Глава 1 - Мир в игре

Рой огней мерцал над повязкой, закрывавшей его глаза. Из-за того, что запястья связанны за спиной, руки без должного кровообращения сильно онемели. Не было ощущения амортизации под коленями после долгого нахождения в одном положении.

Я изо всех сил пытаюсь прислушаться, сидя в неудобной позе. На данный момент единственное, на что я могу положиться — это звук. Проблема в том, что даже ситуация, которую можно было предположить по звуку, была столь же разочаровывающей.

— … Ак!

С тех пор как я попал в неизвестное место, я слышу стоны вместе со звуком разрываемой плоти. Но на этот раз их не было, только звук удара. Противник был явно выжат до такой степени, что не мог издать ни звука.

— Мама...

Я зову маму, потому что мне хотелось плакать. Вместе с тем в голове мелькнул вопрос, когда в последний раз я так искренне звал свою мать после того как повзрослел.

Мне хочется встать на колени и молить о помощи. И я бы сделал это, если бы не рука, медленно надавливающая на мой затылок.

И хорошо понятно, что означает это предупреждение. Невысказанная угроза молчать и даже не дышать громко, если мне не хочется сдохнуть прямо сейчас.

Чтобы остаться в живых, я старался даже не дышать. Но затем я услышал еще один сильный удар, и от испуга, рефлекторно попытался поднять голову. Однако давление руки на мой затылок усилилось, и я не могу пошевелиться.

— О, отпусти его.

— Вы имеете в виду и руки тоже?

— Да

Это был первый голос, который я услышал, кроме чьего-то стона. Но было рано радоваться, и чувство кризиса усилилось. Всё потому, что одновременно с разговором прекратились периодические звуки побоев. Если был отдан приказ о необъяснимом насилии, то на этот раз должна была настать моя очередь.

Почему это должен быть я?

Кажется, что от чувства разочарования вот-вот хлынут слезы, но я сдерживаю их. Пока я насильно глотаю рыдания человек позади неожиданно щелкает языком. И хотя я чувствую, что с этим звуком освобождаются мои руки, я все еще не могу свободно двигаться.

Через некоторое время раздаётся стук упавшего на пол металлического предмета. Затем медленно развязали повязку и моим глазам стало больно после долгого нахождения в темноте.

— Ах…

Яркое освещение обожгло сетчатку и вызвало головокружение, поэтому я моргнул и опускаю голову, чтобы избежать света. Роскошный ковер на полу привлек мое внимание сквозь затуманенное зрение. Такую высококлассную вещь я видел только по телевизору. Почему-то вспомнился один давно просмотренный мною фильм, правда название его стёрлось из памяти. Это был боевик класса "В" о преступнике, который пытался убить свидетеля, из-за того, что увидел его лицо.

Разве они не пощадят меня, если я не увижу его лица?

С такой слабой надеждой я наклоняюсь вперед и плотно закрываю глаза. Однако, похоже, другой человек даже не смотрел этот фильм. Поскольку ему не хотелось ждать ни мгновения, он резко дернул меня за волосы заставляя поднять голову.

Боль от выдирания скальпа и страх за мою жизнь заставили меня неконтролируемо дрожать.

Умру ли я здесь?

Неужели меня забьют до смерти в таком ужасном месте? Когда я изо всех сил старался перебороть себя и открыть глаза, раздаётся голос с другой стороны.

— Чо Рок-а, пожалуйста, будь вежлив.

— Да…

О, так это вежливость?  Разве похищать кого-то в этом мире вообще вежливо? Если вы пытаетесь быть вежливыми, то в первую очередь вам не следовало похищать меня!

Я прислушиваюсь в попытке наблюдать за ситуацией, одновременно изо всех сил стараюсь держать свой гнев под контролем. Чем больше я это делаю, тем больше понимаю, что манера речи незнакомого мне человека довольно уникальна. Она расслаблена из-за небольших промежутков между словами, придающих ей несколько сонное настроение. В низком замирающем голосе чувствовалась мягкость и дружелюбие.

Но личность этого человека, обладающего таким хорошим голосом, должна быть противоположной. Видя, что он поймал такого хорошего парня, как я, который ни разу в жизни не согрешил.

Или они могли привести не того человека.

Я пытаюсь думать о происходящем. Несмотря на то, что чужая рука продолжает настойчиво поднимать мою голову, эта мысль становится последней надеждой. Надеждой на то, что меня по ошибке приняли за кого-то другого и случайно поймали.

Кстати о Чо Роке... Мне кажется, что я где-то слышал это имя. Может это имя собаки, живущей по соседству?

Хотя меня всё ещё била дрожь, я в сомнении наклоняю голову, задаваясь вопросом о знакомом имени. В то же время глаза, привыкшие к яркому свету, рассматривали место, где меня держат.

Это помещение оформлено как чей-то офис. Это очень роскошное место, оно словно покрыто деньгами.

Из окна, расположенного напротив, льётся солнечный свет. Он падает на темный деревянный стол, отражаясь от лакированной поверхности. Высокий мужчина, опирающийся на него, похоже хозяин этого места. Он одет в белую рубашку, коричневые формальные брюки и жилет под смокинг. И с первого взгляда излучает опасную атмосферу.

Когда его взгляд встречается с моим, он приподнимает уголок рта и легко швыряет то, что держит в руке. Окровавленный человек был брошен на пол, но не издал ни звука. Видя, как он извивается от боли, по крайней мере можно сказать, что он ещё не умер, но уже на последнем издыхании.

В этот момент мужчина, заметив, что черные кожаные перчатки с уникальным дизайном, обнажавшие тыльную сторону рук запачканы кровью, слегка щелкнул языком. Даже этот звук был расслабленным, так что у того, кто его слышал могло перехватить дыхание.

А я как раз собирался задохнуться, потому что я наконец-то узнал, кто этот человек передо мной.

— О нет, я пригласил гостя и был груб с ним.

В то же время он снял свои перчатки и бросил их вниз. Чёрт возьми, что-то разбилось от упавших на пол вещей!  Это ни в коем случае не был звук, который мог исходить от чего-то с кожаной фактурой.

Нерешительно посмотрев на зловещие перчатки я вернул свое внимание к мужчине. Вдруг, достав из ящика стола такую же пару, он появился передо мной и надел их.

На этот раз моя очередь. Я интуитивно понимаю это. Если я не сделаю то, что он хочет, моя кровь будет на этих новых перчатках.

Я смотрю на мужчину, мысленно умоляя его не подходить. Но он подходит ближе, и мой взгляд перемещается чуть выше.

Человек, чьи плечи были достаточно широкими, чтобы соответствовать его росту, а прямой лоб четко вырисовывался благодаря аккуратной прическе, был красив. Достаточно красив, чтобы им можно было восхищаться.

Красивый мужчина с гротескной атмосферой из-за пятен крови на его щеке.

На самом деле, он просто выглядел как супер красивый сумасшедший парень.

— Вы Ён Сон У?

Ааа... Этот вопрос разрушил мои надежды на то, что они поймали не того человека.

Мужчина приподнял уголки рта, говоря своим особенным голосом. Его отношение было таким же спокойным, как и его тон, что делало его очень высокомерным и усталым.

Кроме того, в этой ситуации, эта расслабленность. Это же не может быть тот парень.

Как страшно было бы, если бы такой человек сидел передо мной на корточках и беспомощно улыбался?

Я напряженно сглатываю, глядя на равнодушную улыбку этого человека.

Если я не ошибаюсь, это главный герой этого мира, который делает все, что захочет. Человек, который может иметь и достичь всего, что пожелает.

Я не знаю, почему этот парень поймал такого обычного человека, как я.

— Хозяин, здесь кровь.

Затем из-за спины внезапно появилась рука и нежно погладила щеку сидящего напротив мужчины. Я был так поражен, что на мгновение у меня перехватило дыхание. Я забыл, что позади меня кто-то есть.

Однако оппонент вежливо и осторожно вытер кровь, словно прикасаясь к хрупкому стеклу, не заботясь о моем состоянии.

Сумасшедший парень и кровь. Это же не соус в живописи, чтобы его так вытирали.

— Эй, ты был немного груб с приглашенными гостями.

— ....

Это была не просто толика грубости.

Я хочу спросить, разве не грубо ли заставлять меня что-то делать? Поэтому недовольно поднял брови, затем быстро опустил глаза. Это была ошибка, которую я совершил, потому что в этот момент я был раздражен и забыл, кто передо мной.

Мужчина, которому вытирали окровавленные щеки, улыбнулся, словно ему понравилось мое покорное поведение. Заметив это взглядом, я прожевал ругательство внутри.

Безумное, это безумие! Черт возьми!

Стало ясно, что эта жестокая сцена тоже была показана специально. Это грубый намёк. Если я не буду внимательно слушать, то скоро стану таким же.

—Ён Сон У-си?

Пока я кричал внутри, мужчина снова позвал меня по имени. Честно говоря, я думал, что не знаю этого человека, поэтому хотел крикнуть ему: "Зачем ты поймал такого, как я?".

Однако из-за того, что ответ был немного запоздалым, я решил придержать свои слова, так как моя жизнь стала удушающей. Вместо этого я вежливо ответил.

— Да.

— Вы ведь Ён Сон У, верно?

Нет, я не тот Ён Сон У, которого ты ищешь!

— Да.

Я сильно прикусил внутреннюю сторону щеки, испытывая странное чувство, когда сердце и рот реагировали по-разному. Я не могу стереть ни эти мысли. О, кажется, все немного запуталось.

— Я слышал, что вы талантливый менталист. Это правда?

Я же говорил, что это не я?!

— Это правда, я менталист, но я не так уж и хорош.

Я прокрутил ответ в уме, чтобы он звучал как можно лучше.

Но почему мне кажется, что я сказал что-то не то? Человек, который молчал с минуту, медленно наклонил голову. Его улыбающееся лицо странно ожесточилось, сделав его немного пугающим.

Глава 2 - Мир в игре

Увидев, как мгновенно изменилось выражение его лица, я подумал о льве, ведущем свою стаю. Лев, который неторопливо бродит по широким камням луга, но превращается в хищника, когда появляется угроза для его стаи.

Увидев, как мгновенно изменилось выражение его лица, я подумал о льве, ведущем свою стаю. Лев, который неторопливо бродит по широким камням луга, но превращается в хищника, когда появляется угроза для его стаи.

И хотя он улыбается, я не смогу понять, когда он передумает и покажет зубы. Парень передо мной один из тех, кто скрывал свою дикую ярость.

Поэтому я надеюсь, что он не станет серьезным передо мной. Потому что я боюсь, что из-за этого у меня будет сердечный приступ

— Это немного сложно. Тогда ты закончишь так же, как тот парень.

Вы только посмотрите на это! Этот придурок, он же специально показал мне это, да?!

Сдерживая желание задавать подобные вопросы, я угрюмо улыбнулся с максимально жалким выражением лица.

Я понимаю. И я не нравлюсь себе таким.

— Пожалуйста, вы можете пощадить меня?

— Конечно, я поберегу тебя. Ты гость, которого трудно привести. Даже тот человек еще жив.

Да, буквально "живой". Это просто едва живой.

Так главное - дышать? Я человек, который больше всего на свете ненавидит боль, поэтому рефлекторно нахмурился при этих словах и снова быстро опустил голову.

Потому что моя целью сейчас - держать себя в руках, выкрутится и освободиться, не получив ни одного удара.

— Ён У-си.

— Да.

Я намеренно растягиваю слова и издаю тихий слезливый звук. Я надеюсь, что он отпустит меня, если я притворюсь плачущим и буду выглядеть жалко.

Тогда рука, оказавшись под шеей, схватила мой подбородок и с силой поднимает его вверх. От неожиданного контакта я посмотрел на мужчину с удивлением. Установив зрительный контакт, мужчина неспешно разглядывал мое лицо и мягко улыбнулся.

Он был человеком, чью красоту признает любой, независимо от пола. Поэтому я могла бы быть очарованном, но сейчас он больше вызывал ужас.

— Ты знаешь, что я не люблю притворные слезы?

— Я, я не притворялся, что плачу! Я, я действительно плачу...

Если найдется дурак, который не заплачет в такой ситуации, приведите его сюда!

Мужчина, который смотрел на меня со странным выражением лица, пока я щурила глаза, чтобы быстро выдавить слезы, снова заговорил, не убирая руку с моего подбородка.

— Не говори со мной неформально.

—....

Ты панк. Я могу говорить неформально, если захочу.

Я бросаю на мужчину взгляд, полный страха и негодования, и наши глаза пересекаются. Я быстро притворяюсь, что не делаю этого, и послушно киваю головой. Тогда он, наконец, опускает руку, державшую мой подбородок, как будто был удовлетворен.

Говорят, что плакать - значит проиграть, но я чувствую, что уже проиграл. Я имею ввиду, что я хочу заплакать.

— Хорошо. Ну что, продолжим обсуждение? Ён Сон У-си, ты ведь меня знаешь?

Кто не сможет узнать это лицо, которое появляется каждый раз, когда вы включаете телевизор? И я уверен, что знаю об этом человеке гораздо больше чем другие.

Поэтому, когда я осторожно киваю головой, мужчина мягко опускает свой хладнокровный взгляд. Но это не означает, что холодный свет в его глазах исчез.

— Кто я?

Кто? Что ты имеешь ввиду, спрашивая кто ты?

В действительности, мне захотелось гневно крикнуть в ответ на этот вопрос. Ты - звезда этой безумной игры!

— Охотник Ли Дже Хи...

Ли Дже Хи ярко улыбается, и я задаюсь вопросом, понравился ли ему мой спокойный ответ, который я дал, скрывая свои внутренние переживания. Эту улыбку я видел сотни раз.

Тем не менее, я смотрю вниз, в попытке избегая незнакомого лица.

Черт, кажется, я немного испугался.

*****

Проснувшись утром за месяц до того, как меня поймал Ли Дже Хи, я удивился незнакомой обстановке и упал с кровати. Это была не та маленькая и дорогая однокомнатная квартира, которую мне было привычно видеть. Как будто меня переместили во время сна, и я проснулся в доме, который видел впервые.

— Что это? Где я?

Я поспешно встал и побежал в гостиную. Я бродил по всему дому, гадая, действительно ли кто-то переместил меня, но я был единственным в этом месте.

Неужели я пришел в чужой дом, потому что был пьян? Но ведь вчера я не пил?

Наоборот, я вернулся с работы пораньше и удовлетворенно заснул, увидев концовку игры, в которую играл целую неделю. Но почему я открыл глаза в месте, которое никогда раньше не видел?

— Я схожу с ума...

Я продолжал озадаченно осматривать дом. Место, где я очнулся, выглядело как обычный семейный дом. Типичный дом с типичной структурой.

Стоя в гостиной, я огляделся вокруг и начал действовать. Не знаю, что произошло, но я решил, что мне следует убраться отсюда, пока меня ошибке не приняли за вора.

Сделав это, я поспешно проверил, есть ли сотовый телефон или кошелек на случай, если появится хозяин и закричит: "Вор!". Ведь даже если я выйду на улицу, мне придется заплатить за такси или даже за автобус, чтобы вернуться домой.

Исходя из этого, я немного осмотрелся, нашел неизвестно кому принадлежащий бумажник и с радостью взял его в руки. Но в тот момент, когда я достал деньги из кошелька и посмотрел на что-то внизу, меня охватило странное чувство.

Это было предчувствие чего-то плохого.

<Идентификатор охотника

Имя: ЁН СОН У

Номер охотничьего удостоверения: SP9002-B7853MH5801

Гражданство: Корея

Адрес: XX-X Саданг-дон*, Тончак-гу*, Сеул.

Мы подтверждаем, что вышеуказанное лицо является охотником,

официально зарегистрированным в KСО.

Корейский союз охотников>

—...Что это?

В неизвестную вещь была вложена фотография, на которой было написано "Удостоверение охотника", а человек на фотографии был я. Имя, написанное рядом с ним, было тем, что я использовал в течение 29 лет.

Но все остальное было непонятным списком слов и цифр.

Охотник? Разве это слово не используется только в романах типа "Как я попал в мир и стал охотником?".

Я не мог поверить в эту нелепую ситуацию, поэтому сухо рассмеялся и рухнул на диван. В это время под ягодицами был нажат пульт дистанционного управления, телевизор на стене включился, и появился выпуск новостей.

[Слухи о расставании Ли Дже Хи, мастера гильдии Ёльму, спустя примерно месяц после известия о помолвке, удивили и смутили многих людей. Общественность просит гильдию подтвердить, правдива ли новость о разрыве, но сторона гильдии не комментирует данную ситуацию, тем самым усиливая подозрения. Было подтверждено, что охотник Шин Со Ра в настоящее проживает в своём доме, не поддерживая никаких внешних контактов. Что касается мастера Ли Дже Хи, то он присутствует на собрании Всемирной федерации охотников, поэтому связаться с ним не представляется возможным].

— Что это? Это новое развлекательное шоу?"

Серьёзный голос ведущего был казался комичным. Очевидно, то, что шло по телевизору, как новостной репортаж, звучало до смешного наигранным.

Гильдия, Охотник, Мастер. Это не шутка.

Разве это нормально - говорить такие безумные вещи в новостях, которые должны преследовать общественные интересы и справедливость? Кроме того, что ещё за Ли Дже Хи или Шин Со Ра? Они звучали как именами главных героев игры, в которую я играл до вчерашнего дня, поэтому из моего рта вырвался смешок.

— Неужели они сошли с ума? Подождите, гильдия Ёльму, Ли Дже Хи?

На мгновение я наклонил голову, ощущая холодок, пробежавший по затылку.

Охотник Ли Дже Хи. Сколько раз я видел это выражение в игре «Возвращение охотника D-класса»?

С застывшим лицом я снова посмотрел на удостоверение охотника в своей руке. Затем, медленно подняв взгляд и посмотрев на экран телевизора, я непроизвольно нажал на кнопку и выплюнул слова.

— Окно статуса.

[Ён Сон У Lv. 52

Класс атрибутов: С-класс

Основная черта: Саппорт

Вторичная черта: Менталист

Черты пробуждения: - (Непробужденный человек)

Сила физической атаки: 52

Сила магической атаки: 204

Физическая защита: 82

Магическая защита: 30

Сопротивление аномальным состояниям: 1,052

↓ Развернуть]

Глядя на доску с выгравированными буквами, парящую в воздухе, я открыл рот с озадаченным лицом. Гильдия Ёльму, Ли Дже Хи, Шин Со Ра, Охотник, и даже эта прозрачная пластина синего цвета, которая выскакивает при вызове окна статуса.

Все это совпадало с тем, что я видел в игре "Возвращение охотника D-класса". Это была игра с сумасшедшей степенью гибкости, но она также имела ужасную сложность, потому что ее невозможно было сохранить.

— Не может быть...

Взгляд автоматически возвращается к телевизору. За экраном махал рукой красивый мужчина, очень похожий на 3D-персонажа игры. Под ним была фраза ''Мастер Ли Дже Хи, покидает страну для участия в конференции Всемирной федерации охотников".

Я сошел с ума или этот мир сошел с ума? Если это не так...

Я поспешно нашел свой мобильный телефон и зашел в Интернет. В поисковой строке я набрал такие слова, как 'охотник', 'гильдия' и 'Ли Дже Хи'. Затем статьи, связанные с ним, появлялись одна за другой. Как будто персонаж Ли Дже Хи - живой реальный человек.

Как такое могло произойти?

Ли Дже Хи определенно был главным героем в игре, в которую я играл. Потому что «Возвращение охотника D-класса» - это название, относящееся к главному герою игры, Ли Дже Хи.

Её сеттинг - типичная история о спасении мира, переживающего кризис, путем сбора коллег и повышения уровня персонажа «Ли Джи Хи». И я был тем игроком, который наблюдал за концовкой игры.

В игре с высокой степенью свободы, где я могу встречаться с любым из персонажей, я сосредоточился на своей симпатии к Шин Со Ра, игнорируя симпатии других персонажей.

Благодаря этому игра, в которую я играл, закончилась тем, что эти двое обручились. Для меня это была очень приятная концовка, поскольку Шин Со Ра был моим любимым персонажем среди всех героев игры.

Хотя я не видел всех концовок, я подумал, что все было хорошо, и закончил игру.

Однако сейчас перед нами новость о том, что помолвка между Ли Дже Хи и Шин Со Ра расторгнута. Именно эта статья всплыла, как только я набрал в поисковике  'Ли Дже Хи'.

И если статья была правдивой, как говорится.

— С ума сойти! Я сейчас в игре? И в игре, которая закончилась?!

Как только я это понял, я схватился за голову и закричал. Я не хочу в это поверить, но это реальность.

__________________________________________________

*дон - район

*гу- округ

Глава 3 - Мир в игре

Черт побери, если вы собираетесь бросить кого-то в игру без его согласия, разве вы не должны были отправить его, по крайней мере, в начальную зону? Тогда, как и у героев других романов, у меня должна была быть надежда, что если я пройду игру, то смогу вернуться в реальность. Но я не знаю, что делать после того, как они поместили меня в игру, у которой уже есть конец.

— Крэ...

Сидя на коленях в комнате, похожей на кабинет Ли Дже Хи, я вытираю слезящиеся глаза тыльной стороной ладони.

Это было так обидно. В этой ситуации, несмотря на то, что я не настоящий Ён Сон У,  мне приходится вести себя как собака.

Прошел уже месяц с тех пор, как я попала в этот мир.

Сначала я думал, что это просто перемещение в игру. Однако существует еще один Ён Сон У, у которого такое же имя, как у меня, и даже лицо похоже на мое. И я стал этим "Ён Сон У".

Хотя он никогда не появлялся в игре, этот "Ён Сон У" тоже был охотником. Правда, он был довольно непонятной личностью и руководил частным предприятием которое носило название «Клиника управления счастьем».  Он не принадлежал ни к одной гильдии из-за отсутствия сильных способностей.

Поэтому он даже не появлялся в игре.

Пока я искал способ вернуться назад, прилагая всевозможные усилия, я также постепенно узнавал, как живет "Ён Сон У" в этом мире. Дело в том, что зарабатывать на жизнь только потому, что это игра, было непросто. Жить на чужие деньги было трудно в любом мире.

К счастью, он мог без проблем использовать свои навыки охотника.

— Подойди и сядь здесь.

В это время Ли Дже Хи, который сидел на диване и размышлял, указал на кресло напротив. Я подумал, что он наконец-то пытается отнестись к гостю должным образом, поэтому быстро встал, а затем замер. Я не мог пошевелиться, так как у меня начались судороги в ноге после долгого сидения на коленях.

Но для меня было невозможно делать что-то по-своему. Ведь несмотря на предложение Ли Дже Хи, я не двинулся с места. И бессердечный человек позади меня схватил меня за руку и заставил встать.

Аргх! Этот ублюдок!

Я громко закричал от покалывающей боли в ногах.

— Больно! Судорога! Судорога! Судорога! Судорога! Не делай этого!

— ....

Я остановился в той же позе, что и мужчина, который, подозрительно посмотрев на меня, использовал грубую силу. Мои ноги и руки болели, но я также свирепо смотрел на своего противника.

— Чо Рок-а, это больно. Отпусти его.

— Да.

В тот момент, когда я услышал это имя, я осторожно опустил глаза. Потому что вспомнил, кто этот парень.

Психопат Грин*, Хан Чо Рок.

Он один из персонажей «Возвращения охотника D-класса», и с тех пор, как Ли Дже Хи, герой его детства, забрал его к себе, он следовал за ним как тень. Он также был псом, который мог жестоко покромсать любого для Ли Дже Хи, и к тому же являлся охотником S-класса, обладающим способностями мечника

Насколько я помню, его особенностью после пробуждения, кажется, стал «Берсерк»? Пф-ф… Этот Хан Чо Рок стал берсерком с таким нежным лицом.

Стоп, черт возьми. Если бы я сделал что-то неправильно, меня бы до смерти искусала эта бешеная псина.

Я был благодарен, что мои голова и шея все еще были надежно скреплены, и как можно осторожнее открыл глаза. Это было потому, что мне было трудно даже просто так затеять ссору.

Этот парень и тот парень, повсюду были только опасные люди, поэтому я должен защищаться. Один — сумасшедший, который после сотен регрессий занял место сильнейшего в мире. И опять, это сумасшедший рядом с другим таким же сумасшедшим.

— Ён Сон У-си, давай поговорим вот так. Сядь поудобнее и слушай.

Тск. В моей голове родилась фраза, что я хотел сказать с сарказмом: "Ах, вы имеете в виду удобно лечь на пол. Я плачу от восторга, потому что это так удобно."

Я сдержал рвущиеся наружу слова, и посмотрел на Ли Дже Хи, сидящего на диване. Возможно, из-за разницы в положении, взгляд естественным образом поднялся вверх. Раздраженный тем, что он смотрел на меня сверху, я саркастически улыбнулась, скрежеща зубами.

— Вы очень… предусмотрительны.

Я не могу остановить свое произношение, так как мои зубы стиснуты. Тем не менее, когда я демонстрирую уверенную улыбку, Дже Хи, который высокомерно сидит, скрестив ноги, удовлетворенно улыбается.

— Да, я весьма любезен.

— ....

Видел ли я когда-нибудь такого невежественного ублюдка? Если ты такой, зачем тащить меня сюда? Пока я перевариваю этот абсурдный ответ, раздался скрежет, и над моим плечом завис меч с синим лезвием.

Проклятье, я могу понять его, но не знаю, зачем он вообще направил на меня меч.

— Не веди себя безрассудно в присутствии Мастера. Это — единственное предупреждение.

Такой хороший парень, как я, храбро пытается протестовать против чего-то. Это то, что я не могу позволить себе в этой жизни. Но я понимаю, что он не тот, с кем стоит говорить, поэтому я поворачиваюсь к Ли Дже Хи. Однако тот лишь улыбается и, кажется, вообще не собирается помогать.

— Мой ребенок очень чувствителен. Будь осторожен.

Ребенок? Где здесь ребенок? Ты же не говоришь это про ублюдка, который выглядит как сторожевая псина? Да его рост, без всяких сомнений, перешагнул за 1.80!

С усталым выражением лица я взглянул на Хан Чо Рока и тихо открываю рот.

— Я буду осторожен. Я буду очень осторожен, если ты заберешь это...

Кстати, так было даже тогда, когда я катался по полю из собачьих какашек.* Я искренне молился о желании жить, и только тогда Ли Дже Хи заставил Хан Чо Рока отступить в мгновение ока.

Когда я увидел, что меч от моей шеи убрали, я облегченно вздыхаю и сажусь на пол, скрестив ноги. Ли Дже Хи рассмеялся, как будто за этим забавно наблюдать.

— Мне нравится этот сговорчивый вид. Тогда перейдем к делу?

— Да!

Сговорчивый… Думаешь, это потому, что я действительно хочу с тобой сотрудничать? Это потому, что ты слишком силён!

Тем не менее я ответил с яркой улыбкой, как будто я сделаю все возможное, чтобы сотрудничать. Пожалуйста, надеюсь, ты не подумаешь что если я улыбаюсь, мне действительно нравится всё что  сейчас происходит.

— Чо Рок-а, принеси мне данные расследования Ён Сон У.

— Я понимаю.

Хан Чо Рок, стоявший позади меня, по приказу Ли Дже Хи подошел к столу перед диваном. Затем он поднял папку с документами и вежливо передал ее.

О, он не хочет слишком много двигаться, поэтому старается при любой возможности приказать своим людям. Сдерживая желание прокомментировать, я прикусываю язык и молча наблюдаю за происходящим. Ли Дже Хи, который открыто заявил, что исследовал моё личное дело, бросил его мне, как будто это что-то, что было неприятно читать.

— Ён Сон У, как менталист поддерживающего типа, я слышал, что ты в основном используешь способность наделять статусным эффектом, это так?

— Да. Что-то вроде этого.

Я ответил и стал поднимать документы, упавшие точно перед моими коленями, просматривая их содержимое. Если содержание этого отчета о расследовании верно, то Ли Дже Хи должен знать гораздо больше об этом "Ён Сон У", чем я сейчас.

— Ненавижу неточные ответы. Ответь, это правильно?

Что с того, что тебе не нравится, и должно быть проще. Это потому, что я действительно не знаю, придурок.

— Правильно.

Как только я заканчиваю отвечать на вопрос, Ли Дже Хи медленно поднимаю корпус. Теперь, когда я почувствовал, что мы переходим к сути, я также выпрямляюсь и сосредотачиваюсь на его голосе.

— Разве это не ваша специализация - усыплять людей или вызывать изменения в их эмоциональном состоянии? Я слышал, что вы руководите местом, что вроде носит название «Клиника управления счастьем», с этой способностью.

Поколебавшись из-за дискомфорта, я киваю головой, почувствовав, что его взгляд задержался на мне.

Да, это правда. «Клиника управления счастьем», основанная Ён Сон У из этого мира, в основном работала с охотниками, страдающими депрессией из-за частых сражений. Они приходили с такими жалобами и симптомами, как бессонница, вялость и выгорание. "Ён Сон У" наделял их необходимыми эмоциями или состояниями.

Хотя это всего лишь одноразовый бафф, удивительно, но было довольно много постоянных клиентов. Очень часто люди, впервые посетившие клинику, приходили к нему снова и снова. Я не знал, что меня поймают из-за этого.

Не понимаю, почему я должен страдать из-за парня с таким же лицом и именем, как у меня.

—Тогда позволь мне тоже попросить.

— Просьба ко меня?

— Да.

— От охотника Ли Дже Хи?

— Похоже, тебе нравятся долгие разговоры, но мне нет. Это раздражает.

Ли Дже Хи, который был последователен в том, что его все раздражает, улыбается, глядя мне в глаза. Я быстро опускаю взгляд, но мне стало интересно, может ли в принципе улыбка человека выглядеть так зловеще.

— Нет, дело не в этом, но я действительно не понимаю. Если вам нужны навыки, связанные со статусным эффектом, должно быть много людей, кроме меня...

Мой вопрос был очевиден. Разве не Ли Дже Хи – тот, кто бы добился лучших показателей в результате сотен регрессий? Я имею в виду, почему он, имеющий столько богатства, славы и власти, приходит и спрашивает меня, всего лишь С-класс?

— Потому что ты тот, кто мне нужен.

Безумие. Флиртует ли Ли Дже Хи, как будто просто дышит?

Те, кто прожил жизнь в роли главного героя игры, то есть персонажа, на которого могут нацелиться все вокруг, часто привыкли говорить такие вещи независимо от пола. Я слегка свожу брови, вспомнив комментарии на сайте игровых целей, в которых говорилось, что это его шарм.

Ли Дже Хи, который, казалось, прочитал мое недовольство, был по-прежнему мил. Точнее, милым являлось только его выражение лица.

— Просто делай то, что тебе говорят. Знание причин не изменит твоего положения.

Хаа, спасибо, что разъяснил мне ситуацию.

Я улыбнулся Ли Дже Хи, который помог мне прийти в себя, дав очень реалистичный совет. Я не могу ругаться, поэтому вместо этого я рассмеялся.

Жить бессильно - это действительно жить хуже собаки.

— Это правда. Но если это не сработает...

Соглашаясь, я опускаю глаза, чтобы дать понять, что что-то может не сработать. Затем Ли Дже Хи медленно переводит взгляд на что-то сбоку от меня.

Когда я поворачиваю голову в ту сторону, куда он смотрит, там лежит окровавленная фигура едва дышащего человека.

Так что этот взгляд - негласная угроза тому, что я могу стать таким.

Что это?

Когда я играл в игру, Ли Дже Хи казался немного не в себе, но он все равно был героем, который спас мир, защищая слабых. Но что заставило этого человека так измениться?

Как может измениться человек только потому, что игра закончилась?

_________________________________________________________________

Имя 'Чо Рок' в корейском языке созвучно с 'зелёный'

Глава 4 - Мир в игре

Через месяц после входа в игру я узнал, что стоящий передо мной Ли Дже Хи, стал героем, который заблокировал взрыв, убив последнего босса в игре, Ключника. Когда бы я ни включал телевизор, статьи и новости о нем шли непрерывным потоком, поэтому я не мог не знать, даже если хотел этого. Даже в развлекательной информационной программе поднималось много шума.

Несмотря на переизбыток информации, многие продолжали с энтузиазмом относиться к Ли Дже Хи и уделяли ему много внимания. Мне интересно, будет ли он когда-нибудь включен в учебники как герой, спасший Корею.

Он не был персонажем из фильмов или фантастическим героем в костюме с деньгами. Он — живая легенда, живой пример. Правда только в этом мире, но всё же.

— Не может быть, чтобы это не сработало. Ты можешь просто делать то, что обычно делаешь.

Но почему этот великий герой так поступает со мной?

— То, что я обычно делаю...

— Усыпи меня.

— У вас бессонница?

— И она тоже.

Значит, это не просто бессонница. Я тайком нахмурился, предсказывая, что Ли Дже Хи будет очень раздражительным, а затем разгладил свое выражение лица и проговорил.

— Но, как вы знаете, мой уровень низок, а уровень способностей только С-класса. Смогу ли я хорошо справиться... Я откровенен с вами, поскольку считаю, что лучше обратиться к кому-то другому.

Это отказ не потому, что мне не хочется ему помогать. Я искренне смотрю ему в глаза, подразумевая, что говорю это исключительно из-за беспокойства о нем.

Конечно, я тоже не особо хочу это делать. Когда ничтожный человек узнает секреты высокопоставленных людей, срок его жизни сократится, и его застрелят, даже если он будет просто дышать. Я бы не узнал об этом, если бы в юности не просмотрел несколько фильмов и романов.

— Это возможно для Ён Сон У-си. Обычно статусные эффекты - это способности, которые относятся к атакующим умениям, а не к вторичным. Поэтому на мне это не сработает. Поскольку у меня высокая защита и сопротивление, я не получаю эффекты от многих умений. С другой стороны, способность поддержки можно использовать независимо от сопротивления. Например «Исцеление», которое можно применить к любому.

Только выслушав Ли Дже Хи, я понимаю, зачем меня сюда привели. Статус-эффект, обычно дающий усыпляющий эффект, часто накладывался атакующим навыком. И если это так, то на Ли Дже Хи бесполезно его использовать.

У саппорта обычно есть бафф, который снимает эффект состояния и увеличивал силу атаки, защиту и скорость передвижения. С другой стороны, у этого "Ён Сон У" был навык, который накладывал статусные эффекты в качестве баффа, несмотря на то, что он был поддерживающим классом. Это объясняется тем, что «Саппорт» его основная характеристика, а «Менталист» - вторичная, появившаяся в результате смены профессии.

Менталисты, принадлежали к крайне редкому подклассу и не обладали теми навыками, которые требовались в подземелье. Даже если они и были, эффект был очень незначительным по сравнению с другими классами поддерживающего типа.

Хотя это редкий подкласс, но это может означать, что это не очень хорошая специализация. Один взгляд на окно навыков показывает, почему Ён Сон У отказался от работы охотника и основал клинику с таким странным названием.

Если бы такая специальность действительно появилась в игре, я бы отказался от нее и создал нового персонажа, потому что это была испорченная профессия. Как таковая, она была совершенно бесполезной в бою. Однако забавный факт — она содержит навыки, которое возможно идеально подходят под нужны Ли Дже Хи.

— Итак... То, что хочет охотник Ли Дже Хи, это эффект сна?

— Да.

Ответ мужчины был очень твердым. Этот придурок Чо Рок, стоявший позади него, не сделал того, что ему сказали, и его глаза сверкали, как будто я что-то затеял. Как много я могу сделать в этой ситуации?

— Может, начнем?

—... Да.

Был только один ответ, который я мог дать Ли Дже Хи. Теперь это был единственный выход.

*****

После разговора, который ничем не отличался от угроз, Ли Дже Хи привел меня в другое помещение, связанное с офисом.

Там стоял только один стул, казалось, что это место для отдыха, которое было специально устроено. Возможно, это место, куда он может заглянуть и сделать перерыв, когда устанет от работы.

Я последовал за Ли Дже Хи, остановился и посмотрел в непривычно темное пространство. Тем временем он принял удобную позу, полулежа в офисном кресле.

— Тогда я начинаю. Пожалуйста, расслабьтесь и закройте глаза.

Когда я подошел к нему сбоку, этот придурок Чо Рок, о котором я уже забыл, снова вытащил свой меч с резким звуком.

Говорят, что он берсерк, и потому вытаскивает оружие, даже если делает глубокий вдох.

— Не делай глупостей.

— К сожалению, я не из тех, кто может это сделать.

— Надеюсь, ты не забудешь, что я за тобой наблюдаю.

Ты думаешь, я забуду? Когда у тебя такое мощное присутствие?

Снова посмотрев на меч, который вот-вот должен был пронзить мою шею, я поднял руки в знак невиновности. Хан Чо Року это все равно не понравилось, и он просто свирепо уставился на меня. Возможно, если бы Ли Дже Хи не начал говорить своим характерным расслабленным тоном, он бы так и продолжал это делать ещё некоторое время.

— Чо Рок-а, ты должен выйти и спокойно работать.

— Но...

— Все в порядке, так что выходи.

— Да.

Услышав четкий приказ, Хан Чо Рок посмотрел на меня с недовольным выражением лица. Тот, кто сказал ему уйти — Ли Дже Хи, так почему этот мальчишка всё сваливает на меня?

Ах, да. Потому что со мной легче всего иметь дело.

Очевидное отношение было смешным, поэтому я просто заставил себя улыбнуться. Однако, несмотря на мою добрую и безобидную улыбку, он не смог стереть искру сомнения во взгляде.

— Я буду ждать снаружи. Если вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, позовите меня.

Хан Чо Рок с сожалением посмотрел на Ли Дже Хи и вышел из комнаты. Я с жалостью посмотрел на его поникшие плечи, а затем услышал снизу хохот.

Ли Дже Хи, сидел согнув спину и смеялся.

Я не знаю, что сказать в такой обстановке, поэтому выбираю самое простое.

— У вас, должно быть, хорошие отношения с ним.

— Он необычный и надоедливый. Но он также симпатичный.

— ....

Этот ублюдок получил много ругательств в игре за непреднамеренный флирт независимо от пола... Неужели он действительно такой непосредственный человек?

Ли Дже Хи казался немного сумасшедшим, когда говорил о том, как мил взрослый мужчина. Однако стоило ему выпрямится и открыть глаза, как он тут же угрюмо замолчал. Увидев, что мой рот широко открыт, словно я собираюсь издать звук типа "хе-хе", Ли Дже Хи прищурился и улыбнулся.

— Как долго ты собираешься оставаться в таком положении?

— О, да. Тогда, давайте начнем.

— Да.

Если впредь я допущу хоть малейшую ошибку, то в итоге превращусь в кровавую глыбу, как тот, кого я видел не так давно. С трепещущим сердцем я вернулся к спинке кресла, на котором лежит Ли Дже Хи, и бесшумно сделал глубокий вдох. Я даже не могу быть уверенным в том, насколько мои способности сработают на нём. Однако какой бы ни была разница в рангах, лечение целителя на него действует, так что совсем бесполезным мой навык точно не будет.

Как он сказал, эффект от атакующего умения сильно зависит от защиты противника и сопротивления эффектам состояния, но обычно способности типа баффа не ограничиваются такими вещами.

С трясущимися руками я поднес руку к лицу Ли Дже Хи и приложил к его виску кончики пальцев. В этом положении, когда активировался навык «Передача состояния», в поле зрения появилось длинное окно статуса.

[Готовится передача состояния. Пожалуйста, установите статус для передачи]

Одной рукой я касаюсь лба Ли Дже Хи, а затем смотрю на окно с заданными параметрами, которое поднимается вслед за первым. Возможно, потому, что большинство охотников, посещающих клинику, часто жалуются на бессонницу, в верхней части окна появилась надпись «Сон». Когда я, не задумываясь, выбрал ее, навык активировался, как и в игре.

[Активируйте навык перехода в состояние. Он дает состояние «Сна» в соответствии с заданными параметрами].

Одновременно с активацией навыка на кончиках моих пальцев собирается теплая энергия. Почувствовав, как энергия течет по коже оппонента, я опустил взгляд и посмотрел на его состояние. Ли Дже Хи, лежавший с бесстрастным лицом, закрыв глаза, казалось, слегка наморщил лоб, а затем медленно ослабил выражение лица.

Итак, все в порядке? Мы действительно добились успеха?

Я не так давно использовал и эту способность. Сейчас, едва научившись пользоваться своими способностями, я не решался убрать руки и полностью сосредоточился. Через некоторое время звук дыхания стал достаточно тихим, чтобы его можно было услышать только прислушавшись.

Я издаю тихий вздох и осторожно убираю руку, чтобы не разбудить мужчину. Навык перехода в состояние требует только контакта при активации, и не было никаких проблем с его поддержкой, если после этого я окажусь в пределах определенного диапазона.

Убедившись, что Ли Дже Хи спит, я отхожу от кресла в угол и сажусь на пол, скрестив ноги. Время идёт, и я чувствую, как мана понемногу расходуется, а значит навык «Сон» работает хорошо.

Я облегченно вздыхаю, почувствовав, что успешно выполнил просьбу Ли Дже Хи. Затем я прислоняюсь спиной к стене и закрываю глаза, надеясь немного привести себя в порядок за оставшееся время.

Глава 5 - Мир в игре

Игра под названием «Возвращение охотника D-класса» была ролевой игрой, известной своей высокой степенью свободы. Это была также игра, которая позволяла увидеть концовку с кем угодно, смешивая слабо раскрытые элементы.

И это буквально с кем угодно. Поскольку это концепция мира, в которой допускается гомосексуализм, люди любого возраста или пола могли посмотреть последнюю концовку, если у них были развиты хорошие взаимоотношения, и в результате она была популярна у всех слоёв населения.

Кроме того, хотя сюжет и характер персонажей были немного детскими, фон был создан в Сеуле, чтобы соответствовать характеристикам корейской игры, что сделало ее особенно популярной среди корейцев.

Именно Ли Дже Хи, главный герой игры, внес наибольший вклад в ее популярность. Даже был огромный ажиотаж, когда красавец-персонаж, точно воплощенный в 3D, попал на рекламный щит на станции метро.

Игра была настолько популярна еще до ее запуска, что было создано фан-кафе, даже несмотря на такой фатальный недостаток, как отсутствие функции сохранения. Благодаря этому компания, создавшая игру, сидит на денежной подушке.

Я тоже заинтересовался из-за её огромной популярности и начал в неё играть. Во вводной части игры, которую я прочитал, пока она прогружалась, рассказывалось об охотнике D-класса Ли Дже Хи, (прим. пер Да неужели!) который благодаря навыку пробуждения возвращался каждый раз после смерти и стал "трансцендентом"*

В результате игрок начинает играть за персонажа, который только получил способность пробуждения. Поскольку в игре нет устройства сохранения, мы вернемся к началу, когда персонаж умрет. Хорошей новостью является то, что следуя установке возвращающегося "Трансцендента", он возобновляет игру, сохраняя при этом навыки и статистику пройденных  уровней.

Поэтому награды или линия прогресса в «Возвращении охотника D-класса» полностью меняется в зависимости от  игрока, времени смерти и метода прохождения. Среди них самым важным является то когда ты умрешь. Поэтому было трудно очистить подземелье или развить симпатию к персонажу без книги стратегий, которой поделились пользователи.

Из-за этого я также много раз умирал специально. Думаю, я сделал это около 300 раз, чтобы развить способности главного героя. Тем не менее я почти бросил игру из-за психического срыва, когда умер, поймав Ключника в последний момент.

Черт, я должен был бросить игру еще тогда... Если бы это было так, то, возможно, я бы не прошел через то, через что я прохожу сегодня.

В любом случае данная игра для ПК, ориентированна на одиночное прохождение. Но в то же время это была командная игра, в которой вам нужно было собирать NPC.

Другими словами, Ли Дже Хи должен был сначала завербовать себе идеального товарища, прежде чем исследовать подземелье для собственного развития. Кроме того, в этой игре часто начинался ивент в котором приходилось  предотвращать Вспышки. И наконец, когда они обнаружат и победят финального босса, можно увидеть концовку.

Ли Дже Хи технически был S-классом по сеттингу. Тем не менее, он охотник с неизмеримой силой, чьи показатели меняются в зависимости от того, сколько раз он возвращался.

В последней игре, в которой, спустя столько попыток, я увидел концовку, очки опыта, накопленные за более чем 300 безумных раундов, уже не отображались. Я взял самые высокие статы как мечник и волшебник. Благодаря привилегии регресса, я монополизировал все виды скрытых навыков и первоклассных предметов.

К тому моменту главный герой - король мира.

Конечно, я не знаю, как много Ли Дже Хи возвращался к этому моменту, но, учитывая атмосферу, думаю, что немалое количество раз.

Ну, как это бывает в популярных в наши дни фильмах, главный герой не был ни хорошим, ни плохим человеком.

Однако если по отношению к своим людям Ли Дже Хи проявлял дружелюбие и теплоту, то по отношению к противникам - нет.

Неумолимо холоден к врагу. Таков был его девиз.

Это объясняется тем, что настоящее для Ли Дже Хи - иллюзия, и он в любой момент может вернуться в прошлое.

Может ли такой парень показать кому-то свою искренность? Похожа ли реальность, в которой он сейчас живет, на его жизнь?

В описании персонажа сказано 'нет'. Ли Дже Хи не намерен пытаться жить в настоящем изо всех сил. Он никогда не знает, когда все вернется на исходную точку.

Возможно, поэтому его разум немного сумасшедший. Мне это хорошо знакомо, потому что я играл в суб-квест, в котором все погибали, когда я хотел посмотреть, как изменится будущее. Кстати, сбор всех смертельных концовок дал мне скрытый навык, так что я был в восторге.

Короче говоря, он просто красивый сумасшедший парень.

И я думал "Это забавный персонаж, когда играешь в игру". Теперь, когда игра стала реальностью, это только пугало. Я не знаю, зацепила ли его концовка. Это означало, что в любой момент Ли Дже Хи может совершить безумный поступок, не задумываясь.

Поэтому, как только я понял, что это мир в игре, я сказал себе: "Давайте избежим этого". Я попытался найти способ избежать его как можно дольше и вернуться в реальный мир.

В любом случае, я не считал это сложным, потому что "Ён Сон У" даже не был персонажем, который появлялся в игре. Напротив, с ним невозможно сформировать отношения, так что же такого в том, чтобы спокойно избегать героя? Я не хотел, чтобы меня распознали как персонажа, на которого можно напасть просто так.

Я должен был сделать это...

Идеальный, по моему мнению, план был разрушен Ли Дже Хи, который пришел прямо ко мне.

Большинство людей, посещавших клинику, были охотниками. Ён Сон У помогал им временно решить проблему дефицита эмоций и обрести желаемые чувства.

Разве не этого хочет Ли Дже Хи? Слишком много регрессий и сражений могли разрушить часть его разума. Вот почему его связь с Шин Со Ра была нарушена. В таком случае, мои навыки могут идеально подойти в этой ситуации.

На самом деле, для меня это было не так уж плохо, только если Ли Дже Хи может гарантировать мне жизнь. Наоборот, я не уверен, что самостоятельно найду способ быстрее вернуться в реальность. Но думаю, будет много информации, которую я узнаю по мере сближения с Ли Дже Хи.

В любом случае, разве не этот придурок является главным героем мира в этой игре?

Самой большой проблемой в игре было не подземелье. Конечно, если периодически не очищать подземелье, случаются прорывы, и монстры вываливаются наружу, но при хорошем управлении проблем не было. Наоборот, оно напоминает хорошие охотничьи угодья, где вы можете развивать своего персонажа.

Но «Вспышка»  была совсем другим. Вспышка - это неизвестно где и когда появляющиеся врата, из которых бесчисленное количество монстров вываливаются наружу. Это было самым сложным квестом во время игры. А причиной появления этого ивента был монстр, из-за которого открываются врата.

Он и назывался Ключником.

Изначально монстр, прячущий свое тело, появляется в любом подземелье со случайной вероятностью. Если его не удастся уничтожить, то местность будет охвачена страхом, потому что неизвестно когда наступит Вспышка.

Однако, проблема заключалась в том, что поскольку он - финальный босс поймать его было сложно. Ключник с его высоким интеллектом, достаточным для свободного использования магии, оценивается как S+ класс, превышающий S класс.

Благодаря этому я также два дня ходил по подземельям, чтобы поймать этого придурка. Затем на 3-й день я едва смог его схватить.

И поскольку ситуация не менялась, я понятия не имею, какова награда за убийство Ключника. Казалось, что что-то было спрятано, вроде пасхалки, но я не знал, что, потому что выключил игру, посмотрев только концовку. Я также не нашел ничего об этом в игровом сообществе, когда искал стратегию.

Может быть, последняя награда Ключника за работу с измерениями связана с моей нынешней ситуацией? Если так, то возможность получить информацию от Ли Дже Хи следует рассматривать как кусок золота для меня.

Потому что в этом мире именно Ли Дже Хи победил Ключника.

Однако самая большая проблема заключается в том, что нет никакого способа гарантированно сохранить мне жизнь...

—Ах… В конце концов, у меня нет другого выбора, кроме как лечь плашмя на пол.*

В тот момент я был удивлен тем, какие слова я сказал вслух, сам того не осознавая. К счастью, навык работал хорошо, и мужчина спал глубоким сном. Если бы не его поднимающаяся грудная клетка, я бы, наверное, захотел проверить, дышит ли он.

По-прежнему глядя на Ли Дже Хи, я тихонько прикрыл рот.

Давай пропустим это. Раз уж так вышло, я должен использовать Ли Дже Хи как можно больше. Не лучше ли мне на время очистить печень и желчный пузырь?*

Просто высосать сладкую воду и выбросить его. И я выберусь из этого убогого мира и вернусь в свой изначальный мир.

Тут я лукаво улыбнулся в темноте. Триинг. С этим звуком окно статуса снова выскочило.

[Достижение «Амбициозный разум» получено, «Амбиция» добавлена в настройку перехода состояния].

[Достигнув сбора 20 установленных значений, разблокирован навык «Мечтатель»].

[Навык «Мечтатель» может быть активирован только для того, кто находится в состоянии сна].

— ....!

Это безумие! Я не ожидал, что новые навыки будут формироваться подобным образом.

Получается, для того чтобы добавить настройку перехода состояния, я должен сам пережить это состояние.

Я быстро вызвал окно навыков, посмотрел на добавившиеся умения и почувствовал себя странно. С одной стороны - это было хорошо, но с другой было ощущение, что я на шаг отошел от реальности, в которой жил, так что чувствовался неприятный осадок от ситуации в целом.

Такое чувство, будто у меня на глазах подтвердилось, что я попал в чужой мир.

Я испустил долгий вздох из-за странных, сложных и непонятных мне эмоций и снова задумался о том, что делать дальше. Как мне поджарить и сварить Ли Дже Хи, который никогда не был легким противником, и не упустить необходимую информацию? Казалось, что моя голова пульсирует от сложности задачи.

______________________________________________

*трансцендент - выходящий за пределы

*лёжа на полу плашмя - идиома, как я понимаю, она означает смирение с фактом бесконечной работы с небольшим вознаграждением.

* очистить печень и желчный пузырь – снизить гнев, раздражительность

Глава 6 - Это рабский контракт?

Именно тогда, когда я сижу на полу и отрешенно упорядочиваю свои мысли, я начинаю чувствовать, как из всего моего тела утекает энергия.

Что это? Что со мной не так?

Я с недоумением смотрю на то, что даже мои руки на полу дрожат. И тут перед глазами со зловещим звуком всплывает красное окно статуса.

[Внимание! Низкий уровень маны! Если использование навыка будет продолжаться без восполнения маны, жизненная сила уменьшится]

Я быстро отменяю использование навыка и закрываю окно, которое раздражает мигающим красным цветом и звуковым сигналом. Обычно, тот кто получал эффект от использование  данного умения, ещё какое-то время продолжал спать. Даже было много случаев, когда он надолго впадал в очень глубокий сон.

Однако Ли Дже Хи разрушил мои ожидания. Ли Дже Хи, который до этого мирно спал,  сразу же открыл глаза, посмотрел на потолок и тихо моргнул.

Я смотрю на мужчину, который никак не реагирует, хотя открыл глаза, и понимаю,что он словно потерян в своих мыслях. Так что, стараясь дышать тише, переключаюсь на изучение состояния своего тела.

Моя сила постепенно возвращается, так как мана немного восполнилась благодаря способности самовосстановления. С другой стороны, тот факт,  что я не знаю, что подобное произойдет, когда мана достигнет нуля, заставляет чувствовать себя довольно неловко.

Ну, прошел всего месяц, так что откуда мне узнать все тонкости?

Как раз в то время, когда я постепенно прихожу к тому, что важно помнить не использовать умения, когда у меня заканчивается мана, раздаётся сонным голос Ли Дже Хи.

— Сколько времени прошло?

Сидя в углу на скамейке со скрещенными ногами, я смотрю на циферблат. К счастью, хотя на верхнем стекле часов появилась небольшая царапина после грубого обращения, сами они похоже, не сломались. Тем не менее, я собираюсь запросить компенсацию за ущерб.

— Около полутора часов.

Услышав ответ, Ли Дже Хи переводит ничего не выражающий взгляд с потолка на меня.

Я же, в свою очередь, предпочитаю смотреть в район его подбородка, потому что у меня мурашки бегут по коже при мысли о том, откуда появились эти равнодушные глаза утомленого тяготами жизни человека.

Тогда Ли Дже Хи, который молча смотрел, первым открыл рот, словно ему было любопытно.

— Почему ты перестал использовать свои навыки?

Возможно, потому что он только что проснулся, его тон стал еще медленнее. Я стараюсь выглядеть как можно более безразличным и отвечать уверенно. Это исходит из веры в то, что мой дух не должен быть сломлен с самого начала.

— У меня заканчивается мана.

— А-а. Ты же 50-го уровня.

Не 50, а 52. Ты, панк.

Насколько велика разница между двумя уровнями? Я тайком взглянул на Ли Дже Хи, который понизил чужой прогресс на два уровня. Это было сделано после того, как я решил, что в темном помещении ему будет трудно меня хорошо разглядеть.

— Это 52.

— Понятно. 52.

Он засмеялся? Кажется, он смеется надо мной?

Пока я с подозрением смотрю на Ли Дже Хи, который разразился смехом в середине разговора, он медленно начинает двигаться. Он садится и бросает на меня взгляд, прежде чем подняться на ноги.

Пока я, недоумевая, настороженно за ним наблюдаю, он идёт в мою сторону и останавливается в нескольких шагах от меня. Я рефлекторно сглатываю сухую слюну, потому что он снова вернулся к мрачной атмосфере с пугающим выражением лица.

Но слова, прозвучавшие из его уст, разом сбрасывают напряжение.

— Похоже, тебе это нравится.

Он имеет в виду сидеть на полу? Мало того, что он смеется над людьми, он еще и смотрит на них сверху вниз?

Именно сейчас я осознаю, что гнев избавляет от страха.

— Нет, моих физических сил недостаточно, чтобы простоять полтора часа. Но я ничего не могу поделать, потому что не получилось найти место, чтобы сесть. А диапазон навыка, который я только что использовал - фиксирован.

Посмотри на обстановку вокруг своими глазами. Где я могу здесь сесть, кроме того места, где ты спал? Надеюсь, Ли Дже Хи не будете излишне фокусироваться на бесполезных моментах и позаботится о более важном.

Я притворяюсь, что улыбаюсь, и превращаю всё в слова, содержащие пепел, но я застрял с Ли Дже Хи в странном месте, таком же странном, как и его характер.

— Дальность умения? Если навык, который ты только что использовал, является дистанционным, то зачем ты вообще коснулся моего лба?

Услышав это, кто-то поверит, что я коснулся его со злым умыслом, даже если я могу сделать это, не прикасаясь к нему.

И меня не интересует лоб этого придурка!

— Для начала действия навыка требуется контакт друг с другом. После активации же, объект просто должен находиться в пределах диапазона. Конечно, точкой контакта не обязательно должен быть лоб, но странно держать руки или ноги, не так ли?

Также странно схватить щеку или шею лежащего человека. Так что, несмотря на то, что я выбрал тот вариант, который лучше всего подходит положению Ли Дже Хи, он все еще придурок. Ну правда...

— Каков диапазон?

— Хм... Просто площадь этого помещения.

Размер этой комнаты был в пределах диапазона применения навыка.

Ли Дже Хи, который заново огляделся по сторонам после моих слов, поворачивается спиной и первым направляется к выходу. Я быстро поднимаюсь со своего места и иду за ним. Вслед за этим раздаётся следующий вопрос.

— А другие навыки похожи?

— Диапазон действия схож, но условия активации отличаются в зависимости от навыка...

О, вот это сюрприз. Неужели этот ублюдок ни с того ни с сего пытается присвоить себе чужой бизнес?

Согласно тому, что я узнал после прихода в этот мир, часть, связанная с навыками, очень конфиденциальна и важна, поэтому я не делюсь ею, кроме как с близкими друзьями. В клинике проверяли только ID охотника и даже не интересовались его классом или гильдией, в которую он вступил. Потому что для охотника это очень личная информация.

Я замолкаю. Ли Дже Хи, который заходит в свой кабинет, разразился смехом, увидев моё выражение лица.

— Ты на это не повёлся.

— Да. К счастью, все обошлось без последствий. Ха-ха.

Черт возьми. Неужели я должен жить вот так?

Обычно я бы проклял его, но я не могу так поступить с Ли Дже Хи, поэтому просто смеюсь, как дурак. И тут я чувствую, что на меня, как на идиота, уставился Чо Рок, который до этого момента охранял кабинет.

Чего уставился?

— Садись. Если тебе удобно на полу, можешь сесть там.

Этот ублюдок посмел сказать это, любезно указывая на пол рядом с диваном. Клянусь, он сдох бы у меня на руках, если бы с ним было легче сражаться!

— Ха-ха. Спасибо за вашу искренность, но диван лучше, чем пол. Я сяду здесь.

— Я понимаю, конечно ты можешь.

Этот придурок покровительственным тоном дозволяет мне. Мгновение и мне все же удалось не нахмурить лицо при разговоре, который велся так, словно я выпрашивал разрешения, и вынужденно улыбнуться. Если ты побьешь меня даже после этого, ты уже не человек.

Как бы то ни было, просьба была благополучно выполнена, и наступает время серьезных переговоров, так что нужно за всем хорошо проследить. При этой мысли я с силой прижимаю уголки своего дрожащего рта. Ли Дже Хи же вдруг тянется рукой вперед и, что-то схватив, бросает мне на колени прозрачную стеклянную бутылку.

Неужели он достал ее из своих запасов? Когда я с недоумением беру ее, жидкость внутри стеклянной бутылки мерцает.

— Выпей ее.

Что, он хочет, чтобы я выпил первым? Он смотрит вниз на то, что держит в левой руке, затем накрывает это правой и сделал движение, как будто перебирает воздух.

[Активирован навык «Суждение». Начинается оценка предмета].

Одновременно с активацией навыка над кончиками пальцев внезапно появилось прозрачное окошко желтого цвета. Даже это было таким же, как в игре.

[Проверка результата]

[Высококачественное одноразовое зелье маны. Дорогое производственное зелье, восполняющее всю ману за один раз. Создатель: Ём Донг Мэй]

Дорогое зелье маны? Вы хотите, чтобы я выпил это сейчас? Это не самое разумное действие – использовать высококачественный предмет для восполнения моего небольшого количества маны, не так ли?

— Почему...

— Ты говоришь, что у тебя закончилась мана. Это зелье, сделанное членом нашей гильдии, так что не волнуйся и выпей его. Оно не отравлено.

— Да… Спасибо.

Я чувствую себя еще более неловко, услышав этот ответ. Я не думал, что оно может быть с ядом... Оно же действительно не отравлено?

Я недоверчиво смотрю на бутылку, а затем немного приподнимаю голову. Это происходит из-за того, что я чувствовал давление, когда они наблюдают за тем как я использую зелье у них на глазах.

Если я не выпью, то мне придется объяснять, почему я не делаю этого. Так что для начала я снимаю крышку с пробкой и нюхаю его.

Глава 7 - Это рабский контракт?

Было немного расточительно использовать высококачественное зелье для чего-то подобного, но человек, который дал его, приказал выпить. На самом деле, маны было не очень много, потому что она медленно восстанавливается, поэтому кончики пальцев все еще немного немеют.

К счастью, оно не пахнет дурно или что-то в этом роде, так что, возможно, я смогу выпить его с благодарностью. Нет причин для него сейчас меня убивать. Он бы прикончил меня, если бы захотел, для этого необязательно  использовать яд.

Когда я подношу к носу горлышко стеклянной ёмкости, то чувствую легкий аромат персика. Так что, прикрыв глаза  и вдыхая знакомый аромат, делаю глоток.

Возможно, потому что вцелом не очень большое количество зелья внутри пузырька, было несложно выпить его за один присест.

Хм? Никаких ощущений на языке?

Вопреки моим ожиданиям, что оно может быть похоже на что-то съедобное, потому что имеет лёгкий персиковый аромат, то, что было внутри, больше похоже на воду. Настолько, что я сомневаюсь, что это на самом деле не она.

Хм. Это точно не обычная вода?..

Я с подозрением смотрю на пустой пузырёк в своей руке.

[Использовано Высококачественное одноразовое зелье маны.]

[Ваша мана полностью восстановлена].

На мгновение показалось, что по всему телу разлился слабый свет, но он быстро исчез. Однако ощущение наполненности маной, которое проявлялось внутри, отчетливо ощущается. Чувство медленного наполнения жизненной силой и циркуляции крови к кончикам пальцев не может не радовать.

— О...

— Тогда давайте поговорим об остальном?

Пока я с любопытством осматриваю свое тело, Ли Дже Хи говорит самые волнующие слова, которые я когда-либо слышал.

Как много он мне даст? Он мастер гильдии, так что не думаю, что он будет скуп.

Или было бы неплохо попросить вместо денег дать возможность использовать его имя в рекламных целях. Разве Ли Дже Хи будет против того, чтобы "клиника, в которую приходит охотник, прославленный как мастер и герой определенной гильдии", была как можно более известной?

Я смотрю на Ли Дже Хи в ожидании того, какую сумму компенсации он мне даст. Вскоре его рот слегка приоткроется, и из него вылетят огромные цифры...

— Ён Сон У-си, я делаю официальное предложение после изучения. Пожалуйста, вступайте в гильдию Ёльму.

— Фух. Не могу поверить, что я получу так много... Погодите, что?!

Фраза, которую я готовил к “неожиданному” предложению, была остановлена.

Что это? Ты хочешь, чтобы я вступил в Гильдию Ёльму? После того как посмотрел на меня?

- Почему я?

- Вы вступите в качестве моего эксклюзивного помощника, поэтому я установлю вашу должность и годовую зарплату, основываясь на ставке охотника А-класса. Из-за специфического характера работы, рабочее расписание будет гибким. В случае, когда вы будете работать более 9 часов, разумеется, будет выплачена надбавка, и отдельные бонусы будут выдаваться, если мы вместе войдем в подземелье...

— По…подождите!

Я потрясенно раскрыл рот, слушая условия контракта, о которых бегло и настолько уверенно говорит Ли Дже Хи. Но я быстро поднимаю руку и останавливаю его. Смысл сказанного постепенно ускользает от меня, поэтому становится трудно расслышать содержание, хотя это и корейский язык.

— Эксклюзивный помощник? Значит, ты хочешь, чтобы я вступил в гильдию по-настоящему?

— Да.

—... Почему?

— Потому что ты мне нужен.

Что это за бред? Когда этот ублюдок открывает рот, он делает подобные комментарии независимо от пола. Благодаря этому мой изумленный разум быстро успокаивается.

— Вы имеете в виду, что вам нужны мои навыки, верно?

— Да.

На лице Ли Дже Хи появилось выражение, словно я спрашиваю о чем-то вполне очевидном. Я угрюмо улыбаюсь, желая крикнуть, чтобы он говорил прямо. Мне не хотелось задавать вопросы глядя на его раздраженное лицо.

—Тогда, даже если мне не будет необходимости вступать в гильдию, вы можете посещать нашу клинику, когда вам это понадобится...

— Тебе не нравится моя гильдия?

—....

Я не могу сразу ответить "да", поэтому просто прикусил губу. Но ведь молчание - это не положительная реакция, верно?

Мужчина, обративший на это внимание, медленно поворачивает голову и смотрит на пол. У него был сожалеющий вид, как будто это не из-за его приказа недавно унесли человека, которого он до этого избил.

Даже пятно крови все еще такое четкое...

Я бы предпочел, чтобы он сказал это словами, это почти как ударить человека взглядом. И в то же время я вспоминаю о своем решении свалить, не получив при этом побоев, поэтому я быстро изменил выражение лица и неловко улыбаюсь.

— Нет, это не потому, что мне не нравиться...

— Тогда скажи мне, какие условия ты хочешь.

Если это условие - не быть в гильдии... Я стану таким же, как тот парень?

Я больше всего на свете ненавижу страдать от боли. Даже если я умру, мое желание - чтобы это произошло сразу и без мучений.

Будучи таким простым человеком, я никогда не желал глубокой связи с Ли Дже Хи. Но проблема в том, что эти слова прозвучали из его уст. Раз уж он так решил, то другого варианта у меня нет.

Чо Рок уже стоит рядом с Ли Дже Хи, его глаза высокомерно сверкают. Сказанное было предложением, но на самом деле оно ничем не отличалось от угрозы.

Если так, то не лучше ли использовать это для своей выгоды? Трудно поверить, что всё, что я старался заполучить ранее, привело лишь к тому, что я стану исключительным помощником. Хотя я не уверен, что это хорошо...

— Тогда есть одна вещь, о которой я хотел бы вас попросить.

— Да. Вы можете сказать мне.

— Могу ли я получить данные о подземельях или вспышках? Лучше, если это будут данные о других измерениях. Мое условие - сделать их максимально доступными к пониманию.

Подземелье - это проход, связанный с другим измерением, как и вспышка открывающая дверь Так что информация об этом может дать мне возможность вернуться в исходный мир.

На самом деле я хотел запросить только данные, связанные с возвращением туда, где я жил, но, чтобы не выдать слишком явный интерес, запрос был уместно смешан с чепухой. Когда он услышал это, я немного занервничал, поскольку Ли Дже Хи ничего не говорил.

После этого, он долго смотрит на меня без всякого выражения на лице. Когда я уже собираюсь закричать от охватившего меня напряжения, Ли Дже Хи наконец заговорил.

— Зачем тебе это нужно?

Посмотри на это. Даже если тебе что-то не нравится, отпусти это. Прикрывать плохой характер - не значит спрятать его вовсе. Я имею в виду, он даже не попытался скрыть это.

— Мне очень интересна эта область. Мне интересно, потому что у меня мало опыта в подземельях, и разве не так было бы со всеми охотниками, живущими сейчас в эту эпоху?

Неужели он думает, что что-то не так? Ли Дже Хи просто молча смотрит на меня.

Холодный взгляд, в котором не было эмоций, резко сверкнул. Из-за этого, мне кажется, что Ли Дже Хи пытается забраться в мою голову и понять, что я замышляю. Под этим взглядом я глупо улыбаюсь, как будто ничего толком не знаю. Хочу, чтобы это воспринималось как простое любопытство.

Не знаю, одурачил ли его этот глупый смешок, но Ли Дже Хи после долгого времени наконец-то начал говорить. Боже мой! Так сложно услышать его ответ

— В гильдии не так много данных, но я могу принести вам любые данные, которые вы захотите.

Это замечание содержало весомый намёк. Он сказал, что может принести их сам. Эти слова звучат так, будто только Ли Дже Хи может это сделать. Возможно, так оно и есть.

В этом смысле я смотрел на Ли Дже Хи с ярким, полным надежды лицом. Я должен во что бы то ни стало справиться с этим...

— Хорошо... Мы включим эти требования в контракт. Как только мы определим данные, относящиеся к нужной вам теме, я доставлю их вам как можно скорее.

Да! Мама! Я справился!

Теперь есть надежда, что я действительно могу найти путь назад.

— Спасибо! С кем я должен обсудить вступление в гильдию?

— Конечно, со мной. Это моё исключительное право.

—... Да?

Разве такое возможно? Независимо от того, насколько он инициативен, разве мастер гильдии лично выходит вперед всякий раз, когда приходит новый член гильдии?

Мое сердце, взволнованное подозрительным ответом, остыло. Затем я смотрю на Чо Рока с выражением, умоляющим о помощи. Однако я понимаю, что не стоит требовать многого от человека, который просто стоит с равнодушным видом без движения.

Я дурак, раз ожидаю от тебя понимания.

— Есть ли еще кто-нибудь?

— Почему? Тебе не нравится гильдия, а теперь ты и меня ненавидишь?

Да. Я ненавижу потому, что это ты. Тебе не нравится? Ты когда-нибудь видел, чтобы люди так били людей?

Но после того, как меня привели сюда, разве мой рот выплевывал слова по собственному желанию? Я снова вскочил и замахал руками.

— Это не так! Дело в том, что я не смог сказать этого раньше, потому что стесняюсь, но я большой поклонник охотника Ли Дже Хи. Поэтому я очень взволнован, встретившись лицом к лицу с кумиром. Не знаю, смогу ли правильно составить контракт, потому что мне даже нормально разговаривать сложно в такой ситуации.

— Хмм. Мой поклонник? Ён Сон У-си?

— О, конечно! Разве это не так для всех корейцев?

— Ты ведь только и умеешь, что так говорить?

— На самом деле, у меня это получается лучше всего.

—....

Вау, я не знал, что так сложно сказать что-то, что я не имею в виду.

Глава 8 - Это рабский контракт?

Когда я выдал неловкую улыбку, Ли Дже Хи, наблюдавший за мной, поднимает руку и шевелит пальцами. Чо Рок, стоящий позади него, тут же подходит и наклоняется.

Тск. Он был так безразличен, когда я ранее попросил о помощи...

— Если ты откроешь левый ящик стола, там лежит контракт. Принеси его.

— Да.

Проклятый придурок. Я понимаю, что Ли Дже Хи всё же планирует приступить к заключению контракта, видя, что он приказал сначала принести его, не говоря ничего больше. Я задался вопросом, есть ли у меня вообще возможность помешать этому? Но её нет, так что я сдался на полпути и просто наблюдаю за тем, как он делает всё, что ему заблагорассудится.

Ли Дже Хи, который высокомерно улыбался, глядя мне в глаза, и прищурился. Он словно что-то пытался рассмотреть во мне, и это было обременительно, поэтому я отвел взгляд.

Затем я увидел, как Чо Рок направляется к столу из тёмного дерева. Плечи мужчины были широкими и твердыми. На первый взгляд, он был похож телосложением на главного героя, но чуть выше и крупнее. Ли Дже Хи и сам далеко не маленький, но этот парень и его переплюнул в габаритах.

Я ревную. Что не так с моим телом, хотя мы оба охотники?

Я среднего роста, не отличаюсь крупным телосложением и хорошей физической формой. Дряблый пресс проступает только при кашле, поэтому им сложно где-либо похвастаться.

Все же, я думаю, это слишком обидно. Мои физические данные так себе, даже несмотря на то, что я перемещён в игрового персонажа. Или если мой уровень повысится, а навыки накопятся, я стану выше и обрету внушительную мускулатуру?

Пока я мысленно высказываю свое недовольство, Чо Рок принес тонкий бумажный пакет, аккуратно положил его на стол и подтолкнул ко мне. В отличие от общения с Ли Дже Хи, я не могу неловко фыркнуть и улыбнуться, потому что на его холодное лицо и взгляд, настойчиво требующие от меня действий просто изумительно действуют на нервы.

Ублюдок, сколько тебе лет!

Разочарование продолжает накапливаться от того, что я не могу высказаться. С надеждой, что когда-нибудь это станет возможным, я беру в руки конверт и достаю лежащие внутри бумаги. Это было два контракта, каждый с разным содержанием.

Первым было обычным заявлением о вступлении в гильдию. Я присмотрелся, чтобы проверить, нет ли в нем возможности мошенничества, но там были только пустые места для личной информации и общие правила, которые необходимо соблюдать после подписания.

Убедившись, что все в порядке, я перехожу на следующую страницу и бегло просматриваю договор эксклюзивного помощника. Затем я возвращаюсь к началу и уже более внимательно изучаю содержимое. Мне правда интересно, что это за чушь?

<Контракт эксклюзивного помощника>

Вышеуказанный контракт вступает в силу только между двумя сторонами А: Ли Дже Хи (далее именуемый А) и Б: Ён Сон У (далее именуемый Б), и как А, так и Б обязаны добросовестно соблюдаться его условия, прописанные в содержании, которые должны выполняться после заключения контракта.

Срок действия договора: В соответствии с отдельно прилагаемым периодом членства в гильдии.

Обязательства после заключения договора.

Будучи эксклюзивным помощником А, Б выполняет свои обязательства как помощник, вне зависимости от времени и местоположения. Соответственно, сторона А обязана компенсировать оплату за услуги стороне Б в соответствии со ставкой охотников класса А.

Сторона Б является эксклюзивным помощником стороны А и обязана сопровождать сторону А по требованию. Однако если время работы превысило лимит фиксированных рабочих часов, соответственно выплачиваются дополнительные рабочие надбавки.

Как эксклюзивный помощник А, Б обязан раскрывать окно статуса по требованию А. В отношении информации Б, А обязан соблюдать конфиденциальность.

Сторона Б, как эксклюзивный помощник стороны А, несет ответственность за управление психическим состоянием и здоровьем стороны А и должна добросовестно выполнять все обязанности для поддержания его наилучшего состояния.

Сторона А несет ответственность за расходы, связанные с общей деятельностью В, связанной с выполнением обязанностей помощника.

(....) >

Что это вообще такое? Я должен делать это в любое время и в любом месте? Мало того, что я сопровождаю его везде, я даже открываю окно состояния? Что значит поддерживать наилучшее состояние? Это новый вид рабского контракта?

— Простите, но у меня есть вопрос.

— Да, вы можете спрашивать меня о чем угодно.

Ли Дже Хи продемонстрировал вежливое отношение и, похоже, внимательно слушает, что я скажу.

Но разве я занимаюсь бизнесом только день или два? Поначалу человек, который хорошо улыбается, чаще всего оказывается настоящим мошенником.

— Даже если на контракте, который вы достали, словно ожидая подобного исхода, стоит моё имя, которое не я написал — что это?

— Как видите, это контракт эксклюзивного помощника.

— А разве это не контракт для раба?

— Вы говорите что-то смешное. Как это может быть контрактом для раба?

—....

Это смешно? Когда я даже не в состоянии понять? Я еще раз внимательно просмотрел контракт, размышляя, не из-за того ли, что он сказал.

Ли Дже Хи, видя, что я просто молча смотрю на контракт, с улыбкой говорит дружелюбным голосом.

— Я не думаю, что содержание изменится, если ты продолжишь его читать. Выбор Ён Сон У никак не изменится. Не знаю, зачем ты тратишь время.

Ты ублюдок. Хватит угрожать мне с улыбкой. Это ведь значит, что я не смогу легко уйти.

— Нет, дело не в этом... Здесь слишком нечеткий срок контракта. Мои требования даже не включены.

Когда я аккуратно указываю на ту часть, где прописан срок контракта, Ли Дже Хи смотрит на меня с милым лицом и снова улыбается. Я чувствую что мой взгляд стекленеет от яркой улыбки на его красивом лице. Но когда я отвлекаюсь на такую деталь, я широко открываю глаза, потому что думаю, что у меня пойдет кровь из носа.

Ли Дже Хи, усмехнувшись от такого выражения на моём лице, спокойно продолжает говорить.

— То, что вы просили, будет включено в специальное соглашение. И я не думаю, что есть проблема со сроком контракта, ну, я не знаю причины ее возникновения.

Что значит не знаешь? Я видел, как ты смотрел на меня с довольным лицом, когда я говорил о периоде.

— Я занимаюсь не боевой деятельностью, поэтому не хочу надолго задерживаться в гильдии. У меня есть личные дела и обязательства перед другими людьми. И это станет обузой, потому что моя работа будет мешать отправиться в подземелье. Поэтому я хотел бы состоять в гильдии только на тот период, пока я буду нужен как ''эксклюзивный помощник''.

Во время моей речи Ли Дже Хи со спокойной улыбкой закрыл глаза. Я нервничаю, потому что просто глядя на него, невозможно понять, что он хочет сделать.

После затянувшейся паузы Ли Дже Хи наконец заговорил. Он всегда немного медлил с ответом.

— Хорошо. Тогда давайте укажем срок пребывания в качестве эксклюзивного помощника, а за ним последует срок членства в гильдии. Какой срок ты хочешь?

— Я? Пожалуй… Около месяца?

Месяц был долгим сроком. Ли Дже Хи, напротив, снова открывает рот, игнорируя мои слова, как будто услышал какую-то чушь.

— Если есть какой-то срок, о котором ты думаешь, пожалуйста, скажи мне.

Но я же только что сказал? Я хочу месяц!

Я сердито посмотрела на него, пока он делал вид, что не слышал. Ладно, я щедрый.

— Тогда, как насчёт двух месяцев?

Когда я с ярким выражением поднимаю два пальца, его лицо, притворявшееся добродушным, наконец-то сломалось. Мужчина, постепенно вернулся к своему обычному виду человека, которого все раздражает, и равнодушно сказал.

— По-моему, я уже упоминал, что не люблю говорить слишком долго. Если ты собираешься и дальше увеличивать его на месяц, просто позвольте мне указать тот срок, который я хочу.

— Погодите, 6 месяцев! Как насчет 6 месяцев?.. Или год! Давайте установим его на год и решим, продлевать ли контракт после его окончания!

Он заблокировал меня со всех сторон и не даёт мне перетащить одеяло на себя даже на немного. Но какой силой я обладаю, чтобы выиграть у Ли Дже Хи? Когда я быстро прокричал, что я уже согласен и на год, он, наконец, отступил.

Из-за всего происходящего я сильно вспотел. Видимо, переговоры – это не моё.

— Хорошо. Я уважаю мнение Ён Сон У, поэтому срок будет один год. И я добавлю требования, о которых ты говорил. Есть еще что-нибудь?

— А, ну, по дороге сюда, мои часы...

"В каком месте вы вообще уважали моё мнение?" Такие жалобы подступили к горлу. Но я решил разобраться с теми вещами, о которых всё же могу позаботиться, вместо того, чтобы озвучивать мысли.

Поэтому я выкрикиваю конец крутящихся в голове фраз, указав, как стекло на циферблате треснуло в процессе моей транспортировки сюда. Ли Дже Хи, наблюдавший за этой сценой, неожиданно снимает часы со своего запястья и кладёт их на контракт.

Глава 9 - Это рабский контракт?

На первый взгляд, это были часы весьма недешёвого бренда, которые стоят в несколько раз дороже, чем мои треснувшие. Даже если я продам их на рынке, как подержанный предмет, цена за этот люксовый аксессуар, возможно, позволит мне не работать ещё несколько лет.

— И что еще?

— Ничего!

Очевидно, меня просто раздражает его манера речи. Сейчас самое время остановиться.

Похоже, мы закончили переговоры, что было неплохо, поэтому я улыбаюсь и пытаюсь поднять часы, чтобы положить их в карман, но вдруг он поднимает руку и останавливает меня.

— Иди и надень. Я думаю, так мое сердце будет чувствовать себя спокойнее. Чо Рок-а, иди и надень часы.

—Да.

Что за ерунда? Ты издеваешься надо мной, потому что я сломал часы? Иначе зачем Чо Рок надевает мне часы, если мои руки прекрасно работают!

— Нет! Ты не должен этого делать!

— Стой смирно.

— Да...

Лицо этого идиота было безучастным. Он спокойно положил мои руки вместе, приказывая мне не двигаться. Тем временем Чо Рок, мгновенно приблизившийся ко мне, по собственному желанию хватает мое левое запястье, снимает оригинальные часы и кладёт их на стол.

А что, если мне его отрежут?

Я не мог оторвать от него настороженного взгляда. Но, к счастью, этот придурок Чо Рок, который только поменял старые часы на новые, спокойно отходит.

Когда я плавно перевожу взгляд, часы на моем запястье показали свое безумное присутствие. Конечно, когда они были на Ли Дже Хи, то, казалось бы, хорошо сидели, но когда они обвились вокруг моего запястья, их претенциозность стала настолько сильной, что это причиняло душевную боль.

Это точно зловещий предмет, поэтому его следует как можно скорее продать на рынке подержанных вещей.

— Тогда обсуждение контракт закончится на этом этапе.

Я подумал, что это адское время наконец-то закончится. Но как только Ли Дже Хи произносит эти слова, контракт взлетает в воздух. А когда его рука коснулась букв, его края засияли золотом.

Я с удивлением смотрел на контракт, который вернулся ко мне с хлопком, и поднял взгляд на Ли Дже Хи. Всё потому, что его содержание было изменено в соответствии с нашими словами.

Что это такое? Это особый предмет?

Пока я с удивлением смотрю на золотую бумагу, на столе с щелчком появляется ещё один предмет. Похоже, Ли Дже Хи достал его из своего инвентаря.

Почему он выглядит как кольцо? Это тоже хороший предмет?

[Активировано умение "Суждение". Начинается оценка предмет].

[Неудача.]

[Неопознанный предмет: Уровень способностей пользователя низок, поэтому его нельзя оценить].

Должно быть, это был предмет, а не обычное кольцо. Это также очень хороший предмет, который мне не под силу проанализировать. Но я с озадаченным лицом оборачиваюсь к Ли Дже Хи, потому что не знаю, что мне с ним делать.

— Что это?

— Как только ты его наденешь, контракт вступает в силу. Это предмет, который следит за выполнением условий, так что просто носи его. Он также увеличивает количество маны.

О! Так это — действительно хороший особый предмет?

Услышав, что он дарит мне такую вещь, я быстро поднимаю кольцо и надеваю на средний палец. Я намеренно надел его именно так, потому что мне хочется его ударить. И как только кольцо оказалось на мне, неопределённый статус был снят, и появляется информация о предмете.

[Кольцо Слуги высшего класса. Надев это кольцо Вы заключаете контракт высшего класса с кольцом Хозяина. Послушно следуйте воле своего Хозяина и будьте Слугой, которого любят]

[Количество маны увеличивается на 1000 с эффектом ношения Кольца Слуги высшего класса]. [Выносливость увеличивается на 100 с эффектом ношения Кольца Слуги высшего класса].

[Магическая защита увеличивается на 1000 с эффектом ношения Кольца Слуги высшего класса].

[Сопротивление увеличивается на 100 с эффектом ношения Кольца Слуги высшего класса].

Как только я надел кольцо высшего класса, я не мог отвести глаз от сообщения о сумасшедшем состоянии. Там были слова о чем-то хорошем, но, скорее, я не мог оторвать глаз от описания предмета.

Какой, к чёрту хозяин... Кто любимый? Что это за бред? Кто такой Хозяин? Не может быть...

Я, всё ещё не веря, поднимаю голову и нервно указываю на Ли Дже Хи пальцем.

— Хозяин?

— Если тебе так удобнее, можешь называть меня так.

— Нет, всё не так?! Дело в другом. Кольцо... Я думаю, тут какая-то ошибка...

Я прикладываю силу к пальцу, чтобы немедленно снять этот ненормальный предмет. Однако, несмотря на отчаянные усилия, кольцо не сдвинулось ни на миллиметр. Пока я в смущении смотрю на сои руки, появилось еще несколько окон уведомления, мешающих моему зрению.

[С помощью эффекта Кольца Слуги высшего класса Хозяин может узнать, где находится Слуга]

[С эффектом Кольца Слуги высшего класса Хозяин может вызывать Слугу раз в день]

[С эффектом Кольца Слуги высшего класса разблокируется специальное пассивное умение «Быть любимым»].

[Получите любовь Хозяина и станьте верным Слугой!]

— Этот безумный...

На этот раз я не смог проглотить проклятие.

И тут случилось это. Как только я нахмурился и выплюнул ругательство в адрес Ли Дже Хи, перед глазами возникло зловещее красное окно.

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: Поскольку статус навыка «Быть любимым» стал отрицательным, наложен дебафф «Меланхолия»].

В то же мгновение я ощутил тяжесть на плечах, и энергия в моем теле иссякла. Я просто посмотрел на Ли Дже Хи, моргнул глазами и почувствовал внезапный прилив меланхолии. Ли Дже Хи, почувствовав мой взгляд, один раз махнул рукой, словно убирая окно статуса из воздуха, вскинул глаза и тонко улыбнулся.

Черт возьми, я действительно в полной заднице.

Интересно, причина, по которой я сейчас заплачу - это дебафф, который наложило мне кольцо, или же это мои искренние чувства?

— Мой хозяин красив, даже когда улыбается.

Ли Дже Хи разражается смехом, когда я с силой поднимаю большой палец.

И в этот момент.

[Настроение хозяина улучшается, давая вам +1 к «Быть любимым»]

[Поскольку значение навыка «Быть любимым» стало равно 0, дебафф «Меланхолия» снят].

— У тебя хорошая способность к адаптации. Ты уже избавился от негативного эффекта. Продолжай в том же духе. Советую быть аккуратнее в своих словах и действиях.

—....

Он говорит подобную чушь улыбающимся лицом...  Однако я ничего не могу в ответ сказать или поклясться. Сколько бы я ни думал, всё это было нехорошо.

Как и ожидалось, первая эмоция, которую я почувствовал, была верной. Мой следующий год будет отвратительным.

*****

Безумие. Нет способа выразить эту ситуацию, кроме как сказать, что она безумна.

Внезапно меня взяли в плен, заставили подписать нелепый контракт, а когда я вернулся домой, то пришел в себя и понял, в какую аварию попал.

— Это совершенно пирсинг в носу*.

Я бормочу себе под нос, как сумасшедший, открывая все дверцы шкафов на кухне. Прошел уже месяц, как я живу в этом доме, но дом мне все еще настолько незнаком, что я до сих пор не разобрался, что где находится.

В ходе долгих поисков я всё-таки нахожу искомое, и быстро достаю растительное масло.

— Очевидно, что это не сработает, но...

Но все же, на всякий случай.

Со слабым предвкушением я откручиваю крышку, лью масло на палец и тяну кольцо. Оно, свободно вращается, и по идее, должно было соскочить, но странным образом оно не снимается, а просто вращалось.

— Почему оно не слезает!

[Хозяин использует навык «Вызов слуги». До вызова, 3, 2, 1].

— Что? Проклятье, отмени навык! Отмени его.

[Предупреждение: Слуга не может отменить навык Призыва Хозяина!]

[Предупреждение: Слуга не может отменить навык Призыва Хозяина!]

— Отменить навык?

—....

В этот момент по моему телу побежали мурашки, и я замираю от спокойного голоса, который слышу позади себя. В тот момент, когда я почувствовал, как по спине течет холодный пот, налитое в мои пальцы растительное масло незаметно вылилось на пол с громким звуком.

Проклятый закон всемирного тяготения!

Я медленно опускаю голову, зябко поёживаясь, и смотрю на испачканный растительным маслом пол. Как-то незаметно я прикрыл рот и в ситуации, когда я немного стеснялся, спрятал руки в рукава.

В этот момент парень, который стоит слишком близко, спрашивает спокойным тоном.

— Что ты делал?

— Я ничего не делал...

— Тогда, что это у тебя тут?

Выскочившая из-за спины большая рука схватила блестящую от растительного масла кисть и подняла ее в воздух. В результате масло, которое было только на пальцах, потекло по тыльной стороне ладони.

Как неприятно, что он видит, как кончики моих рукавов становятся влажными и жирными. Кто сможет понять это чувство?

— Готовка... Я делал это.

— Разве ты не говорил раньше, что ничего не делал?

— Потому что готовка для меня ничего не значит...

Как долго мне еще придется придумывать такие неубедительные оправдания? Как далеко он хочет зайти, чтобы быть удовлетворенным?

Подумав, что больше не могу бояться, я оборачиваюсь. Затем я использовал всю свою силу, чтобы сдвинуть его ладонь, которую он все еще не убрал. Однако руку, которая, казалось бы, слегка придерживала мою, так просто не оторвать.

__________________________________________________________

*пирсинг носа означает, что вы попали в какую-то нежелательную для вас ситуацию и выхода из нее нет.

Глава 10 - Это рабский контракт?

Когда я смущенно посмотрел на него, мужчина медленно открыл рот с безэмоциональным выражением лица.

— Что с часами?

— Ах...

''Я снял их, как только вернулся домой, чтобы продать''

Что будет, если я скажу это? Сцена насилия, которой можно было бы избежать после демонстрации жалкого поведения, повторится снова?

— Я снял их, потому что мыл посуду.

— Разве часы, которые выпускаются в наши дни, не водонепроницаемые? Конечно, если это определённая марка, то они будут работать. Я не думаю, что ты не заметил, потому что раньше они тебе так понравились.

Я знаю, ты панк. Но я не знаю, кто меня так подставил сказав, что мне понравилось.

— Это такие хорошие часы, поэтому я ими дорожу...

—  ....

— По-моему, я совершил небольшую ошибку. Но это потому, что это были драгоценные часы, подаренные мне охотником Ли Дже Хи.

Когда я покорно отвечаю, пересиливая себя и стараясь не пугаться, только тогда отпустили моё запястье. Это был не сильный захват, мне не больно. Но я несколько раз потирал запястью, потому что осталось ощущение онемения.

— Не повторяй эту ошибку в будущем. Это часы, я отдал бездумно, но если ты будешь хорошо их носить, это не станет для меня пустой тратой.

Потому что это было расточительство. Ты бы дал мне взамен деньги, если бы они были настолько плохими? А?

— Да.

Я рассеянно киваю головой и оглядываюсь по сторонам с глупым выражением лица, скрывая, насколько это было возможно, свои внутренние мысли.

Не прошло и минуты с момента, когда поменялась окружающая обстановка. Просторная гостиная, отделанная мрамором, выглядела непривычно, по сравнению с обычной комнатой в доме, где я прожил месяц. В итоге я с мрачной улыбкой поинтересовался у него монотонным голосом.

— Кстати, где мы находимся?

— А ты как думаешь, где?

— ....

Почему ты просто не скажешь? Ли Дже Хи улыбнулся и встал перед мной, скрестив руки.

Если бы у меня было немного смелости, я бы сказал: "Почему бы тебе просто не сказать это?". Но увы, её совсем недостаточно. Клянусь, если бы я только один раз смог сказать это в его улыбающееся лицо, я бы больше ничего не желал.

— Ха-ха, я думаю, это твой дом. Твой дом действительно замечательный.

— Это так?

А разве это нормально, когда человек так бесстыдно себя ведет? Я просто похвалил тебя.

Глядя на парня, который бесстыдно наклонил голову, я стараюсь быть добрым до конца.

— Вероятно, ты не стал бы вызывать меня, чтобы похвастаться своим домом в столь поздний час, так почему я вдруг понадобился тебя?

— У тебя есть работа. Для начала вымой руки.

— Работать... Что ты имеешь в виду?

— Ты хочешь еще раз просмотреть контракт?

— ....

Сумасшедший парень. О чем ты говоришь, вызывая людей на дом в такое время? Нет, я имею в виду, что чернила на контракте еще не высохли, но ты говоришь, что я должна начинать отрабатывать прямо сейчас?

Несмотря на мой дрожащий взгляд, он продолжал улыбаться.

Но.

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: Поскольку статус навыка «Быть любимым» имеет отрицательное значение, наложен дебафф «Меланхолия»]

Этот сумасшедший ублюдок...

Снова сильное давление на плечи, упадок сил, и настроение ужасно испортилось. Когда я смотрю на него, он только криво улыбается.

Просто глядя на это лицо, я не могу сказать, что ему не понравилось, но мне нужно срочно что-то сделать, чтобы выйти из этого депрессивного состояния.

— Ах, я так нервничаю и волнуюсь при мысли о работе с охотником Ли Дже Хи! Благодаря этому я оказался в вашем великолепном доме, и мне хотелось бы жить в подобном месте!

Даже с ослабленным телом, я заставил свой голос быть ярким и звучать громко. Так что через несколько мгновений в поле моего зрения появилось окно статуса.

[Настроение хозяина улучшается, давая вам +1 к «Быть любимым»]

[Поскольку значение навыка «Быть любимым» стало равно 0, дебафф «Меланхолия» снят]

Ух, это тяжело — зарабатывать на жизнь, правда.

Что за чёрта, что с этим ублюдочным воспитателем... Я ведь не попал впросак, верно?

Чувствуя усталость, я со вздохом поднимаю голову. Как ни странно, он все еще улыбается, как будто смотрит на что-то забавное. Конечно, это не то, что могло стать для меня приятным зрелищем.

— Это весело?..

— Это интересно.

— Что интересно?

— Можешь сказать мне, в какой момент Ён Сон У-си стал недоволен мной?*

— ....

Итак, если меня не будет раздражать эта ситуация, кто я - Будда или человек? В ситуации, когда очевидно, что ты играешься со мной?

Но пока он так себя ведёт, я не могу даже пикнуть. Я - единственным, кто терпит убытки, когда Ли Дже Хи чувствует себя плохо.

Меня коробит от этого безумного умения, но на этого свихнувшегося мастера оно, похоже, совсем не действует.

— Где здесь туалет?

Поднимаю испачканные маслом руки и спрашиваю. Парень, стоящий со скрещенными руками, указывает на дверь на другой стороне гостиной. Я чувствую разочарование от такого, казалось бы, непринужденного отношения.

Вы хотите сказать, что мне придется проходить через подобное еще год, да?

Хоть я и не нахожусь под дебаффом, но от одной мысли об этом мое настроение ухудшилось, а плечи поникли без сил.

— Я пойду помою руки...

Я направляюсь в указанную им сторону, с намерением прекратить разговор. Вид ванной, которая предстала перед моими глазами, настолько поражает меня, что я тихо закатываю глаза. Она полностью облицована черной плиткой и создаёт поистине удручающую атмосферу.

Что это такое, чёрт возьми? Почему вид настолько мрачный? Неужели бортик и ручка полностью из золота? И вообще, это точно ванная, а не гроб?

Я нахмурился при входе, осмотрелся и подхожу к раковине. Затем проворачиваю вентиль. Под напором прохладной воды масло понемногу смывается. Я использую дезинфицирующее средство для рук, чтобы создать пену и удалить кольцо. Несмотря на это комбо веществ, применяемых в подобных моей ситуациях, кольцо конечно же не собиралось сниматься.

— Ты говоришь мне отрезать палец или что?

Изначально трудно вновь соединить пальцы, когда они отрезаны, но в этом мире же существует профессия целителя.

Так что даже если мне его отрежут, прикрепить обратно будет несложно, но больно. Это действительно нелегкий выбор для меня, ненавидящего боль больше всего на свете.

Когда я выхожу обратно и начинаю вытирать чистые руки, после очередной неудачной попытки снять кольцо, то замечаю фигуру на диване в гостиной.

— Если ты закончил, подойди и сядь.

Что за собака меня зовет?

Я тайком поморщился, когда Ли Дже Хи произносит слова, похожие на приказ, даже не поднимая головы. Затем я выпрямляю спину и сажусь как можно дальше от него.

На этот раз я тоже медленно поднимаю голову, просто уставившись в пустоту, гадая, хочет ли он, чтобы я его усыпил. И появившиеся слова превзошли все мои ожидания.

[Ли Дже Хи приглашает в группу. Автоотклонение через 30, 29, 28…].

[<Принять> или <Отклонить>]

— Откройте настройки для доступа к информации. Сделайте информацию о членах группы открытой.

— Да...

Я думал, это должно было расслабить глаза. Потому что я смотрел с закрытыми глазами.

Но что мне нужно открыть? Почему мне нужно открыть настройку доступа к информации? Я не знаю, чем это отличается от того, чтобы сказать, что я собираюсь разрезать свой нос, пока мои глаза открыты, и попытаться вытолкнуть свой нос.

[Ли Дже Хи приглашает в группу. Автоотклонение через 20, 19, 18…].

— Разве время не уходит?

— И?

— Если запрос будет отклонен, Хозяину будет нанесена обида, а навык "Быть любимым" будет отрицательным. Это нормально?

Этот панк. Ты псих! Вот сволочь…

[Ли Дже Хи приглашает в группу. Автоотклонение через 11, 10, 9…]

Время текло незаметно, даже когда я ругался внутри. Хотя я поспешил принять его, я дважды проверил настройки доступа к информации. После того как я увидел информационное окно, которое было установлено в приватном режиме, я смотрю на Ли Дже Хи с сердитым выражением лица. Это был наименьший бунт, который я могу сейчас совершить.

[Ён Сон У стал участником группы Ли Дже Хи]

[Увеличено получаемое количество опыта, когда вы находитесь в одной группе с Хозяином, благодаря эффекту кольца лучшего слуги]

[Физические и магические атаки увеличиваются на 100, когда вы находитесь в одной группе с Хозяином, благодаря эффекту кольца лучшего слуги].

[Защита увеличивается на 200, когда вы находитесь в одной группе с Хозяином, благодаря эффекту кольца лучшего слуги].

[Информационное окно Хозяина можно просмотреть, если надето кольцо лучшего слуги].

[Роль слуги — верно служить хозяину! После проверки информации о Хозяине, стань любимым слугой♡]

Такая безвкусица... Зачем вообще прикрепили это сердечко в конце? Информационное окно что, спятило?

Я не могу побороть раздражение, и когда я ударяю кулаком в область неуместного символа, окно статуса исчезает. Однако от полученного психологического урона нелегко оправиться.

Очевидно, что в игре, которую я проходил, такого безумного сообщения не было. Личность главного героя была плохой, но он не был таким сумасшедшим!

— А как насчет настройки доступа к информации? Ты не собираешься ее открывать?

— ....

Если я не открою его, я впаду в режим попрошайки из-за хозяина, который снова расстроен.

________________________________________________________

* Я думаю всё-таки правильнее оставить характерную манеру корейцев обращаться к кому-то в третье лице

Глава 11 - Это рабский контракт?

На самом деле, как только я вернулся домой, я посмотрел, есть ли среди значений настройки для навыка отмены данный дебафф, но не было даже близко чего-то похожего на эффект «Меланхолия». Наверное, он был создан специально для этого чёртова предмета. Проклятое окно статуса вытащило и наложило дебафф, который я не могу снять самостоятельно!

Что мне делать? Должен ли я просто игнорировать эту меланхолию...?

— Раскрытие информации — это личное дело...

Брови Ли Дже Хи радостно приподнялись, когда он наблюдал за тем, как в своём положении я всё ещё раздумываю — открыть его или нет. В то же время выскочило проклятое окно статуса.

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: Поскольку статус навыка «Быть любимым» имеет отрицательное значение, наложен дебафф «Меланхолия»]

Насколько он расстроен, если сразу стало -3?! В ситуации, когда значение мгновенно перескочило, я поднимаю голову вверх с тоской и ядом в моём сердце.

Ты единственный, кто чувствует себя плохо? Я также знаю, как чувствовать себя отвратительно!

Незамедлительно последовало высокомерное замечание.

—   Я думаю, это было прописано в контракте, тебе нужны дополнительные объяснения?

Ли Дже Хи тоже не собирался легко отступать. Сидевший мужчина медленно скрестил ноги, выпрямил спину, и его импульс изменился. Чтобы не проиграть противнику, который вызывал чувство страха, даже при расслабленной позе, мои глаза загорелись по-другому. Нет, я верю, что они будут сверкать.

—   Я тоже видел контракт. Там сказано, что я обязан раскрыть информацию по запросу А. Значит, охотнику Ли Дже Хи необязательно просить об этом. Я поддержу вас в любом деле, но я не знаю, зачем вам вообще нужно читать информационное окно.

—   Причина проста: мне нужно знать, насколько хорошо Ён Сон У-си сможет выполнить мою просьбу.

— Если вы попросите меня об этом, я сделаю все, что вы хотите?

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: Поскольку статус навыка «Быть любимым» равен -5 или ниже, эффект «Меланхолия» продолжается, и использование навыков ограничено]

Снова замигало знакомое красное окно, напоминая о своем существовании. Мне показалось, что Ли Дже Хи просто показывает, что у него плохое настроение.

Я уже знаю, что ты недоволен! Тогда, пожалуйста, пойми, что я тоже сейчас расстроен!

— Ты медленно понимаешь, что я говорю...

— Неужели нет никого другого, кому требуется много времени, для того чтобы понять? Мне просто нужно передать эффект состояния, но я не считаю нужным из-за этого полностью раскрывать свою информацию. Я просто предоставлю вам список вариантов статусных эффектов.

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: Поскольку статус навыка «Быть любимым» равен -5 или ниже, эффект «Меланхолия» продолжается, и использование навыков ограничено]

Ты ублюдок! Разве ты не используешь информационное окно как угрозу?

С ослабленным телом, я едва держусь на ногах и свирепо поднимаю глаза. Однако после опровержения, Ли Дже Хи также не успокаивается.

— Мы же должны быть справедливы друг к другу. Разве ты не мог прочитать мое информационное окно благодаря преимуществам кольца слуги? Я не думаю, что это вопрос чувствительности.

— ...

Если подумать, кажется, окно статуса с таким содержимым появлялось ненадолго. Я так отвлекся на сердечко, что не заметил других сообщений, и просто пропустил их.

Но, что это такое? На меня повлиял тот безумный навык. Разве там не должно быть чего-то, чего не хватает?

В этот момент я нахмурился, думая, как объяснить эту мысль. Снова появилось красное окно статуса, возможно, из-за раздраженности долгим ответом.

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: Поскольку статус навыка «Быть любимым» достиг -10, дебафф «Меланхолия» будет заменён на дебафф «Сексуальность»]

— Что?

Се... Что?

Как раз тогда, когда я слепо смотрел немигающими глазами на внезапно появившееся окно статуса, чувство беспомощности ушло. Тело, потерявшее энергию, начало восстанавливать свои жизненные силы.

Я просто... не знал, что энергия вернётся таким образом.

Я чувствую, как быстро циркулирует моя кровь, и даже когда я сижу неподвижно, я постепенно задыхаюсь. Когда мягкие волоски задевали кожу, это было похоже на щекотку, и все чувства обострились.

Я ощущаю легкое жжение во всем теле, волосы встают дыбом, и через приоткрытые губы вырывается неглубокий вздох. Я опускаю глаза на сексуально возбужденную нижнюю часть тела, а затем перевожу взгляд на Ли Дже Хи.

Его лицо также выглядит смущенным, как будто он не ожидал, что ситуация будет развиваться подобным образом. Это действительно так, если судить по тому, как Ли Дже Хи хмурится, ведь все это время он был расслаблен. Но мужчина, смотревший на меня некоторое время, приподнимает уголки рта, смеясь.

— Ну...

— Хозяин!

Нет! Я должен помешать этому и не допустить ухудшения моего состояния. Какой парень будет счастлив, если увидит, как другой парень испытывает сексуальное возбуждение?

Я быстро подбегаю к нему и опускаюсь на колени. Я насильно изогнул уголки губ по отношению к мужчине, который замолкает, видя мои действия. Для меня совершенно нормально так стоять в данный момент, поскольку я больше забочусь о своём достоинстве и прикрываю нижнюю часть тела.

— Вы хотите увидеть мое информационное окно?

—....

— Я только что изменил настройки просмотра на публичные. Смотрите столько раз, сколько захотите. Не стесняйтесь.

Дрожащими руками, которые, казалось, вот-вот перестанут действовать, я проделываю необходимые для того, чтобы члены партии могли прочитать информацию, манипуляции.

Ли Дже Хи, наблюдающий за этой сценой, сузил глаза и махнул рукой в воздухе. В этот момент перед глазами появляется новое уведомление.

[Лидер группы Ли Дже Хи изучает информационное окно Ён Сон У]

Эй, не только ты должен читать информацию. Мне тоже нужно чувствовать себя лучше, ты знаешь?  Даже когда я стою на коленях и прошу о благосклонности?

Я тоже хочу не обращать на него внимания, потому что мне неприятно, когда меня игнорируют, но я не выдерживаю и первым открываю рот.

— Простите, охотник Ли Дже Хи?

— Да.

Но он даже не шевельнулся и просто ответил. Тем временем, температура тела медленно повышается, вырывается горячее дыхание, а тело скручивает от невыносимых ощущений. Так что, я стремительно теряю терпение, потому что он продолжает рассматривать только информационное окно, даже не думая взглянуть на меня.

— Когда мне станет лучше?

— Ваши способности в полном беспорядке. Разве это не странно, видеть подобное и чувствовать себя лучше?

Нет, что не так с моими способностями! Чем они его не устраивают? Я фыркаю, потому что это нелепо, но, злобно ухмыльнувшись, Ли Дже Хи протягивает руку и гладит меня по голове.

— Не торопись и подожди.

— Ах!

Сейчас я ощущаю себя так, словно все нервы оголены, и кожа стала настолько чувствительной, что у меня даже мурашки побежали, когда кончики его пальцев коснулись меня. Пораженный этим, я отпрыгиваю назад. И тут парень, который неотрывно смотрел на информационное окно, бросает на меня взгляд.

— ....

— ....

Черт возьми, куда этот ублюдок смотрит?

Холодный взгляд проходит через лицо, перемещается на грудь и опускается еще немного вниз. Медленно наклоняя голову вслед за этим взглядом, я также проверяю абсурдную ситуацию внизу.

Это безумие!..

— Я иду в туалет!

Я не знаю, отчего пылает мое лицо — от смущения или от того, что у меня поднялась температура выше нормы. Когда я уже готов встать и направиться в мрачную ванную, перед моими глазами наконец всплывает новое окно.

[Настроение хозяина улучшается, давая вам +1 к «Быть любимым»]

[Настроение хозяина улучшается, давая вам +1 к «Быть любимым»]

[Настроение хозяина улучшается, давая вам +1 к «Быть любимым»]

[Внимание: Поскольку навык "Быть любимым" равен -7, дебафф "Сексуальность" будет заменён на дебафф "Меланхолия"]

[Предупреждение: Поскольку статус навыка «Быть любимым» равен -5 или ниже, эффект «Меланхолия» продолжается, и использование навыков ограничено]

Разве то, что он чувствует себя лучше в этот момент, не доказывает, что у него плохой характер?

Когда жар, который, казалось, пылает в моем теле, медленно исчезает, я чувствую упадок сил. Не в состоянии контролировать свое дрожащее тело, я просто сажусь, и тут со стороны дивана раздался слабый смеющийся голос.

— Хочешь, я провожу тебя в ванную, если тебе будет тяжело?

— Не надо... Я могу сходить сам.

Ну и сволочь этот парень. Из-за кого все это?

Я холодно отвечаю на слова, которые звучат как насмешка, и угрюмо приподнимаюсь. И, проверив все еще неловкое состояние нижней части тела, я ползу в ванную. Всё потому, что там сразу же ничего не изменилось после исчезновения дебаффа.

Подобное не должно больше повториться. Нынешняя ситуация и ситуация в будущем стали в разы мрачнее.

Это значит, что любой ценой, нужно было управлять ею так, чтобы статус навыка «Быть любимым» не падал ниже -10. Тем более, что когда он опускается ниже -5, похоже, что использование других навыков тоже ограничивается...

Это приводит к пониманию, что при любых обстоятельствах я должен лежать плашмя.

— Хаа, черт возьми... Я так встревожен, хотя это только начало.

Я сажусь на темный пол в ванной и скриплю зубами, ожидая, когда состояние внизу улучшится. Один год. И у меня предчувствие, что это будет намного хуже, чем я думал.

Глава 12 - Это подземелье С-класса?

Прошла неделя с тех пор, как я вступил в Гильдию Ёльму. Я подумал, что за это время произойдёт что-то особенное, но ничего такого не случилось.

Ли Дже Хи, в основном, звонил мне по вечерам и просил погрузить его в сон. Когда количество маны, увеличенное эффектом Кольца Слуги было объединено с зельями, то время отдыха парня, который спал хотя бы раз в два дня, теперь гарантированно составляло 5 часов в сутки.

Впрочем, проблемой стало то, что взамен мое время сна совсем не регулярное.

— Хаа, я схожу с ума, потому что хочу спать.

Я зевнул, потянувшись, а затем прикрываю рукой широко открытый рот. Начальник отдела Юн, наблюдавший за этой сценой, озабоченно нахмурил брови.

— Если вы устали, идите и отдохните. На сегодня никаких заявок нет, так что вы здесь делаете?

-Уф, осталось всего несколько дней до моего отъезда. Я собираюсь продолжать усердно работать до тех пор. Вы уже нашли новую работу?

— Еще нет. Пока не нашлось подходящего места. Не знаю, потому ли, что учитель такой замечательный, но глаза у меня проблемные.*

Начальник отдела Юн, единственный человек, работающий помимо меня в Клинике, вздыхает с озадаченным выражением лица. Мне тоже было неприятно видеть его в таком состоянии. Ведь именно начальник отдела Юн помог мне адаптироваться в тот момент, когда я внезапно попал в другой мир и потерял самообладание.

В тот день, когда я проснулся в незнакомом доме, мой мобильный телефон зазвонил. Как раз в то время, когда я был ошеломлен и не знал, что делать дальше. Звонившим оказался начальник отдела Юн. Когда он спросил, почему я не пошел на работу, это отвлекло меня от моих мыслей. Мне стало любопытно, чем занимался этот "Ён Сон У". К тому же, именно начальник отдела Юн вызвался научить меня, объясняя, как всё обычно происходит и в чём суть моей работы, когда я начал теряться.

Еще вчера это показалось бы очень странным, если бы человек, у которого не было проблем с применением своих навыков, вдруг стал испытывать затруднения, но менеджер спокойно пришел мне на помощь. Возможно, с точки зрения игр, он был ценным существом, как обучающий NPC?

Благодаря этому я смог благополучно завершить адаптацию в течение короткого периода в один месяц, и я мог спокойно и рационально оценивать свои возможности.

Я был благодарным человеком, но поскольку я вступил в гильдию Ёльму, и управлять клиникой стало трудно, у меня не было другого выбора, кроме как отрезать его. Потому что «Клиника управления счастьем» работает только до конца этой недели и будет закрыта на некоторое время.

Конечно, через год после окончания контракта она может снова начать работу, но не я должен возвращаться и заново открывать ее. Это уже будет делать "Ён Сон У" этого мира. К тому времени я уже должен вернуться в свою реальность.

— Начальник отдела так хорошо справляется со своими обязанностями. Вы можете иметь высокие стандарты. И вы скоро найдете хорошую работу.

На искренние слова начальник отдела приятно улыбается и шутливо отвечает.

— Это ведь не то, что должен был сказать тот, кто меня увольняет?

— Вы прекрасно знаете, что я не хочу этого делать.

Жалуясь, я протяжно вздыхаю и облокачиваюсь на стойку, за которой сидел начальник отдела.

Каким-то образом я добралась до точки, где, скорее всего, найду путь назад, но это меня не успокаивает. Поэтому, пока я ною, как ребенок, которому приходится делать то, что ему не хочется, начальник отдела добродушно похлопал ладонью по моей спине.

— Я просто шучу. Я посмотрел в интернете и обнаружил, что вступить в гильдию Ёльму очень сложно. Ты ведь знаешь, что я искренне от всего сердца поздравляю тебя?

—...Спасибо.

Гильдия Ёльму настолько требовательна? Когда я играл с точки зрения Ли Чжехи, я думал, что набирать новых членов команды будет гораздо сложнее.

С любопытствующим видом я поднимаю свое вытянутое тело и застенчиво улыбаюсь. Начальник отдела Юн, который встретился со мной взглядом, тоже доброжелательно улыбнулся.

Не могу поверить, что мне придется потерять такого ценного сотрудника...

Сколько бы я ни думал об этом, Ли Дже Хи такой грубый. Когда ему вздумается, он использует навык вызова, не задумываясь о моей ситуации, и поэтому у меня нет другого выбора, кроме как закрыть это место.

Это было тогда. Когда разговор на мгновение прерывается, зазвонил колокольчик оповещения, висевший на входной двери клиники. Лицо человека, который аккуратно протиснулся через стеклянную дверь и осторожно вошёл, было мне хорошо знакомо.

— А? Вы случайно не охотник Ким Хё Ну? Сегодня даже не день записи, так почему вы пришли сюда?

Начальник отдела Юн, который узнал в нем постоянного клиента, часто посещающего клинику, тепло поприветствовал его, а затем с любопытством спросил.

Я, тоже стоявший перед стойкой администратора, чтобы поболтать и немного поспать, слегка расширил глаза. Почему-то я подумал, что это лицо мне знакомо, но оказалось, что это клиент, который за последний месяц посетил это место уже 3 раза.

— Здравствуйте. На этой неделе мне позвонили и сказали, что клиника закрывается, поэтому я зашел поздороваться.

Охотник Ким Хё Ну, который на первый взгляд выглядит как воин, почесал голову с невинным выражением лица, не соответствующим его размеру, и застенчиво улыбнулся. Затем он протягивает мне пакет с покупками, и когда я беру его, изнутри доносится восхитительный аромат. Я заглядываю внутрь, почувствовав запах, стимулирующий мой желудок и вижу аккуратно упакованные яичные пироги, выложенные в красивую форму.

— Я имею в виду, зачем вы всё это купил? Вы можете просто прийти.

Когда я кладу полученный пакет на стойке регистрации, и выражаю свою благодарность, охотник Ким Хё Ну закатывает глаза, как будто не знает, что делать. В этом неуклюжем поведении была какая-то неловкость, которой он никогда не показывал раньше, и одновременно легкое чувство юмора.

В это время начальник отдела Юн, который молча наблюдает за происходящим, увидел логотип, напечатанный на упаковке, и удивился.

-Я слышал, что это известное место, где нужно стоять в очереди, чтобы купить его. Спасибо вам, охотник Ким Хё Ну!

—Это так? А, да, это известное место. Но я не знал, что мне сделать, чтобы как-то выразить свою благодарность?

Рассмотрев аккуратный логотип при словах менеджера Юна, я еще раз говорю спасибо охотнику Ким Хё Ну. Затем он машет руками и его лицо краснеет. Как и ожидалось, он человек, которого можно поддразнить.

— А, а, нет! Это не так! Я купил его в месте, куда ходил подкрепиться на улице, так что не стесняйтесь, ешьте и наслаждайтесь!

Вид охотника, который покраснел аж до шеи, рассмешил меня и менеджера Юна. Во взгляде обоих мелькнуло озорство.

После подтверждения наших намерений с помощью зрительного контакта я сдерживаю рвущийся наружу смех и приглашаю Ким Хё Ну пройти к нам.

— Время обеда, поэтому мы собирались заказать еду, идите сюда и давайте поедим вместе. Какое ваше любимое блюдо?

— Нет, нет! Я просто пришел поздороваться, мне пора идти!

Охотник Ким Хё Ну, дрожал в нерешительности, как будто собирался немедленно убежать. Однако я снова поманил его, приглашая присоединиться к нам. Да и менеджер Юн, который стоял рядом со мной, добавил.

— Не поступайте так, лучше подходите сюда. Вы купили такой дорогой подарок, так что мы не можем просто так отпустить вас. Если у вас есть время, давайте пообедаем вместе.

— О, это не так уж и дорого... тогда прошу прощения, я ненадолго присоединюсь к вам.

Охотнику Ким Хё Ну ничего не оставалось, кроме как опустив голову, нерешительно последовать за мной. Поэтому я захватил подаренную выпечку и направился к зоне ожидания перед стойкой администратора.

Подойдя к месту, где стоит круглый стеклянный стол, я кладу пакет и сажусь на стул, напротив меня располагается менеджер Юн. Так что Ким Хё Ну, садится на место между нами двумя, стараясь сжать своё крупное тело и выглядеть максимально незаметным, и неловко моргает.

Ещё при первой нашей встрече, этот человек вёл себя стеснительно. Но оказалось, что он в принципе очень застенчивый. Зная это, я первым начинаю разговор и спрашиваю о его предпочтениях в еде.

— Что вы хотите съесть? Есть ли что-нибудь, что вам нравится?

— Я все хорошо ем!

Охотник Ким Хё Ну, который только начал расслабляться, вдруг выпрямляет спину и отвечает громким голосом, как будто отчитывается перед начальством. Я улыбаюсь и похлопываю его по рукам, подразумевая, что он может успокоиться, и наши взгляды пересекаются.

Неосознанно я машинально поднимаю руку и вытираю щеку, гадая, есть ли на ней что-то. Затем, когда я уже чувствовую себя неловко, менеджер Юн достает свой телефон и говорит со мной, с трудом оторвав от нас взгляд.

...Что происходит?

—Учитель Сон У собирается сегодня нас угощать, так что можно отведать дорогих блюд. Он только что вступил в гильдию Ёльму, поэтому он обязательно должен хорошенько накормить нас. Правда, учитель?

—Ах, конечно. Заказывайте, что вам нравится. Все, что угодно.

Менеджер Юн, который начинает поиски, включив приложение доставки еды на своем телефоне, снова улыбается. Затем он поворачивает голову в сторону Ким Хё Ну, чтобы ещё раз спросить, что тот собирается есть.

Как и ожидалось, охотник, который так пристально смотрит на нас, с удивленным лицом бормочет.

— Ёль... му?

— Ах, да. Я вступил в гильдию Ёльму на некоторое время. Поэтому и закрывается клиника.

— Понятно. Это нужно отпраздновать. Гильдия Ёльму...

— Да. Спасибо. Но это всего лишь работа на некоторое время. Возможно, меня скоро выгонят и я снова открою клинику.

—...Тем не менее, поздравляю.

Охотник Ким Хё Ну, казалось, немного побледнел от моих слов, поздравил меня и тепло улыбнулся.

Неужели ему не нравится гильдия Ёльму?

Пока я размышляю, почему он выглядел несколько обескураженным, менеджер Юн, отрывается на приложение доставки, поворачивает голову и смотрит на меня широко открытыми глазами. Взгляд стал откровенно жестким, заставив меня вздрогнуть и напрячь мышцы лица.

— Вы не сказали, что можете снова открыть клинику!

На резкий голос, который, казалось, допрашивает меня, я поспешно замахал руками и неловко рассмеялся.

— Всё потому, что мы не знаем, что произойдет в будущем. Но это не значит, что я могу просто заставить нашего талантливого менеджера Юна, держаться за нестабильную работу.

— Я согласен с вами, но если клиника снова откроется, вы обязательно перезвоните мне?

—Это то, о чем я хочу вас спросить. Когда она снова откроется, я сначала свяжусь с вами, так что, пожалуйста, не бросайте меня и возвращайтесь.

Когда я с заплаканным лицом прошу об услуге, менеджер Юн с облегченным выражением лица снова возвращается к меню. Внезапно в поле зрения появляется очень знакомое окно, мешая обзору.

[Хозяин использует навык «Вызов слуги». До вызова, 3, 2, 1]

— Этот сумасшедший ублюдок!

— Что?

— Учитель Ён?

Менеджер Юн и охотник Ким Хё Ну удивленно смотрят на меня, когда я выплевываю слова, похожие на крик. Однако, не успел я ответить на вопрос, как вид передо мной размывается, и мое зрение искажается. Это похоже на то, как на экране появляются помехи.

Глава 13 - Это подземелье С-класса?

Как только шум исчез, я упал на пол и прищурился.

— Проклятье!

О-о, безумие! Из моего рта вырвались проклятия по поводу происшествия, которое случилось, хотя я не был к нему готов. Потирая болящую задницу и напряженно оглядываясь по сторонам, я понимаю, что неделю назад уже был в этом кабинете.

Первым я замечаю Ли Дже Хи, все так же расслаблено лежащего на диване, а затем Чо Рока, который стоит рядом с ним и смотрит на меня, как убогого.

Ну и, конечно же, я вспылил.

— Что вы делаете, так внезапно!

— Добро пожаловать. Я вызвал тебя, потому что мне нужно кое-что сделать. О, если на полу удобнее, чем на диване, то можно слушать в таком положении.

Агх, этот паршивец!

Я сжимаю кулак от такого отношения Ли Дже Хи, который только и делает, что дразнит, не выказывая вообще никаких признаков сожаления. Даже после того, как он по собственной инициативе вызывает к себе людей. Однако когда я увидел, что Чо Рок трогает свой кулак, я быстро разжал пальцы и вытер их о штаны.

Было только одно предупреждение, а у меня только одна драгоценная жизнь. Даже если он немного язвителен, я вынужден жить так.

— Сколько раз я должен повторить, что мне не нравится пол?

На самом деле, мне было неприятно, что меня насильно вызывают, но я не могу этого показать, поэтому подхожу к дивану напротив и сажусь, раздраженный другими вещами.

В этот момент Ли Дже Хи, лежавший на диване с опущенной головой и закрытыми глазами, медленно поднимает голову, чтобы посмотреть на меня. Его мрачные глаза узко изогнулись, не показывая улыбки.

— Ты сегодня очень зол.

— Это потому, что вы неожиданно вызываете меня. У меня тоже есть своя жизнь, и мне будет трудно, если вы будете продолжать в том же духе.

В этот момент я достаю свой мобильный телефон из кармана пиджака и отправляю сообщение менеджеру Юну, который очень волнуется за меня.

"Закажите на эти деньги в клинике столько еды, сколько захотите, и захватите домой яичные пироги." Я набираю сообщение с извинениями, пока Ли Дже Хи, безучастно смотревший на меня, не заговорил.

— Тогда тебе нужно убрать эту часть жизни. Не говори мне больше ничего подобного. Разве это не часть нашего контракта?

—....

В этот момент пальцы, усердно стучащие по экрану, остановились.

Что это? Мне кажется, этот придурок немного отличается от обычного?

Заговорило шестое чувство, которое похоже на антенну, принимающую радиосигнал. Сегодняшний Ли Дже Хи немного странный, так что не будем его тревожить. Я не могу игнорировать инстинкт выживания.

— Я имею в виду, что на этой неделе чистка закончится... Зачем вы меня вызвали? Что случилось?

Отправив сообщение, глядя на него, я кладу мобильный телефон обратно в карман. В этот момент часы на моем запястье зацепились за карман и с небольшим звуком ударяются о ремень. Да, именно те часы, которые я ношу, потому что не могу продать их на рынке подержанных вещей из-за его предупреждения.

— Прочти. Поэтому я и позвал тебя.

— Что это?

Я подвигаю к себе лежащие на столе листы, и начинаю внимательно читать с первой строчки. Это оказался документ в форме отчета, и, если кратко изложить его содержание, появилось новое подземелье класса С, и его местоположение - в Канбук-ку.

Если быть точнее, то рядом с Новон-гу? Учитывая расположение гильдии в Тэхан-но*, это довольно далеко.

В первый месяц в этом мире, согласно тому, что я узнал до сих пор, подземелья в Сеуле после исчезновения Вспышки будут разделены в общей сложности на пять районов и находиться под управлением.

Среди них была гильдия Ёльму, которая управляла подземельями в Канбук-гу, а другая крупная гильдия под названием «Неонтетра», отвечала за район Кандон-гу. Я слышал, что Союз, альянс гильдий, отвечал за Кансо-гу, а Каннам-гу был настолько переполнен мелкими и средними гильдиями, что даже крупные гильдии отказались от них. Центральный регион находился под непосредственным управлением государства.

Поэтому новость о новом подземелье С-класса означало, что пока оно принадлежит Канбук-гу, гильдия Ёльму должна очистить его и в дальнейшем контролировать.

Но почему он показывает это мне?

— Это отчет про то, что появилось новое подземелье класса С?

— Ты хорошо прочитал содержание.

— Но зачем?

Я до сих пор не понимаю, зачем он мне это показывает. Когда я уточняю, Ли Дже Хи, нахмурившись, прислоняет голову к изголовью дивана. Я не до конца уверен, поскольку у него от природы очень светлая кожа, но сейчас почему-то, кажется, что он бледный и уставший, как больной человек.

Неужели что-то болит?

Медленно наклонив голову, я замечаю, как Ли Дже Хи подносит руку ко лбу. Он, как обычно, выплевывает отвратительные слова.

— Глядя на катастрофические способности Ён Сон У-си, я подумал, что у нас ничего не получится. Если ты будешь сопровождать меня, то часто будешь заходить в подземелье более высокого уровня, а что если ты сразу погибнешь от нападения монстров? Так что перед этим давай немного поднимем уровень.

Ого. Я чувствую себя хуже, когда слышу такие логичные рассуждения.

— Так ты хочешь, чтобы я сейчас пошел в подземелье?

— Да.

— Сегодня?

— Тогда пойдем завтра? Всего лишь в С-класс?

Этот ублюдок, он даже говорит действительно красиво* Для тебя это всего лишь С-класс, но для меня всё совсем не так! Это та сторона игры, где я должен рисковать своей жизнью, и я не могу вот так запросто пойти без подготовки.

— Нет, вы должны дать мне время подготовиться. У меня сейчас нет никаких вещей. Кроме этого кольца.

— Я сам всё подготовил для тебя. Так что просто молча иди за мной.

Почему-то сегодня каждый ответ кажется острым. Взгляд, который, казалось, немного смягчился до этого, снова быстро обостряется, а тон голоса дает странное ощущение острой кромки. Кажется, даже длинные слова его раздражают.

Но, рискуя жизнью, я должен спросить. О самом важном для меня.

— Тогда, с кем я пойду?

Он поворачивает голову и с бледным, ничего не выражающим лицом смотрит на меня тяжёлым взглядом. Я чувствую странное жжение в горле, и пока я глотала сухую слюну, парень тихо спрашивает.

— А с кем ты хочешь пойти?

Однако, несмотря на его нормальное отношение, мне становится не по себе, потому что я не могу прочитать человеческие эмоции в его темных глазах. Поэтому я медленно наклоняю голову и указываю на важный момент, избегая его пристального взгляда.

— Конечно, было бы замечательно, если бы вместе со мной отправился охотник Ли Дже Хи. Я почувствовал облегчение. Но разве вы сейчас не больны? Ваше лицо выглядит не очень хорошо...

Когда я отмечаю его бледный цвет лица, мужчина морщит лоб. Затем он возвращается к своему безучастному лицу и поднимает только уголки рта. После этого он произносит.

— Это ерунда, так что не беспокойся об этом.

— Я тоже хотел бы сказать, что подобное не очень важно, потому что я доверяю охотнику Ли Дже Хи. Но подобное — не то, что можно вот так просто проигнорировать. У вас случайно не болит голова?

— Точно... Это головная боль от стресса. Тем не менее я могу очистить подземелья класса С, так что не волнуйся.

А, так это головная боль от стресса. Тогда он даже не будет слушать о лечении. Потому что психика влияет на тело. Может быть, поэтому он просто оставляет все как есть.

Закончив говорить, Ли Дже Хи, откинувший голову назад на спинку дивана, как человек, достигший предела своих возможностей, махнул рукой, как бы говоря, что ему все равно.

Я хочу притвориться, что не вижу этого, и идти дальше.

Если бы мы вместе вошли в подземелье в таком состоянии, думаю, у меня бы тоже разболелась голова от стресса. При входе в подземелье единственный спаситель — Ли Дже Хи, но если он в таком плохом состоянии...

— Пожалуйста, не двигайтесь.

Когда я встаю со своего места и пытаюсь подойти к краю дивана, на котором он сидит, ужасающий взгляд Чо Рока падает на меня. У него была очень плохая привычка так смотреть, когда речь заходит исключительно о Ли Дже Хи.

Я ничего не сделаю твоему хозяину, борзый сопляк.

Безобидно улыбнувшись в знак того, что не стоит беспокоиться, я подхожу к передней части дивана, где сидит Ли Дже Хи, и пытаюсь определить зону, к которой можно прикоснуться.

Держаться за руки было бы удобнее всего, но сегодня на нем все еще были эти чертовы кожаные перчатки. Кроме того, на нем белая рубашка и темно-синий жилет, так что обнаженных участков кожи не так уж и много, а значит, и доступ к ним ограничен.

Может, мне просто попросить его снять перчатки и подержать его за руку?

Благодаря тому, что я держал его за руку каждый раз, когда укладывал спать Ли Дже Хи в течение последней недели, у меня появилась терпимость к ладоням этого парня. Подумав еще немного, я все-таки не удержался и просто протянул руку, чтобы снять с него перчатки. Ещё бы в этот момент напряженный взгляд не касался моей щеки, было бы вообще отлично.

Как только он открыл глаза, мужчина пристально смотрел на меня своим сузившимся взглядом, словно пытаясь понять, что я собираюсь делать.

Да, я решил сделать это с тобой.

Сняв с него перчатки, я поднимаю руку и прикрываю его глаза. Ли Дже Хи, которому внезапно закрыли обзор, моргнул от удивления. Почувствовав, как ресницы щекочут внутреннюю сторону моей ладони, я тут же прижимаю руку чуть сильнее, преодолевая желание почесать эту часть. Мне кажется, что он немного нахмурился.

Кто тебе разрешил так на меня пялиться? Я не знаю, почему они так поступают со мной сегодня. Не только охотник Ким Хёну, но и этот придурок.

— Тогда я начну.

[Готовится передача состояния. Пожалуйста, установите статус для передачи]

Теперь, наряду с привычным окном сообщения о состоянии, появилось окно выбора заданного значения. Просмотрев длинный список, я выбираю часть с надписью «Расслабление».

[Активируйте навык перехода в состояние. Он дает состояние «Расслабление» в соответствии с заданными параметрами].

Как только навык активируется, теплая энергия собирается в ладони и перемещается к Ли Дже Хи. Затем, подождав некоторое время, нахмуренный лоб, который ощущался под пальцами, разглаживается, а уголок рта слегка приоткрылся. Из него вырывается быстрый, спокойный вздох.

“Продолжайте делать это в течение 10 минут, и его головная боль исчезнет". В этот момент я уже собирался отступить и убрать руку, высказав эту мысль.

Опускающееся запястье поймано, и когда я смотрю вниз, встретившись взглядом с тёмными, мёртвыми глазами, то замечаю, что они красиво изогнуты и в них мелькает живая искра.

— Ты, должно быть, знаешь гораздо больше, чем я думаю?

Больше, чем ты думаешь? Какой-то странно неприятный тон. Я поворачиваюсь и вытягиваю запястье, заставив уголки рта скривиться.

— Не слишком ли занижены чьи-то мысли?

— Следи за тем, что говоришь.

Проблема в том, что рядом с ним находится собака, которая не позволит его задеть. Чо Рок снова приставляет меч к шее другого человека, как только вынул его из ножен.

Ты панк. Будь осторожнее с мечом. Если кто-то толкнет тебя сзади, это буду я.

— Это уж слишком. Подумав, я сделал все, что мог. Мне теперь прекратить использовать этот навык?

— Не наглей... Это не значит, что я не могу что-то отрезать.

С рычанием в голосе его меч вонзается глубже. Но мне очень хочется кричать. Молодой парень спорит с мечом, но кто из нас более наглый!

Это было обидно до безумия, но я спокойно поднимаю руку, потому что у меня не было настроения видеть кровь, если я совершу ошибку.

______________________________________________________________

*Daehangno — это улица, а точнее своеобразный  район в Сеуле к северу от реки Хан в пределах Чонно-гу и Содэмун-гу

Глава 14 - Это подземелье С-класса?

Для Хан Чо Рока Ли Дже Хи был Богом. Живым Богом, который решительно возвысился вместо семьи, бросившей его, и фальшивым Богом, который был бессердечен. И я думаю, что он видит меня во всём этом как дикаря, который богохульствует.

— Чо Рок, прекрати.

—...Учитель, я думаю, он просто действительно не разбирается в ситуации.

Ли Дже Хи, после облегчения головной боли, вернулся к его привычному состоянию и пытается остановить Чо Рока. Хотя почему-то он ощущается немного иначе, чем обычно, поскольку сонная манера говорить исчезла.

Однако по какой-то причине Чо Рок, отмахнувшись от слов Ли Дже Хи, все еще не убирал меч, направленный на меня. Мне интересно, что не так с послушным псом, поэтому я поднимаю руки и моргаю. Это потому, что я встретился с глазами, в которых, казалось, колыхалось что-то черное.

Что в этом плохого? Вдруг он неожиданно станет буянить и порежет меня?

Его глаза были настолько страшными, что я вполне допускаю мысль о подобном.

Наверное, это тот самый момент, когда проблеск его разумности и рациональность слегка отступили, испугавшись помутневших глаз пса.

Длинные пальцы приблизились и поместили клинок между указательным и средним, позволяя легко его вытолкнуть. Несмотря на то, что меч выглядел так, будто об него можно порезаться, просто прикоснувшись к нему, его черные кожаные перчатки остались целыми, без единой царапины.

Как и ожидалось, рука Ли Дже Хи представляет большую опасность, чем Чо Рок, потерявший рассудок. Вот почему я каждый раз с неохотой держу его за руку.

— Ты можешь посвящать его в это постепенно.

— Вы просто великодушны, поэтому он не знает, что это страшно, и делает подобное чаще...

— Я обычно слишком внимателен.

Когда Чо Рок подбрасывает меч в воздух с таким видом, будто не может с этим справиться, тот сразу исчезает.

О, так он может поместить вещь в инвентарь таким образом. Благодаря ему я научился кое-чему новому, но на этом все, и я не могу просто забыть о лае этого пса. Я даже скрестил руки, пытаясь выразить, что мне подобное не нравится. (Прим. Пер. Кстати ему 29. А он руки складывает. Ещё бы щёки надул.)

Кто великодушен, а кто внимателен? Сумасшедший парень передо мной? Или сумасшедший парень рядом с сумасшедшим парнем?

Как бы там ни было, подобные слова не являлись одним из эпитетов, которые могли бы относиться к этим двум парням. Если только словарное значение этих двух слов не изменилось.

— Извините, я прошу прощения, что спрашиваю вас об этом, но у меня есть вопрос. Вам действительно нравится говорить такую бессмыслицу?

Даже если я собирался назвать это хернёй и вежливо перевел вопрос в плоскость бессмыслицы, Чо Рок тут же хмурится и показывает, что у него плохое настроение.

С другой стороны, Ли Дже Хи громко смеётся, как будто это очень забавно. Чо Рок со вздохом выплёвывает слова в адрес парня, который выглядел так, будто ради подобных моментов стоит жить.

— Посмотрите на него. Он такой наглый. Мне нужно время от времени...

— Почему? Это свежо и весело.

Холодная атмосфера развеялась от одного этого слова. Наблюдая за нормализовавшейся обстановкой, я быстро возвращаюсь на свое прежнее место. Чо Рок тоже сразу выпрямился, да и Ли Дже Хи, который лежит на диване, то же сел.

Теперь он выглядит нормальным, поэтому я успокоился и отключаю навык. Как будто почувствовав, что расслабляющий эффект исчезает, Ли Дже Хи смотрит на свою руку и сжимает кулак, а затем спрашивает с заинтересованным видом.

— Я закончил ознакомление с навыками в прошлый раз, но это настолько очевидно, что я еще не во всем разобрался. Поскольку многие умения выходят за рамки того, что я увидел в первый раз, потребуется некоторое время, чтобы привыкнуть к ним. Мне было интересно, что такое расслабление, но название совпало с установленным значением.

Почему ты так хорошо разбираешься в моих навыках?

Я терпеливо сдерживаю вопрос и вынужденно притворяюсь добрым.

— Вы можете интуитивно определить установленное значение навыка присвоения статуса.

Во-первых, именно так я себя чувствовал, когда использовал его на протяжении пяти недель. Хотя могут быть и исключения, потому что весь набор еще не был использован.

— Понятно. Тогда давайте вернемся к делу. Я сказал службе поддержки, так что они скоро принесут несколько предметов для использования. Ты можешь взять их и вместе пойдём в подземелье.

— Ну... Это не то, от чего я должен отказываться, если хочу поднять уровень, но разве мы не можем назначить время заранее? Вы притащили меня сюда как раз тогда, когда я собирался поесть.

При этом я показываю подол наряда, который сейчас на мне. Ли Дже Хи после этих слов слегка улыбнулся.

— Тебе всегда есть что сказать. Кажется, ты все время забываешь о своем положении.

— Что?

— Это значит, что контракт со мной должен быть главным приоритетом для Ён Сон У. Потому что таковы были условия.

Приоритет? Мои губы искривились при этих словах, прозвучавших как храп.

— Так ты хочешь, чтобы я ставил контракт выше своей жизни? Почему я должен это делать?

— Этот контракт не заключён на равных основаниях. Это написано и в договоре. Господин Ён Сон У - "слуга".

—....

Сумасшедший панк.

Это было грубое замечание. Но оно также было абсолютно правдивым. Наш контракт заключался в том, чтобы подчиниться его угрозам и принуждению.

Да, как заметил Ли Дже Хи, я на время забыл о своей ситуации.

— Да, да, простите. Я не уверен в понятии "слуга". Тем не менее, разве я не могу поесть? Даже слуга бывает голоден, Хозяин.

[Настроение хозяина улучшается, давая вам +1 к «Быть любимым»]

Это прозвучало отчаянно, но Ли Дже Хи почувствовал себя лучше.

С чего вдруг? Неужели его Хозяину нравится такой голос?

—... Ты извращенец?

-— Ха-ха-ха.

[Настроение хозяина улучшается, давая вам +1 к «Быть любимым»]

О боже, он действительно извращенец.

Я впервые не смог сдержать эмоции и нахмурился, глядя на лицо этого человека. Ведь значение навыка «Быть любимым» только сейчас превысило 0. Но тут за пределами комнаты послышались чьи-то шаги.

Когда я поворачиваю голову на стук в дверь, входит мужчина с яркими, крашеными волосами, как у идола, и кучей вещей в руках.

— Я вхожу.

— Если ты стучишь в дверь, разве ты не можешь подождать ответа?

— Изменится ли результат, если я буду слушать? Ты все равно скажешь мне войти.

По какой-то причине Чо Рок начинает говорить дружелюбно. Даже если это прозвучало грубо, важно, что он первый начал разговор. На его губах была легкая улыбка, словно он сначала пошутил, потом он нахмурился, как если бы не хотел иметь с ним дело.

Это означает, что он, скорее всего, является важной персоной в игре. Кто это?

— Я принес все защитное снаряжение, которое выглядит пригодным для использования, как и было заказано, так что взгляните. Почему вы вдруг идёте в подземелье класса С, а? Джентльмен, который утверждает, что ходить по подземелью вдвоем хлопотно.

— Я знаю. Почему же я занимаюсь таким хлопотным делом?

Ли Дже Хи слабо улыбается, разглядывая груду защитных предметов на столе.

У мужчины, смотрящего на Ли Дже Хи, розовые волосы и серые глаза, выглядевшие так, будто он носит специальные линзы. Одет он в безумный наряд с завязками на рукавах и штанинах.

Рассмотрев всё это, я вспомнил.

Пэк Тэ Ра.

Будучи вице-мастером гильдии Ёльму, он также является целителем как с основным, так и со вторичным атрибутом. Затем, в конце концов, он развил «Хуа То» как характеристику пробуждения и стал целителем S-класса.*

Проблема в том, что его чаще называют другим прозвищем - "Taerapy", что является сокращением фразы "Жуткий целитель Пэк Тэ Ра". *

Он именно тот человек, который не спасёт умирающего у него на глазах, если  что-то в нём не нравится, и без колебаний побьёт тебя собственными руками. У него тяжёлая рука и извращенный характер с дурным темпераментом, в противовес красивому лицу

— Это должен знать Хён, а что ты будешь делать, если спрашиваешь мнение кого-то ещё?

— Я тоже не очень понимаю. Ён Сон У-си, возьми это.

Я молча слежу за выступлением Пэк Тэ Ра, одного из тех, с кем я совершенно не хочу пересекаться. Я даже дышу тихо, потому что желаю, чтобы он забыл о моём существовании, но Ли Дже Хи напоминает о моём присутствии.

Он переводит свои красные глаза на меня, как только договаривает фразу.

По моим воспоминаниям, цвет глаз был таким не из-за того, что Пэк Тэ Ра носит  линзы, а потому, что он продолжает использовать навык на глазах, потерявших зрение. До появления первого атрибута он был слепым человеком.

— Ох, неужели это тот самый человек? Нелепая причина, по которой Хён хочет пойти в подземелье класса С.

Отступив от Пэк Тэ Ра, который наклонил корпус и продемонстрировал свое красивое лицо, я натягиваю на лицо неловкую улыбку. Хотя его даже прозвали Жутким Целителем, но, в конце концов, он лишь один из многих последователей Ли Дже Хи.

Ведь именно Ли Дже Хи взрастил его как охотника, гуляя с ним по подземельям, когда тот ещё был слепым. Если он суммирует количество тех, кто спас ему жизнь, у него будет согнуто больше десяти пальцев.

Поэтому, именно Пэк Тэ Ра занимал больше половины доски игровых объявлений.

Этот целитель S-класса, был обязательным коллегой и популярным персонажем, так же как и Ли Дже Хи. Кроме того, у обоих красивая внешность, поэтому люди, которые с нетерпением ждали концовки, где он и Ли Дже Хи будут вместе, размещали продуманные стратегии и вовсю пиарили их. Были и те, кто возглавлял другую группу СР, предпочитая на месте партнёра видеть Хан Чо Рока.

Когда я припомнил, что это игра, в которой главного героя можно свести не только с женским, но и с мужским персонажем, отношение этих двух людей к Ли Дже Хи постепенно становится подозрительным. Разве ты не ведешь себя так, будто ревнуешь к человеку, который пользуется вниманием Ли Дже Хи? То же самое можно сказать и о Хан Чо Роке, сидящем рядом с ним с гордым выражением лица, словно у него все хорошо.

— Надеюсь, вы знаете, что я не врач.

В этом смысле я апеллировал к Ли Дже Хи, намекая что он меня не интересует, и что я даже не хочу входить в подземелье класса С. Конечно, если бы он внимательно слушал мои слова, то Пэк Тэ Ра не имел бы такого прозвища.

— Почему важен ваш врач? Если Дже Хи Хён говорит, что идет, значит, идет. Он даже не разбирается в этом вопросе, это смешно.

—....

Посмотрите на это. Разве он не говорит то же самое, что и Чо Рок, который утвердительно кивает головой рядом с Ли Дже Хи?

С глубоким вздохом я высекаю в своем сердце слово ‘терпение’. Считается, что трехкратное терпение убережет тебя от убийства, но мне придётся терпеть сотню раз, если я не хочу стать жертвой.

Мысленно я задумался о том, как бы выглядел терпеливый пациент, и отвожу глаза в сторону, делая вид, что рассматриваю защитное снаряжение, которое достал Ли Дже Хи. Черный верх и низ с выгравированным знаком гильдии казались обычной одеждой, но другое рядом с ним выглядело как предмет.

[Активирован навык «Суждение». Начинается оценка предмет].

[Неудача.]

[Неопознанный предмет. Уровень способностей пользователя низок, невозможно оценить].

Проклятье. Где может выжить низкоуровневый человек?

«Суждение» - это навык, который растет вместе с уровнем охотника, поэтому не было способа повысить его, кроме как прокачка в подземельях. В случае с вещами одноразового потребления, используемыми в качестве материалов для зелий или предметов, он срабатывает независимо от качества.

Пока я анализирую причину провала оценки предмета и думаю, что, возможно, нужно немного повысить уровень, Пэк Тэ Ра продолжает спорить с Ли Дже Хи.

— Так ты действительно собираешься войти в подземелье ради чего-то подобного? Выкинуть все накопленные вещи?

— Для этого у меня есть компетентный управляющий.

— Ах, правда! Ты знаешь, почему я сказал, что буду заместителем главы гильдии? Из-за малоизвестных ребят, которых привёл Хён, члены команды по набору персонала вынуждены были увольняться один за другим, нам пришлось нанять нового человека, неужели ты так и будешь продолжать!

Пэк Тэ Ра кладёт руку на талию, а другой рукой ворошит волосы. Его розовые волосы, ставшие ломкими из-за многократного обесцвечивания и окрашивания, поднялись вверх и производят милое впечатление, но его искаженное яростью лицо и свирепый импульс вдвое уменьшили это ощущение.

Впрочем, Ли Дже Хи на подобное и глазом не моргнул. Наоборот, он радостно смеётся и шутливо произносит.

— Тогда мы можем вычеркнуть этих парней.

— Если так, то зачем ты заставил их зарегистрироваться? Тех, кто ниже необходимого уровня!

— Так они присоединятся.

— Арх! Я схожу с ума!

В конце концов, Пэк Тэ Ра не сумел сдержать свой гнев и заорал во все горло. По какой-то причине мне кажется, что я понимаю. Такие чувства, как досада, раздражение и злость на Ли Дже Хи.

В такие моменты мне плевать на реальный уровень, но мне хочется его придушить прямо здесь и сейчас.

____________________________________________

*Хуа То (кит. 華佗) — самый знаменитый медик Древнего Китая.

* В английском это выглядит логичнее. “Taerapy,” происходит от сокращения Creepy Healer Baek Taera. Но я без понятия, как перевести подобное на русский.

Ребят в этой главе у меня случился трудный момент в переводе. Получилось так, что я нашла твиттер автора. И в нём есть чиби картинки нескольких персонажей этой новеллы. И Пэк Тэ Ра среди них. Но в анлейте его глаза серого цвета а на одобренном изображении красные. Только в главе, которая вышла на анлейте 18.02 это проясняется.

Как бонус,  для вас мини Пэк Тэ Ра

Глава 15 - Это подземелье С-класса?

Прим. пер. Вначале диалог сразу трёх человек, так что для лучшего понимания ситуации я кое-что добавлю.

Ли Дже Хи {Д}, Ён Сон У {С}, Пэк Тэ Ра {Т}

___________________________________________________

Испытывая особое чувство единения с рассерженным Пэк Тэ Ра, я тайком качаю головой, а затем поднимаю её, задумавшись о некоторых вещах. Он все еще сражается с Ли Дже Хи, поэтому ему нет до меня никакого дела.

{Т} — Вы что думаете, что это местный спортзал?! Если ты позволишь им записаться, ты их всех пустишь?

{Д} — А у тебя кишка не тонка. Я пришел к нему напрямую и попросил его вступить в гильдию. Я позволил ему это сделать, потому что результат был отличным.

{С} — Простите меня...

{Т} — Тогда Хён должен будет убирать за собой. Не заставляй меня это делать!

{Д} — Это хлопотно.

{С} — Прошу прощения?

{Т} — Арх! Что? Ты что, не видишь, что мы разговариваем? Это грубо, когда ты даже не в курсе темы разговора.

Ух ты, я удивлен. Стоит мне один раз сказать не то слово, и голова с плеч.

Приближение искаженного лица Пэк Тэ Ра ошеломляет меня, как ночной морок. К счастью, Ли Дже Хи, который успокаивает целителя и, отодвинув его, решил выслушать меня.

— Ты хочешь что-то сказать?

— Нет, я просто услышал, что они нанимают нового члена команды по набору персонала, вот я и хочу узнать, можно ли порекомендовать одного знакомого.

Я не уверен, что это нельзя назвать парашютным назначением*, но если это так, мне лучше говорить с осторожностью. Пэк Тэ Ра, в этот момент стоявший с заинтересованным лицом, расхохотался.

— По рекомендации знакомого? О боже. Ты уже стал знакомым, так как встретил Дже Хи Хёна?

— С чего вдруг? Почему вы решили, что я знакомый охотника Ли Дже Хи? Я рекомендую вам своего друга.

Я ошарашен. У меня действительно нет желания знакомиться с Ли Дже Хи ближе, чем сейчас. Это же контракт, какие отношения ты собираешься строить с подобным плутовским кольцом или с хитрым ублюдком, который меня провел...

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

— Нет, почему!

Почему ты вдруг расстроился? Я ничего такого не сказал. Как я вообще до такого докатился!

Когда я от обиды делаю шаг вперёд и почти проронил слёзы на Ли Дже Хи, он с освежающей улыбкой пожимает плечами. Вид при этом у него такой наглый.

Однако на мой вопрос отвечает не Ли Дже Хи, а Пэк Тэ Ра.

— Что значит "почему"? Ты что, с ума сошёл?

Это ты сумасшедший! Этот сопляк Тэ Ра... Теперь что, и он будет вмешиваться во все дела Ли Дже Хи? Есть обстоятельства, о которых ты даже не подозреваешь!

— Я же не говорю это в адрес данной стороны?

— Эта сторона? Ха, со мной давно так не обходились, так что я даже не злюсь.

Когда я говорю ему не вмешиваться, Пэк Тэ Ра стал прямо и смеётся. Его посыл выглядит так, будто он говорит: "Ты первый ударил меня по лицу, но я могу убить тебя столько раз, сколько захочу", поэтому я молча закрываю рот.

Затем Ли Дже Хи, который спокойно за всем наблюдает со стороны, подошёл и тихим тоном позвал его.

— Тэ Ра.

— Что?

— Поздоровайся с ним. Это Ён Сон У, который называет себя моим поклонником.

—...поклонником?

— Итак, даже если я не могу получить рекомендации от своих знакомых, могу ли я воспользоваться рекомендацией моего поклонника?

—... О чем ты говоришь, Хён?

Пэк Тэ Ра хмурится, как будто не может ничего понять. Конечно, я тоже сдвинул брови. Потому что я действительно не представляю, что это значит.

Но потом мой взгляд пересекается со взглядом Пэк Тэ Ра, и я отрицательно качаю головой: мол, я нахмурился не из-за тебя. Несмотря на это, я нервничаю и крепко обнимаю защитное снаряжение.

Это потому, что считаю, что надеть этот предмет сейчас отличная идея. Но Пэк Тэ Ра, смотревший на защитное снаряжение, которое я держу как спасательный круг, вдруг хихикает и странно улыбается. Я думаю, что не я один напуган, потому что он не выглядит как нормальный человек.

— Это весело.

—....

Что весело? Ты имеешь в виду веселиться вместе? Я хочу сказать, что мне сейчас вообще не весело.

— Ладно. Я получу рекомендацию от поклонника, но взамен пойду с тобой в подземелье. Говоришь, ты Ён Сон У? Просто передай личные данные того, кого ты рекомендуешь. Тогда я сразу пришлю к нему хэдхантера.*. Ты ведь знаешь, да? Когда речь идет о нашей гильдии, даже если это команда по набору персонала, не каждый может заниматься этим? Соглашайся, когда я даю такой шанс.

Он выглядел как дьявол, оправдывая свою репутацию как Пэк Тэ Ра, делая предложение с невинной улыбкой. В голове у меня появилась только одна мысль.

Все в гильдии этого панка, что гильдмастер, что вице-гильдмастер – ужасные люди.

******

Недавно появившееся подземелье находилось в парке в Чонге-доне. В его середине внезапно появились огромные железные ворота. Это и был вход.

Разрушив мои ожидания, что туда можно будет долететь или же переместится сразу с помощью навыка, мы отправились на предоставленном гильдией автомобиле. Машина, которая, как я думал, будет шумной, оказалась на удивление тихой, каждый держал в руках свой мобильный телефон или планшет и занимался своими делами.

Мы прибыли в парк примерно после часовой поездки. Как только я выхожу из машины, я сразу замечаю вход в подземелье, что заставило меня осознать мою ситуацию и судорожно вдохнуть.

Неужели мне действительно придётся туда зайти...

Я, со страхом перед неизвестностью, смотрю на ворота, затем перевожу взгляд на одежду, которая была на мне. Защитное снаряжение, надетое поверх черной униформы гильдии, было неудобным и вызывало дискомфорт, потому что кажется, что при каждом движении оно мешает.

[Нагрудник из высококачественной кожи Амата. Создатель: Ём Донг Мей]

[Наручи из высококачественной кожи Amata. Создатель: Создатель: Ём Донг Мей]

[Поножи из высококачественной кожи Амата. Создатель:Создатель: Ём Донг Мей]

[Драгоценность низкоуровневого мага. Ограничение по уровню: 50 уровень или выше]

Сейчас мне хочется узнать, кто такой Ём Донг Мэй.

Понятно, что он член гильдии Ёльму, но все же интересно, кто именно делает эти высококачественные предметы? Глядя на незнакомое имя, кажется, что он не появлялся в игре.

В любом случае благодаря этому человеку я могу надеть подобное защитное снаряжение, не имеющее ограничение по уровню. С другой стороны, оружие можно получить только в результате зачистки подземелья. Как следствие – в нём подобное ограничение существует, так что я могу использовать только низкоуровневые предметы.

Конечно, даже если оно низкого класса, оружие стоит в разы дороже, чем защитное снаряжение. Поэтому, скорее всего, даже его нельзя купить на имеющиеся у меня деньги.

Оно ведь не подарит... мне его, верно?

Благодаря вещам, которые я сейчас ношу, я не могу не хотеть, чтобы мои способности росли. Вместо странного кольца, лучше дать мне что-то практичное, как это.

Я шёпотом, чтобы никто не услышал, вызываю информационное окно.

[Ён Сон У Lv. 52

Класс атрибутов: С-класс

Основная черта: Саппорт

Вторичная черта: Менталист

Черты пробуждения: - (Непробужденный человек)

Сила физической атаки: 152

Сила магической атаки: 1508

Физическая защита: 3614

Магическая защита: 2785

Сопротивление аномальным состояниям: 1152

↓ Развернуть]

Я смотрю на характеристики, увеличившиеся благодаря использованию высококачественного защитного снаряжения. Восхищенное "О!" спонтанно вырывается наружу.

Возможно, из-за того, что я ношу его комплектом, оно получило довольно приличный стат с дополнительными эффектами. По крайней мере, погибнуть от удара монстра в подземелье С-класса, кажется маловероятным.

Пока я изучаю предметы и информационное окно, люди, подошедшие сзади, двигают руками в воздухе, как будто тоже проверяют своё снаряжение. Ли Дже Хи, Хан Чо Рок, Пэк Тэ Ра и даже Ким Ха На, которую позвали в качестве проводника. Появление ключевых персонажей из игры и подготовка к входу в подземелье — всё это было немного завораживающим и трогательным зрелищем.

Если бы я сказал, что все эти люди собрались, чтобы помочь мне, поверит ли кто-нибудь в подобное? Да еще и для того, чтобы провести меня через подземелье класса С. Если говорить только о членах группы, то нынешняя атмосфера, подходит для прохождения подземелье как минимум А-класса.

Более того, человек, который пришел в качестве проводника – моя обожаемая Ким Ха На!

Её называют путеводной звездой, поскольку она необходима для того, чтобы зачистить подземелье. Ким Ха На — охотник типа рейнджер, а у них много навыков исследования местности и составления карт, благодаря которым можно в разы быстрее проходить подземелья.

Чертой её пробуждения стал «Джингун Донмёнсон-ван»*, который стоял на пике среди тех, кто обращался с луком. Также Ким Ха На была довольно спокойным персонажем.

Так что она человек, который чересчур хорош для того, чтобы брать в подземелье С-класса. Чувствуя себя странно, я смотрю на Ким Хану, которая рассматривала вход в новое подземелье. И я бы еще долго так делал, если бы в ответ на внезапное прикосновение к моему плечу, не пришлось повернуть голову.

Знай я, что прямо передо мной окажется лицо Ли Дже Хи, я бы до самого конца делал вид, что ничего не замечаю.

— Что?

— Ты совершаешь преступление? Почему ты так удивляешься?

— Что значит преступление! Такие хорошие люди, как я, не совершают ничего похожего на преступление.

— Хорошие?

Медленно отступив назад, он приподнял свои брови. Я не могу настаивать до конца, потому что на его лице появилось неловкое выражение. Даже мне кажется, что это было сказано немного грубовато.

—... Зачем вы меня позвали?

— Отключи настройку, позволяющую членам группы читать информацию. Разве она все еще не включена?

— Ах, точно.

Только тогда я припоминаю, что изменил настройку доступа, чтобы позволить этому ублюдку всё узнать. Когда я вызываю окно информации для удаления разрешение на чтение данных параллельно всплывает окно для присоединения к группе. Мне казалось, что все заняты своими делами, но, видимо, они формировали группу с Ли Дже Хи.

_____________________________________________

*Корейцы называют «парашютным назначением» или «парашютом» несправедливое назначение кого-то со стороны на должность по приказу начальника.

*Речь здесь идет о специалисте по подбору персонала. Мало ли, вдруг кто не знает.

* Чумо Святой (Чумо-Сонван) был монархом-основателем королевства Когурё. Chumo первоначально – сленговое обозначение для превосходного лучника  Позже титул Чумо был изменен на Донмён Святой. ( Dongmyeong-Seongwang) буквально переведенный как Яркий Святой Король. Джингун же имеет два значения. Это синтоиская святыня и лучник. Если подытожить – «Святой король – лучник»

Глава 16 - Это подземелье С-класса?

[Ли Дже Хи приглашает в группу. Автоотклонение через 30, 29, 28…].

[<Принять> или <Отклонить>]

[Ён Сон У стал участником группы Ли Дже Хи]

[Лидер группы Ли Дже Хи передает все права на опыт и получение предметов Ён Сон У].

— О.

Если подумать, кажется, подобная настройка была доступна и в игре. Это было весьма полезно, когда я ходил в подземелье, чтобы прокачать только что завербованного персонажа. Я не ожидал, что получу такие преимущества.

— Посмотри, как ему это нравится. Он порвет себе рот.

В конце концов, если он просто позволит подобному случиться, это не Пэк Тэ Ра. Поджав губы, я отвечаю на пустые слова, которые он произносит.

— Ты не слишком нервный?

—... Тебе чего-то не хватает?

— Ничего подобного, я обычный человек.

Пока я говорю это, ошарашенный Пэк Тэ Ра меняется в лице. Затем он окликает меня с холодным лицом. И я тут же начинаю жалеть о своём предыдущем поступке.

— Эй

—... Да.

— Ты забыл, что я целитель? Даже если тебя избили до полусмерти, я могу тебя исцелить. Не так ли?

— Понятно. Это возможно...

— Ты хочешь просто мучиться до самой смерти?

—... Нет? Я понял всё, что вы сказали. Больше всего на свете я ненавижу боль.

Как только я делаю шаг назад, чтобы избежать сжимающегося кулака Пэк Тэ Ра, чья-то рука заблокировала движение. От неожиданности я поворачиваю голову, и вижу, что рядом со мной стоит Ли Дже Хи.

Он кладет одну руку на плечо Пэк Тэ Ра, а вторую и мое и неопределенно улыбается. Это явно улыбка недовольного человека.

— Я скоро умру от раздражения, так что не тратьте силы на бесполезную работу, давайте быстро закончим и выйдем. М-м?

—... Хорошо.

О, Боже. Это правда, что человек, который сейчас мягко ответил, на самом деле Пэк Тэ Ра? Тот самый знаменитый Жуткий Тэ Ра, да?

Я так подумал, но помалкиваю, потому что боюсь, что если открою рот, то меня изобьют до смерти, а потом исцелят прямо перед самой смертью.

Тем временем тело, подталкиваемое Ли Дже Хи, неуклонно движется вперед. Чо Рок, который уже давно стоит перед входом, попеременно смотрит то на меня, то на него. Он покрутил головой, как идиот, и сам открыл дверь. Внутри колыхается темная чёрная завеса, как будто ею накрыли проход.

Выглядит очень, очень, очень зловеще.

Однако Ким Ха На с безразличным лицом шагает прямиком в эту непроглядную тьму. Следом за ней входит угрюмый Чо Рок.

Я топаю ногами по земле, как бы в знак протеста, показывая, что вообще не хочу идти. Тем не менее, Ли Дже Хи, действительно обладающий немалой силой, просто тащит меня вперёд вперед без каких-либо колебаний.

Я что, и правда собираюсь войти туда сейчас? Неужели я действительно ухожу?!

Перед самым входом в подземелье, с которым я сталкивался только в игре, я крепко зажмуриваю глаза. В этот момент Пэк Тэ Ра, Ли Дже Хи и я перешагиваем завесу.

Это первый шаг в его зачистке.

*****

На мгновенье перед закрытыми глазами всё погружается в темноту, а затем снова становится светло. Я ощущаю блики на своих веках и пытаюсь поднять их, прикрыв ладонью. И на какое-то время у меня перехватывает дыхание при виде широкого пастбища.

При виде сцены, которую раньше мог видеть только через монитор, я испытываю удивительное чувство. Я поворачиваю голову, чтобы посмотреть на мирный пейзаж, весь утопающий в зелени. Дует ветер, наполненный ароматом травы, который невозможно почувствовать в городе, и развевает мои волосы.

Над моей головой парит сфера, похожая на солнце, освещая пространство впереди, а вдалеке виднеется живописный лес. Милый олень с сияющими глазами пасется в траве на большом поле прямо перед нами...

— Кииииик!

— Воа! Что это!

Олень — нет, чудовище в виде оленя перестаёт пастись, внезапно встаёт на обе ноги и бросается к нам. Затем, со страшным и искажённым лицом, оно заревело с широко открытой пастью, будто одержимо злым духом,

Ничего себе, это так страшно!

[Участник группы Ким Ха На активирует навык атаки «Пэкбал Пэкчжун»] *

Одновременно с тем, как монстры бросились на них, Ким Ха На поднимает руку вверх. Затем начала проявляться расплывчатая фигура удлиненного лука, принимая все более конкретные очертания, раскрывая свою законченную форму.

Ким Ха На натягивает и спускает длинную тетиву, на которой не было стрелы. В этот момент десятки стрел появились над ее головой и обрушились на рой монстров.

Пэкбал Пэкчжун. Думаю, это не значит, что она выстрелила 100 раз и попала 100 раз, но, должно быть, это навык, который подразумевает выпуск сразу сотни стрел.

[Участник группы Ким Ха На убила Гигантского рогатого оленя]

[Участник группы Ким Ха На получит 70 EXP за убийство Гигантского рогатого оленя]

[Участник группы Ким Ха На убила Гигантского рогатого оленя]

[Участник группы Ким Ха На получит 70 EXP за убийство Гигантского рогатого оленя]

[Участник группы Ким Ха На убила Гигантского рогатого оленя]

[Участник группы Ким Ха На получит 70 EXP за убийство Гигантского рогатого оленя]

[(....)]

Я меняю настройки так, чтобы сообщение, связанное с EXP, не появлялось в окне статуса, мигающем настолько часто, что это вредит моим глазам. В разгар этого Чо Рок вынырнул из стрел, выпущенных из рук Ханы.

[Участник группы Хан Чо Рок активирует навык атаки «Прямой разрез»]

[Участник группы Хан Чо Рок убил Гигантского рогатого оленя]

[Участник группы Хан Чо Рок убил Гигантского рогатого оленя]

[Участник группы Хан Чо Рок убил Гигантского рогатого оленя]

[(....)]

Когда он поднимает свой длинный меч и делает горизонтальный взмах, сразу разметав всех противников. Затем, даже не проверяя упавших монстров, он тут же активирует другой навык.

[Участник группы Хан Чо Рок активирует атакующий навык «Гравитационное рассечение»].

[Участник группы Хан Чо Рок убил Гигантского рогатого оленя]

[(....)]

Чо Рок-а, прекрати резать. Я действительно хочу сказать это.

Монстры в определённом диапазоне были стянуты к центру местоположения Чо Рока и легко разрезаны в одной точке за время действия «Гравитационного рассечения». С помощью только этих двоих, монстры, заполнившие широкое поле, уничтожены в одно мгновение.

Если бы я не отключил уведомление о получении EXP, у меня могли бы возникнуть проблемы со зрением из-за безумного количества сияющих окон статуса.

— Вау, это не шутка.

— Вы думаете, что очистка подземелья — это какая-то шутка?

—....

Почему ты продолжаешь оставлять комментарии к моим словам? Кто-то попросил тебя ответить?

Войдя в подземелье, Пэк Тэ Ра встал рядом со мной и просто смотрит вокруг, сложив руки. Он презирает человека, который оскорбляет других своим бездействием, поэтому он много чего высказывает, а потом со вздохом отворачивается.

И тогда Ли Дже Хи, который спокойно вытянулся, опускает взгляд, установив со мной зрительный контакт и кое о чём спрашивает.

— Я так устал. У тебя есть какие-нибудь навыки, которые можно использовать?

— Просто скажи, какой навык тебе нужен... Не думай о людях.

Прошло много времени с тех пор, как меня лишили моего бизнеса. Я с недовольством реагирую на эти слова и активирую свой навык. Это — не навык со статусным эффектом, просто бафф, соответствующий умению обычного диапазона, поэтому контакт не требуется.

[Участник группы Ён Сон У активирует навык поддержки «Обновление»].

В этот момент я ощущаю, как из меня уходит мана, в то же время прохладное освежающее чувство омыло все тело. Пэк Тэ Ра удивленно смотрела на то, как усталость сразу прошла. Хан Чо Рок и Ким Ха На, безжалостно убивавшие монстров, удивленно оглянулись на меня. Больше всего мне понравилась Ли Дже Хи.

— Это очень весело.

— Что так весело? Мое мастерство?

— Нет. Я имею в виду Ён Сон У.

— Не поймут ли люди неправильно, если ты так скажешь? Люди могут подумать, что ты интересуешься мной.

Поэтому тебя и критиковали немного. Он делает это со всеми персонажами игры.

Разве это касается только женщин? Даже для мужского персонажа, который появляется часто, было много подобных случаев. Когда люди, игравшие в игру, комментировали всё происходящее фразой: “Что это за ублюдок”. Похоже, что эта сторона не воспринимает это, как какую-то проблему.

— Так что, если мне интересно?

— Да?

— Это не недоразумение.

О чем ты говоришь? Я чувствовал себя так, будто меня поразила молния во время сна. Я сомневаюсь в нем, так как он казался мне нормальным, а тут вдруг я превратился в целевого персонажа. В его внешности не было изъянов, как бы я на это ни смотрел. Проблема в том, что...

—... Тебе тоже нравятся мужчины?

— Пфф!

Пэк Тэ Ра, стоявший рядом со мной, хватается за живот и заходится хохотом. Когда я с удивлением поворачиваю голову от неожиданно громкого звука, он вытирает слезы руками.

— Точно. С Дже Хи Хёном случалось много подобных недоразумений. Сколько раз это было?

— Как и ожидалось...

Затем, посмотрев на него с выражением лица, говорящим "Да, это так", Дже Хи ярко и красиво улыбается.

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: Поскольку статус навыка «Быть любимым» имеет отрицательное значение, наложен дебафф «Меланхолия»]

Ух ты, теперь он притворно смеется. Если ты не хочешь слушать подобное, ничего не делай!

— Что это? Почему у него вдруг появился эффект состояния? Что это за «Меланхолия»? Кажется, я впервые слышу об этом?

Похоже, что это отобразилось в окне статуса члена партии, когда я был подвержен дебаффу. Я вижу, как Ким Ха На, убивавшая монстров, оглядывается. Конечно, Хан Чо Рок, знающий о сложившейся ситуации, по-прежнему отлавливает монстров.

Психо Грин. Прозвище подходит для него как нельзя лучше.

Однако самая большая проблема не в жестокости Чо Рока, а в том, что я должен улучшить настроение Ли Дже Хи. Поскольку я уже потерял силы из своего тела, а мои ноги дрожали.

Независимо от того, сколько сверхчеловеческих классов вокруг меня, я должен защищать свое тело, и нельзя терять силы в этом опасном подземелье.

— Это значит, что есть много странных людей, которые привязываются даже к подобным нетривиальным словам, потому что так много хороших вещей, которые вы делаете, независимо от того, что это! Именно это я имею в виду!

— Что за черт... Хён, мне кажется, он странный.

Это ты странный.

Дже Хи пристально смотрит на Пэк Тэ Ра, независимо от того, какой взгляд я бросаю на него, затем, как обычно, улыбается.

[Настроение хозяина улучшается, давая вам +1 к «Быть любимым»]

[Поскольку значение навыка «Быть любимым» стало равно 0, дебафф «Меланхолия» снят]

Он — парень, которого невозможно победить. Я в отчаянии опускаю плечи, не понимая, почему он то обижается, то остывает.

Тем временем Пэк Тэ Ра, пристально глядя в воздух рядом с местом, где возможно находилось окно статуса, переводит взгляд на Ли Дже Хи, словно спрашивая, что происходит. Однако тот, похоже, не особо хочет говорить об этом.

— Это потому, что он мой поклонник.

— Я так не думаю, мне кажется, между вами что-то происходит...

Подозрительный взгляд Пэк Тэ Ра коснулся кольца слуги. На пальце Ли Дже Хи красуется такое же кольцо.

_______________________________________________

*«Пэкбал Пэкчжун» - Это дословно переводится как «Выстрели сто раз, чтобы попасть сто раз», что значит, что каждый раз, когда стреляют из ружья или лука, они попадают в цель. Это древняя идиома, которая появляется в разделе, где упоминается Ян Юги, мастер лука, в Саге, и кратко описывает его таинственное умение стрелять. Сейчас это видоизменилось и обозначает, что всё, что бы вы не запланировали идёт хорошо и без сбоев

Глава 17 - Это подземелье С-класса?

Пэк Тэ Ра, сузивший глаза, словно что-то вспоминая, со смехом спрашивает.

— Ты вел себя так, будто не хочешь использовать этот предмет, потому что он доставляет много хлопот, и поэтому используешь его как парное кольцо?

Это было довольно близко к ответу. Однако на мой взгляд, проблема заключается в том, что оно содержит раздражающие слова, которые нельзя игнорировать.

— Что значит — парные кольца! Разве то, что ты говоришь, не перебор?

— Это не так?

— Нет!

— Тогда что это?

— Это...!

Когда я уже собрался продолжить объяснять про кольцо, меня остановили. А все потому, что Ли Дже Хи, снова встав между мной и Пэк Тэ Ра, кладёт по одной руке на плечи каждого из нас и с силой давит на них.

— Кажется, зачистка там почти закончена; пора перебираться дальше.

—... Подозрительно.

—....

Был ли в нашем контракте пункт о конфиденциальности? Насколько я помню, нет.

Если посмотреть на Ли Дже Хи, который, похоже, не дает никому сказать ни слова, то он выдвигается вперёд без колебаний. Как он и сказал, мы единственные существа, оставшиеся на этом широком поле.

Пробираясь между телами монстров, я подхожу к Чо Року и Хане, настороженно наблюдавшим за окружающей обстановкой. В это время Ха На с невыразительным лицом задает неожиданный вопрос.

— Ты в порядке?

—... Я?

— Да.

Что это за нормальное развитие разговора? Почему меня это так трогает?

— Ах, да. Я в порядке. Спасибо за заботу.

— Нет. Для нас это нормально, но для Ён Сон У-си это опасное место. Пожалуйста, будьте осторожны.

Странно. Несмотря на то, что это обычные фразы, которые могут быть сказаны в подземелье, я глубоко тронут. Выражение лица и тон Ханы оставались по-прежнему резкими. И все же одно слово, наполненное беспокойством, растопило сердце, которое до этого момента находилось в смятении.

Ким Ха На-си, как и ожидалось, ты мой...

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: «Быть любимым» -1, потому что мастер расстроен]

[Предупреждение: Поскольку статус навыка «Быть любимым» имеет отрицательное значение, Ну правда, я схожу с ума!

Внезапно в теле пропала сила, и плечо, на которое была положена рука Ли Дже Хи, потяжелело. Когда я спотыкаюсь и случайно на него падаю, всё сменяется на трепещущий вид и зрелище того, как меня держат в объятиях.  Это никогда не было моим намерением.

Но что же так расстроило Ли Дже Хи, что я сразу же получил -3?

— Что такое, у тебя опять появился статусный эффект?

— Ты в порядке, Ён Сон У-си?

Нет, я не в порядке. Мне кажется, что я сейчас умру, потому что мне стыдно.

Когда на меня обращают внимание другие члены партии, мое лицо пылает жаром. Поэтому я решил спросить об этом у главного виновника торжества. Конечно, я говорю как можно тише, чтобы никто не услышал.

—... Что с тобой, в самом деле.

— Что я такого сделал?

— Что заставило тебя расстроиться?

На мой вопрос Ли Дже Хи лишь улыбается, не говоря ни слова. Затем, как будто ничего нельзя поделать, он крепче сжимает в объятиях тело человека, потерявшего всю энергию. Другими словами, это выглядело так, что мое туловище перекинули через его плечо.

— Ак!

— Пойдем.

— Ты собираешься идти вот так...?

— Я послушаю Мастера.

На слова Ли Дже Хи, что нужно идти, Пэк Тэ Ра неоднократно уточняет, действительно ли он собирается двигаться вот так, а подбежавший Чо Рок вообще готов забрать меня из его руки, словно я для Ли Дже Хи обуза. Никто не обращает внимания на мою боль. Болевые ощущения в моем животе появились из-за того, что его плечо слишком жёсткое!

— Мне больно!

— Мастер, пожалуйста, дайте мне это.

— Да, пусть Чо Рок подержит его.

— Дже Хи-си, мне подержать его?

Даже Ким Ха На говорит так, будто не понимает моей боли, и с обеспокоенным лицом смотрит только на Ли Дже Хи. Боже, да не может быть трудным для охотника с настолько высоким, уже даже не поддающимся измерению, уровнем способностей поднять меня — парня сила которого близка к стандартам обычному человеку.

Я умру от смущения. Зачем ты меня сюда притащил!

— Все в порядке, Чо Рок, просто освободи путь. Ха На-си, пожалуйста, сделай карту. Расчищайте быстрее и уходите.

— Нет, я имею в виду, я ранен, ух!

Этот ублюдок! Я не сомневаюсь, что он специально так меня держит

Я отчетливо чувствую боль в животе, прижатом к его плечу из-за массы моего тела. Когда он потянулся, переводя дыхание, Ким Ха На тут же подготавливает навык.

Я доверяю только ей.

[Участник группы Ким Ха На активирует вторичный навык «Разведка». Помощник разведчика: Ястреб]

Как только навык активировался, Ха На поднимает руку в воздух. Через некоторое время над выпрямленной рукой появляется очертание птицы, и оно постепенно обретает четкость.

Ястреб, появившийся таким образом, сразу после того, как глянул на Хану, взмывает вверх. Сейчас она просканирует все подземелье глазами ястреба и передаст нам информацию.

— Сначала давайте подождем перед лесом.

Следуя спокойным указаниям Ханы, все участники группы начали двигаться в определенном порядке.

Скорость охотницы, которая мчится вперед, словно стрела, поразительна, но Чо Рок следовавший за ней, не отстаёт. Ли Дже Хи, начав движение с опозданием, быстро догоняет этих двоих и бежит легко, как человек, вышедший на прогулку, а за ним вплотную следует Пэк Тэ Ра.

Несмотря на это, я удивляюсь последнему больше всего, потому что не могу поверить, что он — целитель. Было принято считать, что целители обычно медлительны.

В отличие от остальных, кто начал этот марафон, я все еще вишу на плече Дже Хи. Я пытаюсь ухватиться за что-нибудь, чтобы не упасть, и тут до меня доносится низкий голос, перекрывая шум ветра в ушах.

— С этого момента береги свои глаза.

Глаза? О каких глазах речь? Не может быть, вы говорите о моих глазах?

Если он угрожал повесить меня на плече, если ему не понравятся мои глаза, то он уже преуспел в своей угрозе.

Однако на мгновение мне хочется задать вопрос, о том, что я не могу понять. Но я молчу, боясь, что прикушу язык на скорости, которую, по моему мнению, не способен развить человек Если я умру в этом подземелье, то явно не от лап монстров, а от приступа гнева. А может,  из-за того, что меня унизили.

Фух, чёрт возьми!

******

У входа в лес, где закончилась дорожка, наша группа делает перерыв, ожидая указаний Ханы. Точнее все, кроме меня.

Я, висевший на Ли Дже Хи, обдумываю и произношу всевозможные хвалебные фразы для того, чтобы меня наконец спустили.

— Плечи охотника Ли Дже Хи широки, как море, а его сердце подобно небу.

Все знают, что небо грязное, потому что в эти дни много мелкой пыли.

— Так что я очень горжусь тем, что являюсь поклонником такого великого охотника. Если есть такое место, где я могу рассказать про вас, вы бы хотели знать об этом?

Я так счастлив. У меня нет места, где я могу что-либо рассказывать. Я человек, который даже не пользуется социальными сетями, поэтому мне незачем объявлять страницу в будущем.

— А как вы всегда заботитесь обо мне? Это так прекрасно как шелк!

К твоему сведению, я больше всего ненавижу шелк. С сегодняшнего дня.

Если я получу +1 за «Быть любимым», то мне удастся выйти из-под действия статуса. Однако Ли Дже Хи, конечно же не подвёл меня. Даже зная о статусе,  в конце концов заставляет умолять.

—... Пожалуйста, спасите меня. Пожалуйста, опустите меня, пожалуйста...

Только услышав эти отчаянные слова, он сбрасывает меня вниз. С трудом усевшись на траву, я упираюсь руками в пол и глотаю слезы.

Я не ожидал, что так обрадуюсь земле. Но в то же время я склоняю голову от стыда за то, что мне приходится так жить. Ли Дже Хи стоит рядом со мной. Скорее всего, он смотрит на меня внизу с улыбкой, а через несколько мгновений начинает со мной разговаривать, словно дразнит.

— Кто тебя убивает?

— Я почти умер. Потому что мне стыдно.

— Ты преувеличиваешь.

—Тебе легко говорить о том, что случилось с кем-то другим.

Я поднимаю голову, которая была глубоко зарыта в землю, как у страуса, и смотрю на него. Но, где же тот парень, которого потрясут и смягчат мои глаза?

— Ты бы все равно не выдержал темпа, так как то, что мы сейчас слышим, само собой разумеется.

—Кто такое сказал?

— Ты действительно спрашиваешь, потому что не знаешь?

— Я хотел, но теперь, кажется, понимаю...

Да. Это ты. Делай что хочешь.

Сегодня был такой момент, когда я вздохнул разочарованно не от того, что приходится себя сдерживать и замалчивать, а наоборот, из-за высказанных слов.

Ястреб появился издалека с писком и кружит над нашими головами.

— Похоже, нам придется пересечь лес. Если все готовы, пойдемте.

Ха На смотрит на участников группы и поднимает руку. Ястреб снижает высоту и, вращаясь по кругу, опускается к её ладони, затем его очертания постепенно размываются. Когда птица полностью исчезает, выскакивает уведомление о том, что навык деактивирован.

Члены группы воспринимают это как сигнал к движению, поэтому встают и поправляют одежду. Как только Ким Ха На решает, что готова продолжать забег, она зовёт Чо Рока и объясняет маршрут по которому мы будем дальше передвигаться. Я, Ли Дже Хи и Пэк Тэ Ра также направляемся в её сторону.

Но я не знаю, почему этот панк продолжает разговаривать со мной. С каких пор мы стали так близки?

— Дже Хи Хён подарил тебе это кольцо?

— Думаю, да?

— Если он тебе его подарил, так и скажи. Что значит "я так думаю"?

— Я имею в виду, что не хочу объяснять подробно. Тебе часто говорят, что ты тугодум, не так ли?

— Я чаще слышу "извини"... Хочешь, я сделаю так, чтобы это прозвучало из твоих уст?

Неужели этот ублюдок не знает, что нужно делать, кроме как угрожать?

Страница книги Создание скрытых концовок в интернете

Table of Contents

Глава 1 - Мир в игре

Глава 2 - Мир в игре

Глава 3 - Мир в игре

Глава 4 - Мир в игре

Глава 5 - Мир в игре

Глава 6 - Это рабский контракт?

Глава 7 - Это рабский контракт?

Глава 8 - Это рабский контракт?

Глава 9 - Это рабский контракт?

Глава 10 - Это рабский контракт?

Глава 11 - Это рабский контракт?

Глава 12 - Это подземелье С-класса?

Глава 13 - Это подземелье С-класса?

Глава 14 - Это подземелье С-класса?

Глава 15 - Это подземелье С-класса?

Глава 16 - Это подземелье С-класса?

Глава 17 - Это подземелье С-класса?

О книге