которому я не принадлежал.

Теперь, вспоминая о ней, мне приходил на ум один человек, похожий на неё. Я не очень хорошо его знаю, и он даже не девушка, как эта рыжеволосая студентка колледжа.

'Кажется, его зовут Тейлор?'

До этого я внимательно наблюдал, как оператор, у которого были рыжие вьющиеся волосы и голубые глаза, смотрел прямо в камеру. Он не пытался лезть в работу своих людей и просто смотрел в камеру, словно какой-то вуайерист. Пока мои мысли блуждали вокруг кудрявого Тейлора, мне, естественно, на ум пришёл Маккуин.

'Они так и просят их облизать'.

Я непроизвольно сжал кулаки, пока его слова безостановочно крутились у меня в голове, словно назойливая реклама. Я никогда в жизни не думал о своих сосках и не придавал их существованию ни малейшего смысла, но его слова продолжали звучать в моей голове. Я почувствовал, как меня заливает волна жгучего стыда, и поморщился.

Та съёмка две недели назад была не единственной такого рода. После записи видео с мастурбацией Маккуин повёл меня на крышу. Кудрявый оператор Тейлор и единственная девушка Джанин Китон не последовали за нами. Вместо этого к нам присоединился незнакомый мужчина и встал рядом, держа передо мной блестящий серебристый отражатель света.

«Лучше, если ты будешь держаться как можно естественнее», - сказал мне Маккуин, настраивая диафрагму камеры.

«Сними рубашку», - скомандовал он, фотографируя меня с другого конца бассейна и даже не потрудившись оторвать взгляд от камеры.

Я схватился за низ рубашки, одним махом снял её через голову, бросил её парню с отражателем и лёг рядом с бассейном.

Мы сделали несколько фотографий, затем мне было приказано раздеться догола и войти в бассейн, чтобы тело стало мокрым, после чего я вновь лёг на голубую плитку у бассейна. Маккуин хотел, чтобы на фото мой член был возбуждён, поэтому я послушно ласкал его, в то время как все глаза были приклеены ко мне. Они сделали несколько десятков фотографий меня в разных позах, и к концу фотосессии солнце уже почти скрылось за горизонтом.

«Вот, возьми это», - Маккуин протянул мне огромное полотенце.

Вытирая мокрые щёки тыльной стороной ладони, я взял из его рук полотенце, и наши глаза встретились. Он пристально посмотрел на мой возбуждённый член, который я тут же прикрыл полотенцем.

«Хочешь посмотреть снимки?» - он указал на экран своей цифровой камеры.

Я смущённо почесал щёку и покорно подошёл к нему поближе. Это была фотография, которую он сделал, когда я был без рубашки.

Он продолжал листать фотографии, а затем остановился на фотографии меня, лежащем на голубом кафеле. Он приблизил моё лицо на фото: мои глаза были слегка прищурены от вспышки фотоаппарата. Когда он сделал эту фотографию, он стоял над моим обнажённым телом, направляя объектив камеры сверху вниз.

Мужчина рядом с Маккуином посмотрел на меня, а затем на фотографию: «У этого фото отличное настроение».

«Твой взгляд такой… похотливый, - Гленн посмотрел на меня со странной улыбкой. - Я уже давно это заметил, но ты совершенно не стесняешься камеры. Ты раньше работал моделью?»

«Вроде того...»

Я пожал плечами и посмотрел на Маккуина одновременно с тем, как он оторвался от экрана своей камеры. Глаза у него были светло-карими, почти янтарными. Они выглядели очень чувственно.

«Хм, вроде того? Похожий жанр?» - он неторопливо погладил подбородок, а его губы растянулись в улыбке.

Когда он смотрел на меня, мне казалось, что на меня смотрят полные неторопливой силы глаза свирепого хищника, что стоит на вершине пирамидальной пищевой цепи. Моё тело непроизвольно задрожало, хотя я и не понимал точной причины своего страха.

«Просто в прошлом мне пришлось несколько раз позировать на камеру», - коротко ответил я.

Я почесал подбородок и сделал вид, что не замечаю его любопытного взгляда, и вернулся к своей одежде, оставленной на шезлонге. Я не мог похвастаться талантом уверенно разговаривать с людьми, которые смотрели на мои собственные обнажённые фотографии.

Маккуин пригласил меня поужинать со съёмочной группой, и я последовал за ними вниз. Место, где я встретил Джанин в первый раз, как оказалось, было чуть ли не кладовкой. Когда мы вышли из лифта, я был потрясён открывшимся видом.

Первый этаж был богато украшен. Конечно, под богато украшенным я подразумеваю то, что казалось вполне уместным для компании по производству порно. Во всю стену висел радужный баннер той расцветки, что можно встретить на гей-параде, а логотипы "McQueen Entertainment" и "Glen McQueen.com" повторялись через равные промежутки. Под основными логотипами было много других логотипов поменьше, которые, казалось, были дочерними компаниями и филиалами.

У компании, вероятно, было более чем достаточно денег, чтобы разбрасываться ими направо и налево, поскольку все плакаты и баннеры были глянцевыми и роскошными. Во всяком случае, для компании по производству порнофильмов. Но, возможно, с моей стороны судить об этом лишь по этим внешним признакам было слишком поспешно.

Джанин направила меня к человеку за стойкой, который должен был выдать мне мой гонорар.  Он оказался мужчиной, одетым в чёрную футболку из спандекса с глубоким V-образным вырезом с яркими узорами и выглядящим как 100%-й гей.

Когда я подошёл к стойке, мужчина разговаривал по телефону. Он посмотрел на меня, потом перевёл взгляд в другую сторону, барабаня пальцами по столешнице. Он жеманно щебетал, обсуждая дизайн их последней обложки DVD. Ожидая окончания его разговора, я проверил свой телефон, чтобы узнать, не звонили ли мне, пока я был занят на съёмках, но пропущенных не было.

«Ммм, Томми Росс?»

Мужчина повесил трубку и посмотрел на меня, высоко вскинув брови, что смотрелось на его лице довольно странно. Томми Росс - это имя, которое я придумал для своего предстоящего сольного эпизода.

«Да».

Он подался вперёд, облокотясь локтями на стойку, и продолжал задавать мне вопросы.

«Мне отправить гонорар на банковский счёт? Ммм, или, может быть, ты хочешь получить его наличными?»

«Да, наличными».

«Ммм, я так и думал. Я знал, что ты попросишь наличные».

Он изобразил пальцами пистолет и подмигнул мне. Больше он мне почти ничего не говорил, но казался человеком, который может завязать разговор с кем угодно и говорить без умолку. Удивительно, но он выглядел в точности как Джек Блэк: он был не очень высоким, но и не слишком низким, его толстенький живот немного выпирал вперёд, а его тон был полон дружелюбия. Почувствовав мой взгляд, он поднял свой красивый подбородок и посмотрел вверх.

«Как прошли сегодняшние съёмки?»

«Неплохо».

Мужчина открыл конверт и пересчитал деньги внутри. Там было 25 стодолларовых купюр. В общей сложности 2500 долларов.

«Ммм, в следующий давай попробуем что-нибудь другое вместо соло. Я удвою сумму».

Он поднял два пальца и помахал ими перед моим лицом. Его добродушный тон не изменился.

«Буду иметь в виду», - коротко ответил я и сунул деньги в карман.

Я быстро попрощался и повернулся, чтобы уйти, когда мужчина вновь забарабанил пальцами по стойке. Я вопросительно обернулся к нему.

«Недавно Маккуин прислал мне сообщение».

Сперва я лишь повернул к нему голову, но, когда он упомянул имя Маккуина, я бессознательно повернулся к нему всем телом.

«Он сказал, что настроение сегодняшней съёмки было очень хорошее. Ммм, и сказал, что свяжется с тобой снова, так что, пожалуйста, не игнорируй его звонки».

«Он свяжется со мной?»

Я откинул назад мокрые волосы и слегка потёр лицо ладонями, прежде чем снова посмотреть на Джека Блэка.

Его глаза прищурились в улыбке: «Ммм, поскольку ты уже записал сольный эпизод, следующим, скорее всего, будет эпизод с другим мужчиной».

***

«Ты так смотришь на свой телефон…»

Я сидел в машине, прислонившись щекой к тёплому стеклу, и, услышав вопрос, невольно встрепенулся: «Я?»

«Ждёшь звонка той цыпочки, с которой познакомился в клубе?»

Недовольно посмотрев на веселящегося Дерека, я коротко бросил: «Нет».

Я со вздохом шлёпнул его по руке, а парень лишь рассмеялся. Видимо, это был тот момент его отношений, когда он всячески пытался затащить в постель свою нынешнюю пассию.

Он начал рассказывать о ней, девушке из Лондона, которая, по его словам, даже сморкалась как королева Англии. Их свидание прошло на экзотическом шоу, которое оказалось секс-шоу, где девушки занимались сексом с лошадьми.

«Ты ненормальный?»

Когда я с ужасом уставился на Дерека, парень плотно сжал губы и пожал плечами: «Девушке, с которой я ходил туда, шоу понравилось. А я, честно говоря, был в шоке».

Я достал пачку сигарет из нагрудного кармана и швырнул ему в лицо.

«Ты раздражаешь».

«Эй, мужик! Я раздражаю? Мне, конечно, жаль девчонку, которая делает это, чтобы заработать немного денег. Но что мне делать, если мне нравится девушка, которая отвела меня туда?»

Дерек помолчал и состроил печальную физиономию: «Нет ничего, что люди не готовы были бы сделать за деньги».

Машина замедлилась, попав в затор, и парень поднял упавшую пачку сигарет. Вместо того, чтобы вернуть её мне, он положил её к себе в передний карман и сказал: «Но конь не вошёл целиком, если бы он вошёл, она бы умерла…»

«Заткнись, это отвратительно».

Я посмотрел на его отражение в зеркале: он явно намеревался продолжать говорить. Я поморщился и зажал его рот рукой. Дерек нахмурился от неожиданности и фыркнул.

Хоть этот парень и работал скромным охранником, но он любил болтать больше, чем кто-либо другой. Каждые выходные он брал меня и других своих коллег и тащил нас в бильярдную или к себе домой играть в покер. Темы разговоров сводились к женщинам, сексу и спорту.

Дерек сам, казалось, был ходячей низкосортной секс-комедией. Если бы Бог даровал ему хоть немного мозгов, он бы стал чёрной секс-комедией, но Бог, к сожалению, не потрудился тратить свои способности на такие вещи.

Мы дружили со школы, и, как я часто слышал от окружающих, Дерек и я были совершенно разными людьми. В отличие от Дерека, у которого был язык без костей и манера преувеличивать всё что угодно, я был человеком, который открывал рот, только систематизировав свои мысли, и чётко по делу. Раньше, когда я нервничал, я даже мог начать заикаться. Скорость речи не всегда поспевала за моими мыслями.

На город спустилась ночь, но он ярко сиял в неоновых огнях, отгоняющих тьму. Ночь по-настоящему никогда не приходила в этот город.

В детстве я с дедушкой жил в трущобах. Тётя Лян Лин Бао, китаянка, жившая по соседству, однажды рассказала мне историю о замке, в котором никогда не наступала ночь. Ещё до основания Китая на той земле жила династия Хань, и было место под названием Яхён в юго-восточной части Янчхона, где раскинулся замок. Она рассказывала, что солнце там светило даже ночью, поэтому люди династии Хань назвали замок "Башней божественного огня" и считали его священным.

Она умерла, когда мне было 12. Я напоминал ей её покойного младшего внука, она была очень добра ко мне и называла его именем, сяо Лин. Я проводил у неё почти всё время после школы до самой ночи и понимал китайский даже лучше, чем корейский, на котором говорил мой дед.

Небольшой светильник горел, пока дедушка не возвращался… Наша тесная каморка была как тот замок народа Хань, где никогда не наступает ночь. Ночь не приходила до тех пор, пока мой дед не возвращался из своей прачечной, падая с ног от усталости и принося с собой запах отбеливателя и мокрой ткани.

С тех самых пор у меня сохранилась эта привычка: я не мог заснуть, даже если в комнате был хоть небольшой свет. Как и тогда, если горит свет, я чувствую, что мне нужно кого-то ждать, и не могу заснуть. Если бы династия Хань всё ещё существовала и я жил бы в том месте, я бы не смог спать вечно.

«Ты знал, - сказал я, подперев ладонью щёку, - говорят, что абсолютную темноту можно увидеть в Западной пустыне».

«…..»

«Абсолютная темнота... Говорят, что туда даже водили экскурсии».

«Да о чём ты говоришь?» - Дерек, глядя на меня в зеркало, вскинул брови.

«Куда бы я ни пошёл, ночь яркая из-за огней. А там полная темнота… Там даже запрещено использовать фонарик... Я бы хотел туда поехать».

«Ты бы хотел оказаться в полной темноте?»

«Там можно увидеть россыпь звёзд в ночном небе... Можно многое увидеть и почувствовать даже в полной темноте».

Дерек изобразил храп и похлопал по рулю ладонью: «Тебе нужно писать стихи. Иногда ты действительно странный».

Он покачал головой, крепко держась за руль обеими руками, взглянул на меня и снова улыбнулся. В его взгляде чувствовалась теплота.

«Ты спишь ночью с маской для сна?»

Вместо ответа я кивнул.

«Ты удивительно чувствительный чудик».

«Заткнись».

«Тебе просто надо трахаться до потери пульса, а когда ты обессилишь от оргазма, ты заснёшь, не обращая внимания на свет».

'И почему любой разговор с ним сводится к сексу?'

Я показал ему средний палец, а Дерек расхохотался.

«Пойдём в клуб на следующей неделе?»

«Не могу. Британская подружка».

«Ты с ума сошёл? Ты собираешь и дальше встречаться с девушкой, которая флиртует, наблюдая, как кто-то занимается сексом с лошадьми?»

«Я же сказал, что она мне нравится».

«Тебе нравится, когда женщина смотрит на конский член?»

Когда я открыл глаза, Дерек обернулся ко мне, изобразив на своём лице комичную физиономию: он вытаращил глаза, разинул рот и прижал ладони к щекам. Я засмеялся, схватившись за живот, а он покатился со смеху вслед за мной.

Так мы и доехали до Флашинга в Куинсе, смеясь и болтая обо всяких глупостях. Когда я вышел из машины, краем уха уловив гул метро под ногами, Дерек изобразил пальцами пистолет: «Оставь время послезавтра».

«А что послезавтра?»

После этого парень сделал вид, что сдувает дым из дула.

«Эш. Тебе нужно будет лжесвидетельствовать, прикрывая его задницу».

«Лжесвидетельствовать?»

«Сара приглашает нас с тобой на ужин. Я думаю, она собирается хорошенько нас допросить на предмет измены Эша. Сара не верит мне, но поверит тебе».

Увидев, что Дерек говорит абсолютно серьёзно, я поднял средний палец.

«Сам позаботься о своём брате-охраннике».

Услышав, как он зовёт меня вслед, я зажал уши руками и вошёл в подъезд своего дома. Я не хотел, чтобы семья Эша развалилась, но и не собирался идти на сделку со своей совестью. Я не хотел из-за него лгать.

Когда я прошёл по узкому коридору, открыл дверь и вошёл в квартиру, в моё лицо пыхнуло жаром. Я открыл нараспашку все окна, достал из холодильника готовый ужин и бутылку воды. Закинув еду в микроволновку, я направился в душ вместе с увязавшимся за мной котом Эмпой, которому, вероятно, не хватало внимания.

После душа я стоял перед зеркалом, промокая волосы полотенцем с котом в руках, чья шерсть стала влажной от моих мокрых рук. В отражении зеркала виднелся старый постер с Брюсом Ли, когда-то бывшим моим кумиром.

Острые когти Эмпы царапали мой живот. Семилетний кот был единственным утешением среди того убогого наследства, что оставил мне дед. Сам Эмпа меня не любил, но был довольно симпатичным.

Когда я возился с Эмпой, который изо всех сил пытался от меня удрать, он громко вопил и проклинал меня, и в конце концов, шипя, исчез за дверью. Я сел на единственный стул, обняв старую подушку, нашёл пульт от телевизора и включил питание. Я хотел закурить, но вспомнил, что пачка сигарет осталась у Дерека. Немного перекусив, я стал бездумно переключать каналы. После долгого просмотра с пустыми глазами я выключил телевизор и посмотрел на груду счетов на столе.

Они были платой за то, что я предпочёл жить порядочным цивилизованным человеком, а не бездомным. 'Не слишком воодушевляет'. И это также было одним из немногих наследств, которые мой дедушка передал мне с кошкой. С лёгким вздохом я посмотрел на мобильный телефон рядом со счетами.

Я решил проверить пропущенные, чтобы узнать, не звонил ли мне кто, пока я был в душе. Ведь после Дерека теперь Эш наверняка попытается вовлечь меня в подлый заговор. С горькой улыбкой я взял телефон и присмотрелся. Я увидел пропущенный, но номер был мне незнаком. Звонили дважды, но я был не особо общительным парнем и не собирался перезванивать.

Затем пришло сообщение.

"Это Джанин Китон. Пожалуйста, перезвони мне, когда увидишь смс :)".

Сообщение было вежливым и лаконичным.

Имя Джанин Китон не было записано в моём мобильном, но мне не нужно было напрягаться, чтобы вспомнить, кто она такая. Я точно знал, кто она, и тупо смотрел на текст, когда телефон снова зазвонил. Это был номер Джанин Китон.

Глава 1.4

Всё немного отличалось от того, как было в прошлый раз. Я медленно поднял подбородок и посмотрел в камеру: она неотрывно следовала за мной по пятам.

Некоторое время назад я уже был здесь на съёмках: мне задали несколько вопросов и приступили к делу. Но теперь, в отличие от тех съёмок соло эпизода, оператор продолжал ходить за мной и спрашивал всякую ерунду.

Из-за камеры Тейлор спросил: «Ты всё ещё выглядишь напряжённым. Может, принести тебе перекусить?»

«Я в норме».

«Ты уже видел своего партнёра?»

«….Ещё нет».

Тейлор, держа камеру, улыбнулся и покачал головой: «Ты стесняешься».

Не дав мне сказать ни слова, он выключил запись, опустил камеру, положил на стол шоколадку и вышел за дверь.

Джанин Китон здесь не было: она поехала в аэропорт, чтобы забрать парня, с которым я должен был сегодня сниматься.

Незадолго до этого она была невероятно красноречива, убеждая меня сняться в парном эпизоде. Джанин говорила, что в этом нет ничего плохого и что для меня это будет просто новым, несколько необычным опытом. Кроме того, она сказала, что мой сольный эпизод пользовался бешеным успехом и есть куча народу, которые хотят со мной сняться. Её тон казался чересчур восторженным.

Но ни её лесть, ни уговоры ничего для меня не значили. Единственное, что смогло меня убедить, это сумма гонорара за съёмки. Пять тысяч долларов.

Конечно, это была небольшая цена за продажу души, и я никак не мог знать, как это решение повлияет на мою дальнейшую жизнь. И всё же я не колебался.

'Да и почему я должен стыдиться?' Я не собирался продавать наркотики или что-то в этом роде, я не давал обета целомудрия, подобно святому, так что не должен себя чувствовать, как клеймённый преступник.

За те две недели после съёмок сольного эпизода в моей личной жизни ничего не изменилось. Кроме того, что я оплатил все счета, которые скопились за последние 5 месяцев. Столкнувшись с искушением, я, как и Эш, не смог его побороть. Но я не чувствовал, что изгнан из Рая, вкусив запретный плод, и не стыдился себя. Но если я поддался искушению и без колебаний взял яблоко, то где же прячется змея, что обманула наивную Еву ради своей потехи?

«Перед съёмкой нужно будет принять душ», -  посмотрел на меня Маккуин.

В этот момент, не знаю почему, у меня так сильно сжало горло, что я с трудом сглотнул.

«Парня, с кем ты будешь сниматься, зовут Кайл».

Маккуин медленно склонил голову набок, и это движение любому наблюдателю показалось бы непринуждённым и изящным. Янтарные глаза не мигая смотрели на меня.

«Он будет здесь с минуты на минуту», - низким глубоким голосом протянул мужчина и бросил взгляд на часы на своём запястье. Длинные чёрные ресницы отбросили тени на его глаза. Снова взглянув на меня, он изогнул губы в улыбке и протянул большое банное полотенце.

«Можешь пока принять душ», - мужчина равнодушно смотрел на меня, пока я неловко комкал в руках полотенце.

«…Хорошо».

Гленн Маккуин, похоже, решил не обращать внимания на напряжение в моём голосе, которого я не мог скрыть. Я забросил полотенце на плечо и сказал себе не нервничать. Зайдя в душевую, я увидел несколько душевых кабин, разделённых полупрозрачными перегородками, и стоки, утопленные в блестящем кафельном полу.

«Не намочи волосы, - напоследок сказал мне Гленн Маккуин, пока я снимал с себя одежду и складывал её на тумбу. - После душа поднимайся на 3 этаж, нужно кое-то показать тебе».

Я вошёл в душевую кабину и включил воду. Невольно взглянув в зеркало на стене, я увидел в нём человека с алым, как спелый персик, лицом. Даже сейчас, на своих вторых съёмках, мне было жутко неудобно быть обнажённым на глазах одетых людей. В отражении зеркала я видел и Маккуина, который говорил с кем-то по телефону, но шум воды заглушал его речь.

Я осторожно, чтобы не намочить волосы, поместил плечо под струю едва тёплой воды. Прижав мокрые ладони к пылающему лицу, я издал долгий-долгий вздох, накопившийся в моём сердце. Во рту было сухо, но на кончике языка ощущалась сладость, будто бы от змеиного дара.

***

Мужчина по имени Кайл прибыл менее чем через 10 минут после того, как Маккуин вышел из душевой позвонить. Он поднялся на второй этаж с таким расслабленным и спокойным лицом, будто это был его собственный дом.

«Ой! Здесь кто-то есть».

Стоя в душевой, я вздрогнул, услышав, как кто-то вошёл без стука, и оглянулся. Человек, открывший дверь, растерянно замер, его лицо блестело от пота. Когда я увидел мужчину, смотревшего на меня удивлёнными глазами, я понял, что именно с ним мне предстоит заняться сексом.

Хоть он и был человеком, с кем мне предстояла физическая близость, но он был парнем, и поэтому я, разумеется, не чувствовал никакого воодушевления по этому поводу. Мгновение спустя, пока я оторопело смотрел на парня, которого вскоре буду обнимать, он неловко подошёл ко мне и протянул руку для рукопожатия.

«Я не знал, что кто-то принимает душ. Извини».

Я выключил воду и вышел из душа, прикрыв нижнюю часть тела полотенцем. Он всё ещё стоял и смотрел на меня в упор.

«Ты Томми?»

«Да».

«Я Кайл. Ну, это, конечно, не моё настоящее имя. Значит, это с тобой у нас будут сегодня съёмки?»

Я молча кивнул и обернул полотенце вокруг талии. Чувствуя пристальный взгляд мужчины, я взял с тумбочки одежду и начал одеваться. Когда я обернулся, тот стоял, скрестив руки и держась одной рукой за подбородок.

«Ты раньше когда-нибудь снимался в подобном эпизоде?»

«Нет».

«А вообще когда-нибудь снимался гей порно?»

«Нет».

«Вау! Так ты новичок…»

Кайл с выражением крайнего удивления смотрел на меня. Я тихо вздохнул.

«Мы будем заниматься сексом», - мужчина ждал моего ответа, вздёрнув брови.

«Я в курсе», - краем полотенца я вытер вспотевшие ладони.

Кайл спокойно повесил сумку на крючок на двери и, склонив голову набок, принялся расстёгивать рубашку.

«Но я много раз делал это с мужчинами, так что буду рад взять инициативу на себя», - он ехидно улыбнулся.

Глядя на парня, я размышлял, показалось ли мне, или он действительно только что предложил мне роль пассива.

«Я думал, ты старше, - с сомнением глядя на меня, Кайл продолжал расстёгивать рубашку. - На главной странице было сказано, что тебе 24».

Он снял рубашку, бросил её на пол и расстегнул брюки. Без малейших колебаний он разделся догола и взял влажное полотенце у меня из рук.

«Но если смотреть на твоё лицо, то можно подумать, что мы ровесники».

Парню, что с широкой улыбкой стоял передо мной, на вид было от силы 22 года. Я не мог понять, хотел ли он таким образом сделать мне комплимент или безо всякого намерения высказывал свои мысли, так что просто кивнул.

«У тебя когда-нибудь был анальный секс с женщиной?»

Я нахмурился от его смелого вопроса и покачал головой.

«Я понял это, ещё когда увидел твой сольный эпизод, но ты действительно молчун».

Зайдя в душевую кабину, молодой человек игриво рассмеялся: «Значит, не было?»

Голос Кайла был довольно высоким для мужчины, но тем не менее совершенно не похожим на женский, а сам он был невысоким и худым парнем с острым подбородком.

Когда Джанин мне позвонила и пригласила на съёмки, я смутно понимал, что меня ждёт, но только теперь, когда я лицом к лицу встретился с Кайлом, я осознал всё кристально чётко: я собираюсь заняться сексом с человеком того же пола, который не привлекает меня ни эмоционально, ни физически.

'Справлюсь ли я?'

Через прозрачную перегородку я видел лицо Кайла, принимающего душ. Я не знаю, каково это - обнимать незнакомца, но ясно было только одно. Мне нужно будет войти в него, удовлетворить, и кончить самому. 'Я действительно смогу это сделать? Что ж, не хочу больше об этом думать'. Я похлопал себя по щекам и вышел.

Широкая винтовая лестница, изгибаясь, вела вверх, на стене вдоль перил висели картины, на которых были изображены довольно двусмысленные сцены.

Сам особняк был сложен из светло-коричневого камня и, располагаясь среди окружающих его высоких зданий, изумительно вписывался в городской ансамбль. Хоть это и была Ист-Виллидж Манхэттена, но здание имело вид, типичный для богатого старого района. Здание выглядело так, будто оно было построено примерно в 19 веке, но, казалось, что его полностью перестроили в современном стиле, так как внутри был лифт высокого класса.

Поднимаясь по лестнице, я думал о непомерной цене на недвижимость на Манхэттене, входящей в десятку самых высоких в мире. Судя по всему, владелец этого особняка зарабатывал на порно огромные деньги.

Мне вспомнился Хью Хефнер, основатель журнала Playboy. Роскошный особняк Playboy, где тратились колоссальные деньги на вечеринки и женщин, во много раз превосходил особняк McQueen Entertainment. В Гленне Маккуине не чувствовалась та чрезмерная тяга к фантазии и красоте, как у Хью Хефнера.

'Возможно, потому, что Гленн Маккуин – гей?'

Я нахмурился, понимая, что всё равно не смогу ответить на этот вопрос, и, взлохматив волосы, попытался выкинуть из головы назойливые мысли. 'Вот и третий этаж'. К лестнице примыкал небольшой коридор с зелёным ковровым покрытием и рядом дверей, за ними простиралась просторная гостиная. Я, озираясь, шёл по коридору, не зная, что мне делать дальше, как из-за одной из дверей послышался звук. На двери была блестящая табличка: "Монтажная". Когда я постучал, из-за двери раздался голос Гленна Маккуина.

Войдя внутрь, я почувствовал прохладный воздух кондиционера. Звук, эхом доносившийся из монтажной в коридор, замер. Было похоже на голоса мужчин, но Маккуин, нажав на клавиатуру, прервал воспроизведение записи. Я взглянул в сторону монитора, но его экран не был виден.

«Кайл здесь».

«Ты видел его?»

«Да. Он в душе».

Маккуин кивнул. Он улыбался, глядя на меня, и я тоже слабо улыбнулся. Словно отвечая на мою улыбку, он улыбнулся ещё шире и поманил меня.

«Присядь здесь».

Он указал на небольшой стул со спинкой рядом с ним. Я присел и огляделся. Комната с табличкой "Монтажная" была полна различной аппаратуры. Там было множество камер, осветительных приборов и штативов. На полке лежала камера гораздо массивнее и более неуклюжая чем та, которой меня снимали две недели назад. Похоже, она устарела и её не использовали, но она была в хорошем состоянии, и на ней не было скопившейся пыли.

Сидя на стуле и положив на спинку одну ладонь, Маккуин кончиками пальцев повернул монитор в мою сторону.

«Я позвал тебя, чтобы показать это».

На мониторе было на паузе видео с логотипом Glenn McQueen.com.

«Послушай, Эд, по тебе видно, что ты простой парень, натурал, так что не думаю, что у тебя был подобный опыт. Неправильно ввязываться в такую авантюру, ничего не зная об этом мире».

Маккуин пожал плечами, я молчал.

«Не переживай, не волнуйся слишком сильно. Ты должен знать, что делать. В этом видео снялись Чед и Леншер около двух месяцев назад, они оба натуралы, не геи. Леншер - парень, который довольно талантлив в сексе, снимается в основном в верней роли. Второй – Чед».

Гленн Маккуин протянул руку и щёлкнул мышью по кнопке воспроизведения, после чего скрестил руки на груди и свободно откинулся на спинку стула.

Парни на экране были, казалось, моего возраста. Они были одеты и безо всякого стыда и неловкости гладили друг друга по коленям и бёдрам, хотя, возможно, впервые встретились.

На видео прозвучал голос Маккуина: он задавал как совершенно обыденные вопросы, как они себя чувствуют, каково их впечатление друг о друге, так и откровенные, но двое мужчин на видео отвечали остроумно и безо всякого смущения.

Я был немного удивлён, увидев, как они вдруг прильнули друг к другу губами. Парни свободно и страстно целовались, и в том, как они это делали не было какого-то наигранного возбуждения. Мне было неловко смотреть на них, поэтому я немного склонил голову и покосился на Маккуина: он, всё так же опираясь на спинку, пристально смотрел на меня.

«Тебе когда-нибудь делали массаж простаты?»

«….Что?»

«Я спросил это не шутки ради», - рассмеялся мужчина, увидев мою удивлённую реакцию.

«Бытует мнение, что заниматься такого рода сексом отвратительно и больно, но это вовсе не так. Это может быть очень приятно. В любом случае, ты будешь в позиции актива, так что тебе не стоит переживать».

Кажется, что моё лицо внезапно потемнело. Я смущённо кивнул и снова повернулся к экрану. Маккуин вздохнул, погладил подбородок рукой и потянулся, чтобы указать на мужчин, которые уже избавились от своей одежды и голыми телами прижимались друг к другу.

«Ты удивишься, но здесь концентрируется множество нервных окончаний. Если быть точным, то здесь, в области анального отверстия».

Тем временем на экране аккуратно подстриженные ногти раздвинули ягодицы, после чего влажный язык прильнул к анусу другого парня. Я невольно вцепился руками в колени.

«Ну, я всегда сверху, и эти ощущения мне незнакомы. Большинство пассивов мастурбируют рукой, чтобы кончить. Бывают случаи, когда они достигают оргазма только через анальный секс, не используя руки, но это редкость».

Говоря это, он повернулся и положил руку на спинку моего стула, и я спиной почувствовал лёгкое тепло.

На экране Чед, будучи в нижней роли, держал член Леншера во рту. Гленн Маккуин продолжил говорить, безо всякого стеснения наблюдая за оральными ласками Чеда.

«Иногда половой акт может занимать два с половиной часа, но это случается нечасто. Я трачу гораздо больше времени на монтаж, чем другие студии, поэтому обычно на съёмку одного эпизода уходит около часа. Из часа съёмки получается 28-минутное видео. На съёмки этого видео ушло около часа и 10 минут».

Я думал, что однополый секс не будет сильно отличаться от секса с женщиной, но мои ожидания совершенно не совпали с реальностью. Более того, сама эта ситуация, сидеть в тесном помещении с неудобным собеседником, была жутко дискомфортной. Почувствовав сухость во рту, я посмотрел на бутылку воды, из которой пил Маккуин, но не решился протянуть руку: я не хотел демонстрировать своё напряжение ещё и своим пересохшим горлом. Вместо этого я немного повернулся, чтобы спрятать своё лихорадочно пылающее лицо, и опустил взгляд.

Леншер, исполняющий на видео роль актива, казалось, в сексе любил доминировать: он притянул к себе голову Чеда, войдя в его рот до основания, и отстранился только после того, как увидел, что лицо Чеда покраснело. Тогда он толкнул кашляющего парня, повалив его, прижал оба его запястья к кровати и жадно прижался губами к его губам, пока тот не мог даже пошевелиться. Я нахмурился от такой явной демонстрации собственничества.

Мужчина внизу извивался. Мышцы ягодиц напряглись, и из его груди вырвался тонкий стон. Я не мог в это поверить, даже видя своими собственными глазами. 'Как вообще такое возможно, что парень, который безо всякого сопротивления лижет задницу другому парню, не гей?'

Мне было настолько не по себе, что я мечтал провалиться сквозь землю. Я не смогу этого сделать. 'Ведь даже не каждая женщина решится вылизывать мужскую задницу'.

Маккуин, расправляя скрещенные руки, фыркнул: «Я не требую от тебя так много. Всё-таки это твой первый раз».

Услышав его смеющийся голос, я кивнул и с трудом сглотнул. Я думал, что он делает это, чтобы насладиться моей реакцией, но вскоре мои сомнения развеялись.

Двое мужчин на экране продолжали воплощать задуманную ими фантазию однополого секса. В конце концов, когда член Леншера вошёл в анус Чеда, мой мозг окончательно отключился.

«Я хочу ещё кое-что сказать тебе».

Когда наши взгляды встретились, я чувствовал, что моё лицо лихорадочно пылает. Маккуин замолчал, глядя на мои раскрасневшиеся щёки. Пристальный взгляд, который, казалось, бесконечно долго задержался на моём лице, наконец переместился на экран.

«Порно – это жанр, который, как и любое другое кино, упаковывает сказку в правдоподобную реальность. Разумеется, он отличается тем, что упаковывает сексуальные фантазии».

Маккуин говорил это, слегка нахмурившись.

«Я хочу рассказать об этом с точки зрения владельца порно-студии. Эд, я хочу, чтобы ты серьёзно отнёсся к ожиданиям и потребностям нашей аудитории. Тебе сейчас, совершенно очевидно, некомфортно…»

Я почувствовал, что пришло время взглянуть в лицо человеку, который начал так издалека, но внезапно дверь распахнулась.

«Вау! Что это вы двое тайком делаете в этой маленькой комнатушке?!» - воскликнул Тейлор.

После его шумных криков стоны Чеда с экрана эхом отозвались в моих ушах. В последовавшей тишине я тупо смотрел на Тейлора с камерой, судорожно сглотнув, как будто меня застали за чем-то постыдным.

Сбоку раздался вздох: Маккуин поднял руки, словно сдаваясь.

«Я тайно смотрю порнографию, чтобы поднять гей-индекс Томми. Хочешь к нам присоединиться?» - Маккуин со смехом поманил пальцем Тейлора.

Расхохотавшись над словами Маккуина, Тейлор поднял камеру и осторожно сделал шаг вперёд, чтобы запечатлеть его лицо.

«Итак, каков же сейчас гей-индекс Томми?»

После вопроса Тейлора Гленн Маккуин серьёзно взглянул на меня и сказал: «Вроде бы отрицательный».

Глядя на двух перебрасывающихся шутками людей, я забыл о неловкой ситуации и улыбнулся.

«О, а чем вы занимаетесь? Кажется, у вас здесь весело».

За спиной Тейлора показался Кайл, вытирающий голову белым полотенцем. Приглаживая свои влажные каштановые волосы, парень прислонился к дверному косяку. Тейлор тут же направил камеру на его обнажённый торс.

«Маккуин, быстро добавь гей-индекс Томми. Я уже готов к работе».

Кайл поднял банку пива, которую держал в руке, и приложил к шее Тейлора. Тот вздрогнул от неожиданного прикосновения холодного металла и выключил камеру: «Как бы то ни было, кажется, Томми непростой партнёр».

«Тогда я возьму дело в свои руки», - рассмеялся Кайл.

Я вовсе не был человеком, сторонящимся геев из боязни стать одним из них, но меня смущало отсутствие хоть какой-то дистанции между нами. В конце концов я решил не вмешиваться и просто слушал их разговор.

Чед и Леншер на экране приближались к своему пику. Чед, который играл нижнюю роль, тяжело дыша, активно скользил вверх-вниз рукой по своему члену. Хоть в гей-порно анус используется в качестве полового органа, но невозможно достичь кульминации совсем без участия половых органов.

«Эд, позволь мне повторить то, что я сказал совсем недавно».

Свободно откинувшись на спинку стула, Гленн Маккуин снова скрестил руки. Я обернулся к нему, но он кивнул в сторону монитора, дав мне понять, что нужно смотреть дальше. Когда я вернулся к просмотру пиршества плоти на экране, он с лёгким вздохом продолжил: «Любой, кто когда-либо интересовался гей-порно, знает, насколько богатый выбор видео у него есть. Кроме того, каждый месяц появляются сотни новых видео. Эд, ты думаешь, что ты просто появишься в одном эпизоде, но, раз ты пришёл сюда, я хочу, чтобы ты скорректировал свои мысли».

Я хотел поднять голову, но он сказал мне смотреть на экран, поэтому я продолжил смотреть на двух мужчин: Чед мастурбировал, а Леншер безостановочно долбился в него. Когда поток спермы хлынул на живот Чеда, Маккуин заговорил тихим голосом.

«Большинство людей начинают свой бизнес с идеи, что это просто порно, но на самом деле это не так просто. Люди смотрят порно, чтобы развеять сексуальное желание, но они также хотят верить в то, что они видят. Эд, они желают поверить в видео, которое длится не более 30 минут».

Тейлор, молча слушая Гленна Маккуина, шлёпнул его по колену и добавил: «Это словно тайное подглядывание за чьим-то любовным актом».

Лёгкий смех вырвался изо рта Маккуина: «Совершенно верно, словно подглядывание не только за сексом, но и интимными отношениями и "химией" между людьми, Эд».

Маккуин позвал меня по имени и склонился ко мне. Он пронизывающим взглядом смотрел сбоку на моё лицо, и я вновь почувствовал, как у меня сжалось горло. Я смог только кивнуть, не отрывая глаз от экрана.

«Да».

«Можно сделать это механически, но я хочу видеть Кайла объектом твоего желания».

Леншер на экране также достиг своего пика и кончил на живот Чеда. Прерывистый стон вырывался из его рта. Это был ещё не конец: на экране они целовались как любовники, продолжая ласкать и касаться друг друга.

«Потому что геи не будут платить высокую цену за видео с мужчинами, которым отвратителен такой секс».

Экран вскоре стал тёмным. Больше смотреть было не на что. Вокруг было тихо, и был слышен только звук дыхания. Поскольку тон Маккуина был несколько твёрдым, я также заговорил с силой.

«Мне жаль, если Вам так показалось, но я не чувствую отвращения».

Я посмотрел ему в глаза. Он улыбнулся и повернул голову, и его глаза прищурились в усмешке.

«Ну, я был немного резок, но не думаю, что прошу слишком многого. Я не прошу тебя любить Кайла».

Он издал сухой смешок. Затемнённый монитор, словно зеркало, отражал Маккуина и моё лицо. Лицо мужчины, отражавшееся в глянцевом мониторе, было серьёзным. Я не знаю почему, но я украдкой смотрел на него.

«Маккуин, ты мне этого раньше не говорил», - подал голос Кайл.

Маккуин на мониторе засмеялся.

«Мне показалось, что сейчас нужно это сделать».

«Вот как... Это правильно».

Взглянув на Кайла, который убедительно кивнул, Маккуин загадочно улыбнулся.

Глава 1.5

Съёмки откладывались. Как ни парадоксально, но проблемы возникли со стороны студии Маккуина. Все ушли, оставив нас с Кайлом вдвоём на втором этаже. Парень сидел с геймпадом в руках и играл в бейсбол на Нинтендо, а мне, бессмысленно слоняющемуся по гостиной, он предложил посмотреть DVD на стеллаже, растянувшемся во всю стену.

«Кем ты работаешь?»

С экрана раздались радостные возгласы: Кайл неплохо справлялся.

«Я телохранитель».

«Ого! Значит ты часто видишь всяких знаменитостей?»

Видя, как восторженно загорелись глаза парнишки, я покачал головой: «Охрану VIP-персон и знаменитостей осуществляют специально обученные люди с лицензией».

«А ты?»

«Обычно я отвечаю за безопасность гостей на мероприятиях».

«А… Понятно».

Кайл подался вперёд, выпятив зад и широко вращая геймпадом в руках, и сказал: «До недавнего времени я рисовал пейзажи в рыбацкой деревне».

«Пейзажи в рыбацкой деревне?»

«Ты не представляешь, какое это захолустье. Видел фильм "Большие надежды" с Итаном Хоуком и Гвинет Пэлтроу?»

(* Американская мелодрама 1998 года мексиканского режиссёра Альфонсо Куарона по мотивам одноимённого романа Ч.Диккенса, повествующая о любви молодого бедного художника из маленького города)

«Да».

«О, ты его видел? Это старый фильм, а я прямо как герой Итана Хоука. Уж не знаю, так же я талантлив, но я коплю деньги, чтобы поступить в художественный колледж в Нью-Йорке. Хоть я бываю здесь только из-за съёмок в порно, но я счастлив приезжать сюда».

Кайл простодушно и искренне рассмеялся, выглядя очень наивно для своих лет.

«Томми, а где ты живёшь?»

«В Нью-Йорке. Куинс, Флашинг».

«О, неплохо. Но если бы я жил в Куинсе, я бы не чувствовал, что живу в Нью-Йорке».

«Ну, Манхэттен – это ещё не весь Нью-Йорк».

Поглядывая на молодого человека, полного грёз о большом городе, я протянул руку и взял один из дисков на полке - это оказался "Волшебник из страны Оз". Изображение льва на обложке было забавным. Спустя несколько минут Кайл отложил геймпад в сторону, возможно, из-за того, что играть в одиночку было неинтересно.

Парень принялся бродить со скучающим видом и в конце концов подошёл ко мне вплотную.

«Ты будешь сегодня ночевать здесь?»

Кайл окинул меня унылым взглядом и взял у меня из рук коробку с диском "Волшебник из страны Оз", равнодушно посмотрев на неё, он вновь вручил её мне: «Я остановился в отеле неподалёку, но не хочу возвращаться туда. Я переночую здесь, а утром у меня самолёт. Ммм, если тебе скучно, может, сходим сегодня вечером в клуб? Я знаю отличное место».

Кайл обошёл меня сзади и положил подбородок на моё плечо, медленно прижавшись всем телом. Спиной я чувствовал тепло от твёрдой груди Кайла. Я повернул голову и встретился с ним взглядом. Я был выше Кайла, и его голубые, как весеннее небо, глаза смотрели на меня в упор. Он поднял руку и осторожно провёл ею по моим волосам. Его касание было таким невесомым и нежным, что я невольно замер.

'Это и есть та "химия", о которой говорил Маккуин?'

Спустя мгновение Кайл смущённо посмотрел на меня и отстранился со слабой улыбкой. Стоя на расстоянии ладони, парень бросил на меня быстрый взгляд и, отступив на шаг, положил руку на свой пах и сказал чуть сдавленным голосом: «Ох… Мистер, я тебя хочу».

Моя рука, сжимающая DVD, на мгновенье разжалась. Диск чуть не выпал у меня из рук, но я успел его поймать. Я с отвисшей челюстью уставился в спину Кайла, когда он отвернулся и снова взял в руки геймпад от Нинтендо.

***

Сложа руки на коленях, я вновь сидел на том же месте, где снималась моя сольная сцена мастурбации. Разница была лишь в том, что на кровати было другое постельное бельё, был уже вечер, а не день, и на кровати я был не один.

Кроме того, любопытных глаз стало намного больше. Как я понял из разговоров, оператор по имени Дженнифер опаздывала, и именно поэтому съёмки откладывались. Я удивился, что, помимо Джанин, в гей порностудии работает ещё одна женщина.

В тот момент лифт звякнул, и из него выбежал чёрный силуэт. Человек, тяжёлой поступью топающий от лифта, был одет в яркую рубашку с цветочным принтом и свободные шорты. Это был Джек Блэк.

«Ах, мамочки, не знаю, как так получилось! Вы ещё не начали? Ещё… не… Правда?»

Прокричав что-то невнятное, он поднял камеру и, задыхаясь от быстрого бега, рванул в нашу сторону. В одно мгновение оживлённая атмосфера стихла, и моментально воцарилась абсолютная тишина. Маккуин демонстративно указал на часы, на которых было тридцать пять минут восьмого.

«Не делай так, Джен», - мужчина поднялся и недовольно цокнул языком.

'Джен – это сокращённо Дженнифер?'

Я недоверчиво уставился на Джека Блэка.

«Ой, прости».

Молитвенно сложив руки и беспрестанно кланяясь, Джек Блэк, петляя среди людей, удирал от молча приближающегося к нему Маккуина. Пока я в немом потрясении смотрел на эту сцену, Кайл, удобно устроившийся на моих ногах, тихо рассмеялся.

«Сколько раз я просил тебя не опаздывать?»

«Ой, не смотри на меня так! Ты похож на смерть с косой!»

Джек Блэк сжал руку Маккуина, который угрожающе возвышался рядом с невысоким парнем, не достающим даже до его плеча. Казалось, под тяжёлым взглядом своего босса Джек Блэк ещё сильнее уменьшился в размере.

«Ты пришёл даже не к семи. Если уж ты берёшь домой камеру, ты должен появиться на студии в худшем случае в шесть».

«Я знаю, но были большие пробки».

«А ты первый раз застрял в них в это время?»

«Аууу, кыш-кыш-кыш, не ругайся на меня!»

Обиженно надув губы, Джек Блэк исподлобья взглянул на Гленна Маккуина. Плечи парня опустились под тяжёлым взглядом, который при этом не был раздражённым и злым: «Извини…»

Услышав его тихий шёпот, Маккуин только вздохнул и вернулся на своё место.

Получив молчаливое прощение, Джек Блэк быстро вернулся к своему обычному шумному и суетливому состоянию. Чтобы наконец начать съёмки, которые уже задерживались более чем на 30 минут, Джанин включила прожекторы, расставленные вокруг кровати и дивана. Я прищурился от всё более яркого освещения.

Съёмочная группа, заняв свои места, приступила к работе. В этот раз в общей сложности было шесть человек: Гленн Маккуин, три оператора, Джанин Китон и парень с отражателем. И только сейчас я осознал, что мне придётся отбросить весь свой стыд и продемонстрировать всем так называемую "химию".

Не знаю, возможно, это было из-за тех вульгарных слов Кайла, но я почувствовал некоторое воодушевление. Это было неловко и до нелепости странно, и я в сильнейшем смущении почесал шею. Я взял бутылку с водой и приложил её к шее, горящей от напряжения.

«Начнём», - сказал Маккуин, сидя на небольшом табурете, закинув ногу на ногу и скрестив на груди руки. Я мельком глянул на Кайла, который всё так же лежал на моих ногах, и отвёл взгляд, возвращая бутылку с водой на место. Будучи ветераном 20 эпизодов, Кайл, казалось, вовсе не нервничал: услышав слова Маккуина, парень лишь озорно рассмеялся.

«Я включаю запись».

Помещение погрузилось в полную тишину. Сидя в окружении трёх камер, Маккуин, склонив набок голову, спросил: «Как дела?»

«О, пожалуйста, давайте поскорее перейдём к делу».

Услышав слова Кайла, Гленн Маккуин тихонько рассмеялся.

«Кто будет сверху, а кто снизу?»

«Всё как обычно – я снизу».

Кайл лёжа тихонько похлопал меня по груди, а его голова переместилась с моего бедра ближе к паху.

Маккуин заметил: «Томми, кажется, ты нервничаешь».

«Немного».

«Как ты поживал после съёмки твоего сольного эпизода?»

Его голос звучал дружелюбно, будто он был моим хорошим другом. Я не хотел показывать, что нервничаю, поэтому изо всех сил старался отвечать беззаботно.

«Работал, отдыхал, всё как обычно».

«Кайл, а ты?»

«Я неделю путешествовал на байке вдоль границы, но кое-кто меня оторвал. О, пожалуйста, не делай вид, что не знаешь, кто это был».

Увидев радостную улыбку Кайла, Гленн расхохотался.

«Каким было ваше первое впечатление друг о друге?»

Я посмотрел на Кайла: «Я подумал, что он милый».

Не знаю, возможно, это было из-за мягкой внешности Кайла, его каштановых волос и потупленного взгляда, но, даже зная то, что он парень, я не чувствовал отвращения.

Кайл продолжал говорить, слегка поглаживая бровь: «Он такой скромный, словно монах с Тибета. Разве он не аскет?»

Глядя в глаза Маккуину, парень задал вопрос с таким видом, будто не сомневался, что получит утвердительный ответ.

«Монах с Тибета. А это сексуально. Неужели Кайл хочет, чтобы монах его наказал?»

«Ну, если только я буду на коленях*», - серьёзно ответил молодой человек, почесав нос.

(* имеется в виду коленно-локтевая поза)

Гленн Маккуин проводил интервью с непроницаемым выражением лица. Пока эти двое перебрасывались фразами, у меня было время сосредоточиться: я был уверен, что, если буду слишком сильно напряжён, обязательно ляпну какую-нибудь глупость.

«Начнём с поцелуя», - после слов Маккуина, что он бросил так обыденно, будто заказывал еду, у меня зазвенело в ушах.

Моё сердце забилось так быстро, будто у мальчишки, который ждал своего первого поцелуя. Я знал, что моя нервозность слишком очевидна, но не смог удержаться от глубоко вдоха.

Кайл тихо усмехнулся и прильнул ко мне в лёгком поцелуе. Поцелуй имел неописуемый тонкий вкус, и сильнее всего в нём выделялся привкус ополаскивателя для рта, которым он, видимо, воспользовался перед съёмкой.

Хотел бы я никогда не осознавать реальность того, что целую человека того же пола, что и я сам. Плоская твёрдая грудь, набухший пах и сильные губы, с которых срывались тихие стоны, - было множество очевидных доказательств, что передо мной парень, но я запрещал себе думать об этом. Поцелуй был осторожным, словно мы исследовали друг друга на полувдохе.

Прикусывая и посасывая чужие губы, я чувствовал другого человека своим ртом, который уже долгое время не использовался ни для чего иного, кроме как для еды, разговоров и дыхания, и углубил поцелуй. От того, с каким нетерпением отвечал мне Кайл, меня бросило в жар. 'Почувствовать его вкус и снять с него одежду'. Парень толкнул меня, опрокидывая навзничь на кровать, и начал стягивать с меня одежду. Его движения, сперва расслабленные и неторопливые, начали ускоряться. 'Инструкция Маккуина оказалась очень полезной'.

Кайл склонился надо мной и принялся ласкать языком мою грудь, я чувствовал на своей коже его горячее дыхание. Я вздрогнул и чуть нахмурился от щекотящих прикосновений. Не ощутив сопротивления, Кайл, казалось, набрался смелости пустить в ход лёгкие укусы, внимательно наблюдая за моей реакцией.

«Ах...»

Решив, что с меня хватит ласк, я в конце концов оттолкнул Кайла и повалил его на кровать. Когда я замер, склонившись над ним, то с ужасом подумал о той тишине, что настанет, если я вдруг остановлюсь. Я сел сверху на ноги парня, расстегнул брюки и стянул их.

Через тонкую ткань нижнего белья Кайла отчётливо проглядывал его возбуждённый член. Помня последовательность событий в том видео, которое перед этим показал мне Маккуин, я стянул с Кайла трусы и не колеблясь сунул член парня в рот, как это сделал Леншер.

Удивительно, но в этот момент Земля не остановилась. Конечно, полюса не поменяются местами лишь из-за одинаковых гениталий. Скорее всего, я переживал из-за ерунды. Вокруг было тихо, и я слышал лишь сбивчивое дыхание Кайла над головой и влажные звуки от мокрого члена в моём рту.

С открытыми глазами я, высунув язык, снова и снова облизывал его. Отвлёкшись, я краем глаза посмотрел на приближающуюся сбоку камеру, но, сразу вспомнив просьбу Маккуина стараться максимально не обращать внимания на камеру, тут же отвёл взгляд, мучительно покраснев.

Матрац прогнулся, и я почувствовал, что Кайл, прижав ладони к моему лицу, мягко потянул меня вверх. Парень тут же стянул с меня брюки и целиком заглотил мой член.

От такой сильной стимуляции пальцы моих ног невольно поджались. Тяжело дыша, я вдруг услышал над головой голос Маккуина: «Стоп, снято».

Я медленно поднял на него влажные от пота глаза, и Маккуин, неторопливо скользнув взглядом по моему красному лицу, посмотрел мне в глаза. Я невольно искал следы волнения в его лице.

Однако, несмотря на всё моё возбуждение, между мной и Кайлом была словно стена вакуума. Гленн Маккуин задумчиво оглядел меня сверху донизу и протянул мне презерватив и смазку, которые держал в руке.

Кайл отошёл сделать глоток воды. Воздух в помещении вдруг показался слишком холодным для моего разгорячённого тела, я покосился на кондиционер и зябко обхватил руками предплечья.

Маккуина, казалось, захватила какая-то мысль, и он некоторое время помедлил, после чего произнёс: «Такой румянец… Как у невинного ребёнка. Мило». Мужчина указательным пальцем коснулся своей щеки. Он ничего больше не сказал, но я и так знал, какие у меня щёки.

Моя бывшая однажды сказала, игриво кусая меня, что я никогда не должен видеть своё лицо во время секса: когда я был возбуждён, мои щёки и скулы покрывал румянец, и даже уголки глаз краснели. Наверно, в эти минуты я был похож на извращенца.

Я нахмурился, и Гленн Маккуин склонил голову, заглядывая мне в глаза: «Ты сильно реагируешь на прикосновения, да?»

«Почему… Вы так думаете?..»

Маккуин, медленно проводя большой ладонью по подбородку, задумчиво проговорил: «Очень хорошо. Такой чувствительный…»

Он ещё что-то тихо пробормотал себе под нос, но я не расслышал.

Мужчина склонился ко мне, и его янтарные глаза медленно исследовали моё лицо. Напоследок окинув меня с ног до головы взглядом, он выпрямился и направился к Джанин.

В тот момент, когда он приблизился, я ощутил тяжёлое давление его ауры, что исчезло, как только он отступил.

Что-то всколыхнулось в моей душе. Я смотрел на удаляющуюся спину Гленна Маккуина и провёл рукой по зудящей коже шеи.

***

'Узко, влажно и горячо'.

Ощущение, что я испытал, войдя в тело Кайла, было чрезвычайно простым.

Кайл протянул руку и нащупал основание моего члена, а я тихо охнул от жара его руки, ощущающегося через тонкий латексный презерватив. Обхватив парня за плечи, я притянул его к себе, отчего Кайл застонал, приоткрыв губы.

Всё мое тело зудело, и инстинктивное желание избавиться от этого зуда делало всё нечётким, а голова кружилась, словно от алкоголя. В тот момент, когда наши влажные губы встретились и мой член полностью погрузился в Кайла, осознание, что я нахожусь перед камерой, а Кайл – парень, исчезло.

Из-за этого первобытного простого движения вперёд-назад мой разум притупился. Казалось, что во всём мире остался только один человек, открывший для меня своё тело. Я просто двигался, доставляя нам обоим удовольствие. Я смотрел только на него и пытался вести себя как человек, который ничего не видел, кроме Кайла. Однако препятствия, делавшие эти усилия неэффективными, были повсюду.

Внезапно Кайл расхохотался.

Я замер и уставился на него, но Кайл смотрел не на меня: его взгляд был направлен за мою спину и упирался в Джека Блэка, который снимал нас на камеру.

«О май, почему ты смеёшься?»

Сбитый с толку хохотом Кайла и гадающий, продолжать ли мне двигаться или нет, я застыл под обиженные причитания Джека Блэка.

«Ты бы себя видел… Ты так пялишься… С таким лицом, как тут не….  сме…. не смеяться…»

«Да я никогда!»

«Ты только что так делал!»

Кайл выбрался из-под меня, поднялся и взял бутылку с водой, стоявшую на столе, и сделал глоток.

Я опустил взгляд на свой пах: градус возбуждения снова понизился. Презерватив на моём члене был весь мокрый от смазки. Когда я вышел из тугого и тёплого ануса Кайла, холодный воздух кондиционера стал охлаждать чувствительную к ветру плоть, и я задрожал.

В отличие от меня, который хотел быстро закончить съёмки и, наконец, отдохнуть, Кайл совсем не спешил и протянул мне полупустую бутылку воды. Я взял её и смочил пересохший рот водой.

«А теперь давайте стоя, - сказал Маккуин Кайлу, вытирающему пот со лба. Стоя за спиной Джека Блэка, мужчина смотрел отснятое видео, - без остановок до оргазма».

На просьбу Маккуина Кайл лишь невозмутимо кивнул, словно официант, безропотно принимающий заказ.

Я сидел на кровати, и парень схватил меня за руку и потянул на себя, я поднялся, а Кайл опёрся рукой на стену. Когда я занимал требуемую позицию, я, краем глаза наблюдая за оператором, легонько прижался губами к влажному от пота плечу Кайла. Схватив парня за твёрдую талию и притянув его к себе, я зарылся лицом в его волосы. Когда я вошёл в его мягкую дырочку, с губ Кайла сорвался стон.

Моё тело снова охватил жар, а пальцы ног поджались. Я укусил Кайла за плечо, моя рука скользнула с его спины на влажный от пота живот, и я вновь с силой потянул его к себе.

После долгого времени как я безостановочно входил в Кайла, его стоны вдруг зазвучали чаще, и мышцы стенок, плотно обхватывающих мой член, сжались. В его дрожащем от оргазма теле дальше сдерживаться было невозможно. Я поспешно стянул презерватив, схватил член и начал скользить по нему вверх и вниз, а Кайл обернулся ко мне.

«Ах!..»

Парень совершенно естественно опустился передо мной на колени и слегка приоткрыл рот, подставляя своё мокрое от пота лицо под брызги белой мутной спермы.

Термин Bareback*, что означает секс без использования презерватива, пришёл из родео, где наездник скачет на необъезженном коне без седла. Сложно сказать, почему мужчины предпочитают порно, в котором не пользуются презервативом, а видео всегда заканчивается актом семяизвержения на лицо другого человека. Глядя на лицо Кайла, покрытое моей спермой, я чувствовал, словно укротил строптивого коня.

(* Решила загуглить и наткнулась на забавный факт: В 2009 году американская организация AIDS Healthcare Foundation попыталась через суд обязать порноактёров использовать презервативы во время съёмок, однако суд отверг требование общественной организации и подтвердил право порноактёров сниматься без презервативов)

Кайл поднялся и прильнул ко мне, откинув назад голову. Когда наши губы встретились, я почувствовал во рту странный привкус. Стараясь не морщиться, я слегка приподнял голову, избегая смотреть в камеру, а Кайл медленно гладил мой затылок и шею и скользил языком по моим губам.

«Кхм… Простите, но…» - внезапно раздался голос, когда Кайл мягко укусил меня за нижнюю губу. Парень посмотрел на меня томным взглядом и перевёл взгляд в направлении голоса. Проследив за его взглядом, я увидел, что Маккуин со слабой улыбкой смотрит на нас двоих.

«Нужно ли мне освободить для вас комнату?»

«Хм… А можно?» - игриво рассмеялся Кайл, взяв полотенце и вытерев мокрое лицо, после чего парень легко коснулся губами моей вспотевшей спины.

«Пойдём в душ», - весело сказал он, обернувшись ко мне. Казалось, что я был единственным, кто чувствовал себя неловко после жаркого секса под взглядами окружающих, поэтому я поспешно взял со стола полотенце, прикрывая рукой свои алеющие щёки.

***

Напротив меня сидел человек, с которым я совсем недавно занимался сексом.

Пьяный Кайл с бутылкой в одной руке и бокалом в другой громко что-то говорил. Перед моими глазами мелькнула картина, как по его покрасневшему лицу стекает белая сперма. Я встряхнул головой, чтобы избавиться от призрака воспоминаний, и сделал глоток виски.

Может быть, это было потому, что мы занимались сексом, но сейчас мы будто были немного более близки друг к другу. Возможно, так между нами появилась какая-то связь. Казалось, что это даёт какое-то оправдание нашему жалкому существованию: мы не убивали людей и не употребляли наркотики, мы просто использовали себя для чьих-то развлечений.

Кайл и Джанин поймали меня при попытке улизнуть домой после съёмок. Кайл говорил раньше, что хочет поехать в клуб, но я не думал, что Джанин тоже поедет с нами. Я не ожидал, что они приятели. Мне показалось, что это странно, но они не стеснялись называть друг друга по имени, как если бы они были давними друзьями.

«Это очень дорого, но что поделать. Мне очень нравится».

Кайл громко рассказывал, что уже неделю просрочил с арендной платой своей квартиры. Джанин была настроена цинично по отношению к тщеславному провинциальному молодому человеку, который был готов кутить на Манхэттене, даже если он будет умирать от голода.

«Что? Я думаю, что это невероятно тупое решение».

«Нет, я очень уважаю твой совет о том, что мне нужно погасить долги и потратить все заработанные деньги на ежемесячную аренду».

Несмотря на то, что он с четырьмя соседями жил в крохотной, кишащей людьми комнате, Кайл сказал, что хочет окунуться в кипучую жизнь большого города.

Этот парень, похоже, снимался в порно не по какой-то отчаянной причине. Ему было всего 21 год, и он снимался минимум раз в месяц. В его кармане, казалось, не было ни гроша, но он ни капли не переживал об отсутствии средств к существованию.

«Ну не знаю, я буду жить по-своему».

Парень в один глоток опустошил бутылку, которую держал в руке, затем он внезапно подобрался: Кайл закатал рукава, вытер губы и приподнялся, а его взгляд был устремлён на брюнетку, оглядывающуюся в поисках свободного места. Она была одета в платье с леопардовым рисунком, а её тёмные волосы прилипли к вспотевшей ключице.

Кайл резко втянул в себя воздух, пристально глядя на неуверенные движения женщины и буквально раздевая её глазами. Я, разумеется, не думал, что мы пошли в клуб только для того, чтобы познакомиться поближе, но мы пробыли здесь даже меньше 30 минут.

«В другой раз поболтаем».

Я не знал, встретимся ли мы вновь и в какой роли, но он вскочил со своего места, и на его лице не было ни следа сожалений о расставании. Он подошёл к женщине в воздушном платье с леопардовым узором. Хотя Кайл мог легко переспать с мужчиной, его настоящий инстинкт, казалось, был направлен на противоположный пол.

Я поднял бокал, ища спину Кайла, исчезнувшего в толпе. Скотч в бокале, в котором лёд уже давно растаял, был тёплым. В клубе было слишком жарко.

«Ну, если ты однажды выдержишь какую-то отвратительную вещь, ты можешь к ней привыкнуть».

Голос Джанин донёсся сквозь биты музыки. Она загадочно улыбалась. Я не мог разглядеть её глаза сквозь тёмные очки и не понял её слов.

Джанин добавила: «Кайл самый настоящий натурал».

'Я знал это. Я никогда не думал, что Кайл не натурал'.

«Кайл снялся в двадцати эпизодах, включая этот. После съёмок он всегда вот так приходит в клуб. Каждый раз иду я, второй актёр и этот парень, и он всякий раз так делает».

«……»

«Он был сверху в самом начале и только пару раз, после чего всегда был в нижней роли. Он отлично выглядит и довольно чувствителен сзади, поэтому Маккуин просит его играть только роль пассива. Он не гей, но зарабатывает на этом, поэтому переживает. Он приходит в клуб, чтобы доказать себе и другому актёру, что он по девушкам. Забавно, правда?»

Я посмотрел в толпу, где исчез Кайл. Было горько видеть, как Кайл доказывает свою мужественность, создав сцену, в которой он пришёл в клуб и подцепил женщину.

Лёд в бокале давно растаял, и лишь на дне оставались тёмные капли скотча. От выпитого у меня кружилась голова, но в мозгу беспрестанно крутилась одна мысль.

«То, что ты сказала недавно… Что ты имела в виду?»

Джанин пару секунд молчала. Она, казалось, поняла, о чём я спрашиваю. Наконец девушка медленно заговорила: «Ты о моих словах, что даже к чему-то отвратительному можно привыкнуть?»

«Да».

«Так бывает во многих ситуациях, но… в данном случае это порно».

Джанин, откинувшись на спинку стула, подняла бокал: «Когда мы впервые снимали Кайла, он не играл за натурала, как ты сейчас».

Усмехнувшись, Джанин залпом опустошила бокал и, разгрызая подтаявший лёд, добавила: «В общем, можно сказать, что Кайл – актёр-любитель».

«Любитель?»

«Томми, есть различия между актёрами-любителями и профессиональными актёрами. Считается, что съёмка коротких 30-ти минутных эпизодов и публикация их в Интернете, как в твоём случае, является любительской работой, а если актёр появляется в работе, принадлежащей агентству или классифицируемой как полнометражный фильм, то его будут считать профессиональным актёром. Но у Кайла долгая карьера в коротких эпизодах, это всё равно что сказать, что он целиком и полностью актёр-любитель. Я слышала, что Маккуин несколько раз предлагал ему сняться в полнометражке, но тот отказался. Он сказал, что он не гей и поэтому не собирается лезть в это».

Девушка наклонилась ко мне и спросила: «Ты думаешь, что правильнее было бы согласиться?»

Джанин ждала моего ответа, облокотившись на стол и положив подбородок на сцепленные ладони.

Я бы кивнул, если бы то, что я сделал сегодня, было сродни выпечке блинов, но съёмка в порно не может быть простым делом. Однако тяжесть этого багажа оказалась не настолько неподъёмной, чтобы утащить меня вниз: я был слишком измучен своим отчаянным барахтаньем на плаву, чтобы чувствовать вину за то, что выбрал более лёгкий путь.

«Я не знаю».

Я повертел в руках пустой бокал и опустил глаза. Рука девушки легла на мою руку с бокалом. Когда я поднял на неё взгляд, Джанин улыбнулась.

«Ну, не воспринимай это слишком серьёзно. Наслаждайся и зарабатывай, верно?»

Посмотрев на её задорную улыбку и забавные тёмные очки на её лице, я решил перестать заморачиваться. Ничто не изменится, буду ли я переживать о своих несчастьях или, как все эти люди вокруг, растворяться в битах клубной музыки. 'Она права'.

«Пойдём отсюда? Здесь слишком шумно, чтобы можно было нормально поговорить».

«Конечно».

«Я угощаю. Вернее, это Маккуин со своей безлимитной картой угощает».

Я встал с места и последовал за Джанин. Когда мы вышли, то увидели, что перед клубом выстроилась длинная очередь. Пройдя мимо них в поисках подходящего места для позднего ужина, мы вошли в ближайший ресторан под названием "Акме".

«Ты бывал здесь раньше?»

«Пару раз. Мой друг живёт в Ист-Виллидж».

«Мне здесь очень нравится. Правда здесь хорошая кухня?»

Из сумрака ресторана выпорхнула официантка с меню.

«Мясной рулет с сыром тут особенно хорош».

«Я люблю его есть с картофельным пюре».

«Я тоже, это очень вкусно».

Джанин сразу же сделала заказ и спросила, отщипывая кусочек от одной из заранее поданных булочек: «Давно ты живёшь в Куинсе?»

«Да».

«А до этого?»

«В Бруклине».

«А где в Бруклине?»

Я посмотрел на улыбающуюся Джанин, окутанную полумраком, чувствуя себя, как на допросе.

«В Клинтон-Хилл*». (* Clinton Hill, микрорайон в Бруклине)

«Ого, правда? Ты не шутишь? Я всю жизнь там живу. Возможно, мы даже встречались».

Я смотрел на взволнованную девушку и чувствовал себя странно. Я не упомянул, что жил в самой бедной части района Клинтон-Хилл, но, как она и сказала, мы действительно могли много раз видеть друг друга. Правда, в округе было много школ, и вряд ли так совпало, что мы учились в одной и той же.

Наш заказ принесли на больших тарелках. Девушка вилкой подцепила мясной рулет, откусила большой кусок и снова спросила: «А в какой начальной школе ты учился?»

Судя по всему, немного утолив свой аппетит, она решила подойти к допросу более основательно.

«Начальная школа Мерритта…»

«Ой, правда? Ты меня не знаешь?»

Я не мог видеть глаз Джанин за её тёмными очками, но она, вероятно, смотрела на меня, широко распахнув глаза.

Она добавила удивительно высоким голосом: «Ты знаешь Гаррета Бернса?»

«Гаррет Бернс... Учитель естествознания».

«Ух ты… Стой, разве ты не из 46 выпуска? Ты ведь примерно моего возраста».

«…Я перевёлся из Мерритта, но если бы продолжил туда ходить, то это было бы так».

«……..»

«……..»

Последовало долгое молчание. Вскоре Джанин сняла очки и посмотрела на меня, широко распахнув глаза: «Похоже, что мы одноклассники, да?»

Джанин смотрела на меня чрезвычайно любопытным и пытливым взглядом. Я слегка наклонил голову, подцепил вилкой мясной рулет, запустил его в рот и ответил: «Похоже на то».

И снова наступила тишина. Молчание было неловким. Джанин опустила свои тёмные очки на край стола и вздохнула. Она собралась было что-то сказать, но передумала и нахмурилась.

«Не думаю, что мог тебя видеть: проучившись около трёх лет, я перевёлся в другую школу».

«Но если ты учился там три года... Я не могла тебя не запомнить».

«Я всегда был тихоней».

«А ты меня когда-нибудь видел?»

Я задумался над её вопросом и покачал головой: «Я тоже не помню, чтобы тебя видел. Если только…»

«Если только?»

«Возможно, это из-за того, что я плохо знал английский и ходил в другой языковой класс».

«Класс, рассчитанный на детей иммигрантов? А может… Это был класс для детей, не владеющих языком?»

Голос Джанин стал тише, как будто она почувствовала необходимость быть осторожной со своими словами, но окончание фразы прозвучало с весёлым смешком.

«Класс для детей иммигрантов».

«Вот как…»

«Да. Я не очень хорошо учился, кроме как английскому. И пропускал школу… часто».

Джанин подцепила вилкой толстый кусок мясного рулета. Она сунула его в рот так, что её щека немного выпирала, и добавила, прожевав: «Эд Тэлбот, да?»

Я кивнул в ответ на её вопрос. 'Скорее всего, ей интересно, почему моя фамилия не Такахаши, Ли или Пак'.

Хоть я и не мог её вспомнить, но вот мы воссоединились спустя 15 лет. Я не ожидал, что в такой ситуации смогу встреть свою одноклассницу.

Джанин, которая пристально вглядывалась в моё лицо, ища его в своём прошлом, пожала плечами, будто сдавшись, и спросила: «Ты знаешь Ника Люка?»

Имя Ник Люк я хорошо помнил даже 15 лет спустя. Он был мальчиком, легко выделяющимся среди сотен учеников. Этот парень, который был необычайно крупным и сильным для своего возраста, всегда злобно задирал меня. Сейчас это может показаться забавным, но ужас, который я испытывал в то время, ничем не отличался от ужаса жертвы, преследуемой целой бандой.

«Знаю. Помню».

«Значит, ты знаешь и Реджину Каннингем? Они поженились».

Если бы мальчик по имени Эд Тэлбот испытывал нежные чувства к девушке по имени Реджина, это было бы печальной безответной любовью, но на самом деле всё было не так. Белокурая девочка была феей, которая существовала в слишком далёком от меня мире. Она была белой, и я интуитивно не интересовался ею.

Но, впрочем, одно воспоминание о ней у меня было. Я помню, как по приказу Ника Люка взял ножницы, чтобы разрезать ленту, украшавшую юбку Реджи. Лицо Реджины, которая плакала и обвиняюще указывала на меня разорванной лентой, часто снилось мне в детстве.

'Любовь Ника Люка, который сделал так, что юбка девчушки превратилась в лохмотья, реализовалась'. Я молча смотрел на Джанин, не зная, должен ли я сказать, что новость о браке этих двоих была романтичной.

«Разве тебе не интересно, как эти двое поживают?»

Глаза Джанин казались любопытными, поэтому я, соображая, что ответить, отправил вилкой кусок мясного рулета в рот.

«Интересно».

«Да? Мы с Реджиной не общаемся, но я кое-что о ней слышала. Знаешь "Kisjy"? Её взяли дизайнером и руководителем этого бренда. Такой удар, да? Она ведь наша ровесница».

Похоже, девушка могла многое о них рассказать и очень хотела это сделать. Джанин, взяв кусочек мясного рулета и сунув его в рот, выглядела так, словно вот-вот поперхнётся, и я поспешно налил воды в её стакан.

«Спасибо».

Она вытерла влажные губы салфеткой и вернулась к рассказу: «Я слышала от подруги Реджины, что в середине прошлого лета они сняли квартиру за 10 000 долларов в месяц. Похоже, они оба хорошо зарабатывают. Ник устроился в адвокатскую контору, и, вроде, это тоже отличное место. Как же она сказала… А, кажется, "Дэб Бойз и Флимптон"?»

Я долго смотрел на Джанин, которая беззаботно щебетала, будто и впрямь встретилась со школьным другом.

'Кажется, она забыла, как и где мы познакомились'.

Если у судьбы есть чувство юмора, то, должно быть, это оно: менеджер порнокомпании и актёр, появившийся в паре эпизодов, оказались одноклассниками, вот так встретившись спустя пятнадцать лет. Слушая о текущем статусе своих бывших одноклассников, я не мог не задуматься о своей  собственной жизни.

Как и ожидалось, вскоре наступила тишина. Молча пережевывая мясо, я наполнил пустой стакан Джанин водой.

«Ты пьёшь много воды».

«А?»

«Я не люблю много пить, когда ем. А пить холодное - ещё меньше».

Сказав это лишь для того, чтобы прервать затянувшееся молчание, я долил воды в свой почти полный стакан и поставил кувшин с водой.

Джанин спокойно смотрела на меня. Какое-то время она описывала масштабы юридической фирмы "Дэб Бойз и Флимптон", а потом опустила взгляд на кусок мяса в своей тарелке, который уже затвердел и остыл. Джанин, глядя на него с ножом и вилкой в руках, подняла глаза и снова посмотрела на меня. Если бы хоть какая-то тема для разговора пришла мне в голову, когда я разделывал труп умершего животного на моей тарелке, это было бы моим самым потрясающим достижением на сегодня.

Моё сосредоточенное выражение лица озадачило её.

«Я зря заговорила об этом?»

«Нет».

«…….»

«Просто я давно не слышал этих имён. Так странно», - я посмотрел на неё и положил в рот последний кусочек мяса. Джанин всё ещё не съела и половину.

Девушка посмотрела на меня и пожала плечами: «Ну, мы ведь ещё молоды?»

'Да. У меня нет никаких достоинств, кроме молодости'.

Я улыбнулся, поднял руку и подозвал официантку. Изучив меню, я заказал макароны с сыром, которые оказались немного переваренными. За сегодняшний катастрофический ужин, почти уничтоживший Нью-Йорк, я решил ещё раз выгрести банковскую карту человека по имени Гленн Маккуин.

Несмотря на то, что я до отказа набил свой желудок и заполнился едой, внутри я ощущал лишь пустоту.

***

Фанаты, толпившиеся в самом крупном клубе Гринвич-Виллидж, казалось, обезумели. Хотя тот парень был всего лишь вокалистом группы, чей золотой век прошёл и кто были забыты публикой сразу на закате их популярности, но для страстных поклонников он был больше, чем идолом.

Все девять команд, которые были задействованы для обеспечения безопасности мероприятия и охраны рок-певца, проклинали Эша, взявшего эту работёнку, что привела их в этот тесный клуб в Вест-Виллидж. Разумеется, проклинали в своих сердцах.

'Час ночи'. Хоть это была не клубная музыка, но я волновался, что здание рухнет из-за толпы мужчин и женщин, что с энтузиазмом тряслись под ослепительными психоделическими огнями, но, к счастью, клуб находился на нижнем этаже. Хоть эти фанатики вряд ли бы рискнули принести оружие, как Марк Чепмен, убивший Джона Леннона, но даже на секунду расслабить натянутые подобно струне нервы на этом мероприятии было невозможно.

Внезапно в наушнике раздался вопль. Изумлённо подняв голову, я распознал в вопле голос Дерека: «Какая-то сука наступила мне на ногу! Я найду её и убью! Это были туфли на шпильке!»

Дерек рвал и метал. По его словам, он был на волосок от того, чтобы от злости начать бить всех вокруг шокером. Коллеги всячески пытались его успокоить.

Когда представление достигло апогея, здание стало похоже на сауну, а моя рубашка промокла от пота. Прикрыв рукой глаза от красных мерцающих огней, я смотрел на тех, кто наслаждался пребыванием в своём собственном мире.

Было уже около двух часов ночи, когда это второе пришествие стало постепенно подходить к концу.

Работа завершилась только после того, как длинная очередь людей, возбуждённых и пропитанных потом, была выпровожена из здания, и Дерек, который отвечал за сегодняшнее унылое мероприятие, объявил, что работа, наконец, окончена. Парни, вернув шокеры, измученно попрощались друг с другом и побрели по домам, слишком уставшие, чтобы после работы насладиться пивом с арахисом в своих берлогах.

Я притащил своё усталое тело в метро и закрыл глаза, прислонившись головой к гладкому железному поручню. Пот струился у меня по спине. Я поднёс рукав к носу и принюхался. 'Кислый запах'.

Иногда я работал в штатском, но сегодня был особый случай персональной охраны, а чёрный костюм был униформой для охранника вроде меня, который ездил туда-сюда на проводимые мероприятия. Благодаря моему деду, работавшему в прачечной, я всегда стирал, гладил и чинил одежду сам, но я не мог даже мечтать о домашней сушилке, поэтому пользовался общественной прачечной. Я прибыл во Флашинг, размышляя о своих предстоящих расходах на стирку.

Пройдя мимо вереницы китайских вывесок магазинов, я вошёл в дом. Я развязал тугой галстук, от которого уже болела шея, и снял чёрный костюм. Раздевшись и повесив одежду на вешалку, я, наконец, почувствовал, что могу дальше жить. По сравнению с подземным клубом с плохим кондиционером и отвратительной вентиляцией, моя пустая комната казалась почти раем.

Спустя несколько минут я вышел из душа. Теперь я несомненно мог жить дальше, а моё тело наполнилось жизненной силой.

Я открыл банку консервов для кота и взял бутылку пива из холодильника. Завтра я мог позволить себе поспать подольше, потому что работа начиналась ближе к вечеру.

Тело было вялым от усталости, как липкий тунец в кошачьих консервах, но вместо того, чтобы спать, я решил выпустить накопившийся за сегодня стресс, просматривая юмористический материал на YouTube. Нельзя сказать, что жизнь маленького человека, довольствующегося юмористическими материалами на YouTube, была счастливой, но даже так это был момент того шаткого мира и спокойствия, который сложно было удержать.

Повернув голову, я посмотрел на стопку конвертов и рекламных листовок на столе. Я прихватил их из почтового ящика перед тем, как войти в квартиру. Сумма к выплате кредитору и выписка с деталями транзакций по счёту, отправляемая из банка каждый месяц. Всё остальное я оставил в покое и взял только какой-то необычный конверт. Было очевидно, что меня ждут одни расходы, но я открыл конверт, чтобы взглянуть, что там.

Первое, что бросилось в глаза, было чеком на $ 5000, выписанным от имени Джанин. 'Хм, даже налог уплачен'. Я смотрел на сумму, которую получил просто в обмен на секс. Я надеялся, что найду в своём сердце чувство удовлетворения, но ощущал лишь вину и стыд.

Тот факт, что вы однажды переспали с мужчиной, не заставлял вас видеть в окружающих мужчинах объекты сексуального интереса. В повседневной жизни не было никаких изменений, но за 5000 долларов я должен был узнать, что произошло в Интернете. Я зашёл на веб-страницу Glen McQueen.com.

Я перешёл на главную страницу, проигнорировав все предупреждения. После нажатия на "Enter", обновлённое изображение медленно отобразилось на мониторе компьютера. Под довольно нормальным фото меня с Кайлом в помещении на фоне луны была ссылка с текстом: это была фраза, которую я пару раз видел на главной странице, но никогда не обращал не неё внимания. 'Превью и описание видео'.

"Джей позвонила, чтобы уговорить Томми сняться в эпизоде "2Way", и Томми сразу же с готовностью согласился. Учитывая, насколько ему было неловко сниматься в сольном эпизоде, его решение стало неожиданностью для всего коллектива. Тем не менее, когда он прибыл на место съёмок, он был по-прежнему скромен и стыдлив, и казалось, что он всё ещё не уверен в своём решении.

Хоть он и старше Кайла, он вёл себя очень целомудренно, словно тибетский монах. Но в то же время казалось, что Томми, будто маленький ребёнок играет с огнём и чувствует себя виноватым, стыдясь своих действий. Это подтверждало и то, что, когда Кайл поцеловал его, Томми закрыл глаза, будто пытаясь успокоиться.

Но, когда искусный и заботливый Кайл склонился над Томми, их подхватил и унёс поток страсти. Кайл кончиком языка ласкал грудь Томми, и минутой позже Томми перехватил инициативу. Последовали страстные жаждущие поцелуи, и Томми обхватил губами пенис Кайла, как голодный зверь. Лицо Кайла исказилось от нахлынувшего удовольствия, он схватил Томми за шею и притянул его к себе.

Когда Кайл раскрыл свою дырочку, будто он не мог больше выносить захлестнувшего его желания, Томми грубо вторгся в него своим твёрдым членом. В отличие от раскрепощённого и непристойного Кайла, Томми был неловок, но он не мог сопротивляться непреодолимому удовольствию… Когда налитый кровью член Томми снова и снова вторгался в него, Кайл кричал "Ещё! Сильнее!" Их страстный секс разрушил всю застенчивость ненасытным удовольствием. …Это было очаровательно. "Химия" между этими двумя мужчинами, которую они не ожидали ощутить, доставила удовольствие всей съёмочной группе".

Я захлебнулся и закашлялся, подавившись пивом и заливая им всё вокруг. Пока я рыскал по квартире в поисках полотенца, я наступил коту на хвост, и, когда я в очередной раз пробегал мимо Эмпы, обиженный кот вцепился в меня когтями. В конце концов я оторвал кусок туалетной бумаги и вытер пиво с пола.

А вот кашель не прекращался. Я так сильно кашлял, что у меня заболел живот. Когда я коснулся лица, оно пылало. 'Да как можно было написать такое?'

Я бросил взгляд на окно, и даже в мутном отражении было видно, как сильно покраснело моё лицо: я выглядел так, будто долго висел вниз головой, и вся кровь в моём теле прилила к ней.

Глава 2.1

Слово "хипстер" происходит от слова "hep" или "hip", что также на сленге означает "курить опиум*" (* курильщики опиума обычно употребляли наркотик, лежа на боку/бедре (on the hip)). В прошлом так называли ярых поклонников джаза, но теперь это к относится к некоторым белым молодым людям среднего класса. Говорят, что с течением времени на смену хиппи пришли хипстеры.

Согласно словарному определению, для хипстеров характерно притворяться всезнающими, отрицающими мейнстрим, циничными и независимыми. Будучи уникальной субкультурой моего поколения, они не были редкостью, но вовсе не для меня. Это были люди, о которых можно сказать, что в моём окружении они отсутствовали. Большинство моих коллег не интересовалось ничем, кроме силовых тренировок, вредной еды, секса, пива, покера и своих жизненных тягот.

Те, кто жили расслабленно, наслаждаясь жизнью и легко тратя деньги, были далеки от моего мира. Но вот внезапно, подобно осколку инопланетного метеорита, упавшего на землю, Джанин ворвалась в мою жизнь.

Несколько дней назад она призналась, что ей наскучили рамки консервативной традиционной культуры и в качестве альтернативы она выбрала для себя гей-культуру. Я, в общем, с самого начала об этом догадывался, но понять её всё же не мог.

Джанин Китон, обожающая геев и восхищающаяся ими, увлекалась винтажными нарядами, солнечными очками удивительной формы и была выпускницей художественного колледжа. По её словам, её дом был битком набит различными бюстами, так как в колледже скульптура была её специализацией.

Уж не знаю, как она вошла в мир гей порноиндустрии и получила должность менеджера, но вообще она была необычным человеком. С той ночи мы с ней несколько раз созванивались. Постепенно мы сблизились, и эти отношения, казалось, доставляли Джанин удовольствие. Сегодня утром она позвонила мне по телефону и пригласила встретиться за ланчем.

Я читал книгу, прислонившись к кирпичной стене, и, когда поднял голову, увидел, что Джанин шла сквозь пар, исходящий из люка на мостовой. Она выглядела очень таинственно и мистически, появившись сквозь клубы окутавшего её белого пара, обутая в чёрные узкие туфли на каблуках с ремешками, похожими на те, что были на обуви воинов из "Гладиатора".

Она улыбнулась, глядя на меня, и подошла, проводя кончиками пальцев по оправе солнцезащитных очков с полосатым рисунком. 'И в этот раз она в забавных солнечных очках'. Джанин изменила причёску, и некоторые пряди её светлых волос теперь переходили в ярко-розовый. Её эффектное появление притянуло к ней взгляды множества прохожих.

«Ты пришёл пораньше и долго ждал меня?»

Джанин громко лопнула пузырь жевательной резинки и хлопнула меня ладонью по плечу.

«Не очень долго».

«Я едва тебя узнала. Почему ты в костюме?»

«У меня скоро смена на работе».

В отличие от неё, чьи субботы и воскресенья – выходные, мои уикенды частенько были рабочими, и поэтому я был в костюме. Джанин присвистнула, глядя на меня поверх сдвинутых на кончик носа очков, застегнула все пуговицы моей рубашки до самого горла и потянула за галстук.

«Ого! Не слишком ли ты крут?»

«Вовсе нет».

Я покачал головой и посмотрел на время: до начала моей смены оставалось около часа. В фуд-корте по соседству выстроилась длинная очередь из людей, стекающихся на обед. Я положил книгу, которую держал в руке, в сумку и посмотрел на Джанин.

«Пойдём поедим».

«Что за книга?»

Идя по улице, она указала пальцем на сумку, в которую я убрал книгу.

«Что это за книга такая потрёпанная?»

«Курс… актёрского мастерства».

«О, Станиславский?»

Для меня было совершенно неожиданно услышать это имя из уст Джанин. Я остановился, поражённый, и уставился на неё сверху вниз.

«Это очень известная книга», - Джанин, негромко сказав это, улыбнулась, глядя на меня, всё ещё застывшего, как истукан.

Будучи пойманным на чтении "Курса актёрского мастерства", я чувствовал себя неловко из-за того, что она невольно узнала о моей безнадёжной мечте.

«Но почему эта книга? Похоже, ты читаешь её уже довольно долго. Она очень ободранная».

«Просто… от скуки».

«Серьёзно? Эту книгу не читают, когда скучно».

С лёгким вздохом Джанин взяла меня за руку и потянула вперёд, пока я всё так же стоял на месте.

"Полный курс актёрского мастерства" Станиславского был лучшим классическим учебником для всех, кто стремился научиться актёрскому мастерству. Когда-то я мечтал стать актёром, и фразы из книги надолго врезались в мою память, возможно, потому, что я не учился актёрскому мастерству должным образом, а может быть, потому, что я слишком чётко осознавал, что актёром мне не стать.

На самом деле чтение бесполезной книги не было самообманом для кого-то, вроде меня, мне просто было интересно её читать. Когда я был моложе, строчки из этой книги ярко пылали в моём сердце. Прошло много времени с тех пор, как я распрощался со своей мечтой, и сейчас эта книга просто навевала светлые воспоминания.

«Если тебе нравятся такие книги, при случае попроси Маккуина одолжить их тебе почитать, - Джанин, идя передо мной и ведя меня за руку, обернулась ко мне через плечо. - Когда я была в его библиотеке, у него было множество таких вот книг и учебников».

Кончиком пальца она поправила свои очки, которые, казалось, были даже больше её лица. Стеклянная витрина кафе отражала нас двоих: Джанин была похожа на какую-то знаменитость, а я, в чёрном костюме, выглядел, как её телохранитель. Мы оба были в тёмных очках и смотрели на обедающих внутри людей. Губы Джанин в отражении скривились.

«Ох, какая же жара, умереть можно. Может, поищем тенёк и пообедаем снаружи? Внутри всё равно нет места».

«Давай».

Даже немедленно сделав заказ, можно было ещё 20 минут его ждать, а после обеда мне нужно было сразу же идти на смену, поэтому я заказал что попроще.

«Ох… Я слишком сильно поправилась», - проворчала Джанин, погружая пластиковую вилку в салат с каплей заправки, и, нахмурившись, захрустела травой.

«Раньше я была гораздо стройнее».

«Да? Ты всё равно красивая».

«Ты… Ты… Ты вообще представляешь, как обращаться с девушкой?»

У меня не было никакого желания с ней пререкаться, но я не придумал подходящего ответа. Вместо этого я вилкой подцепил несколько толстых креветок, замаринованных в манговом соусе, и положил их на край её пластиковой тарелки.

Хоть мы и спрятались в тени от палящего солнца на ступенях Юнион-сквер, но жара никуда не делась. Я снял пиджак, отложил его в сторону, развязал галстук и через трубочку потягивал холодный напиток со льдом.

Внезапно в моей голове всплыли слова Чанга. Он говорил, что есть или пить холодное в жару временно охлаждает, но это также активирует симпатические нервы и в конце концов приводит к повышению температуры тела.

Когда мы были детьми, Чанг постоянно надо мной подшучивал.

«Ты очень быстро ешь, я и раньше это заметила», - внезапно произнесла Джанин, посмотрев на скатан с газировкой на ступенях.

«Я привык есть быстро».

«Это дурная привычка. Нужно жевать медленно».

«Да?»

«Ешь не торопясь».

«И не подумаю».

Джанин рассмеялась. 'Кажется, ей вполне комфортно. Или, может быть, она всегда чувствует себя так'.

Я снял солнцезащитные очки, положил их в передний карман рубашки, и облокотился руками на колени. Отражённый свет от гладкого серого бетона ослеплял. Хмурясь и прищурив глаза, я смотрел на людей, выгуливающих своих собак. Джанин доела свой скудный обед, пожевав траву, и придвинулась ко мне чуть ближе.

«Ты действительно собираешься сниматься на следующей неделе?»

«Если только это не окажется мускулистый здоровяк».

«Это вопрос вкуса или морали, что ты не хочешь быть с человеком, что заставит тебя осознавать, что ты такой же парень?»

«...И то, и другое».

Джанин громко расхохоталась. "Ты действительно просто так любишь смеяться, или тебе просто есть над чем смеяться?", - так и подмывало меня спросить Джанин, которая, казалось, всегда чувствовала себя прекрасно.

Джанин в этот момент достала пачку сигарет из сумочки и спросила: «Дать сигарету?»

Когда я покачал головой, она сжала сигарету, которую было протянула мне, и зажала её в губах. Прикурив её от старой разноцветной зажигалки "Zippo", она затянулась так глубоко, что её щёки втянулись. Выпустив струю сизого дыма в сторону, она положила подбородок мне на плечо и скривила губы, сдерживая улыбку.

«А сделаешь это в нижней роли?» - вместе с остатками дыма выдохнула она.

'И это спрашивает моя бывшая одноклассница'.

Я хмуро посмотрел на Джанин, потом вздохнул и покачал головой.

«Работа с натуралами обычно ведётся так: сперва соло, затем один-два раза верхняя роль, а потом нижняя или ещё что-то».

Должно быть, это была самая неудобная часть её работы, но Джанин не могла не говорить об этом, тем более раз я уже снялся в парном эпизоде. Было только одно отличие: быть сверху или снизу. О моральных принципах уже не могло быть и речи, разница, по большому счёту, уже была невелика.

«Я об этом не думал».

Убрав подбородок с моего плеча, Джанин снова глубоко затянулась.

«Маккуин попросил меня узнать, захочешь ли ты сняться в нижней роли».

Когда Джанин извиняющимся тоном побормотала это, лицо Гленна Маккуина отобразилось в моей памяти. 'Интересно, что он говорил обо мне после съёмок каждого из моих эпизодов?'

«Это…»

«А?»

Джанин затушила сигарету о бетонную плиту и оглянулась через плечо.

«Это… Кто, чёрт возьми, это написал?»

Она наклонилась, подняла с земли стоявшую там газировку, сделала глоток через трубочку и спросила: «Ты о чём?»

«Этот… На главной странице… Пр…»

Брови Джанин нахмурились так, что на лбу образовались морщинки. Она оторвалась от соломинки и озадаченно смотрела на меня, а у меня язык не поворачивался закончить фразу.

«Тот… Предварительный просмотр...»

Нахмуренные брови девушки стали постепенно расслабляться, уголки губ поползли вверх, и в конце концов Джанин залилась смехом.

«Так ты читал?»

«Да».

«О, боже мой!»

Джанин теребила соломинку, сгибая и разгибая её.

«Ну и как тебе?»

«Что?»

«Что ты почувствовал, читая это?»

Она почему-то снова развеселилась, и я, помолчав некоторое время, тихо повторил: «...Кто, чёрт возьми, это написал?»

Вместо ответа снова Джанин рассмеялась.

«Неужели непременно нужно было написать это ТАК?»

«Ты просто ничего не понимаешь в этом жанре».

Она поставила стакан с газировкой на землю, полностью повернулась ко мне, сняла солнечные очки и повесила их на нагрудный карман, после чего обеими руками обхватила мою руку.

«Это превью для привлечения аудитории. Его написал Маккуин. Правда-правда! Это необходимо, чтобы заинтересовать людей, он в этом деле мастер. Нужно что-то возбуждающее, чтобы привлечь сердца людей. Кроме того, когда речь идет о порнографии, это действительно важно. Знаешь… - Джанин понизила голос и начала водить руками перед моим носом, будто перебирая пальцами по клавишам*. - Маккуин умеет заглянуть глубоко в душу зрителя».

(* Джанин изобразила магические пассы руками)

Её извивающиеся пальцы замерли, руки, закрывающие обзор, опустились, и открылось серьёзное лицо Джанин.

«У него даже есть прозвище – Аид Маккуин. Аид, бог подземного царства. Разве ему не идеально подходит?»

Аид был богом преисподней, подземного мира, дарующим урожай из недр земли людям, так что прозвище было действительно подходящим.

Я думал, что Гленн Маккуин был просто владельцем нескольких порнографических компаний, но он также был порноактёром. Я вспомнил, как несколько недель назад увидел DVD с полнометражным фильмом под названием "Жиголо", изображение с обложки которого красовалось на одной из стен особняка. Подобно фреске "Тайная вечеря" в полумраке за длинным столом, покрытым белым атласом, каждый из мужчин своим серьёзным выражением лица создавал таинственную и загадочную атмосферу.

«Он… Гленн Маккуин снимался в таких же эпизодах, как я?»

«Нет. Гленн не снимается в видео для Glenn McQueen.com, потому что он профессиональный актёр, ему не нравится любительский жанр. Хотя раньше он этим занимался».

Джанин подтянула к себе колени, обхватив их руками.

«Когда только появился Glenn McQueen.com, он потратил немало средств и сил на продвижение этого сайта. И ему пришлось сняться в таком же эпизоде, как был у тебя».

«Похоже, у него есть и несколько дочерних компаний».

Когда я спросил, были ли эти компании гей порностудиями, Джанин кивнула.

«Если тебе вдруг будет интересно, зайди на домашнюю страницу McQueen Entertainment. Есть как минимум пять дочерних компаний, но ради сохранения твоего психического здоровья я не рекомендую туда заглядывать. Кстати, то видео, что Гленн снял для раскрутки сайта тоже там есть! Кажется, когда я в последний раз смотрела топ всех видео, оно было на 10-м месте. А ведь в неделю загружается как минимум два новых ролика. Эд, последний эпизод, в котором ты снялся, на 712-м».

По её словам, два раза в неделю в течение как минимум семи лет бесчисленное количество гетеросексуалов продавалось за деньги, становясь развлечением для геев.

'Все они так же стояли перед камерой ради чего-то своего, и что они делают теперь?' Я смотрел на толпу в парке, думая, кто бы из этих мужчин очертя голову бросился в это ради денег или жилья.

«Действительно, большая разница».

Игриво ткнув меня в бок и усмехнувшись, Джанин достала из переднего кармана солнцезащитные очки, раскрыла их и надела.

«Ты знал, что два года назад о Гленне Маккуине опубликовали статью в журнале GQ? Ну, статья даже была не одна, их было три, и это откровенно забавно, что владелец гей порностудии и звезда порно появился в таком журнале. Я потом покажу его тебе. Тогда я постоянно думала о своей карьере, но, увидев статью в журнале, пошла работать прямиком сюда. Знаешь, обычно меня мало что волнует, но, когда я участвую в съёмках, что-то меняется. Концентрация просто зашкаливает! Скажу по секрету, но, если бы Гленн был мужчиной, который спит с женщинами, я бы хотела разок с ним попробовать».

Джанин доверительно прошептала это, приобняв меня. В такой жаркий день, под палящим солнцем, да ещё и с прижимающимся ко мне плечом девушки, мне было невыносимо жарко. Покосившись на неё, я про себя лишь вздохнул на такое откровение.

«Кажется, тебе нравится коллекционировать солнечные очки».

Когда я заговорил об этом, Джанин долго кивала, как сломанная игрушка, так что моё усилие сменить тему не прошло даром.

Словно почувствовав моё смущение, она очень ярко улыбнулась: «Мне это и вправду очень нравится».

Джанин, откашлявшись, снова вынула сигареты из сумки.

«А ты что-нибудь коллекционируешь?»

«Нет».

В отличие от неё, я ни по чему не сходил с ума и ничем не увлекался.

«Ясно, на самом деле это хорошо. Когда у тебя есть хобби, на него уходит куча денег».

Джанин, положительно восприняв моё равнодушие ко всему, поднесла сигарету к губам и закурила. Как и говорил Чанг, что в жару пить холодные напитки не стоит, мне было очень жарко, в горле пересохло, и из-за того, что Чанг оказался прав, я почувствовал раздражение. Даже сидя в клубах дыма от сигареты Джанин, чувствуя жажду и умирая от жары, я не пил, хотя рядом со мной стоял стакан холодной газировки. Джанин, посмотрев на меня, взяла газировку и протянула её мне.

«Спасибо».

«Маккуин фказал, фто ты фотел фтать акфёром, да?» - невнятно прошамкала Джанин из-за зажатой в губах сигареты.

Не сразу расшифровав её слова, я в недоумении обернулся.

«Кто-то посоветовал тебе стать актёром, потому что ты красавчик?»

Услышав это, я от неожиданности чуть не выплюнул газировку, которую как раз пил.

Я поспешно покачал головой и спросил: «Откуда ты знаешь?»

«Разве не ты рассказал об этом Маккуину? Ты, вроде, сказал, что раньше снимался».

Я вспомнил, как на съёмках моего первого сольного эпизода рассказал об этом Маккуину. Фактически это даже не было признанием. Я и не думал, что мои слова произведут на него какое-то впечатление.

«Да, я только что вспомнил. Когда-то я мечтал стать актёром боевиков».

Она снова подтянула к себе колени, обхватив их руками, и спросила, глубоко затянувшись дымом: «Как Брюс Ли?»

«Да».

Плакат с Брюсом Ли, который со времён начальной школы неизменно висел на моей стене, всё ещё украшал стену напротив кровати в моей нынешней квартире. Став старше, я по привычке вешал его на стену всякий раз, когда переезжал, несмотря на то, что его влияние на меня уже сошло на нет.

«Если мечтаешь быть актёром, тебе нужно продолжать попытки. Ты ещё совсем молодой».

«Я доволен тем, что у меня есть сейчас».

Я мог бы многое сказать ей, но уже устал выдавливать из себя слова. Джанин, по-своему истолковав моё молчание, потушила вторую сигарету об землю.

«Эй, в детстве я думала, что стану сольной певицей. Тогда я была готом. Узнав о моей мечте, моя мама сказала, что я мне нравятся лишь разные чудачества».

Джанин сдвинула очки на кончик носа, посмотрела на меня поверх них и, прищурившись в улыбке, сказала: «Но, знаешь, чтобы быть свободной от нравоучений, нужно всегда притворяться примерной дочерью и жить по шаблону».

Глава 2.2

По привычке проснувшись на рассвете, я отправился на пробежку по близлежащему парку. После душа наскоро позавтракал готовым блюдом китайской кухни сомнительного вида, три упаковки за доллар. Но, несмотря на всю мою утреннюю рутину, заявиться в такую рань в Ист-Виллидж я не мог. В итоге я, чтобы убить время, два часа катался по кругу в метро, читая взятую в библиотеке книгу.

Входная дверь была открыта, но в холле никого не было. Когда я поднялся на второй этаж в поисках людей, я увидел Гленна Маккуина, смотрящего фильм. Когда я тихо открыл дверь, мужчина, вероятно, увлечённый происходящим на экране, меня не заметил. Не желая его отвлекать, я молча достал из кармана мобильный телефон и бросил взгляд на часы.

'8.33 утра'.

Я прислонился к косяку приоткрытой двери, подумав, что, должно быть, приехал слишком рано.

Кино, что смотрел Маккуин, было японским фильмом под названием "Никто не узнает"*.

(* рекомендую смотреть только людям с железными нервами)

Однажды женщина с сыном переехали в новую квартиру. Их поприветствовал арендодатель, предупредив, что соседи терпеть не могут шумных детей, и они направились в свою новую тесную квартиру, волоча за собой огромный баул. Заперев изнутри входную дверь, они расстегнули молнии чемоданов: в них тихо прятались ещё трое малышей. Жизни изолированных от внешнего мира детей, не имеющих даже свидетельства о рождении, были даже вполне счастливыми, пока не превратились в трагедию, когда их мать влюбилась в мужчину и исчезла.

Никто не знал об их существовании, но, как ни парадоксально, никто и не хотел знать. Мне казалось, что сюжет фильма был очень похож на реальную жизнь: я не должен чувствовать вину за чудовищные реалии мира, потому что я за это не несу ответственности.

Небо за окном было сумрачным, покрытым свинцовыми серыми тучами, казалось, будто из них вот-вот хлынет дождь, и в неосвещённой комнате было темно. Из-за пасмурной погоды в помещении было жарко и влажно. Гленн Маккуин нажал на кнопку пульта, и яркий свет от экрана развеял сумрак.

В этот момент в моей памяти всплыли слова Джанин о прозвище этого человека и о том, как гениально он умеет овладевать мужскими сердцами.

Она сказала, что его прозвище Аид. Облик Аида, бога царства мёртвых, сына Кроноса и Реи, приносящего богатства подземного мира людям, согласно мифам, был столь же прекрасен, как и облик его брата Зевса, но его длинные, ниспадающие на лицо волосы придавали ему вид мрачный и пугающий.

Профиль Аида Маккуина был ярко очерчен голубоватым светом от телевизора. Он, казалось, был околдован происходящим на экране. Не зная, что за ним наблюдают, он продолжал смотреть фильм.

Глядя на него, я вспомнил о 5 000 долларов, что поднялись из его подземного царства и появились на моём банковском счёте, и о том превью, что он написал. Несомненно, у Маккуина были уникальная аура и удивительный темперамент, но он просто мерзкий тип, так легко произносящий всякие пошлости типа "облизать соски", "дырочка", "похотливый взгляд"… Он лишь сутенёр борделя, владеющий большой компанией и множеством работников в ней. Но самое гадкое, что, подумав об этом, я почувствовал себя немного лучше.

Я невольно вздохнул, и лицо Гленна Маккуина медленно повернулось ко мне. Когда наши взгляды встретились, свет от голубоватого экрана телевизора белой вспышкой отразился в его янтарных глазах. Человек, сидящий ко мне вполоборота, посмотрел на меня снизу вверх, и его блестящие, как стекло, глаза медленно расширились.

«Ты уже здесь?» - удивился Маккуин.

«Кажется, я пришёл слишком рано».

Я, украдкой вытирая вспотевшие ладони о штаны, подошёл ближе и присел рядом с ним на упругий кожаный диван. Сидя, закинув ногу на ногу, Маккуин выключил остановленный на паузе DVD и переключил на канал с какой-то назойливо громкой передачей.

«Как дела, всё хорошо?»

«Да».

«Не знаю, слышал ли ты, но мне понравился эпизод с Кайлом».

«Да».

Маккуин рассмеялся, услышав мой лаконичный ответ. Хотя он держался непринуждённо, мне было очень неловко оставаться с ним наедине.

Мужчина снова повернулся к экрану, и, похоже, это была его безнадёжная попытка вести себя так, чтобы я почувствовал себя комфортно. Если бы не странная случайность, мы бы никогда не сидели рядом на дорогом кожаном диване и не разговаривали друг с другом. "У меня нет таланта располагать людей к комфортному общению". Из всех возможных людей Гленн Маккуин был самым трудным оппонентом, который был мне совсем не по силам.

Мне никто не звонил, но я наклонился и пошарил в сумке на полу, собираясь достать свой мобильный. Пока я проверял время и выключал телефон, я спиной чувствовал его пристальный взгляд.

«У меня есть полное собрание сочинений Станиславского. Если хочешь, я одолжу почитать», - он смотрел на меня, подперев подбородок рукой. Его лицо неожиданно оказалось слишком близко, поэтому я слегка отпрянул назад.

«Я заметил у тебя в сумке учебник по актёрскому мастерству. Можешь взять почитать, что понравится. Мне не жалко».

Пока я искал достойный ответ на его внезапную любезность, он кончиком пальца указал на стеллаж у стены, полный DVD дисков.

«И если захочешь взять что-то посмотреть – бери, не стесняйся. Не стоит скачивать на халяву фильмы в сети. Я категорически против того, что люди таким образом воруют фильмы», - усмехнулся Маккуин.

'Вероятно, есть люди, которые, как и кино, незаконно скачивают порно'.

«Я ничего не скачиваю».

С экрана донёсся громкий смех. В тёмной комнате я чётко видел его лицо, освещённое ярким светом от ТВ, и смущённо почесал шею: «Рядом с моим домом есть магазин с DVD… Парень, который там работает, он мой бывший одноклассник, и время от времени он даёт диски напрокат постоянным клиентам… Это дешевле… Но, если диск поцарапается, будет штраф…»

Это даже не то, что я пробормотал, а потрясающе членораздельная расшифровка моего невнятного бубнежа. С трудом удержавшись от тяжёлого вздоха и ругая себя на чём свет стоит, я подумал, что наверняка выглядел куда умнее до того, как сказал это.

«…В общем… Я никогда ничего не скачиваю».

От моего жалкого лепета глаза Гленна Маккуина удивлённо округлились. Он долго смотрел на меня, а потом вдруг громко расхохотался: «Это… правильная привычка».

Мне послышался в его голосе сарказм, а сам он едва сдерживал смех.

«Я слышал, что ты мечтаешь стать актёром экшенов. Джанин рассказала. Ммм… Я не должен был об этом узнать?»

«Да нет…»

«На работе я много узнаю об актёрах моей студии. Но ты оказался для меня загадкой».

Маккуин смотрел на меня, подперев подбородок рукой. Я не знаю, удивился ли он, узнав о моей мечте быть актёром боевиков, но он долго не мигая смотрел на меня безо всякого выражения на лице. 'Если он на всех смотрит так, словно вот-вот пронзит взглядом, то наверняка многие люди неправильно его понимают'.

Чувствуя себя неловко, я хотел опустить голову, но Маккуин, ещё некоторое время молча понаблюдав за мной, подперев голову, отвернулся первым.

Переключив канал с дурацким шоу, на которое мы даже не взглянули, он произнёс: «Я не чувствую в тебе ауры актёра экшенов. Возможно, актёра драмы…»

На канале, на который он переключил, оказалась комедийная передача, в которой известнейшие звёзды выходили на сцену и валяли дурака. На экране зрители то и дело взрывались хохотом. Хотя Гленн Маккуин и не отрывал взгляд от экрана, казалось, что он едва ли следит за происходящим на нём. Хоть шоу и было действительно забавным, ни одна чёрточка на его лице не отражала следа веселья. Мне сперва показалось, что таким образом он мне тактично намекнул, что я не гожусь в актёры, но потом я подумал, что он не это хотел сказать.

«Что Вы имеете в виду?..»

Он медленно обернулся ко мне и открыл рот, чтобы ответить, и как раз в этот момент дверь резко распахнулась.

«Что это ты делаешь в такой непроглядной темноте?»

В дверях, прислонившись к косяку, стоял мужчина, казалось, среднего роста. Голубоватый флуоресцентный свет таял, падая на этого яркого блондина.

«Чем занимаетесь?»

Вошедший пристально смотрел на Маккуина, зажав в губах сигарету. Тот ответил ему долгим взглядом и произнёс: «Что ты здесь делаешь в такое время?»

«Что? Разве я пришёл туда, куда мне нельзя? Захотел и пришёл…»

Прищёлкнув языком, мужчина нащупал выключатель и зажёг свет в комнате. Из-за внезапно вспыхнувшего яркого света Гленн Маккуин нахмурился и прикрыл глаза рукой.

«А где ребёнок?»

«За ней присматривает соседская леди».

Незнакомец с мягко зажатой в зубах сигаретой подошёл к дивану, засунув руку в карман. Его взгляд скользнул по настенным часам и, минуя меня, направился к Маккуину. Блондин вольготно расположился на диване напротив, закинув ногу на ногу, и достал из кармана зажигалку.

«Я слышал, ты собираешься снимать в Англии».

«Да, я так решил».

«Возьми меня с собой».

Маккуин хмуро посмотрел на него, но ничего не ответил. Незнакомцу явно было наплевать на пристальный взгляд Маккуина, и он с равнодушным видом выпустил струю дыма.

«Возьми меня на съёмку в Англии».

«Я уже распределил все роли».

«Не торопись с решением. Я могу сыграть твоего партнёра», -  усмехнулся блондин. Когда он улыбался, его глаза приобретали обаятельный изгиб.

Глядя на кончики пальцев мужчины, который небрежно стряхнул пепел с сигареты на стеклянный столик, Маккуин холодно улыбнулся.

«Ты же знаешь, я смогу тебя удовлетворить. А мы с малой не должны влачить жалкое существование и голодать».

Маккуин поднял голову, а улыбка с его лица исчезла. Он посмотрел на блондина острым взглядом, будто хотел просверлить его насквозь.

Мужчина всё ещё улыбался, но в его улыбке, казалось, было скрыто лезвие цинизма и желчи. Как я понял из разговора, этот человек был профессиональным порноактёром, играющим нижние роли, и, кроме того, каким-то образом участвовал в воспитании ребёнка.

Напряжённая атмосфера, царившая между этими двумя, изматывала до крайности, хотя я просто молча сидел рядом. Не в силах больше выносить это давление, я поднялся с дивана, вытирая вспотевшие ладони о брюки.

Когда я закрыл за собой дверь комнаты, их собственное противостояние осталась позади, но тут я вспомнил, что мой мобильный остался там, и вернулся за ним, чувствуя себя крайне глупо. Желая сбежать оттуда подальше, я спустился по изогнутой, как раковина улитки, лестнице. За толстым оконным стеклом, уходящим в потолок, виднелись тёмные облака, и тонкие капли дождя уже барабанили по стеклу. Из-за духоты и жары, полной влаги, у меня на спине выступил холодный пот.

Все изображения на стенах вдоль лестницы были сплошь абстракциями в светлых тонах. В здании царило глубокое спокойствие, пропитанное откровенной чувственностью. Сейчас я мог позволить себе просто присесть на ступени и полюбоваться картинами.

Я услышал, как резко открылась дверь. Оглянувшись назад, я увидел, как блондин торопливым шагом вылетел из комнаты. Его покрасневшее лицо с выражением крайней степени презрения было поднято вверх. Мужчина выглядел так, будто его оскорбили, а сам он был в ярости. Заметив меня, он, казалось, постарался взять себя в руки: его торопливый бег по лестнице замедлился, и он приблизился ко мне с неразличимым и нечитаемым выражением на лице.

'Бледный, раздражённый, красивый'.

Мужчина сбежал вниз по лестнице, будто воссоздав образ из фильмов "Nouvelle Vague"*.

(* Французская новая волна (фр. Nouvelle Vague) — направление в кинематографе Франции конца 1950-х и 1960-х годов)

Я в изумлении смотрел на входную дверь, которая громко захлопнулась за его спиной, и, если бы не поток холодного воздуха, коснувшийся моей спины, я бы ещё долго таращился в ту сторону, где исчез этот человек.

«Хах».

Вздрогнув от ощущения холода на влажной от пота спине, я услышал сухой смешок позади.

«Ты такой милый, ты решил меня встретить?»

Это была Джанин. Я чувствовал себя неловко от этого слова, которое мне показалось совершенно неуместным, и от её сладкого тона.

«Или ты сидишь здесь, потому что тебе не с кем поиграть?»

Услышав озорные нотки в её голосе, я нахмурился и поднялся со ступени. Сверху вниз посмотрев на Джанин, которая была гораздо ниже меня, несмотря на то, что стояла ступенькой выше, я мягко толкнул её ладонью в лоб.

«Не смейся надо мной».

На лице девушки расцвела улыбка, и она рассмеялась. У Джанин была прекрасная улыбка, которая ощущалась как свежий и ласковый весенний ветерок.

Сегодня она была одета в чёрную кожаную юбку и белую блузку с чёрным ремешком, стягивающим её талию на подобие корсета. Если не считать броши с изображением робота и ожерелья из черепов на груди, это был очень женственный и утончённый образ.

«Ты сегодня рано».

«Надо было прийти попозже?»

«Нет, нет. Всё хорошо, молодец. Мне как раз пригодится твоя помощь, нужно кое-что перенести».

Её просьба состояла в том, чтобы переместить несколько гигантских панелей* с четвёртого этажа ко входу. В отсутствие других членов съёмочной группы мы начали выполнять ту работу, что раньше мне здесь делать не приходилось. Взявшись за оба конца панели, я отступил и вошёл в лифт.

(* если честно, понятия не имею, как это будет по-русски. Речь идёт от большой панели с изображением на ней. Если кто-то знает, напишите, плиз, в комментариях - исправлю)

«Я уже неделю планирую их перенести, но у меня даже не получилось их сдвинуть».

«И никто не помог тебе?»

«Ну, я ещё никого не просила. А сейчас увидела тебя и вдруг решила попросить».

'Так, кнопка первого этажа'. Стоя рука об руку, прислонившись спиной к стене лифта, я чувствовал на себе взгляд Джанин.

«У тебя такие кончики пальцев…»

«Тупые?» - оборвав её на полуслове, я сжал кулак. Мои пальцы не были ни короткими, ни длинными, но ногти были очень короткими, по форме напоминающими рыбью чешую, словно ногти на маленькой детской руке.

«Такие только на руках?»

Моя бывшая девушка, с которой я встречался много лет назад, сказала, что единственная милая часть моего тела – это мои несуразные пальцы, не соответствующие моей внешности. Не знаю, так ли это действительно мило, как она сказала, но, когда я спросил об этом своего дедушку, показав ему руку с короткими ногтями, он ответил, что это рука трудяги. Пока я, разжав кулак и глядя в пол, думал о своей полной тяжкого труда жизни, точно такой же, как была и его жизнь, лифт звякнул. 'Первый этаж'.

Наблюдая, как Джанин изо всех сил старается удержать тяжёлую панель, я приподнял её немного выше, чтобы уменьшить для неё поднимаемый вес. Девушка смотрела на панель, словно любуясь картиной, уже украшающей стену вестибюля.

«Пока перенесём половину, я позже попрошу Тейлора их развесить».

«Что дальше?»

Я держал панель, на которой крупным планом были изображены лица двух мужчин. На рисунке было название "Совершенство".

«О, это же тот постер, что я сняла со стены в прошлом году. Он висел тут два года, и я подумала, ну сколько же можно? Вообще-то предполагалось, что панели на стенах нужно менять раз в год, но всем лень».

Изображение на плакате в полной мере соответствовало его названию – "Совершенство" – на белом фоне были нарисованы два человека необыкновенной внешности. В центре был Гленн Маккуин с полузакрытыми глазами, скрытыми за густыми чёрными ресницами, а рядом с ним, практически касаясь его подбородка своим, был светловолосый мужчина с довольно надменным выражением лица. Он был тем самым блондином, у которого минутами назад состоялась та пронизанная холодом встреча с Маккуином.

Я смотрел в голубые глаза блондина, чей пристальный взгляд был направлен куда-то за пределы постера. Его глаза были чистого голубого цвета, безо всякой примеси коричневого, как это часто встречалось.

«Этот фильм срежиссировал Маккуин, и продажи DVD два года назад были невероятными. Кроме того, фильм был удостоен многих наград».

«Наград?»

«Ты удивишься, но в этом жанре тоже есть свои награды и церемонии награждения. В церемонии GayVN Awards* есть номинации за лучшую сцену эякуляции**, лучшую нижнюю роль, лучшую верхнюю, лучший фильм, лучшую режиссуру… Забавно, да?»

(* реально существующая церемония, ежегодно вручающая награды за работу, проделанную в индустрии гей-порнографии. Организатор AVN (Adult Video News) американский журнал, посвящённый видеоиндустрии для взрослых. У них даже есть свой «Зал славы»  )

(** на сайте AVN такой номинации не нашла, возможно, художественное преувеличение)

Разумеется, это было забавно, но смеяться было нельзя, ведь лицо Джанин было серьёзным. Если она гордилась своей работой здесь, а она действительно гордилась, она бы не стала насмехаться над самой её сутью. Хотя номинация "лучшая сцена эякуляции" была действительно забавной.

Когда я увидел порно-плакаты, украшающие вестибюль, мне вспомнились фильмы для взрослых, которые мы с другом смотрели у него дома тайком от его родителей. Якобы роскошная жизнь, однообразная и шаблонная актёрская игра, наигранно страстные эмоции, невыносимая работа оператора, демонстрирующая исключительно преувеличенные и фальшивые изображения секса, и сценарий, базирующийся лишь на бесконечных клише – всё это о фильмах для взрослых.

'А как насчёт фильма для взрослых, снятого Гленном Маккуином? Пытался ли он вырваться за заезженные рамки других фильмов для взрослых и достичь "совершенства", как в названии постера?' Я вспомнил собрания сочинений по актёрскому мастерству и прекрасные образцы классического кино в его библиотеке.

Однако до тех пор, пока даже внутренняя сцена прослушивания в офисе превращается в фильм, что он обычно снимает, это будет не более чем просто качественно снятое порно.

«Будешь жвачку?» - Джанин порылась в карманах и достала пачку размером с большой палец.

Я жевал вишнёвую жевательную резинку и не моргая смотрел в чуть более молодое лицо Маккуина на постере.

«Думаешь, это хороший фильм?»

«Ну, думаю, да. Это немного экспериментальная работа, но жанр подразумевает пошлость, так что основная идея выполнена хорошо. Одолжить тебе диск?»

«Не стоит».

«Ах, ты уже видел профиль парня, с кем сегодня будешь сниматься?»

«Да».

В профиле мужчины по имени Люк, заявившего, что он хочет сыграть со мной, было сказано так: «В этом году мне 30 лет, я не натурал».

«Он приедет через четыре часа. Ему нужно быстро отснять эпизод и уехать. Он агент по недвижимости, и вечером у него встреча с клиентом».

«Агент по недвижимости?»

«Ага, Люк - самый популярный агент по недвижимости в Нью-Йорке».

Я долго смотрел на Джанин, как дурак, пока она, наконец, не рассмеялась, поигрывая бровями: «Он сказал, что всегда готов сняться с парнем в его вкусе. Ну, что сказать, у Люка довольно избирательный вкус, и, когда появляется такой человек, он сразу просит с ним сняться. Очень редко, но и такие люди бывают».

Уж не знаю, что так привлекло этого парня, что он, посмотрев мой эпизод с Кайлом, попросил о совместной съёмке, но… знать о том, что кто-то рассматривает меня в таком ключе, очень… странно. Получается, не все люди делают это из-за денег, но ещё и ради удовлетворения своих сексуальных желаний.

«Не думай об этом, как о бремени. Он не из тех, кто будет назойливо надоедать, но он горяч».

Хоть я и не переживал об этом, взгляд девушки, когда она пристально смотрела в моё лицо, был полон беспокойства.

«Вообще-то Леншер тоже хочет с тобой сняться, но об этом потом…» - добавила Джанин.

Имя Леншер мне было смутно знакомо, поэтому я задумался о том, где же мог его услышать, но я не сумел как следует обдумать это из-за воплей, донёсшихся из вестибюля.

«Ты у меня получишь! Я тебя убью!»

Джек Блэк отчаянно бросился к входной двери и ворвался в холл. Пока дверь плавно закрывалась за ним, в помещении слышался звук дождя с улицы. Ливень затопил город.

После этой вспышки эмоций парень застыл, ссутулившись и обхватив голову руками.

«Привет, Джен».

«А? Эээ… Я…»

Взгляд Джека Блэка попеременно метался между часами на стене и Джанин. Вероятно, он не ожидал, что в вестибюле окажется кто-то ещё, и замер в смятении. Судя по всему, на нём был макияж, но теперь всё под глазами было черным-черно, видимо, от долгих слёз потекла тушь.

«Макияж…»

«Всё в порядке!» - Джек Блэк, надув губы, опустил вниз своё раскрасневшееся лицо. Как обиженный ребёнок, он поспешил к лифту, нажал на кнопку и исчез.

Джанин небрежно прислонилась спиной к стене, громко лопнула большой пузырь жвачки, снова прожевала её и спросила, обернувшись ко мне: «Милаха, да?»

«……»

«Я имею в виду Джен».

Джанин полностью повернулась ко мне: «Последние несколько дней я делаю дома скульптуру Джен. Я уже закончила стальной каркас и залила его цементом, раствор уже почти застыл. Я подумываю о том, чтобы установить её в вестибюле компании, когда закончу, но мне ещё нужно разбить стеклянные плитки для мозаики, а затем я её украшу. Свою работу я назвала "Ослеплённый безумием"».

Я пристально вглядывался в зелёные глаза Джанин. Ожидая мой реакции, она смотрела на меня взглядом, полным гордости, поэтому я не разрешил себе даже подумать о том, что она сказала это ради того, чтобы рассмешить меня. Я не позволил сомнению отобразиться на моём лице: она ведь явно не шутила.

Мне показалось странным, что она хотела использовать образ Джека Блэка в качестве предмета искусства, но, когда я услышал название чудной работы, сам мир её искусства показался мне подозрительным. Однако искусство было подобно далёкому таинственному острову на горизонте, и вряд ли обыватель вроде меня был действительно вправе его оценивать.

«Джек… То есть, Дженнифер не выглядела счастливой».

«Парень Джен – гей-порноактёр. Сейчас он на съёмках в Англии, и его партнёр очень не нравится Джен. В последний раз, когда Джен была оператором в съёмках, она не смогла контролировать свои эмоции, поэтому на записи оказался поток проклятий, и они с Маккуином из-за этого здорово поссорились. Я действительно… Я наблюдала за этим со стороны, и я действительно… Это было очень смешно».

«……»

«Так всегда случается, когда ты безумно влюблён, но, когда ты ещё и ревнивец – это вовсе не шутки. Когда любимый человек ставит тебя в трудное положение из-за своего эмоционального превосходства, тот, кто любит сильнее, всегда чувствует себя неполноценным, испытывая чувство горя и поражения. Есть люди, которые преодолевают это, говоря: "Я тебя убью!" и "Я тебя брошу!", но Джен никогда этого не сделает. Это отвратительно и убивает тебя. Я не могла оторвать глаз от Джен, когда она сходила с ума и устраивала шум. Что ж, сегодня увидим. Кстати, там такой ливень, а она бежала без зонта!»

Я не смог разобрать всего, что, волнуясь, выпалила девушка, но одно я понял наверняка: Джек Блэк был той музой, что вдохновляла Джанин.

В тишине вестибюля Джанин выдула из жевательной резинки большой пузырь и громко его лопнула. Собрав прилипшую ко рту жвачку и снова зажевав её, она ударила меня локтем в бок.

«Ты действительно мне очень нравишься».

Я вздрогнул от её неожиданного признания и уставился на неё сверху вниз, а Джанин ласково посмотрела на меня в ответ.

«На свете нет второго такого человека, который сможет выслушать от меня все эти глупости».

Девушка засмеялась, потрясая плечами, словно её что-то очень сильно позабавило. Отсмеявшись, она вздохнула. Положив голову на моё плечо, она опустила глаза и посмотрела на свои ногти, покрытые чёрным лаком.

«И почему, учась в школе, я не встретила такого ребёнка, как ты?»

Пошевелив пальцами, Джанин снова подняла голову и посмотрела на меня. Ударив меня ладонью по спине, она сказал такое, отчего мне снова стало не по себе и с чем на самом деле я был не согласен.

«Эд, ты действительно классный парень».

***

Гей с непоколебимыми сексуальными предпочтениями, агент по недвижимости и представитель среднего класса, Люк Челленджер немного отличался от своей фотографии в профиле на веб-сайте. Возможно, это из-за его коротко остриженных каштановых волос, но в реальной жизни он выглядел намного моложе своих тридцати.

«Когда ты позвонил мне на прошлой неделе, твой голос звучал очень взволнованно».

«Правда?» - засмеялся Люк и медленно положил руку мне на колено.

Маккуин сидел на маленьком табурете и держал в руках камеру. "Ослеплённый безумием" Джек Блэк, в пух и прах разругавшись с Маккуином, убежал обратно в дождь, и мужчина сейчас снимал за него.

Почувствовав в словах Маккуина саркастические нотки, сопровождаемые игривым смехом, Люк рассмеялся.

«Кажется, ты сказал, что "внизу стало очень тяжко", да?»

«Я не говорил таких пошлостей».

«Ты сказал, что стало жарко?»

«Да».

Люк по очереди загнул пальцы правой руки, – большой, указательный, безымянный и мизинец – оставив только средний, и со смехом помахал им перед Маккуином. Этот парень, который уже сыграл в семи эпизодах, казалось, чувствовал себя совершенно комфортно с Маккуином. Возможно, это было из-за того, что они были примерно одного возраста.

«А что тебя привлекло в нём?»

«Прежде всего, у него прекрасное тело, да и в целом… Он великолепен».

Его рука на моём колене медленно поднялась к бедру.

Люк слегка повернул голову и посмотрел на меня. Его красивые, чуть прищуренные глаза осторожно двигались по моему лицу, искрясь нескрываемым искушением и ненароком соблазняя. Лицо же его было самым обычным, из тех, что часто можно встретить на улице.

Придя в назначенные два часа, он открыл дверь и, как только вошёл, снял с запястья часы Rolex. Когда Тейлор направил камеру на Люка, чтобы заснять закулисную сцену, он, повернув голову, случайно обнаружил, что я сижу на диване.

Когда он протянул руку для рукопожатия, мне показалось, что передо мной порядочный деловой молодой человек. Эта ситуация, когда мы должны были вступить в сексуальную связь перед камерой, была крайне неловкой, потому что он произвёл на меня впечатление буквально идеального парня.

Он казался преуспевающим бизнесменом и человеком, который не пострадает, даже если станет известно, что он снимается в гей-порно.

«У тебя есть особое предпочтение к каким-либо частям тела? Какой-то фетиш?»

«Ну, попка?»

При этих словах Люка Маккуин расхохотался.

«И какие же попки тебе нравятся?»

«Ох, возможно, красивые, аккуратные, в меру мускулистые? Лучше всего, если у парня короткая талия и крепкие бёдра: так попка выглядит гораздо лучше».

'Моя задница - самая обычная задница'. С другой стороны, мужчина с изысканным вкусом к попам засмеялся, игриво ткнув меня локтем в бок.

«Как у Томми?» - голос Маккуина был ровным.

Я всё ещё чувствовал сопротивление в своём сердце, но мне никак нельзя было этого показать. 'Да и эти мягкие слова обольщения…' Я медленно поднёс руку к лицу, прикрыв свой вздох ладонью.

«Томми, а есть ли у тебя фетиш на части тела?»

«Ну, это не совсем фетиш, но... Мне нравятся красивые руки».

«Почему?»

«Потому что мои руки уродливы».

Когда меня попросили их показать, я положил руку на спинку кровати. 'Натруженные руки, полные мозолей, средней длины пальцы, очень коротко подстриженные ногти, круглые ладони, кажущиеся толстыми…'

«Он милый, правда?» - тихо рассмеялся Маккуин.

Меня сегодня уже дважды назвали милым, но я всё ещё не смог с этим смириться, поэтому я сжал кулак и убрал руку за спину, пряча ладонь.

От Люка исходил сильный мускусный запах. Как и на съёмках с Кайлом, нам не давалось времени, чтобы создать хоть какое-нибудь подобие близких отношений, прежде чем мы займёмся сексом. Возможно, из-за того, что после съёмок у него была назначена встреча с покупателем, на Люке был костюм.

Его сильный парфюм, костюм и мужественная внешность напоминали мне, где я и кого я собираюсь обнять. Я тут же вспомнил лицо Маккуина, как две недели назад он сказал мне, что геи не платят за просмотр порно с актёрами, которым противен однополый секс.

Когда я поцеловал мужчину в шею, он прижал меня к себе. Люк гладил руками моё тело, а я ослабил его галстук и нежно ущипнул губами тонкую кожу шеи. Я чувствовал его вкус на своих губах. Обмануть себя было невозможно: когда я скользнул по его шее, я почувствовал твёрдое адамово яблоко. Подняв руку и прижав её к груди Люка, как я всегда делал, когда был с девушкой, я расстегнул верхнюю пуговицу его рубашки.

В отличие от меня, кто, волнуясь, был медлительным и неловким, этот мужчина не выказывал признаков стыда или смущения. Я выдохнул горячий воздух и провёл мокрыми ладонями по его плечам. Перед объективом камеры я изо всех сил пытался проглотить неприятие отношений с представителем того же пола. Когда мои усилия выглядели чересчур неестественно, он с улыбкой слегка касался губами моего лба, прикрывая своим телом. Когда наши губы встретились, я почувствовал привкус ополаскивателя для рта, которым тоже недавно воспользовался.

Полуобнажённый Люк скользнул рукой к поясу моих брюк, расстегнул их и, погладив мой пах, достал пенис. Легонько прикусив меня за мочку уха и коротко поцеловав в губы, парень спустился вниз. Он высунул язык и лизнул кончик головки. По моей спине прошла дрожь удовольствия, и я закрыл глаза.

Когда я снова открыл глаза, почувствовав, как горячее удовольствие обволакивает всё моё тело, я увидел, как камера снимает меня сверху донизу. Я искал глазами обладателя длинного изящного пальца, лежащего на рукоятке камеры, и в этот момент сильное давление сжало мой член. Затуманенными глазами я увидел приближающуюся для крупного плана камеру.

«Хаа!..»

Маккуин задумчиво смотрел на меня, и я, словно попав в ловушку горячего мёда, чувствовал, как всё тело плавится от жара его взгляда.

Люк оказался очень опытен в оральных ласках. Это было слишком сладко, словно патока. Мои веки задрожали, я закрыл глаза и открыл их снова, но Гленн Маккуин всё так же смотрел на меня сверху вниз со своей камерой.

Меня мучила жажда, в горле пересохло, будто я наглотался песка. Объектив камеры по-прежнему был направлен на меня, так что я не мог прикрыть своё красное лицо и вместо этого притянул к себе Люка. Когда наши губы соприкоснулись, затылок парня заслонил меня от камеры, и Гленн Маккуин отступил и отошёл в сторону.

***

«Возьми».

Люк, завязывая галстук, протянул мне что-то, пока я вытирал полотенцем мокрые волосы. Это была визитная карточка с фиолетовым жемчугом на лимонном фоне. По словам Джанин, он был одним из лучших агентов по недвижимости в Нью-Йорке и жил в Челси. Его настоящее имя - Леви Леман.

«Я слышал, что ты живёшь в Нью-Йорке».

Сунув бумажник в карман пиджака, он склонил голову и смотрел на меня широко открытыми глазами.

«Позвони мне, если надумаешь вместе выпить пива».

В отличие от Кайла, он поспешил быстро отснять эпизод, не успев даже толком поговорить, так что я не ожидал, что он захочет продолжить общение. 'Возможно, лучший вариант - это принять визитку, которую Люк протянул мне'. Глядя на этого человека, я положил визитку в задний карман.

«Конечно».

Парень не мог не понять, что я ответил неискренне. Даже если минутами ранее мы испытывали наслаждение, между нами снова была сплошная стена. Леви Леман пожал плечами и улыбнулся. Похлопав меня по плечу, он нетерпеливо взглянул на свои часы, словно показывая, что не позволит искушению сбить его с пути.

«Что ж, сейчас у меня совсем не осталось времени, так что буду рад пообщаться позже».

С приятной улыбкой мужчина попрощался и ушёл. Я не сомневался, что больше никогда с ним не пересекусь, как и с Кайлом после прошлых съёмок.

Все сотрудники были в монтажной. Я обошёл комнату, ожидая Джанин, которая отошла, сказав, что у неё осталась кое-какая работа. Я стоял у книжного шкафа в темноте, разбавленной лишь тусклым светом фонарей из-за окна, за которым всё так же шёл проливной дождь. Я надеялся, что Гленн Маккуин не просто так сказал, что я могу брать DVD и книги.

Однажды я здесь видел книгу Станиславского "Моя жизнь в искусстве". Найти её было нетрудно, потому что переплёт был красиво оформлен. Когда я взял книгу и перевернул первую страницу, дверь открылась. Яркий свет с лестницы разогнал тьму, и я обернулся.

Я на ощупь нашёл выключатель на стене за книжным шкафом, и комната осветилась. Когда наши глаза встретились, Маккуин молча улыбнулся одними губами и слегка наклонил голову к плечу. Его загадочный взгляд скользнул по мне и замер на книге у меня в руках. Улыбка на его губах стала чуть глубже.

«Подожди минутку… У тебя ведь есть время? Хочу предложить тебе работу».

Маккуин был так высок, что, когда он приблизился ко мне, падающая от него тень полностью перекрывала мою.

Он протянул руку и взял книгу с полки рядом со мной, слегка задев меня закатанным до локтя рукавом рубашки. Возможно, из-за того, что в особняке было прохладно, по всему моему телу побежали мурашки. Я медленно провёл ладонью по предплечью и стал ждать, пока он заговорит.

«Наверно, тебе будет немного неловко говорить об этом».

«…..»

«Несколько дней назад мне позвонил Леншер, но я… - издалека начал он, как будто подступаясь к какой-то непростой задаче. - Он сказал, что хочет сняться с тобой».

Имя Леншера я сегодня уже слышал от Джанин. И даже до этого я где-то его слышал. Это было словно острый шип в моём мозгу, но, когда Маккуин снова произнёс это имя, я тут же его вспомнил: неделю назад Маккуин позвал меня в монтажную, чтобы показать видео с этим человеком. Когда я посмотрел видео с ним и Кайлом, мне показалось, что Леншер был очень умелым в сексе.

«Попробуешь снизу?»

'Это действительно грубо'.

Я поднял голову, глядя в лицо Маккуину. 'Если бы на днях я не услышал этого же от Джанин, страшно представить, насколько бы нелепое у меня сейчас было выражение лица'.

«Не нужно думать, что это слишком тяжело. Позиция пассива – это просто одна из сторон секса. Просто другая его грань…»

«И тем не менее… - мой голос, оборвавший его, был напряжённым. - …Хорошо, я подумаю об этом на будущее».

И только сказав это, я понял, что мой ответ вовсе не был ответом. Маккуин спросил меня не про "будущее", а про сейчас. Я вздохнул и собирался снова заговорить, но он положил руку мне на плечо.

«Эд, я знаю, о чём ты думаешь, но нижняя роль - это не роль жертвы или какая-то слабость, как тебе кажется. Не стоит чувствовать себя некомфортно при мысли принять это. Это всего лишь одно из сексуальных предпочтений, как я сказал ранее».

Договорив, Гленн Маккуин внезапно замолчал, перестав уговаривать меня взяться за эту работу, и несколько язвительно рассмеялся. У меня мелькнула мысль, что привычка этого сильного характером человека смеяться, чтобы скрыть своё замешательство, довольно привлекательна. Не говоря ни слова, я смотрел ему в лицо.

«Кроме того, актёру нижней роли мы платим дополнительно 500 долларов, но тебе я хочу предложить 6 000 долларов*. На самом деле, это большие деньги».

(* за предыдущие съёмки в роли актива Эд получил по 5 000, т.е. Маккуин предлагает на 1 000 больше)

Рука Маккуина сильнее сжалась на моём плече. Видя, что этот человек сделал более практичное предложение вместо того, чтобы продолжать фонтанировать сомнительной логикой и неубедительными аргументами, я чуть было не сказал, что не в деньгах дело. К счастью, я тут же прикусил язык, вспомнив, что именно ради них всё это и делаю, иначе я выставил бы себя полным дураком. Стоя перед его улыбающимися глазами, я вздохнул и склонил голову, чувствуя тяжесть на сердце.

6 000 долларов - таков был гонорар, который Брэд Питт получил за своё появление в фильме "Тельма и Луиза". Даже с учётом цен тех лет это была немаленькая сумма. Хотя Брэд Питт благодаря этой картине получил 6 000 долларов и стал популярной звездой, я не сомневался, что, если приму это предложение, меня самого ожидают лишь страдания.

«И Вы тоже…»

«…..»

«…Вы тоже делали это?»

Если вспомнить высокий рост и телосложение Гленна Маккуина, его прозвище Аид Маккуин и его довольно горделивую манеру держаться, мне кажется, что мой вопрос о его роли пассива прозвучал очень вызывающе.

Гленн Маккуин некоторое время оставался безмолвным, в удивлении глядя на меня сверху вниз, а затем расхохотался. Однако смех на его губах быстро затих.

«Ну… Бывают и исключения», - он произнёс это тихим, доверительным тоном, словно посвящая меня в какую-то тайну, а потом снова рассмеялся.

«Просто у меня более определённые сексуальные предпочтения, чем у других».

Его смех, перемежающийся с шёпотом, казался каким-то непристойным. Подняв уголок рта в улыбке, он убрал руку, лежащую на моём плече.

'Если бы не прозвучал звонок лифта, в котором приехала Джанин, как бы я справился с его пристальным взглядом, направленным на меня?'

«Пойдём, я наконец закончила».

«Хорошо».

«Маккуин, ты тоже иди. Эд, на выход».

Маккуин кивнул в ответ на слова девушки, прежде чем посмотреть на меня с лёгкой улыбкой. Я отвернулся и подошёл к Джанин, избегая его пристального взгляда, который, казалось, следовал за мной по пятам. 'Наверное, у меня не очень хорошее выражение лица'. Джанин посмотрела на меня с озадаченным видом, но я не хотел объяснять ей, что привело к этой атмосфере.

Я спустился в вестибюль и достал зонт. И только когда я вышел за дверь, я вспомнил.

'Что это за аура, что подходит драме?'

Я хотел понять, что имел в виду этот человек.

«Что? Ты что-то там забыл?»

Джанин раскрыла зонтик и недоумённо повернула ко мне голову, когда я остановился. Холодная дождевая вода стекала по мраморным ступеням, пенясь под ногами. Дождь, непрерывно ливший с утра, и не думал прекращаться. 'Этот вопрос не стоит того, чтобы возвращаться и заставлять Джанин ждать'.

«Нет, ничего. Пойдём».

Я раскрыл свой зонт и вышел под дождь. На улице было уже темно. Словно мы шли ночью по морю среди глубоких волн, а влажные брызги разбивалась под подошвами наших ботинок.

Глава 3.1

Девчушка, скрывающаяся в стенах роскошной усадьбы, была главным героем дня и объектом судебной защиты. Она была одета в розовое платье и белые туфли на невысоком каблучке, а её хорошенькое личико скрывалось в тени. Девочка была главным свидетелем в деле об убийстве своей матери.

Сегодня она должна была явиться в суд для дачи показаний против любовника её покойной матери. Лучи полуденного солнца ярко переливались на шёлковом платье девочки. Весь день я был рядом с ней для её защиты, но не услышал от неё ни единого слова.

Дерек, сидевший с нами в машине за рулём и жующий арахис в сахаре, надавил на педаль, направляясь к Гражданскому центру, в котором располагались правительственные здания. Смутившись из-за разносящегося в тишине хруста арахиса, Дерек протянул упаковку девчушке на заднем сиденье.

«Будешь?»

Хоть телохранитель - это не та работа, что требовала от человека держаться с достоинством, как например офицеру полиции или военному, но было ужасно стыдно смотреть, как тот, со ртом, покрытым белой сахарной пудрой, предлагает ей арахис.

Девочка безучастно посмотрела на белый пакетик, после чего молча отвернулась. Ниа, сидевшая слева от ребёнка, бросила на Дерека недовольный взгляд и цокнула языком.

Вскоре автомобили с четырьмя телохранителями, адвокатом и детским психологом остановились перед зданием суда. Я пошарил в кармане и нащупал электронный шокер. В чрезвычайной ситуации шокер не представляет серьёзной угрозы, но Ниа и руководитель группы Эш были единственными, кому выдали оружие.

Разумеется, я не был полицейским, но, вероятно, была и другая причина, почему мне не дали пистолет: мой школьный друг Дерек частенько демонстрировал отвратительное поведение, а так как мы всегда держались вместе, то и меня гребли с ним под одну гребёнку.

По прибытии к охране девчушки присоединились уже не сотрудники частной охранной компании, а государственные служащие, и сопроводили её в здание. Когда Эш и Ниа вслед за ними скрылись в здании Верховного суда, мы с Дереком расположились снаружи, прислонившись спинами к гранитным колоннам. Когда я посмотрел на огромную колонну, которая напомнила мне храм Аполлона, Дерек ткнул меня пальцем в бок.

«Они собираются разводиться».

Хоть он и не пояснил, но я сразу же понял, кого он имел в виду. В какой-то степени это было ожидаемо после того, как руководителя нашей группы Эша уличили в интрижке с красивой рыжеволосой студенткой колледжа. С тех пор Эш был в отвратительном настроении, и, похоже, это же и было причиной того, что тимлид стал так строг с нами в последнее время.

«Сегодня я в Верховном суде, а на следующей неделе поеду в суд по семейным делам».

Лицо Дерека было мрачным, и он вздохнул. Он постоянно ругал Эша за его спиной, но тот был его кузеном, и Дерек не мог не переживать за него, как за человека его собственной плоти и крови.

«Сто процентов».

«В конце концов это правильно. Предавший однажды, предаст и снова. Господи, ну почему этот парень думает только своей нижней головой?»

Было очевидно, что Дерек не мог всерьёз винить Эша за неугомонность его нижней части. 'Ведь и Эш, и Дерек, оба – Хардены, а значит, ветреность в крови у обоих'.

«Саре пришлось нелегко».

«Да, но, может, ты всё-таки сможешь поддержать его ещё разок?*»

(* здесь Дерек просит Эда замолвить словечко перед женой Эша, Сарой, как он уже просил его в первой главе)

«…Нет».

Между бровями Дерека, ждущего от меня утвердительный ответ, пролегла длинная складка. Ситуация и без того была неприятной, и я не стал напоминать, что моя предыдущая подружка вышла замуж и в итоге порвала со мной. Глядя на Дерека, я размышлял, какая реакция будет более уместной - треснуть его или наорать, но в итоге решил не париться на этот счёт.

«Для женщин проблемы в сексе обычно являются прямым результатом проблем в любви».

Как правило, люди не готовы с кем-то делить свою любовь. Особенно, если речь идёт о сексе. Я промолчал, потому что я лучше всех знал, что секс не обязательно важен для любви. Поскольку мне больше не хотелось об этом думать, я достал из кармана мобильник и некоторое время смотрел в него, чтобы отвлечься.

«Не знаю, хватит ли у меня денег, чтобы утешить Эша».

Цокнув языком, Дерек скрестил на груди руки и пробормотал, что никогда не женится, и я подумал, что это, вероятно, единственный урок, что он извлёк. Холодно усмехнувшись, я заблокировал телефон, и в этот момент мне пришло сообщение.

«Что за выражение лица?»

«Сообщение пришло».

«От кого?»

«От Марлона Брандо».

Услышав это, Дерек поморщился, разомкнул руки, достал сигарету из кармана и дважды огляделся по сторонам.

«Ненавижу этого ублюдка. Не общайся с ним».

«……»

«...Он похож на змею».

На такой комментарий Дерека я лишь тихо рассмеялся: тот был не просто как змея, скорее, как огромная ядовитая гадюка.

«Если он говорит мне прийти, я должен прийти. Я не могу отказаться».

Дерек лишь протяжно вздохнул, а я сделал вид, не заметил этого. Снова взяв в руку сигарету, он опять огляделся.

Эш нас частенько предупреждал о хронической проблеме телохранителей. Он твердил, что беспокойство о безопасности клиента – это наша миссия, и теперь над нами постоянно довлело это чувство надвигающейся опасности. Мы не могли расслабиться, даже когда человек, которого мы охраняли, как сейчас, входил в здание суда или школы. Дерек тяжело вздохнул, достав из нагрудного кармана зажигалку.

Просто услышав имя старого, пробуждающего ностальгию актёра по имени Марлон Брандо, Дерек почувствовал, что ему не терпится выкурить сигарету. Перед зданием суда курить было запрещено, и он просто жевал фильтр.

Я вынул сигарету у него изо рта и хлопнул его ладонью по спине: «Давай вернёмся в машину, тут слишком жарко».

***

На сайте о кино WFilm так говорилось о "Крёстном отце" с Марлоном Брандо в главной роли:

Дон Корлеоне, иммигрировавший из Сицилии в США, после долгой борьбы за власть стал источником жизненной силы американского преступного мира и мафии. Он использует своё богатство и недюжинный талант организатора для решения проблем тех, кто взывают к нему о помощи, и в народе его нарекли "крёстным отцом".

Было уже больше 10 часов вечера, когда я вышел из паба, где выпивал с коллегами. Мне нужно было встретиться с Марлоном Брандо из Чайнатауна и его головорезами, мнящими себя донами Корлеоне. Я вышел из автобуса в китайском квартале неподалёку от Сохо и направился сквозь толпу.

Поскольку китайцы были буквально одержимы недвижимостью, они собирались целыми сотнями людей для того, чтобы скинуться и выкупить здание. Этот район уже давно вышел за пределы Сохо и вторгся на территорию, заполонённую итальянцами, и по меркам Нью-Йорка здесь был невероятно низкий уровень преступности. Это было лишь благодаря тому, что в Чайнатауне плечом к плечу властвовали такие вот доны Корлеоне, взявшие на себя ответственность за собственную безопасность.

Казалось, я иду по оживлённым улицам Китая, а не Соединённых Штатов. Следуя вдоль китайских традиционных вывесок, я дошёл до ярко освещённого здания, на фасаде которого также светилась красная неоновая вывеска. В отличие от ветхого внешнего вида здания, внутри интерьер был богато украшен огромными керамическими вазами и позолоченными скульптурами. "Ки", ресторан димсамов, был одним из заведений под управлением банды Чанга, и это место всегда процветало.

За исключением официантов, ответственных за расчёты за стойкой, весь персонал говорил по-китайски. Белые гости не могли даже сделать заказ и болтались взад и вперёд по залу. Пройдя через многолюдный ресторан, я через запасный выход поднялся на пятый этаж здания.

Сочи курил и разговаривал по телефону, прислонившись спиной к стене, и, услышав шаги, он обернулся. Измученный жарой парень расстегнул все пуговицы на летней разноцветной рубашке, обнажив своё тело, от блестящего пота напоминающее анчоус.

«Ёун?*»

(*여운 - оставшееся впечатление, отзвук, привкус)

Он произнёс моё имя, по которому ко мне очень редко обращались. Моя китайская бабушка Лин Бао, жившая по соседству, звала меня именем, похожим на девчачье, сяо Лин, а вот моя мать, которую я не видел с тех пор, как мне исполнилось пять, дала мне имя Ёун.

Моё английское имя – Эд, но большинство китайцев, живущих в трущобах Чайнатауна и Бруклина, звали меня Ёун. Они говорили, что им нравится то мягкое ощущение на языке, когда они зовут меня этим именем.

Так вот, с учётом псевдонима Томми, который я взял некоторое время назад, в итоге у меня получилось четыре имени. И в зависимости от того, как ко мне обращались, диалог будет строиться в одной из четырёх категорий. Вот, что получилось.

Например, единственным человеком, называвшим меня сяо Лин в честь своего покойного внука, была соседская бабушка Лин Бао. Она была далеко не самой приятной и вежливой женщиной, но я всё равно любил её всем сердцем. Я мечтал быть её внуком, и поэтому совершенно серьёзно притворялся китайцем.

Она тоже любила меня, хоть с возрастом становилась всё более слабоумной, но даже когда она испражнялась в своё бельё, писалась на пол гостиной и по-настоящему путала своего мёртвого внука и меня, наша крепкая дружба была неизменна. Но всё когда-либо заканчивается: наши пути разошлись, когда её отправили в отделённый дом престарелых в Калифорнии. После смерти моей бабушки никто больше не называл меня сяо Лин.

Я открыл дверь, раздвинул занавес из нефритовых бусин и вошёл в комнату.

Парни Чанга сидели за круглым столом и, громко болтая по-китайски, играли в маджонг. Ни Марлона Брандо, ни Чанга, который заставил меня прийти сюда, здесь не было. Я подвинул стул и сел в углу у стены, ссутулившись, словно под гнётом тяжёлого груза.

Один из мужчин, наблюдавший за игрой в маджонг, заметил меня, хлопнул пробегающего мимо мальчишку по спине и приказал ему спуститься вниз. Вопреки моим ожиданиям, что тот приведёт Чанга, мальчик вернулся с большим блюдом димсамов, от которых клубился пар. Вероятно, это было из кухни ресторана внизу.

«Ешь».

«…Тут слишком много».

«Я так обрадовался, что ты наконец-то начал платить вовремя, что попросил положить побольше».

'Не могу поверить, что мне приходится выслушивать это от такого ребёнка, как он'. Я долго молча смотрел на блюдо, после чего, не глядя на Йови, в конце концов взял тарелку. Здесь меня все почему-то считали частью банды Чанга. Палочками для еды я выбрал самый маленький димсам, отправил его в рот и увидел удовлетворённое выражение на лице парнишки.

На ногах мальчика были кроссовки с бросающимся в глаза логотипом Gucci. 'Подделка, привезённая контрабандой из Китая'.

«А где Чанг?» - спросил я, глядя на ноги Йови.

«Его сегодня не будет. Кое-что нужно было перевезти из Сан-Франциско, так что он отправился туда и пропал».

Даже если он не сказал ничего определённого, я точно знал, что это было связано с контрабандой из китайского квартала Сан-Франциско. Их мир всегда был таким.

Я послушно прожевал очередной димсам и проглотил хлынувший мне в рот горячий сок, после чего палочками выбрал следующий. "Ки" был рестораном с истинным вкусом Китая, поскольку он публично брал на работу китайских поваров-нелегалов. Паренёк сперва крутился рядом, потом притащил стул, уселся рядом и рукой взял из тарелки димсам.

К тому времени, когда тарелка была почти пуста, дверь открылась и вошёл Сочи, закончивший телефонный разговор. Он поймал подол своей розовой цветастой рубашки и помахал, обдувая пот на груди. Сузив глаза, он окинул взглядом парней из банды и приказал принести бухгалтерскую книгу.

«Что с тобой случилось? С прошлой недели я получил подряд по $ 5 000».

«……»

«Счастливчик, ты выиграл с лотерею?»

Это была несмешная шутка, но он разразился смехом. 'Ржёт, как лошадь, да ещё и звук хлопающей одежды раздражает'. Сочи был из тех парней, что безмерно гордились своими яйцами. С тех пор, как он стал членом Гонконгской триады, он был известным брокером, который хорошо разбирался в делах, связанных с проституцией и торговлей людьми.

«Вроде того».

«Значит, в будущем ты не так же будешь расплачиваться? Тебе бы лучше вернуть долг как можно быстрее».

«Я знаю».

«Хочешь выпить? А то тут одни малолетки, которым пить ещё рано».

«Устал, - я покачал головой. - Раз Чанга нет, я просто распишусь в книге и уйду».

«Э-э-э, да почему? Если ты не хочешь остаться, то заберёшь с собой этого ублюдка?»

Сочи, пальцем указав на Йови, снова заржал, как конь. Несмотря на то, что Сочи может показаться не по годам развитым, в этом году ему будет всего пятнадцать лет.

«Я хочу поиграть со своими симпатичными сестричками, но не прибежит ли моя плачущая мама с ножом?»

Банда, играющая в маджонг, разразилась хохотом от слов мальчишки, потому что мать мальчика была двоюродной сестрой Чанга и однажды действительно так сделала.

Сочи открыл бухгалтерскую книгу, принесённую ему одним из парней. Рядом с суммой, что я перевёл два дня назад, и датой 24 июля я поставил подпись. Моя история возврата ссуды была очень долгой, и рядом со столбцом, куда стабильно вносились записи о выплатах, стоял номер моей идентификационной карты и номер социального страхования, переданные в качестве залога.

«Уже уходишь?»

«Нужно идти. Есть дела».

Сочи удручённо причмокнул губами, и от этого звука я почувствовал себя куском мяса на его зубах.

Я прошёл через всю комнату и вышел за дверь. Как только я выбрался из полной сигаретного дыма комнаты, я почувствовал себя гораздо более живым. 'Будь здесь Чанг, то он бы пришёл в ярость от этого запаха и перевернул бы весь офис вверх дном, но его здесь нет'. Я поспешил вниз по лестнице, оставив позади монотонное завывание китайцев.

Что касается отношений между должником и кредитором, мафия Чайнатауна была более чем милосердна ко мне. У них не было ни капли крови*, но я был исключением в той мере, что они угощали меня димсамами, когда я был голоден. Пока я исправно выплачивал долг, им не нужно было показывать свои когти, и они до поры до времени их прятали.

(* 피도 눈물도 없다 – идиома, означающая отсутствие какой-либо жалости или человеческих чувств)

***

Я и сам считал себя довольно застенчивым парнем, и мне было очень трудно сохранять спокойствие при просмотре превью Маккуина к моему новому видео.

Разумеется, в этот раз я не давился пивом и не заливал монитор, как это было в прошлый. Но я впервые увидел, как слова типа "пробурить" или "загнать" используются для обозначения введения члена в анальное отверстие.

После того, как мой кашель утих, я решил изучить сайт Glen McQueen.com, раз уж я уже был здесь. Хоть я и не просмотрел все 714 страниц, но я всё-таки заметил кое-какую закономерность. Мужчины в роликах на сайте обычно снимались один-два раза в качестве актива, после чего появлялись как минимум один раз в нижней роли.

Получается, мне не стоило так остро реагировать на предложение Джанин сняться в нижней роли. Маккуин предложил мне нижнюю роль только потому, что он всегда предлагал такое другим парням. Для него это было словно соблазнить кого-то сделать что-то неправильное, словно предложить впервые закурить некурящему. Альтернативой было отказаться от этих "слепых денег"* и уйти.

(* 눈먼 돈 – идиома, означающая получение неожиданного богатства, лёгких и быстрых денег)

С той самой секунды, как я зашёл на сайт Гленна Маккуина, я был морально раздавлен. Это был тот самый момент, когда ещё можно было покинуть эту лодку, прежде чем она пересечёт реку, из которой нет возврата. Тем не менее было одно "но": я очень сильно нуждался в этих "слепых деньгах".

Невидящим взглядом я смотрел на слово "Предупреждение", написанное на главной странице крупными жёлтыми буквами. Я вспомнил, что это всплывающее окно так же предупреждало меня и в тот раз, когда я впервые зашёл на этот сайт. С того самого момента, как вы перейдёте этот рубеж, вы будете испорчены, и вас легко сможет поколебать даже малейшее искушение.

Мой разум был в таком смятении, что я даже не мог толком понять, о чём думаю. Ясно было лишь то, что я потерял рассудок.

Глава 3.2

Причина, по которой я решил переставить мебель в комнате, заключалась в том, что мне хотелось добавить немного свободного пространства, сделать её просторнее хоть на одну ладонь. К тому времени, как я передвинул кровать и шкаф к противоположной от окна стене и закончил развешивать свежевыстиранные шторы, на часах было уже 11 утра.

Когда я, смахнув пот с подбородка, вошёл в гостиную, раздумывая, что ещё бы мне сделать, я увидел Эмпу. Кот лежал в углу, и вся его шерсть была в пыли и грязных разводах. В итоге, после совместного душа с парнем, оставившим на мне следы своих когтей, на часах было уже больше 11.30. Я вытер мокрого кота и призадумался, чем же мне теперь заняться.

«Что делаешь?»

Когда мне позвонила Джанин, я сидел на полу, прижимая мобильник к уху плечом, и обрабатывал мазью исцарапанную лодыжку. В этот момент в моей голове промелькнула мысль, что я словно одна из дамочек, что, сидя на диване, делают маникюр и болтают без умолку. Эмпа выпустил в ванне свои когти и нещадно по мне ими прошёлся, и царапины на ноге были довольно глубокими и сильно щипали.

«Мажусь мазью».

«А? Зачем мазью?»

«Я искупал кота, и он меня поцарапал».

«У тебя есть кот?»

«Да».

Хоть Эмпа жил у меня уже довольно давно, вероятно, я не был похож на кошатника, и большинство людей удивлялись, узнав, что у меня есть кот. Однако реакция Джанин была немного другой.

«Супер!»

Я закончил наносить мазь и закрыл крышку.

«Твой кот любит лакомства? У меня дома их целая куча. Хочешь, поделюсь?»

«…У тебя тоже есть кот, но если ты хочешь со мной поделиться, то я не против».

«Ох, нет. Один парень попросил меня в течение года присмотреть за его кошкой. Он её забрал, ну, вернее, это был его парень… Короче, дома осталась куча банок. Выбрасывать жалко, а отдать некому. А так я буду уверена, что ты хорошо его кормишь».

Пока Джанин говорила, Эмпа, сидевший на подоконнике и изучающий пейзаж за окном, спрыгнул на пол. Парень устроился у меня на коленях, уткнувшись мордочкой мне в низ живота, и замурчал.

Сидя с котом в сумрачной тихой комнате и глядя в его янтарные глаза, я ответил: «Если дашь, я возьму».

Эмпа в этот момент был очень милым, и я ласково гладил его по пушистой холке. Он всегда был замечательным. Хоть он уже был взрослым котом, но иногда вёл себя как добродушная игривая кошечка.

Джанин понизила голос и загадочно произнесла: «Тогда приходи сегодня на Юнион-сквер в 12.30. Кошачьи лакомства будут у меня в заложниках».

Одной из самых сильных сторон Джанин была её неизменная шутливость, которая совершенно естественным образом проявлялась в любой ситуации. Я же, напротив, был полным дураком по части юмора. Я хорошенько подумал, но всё равно смог дать ей только самый скучный ответ.

«Хорошо».

Джанин рассмеялась в трубку. 'Ты смеёшься даже над таким ответом. Похоже, сегодня тебе действительно очень весело'.

Как я и думал, она позвала меня не только из-за кошачьей еды.

Я ждал её, сидя на перилах вокруг клумбы под конной статуей на Юнион-сквер. Яркое полуденное солнце нещадно слепило, и, порывшись в сумке, я достал солнечные очки, огляделся по сторонам и тут же увидел вдалеке Джанин.

На девушке была длинная чёрная рубашка без рукавов с кубическим узором из скелетов, а на ногах - леггинсы головокружительной расцветки, словно к их созданию приложил руку Джексон Поллок*. Стиль Джанин, который менялся в зависимости от её настроения и видения, был её способом выразить себя через моду.

(* Пол Джексон Поллок - американский художник, идеолог и лидер абстрактного экспрессионизма, оказавший значительное влияние на искусство второй половины XX века.)

По сравнению с ней мой наряд был слишком прост и непривлекателен. В отличие от Джанин, я не был человеком, что стремится проявить себя через моду. Она заметила меня и помахала рукой. Весь её багаж – это фотоаппарат и крошечная сумочка, размером с ладонь.

«Я оставила консервы в офисе, благо тут недалеко. Подумала, что носить их с собой будет слишком тяжело. Милый, ты что, распустил чёлку?»

Джанин тараторила так быстро, что я не успел и слова вставить про кошачьи лакомства, и лишь когда она замолчала, я, ещё раз прокрутив в голове её тираду, кивнул.

«Обычно я так не делаю».

«Правда? Ты выглядишь моложе».

Окинув взглядом мои чёрные прямые волосы, девушка сцепила вместе пальцы рук, после чего посмотрела на меня поверх солнечных очков своими сияющими глазами.

Джанин рассказала, что рано утром она ощутила вспышку вдохновения и, не желая терять это чувство, тут же прибежала в офис, там она быстро начала работать, но вскоре поняла, что у неё не хватает материала.

Она стала думать, у кого сегодня был выходной, и я был первым, кто пришёл ей на ум, после чего она тут же позвонила и сумела меня убедить прийти. Разумеется, это удалось не без помощи "заложника", как она окрестила кошачьи лакомства. Мы едва отошли от конной статуи, спускаясь по второму пролёту лестницы, а я уже был обстрелян её болтовнёй, что лилась, словно ковровая бомбардировка, минуя все укрепления и засыпав меня осколками.

«Я всё думала о том, как же выложить на скульптуре Джен мозаику, но теперь, кажется, поняла: я выложу на теле Джен мозаикой ещё одну картину! Сама скульптура – это уже послание, но картина поверх добавит ещё больше глубины в её историю».

Как рассказала Джанин, Джек Блэк и Маккуин познакомились задолго до основания компании. Они оба учились в одном колледже в Нью-Йорке, и однажды Джек Блэк на съёмках порно в кампусе совершенно случайно встретил Маккуина, которому тогда было всего 20 лет.

Джек Блэк не признал, что он гей, а Гленн Маккуин на тот момент и не думал делать съёмку порно своей постоянной работой, поэтому их неожиданная встреча оказалась одинаково неудобной для обоих.

Три года спустя они вновь встретились на порнофестивале в порту*, где парень, которого представили Гленну Маккуину, основателю компании, оказался застенчивым толстяком-геем, который несколько лет назад узнал его в кампусе.

(* вероятно, речь идёт о NYC Porn Film Festival, ежегодный фестиваль, проводится с 2005 года.)

Джек Блэк, специализирующийся на видео-медиа*, в то время отнюдь не был сердцеедом. Не будучи стройным, он был одет в тонкое красное облегающее платье, на его голове был блондинистый парик, а на лице - яркий макияж, придающий ему комичный вид. Неожиданная встреча привела к тому, что они начали работать вместе и всерьёз. Эти два человека вскоре стали широко известны в гей-сообществе, потому что образы, созданные этими двумя, утолили жажду тех, кто бродил в поисках богатой визуальной красоты и скудного сюжета в жанре порно.

(* видео в различных форматах и на разных носителях)

«Разумеется, они не особо друг друга любят».

Закончив рассказ об отношениях между этими двумя, она получила от продавца конверт.

Мозаичные плитки были сделаны из фарфора и немало весили. Джанин сунула пакет подмышку и вышла из магазина. После долгой прогулки по дороге, игнорируя светофоры, мы, наконец, добрались до китайского ресторана, о котором упомянула Джанин.

Девушка, измученная ярким отражённым светом и жаром от кипящего асфальта, в изнеможении откинулась на спинку стула и поспешно сделала несколько глотков холодной воды.

«Это без преувеличения худшее лето за всю мою жизнь».

Я кивнул в ответ, снимая очки и убирая их в футляр. Я никогда не чувствовал себя хуже, работая на открытом воздухе, чем этим жарким и влажным летом. Но при этом мы оба заказали горячие димсамы, горячий жареный рис и горячую лапшу.

«Трудно таскать с собой весь этот груз, давай сперва зайдём в офис. Какое счастье, здесь прохладно… Ух, горячо».

Джанин положила на тарелку димсам, из которого капал горячий сок, и торопливо отхлебнула воды.

«А это нормально?»

«Да, хоть и придётся немного прогуляться. ...Как бы то ни было, доедим и пойдём в офис. А ещё там тебя ждёт кошачья еда».

«Разве сегодня не выходной?»

«Всё в порядке. Офис нашей компании больше похож на офистель, чем на офис. Из всего особняка Маккуин использует только пятый этаж, а всё остальное пространство открыто. Персонал часто приходит и уходит, так что офис открыт до позднего вечера».

(*오피스텔, звучит как смесь слов office и hotel (офистель), частое и популярное явление в Корее, похожее на наши апартаменты, тип недвижимости, где могут как проживать люди, так и располагаться офисы. В Корее предприниматели часто арендуют именно такие типы недвижимости, так как квартиру можно использовать как юр.адрес компании и там же жить. Жить удобно ещё и потому, что магазины, парикмахерские и проч. расположены в том же здании. Коммунальные услуги и аренда очень дороги)

Как выразилась Джанин, что, когда она впервые поднималась по величественной сверкающей белой лестнице вверх, направляясь к самой высокой точке, наверху был Гленн Маккуин, правитель королевства порнографии. Ответ на вопрос, который давно меня интересовал, появился сам собой: владельцем огромного особняка из бурого камня в центре Ист-Виллидж была не компания, не группа людей, а только Маккуин.

«Я столкнулась с Гленном в вестибюле, когда заходила сегодня утром, и ту панель, которую мы с тобой перетащили, Тейлор уже повесил на стену. Атмосфера в офисе сразу немного изменилась».

Прошло уже десять дней с тех пор, как мы виделись с Маккуином, и Джанин напомнила о нём. Я чувствовал себя не в своей тарелке, когда она сказала, что оставила кошачьи лакомства в офисе, ведь с того момента, как я получил предложение сыграть нижнюю роль, прошло уже десять дней, а я всё ещё не дал ему чёткого ответа.

«Сегодня слишком жарко. Давай остаток дня проведём в офисе? Если будет скучно, можем посмотреть DVD на втором этаже».

На самом деле мне очень хотелось провести там время, но я не мог найти подходящий предлог.

«Хорошо».

Джанин с набитым димсамом ртом улыбнулась мне в ответ.

«Вы с ним связывались?»

«Связывались?»

«С Маккуином».

Просто взглянув на смущённую улыбку Джанин, я понял, какую тему она хочет затронуть.

«Нет».

«Хм, правда? Это из-за предложения нижней роли?»

Вместо того, чтобы ходить вокруг да около, она сразу бросила фастбол*, и моё лицо на мгновение застыло. Джанин, посмотрев на меня долгим взглядом и несколько раз моргнув, неловко взяла димсам из тарелки.

(* бейсбольный термин, так называется максимально быстрый и прямой бросок мяча с наибольшим ускорением)

«Ну, не заморачивайся об этом слишком сильно. Смысл в том, что любой, кто однажды снялся в эпизоде, берёт время от времени нижнюю роль».

Я молча взял димсам, отправил его в рот и охнул, когда из него брызнул горячий сок.

После долгой и мучительной паузы Джанин неловко спросила: «Тебя это задело?»

«Нет, не особо».

«…..»

«…Я даже не думал об этом».

Я улыбнулся, налил немного соевого соуса в тарелку Джанин и в свою, и отправил в рот димсам. Чувствуя на себе пристальный взгляд девушки, я медленно раскусил и прожевал его.

«Что ты делал после перевода? - неожиданно спросила Джанин. - Я всё время о себе говорю, а ты о себе никогда не рассказываешь».

Она так серьёзно смотрела на меня, что я, не удержавшись, фыркнул.

«Это нормально. Даже если бы ты ходила в ту же школу, что и я, ты бы всё равно меня не вспомнила, как было в школе Мерритта».

«Расскажи мне о самом трагичном моменте твоей жизни».

«Что?»

«В прямом смысле. Хм… Давай я для примера расскажу тебе свой случай. Когда я училась в средней школе, мой отец развёлся в третий раз, и я случайно узнала причину. Моя мачеха застукала его со студентом, жившим по соседству. А ведь я была в него безответно влюблена. Каждый раз, когда я встречала его, он виновато мне улыбался. Это печальная личная история, но очень хороший сюжет для комедии или порно под названием "Парень по соседству". У тебя было что-то вроде этого?»

Джанин тараторила без умолку. Я серьёзно смотрел на неё, но она улыбалась.

«До этого я говорила тебе, что мне надоела существующая культура и из-за этого я выбрала в гей-культуру, но, если честно, я соврала. Я бы никогда не пришла в этот мир из-за такой ерунды. Настоящая причина была гораздо серьёзней. Я приняла это самое трудное для меня решение, зная, что иначе никогда не смогу понять своего отца, который вступил в однополый брак и уехал в Нидерланды на всю оставшуюся жизнь… А мне ведь действительно нравилась моя третья мачеха. Что ж… В итоге, чтобы насолить своему отцу, я выбрала порноиндустрию. Но самое смешное, что до этого я была настоящей неудачницей, а он сделал меня такой».

Джанин хмуро улыбнулась, взяла из чашки красную лапшу, переложила её к себе на тарелку и тихо прошептала: «Я действительно ненавидела это, но чем дольше я это терпела, тем сильнее привыкала, и в какой-то момент это стало приносить радость, смешанную с чувством вины, настоящее запретное удовольствие*. Я хочу сказать, что если ты возьмёшься сыграть нижнюю роль, то будет то же самое».

(* 길티 플레저 – здесь используется английское выражение "guilty pleasure", написанное на хангыле)

«…..»

«Даже к чувству вины и унижению… В конце концов ко всему можно привыкнуть».

Девушка коротко улыбнулась и положила в рот кусочек димсама. Я воспринял её неопределённый намёк, как вопрос, и задумался, что произойдёт раньше: брошу ли я эту работу или привыкну к ней. Джанин, глядя на мои потрескавшиеся губы, наполнила стакан водой и пододвинула ко мне.

«Так у тебя были какие-то трагические переживания?»

«Что?»

«Я рассказала о себе, будет справедливо, если ты тоже что-то расскажешь».

С игривой и очаровательной улыбкой Джанин положила палочки на тарелку, сложила руки на столе и склонила набок голову. Я посмотрел на густые волосы девушки, которые стягивала широкая чёрная лента на её ровном лбу.

Скорее всего, таким образом она хотела, не раня мою гордость, раскопать причину, по которой я был вынужден сниматься в порнографии, но я не собирался любезно посвящать её в паршивые обстоятельства своей жизни. Судя по её словам, её отец в итоге вышел замуж за того соседского студента, к которому она сама испытывала нежные чувства, но у меня не было похожих историй, которые можно было бы использовать в качестве комедийного материала.

Я был человеком, который между чувством вины и бесконечными страданиями выбрал компромисс - съёмки в порно.

«Трагедия, что ж. Когда я был ребёнком, мою бабушку, которая жила по соседству, отправили в дом престарелых в Калифорнии».

На самом деле, это была огромная трагедия, но иногда человеческую жизнь, в которой особо не на что смотреть, можно описать одной строкой. Джанин смотрела на меня так, словно видела перед собой крошечную овечку в ящике Маленького принца, но я не был Маленьким принцем, поэтому она никак не могла видеть крошечную овечку в ящике*.

(* отсылка к чудесной сказке Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц". Когда пилот самолёта совершил вынужденную посадку в Сахаре, он там встретил маленького мальчика, который сразу попросил нарисовать его овечку, но пилот не умел рисовать, и после нескольких неудачных попыток он нарисовал только ящик, в котором сидела овечка. Здесь же, скорее всего, идёт речь о том, что Джанин несколько обалдела от его слов.)

«Я её очень любил».

Если бы она не превратилась в очень старого младенца, то могла бы остаться со мной.

Для меня, такого одинокого, лишиться её было невосполнимой потерей. Джанин, которая всё это время серьёзно размышляла, почему тот факт, что соседскую бабушку отправили в дом престарелых, стал для меня трагедией, в конце концов расхохоталась.

Наконец она, шмыгнув носом, сказала: «Есть ли кто-то более милый, чем ты?»

***

Кошачьи консервы были намного лучше, чем я думал. И их было так много, что я забеспокоился о том, как довезти всё это домой. Со вкусом тунца и лосося, говядины и курицы, и так далее… Я подумал об Эмпе, который в обычных обстоятельствах никогда бы такого не попробовал.

«Не уверен, что могу просто так принять всё это».

«Просто бери. Но не ешь вместо кошки только потому, что это аппетитно выглядит», - ответила Джанин, перекладывая консервы из полиэтиленового пакета в жёсткую картонную коробку, иначе от пакета просто-напросто оторвалось бы дно от такого груза.

Гленн Маккуин, стоявший рядом с девушкой, рассмеялся: «Какой грубый юмор. Ты серьёзно?»

Джанин недовольно поджала губы: «Разве ты не занят?»

Вместо ответа Маккуин помахал перед лицом Джанин книгой, которую держал руке.

Он смотрел на нас двоих, перекладывающих банки в коробку. Маккуин всегда был одет в аккуратную рубашку и повседневные брюки от костюма, но сегодня на нём была белая, мокрая от пота футболка и свободные спортивные брюки. Когда он был в рубашке, это было незаметно, но сейчас я увидел, что на его левом предплечье, захватив и ключицу, красовалась тёмно-синяя татуировка.

Взгляд Маккуина переместился на консервы в коробке, и он рукой взъерошил мокрые от пота волосы.

Я встретился с ним взглядом, и тёмные брови мужчины чуть изогнулись. Я подумал, что, если бы кто-то избегал моего взгляда, мне было бы неприятно, но всё же медленно перевёл взгляд на коробку с банками.

«Что за новый фильм ты купил? Посмотрим его сегодня?»

«Он не новый. Это старое кино».

«Как называется?»

«"Mala Noche"».

"Mala Noche" был дебютным полнометражным фильмом Гаса Ван Сента. В переводе он назывался "Дурная ночь".

Маккуин спросил меня, и я невольно вздрогнул: «Ты смотрел его?»

«...Да».

«Ох, как плохо. Но у тебя необычные вкусы на кино».

Гленн Маккуин некоторое время смотрел на меня сверху вниз, подперев подбородок рукой с книгой, а в его глазах было веселье, словно он видел перед собой что-то забавное.

«Посмотрим вместе ещё раз», - улыбнулся он.

В комнате было жарко, потому что кондиционер не был включен. Маккуин велел мне подождать на втором этаже и скрылся на лестнице.

Спустя почти час он вернулся в просторный холл на втором этаже. Когда он вошёл в комнату, на нём была чёрная рубашка и выцветшие джинсы. Маккуин принёс с собой бутылку вина на подносе и сел между мной и Джанин, закинув ногу на ногу. Когда голая кожа его предплечья коснулась моей руки, она была холодной, как если бы он принял холодный душ.

«Это игристое розовое вино с клубникой. Осталось с мероприятия, и меня попросили его забрать. Попробуй».

Он принёс блюдо со всевозможными фруктами, протянул его Джанин и взял бокал с вином. Пузырьки фруктового вина шипели в его бокале, Маккуин пригубил тёмно-красную жидкость и нажал на пульт.

В комнате царил полумрак из-за задёрнутых штор, и было очень жарко, так как через высокие французские окна весь день беспрепятственно светило яркое солнце. Ощущение от просмотра чёрно-белого фильма режиссёра Гаса Ван Сента в жару было странным. Главные герои фильма - трое мужчин, один – белый гей, второй - нелегальный иммигрант из Мексики, а третий – ещё один парень в их компании.

Возможно, это потому, что сам Гас Ван Сент был геем, но он не говорил о гомосексуализме так, как это обычно преподносилось в других коммерческих фильмах - громко, безобразно и вызывающе. То, что герои являлись сексуальными меньшинствами, особо не подчёркивалось, а романтика между ними спокойно и плавно разворачивалась на экране. В чёрно-белом фильме эта полосатая дорога, казалось, уходила в бесконечность, а равнина была настолько широка, что создавалось впечатление, будто главные герои единственные, кто там есть. С трудом оторвавшись от этих потрясающих сцен, я поднял голову.

Гленн Маккуин не смотрел фильм. Вернее, он смотрел на картинку, отражённую в стеклянной поверхности стола. В отличие от изображения на экране телевизора, картинка в отражении была перевернутой. Он видел то же, что и мы, но в то же время совершенно иное.

Я смотрел на край бокала с вином, что он не пил, на его большую руку и редкие, медленные взмахи его длинных ресниц.

Я плохо его знал, но время от времени замечал, что он видит и думает иначе. В окружении людей он со всеми болтал и смеялся, но, казалось, он мог в любой момент вырваться из этого. Как смотреть один и тот же фильм, но видеть совершенно разные вещи.

'Есть ли что-нибудь, что может обуздать этого человека? И если существует объект его страсти, то что это?'

Маккуин приподнял бокал за мгновенье до того, как вино пролилось на ковёр, слегка пригубил и поставил на стол. Я почувствовал на себе его взгляд.

Не мог не почувствовать. В темноте, похожей на чёрно-белый фильм на экране, я посмотрел в янтарные глаза этого человека, сверкающие, словно стекло, и что-то дрогнуло в моём сердце.

«Тебе скучно?» - одними губами спросил он.

Я покачал головой, он рассмеялся и снова отвернулся, потом похлопал Джанин по плечу и сказал: «Ох уж эти сцены секса… Я едва пережил эту тягомотину».

Глава 3.3

Когда Маккуин объявил, что закажет доставку ужина из ближайшего ресторана, Джанин восторженно завопила и захлопала в ладоши.

И я немного напился. Джанин продолжала подливать мне вино, и я её не останавливал, потому что мне очень хотелось хотя бы с помощью алкоголя избавиться от непонятной тяжести на сердце.

У меня было полно багажа, и я был пьян, а Джанин, подталкивая меня в спину, уверяла, что всё в порядке, поэтому около 11 часов вечера я сел на сиденье авто Маккуина. Высадив Джанин в Бруклине, он повёз меня в Куинс, проигнорировав мои протесты и просьбу не утруждаться и оставить меня там же.

«Я сделал для тебя твой ID».

Светофор переключился на красный. Маккуин плавно притормозил и посмотрел на меня через зеркало заднего вида.

'ID'? Я не понял, о чём он говорит, поэтому молча уставился на него. Моя пьяная голова кружилась.

«Разве тебе не любопытно, как после монтажа выглядят эпизоды, в которых ты снялся?»

«Ну, мне любопытно, но... Я не хочу это видеть».

Он тихо рассмеялся в ответ: «Что ж, такое тоже бывает».

Маккуин снова сосредоточился на вождении. Навигатор показывал, что до пункта назначения не менее 30 минут. В этой неловкой тишине я проклинал свой рот, при этом оправдывая себя тем, что с этим человеком терял способность говорить, даже не будучи пьян.

Впрочем, одна тема для разговора мне всё же пришла на ум: меня так и подмывало спросить о его словах, что он сказал давным-давно, что я, скорее, актёр драмы, а не боевиков. Однако было бы странно уточнять, что он имел в виду, учитывая, что прошло уже больше десяти дней, поэтому я в ожидании лишь прислонился головой к тёплому окну машины.

«У меня вопрос. Если ты, конечно, пожелаешь сейчас ответить. Ты планируешь и дальше сниматься в эпизодах?»

«Честно говоря… Я не уверен».

Гленн Маккуин тихо рассмеялся, а я вытер потные руки о штаны.

«Хочешь сняться на следующей неделе?»

Я взглянул Маккуину в глаза в отражении зеркала.

«Помнишь, ранее я говорил тебе о парне по имени Леншер?»

Я ждал этого вопроса с того самого момента, как мы остались наедине, но в тот момент, когда услышал его, я вмиг протрезвел, словно мне в лицо плеснули ледяной водой. Я приподнял голову от окна и посмотрел на профиль Гленна Маккуина.

«Я бы хотел снова поднять этот вопрос, но не думаю, что Джанин осмелится вновь заикнуться об этом. С одноклассником говорить о таком непросто».

С ничего не выражающим лицом он медленно провёл большим пальцем по губам и посмотрел на меня через тёмное зеркало.

«Просто подумай об этом ещё раз, я не принуждаю. Мы правильно едем, да?»

Кончиками пальцев он указал на мигающую красную неоновую вывеску. Дорога домой по залитым дождём улицам длилась гораздо дольше обычного.

«Да, здесь нужно повернуть налево».

Гленн Маккуин больше не заводил никаких разговоров, а просто включил радио. Из динамиков полилась давно забытая танцевальная музыка.

Я снова вытер мокрые ладони о штаны и прислонился к окну машины, глядя в него полуприкрытыми хмельными глазами.

'Нижняя роль'. Гленн Маккуин предлагал это так просто, словно жонглировал чужими задницами, как воздушными шариками. Это даже в какой-то степени трагично, что в руках человека, зарабатывающего на сексе и не испытывающего ни капли угрызений совести или какого-либо стыда, находятся чужие задницы.

Я покосился на Гленна Маккуина, который был всецело поглощён вождением. Мне вспомнились слова Джанин о чувстве вины из-за запретного удовольствия. Но этот парень, который обращался с моей задницей, как с воздушным шариком, наверняка не почувствует себя виноватым из-за того, что наслаждается этим, каким бы запретным это удовольствие ни было.

Вернувшись к исходной точке, я попытался задуматься о драгоценности моей задницы, но логика пьяницы не могла прийти к выводу о том, насколько она драгоценна. Казалось, из-за алкоголя я поглупел.

***

Почувствовав, что кто-то трясёт меня за плечо, я открыл глаза, и вспышка яркого, словно от выстрела, света пронзила мои глаза, заставив заморгать.

'Как же болит голова'. В тот момент, как я нахмурился, пытаясь сообразить, где это я, раздался спокойный мужской голос.

«Мы на месте?»

Надо мной появилось лицо мужчины. Я вздрогнул и откинулся назад, а мои брови удивлённо изогнулись.

'Почему передо мной Гленн Маккуин?..'

Моё недоумение длилось недолго: я огляделся и понял, что сижу в его машине в Чайнатауне рядом со своей убогой квартирой.

«Да, всё верно».

Услышав мой ответ, он, словно бы с облегчением, улыбнулся.

'Похоже, я заснул'. Кажется, я всё время мучительно размышлял над предложением Гленна Маккуина, но совершенно не помнил, что конкретно думал своим мутным от алкоголя сознанием. Когда я отстёгивал ремень безопасности, чтобы выйти из машины, мне показалось, что мои руки до странного неповоротливые.

'О, так я пьян'. Подумав об этом, я рассмеялся, но голова тут же заболела, и я нахмурился. Взгляд Гленна Маккуина встретился с моим в зеркале.

«Вы так сильно хотите увидеть, как я сплю с другими мужчинами?»

Когда я тихо, на выдохе, пробормотал это, брови Маккуина поползли вверх.

'От меня разит алкоголем'.

Небрежно выплюнув эту фразу лишь потому, что был пьян, я усмехнулся и рассмеялся.

Лицо Маккуина отвернулось от зеркала, и он посмотрел на меня, но не на меня в зеркале, а на настоящего меня. Когда я повернул к нему свою отяжелевшую от алкоголя голову, Маккуин всматривался в моё лицо так, словно видел перед собой что-то совершенно удивительное.

«…Что?»

«…В конечном счёте выходит, что так».

«Х-м-м…»

Было трудно двигать лицевыми мышцами, словно плотная ткань закрывала моё лицо. Я едва смог выдавить улыбку, вздохнул, вышел из машины, и, сделав первый нетвёрдый шаг, выдохнул в попытке выровнять дыхание. Я никогда ещё не напивался вином, даже за чужой счёт: вино было дорогим, и я не мог позволить себе его пить столько, сколько хотелось. Голова болела, и я хмурился.

«Откр… Н-не м-могли бы Вы?»

Язык заплетался, и разобрать мои слова было непросто. Маккуин прищурился и уставился на меня, пытаясь понять, о чём я. Затем, вероятно, осознав значение моих слов, он открыл багажник.

«Пьяному человеку сложно поднять его в одиночку», - пробормотал Гленн Маккуин, потерев подбородок.

Шатаясь, я подошёл к багажнику и вытащил коробку с консервными банками.

'Кажется, Джанин вырастила не одну кошку, а десять. Или же она всегда кормила кошку консервами вместо корма'.

Мне удалось поставить две большие коробки на землю и громко захлопнуть багажник, после чего я подтолкнул их ко входу в подъезд и замер перед ними в пьяном дурмане. Из-за жары по моей спине струился пот.

«Иди осторожнее».

«….»

Он смотрел на меня из окна машины, потом вдруг открыл дверь, заставив меня попятиться от входа в здание.

Внезапно он шагнул вперёд и взял одну из коробок, что я поставил на лестнице у входа. Маккуин поднял голову и оглядел многоквартирный дом, который вздымался вверх, длинный, как железнодорожный рельс. Это был дом, похожий на крысиную нору.

Он спросил: «Какой этаж?»

«Я… М-м-м… Всё в порядке».

Он поднял набитую до отказа коробку, и его запястья задрожали от её немалого веса.

«Хорошо. Тогда я просто пойду вперёд».

'Это очень мило с его стороны. Нет, скорее всего, ему просто несложно'. В результате я не решился спорить с ним на улице и, с трудом проглотив свои возражения, позволил ему делать всё, что он хочет.

Если бы он знал, что моя квартира на пятом этаже и в доме нет лифта, он бы, вероятно, уже развернулся и уехал. Молча последовав за плетущимся мной, Маккуин, в конце концов, ухватился за перила и, обойдя меня, медленно пошёл впереди.

К тому времени, как я, наконец, дополз до пятого этажа, он уже бросил коробку на тесной лестничной площадке и стоял, обмахивая лицо рукой, словно веером. Тусклая лампочка, слабо освещающая пятачок, мигнула и погасла. В темноте Гленн Маккуин вытер пот с подбородка тыльной стороной ладони.

«Можно мне стакан воды? Ох, я действительно не ожидал, что здесь не будет лифта».

Хмурясь и пытаясь отдышаться, я захлопал по одежде. Во время очередной вспышки света мне удалось непослушной рукой попасть в замок ключом и открыть дверь.

«Вот».

Он взял стакан с водой, что я протянул, и, попивая, искоса оглядел комнату. Хоть квартира и была такой маленькой, что, казалось, могла уместиться на ладони, жить в ней было вовсе не неудобно, потому что за невысокую арендную плату тут была гостиная и даже раздельный санузел. Но, разумеется, она ни в какое сравнение не шла с его грандиозным замком в центре Манхэттена.

«А кошка?»

«В той комнате, вот там».

Гленн Маккуин повернул голову к тёмному силуэту Эмпы, сидящему на подоконнике. Разумеется, он, стоя в освещённой комнате и глядя в темноту, не смог увидеть кота, поэтому прошёл в спальню, попивая воду по глотку, словно горячий кофе, а вовсе не как умирающий от жажды человек.

«Комната очень чистая».

Он произнёс это так серьёзно, что я рассмеялся, но тут же опустил мучительно тяжёлую голову. Закрыв входную дверь, я сообразил, что всё ещё не включил свет и, двинувшись к выключателю, столкнулся в тесном проходе с Маккуином.

Мои глаза и его губы были на одной высоте. Глядя на его подбородок, я запоздало удивился, что он очень высокий, и, пошатнувшись, плюхнулся на маленький стул у стены. Хоть я был пьян и хотел бы сразу упасть в кровать, но всё же не настолько пьян, чтобы заснуть в одной комнате с человеком, который впервые пришёл сюда.

«Ты хорошо набрался», - Маккуин тактично улыбнулся и поставил стакан в раковину.

Я решил, что он собрался уйти, поэтому, мутным взглядом посмотрев на него снизу вверх, снова встал, чтобы проводить, но неожиданно он подвинул табуретку и сел напротив.

«Могу я перевести дух?»

«…Да».

«У тебя на стене постер Брюса Ли», - он махнул рукой в сторону плаката в тёмной комнате.

Я проследил взглядом в направлении его руки: на стене висел плакат "Путь дракона"*.

(* гонконгский и американский фильм режиссёра и актёра Брюса Ли в главной роли. Первая голливудская работа Брюса Ли. Премьера фильма состоялась 30 декабря 1972 года в Гонконге, а 1 января 1973 года - в Америке.)

«Ты говорил, что стать актёром боевиков – это твоя мечта».

«Да».

«Ты, должно быть, много тренировался».

«Ну… Чуть-чуть».

«Все фильмы Брюса Ли хороши, но мне больше всего понравился "Выход дракона"*. У тебя есть DVD?»

(* фильм с боевыми искусствами совместного американского и гонконгского производств, снятый Робертом Клаузом в 1973 году. Кроме Брюса Ли, роли главных героев исполнили актёр Джон Сэксон и чемпион мира по карате Джим Келли. Съёмки проходили в течение трёх месяцев и, несмотря на относительно небольшой бюджет, в итоге обернулись коммерческим успехом. Картина оказалась последним законченным фильмом с участием Брюса Ли, умершего за шесть дней до премьеры.)

«Нет», - ответил я, подумав, что для него нехарактерно вести подобный неловкий разговор. 'Но, возможно, это лишь одно из моих предубеждений насчёт него, считать, что это на него непохоже'.

Взглянув на наручные часы и словно удивившись, он снова поднялся. Вслед за ним я тоже глянул на часы: было уже далеко за 11. Неудивительно, что меня одолевала сонливость, а глаза закрывались.

«Есть ручка?»

«Рядом с компьютером».

«На всякий случай я запишу твой ID и пароль».

«ID?»

«От Glenn McQueen.com».

Мои сонные глаза широко открылись.

Не обращая внимания на мою реакцию, он прошёл в комнату и включил свет. Достав из бумажника старую квитанцию, он записал ID и пароль на обороте, оставил её на столе и выпрямился.

«Так, я оставлю её здесь, ты посмотри и подумай об этом».

Он обернулся и, прощаясь, коротко кивнул, пожал мне руку и направился к выходу. В коридоре горел свет. Маккуин открыл дверь, заскрипевшую на ржавых петлях, и вышел в тёмный подъезд. Когда он уже закрывал за собой дверь, его движения замедлились, а взгляд медленно приковался к моей груди.

«Кстати».

На его сомкнутых губах заиграла улыбка.

Когда я посмотрел на глубокую улыбку Маккуина, он поднял взгляд, и его глаза смеялись так, что я не мог отвести от него взгляд и заворожённо смотрел в горящие озорством глаза мужчины.

«А если я действительно так сильно хочу это увидеть, покажешь?»

Вслед прозвучал лёгкий сухой смешок, и, пока я пытался сообразить, о чём он, Маккуин махнул рукой в коротком прощании, затем закрыл дверь и исчез.

***

И когда я поутру проснулся в постели, держась за голову, которая, казалось, вот-вот должна была расколоться на части, я вспомнил его лицо. Пошарив около уха, я снял маску для сна, и темнота отступила. В голубоватой рассветной дымке четырёх часов утра передо мной появилось лицо Гленна Маккуина, который улыбался, приподняв уголки губ. Я, сопровождаемый нестерпимой головной болью с похмелья, остолбенело уставился на белое, в предрассветных сумерках, окно, в котором витал образ Гленна Маккуина.

'Почему с самого рассвета мне на ум приходит мужское лицо?'

Пытаясь найти связь происходящего с этой пронзительной головной болью, я закрыл глаза и надавил ладонями на виски. В моём дыхании чувствовался слабый запах алкоголя.

«…Хм».

Мои руки, с силой массирующие глаза, вдруг замерли. Я не шевелился, словно превратился в лёд. Причина, по которой магия, превратившая моё тело в ледяную скульптуру, разрушилась, заключалась в том, что я не смог больше сдерживать дыхание, которое задержал, и резко выдохнул. На самом деле я бы хотел и дальше задерживать дыхание, чтобы вот так и умереть, если бы мог, но я никогда не слышал ни о ком, кто бы задержал дыхание и таким образом покончил жизнь самоубийством.

«Чёрт побери!»

'Вспомнил'. На меня нахлынули воспоминая, как Гленн Маккуин оторопело уставился на меня, словно на какую-то диковинку, когда я спросил, хочет ли он увидеть, как я сплю с другими мужчинами.

«Я спятил».

'А-а-а! Ах!' С тяжелейшим вздохом я вскочил с кровати.

Было непохоже на меня болтать всякое, даже в состоянии опьянения, да ещё такое… 'Что же творилось у меня в башке? И как у меня вообще язык повернулся спросить подобное?' Я был так потрясён, что даже бессильно рассмеялся.

«Да, я точно спятил».

Мои плечи задрожали от сухого смеха. В бледно-голубой ванной комнате, в которой почти не было света, было влажно и жарко, что резко контрастировало с её прохладными светлыми оттенками. Из зеркала на меня смотрел усталый парень с вымученной улыбкой, а секундой позже улыбка сменилась каменной маской.

Я коснулся тёмной щетины и пригладил воронье гнездо на голове, сбросил с себя всю одежду, в которой спал прошлой ночью, и включил душ. Когда холодные струи воды коснулись моей груди, по спине побежали мурашки. Посмотрев на своё отражение в зеркале, как тёмные волосы под струями воды медленно облепливают моё лицо, я крепко зажмурился.

Примечания переводчика:

На сайте, к сожалению, не работает курсив, которым я выделяю мысли ГГ, так что с этой главы буду выделять их апострофом ('). Чуть позже исправлю в предыдущих главах.

Глава 3.4

Бен сочувственно посмотрел на пластырь цвета слоновой кости на моём подбородке: «Ты что, ногами брился? Твоё мастерство растёт».

Я был безутешен, но мои коллеги-амбалы, набившиеся в авто как селёдки в бочку, заливались смехом. Громче всех гоготал Дерек, которого я знал дольше всех.

«Даже если я побреюсь ногами, результат будет лучше, чем это!»

«Купи себе нормальную бритву!»

«Сделай перманентное удаление волос! Это дешевле, чем ты думаешь. Эй, малыш, хочешь, я порекомендую местечко, где моя сестра сделала перманентное удаление волос подмышками?»

Каждый из них посчитал нужным высказаться на этот счёт, а я прислонился к окну, старательно игнорируя насмешки сослуживцев. Из-за того, что они так дружно спелись, моё настроение упало ниже плинтуса.

Мероприятие проводилось в Мемориальном зале возле Бэттери-парка.

Оно было организовано семьями солдат, погибших во время боевых действий, и проходило в тяжёлой и чинной атмосфере. Сотни пожилых людей под белым шатром почтили покойных минутой молчания. Всё это время я неподвижно стоял под солнцем, заложив руки за спину.

Старик, читавший речь под статуей летящего чёрного орла, был человеком, который потерял отца через год после своего рождения. Даже когда оживали болезненные воспоминания, по прошествии полувека мало кто был способен проливать слёзы. Не было никаких знаменитостей, как и не было тех, кто мог бы послужить источником какой-либо новости, поэтому поминальная служба проходила безо всякой суеты. Единственной нашей задачей было не пускать туристов на площадку.

Когда солнце, сперва висевшее у меня над головой, клонилось к закату, поминальная служба завершилась тем, что скорбящие встали перед каменной табличкой, на которой были начертаны имена погибших солдат, и возложили цветы. Составив несколько отчётов, которые нужно было сдать Эшу в письменном виде, я вместе с Беном направился к парковке.

В парке рядом с гаванью выстроилась длинная очередь желающих отправиться к Статуе Свободы на Статен-Айленд. В толпе туристов также попадались и местные нью-йоркцы: несколько латиноамериканок на высоких каблуках в обтягивающих брючках. Я влепил Дереку подзатыльник, пока он пялился на очаровательных девушек.

«Ты как-то упоминал о продаже подержанных авто».

Дерек посмотрел на меня со страдальческим видом, словно я наступил на больную мозоль: «Каких ещё подержанных авто?»

«Ты говорил об одном парне, что он скупает машины. Познакомь меня с ним».

«Ты хочешь продать машину? Готов за это заплатить?»

«Ну… Я же всё равно на ней не езжу».

«Послушай, ты продаёшь машину или по цене б/у, или по цене новой из автосалона, вот и всё. Нет, в твоём случае даже продажа нескольких фунтов металлолома будет выгоднее».

«Ты слишком много чешешь языком».

«Просто признай, что твоя машина – старая рухлядь».

Покосившись на Дерека, с жалостью заглядывающего мне в глаза, я наконец рассмеялся, а он ткнул меня локтем в бок: «У тебя появилась подружка?»

Услышав неожиданный вопрос, я вопросительно на него уставился.

«Иначе чем ты так занят каждый выходной?»

«…У меня есть кое-какие дела».

«Дела?»

«Просто немного занят… Я подыскиваю новую квартиру».

«Как насчёт взять в соседи того парня, о котором я раньше упоминал?»

«Твой однокурсник из колледжа? Я подумаю».

«Да о чём тут вообще думать?»

«Уж лучше так, чем как ты пороть горячку».

Дерек хихикнул над моим язвительным замечанием, отбросил со лба каштановые волосы и, как и я чуть раньше, хлопнул меня ладонью по затылку. Я подхватил едва не упавшие на землю солнечные очки и постарался как следует его треснуть, чтобы стереть с его лица глупую ухмылку. Возможно, потому, что мы росли вместе, я никак не мог позволить себе уступить ему.

«Ты злишься?» - парень снова ткнул меня локтем в бок.

Прекрасно зная, какую привязанность он прячет за своим шутливым взглядом, я вздохнул, показал ему средний палец и забрался в минивэн.

Дерек занял место рядом со мной.

«Может, после работы выпьем пива? И Эша захватим».

«Если Эш доживёт».

«Об этом можешь не беспокоиться. В последнее время он будто с катушек съехал, пришлось забрать его кредитку», - говоря это, Дерек успел переодеться.

Я не мог удержаться от смеха, услышав его злорадный тон.

С тех пор, как на прошлой неделе Эш официально развёлся, его нервы были натянуты до предела. Кроме того, по-видимому, дом, который они купили вместе с Сарой, у него отняли. Эш, вероятно, и представить себе не мог, что из-за развода потеряет дом на Манхеттене, на который копил всю свою жизнь.

Всю обратную дорогу в офис в минивэне, который на жаре превратился в джакузи, мне пришлось выслушивать от Дерека истории о его новой подружке-бразильянке. Она ему заявила, что посмотрела "Секс в большом городе", невероятно впечатлилась и приехала в Нью-Йорк в поисках любви. Дерек, разумеется, не смотрел телесериал, он вообще терпеть не мог мыльные оперы, но при этом оказался счастливчиком, получившим особые милости из-за сериала, который даже не смотрел.

Для такого повесы, как Дерек, не было ни единого шанса найти любовь, и эта девушка в конце концов это осознает. Любовь, как в кино, может существовать только на экране.

Клуб, в который я зашёл с пьяным Эшем, по случайному совпадению был тем самым клубом, где несколько недель назад были мы с Джанин и Кайлом. Толпясь с Дереком, Эшем и Беном в тесном проходе на цокольном этаже здания, я огляделся: на лестнице, окрашенной яркой светящейся краской, гремела тяжёлая хип-хоп музыка, а на танцполе под ярким психоделическим освещением сотрясалась огромная толпа.

«Меня тошнит от баб», - истерическим голосом пробормотал Эш, глядя на скопище людей. От него разило спиртным. Бен с бутылкой американского пива уже слинял, не желая нянчиться с Эшем, когда тот начнёт дебоширить.

«Бабы должны прощать раны, нанесённые другими бабами», - ухмыльнувшись, Дерек похлопал Эша по плечу.

Боль развода – это боль разбитого сердца, а легкомысленные реплики Дерека, который знаком с этим лишь в теории, заставили Эша раздражённо на него цыкнуть.

«Да как я могу в клубе подцепить девчонку?»

«Ох, простите, госпожа! Не хочешь – иди танцуй».

«Я не люблю ходить по клубам, поэтому сядь в баре, заткнись и выслушай меня. Мне нужно выговориться!»

«Я уже две недели тебя слушаю! Серьёзно, я больше не могу! Иди поговори со стеной! И вообще, почему ты строишь из себя босса и вне работы?»

Я, наблюдая, как два взрослых мужика так по-детски пререкаются, взял бутылку и сделал глоток. Тем временем Дерек с Эшем продолжали повышать друг на друга голос и мотать нервы. Чего и следовало ожидать: довольному жизнью не стоит пить с тем, кто ею обижен.

«Ты куда это собрался?»

Поставив пустую бутылку на стойку и обернувшись, Дерек смотрел на меня умоляющим взглядом, вероятно, думая, что я, как и Бен, брошу Эша и сбегу.

«В туалет».

«Если свалишь - ты труп».

«Ясно».

Направляясь в уборную, мне пришлось пробираться через танцпол. Когда я вошёл в изолированное от громкой музыки и битов помещение, мои уши, измученные шумом, словно вмиг оглохли. Я умыл холодной водой раскрасневшееся от спиртного лицо и вытерся белым бумажным полотенцем. Когда я поднял голову, слегка похлопав ладонями по щекам, в уборной появилось знакомое лицо.

Это был Кайл. Мое сердце бешено забилось.

'Сегодня ты снова пришёл в клуб, чтобы восстановить свою травмированную съёмками мужественность?' Я так живо ощущал присутствие Кайла, будто он касался прохладной рукой моей шеи…

«А?! - воскликнул Кайл, указав на меня пальцем. - Ух ты, давно не виделись! Как дела?»

Подойдя ближе, он широко улыбнулся и хлопнул меня по плечу.

«Да», - ответил я, глядя на парня, который радовался так, словно встретил старого друга.

«Какими судьбами?»

«Меня коллеги позвали выпить».

«А… Ну да, ты же говорил, что ты охранник? - Кайл сверкнул улыбкой в 32 зуба. - Джанин тоже здесь. Она сказала, что вы вместе учились в начальной школе. Это правда? Мир действительно тесен».

В ответ я лишь слабо улыбнулся, глядя на Кайла, который всё продолжал восторгаться, похлопывая меня ладонью. Я тоже, вот так вот встретившись с ним в клубе, в полной мере ощутил, как же тесен мир.

«Если ты не занят, может, поздороваешься с Джанин?»

Несмотря на то, что мы только вчера виделись, я кивнул, потому что поздороваться было бы действительно неплохо.

«Тогда подожди немного. Сперва я разберусь с этим», - с лёгкой улыбкой Кайл выразительно похлопал себя между ног.

Хоть я и пришёл в уборную по нужде, из-за его появления я не смог там больше находиться, и ноги сами вынесли меня наружу. Когда я вышел за дверь, громкая музыка вновь ударила по моим барабанным перепонкам.

Я пробрался сквозь толпу и вошёл в огороженное закалённым стеклом помещение за сценой. От чуть менее громкой музыки мои измученные уши, казалось, вздохнули от облегчения. Пройдя мимо столика, окружённого красными диванами, я оказался в углу зала, где сидела Джанин, кроме того, рядом с ней был ещё один человек. Лица этого мужчины, которому Кайл, вероятно, сегодня доказывал свою мужественность, я никогда не видел вживую, но тем не менее его имя тут же всплыло в моей памяти. Когда наши глаза встретились, он улыбнулся.

«О, сегодня в костюме? Ты здесь с людьми с работы?»

«Да».

«Посидишь с нами?»

«Мне рано вставать».

«Твоё лицо...» - Джанин протянула руку, указывая на мой заклеенный пластырем подбородок.

Я вспомнил Дерека, который предлагал мне перманентное удаление волос, и, тихо посмеиваясь, подошёл и присел на свободное место рядом с Джанин.

Пока я возился с галстуком, который был затянут так туго, что почти душил меня, девушка осматривала меня сквозь солнечные очки, вероятно, пересчитывая количество порезов на моём лице. Сегодня на Джанин были очки в белой оправе удивительной формы: словно длинные крылья раскинулись в разные стороны.

«Выпьешь?»

«Я уже выпил».

«Ты вчера немного перебрал. Всё в порядке?»

«Да».

Хоть мне и было стыдно за то, что вчера я наворотил дел, в конце концов никто не умер. К тому же, похоже, Гленн Маккуин ничего обо мне не рассказывал. И это снова всплыло перед моими глазами - лицо Маккуина, который смотрел на меня так, словно я был каким-то чудом природы. Я потряс головой, чтобы вытрясти из памяти его улыбающийся образ.

Джанин придвинулась ко мне поближе и прошептала, прикрыв рот ладонью: «Я сегодня снимала этих двоих».

Леншер и Кайл болтали, откинувшись на спинку мягкого красного дивана.

«У них хорошая совместимость».

Джанин явно старалась говорить непринуждённо. Она почти никогда так не делала, поэтому я невольно перевёл взгляд на двух мужчин с противоположной стороны комнаты.

И Кайл, которому был 21 год, и Леншер, в возрасте около 20, оба считались натуралами. Я уже знал по опыту, что мужчины-натуралы могли искусственно вызывать у себя возбуждение. Я смотрел на Кайла, убивающего время с парнем в клубе, хотя уже было около полуночи.

«Видимо, сегодня он не будет доказывать свою мужественность».

Джанин, на некоторое время задумавшись над моими словами, наконец рассмеялась и хлопнула меня ладонью по колену: «Кайл и не собирался цеплять сегодня женщин. Они с Леншером уже давно знакомы, так что ему не нужно ничего доказывать».

«Ты раньше их уже вместе снимала?»

«Нет, они знакомы, конечно, но сегодня впервые вместе снимались. Если актёр не снимает флип-флоп* или не меняет роль с верхней на нижнюю или наоборот, то он не будет повторно сниматься с тем же человеком. Пока ты сверху, а Кайл снизу, у тебя с Кайлом не будет повторной съёмки».

Заметив, что Джанин объясняет всё это со сложным выражением лица, я переспросил: «Флип-флоп?»

Я засомневался, что она имеет в виду шлёпанцы*, в которых ремешок проходит между пальцами. Когда от девушки последовало неожиданное объяснение, я оторопело на неё уставился.

(* 플립 플롭 – шлёпанцы, произносится как «флип-флоп»)

«Ну... Так говорят о попеременной смене роли с нижней на верхнюю и наоборот во время съёмок. Ты действительно хочешь услышать это из моих уст? Не спрашивай», - ответила Джанин со смущённым выражением лица.

'Надутой она выглядит довольно мило.'

Оттого, что простоял весь день на ногах, я чувствовал себя измотанным, кроме того, меня всё ещё мучило похмелье, и я устало опустил глаза на бокал со льдом перед Джанин.

«Томми, ты знаешь…»

Потягивая мартини, Кайл чуть опустил бокал и наклонился через стол, но из-за громкой музыки я едва его слышал даже на таком небольшом расстоянии. В конце концов я склонился к нему.

«Я посмотрел видео, в котором ты недавно снялся с Люком».

Леншер, сидевший рядом с Кайлом, беззвучно рассмеялся.

'Скорее всего, он тоже его видел.'

«Аид ещё не предлагал тебе нижнюю роль?»

«…По правде говоря, предлагал».

«Если надумаешь, выбери в партнёры этого парня».

Кайл подтолкнул в мою сторону Леншера, и тот, вскрикнув, поднял руку, чтобы не расплескать напиток, который как раз пригубил. Я проигнорировал слова Кайла, который вёл себя как сводник.

«Это лучше, чем быть с натуралом. Он в этом деле хорош, ха-ха», - многозначительно сказал Кайл, хихикнув.

Леншер поднял бокал, полный спиртного, и сделал глоток, но бокал не смог скрыть его глубокого алчного взгляда, который, казалось, пронизывал меня насквозь. Парень, сидевший передо мной, был человеком, которого Гитлер мог бы назвать истинным арийцем.

«Мне действительно было интересно познакомиться с Вами лично», - гестаповец* протянул руку. (* и вот тут переводчик заржал аки конь)

Правая рука мужчины, протянутая для рукопожатия, была покрыта мозолями. Парень был высоким, выше меня, с белокурыми волосами, густыми бровями и голубыми глазами, полными пьяной страсти. Вероятно, он считал себя человеком, что способен убить наповал одной только внешностью. На нём была белая футболка с V-образным вырезом и тёмно-синие джинсы, но, несмотря на простой наряд, он выделялся.

«А Вы стройнее, чем я думал».

Под его комплимент я высвободил руку из его хватки. Имя парня было мне знакомо, но я не мог решить, стоит ли мне притвориться, что я его не знаю.

«Могу я представиться, как Леншер? Хм. Да, зовите меня так».

«…Меня зовут Томми».

«О, я знаю. Я смотрел все Ваши видео».

Леншер рассмеялся, сверкнув белозубой улыбкой. Он не знал моего настоящего имени, но знал размер моего члена и обрезан ли он. Ну а я знаю, каков его стиль в сексе. Нам действительно были известны многие интимные подробности друг о друге.

«Я тоже видел Ваше».

«О, правда?» - Леншер, который торопливо пил из бокала, замер на полпути, не донеся его до губ. Было странно видеть, как его глаза просияли.

'Разве обычно секс-видео не является позором?'

«Ну и как Вам?»

«Вы были… умелым».

«И?..»

«Довольно… грубым», - добавил я, подумав, что наверняка зря это сказал.

Но Леншер в ответ на мои слова искренне улыбнулся: «Хм, верно. Я немного груб».

«Тебе было тяжело с таким грубияном?» - поинтересовался он у Кайла, и Джанин с Кайлом расхохотались.

Я был единственным, кто не мог приспособиться к этой атмосфере.

«У Вас есть расписание?»

«Расписание?»

«Вы что, не снимаетесь? Новое лицо – это же самое время снимать сливки».

«…У меня пока нет расписания».

«Тогда в это воскресенье нормально? Мне удобно, - парень, говоря всё это дружеским тоном, приветливо улыбнулся и, выпрямив плечи, наклонился ко мне ещё ближе. - Вы знаете…»

Как только он продолжил, Джанин хлопнула его по колену.

«Я организовываю следующие съёмки за границей. Вам нужно что-то привезти?» - перебила девушка, склоняя голову между мной и Леншером. Слова Джанин мне что-то напомнили.

«А где съёмки?»

«В Великобритании. Я подписала контракт с агентством на съёмку двух эпизодов. Я выжму из них максимум! Думаю, пробуду там дней десять. Вам что-то купить?»

«Я хочу! - глаза Кайла сияли. - А можно заказать, что купить?»

«Тебе открытку с Темзой или открытку Букингемским дворцом?»

«Так и скажи, что не хочешь ничего покупать!»

«Я так не говорила, но думай, что хочешь», - девушка громко рассмеялась, увидев обиженное лицо Кайла, и снова обернулась ко мне.

«Ничего не нужно».

«Точно?»

Нисколько не удивившись, Джанин согласно кивнула. Похоже, что она ради меня намеренно направила тему разговора в другое русло, чувствуя смущение из-за настойчивых домогательств Леншера. Помнится, что когда-то давным-давно она позвонила мне и сказала, что в съёмках нет ничего плохого и что для меня это будет просто новым, несколько необычным опытом. Тогда ведь казалось, что она только и делает, что убеждает людей сниматься в порно и наслаждаться этим.

«Уже уходишь?»

«Я же не один сюда пришёл».

Мне было здесь некомфортно, поэтому я попрощался с Джанин и поднялся. Задержись я ещё ненадолго, то Дерек мне плешь проест за то, что бросил его с накаченным алкоголем телом Эша. Когда я вышел, грохот танцпола, отрезанный толстым стеклом, снова ударил в барабанные перепонки.

На танцполе среди плотной толпы людей было как в густом кипящем супе, и, несмотря на то, что с потолка дул прохладный воздух кондиционера, от жаркого зноя по моему затылку и шее заструился пот. Когда я проходил мимо динамика, звук словно обрёл физическую форму и ударил по всему телу. Быстрый ритм музыки заставил меня шаг за шагом ускориться. В этот момент меня схватили за плечи и развернули. Это был Леншер.

Лицо парня озарилось отблеском света. Он приблизился, слегка наклонив голову.

«…ньше…зать…не мог...»

Мы были рядом с динамиком, и я не смог его расслышать. Ничего не разобрав, я вопросительно посмотрел на него, в ответ он приблизился так, что его сухие губы коснулись моего уха.

«Мне не удалось сказать тебе раньше, но на следующей неделе я найду время, чтобы переспать с тобой».

Сам того не желая, я вздрогнул от пробежавших по моему телу мурашек и отступил на шаг. 'Он ведь намеренно соблазняет меня провокационными словами.'

Я улыбнулся, почему-то испытывая неприятное чувство стыда: «Я подумаю».

Леншер ухмыльнулся и снова прижался губами к моему уху: «Такое лучше делать с умелым парнем, а ещё лучше – с умелым и красивым, верно?»

Его тёплое дыхание, смешанное с улыбкой, заставило мои плечи съёжиться.

'А ведь он младше меня. И, вероятно, он прав: если я действительно решусь, то в первый раз лучше сделать это с опытным партнёром'.

Я кивнул с гораздо большей уверенностью, чем на самом деле в тот момент испытывал. Не знаю точно, принял ли он это как положительный или отрицательный ответ, но он всё равно отошёл от меня с довольным лицом.

«Увидимся в следующий раз», - я слегка ударил его кулаком в плечо, он обернулся и растерянно посмотрел на меня. Шумная толпа исступлённых людей тут же его поглотила.

Если бы его выражение лица и тон не были однозначными, я бы не поверил словам Джанин, что он натурал. И Леншер, снявшийся более чем в десятке эпизодов, и Кайл, сыгравший больше двадцати нижних ролей, не выказывали ни стыда, ни дискомфорта, когда говорили о сексе с мужчинами. Отношение Кайла к восстановлению мужественности путём съёма женщин в клубе было одним делом, а вот то, с каким удовольствием и лёгкостью они занимались сексом и зарабатывали на нём, – совершенно другим. Это заставило меня почувствовать себя нелепым.

'Однако их небрежное и лёгкое отношение, кажется, имеет разумную основу: чувство свободы и осознание, что, однажды снявшись в сольном эпизоде, ты не отправишься прямиком в чистилище.'

'Возможно, мне тоже нужна эта уверенность.' Когда Леншер исчез, я ещё долго неподвижно стоял на месте, убеждая себя, что не должен изводиться угрызениями совести из-за того, что получаю деньги в обмен на секс, хоть всё моё самовнушение, вероятно, и было впустую.

Домой я попал уже после двух часов ночи. После долгих попыток уснуть, чего я так сделать и не смог, я в итоге включил компьютер. Гленн Маккуин, вероятно, это предвидел: будь то любопытство или бунтарский дух, в конце концов я бы непременно зашёл на сайт.

Я долгое время просматривал ролики с интервью, закулисными сценами и сексом между мужчинами. Гей порно, что я смотрел, было ужасающе неоднородно. 'Так даже лучше.' Я надеялся, что даже если я бы повторил съёмки 10 000 раз, мир под названием "гей порно" остался бы миром, который был мне чужд.

Когда через два дня я позвонил по телефону, после долгого звукового сигнала раздался баритон Гленна Маккуина. Услышав его улыбающийся голос, я вспомнил фразу, что Леншер небрежно произнёс, говоря про время "снимать сливки". 'Но я уже знаю.' С того самого момента, как я предстал перед камерой, я стыдился самого себя за то, что, вкусив запретный плод, я покидал Рай.

«Хорошо, воскресенье, четыре часа», - прозвучал в трубке низкий голос.

Как и ожидалось, Гленн Маккуин не стал расспрашивать о причинах, что привели меня к этому решению. Его ответ был по-деловому сух, но я безмолвно улыбнулся, услышав его голос, который меня странным образом успокоил.

'Всё равно для него я не более чем один из бесчисленных неразумных мотыльков, летящих на свет.'

Глава 4.1

Всю ночь мой слух щекотало не мурчание Эмпы и не радио, что я забыл выключить перед сном.

За окном шёл сильный ливень. Я потянулся ладонью к окну, глядя вниз на серый пейзаж Чайнатауна, который, казалась, был пойман в ловушку тумана. Хоть и шёл дождь, новый день вовсе не был насыщен прохладой, он был лишь влажным и жарким. По моей спине струился чуть тёплый пот.

Некоторое время бездумно просидев на кровати, я поднялся, и меня внезапно осенило, что сегодня за день. Зажав в губах маленькую чайную ложечку на манер сигареты, я сварил какао и начал торопливо заливать его в свой голодный желудок.

Сделав несколько глотков какао со льдом, я открыл банку кошачьих консервов для Эмпы. На самом деле, я немного переживал на этот счёт, потому что кот, с тех пор, как умял несколько банок консервов, теперь даже и смотреть не хотел на сухой корм.

«Ну и что мне делать, если твой рот привыкнет к таким деликатесам?»

Я потрепал Эмпу, который лопал лакомство со звуком "ням-ням", по попе, а его длинный хвост щекотал мне запястье. Присев перед ним со стаканом в руке, я наблюдал, как опустела его миска. Когда в кружке остался только лёд, я вытряхнул его в раковину и направился в ванную. Эмпа, увязавшийся было за мной, пулей оттуда вылетел, царапая пол, стоило мне включить воду в душе.

Даже когда я умылся и вышел из ванной, дождь и не думал прекращаться. У меня не было какого-то большого выбора одежды, поэтому я вышел на улицу в простой чёрной рубашке, джинсах и старых чёрных ботинках Converse.

Дождь даже не шёл, а, скорее, лил как из ведра, и из-за сильного ветра он хлестал под углом в 45 градусов. Пока я под потоками воды добрался до станции метро, моя обувь насквозь промокла и хлюпала при ходьбе, вдобавок ко всему мне пришлось долгое время терпеть затхлую вонь в переполненном вагоне метро, прежде чем я смог наконец добраться до Ист-Виллидж. Мне показалось, что дорога туда была настолько же мучительной, словно у экспедиции, что отправилась в путь для уничтожения Кольца Всевластья*.

(* отсылка к «Властелину колец» Дж. Р. Р. Толкина и походу в Мордор для того, чтобы расплавить Кольцо в пламени Ородруина)

Когда я открыл входную дверь, Джанин, сидевшая за столом, подняла взгляд. Возможно, это было из-за проливного дождя, но она казалась уж слишком спокойной. Девушка была не накрашена, в очках в фиолетовой роговой оправе и мешковатой рубашке, и если бы не ярко-розовые полосы на кончиках её красивых светлых волос, она была бы похожа на типичную библиотекаршу.

«Ты уже пришёл?»

«Да».

Она составляла график будущих съёмок полнометражного порнофильма в Великобритании, организацией которого занималась. Пока я искоса разглядывал плотно исписанный лист, Джанин в задумчивости поднесла к губам ручку, которой писала.

«Все в монтажной на третьем этаже. Я останусь в Англии на некоторое время, поскольку отвечаю за двухнедельные съёмки. Хорошо бы отснять всё вчера, но вы с Леншером были заняты, так что пришлось отложить на выходные. Всё утро я буду немного занята. Хочешь подняться наверх и подождать?»

Вскоре она рассортировала листы бумаги, сложила их в папку и вернулась за стол. В этот момент я припомнил сюжет её будущего фильма, о котором услышал от Джанин как-то за обедом.

Это была история о человеке, который освобождается от лицемерия своих взглядов и следует своим инстинктам. Замысел, а также стиль съёмки этой картины очень броские и будут сильно отличаться от любых других порнографических фильмов. И это должно быть очень стильно. Но, разумеется, это всё ещё будет порно.

В ролях - Гленн Маккуин и другие порнозвёзды из американских и британских агентств. Это была история, которая произошла, когда М, который навещал своего возлюбленного, обучающегося в Англии, случайно стал свидетелем его измены. Естественно, главным героем, М, будет Гленн Маккуин.

Несмотря на то, что большинство сцен снимаются в помещении, было нелегко организовать 2 съёмки за такой короткий срок в десять дней.

Я поднялся по лестнице и ступил на второй этаж. Свет там не горел. В комнате, где уже было установлено оборудование для сегодняшней съёмки и не хватало лишь людей, было жарко и влажно. Засунув руки в карманы, я принялся разглядывать книжный стеллаж, полностью занявший одну из стен.

«Леншер предупредил, что, скорее всего, немного опоздает из-за сильного ливня».

Зажёгся свет, и прозвучал чей-то голос. Я обернулся – в дверях стоял Гленн Маккуин. То ли он не спал всю ночь, то ли просто был не в лучшей форме, но выражение его лица казалось каким-то суровым. Он включил стоявший рядом кондиционер и провёл рукой по заросшему тёмной щетиной подбородку.

«Сейчас все немного психуют. Уже завтра мне нужно лететь на заграничные съёмки, а я уже две недели не могу отредактировать видео, которое нужно выложить на сайт. Сегодня я должен и снимать, и редактировать! Мне катастрофически не хватает времени…»

Быстро проговорив всё это, он встал перед кофеваркой и спросил: «Хм, может, выпьешь кофе?»

«Нет, всё нормально».

На мой отказ он коротко кивнул и взял в руки большую кружку крепкого сладкого кофе. Осторожно держа напиток, чтобы не пролить, он сел на диван и поставил кружку на столик. Откинувшись на спинку дивана, он принялся наблюдать за мной сонными глазами, а его лицо было осоловелым.

Он довольно долго рассеянно смотрел на меня, потом прикрыл глаза и сказал: «Я даже не поздоровался. Как дела?»

«Всё в порядке».

Добавить было нечего. Он тихо рассмеялся, но больше ничего не спросил.

«Я слышал, что вы с Леншером встретились в клубе».

«Да, случайно».

«Он красавчик, да?»

Я на мгновение замялся, но всё же кивнул.

Маккуин снова рассмеялся: «Он красивый красавчик».

Он потёр глаза кончиками пальцев, зевнул, прилёг на бок и сказал, моргая сонными глазами: «Если откроешь шкафчик рядом с телевизором, увидишь тапочки. Надень».

Затем мужчина свернулся калачиком и закрыл глаза. Хоть рядом и стояла кровать для съёмок, но он решил вздремнуть на диване. Не сводя с него глаз, я выключил свет в комнате.

'Мои ботинки чёрные, было непросто разглядеть, что они промокли от дождя. Даже такому уставшему, ему хватило одного только взгляда'.

Поставив мокрые ботинки в угол, я некоторое время побродил по тёмной комнате и, наконец, примостился на небольшом табурете рядом с Гленном Маккуином. Неподвижно сидеть на табуретке без спинки было жутко неудобно. Мне казалось, что я должен что-то делать, но мне ничего не поручили.

Съёмки должны были начаться в 16 часов, а сейчас часовая стрелка едва подбиралась к 11. Единственным моментом в пользу пребывания в этой комнате было то, что здесь работал кондиционер, и находиться здесь было несравненно приятнее, чем в остальной части жаркого и влажного дома. Но всё же вот так сидеть рядом с Маккуином было крайне некомфортно.

Его кулак, лежащий на лбу, разжался. Вероятно, из-за того, что он проработал всю ночь и устал, стоило ему только прикрыть глаза, как сильный шум дождя, будто колыбельная, его убаюкал. Хоть за окном сгустились тёмные тучи, но в комнате не было абсолютно темно. Он спал, не ворочаясь и словно не дыша, и, когда он засыпал, казалось, свет его нисколько не тревожил.

'Разумеется, не все так спят, как я*'.

(* напомню, что Эд может спать только в абсолютной темноте или в маске для сна на лице)

Я смотрел на большие длинные руки красивой формы, его заросший тёмной щетиной подбородок, высокую переносицу и густые ресницы, длинные и чёрные.

'Наверняка его лицо находят крайне привлекательным не только геи, но и натуралы. Должно быть, его внешность сыграла немалую роль в его популярности и карьере порнозвезды. Кроме того, что он красив, это ещё не всё: у него особенная аура, которая безоговорочно выделяет его в любом окружении'.

'В момент нашей первой встречи не знаю почему, но я почувствовал в нём бойца, который не желал, чтобы его кто-нибудь беспокоил. Сейчас на его лице лишь усталость, но я смотрю на него, затаив дыхание'.

В моей голове мелькнула мысль, что я украдкой подглядываю за ним, будто вор, и я в замешательстве поскрёб свой затылок и отвернулся.

В этот момент кто-то открыл дверь. Человеком, что стоял в тусклом свете, падающем с лестницы, был Джек Блэк.

«А, вот ты где!»

Он посмотрел на спящего Гленна Маккуина, лежащего на боку на диване.

«Он только заснул», - сказал я и протянул руку, сожалея, что его придётся его разбудить.

«Томми, подожди».

Я вопросительно посмотрел на Джека Блэка, отдёрнув руку, которой хотел потормошить Маккуина.

«Можешь выйти на минутку?»

Джек Блэк поднял выше коробку, которую держал в руках, и смущённо улыбнулся: «Хех, тебе нужно хорошенько подготовиться».

***

Как я смутно предполагал, Джек Блэк держал в руках клизму.

'Хоть я старательно игнорировал положение вещей, называя всё "нижней ролью", то, чем я сегодня буду заниматься, - это "анальный секс"'.

Должно быть, я расслабился, глядя на то, как Кайл и Люк, с которыми тогда снимался, так легко это принимали. Сделав очередную клизму, я вышел из уборной с красным лицом и ощущением тошноты.

'Интересно, единственный ли я такой чудик, кто чувствует себя так позорно, когда остальные наверняка даже глазом не моргнули'.

Когда я с ничего не выражающим лицом вышел из ванной, Джек Блэк суетливо похлопал меня по спине: «Молодец, молодец».

«Я покурю и вернусь».

Первое, что я нашёл, положив полотенце, была пачка сигарет. Когда я сжал сигарету в губах и прикурил, то почувствовал, что внутри всё сжалось, а в животе забурлило. Я стоял босиком на террасе третьего этажа, единственной курилке в здании, и смотрел вниз на залитые дождём улицы.

Анальный секс не приветствуется даже между мужчиной и женщиной, но, сказать по правде, до клизмы я не особо об этом задумывался. Я рассеянно размышлял лишь о том, что размер члена у Леншера больше среднего и что это, скорее всего, будет больно. Но сейчас я никак не мог успокоиться, потому что мне было так невыносимо стыдно, что уши пылали.

Бросив попытку выпустить колечко дыма, я сунул руку в карман и вернулся в комнату, где меня дожидался Джек Блэк.

'У него, наверное, были сотни таких, как я'.

«Ты уже, кхм… Так странно. Извини, - он смущённо рассмеялся и небрежно добавил. - М-м-м, есть те, кто с плачем выбегают после клизмы».

«………»

После Джек Блэк проверил время и пробурчал: «Он сказал, что будет добираться самолётом, но, видимо, будет поздно. Такими темпами мы начнём съёмки не раньше 5. Э-э-э… Если тебе всё равно нечем заняться, не хочешь пока попрактиковаться?»

«Попрактиковаться?»

«Это твой первый такой опыт… А у Леншера размерчик побольше обычного, и если начать сразу, без подготовки, то будет очень больно. Но ты привыкнешь».

Он вошёл в маленькую комнату рядом с монтажной и позвал меня. Из соседнего помещения время от времени доносились голоса Тейлора и ещё каких-то незнакомых мне людей, которые в этот момент редактировали отснятое вчера видео.

«Похоже, в последнее время людей прибавилось».

«Это потому, что я получил кое-какую помощь. В Нью-Йорке, помимо McQueen Entertainment на Манхеттене, есть также дистрибьюторы и компании по тиражированию DVD из Нью-Джерси. Так вышло, что сегодня параллельно снималось несколько эпизодов, и из-за нехватки людей я получил от дистрибьютора трёх человек в помощь. Изначально планировалось, что мы закончим съёмки на прошлой неделе, но график был сорван».

Быстро говоря это, он рылся в коробке. Джанин мне как-то рассказывала, что более 1000 порнографических материалов, поступающих от McQueen Entertainment, распродаётся в год только оффлайн. Большая часть этой продукции – это порно, отснятое небольшими производственными компаниями под брендом McQueen Entertainment, которое далее продаётся через дистрибьюторов Маккуина. А персонал этого здания снимал ежегодно не более 40 полнометражных порнофильмов.

В дополнение к любительскому видео от Glenn McQueen.com, продаётся ещё более 1000 порнографических материалов в год от небольших производственных компаний. Кажется, я начал немного понимать, как создавалась эта порно-корпорация. Истинный сутенёр 21-го века, в отличие от прошлого, набивал свои карманы именно так.

Кроме того, небольшие производственные компании платят своим актёрам зачастую меньше, чем $ 300. Постоянно появляется множество актёров-геев, но и натуралов тоже предостаточно: в этой среде не приветствуется, когда актёр, снимающийся в порно для гетеросексуалов, переходит на эту сторону.

Вероятно, мне действительно повезло, что Glenn McQueen.com именно мне предложил сняться в нижней роли за $ 6 000. Разумеется, новость о том, что так много людей вокруг снимаются в порно, меня совершенно не воодушевляла.

Джек Блэк, до сих пор копающийся в коробке, наконец протянул мне что-то: это был фаллоимитатор длиной с ладонь* и толщиной не меньше двух пальцев.

(* в оригинале используется мера длины, измеряющаяся размахом от кончика большого пальца до кончика мизинца раскрытой ладони, аналог устаревшей у нас «пяди»)

В ответ я тупо на него уставился.

«Здесь ещё презервативы и волшебное масло».

«………»

«Э-э-э, если ты не сделаешь это заранее, то чуть позже испытаешь настоящий ад. Практика, практика, и ещё раз практика!»

Джек Блэк произнёс это так беззаботно, что я решил, что это всё ерунда. Мне не хотелось глубоко задумываться.

«Хех, если он окажется слишком большим, используй презервативы и масло».

«Хорошо».

«Чпок»*.

(* здесь Джек Блэк произнёс слово, которое изображает звук чего-то выскользнувшего, на русском это, вероятнее всего, чпок)

«………»

«Собираешься заходить?»

Джек Блэк смотрел на меня широко открытыми глазами. Моё лицо пылало жаром, словно в мозгу горел огонь. Стоя с дилдо, презервативом и маслом в руках, я всячески избегал его взгляда, и он похлопал меня по спине своей пухлой ладонью.

«Э-э-э, если не войдёт, не волнуйся и просто используй больше масла. Поначалу это может быть немного больно, но… Все так начинают».

Он взял из моей руки фаллоимитатор и надел на него презерватив. Сгорая от стыда от его чрезмерной доброты, я в конце концов попросил его выйти, потому что сам обо всём позабочусь.

«Тогда увидимся позже. Я буду в монтажной по соседству. Если тебе что-то понадобится – постучи в стену, хорошо?»

Напоследок Джек Блэк одарил меня странной улыбкой, глядя на моё лихорадочно горящее лицо.

Когда он наконец-то вышел, я снял джинсы и нижнее бельё. Наверняка я выглядел забавно, оставшись в одной чёрной рубашке, но тем не менее я сел на диван и щедро полил маслом дилдо.

Из соседней комнаты доносились голоса Тейлора и Джека Блэка, кроме того время от времени были слышны мужские стоны с редактируемого видео. Я постарался выкинуть из головы все лишние мысли и засунул между ног намазанный маслом фаллоимитатор.

«…Ух…»

'Это больно'.

Моё лицо нахмурилось от неописуемого ощущения чужеродного тела, а рука, держащая ручку фаллоимитатора, задрожала. Опустив голову, я протолкнул его глубже. Хотя никто на меня не смотрел, мне было так ужасно стыдно и неловко, что хотелось умереть.

«Ха-а-а…»

Боль была невыносимой, но я сдерживал стоны. Крепко сжав зубы, я надавил сильнее.

Хоть я делал всё в соответствии с наставлениями Джека Блэка, но дилдо всё никак целиком не входил.

'Должно быть, Кайл, который чувствовал всё то же самое, мутант'.

В конце концов я откинул закружившуюся голову на спинку дивана и прерывисто вздохнул. И тут в поле моего зрения оказалась открытая настежь дверь.

'Проклятье!'

Не успел я опомниться, как встретился взглядом с человеком в проёме открытой двери.

«Ох… Прости. Мне следовало постучать. Я не знал, что здесь кто-то есть».

Несколько замявшись, Маккуин всё же вошёл в комнату с извиняющимся выражением лица. Когда он приблизился, из-за какого-то давления я даже не мог дышать.

«Я возьму стробоскоп для подсветки. Думаю, Леншер прибудет только вечером, так что придётся усилить освещение».

Когда я уходил, он всё ещё спал на диване, и сейчас поднялся на третий этаж с сорочьим гнездом на голове. Приблизившись к большому стробоскопу, который стоял прямо рядом со мной, он всё ещё выглядел усталым, хоть и немного поспал.

Я медленно перевёл дыхание и слегка сомкнул ноги, опустил голову, отведя взгляд в сторону, и отпустил ручку фаллоимитатора, в которую вцепился мёртвой хваткой.

Гленн Маккуин остановился возле стробоскопа, взялся за стойку и отступил назад, после чего вновь поставил его и подобрал с пола упавшую бутылку с маслом.

«Если не получается, используй больше масла».

«………»

«Гораздо легче, если будет много смазки. И не напрягай слишком сильно анус».

«…Хорошо».

Моё лицо пылало так, что, казалось, голова вот-вот загорится адским пламенем. Я горестно вздохнул и, склонив голову, взял бутылку с маслом из его руки.

'Для него, должно быть, в новинку видеть человека, который вот так сгорает от стыда'.

«Я могу помочь, если тебе трудно это сделать самому…»

В его голосе, казалось, была слабая улыбка. Я поднял голову и провёл по щеке сухой, чистой от масла рукой. У меня не было достаточной находчивости, чтобы дать достойный ответ на эту бесстыжую шутку.

«Я сам справлюсь».

С лёгкой улыбкой на лице он пожал плечами и снова поднял стробоскоп, который поставил на пол.

«Тогда удачи».

Выходя из комнаты, он щёлкнул выключателем, приглушив освещение. Вместо бледного света люминесцентной лампы комната озарилась тёплым светом ламп накаливания потолочных светильников, а я не сводил взгляда с закрытой двери.

Я долго смотрел на неё, и хоть мне было жутко неудобно двигаться с дилдо внутри, я поднялся и запер дверь, чтобы никто больше не смог войти.

Глава 4.2

В студии на втором этаже, включая меня, было шесть человек. Изначально с учётом Леншера их должно было быть семь, но он всё ещё был в аэропорту, который с часу дня продолжал откладывать его рейс. Поскольку все вылеты из Нью-Йорка также задерживались из-за непогоды, казалось невозможным, что он успеет сюда даже к восьми вечера, учитывая долгий перелёт и то, что из-за дождя его рейс уже неоднократно задерживался. Он сможет вылететь, только если дождь прекратится.

«Эх, а мы не можем просто отложить на следующую неделю? Я умираю от усталости».

«На следующей неделе мы будем в Англии, Джен».

Гленн Маккуин с угрюмым выражением лица стиснул зубы и потыкал пальцем в пухлую щёку Джека Блэка. Джен, разъярившись, завопила на него, но Маккуину, похоже, было всё равно.

«Ну, тогда просто опубликуем на сайте пост с извинениями. "По непредвиденным обстоятельствам в течение недели обновлений не будет"».

«Мы выкладываем в неделю всего два ролика, но давай со всех возьмём деньги и отложим на неделю? Мы не можем так поступить с теми, кто покупает подписку. Только этой головной боли нам не хватало».

Словно зритель, к которому происходящее никак не относилось, я лишь молча наблюдал за их суетой. Было бы досадно возвращаться домой, понапрасну пройдя через всевозможные нежданные испытания с фаллоимитатором и клизмой, но в то же время я подумал, что мне повезло. В моей голове мелькнула мысль, что если съёмки не состоятся, то я хотя бы мог получить за пережитые трудности $ 500. Пока они всё продолжали спорить, я, подперев рукой подбородок, смотрел в окно на дождливый город.

«Уже пять часов, ты до ужина свободен?» - Джанин, сидевшая рядом на корточках на полу, положив подбородок на колени, подняла голову и посмотрела на меня.

В любом случае, завтрашнее мероприятие из-за дождя отменилось, так что мне было без разницы.

«Мне всё равно. А вот вы все, должно быть, и правда устали».

Рука Джанин перестала похлопывать её по колену.

«Вылет в Великобританию запланирован на вторую половину дня, так что сегодня можно задержаться допоздна. Багаж уже собран, а декорации предоставит британская студия».

Джанин, быстро сказав это, выглядела смущённой. Никто не был виноват в задержке, и я не собирался упрекать ни её, ни Леншера и просто смотрел на пререкающихся посреди зала людей.

«Это… М-м-м, Томми… - ко мне подошёл Тейлор, откинув рыжие кудрявые волосы, прилипшие к мокрому от пота лбу. – Ты не будешь против, если это будет кто-то другой вместо Леншера? Сперва я хочу попробовать связаться с некоторыми парнями из Нью-Йорка…»

«С кем?» - тут же перебила его Джанин.

«С Десмондом или Рупертом».

Джанин мгновенно вскочила на ноги.

«Десмонд реально страшный, а Руперт - тупой мачо. Вы сами говорили никогда их больше не приглашать», - девушка, и не думая скрывать своё недовольство, подошла к Тейлору, скрестив на груди руки.

«Это так… Но если Томми скажет, что он не против, то я позвоню им и приглашу на съёмки. Мы не можем продолжать ждать Леншера».

«Давайте просто отложим съёмку на пару недель!» - взглянув на меня глазами, полными досады и сожаления, она резко тряхнула головой.

Сказать по правде, у меня не было особых причин сниматься именно с Леншером. Нет никакой разницы, будет ли это мачо или некрасивый парень, поэтому я молча наблюдал за разговором, пока Джанин яростно возражала. Было забавно видеть, как Джанин, с её дружескими чувствами, так переживала о том, чтобы первый раз её бывшего одноклассника в роли пассива был с достойным человеком. Нет, скорее, было забавным то, что она так разозлилась.

Гленн Маккуин, уже некоторое время хмуро наблюдавший за перепалкой Тейлора и Джанин, подошёл ближе.

Пригладив сорочье гнездо на своей голове, он вздохнул и похлопал по плечу Джанин, уже сорвавшуюся на крик: «Не заводись. Так уж случилось, и ничего с этим не поделать».

Услышав слова Маккуина, девушка с недовольным выражением лица закусила губу.

Маккуин, который попеременно смотрел на них с ничего не выражающим лицом, потёр заросший тёмной щетиной подбородок. Он погрузился в собственные мысли, и его брови нахмурились так, что между ними пролегла складка. В конце концов мужчина обратил свой задумчивый взгляд ко мне, наблюдавшим за ними издалека.

Его взгляд скользнул по моим рукам, нервно елозящим по коленям, а потом медленно поднялся выше. Красивые глаза мужчины медленно моргнули.

Губы Маккуина слегка дрогнули, словно он хотел что-то сказать, но он крепко сжал их, а потом, спустя долгое время молчания, он медленно разомкнул их и тихим голосом предложил: «Может… я снимусь?»

Мои ноги напряглись, и я, вовсе не собираясь этого делать, в ту же секунду вскочил. Без единой мысли в голове я встал, но ничего не смог сделать и лишь застыл на месте. Я чувствовал, как глаза всех людей в комнате, молча смотревших на Маккуина, устремились ко мне.

«А…» - открыв было рот, я начал что-то мямлить, но в голове было пусто, и я запнулся. Чувствуя, как жар приливает к лицу, обращённому к Маккуину, мне было невыносимо неловко осознавать, что сейчас я неудержимо краснею.

'Со своим красным лицом я сейчас выгляжу так жалко'.

Мои уши пылали. Я отвернулся от пристального взгляда Маккуина, прижав ладонь к горящему лицу, и задался вопросом, почему это произошло и почему я вообще невольно вскочил, но никакой явной причины не было. Единственное, в чём можно было быть уверенным, это в том, что всем наверняка показалось странным, что я так покраснел.

Я снова сел и опустил голову.

В просторном зале воцарилась невыносимая тишина.

«Кхм, ну… Это неплохая идея», - наконец кашлянул Тейлор.

От напряжения пальцы моих ног поджались, и я, не издав ни единого звука, медленно выдохнул невольно задержанное дыхание.

Когда я поднял глаза, их странные взгляды всё ещё были обращены ко мне. Я снова склонил голову и принялся изучать ковёр на полу, словно всё это не имело ко мне никакого отношения.

Ещё раз громко откашлявшись, Тейлор предложил: «В таком случае, может, приступим, пока ещё не очень поздно?»

«…Ну да, полагаю, можем начинать», - после некоторой паузы ответил Джек Блэк.

В поле моего зрения появились ноги Маккуина. Он подошёл и положил руку мне на плечо: «Всё нормально?»

Он спросил так беззаботно, что я почувствовал, что у меня просто обязано быть "всё нормально". В конце концов, у нас с Гленном Маккуином не было ровным счётом никаких отношений, даже если мы и знакомы. Поскольку я думал, что не имеет значения, урод это или мачо, меня это особо не волновало, но всё же сниматься с ним было по меньшей мере странно.

«…Мне всё равно», - сказав это, я молча посмотрел ему в глаза и пожал плечами.

Казалось, если сперва так покраснеть, а потом вдруг заявить, что мне всё равно, это может выглядеть совершенно неубедительно, но мой голос прозвучал равнодушно. Мне действительно было всё равно, с кем они решат мне сниматься.

Маккуин безучастно окинул меня взглядом, засунув руки в карманы брюк, затем, как и я мгновением ранее, пожав плечами, отвернулся и тихо сказал людям, наблюдавшим за нами: «Тогда я приму душ».

***

Десять минут спустя были уже нажаты кнопки включения на камерах, что держали Тейлор и ещё один темноволосый мужчина, имени которого я не знал. Джек Блэк со своей камерой последовал за Маккуином в душевую, чтобы снять предысторию съёмок с парой пошлых шуток. Стробоскоп ярким светом освещал комнату.

Ко мне, сидевшему на кровати, приблизился Тейлор: «Ох, такой сильный дождина».

Я поднял глаза, посмотрев прямо в камеру.

«Твоя программа внезапно изменилась?»

«Да».

«Благодаря этому Маккуин оказался тем самым счастливчиком, да? - спросил Тейлор с игривым смешком. - Такого раньше никогда не случалось, но кто-то может заподозрить, что всё это коварный замысел Маккуина для потехи его чёрного сердца».

Сидящий на диване брюнет-оператор рассмеялся над тем, как театрально прозвучали слова Тейлора.

Пока они обменивались остротами, занавеска между душевой и залом распахнулась.

Весь этаж был отведён под студию для съёмок порнографии, там же была и душевая, размером с небольшую комнату. Кирпичная перегородка чуть больше пяди в высоту образовывала бордюр от стены до стены, и в эту нишу была встроена открытая душевая кабина. Душевая безо всяких стен или дверей соединялась со всем залом, поэтому, когда занавеска, закрывающая душевую, была одёрнута, всё происходящее внутри было видно, как на ладони.

Одетый в свою одежду Маккуин, вытирая голову полотенцем, появился из-за занавески и подошёл к кровати.

«Думаю, можно же не сушить волосы?» - он ладонью пригладил их назад и протянул Джеку Блэку полотенце.

Джек набросил полотенце на шею и сказал устало: «Ладно-ладно. Давай уже просто по-быстрому отснимем эпизод. У меня уже глаза закрываются».

«Постараемся».

Глядя на двух мужчин, которые говорили о предстоящих съёмках словно о постылой тяжкой ноше, в этот момент я тоже понадеялся, что всё пройдёт быстро.

Маккуин сел рядом со мной, закрыв глаза и плотно прижав к ним кончики пальцев. Я почувствовал исходящий от него лёгкий аромат шампуня, которым я пользовался в прошлый раз. Его рука, прохладная, словно он принимал холодный душ, касалась моего плеча.

Он кашлянул, прочищая горло, снова поднялся и забрался на кровать, затем сел, притянув меня к себе в объятия. Прохлада его тела окутала мою спину, а подбородок он устроил на моём плече.

Я был уверен, что я сам по себе довольно безэмоционален, но сейчас все мои пять чувств обострились до предела. Хоть я и убеждал себя, что всё будет хорошо, но по мере того, как дистанция между нами сокращалась, всё сильнее нервничал.

Маккуин издал короткий смешок, обдав меня горячим дыханием.

«Давайте начнём», - когда его шепчущий голос проник в моё ухо, по всему телу побежали мурашки.

«М-м-м, я снимаю».

После слов Джека Блэка наступила тишина. Поскольку Маккуин, который всегда сидел на маленьком табурете за камерой, был сейчас позади меня, дирижёром этого спектакля стал Тейлор.

«Ох… Что же за чертовщина творится?»

«Не перегибай, - ответил Маккуин, подыгрывая ему таким же театральным тоном. - Предполагалось, что съёмки будут с Леншером, но его самолёт задержали, и я решил его подменить».

Всего несколькими словами объяснив ситуацию, Маккуин протянул руку и нежно обнял меня за низ живота.

«Кстати, пару минут назад я слышал все разговоры о моих коварных замыслах на Томми. А вдруг, если будешь так говорить, тебя неправильно поймут?»

«Значит, всё это тебе не нравится?»

«Как такое возможно? Будь ты на моём месте, тебе бы не понравилось?»

Медленно погладив низ живота, он потёрся кончиком носа о моё ухо. Когда он коснулся шеи, я почувствовал, что он улыбается.

«Какой же у сегодняшней съёмки концепт?»

Его руки, обнимающие меня за талию, напряглись. Гленн Маккуин сделал медленный вдох, нежно коснувшись губами моей шеи.

«Хм… Возлюбленные?»

Каждая клеточка моего тела напряглась, словно натянутая струна.

«Кажется, для Томми это чересчур», - сказал Тейлор, указав на меня, застывшего подобно каменной статуе.

Это замечание вызвало взрыв смеха. Я понял, что слишком по-дурацки замер. Маккуин постарался сдержать смех и, крепко обнимая меня одной рукой, другой ещё раз нежно провёл по низу живота. В отличие от той пары минут назад, теперь температура его тела, казалось, обжигала, и в моём рту пересохло.

«Томми, позволь спросить, какая у тебя любимая поза?»

«Миссионерская…»

«Даже в миссионерской позе могут быть разные вариации. Кажется… сто?» - произнёс Гленн Маккуин, прижимаясь губами к моей шее.

Я чувствовал, как, говоря это, его губы на моей шее изогнулись. Он тихо рассмеялся, обдав меня жаром своего дыхания, и положил подбородок на плечо.

«Не слишком ли ты в себе уверен?»

«Что ж… Это только моё мнение, но, думаю, в этом я лучше всех во Вселенной».

Джек Блэк громко затопал ногами и засвистел, но все в студии, кроме меня и его, расхохотались.

«Томми, это твой первый раз?»

«Да».

«Что ты чувствуешь, снимаясь с Маккуином? В конце концов, вы же знакомы».

Бросив тяжёлый взгляд на Тейлора, который озорно улыбался, я пожал плечами: «Мне немного неловко».

Я едва сумел сдержать вздох и потёр свою пылающую правую щёку, а Маккуин позади меня тихо рассмеялся.

Образ Маккуина перед камерой был мне незнаком, в отличие от того, каким он был, сидя за камерой. Он умело направлял меня, и я чувствовал, что это помогает избавиться от напряжения и расслабляет.

Появившись перед камерой вместо Леншера, он в мгновение ока без каких-либо затруднений или стеснения изменил атмосферу съёмки. Я прикусил губу, чувствуя щекочущее ощущение в спине.

«М-м-м… Ты на самом деле возбудился, да?» - спросил он, легонько дохнув в моё ухо.

Возможно, это было из-за концепта "Возлюбленные", но его голос был невероятно нежен.

Он мягко потянул меня за плечо и встретился со мной взглядом: «Это будет интересно».

Не было никакого знака, но всё началось.

Независимо от того, насколько был хорош Гленн Маккуин, и даже если он человек, с кем мне трудно делать это, камеры уже вовсю кружили вокруг нас. Я собирался получить за это немалые деньги и не мог ударить в грязь лицом. Я решил сделать всё, что было в моих силах.

Как он сказал: "Геи не будут платить высокую цену за видео с мужчинами, которым отвратителен такой секс".

Когда я подумал об этом, мне на мгновение стало легче. Но нет, я всё равно слишком сильно осознавал, что это именно он. Облизнув пересохшие губы, я вздохнул и повернул голову.

Маккуин взял меня за подбородок и потянул назад. Было странным, что из-за разницы в росте мне при поцелуе приходилось задирать вверх голову. Его губы скользнули по щеке и коснулись уголка рта. Разомкнув губы, я впервые в жизни встретился с его влажным горячим ртом. Он повернул голову и глубоко впился губами в мои, глотая моё прерывающееся от напряжения дыхание. Посмотрев на его закрытые глаза, я зажмурился. Когда я почувствовал, как его влажный язык посасывает мой, мои веки задрожали.

Поворачивать голову назад было неудобно, и я развернулся к нему, а он надавил на плечи и медленно уложил меня на кровать. Поцелуй немного углубился. Его тёплая рука медленно скользнула под одежду, мягко касаясь спины. Как его любовник на этой съёмке, я не хотел идти наперекор его естественным желаниям и обнял его за спину, чтобы поцеловать глубже.

'Как и ожидалось, он оказался невероятно хорош в поцелуях. И ещё его то шутливое заверение, что он лучший во Вселенной...'

Я поднял трепещущие веки и встретился со взглядом его янтарных глаз. Он озорно улыбнулся и мягко укусил меня за нижнюю губу.

Когда я, вспыхнув, попытался отвернуться, он тихо пробормотал: «Нет», взял меня за подбородок и повернул обратно к себе. Облизнув мою нижнюю губу так, чтобы в камеру попал кончик его красного языка, затем он, накрыв мои губы горячим вздохом, снова поцеловал меня так глубоко, что я едва мог дышать.

Я полностью опустился на кровать. Покрывая меня поцелуями сверху донизу, он расстёгивал нижние пуговицы моей рубашки. Когда я немного приподнял плечи, чтобы её снять, он резко задрал её и снова прижал меня к кровати. Маккуин вновь улыбнулся, а его губы прижались к моим.

Он умело возбуждал, а его прикосновения были такими нежными, что заставляли забыться. Он сумел сделать невозможным для меня даже задуматься о том, что именно я делаю. Его присутствие было настолько безграничным, что я постоянно забывал, что нахожусь перед камерой. И даже если с его губ в подтверждение выбранной им темы "Возлюбленные" слетят слова "Я люблю тебя", казалось, в этом не будет ничего странного.

Поймав себя на этой мысли, я нахмурился, досадуя на собственную глупость.

«М-м-м…»

Он целовал меня вдоль границы красных щёк и, встретившись со мной взглядом, мягко провёл кончиками пальцев по покрасневшим уголкам моих глаз.

Тихо рассмеявшись, он ласково скользнул по моим губам, а когда я бросил взгляд в поисках чего-то неправильного, его улыбка стала ещё шире.

Короткие поцелуи, следующие вдоль линии скул, медленно спустились по мочке уха и шее к ключице.

Меня бросило в дрожь от жуткой мысли: «Похоже, он собирается мне отсосать».

Он ласкал моё тело, и его губы двигались от татуировки на моей груди к соску, а я, как и тогда, на съёмках соло эпизода, всё ещё держался дороги стыда, не смея ступить за её границы.

«Ах!»

Он прикусил зубами сосок, и я, поморщившись и пытаясь приподняться, вцепился в его плечо, но Маккуин всё продолжал ласкать его, выводя круги кончиком языка. С таким долгим прерывистым вздохом, что моя грудь сжалась, я упал на кровать мокрой от пота спиной.

Медленно очертив круг кончиком языка, он захватил сосок губами. Красный сосок, казалось, набух.

Сорвав с себя футболку, он швырнул её на пол рядом с кроватью. В глаза бросилась татуировка, которую я уже видел украдкой, когда он был в рубашке без рукавов. На груди, плече и левой ключице была запечатлена тёмно-синяя татуировка. Пока я смотрел на тату, он приблизился к моему лицу и оставил на нём быстрый поцелуй.

«Может, оседлаешь меня сверху?» - прошептал с улыбкой Маккуин, а я надавил на его плечи, укладывая на спину, и посмотрел на него сверху вниз.

«Поцелуй меня».

Прикусив нижнюю губу, я наклонил голову и накрыл его губы своими. До этого момента мне было незнакомо, когда губы быстро, до боли, прижимались, искали, кусали и смаковали вкусы друг друга. Его большая ладонь, которая медленно поглаживала мой затылок, спустилась к талии, в медленной ласке скользнув по липкой спине, и потянулась к пряжке на ремне. Пряжка с металлическим звоном раскрылась, и молния наполовину опустилась.

«…Ха-а-а…»

Я продолжал его целовать, пока молния не расстегнулась до конца, и мои плечи содрогнулись от давящего прикосновения кончиков его пальцев. Маккуин сделал резкий вдох и рывком стянул с себя брюки, под которыми чётко проступал его возбуждённый член.

'Он снял штаны, и теперь пришло время заняться оральным сексом'.

У меня перехватило дыхание, и я, совершенно растерявшись, непослушной рукой неуверенно приспустил его нижнее бельё.

Маккуин тихо рассмеялся низким голосом и поцеловал меня, остолбенело застывшего на месте. С каким-то извиняющимся выражением лица он направил мою руку к своему наполовину появившемуся члену с толстой, ярко выраженной головкой.

Быстрый поцелуй упал на моё застывшее лицо. Я приподнялся, двигаясь медленно, неуверенно держа в руке его член. И начал медленно опускаться вниз на пол.

Я спустился с кровати и сел между ног Маккуина, широко распахнув глаза. Чтобы скрыть своё смущение, я повернулся к противоположной стороне от операторов и выдохнул.

Учитывая его телосложение и то, какую репутацию топа в порно он создал, я и не думал, что он будет маленьким, но теперь я всерьёз сомневался, что практика с фаллоимитатором Джека Блэка была достаточной.

Решившись идти до конца и уже зайдя так далеко, я поцеловал Маккуина в живот с чётко очерченными мышцами пресса и взял в руки его член. Чтобы скрыть своё смятение, я склонил голову, а его большие тёплые ладони мягко легли на мои уши.

«Джен».

Услышав имя, что внезапно сорвалось с его губ, я поднял голову и увидел, как его рука метнулась к чему-то. В руке Маккуина оказалась камера.

Моё лицо снова запылало. Нет, в этот раз это было несравненно жарче, чем раньше.

'Почему, лаская чужой член, я так себя чувствую?'

Желая, быть может, подражать сексу любовников, свободной от камеры рукой он нежно поглаживал руками мои волосы и уши. Я слегка придерживал его член одной рукой и медленно наклонил голову, опустив глаза и не глядя в камеру.

Я услышал его тихий низкий голос: «Посмотри на меня».

Когда я помедлил, его пальцы убрали прядь волос, упавшую на мои глаза. Я увидел объектив камеры и лицо Маккуина, молча смотревшего на меня сверху. Прохладные кончики его длинных пальцев медленно скользнули по румянцу на моей щеке.

Я притянул его член и обхватил его губами, остановившись лишь тогда, когда он упёрся в моё горло. Это были откровенно глупые и неумелые ласки, но они сильно его возбудили, и липкий прозрачный предэякулят стекал по его члену.

Из-за того, что мне приходилось так широко открывать рот, мою челюсть сводило, а губы дрожали, но я, не выпуская его член, только сглатывал набегающую слюну.

'Если я ни на чём не сконцентрируюсь, то мне тут же станет так стыдно, что в ту же секунду я захочу отсюда убежать'.

С камерой надо мной Маккуин молча смотрел на меня и лишь изредка кусал губы.

Из-за давления на горло на моих глазах выступили слёзы. Я медленно вобрал его член, который не мог целиком поместиться во рту из-за его размера, и черты моего лица непроизвольно исказились. Я закашлялся и попытался откинуть голову назад, а его рука вновь мягко легла на мой затылок.

Его член так глубоко вошёл в моё горло, что меня рефлекторно затошнило. Я закрыл глаза и через мгновенье открыл их: Маккуин швырнул камеру на кровать и снова приник к моим губам.

Давление исчезло, и Маккуин, прикусывая мои губы, полностью сбросил брюки. Толкнув меня на кровать, он рывком стянул с меня джинсы и швырнул их на пол. Его крепкие руки оказались под моими коленями, и он, надавив, развёл их в стороны. Пока я с беспокойством наблюдал, как мои ноги парят в воздухе, он нетерпеливо улыбнулся.

Я ощутил горячее дыхание Маккуина между бёдер и, прежде чем смог осознать происходящее, почувствовал, что и мои ягодицы оказались в его руках, раскрытые, а его горячий язык коснулся ануса.

«Не…»

Пальцы моих ног поджались. Я попытался оттолкнуть Маккуина, думая, что для него это должно быть отвратительно, но он ещё сильнее высунул язык и очертил им широкий круг вокруг ануса.

«А-а-а…»

От охвативших меня ощущений я не смог произнести ни слова, а Маккуин улыбнулся, и кончик его языка, двигаясь по кругу, проник в меня. Невероятно отчётливо ощущая, как его влажный язык скользит по слизистой оболочке, я крепко сжал зубы, едва сдерживая стоны. В этой чёртовой позе я мог беспрепятственно видеть уголки губ Маккуина и его медленно скользящий язык.

«…М-м-м…»

Краем глаза заметив, как Тейлор осторожно забрался на кровать и поднял камеру, я плотно закрыл глаза. Мне не хотелось видеть того, кто снимает всё это непристойное зрелище. С закрытыми глазами я ещё более явственно чувствовал, как губы Маккуина прижимаются к мокрому от слюны анусу, и то, как настойчив его извивающийся язык.

Не говоря уже о том, что он засунул в меня язык, тот факт, что я чувствовал подобное покалывающее удовольствие, был настолько шокирующим, что я не решался открыть глаза. Казалось, что всё моё тело плавилось. Я пытался устоять перед его влажным языком, что настойчиво вторгался в анальное отверстие, но не мог скрыть того наслаждения, что в полной мере ощущал. Сильно прикусив губу, чтобы сдержать стон, я отвернулся, закрыв лицо руками.

«Хм-м-м, знаешь, я люблю, когда партнёру хорошо, так что тебе не нужно сдерживать стоны», - Маккуин уткнулся лицом в моё напряжённое бедро.

Я безотчётно вцепился в его запястья, которые удерживали мои ягодицы раскрытыми, а когда открыл глаза, он улыбнулся и нежно поцеловал мягкую кожу на внутренней поверхности бедра.

«Зачем сдерживаться, когда тебе хорошо... Да?»

Он улыбался, а его язык снова проник внутрь.

'Испытывал ли этот человек хоть раз в жизни чувство стыда?'

Красный язык всё кружил вокруг входа. Мои ладони, вцепившиеся в его запястья, сжались, спина выгнулась, и я, теряя последние остатки рассудка, застонал.

«Почему бы не добавить в секс немного распущенности и разврата? Он ведь должен быть порочным».

С игривой улыбкой он скользнул губами ниже, медленно лаская анальное отверстие и промежность, мошонку и член, потом, поднявшись выше, прикусил сосок, который облизывал и кусал некоторое время назад, и жадно приник к нему губами.

Его твёрдый член упирался мне в живот. Он нежно погладил и без того набухшие соски и, подхватив меня рукой под спину и прижав к себе, потёрся своим набухшим членом о мой.

С тяжёлым дыханием он снова и снова, качая талией, скользил своим членом по моему. Маккуин провёл ладонью по спутанным волосам и моему вспотевшему лбу.

Вскоре он вытащил из шкафчика у кровати бутылочку со смазкой.

'Теперь мы подошли к проникновению'.

Я, тяжело дыша, растерянно смотрел, как он как он выдавил на руку прозрачную жидкость. Он велел мне опереться на руки и колени, я замер в ожидании, а он поглаживал влажной рукой меж моих бёдер.

«Джен, этот презерватив слишком маленький».

«М-м-м, подожди секунду. Я принесу».

«Дай самый тонкий, "Skinless"».

«Ага».

Он погладил свой член, нанося смазку, и, растянув презерватив за края, надел его. Учитывая его размеры, было вполне разумно полагать, что и способ надевания презерватива будет необычным, но я не мог не напрячься.

Снова обильно выдавив смазку на ладонь, Маккуин размазал её по члену. Он расположился позади меня и встал на колени, положив руку мне между бёдер, потом легонько поцеловал меня в талию и вставил пальцы в тугое отверстие. Мои плечи задрожали, почувствовав, как от лёгкого давления его пальцы плавно скользнули внутрь, он вытащил их и увеличил частоту вторжений.

«М-м-м…»

Когда его пальцы выходили, из меня вырвался стон. Эти странные ощущения освобождения неуловимо отличались от тех, что испытываешь при дефекации. Количество пальцев увеличилось, и давление стало сильнее, чем даже при моей тренировке с дилдо. Стараясь не напрягать нижнюю часть живота, я вцепился руками в простыни. Слизистая оболочка кишечника сжималась и пульсировала вслед за движениями его пальцев, а бёдра дрожали от странного ощущения натяжения.

«Ха…»

От моего стона его движения глубоко внутри замерли, его пальцы согнулись и мягко потёрли подушечками стенки. Мои руки, сжимающие простыни, задрожали.

Кончик скользкой головки тут же прижался к входу. Инстинктивное отторжение инородного тела заставило мой живот непроизвольно напрячься. Хоть я и уговаривал себя, что не умру от этой боли, но из-за ощущения толщины медленно входящего члена я не мог издать ни звука.

Я даже не мог вдохнуть, словно от страха и мучительной боли моё горло перехватило. В конце концов он вытащил член, который только что вставил, и снова обильно смазал его маслом. Когда он вышел и снова проник в меня, постепенно увеличивая глубину толчка, с моих губ невольно сорвался стон от этой муки. Я думал, что он уже вошёл целиком, но с каждым толчком он входил всё глубже, и я едва мог это вынести.

В конце концов я протянул руку и толкнул его в живот. Маккуин выпрямился, обхватил меня за талию и медленно, но настойчиво вонзился в тесное скользкое нутро.

«Ха!..»

Казалось, что каждый раз меня с чудовищной силой били в низ живота. Я стонал от ужасной боли и опустил голову, а он прижался губами к моей спине. Я ждал, пока привыкну, не в силах ни оттолкнуть его, ни вырваться из-под его тела, что крепко обнимало меня, полностью накрыв собой.

«…Ох!»

Я стиснул зубы от толчков и ужасного чувства давления, а Маккуин, словно смеясь надо мной, стал входить всё сильнее и настойчивее.

Внезапно я почувствовал, как его рука скользнула по моему телу, нащупала мой обмякший член и стала его, лаская, поглаживать, а сам Маккуин снова отстранился. Он вновь нанёс на член масло, но и без этого всякий раз, как он выходил из меня, я чувствовал, что внутри было всё влажным от смазки. Его член, что раз за разом всё прибавлял скорость, уже мягко входил в анальное отверстие, но из-за боли я никак не мог расслабиться.

Мне было страшно, что слизистая, тесно облегающая его член, порвётся. Я уже хотел было найти на ощупь его живот и оттолкнуть, но это бы всё испортило, а я ведь решил идти до конца. В этот момент его мошонка резко коснулась моего ануса, его талия откинулась назад, и он снова качнулся вперёд.

«Я… Слишком резк... Ха!..»

Изо всех сил стараясь не напрягать живот, потому что меня уже тошнило от боли, я в конце концов бессильно уронил голову на кровать. Из груди вырвался громкий стон, что я не смог подавить, и эхом отозвался в моих ушах.

Я задыхался, лёжа лицом на простыне. Он последовал за мной вниз и приподнял мой подбородок, чтобы заставить меня посмотреть на него. Анальное отверстие, что было закрыто некоторое время, снова открылось с влажным звуком. С моих губ сам собой сорвался стон.

Входил в меня он всё ещё довольно медленно, словно заботясь обо мне, но каждый раз, когда он вторгался внутрь, из-за боли, что я не в силах был вынести, вместе с дыханием из лёгких вырывался стон. Он быстро перевернул меня на спину, вновь накрыв своим телом, приподнял за безвольную талию и раздвинул мои ноги. Устроившись между ними, он ввёл свой член и потянул меня за руку, что вцепилась в простыню.

«…А-а-а!..М-м-м!»

С каждым движением таза входя и углубляя проникновение, он за запястья всё ближе притягивал меня к себе. Всё, что я чувствовал и слышал в долгом и настойчивом проникновении, - это жар, влажные звуки и мой собственный стон сквозь сжатые зубы. Когда я схватил его за руку и сжал её, он замедлился и вынул свой член.

«М-м-м…»

Уложив меня, совершенно обессилевшего, на кровать, он накрыл мои губы поцелуем.

Маккуин поглотил мой судорожный вздох, и прошло много времени, прежде чем он отстранил от меня свои губы. Широко раздвинув мои ноги, он снова намазал маслом свой член.

«Дайте воды», - хрипло пробормотал Маккуин.

Сделав глоток из бутылки, он спросил: «Хочешь пить?»

«…Да».

Когда мне удалось выдавить это охрипшим голосом, он приподнял мою голову и поднёс бутылку к губам. Я хотел просто упасть в обморок, но он, казалось, только начинал.

«Если бы мой член был на пару размеров меньше, было бы легче».

Маккуин виновато улыбнулся, коснувшись моего мёртвого члена влажной от смазки рукой. Хотел бы я сказать ему хоть пару слов, но лишь измученно кивнул в ответ. В тот момент, когда он сел между моих ног и наклонился, чтобы поцеловать меня, я понял, что короткий перерыв подошёл к концу, и съёмка продолжается.

Глава 4.3

Ощущение масляных пальцев, методично двигающихся внутри, уже не было таким болезненным, как раньше. Но, разумеется, это всё ещё было нелегко. Его пальцы изогнулись, стимулируя внутренние стенки, и моя ладонь, упирающаяся в стену, задрожала от напряжения, заставив меня сжать пальцы в кулак.

Слыша стоны, вырывающиеся из моего горла, и я всё ещё не мог поверить, что эти звуки издаю я сам. Гленн Маккуин снова накрыл мою спину собой, словно пряча меня от чужих глаз, и прижался губами к моему плечу.

«Скажи, если будет больно», - прошептал он, легонько кусая меня.

Когда я оглянулся на него, Маккуин смахнул упавшие на глаза волосы и виновато улыбнулся.

Его пальцы были длинными, но это не причиняло боли. Не один и даже не два пальца Маккуина были в моём теле, но по сравнению с его членом, который мне с трудом удалось принять некоторое время назад, это было терпимо. Чтобы видео, в котором мы снимались, не оказалось скучным, даже когда мы были в позе стоя, он заставлял меня множество раз сменить положение, и мы всё ещё продолжали это делать.

Сказать по правде, мне было совершенно неважно, какая это поза. Разница была лишь в степени стыда, и в какой бы позе мы ни были, чем дольше продолжались эти толчки и ласки, тем больший стыд я испытывал.

Маккуин медленно гладил моё тело, которое стало гораздо более чувствительным из-за продолжающихся долгих толчков, медленных, с раздающимся влажным звуком. Сейчас он двигал талией немного более мягко, чем это было вначале, и из-за того, что мне было так плохо, он даже не входил в меня целиком. Всё, о чём он попросил меня, это не отворачиваться и не опускать голову, в попытке избежать объектива камеры. Но, несмотря на всё это, каждый раз, когда он неглубоко входил в меня, я чувствовал внутри дрожь и какой-то странный зуд.

Всякий раз, когда его член выходил, внутри всё сжималось, и головка его члена вновь туго входила внутрь. Он схватил меня за подбородок и приподнял, когда я, едва сдерживая ругань, опять наклонил голову, и его член вновь глубоко вонзился внутрь.

«Ха… Ух…»

Его член, который вошёл так глубоко, вышел наружу и снова неглубоко вошёл. Когда он опустил талию, что каким-то странным образом облегчило боль, он выпрямил немного согнутые в коленях ноги. Член, что был в моём теле, поднялся ещё выше из-за разницы в росте с ним. В тот момент, когда он вошёл глубже, от непомерного давления я вскрикнул. Он начал входить сильнее, и всё моё тело так напряглось, что я встал на цыпочки, а мои ноги сотрясались от крупной дрожи.

«…А… Угх… Хах!»

Он всё продолжал ускоряться и притянул к себе меня за грудь, которой я бессильно привалился к стене. Мокрой от пота спиной я чувствовал, как бешено колотится его сердце. Он зажал мою руку подмышкой и притянул меня к себе, и я был словно связан в его объятиях.

В этой позе я отчётливо слышал его тяжёлое хриплое дыхание. По моей коже побежали мурашки, а из его горла вырвался звериный рык, и Маккуин обхватил краешек моего правого уха горячими губами.

Его пальцы, мокрые от пота и смазки, пробежались по моей груди. Я стиснул зубы, когда он сжал пальцами мои соски, а его член, заполнив меня до конца, медленным движением выскользнул наружу, и Маккуин, вновь сдавив мои соски, вонзился в меня.

Мужчина немного приподнял мой подбородок для поцелуя. Он неторопливо поглотил моё дыхание, наполненное мириадами невыносимых ощущений, что настигли меня подобно неудержимому наводнению. Словно моей долей перед камерой было лишь рушиться и разлетаться на части под его неискренней нежностью, что была так сладостна, но в то же время так беспощадна.

Вместо того, чтобы остановить съёмку и сменить позу, как мы делали раньше, он толкнул меня на кровать, не вынимая члена, и зарылся лицом в мои влажные волосы. В моей мутной голове промелькнула мысль, что я, как и до этого, встану, облокотясь на локти и колени, но он перевернул меня на спину, широко раздвинул ноги и проник в меня. Когда его мошонка прижалась к анальному отверстию, я почувствовал, что он вошёл в меня до самого конца.

Моё лицо исказилось от ощущения абсолютной заполненности внизу живота, а его прохладные пальцы мягко коснулись моих дрожащих век. На моих глазах не было слёз, но он, словно хотел утереть их, всё же коснулся моих глаз.

«Очень тяжело?» - неуверенно прошептал он низким и хриплым голосом за мгновение до того, как наши губы соприкоснулись.

Я нарушил запрет Маккуина не отводить от него взгляд и опустил свои влажные глаза. Он резким движением вошёл глубже, и моё тело поглотила боль. В этот момент он склонился ко мне и, оборвав стон, сорвавшийся с моих губ, своими, обнял меня за спину.

Раз за разом член, что всё беспрестанно продолжал врываться в меня в пронзающей мучительной ласке, сделал всё моё тело невыносимо чувствительным. Временами какое-то зудящее удовольствие электрическим разрядом било вверх по позвоночнику, вызывая мурашки по всему телу. Когда все до единой мышцы моего тела уже онемели, я попытался оттолкнуть его, но Маккуин упрямо удерживал меня в том же положении. Мой член был слишком умирающе вялым, чтобы я сумел кончить, и, чтобы вызвать эрекцию, то я, то Маккуин снова и снова ласкали его рукой.

Когда некоторое время назад Тейлор со смехом спросил меня, каково мне в первый раз быть с Маккуином в роли актива, я сказал, что мне немного неловко, но на самом деле те мои слова даже близко не годились для описания происходящего.

«Ха-а-а!.. Ох!»

Его член снова и снова входил в меня, я закрыл глаза и мгновение спустя открыл их снова, почувствовав, как тень камеры скользит по моему лицу сверху вниз. Однако я, как и прежде, неловко отводил от неё взгляд. В этот момент я вспомнил фразу из "Курса актёрского мастерства", откуда помнил наизусть почти всё.

"Самое желанное достижение актёра - это знать, что он целиком и полностью поглощён своей ролью. В этом случае можно быть уверенным, что он не будет гадать, что делать, не будет думать, что чувствовать, и всё будет проходить само собой, бессознательно и интуитивно".

Возможно, с точки зрения автора, сейчас я брал уроки актёрского мастерства у порноактёра Гленна Маккуина. Но это было исключительно затягивающе, крайне развратно и слишком опасно, чтобы я смог с этим совладать. Он словно бы посвящал всего себя тому, чтобы своей настойчивой нежностью вызвать моё возбуждение, но его ласки были безжалостны.

'Может быть, мне стоило сняться с простым и грубым Леншером? Возможно, было бы лучше, если б я чувствовал только боль, а съёмки закончились, как только Леншер кончил?'

«Я натурал, и играю в любовников с таким парнем, геем, как Гленн Маккуин», - думал я, глядя на него покрасневшими глазами.

«Ух… Ха-а-а!..»

Внезапно движения его талии стали быстрее, я схватился за его плечо и попытался оттолкнуть, но он, всё ускоряясь, сгрёб мои запястья и прижал их к кровати. Удерживая меня, он продолжал ускоряться, и с моих губ сорвался сбивчивый шёпот "Пожалуйста, пожалуйста". Моё тело содрогалось от похожего на пытку ощущения инородного тела внутри, и я попытался высвободить удерживаемые им руки, а Маккуин входил в меня всё более настойчивыми быстрыми и короткими толчками.

«Пож… медленнее… Пожал… М-м-м-м…» - бормотал я, уткнувшись лбом в его мокрое от пота плечо.

Маккуин освободил мои руки и уложил меня на спину. Опускаясь назад, я невольно посмотрел на него и увидел, что меня преследует его неотступный взгляд, словно он и правда смотрит на своего возлюбленного, и, когда я отвернулся, он цокнул языком и провёл языком по моему подбородку.

Я был не настолько глуп, чтобы не осознавать, что для Маккуина этот момент переплетения наших тел согласно концепту "Возлюбленные", лишь способ заработать деньги. Но то, как он смотрел на меня, могло заставить меня обмануться. Мне были не по душе эти его страстные взгляды. Для меня было бы лучше отдаться телом безо всяких чувств. Я занимался этим с Маккуином лишь из-за денег, и эта игра в любовников была мне неприятна.

Я чувствовал на себе пристальный взгляд Маккуина, и в конце концов первым накрыл его губы.

С моего измождённого тела стекло столько пота, что простыня под спиной насквозь промокла. Если бы мои мучения продлились ещё хоть немного дольше, вероятно, мне бы пришлось добираться домой ползком, независимо от того, насколько я вынослив. Я всё продолжал мастурбировать свой член скользкими от смазки руками, пока, наконец, не появилось ощущение приближающейся эякуляции.

Не сводивший с меня взгляда Маккуин, заметив моё учащённое дыхание, прижался губами к моему влажному от пота лбу: «Стой, хватит. Ещё… немного…»

Маккуин, уперевшись рукой в кровать, второй рукой сжал мой член за мгновение до того, как я кончил. В напряжении склонившись надо мной, он смотрел на меня сверху вниз, и из-за того, что он больше не мог притворяться спокойным, на его лице не было привычной улыбки.

В какой-то момент после того, как он снова резко вошёл в меня, то зудящее ощущение снова стимулировало меня изнутри. Пальцы моих ног поджались, и, как только давление на анальное отверстие на мгновение исчезло, тяжёлый член снова массивно в меня вонзился, и в этот миг моё тело потряс сильный оргазм.

«А-а-а-ах!»

В мгновение мощного наслаждения я почувствовал, как сперма брызнула из моего члена, и поспешно прикоснулся к нему рукой, но эякуляция уже закончилась.

Лицо Маккуина дрогнуло.

Я не знал, была ли причина оргазма в том, что я незадолго до этого мастурбировал, или же от тех приятных ощущений сзади. Я в замешательстве посмотрел на Маккуина и, как только наши взгляды встретились, опустил глаза, прерывисто дыша, и содрогнулся от ощущения того, что глубоко находящийся член, вырвался наружу.

Маккуин встал на коленях над моим животом, сорвал презерватив и, не сводя с меня глаз, обхватил рукой блестящий от смазки член. После того, как он долго ласкал свой член рукой, он кончил, и из его горла вырвался тихий и низкий стон. Почувствовав на своей груди тёплое и влажное ощущение, я поднял взгляд и наши глаза встретились.

Его дыхание было столь же тяжёлым и прерывистым, как и моё, но того же замешательства он явно не испытывал. Маккуин сухо сглотнул и смахнул ладонью пот с влажного лба.

Кончив, он смотрел на меня сверху вниз, и в его глазах уже не было фальшивой влюблённости. Его красивые глаза холодно взирали на меня словно с обложки диска "Жиголо", что я видел в его библиотеке.

Промелькнувшее в его взгляде безразличие сказало мне, что спектакль окончен.

Но это длилось всего мгновение. Сейчас его глаза, в которых уже нельзя было прочесть его мыслей, улыбались. Он вытер пот со лба и наклонился, чтобы покрыть поцелуями моё ставшее чувствительным тело. На миг слегка сжав сосок губами, он поднялся к подбородку, слизнул каплю попавшей на него спермы и в ласковом поцелуе накрыл мои опухшие и саднящие губы. Словно бы вознаграждая за безжалостный секс, Маккуин очень нежно целовал меня, точно любовник, что после интимной близости наслаждается отголосками* удовольствия.

(* игра слов: использовано то же слово, что и в корейском имени ГГ (Ёун 여운). Дословно «наслаждается отзвуком/отголоском/Ёуном после секса» )

Поцелуй затягивался, и Тейлор с камерой в руках со смехом предложил: «Что ж… Замечательная атмосфера, может, отснимем заодно и на следующую неделю?»

Когда я бросил на Маккуина мутный и усталый взгляд, на его лице играла озорная улыбка.

«Ну, я не против. А ты что думаешь? Отснимем?» - Гленн Маккуин, растянув губы в улыбке и рассмеявшись, слегка склонился ко мне, приобнимая за плечи.

Не имея ни сил, ни желания ответить, я лишь покачал головой. Я знал, что Тейлор пошутил, и знал, что Маккуин спросил не всерьёз. Моё тело охватило такое изнеможение, что я, казалось, не мог пошевелить даже кончиком пальца.

Подходя ближе с камерой, Тейлор спросил: «Ну и как? Как тебе твой первый раз в роли пассива?»

«Так…»

«Так?..»

«Кажется, теперь я понимаю… почему женщины… так стонут… Довольно сильно… утомляет», - пробормотал я хриплым прерывающимся голосом, медленно открывая и закрывая глаза.

Внезапно вокруг воцарилась тишина, и покрасневший Тейлор, кашлянув, спросил: «Гленн, а ты что скажешь?»

«Не спрашивай».

«Почему?»

Вместо ответа Гленн тихо усмехнулся и поднялся с кровати, взяв протянутое Джеком Блэком полотенце.

Когда человек, что накрыл и согревал меня своим телом, ушёл, я осознал, что съёмка наконец завершилась. Я посмотрел на настенные часы и увидел, что было уже почти 8 вечера.

'Мы снимались больше одного часа и 50 минут? А я не так уж физически слаб, как думал.'

Хмурясь, я сел на кровать, наконец разогнув свою затёкшую поясницу.

В моих ногах не осталось ни капли силы, а сам я чувствовал себя так, словно меня прожевали, а потом мной же вытошнили. Моё настроение, разум и состояние всего тела было в беспорядке. Угрызения совести, все виды смущения и неловкости, как и неприятное ощущение от спермы на груди смешались во мне. Я смотрел в спину Гленна Маккуина, идущего к Джеку Блэку, а мне казалось, что его член всё ещё медленно скользит глубоко внутри меня.

«Даже когда я его отредактирую, ролик будет длиннее 40 минут. М-м-м, может, тогда разделим его на две части?»

«Давай».

«Хм, а если добавить закулисные сцены, возможно, получится даже три видео?»

«Мне всё равно. Что ж, уже слишком поздно, так что отредактируй, а доделаем, когда уже будем в Англии. Всем пора по домам».

«Кхм, но я… Мне жалко редактировать, можно оставить оригинал? Сегодня было так… Кхм…»

Маккуин хмуро смотрел на суетливого Джека Блэка, затем его взгляд, скользнув мимо его спины, переместился ко мне. Некоторое время мы смотрели друг на друга, и он первым отвернулся.

«Мне всё равно», - пожал плечами Маккуин и направился в душевую.

Странно, но, когда он проходил мимо, я почувствовал, как его взгляд холодно царапнул мою грудь.

Я пустым взглядом посмотрел на свою грудь, где смешалась его сперма и моя. Следы нашей страсти уже остыли. Почувствовав прикосновение чего-то тёплого к спине, я обернулся и увидел Джанин, которая укрыла мои плечи большим полотенцем.

«Спасибо».

Я поправил полотенце, а Джанин, избегая смотреть мне в глаза, отвела взгляд и почесала затылок. Выражение её лица было заботливым, без следа неприязни или же улыбки. Хоть и была смущена, она, казалось, беспокоилась обо мне, но у меня не было никаких сил убеждать её, что всё в порядке.

Встать было нелегко, потому что мои ноги неудержимо дрожали, и всё же, с трудом заставив себя подняться, я побрёл в открытую душевую при студии. Стоя в нескольких шагах от Маккуина, я включил воду и омыл тело водой. Воздух из кондиционера так заморозил моё тело, что сейчас я чувствовал, как горячая вода, льющаяся из лейки в душе, расслабляет мои уставшие мышцы. Я позабыл обо всём, и меня клонило в сон.

«Тебе завтра на работу?»

Я обернулся и увидел, что он смотрит на меня и трёт плечи губкой.

«…Нет. Из-за дождя мероприятие в понедельник отменили».

«Тогда оставайся и ложись спать».

Брызги горячей воды попали мне в глаза, и в них защипало. Потерев их тыльной стороной ладони, я снова посмотрел на него.

«На улице сильный дождь. Ехать домой на машине будет небезопасно. Здесь… много комнат».

Немного замявшись, он опустил глаза и добавил: «Да и твоё тело…»

«…….»

Как он и сказал, за окном всё ещё шёл дождь. Тяжёлым водопадом он не переставая падал на город, и они все даже гадали, смогут ли завтра улететь в Англию. Посмотрев на меня сверху вниз ещё мгновение, Маккуин опустил голову и резко потёр лицо руками.

'Из-за дождя.'

Эти слова не слетели с моих губ, но я тихо повторил их в своём сердце.

Это всё из-за дождя.'

«Хорошо».

Я поднял голову навстречу потоку воды, и он с силой ударил мне в лицо. Возможно, это было из-за горячей воды, но в моей голове стало жарко.

Глава 4.4

Из-за дождя мы не могли провести фотосъёмку снаружи, так что сделали фотографии для загрузки на главную страницу на студии с фоном. Маккуина сейчас со мной не было: он стоял с камерой, глядя на меня равнодушным взглядом. Во время фотосессии он с серьёзным выражением лица поцеловал меня и, услышав, как пару раз щёлкнул затвор камеры, прижался губами к моей шее. Вот и всё.

Джек Блэк положил флешку с видео в защитный кейс и убрал её в рюкзак, к тому времени Тейлор и темноволосый оператор – его звали Лиам – ушли домой. Гленн Маккуин уже оделся и просматривал через маленький жидкокристаллический экран только что отснятое видео.

В студии было достаточно прохладно, чтобы член, который я возбуждал для съёмок, успокоился. Ранее Джек Блэк попросил меня на съёмки приходить в боксерах, а не в транках, и нижнее бельё облегало словно брифы*, а ощущение прикосновения ткани к коже было непривычным.

(* боксеры – свободные и длинные трусы (а-ля семейники), транки – обтягивающий и более короткий вариант, брифы – самые короткие (а-ля плавки) )

«Ни о чём не думай и хорошенько выспись».

«Да».

«Если захочешь посмотреть фильм, скажи Маккуину, он включит. Для справки: на втором этаже довольно много DVD, но на пятом – гораздо больше. Ты точно сможешь найти что-то на свой вкус».

«…Да».

«Если не сможешь уснуть, позвони мне. До полуночи я всё равно спать не лягу. Ясно?»

«Хорошо».

«И, если проголодаешься, скажи Маккуину, и он что-нибудь приготовит. Я не уверена, купил ли он продукты, ведь нас почти две недели не будет, но скажи, что я попросила. По нему не скажешь, но на самом деле он отлично готовит».

«…….»

Маккуин, сидевший на диване и сосредоточенно просматривающий видео, что недавно снял, обернулся к Джанин, вопросительно приподняв бровь, после чего улыбнулся и перевёл взгляд обратно на ЖК-экран камеры.

«Да, и ещё, попроси у него какую-нибудь сменную одежду. В этом спать будет неудобно…»

«Джанин…»

«М?»

«Почему ты так обо мне заботишься?» - спросил я, коснувшись её плеча.

Не то чтобы я не понимал, с чего она так обо мне переживает. У женщин шестое чувство развито гораздо лучше, чем у мужчин, и поэтому она могла инстинктивно почувствовать во мне признаки тревоги. Разумеется, причиной моего плохого настроения были не только усталость, боль и чувство вины из-за зарабатывания денег на порнографии. Всё было немного сложнее.

«Просто так», - ответила девушка после долгой паузы.

Она волновалась и даже не понимала причины своего волнения. Я легонько ткнул указательным пальцем в лоб Джанин, и девушка, беспокойная и суетливая, испустила долгий вздох и пожала плечами.

«Я позвоню тебе, как буду дома. Доберусь примерно через час».

«Эй ты, болтушка, пойдём уже. Не видишь что ли, что я заждался, а? И разве непонятно, что ты его уже задёргала?» - вздохнув, Джек Блэк взирал на Джанин в позе "Ослеплённого безумием", той самой скульптуры, что она создала.

Маккуин, посмотрев на моментально разозлившуюся Джанин, махнул рукой Джеку Блэку, устало прижавшего ладони к ушам.

«Подойди», - позвал он Джека, и тот, недовольно ворча, приблизился.

«Эта сцена, лицо Томми крупным планом».

«Угу».

«Чередуй её попеременно с первой».

Взгляд Джека Блэка перешёл с ЖК-экрана на меня, уставившегося на них. Мне хотелось притвориться, что я не слышал их разговора, но лицо уже пылало.

«И этот кадр сделай крупным планом, а потом пусть он перейдёт в панорамный, чтобы было видно всю сцену».

«Эм-м-м… Ох. Зачем ты?..»

«Позже займись этим».

«Давай потом…»

«Почему?»

Джек Блэк, толкнув Маккуина локтем в бок, что-то зашептал ему на ухо.

Я почувствовал, что взгляд Маккуина переместился с экрана на меня. Вздохнув, я убрал руку с плеча Джанин и сунул её в карман.

'Учитывая, как часто я краснею, я выгляжу в их глазах полным придурком.'

«Джен, иди».

«Ой. Хорошо».

Блэк со смущённым выражением лица подошёл к Джанин и забрал у неё часть вещей. Перед тем, как лифт звякнул и они в нём скрылись, оба на прощание помахали мне и Гленну.

И лишь только едва слышный за закрытыми окнами шелест дождя эхом раздавался в опустевшей тихой студии. Я смотрел на ночной пейзаж за окном, скрытый во влажном тумане, и у меня появилось странное ощущение, что мы словно рыбы, запертые в аквариуме.

Из-за дождя в помещении было холодно и сыро, и, когда Джанин и Джек Блэк исчезли, в большом зале студии воцарилась леденящая тишина. Однако даже сейчас, когда двое из четырёх человек ушли, я не мог понять, почему присутствие одного этого человека, который ранее касался меня, давило на меня гораздо сильнее, чем присутствие кого-либо другого, даже… душило.

Гленн Маккуин, опустив глаза вниз, смотрел проигрываемое видео на ЖК-дисплее, и его бесстрастный взгляд, казалось, выискивал те самые моменты, что смогут увлечь и возбудить других людей. Из дешёвого встроенного микрофона камеры донёсся полный шумов неясный звук. Когда я говорил с Джанин, я не замечал этого, но…

'Словно я плачу. Нет, словно я умоляю его дать мне больше…'

'Чёрт…'

Мои кулаки невольно сжались и разжались. Когда я вспомнил свои предыдущие ощущения, моё сердце забилось как бешеное. Мне отчаянно хотелось оторвать себе уши, только бы не слышать свой собственный голос, который словно бы мне и не принадлежал вовсе. Я нахмурился и собрался отойти подальше, но тут звук внезапно оборвался. Я услышал, как он отложил камеру, поднялся и направился ко мне.

Замерев на месте, неспособный даже сглотнуть, я уставился в окно, после чего обернулся к Маккуину.

«Ты, должно быть, устал. Пойдём наверх», - сказал он, хлопнув меня по спине.

Пока мы поднимались по лестнице, автоматические сенсорные светильники, словно загоняя нас во мрак, загорались и снова гасли за спиной.

Когда я поднимался по винтовой лестнице, ведущей на верхний этаж, мне казалось, что я взбираюсь вверх в сумрачной и тесной средневековой башне. Но, когда Маккуин, стоя на пятом этаже, открыл дверь, это ощущение вмиг исчезло. Я понял, что мои смутные представления о его жилье, что казалось мне мрачным и угрюмым, были лишь иллюзией.

Первое, что бросилось мне в глаза, когда в гостиной зажёгся свет, была фотография во всю стену.

Нет, это была не совсем фотография. Маленькие монохромные плитки мозаики с помощью света и тени складывались в картину. Это было изображение железнодорожной станции, тающей в густой туманной дымке. Из-за тумана точки схода рельсов поезда не было видно, и всё внимание приковывалось к потрёпанному и невзрачному человеку в плаще, ожидающему поезда, фигуры же остальных людей были скрыты в плотном тумане, оставаясь лишь размытыми силуэтами.

Образ этого человека, стоящего спиной на платформе и ожидающего поезда, которого не было видно в тумане, делавшим всё нечётким, производил сильное впечатление, да и вся эта картина, состоящая лишь из света и тени, была очень эффектной. Поезд наверняка придёт вовремя, но настроение картины было пронизано чувством неуверенности и неопределённости, каким был и сам густой туман. Казалось, в этой изолированности и неясности вечного ожидания было что-то бесконечно одинокое.

Похоже, я, даже не подозревая об этом, был пленён мозаикой. По какой-то причине этот образ засел в моём сердце.

Неподвижно замерев перед фотографией, я спросил у Маккуина, стоявшего за моей спиной: «Как называется эта картина?»

Когда я задал вопрос, подумав, что мне нужно будет позже разузнать о ней, он наклонил голову и ответил: «Хм, я даже не задумывался об этом».

Он взглянул на картину с бесстрастным лицом, мгновение подумал и сказал: «М-м-м, как насчёт "Призрачная жизнь"?»

Маккуин мельком посмотрел на меня, опустив взгляд, после чего прошёл мимо, пересёк гостиную и вошёл в комнату. Как и от этой мрачной картины, когда он проходил мимо, я почувствовал ощущение тревоги и медленно провёл рукой по предплечью.

Раз он сказал, что никогда не думал об этом, могла ли эта впечатляющая чёрно-белая мозаика, что висела на стене, быть его творением, а не кого-то другого? Такое было возможно, потому что он мастерски обращался с камерой. Надписи на железных указателях железнодорожной станции были не на английском, словно фото было сделано во время путешествия по какой-то бедной европейской стране.

'Призрачная жизнь.'

Это название, что он спонтанно придумал, вполне соответствовало мозаике, и я про себя проговорил его. Жизнь призрака, что всегда в одиночестве, даже если существует в одном и том же пространстве с остальными, невидна и неощутима. Я смотрел на картину, словно пойманную в ловушку вечного ожидания, и мне казалось, что я понимаю причину этой тревоги.

Из потолочного кондиционера на меня подул холодный воздух.

«Здесь влажно, поэтому я включу его ненадолго».

Из-за непрерывного дождя температура упала, и, когда он включил кондиционер, по моим плечам побежали мурашки. Маккуин протянул мне сменную одежду: чёрные спортивные штаны, чёрную футболку из хлопка и тонкий синий кардиган. Я считал себя тоже довольно высоким, но одежда, которую он дал, была достаточно большой, чтобы пришлось подворачивать рукава и штанины.

Когда я, переодевшись, вышел из комнаты, Маккуин был на кухне и что-то готовил на плите. Я немного побродил по просторной гостиной и присел на краешек мягкого дивана. Из гостиной вели пять дверей - как он и сказал, здесь много комнат. В отличие от студии внизу, передо мною было пространство, где чувствовалась индивидуальность и характер Маккуина.

«Выпей, ты, должно быть, замёрз».

То, что он протянул мне, оказалось горячим глинтвейном. В аромате вина я ощутил нотки лимона, апельсина, корицы и гвоздики.

«Я положил много мёда, так что может быть слишком сладко».

Сев рядом со мной, он медленно пил горячий глинтвейн, от которого исходил пар. Как он и сказал, горячее вино и впрямь было сладким.

«В детстве мама всегда варила мне глинтвейн, когда я болел. Алкоголь, конечно, выпаривался, и всё равно давать его ребёнку…» - тихо рассмеявшись, он откинулся на спинку дивана.

Посмотрев на изгиб его шеи и адамова яблока, я перевёл взгляд на тёмно-красное вино в моей руке: «Говорят, что это французское народное средство».

«Да?»

«Помогает при простуде».

«Возможно», - он машинально кивнул и выключил кондиционер, убедившись, что запотевшее от влаги окно очистилось.

Несмотря на то, что при варке большая часть алкоголя и правда выветрилась, я всё равно согрелся.

«Ты хорошо себя чувствуешь?»

Я ощущал на себе его пристальный взгляд. Хоть до сих пор внутри и было чувство чего-то инородного, но я ровным голосом ответил: «Да».

«Я старался уберечь тебя от травм, но, видимо…» - он нахмурился так, что его брови сошлись в одну линию.

Мне было интересно, что он хотел сказать, но договаривать он не стал.

После долгого молчания Маккуин произнёс: «Скажи мне, если будет болеть. Есть разные таблетки и мази, снимающие боль».

Видя, как он просто так демонстрирует свою доброту, в ответ я твёрдо сказал: «Всё в порядке. Вам не нужно об этом беспокоиться».

Его заботливое отношение напомнило мне наши съёмки. Я твёрдо отверг его любезность, но подумал, не слишком ли холодно прозвучали мои слова. Но Маккуин, похоже, не особо переживал насчёт этого. Возможно, ему не было дела и до той повисшей неловкой тишины, что я в полной мере ощущал в этот момент. Должно быть, для него я был человеком, на которого с момента окончания секса перед камерой больше не нужно было обращать внимание.

«Может, поужинаем чем-то простым?»

Он сделал глоток уже порядком остывшего глинтвейна и поднялся: «Я днём лишь немного перекусил, так что уже проголодался. На тебя я тоже приготовлю».

Хоть мой желудок не был пуст, но я тоже немного проголодался, поэтому кивнул. Он прошёл прямиком на кухню, открыл холодильник и шкаф, что-то нарезал и принялся готовить на плите. Пока он хозяйничал, я включил телевизор пультом, лежащим на столике перед диваном, и начал бездумно листать каналы.

На книжной полке рядом с телевизором плотными рядами стояли DVD-диски и книги разных жанров. Передо мной предстал образ Гленна Маккуина в повседневной жизни: этот многогранный человек интересовался не только порно, но и произведениями множества разных культур и жанров. Лишь то, что он хорош в сексе, не помогло бы ему выстроить подобную империю порнографии. Скорее всего, те идеи, что он, ведомый не только интуицией, использовал для удовлетворения множества сексуальных фантазий, основывались ещё и на принципах, что он черпал из культурного наследия многих стран. Да, скорее всего, так и было.

«Почему ты включил телевизор и выбрал канал, где идёт одна реклама?»

В этот момент на экране канала "Магазин на диване" шла реклама средств для прочистки забившихся труб и унитазов. Маккуин, незаметно подойдя и встав за моей спиной, посмеивался.

'Я думал о Вас.'

Но я не мог этого сказать и тоже слегка улыбнулся.

Как он и сказал, ужин был лёгким и простым -  это была паста с томатным соусом и морепродуктами. Он разложил из кастрюли спагетти по тарелкам и сел за стол.

Мне не хотелось ни о чём с ним говорить, поддерживая тем самым приятную атмосферу, Маккуин тоже молчал, и мы вдвоём в тишине опустошали свои тарелки, не сказав друг другу ни слова. Лишь шум дождя да громкая реклама домашнего шоппинга по ТВ заполняли пространство.

Он выглядел уставшим, вероятно, он и правда толком не спал, лишь тогда утром вздремнул на диване.

В тишине он вилкой скрутил спагетти, отправил их в рот, прожевал и вдруг произнёс: «У меня здесь много DVD».

Сонный Маккуин, медленно моргнув, поднял глаза и посмотрел на меня: «Это моё единственное хобби. В какой-то момент это хобби переросло в одержимость. Очень затратную по деньгам одержимость».

Я кивнул головой, подумав о Джанин, чьим объектом страсти, от которого она была без ума, были солнечные очки.

«Кроме студии на втором этаже, на четвёртом тоже неплохая коллекция. То, что я часто смотрю, отдельно собрано здесь, на пятом этаже. Если что-то захочешь взять из этой библиотеки, скажи. Каталог в папке рядом с телевизором».

Там, куда указывала его рука, стояли две синие папки.

Пока я оценивал на глаз их солидную толщину, он продолжил: «Не будь у меня каталога, можно было бы по ошибке дважды купить одно и то же».

Я кивнул.

Маккуин, накрутив спагетти на вилку и отправив её в рот, добавил: «Если тебе понравится что-то из каталога, бери смело. Только обязательно верни».

Из-за спагетти во рту его щека выпирала.

Хоть я старался не спешить, но моя тарелка уже опустела. Сделав глоток оставшегося в бокале глинтвейна, я молча ждал, когда он доест.

Под звон приборов он проговорил: «Ты сегодня очень стеснялся».

«…….»

«Ну, девять лет назад мне тоже было непросто раздеться перед камерой».

'Девять лет назад.'

Я сделал глоток глинтвейна, думая, что через год будет уже 10 лет, как он занимается этой работой. Джанин как-то сказала, что в качестве порноактёра он дебютировал в 20, из этого можно было предположить его нынешний возраст. Я прикинул, что ему где-то от 29 до 31 года.

«Что ж, сейчас всё иначе», - он пожал плечами и улыбнулся.

Теперь, когда я уже занимался с ним сексом, мне казалось, что я точно знаю, какова его улыбка. Она излучала непринуждённую уверенность в себе и дикую, неповторимую сексуальность притягательность.

«Девять лет назад это началось как порно для натуралов?..»

«Нет. Мне не пришлось. Я понял, что я гей, когда мне было 11».

Он закрыл глаза и устало помассировал их пальцами.

«Я учился в миссионерской школе, и, когда я увидел монашеское лицо учителя богословия, который кроме всего прочего был близким другом моего отца, я подумал, что хочу, чтобы его лицо исказилось от шока. Я так сильно хотел вызвать на его лице эмоции, что меня самого это удивляло».

«…….»

«Сперва я подумал, что это какая-то тяга к насилию и неповиновению, но, когда я стал старше и всерьёз об этом поразмыслил, я понял, что это была вовсе не потребность в насилии, а сексуальное желание. Вот так уже в юном возрасте я невольно это понял».

Он отодвинул от себя полупустую тарелку, сложил руки на стол и расслабленно подпёр рукой подбородок. В другой руке он держал бокал с глинтвейном, лениво его взбалтывая.

«Я родился в крайне набожной христианской семье. В ней даже мысли о сексе были постыдны и клеймились позором. Но невозможно всегда сдерживать и подавлять свои желания, и однажды они вырвались наружу», - Маккуин цинично произнёс это с выражением усталости на лице.

После долгой паузы он тихо пробормотал низким голосом: «С тех самых пор, когда я вижу человека, который ведёт себя так же по-монашески, я просто не могу оставить его в покое».

Маккуин покрутил в руке тонкую ножку бокала, и тёмно-красная жидкость расплескалась по его стенкам.

«Впрочем, это было давно».

Тихонько цокнув языком, он сделал большой глоток уже холодного глинтвейна. В этот момент мне вспомнились слова Кайла, когда он сказал, что во мне есть что-то аскетичное, словно в тибетском монахе. При этой мысли у меня пересохло во рту, я с трудом сглотнул и закусил губу. Следом подумав о том, что я, должно быть, слишком заостряю на этом внимание, я подавил горькую усмешку, тем временем его взгляд медленно переместился ко мне. Мы некоторое время не отрываясь смотрели друг другу в глаза, будто наши взгляды переплелись.

В этот момент зазвенел телефон. Мне показалось, что эта давно устаревшая мелодия точно взрывом разорвала неподвижный воздух. Имя, что отобразилось на экране мобильного телефона, на который я смотрел со странным чувством облегчения, принадлежало Джанин Китон. Она сказала, что позвонит, как только доберётся домой, и, похоже, именно поэтому и звонила.

«Доехала домой?» - говоря это, я незаметно посмотрел на Маккуина.

«Да. Дождь так льёт, что я насквозь промокла. Ох, ужасно».

Высокий голос Джанин эхом разнёсся по комнате. Маккуин, ещё мгновенье посмотрев на меня, резко поднялся из-за стола и отнёс пустые тарелки в раковину.

«Что делаешь?»

«Ужинаю».

«На ужин было что-то вкусненькое?»

«Да».

«Ох, а я так умирала с голоду, что купила по дороге гамбургер. Теперь я наверняка потолстею».

«Ты худая. Спокойно его ешь».

«Ой, да брось».

Ворчливым тоном она невнятно пробормотала, что я хороший лжец и говорю ерунду. 'Похоже, она уже его жуёт.' Время от времени в её голосе слышался смех.

Я хотел помочь ему помыть посуду и встал из-за стола, зажав телефон между ухом и плечом, но он лишь достал кружки и положил в них пакетики ромашкового чая.

«Вы сейчас вместе?»

«Да».

«Вы только поели или?..»

«Да, только поели».

Рука Маккуина, наливающая воду из чайника, внезапно замерла.

«Я всё время об этом думала по дороге домой…»

«М?»

«Ты сегодня немного… Я просто очень сильно переживаю за тебя…»

«…….»

«Не подумай, что я сую нос куда не нужно, просто… Когда я ушла, мы поболтали о том о сём с Джен… Ну, и я забеспокоилась».

«Забеспокоилась?»

«Если Маккуин предложит тебе сегодня переспать с ним, ох… Не знаю, зачем я говорю такое, но…»

«…….»

«Конечно, если ты действительно этого захочешь, то ничего не поделать. Ну, если до этого дойдёт, и тебя потянет...»

Звук воды, наполняющей кружки, уже давно прекратился. Держа в руке чайник, Гленн Маккуин, застыв, молча смотрел на стол.

'Он наверняка просто потерял дар речи от такого.'

Опасения Джанин ещё больше усугубили эту и без того странную ситуацию. Когда я мельком глянул в зеркало, мне показалось, что моё лицо потемнело.

«Джанин».

«Да?»

«Не нужно переживать о всякой ерунде».

Возможно, потому, что тон моего голоса был очень жёстким, с другого конца телефона не прозвучало ни слова. Не знаю, почему она так переживала, но мне вовсе не хотелось быть грубым с Джанин, которая так сказала лишь потому, что волновалась обо мне.

Я тихонько вздохнул и добавил: «Ты, должно быть, устала, ложись спать».

«…Да».

«Я вешаю трубку».

«Угу».

«Спокойной ночи».

«Ладно. Только всё равно телефон на ночь не отключай».

Прежде, чем я успел сказать хоть слово, Джанин завершила звонок.

'Может, Джанин просто так развлекается?'

Держа в руке смолкший телефон, я искоса посмотрел в его сторону, но мне не хватало смелости встретиться с ним взглядом. Гленн Маккуин так и не налил чай в свою кружку.

«Неужели я настолько незаслуживающий доверия человек?» - пробормотал он себе под нос, протягивая мне чашку чая.

Его лицо со слабой, несколько саркастичной улыбкой, было опущено вниз к чашке с горячим чаем, от которой исходил пар. В тот момент, когда Маккуин поднял голову и встретился со мной взглядом, он цинично улыбнулся.

«Зубная щётка на полке в ванной».

Он пододвинул стул к столу, повернулся спиной и пока шёл по гостиной в комнату, он ни разу не обернулся.

***

Из-за того, что я спал в чужой постели, я долго не мог уснуть, постоянно ворочался и просыпался. Вдобавок болезненное жжение в анусе никак не утихало.

Наверное, вместо того, чтобы пытаться спасти остатки своей репутации, мне следовало попросить обезболивающую мазь, чтобы облегчить жжение. Стоило только немного пошевелиться, анус обжигало болью, и со временем легче не становилось.

Было уже за полночь, и значит, наступил новый день, но с тех пор, как я занимался сексом с Гленном Маккуином, минуло едва ли часов семь. Мгновения, что были полны страха, влажных и липких прикосновений, его чрезвычайно подавляющего присутствия, что заставляло спину сжиматься и дрожать от напряжения, прошли. Однако жгучая боль осталась.

Я едва мог вытерпеть то жжение, которое, казалось, всё усиливалось, и чувствовал, словно размер анального отверстия так и не пришёл в норму. Промаявшись некоторое время, я ощупал анус: мне показалось, что он немного опух. Даже если бы Маккуин использовал всю смазку в мире, это место всё равно было слишком узким, чтобы его член в нём без проблем поместился. Но настоящая проблема заключалась не в тех ощущениях, что остались в теле.

В семнадцать лет, в возрасте не слишком позднем или раннем для первого раза, я впервые занялся сексом со своей девушкой. Моя жизнь, разумеется, не была слишком долгой, но, оглядываясь назад, мой первый раз стал поворотным моментом, некой границей, разделившей мою жизнь на "до" и "после".

С того момента, как я испытал, что такое секс, многое изменилось. Познав секс, я больше не был ребёнком, который проводил время с девушкой держа её за руку.

Так же было и с сексом с Маккуином. Сейчас осталась только боль, но, может, однажды это будет иметь какое-то другое значение? Сказать по правде, со вчерашнего дня, после нашей связи с Маккуином, этот вопрос меня немного тревожил.

В голове в который раз прокручивались события предыдущего дня. Цунами незнакомых ощущений, когда Маккуин двигался надо мной, успокаивая и снова и снова проникая в меня, все мгновенья того жаркого, влажного и непристойного секса с ним. Но самое смешное, что все эти чувства не были мне неприятны. Я просто боялся.

В конце концов, вместо того, чтобы оцепенело пялиться в темноту, я пошарил рукой по кровати в поисках мобильного телефона. Подумав, что он упал на пол, пока я был погружён в свои мысли, я включил свет и только тогда смог найти его под кроватью.

Я сел на край кровати, рассеянно глядя на мобильный телефон. На экране отобразилась поисковая строка. После секундного колебания я набрал в ней имя "Гленн Маккуин". Тут же появилось его имя, зарегистрированное в Википедии.

Гленн Маккуин (настоящее имя Клид McQueen) - гей порноактёр и режиссёр, а также основатель и CEO* McQueen Entertainment, крупнейшей в Нью-Йорке кинокомпании гей фильмов для взрослых. Он также известен своими откровенными высказываниями в адрес христианства и консервативных религиозных общин, критикой употребления наркотиков в гей-сообществе и осуждением небезопасных сексуальных связей.

(* Аббрев. Chief Executive Officer, главный исполнительный директор/генеральный директор)

Он родился в штате Миссисипи, США, с 3 до 8 лет жил с матерью в Германии, а затем переехал в США с отцом. Во время учёбы в колледже в Нью-Йорке он основал McQueen Entertainment на деньги, заработанные с обнажённых фотосъёмок, съёмок в гей порно любительского жанра и эскорт-услугах.

В нижней части статьи были указаны ссылки на фильмографию и внешние сайты. Смущающие названия, которые я увидел в тот день, когда впервые посетил McQueen Entertainment, также были в том бесконечном списке. Я наудачу вбил его имя в поисковик, но даже и представить себе не мог, что он настолько знаменит, что о нём будет статья в Википедии.

Было неожиданно уже то, что он посещал миссионерскую школу, но я и подумать не мог, что он окажется родом из консервативного Юга*. Одиннадцатилетний мальчик, который так рано осознал свои желания, который хотел исказить лицо аскетичного учителя богословия, признал, что он гей, и впоследствии совершенно не терзался угрызениями совести из-за того, что зарабатывал деньги своим телом?

(* The American South, The South, Южные штаты США (16 штатов) — крупный экономико-географический и историко-культурный регион США, расположенный на юго-востоке страны. В силу исторических перипетий Юг стал особой субкультурой США, которой более свойственны консерватизм, религиозный фундаментализм и насилие. Вики. )

Я отложил телефон, представляя себе юность Маккуина, взбунтовавшегося против всего, что его окружало.

'По-прежнему не могу уснуть.'

За окном виднелась только стена соседнего здания. Когда я немного приоткрыл окно, шум дождя затопил комнату. Ночью дождь немного поутих. В свете, лившемся из комнаты, капли дождя рассыпались серебром словно маленькие рыбьи икринки.

Я прошёл в гостиную, уселся на диван и раскрыл синюю папку. Обе папки были невероятно толстыми, словно телефонные справочники, одна была отсортированна по режиссёрам, другая – по названиям. В перечне были работы режиссёра Стэнли Кубрика "Заводной апельсин'', "С широко закрытыми глазами'', работы режиссёра Ингмара Бергмана, которые я видел в театральном кружке, когда учился в старшей школе…

Фильмы, что он часто смотрел, были отдельно отмечены, подчёркнуты синими чернилами с краткими комментариями. Рядом с "С широко закрытыми глазами'' прописными буквами было выведено "Господа. Пожалуйста, господа…"*.

(* написано по-английски "Gentlemen. Please, Gentlemen…" Реплика из фильма )

Просмотрев заметки, следы размышлений, что оставил Гленн Маккуин, я вернул папку на место.

Так я и сидел, просматривая каталоги фильмов и книг, когда часовая стрелка указала на пять часов утра. Неплохо скоротав здесь ночь, я хотел собраться и тихо уйти. Открывая дверь в ванную, я размышлял, что будет нормально, если я оставлю короткую записку, что у меня всё хорошо, и уйду. Отчего-то мне очень не хотелось оставаться здесь до утра и снова встречаться с ним. Но с его появлением моим скромным надеждам было не дано осуществиться.

В тот момент, как я, уже умываясь, выдавил пасту, чтобы почистить зубы, он неожиданно открыл дверь и вошёл.

«А... Доброе утро», - поздоровался он с удивлённым выражением лица.

Возможно из-за сырости, но сейчас на его затылке было беспорядочное сорочье гнездо. Я заметил это и невольно рассмеялся, и Маккуин, вероятно не ожидая увидеть мою улыбку, в удивлении вскинул брови, затем он посмотрел на себя в зеркало и тоже рассмеялся.

«Хорошо спалось?» - спросил он, приглаживая лохматые волосы на затылке.

Наши глаза встретились в отражении зеркала.

Подняв руку, чтобы наконец почистить зубы, я кивнул: «Да».

Я подумал, что он тут же выйдет из ванной, но он босиком прошёл по сухому полу, встал рядом и с всё ещё сонным лицом выдавил на щётку зубную пасту. Я некоторое время раздумывал, выйти ли мне или чистить зубы вместе с ним, но было бы нелепо ни с того ни с сего вот так уйти, поэтому я начал чистить зубы.

В фильмах я видел, как любовники, просыпаясь поздним утром после страстной ночи, вместе чистили зубы. Хоть у нас и был секс, но обстоятельства были совершенно иными, так что этот момент, где два парня чистят вместе зубы, был очень странным. Однако, вероятно, только я переживал об этом, он же, чуть опустив взгляд, сосредоточенно чистил зубы.

Когда он стоял рядом, наша разница в росте стала разительной: мои глаза были на том же уровне, что и его подбородок. 'Хотел бы я быть выше.' После мы поочерёдно выплюнули пену зубной пасты, полоскали рты, и я вышел первым.

'Чёрт, вот почему я опять покраснел, голова как в лихорадке, а дыхание перехватило?'

Я вернулся в комнату и сел на кровать. Моё сердце колотилось как бешеное, и дышать было тяжело.

'Я сошёл с ума.'

Я вдруг осознал, что сухими руками тру мокрое лицо, кроме того я не смог как следует прополоскать рот, поэтому во рту были остатки зубной пасты. Я был так жалок, что мог только вздохнуть.

Когда я вернулся в гостиную, Гленн Маккуин, уже принявший душ, в белом халате выходил из ванной, приглаживая мокрые волосы.

В тот момент, когда я уже шёл по гостиной в направлении лестницы, он меня окликнул: «Ты завтракаешь?»

«Что?»

«Я спрашиваю, ты по утрам завтракаешь?»

«Ну да, немного».

«Тогда подожди, не уходи пока».

Он прошёл в комнату, быстро переоделся и вышел. На нём был чёрный костюм.

Посмотрев на меня, нерешительно топчущегося на месте, он сказал: «Я всё равно отпущу тебя, так что можешь не делать такое нетерпеливое лицо».

На самом деле мне было просто неловко злоупотреблять его гостеприимством, но он, похоже, неправильно понял. Похлопав меня по плечу, он улыбнулся и прошёл на кухню.

'Если я ничего не скажу, то это недопонимание никуда не денется, но, похоже, то, что он неправильно понял, ничего между нами не изменит.'

'Почему этот Король ночи начинает свой день на рассвете?'

Я тоже всегда просыпался с рассветом, так что почувствовал в какой-то степени схожесть с ним.

Я сел на стул и пустым взглядом уставился в спину Маккуина. Он повязал на талию белый фартук и, открыв дверцу холодильника, принялся доставать разные продукты. Для меня было немного удивительно видеть, как такой высокий мужчина без каких-либо лишних движений ловко готовит еду. Каждый его жест вкупе с доносящимися звуками походили на живое утреннее представление.

Сев за стол напротив меня, он поставил передо мной большую тарелку. Кроме того, на просторном четырёхместном столе выстроились салат, порезанные фрукты, тосты, сливочное масло, сыр, бекон, смузи с черникой и обжаренная куриная грудка с чесноком.

Поражённый разнообразием еды, я поднял на него взгляд, в ответ на что он пожал плечами: «Я специально приготовил побольше, потому что нужно было быстро избавиться от продуктов… Ешь».

«Спасибо, с удовольствием».

«Бери побольше, не стесняйся».

Я поднял вилку и, чувствуя, как Гленн Маккуин следит взглядом за движением моей руки, откусил кусочек.

«Вкусно?»

«Да».

Наколов на вилку куриную грудку с чесноком, я положил её в рот и прожевал, после чего, решив, что нужно что-то сказать, сделал глоток воды и заметил: «Вы хорошо готовите».

«Я хорош во всём. Абсолютно, - улыбнулся он. - Зачем скромничать, если у меня всё отлично получается?»

Я тоже улыбнулся: он произнёс это серьёзным тоном, по которому невозможно было сказать, шутит ли он или говорит всерьёз.

«Хм… Хоть это и была шутка, но этому вполне можно верить», - беззаботно рассмеявшись, он разрезал ножом мясо.

Хотя я в общем определил его как человека, с которым мне сложно и неудобного общаться, неожиданные стороны, что он время от времени показывал, делали его в моих глазах человеком непредсказуемым и внезапным, чью личность непросто понять.

Глядя в его глубокие глаза, я спросил, пока пил смузи: «Во сколько Вы едете в аэропорт?»

«Нужно только позавтракать и собраться. Торопиться нет нужды, много багажа мне не требуется, так что можно не спешить».

«К счастью, дождь немного стих».

«И не говори. Вчера просто хлестал…»

Когда он произнёс это, мы оба внезапно замерли.

Из-за дождя.

Какое-то странное чувство разлилось в моей душе, словно сжалась влажная, полная воды губка.

Спустя долгое время рука мужчины, замершая в процессе ковыряния в салате, пошевелилась.

«Знаешь, Дженнифер вроде вовсе и не старательная…»

Маккуин, уставившийся в пустоту, подумал о чём-то и рассмеялся: «…Но внезапно, полная энтузиазма, разбудила спящего человека на рассвете и сказала, что закончила монтаж».

«…….»

«Ролик выложат в четверг».

«…Ох».

Услышав мой неопределённый вздох, он посмотрел на меня и добавил: «Вообще-то…»

Сгребая остатки салата, он тихо пробормотал: «Хоть так случилось, что нам пришлось вместе сняться…»

«…….»

«Вообще я не большой любитель быть для кого-то первым, но… Было хорошо. Давно меня так не захватывало», - произнёс он, накалывая вилкой бекон.

Он сказал это с такой равнодушной интонацией, в которой нельзя было найти ни единого признака эмоций, словно монотонно зачитывал вслух инструкцию.

Опустив взгляд, я молча жевал и глотал свой завтрак. Я не знал, что ответить на его слова.

Это был мой первый опыт в роли пассива, и я не мог сказать, понравился ли он мне или нет.

Не знаю даже, как тем утром я смог доесть. Я опустошил свою тарелку под его рассказы о расписании в Англии и Джанин. Мои мысли снова и снова возвращались к его словам, и я, понимая, как глупо заострять на этом внимание, запрещал себе о них думать.

Глядя на то, как после завтрака он заваривает чай, я вдруг вспомнил о том, что должен покормить кота.

'Удивительно, что эта мысль не пришла мне в голову вчера.'

«Мне пора идти».

«Давай выпьем чай и пойдёшь».

«…Мне нужно покормить кота».

«А… Твой кот...»

Не знаю, что он подумал о коте, которому пришлось целый день голодать, но, наливая чай, он согласно кивнул.

Посмотрев на меня и наполнив кипятком только одну кружку, он добавил: «Обувь в обувном шкафу у входной двери».

«Хорошо».

С чашкой в руке Маккуин расслабленно прислонился талией к раковине. Чуть склонив голову, он пил чай, а я взял ботинки с полки для обуви. Мокрые вчера от дождя ботинки Converse сегодня были тёплыми и пахли дезодорантом для обуви. Подошвы, которые касались моих босых ног, были сухими.

'Хоть я всего лишь расходный материал для его порнофильмов… Он внимателен.'

Когда я обернулся к нему, Маккуин поднял чашку с чаем и улыбнулся: «Удачно добраться».

«До свидания».

Вместо ответа он кивнул, а я толкнул входную дверь. Перед тем, как захлопнуть её, я обернулся – он стоял, опустив голову. Я, мгновенье посмотрев на него сквозь щель, тихо закрыл за собой дверь.

Как только вышел из здания, я сделал такой глубокий вдох, словно до этого был под водой, не дыша, и только что всплыл на поверхность. Когда я вдохнул и задержал в груди влажный воздух, мои лёгкие заболели. Замерев на месте, я дышал, резко и судорожно, не понимая причины охватившего меня напряжения.

Дождь был гораздо слабее, чем раньше, он лишь моросил, и не было нужды открывать зонт. Вдыхая холодный воздух влажного утра, я закрыл глаза.

Когда я открыл их снова, передо мной предстали бесчисленные толпы людей по пути на работу, одностороннее движение запруженной машинами улицы и пар от люков, поднимающийся над мокрой дорогой. В этот момент внезапно, словно меня молотком ударили по затылку, мне почудилось, будто прошлая ночь была сном, напряжение вмиг исчезло, и пришло ощущение реальности. Шумный и суматошный город, эти бетонные джунгли, были моей реальностью.

Глядя вперёд, я сделал шаг. Я был взволнован, и меня охватило какое-то сожаление, но я не оглянулся на старинное здание из коричневого камня, где остался Гленн Маккуин.

Назойливые мысли в моей голове, сожаление на душе, что неотступно преследовало меня… Я не мог понять их.

Подобно жене Лота*, что сбежала из Содома и Гоморры, я чувствовал, что превращусь в соляной столп, стоит только, поддавшись нерешительности, оглянуться назад.

(* Жена Лота (жена Ло́това) — безымянный персонаж Ветхого Завета Библии. Согласно Книге Бытия, превратилась в соляной столп, оглянувшись на разрушаемые небесным огнём нечестивые города Содом и Гоморру. Вики. )

Глава 5.1

На часах было время, в которое по гостям уже не ходят. Когда я открыл дверь, за ней неожиданно оказался парнишка, обливающийся потом от жары.

«Чё?»

'Думаю, это я должен был сказать.'

Посмотрев на меня снизу вверх, малец нахмурился и продолжил указательным пальцем беспардонно и настойчиво жать на дверной звонок. Это был Йови, сын двоюродной сестры Чанга. Своим звонком в дверь он прервал меня в самом разгаре уборки, так что сейчас я с тряпкой в руке смотрел на парня за дверью.

«Зачем пришёл?»

«В смысле? А что, мне нельзя прийти?» - тут же вскинулся Йови, со звоном постукивая пальцем по металлической цепочке на двери, которая была установлена так, чтобы не дать двери открыться нараспашку.

«…….»

«Я в курсе, что я красавчик, но, может, хорош уже смотреть и просто открой дверь?»

Мне было действительно интересно, не унаследовал ли Йови свой бесстыжий характер от Чанга, двоюродного братца своей матери. Отстёгивая цепочку, я представил, как под этой чистой кожей течёт их безжалостная и бессовестная кровь. Стоило мне открыть дверь, как парень тут же ввалился внутрь и потребовал себе холодную воду со льдом.

Держа в руке стакан, Йови окинул взглядом мою тесную гостиную и комнату и заявил: «Ох, этот дом действительно отвратный. Здесь нет лифта да ещё и жарче, чем на улице».

«Зачем ты пришёл?»

«А у тебя тут чистенько».

Из-за нагревающейся от солнца крыши, летом дом был раскалённым, словно пароварка, а с учётом того, что квартира действительно была тесной, в ней становилось очень душно, поэтому я всегда старался как можно чаще убираться.

Глядя на Йови, который оценивающе осматривал комнату, я снова спросил: «Так зачем ты пришёл?»

Сделав вид, что не слышит, он залпом допил воду.

«Чем занимался?»

«Уборкой».

«Есть, что ещё осталось убрать?»

«Кошачья шерсть».

Йови с понимающим видом кивнул головой и подошёл к Эмпе, который с подоконника смотрел в окно. Из-за того, что кот был длинношерстным, стоило мне пропустить день уборки, как его шерсть начинала летать по всей комнате. Эмпа дружелюбно принял ласку даже от такого чужака, как Йови, а тот погладил кота по спине, после чего взял его на руки и плюхнулся на кровать.

«Мне говорили, что на месте вообще не сидится».

«…Да он прямо сейчас спокойно сидит на месте».

«Да я не о коте. Ты, даже когда дома, никогда не отдыхаешь, а всё равно без остановки суетишься, работаешь не покладая рук… О, может, ты мизофоб*?»

(* Мизофобия - навязчивый страх загрязнений, микробов и проч.)

Я покачал головой и вытер со стеллажа спутанную кошачью шерсть и пыль.

«А Сочи сказал, что у Ёуна точно мизофобия. Квартира хоть и тесная, но совсем пустая. Даже мебели почти нет».

«Здесь есть всё, что мне нужно», - вытирая пыль с полок и чувствуя на себе его взгляд, коротко ответил я Йови, болтавшему без остановки.

«Что ж, мне нравится, что ты такой трудолюбивый, но не нужно уж настолько стараться, это всё равно не поможет накопить денег».

'Этот ребёнок поругаться что ли сюда пришёл?'

Складывая тряпку пополам, я ответил: «Ну уж извини, что я такой бесполезный».

«Да всё ок. Это из-за того, что ты хороший».

«Что?»

«Если заниматься чем-то хорошим, то денег не заработать».

На такие представления об экономике у 15-летнего мальчишки мне оставалось лишь безнадёжно вздохнуть. Положив тряпку, я оглянулся и увидел, что Йови, поглаживая кота, не сводит с меня глаз.

«Кто так говорит?»

«Ну, я сам так думаю».

'Учитывая, в какой среде обитает Йови, нет ничего удивительного в том, что у него сформировалось такое мнение.'

Я молча смотрел на него, потом указал подбородком в сторону настенных часов: «Сейчас уже больше десяти вечера. Зачем пришёл?»

«Просто так».

«Тебя Чанг послал?»

Брови Йови, который держал Эмпу на руках, обнимая словно ребёнка, нахмурились.

«А что, меня только Чанг мог прислать? Я и сам могу прийти. И я не шпион, кстати».

«Тогда?..»

«Мы с друзьями приехали во Флашинг поразвлечься, вот я решил к тебе заскочить».

Вся эта ситуация действовала мне на нервы, и я, не потрудившись хоть как-то ответить, лишь прислонился спиной к полке. Я был вымотан до предела, потому что целую неделю торчал под палящим солнцем, заменяя ребят из другой команды, которых на эту неделю командировали. Чувствуя накопившуюся усталость, после уборки я собирался лечь спать, и визит племянника Чанга вовсе не был для меня желанным.

«И почему же ты решил ко мне заскочить?» - я смотрел на него, скрестив руки на груди.

Из-под тёмных бровей на меня пронзительно смотрели большие, яркие, горящие глаза с двойным веком*.

(* двойное веко - это небольшая складка между бровью и глазом. Для европейцев такая складка вполне естественна, ее имеют практически 99% населения, а вот среди азиатов это большая редкость и считается очень привлекательным)

'Глаза как у него. Словно доказательство крови, что течёт в их венах. И этот колючий взгляд снизу вверх, будто оставляющий отпечаток, точно такой же, как у него.'

После долгого молчания Йови произнёс: «Я слышал, что сегодня днём ты сделал перевод на 7500 долларов».

Возможно, в этот момент он слишком сильно прижал к себе Эмпу, но кот, зажатый в его руках, принялся барахтаться и вырываться.

«Где ты взял деньги?»

Я разжал руки Йови, и Эмпа, спрыгнув с кровати, тут же умчался и исчез в гостиной. Йови, мельком посмотрев коту вслед, снова сконцентрировал на мне свой пристальный взгляд.

«Ты решил наконец выплатить долг?»

«Да».

«Продаёшь наркотики?»

'С чего это я должен выслушивать подобные обвинения со стороны такого мальчишки?'

Я не ответил, и Йови поднялся и подошёл ко мне.

Парнишка, склонив набок голову, снова требовательно повторил: «Я спрашиваю, ты продаёшь наркотики?»

«Нет».

«Это что-то незаконное?»

«Не твоё дело».

На лице парнишки отразилось замешательство, но всё же он, прищурив глаза, сверлил меня взглядом: «Так не бывает, чтобы легальная работа приносила большие деньги».

«Ты пришёл сюда, потому что тебе было любопытно?»

«Ага», - заявил Йови, скрестив на груди руки.

Я молча посмотрел на него и принялся искать на полке зажигалку и сигареты. В тот момент, когда я зажал в губах фильтр сигареты и попытался прикурить, он вытащил из кармана свою зажигалку и зажёг её.

'Молодняк ничуть не менее нахальный.'

«Это тебя не касается», - глубоко затянувшись, я выдохнул дым в пол.

«Так нечестно!»

«Нечестно?»

«Но я ведь единственный, кто заботится о тебе, Ёун! Каждый раз, когда ты приходишь, я приношу тебе целую тарелку димсамов», - его голос, в котором слышались обида и гнев, чуть дрожал.

'Насколько же жалким я кажусь, чтобы выслушивать от этого мальца жалобы и недовольство о том, что я не ценю его заботу?'

Я глубоко вздохнул и затушил сигарету о пепельницу. Было так жарко, что даже тепло сигаретного дыма было в тягость. Я смахнул ладонью пот со лба и вытер её о тряпку.

«Уже поздно. Хочешь, я позвоню твоей матери?»

«Да хорош уже, ни один здоровяк ещё ни разу меня и пальцем тронул», - высокомерно сверкнув глазами, пробормотал он, потерев кончик носа тыльной стороной ладони.

Как и сказал Йови, не только Чайнатаун в Сохо, но и большинство китайских жилых районов в Квинсе управлялись семьёй Чо, поэтому не было ни одного здоровяка, хорошо знающего о положении дел, который осмелился бы его тронуть.

Хоть я и не знал точных подробностей их криминального мира, но до меня доходили слухи, что отец Йови был членом гонконгской организации "Шинянь". Управляя одной из десятков группировок, входящих в "Шинянь", он более 20 лет назад переехал в США и развернул организацию уже здесь, под руководством своего дяди Чо Вирёна.

Отец Йови женился на двоюродной сестре Чанга, которая пыталась стать кинозвездой в Гонконге, и у них родился Йови, кроме того, ему ещё пришлось по просьбе жены взять под своё крыло Чанга. Именно благодаря этому небогатое семейство Чангов, ранее торгующее пельменями в захудалом переулке на задворках, сейчас владело несколькими ресторанами в Нью-Йорке.

Мне оставалось только вздохнуть на его самоуверенную улыбку: «Я не могу пустить тебя переночевать, у меня спать негде».

«А эта чёртова жара тебя не убьёт? Да ещё и влажно так, что даже не заснуть», - раздражённо заявил Йови, хмуро оглядев комнату.

«Послушай, я очень устал».

Когда я пробормотал это, прижав кончики пальцев к слипающимся векам, мальчишка, словно обидевшись, недовольно сверкнул глазами и надул губы.

«Иди уже».

«А что, если я и правда переживаю?» - обернувшись, проворчал Йови.

Я стоял у двери, подталкивая этого надоедливого парня в плечо, словно выгоняя его: «Не слоняйся допоздна где попало».

«Ты подцепил богатую женщину?»

Не сдаваясь, я продолжал толкать в спину Йови, чьё воображение заводило его всё дальше.

«Ага».

Глядя на парнишку, который распахнул от удивления глаза, я захлопнул перед его носом дверь и тут же услышал, как он колотит в неё кулаком, но мне было всё равно, и я запер её на замок. Не было ни единого шанса избежать вопросов о том, как я заработал эти деньги, но я не хотел лгать. Кроме того, я был по горло сыт уже своими собственными мыслями по этому поводу.

Вернувшись в комнату, я прислонился к оконной раме: через некоторое время стук прекратился, и вскоре я увидел спину Йови, выходящего из подъезда дома. Даже со спины было видно, что он сопит, как разъярённый бык.

В его возрасте можно только безрассудно лететь вперёд, у тебя нет времени, чтобы остановиться и подумать о мнениях и чувствах других людей. Я пытался понять и принять то сочувствие, что Йови ко мне испытывал, но в итоге мне было лишь бесконечно стыдно в свои 24 года выслушивать подобное от пятнадцатилетнего мальчишки.

Я долго рассеянно смотрел вниз на тёмный спящий город и протянул руку к окну. В отличие от зноя в тесной комнате, ночной ветер холодом царапал кожу.

Стрелки часов, на которые я взглянул перед тем, как надеть повязку для сна, указывали на двенадцать. То самое время, когда восстанавливалась выклеванная орлом печень Прометея, прикованного к скале Кавказских гор в наказание за кражу огня*. Я закрыл глаза, чтобы дать отдых своему изнурённому телу, которое, словно орёл, клюющий обещанную ему печень, измучил полуденный зной.

Перед тем, как я заснул, в моей голове мелькнула мысль, что уже через несколько часов то видео зальют на сайт.

(* речь идёт о древнегреческом мифе о Прометее, который, украв огонь и передав его людям, по приказу Зевса был прикован к скале и обречён на вечные муки - вновь и вновь прилетавший орёл выклёвывал его печень, которая у бессмертного Прометея снова отрастала)

***

Через день пришло сообщение от Чанга.

Текст был лаконичен: [ Я подтвердил перевод на 7500 долларов ]

Это всё.

'Интересно, о чём он думает каждый раз, видя, как стабильно я возвращаю свой долг?'

Как сказал мне однажды Чанг: "Делай что хочешь – продай все свои вещи, органы продай, телом торгуй, мне неважно, но долг верни".

'Беспокоишься ли ты, как Йови, что я делаю и какой ценой, чтобы вернуть тебе эти деньги?'

Я долго тупо смотрел на экран мобильного телефона и в итоге позвонил. Человек на том конце провода не отвечал.

«Ты в порядке?»

Сидевший рядом со мной Дерек, брызгая спреем на мою лодыжку, сильно ткнул указательным пальцем в ступню. Бесконечные гудки так и не прекращались, и в конце концов я сунул телефон в карман.

«Больно».

«Прости».

С улыбкой, в которой не было ни капли сожаления, Дерек снова побрызгал спреем на лодыжку. Я лежал на диване в комнате отдыха и принимал от этого парня первую помощь. Незадолго до этого Дерек, когда шёл с подносом с едой, поскользнулся и с грохотом упал, схватившись за меня, в итоге чего я подвернул ногу. И по несчастливой случайности это снова оказалась правая нога.

«Сможешь работать?»

«Спроси у тимлида, могу ли я уйти пораньше».

«…Хочешь, я наложу повязку?»

«Давай».

'Такая жарища на улице, так ещё и в бинтах ходить. Я же с ума сойду!'

Я вздохнул и толкнул Дерека ногой в лоб. Провинившийся парень виновато посмотрел на меня, поднялся, принёс бинт и поставил мою многострадальную правую ногу на своё бедро.

Дерек молча туго обмотал бинтом лодыжку, после чего спросил: «Давай я хотя бы приложу ещё пакет со льдом? Нет проблем со связкой?»

«Всё не до такой степени плохо, иначе я бы уже ползал».

«В любом случае, прости».

Слушая его, я посмотрел на настенные часы: обеденный перерыв подходил к концу.

«Да перевяжи уже как-нибудь и пойдём».

«Подожди, я почти закончил».

Я поднялся с дивана, и, когда сунул ногу в ботинок, её сильно сдавило. Конечно, отчасти это было из-за повязки, но, похоже, лодыжка довольно сильно опухла. Как и предупреждала врач, что лечила меня давным-давно, после операции у меня часто случались вывихи лодыжки. Вздохнув, я посмотрел на часы и вышел из комнаты отдыха.

Небо было таким ярким, что даже солнечные очки не могли скрыть этот ослепительный цвет. Прихрамывая от боли, я ступил на кипящий от зноя бетон. Наступил очередной жаркий август.

Поскольку на этой неделе большинство команд были отправлены на официальное мероприятие, связанное охраной VIP-ов, на нашу единственную оставшуюся девятую команду навалилась куча незапланированной работы.

Нижний этаж здания, предназначенный для конференций, был полон людей. Это была лекция Джерри Лука, который среди других бесчисленных ведущих семинаров по изучению успеха привлёк к себе пристальное внимание средств массовой информации. Темой семинара был закон желания. С тех пор, как я стал телохранителем, я слышал подобные лекции десятки раз, поэтому не испытывал особого интереса. Хотя на меня всё же произвело впечатление блестящее выступление этого спикера, который когда-то давным-давно был представителем двух компаний, одна из которых занималась промышленным производством ртути, а другая - производством виски.

Все были в восторге от красноречивого выступления Джерри Лука, который зажёг в слушателях воодушевление и энтузиазм. Я стоял вполоборота, не особо вслушиваясь его в слова, и наблюдал за волнением людей. Никакой надвигающейся опасности не чувствовалось. Во всяком случае до тех пор, пока жёны рабочих, что трудились на производителей ртути и в итоге пострадали от отравления её ядовитыми парами, не ворвутся сюда с оружием в руках, Джерри Луку, этому бывшему представителю фабрики, вряд ли что-то угрожало.

Я медленно прошёл по второму этажу зала для семинаров и остановился, докладывая через гарнитуру обстановку, как вдруг резко выпрямился: лицо одного из мужчин показалось мне знакомым.

'Я где-то его уже видел.'

Агент по недвижимости, снявшийся в нижней роли в третьих моих съёмках в порно, сидел неподалёку. Его сценический псевдоним для съёмок в порно - Люк - по случайному совпадению был таким же, как у преследовавшего меня каждый день на протяжении всей моей учёбы в начальной школе Ника Люка. Я вспомнил и его настоящее имя – Леви Леман, парень, чьим хобби была съёмка в порно, и его визитку, что валялась у меня дома где-то в углу.

Его пальцы на подлокотнике кресла переплетались с пальцами другого мужчины.

'Возможно, он пришёл на лекцию по успеху со своим бойфрендом.'

Я почувствовал на себе его взгляд, и он отвёл глаза, но похоже, что он не узнал меня в тёмных очках.

«Сектор J, чисто», - пробормотал я, прикрыв наушник ладонью, затем ушёл со своего места.

Я не знал, была ли причиной холодного пота, струящегося по моей спине, в больной лодыжке или же в том, что я неожиданно столкнулся на работе с этим человеком.

В тот момент, когда я увидел его, я вспомнил то, что отчаянно пытался забыть.

Сегодня был четверг, на мой банковский счёт уже поступило 6000 долларов, и, возможно, на домашней странице Glenn McQueen.com уже появился новый ролик.

Перед моими глазами замелькали образы того дня, пять дней назад…  Те съёмки, изображения того, как наши тела, Маккуина и моё, сливаются воедино… То, как он загребает деньги, полученные с публикации это ролика… И сцена того, как люди, чьих имён я никогда не узнаю, тянутся к окошку "оплатить" на сайте…

Молча уставившись на ступеньки, устланные красной ковровой дорожкой, я прикоснулся к микрофону: «Сектор L, чисто».

Глава 5.2

Прихрамывая я доковылял до дома и снял обувь, нахмурившись от ноющей боли в лодыжке. И только сбросив с себя одежду и приняв холодный душ, я понял, что смогу прожить ещё немного.

В одних трусах я сел на табурет и отхлебнул воды, осматривая свою правую ногу, которая всё ещё хранила следы жестоких пыток. Моя правая лодыжка, пережив привычное растяжение связок, опухла. Я лёг на кровать и опрыскал её спреем, что прихватил из комнаты отдыха, и казалось, что она онемела от холода.

Эмпа, учуяв подозрительный запах, потыкался своим розовым носом в кончик моего большого пальца, но, помешкав, всё же вскарабкался мне на живот. Некоторое время тяжело потоптавшись по мне лапами, он вдруг улёгся и вздохнул.

«Эмпа, мне жарко».

Не знаю, возможно, это было из-за того, что после холодного душа моё тело бы прохладным, но Эмпа не двинулся с места, хотя и ворочался, отпихивая головой мою ладонь. Я потрепал живот Эмпы, толстый и мягкий. Кот был горячим, как печка, но таким милым, что я, посмеиваясь, гладил этого парня по шерсти.

«Может, сократить твою порцию лакомств?»

Я поднял глаза, чтобы увидеть, как Эмпа мне ответит. Когда я шесть лет назад сбежал в Калифорнию, мой брошенный дед, чтобы скрасить своё одиночество, подобрал уличного кота, который ещё с тех пор, как был котёнком, обитал на парковке рядом с прачечной. Возможно, это была привычка, что в то время привил Эмпе мой дед, но кот обычно издавал звук, словно отвечая, стоило в разговоре с ним изменить тон на вопросительный.

«Неужели не жарко?»

Нянь-Нянь

«Я горячий?»

Нянь.

«…Ты ведь ещё долго проживёшь, да?»

Нянь.

Глядя на мяукающего Эмпу, я снова осторожно коснулся указательным пальцем мокрого розового носика. Кот был таким милым, что, почувствовав влажное прикосновение, я бережно его обнял.

Это было, наверное, почти счастье. Очарование четвероногого зверя, казалось, даже отчасти послужило анестетиком пульсирующей боли в ноге. Нет, это, похоже, даже излечило мои мысли.

'Не хочу ни о чём думать и буду просто наслаждаться этим моментом тишины и покоя.'

По мере того, как пейзаж за окном окрашивался светом заходящего солнца, тени в комнате становились всё длиннее.

Даже когда я, проснувшись некоторое время спустя, снял повязку для сна, Эмпа всё ещё лежал у меня на животе. Солнце уже полностью скрылось за горизонтом. В пышущей жаром комнате на моём животе калачиком свернулось горячее животное, и мне казалось, что я вот-вот расплавлюсь.

Я поднял спящего Эмпу, переложил его на кровать и достал из холодильника банку пива. Взяв книгу, которую взял напрокат в библиотеке, я провозился некоторое время, пристраивая её у себя на коленях, и вдруг понял, что мой взгляд лишь бездумно скользит по буквам, не понимая содержания.

Даже среди суматохи моей беспокойной повседневной жизни у меня иногда пробуждались порывы пылких и незнакомых чувств. В глубине души меня что-то терзало, но мне не хотелось погружаться в мысли и копаться в себе. Не отводя взгляда от книги, я попытал счастья, перевернув страницу, однако то, что я видел перед собой, было лишь буквами, что были перечислены в алфавите, и я не мог уловить их значения. В конце концов я закрыл книгу.

«Ха...» - с лёгким вздохом я уставился на компьютер и неохотно включил его.

Не знаю, почему я так нервничал. Может, потому, что один мой эпизод был сольным, а в двух других я снялся в роли топа? Последствия этого не могли пройти незамеченными, так же легко, словно небольшая простуда. Тот опыт в нижней роли, казалось, оставил в моей памяти след подобно тому, как если бы я переболел корью.

Я щёлкнул по иконке браузера и ввёл адрес домашней страницы в адресную строку.

На сайте были обновления: фотографии, сделанные в студии, закулисные сцены и 2 порно ролика, разделённые по 23 минуты каждый. А под ними было превью от Гленна Маккуина, в котором он в этот раз оставил свои собственные впечатления. Внезапно мой разум опустел, словно все мысли поглотил вакуум.

Когда я щёлкнул по закулисной сцене, открылся чёрный проигрыватель, и после недолгой буферизации появилась изображение. Я увидел спину Маккуина, когда он входил в душ, чтобы искупаться.

[ Не знаю даже, буду ли я хорош, ведь я уже давненько этим не занимался. ]

Приподняв уголки губ, Гленн Маккуин брил подбородок, словно прокладывая бритвой дорожку среди крема для бритья. Он помыл голову, и его волосы были мокрыми.

[ Давненько? ]

[ Поскольку я готовился сняться в полнометражном фильме, я избегал секса, потому что боялся, что сперма станет жидкой. Как бы то ни было, я уже давно этого не делал. ]

[ Хм, и сколько же времени прошло? ]

На этот вопрос Джека Блэка Маккуин лишь рассмеялся.

Протирая лицо губкой, Маккуин обменивался пошлыми шутками с Джеком Блэком. В его спокойном, томном выражении лица не было ни следа напряжения. Пройдя губкой по предплечью и левой ключице с тёмной татуировкой, он медленно провёл ей по наполовину эрегированному члену.

Кадр сменился, и на экране я увидел себя самого, сидящего лицом к лицу с Тейлором и ведущего с ним своё бестолковое интервью. Хоть это не было ответом на уроке ученика начальной школы, но я не мог спокойно удержать руки на коленях.

[ Твоя программа внезапно изменилась? ]

[ Да. ]

[ Благодаря этому Маккуин оказался тем самым счастливчиком, да? ]

На экране, смущённо улыбаясь в ответ на игривый вопрос Тейлора, я выглядел действительно глупо.

'Может, мне выключить?'

Когда эта внезапная мысль появилась в моей голове, я крепче сжал руку на мышке и щёлкнул.

Кадр снова сменился, и теперь появились мы вместе с Гленном, когда делали перерыв между подходами, чтобы изменить позу или отредактировать своё положение перед камерой. Лежащий на мне Маккуин, встал с кровати тяжело дыша. Нахмурившись глядя на выскользнувший член, он опустился на кровать, поглаживая меня сзади по шее, после чего прерывисто дыша приподнял мою ногу под коленом и придвинулся ближе, наклоняясь над моим лицом.

[ Что думаешь? О сексе с девственником. ]

[ Это ведь его первый раз. Я постараюсь сдержать в узде свою жадность, чтобы не довести его до слёз. ]

На экране я, с трудом немного приподнявшись, покачал головой на слова Маккуина. Как бы ни было больно, как бы мне ни захотелось ругаться и проклинать всё вокруг, я не собирался, словно маленький мальчик, хныкать во время секса. С высоты своего сексуального превосходства он контролировал каждое моё движение, и хотя мне были не по душе его комментарии, но в кадре я без особых видимых выражений на лице смотрел на руки Маккуина, лежащие на моих коленях.

В следующем кадре закулисной сцены Маккуин сменил презерватив, и, когда его талия внезапно поднялась, тут же резко опустившись на меня, у меня вырвался короткий вздох. Тогда я зажмурил глаза и, тихо выругавшись, прерывисто выдохнул, а Маккуин, чей профиль сейчас отображался на экране, не отрывал от меня полного заботы внимательного взгляда, словно не желая упустить ни малейшего изменения в выражении моего лица. На всеобщее обозрение было выставлено всё без исключения, и даже те части, что, как я думал, будут скрыты от камер.

Прежде чем мы по-настоящему перешли к абсолютной порнографии, увидев все эти непристойные закулисные сцены, я задумался о том, действительно ли мне нужно смотреть на этот океан безнравственности.

Впрочем, мои переживания были недолгими. Испытывая подступающее неминуемое чувство стыда, я медленно прикурил сигарету и сжал кулаки.

Я уже знал, что превью из-под руки Гленна Маккуина были обычным явлением. Это было непристойное изложение более чем к 700 порно роликам, эффективно побуждающее зрителей производить оплату на сайте. Как правило, рассказ вёлся от лица стороннего наблюдателя, но в этот раз это была история от лица очевидца, самого Маккуина. Это была история о нашем с Маккуином сексе.

Когда я щёлкнул на превью, моя рука судорожно затряслась. Глядя на свои дрожащие руки, я сам над собой язвительно рассмеялся.

[ К несчастью для Леншера, который мечтал быть первым у Томми в его роли пассива, в прошлое воскресенье всё было против него. Нью-Йорк затопил дождь, из-за чего рейс в аэропорт Ла-Гуардия задержался, и, к сожалению, съёмочная группа не смогла перенести съёмки на следующую неделю из-за 10-дневных съёмок в Великобритании, что должны были стартовать в понедельник. Появление в кадре владельца Glen McQueen.com оказалось неизбежным решением, так как других возможных вариантов просто не оставалось.

Но прежде всего, господа, мы хотим вас заверить, что внезапное появление нашего босса было действительно необходимо, и приведём несколько разъяснений:

1. От Томми было получено полное согласие, никакого принуждения не было.

2. Появление главы Glen McQueen.com было единственно возможным вариантом.

3. Никакая личная заинтересованность не сыграла роли в его появлении (хотя, разумеется, Томми Росс настолько привлекательный мужчина, что легко сумел бы разбудить подобные корыстные чувства). ]

Мне показалось, что это довольно сильно отличалось от традиционного превью Маккуина. Я с трудом сглотнул пересохшую слюну и, положив подбородок на колено, прокрутил колёсико прокрутки вниз.

[ Томми с мокрыми от дождя волосами выглядел чуточку моложе и источал ауру невинности и чистоты. Его продолговатые глаза были устремлены к полу, взгляд был спокоен, но он, казалось, всё ещё сомневался в своём решении лишиться девственности.

Сидя рядом с ним, я также не мог притворяться равнодушным к его волнению. Господа, я не могу отрицать, что Томми Росс потрясающий мужчина, и вы тоже вскоре сможете это почувствовать. Я мог бы заниматься с ним сексом механически, безо всякой страсти, но я не пожелал остаться равнодушным к этому человеку, который перед камерой отбросил всё, целиком и полностью отдавшись в мою власть. В тот момент, когда я сел рядом и прижался губами к его шее, непоколебимая жёсткая граница, что на съёмках всегда была между мной и другими актёрами, смягчилась.

Т, держа камеру, спросил о сегодняшней концепции. Признаюсь, выбранный мной концепт "Возлюбленные" - это вовсе не потворство моим низменным желаниям. Заключив в объятия Томми Росса, такого напряжённого и зажатого, я решил стать для него идеальным возлюбленным на то недолгое время наших съёмок. В этом человеке было что-то такое, отчего у меня перехватывало дыхание.

Когда я обхватил губами торчащий сосок Томми Росса, мне показалось, словно я вкусил свежее яблоко. Этот сдержанный парень изо всех сил пытался скрыть охватившее его мощное возбуждение, но тщетно: он не сумел утаить всего своего удовольствия. Когда я, удерживая в своих руках изгибающееся и дрожащее в пылу страсти тело этого мужчины, провёл кончиком языка по его тугой дырочке, он из всех сил пытался не поддаваться удовольствию, словно решившись оставаться профессиональным перед камерой, и прятал своё окрашенное страстью лицо. Однако его поведение лишь раззадоривало мои грязные желания против его воли обнажить всё, что он пытался скрыть.

Но все попытки этого парня сдержать свои стоны были напрасны, его упоительный голос ласкал слух, а по чувствительному телу пробегала сладкая дрожь, где бы мои губы его ни коснулись. Вместе с тем его анус оказался таким узким, что даже с большим количеством смазки мне было непросто вместить в нём весь мой член. ]

'Почему я не могу даже вздохнуть, глядя на отголоски того дня, оставленные здесь этим мужчиной?.. Это ведь всего-навсего бесстыдное и смущающее превью к порно…'

Эта часть, как и следовало ожидать, была обстоятельным и подробным описанием секса, но я едва мог дышать, читая эти строки, словно моё дыхание перехватило от вульгарных фраз, написанных этим мужчиной.

Вне всякого сомнения, Гленн Маккуин был человеком, который даже такое чувство, как любовь, искусно использовал в коммерческих целях, и, чтобы убедиться, что зрители, смотрящие его порно, целиком пойманы в ловушку сладостных иллюзий, он сверх меры сорил этими вводящими в заблуждение коварными словами. И к моему величайшему стыду, в этот раз и я сам оказался частью этого всего.

Моё тело охватил жар, и я долго с силой тёр ладонью пылающее лицо. В конце концов, словно сдавшись, я покорно поднял голову. Мне не нравилось на это смотреть, но превью уже полностью завладело моим вниманием. Я перевёл дыхание, будто бы набираясь решимости, и щёлкнул на видео. Отдавая себе отчёт, что это будет непросто, я всё же не остановился.

Впервые с тех пор, как я стал сниматься в порно, я преисполнился сожалением, что решился сниматься на студии Маккуина. В тот момент, когда я со стороны увидел себя во всей этой распущенности, всё моё тело пробрала, будто ознобом, ледяная дрожь.

Затуманенное выражение лица, приоткрытые губы, чуть прикрытые глаза... Всё это, что попеременно демонстрировали три камеры, было вовсе не мной, не тем мной, кого я каждый день видел в отражении зеркала. Влажный член вторгся в тугое отверстие, и в тот же момент крупным планом отобразились мои глаза, с выступившими на них слезами от ощущения давления.

Всякий раз, когда моя стойкость рушилась под его напором, взгляд Гленна Маккуина менялся. Образы мужчин на экране, чьи тела сплетались воедино, выглядели так, словно кроме их двоих всё остальное в этой жизни было им безразлично, и эта картина повергла меня в шок. Словно мучимый пыткой, я одеревенело замер, в напряжении смотря на экран и даже не думая выключить видео.

На экране я, оседлав Маккуина, медленно опустился на него сверху, сдерживая беспорядочное дыхание. А самым непостижимым и смешным было то, что сейчас, глядя на эту картину, я чувствовал, как во мне разгорается желание. В отличие от всех остальных, кто смотрел это видео, я испытал всё это непосредственно на самом себе, поэтому образ Маккуина на экране вскоре превратился в Маккуина, что смотрел снизу вверх прямо на меня.

Всякий раз, когда на экране он поднимал талию, как будто толкаясь вперёд, во всём моём теле отдавалась пульсация, словно он вторгался в меня. Это было определённо болезненное воспоминание, но, как ни странно, между своих ног я почувствовал возбуждение.

Сказать по правде, решение сняться в роли пассива было принято мной смехотворно просто, но при этом в моей голове постоянно звучал беспокойный голосок.

'Это может оказаться для меня ещё одним сексуальным поворотным моментом. Хочу я этого или нет, эти воспоминания навсегда останутся со мной, независимо от моего желания.'

[ «Пожалуйста, пожалуйста» ] пробормотал я на экране, уткнувшись головой в плечо Маккуина.

В этот момент Гленн Маккуин смотрел прямо на меня 'таким' взглядом… Сквозь сжатые зубы у меня вырвался судорожный вдох. Глядя в напряжённые мерцающие янтарные глаза Маккуина на экране, я кончил до смешного легко.

«…Ха-а-а…»

Это было впервые, когда я, кончив, чувствовал себя таким грязным. Бездумно посмотрев на свою мокрую, в белой сперме, ладонь, я поднялся и лишь тогда ощутил пульсирующую боль в правой лодыжке. Горькая улыбка появилась на моих губах при мысли о том, что я был настолько поглощён просмотром, что даже забыл о растяжении в лодыжке.

Из небольшого динамика за спиной раздался хриплый стон, но я никак не мог поверить в то, что подобный стон может сорваться с моих уст. Закрыв за собой дверь в ванную, я резко вытер свои мокрые руки и, сунув голову под холодную воду, почувствовал, как моё разгорячённое тело судорожно передёрнулось и задрожало.

Когда некоторое время спустя я вышел из ванной и вернулся в комнату, экран уже погас, и я замер, глядя на потемневший монитор, и вздохнул.

'Спать.' Приказал я сам себе и вышел из плеера, который уже закончил воспроизведение, однако мой беспокойный взгляд снова на мгновение замер на экране.

[ …Признаюсь, выбранный мной концепт "Возлюбленные" - это вовсе не потворство моим низменным желаниям. Заключив в объятия Томми Росса, такого напряжённого и зажатого, я решил стать для него идеальным возлюбленным на то недолгое время наших съёмок. В этом человеке было что-то такое, отчего у меня перехватывало дыхание… ]

Нахмурившись, я тихо усмехнулся.

'Забавно, но именно Гленн Маккуин был тем, от кого 'у меня' по-настоящему перехватывало дыхание.'

Глава 5.3

Этот фильм не сфокусирован на одном конкретном ёмком сюжете, вместо этого в нём показаны жизни множества живущих в этом мире людей. Другими словами, это кино изображает не одного конкретного персонажа со своей собственной историей, а в общем то, как мы проживаем свои жизни.

Фильм по-разному изображает жизни героев, а иногда и непосредственно сами персонажи от первого лица раскрывают перед зрителями свои истории. Жанр этого фильма – трагикомедия, которая показывает множество чувств и мыслей, что нам доводится испытывать в жизни, такие как печаль, апатия, радость, горечь и надежда.

… Так на сайте с обзорами кино говорилось о фильме "Ты, живущий"*.

(* «Ты, живущий» — шведская трагикомедия 2007 года известного режиссёра Роя Андерссона.)

Посмотреть этот фильм я решил не из-за множества комментариев, что оставили люди, а от его жанра - трагикомедия. На самом деле, на сайте было полно и негативных отзывов, в которых говорилось, что фильм скучный и нудный, но тем не менее я хотел его посмотреть. Но это было вовсе не потому, что мне хотелось похихикать над комедийной и поплакать над трагичной сторонами фильма. Просто комбинация двух таких несочетаемых слов – трагедия и комедия – почему-то отозвалась в моём сердце.

Однако ни на сайтах с фильмами, ни в списках кино интернет-телевидения этого фильма не было. Я заглянул в пункт проката возле моего дома, но и там DVD не оказалось.

Решение лежало на поверхности: фильм "Ты, живущий", который я хотел посмотреть, был в библиотеке в доме Гленна Маккуина. Вроде бы я видел это название в папке с перечнем всех DVD.

'Когда Маккуин должен был вернуться? Сегодня понедельник, а уже в четверг он вроде бы должен быть дома. Раз уж он сказал, что я могу одалживать DVD, значит, я могу заехать к нему на студию, не ища никакого особенного предлога.'

Боковым зрением я уловил яркую вспышку света и, отвлёкшись от своих мыслей, обернулся, уверенный, что от этой жары уже начал видеть миражи. Но это был не мираж: когда я повернул голову, я увидел витрину, от которой как раз, резанув мои глаза, преломился солнечный свет.

Кроме того, в витрине я увидел отражение моего до предела красного лица.

«…….»

'Просто день такой жаркий, что у меня всё лицо раскраснелось. Да, именно так. Настолько жарко, что голова идет кругом и пульс отдаётся в ушах.'

Мой блуждающий взгляд, отражённый в витрине, был несколько унылым. Но я точно знал, что просто не хочу доискиваться до причин или хотя бы пытаться понять их.

Вместо того, чтобы вернуться домой, я решил бесцельно побродить по городу.

Только выйдя из автобуса, я понял, что мне нужно обновить свой проездной, и посетовал на транспортные расходы. Деньги буквально утекали сквозь пальцы.

Бедность обычно передаётся из поколения в поколение, и только те, кто изо всех сил пытается вырваться из этого замкнутого круга, очень редко, но могут освободиться от неё.

И каковы же были мои потуги? Съёмки в порно?

Как сказал один философ, самая простая снедь доставляет не меньше наслаждения, чем роскошный стол, если только не страдать от того, чего нет; даже хлеб и вода доставляют величайшее из наслаждений, если дать их тому, кто голоден*.

(* Ален де Боттон, «Утешение философией»)

Я всегда полагал, что легко смирился со своей нищетой, но по иронии судьбы начал сниматься в порно именно для того, чтобы из неё выкарабкаться.

Как бы то ни было, большинство людей ни за что не признаются, что они ради средств к существованию снимаются в порнографии. Ведь это будто бы делать полный наркоз пациенту с лёгкой простудой.

'Похоже, что от жары я схожу с ума. Мысли разбредаются кто куда, а их сегодня в голове моей много. Однако абсолютно ясно то, что я совершенно не наделён талантом делать какие-либо разумные выводы.'

Когда я вышел из музея Метрополитена*, на часах было почти семь вечера. Я направился в парк, разместился на лавке, читая книгу, и между делом поглядывал на подержанные книги в открытом уличном книжном прилавке по соседству, но ни одна из книг не привлекла моё внимание.

(* Музей искусства «Метропόлитен» (англ. The Metropolitan Museum of Art), обиходно известный как Метропόлитен-музей — один из крупнейших и четвёртый по посещаемости художественный музей мира. Расположен в Нью-Йорке, США.)

Мужчина средних лет с тортом и букетом цветов в руках бросал на меня косые взгляды. Он выбирал книгу с девушкой-подростком, которая, похоже, была его дочерью. Когда я почувствовал его  взгляд и поднял голову, мужчина некоторое время смотрел на меня, потом водрузил на нос очки, схватил дочь за руку и торопливо исчез за углом.

Хоть в Нью-Йорке женщин намного больше, чем мужчин, но даже так процент геев здесь гораздо выше, чем в других городах. На работе, пока я был в тёмных очках, меня никто не узнавал, но вот когда я так разгуливал, особенно будучи в одиночестве, я то и дело чувствовал на себе взгляды. Впрочем, заговаривать со мной ещё никто не пытался.

«Купишь эту книгу?»

Когда мой взгляд скользнул в направлении, куда указывал невесть откуда взявшийся палец, я увидел популярную книгу по экономике, которая уже давно наделала шума по всем Соединённым Штатам.

«Нет».

«Хм, а ты здесь вообще собираешься что-либо покупать? Я уже некоторое время за тобой наблюдаю, но ты всё так же разглядываешь книги, не двигаясь с места».

Когда я со странным чувством обернулся, на меня смотрело знакомое лицо.

«Как дела?»

Это был Кайл. А рядом с ним стоял Люк, агент по недвижимости, чьё настоящее имя Леви Леман. По странной случайности они оба были теми самыми парнями, что были в роли пассивов, когда мы снимались вместе.

«А…»

«Томми, какой-то мужчина только что на тебя пялился».

В отличие от меня, который был смущён этой случайной встречей, Кайл же выглядел вполне себе счастливым. Я потерянно уставился на этого парня, чьё лицо маячило у меня перед носом, и отложил недочитанную книгу.

«Давно не виделись».

«Похоже, у тебя выходной, ведь ты сегодня не в костюме. Я угадал?»

Когда это Кайл видел меня в костюме?

Я на мгновение удивился, но уже через секунду вспомнил нашу случайную встречу в клубе пару недель назад.

«Ты уже ужинал?»

«Да. Перекусил слегка».

Тут в наш разговор вклинился Леви Леман: «Тогда давайте выпьем».

«Всё равно сегодня я обещал угостить Леви, и если у тебя, Томми, есть время, пойдём вместе. Или ты уже договорился с кем-то встретиться?»

«…Нет».

«Вот и отлично!»

С приятной улыбкой Леви Леман похлопал меня по плечу.

Я думал, что мы направимся в какой-нибудь переполненный людьми гей-бар, но место, куда нас привёл Леви, оказалось приличным заведением на цокольном этаже отеля. Это было небольшое помещение со стенами, декорированными красным бархатом.

«Как же повезло нам сегодня так встретиться!» -  рассмеялся Кайл, держа в одной руке бокал с виски, а в другой - оливку.

Как мне вскоре стало известно, после того, как Кайл сдал вступительные экзамены в Нью-Йоркский художественный колледж, он познакомился с Леви Леманом, который работал агентом по недвижимости на Манхэттене, и с его помощью смог заполучить недорогую однокомнатную квартиру. Как раз тогда, когда тот, мучаясь головной болью, подыскивал жильё по карману с учётом цен на недвижимость в Нью-Йорке, Леншер дал ему контакты Леви Лемана.

«Благодаря Леви я нашёл квартиру со стабилизированной арендной платой*!»

(* Квартиры rent stabilized - арендодатель может увеличить арендную плату на такую квартиру лишь на 1% в год, и, в отличие от других программ, плата не зависит от уровня дохода, размера квартиры, количества людей, проживающих в ней и т.д.)

«И за это ты должен напоить меня сегодня самой дорогой выпивкой».

«И это всё равно ничто по сравнению со стоимостью недвижимости. Вдоволь заказывай всего, что захочешь!»

«Томми, если Вам вдруг понадобится квартира, позвоните мне – я смогу Вам помочь в этом деле».

Слова Леви напомнили мне о моей крысиной норе в Чайнатауне, где уже заканчивался срок аренды. Я хотел было воспользоваться случаем и сразу попросить его об услуге, но тут мне пришло в голову, что тот наверняка не занимается дешёвыми квартирами на окраинах с низкой ежемесячной арендой. Как бы то ни было, я с благодарностью кивнул ему, подумав, что если вдруг мне понадобится его помощь, то я смогу к нему обратиться.

«Не за что», - улыбнулся Леви и, чуть прикрыв глаза, сделал глоток виски.

Смешно говорить, но даже сейчас, после того, как мы занимались сексом и Леви был снизу, мне по-прежнему было неловко принимать улыбки этого парня.

«А когда вернётся Леншер?»

«Он сказал, что появится в начале сентября. Как только он приедет, мы сразу пойдём смотреть квартиру».

«Вы с Леншером, похоже, близки».

'Я и не знал, что Леншер и Кайл настолько тесно общаются, чтобы делиться контактами агентов по недвижимости и вместе смотреть квартиры.'

Кайлу почудился в вопросе скрытый подтекст, и он смущённо улыбнулся: «Ну, на самом деле мы не так уж близки, просто решили жить вместе из-за того, что цены здесь убийственно высоки. Мне нужно учиться в колледже, а Леншер решил тут открыть своё дело. Да, и говорю я это на случай всяких недопониманий: мы не в "таких" отношениях, хоть мы и спали вместе за деньги. Всего-навсего соседи по комнате».

Леви, беззлобно посмеиваясь над Кайлом, который, приняв серьёзный вид, протестующе размахивал руками, подлил виски в свой опустевший бокал и спросил: «У тебя что, туго с деньгами?»

«Очень туго! Даже если делить ежемесячную аренду на двоих, просто смешно, как быстро на всё про всё набегают добрые 2000 долларов. Ты разве не слышишь, как испаряются мои деньги?»

Глядя на сетования Кайла, Леви только хмыкнул: «Ты собираешься продолжать сниматься в порно?»

«Ну, вроде работы у меня не так уж и много, тем более что, похоже, пора прекращать продавать себя. Честно говоря, я бы хотел попробовать себя в эскорт-услугах, и есть одна компания, которую мне посоветовал Леншер».

'Эскорт услуги. Приятное название, но на самом деле работники эскорта ничем не отличаются от проституток, поджидающих в переулках мужиков.'

Но я лишь подумал об этом, вслух же ничего не сказал. У меня не было критериев для оценки разницы между порнографией и проституцией, и я не мог сказать, что из этого более постыдно.

Я поставил бокал и перевёл взгляд на руки Кайла: кончики его пальцев были перепачканы в краске.

'Он ведь упоминал, что художник.'

«Мне кажется, что это довольно рискованно».

«Что? Я же не девочка какая».

«К тому же говорят, что твой колледж довольно консервативен».

«Да, про мой колледж так действительно говорят, - признал Кайл, пожав плечами, и, не донеся бокал к губам, добавил. - Ну, мне всё равно. Что бы там все ни говорили, даже нечистоты из выгребной ямы, в которой я сейчас по уши увяз, я превращу в предмет гордости. Да сама суть моего искусства – это тоже своего рода грязь, оседающая на дне. И что же? Теперь меня обязательно нужно выгонять?»

Кайл выдал это всё так вызывающе, будто эти слова изливались изо рта дряхлеющей проститутки, чья жизнь хоть и близилась к концу, но на её лице всё ещё сияла улыбка. Это было не то, что ожидаешь услышать от такого молодого парня его лет.

'Кроме того, разве может тот, кто каждый раз исчезает из клуба с новой женщиной, просто чтобы доказать, что он натурал, сделать свою возню в выгребной яме предметом гордости?'

«Почему ты так на меня смотришь?»

Пока я, отключившись, погрузился в свои мысли, мой взгляд рассеянно блуждал по лицу Кайла.

Тот, потягивая виски, улыбнулся, изогнув губы: «Но когда Томми так смотрит на тебя, в этом есть что-то необычное. Словно ты исповедуешься перед священником. Леви, тебе так не кажется?»

Кайл повернулся к Леви, словно ища подтверждения своим словам.

«Ну, как сказать», - Леви, слегка вскинув брови, пожал плечами.

Кайл наклонился ко мне и протянул руку. Я даже не успел дёрнуться и отпрянуть, как кончики его пальцев мягко скользнули по коже и коснулись краешка моего века. Ресницы дрогнули, затрепетав под прикосновением его пальцев, что мягко обводили слегка прикрытые глаза.

«Та сцена была очень сексуальной», - пробормотал Кайл.

Я моргнул, недоумевая, о чём он говорит, но тут внезапно вспомнил момент, когда Маккуин коснулся моих глаз.

'Его влажная ладонь на моём лице, мои трепещущие глаза, что запечатлела камера...'

Меня тут же бросило в жар, я повернул голову, чтобы увернуться от прикосновения, и сделал глоток ледяной воды из бокала.

«Я тут вот о чём подумал, - подперев щёку ладонью, заговорил Леви, вертя в руке бокал, - говорят, что людей, снимающихся в порно, можно разделить на три типа».

«Три типа?»

«Первый тип - это те, кто хочет прославиться. Второй – те, кто просто нуждается в деньгах. И, наконец, третьи – это люди, который ввязались в это лишь потому, что любят хороший секс», - посмеиваясь, продолжил Леви.

«К слову, я - третий тип. Самый распространённый - второй тип, независимо от того, любительский это жанр или нет. Но иногда появляются люди, попадающие под первый тип. Они мечтают прославиться в качестве артистов или порнозвёзд, и не у всех, конечно, но у большинства из них есть расстройства личности. Мечтая быть сексуально желанными и притягательными для всех и каждого, они хотят обрести известность и таким образом получить иллюзию собственной значимости, хотя… Ну, такое себе. В детстве эти люди либо были нелюбимы, либо с ними жестоко обращались. Впрочем, и извращенцев тоже хватает, конечно».

«А ты неплохо осведомлён».

«Потому что один мой парень, с которым мы встречались много лет назад, был первым типом.  Мне тогда даже кусок в горло не лез».

Услышав слова Леви, Кайл хихикнул и полностью повернулся к нему: «И чем же он так сильно тебя выматывал?»

«Это была эмоциональная пытка. У таких парней очень сильные перепады настроения, прямо-таки эмоциональная парабола, и, когда вы вместе, они просто сёрфят по ней вверх-вниз. Ты когда-нибудь занимался сёрфингом в море огня? Кажется, что ты объят пламенной страстью, но при этом каждый твой день – сущий ад».

«Кстати, это довольно неожиданно».

«Что именно?»

«То, что ты встречался с порнозвездой».

«Флирт с мужчинами – мой конёк».

Они чокнулись друг с другом бокалами и покатились со смеху.

«И кто же он?»

«Думаешь, если я назову имя, то ты сразу поймёшь, кто это? Есть тут один избалованный бездельник. Но секс с ним и правда был потрясным. Что ж, раз уж ты зарабатываешь себе этим на жизнь, ты должен быть действительно хорош, да?» - Леви слабо улыбнулся и долил алкоголь в опустевшие бокалы.

Глядя в тёмно-карие глаза Леви, погружённого в воспоминания о его прежних адских страстях, я внезапно вспомнил о Джеке Блэке, ослеплённом безумием, и о том, что о нём рассказывала Джанин. Образы Джека Блэка, который из-за характера своей работы должен был смотреть, как его любовник занимается сексом с кем-то другим, и Леви, у которого был любовник, который ради славы снимался порно, переплетаясь, накладывались друг на друга.

'Возможно, Джанин во время этой британской съёмки вдохновилась на завершение той статуи ослеплённого безумием Джека Блэка в полный рост.'

«Кстати…»

Как только я попытал удачи заговорить, взгляды этих двоих тут же обратились ко мне.

«А если вдруг актёры во время съёмок порно встречаются взглядами и... эм-м-м… увлекаются друг другом… Такое бывает?»

Подняв свои бокалы и собираясь было отпить из них, Кайл и Леви вдруг замерли, уставившись на меня во все глаза.

Из-за повисшего молчания я понизил голос и стал осторожнее подбирать слова: «…В смысле, что сперва они сплетаются телами перед камерой, а потом, даже не задумываясь, вдруг становятся более искренними… Типа того».

Когда я замолчал, повисла долгая тишина. Взгляд Леви, казалось, будто бы облизывал меня с головы до ног.

Спустя долгое время молчания он наклонился ко мне и сказал: «Ну, такое иногда случается».

После чего резко прочистил горло и добавил, побренчав льдом в бокале: «Нет, вообще-то это довольно часто встречается. Я, конечно, могу перечислить такие гей-пары, но вы всё равно их не знаете. Как бы то ни было, я слышал, что их довольно много».

Леви повертел бокал в руке, и только звон льда в бокале раздавался в тишине зала.

Как только я подумал, что звук бьющегося от стенки бокала льда раздражает, он поставил бокал на стол и наклонился ко мне ещё чуть ближе: «Я видел новое видео на сайте. Вы снимались с Аидом Маккуином».

Тихий голос Леви словно что-то всколыхнул в моей памяти: это имя, Аид, что я не слышал уже так долго.

«О, я тоже его видел».

«Читал обзоры на гей-форумах?»

«Я не сижу на подобных форумах».

«О, а я сижу. Как бы это получше сказать?.. Форум просто взорвался! Такая была везде шумиха!»

Тихо усмехнувшись, Леви бросил на меня косой взгляд: «Я не ожидал, что Вы будете сниматься с Маккуином, но получилось очень здорово. Кажется, я за последнюю неделю раз десять его посмотрел».

«…….»

Услышав эти небрежные слова из уст Леви, я чувствовал, как дрогнуло моё лицо, но изо всех сил пытался сдержаться, чтобы они, заметив мою реакцию, вдруг не подняли ещё больше шума. Стиснув зубы, я следил, чтобы ни одна чёрточка моего лица не дрогнула, и ответить Леви мне было, в общем-то, нечего.

«Так и что говорят на форуме?» - наливая виски в свой опустевший бокал, Кайл бросил на меня осторожный взгляд.

«Всем понравилась химия, что была между ними… Ещё шутили типа: "в этот августовский четверг я заново родился"… Всё как обычно. Ну и из разряда "я хочу ещё одно видео с ними" или "я хочу хоть раз переспать с Томми или Маккуином". Типа того».

«Да, когда я смотрел ролик, я тоже подумал, какой же Томми сексуальный. Эта мысль уже приходила мне в голову, но какая всё-таки огромная разница между Томми в обычной жизни и тем, каким он становится во время секса. Он ведь просто создан для роли пассива, разве нет?»

Кайл потёр подбородок, усмехаясь: «Я особо не разглядывал, но он вроде как кончил, даже не прикоснувшись к себе».

«Нет, не прикасался. До того, как кончить, он почти не помогал себе рукой. Интересно, каково это, впервые испытать анальный оргазм? Это же прекрасно – кончить с такой огромной штукой внутри».

Эти парни, вовсю обсуждающие, помогал ли я себе кончить руками или нет, то и дело косились в мою сторону, но откровенного отчёта не требовали. Глядя на то, как эти двое шумно разговаривают, я молча пил. Я наполнил бокал виски, тут же залпом осушил его и наполнил бокал снова.

Честно говоря, мне бы очень хотелось, чтобы они просто заткнулись и перестали обсуждать секс, который неделю назад был у меня с Маккуином. Уж простите, но их болтовня о моём непристойном и растрёпанном виде, что был во всех подробностях запечатлён в том ролике, была мне донельзя омерзительна.

«Леви, а когда ты смотрел на то, как Томми занимается сексом, ты не чувствовал, словно совершаешь какой-то грех? Будто ты смотришь на что-то запретное?»

'И я всё ещё главная тема их разговора.'

Кайл полностью повернулся к Леви, словно бы он даже забыл о моём существовании. Я медленно перевёл тяжёлый взгляд на его затылок.

«Грех? Почему?»

«Из-за разницы между обычным Томми и Томми в постели».

«Обычным?»

«Хм, это словно бы ты ступаешь на запретную территорию, куда заходить грешно. Как бы сказать?.. Будто бы ты вторгаешься туда, всё ломая вокруг и круша. Мне неловко говорить это при тебе, Томми, но хоть Маккуин и хорош в этом, для такой реакции на форуме должна быть веская причина. Когда удовольствие сопровождается чувством вины или ощущением греховности, оно становится максимальным. Это называют "запретным удовольствием", что-то в этом роде».

Кайл на полном серьёзе пересказал то, что однажды услышал от Джанин. Об удовольствии смешанном с чувством вины. Я хмыкнул, вспомнив слова Джанин о том, что если долго терпеть что-то, что ненавидишь, то в конце концов ты к этому привыкнешь.

Я закрыл глаза.

'Надеюсь, что, открыв их снова, я окажусь дома в постели.'

Из-за того, что я без остановки один бокал за другим заливал в себя виски, меня разморило.

'Если ещё хоть немного продолжу так пить, то, похоже, не смогу удержаться на своих заплетающихся ногах и не дойду до дома.'

Чтобы немного прийти в себя и взбодриться, я закинул в рот кусочек льда и подержал его, посмотрев на часы на телефоне. Было уже больше десяти.

'Когда же мне стоит собраться домой, сославшись на дела?'

Вроде как обстановка была подходящей, но я не решался вмешиваться в их разговор. И дело было вовсе не в недостатке у меня общительности, и не в том, что от алкоголя меня клонило в сон.

Кайл, который уже давно разговаривал только с Леви, вдруг повернулся и посмотрел на меня.

Когда наши взгляды встретились, он улыбнулся, приподняв уголки губ: «Кстати, Леншер настроен решительно».

Улыбка Кайла была несколько таинственной, поэтому я сделал небольшую паузу, перед тем как спросить: «Что ты имеешь в виду?»

«Он твёрдо намерен переспать с тобой, Томми».

Не говоря ни слова, я уставился в лицо Кайла, а он так же смотрел на меня, и по его лицу расползалась улыбка.

Он весело, словно провоцируя, спросил: «Нижняя роль… Как смотришь на то, чтобы снова в ней сняться?»

Глава 5.4

«Давненько не виделись», - сонным голосом пробормотала Джанин.

Часы над фонтаном отеля показывали 7.40 вечера.

«Похоже, ты спала...»

«Ох… Да. Мы только недавно прилетели из Англии».

Голос на другом конце провода был осоловелым, словно я вырвал её из глубокого сна.

«Ты, видимо, устала, ложись спать. Потом созвонимся».

«Да, извини. Я позвоню тебе завтра, как проснусь».

«Хорошо».

Услышав хриплый голос Джанин, предельно вымотанной долгой дорогой, я повесил трубку.

По моим прикидкам, раз уж Джанин вернулась из Англии и поехала домой отдыхать, то Гленн Маккуин тоже должен быть в своём офисе.

Я не мог припомнить точно, но мне казалось, что я мельком видел название фильма "Ты, живущий" в том списке DVD, который был в папке Гленна Маккуина. С тех пор, как несколько дней назад в магазине проката DVD-дисков это воспоминание всплыло в моей голове, время от времени на меня накатывало желание посмотреть этот фильм.

Именно поэтому я и позвонил Джанин, чтобы узнать, вернулся ли Маккуин в офис. Ранее он мимоходом сказал, что готов одолжить мне любой DVD из своей коллекции.

Ко всему прочему, поскольку сегодняшнее мероприятие проходило в художественной галерее в Ист-Виллидж, особняк Гленна Маккуина находился всего в десяти минутах ходьбы. Я хотел бы предварительно позвонить ему и узнать, не спит ли он, как Джанин, но не знал его номера. В конце концов я всё же решил воспользоваться его любезностью и внаглую заявиться к нему за диском.

В старинном здании из бурого камня с пестрящими на нём радужными флагами, развевающимися яркими разноцветными линиями, не горел свет, и лишь из окна пятого этажа, где коротал своё свободное время Гленн Маккуин, исходило тусклое свечение.

Я толкнул входную дверь, но она была заперта.

Уставившись на закрытую дверь, я на мгновение замер, но в конце концов нажал на кнопку домофона.

Выждав какое-то время, я повторно нажал на звонок, и из динамика раздался знакомый голос: «Кто там?»

«Это я… Эд Тэлбот».

То ли он забыл о существовании парня по имени Эд, то ли был озадачен появлением на своём пороге человека, которому нечего было здесь делать, но по ту сторону домофона он долго молчал.

Засомневавшись, следовало ли мне назваться "Томми", я открыл было рот, но в тот же момент из динамика раздался голос: «Я скажу тебе код, так что набирай его и поднимайся».

Я набрал сложный шестизначный код и, войдя внутрь, услышал, как дверь за моей спиной автоматически закрылась.

На часах уже было почти восемь. Поднимаясь на лифте, я думал, что мне стоит только быстренько взять диск и, чтобы не мешать его отдыху, сразу же уйти.

Потому как лифт был проведён только до четвёртого этажа, я вышел на полдороге и, поднявшись по лестнице на пятый, открыл дверь.

Первое, что я увидел, была огромная чёрно-белая мозаика, название которой Маккуин спонтанно придумал чуть больше 10 дней назад.

Эта картина под названием "Призрачная жизнь" производила такое же сильное, но гнетущее и тревожное впечатление, как и раньше, и на ней всё так же был запечатлён мрачный образ мужчины, чьи очертания были отчасти скрыты в густом тяжёлом тумане.

Невольно задержав взгляд на впечатляющей мозаике, я повернул голову и увидел Гленна Маккуина, сидящего на диване в гостиной.

На нем был тонкий чёрный удобный кардиган, на коленях покоился ноутбук, а сам он что-то печатал на клавиатуре. Я заметил на его переносице очки в тонкой серебряной оправе.

'Возможно, когда работает, он надевает очки.'

Маккуин наверняка почувствовал присутствие другого человека, но не обернулся.

'Похоже, что он из тех людей, кто, сосредотачиваясь на чём-то одном, не позволяют себе отвлекаться по сторонам, пока не изложат на бумаге всё то, что задумали.'

Однако вопреки моему предположению, что ожидание затянется, вскоре он поставил ноутбук на стол и поднял голову.

«Что тебя привело?»

Хотя он выглядел уставшим с долгой дороги, он не лёг спать, как Джанин, и в нём не сквозило ни намёка на недовольство от моего внезапного визита, лишь интонации в его голосе были не такими, как раньше, - вопрос прозвучал более резко и сухо.

«Ничего особенного, я просто хотел одолжить у Вас DVD».

«DVD?»

«DVD… Вы сказали, что я могу одолжить…»

Он помолчал, словно с трудом вспоминая: «А... Да, говорил…»

Я стоял и неловко улыбался от смущения.

'Вот же… Знай я заранее, что будет такая атмосфера, я бы наверняка сюда не заявился.'

Он окинул меня равнодушным взглядом, потом снял очки, положил их на стол и поднялся.

«За это время ты слегка похудел».

«Это из-за жары».

«Из-за жары?»

«Немного… пропал аппетит».

Было, конечно, много и других сложных и запутанных причин, но в последние несколько дней из-за жары у меня действительно не было аппетита.

На мой невразумительный ответ он кивнул, взял лежащие рядом с телевизором две толстые синие папки и протянул их мне.

«Присаживайся и выбирай».

«Ага…»

Когда я сел, он, скрестив руки на груди, посмотрел на текст, напечатанный на белом экране ноутбука, и перевёл взгляд на меня.

В тихой комнате раздавался только шелест переворачиваемых страниц папки. Маккуин спокойно стоял, ожидая, когда незваный гость выберет DVD.

Между ним и мной не было ничего общего, ничего, что могло бы нас сблизить, но мне казалось, что за эти десять или около того дней мы ещё больше отдалились друг от друга.

'Даже смешно…'

«Ты смотрел загруженное видео?» - внезапно спросил он.

Я поднял глаза и увидел, что на его губах играет лёгкая улыбка.

«Да».

«И как тебе?»

Когда я увидел слабую усмешку на губах этого человека, мне захотелось наброситься на него с кулаками.

'Я смотрел видео и дрочил!'

Когда я смотрел на него, на эту его кривую ухмылку, почему-то больше всего мне хотелось разозлить его, вывести из себя, стереть эту ухмылку с его лица…

'Маккуин, а Вы тоже дрочили на порно, в котором снялись?'

Я хотел спросить его, но сдержался.

Раздражение кипело и бушевало во мне, но причины своего возмущения и почему мне были настолько неприятны его слова… Их я не понимал.

В конце концов я опустил взгляд, разрывая зрительный контакт с ним. Кончики моих пальцев, лежащие на страницах папки, онемели от напряжения, и я судорожно сжал ослабевшие пальцы в кулак и разжал их снова.

«Неплохо».

«Это было отнюдь не "неплохо"», - коротко усмехнувшись, возразил он.

«Отзывы на ролик отличные. Я даже слышал мнение, что это лучший эпизод из всех, когда-либо загруженных на Glenn McQueen.com».

«Это хорошо».

С усилием сглотнув, я указал пальцем на перечень фильмов в папке: «Этот… Правда, с моей стороны невежливо просить одолжить его…»

«"Ты, живущий?"»

«Да».

«Да ты уснёшь за его просмотром, - усмехнулся он, возвращая мне папку. - Может, есть ещё какие-то фильмы, которые ты хочешь посмотреть? Можешь взять ещё несколько».

«В другой раз».

Он взял у меня папки, положил их рядом с телевизором и сказал, не выказывая ни малейшего признака раздражения или недовольства: «Пойдём, я найду его».

Я последовал за ним по просторной гостиной.

"В этом человеке есть что-то такое, отчего у меня перехватывает дыхание…"

Идя следом за ним, я смотрел в его спину и вспоминал все его фразы из превью, что я, сам не зная почему, запомнил наизусть.

'На самом деле, больше всего на свете я хотел бы спросить Вас о значении этих слов, из-за которых я сам не свой.'

Открывая дверь в библиотеку, он обернулся и посмотрел на меня: «Я впервые вижу тебя в костюме».

«Просто не было нужды приходить сюда в нём».

Взгляд Маккуина медленно скользнул по мне, и я почувствовал, как он, словно раздевая, внимательно оглядел меня с ног до головы.

«Хорошо на тебе сидит», - бросил он и снова отвернулся, а затем открыл дверь и включил свет в комнате.

Вместо того, чтобы ответить на его комплимент о том, что мне идёт костюм, я лишь слабо улыбнулся, однако он этого не увидел.

Было бы нелегко найти DVD-диски на полках, не будь они систематизированы в его папках: диски стояли не в алфавитном порядке и не по режиссёрам, но все были расставлены в соответствии с какой-то неведомой мне системой. Пожалуй, они, скорее, были разделены по жанрам.

Он оглядел стеллаж и вытащил коробку с DVD с самой верхней, прямо под потолком, полки.

Молча посмотрев на светло-голубую обложку, он протянул мне диск: «Хм, возможно, мне стоило оставить на коробках с дисками что-то вроде указателей? Система, по которой они тут рассортированы, довольно запутанна, так что, если ты придёшь один, найти нужный будет непросто».

«Вроде, они и так хорошо отсортированы…»

'Хотя я всё равно не понимаю, по каким критериям он их расставил.'

Я провёл рукой по стикерам, что виднелись на каждой полке. Надписи на них больше походили на какой-то тайный шифр.

«Что ж, не "хорошо", конечно, но вполне достаточно, чтобы, придя сюда во второй раз, суметь найти искомое. Когда учился в средней школе, я подрабатывал там в библиотеке».

Он на мгновение поднял глаза к потолку, глядя в никуда и словно бы вернувшись мыслями в прошлое, затем повернулся и прошёл между рядами стеллажей.

'Даже странно, что у Аида Маккуина, повзрослевшего и выстроившего свою собственную порно-империю, были времена, когда он зарабатывал совсем небольшие деньги, да и не продажей секса, а честным трудом.'

Перед моими глазами словно нарисовалась картина, образ маленького Гленна Маккуина, как он расставляет книги по полкам в школьной библиотеке, полной тошнотворной, застоявшейся пыли.

Войдя в тусклый сумрак комнаты, куда едва доходил свет, Маккуин повернул направо и скрылся в лабиринте стеллажей, а чуть позже он появился за одной из полок лицом ко мне.

Я видел, как он, просматривая DVD, время от времени брал с полки то один, то другой диск, изучал его, склонив голову набок, а потом возвращал на место.

Я наблюдал за тем, как вздрагивали, когда он моргал, его длинные и густые, словно щетинки расчёски, ресницы, смотрел на его ухоженные, аккуратно подстриженные ногти и большие сильные руки с проступающими на них венами.

В тот момент, когда наши взгляды встретились, он сказал, склонив набок голову: «Хочешь посмотреть "Шведскую историю любви"? Это фильм снял тот же режиссёр».

Он протолкнул мне диск сквозь стеллаж, в щель между DVD и полкой.

«Обычно при покупке фильма или книги я выбираю по режиссёру или писателю. Очень занимательно находить другие работы автора, который продолжает раскрывать в них своё мировоззрение. Прежде всего так гораздо легче понять создателя этих работ, его образ мыслей».

Я взял коробку с диском. Мне было понятно, о чём он говорит, но что удивительно, в его библиотеке не было никакой порнографии, вопреки его выдающейся репутации порнорежиссёра и порноактёра.

«Ты, должно быть, и правда очень любишь кино. Но наверняка было досадно ехать так далеко ради DVD».

«Совсем нет, я просто заскочил по дороге домой», - отозвался я, посмотрев на коробку с диском, что он мне вручил.

На обложке были изображены мальчик с девочкой, стоящие на чёрно-белой дороге и обнимающие друг друга. Бросив взгляд на заднюю сторону обложки и увидев на ней множество хвалебных слов о том, что фильм выиграл главный приз Берлинского кинофестиваля, я взял его в левую руку, в которой уже был другой DVD, за которым собственно я сюда заявился.

«Пойдём, если больше ничего не хочешь посмотреть».

Когда я кивнул, он тут же повернулся и вышел.

Часы на стене показывали чуть больше восьми.

Я убрал DVD в сумку, а Гленн Маккуин снова сел на диван, откинувшись на спинку, и положил ноутбук на колени.

DVD, который хотел, я уже взял, так что у меня не было причин ещё дольше здесь задерживаться, мешая ему работать.

Он открыл ноутбук. На белом экране ровными рядами шли строки текста.

[ …сказал Реми де Гурмон. Мы должны быть счастливы. Хотя бы ради того, чтобы сохранить уважение к самим себе. Я и сейчас счастлив. Но, Нора… Неужели ты думаешь, что у меня осталась хоть капля достоинства, чтобы уважать самого себя? ]

Неподвижно стоя на месте, я прочитал строки на белом фоне экрана, а Гленн Маккуин вдруг поднял на меня взгляд, и его брови изогнулись.

«Может быть, сделать тебе чай?»

Мне следовало бы сразу же уйти, не мешкая ещё дольше, и он, вероятно, заметил, как пристально я на него смотрел. С сумкой в руках я было дёрнулся, чтобы уйти, подумав, что, возможно, и так уже пробыл здесь слишком долго, при этом даже не будучи желанным гостем, чтобы угощать меня чаем.

«Нет, мне надо идти…»

Он тоже поднялся, поинтересовавшись: «Где ты работаешь?»

«В районе Верхнего Вест-сайда…»

«Далековато от дома».

«Да, в общем, нормально...»

Кивнув в ответ, он прошёл на кухню.

Глядя на то, как он насыпает кофейные зёрна в кофемашину, я нерешительно пробормотал: «Тогда я пойду...»

«Давай выпьем кофе. Или ты занят?»

Звук перемалывающихся зёрен эхом пронёсся по комнате.

Вообще-то из нас двоих именно он казался очень занятым, но, возможно, его дела не были из разряда безотлагательных.

Когда я покачал головой, он велел мне присаживаться.

Подхватив две большие чашки кофе, он протянул мне ту, кофе в которой был некрепким, а себе оставил чашку с крепким чёрным кофе со льдом, после чего, вернув ноутбук на колени, сделал глоток.

С ноутбуком на коленях он смотрел в экран, потягивая холодный кофе, и вдруг сказал: «Мне уже довольно давно любопытно…»

«…….»

«Ты говорил, что тебе раньше доводилось бывать перед камерой. Вероятно, на прослушивании к фильму?»

'Разве я рассказывал об этом Маккуину?'

Не успев сильно удивиться, я припомнил, что действительно сказал это и когда это было. Скорее всего, об этом незначительном эпизоде моего прошлого, о котором он говорил, я обмолвился в день нашего знакомства, когда в бассейне под открытым небом он делал мои фотографии для профиля на сайте.

«Да, мелочь кое-какая, когда я был ребёнком. Тогда мне казалось, что это очень круто».

«Никогда бы не подумал, что ты был шалопаем с ветром в голове».

«Я и не был шалопаем, просто я посещал театральный кружок… Не постоянно, правда…»

«А-а-а…» - неопределённо протянул он, кивнув.

Всё это время не отрывая взгляд от экрана, он вдруг посмотрел на меня, сидевшего на краю дивана.

«Знаешь…» - его глаза, скользнув по моим рукам, сжимающим кружку, поднялись вверх, внимательно вглядываясь в моё лицо.

«Когда ты что-то говоришь, ты часто не заканчиваешь фразу, - сказал он, с хрустом разгрызая лёд из своей чашки. - Я же склонен нагло доводить свою мысль до конца, независимо от того, скучно собеседнику или нет. Что бы ни думали о тебе другие люди, ты должен говорить то, что хочешь сказать. Ну, я не имею в виду, что то, как ты делаешь, это неправильно или плохо, просто мне интересно, замечаешь ли ты это за собой».

Его слова намекали, что мне не хватает уверенности в себе, чтобы договаривать свои мысли. Не то чтобы я не был в курсе, что не договариваю.

'Неужели этот изъян во мне, лишённом красноречия, показался ему досадным?'

Однако вопреки его заблуждению на самом деле моя привычка не заканчивать свою мысль была вовсе не оттого, что мне есть дело до мнения окружающих обо мне.

«Замечаю».

Я слабо улыбнулся, а Маккуин, не сводя с меня бесстрастного взгляда, молча сделал глоток кофе. Поставив чашку, он медленно провёл рукой по заросшему подбородку, а затем вернулся назад к экрану.

Сидя рядом с ним, я видел, что Маккуин печатает на ноутбуке. Это был тот самый отрывок, что я уже невольно прочёл: [ Неужели ты думаешь, что у меня осталась хоть капля достоинства, чтобы уважать самого себя? ] Курсор мигал на окончании фразы, но дальше не двигался.

'Возможно, он пишет сценарий. Съёмки в Англии завершились, так что, быть может, он пишет для новых съёмок?'

Но я не мог себе представить, чтобы актёр в порнофильме произнёс подобную реплику. Диалог между этими двумя совершенно не подходил для этого жанра.

«Вы пишите сценарий для следующего фильма?»

«Следующего фильма?»

Когда Гленн Маккуин в замешательстве посмотрел на меня, его лицо дрогнуло, но вскоре он, издав тяжёлый вздох, усмехнулся.

«Ох, нет, не для того... Я бы ни в коем случае не стал добавлять в порно такой скучный диалог. Кому захочется мастурбировать под такие разговоры?»

«…….»

«Это… Я пишу это просто так».

Маккуин проговорил это чуть громче, словно на ходу сочиняя отговорку, после чего он долго не поднимал взгляда от мерцавшего на экране курсора. Через некоторое время он будто бы очнулся, залпом допил кофе, оставив в кружке только лёд.

В этот момент мне показалось, что выражение его лица было пронизано холодом.

Я молча крутил в руках кружку, искоса на него поглядывая.

Ему нечего было мне сказать, да и мне ему тоже.

Я поставил пустую чашку из-под кофе на стол и подумал, что сейчас самое время встать и уйти. Однако, сам не понимая почему, я продолжал попусту просиживать здесь штаны, хотя делать тут мне было нечего, и оставаться – незачем.

«Спасибо за кофе. Я пойду».

Раз уж я не могу найти первопричины этого, то пора бы уже мне сделать какие-то выводы.

«Я верну DVD в пятницу».

«Кстати, Эд, тебе случайно не звонила Джанин?» -  он поднял на меня взгляд, когда я встал с дивана.

Повесив сумку на плечо, я посмотрел на него сверху вниз.

«Ничего особенного, просто я попросил Джанин с тобой связаться…»

«Нет, зачем?..»

«Ох, думаю, она ещё ничего тебе не сказала. Насчёт конца августа, м-м-м… - он бросил взгляд на настенный календарь. - Ты свободен вечером 26-го?»

Вслед за ним я посмотрел на календарь: 'это будет воскресенье.'

«Да, днём, думаю, буду».

«Хорошо», - услышав мой ответ, он будто бы с облегчением улыбнулся.

«Мне на днях звонил Леншер по поводу той неудавшейся съёмки… - он помолчал, словно желая увидеть мою реакцию, и неловко улыбнулся. - Он сказал, что по-прежнему хочет с тобой сняться. Думаю, мы можем организовать съёмки на вечер субботы».

Хоть он говорил дипломатично, словно бы не желая задеть моих чувств, от этого тот факт, что он, сводя двух людей, вёл себя как сутенёр, оставался неизменным.

'Если подумать, Кайл задал мне тот же вопрос.'

На слова Маккуина я промолчал и лишь неопределённо улыбнулся, избегая ответа.

«Я бы хотел, чтобы вы двое снялись вместе».

Я почувствовал, что от фразы Маккуина комната покачнулась и меня бросило в жар. Слов, чтобы описать это чувство, казалось, в мире просто не существует.

Вместе с тем в моей голове мелькнула мысль, что я нашёл подсказку, которая могла бы объяснить ту тоску, что терзала меня последние несколько недель.

Возможно, я, прочитав его превью, совершил непоправимую ошибку и угодил в ловушку сотканных им иллюзий.

Но сейчас в моей голове прояснилось, будто бы от жара, обдавшего мозг, мои глаза раскрылись.

«Я подумаю».

Впервые я посмотрел в лицо Гленну Маккуину смело и открыто.

«Если возможна такая же оплата, как и в прошлый раз, 6 000 долларов… я согласен».

Остаётся только надеяться, что он не услышал в моём голосе, как сильно я стараюсь говорить спокойно. Нет, похоже, мой голос был даже несколько бодрее, чем обычно.

Глядя на меня, застывшего с неловкой улыбкой, он сказал с явным облегчением на лице: «Тогда договорились, съёмки через две недели. Эд, если вдруг что-то изменится, мы подстроимся под твой график».

Я кивнул.

«Маловероятно, что что-то изменится, но в случае чего я свяжусь с тобой через Джанин, - он говорил торопливо, словно спеша наконец-то разделаться с досадной работой. - Я позвоню тебе за пару дней до 26-го».

Я пристально смотрел в спокойное лицо Маккуина, в котором читалось облегчение, и поправил сползший с плеча ремень сумки.

«Я пойду».

Вместо ответа я коротко попрощался с Маккуином, на что он кивнул, а я открыл дверь, ведущую на лестницу. Перед тем, как закрыть её за собой, я оглянулся через плечо - Гленн Маккуин стоял вполоборота, засунув руки в карманы, и пристально смотрел мне вслед.

Когда я вышел из здания, на меня обрушилась волна раскалённого воздуха. Тыльной стороной ладони я смахнул каплю пота, сбежавшую по подбородку, и потряс рукой в воздухе.

Мысли путались. Во мне бурлило множество разных эмоций, но больше всего меня переполняла какая-то немыслимая мешанина из сожаления и опустошённости.

'Похоже, я угодил в ловушку сотканных им иллюзий…'

Я не мог отрицать тот факт, что в том, как вёл себя Гленн Маккуин, и в словах, что он безо всякого скрытого умысла говорил мне, я ошибочно усмотрел проявление некоторого интереса ко мне. Но сегодня его поведение было сугубо деловым, потому что его отношение ко мне было просто деловым, и не более того.

Стоя на тротуаре перед светофором, я с досады цокнул языком.

'Дурак.'

Не обращая внимания на сигнал светофора и людей, что обступили меня, спеша перейти дорогу, я стоял в толпе и в оцепенении пустым взглядом смотрел на красный знак ладони на светофоре.

Даже после того, как солнце зашло, земля шипела от зноя. Я на мгновение закрыл глаза, и в тот момент, как открыл их снова, моя голова, прежде объятая жаром, внезапно обратилась в лёд.

Я был потрясён, осознав, что вот так просто согласился на съёмки с Леншером, даже как следует не поразмыслив об этом.

'И правда, какой же дурак…'

Снова цокнув языком, я в молчаливом бессилии пнул камешек на тротуаре.

Когда я оглянулся, свет на верхнем этаже особняка McQueen Entertainment уже погас.

Глава 6.1

По парку, окружавшему торговый квартал, разносилась вонь от грузовика, набитого мусором. Задержав дыхание, я смотрел на быстро пробежавших мимо рабочих и на их мощные руки, когда они забрасывали в грузовик мусорные пакеты, полные какой-то гадкой жижи.

Около шести лет назад в телевизионной драме я сыграл свою первую роль – второстепенную роль уборщика.

[ На пустынной улице двое уборщиков вместе подняли большой мусорный пакет, чтобы отправить его в грузовик, и внезапно оба закричали: в этом мешке, широко раскрыв глаза, лежал мёртвый молодой человек. ]

Это была самая типичная для криминальной драмы вступительная сцена. Однажды я снялся в одной из таких драм во второстепенной роли. В том, чтобы изображать труп, приятного мало, но если бы я играл роль того мёртвого парня, то у меня было бы больше экранного времени. В то время я даже с досады хлопнул себя по колену, сожалея, что лишился такой возможности.

И тут я вдруг вздрогнул от холодного прикосновения в районе рёбер. Когда я обернулся, то увидел Джанин, а она тем временем протиснула руки у меня подмышками, обнимая меня со спины.

«Кое кто пялится на тебя сзади».

Услышав её слова, я бросил взгляд за её спину: и правда, на обочине дороги стоял светловолосый парень с велосипедом и внимательно меня разглядывал. Когда наши взгляды встретились, он поднял руку и помахал мне. Это был молодой парнишка, на вид лет двадцати. Когда я кивнул ему в ответ, он приятно улыбнулся.

Я снова перевёл взгляд на Джанин.

Сдвинув очки на кончик носа, она посмотрела поверх них: «И часто так бывает?»

«Иногда, но обычно со мной не здороваются, как сегодня».

«"Иногда" – это как часто?»

«Не настолько часто, чтобы обращать на это внимание».

«Я, конечно, не знаю, как это всё на самом деле, но по статистике мужчины тратят гораздо больше денег на порнографию и секс, чем на тот же спорт. Кроме того, это же Нью-Йорк, здесь полным-полно геев».

Джанин буравила взглядом спину того блондина, который шёл с противоположной стороны дороги от нас, и ещё крепче сжала мою руку, словно нарочно изображая мою девушку.

Она подняла голову, пристроив лицо на моём плече: «Ты заходил на форум?»

«Форум?..»

«…Ох, ты не знаешь, - со вздохом озабоченно пробормотала она себе под нос. - Ну, ничего не поделаешь...»

Джанин снова обняла меня, другой рукой указывая на здание напротив: «Нам туда! Мы почти на месте».

Она привела меня к серому, стального цвета зданию, одному из тех, что по прошествии времени превратилось из фабрики в картинную галерею. А вот вереница из скобяной лавки, столярной мастерской и хозяйственного магазина на углу выглядела совсем новой.

«Вот сюда-то я и хотела зайти».

Наблюдая за жизнерадостной болтовнёй Джанин, сотрудник лавки добродушно улыбнулся.

«Подождите минутку, я принесу Ваш заказ. Может быть, кофе?»

«Да, две чашки, пожалуйста».

Взяв чашки и протянув одну из них мне, Джанин, замявшись, застыла с обеспокоенным видом.

«Ты же не пьёшь ничего с кофеином, да?»

«…Ох, плохо переносит жару, быстро напивается, не переваривает кофеин… Какой же на удивление чувствительный…»

Усмехнувшись на бормотание Джанин, которая в нерешительности держала чашки, я отозвался: «Да давай её уже».

Кофеин в этом кофе, слабой обжарки, казалось, не сможет даже немного ускорить моё сердцебиение.

Потягивая кофе со льдом, Джанин достала из сумки несколько листов бумаги: «Вот оно. Что скажешь?»

На листе бумаге, который она мне протянула, были изображены закрученные спиралью рога, которые нередко можно увидеть на иллюстрациях с демонами, как, впрочем, и с горными козлами. На эскизе на каждый из двух рогов была нанесена штриховка и скрупулёзно записаны градусы изгибов, длина и толщина каждого витка. Когда я перевернул лист, там было схематичное строение рога.

«Что это?»

«Как что? Это рога. Я сделала такие дома из расплавленного воска. В этой скобяной лавке по восковому макету отливают модели из металла. Мне вчера позвонили и сказали, что всё уже готово».

В замешательстве подивившись чудной паре рогов и недоумевая, как и для чего их можно использовать, я поднял глаза на Джанин, но в итоге у меня так и не хватило смелости спросить, для чего они ей, поэтому я отхлебнул кофе и стал ждать, когда вернётся продавец.

Рога, которые принёс с собой внушительный мужчина с густыми, вьющимися волосами, были довольно тяжёлыми, и на них были выгравированы несколько фраз, которые, как объяснила мне Джанин, были взяты из стихов "Чистилища"* и "Новой жизни"* Данте.

(* «Чистилище» — вторая часть «Божественной комедии» Данте Алигьери, повествующая о той части загробного мира, куда попадают души, успевшие рано или поздно покаяться в совершённых грехах. Такие души получают возможность достигнуть Рая после того как «отбудут срок» в Чистилище. Данте попадает сюда, пройдя все девять кругов Ада. Достигнув центра земли, он оказывается на другом полушарии, где и располагается гора Чистилище.)

(* «Новая жизнь» — сборник произведений, написанных Данте Алигьери в 1283—1293 гг. Написана в форме прозиметрума — чередующихся фрагментов стиха и прозы.)

От человека, ослеплённого безумием, до образа дьявола...

Я даже гадать не хотел, как далеко Джанин заведёт её муза.

«Вам нравится?»

Джанин с милой улыбкой ответила мужчине «да» и снова повернулась ко мне: «Что думаешь, если сделать сноску в этой работе? Что-то типа "Посвящается Дженнифер"?»

Я не смог быстро решить, следует ли мне сказать, что будет лучше, если она посвятит её самой себе, или же без обиняков заявить, что для Джека Блэка это будет не очень, и в конце концов просто промямлил: «…Ну, даже не знаю…»

На мой неопределённый ответ Джанин лишь молча улыбнулась, склонив голову к плечу.

После скобяной лавки мы перебрались в парк. Я сидел на скамейке, ел гамбургер и слушал рассказы о съёмках в Великобритании. Хоть график и был очень плотным, но, по её словам, съёмки прошли без каких-либо серьёзных происшествий.

«Джанин…»

«М?»

«Форум, о котором ты упоминала раньше…»

«Форум?..»

«Тот эпизод, в котором мы снимались с Маккуином… Что все о нём говорят…»

«Все говорят?..»

Джанин повернулась ко мне, вынимая соломинку изо рта.

«Я тут недавно встретил Кайла и Леви…»

«Серьёзно? Как так получилось?»

«Да случайно, на улице».

«И те двое тебе что-то рассказали о форуме?»

«Ну, немного…»

Джанин плотно сжала губы, и сквозь тёмные очки её пронзительные глаза долго, не мигая, смотрели на меня.

«Да не о чем тут говорить… - пробормотала она тихим голосом. - Мне особо нечего тебе сказать. Но если тебе действительно интересно, зайди на сайты Gay.com или Gay Lounge. Но наиболее подробно вас с Маккуином обсуждали на McQueen Entertainment Forum… Там бесконечное множество откровенных разговоров о вас, поэтому, если ты хочешь сохранить своё душевное спокойствие, лучше просто загляни на те два сайта, о которых я говорила».

«Откровенных?..»

Она схватила гамбургер, лежащий на коленях, и поправила солнечные очки, съехавшие на центр носа, кончиком пальца подтянув их повыше.

«Что обычно говорят мужчины о женщине, с которой хотят переспать? То же самое и с геями, когда они обсуждают мужчин, которых они не прочь затащить в постель».

Голос Джанин звучал так же обыденно, словно бы она зачитывала статью из газеты, но я всё же смог уловить, как её глаза украдкой наблюдали за мной, словно внимательно следили за моей реакцией.

«Ты расстроился?»

«Нет, просто…»

«…….»

«Мне странно осознавать себя объектом подобного интереса...»

Я засунул в рот остатки гамбургера, с трудом прожевал, потом допил кока-колу и посмотрел на Джанин, которая ещё не съела и половины.

«С чего это ты вдруг заговорил об этом?»

«Я слышал, что отзывы были несколько… какие-то необычные?..»

«Ну, так оно и было».

Через силу улыбнувшись, Джанин допила через соломинку всю свою колу и нерешительно спросила: «Кстати, у меня есть один вопрос…»

«М?»

«Возможно, это щекотливая тема, но могу я кое о чём спросить?..»

Когда я кивнул, Джанин тщательно вытерла рот бумагой от своего недоеденного гамбургера, потом, снова завернув его и положив рядом на скамейку, полностью повернулась ко мне.

«На что ты тратишь заработанные деньги?»

Глядя на неё, я некоторое время молчал. Я медлил не потому, что она затронула болезненную для меня тему, просто было трудно подобрать правильные слова, которые позволили бы ей всё понять. Я также прекрасно осознавал, что Джанин очень переживала обо мне, и именно поэтому она до сих пор ни разу не спросила о причинах, почему вот уже почти два месяца я снимаюсь в порно. Кроме того, мой секрет вовсе не был каким-то особенным, чтобы его непременно нужно было скрывать.

«Я выплачиваю долг».

Губы Джанин медленно приоткрылись от моих слов, но затем, словно для того, чтобы скрыть своё замешательство, она их крепко сжала.

«Так уж случилось, что у меня есть большой долг, который я должен срочно вернуть».

При мысли о том, насколько жалко всё это звучит, я неловко улыбнулся, а Джанин так сильно прикусила нижнюю губу, что она побелела.

«...Это банковский кредит?»

Я покачал головой: «Нет, у них нет лицензии».

«Ссуда под высокий процент у ростовщика?»

«…Вроде того... Ссуда под высокий процент у ростовщика».

«Ссуда под высокий процент, значит…» - медленно повторила за мной Джанин и нахмурилась.

Её жизнь, возможно, и не была безоблачной, но этого явно было недостаточно, чтобы она могла понять мою ситуацию, когда ты просто падаешь в грязь и не можешь подняться, а рядом даже нет никого, кто мог бы протянуть тебе руку. Впрочем, мне и не нужно было, чтобы она понимала. Мне было совершенно всё равно, что она обо мне подумает.

Единственное, что действительно не давало мне покоя, - это тяжёлое бремя моей реальности.

«Как это случилось, что ты взял ссуду?»

«Травма».

«Травма? Где?»

«Нога».

Джанин перевела взгляд на мои ноги. Когда она опустила голову, я увидел поверх солнечных очков её широко открытые глаза. Не моргая, она смотрела на мои ноги, обтянутые чёрными брюками, и медленно тяжело вздохнула.

Хотя я занимал деньги не только для того, чтобы покрыть расходы на лечение ноги, но и для решения многих других сложных проблем, это была слишком скучная история, чтобы рассказывать её в деталях. Терпеть не могу жаловаться и ныть. Беднякам вообще неприлично сетовать о деньгах.

«Кажется, сейчас тебе гораздо лучше...»

На слова Джанин я беспечно улыбнулся, и она в ответ растянула губы в кривой улыбке и отвернулась.

Я смотрел сбоку на её лицо, в котором читалось беспокойство, и сильнее надавил на землю носком правой ноги, отчего пальцы, вжатые в дорожную пыль, дрогнули от напряжения.

Хоть лечение и заняло много времени и неминуемо вызывало сочувствие того, кому доводилось узнать эту нерадостную историю моего прошлого, но в конце концов сейчас моя нога была в довольно сносном состоянии и не осталась ни протезом, ни хромой ногой калеки.

А причина, по которой сейчас я мог беспечно улыбаться, заключалась в том, что воспоминания о тех днях стали такими мелкими и далёкими, словно бы у меня был провал в памяти, и я напрочь позабыл о том времени. Однако сейчас лицо Джанин было мрачным, и мне не хотелось больше давать на её вопросы те ответы, которые могли бы её расстроить.

Кроме того, сейчас меня гораздо сильнее беспокоило совсем другое. В моей голове вот уже несколько недель вертелся один вопрос: что обычно говорят люди о причинах, заставивших их сниматься в порно? Если безо всяких лирических или громких, напыщенных слов, как они описывают свою жизнь, частью которой стали подобного рода съёмки? Хотя зачем мне знать, как об этом говорят другие, ведь это уже давно стало частью моей собственной жизни…

Конечно, у меня не было и мысли впадать в отчаяние и сдаваться.

'Я непременно сойду с этого пути, чтобы, всецело полагаясь на них, не оказаться во власти этих "слепых денег", пока они окончательно и бесповоротно не парализовали мою жизнь.'

«Ну что, идём?»

Джанин, некоторое время пристально разглядывавшая землю под ногами, подняла голову и наконец улыбнулась.

Она кивнула в ответ, встала и собрала мусор, который был разбросан с её стороны лавки.

Джанин сказала, что ей нужно купить книги, и мы зашли в книжный, где она накупила целую кучу альбомов с иллюстрациями картин, собранных Гуггенхаймом*.

(* Соломон Роберт Гуггенхйм — американский меценат еврейского происхождения, основатель Музея современного искусства в Нью-Йорке.)

«Вот так груз...»

Стоя на остановке в ожидании автобуса, Джанин поставила весь свой багаж, кроме сумки, на землю.

«Они очень тяжёлые, всё в порядке, ты нормально доедешь?»

«Легкотня», - со смехом отозвалась Джанин, пожав плечами, и вытянула голову, чтобы посмотреть, не едет ли автобус. Автобус, который она ждала, взбирался на крутой склон дороги, уже показавшись вдалеке.

«Кстати, ты же меня хотел попросить о чём-то…»

«Попросить?»

«Ты же, вроде, хотел, чтобы я отнесла в офис DVD-диски?..»

Она напомнила о том, о чём я сам уже благополучно забыл. Порывшись в сумке, я достал DVD, которые на прошлой неделе одолжил у Гленна Маккуина. Прошло уже много времени с тех пор, как я обещал вернуть их, но из-за работы мне всё никак не удавалось зайти к нему на студию.

«У тебя и так полно багажа, ты точно справишься?»

«Да всё нормально, не переживай».

Она сунула диски в сумку и взяла книги в одну руку, а железные рога - в другую.

«Тогда я поехала».

«Будь осторожна по дороге».

«Я тебе позвоню!»

Сосредоточенно наморщив носик, она втиснулась в толчею автобуса и даже умудрилась сесть у окна. Я смотрел на профиль Джанин, как она платочком вытерла выступивший на лбу пот, а незадолго до того, как автобус тронулся, она обернулась ко мне и, когда наши взгляды встретились, открыла окно и спросила, понизив голос почти до шёпота: «У тебя съёмки в это воскресенье?»

Глядя на своё отражение в её солнечных очках, сверкающих, словно зеркало, я стоял и ничего не мог ей ответить.

'Я непременно сойду с этого пути, чтобы, всецело полагаясь на них, не оказаться во власти этих "слепых денег", пока они окончательно и бесповоротно не парализовали мою жизнь...'

Но несмотря на моё недавнее обещание самому себе, глубоко в душе я чувствовал какие-то робкие, едва слышимые отголоски сожаления.

'Но ведь всё будет в порядке, если я ещё немного поваляю дурака? Разве я не могу заработать ещё немного?'

Видя, что автобус уже отъезжает и у меня не осталось времени на долгие раздумья, после короткой паузы я кивнул, при этом совершенно не стыдясь того, что так легко нарушил данное себе обещание.

Страница книги Прогулка по воде в интернете

Table of Contents

Глава 1.1

Глава 1.2

Глава 1.3

Глава 1.4

Глава 1.5

Глава 2.1

Глава 2.2

Глава 3.1

Глава 3.2

Глава 3.3

Глава 3.4

Глава 4.1

Глава 4.2

Глава 4.3

Глава 4.4

Глава 5.1

Глава 5.2

Глава 5.3

Глава 5.4

Глава 6.1

О книге