Пей Жань впервые заметил что-то неладное со своим парнем, когда они играли в PlayerUnknown's Battlegrounds.

Его парня звали Ло Циншань. Они начали встречаться на втором курсе средней школы и были вместе почти уже три года. Позже они оба поступили в один университет, но на разные факультеты.

Были выходные, поэтому он вернулся домой. После ужина он зашел в Интернет, надеясь пообщаться с Ло Циншанем по видеосвязи. Однако, прежде чем они успели обменяться парой слов, Ло Циншань втянул его в игру.

Они играли с одним из одноклассников Ло Циншаня, чье имя Пэй Жань не мог точно вспомнить. Он знал только, что парень был не очень высоким, с кожей светлой, как снег, и периодически сопровождал Ло Циншаня в библиотеку.

Пей Жань был опытен в MOBA-играх, но не настолько искусен в стрелялках от первого лица. В прошлом Ло Циншань часто играл с ним и всегда приземлялся в безлюдном месте, чтобы тот приспособился к навыкам.

В начале этого раунда товарищ по команде номер три отметил место в аэропорту.

- Может, зайдем в аэропорт? Мне хочется поучаствовать в захватывающей игре, - сказал одноклассник Ло Циншаня, его голос был мягким и немного гнусавым, звучало немного жалко.

Ло Циншань кивнул в знак согласия.

Пей Жань хранил молчание. Они играли командой из четырех человек. И там был еще один человек, которого он не узнал. Возможно, еще один друг Ло Циншаня. Как и он, этот человек не произнес ни слова с начала игры.

После зачистки здания со своим одноклассником, Ло Циншань, казалось, вспомнил, что в их команде были и другие.

Ло Циншань:

- Пей Жань, спрячься хорошенько.

Держа в руке пистолет, Пей Жань довольно долго стоял в углу комнаты.

- Мм.

Ло Циншань:

- Су Нянь, подойди сюда, в этой комнате кто-то есть.

- Иду, братан.

- Я атакую первым, следуйте за мной.

- Хорошо, только не дай себя убить.

Итак, этого человека звали Су Нянь.

Пей Жань прислушался к стрельбе, внезапно почувствовав легкую скуку. Он пошевелил мышкой, настраивая обзор как раз так, чтобы увидеть своего товарища по команде номер четыре в здании напротив.

Он увидел, как тот сражается в одиночку. Безупречно и элегантно он уничтожил целую толпу. Несмотря на маленькое количество здоровья, он спокойно стоял у окна, чтобы подлечиться.

С этого ракурса казалось, что они пристально смотрят друг на друга.

- Все мертвы, - сказал Ло Циншань, - Дорогой, теперь ты можешь выходить.

Они не скрывали свои отношения намеренно. Почти все вокруг знали об этом. Ло Циншань называл Пэй Жаня "дорогой" еще со средней школы.

Пей Жань опомнился и, не включая микрофон, схватил пистолет и выпрыгнул в окно.

К тому времени, когда он прибыл, Су Нянь подбирал ресурсы с поверженного противника. Пей Жань стоял неподвижно. Он не был опытным игроком и не стал бы отбирать у своих товарищей по команде ресурсы.

-Братан... - спросила Су Нянь, - Ты получил М4?

Ло Циншань усмехнулся.

- Поймал меня, да?

- Дай его мне, мой прицел сегодня ни к черту. Я не хочу использовать АК.

- Конечно, - согласился Ло Циншань, - Позже можешь принести мне в общежитие немного еды и заберешь этот пистолет.

- Опяять...

Жалоба была пронизана весельем.

- Хорошо, я зайду.

Пей Жань слегка нахмурился, открывая коробку, он обнаружил, что внутри не осталось ни единого пистолета.

Внезапно он почувствовал раздражение и повернулся, чтобы поискать в другом месте. Однако, проверив всего две комнаты, его застигли врасплох шквалом пуль со стороны врага, прятавшегося в соседнем здании, в результате чего его персонаж мгновенно потерял сознание.

Противник безжалостно выстрелил в него еще дважды, оставив у него едва ли половину планки здоровья. Пей Жань быстро перекатился в ближайший угол в поисках укрытия.

Одновременно в голосовом чате раздался вопль:

- Ах, брат, в этом здании кто-то есть!

Вскоре система выдала уведомление, что Су Нянь был сбит с ног.

- О нет, этот парень напал на меня из засады! Он сидит за ящиком и боится высунутся, чтобы прикончить меня. Давай быстрее, брат!

Голос Су Нянь был полон раздражения.

Тем временем Пей Жань уже прекратил сопротивление. Враг был слишком близко, и он предвидел свою неминуемую гибель.

По правде говоря, он все равно был не в настроении продолжать играть.

Тем не менее, раздался выстрел, и в правом верхнем углу экрана появилось уведомление:

[111-Й БОГ убил zhiyefudi выстрелом в голову из Kar98k.]

Враг, мчавшийся к нему, был сбит товарищем по команде номер четыре на башне.

Пей Жань на мгновение замер и не сдержавшись взглянул на карту. Четвертый номер был очень далеко, но ему удалось выстрелить в голову из снайперской винтовки по движущейся мишени. Это указывало на то, что Номер Четыре был либо исключительным игроком, либо использовал читы.

Однако, был ли этот человек честным игроком или мошенником, не имело значения.

Взгляд Пей Жаня переместился на иконку Ло Циншаня. Местоположение Ло Циншаня было довольно интересным, прямо между ним и Су Нянь.

Ло Циншань колебался всего полсекунды, прежде чем сказать:

- Дорогой, подожди минутку. Сначала я пойду к Су Нянь. Я боюсь, что его могут прикончить.

"111GOD убил luwenz6 выстрелом в голову Kar98k".

Как только Ло Циншань закончил говорить, противник Су Нянь также был убит Номером Четыре.

Пэй Жань снова посмотрел на карту. Ло Циншань не остановился и побежал прямо к Су Нянь, не оборачиваясь.

Су Нянь был просто сбит с ног, прежде чем противник смог нанести ему завершающий удар. Номер Четыре убил его, оставив Су Нянь значительную часть своего запаса здоровья.

Планка здоровья Пей Жаня, напротив, опустилась до опасно низкого уровня, отражая его настроение.

Ло Циншань помог Су Нянь подняться на ноги и взглянул на полосу здоровья Пей Жаня.

- Черт возьми.

Время поджимало, поэтому он бросился к машине за забором, но сев в нее, снова не смог удержаться от проклятий.

Обе шины были проколоты и ехать было нельзя.

- Подожди меня, дорогой, я сейчас буду, - сказал Ло Циншань, выходя из машины, убрал оружие и бегом направился к зданию, где находился Пей Жань.

Пей Жань вздохнул.

- Забудь об этом...

Прежде чем он успел закончить предложение, отдаленный звук мотоцикла в его наушниках стал громче.

Пораженный Пей Жань перевел взгляд как раз вовремя, чтобы увидеть, как Номер Четыре спрыгнул со все еще движущегося мотоцикла, что нанесло значительный урон его здоровью.

Четвертый влетел в окно и тут же присел перед Пей Жанем. У него оставалось совсем мало здоровья, но Номер Четыре успел спасти Пей Жаня в самый последний момент.

Пей Жань моргнул, не уверенный, из-за того ли это, что он “воскрес из мертвых”, но он почувствовал, что его сердце забилось чаще.

Все еще находясь в оцепенении после того, как его персонаж встал, Номер Четыре бросил что-то на землю, а затем повернулся и хотел выбежать из комнаты.

Пей Жань взял аптечку:

- ... Спасибо.

Номер Четыре остановился, затем внезапно повернулся обратно.

Пей Жань решил, что тот передумал, и поспешно отменил процесс исцеления. Однако с глухим стуком на земле внезапно появился M416.

Взгляну на одинокую винтовку 98к у себя за спиной, Пей Жань поспешно сказал:

- Не нужно, я не очень хорошо с ним обращаюсь.

Номер Четыре бесшумно вышел через окно.

Пэй Жань чувствовал, что этот товарищ по команде был довольно странным, но в итоге, ему оставалось только поднять пистолет и сказать:

- Спасибо.

Прошло несколько секунд, и как только Пей Жань предположил, что у собеседника нет микрофона, маленький значок динамика рядом с профилем Четвертого начал мигать.

- Не нужно меня благодарить.

Голос был торопливым и имел глубокий тембр.

Пей Жань поднял бровь. Голос почему-то показался ему знакомым.

- Потрясающе, Янь Чжун, - облегченно вздохнул Ло Циншань, - Я понял, я понял. В следующий раз я угощу ужином тебя и моего малыша.

Пэй Жань вспомнил, что Янь Чжун был соседом Ло Циншаня по комнате.

В их университете было два кампуса. С одной стороны жил Пей Жань, а Ло Циншань с другой. Из-за расстояния Пей Жань редко посещал общежитие Ло Циншаня. Строго говоря, он встречался с Ян Чжуном всего дважды. Однажды Ян Чжун играл в компьютерные игры, и Пей Жань запомнил только его широкие плечи и сильные на вид руки, держащие мышь.

В другой раз это было на балконе их этажа в общежитии. Янь Чжун прислонился к стене и курил. Когда он увидел Пей Жаня, то на мгновение замер, прежде чем поспешно отвернулся и погасил сигарету.

Янь Чжун оставил впечатление холодного, тихого и очень красивого человека.

Конечно, за исключением последнего пункта, эти впечатления мало что значили и вряд ли были правдивы. Например, он раньше думал, что Су Нянь интроверт и необщительный, но теперь он понял, что Су Нянь просто не любит разговаривать именно с ним.

- Любимый, почему у тебя только один пистолет? - Ло Циншань подбежал и бросил свой пистолет на землю, - Подойди, возьми мой АК.

Вспомнив о том, откуда у него этот пистолет, Пей Жань сказал:

- В этом нет необходимости, я воспользуюсь M4 Янь Чжуна.

Взрыв.

Мотоцикл Янь Чжуна едва проехал несколько десятков метров, когда гонщик допустил ошибку, в результате которой мотоцикл лоб в лоб врезался в дерево.

- Янь Чжун, почему твой уровень здоровья упал наполовину?- спросил Ло Циншань, глядя в левый нижний угол.

Янь Чжун ответил:

- Я врезался в дерево.

Ло Циншань усмехнулся.

- Даже такой эксперт, как ты, может врезаться в дерево... Но, дорогой, откуда ты знаешь имя сяо Чжуна?"

Пей Жань зарядил патронами свой М416.

- Я слышал, ты его так называл.

Ло Циншань открыл свой инвентарь.

- Хорошо, твоему оружию, вероятно, нужны патроны, и ты, возможно, не привык к нему. Поэтому можешь взять одну из моих винтовок.

- Нет необходимости, - Пей Жань повторил движение Янь Чжуна и выпрыгнул из окна, -Пистолет, который дал мне Янь Чжун, полностью заряжен.

Ян Чжун оставил мотоцикл под деревом и, взяв стоявшую рядом с ним минеральную воду, сделал глоток.

Безопасная зона была расположена неудобно. Ло Циншань взглянул на карту и понял, что им пришлось пересечь почти всю карту, чтобы добраться до нее.

Больше всего его расстроило то, что не только у машины, в которой он только что был, но и у всех других машин на дороге были проколоты шины.

- Черт возьми, кто такой злой, что проколол все шины?! - Ло Циншань выругался, убегая в безопасное место: - Разве мы не уничтожили все подразделения в аэропорту? Может ли быть одинокий волк, который сбежал?

- Странно, что ты жалуешься, обычно это ты простреливаешь шины по дороге, - отметил Су Нянь.

Ло Циншань усмехнулся и негромко выругался. Именно тогда он заметил, что значок второго игрока остался в аэропорту.

- Дорогой, что ты делаешь? Почему ты не бежишь в укрытие?

Не получив ответа, Ло Циншань проверил индикатор здоровья Су Нянь.

- Иди первым, Су Нянь. Возможно, он отключился. Я вернусь за ним. Если увидишь по дороге машину, забери нас...

Пей Жань заговорил:

- Не нужно. Я вернулся. Уходи первым.

Ло Циншань спросил:

- У тебя есть аптечка?

- Да.

Пей Жань достал аптечку.

Почувствовав облегчение, Ло Циншань взглянул на карту:

- Янь Чжун, ты не заметил по пути ни одной машины с целыми шинами?

- Нет.

- Тогда нам придется ехать с тобой. Кто к тебе ближе всего?

- Это слишком.

Янь Чжун развернул свой мотоцикл.

Су Нянь был к нему ближе всех. Когда мотоцикл приблизился, Су Нянь остановился и уже был готов запрыгнуть на него, но мотоцикл не замедлился и проехал мимо него.

Пей Жань наблюдал, как мотоцикл Янь Чжуна взлетел над вершиной холма, оставив стильный след от заноса, когда он затормозил.

- Запрыгивай, - пригласил Янь Чжун.

Пей Жань поспешно забрался на мотоцикл:

- Спасибо.

Это было третье "спасибо", которое он сказал Янь Чжуну.

Янь Чжун вел свой мотоцикл быстро и уверенно. От скуки Пей Жань переключился на вид от первого лица и это было довольно захватывающе.

Пэй Жань благополучно добрался с Янь Чжуном в безопасную зону, но прежде чем они смогли найти место для ночлега, что-то случилось с Ло Циншанем.

Когда он и Су Нянь собирались броситься в безопасную зону, они неожиданно попали во вражескую засаду по периметру. В живых из их команды остались только Пэй Жань и Янь Чжун.

- Я так и знал... , - Ло Циншань раздраженно запустил пальцы в волосы: - Я знал, что не доберусь туда... Вы двое пока спрячьтесь, подождите немного; мне нужно покурить.

Су Нянь сказал:

- Прекрати курить, опять все будет пахнуть дымом.

- У нас открыто окно.

- И все равно воняет.

- Ты слишком придирчив. Во сколько ты придешь? Я умираю с голоду.

- В 20:30. О, кстати, брат, глянь свой WeChat. Я только что отправил тебе смешное видео.

Пей Жань оставил своего игрового персонажа без дела в виртуальном мире и свернул экран, чтобы убавить звук.

Стоило ему только вернутся в игру, его персонаж был подстрелен и рухнул на землю.

- Подожди меня, - Янь Чжун включил свой микрофон.

Странно, но, несмотря на то, что Ло Циншань и Су Нянь все еще продолжали болтать и голоса Янь Чжуна практически не было слышно,  Пэй Жань ясно слышал его.

Хоть Пей Жань и не был опытным игроком, он также и не был новичком. Он быстро заметил снайпера, который его застрелил:

- Не подходи, их минимум двое, они сосредоточены на мне.

- Спрячься в углу, - проинструктировал Янь Чжун: - Я сейчас буду.

К сожалению, точка обзора Пей Жаня была плохой, и его персонаж двигался слишком медленно после падения. Прежде чем он успел спрятаться, враг воспользовался возможностью и убил его несколькими выстрелами.

Пей Жань переключил камеру, чтобы наблюдать за игрой.

Янь Чжун опоздал на минуту и теперь стоял перед павшим Пей Жанем.

- Это место все еще на мушке у противника, - предупредил Пей Жань: - В моем рюкзаке нет ничего ценного, даже аптечки.

Янь Чжун фыркнул, но все равно продолжил грабить павшего персонажа Пей Жаня.

Пей Жань откинулся назад, он был не слишком знаком с игрой, и не мог увидеть какие именно предметы или оружие забрал у него Янь Чжун.

- Су Нянь, я перевел тебе деньги на еду, пожалуйста, проверь... О, подожди, - смех Ло Циншаня оборвался: - Эй, Янь Чжун, зачем ты крадешь одежду моего любимого? Тебе надоела дорогая амуниция и ты хочешь комплект новичка?"

Пей Жань поднял бровь. Конечно же, персонаж Янь Чжуна теперь был одет в стандартную белую футболку.

Янь Чжун сменил позу и просто объяснил:

- Я не туда нажал.

Чувствуя себя подавленным, Пей Жань сначала хотел закрыть игру, но он долго колебался, прежде чем передумал и вместо этого продолжил наблюдать за Янь Чжуном.

Он думал, что Ян Чжун отступит, поскольку теперь он был последним в своем отряде. Однако Ян Чжун этого не сделал. Вместо этого он побежал в другой дом и начал  снайперскую дуэль с противниками.

Только после того, как Янь Чжун разгромил врага в четвертый раз, они, наконец, решились на стратегическое отступление. Но как только противник спрыгнул со здания, Янь Чжун быстро сменил оружие и убил его.

Даже такой новичок, как Пэй Жань, мог сказать, что Янь Чжун был невероятно опытен. Если бы не тот факт, что Янь Чжун играл бок о бок с Ло Циншанем, он бы заподозрил, что Янь Чжун был профессиональным игроком.

Однако, несмотря на его доблесть и отвагу, у врага еще были товарищи по команде, которые могли оживлять своих павших товарищей, что делало чрезвычайно сложной задачу уничтожить их всех.

- Не бери в голову, сяо Чжун, - посоветовал Ло Циншань: - Просто иди в безопасную зону. Нет смысла сражаться с ними, ты все еще можешь выбраться оттуда.

Он продолжил: - Найди хорошую позицию, и там останется всего-то дюжина игроков.

Когда Ло Циншань закончил свое предложение, Янь Чжунь отклонился вправо и произвел еще один выстрел по противникам.

- Я не уйду, - ответил Янь Чжун: - Я позволю им умереть здесь.

Несколько минут спустя в правом верхнем углу появились три строчки уведомлений, указывающих на то, что трио из команды соперника было удалено из безопасной зоны.

Янь Чжун измотал их и убил.

- Потрясающе, - сказал взволновано Су Нянь: - Янь Чжун, быстро используй аптечку. У тебя еще что-нибудь осталось?

Янь Чжун стоял неподвижно, не отвечая. Примерно через десять секунд он был отравлен до смерти, что положило конец игре.

Пей Жань был слегка ошеломлен. Он впервые стал свидетелем такой напряженной битвы.

Когда они вернулись в игровое лобби, взгляд Пей Жаня не отрывался от игрового персонажа Янь Чжуна.

- Ладно, хватит на сегодня. У меня немного кружится голова от игры, - потянулся Ло Циншань: - Дорогой, давай поболтаем по видеосвязи.

Персонаж Янь Чжуна внезапно исчез - он покинул команду.

Как только Пей Жань вышел из игры, Ло Циншань начал видеозвонок.

Ло Циншань обладал обаянием плохого мальчика. В старших классах он был далек от того, чтобы быть хорошим учеником; курил, пил и даже дрался ради Пей Жаня. Он совершил немало плохих поступков.

Он научился вести себя прилично, только после начала отношений с Пей Жанем. Он усердно учился, чтобы поступить в тот же университет, что и Пей Жань. Теперь, когда давление спало, он, казалось, возвращался к себе прежнему.

- Дорогой, - Ло Циншань стоял на балконе, - когда ты возвращаешься в университет? Я заеду за тобой.

Пей Жань сказал:

- Завтра днем.

Ло Циншань нахмурился:

- Во второй половине дня?

- Это проблема?

- Нет...- Ло Циншань некоторое время колебался: - Просто я договорился поиграть в теннис с Су Нянь завтра днем.

Пэй Жань опустил телефон и вздохнул, услышав это.

- Тебе не нужно приезжать за мной, и у меня нет никакого багажа.

- Так не пойдет. Я отменю игру.

- Не нужно, - ответил Пей Жань: - Иди на игру. Я найду тебя, когда приеду завтра.

Закончив звонок, Пей Жань встал, чтобы принять душ. Вернувшись, он лежал на кровати и небрежно просматривал ленту в телефоне.

Ло Циншань: [Изображение] Текущее состояние бедности среди студентов мужского пола колледжа.

На картинке был изображен ужин Ло Циншаня: коробка риса, две коробки мясных блюд и гарнир из зеленых овощей.

Вскоре после публикации раздел комментариев был заполнен замечаниями одного человека.

"SN: Овощи и мясо – о какой бедности ты говоришь [сердитое лицо]?"

"СН: Ты хочешь сказать, что я не беден? [плачу во время смеха]?"

Пей Жань, казалось, что-то почувствовал и обновил ленту и, как и ожидалось, увидел новый комментарий.

"SN: Хотя выглядит не очень, но еда вкусная [картинка] [выражение]"

Это была фотография Ло Циншаня, погруженного в еду.

Пей Жань несколько секунд холодно смотрел на него, прежде чем зайти в профиль друга SN. Он щелкнул на иконку с именем и изменил его на "Су Нянь".

---

К тому времени, когда Пэй Жань добрался до университета, царила уже кромешная тьма. Посреди безлюдной спортивной площадки он позвонил Ло Циншаню, который ответил на звонок, тяжело дыша:

- Дорогой... ты приехал?

Пей Жань промычал в ответ:

- Я тебя не вижу.

- Су Нянь подвернул лодыжку, когда мы играли в теннис. Я отвез его в лазарет, и его сейчас осматривают, - сказал Ло Циншань: - Может ты пойдешь в мою комнату и подождешь меня там? Парень из соседней комнаты пользуется моим компьютером, так что дверь открыта.

Когда Пей Жань добрался до общежития, дверь была слегка приоткрыта, но не полностью.

Поскольку Ло Циншань предупредил его, Пэй Жань не постучал и просто вошел.

В то же время пластиковая дверь ванной распахнулась, и вырвался поток теплого воздуха. Сразу после этого появился человек.

Янь Чжун лишь слегка завернулся в халат, открывая свою подтянутую фигуру с гладким, упругим животом. Капли воды все еще стекали по его телу. Услышав звук, он инстинктивно повернул голову.

Несколько секунд они ошеломленно смотрели друг на друга.

Пей Жань быстро опустил глаза:

- Прости... Я увидел, что дверь открыта, поэтому вошел.

Удивление Янь Чжуна было мимолетным. Он кивнул, затем с предельной непринужденностью подошел к своей кровати и натянул футболку.

Одевшись, Янь Чжун снова посмотрел на него.

- Что ты там стоишь? Проходи.

Пей Жань почувствовал тепло пара, окутывающего его.

Воздух был пропитан ароматом Янь Чжуна, легким запахом одеколона, смешанным со знакомым ароматом мужского геля для душа.

На миг у Пэй Жаня возникла иллюзия, что он здесь не для того, чтобы встретиться с Ло Циншанем, а для встречи с Янь Чжуном.

Ло Циншань оставил свой компьютер включенным, когда выходил. Когда Пей Жань сел, он случайно оглянулся и заметил, что игра PUBG все еще запущена на панели задач.

Ло Циншань был известен своей забывчивостью. Он часто оставлял включенным свет в их комнате в общежитии еще в старших классах. Пей Жань потянулся, чтобы нажать на игру, намереваясь выключить компьютер.

Открыв интерфейс игры, он обнаружил, что Су Нянь также находится в лобби для подбора партнеров, оба они одеты в недавно выпущенное снаряжение.

- Воды хочешь?

Пей Жань инстинктивно отпустил мышь, помедлив секунду, прежде чем повернуть голову.

Ян Чжун стоял к нему спиной, включая свой компьютер.

- У тебя пересохшие губы.

Пей Жань облизал губы, осознав, что забыл купить воды, когда садился в машину, и действительно почувствовал жажду.

Он взглянул на чашку Ло Циншаня. Несмотря на то, что они встречались несколько лет, он все еще не привык пользоваться чужой чашкой.

- Нет, спасибо ...

- У меня есть бумажные стаканчики, - сказал Янь Чжун. - Они одноразовые.

Мгновение спустя Пей Жань сел рядом с Янь Чжуном, держа в руках бумажный стаканчик.

- Мне немного скучно здесь сидеть. Могу я посмотреть, как ты играешь?

Янь Чжун ответил:

- Поступай как знаешь.

Во время игры Янь Чжун оставался таким же равнодушным и молчаливым, как обычно. На протяжении нескольких раундов Пей Жань не видел, чтобы он пользовался внутриигровым микрофоном, но видел, как микрофоны его товарищей по команде постоянно мигают.

Наблюдая, как Янь Чжун умело уничтожает противника, Пэй Жань не смог удержаться от восклицания:

- Ты действительно хорош.

Янь Чжун остановился, глядя на него в замешательстве. Как раз в этот момент из-за угла появился враг, и Пэй Жань инстинктивно схватил его за рубашку, чтобы предупредить:

- Справа кто-то есть!

К тому времени, когда Янь Чжун снова посмотрел на экран, он уже потерпел поражение.

Пей Жань нахмурился и отпустил его.

- Я тебя отвлек?

- Нет.

Янь Чжун снял наушники и вернулся в главное меню игры.

- Я неправильно оценил шаги и местоположение.

Янь Чжун резко вытащил наушники, позволив Пей Жаню услышать фоновые звуки игры.

Увидев, что он начинает новую игру, Пей Жань спросил:

- Ты услышишь шаги без наушников?

- Да, - ответил Янь Чжун. – Из-за них я не слышу тебя.

Пей Жань на мгновение растерялась.

- Неважно, что ты меня не слышишь.

Янь Чжун замолчал на две секунды.

- Что ты только что сказал?

- Ничего особенного, просто ты очень опытный, - сказала Пей Жань. - Раньше, когда мы играли вместе,… Ты даже мог стать профессионалом.

Пэй Жань говорил искренне. Он сопровождал Ло Циншаня на двух международных турнирах по PUBG и чувствовал, что многие маневры профессионалов были не такими впечатляющими, как у Янь Чжуна.

Янь Чжун искоса смотрел на него менее двух секунд, прежде чем отвести взгляд и слегка приподнять уголок рта.

- Я недостаточно хорош, чтобы соревноваться с профессионалами, - сказал Янь Чжун полусерьезно. - Я могу выигрывать только в обычных матчах.

Пей Жань кивнул.

- Тогда научи меня.

- Ты совсем не плох, - искренне сказал Янь Чжун. - Ты просто мало играешь и еще недостаточно опытен. Ты великолепен в League of Legends, не так ли?

Пей Жань был немного удивлен.

- Хм... Как ты узнал?

Янь Чжун на мгновение замолчал, прежде чем ответить:

- Я видел, как ты играл с Ло Циншанем.

На заключительном этапе зачистки Города была убита одна из товарищей по команде. Как обычно, Янь Чжун молча расправился с врагами, развернулся, чтобы помочь своему упавшему товарищу по команде подняться на ноги, и даже бросил аптечку.

- Спасибо, старший брат, - поблагодарила его девушка. - Давай сыграем вместе в следующем раунде. В следующий раз я верну тебе три комплекта!

Пей Жань немного подождал, но не смог удержаться, чтобы не ткнуть Янь Чжуна в плечо, напомнив ему:

- Кажется, твой товарищ по команде разговаривает с тобой.

- Я знаю, но я не хочу отвечать, - ответил Янь Чжун.

Но товарищи по команде, казалось, не сдавались. Пей Жань чувствовал, что они шепчутся друг с другом, и только к Янь Чжуню обращались в полный голос.

- Да ладно тебе, номер Четыре выпрашивала твой WeChat, - сказал он дразнящим тоном.

Вскоре с другой стороны раздался голос:

- Ты придурок! Никому больше не рассказывай об этом, хорошо ...

Янь Чжун заметил:

- Если бы ты была другого пола, я бы подумал об этом.

На другом конце провода были озадачены.

- Что?

Перезаряжая пистолет, Янь Чжун сказал:

- Меня привлекают мужчины.

Пей Жань: -...

Только когда на экране появились слова "Победа! Приятного пира сегодня вечером", Пей Жань смог немного восстановить самообладание.

Янь Чжун неожиданно открылся ему просто так?

Звук открывающейся двери прервал размышления Пей Жаня.

Вошел Ло Циншань в бейсболке, поля которой слегка прикрывали его глаза. Он закрыл дверь и обернулся, но на мгновение замер, когда их взгляды встретились.

Прежде чем Пэй Жань смог подробнее изучить выражение его лица, Ло Циншань уже взял себя в руки.

- Дорогой, - Ло Циншань снял бейсболку, - устал ждать?

Пей Жань поднялся на ноги.

- Нет, я смотрел, как Янь Чжун играет в игру.

Ло Циншань взглянул на своего соседа по комнате. Янь Чжунь начал новый раунд, не удостоив его ни единым взглядом.

Но такова была натура Янь Чжуна, и Ло Циншань не возражал. Он небрежно обнял Пей Жаня за талию, наклоняясь для поцелуя, но его губы накрыла ладонь Пей Жаня.

- Ты весь вспотел.

Сказав это, Пей Жань отступил назад.

- Почему бы тебе не принять душ, а потом мы сможем пойти поесть.

Губы Ло Циншаня слегка дрогнули.

- Конечно. Подожди меня.

Пока Ло Циншань был в душе, его телефон, который заряжался, внезапно зажужжал.

Пей Жань случайно посмотрела вниз.

"Вы получили сообщение".

Телефон Ло Циншаня был настроен на скрытие предварительного просмотра сообщений.

Несколько дней назад, когда его не было в университете, Пей Жань воспользовался телефоном Ло Циншаня, чтобы поиграть в тетрис. Он вспомнил, что тогда такого не было.

После душа Ло Циншань снова надел бейсболку.

- Пойдем, дорогой.

Когда Пей Жань закрывал дверь, он не мог не взглянуть на человека, поглощенного игрой.

Янь Чжун уже надел наушники.

Пэй Жань открыл рот, но за эти несколько секунд колебания Ло Циншань нежно взял его за запястье.

- О чем ты мечтаешь наяву? Пошли, позже не будет свободных мест.

Когда дверь общежития закрылась, бегущий персонаж в игре резко остановился. Янь Чжун наклонил голову, пристально глядя в ту сторону, куда ушли эти двое.

-

Ло Циншань вернулся довольно поздно.

По возвращении Янь Чжун все еще играл, безжалостно уничтожая своих врагов шквалом пуль.

Ло Циншань разговаривал по телефону.

- Я только что приехал в общежитие... Ужин? Мы поели в новом ресторане по соседству. Мне там не понравилось, на самом деле довольно пресно, так что я не думаю, что мы еще пойдем туда... Что касается игры, то это не я вышел из нее. Вероятно, это Пей Жань увидел мой компьютер включенным и закрыл его.

Повесив трубку, Ло Циншань забрался в постель и натянул одеяло на голову. Его мысли были заняты событиями прошедшего дня.

Во второй половине дня Су Нянь признался в своих чувствах.

Су Нянь был совершенно другой породы, чем Пей Жань. Во время признания, в его глазах блестели слезы, почти на грани рыданий, и даже его губы покраснели.

- Я думал, ты не вернешься сегодня вечером.

Застигнутый врасплох голосом Янь Чжуна, Ло Циншань сначала замер, прежде чем откинуть одеяло.

- Как я мог не вернуться? Университет находится в этом забытом богом пригороде, а близлежащие отели такие грязные, что Пей Жань никогда бы в них не остановился.

Янь Чжун молча подошел к раковине.

Но мысли Ло Циншаня были в смятении, и он жаждал разговора, поэтому после того, как Янь Чжунь выключил свет и забрался в постель, он не смог удержаться и перевернулся на другой бок.

- Янь Чжун, о чем Пей Жань говорил с тобой сегодня?

- Ничего особенного.

- Ты ведь не сказал обо мне ничего плохого, правда?

- Что я мог сказать плохого?

- Ах, я имел в виду не стираю носки и прочее ...

Ло Циншань лежал, поддерживая голову одной рукой.

- Разве у большинства парней нет такой привычки? Просто Пей Жань немного помешан на чистоте.

- Без комментариев.

Несмотря на многочисленные вопросы Ло Циншаня, Янь Чжунь на удивление ответил на все, хотя и кратко.

- Тогда, как ты думаешь, кто лучше — Пей Жань или Су Нянь?

Как только эти слова слетели с его губ, в спальне внезапно воцарилась тишина.

Только тогда Ло Циншань осознал свой вопрос. Он быстро пошел на попятную:

-Я просто болтаю ерунду ...

- Пей Жань.

- А?

В темноте Янь Чжун закрыл глаза и повторил:

- Пей Жань.

Смесь разочарования и неописуемого ощущения всколыхнулась в душе Ло Циншаня. По его мнению, Янь Чжун был деревянной фигурой, не умеющей выражаться, не заинтересованной в болтовне и уж точно не из тех, кто любит посплетничать.

Поэтому, он начал говорить менее сдержанно.

- Мм-хм, Пей Жань - самый привлекательный парень, которого я когда-либо видел в своей жизни, - пробормотала Ло Циншань. - Если бы ты видел его в старших классах, в тех белых рубашках, с его красивым лицом, красивыми руками. Ты видел его ноги? Они длинные и прямые. В детстве он занимался танцами, что делает его осанку особенно грациозной.

- Угу.

Погруженный в свои мысли, Ло Циншань не понял, что Янь Чжунь согласился с ним.

- Он также очень чистоплотен, как внутри, так и снаружи... Поэтому, когда я узнал, что ему нравятся парни, я, не раздумывая, приударил за ним.

Преследовать Пэй Жаня было трудно. Сколько бы Ло Циншань ни уговаривал его, он не соглашался. В конце концов, Ло Циншаню пришлось, чуть ли не рискуя жизнью, избить парня, который распространял слухи об ориентации Пэй Жаня, прежде чем, наконец, завоевать его расположение.

Резкий звонок прервал воспоминания Ло Циншаня.

Пораженный, он ответил на звонок:

- Алло, Су Нянь?

Все еще занятый мыслями о Пей Жане, его тон поначалу был холодным:

- Я как раз собирался засыпать... Что? У тебя снова заболела нога?

После недолгой беседы Ло Циншань откинул одеяло и встал с кровати.

- Я приду к тебе в общежитие. Держи дверь открытой для меня.

Когда Ло Циншань открыл дверь спальни, он услышал, как кто-то позади него небрежно заметил:

- Собираешься лечить ногу друга посреди ночи?

Ло Циншань усмехнулся.

- Ладно, не дразни меня. Я просто проверю, как там парень наверху. Оставь дверь открытой для меня.

После того, как Ло Циншань ушел, Янь Чжун встал с кровати и вышел на балкон с сигаретой.

В темноте Янь Чжун выдохнул облачко дыма, которое скрыло луну тонким слоем тумана, отчего она казалась более призрачной и далекой.

Спустя долгое время Янь Чжун погасил свою сигарету.

Опустив взгляд, он скрыл нахлынувшее на него разочарование и обиду.

- Черт возьми...

Вернувшись в свою спальню, Пей Жань первым делом принял душ.

В ресторане подавали легкие блюда, но их аромат въелся в одежду. Теперь ему казалось, что кислинка того блюда с маринованным картофелем проникла даже в пряди его волос.

Приняв душ, он встал у своей кровати, небрежно вытирая волосы полотенцем одной рукой и еще раз прокручивая фотографии Су Нянь на своем телефоне.

Он добавил Су Нянь в друзья по WeChat во время их первой встречи, но они никогда не общались.

Он пропустил первое сообщение и продолжил прокрутку вниз.

"Чили в этом ресторане не от мира сего. [Фото]"

Ло Циншань упоминал об этом сегодня. Он обнаружил ресторан с очень острыми блюдами и пожалел, что Пей Жань не любит острую пищу, иначе он отвел бы его туда попробовать.

"Сегодняшнее упражнение (11) [Фото]"

На фотографии была запечатлена баскетбольная площадка, и Пэй Жань смог разглядеть на снимке футболку Ло Циншаня.

"День в библиотеке".

...

За последние два месяца большинство постов Су Нянь в социальных сетях были связаны с Ло Циншанем.

Пей Жань слегка нахмурил брови, прежде чем быстро расслабить их.

Он не мог объяснить, почему вдруг решил просмотреть ленту Су Нянь в социальных сетях. Он видел эти фотографии раньше, но в прошлом никогда не обращал на них внимания, даже не открывал их.

Нет, или, возможно, Пей Жань знал о причине.

Его мысли были раздражительными, граничащими со злобой. Он не должен делать поспешных выводов, основываясь на нескольких сообщениях и фото.

Его взгляд задержался на фотографиях, прежде чем он закрыл WeChat.

Неделю спустя в календаре Пэй Жаня появилось оповещение, напоминающее ему, что завтра день рождения Ло Циншаня.

Когда он выбирал подарок в магазине, ему позвонил Ло Циншань.

Ло Циншань сказал:

- Итак, э-э ... Дорогой, мне нужно кое-что с тобой обсудить.

- Что?

- На этот раз я хочу отпраздновать свой день рождения в караоке. Ты не против?

Пей Жань ответил:

- Сегодня твой день рождения, так что, конечно, решать тебе.

- Но ты тоже должен прийти, - сказал Ло Циншань. – Я же знаю, как сильно ты не любишь эти места... Но в этот раз друзья убедили меня, сказав, что у них есть связи и они могут предоставить скидку. Но если ты не хочешь приходить, я выберу другое место.

Пей Жань ответил:

- Главное, чтобы ты был счастлив.

Итак, план был составлен.

На следующий вечер Пей Жань с некоторым сомнением посмотрела на маску, лежащую на столе.

Пей Жань действительно не любил ходить в караоке-бары - там было шумно и грязно. Смешанные запахи вызывали у него тошноту, особенно запах дыма, который витал в маленьких закрытых комнатах. От одной мысли об этом его лицо сморщилось.

Возможно, ношение маски помогло бы, но в ней может быть немного душно.

Зазвонил телефон, это звонил Ло Циншань. Ло Циншань в тот день ушел домой раньше, а потом сразу в караоке, так что у них не было возможности встретиться.

- Я уже в караоке. Ты знаешь дорогу? Мне заехать за тобой?

- Не нужно, - Пей Жань взял свою маску и запихнул ее в шкаф. Люди в баре обычно расслабляются, поэтому тот, кто носит маску, может испортить настроение другим. Он сказал: - Я воспользуюсь навигатором.

---

- Почему ты тоже здесь?

Янь Чжун поднял глаза и увидел сидящего рядом с ним однокурсника с той же специальности, Линь Кана. Лин Кан учился с ним в одном классе средней школы, и хотя они не были особенно близки, они все равно оставались друзьями.

Линь Кан снял свою легкую куртку и бросил ее на диван.

- Как Ло Циншань заставил тебя прийти сюда?

- Я просто был свободен, - сказал Янь Чжун.

- О чем ты говоришь, Линь Кан? Мы с Янь Чжуном хорошие приятели, что такого странного в том, что он пришел отпраздновать мой день рождения?

Ло Циншань, державший микрофон, подслушал их разговор и заговорил прямо в него.

- Мы даже играем в PUBG вместе командой из четырех человек.

Лин Кан немедленно возразил.

- Чушь собачья.

Они вдвоем оживленно подшучивали, но Янь Чжун потерял интерес, послушав всего мгновение, и снова уткнулся в телефон.

Су Нянь поднял голову от консоли выбора песен и сказал с улыбкой:

- Да, мы просто бездельники.

Циншань Ло:

- Только ты бездельничаешь. Я нет.

- Прекрати ...- Линь Кан спросил: - Разве ты не говорил, что играешь в команде из четырех человек? Кто еще там есть, кроме вас троих?

Циншань Ло усмехнулся.

- Кто еще там может быть? Мой дорогой.

Лин Кан:

- Пей Жань тоже играет в PUBG?

Циншань Ло:

- Не так часто. Он играет, чтобы поддержать меня. Ну ты понимаешь концепцию "муж и жена, одна сатана"?

Янь Чжун сделал паузу в своей игре, несмотря на хорошую партию.

Затем он вообще вышел из игры.

В течение получаса большая отдельная комната, которую забронировал Ло Циншань, была заполнена людьми.

Все знали, что Ло Циншань был богат.

- За щедрость Ло Циншаня, - Линь Кан сел рядом с Янь Чжуном и, достав из кармана пачку сигарет, предложил одну Янь Чжуну. - Держи.

Янь Чжун ответил:

- Нет, спасибо, я не курю.

Лин Кан был слегка удивлен. Он покрутил сигарету в руке, прежде чем сунуть ее в рот.

- Почему? Бросаешь?

- Нет, - небрежно сказал Янь Чжун, - просто не сегодня.

С сигаретой во рту Линь Кан подошел к караоке-пульту и подтолкнул Ло Циншаня локтем, жестом приказывая ему отойти в сторону.

- Если ты не поешь, уступи дорогу. Я выберу песню. Кто сидит за консолью и играет в игры с выпивкой, а?

Ло Циншань усмехнулся и игриво выругался.

- Неужели ты не можешь быть повежливее с именинником? Хорошо, хорошо, можешь занять место.

После того, как Линь Кан сел, он спросил:

- Где твой парень? Почему ты не поехал за ним?

- Он взрослый мужчина, - с улыбкой вставила Су Нянь. - Брат Пей Жань не потеряется, верно?

- Он должен быть уже здесь, - сказал Ло Циншань, доставая телефон. - Я предложил заехать за ним, но он отказался. Я напишу ему...

Дверь в отдельную комнату открылась, и Ло Циншань узнал гостя, немедленно отбросив чашку для игры в кости, когда тот подошел.

Пэй Жань был одет как обычно, темные джинсы подчеркивали длину его ног. Ло Циншань обнял его за талию и поцеловал в уголок рта.

- Почему ты так долго? Я уже собирался написать тебе.

От Ло Циншаня несло сигаретами, и Пэй Жань инстинктивно захотел отойти. Однако, вспомнив, что сегодня его день рождения, он сдержался.

Он не привык проявлять нежность на людях, поэтому поджал губы и сказал:

- Я думал, это близко, поэтому пошел пешком, а не вызвал машину.

- Оказалось не так уж и близко? - Су Нянь улыбнулся: - Прогулка, должно быть, заняла больше десяти минут. Ты мог бы попросить Циншаня заказать тебе такси.

Прежде чем Су Нянь успел сказать что-то еще, Пэй Жань внезапно оглянулся.

У Пэй Жаня были густые ресницы и узкие глаза, которые придавали ему вид теплоты и мягкости. Однако в этом взгляде не было никаких эмоций, что заставило Су Нянь замолчать.

Как только Пей Жань устроился на диване, Су Нянь вернул самообладание.

- С днем рождения, - Пей Жань не взглянул на Су Нянь, который сидел справа от него. Вместо этого он вручил подарок Ло Циншаню: - Я увидел, что экран твоего телефона треснул, поэтому купил тебе новый.

Ло Циншань помедлил, прежде чем принять от него подарок, и не смог удержаться, чтобы не поцеловать его еще раз.

- Ты такой милый, дорогой.

- Черт возьми, вы что все богачи? - Лин Кан, сидевший рядом, удивился вслух. - Все раздают телефоны? Циншань, зачем тебе столько? Может быть поделишься?

Пэй Жань посмотрел на Ло Циншаня с озадаченным выражением лица.

- Ага, точно, я тоже подарил телефон, - сказала Су Нянь с небрежной улыбкой. Тусклый свет в караоке-зале иногда освещал его лицо, подчеркивая темные глаза. – Той же модели, ха-ха-ха, какое совпадение.

Прежде чем Пэй Жань смог отреагировать, выражение лица Ло Циншаня слегка изменилось.

- Я верну твой позже, Су Нянь, - сказал Ло Циншань. - Я буду пользоваться тем, что от Пей Жаня. Носить два телефона слишком тяжело.

Су Нянь взял бутылку алкоголя со стола и осушил ее большим глотком, прежде чем пожать плечами.

- Решать тебе.

- Дорогой, какую песню ты хочешь спеть?, - спросил Ло Циншань, глядя вниз.

Пей Жань покачал головой.

- Не пой и меньше пей.

Ло Циншань ответил:

- Не волнуйся, я бы не посмел заставить тебя нести меня обратно домой.

Их разговор был прерван людьми вокруг них.

- Линь Кан, давай поменяемся местами, - предложил Су Нянь. - Я хочу курить, и, боюсь, брат Пей Жань не вынесет запаха.

Лин Кан ответил:

- Подожди, я выбираю песню ...

- Я поменяюсь с тобой местами.

Су Нянь инстинктивно повернул голову и обнаружил, что Янь Чжун стоит рядом с ним, пристально глядя на него сверху вниз.

Лицо Янь Чжуна было настолько пленительным, что сердце Су Нянь на мгновение учащенно забилось, прежде чем вернуться к своему обычному ритму. В отличие от недавно обращенного Ло Циншаня, Су Нянь родился геем и был на этом пути гораздо дольше. Он умел чувствовать атмосферу и приспосабливаться соответствующим образом. Такими парнями, как Янь Чжун, лучше всего восхищаться издалека – к кому он не мог прикоснуться, да и не осмелился бы.

Только когда Су Нянь занял прежнее место Янь Чжуна, он внезапно вспомнил – разве Янь Чжун тоже не курил?

Ло Циншань, будучи на нервах, не мог усидеть на месте и вскоре вышел вперед, чтобы взять микрофон и спеть после короткой беседы с Пей Жанем.

Пей Жаню, поглощенному своим телефоном, на самом деле было не весело. Он уже прошел все загруженные игры и просто хотел избежать разговоров. Хотя он знал всех в караоке-зале, большинство из них были знакомы только с Ло Циншанем.

Наигравшись в телефон, Пей Жань, наконец, медленно поднял голову. У него пересохло в горле, и он поискал взглядом что-нибудь выпить. На столе был только алкоголь, никакого сока и уж точно никакой простой воды.

Пей Жань на мгновение заколебался, прежде чем протянуть руку, чтобы взять полный бокал вина, но его дернули за рукав.

Янь Чжун сидел рядом с ним, молчаливый, но с неоспоримым присутствием. Пей Жань мог даже уловить исходящий от него запах – тонкий, холодный сосновый аромат, который рассеивал все неприятные запахи вокруг.

Пей Жань откинулся назад и слегка повернул голову.

- Что случилось?

Янь Чжун полез во внутренний карман куртки и вытащил бутылку минеральной воды.

Пей Жань: ...

- Купил по дороге сюда. Я про неё забыл и не пил, она запечатанная. - Янь Чжун спросил: - Будешь?

Это была всего лишь бутылка воды, поэтому Пей Жань не отказался. Он протянул руку, готовясь взять ее.

- Спасибо.

Янь Чжун открутил крышку, прежде чем отдал бутылку.

Пэй Жань сделал глоток, чувствуя себя лучше. Повернувшись, чтобы снова выразить свою благодарность, он обнаружил, что Янь Чжун неподвижно смотрит на него.

Если быть точным, взгляд Янь Чжуна был прикован к области под его носом.

Пей Жань моргнул, инстинктивно протягивая руку, чтобы вытереть губы.

- Что случилось... Я испачкался?

Янь Чжун не ответил. Он равнодушно отвел взгляд и повернулся, чтобы присоединиться к игре в камень-ножницы-бумагу, которая шла неподалеку.

Чувствуя себя немного сбитым с толку, Пей Жань не успел подумать, как его шею обхватили.

Ло Циншань, закончив свое выступление, вернулся на диван Пей Жаня и присоединился к Линь Кану и остальным для игры.

Лин Кан встряхнул кости.

- Правила те же, что и всегда, проигравший пьет, никакого мошенничества со стаканами для воды. Для именинника нет никакого особого отношения! Пей Жань, ты играешь?

- Он не играет, он не пьет, - вмешался Ло Циншань, затем что-то вспомнил и быстро спросил: - Дорогой, ты хочешь пить? Принести тебе сока?

- Не нужно, у меня есть минеральная вода.

Пэй Жань незаметно высвободился из рук Ло Циншаня.

Как главный гость вечеринки, Ло Циншань всегда был мишенью во время игры. Независимо от того, как выпадали кости, все бросали ему вызов.

- Черт возьми, Лин Кан, ты спятил? Пытаешься напоить меня? - Ло Циншань разочарованно рассмеялся, допивая свой напиток, пока говорил.

Линь Кан ответил:

- Помнишь, как ты обращался со мной в мой день рождения? Теперь пришло время расплаты ...

Пэй Жань откинулся на спинку дивана, наблюдая, как лицо Ло Циншаня краснеет с каждым глотком.

С другой стороны, Янь Чжун едва притронулся к своему алкоголю. Его ноги были небрежно расставлены, локти покоились на коленях, а тонкие, чистые руки сжимали чашечку для игры в кости. Это придавало ему уверенности даже при простом встряхивании игральных костей.

- Может быть, тебе стоит позволить сыграть Пей Жаню вместо тебя. Иначе ты не продержишься и до полуночи, - насмехался Лин Кан.

Ло Циншань шутливо отругал его, но в этот момент его телефон на столе загорелся, сигнализируя о новом сообщении.

Он взял телефон и разблокировал его, но замер, читая содержимое. Он небрежно приблизил экран к своему лицу на несколько сантиметров.

Через несколько секунд он положил трубку и ответил Лин Кану:

- Никто... Ничего страшного, давайте продолжим играть.

Прошел еще один раунд, и Ло Циншань поставил чашку для игры в кости вверх дном на стол.

- Подождите минутку, мне нужно в туалет".

Лин Кан поддразнил:

- Что? Испугался? Пытаешься сбежать?

- Мне просто нужно облегчиться. Заодно попрошу официанта принести немного сока, - он подтолкнул Лин Кана ногой. – Дай пройти.

Ло Циншань поспешно вышел из комнаты, и Линь Кан усмехнулся.

- Гляньте как побежал. Он определенно не просто так идет в туалет; он испугался!

Не успел Линь Кан устроиться поудобнее на своем месте, как кто-то снова похлопал его по плечу.

Пей Жань:

- Извини, не мог бы ты еще раз уступить дорогу? Мне нужно выйти, чтобы позвонить.

В коридоре караоке Пей Жань шел, опустив голову, его шаги были медленными.

Прокрутив в голове фотографии Су Нянь в тот день, Пей Жань задумался о своем поведении.

Во-первых, он не должен сомневаться в своем парне по пустякам. Во-вторых, он не должен думать о Су Нянь плохо только потому, что они близкие друзьями.

Иметь друзей одного пола было совершенно нормально – женщины называли их лучшими друзьями, мужчины - братанами. Он не мог запретить Ло Циншаню иметь друзей только потому, что он гей.

Кроме того, гомосексуалисты были редкостью.

Однако, после того, как Ло Циншань так резко ушел, его первой мыслью было поискать Су Нянь, который также каким-то образом исчез из отдельной комнаты.

К тому времени, как Пей Жань понял, что происходит, он был уже у двери туалета.

Он потер виски и не смог удержаться от смеха над собой. В конце концов, он решил вернуться. Но когда он поднял голову, улыбка застыла на его губах.

Неподалеку он увидел Ло Циншаня.

Ло Циншань стоял в конце коридора, его руки свободно свисали по бокам, совершенно неподвижно.

Су Нянь обнимал его.

Это были объятия влюбленных, их тела были тесно прижаты друг к другу. Голова Су Нянь покоилась на плече Ло Циншаня, казалось, что он что-то шептал.

Примерно через десять секунд Су Нянь поднял голову и поцеловал Ло Циншаня в подбородок.

Пей Жань застыл, не зная, как реагировать, как вдруг все перед его глазами потемнело.

Большая рука прикрыла его глаза, и прохладный аромат соснового дерева заполнил все его чувства.

- Не смотри, - произнес голос Янь Чжуна.

Сердце Пэй Жаня учащенно забилось, но он не мог понять, было ли это из-за того, что Ло Циншань целовал кого-то другого, или из-за того, что на его лице чужая была рука.

- Хочешь что-нибудь с этим сделать?

Янь Чжун отвел его в сторону от коридора, подальше от Ло Циншаня и его спутника, и спросил.

При тусклом освещении лицо Пэй Жаня покраснело. На его светлой коже были сразу заметны изменения, когда он краснел или испытывал беспокойство.

Ошеломленный, Пей Жань ответил:

- Что?

- Поговорить с ними, - сказал Янь Чжун, - или уйти?

Он, наконец, восстановил самообладание и натянуто открыл рот, потребовалось много времени, прежде чем он заговорил:

- Забудь об этом... Пошли.

Сегодня был день рождения Ло Циншаня, и на нем присутствовало так много его друзей. Пэй Жань не хотел, чтобы все переросло в безобразную сцену.

Янь Чжун помолчал, затем сказал:

- Хорошо.

Вернувшись ко входу в отдельную комнату, Пэй Жань уже хотел войти, когда Янь Чжун внезапно обернулся.

- Подожди меня здесь. Я скажу Линь Кану.

Пей Жань непонимающе посмотрел на него.

Янь Чжун спросил совершенно естественно:

- Ты разве не уходишь?

Пей Жань тихо ждал за дверью, обдумывая, что бы он сказал, если бы столкнулся с Ло Циншанем и Су Нянь.

Но Ло Циншань так и не вернулся, пока Янь Чжун не вышел из комнаты.

Янь Чжун вышел, держа в руке пальто Пэй Жаня.

- Пошли.

Когда они вышли из караоке и на них подул холодный ночной ветерок, Пей Жань, наконец, полностью пришел в себя.

Он опустил голову, теребя волосы, затем испустил долгий вздох.

Янь Чжун мельком увидел выражение его лица и несколько раз поджал губы, прежде чем спросил:

- Хочешь поплакать?

Пей Жань ответил:

- Нет.

- У тебя такой вид, будто ты вот-вот заплачешь.

Пей Жань не собирался плакать, но его эмоции действительно были на пределе.

- Я в порядке, - сказал он. - Спасибо, что проводил меня. Позволь угостить тебя чаем?

Поблизости как раз оказался магазин с чаем, и план Пей Жаня состоял в том, чтобы купить им напитки, прежде чем они смогут разойтись. События сегодняшнего вечера оказали на него сильное влияние, и ему требовалось время, чтобы все это переварить.

Янь Чжун ответил:

- Слишком сладкий, я его не пью.

Пей Жань кивнул.

- Тогда я просто...

- Давайте вместо этого выпьем кофе, - предложил Янь Чжун. - В том кафе через дорогу всегда свежий кофе.

...

Янь Чжун, казалось, дружил с владельцем кафе, поскольку они довольно долго болтали в баре.

Пей Жань сидел один за столом, его взгляд бесцельно блуждал по окну.

Тихий звон чашки о стол вернул его внимание обратно.

- Получилось не слишком сладко?

Янь Чжун сел.

- Спасибо. - Сказал Пей Жань, осознав, что, похоже, в последнее время он часто благодарил Янь Чжуна: - Ты знаешь босса?

- Угу, друг, на несколько лет старше нас, - ответил Янь Чжун, - Познакомился благодаря играм.

Пей Жань не знал, действительно ли он слушает, но просто кивнул.

Он сделал глоток кофе – горьковатого, но слегка сладковатого, гораздо лучшего, чем чрезмерно сладкий чай с молоком.

Через мгновение он поставил чашку на стол:

- Ты уже давно знаешь об этом?

Янь Чжун помешал свой кофе:

- Нет, я не настолько близок с ними.

- Не близки, но все же идешь на вечеринку по случаю дня рождения?

Пей Жань расценил это как дружеское хранение тайны и ухмыльнулся:

- Мм.

Пэй Жань мельком взглянул на салфетку, которую Янь Чжун только что положил рядом со своим кофе.

Не в силах удержаться, Пей Жань сказал:

- Я действительно не собирался плакать.

- Мм, - ответил Янь Чжун. - Кофе не слишком горький?

Смена темы застала Пея врасплох, но он ответил после короткой паузы:

- Немного, но все равно очень вкусно.

Янь Чжун достал из кармана конфету и положил ее перед Пей Жанем.

Это была молочная конфета White Rabbit, любимые конфеты Пей Жаня. Он всегда держал несколько штук под рукой у своего компьютера.

- В твоих карманах есть всё? - Пей Жань развернул конфету и отправил ее в рот, не сказав больше ни слова благодарности. В тот момент, когда молочная карамель коснулась его языка, его настроение значительно улучшилось.

К сожалению, у него было немного времени расслабиться, прежде чем зазвонил его телефон. Звонил Ло Циншань.

Пей Жань несколько секунд смотрел на экран, прежде чем сбросил звонок. Но Ло Циншань не сдавался; он звонил еще дважды, но Пей Жань по-прежнему не отвечал. Наконец, после того, как пятый звонок был сброшен, Ло Циншань прекратил попытки.

Как раз в тот момент, когда Пей Жань собирался вздохнуть с облегчением, его телефон снова загорелся. На этот раз звонил Лин Кан.

Он на мгновение заколебался, прежде чем, наконец, ответить на звонок.

- Пей Жань, где ты? - Голос Линь Кана был приглушен шумом, указывающим на то, что он все еще находился в караоке. - Эй! Выключи музыку, я разговариваю по телефону с Пей Жанем!

Пей Жань ответил не сразу, а вместо этого спросил:

- У тебя что-то важное?

Линь Кан был ошеломлен.

- Э-э, да... Ло Циншань пьян и искал тебя.

На другом конце провода Ло Циншань, прислонившись к дивану, дремал. Внезапно он резко выпрямился и набросился на Линь Кана.

- Пей Жань? Мой дорогой? Где Пей Жань? Пей Жань... Почему ты не отвечаешь на мои звонки?

Лин Кан усмехнулся и игриво выругался.

- Тут он, вот тут. Вот телефон, поговори с ним сам.

Пэй Жань был застигнут врасплох, когда понял, что разговаривает с Ло Циншанем.

- Дорогой? Дорогой? - Ло Циншань дважды позвал, затем поднял телефон и, прищурившись, посмотрел на него, удостоверившись, что действительно идет вызов. - Пей Жань, я тут.

Ло Циншань никогда не был заядлым пьяницей. Судя по его тону, он казался довольно нетрезвым.

Не было смысла разговаривать с кем-то, кто был пьян, поэтому Пей Жань тихо вздохнул.

- Ты пьян.

- Я понимаю...- Пробормотал Ло Циншань. - Я знаю, я напился, и ты расстроен. В следующий раз я больше не буду пить.… Малыш, забери меня.

На заднем плане Пэй Жань слышала шум людей вокруг Ло Циншаня. Линь Кан даже кричал о том, чтобы заснять пьяного Ло Циншаня.

Проявив огромное терпение, Пей Жань сказал:

- Я не вернусь. Дай трубку Линь Кану.

- Почему? - Ло Циншань невнятно произнес. - Нет, если ты не вернешься, я умру.

Шум на заднем плане становился все громче, вызывая у Пей Жаня головную боль.

Не желая, чтобы кто-то еще стал свидетелем этого зрелища, он смягчил тон.

- Ты меня слышишь?

Янь Чжун стоял, засунув руки в карманы, прислонившись к стулу, и смотрел на него.

Ло Циншань на мгновение задумался.

- Да.

- Тогда отдай телефон Линь Кану, - проинструктировал Пей Жань. - Будь хорошим мальчиком.

Наконец, Лин Кан забрал телефон обратно. Пей Жань объяснил, что не вернется сегодня вечером, и попросил Лин Кана помочь Ло Циншаню вернуться в общежитие.

Когда он повесил трубку, он все еще слышал, как Ло Циншань зовет его по имени.

- Хороший мальчик? - Губы Янь Чжуна скривились в насмешливой улыбке. - Ты подрабатываешь нянькой?

Пей Жань ответил:

- Пьяницы и дети не так уж сильно отличаются.

- Это огромная разница, - холодно сказал Янь Чжун. - Дети не изменяют своим партнерам.

Пэй Жань слегка нахмурил брови. Возможно, это было его воображение, но он почувствовал, что тон Янь Чжуна изменился после телефонного звонка.

Хотя Янь Чжун был прав, его слова бередили рану Пей Жаня.

Он ухмыльнулся.

- Полагаю, да.

Его телефон, лежавший на столе, внезапно завибрировал. Это было голосовое сообщение от Ло Циншаня.

Пей Жань нажал на сообщение, но не успел вовремя поднести его к уху. Большая часть сообщения воспроизводилась вслух, наполненная бессмысленной бессвязностью.

Что имело большее значение, так это то, что среди голоса Ло Циншаня слышался слабый намек на голос Су Нянь, который ласково и цепко обращался к нему "брат". И звучали их голоса невероятно близко друг к другу.

- Что теперь? - Спросил Янь Чжун. - Ребенок, потерявший свою игрушку?

Многим людям, которых обманули, нравилось искать поддержку в своих друзьях, ища утешения и справедливости в своих жалобах.

Но Пей Жань не был таким. Ему не нравилось показывать другим свои переживания; он привык справляться со своими эмоциями в одиночку.

Более того, по аналогии Янь Чжуна, он был игрушкой. Хотя это могло быть случайной оговоркой, которая в обычном разговоре не имела бы значения, но учитывая обстоятельства, Пей Жань не мог не чувствовать раздражение.

Только сейчас он понял, насколько мало они были знакомы с Янь Чжуном.

- Возможно, - Пей Жань убрал телефон и встал. - Уже поздно, мне пора. Мы можем поболтать в другой раз. Спасибо за твою помощь сегодня вечером.

Пей Жань оплатил счет у стойки, и владелец протянул ему чек, который он небрежно сунул в карман.

Толкнув дверь кафе, он сделал два шага, прежде чем на выходе из кафе снова зазвенел колокольчик. Сразу после этого кто-то схватил его за руку.

Ладонь Янь Чжуна была теплой, и Пэй Жань замер.

- Мне очень жаль, - лицо Янь Чжуна оставалось без эмоций, но его слова были произнесены извиняющмся тоном. - Я не должен был так говорить.

Пей Жань моргнул, слегка сбитый с толку этими словами.

- Все в порядке, не нужно извиняться ...

Янь Чжун выудил из кармана еще несколько конфет White Rabbit и положил их в ладонь Пэй Жаня.

- Возьми, - сказал он. - Не злись.

---

Вернувшись в общежитие, Пей Жань высыпал конфеты на свой компьютерный стол.

Его сосед по комнате услышал шум и обернулся, ухмыляясь.

- White Rabbit опустился так низко, что теперь продает конфеты в рассыпную?

- Не совсем, меня угостили.

Сосед по комнате издал протяжное "о".

- Как скупо со стороны Ло Циншаня дать тебе всего несколько штук.

Пэй Жань был не из тех, кто публично выставляет напоказ свои отношения. Обычно, когда его сосед по комнате упоминал Ло Циншаня, он кивал и менял тему.

Он направился в ванную со своей пижамой, объяснив:

- Это был не он, мне их подарил другой друг.

- Понял. О, точно, я ухожу сегодня вечером и не вернусь, - ухмылка его соседа по комнате растянулась почти до ушей. - Сегодня день рождения Ло Циншаня, я думал, ты тоже не вернешься.

Пей Жань улыбнулся, но не сказала ни слова.

Приняв душ, он увидел, что его сосед по комнате уже ушел. Лежа на кровати, Пей Жань обнаружил, что его телефон был завален сообщениями.

Ло Циншань отправил ему бесчисленное количество голосовых сообщений, как длинных, так и коротких, вместе с несколькими смайликами.

Когда Ло Циншань был пьян, он отличался от тех, которые просто падали в обморок. Вместо этого он становился наоборот более энергичным.

Пей Жань небрежно провел пальцем по экрану, не желая открывать ни одного голосового сообщения.

Он не хотел слышать голоса Ло Циншаня или Су Нянь. Сегодня вечером он все еще надеялся на спокойный ночной сон.

Выйдя из окна чата, Пей Жань уже собирался закрыть WeChat, когда заметил большую цифру "1" рядом со значком Друзей.

"Запрос от Ян Чжуна добавить вас в друзья с сообщением: Ян Чжун"

Пей Жань не потрудился узнать, как Ян Чжун нашел его WeChat ID. Он немедленно одобрил запрос и попутно изменил ник Ян Чжуна.

"Янь Чжун: [Голосовое сообщение]"

Под светом экрана своего телефона Пей Ран поджал губы и прокрутил двухсекундное голосовое сообщение.

“Не сердись. Ложись отдыхать пораньше.”

Голос Янь Чжуна был глубоким и низким, на заднем плане слышался слабый плеск воды, наводивший на мысль, что он принимал душ.

Пэй Жань внезапно улыбнулся. Ло Циншань был тем, кто натворил дел, а Янь Чжун был тем, кто постоянно извинялся.

Более того... Янь Чжун на самом деле не сделал ничего плохого.

"Пей Ран: Я не сержусь. Тебе тоже следует отдохнуть".

С другой стороны, Янь Чжун стоял под душем, снова и снова перечитывая сообщение.

Когда Ло Циншань проснулся, еще не рассвело.

Он прищурился и некоторое время оставался в оцепенении, прежде чем попытался сесть на кровати. Его голова болела так, словно по ней сильно ударили деревянной палкой, отчего он стиснул зубы от боли.

Ло Циншань огляделся и понял, что находится в гостиничном номере. Он был без рубашки, на нем было только простое нижнее белье. Неприятное ощущение на теле после похмелья отсутствовало, что указывало на то, что кто-то помог ему привести себя в порядок.

Из ванной донесся слабый звук, как будто что-то упало. Ло Циншань с трудом выдавил улыбку.

- Дорогой, что ты делаешь? У меня так сильно болит голова... Черт возьми, в этом чертовом караоке, должно быть, продавали паленый алкоголь.

Он небрежно взъерошил волосы и уже собирался откинуть одеяло, когда услышал шаги, доносящиеся из ванной.

- Брат, ты проснулся? Ты плохо себя чувствуешь? Принести тебе воды?

Ло Циншань приостановил свое движение, непонимающе повернув голову.

- Почему ты здесь?

Су Нянь держал в руке свежевымытую чашку.

- Кто еще тут может быть?

- Мой дорогой... Где Пей Жань?

- Он ушел прошлой ночью, - улыбнулся Су Нянь. - Я схожу за водой. Тебе следует поторопиться и вылезти из постели, у нас сегодня занятия.

Ло Циншань долго сидел, согнув колени и прижавшись к ним лбом, прежде чем смог смутно вспомнить, что произошло прошлой ночью.

Когда он вернулся из туалета в караоке, Пей Жаня уже не было, и никакие его слова не могли убедить его вернуться.

Решающим моментом было...

Ло Циншань не смог удержаться, чтобы снова не бросить взгляд в сторону ванной, прежде чем усердно вытереть лицо руками.

Черт, кажется, он поцеловал Су Нянь.

Паленый алкоголь разрушает жизни.

В глазах Ло Циншаня это была просто случайность, которую можно быстро забыть. Его телефон, который заряжался несколько часов, наконец загорелся, и он нетерпеливо поднял его.

Как только он открыл WeChat, то не смог удержаться от смеха — прошлой ночью он отправил Пей Жаню более тридцати голосовых сообщений продолжительностью от нескольких секунд до полных сорока или пятидесяти секунд.

Пей Жань, должно быть, с ума там сходит.

Ло Циншань сидел, скрестив ноги, и что-то печатал.

"Ло Циншань: Хахаха, мои сообщения не давали тебе уснуть, дорогой?"

"Ло Циншань: Почему ты не отвез меня домой прошлой ночью? [Грустно надувает губы и похлопывает себя по животу]"

"Ло Циншань: Ты такой бессердечный, не отвечаешь ни на одно из моих бесчисленных сообщений".

Су Нянь принес стакан воды, из которого Ло Циншань сделал глоток.

- Спасибо. Как твоя нога? Снова не повредил, пока нес меня вчера?

- Не беспокойся, она почти полностью восстановилась. - Су Нянь улыбнулся, показав ямочку на щеке.

Закончив приводить себя в порядок, Ло Циншань снова проверил свой телефон, но по-прежнему не нашел ответа. Он не мог не нахмуриться.

Когда Ло Циншань открыл дверь ванной, Су Нянь стоял прямо рядом с ним, поправлял челку перед зеркалом.

Ло Циншань спросил:

- Ты был здесь всю ночь? Где ты...?

Остальная часть его вопроса была проглочена, Су Нянь внезапно наклонился, приблизив голову к Ло Циншаню.

Ло Циншань поспешно отступил на несколько шагов.

- Что ты делаешь?

Су Нянь на мгновение задумался.

- Утренний поцелуй?

Глаза Ло Циншаня слегка расширились, выражение его лица сменилось с изумления на шок. Спустя некоторое время он сказал:

- Су Нянь, ты все еще пьян?

---

Звук телефонного звонка эхом отдавался в комнате почти двадцать секунд, прежде чем человек под одеялом пошевелился.

Пей Жань открыл глаза, ему потребовалось несколько секунд, чтобы очнуться от сна.

Он снял трубку всего за две секунды до того, как трубку повесили. Все еще не придя в себя, все, что он смог выдавить, это один слог.

- Мм.

- Дорогой, это я... Ты все еще спишь? О, у тебя сегодня нет занятий, верно? - Голос Ло Циншаня звучал энергично. - У меня занятия после обеда. Что ты хочешь съесть? Я принесу.

Пей Жань ответил:

- В этом нет необходимости.

- Давай я все-таки куплю что-нибудь? - Ло Циншань оглядел окружающие магазины. - Ты видел мои сообщения? Почему ты не отвечаешь? Ты также не ответил вчера вечером. Ты такой бессердечный, совсем не заботишься о своем парне ...

- Циншань, - прервал его Пэй Жань.

- Хм?

Подумав две секунды, Пэй Жань сказал:

- Принеси мне, пожалуйста, порцию вонтонов. Спасибо.

- За что? - Ло Циншань усмехнулся. - Разве это не мой долг – добывать для тебя еду...?

Пей Жань быстро повесил трубку.

Он потер лицо и не смог удержаться, чтобы не вспомнить сон предыдущей ночи.

Это был совершенно непонятный сон. Во сне он и Ло Циншань взбирались на гору, когда столкнулись с лавиной. Он спрятался в пещере, а когда обернулся, Ло Циншань превратился в Янь Чжуна.

У Янь Чжуна во сне было такое же холодное выражение лица, как и наяву. Он сказал Пей Жаню, чтобы он не боялся, и им удалось продержаться до рассвета.

Возможно, они говорили и о других вещах, но Пей Жань не мог точно вспомнить.

Как только Пей Жань закончил умываться, раздался стук в дверь спальни.

Открыв дверь, он увидел, что Ло Циншань поднимает пластиковый пакет.

- Креветочные вонтоны с кунжутным маслом. Вы довольны?

Опустив полотенце, Пей Жань повернулся обратно к раковине.

- Иди, присядь. Я сейчас приду.

После того, как Пей Жань вернулся из ванны, Ло Циншань пододвинул стул и сел рядом с ним, подперев рукой подбородок и наблюдая, как тот ест.

Ло Циншань любил смотреть, как Пей Жань ест. Благодаря прекрасному воспитанию, даже после целого дня занятий спортом и зверского голода, манеры Пей Жаня за столом оставались утонченными и грациозными, что являло собой приятное зрелище.

Итак, когда Пэй Жань отложил ложку и заговорил о расставании, Ло Циншань все еще отвечал жизнерадостным "Угу".

Секундой позже улыбка Ло Циншаня застыла на его лице, когда он недоверчиво спросил: - Что?

- Я сказал, - повторил Пей Жань, - давай расстанемся.

- Почему? - Ло Циншань больше не улыбался. Постепенно выпрямляя спину, он слегка разволновался. - Дорогой, ты шутишь?

Пей Жань ответил:

- Я бы не стал шутить по этому поводу.

Адамово яблоко Ло Циншаня дернулось, и ему потребовалось много времени, чтобы вернуть голос.

- Почему? Что я сделал не так? Я расстроил тебя ... потому что не послушал тебя прошлой ночью и слишком много выпил? Или я отправил слишком много сообщений и разозлил тебя ...?

Когда Ло Циншань краем глаза взглянул на стол, он предположил:

- Может быть, тебе не нравятся эти вонтоны?

Пей Жань в замешательстве нахмурил брови.

- Я не стал бы сердиться из-за таких вещей.

- Я знаю, я знаю, - Ло Циншань облизнул губы. - Поэтому я вообще не понимаю почему ты злишься...

- Я видел.

- Что?

- Я видел это, - Пей Жань сделала короткую паузу. - Ты и Су Нянь, у двери туалета.

Как раз в тот момент, когда Ло Циншань собирался спросить, что плохого в том, что он стоял у двери туалета, он почувствовал, как в него ударила молния, заставив застыть на месте.

Пей Жань продолжал собирать коробку с вонтонами.

- За те три года, что мы были вместе, ты подарил мне часы, несколько рюкзаков и семь пар кроссовок... Я подсчитаю все. Когда я вернусь домой через несколько дней, я переведу тебе их стоимость. О, сколько стоила эта миска вонтонов? Давай я переведу тебе деньги сейчас.

Только после того, как Пей Жань открыл платежный интерфейс WeChat, Ло Циншань осознал серьезность ситуации.

Он протянул руку и крепко сжал запястье Пей Жаня.

- Нет ... - Ло Циншань изо всех сил пытался собраться с мыслями, но говорил бессвязно. - Это не похоже на то, что ты видел, послушай меня, дорогой... Ты говоришь, что вчера вечером, прошлой ночью, ты тоже был там... Я довольно много выпил, и у меня немного кружилась голова ...

- И ты никого не целовал- закончил за него предложение Пей Жань.

Ло Циншань поспешно поправил:

- Это... Нет, это не так. Он был инициатором поцелуя. Это не имело ко мне никакого отношения. Нас ничего не связывает...

Пей Жань продолжил:

- Я спросил Лин Кана. После того, как ты вернулся в отдельную комнату прошлой ночью, ты все еще играл с ними в кости.

Слова Ло Циншаня были прерваны, и он в замешательстве уставился на Пей Жаня.

- Ты даже напоил одного из них до бессвязного бормотания и дикого поведения, но это случилось позже, - спокойно заявила Пей Жань. - Получается, когда ты целовался с Су Нянь, ты не был слишком пьян. У тебя было достаточно сил, чтобы оттолкнуть его, если бы ты захотел.

Ло Циншань был на грани срыва.

- Это действительно был несчастный случай! Я никак не ожидал, что он поцелует меня. Прежде чем я успел отреагировать, было уже поздно!

Пей Жань поджал губы.

- Социальные сети Су Нянь заполнены твоими фотографиями.

- Это его собственное принятие желаемого за действительное. Я никогда не принимал его признание!

При упоминании "признания" Пей Жань опустила взгляд.

После признания Су Няна Ло Циншань не отверг его. Вместо этого он пригласил его на вечеринку по случаю своего дня рождения и провел время с ним наедине.

Возможно, это было из-за огромного потрясения, которое он испытал прошлой ночью, но сейчас он чувствовал себя неожиданно спокойно.

- Циншань, - вздохнула Пэй Жань. - Ло Циншань, давай расстанемся.

Глаза Циншаня мгновенно покраснели.

Он стиснул зубы и долго молчал, прежде чем ответить:

- Нет, Пей Жань.

- Ты не можешь порвать со мной из-за такой мелочи, - пробормотал Циншань. - Я стал геем из-за тебя. Ты тот, кто заставил меня влюбляться в мужчин. Ты не можешь так поступить со мной.

Спина Пей Жаня напряглась.

- Я учился изо всех сил, только чтобы поступить в тот же университет, что и ты. Я отказал стольким девушкам и даже отрезал палец ради тебя, - продолжил Циншань.

Образ Ло Циншаня, покрытого кровью, всплыл в сознании Пэй Жаня, заставив его лицо побледнеть.

Пэй Жань не обратил особого внимания на то, что Циншань сказал после. Ему потребовалось огромное усилие, чтобы вынурнуть из воспоминаний этой кровавой сцены.

- Пей Жань... Ты мне действительно, нравишься, - сказала Циншань. - Я знаю, что вчера вечером все испортил. Я был пьян, пожалуйста, прости меня... Я обещаю, что это больше не повторится. Я заблокирую Су Нянь, как только вернусь домой, и никогда больше не притронусь к алкоголю. Пожалуйста, прости меня, хорошо?

Пей Жань молча смотрел на него.

Как раз в тот момент, когда Ло Циншань подумал, что тот вот-вот смягчится, Пэй Жань резко отвел взгляд и туго завязал пластиковый пакет, лежавший перед ним.

- Я искренне благодарен, что ты помог мне избавиться от тех людей тогда, - Пей Жань говорил медленно, четко выговаривая каждое слово. - Я верну тебе в пять раз больше, чем ты потратил на больницу, хорошо?

- Или, если тебе когда-нибудь понадобится помощь в будущем, ты можешь обратиться ко мне. Я помогу всем, что в моих силах, даже одолжу тебе денег, - продолжил Пей Жань мягким тоном. - Давай расстанемся, Ло Циншань.

---

Ло Циншань вернулся в свою спальню с дюжиной банок пива.

Открыв третью банку, его сосед по комнате наконец взглянул на него.

Янь Чжун закрыл свою игру и встал, чтобы положить подарок на стол Ло Циншаня, спокойно сказав:

- С днем рождения. Это для тебя, запоздалый подарок.

- Спасибо, - пробормотал Ло Циншань, искоса взглянув на подарочную коробку. Это была последняя модель наушников элитного бренда – недешевая.

Он был несколько удивлен. В конце концов, его отношения с Янь Чжуном не были особенно близкими. Он не ожидал, что тот сделает ему такой дорогой подарок.

Ло Циншань сделал еще один глоток пива. Вытирая рот, он внезапно спросил:

- Линь Кан упоминал, что ты встречался с Пей Жанем прошлой ночью? Он был... в ужасном настроении? Он тебе что-нибудь сказал?

Янь Чжун остановился.

- Почему ты спрашиваешь?

Ло Циншань чувствовал, что его разум затуманился. Янь Чжун и Пэй Жань были практически незнакомцами, и, учитывая характер Пэй Жаня, он не стал бы делиться с ним ничем личным.

- Это не имеет значения, - Ло Циншань откинулся назад и глубоко вздохнул.

Янь Чжун спросил:

- Что случилось?

Ло Циншань не заметил странной озабоченности в голосе своего соседа по комнате.

- Я поссорился с Пей Жанем, - нахмурился Ло Циншань. - Он даже упомянул о разрыве... Черт возьми! Во всем виновата Су Нянь!

Едва заметный изгиб бровей Янь Чжуна был единственным признаком его реакции. После долгой паузы он сказал:

- Все в порядке, следующий будет лучше.

- Следующего не будет, - проворчал Ло Циншань. - Я извинюсь перед ним, как только он остынет.

Янь Чжун не ответил. Он вернулся к своему компьютеру и открыл сообщение WeChat, которое только что получил.

"Бу Чжунъяо: Ты в игре? Переведи меня на более высокий ранг".

"Бужонг Яо: Нет! В следующий раз, когда войдешь в игру, сразу же позвони мне! Я буду к твоим услугам в любое время!"

"Чжунле: Затащи меня, я все еще онлайн".

"Бужун Яо: ???"

"Бужонг Яо: Разве ты не говорил, что больше не играешь? Я сейчас же затащу тебя".

"Чжунле: У меня хорошее настроение, сыграю с тобой еще пару раундов".

Когда урок подходил к концу, Пей Жань закрыл учебник, достал из кармана маску и надел ее.

- Ты опять рано уходишь? - спросил его сосед по парте.

Пей Жань кивнул.

Сосед:

- Ты уже несколько дней так рано уходишь. Люди могут подумать, что кто-то ждет тебя после занятий ...

Пей Жань улыбнулся, но не ответил. Как только учитель повернулся к ним спиной, он схватил свои книги и выскользнул через заднюю дверь.

Только отойдя на значительное расстояние от учебного корпуса, Пей Жань расслабился.

Он тихо выдохнул и проверил свой телефон. Как и ожидалось, там было несколько сообщений, все от Ло Циншаня.

Пей Жань быстро пролистал чат за последние несколько дней. Это создало у него иллюзию как будто он вернулся в старшую школу.

"Ло Циншань: Пэй Жань, хочешь пообедать вместе?"

"Пей Жань: Нет, я уже заказала еду на вынос".

"Ло Циншань: Хорошо, какой ресторан ты выбрал? Я закажу то же самое".

"[Видеовызов без ответа]"

"Ло Циншань: Дорогой, я скучаю по тебе".

"Ло Циншань: Я не мог сосредоточиться на занятиях весь день".

"Ло Циншань: Я удалил контакт Су Нянь. Ты можешь проверить.”

"Ло Циншань: Хочешь поужинать вместе? Я зайду за тобой после занятий".

В старших классах Ло Циншань преследовал Пей Жаня подобным образом. Он попросил учителей поменяться местами, чтобы он мог сидеть рядом с Пей Жанем, перебрался на верхнюю койку в комнате Пей Жаня в общежитии и даже настоял на том, чтобы пообедать и поужинать с ним... Сколько бы Пэй Жань ни пытался отговорить его, Ло Циншань не останавливался.

Закрыв окно чата, Пей Жань отключил уведомления на своем телефоне.

---

Вечером, когда Ло Циншань вошел в общежитие, Янь Чжун смотрел повтор международного чемпионата PUBG.

В одном наушнике, небрежно расставив ноги, он казался несколько рассеянным, и никак не отреагировал, когда тот вошел.

Ло Циншань швырнул упаковку пива на свой стол и спросил:

- Хочешь выпить со мной?

Банки были влажными, что указывало на то, что их только что достали из холодильника. Янь Чжун взглянул на мокрую столешницу и слегка нахмурил брови, прежде чем покачать головой.

- Нет, спасибо.

Таким образом, Ло Циншань остался топить свои печали в одиночестве.

Напившись до отвала, он взял телефон и инстинктивно набрал номер, чтобы пригласить кого-нибудь в гости. Только после того, как звонок соединился, он осознал свою ошибку и поспешно повесил трубку.

В два часа ночи Янь Чжуна разбудил его сосед по комнате.

Он медленно открыл глаза, обнажив усталые и раздраженные темные радужки глаз.

Ло Циншань:

- Пей Жань, неужели ты действительно такой бессердечный ...

Янь Чжун мгновенно насторожился.

В комнате общежития было уже темно, единственным источником света был экран телефона Ло Циншаня.

Унылым тоном Ло Циншань сказал:

- Три года.… Мы были вместе три года. Ты должен терпеть мои ошибки, Пей Жань.

Бормотание Ло Циншаня себе под нос в течение нескольких минут стало невыносимым для Янь Чжуна, который полез под подушку за берушами. Как раз в тот момент, когда он собирался их надеть, он услышал шуршащие звуки.

- Ло Циншань, уже поздно.

Ло Циншань переключил звонок на громкую связь.

Голос Пей Жаня был хриплым и пронизанным усталостью.

- Мы можем поговорить об этом завтра, хорошо?

- Ты не станешь говорить со мной завтра, - заявил Ло Циншань.

---

Пей Жань взъерошил волосы, ему потребовалось некоторое время, чтобы полностью очнуться от оцепенения.

Ло Циншань говорил отрывисто, иногда запинаясь – явный признак того, что он снова был пьян.

Почувствовав сухость в горле, Пэй Жань сделал глоток воды, прежде чем продолжить:

- Ло Циншань, я расстаюсь с тобой не только из-за этого.

На другом конце провода воцарилось молчание, никакого ответа не последовало.

Пей Жань вспомнил как начались их отношения:

- Я согласен попробовать.

В то время Ло Циншань лежал на больничной койке, его руки были обмотаны бинтами. Им обоим было всего семнадцать или восемнадцать, и в их глазах читались невысказанные эмоции.

Несмотря на свою мучительную боль, Ло Циншань ухмыльнулся и поддразнил его, спросив, тронут ли он и посвятит ли себя этому взамен.

Пэй Жань надолго замолчал, прежде чем ответить:

- Давай попробуем, Ло Циншань.

В течение трех лет Пей Жань пришел к выводу, что привязанность может расти со временем, но не ко всем.

По крайней мере, его чувства к Ло Циншаню так и не достигли той точки, когда он мог не обращать внимания ни на что.

Ло Циншань по-прежнему не отвечал. Пэй Жань опустил взгляд и сказал:

- Мне жаль ...

- Ах, он спит, - раздался мягкий голос на другом конце провода.

Пей Жань была захвачена врасплох.

- О.

Янь Чжун выбросил пустую банку из-под пива со стола в мусорное ведро.

- Он немного выпил и сейчас спит. Это Янь Чжун.

Пей Жань:

- ...

Означало ли это, что Янь Чжун слышал, что он только что обсуждал с Ло Циншанем?

Неловкое чувство поползло вверх от самых пяток, и Пей Жань сглотнул, наконец сумев сказать после долгого молчания:

- Я разбудил тебя?

- Нет, - невозмутимо ответил Янь Чжун. - Я засиделся допоздна.

Пей Жань издал тихое:

- О.

Последовало короткое молчание.

- Иди спать, - сказал Янь Чжун. - Не забудь выключить звук, когда ляжешь спать.

Пей Жань:

- Хорошо.

Прямо перед тем, как Пей Жань повесил трубку, Янь Чжун поспешно добавил:

- Спокойной ночи.

После завершения разговора по WeChat взгляд Янь Чжуна случайно упал на историю чата Ло Циншаня.

Первым был Пей Жань, а вторым - Су Нянь.

"Су Нянь: Ты мне звонил? Тебе сейчас удобно? Я перезвоню..."

После этого сообщение было удалено.

Янь Чжун вспомнил более раннее бормотание Ло Циншаня, которое включало слова о том, что он уже заблокировал этого человека, так что еще он хотел, чтобы он сделал?

В этот момент лицо Ло Циншаня, лежавшее на столе, внезапно перевернулось. Он бессвязно пробормотал:

- Дорогой ...

Янь Чжунь небрежно накинул на него одну из его курток.

- Не угадал.

Ло Циншань, закрыв глаза, инстинктивно пробормотал:

- А?

- Вы расстались, - терпеливо сказал Янь Чжун, что было необычно для него, напомнив Ло Циншаню: - Он больше не твой дорогой.

Пей Жань сидел на кровати, пристально глядя на экран своего телефона.

Он повесил трубку слишком быстро? Янь Чжуну, кажется, было что сказать.

После разборок Пей Жаню больше не хотелось спать. К счастью, его сосед по комнате последние несколько дней жил в другом месте, оставив его одного в общежитии. Иначе ему пришлось бы бежать на балкон, чтобы ответить на звонок.

Он сел перед своим компьютером, уставившись на наполовину законченную рукопись, размышляя, завершать ее или нет.

В конце концов, лень восторжествовала, и Пей Жань схватил свой телефон, чтобы заползти обратно в постель.

Лежа на боку, он бездумно прокручивал свою ленту в социальных сетях и наткнулся на сообщение минутной давности.

"Янь Чжун: Ищу друзей для игр, опытный игрок, доступный в любое время".

Пей Жань случайно нажал на пост Янь Чжуна, и обнаружил, что сообщение было быстро удалено.

Если быть точным, Янь Чжун кое-что перепостил:

"Ян Чжун: Предлагаю услуги игрового компаньона, опытный игрок, всегда онлайн, умеющий играть в команде, готов на все. Заинтересованные, пожалуйста, напишите мне. Заканчиваются деньги на еду [Ссылка на сайт]."

Потратив десять минут на просмотр сегодняшней ленты социальных сетей, Пей Жань не удержался и нажала на эту веб-ссылку.

Это была высокопрофессиональная игровая платформа. Аккаунт Янь Чжуна казался новым, с нулевыми выполненными заказами. Он брал двадцать юаней в час, что было самой низкой ставкой на веб-сайте.

Пей Жань несколько раз прочитал заказ, прежде чем, наконец, разместил десятичасовой запрос. После оплаты он быстро закрыл веб-страницу.

Как раз в тот момент, когда он собирался перевести телефон в беззвучный режим и лечь спать, появилось сообщение WeChat.

"Янь Чжун: Босс".

"Янь Чжун: Когда ты хочешь поиграть?"

Глаза Пей Жаня расширились, и ему потребовалось несколько секунд, чтобы придумать ответ.

"Пей Жань: О чем ты?"

"Янь Чжун: Ты разместил заказ на мои услуги игрового компаньона на десять часов".

"Пей Жань: ...Как ты узнал, что это я?"

"Ян Чжун: Фотография твоего профиля в WeChat есть в заказе".

Пей Жань прикрыл глаза, поняв, что упустил из виду эту деталь.

Здесь возникает вопрос: не будет ли неуважением признаться что все это для того, чтобы Янь Чжун подзаработал?

"Янь Чжун: ?"

"Пей Жань: Ах, сегодня уже довольно поздно, давай поиграем в другой раз".

"Янь Чжун: Как насчет завтра?"

"Пей Жань: Эти несколько дней... Я буду работать неполный рабочий день".

"Янь Чжун: На следующей неделе в университете семидневные каникулы. Я могу составить тебе компанию".

"Янь Чжун: Мне неудобно, что я буду должен тебе".

Он выложил свои карты на стол.

"Пей Жань: Хорошо".

"Пей Жань: Я слишком быстро повесил трубку и не расслышал твоих последних слов. Извини".

"Янь Чжун: Все в порядке, я не сказал ничего важного".

"Пей Жань: Конечно. Кстати, не мог бы вы, пожалуйста, налить стакан воды и поставить его рядом с Ло Циншанем?"

"Янь Чжун: Теперь ты мой босс".

"Пей Жань: ?"

"Янь Чжун: Ты мог бы даже попросить насильно влить ему в рот воду, и я бы не возражал".

"Пей Жань: ..."

Прошло некоторое время, прежде чем их друзья узнали о расставании.

Ни Пэй Жань, ни Ло Циншань не рассказывали об этом никому. Пэй Жань не был из тех, кто обсуждает свою личную жизнь с другими, а для Ло Циншаня это был всего лишь этап в их отношениях – препятствие, которое они могут преодолеть.

Однажды Пей Жань столкнулся с Линь Каном на дорожке внутри университета.

- В последнее время Ло Циншань не брал тебя с собой на наши тусовки. Очевидно, что-то не так, и мы это заметили, - сказал Линь Кан. - Вчера вечером кто-то сделал случайное замечание, просто пошутил, но Ло Циншань сразу же расстроился. Если бы мы не вмешались, была бы ссора.

Пей Жань изо всех сил пыталась найти подходящий ответ и ограничилась сухим:

- Мы расстались...

Линь Кан с любопытством посмотрел на него.

- Но почему вы расстались?

Пей Жань заранее подготовила ответ.

- Мы просто несовместимы.

- После трех лет отношений ты говоришь, что он тебе не подходит? - Линь Кан усмехнулся. - Хорошо, я не буду давить на тебя, если ты не хочешь говорить об этом. Кстати, как ты поедешь домой? Хочешь поехали вместе на автобусе?

С завтрашнего дня в университете будут семидневные каникулы. Линь Кан и Пей Жань жили недалеко друг от друга, и им ехать по пути.

- Семья приедет, чтобы забрать меня, - сказала Пей Жань. - Подвезти тебя?

Линь Кан был более чем доволен предложением. Поездки на автобусе всегда вызывали у него тошноту.

- Во сколько нам выезжать? Я постараюсь прийти вовремя... Я даже пропущу занятия, если придется. Кажется, мой урок заканчивается через десять минут после твоего.

- Не переживай, просто приходи в обычное время, как закончатся занятия. Я буду ждать тебя.

Линь Кан выразил свою благодарность и почувствовал, что его телефон завибрировал в кармане. Он инстинктивно достал его, чтобы проверить, и увидел, что групповой чат гудит, постоянно отмечая его.

- Психованная компания, не едут домой на каникулы, а вместо этого планируют сборища, - пробормотал Лин Кан. - Им больше нечем заняться. Су Нянь даже предложил отправиться в путешествие. Что вообще можно успеть сделать всего за семь дней... Ты идешь?

Пей Жань вопросительно посмотрела на него.

- Куда?

- Ты разве не видел обсуждение в группе?

Пей Жань ответил:

- Я не в группе.

Лин Кан был застигнут врасплох и подсознательно проверил членов группы, чтобы убедиться в этом.

Конечно же, Пей Жань не был частью группы.

Эта небольшая группа была создана Су Нянь на прошлой неделе. Су Няню всегда нравилось организовывать подобные мероприятия. В группе было более тридцати человек, и в то время Линь Кан не знал, что Пэй Жань и Ло Циншань расстались. Таким образом, он подсознательно включил Пэй Жаня в подсчет.

Он делил несколько групп с Пей Жанем, и тот редко разговаривал и обычно появлялся только тогда, когда его отмечали. Следовательно, Линь Кану не показалось странным, что Пей Жань не появлялся в последние несколько дней.

- Я думал, что ты там... ну, Су Нянь сказал, что собирается отправиться в Дали, - неловко сказал Линь Кан.

Как неосторожно со стороны Су Нянь! Пей Жань так долго тусовался со всеми, и все же его не включили в эту группу?

Учитывая текущую ситуацию, Линь Кан не счел уместным приглашать его в группу, тем более что Ло Циншань был довольно активен в ней.

- Все в порядке, - улыбнулась Пей Жань.

Линь Кан быстро попытался сменить тему, желая избежать дальнейшего обсуждения этого вопроса. Прежде чем он смог придумать, что сказать, он столкнулся с другим знакомым лицом.

Янь Чжун был одет в простую черную футболку, запястьем прижимал баскетбольный мяч к бедру, пока его пальцы болтались в воздухе. Он прогуливался, болтая с кем-то рядом с собой.

Линь Кан поспешно позвал:

- Янь Чжун!

Янь Чжун окинул его взглядом с небрежным выражением лица. Его грудь слегка поднималась и опускалась, а на подбородке блестели капли пота.

Линь Кан просто хотел разрядить неловкость, поэтому слегка усмехнулся и задал бессмысленный вопрос:

- Только что закончили играть в мяч?

Янь Чжун не ответил, вместо этого повернулся, чтобы продолжить разговор с человеком рядом с ним. Линь Кан почувствовал себя еще более неловко.

Он выдавил из себя смешок и уже собирался отругать Янь Чжуна, когда увидел, что Янь Чжун кивнул своему другу, прежде чем развернуться и направиться к ним.

- Вы, - Янь Чжун сделал паузу, - почему вы двое здесь?

- У меня только что закончились занятия, - сказал Линь Кан. - Я пришел сюда прогуляться.

Янь Чжун взглянул на Пэй Жаня, заставив Линь Кана тоже остановиться, проследив за его взглядом.

Тон Пей Жаня оставался небрежным:

- Я пришел помочь учителю отнести принадлежности для рисования.

Лин Кан вздохнул с облегчением, что неудобная тема миновала:

- Янь Чжун, ты видел групповой чат? Они планируют поездку в Дали, ты идешь?

Янь Чжун ответил:

- Я не в группе, не поеду.

Линь Кан кивнул, он ожидал именно этого:

- Почему ты стоишь так далеко?

Ян Чжун:

- Только что закончил играть в баскетбол. От меня, должно быть, ужасно пахнет.

Лин Кан усмехнулся.

- Такой придирчивый?

Пей Жань не обращал особого внимания на их разговор. Он опустил взгляд и заметил руку Янь Чжуна.

У Янь Чжуна были тонкие пальцы с аккуратно подстриженными ногтями. На его коже были следы от игры. Пей Жань вспомнил, как красиво выглядели выступающие косточки на тыльной стороне ладони Янь Чжуна, когда он держал компьютерную мышь.

- Ты придешь сегодня вечером?

Пей Жань смотрел не моргая, думая, что Янь Чжун мог бы даже быть моделью руки.

Затем он увидел, как Янь Чжун согнул указательный палец и дважды легонько постучал по баскетбольному мячу.

- Пей Жань, ты придешь сегодня вечером? – повторил Янь Чжун.

Услышав свое собственное имя, Пей Жань поднял ошеломленный взгляд, ему потребовалось время, чтобы осознать скрытый смысл в словах Янь Чжуна.

Янь Чжун спрашивал, может ли он начать "работать" сегодня вечером.

Вспомнив слова Янь Чжуна о том, что он будет должен, и это ставит его в неловкое положение, Пей Жань не стал долго колебаться.

- Конечно.

Янь Чжун кивнул, и пряди волос, прилипшие к его лбу от пота, слегка задрожали.

- Я буду ждать тебя.

После того, как Янь Чжун ушел со своим другом, Линь Кан несколько секунд смотрел на его удаляющуюся фигуру, прежде чем повернуться, чтобы посмотреть на человека рядом с ним.

?

"Ты придешь сегодня вечером?"

Разве не так обычно он говорил своей девушке?

Линь Кан мысленно дал себе пощечину. О чем он думал средь бела дня?

- Не ожидал такого, - Линь Кан выкинул из головы эти мысли. - Вы довольно близки с Янь Чжуном.

Пей Жань ответил:

- Не особо близки.

- Тогда зачем ему тебя ждать сегодня вечером, если вы не близки? - Линь Кан усмехнулся. - Что вы двое задумали?

- Играем в видеоигры.

… - Лин Кан потерял дар речи. - Тогда ладно. Но играть с ним все равно круто. Никому не говори об этом, но однажды в старших классах ему предложили крупную сумму денег от Team TZG. Эта команда доминировала во внутренних чемпионатах в последние годы, и в прошлом году они даже выиграли национальный титул. Однако тогда он им отказал.

- И всё же, Ло Циншань жил с ним так долго, и ему потребовалась целая вечность, чтобы наконец сыграть с ним. Ха-ха.

Пей Жань был слегка удивлен.

- Он настолько хорош?

Тогда... он недоплатил ему?

Проведя небольшое исследование, Пей Жань уже выяснил, что двадцать юаней в час - это намного дешевле, чем взимает большинство новичков высокого ранга.

Пей Жань внезапно почувствовал, что заключил выгодную сделку.

- Расслабься, я просто пошутил. Он очень опытный, но не до такой степени, - Лин Кан похлопал его по плечу и усмехнулся. - Может быть, он просто считает Ло Циншаня слишком шумным и ему не нравится играть с ним.

Вечером Линь Кан пришел рано, и они с Пей Жанем стояли у школьных ворот в ожидании машины.

Двухцветный "Майбах" остановился перед ними, оставив глаза Линь Кана широко открытыми.

Он повернул голову и прошептал, указав жестом:

- Черт возьми, черт возьми, эта машина потрясающая, она должна стоить по крайней мере целое состояние!

Дверь водителя открылась, и из машины вышел мужчина средних лет в белой рубашке и черных брюках.

- Жань, я опоздал? Где твой багаж? Я помогу убрать в багажник.

Пей Жань ответил:

- В этом нет необходимости, у меня всего несколько выходных, поэтому я взял с собой немного вещей.

Линь Кан: ….

Выражение лица Линь Кана было непонятным, но он больше не чувствовал неловкости.

- Неудивительно, что мой отец избил меня, когда я тогда сказал, что хочу научиться рисовать. У нас просто не было средств.

Пей Жань усмехнулся.

- Это не было таким уж преувеличением.

Как раз в тот момент, когда Линь Кан собирался сесть в машину, кто-то внезапно дернул его за одежду с такой силой, что он чуть не упал на землю.

Лин Кан подпрыгнул от испуга и обернулся, чтобы выругаться.

- Что за черт...?

Ло Циншань сжал губы, все еще крепко держась за куртку Линь Кана, его взгляд метался между Линь Каном и Пэй Жанем.

Увидев, что это был он, Линь Кан был озадачен еще больше. Он отвел руку Ло Циншаня.

- Ты с ума сошел? Ты так приветствуешь людей?

Взгляд Ло Циншаня в конце концов упал на Пей Жаня.

Выражение лица Пей Жаня было спокойным, он несколько секунд невозмутимо смотрел ему в глаза, прежде чем отвести взгляд.

- Ты поранился? - Спросил Пей Жань.

- Нет, просто столкнулись, - сказал Лин Кан, нервно проверяя машину. - Я ведь не поцарапал машину?

- Все в порядке, даже если поцарапал, - ответил Пей Жань. - Садись в машину. Мы не можем здесь долго парковаться.

Как только он закончил говорить, кто-то снова потянул Линь Кана за одежду.

Сбитый с толку, Лин Кан сказал:

- Говори, если тебе есть что сказать. Зачем ты дальше дергаешь меня?

Ло Циншань стиснул зубы, наконец, после долгого молчания сумев спросить:

- Что вы двое собираетесь делать?

- Мы едем домой, - ответил Линь Кан.

- Вместе?

Как раз в тот момент, когда Линь Кан собирался ответить, он почувствовал что-то неладное.

- Эй, подожди минутку... - Линь Кан нахмурился. - Ло Циншань, что ты хочешь этим сказать?

Ло Циншань ответил:

- Что вы двое делали вместе этим утром? Почему ты положил руку ему на плечо? О, я полагаю, вы вместе обедали, верно?

Линь Кана так позабавил этот абсурд, что он мог только смеяться сквозь гнев. Он понизил голос и сказал:

- Ты с ума сошел, Ло Циншань? У меня есть девушка!

- Значит, ты так близко общаешься с ним, несмотря на то, что у тебя есть девушка?

- Черт возьми, ты действительно думаешь, что все геи? Что не так со мной и Пей Жанем? Мы просто немного погуляли вместе и пошли домой, - сказал Лин Кан, не подозревая о значении своих слов. - Мы даже не так близки, как ты и Су Нянь. Почему ты ведешь себя как безумец?

Лицо Ло Циншаня мгновенно побледнело.

Пэй Жань не отвечал на его сообщения и звонки, но он смеялся и болтал с Линь Каном, который даже обнял Пэй Жаня за плечо в конце.

- Отпусти, Ло Циншань, - наконец заговорил Пэй Жань.

Когда Пей Жань вернулся домой, небо уже потемнело. Ряд вилл был освещен, за исключением его собственной, которая была черной как смоль.

Попрощавшись с водителем, он повернулся и вошел в дом. Внутри было безупречно чисто, явно убирали ежедневно, хотя, к сожалению, здесь редко кто бывал.

После ванны он переоделся в шелковую пижаму. Свет освещал его тело, создавая вокруг него нежную ауру.

Однако мягкость была последним словом, которое можно было бы использовать для описания Пей Жаня в данный момент.

Он был даже несколько взволнован.

Взяв свой телефон, он обнаружил, что тот завален сообщениями от Ло Циншаня.

"Ло Циншань: Мне очень жаль".

"Ло Циншань: Любовь моя, прости, пожалуйста, не сердись на меня".

"Ло Циншань: Я был не в своем уме, на самом деле я не сомневался в тебе".

...

Пей Жань не захотел дальше читать и быстро очистил экран.

Высушив волосы феном, он направился прямиком в гардеробную, чтобы начать инвентаризацию вещей, которые когда-то подарил ему Ло Циншань.

Подаренными кроссовками и рюкзаками он в основном уже пользовался, поэтому возвращать их было бы нецелесообразно. Поэтому он зашел в Интернет, чтобы проверить их текущую рыночную стоимость, и перевел все это на наличные. Со временем некоторые кроссовки стали редкими и стоили гораздо дороже, поэтому процесс исследования был довольно сложным.

К тому времени, когда он подсчитал общую сумму, было уже раннее утро.

Он перевел деньги на счет Ло Циншаня в Alipay, затем открыл WeChat, чтобы отправить сообщение: "Деньги переведены".

Выходя из интерфейса чата, он случайно увидел некую фотографию профиля.

Что привлекло его внимание к этому аватару, так это изображенный на нем кролик.

Кролик с логотипа Big White Rabbit candy.

Рядом с кроликом стояли два жирных символа - Янь Чжун.

Пей Жань несколько секунд ошеломленно смотрел на изображение, прежде чем резко пришел в себя.

"Пей Жань: Прости!"

"Пей Жань: Мне нужно было срочно заняться одним делом, и я забыл ..."

"Пей Жань: Прости"

"Янь Чжун: Все в порядке".

"Пей Жань: Иди спать, я больше не буду тебя беспокоить".

Янь Чжун все еще не спал.

"Янь Чжун: Я все еще жду тебя".

Пей Жань вошел в игру, и тут же появилось пригласительное сообщение Янь Чжуна.

Пей Жань поспешно присоединился к команде и включил микрофон.

- Я просто разбирал свои вещи и увлекся. Извини за это.

Янь Чжун ответил:

- Все в порядке, не нужно извиняться.

Как раз в тот момент, когда Пей Жань вздохнул с облегчением, маленький значок динамика перед именем пользователя "111GOD" снова загорелся.

На другом конце провода на мгновение воцарилось молчание. Голос Янь Чжуна был мягким и понизившимся, когда он сказал:

- Я думал, ты не придешь…

Пей Жань никогда не нанимал компаньона для онлайн-игр, но его сосед по комнате нанял. Его сосед по комнате выбрал компаньонку с приятным голосом, которая безостановочно называла его "старшим братом". Пей Жань мог отчетливо слышать каждое слово через динамики.

Эта женщина-компаньонка, казалось, играла только роль поддержки, следуя за соседом на протяжении всей игры и умоляя: "Старший брат, спаси меня", "Старший брат, не умирай" и "Старший брат, ты такой потрясающий". Термин "старший брат" эхом отдавался в голове Пей Жаня всю ночь.

В этот момент Янь Чжун случайно залез в окно рядом с ним, после чего раздался звук выстрела и две аптечки упали на землю.

- Подбери их.

Пей Жань спросил:

- А ты…?

- Ты можешь одолжить мне любое оружие.

Затем Янь Чжун схватил пистолет-пулемет "Вектор", который только что положил Пей Жань, и вылез обратно в окно.

Янь Чжун привел Пэй Жаня в дикую местность. Все их товарищи по команде в этом раунде были опытными игроками, кричавшими о бойне на контейнерной площадке.

Янь Чжун оставался невозмутимым, небрежно отметив точку на карте только тогда, когда самолет приближался к месту назначения, сказав:

- Прыгай.

Из-за неравномерного состава команды их товарищи продержались недолго после приземления. Большинство игроков были ночью в плохом настроении, а эти двое, несмотря на выбывание из игры, оставались в голосовом чате команды, делая саркастические замечания.

- Боже… Я играю с основного аккаунта. Почему до сих пор есть люди, которые даже не могут прыгнуть со своими товарищами по команде?

- 111GOD, я полагаю. Прятался до конца, чтобы добить соперника и победить.

- Раздражает. Хочешь сразиться в следующем раунде, братан?

- Конечно, но  я сначала посмотрю, как этих двоих убьют.

Сценарий развивался так, как они и ожидали. Их товарищ по команде, действительно, был богом, дожившим до полуфинального круга без единого убийства.

Но тут был один нюанс.

Это был товарищ по команде с именем пользователя "111GOD", который в полуфинале превратился в богоподобного воина. Вооруженный Вектором (пистолет-пулемет), он сеял хаос на поле боя. Сначала он быстро уничтожил целый отряд с тыла, затем умело прикончил одинокого волка меткой гранатой.

Не обладая красноречием, их товарищ по команде в дикой местности смог произнести только "Черт!" после того, как стал свидетелем взрыва гранаты.

- Брат, брат, у этого парня в рюкзаке М416. Тебе следует переключиться с Вектора, - сказал товарищ по команде более дружелюбным тоном.

Пей Жань осторожно подкрался вперед и открыл ящик с добычей врага. Действительно, внутри был M4, полностью снаряженный.

- Может, мне поменять оружие?

- Нет, - ответил Янь Чжун. - Продолжай использовать Вектор.

Первый товарищ по команде сказал:

- Хорошо, ты играешь как профессионал.

Вмешался второй товарищ по команде:

- Ты прав. Удачи, вам.

В этом раунде одержать победу было довольно легко. Поскольку у них остался последний противник, оба товарища по команде спросили Ян Чжуна, не хочет ли он присоединиться.

Янь Чжун ответил:

- Спроси Номер Три.

Пей Жань взглянул в левый нижний угол... Он действительно был Третьим.

- Вы играете дуэтом? - спросил товарищ по команде. - Номер три, ты хочешь присоединиться к нам?

Пей Жань ответил:

- Не в этот раз.

После устранения последнего игрока в игре Янь Чжун на мгновение задержался на экране победы, прежде чем опустить взгляд и взять пачку сигарет, лежащую рядом с клавиатурой.

- Номер Четыре - профессиональный компаньон по играм, - продолжил Пей Жань. - Если вы хотите, чтобы он играл с вами, вы должны заплатить.

Янь Чжун держал коробку из-под сигарет, не в силах удержаться от мягкого смешка.

Тон Пей Жаня оставался неизменным, поскольку он серьезно продвигал услуги Янь Чжуна.

- В приложении XX это недорого. Прямо сейчас проходит вступительная акция, но цены скоро вырастут. Его имя пользователя ...

Его товарищи по команде слушали с недоверием, ответив несколькими неопределенными утвердительными фразами.

Когда Ян Чжун вернулся в игровое меню, его телефон загорелся. Открыв его, он увидел, что кто-то сделал заказ, вероятно, один из его недавних товарищей по команде.

Он положил сигареты обратно и нажал, чтобы отклонить запрос.

Пей Жань вернулся с чашкой кофе, цвет которого посветлел, когда он размешал его с молоком.

- Они разместили заказ?

Янь Чжун ответил с оттенком разочарования:

- Нет.

Погрузившись в следующий раунд, Пей Жань все еще пытался войти на карту, когда в наушниках раздался незнакомый мужской голос:

- 111, какое совпадение.

- 111, ты узнал меня? Это тот брат, который не так давно взлетел в рейтинге азиатских серверов.

- 111, ты здесь? Ты помнишь меня? Мы друзья.

Ян Чжун взглянул на идентификатор игрока, xktv197, который, судя по названию, принадлежал стримеру.

Однако он добавил слишком много стримеров и не мог точно вспомнить, кто есть кто.

Янь Чжун промычал в ответ.

Номер 197 все еще транслировался в прямом эфире, постоянно взаимодействуя со своей аудиторией. Оказавшись в самолете, он спросил:

- Номер 111, где мы приземляемся? Я последую за тобой.

Как только он закончил говорить, в небольшой дикой местности в крайнем правом углу карты появилась точка.

Номер 197: ?

197:

- Ты случайно выстрелил в меня?

Янь Чжун ответил:

- Я играю дуэтом.

197 взглянул на страницу товарища по команде и понял:

- Игрок номер три? Ранбаобэй? О ... ты играешь со своей девушкой?

Учетная запись Пей Жаня была создана Ло Циншанем, и имя пользователя также было выбрано им.

Сначала Пей Жань почувствовал, что имя слишком женское, но изменить его было непросто, поэтому он оставил все как есть. Теперь, когда кто-то прочитал это вслух, он слегка смутился.

- Все в порядке, не беспокойся обо мне, - сказал Пей Жань в микрофон, - Просто сосредоточьтесь на игре.

Услышав мужской голос, 197 на мгновение остановился, прежде чем сказать:

- Новичок? Хорошо, тогда давайте приземлимся в дикой местности. Поскольку карта маленькая, мы очень быстро столкнемся с другими игроками.

Ян Чжун выбрал случайный режим, и в данный момент они играли на небольшой карте тропического леса.

Вскоре Янь Чжун вернулся с полностью оснащенным M4.

Пей Жань посмотрел на пистолет, лежащий на земле, и сказал:

- В этом нет необходимости, на этой карте полно оружия, у меня тоже уже есть M4.

Янь Чжун хранил молчание, некоторое время стоя неподвижно, пистолет все еще лежал на земле.

В конце концов, Пей Жань присел на корточки и бросил свой M4 без крепления на пол. Янь Чжун быстро поднял его и вышел через дверь.

Пей Жань: - ...

Свидетелем всей сцены был 197, который поддразнил:

- 111, что ты делаешь? У пистолета Бэби Жаня есть бонусный бафф?

Ян Чжун кивнул.

- Использование оружия моего босса удваивает мою боевую эффективность.

197 внезапно понял.

- Ты подрабатываешь компаньоном по играм?

Янь Чжун ответил:

- Что-то в этом роде.

197 был прав. Маленькая карта была заполнена игроками. Они только что закончили разграбление двух небольших участков дикой местности, когда поблизости прозвучали выстрелы.

- Направление E, - 197 взглянул на карту, - Черт возьми, куда ты направляешься, 111?

Пей Жань посмотрел на человека, внимательно следовавшего за ним.

-... Мы сейчас отправимся туда?.

Когда они прибыли, их товарищи по команде уже бились с командой противника, четверо против двоих. Они понесли значительные потери. Один из их товарищей был выбит, в то время как 197-й, имея всего 197 очков здоровья, скорчился за камнем, и пытался вылечиться, да еще и так чтобы его не заметили.

Пей Жань краем глаза заметил врага, повернувшегося спиной и целящегося в кого-то другого. Он инстинктивно выстрелил.

Пей Жань редко побеждал противников, играя в эту игру. Одно убийство за раунд уже считалось хорошим результатом. Только когда противник упал, он осознал, как быстро колотится его сердце.

- Молодец, - эхом разнесся среди выстрелов голос Янь Чжуна.

Это было похоже на похвалу учителя в начальной школе, отчего щеки Пэй Жаня резко вспыхнули. Спрятавшись за деревом, он перезарядил патроны.

197, восстановив свое здоровье, быстро доложил о позиции противника. Янь Чжун применил аптечку и сказал:

- Я брошу гранату, ты подойдешь слева. Я прикрою фронт.

Дуэт рванулся вперед, две очереди пуль Янь Чжуна уложили двух врагов. С другой стороны, 197-й успешно устроил засаду еще одному.

- Готово. Время грабить припасы, - объявил 197-й, лежа ничком в траве. - Отличная работа, приятель.

Янь Чжун хранил молчание. Раздался отдаленный, приглушенный снайперский выстрел. Он переместился вправо и посмотрел в оптический прицел.

Прежде чем он смог определить местонахождение стрелявшего, позади него раздались выстрелы.

197:

- Черт возьми! Кто-то трогает нас за задницы! Черт возьми, приближается еще один отряд!

Как только слова слетели с его губ, в правом верхнем углу выскочили два уведомления об убийстве. И 197, и Пей Жань были сбиты с ног.

Ян Чжун отреагировал быстро. Он развернулся, прицелился и уничтожил одного врага. Прежде чем упасть, противник успел дважды выстрелить в Ян Чжуна, окрасив его полосу здоровья в бледно-розовый цвет.

Позиция Янь Чжуна была выгодной, заставляя сердце 197 учащенно биться от беспокойства.

- Остался еще один. Не спеши, сначала прими лекарство. Похоже, этот парень собирается заполучить Ран Бэби ...

Прежде чем он успел закончить предложение, Янь Чжун отменил свое исцеляющее действие и бросился вперед с поднятым пистолетом.

197: - ????

"не надо" застряло у Пэй Жаня в горле, когда Янь Чжун ворвался в поле его зрения.

В течение тех нескольких секунд, пока Янь Чжун обменивался пулями с врагом, Пэй Жань чувствовал, что его грудь вот-вот разорвется от напряжения.

Когда Янь Чжун наконец победил, его здоровье было на минимуме. Пей Жань тяжело вздохнул с облегчением. Он откинулся назад, выпуская мышь, только для того, чтобы понять, что его ладони вспотели.

... Это было слишком волнующе.

- Черт возьми! Черт возьми! Приятель, все играют в игры, а ты играешь с моим сердцем! - Изо всех сил пытаясь подползти к Янь Чжуну, 197 получил еще два выстрела от врага после того, как упал, в результате чего его запас здоровья почти иссяк. - Брат, помоги мне подняться.

Как только он это сказал, 197 в отчаянии наблюдал, как Янь Чжун оставил его позади, чтобы броситься к Пей Жаню на другую сторону склона, у которого все еще больше половины здоровья.

- Аптечка есть? - Спросил Янь Чжун.

Пей Жань резко вернулся к реальности.

- Да.

- Хорошо.

197 причитал.

- Все кончено, все кончено, со мной покончено...!

К счастью, Янь Чжун не был совсем бессердечным. Когда здоровье 197-го было на исходе, Янь Чжун оттащил его в безопасное место.

- Приятель, ты меня действительно напугал, - пожаловался 197-й, чувствуя себя обиженным. - Я подполз к тебе, а ты мне не помог. О чем ты думал, приятель?

Янь Чжун ответил:

- Думаю о своем боссе.

Пей Ран: - ...

197:

- У твоего босса больше половины здоровья!

Ян Чжун зарядил свою винтовку 98k:

- Что, будет если его убьют? Вот если ты умрешь, я все еще смогу привести команду к победе.

197: - ?

- А если он умрет, у меня не будет другого выбора, кроме как покончить с собой.

На минуту воцарилось молчание, и 197 сказал:

- Хорошо... Для тех, кто знает тебя, ты лучший компаньон по играм. Но для тех, кто не знает, подумают, что вы вместе.

Янь Чжун наблюдал, как человек перед ним замер на месте.

Несколько секунд спустя Ранбаобэй пришел в себя, и рядом с их иконками вспыхнул значок микрофона:

- Ммм, такой превосходный компаньон стоит всего двадцать юаней в час на платформе XX ...

Янь Чжун усмехнулся, бесконтрольно щелкая мышью, заставляя своего игрового персонажа размахивать кулаком в воздухе.

Они играли до четырех утра.

Пей Жань был настолько погружен в игру, что не замечал времени. Только когда Янь Чжун предложил сделать перерыв, он понял, насколько уже поздно.

Пей Жань только улегся в постель, когда зазвонил его телефон.

"Янь Чжун: Как я отработал?"

"Пей Жань: Превосходно".

Чувствуя, что его ответ был слишком поверхностным, Пей Жань добавил еще.

"Пей Жань: На самом деле".

"Янь Чжун: Я делаю это впервые".

"Пей Жань: Ты получил новые заказы?"

Когда Пей Жань отправлял это сообщение, Ян Чжун как раз открывал приложение-компаньона для игр.

За ночь он получил более сорока запросов на его услуги в качестве компаньона по играм.

Вспомнив серьезный тон, которым Пэй Жань рекламировал его, Янь Чжун закрыл лицо рукой, не в силах удержаться от улыбки.

"Янь Чжун: Нет, похоже, я не сильно популярен".

Пей Жань взял свой телефон и на мгновение задумался, прежде чем напечатать довольно неуклюжее "Удачи".

Прежде чем он успел отправить его, пришло еще одно сообщение.

"Янь Чжун: Ты действительно думаешь, что я хорош в этом?"

"Пей Жань: Я в этом уверен".

"Янь Чжун: Итак, вы хотели бы забронировать меня на более длительный срок?"

Пей Жань был застигнут врасплох.

"Ян Чжун: Специальное предложение. Грандиозная распродажа. Закажи еще и я в твоем распоряжении в любое время".

"Янь Чжун: Подойдет?"

"Янь Чжун: Босс Пей"

На следующее утро Пей Жань был разбужен лучом солнечного света, который идеально упал на его веки.

Из-за того, что он не ложился спать допоздна, как только он выключил компьютер прошлой ночью, сразу уснул. И даже не задернул должным образом шторы.

Инстинктивно прикрывая глаза от света, Пей Жань потянулся к телефону на прикроватном столике, чтобы посмотреть время. В тот момент, когда он открыл его, он замер.

Его телефон все еще был открыт на сайте, показывая жирный заголовок черным шрифтом –

"Уважаемый PR123, ваш заказ успешно оформлен! Нажмите, чтобы просмотреть детали заказа".

Пей Жань ощутил, как дрогнуло сердце. Проверив заказ, он понял, что приобрел пятьдесят часов игры с Янь Чжуном.

Пей Жань: - ....

Люди, действительно, склонны совершать сумашедшие поступки ночью.

Переключившись на WeChat, экран по-прежнему отображал историю чата с Ян Чжуном.

"Янь Чжун: Спасибо, босс Пей".

"Янь Чжун: Уже спишь? Спокойной ночи".

Пей Жань размышлял о том, что индустрия игровых компаньонов, похоже, не так уж и процветает, как он думал. Даже такой опытный человек, как Янь Чжун, не мог обеспечить себя заказами и должен был удерживать первого клиента, его.

Но после прошлой ночи он внезапно понял, почему многие все же любят нанимать компаньонов по играм. Если Янь Чжун мог говорить такие приятные слова в игре, то другие компаньоны должны быть еще более искусны в этом.

"Пей Жань: я проснулся..."

Ответа не последовало. Пей Жань посмотрела на время; было едва больше десяти. Янь Чжун, должно быть, еще спал.

Он вернулся к интерфейсу WeChat и начал прокручивать сообщения, которые получил утром.

Имя Су Нянь сразу же привлекло внимание Пей Жаня.

"Су Нянь: Ты здесь?"

"Су Нянь: Как увидишь, напиши мне".

Пей Жань невольно нахмурил брови. После минутного колебания он вежливо ответил:

"Пей Жань: Мм".

"Су Нянь: Ты живешь в Фулл Сити, верно?"

"Пей Жань: Угу".

"Су Нянь: Может поедешь с нами в Дали послезавтра? [Кэт наклоняет голову]"

Пей Жань не знал, что ответить.

Даже Линь Кан знал о его разрыве с Ло Циншань. Су Нянь не мог не знать.

"Су Нянь: Ау?"

"Су Нянь: О, точно, мы создали небольшой чат со всеми знакомыми. Я забыл добавить тебя, извини. Добавить сейчас?"

"Пей Жань: В этом нет необходимости, и я не поеду в Дали. Всем отлично провести время".

После отправки сообщения Пей Жань встал, чтобы привести себя в порядок. Когда он вернулся, его телефон был завален уведомлениями WeChat.

"Су Нянь: Но почему?"

"Су Нянь: Это из-за ссоры с братом Циншанем?"

"Су Нянь: Брат рассказал мне прошлой ночью. Не злись, брат Пей. Я просто был пьян той ночью и принял его за своего бывшего парня. Кроме того, мы поцеловались всего несколько раз, больше ничего не произошло."

"Су Нянь: Правда".

"Су Нянь: Если я расстроил тебя, то прости. Пожалуйста, не ссорьтесь из-за меня..."

Не получив ответа на свои сообщения, Су Нянь задумался, а затем отправил эмодзи с кем-то, умоляющим о прощении. В ответ он получил уведомление о том, что его заблокировали.

Во время завтрака вилка и нож Пей Жаня несколько раз звякнули о тарелку.

Экономка обеспокоенно посмотрела на него, спрашивая, не переварены ли яйца.

Пей Жань покачал головой, наколол оставшееся яйцо и съел его одним укусом.

После того, как экономка ушла, Пей Жань перенес коробки, которые он разобрал, в кладовку.

Одна из коробок была заполнена вещами, которые подарил ему Ло Циншань, подарками, которые ему больше не понадобятся.

Вернувшись в свою комнату, Пей Жань вспомнил, что еще остались кое-какие вещи, которые нужно убрать.

Когда пришло сообщение от Линь Кана, Пей Жань листал альбом.

В телефоне Пэй Жаня был альбом с фотографиями его и Ло Циншаня. Он не был большим, всего дюжина фотографий, скопившихся за три года.

Он не привык, чтобы его фотографировали, поэтому Ло Циншань сделал эти снимки и отправил их на свой телефон один за другим. Всякий раз, когда Пей Жань менял телефон, он всегда сначала сохранял эти фотографии на свое новое устройство, тщательно следя за тем, чтобы не пропустить ни одну.

Он был одет в школьную форму, фотография была сделана перед воротами школы, и на последней был он спящий, в то время как Ло Циншань украдкой сфотографировал, случайно запечатлев в кадре свою собственную улыбку.

Пей Жань глубоко вздохнул и, приняв окончательное решение, удалил все фотографии, оставив нетронутой только групповую, сделанную перед школьными воротами.

Только после этого он снова переключился на прослушивание голосового сообщения Лин Кана.

"Пей Жань, что делаешь? Ты свободен?"

"Пей Жань: Я свободен, в чем дело?"

"О, это Су Нянь. Он попросил меня проверить, злишься ли ты и почему ты заблокировал его, не сказав ни слова... Что происходит между вами двумя? Он ничего мне не сказал, просто попросил передать это сообщение."

Линь Кану было искренне любопытно.

Пей Жань обычно излучал безразличие, никогда не проявлял инициативы в разговоре. Однако, как только кто-то начинал разговор, он отвечал спокойно и вежливо. Короче говоря, у него, казалось, совсем не было характера.

Но на самом деле он просто не был вспыльчивым. Пэй Жань просто счел ненужным спорить с Ло Циншанем по поводу неверности, да и не хотел зацикливаться на этом. Су Нянь не должен был вмешиваться.

Тем не менее, несмотря на его нежелание спорить с другими, другие все еще пытались спровоцировать его.

Пей Жань печатал со спокойным выражением лица.

"Пей Жань: Не мог бы ты любезно ответить ему за меня?"

"Линь Кан: Что я должен сказать?"

"Пей Жань: Скажи ему, чтоб проваливал".

-

Ян Чжун разбудил телефонный звонок днем. Он нажал кнопку ответа и поднес телефон к уху, ничего не сказав.

На другом конце провода раздался звук нажатия кнопки мыши и клавиатуры.

- Ты все еще не проснулся?

Узнав голос, Янь Чжун закрыл глаза и ответил:

- Переходи к делу.

- Ах, я полагаю, это потому что вчера вечером ты играл до четырех утра, - проворчал парень. - Дольше, чем даже такой профессиональный игрок, как я.

Янь Чжун сказал:

- Линь Сюхуань, тебе больше нечем заняться? Что за саркастический тон у тебя с утра пораньше?

- С утра пораньше? Уже, черт возьми, два часа дня!

Янь Чжун открыл глаза и взглянул на часы.

Как только Линь Сюхуань закончил говорить, его персонаж получил удар в голову в игре. Ругаясь, он сообщил противнику о четырех нарушениях подряд, прежде чем снова взять телефон.

- Я слышал, ты начал работать компаньоном по играм. О чем ты думал? Ты мог бы стать великолепным профессиональным геймером, но вместо этого ты решил стать компаньоном по играм!

Янь Чжун свернул интерфейс вызова и ответил своему боссу: "Встал так рано?"

- Как ты узнал?

- Вашим союзником был стример, подписанный на платформу нашей команды, - объяснил Линь Сюхуань. - Он довольно популярен. Он записал игру, в которую вы играли с ним прошлой ночью, и разместил ее в TikTok. У него уже около 200-300 тысяч лайков... Эй, почему ты не воспользовался этой возможностью?

Янь Чжун ответил:

- Откуда я мог знать?

- Но я должен честно сказать, ты знаешь, как справляться с ситуациями. Ты такой милый, когда дело доходит до того, чтобы угодить боссу. Теперь все в комментариях к TikTok пытаются найти твой профиль игрового компаньона. - Линь Сюхуань откинулся на спинку стула. - Хорошо, давай перейдем к делу. Твоя семья обанкротилась?

Янь Чжун убрал со лба несколько непослушных прядей волос.

- Жаль тебя разочаровывать, но нет.

- Тогда почему ты работаешь компаньоном по играм? - Линь Сюхуань потеряла дар речи. - Я думал, что наконец-то смогу убедить тебя присоединиться к TZG.

Янь Чжун усмехнулся, собираясь что-то сказать, когда его телефон завибрировал.

"Пей Жань: Хм, раз уж ты не спишь...”

"Пей Жань: мне хочется поиграть".

"Пей Жань: Все в порядке, если ты все еще спишь. Я немного поиграю один".

Линь Сюхуань:

- О, точно, у тебя же сейчас каникулы, верно? Приходи на нашу базу. Кое-кто из нашей команды в отпуске, и мы не можем набрать нужное количество игроков. Новички играют не очень. Присоединяйся к нам на тренировочный матч.

- Не поеду.

- Черт возьми, мы тебе заплатим! - Линь Сюхуань стиснул зубы. - Утроим стоимость твоих услуг... Подожди, ты берешь больше двухсот в час?

Янь Чжун встал.

- Не пойду. Вы, ребята, поиграйте сами. Я вешаю трубку.

- Эй, давай поговорим еще немного. Куда ты спешишь?

- Я тороплюсь. Мне нужно кое-что сделать.

- Что это?

Янь Чжун натянул свою одежду и лениво сказал:

- Я должен позаботиться о своем боссе.

...

Янь Чжун вошел в систему с кусочком хлеба во рту и увидел, что Пей Жань уже в игре. Он проверил уровень здоровья Пей Жаня.

Нанесен нулевой урон.

Никто не пострадал.

Никакого вреда не причинено...

На самом деле, довольно странно.

Ян Чжун отправил сообщение WeChat с просьбой подождать после окончания матча. Затем он неторопливо начал читать свои непрочитанные сообщения.

У Ян Чжуна было не так уж много близких друзей. Из-за того, что в прошлом он был близок к выходу на профессиональную игровую арену, у него появилось много знакомых из киберспортивных кругов, которые теперь пересылали это короткое видео и дразнили его.

Прокрутив страницу дальше вниз, он добрался до группового чата, который давно не открывал.

Увидев знакомое имя, Янь Чжун нахмурился и прокрутил две страницы истории чата вверх.

"Лин Кан: @Су Нянь, что происходит между тобой и Пей Жанем? Почему он так разозлился?"

"Су Нянь: Понятия не имею".

"Су Нянь: Может быть, я ему просто не нравлюсь".

"Су Нянь: Разве Пей Жань не всегда был таким? Кто из вас смог по-настоящему сблизиться с ним?"

"Су Нянь: С таким темпераментом куда мне за ним".

……

"Су Нянь: @Все участники, поездка в Дали запланирована на послезавтра! Поторопитесь и напишите мне, если хотите присоединиться !!"

"Су Нянь: @Брат Чжун, не хочешь поехать с нами?"

В обычных условиях Янь Чжун бы просто проигнорировал сообщения, не задумываясь.

Он проглотил хлеб, опустил взгляд и бесстрастно напечатал.

"Янь Чжун: Мы не близки, так что не называй меня своим братом".

"Янь Чжун: Кто вообще меня сюда добавил? Мы не друзья. В будущем не добавляйте в такие группы".

Скорость набора текста Янь Чжуном была впечатляющей. Пока члены группы с удивлением наблюдали, он уже завершил шаги по оскорблению кого-либо, удалению Су Нянь и выходу из группы.

Пей Жань в этом раунде снова не продержался и пяти минут. Наблюдая, как его противник жадно грабит его вещи, он не мог не нахмуриться.

Игра всегда была такой сложной?

Он разблокировал свой телефон и просмотрел сообщения. Имя Линь Кана появлялось чаще всего, со скриншотами, на которых Су Нянь сплетничал в групповом чате.

"Линь Кан: [Журнал чата] Черт, я думал, он просто немного драматичен и от него одни проблемы, оказывается, он еще и болтун".

"Линь Кан: Что ты сделал, чтобы спровоцировать его? Может пригласить тебя в группу? Не волнуйся, я заступлюсь за тебя".

"Линь Кан: Если ты стесняешься, я могу высказать ему свое мнение. Мы все здесь друзья, нет необходимости в подобных замечаниях ".

"Пей Жань: Не нужно, спасибо".

"Пей Жань: Не присылай мне скриншоты. И в следующий раз я угощу тебя обедом".

Пей Жань перечитал чат, выражение его лица было непроницаемым.

По правде говоря, слова Су Нянь были не совсем неверны. Он действительно не питал к нему особого уважения.

Пришел запрос Янь Чжуна на игру в команде, и Пей Жань небрежно отбросил свой телефон в сторону, прежде чем принять приглашение.

- Босс, - голос Янь Чжуна звучал немного хрипло, как будто он только что проснулся.

Пей Жань инстинктивно ответил:

- Хм?

Затем он добавил:

- Ты не должен меня так называть ...

Ян Чжун раздел своего игрового персонажа, превратив его в такого же стандартного, как и у Пей Жаня.

Немного подумав, он изменил внешность персонажа на женскую.

- Может, попробуем сегодня что-нибудь другое? - Спросил Янь Чжун.

Пей Жань:

- Например?

- Дуэт на карте джунглей, - предложил Янь Чжун. - Я покажу тебе, как убивать врагов.

Пей Жань ухмыльнулся. Хотя вчера они выиграли несколько матчей, у него чаще всего было ноль убийств в каждом раунде.

Несмотря на то, что его привели к победе, это все равно было приятно. Он ответил:

- Конечно.

Ему не потребовалось много времени, чтобы понять, что Янь Чжун имел в виду под "убийством".

Как только они вошли в игру, Ян Чжун отметил место на тренировочной базе.

Тренировочная база, в просторечии известная как Город Одиночества, была местом, где добычи было мало по сравнению с количеством игроков, которые прыгали с парашютом, что приводило к смертельной схватке.

- Прыгай, - напомнил ему Янь Чжун.

Пей Жань поспешно нажал "F", используя технику прыжков с парашютом, которой Янь Чжун научил его накануне.

Когда они приблизились к базе, Пей Жань оглянулся и увидел море игроков позади них.

- Приземляйся на Третьем складе и держись поближе ко мне.

В тот момент, когда они приземлились, наушники Пэй Жаня наполнились непрекращающимися звуками стрельбы, напомнив ему о симфоническом концерте, который он недавно посетил.

В панике он бросился за пистолетом. К тому времени, как он перезарядил его, Янь Чжун уже уложил двух противников.

Пей Жань собирался бежать за ним, когда услышал звук открывающейся двери позади себя. Прежде чем он успел среагировать, он был сбит на землю и безжалостно убит неизвестным нападавшим, который затем быстро скрылся.

Ян Чжун, скорее всего, не заметил его во время парашютного спуска. После того, как Ян Чжун разделался с двумя командами, он спросил:

- Во что был одет человек, который убил тебя?

Пей Жань на мгновение остолбенел.

- Я думаю ... это была стандартная одежда новичка. Неважно.

- Подожди меня минутку в режиме наблюдателя, - сказал Янь Чжун. - Это недолго.

Десять минут спустя Янь Чжун в одиночку уничтожил всех игроков на тренировочной базе, одетых в одежду новичка.

Когда остался только один отряд, Янь Чжун сбил одного из них с ног и спросил по голосовому чату:

- Во что одет твой товарищ по команде?

Противник, сбитый с толку, послушно ответил:

- Черное пальто. Оно тебе нужно? Я могу попросить его отдать тебе.

Под нетерпеливым взглядом мужчины Янь Чжун покончил с собой, прыгнув во взрывчатку.

Пей Жань был ошеломлен.

- Тебе не нужно было убивать себя. Я мог бы посмотреть, как ты играешь.

- Ты не будешь играть без меня, - сказал Янь Чжун. – Давай как планировали, перейдем к следующему раунду.

После трех прыжков с парашютом подряд Пей Жаню, наконец, удалось уничтожить противника.

- Янь Чжун, я кого-то убил!- Пей Жань воскликнул, его ладони горели от возбуждения. - И... Я, кажется, даже убил двоих!

Только после ликования он почувствовал смущение — два убийства в трех играх были ничем по сравнению с игрой Янь Чжуна.

- Я это видел, - небрежно ответил Янь Чжун. - Молодец.

Сердце Пэй Жаня забилось быстрее, чем во время экзаменов. Теперь он нервничал еще больше.

Воодушевленный своей победой, Пей Жань уложил еще одного игрока. Несколько минут спустя обычно шумный "Уединенный город" погрузился в тишину.

- Янь Чжун, - прошептал Пэй Жань, ища подтверждения, - Теперь все чисто?

Янь Чжун усмехнулся ему.

- Да, ты устранил всех... Нет необходимости говорить шепотом, только я могу тебя слышать.

Пей Жань понял, как глупо, должно быть, прозвучали его слова. Присев на корточки в доме, он рылся в награбленном, когда Янь Чжун внезапно влез в окно. Вспоминая события прошлой ночи, Пей Жань выхватил оружие и отбросил его в сторону.

Игровой персонаж Янь Чжуна заметно замялся на мгновение. Затем игривым тоном он сказал:

- Я просто хотел посмотреть, есть ли в этой коробке дополнительный прицел.

Пей Жань: - ...

Пей Жань быстро убрал свое оружие. Ему показалось, что он никогда так быстро не собирал оружие с земли.

Янь Чжун:

- Но я все еще хочу воспользоваться твоим пистолетом.

Присев на корточки рядом с ним, Янь Чжун отбросил свое оружие в сторону.

- Я не шучу ... дай мне шанс взбодриться.

Пей Жань повернулся и ушел.

- Забудь об этом, я больше не меняюсь оружием.

Янь Чжун встал и погнался за ним, следуя за ним через всю тренировочную базу. Когда Пей Жань остановился, чтобы забрать предметы, Янь Чжун опустился перед ним на колени с игровым жестом глубокого поклона.

Пей Жань ответил на поклон.

Янь Чжун снова поклонился.

Какое-то время они оба кланялись друг другу, как дураки. В конце концов, Пей Жань все же отдал свой пистолет.

Янь Чжун:

- Больше не поклонишься? Тебе не хватает всего одного.

Пей Жань был сбит с толку.

- Не хватает чего?

- Ничего.

Ян Чжун включил автозапуск, выключил микрофон и закурил сигарету, думая, что еще один поклон может отправить их прямиком в комнату для новобрачных.

После еще двух матчей, когда Пей Жань хотел запустить новый раунд, Янь Чжун сказал:

- Давай в этом раунде прыгнем куда-нибудь в другое место. Дождь здесь слишком шумный, я не слышу шагов.

Только тогда Пей Жань обратил внимание на звук падающих в окно капель дождя.

- У меня тоже идет дождь.

Янь Чжун подтвердил: - Мы, должно быть, в одном районе. Я живу недалеко от средней школы Маньчжун.

Пей Жань выпалил:

- Я учился в Маньчжуне в средней школе.

- Я знаю, - ответил Янь Чжун. - Мы были выпускниками.

Пей Жань был ошеломлен. Он не помнил, чтобы когда-либо встречался с Ян Чжуном в старших классах.

Видя, что он молчит, Янь Чжунь сказал:

- Не думай об этом. Мы живем в разных кругах, поэтому не сталкивались друг с другом.

Пей Жань почувствовал что-то странное в его словах, но не успел заострить на этом внимание, как Янь Чжун прервал его.

- Прыгай. В этом раунде я буду играть серьезно и помогу тебе победить.

После ночи, проведенной в игре, Пей Жань внезапно вспомнил о планах на каникулы, которые он составил перед ними, когда они закрывали игру.

- Увидимся завтра, - лениво сказал Янь Чжун, - Босс.

Наверно, эти планы и должны были нарушится

Перед тем, как лечь спать, Пэй Жань по привычке проверил свои сообщения WeChat. Только когда он увидел 23 непрочитанных сообщения от Ло Циншаня, он вспомнил отвратительную ситуацию, с которой столкнулся в тот день.

Волнующие приключения в игре тем вечером заставили его почти полностью забыть об этом.

Сообщения Ло Циншаня были в основном объяснениями, в которых говорилось, что он не видел групповой чат и не знал о том, что произошло между Пэй Жанем и Су Нянь. Он также заверил Пей Жаня, что действительно разорвал отношения с Су Нянь.

Закончив читать сообщения, Пей Жань последовал своему обычному распорядку и очистил экран, прежде чем закрыть глаза и уснуть.

---

Каникулы пролетели быстро, и только после звонка матери Пей Жань понял, что это его последний выходной.

По телефону его мать поинтересовалась его самочувствием, выразив вину за то, что не смогла встретить его дома, и поинтересовалась, чем он занимался во время каникул.

Пей Жань быстро заморгал, не слишком искусный во лжи.

- Я просто рисовал.

На самом деле он был поглощен игрой, постепенно осваивая навыки боя.

После завершения разговора Пей Жань заколебался, но в конечном итоге решил отклонить приглашение на сегодняшнюю игру.

Когда он открыл WeChat, пришло голосовое сообщение.

- Босс Пей, - сказал Янь Чжун, - появилось новое транспортное средство - вертолет. Ты даже можешь стрелять с пассажирского сиденья. Когда ты будешь онлайн?

Пей Жань закусил губу и начал печатать свой ответ.

- Сегодня я не буду играть.

- Тогда позже.

---

Янь Чжун смаковал молочную сладость конфет White Rabbit во рту, заинтригованный индикатором "Набор текста" над окном чата своего босса.

Казалось, время остановилось.

"Пей Жань: Хорошо".

Уголки губ Янь Чжуна непроизвольно приподнялись, когда он откусил конфету.

С чувством вины Пей Жань включил свой компьютер и вошел в PUBG. Почти сразу же справа от него появилось приглашение присоединиться к команде. Он принял его.

Войдя в команду, он оказался в паре с игроком, чей наряд был ярким, с головы до ног украшенным редкими винтажными вещами.

Прежде чем Пей Жань смог полностью осознать ситуацию, началась игра. Это был дуэтный матч, и они были единственными двумя игроками в команде.

- Пей Жань... - В наушниках прозвучал голос Ло Циншаня, низкий и наполненный обидой. Он тихо пробормотал: - Наконец-то ты обратил на меня внимание.

Ян Чжун вошел в игру, намереваясь пригласить кого-нибудь, только чтобы увидеть, что "ранбаобэй" уже был онлайн.

Он посмотрел вниз и заметил, что "айранбаобэй" тоже был в игре.

Янь Чжун опустил веки, ему потребовалось время, прежде чем он взял телефон, чтобы отправить сообщение.

"Янь Чжун: ?"

"Пей Жань: Я случайно начал матч ..."

"Пей Жань: Поиграй немного сам".

В итоге, Янь Чжун откинулся на спинку стула и закурил, сосредоточившись на имени пользователя Пей Жаня.

Его телефон пискнул, указывая, что он был добавлен в новый групповой чат, хотя на этот раз это был не Су Нянь.

"Линь Кан: С этого момента давайте общаться в этой группе".

"Линь Кан: Пригласить Пей Жаня в эту группу? @Ло Циншань"

"Линь Кан: @Ло Циншань, где ты?"

"Ло Циншань: Не прямо сейчас".

"Ло Циншань: Не мешайте мне, я сейчас со своим любимым".

"Линь Кан: ???? Вы двое помирились?"

"Ло Циншань: Наконец-то он обращает на меня внимание... ладно, позже".

Янь Чжун закрыл чат и потушил сигарету рукой, случайно испачкав кончики пальцев пеплом.

Не обращая внимания на грязь, он отправил голосовое сообщение Линь Сюхуань в WeChat.

Собеседник быстро ответил:

- В чем дело? Я веду прямую трансляцию.

- Вам все еще нужны игроки в команду? Добавь меня.

Линь Сюхуань был застигнут врасплох.

- Что? Срочно нужны деньги?

Ян Чжун прошептал:

- Я не буду брать с тебя денег. У твоей команды высокие показатели, так что убивать будет приятно.

Линь Сюхуань усмехнулся.

- Такой нетерпеливый? Хорошо, я приглашу тебя прямо сейчас... Разве ты не сопровождаешь своего босса сегодня?

Янь Чжун рассмеялся без особого веселья.

- Да, сегодня я боссу не нужен.

Услышав голос Ло Циншаня, первой мыслью Пей Жаня было выйти из игры.

Через несколько секунд он отключил интерфейс, открыл карту и случайным образом отметил место.

Ло Циншань был взволнован. Ему время, чтобы собраться с мыслями, прежде чем он заговорил:

- Я был дома эти несколько дней... Я никуда не уезжал. Моя мама сказала, что неподалеку есть новый суши-бар, там очень вкусно. Не хочешь ...

Пей Жань спокойно спросил:

- Ты прочитал то, что я тебе отправил?

Ло Циншань сделал паузу. За последние несколько дней Пей Жань прислал ему только одну вещь: список подарков, которые тот подарил ему с тех пор, как они начали встречаться.

- Я это не читал, - тихо ответил Ло Циншань. - Там было так много вещей, которые я купил для тебя. Как я вообще мог все помнить после стольких лет?

Пей Жань приземлился в дикой местности и начал медленно искать оружие.

- Не думаю, что я что-то упустил. Есть только две пары обуви, которые вышли из продажи. Я не могу найти их цены.

- Милый, - Ло Циншань поперхнулся, затем поправился. - Пей Жань, тебе обязательно быть таким?

Пей Жань ответил:

- Это не потому, что я так хочу.

- Я знаю, я знаю, я сказал, что это была моя ошибка, - признал Ло Циншань. - Но на самом деле между мной и Су Нянь ничего нет. По крайней мере, у меня нет к нему таких чувств. Разве ты меня не знаешь? Я всегда относился к нему как к брату. Я просто не ожидал ...

Пей Жань несколько секунд молча стоял в комнате, прежде чем наклониться, чтобы поднять оружие.

- Больше ничего не говори.

- Ты даже не даешь мне шанса объяснить… - В голосе Ло Циншаня слышалась горечь. - Пей Жань, я много думал последние несколько дней. Мне интересно, тебя это вообще волнует? Почему ты не злишься? Ты просто молчишь, ведя со мной холодную войну, как в старших классах, когда ты игнорировал меня.

Как он мог объяснить? И как бы он показал свой гнев? Пей Жань задумался.

Должен ли он допросить Ло Циншаня, спросить, сколько раз он целовал Су Нянь или действительно ли он вычеркнул Су Нянь из своей жизни?

Или ему следует устроить сцену, устроив ссору с Су Нянь на глазах у всех, оставив после себя хаос?

Пэй Жань погрузился в долгое, глубокое молчание, такое долгое, что Ло Циншань подумал, что он отключил звук или вышел из игры.

- Я просто не хочу, чтобы все закончилось так плохо, - тихо проговорил Пей Жань.

Это был первый раз, когда Ло Циншань услышал такой безутешный тон в голосе Пей Жаня с момента произошедшего.

Пэй Жань говорил мало, но Ло Циншань чувствовал, что он все понял.

Оба родителя Пэй Жаня были художниками, и он родился с духом художника, стремящегося к совершенству и романтике. Это было именно то, что Ло Циншань находил в нем самым привлекательным.

У Ло Циншаня защипало в носу.

- Мне очень жаль.

Он потер глаза, чувствуя еще более сильное желание увидеть Пей Жаня. Спустя долгое время он спросил:

- После этого мы можем хотя бы быть друзьями?

Пей Жань: - ...

- Не говори "нет", пожалуйста, - взмолился Ло Циншань. - По крайней мере, дай мне немного времени.

Пэй Жань в душе сопротивлялся, но если бы не неразрешенный долг между ними, он мог бы уже давно занести Ло Циншаня в черный список.

Ло Циншань прикусил губу, заставляя себя улыбнуться. Он решил разыграть свой козырь.

- Кстати ... в последнее время становится холоднее и идут дожди. У меня всегда болят пальцы. Могут ли пальцы вообще заболеть ревматизмом? Тебе следует одеваться теплее, ты легко простужаешься.

Пэй Жань был особенно восприимчив к такому подходу, и Ло Циншань почувствовал одновременно стыд и глубокое облегчение.

Пей Жань на мгновение замолчал, прежде чем спросить:

- Ты ездил в больницу?

- Нет, не сильно болит. - Почувствовав, что тот смягчился, Ло Циншань мысленно вздохнул с облегчением и быстро сменил тему. - Ты нашел оружие? Эй, не дергайся. Я подброшу тебе М24 с 6-кратным оптическим прицелом.

Пэй Жань, проходя мимо Ло Циншаня, не замедлил шага.

- Спасибо, но я не любитель снайперской стрельбы.

---

- Кто-то есть в N, спасибо, Rocket Boss, за поддержку, целую ... - Линь Сюхуань энергично общался со зрителями трансляции. Заметив движение своего товарища по команде, он выпрямился. - Черт возьми, Номер Два, успокойся. Подожди, пока я присоединюсь к тебе, Номер Два... Янь Чжун, ради всего святого, не нападай в одиночку, их там четверо!

Янь Чжун ехал на мотоцикле, и даже добавив еще четыре колеса к ветхому пикапу Линь Сюхуаня, он не смог бы развить такую скорость. Все, что он мог делать, это наблюдать, как Янь Чжун сломя голову бросается на врага, не оглядываясь назад.

- Черт возьми, играть в дуэте и так достаточно сложно, а ты просто бросаешься на амбразуру! - Линь Сюхуань был в ярости. - Неудивительно, что ты вдруг захотел поиграть со мной сегодня. Ты планировал утащить меня за собой на дно ...

"111 ГОД сбил ТИКЕРКСА с ног из АКМ"

"111GOD сбил HUMI2B с ног из АКМ"

"111 ГОД сбил ЧОНГА с ног осколочной гранатой"

"111GOD уничтожил MRxu осколочной гранатой"

Янь Чжун:

- Мертвы.

- Ха-ха, я знал это. У моего брата, должен был, быть план, прежде чем атаковать. - Линь Сюхуань улыбнулся. – Ребята, вы тоже думаете, что действия моего брата были потрясающими? Если он вам нравится, поддержите его подарками.

Линь Сюхуань, жуя закуски, спросил:

- Брат, в чем дело? Ты выглядишь немного подавленным.

Янь Чжун ответил:

- Могу ли я быть в хорошем настроении и по-прежнему играть с тобой?

- Черт возьми, - раздраженно хихикнул Линь Сюхуань. - Хорошо, тогда скажи мне, что тебя беспокоит, и я постараюсь помочь.

- Ты не можешь помочь, - отмахнулся от него Янь Чжунь, быстро собрав необходимое снаряжение и запрыгнув на крышу, чтобы разведать, нет ли врагов. - Просто веди себя тихо, твои шаги уже итак слышны.

Линь Сюхуань уже привык к этому. Он взглянул на комментарии в чате.

- Нет, нет, он не жульничает... Откуда мне знать? Мы играли вместе в бесчисленное количество игр в реальной жизни. Позже, вы увидите, что это настоящее мастерство.

- Если он не из программы подготовки молодежи нашей команды и такой уровень мастерства присущ стажеру, я с таким же успехом могу уйти на пенсию прямо сейчас.

- Правда в том, что он просто невероятно опытный. Если вы мне не верите, спросите других стримеров PUBG, кто не знает 111GOD.

Янь Чжун выслушал похвалу Линь Сюхуаня без всякого выражения, думая, что ему следует играть сольные матчи.

В конце игры Ян Чжун обеспечил себе победу, совершив 21 убийство.

- Черт возьми, ты действительно лучший! - восхищенно воскликнул Линь Сюхуань.

Янь Чжун был поражен его выбором слов и закурил сигарету, ничего не ответив.

Опустив взгляд, он посмотрел на телефон, лежащий перед клавиатурой. Он несколько раз открывал закрепленное окно чата.

- Брат, все в моем прямом эфире спрашивают о твоей игровой платформе. Не мог бы ты упомянуть об этом? Раскрутим тебя, - сказал Линь Сюхуань. - Я гарантирую, что ты будешь завален заказами. Но сначала тебе нужно повысить ценник.

Янь Чжун выдохнул дым.

- Не нужно. Я увольняюсь.

- ...

Выражение лица Линь Сюхуаня было непонятным.

- Ты сдаешься слишком быстро. Тебе не хватает настойчивости.

Янь Чжун ответил:

- Да, я ненавижу каждую работу, которая у меня когда-либо была.

Линь Сюхуань включил микрофон в своем прямом эфире.

- Прекратите рассылать спам, он больше не принимает заказы. Почему? Без причины, просто таковы профессионалы. Братан, подожди минутку. Когда остальные из команды проснутся, мы вместе сыграем командный матч.

Янь Чжун не ответил. Когда он поднял руку, чтобы стряхнуть пепел, его телефон на столе завибрировал. Его глаза сузились, из-за чего он чуть не выронил всю сигарету в пепельницу.

"Пей Жань: Я готов, ты все еще играешь?"

Через несколько минут команда была в сборе. Как раз в тот момент, когда Линь Сюхуань собирался начать игру, система предупредила его, что один из его товарищей по команде оказался не готов.

И увидел, что галочка перед 111GOD исчезла.

- Я ухожу. Вы, ребята, продолжайте. - сказал Янь Чжун.

- Черт возьми, - раздался мужской голос, принадлежащий лучшему игроку в команде по нападению, - я вылез из постели только для того, чтобы поиграть с тобой, а теперь ты говоришь мне, что уходишь? Куда ты идешь?

Янь Чжун бросил в ответ:

- Ну что я могу поделать? Сопровождать своего босса.

С этими словами Ян Чжун ушел, оставив за собой след из вопросительных знаков в своем прямом эфире. Фанаты спросили, не шутит ли он, учитывая, что ранее он утверждал, что не принимает заказы.

Линь Сюхуань казался беспечным.

- Он действительно прав, что такие эксперты, как он, могут быть капризными.

Пей Жань только что отправил сообщение, но вспомнил, что Янь Чжун все еще в игре, поэтому поспешно добавил еще одну строчку.

"Пей Жань: Если ты все еще играешь, то забудь об этом".

"Янь Чжун: Пригласи меня".

Пей Жань, редко был руководителем команды, поэтому несколько неуклюже отправил приглашение. Вскоре к его команде присоединился 111GOD.

- На какой карте поиграем?

- Ты один?

Оба заговорили одновременно.

Пей Жань сделал паузу:

- Да, это всего лишь я. Ты хочешь пригласить кого-то?

- Нет, - заколебался Янь Чжун, - я видел, как ты стоял в очереди на дуэтный матч.

Пей Жань объяснил:

- Я случайно присоединился не к той команде. Я не проверил никнеймы игроков и подумал, что это твое приглашение.

Янь Чжун слегка приподнял бровь:

- О, ты подумал, что это я.

Пей Жань не уловил тонкого намека на веселье в его тоне и просто ответила кивком, затем снова спросил:

- Так на какой карте сыграем?

- Давай остров, - предложил Янь Чжун. - Я обещал прокатить тебя на вертолете.

Во время игры телефон Пей Жаня продолжал звонить.

Он увидел голосовое сообщение от Ло Циншаня, но не хотел его слушать. Однако он беспокоился, что что-то могло случиться с его рукой, поэтому в конце концов выбрал самое короткое сообщение.

- Во сколько ты завтра идешь в университет? Пойдем вместе. Я заеду за тобой...

Пей Жань выключил голосовое сообщение, не дослушав его и быстро ответил:

- В этом нет необходимости.

Янь Чжун взглянул на дату, и раздражение, которое только что улеглось, всплыло с новой силой, заставив его захотеть закурить.

Затем в наушниках он услышал легкий шелестящий звук, похожий на разворачивание конфетной бумаги.

С некоторой сдержанностью он открыл ящик стола, достал конфету "Белый кролик" и отправил ее в рот, чтобы утолить свою жажду.

Игры с Пей Жанем требовали большого количества сахара.

После того, как они закончили играть поздно ночью, Пей Жань уставился на темный экран компьютера и внезапно о чем-то подумал. Он открыл приложение с игровыми компаньонами, чтобы произвести платеж Янь Чжуну.

В правилах этого игрового приложения-компаньона указано, что клиент должен сначала оформить заказ, а по истечении назначенного игрового времени ему необходимо вручную подтвердить платеж в фоновом режиме, чтобы компаньон получил свои доходы.

Максимальный лимит на покупку игрового времени составлял 50 часов, и компаньоны должны были выполнить заказ в течение месяца, иначе он был бы аннулирован.

"Янь Чжун: ?"

"Пей Жань: Скорее всего, у меня не будет много времени на игры после начала занятий в университете, так что я оплачу твой счет сейчас”.

"Пей Жань: я напишу тебе, если у меня будет такая возможность".

Без ведома Пей Жаня, его последняя фраза прозвучала чересчур вежливо. В обычных обстоятельствах "если у меня будет возможность" могло означать "Я больше не вернусь".

В конце концов, Янь Чжун не смог удержаться. Он вышел на балкон, закурил сигарету, но не стал ее курить, его взгляд был прикован к этим словам.

Спустя долгое время он наконец отреагировал.

"Янь Чжун: Перевел тебе 1200 юаней".

Пей Жань был застигнут врасплох и отправил вопросительный знак.

Быстро пришло голосовое сообщение, и Пей Жань поднес телефон к уху, чтобы послушать.

- Ты действительно думал, что я просто твой компаньон по играм?

Пей Жань колебался, стоит ли ответить еще одним вопросительным знаком, но почувствовал, что это может показаться невежливым. Вместо этого он нажал кнопку голосового сообщения и наивно ответил:

- Да.

В следующей голосовом, смех Янь Чжуна был едва слышен, как будто он сдерживался.

- Среди платных партнеров по играм кто-то вроде меня взял бы по меньшей мере двести юаней в час.

- Я сейчас не нуждаюсь в деньгах.

- Причина, по которой я пытался убедить тебя купить мои услуги, заключалась в том, чтобы заставить тебя играть со мной.

После прослушивания трех сообщений подряд ухо Пей Жаня почти приклеилось к телефону от тепла.

После минутного молчания он спросил:

- ...Тебе действительно нравится играть в игры с новичками?

Янь Чжун больше не мог сдерживаться. Он затушил сигарету, склонил голову и некоторое время посмеивался, прежде чем серьезно ответить.

- Нет, мне нравится играть с тобой в игры.

- Если быть точным, мне нравится делать с тобой все, что угодно.

- Это значит, что ты мне нравишься, ты понимаешь? Это не имеет никакого отношения к тому, насколько ты неопытен в играх.

Пей Жань продолжал держать телефон в руке, как будто кто-то нажал кнопку "Пауза" в его жизни.

Он даже задержал дыхание на несколько секунд, его разум был заполнен только звуком собственного сердца, ритмично бьющегося в висках.

Когда он положил трубку, то случайно снова нажал на голосовое сообщение, и голос Янь Чжуна повторился еще раз.

- Это значит, что ты мне нравишься ...

Пей Жань поспешно выключил его. Он быстро заморгал, затем быстро встал и подошел к окну, с грохотом захлопнув его.

Он подумал, что это из-за дождя было слишком шумно.

Пей Жань долго стоял у окна, но он все еще слышал этот голос, даже когда оно было закрыто.

Только когда он включил свет в ванной и посмотрел в зеркало, он понял, что его щеки и уши покраснели.

Он умылся и, прижав тыльные стороны ладоней к лицу, вышел из ванной, прежде чем снова взяться за телефон.

За эти годы Пей Жань получил много признаний. Его первое любовное письмо пришло в начальной школе от пятиклассницы с хвостиком, улыбка которой отдавала свежестью лимона. Покраснев, она протянула ему письмо, напомнив, чтобы он прочел его дома.

Тогда он и глазом не моргнул, вежливо отодвинул письмо и сказал: "Извините, спасибо".

Ло Циншань также получил свою порцию извинений.

Сделав глоток воды, он подумал про себя, что его реакция, должно быть, была вызвана испугом.

Почему он должен нравиться Янь Чжуну? До этих каникул у них не было ничего общего, никаких интимных встреч, даже никаких дополнительных разговоров.

Пей Жань разблокировал свой телефон, и на экране по-прежнему отображался его чат с Ян Чжуном.

В темноте телефон снова завибрировал, вызвав легкое покалывание в ладони Пей Жаня.

"Янь Чжун: Я просто объясняю, а не исповедуюсь. Не нужно торопиться с ответом ".

"..." Пей Жань на мгновение опешил.

Значит, это не считалось признанием?

Его неприятие, казалось, застряло у него в горле, не в силах ни подняться, ни опуститься.

"Янь Чжун: Но с этого момента я больше не буду называть тебя "босс"".

Когда дождь утих, Янь Чжун прислонился к балкону, наслаждаясь ветерком. Отправив это сообщение, он вернулся, чтобы проверить свой почтовый ящик, который уже был заполнен сообщениями.

Это были все те же люди, которые призывали его поторопиться и продолжить убивать в игре.

Прежде чем Янь Чжун смог ответить, они нетерпеливо начали звонить. Один раз он повесил трубку, но они настаивали, поэтому он, наконец, неохотно ответил, нахмурившись.

- Братан, что ты делаешь? Почему ты сбрасываешь? - Спросил Линь Сюхуань.

- Занят.

- Чем ты вообще можешь быть занят так поздно?

- Я жду новостей.

Линь Сюхуань был захвачен врасплох.

- Что?

Ян Чжун был не в настроении вдаваться в подробности.

- Зачем звонишь?

- Чтобы продолжить игру. Старина Хэ и остальные уже встали. Не хватает только тебя. - На заднем плане послышался глубокий мужской голос, упоминающий имя Янь Чжуна.

Янь Чжун ответил:

- Я студент, и завтра мне в университет.

- Да ладно. Старина Хе сказал пропустишь занятия и проведем два дня на базе.

- Я не буду пропускать. Мне пора.

Линь Сюхуань остановила его.

- Эй, давай еще немного поболтаем. Все люди в моем прямом эфире хотят услышать твой голос. Не вешай трубку так быстро.

- Очень срочно, - сказал Янь Чжун.

- Что такого срочного?

Ветер донес голос Янь Чжуна, державшего телефон в руке.

- Я срочно ищу для тебя невестку.

На другом конце провода на несколько секунд воцарилось молчание.

-? Линь Сюхуань ответил: - Какого черта! Ты серьезно? Тебе все еще нравятся женщины?

Янь Чжун заговорил ровным тоном:

- Я предпочитаю мужчин.

- Хахаха, - рассмеялся Линь Сюхуань, предполагая, что Янь Чжун шутит с ним. - Просто шучу, просто шучу. Я ничего такого не имел в виду. Я думал, ты собираешься остаться холостяком на всю жизнь... Какая женщина настолько удивительна, что привлекла твое внимание?

- Он действительно замечательный, - ответил Янь Чжунь. - Есть что-нибудь еще?

Наконец осознав ситуацию, Линь Сюхуань спросил:

- Ты ждешь, чтобы позвонить своей девушке?

- Пока нет, не спеши с выводами, - Янь Чжун посмотрел на луну и сказал: - Я жду его ответа.

К сожалению, он не получал никаких новых сообщений до тех пор, пока звонок не закончился.

Янь Чжун почувствовал, что может не получить ответа сегодня вечером. Он закрыл балконное окно, бросил телефон на подушку и приготовился ко сну.

После того, как он какое-то время смотрел в потолок, экран его телефона внезапно засветился.

"Пей Жань: Хорошо".

С момента последнего сообщения прошло сорок минут.

Уголки губ Янь Чжуна дрогнули. Несмотря на сонливость, он разблокировал телефон и набрал несколько слов.

"Янь Чжун: Я сплю, Пей Жань".

---

На следующий день Пей Жань отказался от услуг шофера и вернулся в университет на автобусе.

Когда Пей Жань пришел в общежитие, его сосед по комнате только что закончил игру. Сняв наушники, он спросил Пей Жаня:

- Ты не проверял групповой чат, не так ли?

Пей Жань, занятый приведением в порядок своих вещей, ответил:

- Нет, а что?

- В моем классе не хватает участников мужского пола для участия в спортивном мероприятии, поэтому наш куратор попросил всех зарегистрироваться. Сейчас мы регистрируемся. - сказал его сосед по комнате. – Хочешь поучавствовать? Я думаю, для тебя просто пробежать 100 метров. Победа не важна; достаточно финишировать в забеге.

Пей Жань на мгновение задумался.

- Я пробегу 3000 метров.

Его сосед по комнате издал "ох" и небрежно продолжил переписываться со своей девушкой. Несколько секунд спустя он в шоке повернулся к Пей Жаню.

- Что?

Было нетрудно понять реакцию его соседа по комнате. Несмотря на свой рост, Пей Жань производил в целом впечатление довольно стройного человека, и в какой-то момент его сосед по комнате заподозрил, что он, возможно, худее некоторых девочек в их классе.

Однако Пей Жань никогда не раздевался перед ним, даже когда принимал душ, он всегда приносил одежду, чтобы переодеться. Таким образом, его сосед по комнате мог судить только приблизительно.

Под недоверчивым взглядом своего соседа по комнате Пей Жань зарегистрировался на забег на 3000 метров. Подняв голову, чтобы встретиться взглядом с соседом по комнате, он усмехнулся.

- Я действительно смогу финишировать. Не волнуйся.

Как только он закончил разбирать вещи, Линь Кан отправил ему сообщение с вопросом, не хочет ли он пообедать вместе.

Вспомнив, что однажды он обещал угостить Линь Кана, Пей Жань согласился. Они договорились встретиться в западном ресторане недалеко от кампуса.

- Вообще-то я хотел попросить тебя пойти со мной сегодня в университет, но после игры в баскетбол понял, что было слишком поздно, - сказал Линь Кан, потягивая воду с лимоном. Он прошептал: - Это место не слишком дорогое? Вместо этого мы можем заказать острый хот-дот. Я не привередлив.

Пей Жань ответил:

- Все в порядке. У меня здесь карта, так что мы можем получить скидку.

Оказалось, что даже те, кто ездит на Maybach, могут пользоваться купонами на скидку. Как это практично. Линь Кан почувствовал, что разрыв между ним и Пей Жанем немного сократился. Пока они разговаривали, Линь Кану внезапно позвонил Ло Циншань. Он неловко взглянул на Пэй Жаня, который спокойно просматривал меню, опустив ресницы, и, казалось, был невозмутим. После завершения разговора Линь Кан откашлялся и сказал:

- Он спросил меня, куда я положил баскетбольный мяч.

Пей Жань кивнул и оторвал взгляд от меню.

- Закажем комплексный обед?

Линь Кан быстро согласился. Посидев немного, Линь Кан больше не мог сдерживать свое любопытство.

- Эм, Пей Жань, я не сую нос в чужие дела, мне просто очень любопытно… Вы с Ло Циншанем действительно расстались, потому что вы двое не подходите друг другу?

Пэй Жань ответил вопросом на вопрос:

- А ты что думаешь?

- Я спрошу наугад, - сказал Линь Кан, затем добавил: - Возможно, это было из-за Су Нянь?

Пей Жань оторвался от изучения меню и замолчал.

Линь Кан был типичным натуралом. Из тех, кто не понимал, что его девушка злится, пока не пройдет несколько часов. Если бы друг не упомянул об этом прошлой ночью, он бы никогда не подумал в этом направлении.

Но после некоторого размышления он был вынужден признать, что эти двое были ... довольно странными.

- Правда? Черт возьми, неудивительно, что Су Нянь так язвительно вел себя в группе в тот день ... - Сказал Линь Кан. - Я могу тебе чем-нибудь помочь? Просто дай мне знать, я терпеть не могу, когда с людьми обращаются несправедливо.

- Нет, мы уже расстались, - Пей Жань не хотел продолжать разговор.

Но Линь Кан неправильно понял его намерения.

- Не стесняйся, хоть я и более близкий друг Ло Циншаня, я предпочту справедливость дружбе. Должен ли я отругать его от твоего имени?

Этот разговор мог бы продолжаться вечно. Пей Жань на мгновение задумался, прежде чем осторожно предложить:

- Нет необходимости, но есть кое-что, о чем я хотел бы тебя спросить.

Линь Кан нетерпеливо спросил:

- О чем?

- Янь Чжун раньше тоже учился в нашей средней школе?

- Да... а? - Линь Кан был сбит с толку.

Пей Жань объяснил:

- Я не помню, чтобы когда-либо видел его раньше.

- Как так? - Линь Кан немедленно отвлекся. - Он был довольно известен в средней школе, и мы учились в одном классе. Но наши классы были на втором этаже, довольно далеко от ваших. Ах да, он даже выиграл чемпионат в местном онлайн-турнире по PUBG. Ты не слышал об этом?

В то время игра battle royale была на пике, и победа старшеклассника в игровом чемпионате привлекла больше внимания, чем получение высшего балла на городских олимпиадах.

Пей Жань рассеянно держал чашку, качая головой.

- Ну, ты просто был ... сосредоточен на учебе, - сказал Лин Кан. - В то время не только в школе, но кто-то даже сфотографировал его во время соревнований и разместил в интернете. Это был всего пост, но он получил более 20 000 лайков. Он был довольно важной персоной.

Услышав это, Пей Жань вспомнил об одном моменте.

Не потому, что он вспомнил Янь Чжуна, а потому, что он вспомнил твит.

Его привлекло ключевое слово "общегородской", когда он прокрутил его и даже нажал, чтобы просмотреть полное изображение. Однако, прежде чем он смог разглядеть этого человека, Ло Циншань со смехом прикрыл свой телефон, поддразнивая его, чтобы он не смотрел на других мальчиков.

Пей Жань пробормотала:

- Я думаю... У меня есть смутное воспоминание.

- Что ты помнишь обо мне?

Позади них раздался знакомый голос.

Оба были поражены, но Пей Жань особенно. Его глаза расширились от паники и смущения, как будто его поймали с поличным.

Он натянуто повернулся и встретился взглядом с Янь Чжуном сквозь искусственную зелень позади него.

У Пей Жаня редко было такое выражение лица. Янь Чжун изучал его несколько секунд, прежде чем взглянуть на Линь Кана рядом с ним и объяснить:

- Я не подслушивал. Я сижу здесь уже давно.

Между каждым местом в ресторане были перегородки, из-за которых их было трудно заметить, если не обращать внимания. Линь Кан резко вернулся к реальности.

- Я действительно тебя не видел... Ты ужинаешь один?

- Меня кинули, - Янь Чжун взглянул на очередь посетителей у входа в ресторан и предложил: - Хочешь сесть за один столик? Снаружи ждет много людей.

Как только Янь Чжун сел, Пэй Жань почувствовала, что за столом, рассчитанным на четырех человек, стало несколько тесновато.

Он никогда раньше не говорил плохо о ком-либо за их спинами и никогда не ожидал, что его поймают, когда он сделает это впервые.

Пей Жань сжал свой телефон, опустив глаза и сохраняя тишину, пытаясь свести к минимуму свое присутствие.

- Что ты говорил? - Лениво спросил Янь Чжун.

- Только о том, что ты выиграл чемпионат в средней школе, - ответил Линь Кан. - Пей Жань понятия не имел, что вы учились в одной школе.

Ян Чжун не был скромным.

- Будучи лучшим учеником, это нормально - не следить за играми.

Линь Кан взглянул на свой телефон и проворчал:

- Почему в этом групповом чате класса так шумно? Это просто спортивная встреча, неужели все не могут просто зарегистрироваться на мероприятие, чтобы получить номера? Вы, ребята, выбрали что-нибудь?

Янь Чжун ответил:

- Я еще не решил.

Чувствуя на себе их взгляды, Пей Жань послушно сказал:

- Я записался на забег на 3000 метров.

- Вау, впечатляет. Я возьму что-нибудь полегче. - Линь Кан положил телефон и встал. - Я иду в туалет и позвоню нашему преподавателю, пока буду там.

Как только Линь Кан ушел, атмосфера за столом стала спокойной.

Пей Жань рассеянно поджал губы, подыскивая в уме предлог уйти.

Когда он не может смягчить неловкость, он бежит от нее.

Как раз в тот момент, когда он собирался назвать выдуманную причину, Янь Чжун снова заговорил, спросив:

- Что ты только что вспомнил обо мне, Пей Жань?

Пей Жань почувствовала себя учеником, которого поймали за попыткой прогулять урок, и неохотно ответил:

- ...Я вспомнила пост в Weibo, о котором упоминал Линь Кан.

Ян Чжун вспомнил фотографию – она была размытой, но не непривлекательной, учитывая профиль сбоку.

- Это все преувеличено, все это не настолько впечатляет.

Пей Жань промычала в знак согласия.

Столик в ресторане был маленьким, и когда он наклонился, то увидел небрежно расставленные ноги Янь Чжуна, обутые в кроссовки известного бренда, выпущенные ограниченным тиражом.

...Значит он попался на удочку, когда Янь Чжун сказал, что тогда ему нужны деньги и он хочет стать компаньоном по играм.

Погруженный в свои мысли, он вдруг заметил, что ботинок Янь Чжуна слегка повернулся, мягко коснувшись его собственного ботинка.

Янь Чжун опустил взгляд, чтобы сравнить, затем прокомментировал:

- У тебя довольно миниатюрные ноги.

Пэй Жань хотел опровергнуть это, но, сравнив себя с Янь Чжуном, ему пришлось признать, что действительно была небольшая разница.

Замолчав, он убрал ногу.

Янь Чжун улыбнулся и не стал дразнить его дальше, вместо этого достал телефон, чтобы проверить сообщения.

"Линь Сюхуань: Вааа, подожди меня, большой брат! Я переоденусь и сразу выйду! Черт возьми, у меня закончились часы трансляции, и тренер только что потащил меня обратно на лекцию... Сегодня я угощу тебя ужином!"

"Янь Чжун: Подожди, пока не выходи".

"Линь Сюхуань: ?"

"Янь Чжун: Сколько стоит rocket на вашей платформе потокового вещания?"

"Линь Сюхуань: 2000 юаней, зачем тебе?"

"Янь Чжун: Отправил получателю 2000 юаней".

"Линь Сюхуань: ?"

"Янь Чжун: Мне нужно заняться кое-чем неожиданным. Иди развлекайся там".

Линь Кан вернулся быстро. Он был довольно беспокойным во время еды, ему приходилось открывать рот между каждой парой укусов.

- Последние семь дней дождь лил не переставая. Я никуда не ходил. У меня дома скоро плесень появится. - сказал Линь Кан, вытирая рот. – А ты куда ездил на каникулы?

Он спрашивал Янь Чжуна, но Пей Жань был слишком поглощен едой, чтобы вежливо прервать его.

- На самом деле я никуда не ездил, - ответил Янь Чжун. - Я был занят на работе.

Лин Кан спросил:

- На работе? Ты устроился на неполный рабочий день?

- Вроде того, - небрежно ответил Янь Чжун. - Я несколько дней работал компаньоном по играм.

Линь Кан был настолько поглощен своим изумлением, что не заметил паузы в действиях человека, сидевшего рядом с ним, за которой последовало заметное замедление в жевании.

- Ты ... работал компаньоном по играм? - Спросил Линь Кан. - Как Huobi Gaming?

Янь Чжун ответил:

- Примерно, на других платформах.

У Линь Кана было странное выражение лица. Он и его друзья часто нанимали партнеров по играм, поэтому он был хорошо сведущ в искусстве поиска подходящего компаньона. Он мог быть неопытным или играть пассивно, но у него должен был быть приятный голос и он должен уметь понравиться.

В конце концов, игры предназначены для развлечения. Если кто-то хочет серьезно повысить свой рейтинг, было бы эффективнее нанять настоящего партнера.

Но Янь Чжун... Он не был особенно искусен в том, чтобы доставлять удовольствие другим, не говоря уже о том, чтобы уделять им внимание.

Итак, Линь Кан осторожно спросил:

- И как все прошло?

- Неплохо. - Янь Чжун небрежно взглянул на Пей Ран. – У меня был только один клиент.

Пей Жань: - ...

Он уже приготовился сказать Линь Кану правду, если тот спросит, – что провел все каникулы за играми, что было обычным явлением среди парней.

Однако краткое объяснение Янь Чжуна сделало ситуацию менее невинной.

Конечно же, Линь Кан на несколько секунд растерялся, прежде чем спросить:

- Только один босс? Сколько часов она купила?

- Шестьдесят, - сказал Янь Чжун.

Линь Кан глубоко вздохнул и начал подсчитывать:

- Шестьдесят часов... Ты должен брать не менее сотни в час, верно? Это шесть тысяч юаней всего за неделю отпуска... Она готова потратить на тебя столько денег! У нее чувства к тебе?

Пей Жань слегка поперхнулся и не смог сдержать кашель. Оба мужчины рядом с ним одновременно повернулись и посмотрели на него.

Под их пристальными взглядами Пей Жаню удалось выдавить спокойный ответ:

- Это всего лишь деньги... Я не думаю, что это считается отношениями.

Янь Чжун откинулся на спинку стула и лениво улыбнулся.

Линь Кан, не обращая внимания на едва уловимое напряжение между ними, серьезно объяснил Пей Жаню:

- Ты никогда раньше не нанимал компаньона по играм, так что тебе не понять. Обычно, когда мы нанимаем, мы платим ему после каждой игры. Но с большими боссами все по-другому. Обычно они вносят деньги компаньонам, которые затем высчитывают часы сами. Иногда, если они завышают цену, боссы ничего не говорят.

После этого он спросил Янь Чжуна:

- Ты закончил "шестьдесят часов"?

- Нет, босс беспокоился, что мне не заплатят, поэтому он оплатил счет пораньше, - с интересом ответил Янь Чжун. - Как ты думаешь, о чем он думал? Он боялся, что я сбегу?

- Это означает, что она стала твоей постоянной клиенткой, и она обязательно закажет тебя снова в будущем, - уверенно ответил Лин Кан. - У нее есть чувства к тебе!

За обеденным столом воцарилось молчание.

После долгой паузы Янь Чжун коротко рассмеялся.

- Думаешь? Но мой босс - мужчина.

Линь Кан: - ...

- Постоянный босс, - Янь Чжун спокойно потягивал кофе, заканчивая трапезу.

Когда пришло время оплачивать счет, Янь Чжун первым открыл свой бумажник.

- Я заработал немного денег на своей работе, так что я угощу вас.

После ужина они втроем вышли из ресторана. Линь Кан зашел в супермаркет неподалеку, чтобы купить сигарет.

Пей Жань долго колебался, прежде чем заговорить.

- Я не хотел спонсировать тебя или что-то в этом роде. Я просто беспокоился, что у тебя не будет времени играть в игры в университете, и это может повлиять на твою платежеспособность. Если я обидел тебя... Прости.

Янь Чжун собирался сказать "оскорбляй меня еще больше", но решил не дразнить его.

- Все в порядке.

Пей Жань вздохнул с облегчением и достал телефон.

- Сколько стоил ужин? Я переведу тебе.

Этот западный ресторан был довольно дорогим. Даже комплексный обед стоил двести или триста юаней.

Янь Чжун держал руки в карманах.

- В этом нет необходимости.

- Ты не взял те деньги, - настаивал Пей Жань. - Могу я перевести их на твой WeChat?

Как только Пей Жань открыл интерфейс WeChat, позвонил его сосед по комнате, сказав, что он переезжает жить к своей девушке и уедет сегодня вечером. Он хотел обсудить стоимость общей бытовой техники, которую они купили ранее, и попросил Пей Жаня вернуться в их общежитие.

В этот момент Линь Кан вышел из супермаркета. Увидев, что Пэй Жань разговаривает по телефону, он не стал его беспокоить, просто указав на их кампус.

- Мы с Янь Чжуном пойдем. Ты можете срезать путь, так ближе.

Хотя они учились в одном университете, они находились в разных кампусах, разделенных улицей, переход по которой занимал около десяти минут.

Пей Жань хотел перезвонить соседу позже, но тот продолжал спрашивать по телефону:

- Ты меня слышишь? Тебе удобно сейчас вернуться?

У Пей Жаня не было выбора, кроме как ответить:

- Да, удобно. Я сейчас вернусь ...

Внезапно Янь Чжун подошел на два шага ближе, сунул руку в карман и осторожно положил что-то в карман толстовки Пэй Жаня.

Только когда фигура Янь Чжуна растворилась в ночи, его сосед по комнате наконец повесил трубку.

Пей Жань выключил телефон и прошел несколько шагов, прежде чем сунуть руку в карман.

Он достал несколько конфет.

---

В день спортивного соревнования Янь Чжуна разбудил телефонный звонок куратора, напомнивший ему не забыть о забеге на 1000 метров во второй половине дня.

Янь Чжун ответил ему несколькими небрежными словами и еще немного повалялся в постели, прежде чем неохотно сесть.

Ло Циншань, надев кроссовки, сказал:

- Я как раз собирался тебя будить. Не хочешь вместе пробежаться для разминки?

Янь Чжун отказался и через мгновение спросил:

- На какие мероприятия ты записался?

- 3000 метров, - ответил Ло Циншань с легким волнением. - Я проверил, и Пей Жань тоже побежит 3000. Пожелай мне удачи, приятель.

Янь Чжун на мгновение нахмурился, прежде чем расслабиться. Он потянулся под подушку за телефоном, не отвечая Ло Циншаню.

С тех пор, как Янь Чжун однажды обратился к Линь Сюхуаня, последний, казалось, вошел во вкус и ежедневно присылал ему сообщения с приглашением на ужин.

"Линь Сюхуань: Братан, хочешь перекусить сегодня вечером? Я угощаю. Если ты занят, могу заехать за тобой."

Янь Чжун усмехнулся.

Охотиться не на подарки фанатов, а на друзей - поистине бесчеловечно.

Пока он размышлял, появилось еще одно сообщение.

Это сообщение было довольно длинным, и его содержание явно представляло собой распространенную шутку.

Янь Чжун взглянул на сообщение и уже собирался отмахнуться от него, когда кое-что пришло ему в голову. Криво улыбнувшись, он удержал сообщение, нажал "Вперед" и отправил его.

В этот момент Пей Жань сидел в кафетерии, на его подносе было только два вегетарианских блюда.

Днем у него была долгая пробежка, и переедание могло привести к расстройству желудка.

Его телефон тихо зазвонил.

"Ян Чжун: Старший брат, скоро конец сезона, а я еще не набрал 6000 очков " qaq", Хоть я и не очень опытный, я всегда буду следовать за тобой o (〃'▽'〃) o Я слишком боюсь, чтобы бегать по этажам с оружием, и, я не хочу никого убивать; я просто хочу нести аптечку и медицинский бокс, следуя за тобой!"

Пей Жань: - ...?

Он слегка моргнул, несколько раз проверяя ник отправителя.

"Пей Жань: Ты отправил это не тому человеку?"

"Пей Жань: я Пей Жань".

"Янь Чжун: Да, я отправил это не тому человеку".

"Янь Чжун: Когда забег на 3000 метров?"

"Пей Жань: Три часа дня".

"Янь Чжун: Если ты не сможешь финишировать, просто остановись. Твой художественный факультет не так строго относится к спортивным мероприятиям".

"Пей Жань: ..."

"Пей Жань: я закончу гонку".

Во второй половине дня Пей Жань пошел на спортивную площадку со своим соседом по комнате.

Его сосед по комнате зарегистрировался на забег на 1000 метров и был там только для того, чтобы принять участие. Поскольку время забега еще не пришло, они сидели на трибуне в ожидании регистрации.

Его сосед по комнате болтал по телефону, когда он внезапно рассмеялся:

- Моя девушка скоро участвует в эстафете. Я собираюсь подбодрить ее.

Пей Жань кивнул.

- Все в порядке.

- Что касается тебя, - небрежно спросил его сосед по комнате, - разве Ло Циншань не придет подбодрить тебя?

Пей Жань ответил:

- Мы расстались.

- О? - Его сосед по комнате перестал печатать и удивленно обернулся. - Когда это случилось? Я столкнулся с ним в тот день, когда в университете начались каникулы, и он сказал, что у вас двоих нет никаких планов и вы просто собираетесь потусоваться дома ...

Пей Жань не знал об этом. Он улыбнулся.

- Мы расстались до этого.

Его сосед по комнате был не таким любопытным, как Линь Кан. После двух удивленных комментариев он сменил тему. Похлопав Пей Жаня по плечу, он сказал:

- Давай не будем об этом. Скоро начинается моя гонка, так что иди к финишу и болей за меня.

Увидев Янь Чжуна на стартовой линии, Пей Жань на мгновение опешил.

Ян Чжун был высоким, и его стартовая стойка была такой же безупречной, как и у двух других спортсменов рядом с ним. Хотя спортсмены были хорошо сложены, широкие плечи и длинные ноги, Янь Чжун без особых усилий привлекал внимание зрителей.

Пей Жань даже слышал, как две девушки рядом с ним обсуждали, как они подойдут к Янь Чжуну, чтобы позже предложить ему воды.

В тот момент, когда прозвучал старт, Янь Чжун сорвался с места, как стрела с лука.

Километр не был проблемой для студентов мужского пола, и два спортсмена пробежали его быстро. За ними следовал Янь Чжун, в то время его сосед по комнате... был в самом конце, игриво толкаясь со студентом-информатиком.

Пей Жань наблюдал, как Янь Чжун подбегал все ближе и ближе, в конце концов пересекая финишную черту на третьем месте, а затем направляясь прямо к нему.

После спринта обычно нужна легкая пробежка, чтобы восстановиться. Пэй Жань заподозрил, что Янь Чжун может столкнуться с ним, и подсознательно отступил назад.

Янь Чжун резко остановился.

Его грудь ритмично вздымалась, когда он переводил дыхание. Затем он сказал:

- Не волнуйся, я тебя не ударю.

Пей Жань быстро заморгал и сухо сказал:

- Поздравляю, третье место.

- Что хорошего, что я пришел третьим? - Янь Чжун опустил взгляд и заметил две бутылки минеральной воды в руках Пей Жаня. - Для меня?

Пей Жань на мгновение задумался и инстинктивно поднял бутылку, которую держал в правой руке.

- Эта...

Как только он заговорил, Янь Чжун схватил бутылку, открутил крышку и сделал большой глоток.

Ледяная вода хлынула ему в горло, освежая душу.

Он выпил одним глотком больше половины бутылки. Подняв глаза после того, как допил, он обнаружил, что человек перед ним изумленно смотрит на него.

Пей Жань намеревался сказать, что он уже пил из той бутылки, а другая предназначалась его соседу по комнате.

Янь Чжун поднял бровь, собираясь задать вопрос, когда кто-то подошел, чтобы напомнить ему записать результат забега.

- Я сейчас вернусь, - сказал он, стоя очень близко к Пей Жаню, который чувствовал его дыхание. - Не будь мелочным. Если это проблема, я куплю тебе другую позже.

Когда его сосед по комнате пересек финишную черту, задыхаясь, как бык, Пей Жань быстро протянул ему немного воды.

Долгое время стоя на коленях, сосед наконец поднял глаза и от души рассмеялся:

- Я выиграл! Я победил факультет компьютерных наук!

Пей Жань признал:

- Впечатляет.

Посмеявшись немного, сосед по комнате спросил:

- Какое место я занял?

- Предпоследнее.

- ... - Лицо соседа по комнате слегка сморщилось, но быстро вернуло самообладание. - Ну что ж, зато я не проиграл факультету компьютерных наук.

После записи своего времени сосед добавил:

- Вы довольно близки с Ян Чжуном, не так ли? Я только что видел, как вы болтали на финишной прямой.

- Он сосед Ло Циншаня по комнате, - объяснил Пэй Жань.

Сосед по комнате внезапно понял:

- Он пришел, чтобы помирить вас.

- ...

Пей Жань на мгновение задумался, но решил не спорить.

Его сосед по комнате быстро попрощался с ним, и ушел чтобы подбодрить свою девушку. Пей Жань нашел тихий уголок, чтобы размяться перед предстоящим забегом на 3000 метров.

По правде говоря, бег на 3000 метров не был особенно сложным, но некоторые ребята из их класса ленились заниматься спортом, а другие наотрез отказались участвовать в спортивных соревнованиях. Все они, казалось, сопротивлялись, и когда Пей Жань зарегистрировался, некоторые из них даже пытались отговорить его от этого.

После разминки он уставился в землю, погруженный в свои мысли.

Из-за отсутствия отца в течение последних полугода он не ходил на свои обычные утренние пробежки. Вчера он пошел на пробную пробежку, но был не так быстр, как обычно.

Он надеялся улучшить свой темп сегодня.

Когда Ло Циншань нашел Пэй Жаня, тот делал приседания на месте.

Он выполнял упражнение с большой концентрацией, его согнутые ноги образовывали плавную, привлекательную линию.

Ло Циншань долго наблюдал за ним, прежде чем, наконец, позвать:

- Пей Жань.

Пей Жань остановился и повернул голову, чтобы посмотреть на Ло Циншаня.

- Ты что-то хотел?

- Ты тоже планируешь участвовать в соревнованиях? - Вежливый тон Пей Жаня задел его, и он с трудом контролировал свой голос. - На какие мероприятия ты записался?

- Забег на 3000 метров.

- Какое совпадение, я тоже. - Ло Циншань нервно облизал губы. - Хочешь размяться вместе? Я могу помассировать тебе ноги.

Пей Жань покачал головой.

- Не нужно, я почти закончил.

Пэй Жань опустил взгляд, глядя на правую руку Ло Циншаня, висящую вдоль тела.

Почувствовав его пристальный взгляд, Ло Циншань быстро поднял руку, растопырив пальцы, чтобы он мог видеть.

- Ты прочитал сообщение, которое я тебе отправил? Мой палец почти восстановился, он больше не болит.

Безымянный палец правой руки Ло Циншаня отличался от остальных его пальцев. Хотя это не влияло на нормальную деятельность, при ближайшем рассмотрении тонкая, слегка искривленная линия все еще была видна.

Пэй Жань часто держал его за руку, поглаживая его невероятно нежным прикосновением, которое, казалось, всегда достигало самого сердца Ло Циншаня. Говоря это, он подсознательно протянул руку к Пей Жаню.

Пей Жань не прикоснулся к нему.

- Это хорошо. - Пей Жань отвел взгляд и посмотрел на него снизу вверх. - Если будут какие-то последствия или ты будешь плохо себя чувствовать, обязательно позвони мне. Я беру на себя всю ответственность.

Ло Циншань внезапно почувствовал сильную сухость в горле. Он убрал руку и горько улыбнулся.

- Хорошо.

Только когда Пэй Жань повернулся, чтобы уйти, Ло Циншань понял, что тот даже не пожелал ему удачи.

Расстроенный, он дважды провел руками по волосам и сел на ближайшую каменную скамейку, чтобы поиграть в телефон. Он закончил разминку до того, как нашел Пей Жаня, он просто искал повод завязать разговор.

После этого короткого обмена репликами Ло Циншань был еще более уверен в своих намерениях — ему нужно было вернуть Пей Жаня.

Эта задача показалась ему более сложной, чем он ожидал. Ло Циншань нерешительно открыл чат со своим другом Су Нянем, который прислал несколько сообщений, спрашивая, во сколько начинаются соревнования, и говоря, что придет поболеть за него.

Ло Циншань нажал на профиль Су Нянь, несколько раз наведя палец на опцию блокировки.

Но потом он подумал, какая разница, заблокировал он Су Нянь или нет? У него не было чувств к нему, поэтому, даже если бы они остались друзьями, он бы не стал изменять.

Более того, Су Нянь... на самом деле был довольно мил с ним. Казалось несправедливым блокировать его в одностороннем порядке без уважительной причины.

"Ло Циншань: Не приходи. Если Пей Жань увидит тебя, он может снова неправильно понять наши отношения".

"Су Нянь:..."

"Су Нянь: Хорошо, тогда сделай все возможное на соревнованиях. Если ты столкнешься с Пей Жанем, пожалуйста, извинись за меня ".

"Су Нянь: Ты можешь писать мне в любое время, когда тебе нужно, я всегда доступен: D"

Телефон снова завибрировал. Ло Циншань проверил и обнаружил, что это сообщение от Пей Жаня.

Он мгновенно оживился, резко спрыгнув с каменной скамьи.

"Дорогой, мой номер остается прежним, 134xxxxx. Пиши мне в любое время, когда тебе понадобится".

Ло Циншань был так взволнован, что допустил несколько опечаток.

“Что случилось? Я никогда не забывал твой номер.”

Прочитав это дважды, он, наконец, нажал отправить.

"Пользователь заблокирован. Вы еще не являетесь его другом ..."

Ло Циншань был ошеломлен появившимся красным восклицательным знаком.

Его глаза расширились от изумления.

Пей Жань заблокировал его.

---

Пей Жань был последним, кто зарегистрировался на забег, и к тому времени, когда он закончил, все остальные уже были на стартовой линии.

Ло Циншань стоял на 5-й дорожке, с тревогой глядя на него. Увидев приближающегося Пэй Жаня, он хотел перейти ему дорогу, но кто-то схватил его за рубашку сбоку.

- Забег сейчас начнется, не ходи туда сюда.

Пей Жань присел на корточки, чтобы завязать шнурки на ботинках.

Боковые полосы дорожек были забиты зрителями, многие из них украдкой поглядывали на Пей Жаня.

Многие люди в университете знали его. С одной стороны, он преуспевал в учебе, и его профессора часто приводили его в качестве положительного примера. С другой стороны, всем было известно, что у него был парень.

В наши дни гомосексуальность в значительной степени принята молодым поколением. То, как они смотрели на Пей Жаня, было лишено отвращения. Вместо этого оно было наполнено любопытством и желанием понять.

Несмотря на это, Пей Жань все еще чувствовал себя неловко.

Звуки выстрелов прервали его размышления, и он выбежал с линии старта. Прохладный ветерок, поприветствовавший его, заставил почувствовать себя намного легче.

В трех километрах было восемь кругов, Пей Жань считал на бегу. К тому времени, когда он достиг середины пятого круга, его дыхание оставалось ровным, но уже начал уставать.

Не в силах удержаться, Пей Жань оглянулся. К счастью, он был не в самом конце.

Когда он обернулся, то услышал, как кто-то рядом с ним крикнул:

- Осторожно!

Прежде чем Пей Жань успел отреагировать, на него кто-то сильно налетел.

Он бежал по крайней левой полосе, и каким-то образом сокурсница, наблюдавшая за ним со стороны, случайно забрела на полосу. Когда он очнулся, то в глазах были звезды и он почувствовал жгучую боль в руке.

Пей Жань нахмурил брови, но быстро сумел сесть.

- Прости, прости, прости, прости!!! - Сокурсница, которую поймала ее подруга, не сильно пострадала при падении, и она неоднократно извинялась: - Кто-то толкнул меня, прости, прости! Тебе больно? Где болит?

- Я в порядке, - Пей Жань согнул руку, чтобы осмотреть ее. Она была поцарапана, кровоточила, но, похоже, это была всего лишь царапина.

Он посмотрел на миниатюрную одноклассницу, стоявшую перед ним:

- У тебя болит что-нибудь?

Девушка была в полной панике, она покачала головой, прежде чем кивнуть.

- Больно не мне, а тебе... Ты в порядке? Что нам делать? Ты поранился?

Видя ее отчаяние, Пей Жань поспешил успокоить ее.

Однако он понял, что его травмы не ограничивались рукой – у него была подвернута лодыжка, а в икре ощущалась тупая боль.

Он глубоко вздохнул и с трудом оторвался от земли.

- Оставайся на месте, - проинструктировал Янь Чжун.

Пэй Жань поднял голову и встретился с ним взглядом.

Янь Чжун присел на корточки, схватил его за руку, чтобы рассмотреть поближе, затем спросил:

- Спина в порядке?

- Думаю, да, - ответил Пей Жань.

- Ты можешь идти? - Спросил Янь Чжун. - Я помогу тебе.

Пей Жань почувствовал себя так, словно Янь Чжун в буквальном смысле "поднял" его на ноги.

Обняв Янь Чжуна одной рукой за плечо, Янь Чжун поддерживал его за талию, без усилий поднимая его.

Они были так близко, что он мог чувствовать тепло под тонкой одеждой Янь Чжуна.

Первое, что Пэй Жань хотел сделать после того, как встал, это ослабить хватку, но затем он услышал, как Янь Чжун небрежно спросил:

- Я помогу тебе добраться до медпункта.

Пей Жань замолчал на две секунды, прежде чем ответить:

- ...Спасибо тебе за беспокойство.

Это было спортивное соревнование, и медпункт был битком набит людьми. Медсестра быстро осмотрела раны Пей Жаня, выдала им йод и пакет со льдом, чтобы они временно приложили к ране в соседней комнате отдыха.

Пей Жань сидел в комнате, осторожно закатывая брюки до колен. Его голень украшала царапина и покрасневший участок кожи.

Янь Чжун вошел с аптечкой первой помощи в руке, его взгляд на мгновение задержался на ране, прежде чем он повернулся, чтобы снова уйти.

- Ты куда?- Пей Жань спросил, заметив антисептический раствор, который держал Ян Чжун.

- Я попрошу у нее еще лекарств, - ответил Янь Чжун.

- Нет необходимости, - поспешно сказал Пей Жань, протягивая руку, чтобы схватить его за рубашку. - Это всего лишь царапина, антисептик подойдет.

Янь Чжун нахмурился.

Пей Ран:

- ... Антисептик подойдет.

Минуту спустя Янь Чжун небрежно подтащил стул и сел перед ним.

Пей Жань вздохнул с облегчением, намереваясь еще раз поблагодарить, когда Янь Чжун сказал:

- Подними ногу сюда.

Пей Жань был несколько озадачен.

- Куда?

Он наблюдал, как Янь Чжун открыл раствор йода, внезапно поняв, что имел в виду собеседник.

- Не нужно, я сам.

Янь Чжун не ответил и вместо этого осторожно наклонился, взяв Пей Жаня за лодыжку и положив ее себе на бедро.

Пей Жань все еще был в ботинках. Он замер на несколько секунд и тут же попытался отдернуть ногу, но безуспешно.

- У меня очень грязные ботинки, - сказал Пей Жань.

- Поэтому не двигайся, - сказал Янь Чжун, сжимая ватный тампон, промоченный лекарством. Его ресницы опустились, и взгляд был прикован к ране на голени Пей Жаня.

Пей Жань собирался отказаться, но ватный тампон уже был прижат к его коже.

У него были стройные ноги, а цвет лица был немного светлее, чем у большинства мальчиков. Йод растекся по его коже, как непреднамеренный всплеск краски на чистом холсте.

В тот день Ян Чжун был одет в рубашку с короткими рукавами. Время от времени его рука касалась икры Пей Жаня. Каждое прикосновение заставляло Пей Жаня непроизвольно хмурить брови, и с каждым последующим прикосновением хмурость становилась все глубже.

Их положение было слишком своеобразным.

- Больно? - Спросил Янь Чжун.

Пей Жань быстро ответил:

- Нет, больше не больно.

По правде говоря, все еще ощущалось легкое жжение, но оно было терпимым.

Янь Чжун некоторое время молча наблюдал за ним, прежде чем внезапно наклонился ближе.

Пей Жань почувствовал, как прохладный ветерок коснулся его раны, вызвав ощущение покалывания, которое поползло от икры ко всему телу — Янь Чжун мягко дул на его рану.

Пей Жань задержал дыхание, затем мягко выдохнул, почувствовав вибрацию собственного сердцебиения.

Как раз в тот момент, когда он собирался убрать ногу, дверь в гостиную внезапно распахнулась.

Ло Циншань стоял снаружи, все еще тяжело дыша. Увидев сцену внутри, он замер, а его глаза постепенно расширились.

В комнате воцарилось молчание.

Взгляд Ло Циншаня переходил с одного на другого, и через мгновение он обрел дар речи, звучащий одновременно удивленно и озадаченно:

- ... Янь Чжун?

Ло Циншань узнал о падении Пэй Жаня только после того, как закончил забег.

Ло Циншань был спортивным и оставил Пэй Жаня далеко позади себя во время забега. К тому времени, как он достиг финишной черты и повернул назад, Пэй Жаня уже нигде не было видно.

Поинтересовавшись у наблюдавших за происходящим однокурсников, он бросился в медпункт, даже не зарегистрировав свой собственный результат.

Пэй Жань замер, увидев Ло Циншаня, затем внезапный холод в лодыжке вернул его к реальности.

Янь Чжунь взглянул на Ло Циншаня и небрежно кивнул, прежде чем приложить пакет со льдом к растянутой лодыжке Пэй Жаня.

- Это то самое место?

Пей Жань на автомате ответил:

- Да, где-то здесь.

Восстановив самообладание, Ло Циншань поспешил в комнату.

- Пей Жань, Пей Жань, где ты ушибся? У тебя болят кости?

Увидев травму на ноге Пей Жаня, он глубоко вздохнул и схватил телефон.

- Я вызову машину, чтобы отвезти тебя в больницу.

- Нет необходимости, - сказал Пей Жань. – Рана не серьезная, просто нужно немного дезинфекции.

- Нет, нам все равно нужно сделать рентген. Что, если там перелом? - Ло Циншань настаивал.

- Перелома нет, просто вывих, - неохотно сказал Пэй Жань, увидев, что Ло Циншань открывает приложение для вызова такси. - Я не сяду в машину, даже если ты ее вызовешь.

Ло Циншань сделал паузу, водя кончиками пальцев по экрану, затем угрюмо закрыл приложение.

Он неловко взглянул на Янь Чжуна, который прикладывал пакет со льдом к ноге Пей Жаня, не поднимая глаз.

- Янь Чжун, почему ты здесь? - Ло Циншань сменил тему, слегка улыбнувшись. - Ты закончил бег на 1000 метров?

Янь Чжун ответил:

- Да.

- Как все прошло?

- Я случайно в этом участвовал.

- Все в порядке. Рейтинг не имеет значения, и я не ожидал никаких наград, - небрежно сказал Ло Циншань. - Геймеры вроде тебя обычно мало тренируются.

Пэй Жань молчал. Видя, что Янь Чжунь тоже молчит, словно признавая это заявление, он не смог удержаться и заговорил, прежде чем Ло Циншань смог продолжить:

- Он занял третье место. Двое лучших были студентами-физкультурниками.

Выражение лица Янь Чжуна слегка изменилось. Он ухмыльнулся, взял пакет со льдом и ладонью стер влагу с лодыжки Пей Жаня, прежде чем снова приложить его.

Пей Жань почувствовал тепло ладони Янь Чжуна.

Ло Циншань был ошеломлен.

- Да? Вот как... Поздравляю.

Его замешательство было заметно по нахмуренным бровям. Он схватил салфетку, чтобы вытереть пот, затем протянул руку Янь Чжуну.

- Спасибо, что привел сюда Пей Жаня. Дай мне пакет со льдом, я позабочусь об остальном.

Янь Чжунь, наконец, поднял голову, но больше ничего не сделал. Он посмотрел на Ло Циншаня с удивлением.

- Разве вы не расстались?

Атмосфера снова стала прохладной.

Выражение лица Ло Циншаня было смесью эмоций. Но через мгновение он улыбнулся, пытаясь казаться непринужденным.

- Вот почему мне нужен шанс проявить себя.

Янь Чжун возразил:

- Почему я должен давать тебе такой шанс?

Ло Циншань: - …?

Пей Жань больше не мог это слушать. Он отдернул ногу.

- Я больше не буду беспокоить вас обоих. Это всего лишь небольшая травма, я справлюсь сам.

Ло Циншань все еще смотрел на Янь Чжуна со слегка застывшим выражением лица. Как раз в тот момент, когда он собирался задать вопрос, зазвонил его телефон.

Это был их куратор, который убеждал его немедленно вернуться на спортивную площадку для записи результатов. Без этого его пробежка будет считаться недействительной, а его результат будет аннулирован.

Задав еще несколько вопросов, Ло Циншань неохотно ушел, несколько раз оборачиваясь с явным беспокойством на лице.

Пакет со льдом таял, поэтому Пей Жань просто символически приложил его к руке, прежде чем искренне поблагодарить человека рядом с ним.

- Спасибо тебе за сегодняшний день.

Янь Чжун подтвердил это тихим "угу", прежде чем внезапно заметить:

- Ты довольно много раз наступал на меня по дороге сюда.

Ходить на одной ноге было трудно, особенно сразу после падения, из-за чего его шаги были нетвердыми.

Пей Жань встретился взглядом с Янь Чжуном на две секунды, прежде чем опустил взгляд на обувь последнего.

На белых кроссовках, выпущенных ограниченным тиражом, были четкие отпечатки обуви - неоспоримое доказательство.

- Прости, - сказал Пей Жань. - Я помогу тебе их постирать.

Янь Чжун на мгновение опешил. Он поднял бровь.

- Ты поможешь мне их постирать?

Пей Жань добавил:

- Отнеси их в прачечную. Там тоже можно почистить обувь.

Интерес Янь Чжуна угас.

- В этом нет необходимости.

Он посмотрел на руки Пей Жаня, пару очень красивых рук, подходящих для рисования, игры на пианино и в самый раз подходящих для Пей Жаня.

Янь Чжун подумал про себя, что даже если бы Пей Жань действительно хотел постирать его ботинки вручную, он бы не позволил ему.

Пей Жань предложил:

- Как насчет того, чтобы я протер их влажной салфеткой?

- Не нужно, - Янь Чжун отвел взгляд. - Просто считай, что будешь должен мне.

Пей Жань слегка нахмурился и его тон стал решительным.

- Я куплю тебе новую пару. Какая это модель?

Почувствовав едва заметную перемену в поведении Пэй Жаня, Янь Чжунь долго смотрел ему в глаза, прежде чем тихо вздохнуть.

Он повернулся, взял салфетку со столика рядом с собой, взял запястье Пей Жаня и промокнул салфетку о влажный пакет со льдом. Затем он небрежно провел по кроссовкам.

- Ну вот, они чистые. Ты мне ничего не должен.

Не успел Янь Чжун закончить говорить, как его телефон в кармане зазвонил.

Прочитав сообщение, Янь Чжун вспомнил о своем обещании Линь Сюхуаню сопровождать их сегодня на тренировочной базе на нескольких тренировочных матчах.

Янь Чжун встал.

- Пойдем.

Пей Жань поднял голову и посмотрел на него.

- Куда?

- Я провожу тебя домой. - Не дожидаясь ответа Пэй Жаня, Янь Чжун взял его под руку и обвил вокруг своей шеи. - Держись крепче.

В комнате общежития у Пей Жаня была идеальная чистота. После того, как его сосед по комнате съехал, он тщательно прибрался, оставив в воздухе тонкий фруктовый аромат.

Уложив Пэй Жаня, Янь Чжун ушел, даже не закрыв дверь.

Пей Жань никуда не спешил. Он открыл черную сумку на столе, сожалея, что не спросил раньше Янь Чжуна, не хочет ли он фруктов.

С трудом пробираясь к раковине, Пей Жань тщательно помыл персик. Как раз в тот момент, когда он собирался откусить первый кусочек, у двери послышалось движение.

Янь Чжун вернулся, держа в руках еще один черный пакет.

- Вот.

Пей Жань спросил:

- Что это?

- Это мороженое, - ответил Янь Чжун. - Ты можешь приложить его к ноге.

Пей Жань усмехнулся.

Янь Чжун не знал, что так задело его за живое. Он долго смотрел на Пей Жаня.

- Почему ты смеешься?

Пей Жань с улыбкой покачал головой и взял пакет.

- Спасибо. Хочешь немного фруктов?

- Да, - Янь Чжун взглянул на фрукт в его руке. – Персик.

Пей Жань промычал в ответ. После секундного колебания он передал персик.

- Я вымыл руки. Он чистый.

Как только Пэй Жань закончил говорить, Янь Чжун внезапно наклонился и, взяв персик, откусил от него.

Под изумленным взглядом Пей Жаня он проглотил большой кусок персика.

- Сладкий.

---

После нескольких тренировочных матчей WeChat тренера TZG был завален сообщениями.

- Все их вопросы были о том, заманил ли я тебя в команду, называли меня хитрым за то, что я скрывал это от них, - усмехнулся тренер. - Как забавно. Если бы мне действительно удалось заполучить тебя, разве я не транслировал бы это через мегафон на их базу десять раз подряд?

Ян Чжун откинулся на спинку игрового кресла, вступая в снайперскую дуэль с кем-то еще. Три секунды спустя он нанес своему противнику удар в голову.

- Здорово! - Тренер облокотился на спинку кресла Янь Чжуна. - Итак, что ты думаешь? Ты дашь мне шанс сделать такое объявление?

Янь Чжун усмехнулся. Почему сегодня все, спрашивают его о возможностях?

- Нет, - сказал Янь Чжун. - Продолжишь ворчать, и я уйду.

- Не надо, комната для тебя уже приготовлена. Сегодня ты можешь переночевать здесь. - Тренер к этому уже привык. - Тогда не мог бы ты приходить почаще, чтобы помогать им тренироваться?

Линь Сюхуань причитала:

- Нет, ты в мгновение ока отключишь меня от эфира.

Тренер ответил:

- В том-то и дело, ты хоть не будешь таким высокомерным. Ты всегда несешь чушь в своем прямом эфире. Бьюсь об заклад, ты думаешь, что твоя зарплата слишком низкая.

- Это не имеет значения... - Пробормотал Линь Сюхуань. - Брат, сколько людей в том здании?

После тренировочного матча остальные отправились за шашлыками, но так как у Линь Сюхуаня заболело горло, он остался и упросил Янь Чжуна поиграть с ним в дуэте.

- Всего четверо игроков, я уложил троих, - Янь Чжун переключился на свою винтовку. - Атакуй здание.

После окончания игры они были атакованы хакером, занявшим второе место.

Янь Чжуну это показалось неинтересным, казалось, в игре появлялось все больше и больше хакеров. Как раз когда он собирался выйти, он заметил онлайн-друга.

Он немедленно отправил приглашение.

- Передумал? Братан? - Спросила Линь Сюхуань, видя, что Янь Чжун был готов уйти.

Янь Чжун ответил:

- Я не уверен.

Линь Сюхуань спросил:

- ...Что ты подразумеваешь под "не уверен"?

Ян Чжун закурил сигарету.

- Я посмотрю, ответит ли он.

Прежде чем Линь Сюхуань успел задать еще несколько вопросов, в их игровом интерфейсе внезапно появился другой игрок. Этот человек был одет в обычную белую одежду, явно новичок.

- Кто это? - Тренер осторожно подошел ближе. - Из другой команды?

Через постоянно включенный микрофон Линь Сюхуаня фраза достигла ушей Пэй Жаня.

Он не мог объяснить, почему вошел в игру поздно ночью. Увидев приглашение Янь Чжуна, он не раздумывая принял его.

Вглядевшись в незнакомого, красочно одетого персонажа рядом с ним, он спросил:

- Вы пригласили не того человека?

- Нет, нет, это был не я, - поспешно заверил Линь Сюхуань.

Он видел этого человека, Ранбаобэя, в повторах прямой трансляции с Янь Чжуном.

- Приготовься, малыш Жань. Мы собираемся начать игру.

Когда они вошли в меню ожидания, Линь Сюхуань выключил микрофон.

- Брат, это разве не твой босс?

Янь Чжун просто промычал в ответ, погасив сигарету всего после нескольких затяжек.

Линь Сюхуань подошел к игровому персонажу Пей Жаня.

- Но, судя по всему, он не слишком богат. У него даже нет никакой модной одежды.

Янь Чжун не потрудился ответить и вместо этого спросил в микрофон:

- Нога все еще болит?

Пей Жань ответил:

- Уже не сильно.

- Ладно, меньше ходи пешком. Пропускай бесполезные занятия.

Линь Сюхуань прокомментировал:

- Брат, ты развращаешь босса!

Янь Чжун небрежно ответил:

- Ты думаешь, все такие же, как ты? Мой босс очень воспитанный. Я не могу его развращать.

Свет от экрана компьютера осветил лицо Пей Жаня, показав слабый розовый оттенок на его ушах.

Пей Жань поджал губы и не смог удержаться, чтобы не сделать глоток воды.

Когда Линь Сюхуань и другие впервые узнали, что Янь Чжунь стал компаньоном по играм, все они были поражены.

Они даже обсуждали цену Янь Чжуна за его спиной. Их снайпер упомянул, что, хотя Янь Чжун был сильным, его личностью нельзя было восхищаться. Дело было не в том, что у него был плохой характер, а скорее в том, что он был тихим и отчужденным. Самое большее, он брал бы 110 юаней в час.

Линь Сюхуань предполагал самую высокую сумму, двести юаней.

После двух раундов Линь Сюхуань полностью изменил свое первоначальное мнение.

Он был свидетелем того, как Янь Чжун бросил полностью снаряженный пистолет перед Пей Жанем, сказав:

- Пей Жань, прикрой меня.

Выстрелы эхом отдавались, как хлопушки. Человек, который обычно бежал быстрее всех при звуках выстрелов, теперь тащился за ранбаобэем, пока они прочесывали дикую местность:

- Подождите, пока он закончит обыскивать дом.

Самая возмутительная часть была еще впереди.

После того, как ранбаобэй был убит, Янь Чжун уничтожил отряд, который его уничтожил. Затем он достал гранату.

Он покончил с собой с ее помощью.

Он покончил с собой.

Он взорвал себя...

Линь Сюхуань, не веря своим глазам, уставился на две коробки, лежащие бок о бок перед ним.

Спустя долгое время он повернул голову и спросил слабым голосом:

- Брат, ты серьезно?

Из-за того, что школьный спортивный фестиваль продолжался два дня, занятий не было, а вечерами все кафе были заполнены студентами.

Ло Циншань развалился на скамейке, скрестив ноги, не участвуя в разговоре за обеденным столом.

Кто-то рядом с ним толкнул локтем его стакан.

- О чем ты задумался?

Слегка приподняв подбородок, Ло Циншань взял свой стакан и сделал глоток.

- Ничего особенного, на чем мы остановились?

- В последнее время он всегда такой, это все из-за разрыва, - сказал его друг, наливая ему еще выпить. - Вот, выпей, и все будет в порядке.

- Не наливай ему больше, кто понесет его обратно, когда он напьется?

- Су Нянь.

Су Нянь сидел прямо напротив Ло Циншаня. Услышав это, он не мог не взглянуть на Ло Циншаня.

Ло Циншань даже не удостоил его взглядом, только покачал головой.

- Никому не нужно нести меня, это просто пиво, я не напьюсь.

Через некоторое время Ло Циншань внезапно выпалил:

- Почему Янь Чжун не здесь?

Все сидящие за столом были его однокурсниками по той же специальности, и все они замерли, услышав это.

- Ты все-таки пьян? - друг удивленно посмотрел на него. - Когда Янь Чжун вообще отдыхал с нами? Только на твой день рождения.

- Я приглашал его, - Линь Кан налил себе вина. - Он сказал, что у него кое-какие дела и он не сможет прийти.

- Черт.

Его друг взял свой телефон и ахнул, когда увидел пост в Weibo. Он повернул свой телефон так, чтобы все могли видеть.

- Это Янь Чжун?

Это был пост на Weibo от Снайпера TZG, который гласил "Готовлю шашлык на гриле после тренировки". В правой части фотографии кто-то случайно попал в кадр. Парень с исключительно красивым профилем лениво откинулся на киберспортивное кресло.

Кто-то в комментариях спросил, кто он такой.

Снайпер ответил “Мой брат. ”

TZG можно считать лучшей киберспортивной командой в стране, особенно в последние годы, благодаря их успехам как в PlayerUnknown's Battlegrounds, так и в League of Legends. Они были горячей темой среди геймеров, почти все следили за ними.

- Это действительно так ... - Линь Кан отвел взгляд и покачал головой, цокая языком. - Чтобы кто-то из TZG назвал его "братом"…

- Да если бы у меня был его талант, я бы не утруждал себя учебой. Я бы пришел на киберспортивную сцену и сколотил состояние. С таким лицом, как у него, он еще мог зарабатывать на поклонницах, даже если он не был бы так хорош в играх.

Его друг подтолкнул локтем руку Ло Циншаня, что-то вспомнив.

- Эй, разве ты раньше не играл с Янь Чжуном? Он хорош?

Ло Циншань почувствовал странное нежелание отвечать.

Глядя на фотографию, он сделал глоток пива и улыбнулся.

- Какой смысл быть таким великим игроком?

- Братан, сейчас уже 2022 год. Почему ты все еще говоришь подобные вещи? Ты знаешь, сколько эти профессиональные игроки зарабатывают на годовых контрактах, сколько они выигрывают в чемпионатах или сколько они получают от спонсоров?

Линь Кан усмехнулся.

- Если бы Янь Чжун стал профессионалом, он определенно добился бы многого.

- У тебя что, есть экстрасенсорные способности? - Ло Циншань усмехнулся. - Вокруг так много талантливых людей. С чего бы настала его очередь?

- Ты не понимаешь. Тренер TZG несколько раз приходил в нашу школу, чтобы найти его. Я сам их видел ... - Лин Кан задумался. - Что с тобой сегодня? Ты странный.

Ло Циншань на мгновение замолчал, опустив голову, прежде чем покачать ею.

- Ничего.

В середине вечере Ло Циншань счел разговор неинтересным и рано ушел.

Он нашел предлог отклонить предложение Су Нянь проводить его и вернулся в спальню один. По пути он не смог удержаться и достал телефон, чтобы отправить сообщение Пей Жаню, но на полпути вспомнил, что Пей Жань заблокировал его.

В общежитии было темно и пусто. Ло Циншань включил свет и взглянул на кровать Янь Чжуна.

На столе не было ничего, кроме компьютера и наушников, что отражало скучную и неинтересную жизнь его владельца.

Вернувшись на свое место, Ло Циншань небрежно включил компьютер.

Погруженный в свои мысли, он продолжал прокручивать в голове сцену, свидетелем которой он стал в медпункте — Пей Жань сидел на кровати, вцепившись в простыни от боли, в то время как Янь Чжун поддерживал его колено одной рукой и наклонился, чтобы подуть на него.

Казалось, что Янь Чжун целует ногу Пэй Жаня.

Уведомление прервало размышления Ло Циншаня. Это был друг-геймер, спрашивающий, не хочет ли он поиграть в PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG), одного игрока не хватало для полной команды.

Все равно не в силах уснуть, он вошел в игру и, взглянув на свой список друзей в Steam, обнаружил имя пользователя "Ranbaobei" в игре.

Ло Циншань слегка нахмурился.

Пей Жаню не очень понравилась эта игра. В прошлом, Ло Циншаню приходилось долго уговаривать его, чтобы Пей Жань поиграл.

Однако в последнее время Пей Жань, похоже, часто играл.

После минутного раздумья Ло Циншань проигнорировал приглашение команды и вышел, чтобы проверить записи игр Пей Жаня.

И обнаружил, что Пей Жань действительно часто играл в эту игру в последнее время, он входил в игру каждый день во время каникул.

Более того, его показатели были впечатляющими.

Количество убийств Пэй Жаня обычно равнялось 0, иногда с одним или двумя убийствами, и общий нанесенный им урон также был невелик.

Однако, просматривая историю его матчей, видно многочисленные показатели "в первой десятке" и "королевской победы".

Адамово яблоко Ло Циншаня дернулось, когда он кликнул по подробным записям Пэй Жаня и увидел карточки его товарищей по команде.

Почти в каждом раунде был "111GOD".

Единственный раз, когда 111GOD отсутствовал, это был тот матч, когда Ло Циншань пригласил Пей Жаня сыграть в ту единственную игру. После этого матча 111GOD появился снова.

Ло Циншань с трудом в это поверил и начал проверять каждый матч по отдельности, чтобы удостовериться.

Пока он не дошел до игры, куда пригласил Янь Чжуна и Су Нянь на командный матч.

Все это время Ло Циншань стискивал зубы, немного расслабляясь только тогда, когда у него начали болеть щеки.

Он сидел неподвижно, прежде чем потянуться к телефону на столе и найти чат своего соседа по комнате в WeChat.

"Ло Циншань: Ты тоже играешь в PUBG? С кем ты играешь? Добавь меня".

Спустя несколько минут, наконец, пришел ответ.

"Янь Чжун: Не добавлю".

"Ло Циншань: Серьезно? Такой бессердечный?"

Тем временем голос Линь Сюхуаня эхом разнесся по всей базе: "Беги, детка! Беги, беги, детка! За тобой так много людей! Прыгай на бегу! Быстро, иди ко мне! Я защищу тебя - эй, зачем ты идешь к моему брату?!'

Глядя на человека, бегущего к нему, Янь Чжун тихо рассмеялся. Убив команду противника, он взял свой телефон, чтобы набрать текст.

"Янь Чжун: Хм, здесь нет места для тебя".

---

Янь Чжун оставался на базе TZG несколько дней подряд.

Группа настаивала, чтобы он сопровождал их на других тренировочных матчах. Ян Чжун неохотно согласился, оценив просторную и тихую комнату, которую они для него приготовили.

В их выходной день Линь Сюхуань потащил Янь Чжуна на ужин.

База TZG находилась очень близко к университету Янь Чжуна; всего в нескольких минутах ходьбы через дорогу – расположение было идеальным, с недорогими роскошными домами и отсутствием отвлекающих факторов для членов команды.

Когда они проходили мимо компьютерного магазина, Янь Чжун случайно заглянул внутрь, а затем остановился как вкопанный.

- Сколько будет стоить починка? - Спросил Пей Жань, глядя на свой ноутбук.

Владелец магазина погладил подбородок.

- Не очень дорого, около ... трех-четырех тысяч.

Пей Жань кивнул, собираясь внести задаток, когда услышал голос позади себя.

- Что не так с компьютером?

Пэй Жань обернулся и увидел Янь Чжуна.

Ян Чжун был в кепке, его глаза прятались под козырьком.

- Сломан?

Пей Жань подтвердил это тихим:

- Мм. Я случайно уронил его, и сломал клавиатуру.

- Ранбаобей, дорогой?! - Глаза Линь Сюхуань расширились от удивления, как только Пей Жань закончил говорить.

Пей Жань была поражен и непонимающе уставился на него.

- Это я! Я! Ты знаешь, твой... Папа Сюхуань!

Игровое имя пользователя Линь Сюхуаня было "nihuandie".

Голос Пей Жаня был слишком тихим, с умеренным тембром, приятным для слуха. Линь Сюхуань сразу узнал его.

Янь Чжун посмотрел на владельца магазина.

- Вы только что сказали, сколько стоит новая клавиатура? Четыре тысячи?

Его лицо не выражало никаких эмоций, но от этого у остальных по спине пробежал холодок.

- Четыре тысячи?! - Прежде чем владелец успел ответить, Линь Сюхуань взорвался. - Какую клавиатуру вы собираетесь поставить? Золотую?

Ошеломленный, Пэй Жань наблюдал, как Линь Сюхуань забрал его компьютер у владельца, ворча на нечестный магазин, когда выходил.

- Больше не ходи в это место, - резко вернул его к реальности Янь Чжун. - Они просто разводят на деньги.

Владелец магазина позади них молчал.

Пей Жань мягко кивнула.

- О, хорошо.

- Пойдем, - небрежно сказал Янь Чжун. - Давай поужинаем вместе.

За ужином Линь Сюхуань не мог удержаться и продолжал ругать владельцев.

- Похоже, тебя легко обмануть, - сказала Линь Сюхуань. - Ты действительно хотел сразу заплатить?

Пей Жань ответил:

- Я не очень хорошо знаком с местными расценками.

Линь Сюхуань неодобрительно цокнул языком.

Конечно, кого-то, кто мог позволить себе нанять Янь Чжуна в качестве своего игрового компаньона, не беспокоила бы такая сумма денег.

Но внешность Пей Жаня все равно застала его врасплох. Сначала он представлял себе его обычным отаку, который любит игры, у которого приятный голос, и который щедро тратит деньги.

Однако в тот момент, когда он увидел Пей Жаня, он почувствовал, что в нем что-то есть... что-то особенное.

Линь Сюхуань, который бросил среднюю школу, чтобы заняться киберспортом, обнаружил, что не может подобрать слов.

Пристально посмотрев на Пей Жаня, он обнаружил, что мужчина склонил голову.

Его тонкие, светлые пальцы резко контрастировали со старомодными красочными узорами на фарфоровой ложке.

Внезапно Линь Сюхуань понял. Присутствие Пэй Жаня было приятным, его прямая спина напоминала грациозно стоящего журавля.

Никого подобного никогда не было рядом с Линь Сюхуанем, и он почувствовал себя заинтригованным, инстинктивно придвинув свой стул поближе к Пей Жаню.

- Ранбаобей, как твое настоящее имя?

Пей Жань раскрыл свое имя.

- Мило! - Линь Сюхуань спрашивал дальше. - Ты учишься в том же университете, что и мой брат? Поскольку вы однокурсники, он дал тебе скидку на заказ?

Пей Жань на мгновение задумался.

- Да, именно так.

Ну, он предположил, что должна была быть скидка.

- И какая была скидка и сколько ты заплатил? - Спросила Линь Сюхуань.

- Какая тебе разница? - Янь Чжун прервал их разговор.

Он снял кепку, обнажив слегка взъерошенные волосы, которые в сочетании с отчужденным выражением лица придавали ему странный шарм.

Пей Жань поймал себя на том, что смотрит на эти непослушные пряди, прежде чем их взгляды случайно встретились.

- Твоей ноге лучше? - Спросил Янь Чжун.

Пей Жань ответил мягким:

- Угу. Несколько дней уже все в порядке.

- Я хочу взглянуть, - сказал Янь Чжун.

Пей Жань хранил молчание.

Видя его молчание, Янь Чжун поднял бровь.

Пэй Жань взглянул сначала на Линь Сюхуаня, а затем, подсознательно, на бедро Янь Чжуна. Как раз в тот момент, когда он собирался отказаться, Янь Чжун изогнул уголки рта в улыбке.

- Я имел в виду, что ты можешь закатать штаны, чтобы я мог посмотреть, - пояснил Янь Чжун. – Можешь не класть свою ногу на мою.

Линь Сюхуань положил обе руки на стол и, наклонившись вперед, спросил:

- Что случилось с твоей ногой?

Пей Жань покачал головой.

- Ничего страшного, я упал во время марафона.

Хотя рана на его ноге почти зажила, чтобы предотвратить инфекцию, Пей Жань все эти несколько дней носил свободные брюки в три четверти.

Янь Чжун опустил взгляд, уставившись на рану на ноге Пэй Жаня. Несколько секунд спустя Пэй Жань неловко закатал штанину.

- Она вся покрыта струпьями, - сказал Янь Чжун.

- Угу, - ответил Пей Жань. - Со временем заживет.

Янь Чжун больше ничего не сказал, но после того, как отвел взгляд, рана все еще оставался в его памяти.

Линь Сюхуаня можно считать полупубличной фигурой. У него было больше подписчиков на Weibo, чем у некоторых второстепенных знаменитостей, и когда он выходил на улицу, всегда маскировался с помощью маски и шляпы. Перед уходом тренер подразнил его, сказав, чтобы он не волновался, так как рядом с Янь Чжуном он будет выглядеть простым ассистентом.

Однако из соображений безопасности тренер забронировал для них отдельную кабинку со столиком. Хотя возле ресторана висели таблички "курение запрещено", никто не стал бы соблюдать это правило внутри зала. Линь Сюхуань достал сигарету и предложил одну Пэй Жаню.

- Жань, дорогой, не хочешь?

Пей Жань ответил:

- Спасибо, но я не курю.

- Правильно делаешь, курение настолько обыденно, что тебе это не пойдет. - Линь Сюхуань с готовностью польстил ему, прежде чем повернуться к Янь Чжуну и предложить сигарету.

- Держи, брат.

Янь Чжун ловко поймал сигарету и протянул руку Линь Сюхуаню.

Линь Сюхуань был застигнут врасплох и отдал всю пачку.

- Братан, серьезно? Ты снова начал курить? Поэтому схватил сразу всю пачку?

Янь Чжун взял сигарету, засунул обратно в пачку, закрыл ее и отбросил в сторону.

- Твой тренер попросил меня присмотреть за тобой, - сказал Янь Чжун, не поднимая глаз. - Не кури, это вредно для твоего здоровья.

Выражение лица Линь Сюхуаня представляло собой смесь эмоций. На их базе были правила, предусматривающие штрафы за курение. Он не ожидал, что даже после того, как улизнул, он все еще не сможет закурить.

Более того...

- Нет, Брат, если бы это сказал кто-то другой, я бы пропустил это мимо ушей, но не ты, - запротестовала Линь Сюхуань. - В старших классах я выбрасывал за тобой целые пепельницы. А теперь ты вдруг понял, что это вредно для здоровья?

- Перестань так много болтать, - сказал Янь Чжун. - Заплати штраф, и я разрешу тебе закурить.

- ... - Линь Сюхуань в отчаянии скрестил руки на груди. - Я больше не буду курить, обещаю.

Официант постучал и вошел, протягивая им меню.

В этот момент зазвонил телефон Янь Чжуна. Взглянув на экран, он встал.

- Я выйду на улицу. Вы, ребята, делайте заказ.

- Что-то случилось? Мы можем заказать за тебя, - предложил Линь Сюхуань.

- Все в порядке. - Янь Чжун бросил взгляд на ногу Пей Жаня. - Никаких морепродуктов, пожалуйста.

Когда дверь закрылась, Линь Сюхуань открыл меню.

- Малыш Жань, что бы ты хотел заказать?

Они провели несколько ночей, играя в игры вместе, так что Пей Жань уже привык к этому прозвищу.

- Я готов ко всему, - сказал Пей Жань.

- Наш цыпленок с зеленым перцем - фирменное блюдо, - сообщил им официант.

Линь Сюхуань покачал головой.

- Нет, у него травма. Он не может есть острую пищу ...

- Я в порядке. Я могу есть острые блюда, так что можешь не беспокоиться обо мне, - поспешно сказал Пей Жань.

- Нет, ты не понял, - Линь Сюхуань поднял глаза и улыбнулся. - Мой брат вообще не переносит острую пищу. У него проблемы с желудком.

Сделав заказ, официант удалился.

Пэй Жань несколько раз облизнул губы. Поболтав некоторое время с Линь Сюхуанем, он повернул голову и спросил:

- У Янь Чжуна проблемы с желудком?

Линь Сюхуань вытер руки полотенцем.

- Да, это старая проблема. Раньше он ходил в больницу каждый день.

Пей Жань спросил:

- Почему? Он что, плохо ел?

Линь Сюхуань по какой-то причине нашел этот вопрос забавным. Когда он увидел серьезное выражение лица Пей Жаня, ему еще больше захотелось рассмеяться.

Это не было секретом, о котором нельзя говорить. Большинство людей на базе знали об этом.

Более того, он чувствовал, что его брат относился к Пей Жаню по-другому. После нескольких дней совместных игр он никогда не видел, чтобы Янь Чжун был так внимателен к кому-либо.

После некоторого раздумья Линь Сюхуань снова задал тот же вопрос.

- Сколько мой брат взял с тебя за то, чтобы сопровождать тебя на игре?

Пей Жань честно ответил:

- Двадцать.

Линь Сюхуань: - ............

Пей Жань моргнул.

- Это слишком мало?

Линь Сюхуань сделал глоток чая, чтобы успокоиться.

Как он мог объяснить Пей Жаню, что в прошлом году его тренер предложил Янь Чжуну годовую зарплату в восьмизначной сумме? После уплаты налогов и без учета доли прибыли от соревнований и премий.

Линь Сюхуань имел представление о том, что происходит. Он поставил свою чашку.

- Он не ел как следует. Мой брат тогда какое-то время тренировался. Это были летние каникулы, и мы оба как раз присоединились к команде. В то время он часто ел только один раз в день, говоря, что переедание вызовет у него сонливость и повлияет на игровой процесс... Конечно, это было неправильно. Через месяц возникли проблемы. У него начал пропадать аппетит, и его рвало после еды. Мы не обращали особого внимания, потому что в нашей профессии нерегулярный режим сна и ночные дежурства были обычным делом, поэтому незначительные проблемы были нормой. Он отказался ехать в больницу, когда мы предложили это, просто небрежно принял какое-то лекарство от желудка. И вот однажды ему стало так больно, что он не мог ходить. В конце концов, его забрала скорая помощь. Его родители приехали позже, и после большой суматохи... Короче говоря, они больше не позволили ему заниматься киберспортом.

Линь Сюхуань выдохнул и выдавил из себя беззаботную улыбку.

- Я до сих пор помню, что сказал ему отец.

Разум подсказывал Пей Жаню не совать нос в частную жизнь других людей.

После долгих раздумий он наконец спросил:

- Что он сказал?

Линь Сюхуань усмехнулся, вспомнив те слова:

- Он сказал— "Что это за профессия? Даже наш семейный сад больше, чем арена для ваших соревнований".

Пей Ран: - ...

Когда Янь Чжун вернулся, он толкнул дверь и услышал эту фразу.

- О чем вы сплетничаете? - Проходя за спиной Линь Сюхуаня, он постучал последнего пачкой сигарет по голове.

- Я не сплетничаю! - Линь Сюхуань быстро разыграл спектакль, прикрыв голову. - Это малыш Жань спросил, как ты испортил свой желудок.

Янь Чжун сделал паузу, прежде чем выдвинуть стул и сесть.

Это был второй раз, когда Пей Жань был пойман на месте преступления за сплетнями о ком-то.

И оба раза это был один и тот же человек.

- Это не так трагично, как он об этом рассказывает, - сказал Янь Чжун.

Пей Жань посмотрела на него.

- Хм?

- Всего лишь расстройство желудка, ничего опасного для жизни. Сад не больше тренировочной площадки, - бесстрастно ответил Янь Чжун. - Помыл?

Пей Жань был застигнут врасплох.

- Что?

- Мои палочки для еды, - кивнул ему Янь Чжун. - Ты помыл их.

Пей Жань передал их, спокойно объяснив:

- Палочки для еды в ресторанах могут быть довольно грязными.

- Мм, - ответил Янь Чжун, бросив взгляд на покрасневшие уши Пей Жаня. - Одержимость чистотой, я понимаю.

Покончив с едой, Линь Сюхуань взял ноутбук Пэй Жаня, когда они выходили из ресторана.

- Я заберу его и попрошу заменить твою клавиатуру. Я верну, как только починю.

Пей Жань был удивлен.

- Нет необходимости, я могу найти другую мастерскую.

- Как она может сравниться с той, что у нас? - Заверил его Линь Сюхуань. - Не волнуйся, я позабочусь о том, чтобы все сделали отлично.

Пей Жань на мгновение заколебался.

- Спасибо, только напиши потом мне стоимость ремонта в WeChat?

Линь Сюхуань махнул рукой.

- Это мелочи, у нас есть спонсоры.

- Нет, - настаивал Пей Жань. – Я заплачу.

Янь Чжун вступил в разговор, прежде чем Линь Сюхуань смог продолжить спор.

- Конечно, я пришлю тебе стоимость, когда починят.

Пей Жань ответил:

- Хорошо.

Янь Чжун надел кепку, прикрыв глаза.

- Пойдешь обратно в общежитие?

- Да, - И тут вспомнил. - Пароль для моего ноутбука - feiyi.

Линь Сюхуань записал это в своем телефоне.

- Что это значит? Имя твоей девушки?

- Нет, у меня нет девушки. - Пей Жань взглянул на часы. – Мне пора идти. Мне нужно еще закончить задания сегодня.

- Конечно, мы можем пообщаться в WeChat, когда ты будешь свободен. - Линь Сюхуань тепло улыбнулся.

Пей Жань только отвернулся, как кто-то потянул его за одежду.

- Подожди, - Янь Чжун огляделся по сторонам, а затем сказал ему: - Подожди меня здесь.

Несколько минут спустя Янь Чжун вышел из аптеки с пакетом в руке.

Он сунул пакет в руки Пей Жаня.

- Применяй это три раза в день, даже если будет зудеть.

Пей Жань открыл пакет и обнаружил не менее пяти тюбиков мази одной и той же марки.

Пораженный, он посмотрел на мази, затем на Янь Чжуна.

Выражение его лица было несколько ошеломленным, и Янь Чжун уставился на него в ответ, долгое время ничего не говоря. Через некоторое время он, наконец, заговорил:

- Шрамы не красят мужчин.

Только когда они вернулись в общежитие, Пей Жань понял, что в этих словах было что-то не так.

Разве это не нормально, что у мужчин есть несколько шрамов? Это девушки должны беспокоиться о таких вещах.

Нахмурившись, обдумывая это, он медленно переоделся, затем вымыл яблоко на десерт. Он сел на стул, скрестил ноги и начал наносить мазь, которую Янь Чжун только что купил для него.

---

Янь Чжун не вернулся на базу с Линь Сюхуанем. Ему нужно было кое-что взять из общежития, но было слишком поздно, а возвращаться туда сейчас было слишком лень. Итак, он решил остаться в университете на ночь.

Когда дверь комнаты общежития открылась, Янь Чжун отсоединял клавиатуру от компьютера. Он не привык к оборудованию на базе, а в следующем месяце было соревнование. Янь Чжун пообещал помочь им в тренировочных матчах в эти несколько дней, поэтому он, естественно, хотел поддерживать свою лучшую форму.

Увидев его, Ло Циншань поначалу был поражен, но быстро взял себя в руки. Он небрежно швырнул баскетбольный мяч в угол.

Никто из них не произнес ни слова. В общежитии царила обычная тишина. Янь Чжун не был разговорчивым человеком, и Ло Циншань в прошлом не часто подходил к нему поболтать. Такое спокойствие было их нормой.

Но сегодня, казалось, была какая-то незримая разница.

- Янь Чжун, - через некоторое время сзади раздался голос его соседа по комнате, - Ты не знаешь, где рядом с кампусом есть прачечная? Я хочу постирать кроссовки. В последнее время я практиковался в беге, и они почернели.

Не поворачивая головы, Янь Чжун ответил:

- Я не знаю.

- Черт, они такие грязные. - Ло Циншань скрестил ноги и взглянул на Янь Чжуна, прежде чем опустил взгляд на свои кроссовки. - Если бы Пей Жань увидел это, он мог бы подумать, что я не дорожу вещами, которые он мне подарил. Это было бы нехорошо.

Янь Чжун ловко обмотал кабель вокруг клавиатуры, засунул его в свой рюкзак и, наконец, повернул голову, чтобы взглянуть.

Кроссовки были черно-белыми, простыми, без замысловатых узоров – стиль, который выбрал бы Пей Жань.

Янь Чжун сказал:

- Есть одна прямо за углом от заднего входа в университет.

Ло Циншань улыбнулся и ответил:

- Эти кроссовки выпущены ограниченным тиражом два года назад. Пей Жань в то время был за границей и всю ночь стоял в очереди перед магазином только для того, чтобы купить их для меня.

Янь Чжун посмотрел вниз, с хрустом застегивая молнию на своем рюкзаке.

Ло Циншань продолжил:

- Позже он простудился и болел два дня. О, эти кроссовки были его подарком на нашу первую годовщину.

Янь Чжун повесил свою кепку в шкаф и достал другую, черную.

- Как ты думаешь, художники особенно романтичны? На каждую годовщину он заранее готовил мне подарок, - сказал Ло Циншань.

Янь Чжун засунул кепку в карман своего рюкзака.

Именно в этот момент телефон на столе завибрировал.

"Пей Жань: тебе нужно выпивать стакан молока по утрам, это полезно для твоего желудка".

"Пей Жань: Спасибо тебе за лекарство".

Напряжение вокруг губ Янь Чжуна мгновенно ослабло.

Он взял свой телефон и, схватив полотенце, направился в ванную. Сделав два шага, он остановился, чтобы посмотреть на человека рядом с ним, как будто только что осознав, что они разговаривали.

Он спросил:

- Разве Пей Жань не вернул тебе деньги за все подарки, которые ты дарил ему в прошлом?

Это было то, что Янь Чжун услышал, когда Ло Циншань однажды слишком много выпил.

Слова Ло Циншаня внезапно оборвались, он разинул рот, не издав ни звука.

Хотя лицо Янь Чжуна было лишено эмоций, Ло Циншань каким-то образом уловил намек на насмешку. Он быстро моргнул, собираясь что-то сказать.

- Учитывая это, было бы уместно вернуть все, что он подарил тебе, - Янь Чжун приподнял уголок рта, изобразив улыбку. - Конечно, это всего лишь мое предположение.

Была уже поздняя ночь, когда Пей Жань закончил свои задания. Он встал, чтобы вымыть кофейную чашку, и, прежде чем лечь спать, проверил свой Weibo.

Он довольно долго не заходил на Weibo, поэтому там были сотни непрочитанных личных сообщений, многие из которых были от людей, желающих заказать у него картину.

В старших классах школы Пей Жань получил несколько коммерческих заказов. Ему нравилось пробовать что-то новое, и он знал о строгих требованиях клиентов того времени. После завершения нескольких работ его число поклонников выросло до шестидесяти тысяч, но он перестал брать заказы, как только поступил в университет.

Он быстро просмотрел сообщения, намереваясь опубликовать пост о том, что больше не принимает никаких заказов. Однако его внимание привлекло одно конкретное сообщение.

"TZG Fan: Художник берет заказы? Я хочу нарисовать Лин Сюхуань ..."

Оно было от фаната Линь Сюхуань. Сообщение сопровождалось несколькими фотографиями Линь Сюхуань, играющего в игры, с очень короткими волосами, что наводит на мысль, что они были сделаны давным-давно.

"Пей Жань: Какие требования?"

Собеседник ответил мгновенно.

"TZG Fan: ААААА!!!"

"TZG Fan: Никаких требований! Абсолютно никаких!! Это просто... сколько будет стоить...?"

"Пей Жань: За сколько вы обычно заказываете?"

" TZG Fan: Последний раз я заказывал за 800 долларов...”

"TZG Fan: Ах, я не имел в виду, что хочу, чтобы художник нарисовал для меня за 800 долларов! Я знаю, что ваши работы дорогие! Но я всего лишь студент и я не могу позволить себе высокую цену. Если эта цена подойдет, я сделаю заказ, если нет, я просто буду твоим маленьким поклонником. Мне очень нравятся твои работы!”

Картины Пей Жаня были действительно дорогими. Его последний коммерческий заказ принес ему пятизначную сумму.

Пэй Жань нажал на изображение и удержал его, чтобы сохранить фотографии Линь Сюхуаня в свой телефон.

"Пей Жань: Спасибо. В таком случае 800 будет достаточно. Могу я узнать ваш адрес электронной почты для удобства?

Записав адрес электронной почты, Пей Жань закрыл диалог, опубликовал пост с отказом от дальнейших заказов, а затем выключил телефон, прежде чем лечь спать.

---

Линь Сюхуань позвонил ему в выходные.

- Малыш Жань, твой ноутбук починили, - сказал Линь Сюхуань. - Когда у тебя будет время забрать его? Или мне попросить кого-нибудь отвезти его тебе?

- Я заберу его сам. - Пей Жань достал ручку и бумагу, держа телефон между плечом и ухом. – Продиктуй адрес, или мне забрать его на стойке у входа?

- Не беспокойся, просто приезжай на базу. Ты можешь заскочить и потусоваться со мной, - поспешно сказал Линь Сюхуань, с его стороны послышался какой-то шум. - Тогда договорились. Я закажу еду на вынос и пришлю тебе адрес через WeChat.

К тому времени, как Пэй Жань закончил завтракать, Линь Сюхуань все еще не отправил адрес.

Возможно, он был слишком занят тренировками и забыл?

Пей Жань на мгновение задумался, уже собирался закрыть WeChat, когда пришло голосовое сообщение.

“Подожди немного, дорогой. Мой брат скоро приедет за тобой".

Как только он прослушал сообщение, раздался звонок Янь Чжуна.

Пей Жань растерялся и ему потребовалось два нажатия, чтобы ответить.

- Ты позавтракал? - Голос Янь Чжуна был немного хриплым, скорее всего он только что проснулся.

- Да, - ответил Пей Жань. - А как насчет тебя?

Янь Чжун сказал:

- Поем позже. У тебя есть какие-нибудь дела сегодня утром?

- Нет, сегодня выходные, так что я свободен весь день. - Пей Жань взглянул на часы. - Хочешь еще немного поспать?

С улицы донесся короткий гудок, и Янь Чжун сказал:

- Я почти у входа в ваш кампус. Собирайся и выходи.

Повесив трубку, Янь Чжун засунул руку в карман и продолжил просматривать чат-группу на своем телефоне.

Все члены Team TZG были подростками, разговорчивыми и оживленными, и чат-группа взырывалась уведомлениями, когда они не тренировались.

Сегодняшней темой обсуждения был Пей Жань.

Линь Сюхуань, этот сопляк, узнал о двадцатидолларовом заказе Пей Жаня на компаньона, и в течение двух часов после возвращения на базу об этом знали все.

"Твой папочка-нападающий: @Ян Чжун, я заплачу пятьдесят за твой полностью укомплектованный M4".

"Твой божественный папочка-снайпер: @Ян Чжун, я дам восемьдесят, и тебе даже ничего не придется делать. Просто будь для меня мишенью, на которой я потренируюсь несколько раундов."

"Один выстрел, одно поражение в сердце сестры: @Твой отец Линь Сюхуань, Ты уверен, что его босс не симпатичная сестра?

"Твой отец Линь Сюхуань: не красивая сестра, но красивый брат".

Янь Чжун усмехнулся и напечатал.

"Янь Чжун: @Тренер Ен из команды TZG, они спрятали свои сигареты в вазе в вестибюле первого этажа. Идите и конфискуйте их".

"Тренер Ен из команды TZG: ...."

Групповой чат мгновенно заполнился вопросительными знаками.

"Твой отец Линь Сюхуань: Братан? Я тебе доверял! Ты так поступаешь со мной? Братан???"

"Янь Чжун: Ты знаешь, какой сегодня день?"

"Твой отец Линь Сюхуань: ?"

"Ян Чжун: Это ежегодный День отказа от курения на базе TZG".

"Твой отец Линь Сюхуань: Черт возьми, я не знал, что есть такой праздник!"

"Янь Чжун: создан только сегодня".

"Твой отец Линь Сюхуань: ..."

Янь Чжун сунул телефон в карман и, подняв взгляд, увидел Пей Жаня.

Пей Жань торопился. Расстояние от ворот кампуса до общежития заставило его слегка запыхаться.

- Долго ждал?

- Только что пришел. - Янь Чжун обернулся. - Пойдем, здесь недалеко.

Пэй Жань догнал его и, сделав два шага, достал что-то из кармана, чтобы передать Янь Чжуну.

- Не уверен, есть ли у них на базе молоко, - сказал Пей Жань, - поэтому я взял тебе пакет молока, чтобы ты выпил позже за завтраком.

Ранее на базе TZG была суматоха, но теперь все собрались в гостиной за завтраком.

Когда дверь открылась, все головы одновременно повернулись, чтобы увидеть неторопливо входящего Янь Чжуна с неизменным своим обычным отчужденным выражением лица, держащего в руке нераспечатанный пакет молока.

За Янь Чжуном следовал другой молодой человек, одетый в белую футболку, излучающий вежливость. Он кивнул им и извинился:

- Извините за беспокойство.

- Черт возьми, - пробормотал себе под нос снайпер, сидящий с правой стороны дивана, достаточно тихо, чтобы слышали только его товарищи по команде. - Он довольно симпатичный младший брат.

- Жань, дорогой! - Линь Сюхуань помахал ему рукой. - Пойдем завтракать!

Пей Жань поспешно ответил:

- Я уже поел.

Линь Сюхуань ответил "о".

- Ну, тогда садись и жди. Я отдам тебе ноутбук после того, как поем.

База TZG, элитной киберспортивной команды, была роскошной, а диван в гостиной - просторным и удобным. Игроки часто использовали его в качестве обеденной зоны.

Оба отдельных дивана были заняты, поэтому, когда Янь Чжун подошел к Линь Сюхуаню, он сказал:

- Подвинься немного.

Линь Сюхуань освободил место, и Янь Чжун сел, подняв веки, чтобы встретиться взглядом с Пэй Жанем, прежде чем жестом указать на пустое место рядом с собой.

Пей Жань медленно занял свое место, сидя должным образом и не шевелился. Он хранил молчание.

Мужчина, сидящий слева, поднял свой стакан, наполненный простой водой, и сделал тост в сторону Янь Чжуна.

- Я только что конфисковал у них четыре пачки сигарет и оштрафовал их на двадцать тысяч. Я переведу тебе часть позже.

- Не стоит, - ответил Янь Чжун с беспечной улыбкой. - Оставь себе. Мне все равно не чем чокнуться.

- Ты пришел с пачкой молока? - Тренер озадаченно нахмурился. - Ты поменял свои привычки? Разве не ты больше всего ненавидел это питье?

Пей Жань откинулся на спинку дивана, на мгновение ошеломленный вопросом.

Янь Чжун проткнул соломинкой пакет молока и чокнулся им о молочный пакет Пей Жаня.

- Мм-хм, считается, что это полезно для желудка.

Пей Жань: -...

Он заметил, что Янь Чжун вел себя здесь очень непринужденно, болтая больше, чем обычно.

Ян Чжун, казалось, был в дружеских отношениях с членами команды, которые обращались к нему "брат". Они иногда поддразнивали его во время своих бесед, и Ян Чжун воспринимал все это спокойно.

- Один из моих товарищей по команде упомянул, что ты легендарный босс, о котором постоянно говорит мой брат?

Пей Жань резко выпрямился, когда его внезапно упомянули.

- Нет, я не его босс. Мы выпускники одного университета.

Член команды кивнул и указал на Ян Чжуна.

- Разве не ты дал ему этот странный бафф?

Пей Жань ответил:

- Да, это был я.

Другой спросил:

- Разве не ты сопровождал его, когда он бегал по всем этим маленьким домикам в дикой местности?

Пей Жань ответил:

- Да, это был я.

- Разве не из-за тебя он последовал за тобой и взорвал себя?

Пей Жань:

- ... Это был я.

Внезапно кто-то встал и протянул руку Пей Жаню.

- Босс, босс, давай пожмем друг другу руки... Могу я спросить, на сколько часов ты его купил? У вас еще осталось время? Могу я выкупить его обратно за пятикратную цену, босс?

Прежде чем его рука успела дотянуться до Пей Жаня, Янь Чжун отбросил ее.

- Проваливай.

Мужчина ухмыльнулся.

- Малыш Жань, давай обсудим детали в WeChat. Я свяжусь с тобой вечером через аккаунт Лин Сюхуань.

Линь Сюхуань запротестовал:

- Не выйдет. Сегодня вечером мне нужно пообщаться с моими поклонницами. - Он сделал паузу. - Конечно, вы можете заплатить за меня часть арендной платы ...

- Хорошо, тогда я раскрою твой второй аккаунт на Weibo прямо сейчас, чтобы все могли видеть, как чемпион мира каждый день гоняется за девочками.

- Черт возьми... Тогда я покажу, что на обоях твоего телефона изображена женщина-стример!

Эти двое вступили в оживленный обмен подшучиваниями, каждый противостоял другому с все больше возрастающим воодушевлением, пока их словесная перепалка не достигла пика, когда они бросили друг другу вызов на сольный матч.

- Иди сюда! Сейчас же! - Прогремел Линь Сюхуань с устрашающей аурой. - Я не остановлюсь, пока не размозжу тебе череп, чтобы ты наконец понял, что значит быть астрологически совместимым!

- Кто кого боится? Давайте договоримся на пять матчей. Проигравший должен опубликовать постыдное фото на Weibo!

Тренировочный зал был расположен на втором этаже и окружен стеклом. Только когда они приступили к первому раунду, Пэй Жань понял, что забыл попросить у Линь Сюхуаня свой ноутбук.

Другие члены команды также неторопливо вернулись на свои места. В этот момент встал тренер.

- Янь Чжун, пойдем со мной наверх. Нам нужно кое-что обсудить.

У тренера было серьезное выражение лица, ясно указывающее на то, что это было личное дело.

Янь Чжун спросил:

- Разве мы не можем поговорить об этом здесь?

- Нет, - прямо ответил тренер.

Как раз в тот момент, когда Пей Жань собирался сказать Янь Чжуну, чтобы он не беспокоился о нем, Янь Чжун встал с дивана.

- Иди в тренировочный зал и найди Линь Сюхуаня. Попроси его настроить для тебя компьютер, чтобы ты мог поиграть. - Легким жестом Янь Чжун небрежно взъерошил волосы Пэй Жаня, прежде чем быстро убрать руку. - Я скоро спущусь.

Когда Пэй Жань вошел в тренировочный зал, он обнаружил, что игрок-астролог Линь Сюхуань только что проиграл раунд.

- Черт, давай еще раз. - Мельком взглянув на Пэй Жаня, Линь Сюхуань придвинул стул рядом с ним. - Малыш Жань, иди сядь и посмотри, как я раздавлю его.

Пей Жань сел, как было велено.

Линь Сюхуань подбирал квадраты в головоломке не так быстро, как другие, но голос у него определенно был громкий. Пэй Жань молча наблюдал, в конце концов не удержавшись, потер ухо.

Янь Чжун небрежно коснулся мочки его уха теплыми кончиками пальцев, когда уходил.

Три матча закончились. Линь Сюхуань проиграл все три.

- Астролог жалок, - с усмешкой поддразнил друг. - Поторопись и отправь постыдное фото.

Кипя от гнева, Линь Сюхуань изящно принял поражение. Он взял свой телефон.

- Хорошо, я отправлю. Просто подожди, пока я выберу...

Он дважды постучал по своему телефону, но экран оставался темным – в нем разрядилась батарейка.

- Ты сделал это нарочно, не так ли? Тренер скоро придет на тренировочный матч. Ты просто тянешь время, не так ли?

- Хватит нести чушь! Все соцсети WeChat и Weibo авторизованы на моем компьютере. Просто подожди. - Линь Сюхуань бросил на него быстрый взгляд, а затем сказал: - Малыш Жань, сфотографируй меня на свой телефон и отправь в мой WeChat. Я не могу включить свой телефон прямо сейчас.

Пей Жань открыл камеру. Линь Сюхуань умело скорчил смешную рожицу.

- Сделай еще несколько снимков, чтобы я мог выбрать.

- Конечно, - ответил Пей Жань.

Сделав фотографии, Пэй Жань передал телефон Линь Сюхуаню, чтобы тот выбрал одну. В этот момент он услышал какой-то шум позади себя. Два человека спускались по лестнице.

Тренер все еще разговаривал с Ян Чжуном, но слов было не разобрать. Пей Жань обернулся и увидел, что Ян Чжун едва шевелит губами, ничего не говоря.

Как раз в этот момент рука Линь Сюхуаня быстро задвигалась, случайно слишком сильно проведя пальцем по экрану телефона.

Только когда они приблизились к комнате отдыха, Янь Чжун, наконец, заговорил:

- Я пока не рассматриваю это. Может быть, позже ...

- ЧЕРТ ВОЗЬМИ!!

Внезапно закричал Линь Сюхуань, перебивая Янь Чжуна.

Все инстинктивно посмотрели на него.

Линь Сюхуань моргнул, волнение охватило его, когда он поднял телефон Пей Жаня, чтобы показать экран своему другу.

- Жань, дорогой! У тебя здесь сохранено так много моих фотографий! Ты мой фанат? Почему ты не сказал мне раньше? Даже у меня нет некоторых из этих старых фотографий... Я давно тебе нравлюсь?!

Янь Чжун, который только что вошел в тренировочный зал, остановился на полпути.

Пей Жань был ошеломлен. Он даже сам забыл об этом.

Линь Сюхуань попытался вспомнить, а затем глубоко вздохнул, его лицо наполнилось эмоциями.

- Это... Я думаю, это было, после тренировки, когда я все еще был запасным игроком... Малыш Жань, ты так давно это скрывал.

Пей Жань сказал:

- Дело не в том...

Прежде чем он успел закончить предложение, кто-то мягко коснулся его плеча.

Янь Чжун подошел к Линь Сюхуаню и взял телефон из его рук.

- Не копайся в телефонах других людей без разрешения.

Линь Сюхуань почувствовала себя обиженным.

- Я сделал это не нарочно. Я не знал, что у него есть еще мои фотографии, поэтому просто пролистал дальше.

Янь Чжун проигнорировал его и передал телефон обратно Пей Жаню.

Пэй Жань протянул руку, чтобы взять его, но хватка Янь Чжуна была крепкой, и он не смог сразу забрать телефон.

Янь Чжун опустил взгляд и еще раз взглянул на фотографию, прежде чем, наконец, отпустить.

Узнав, что Пэй Жань был его ярым поклонником, Линь Сюхуань не смог удержаться, чтобы не выпрямить спину и не взъерошить волосы.

- Малыш Жань, больше не проси моего брата играть с тобой. Просто приходи ко мне. Я поиграю с тобой бесплатно, даже при моей занятости.

Пей Жань думал, как объяснить ситуацию. Его внештатная работа в Интернете была секретом, он никому не рассказывал. Этот аккаунт в Weibo был как бы его альтер-эго в мире аниме.

- Хорошо, - внезапно вмешался тренер. - Давайте начнем тренировочный матч. Зал уже подготовлен. Поторопитесь, сегодня мы играем в одиночные игры. Я подготовил несколько команд.

Янь Чжун хладнокровно ответил:

- Если вы пригласили другие команды, я не присоединюсь.

- Нет, в состав включена наша молодежная команда. Я зарезервировал место специально для тебя, - сказал тренер, кладя руку на плечо Янь Чжуна. - У этих трех мальчиков большой потенциал. Хочу услышать ваше мнение.

Янь Чжун ответил:

- Прошло много времени с тех пор, как я тренировался в последний раз. Я не смогу нормально критиковать.

- Не ищи оправданий. Я знаю, что ты справишься. Давай, помоги. Когда я сказал им, что ты присоединишься, они все тренировались еще два часа прошлой ночью ... - Проверив свой телефон, тренер продолжил: - Они уже звонят мне. Быстро, поторопись, чтобы не заставлять другие команды ждать.

Прежде чем поспешить в игровую комнату, Линь Сюхуань сказал Пей Жаню:

- Малыш Жань, я подарю тебе крутой набор снаряжения.

Не дожидаясь ответа, товарищи по команде поспешно увели его прочь.

Когда тренер повел Янь Чжуна вперед, тот резко обернулся.

- Ты можешь подождать меня?

Пей Жань планировал взять свой компьютер, вернуться в общежитие и посмотреть фильм. Он уже выбрал один - очень реалистичный фильм, который получил отличные отзывы всего за два дня показа в кинотеатрах.

Янь Чжун замолчал на две секунды, прежде чем добавил:

- Это не займет слишком много времени.

Пей Жань мысленно отменил свои планы на фильм и убрал телефон обратно в карман.

- ...Хорошо. Удачи на тренировочном матче.

С несколькими вопросительными знаками, зависшими над его головой, тренер игриво обнял Янь Чжуна за плечи. Пройдя небольшое расстояние, он спросил:

- Что происходит? Вы родственники?

- Нет, - ответил Янь Чжун. - Присмотри за ним для меня.

- Понятно. Он ведь не убежит, да? - У входа в игровую комнату тренер похлопал его по плечу. – Хорошей игры.

Пей Жаня проводили в гостиную, где был большой экран для анализа данных и просмотра матчей.

Перед ним поставили несколько бутылок напитков разных марок и упаковку печенья.

Тренер усмехнулся.

- Я не знал, что ты любишь, поэтому взял всего понемногу. Эти дети обожают газированные напитки.

Пей Жань поблагодарил его и взял бутылку минеральной воды.

Тренер повозился с пультом дистанционного управления, и экран загорелся, отображая игровой процесс PlayerUnknown's Battlegrounds.

После того, как две команды TZG приземлились, тренер достал свой блокнот, готовый в любой момент критиковать игру.

На базе было две тренировочные комнаты, одна из которых гудела от возбуждения. Если бы не звукоизоляция, шум легко донесся бы до другой команды стажеров по соседству, все они были в наушниках.

- Как ты думаешь, где приземлятся остальные? - Прощебетал Линь Сюхуань.

- Кто знает? Но обычно команды стажеров перестраховываются, поэтому они могут выбирать более удаленные участки в дикой местности.

Во время обычного игрового процесса опытные игроки часто предпочитали приземляться в местах, где с большой вероятностью могли вспыхнуть бои. Однако на соревнованиях большинство команд приземлялись в дикой местности недалеко от центра круга.

Линь Сюхуань взглянул на карту, готовясь лететь к дикой местности, отмеченной командой. Внезапно на его экране появились уведомления.

"ТЗГмокси сбил с ног XPP-hot из АКМ"

"ТЗГмокси выстрелом в голову сбил с ног XPP-юсяна из АКМ"

"ТЗГмокси выстрелом в голову сбил secret_happy с ног из АКМ"

В тренировочном зале на мгновение воцарилась тишина.

Приземлившись на землю, товарищ по команде спросил:

- Чей это ID?

- Хм... Это Янь Чжун, - нахмурился Линь Сюхуань, осматривая дикую местность. - Черт возьми, мой брат действительно сумасшедший. Еще до того, как я приземлился, он уже столкнулся с двумя командами... Они, должно быть, приземлились на военной базе.

К тому времени, когда Линь Сюхуань закончил обыскивать назначенный район, Янь Чжун уже ликвидировал шесть человек. Он в одиночку уничтожил почти всю команду на военной базе.

- Что за зверь, он настоящий зверь, - восхитился Линь Сюхуань. - Как и ожидалось от моего брата.

В полуфинальном круге осталось всего шесть команд, если быть точным, пять команд и один игрок-одиночка.

Три члена молодежной тренировочной команды TZG уже выбыли, остался только Янь Чжун.

Он нашел дом, притаился за стеной, чтобы осмотреться и подлечиться.

- Брат? Это ты, брат? - Линь Сюхуань активировал общий чат, и его голос эхом зазвучал в наушниках Янь Чжуна.

Линь Сюхуань видел, как Янь Чжун вошел в это здание, один. Он мог узнать его издалека.

Сделав несколько выстрелов, но ни разу не попав, Линь Сюхуань решил повести своих товарищей по команде в засаду на Янь Чжуна.

Янь Чжун проигнорировал его и начал искать их местоположение.

В команде Линь Сюхуаня было всего два человека, двое других все еще находились в дикой местности позади.

- Разве мы не подождем их, прежде чем врываться в здание? - предложил товарищ по команде.

- Не беспокойся, - ответил Линь Сюхуань. - Мы справимся двое на одного. Кроме того, мой брат определенно будет помягче со мной, мы ведь близки.

Две минуты спустя они оба были побеждены Янь Чжуном у здания, стоя на коленях.

Без колебаний Янь Чжун прикончил их и повернулся, чтобы уйти.

- Брат, - Линь Сюхуань, ныне покойный, решил поболтать с ним через микрофон. - Ты хладнокровно сбил с ног своего давнего поклонника. Как безжалостно, как жестоко. Мы же близки...

Прежде чем Линь Сюхуань успел закончить свое предложение, только что брошенная граната дважды отскочила от земли, скатившись точно на его еще не исчезнувший в игре труп.

С громким грохотом его персонаж, лежащий плашмя на земле, был перевернут взрывом.

Линь Сюхуань: - ...

Товарищ по команде прокомментировал:

- У вас действительно хорошие отношения.

Во втором раунде команда приземлилась в аэропорту. Через две минуты после прибытия Линь Сюхуаня Янь Чжун отправил его в нокдаун. Янь Чжун не добил его, а бросил гранату ему в лицо, прежде чем уйти, даже не взглянув на последующий взрыв.

В третьей игре Линь Сюхуань был сбит с ног другой командой. Он поспешно отполз за здание, как раз в тот момент, когда его товарищ по команде собирался привести его в чувство – раздался громкий хлопок. Янь Чжун издалека выстрелил из винтовки 98k.

В четвертом раунде...

И в пятом раунде...

По окончании тренировочного матча Линь Сюхуань бросился в соседнюю комнату, на ходу снимая наушники.

- Брат, почему ты всегда так меня дразнишь? Ты доводишь дело до крайности ... - Линь Сюхуань пожаловался: - Ты охотишься за всеми тремя моими персонажами!

Самое неприятное из всего, что они втроем даже не скоординировались против Янь Чжуна, и все же ему удалось вырубить двоих из них одним ударом.

Янь Чжун снял наушники и поднялся на ноги под нервными, но восхищенными взглядами младших стажеров.

- Мода, - сказал он.

Линь Сюхуань: - ?

- На тебе такой уродливый наряд.

Линь Сюхуань: - ...

Янь Чжун отвернулся и покинул комнату для соревнований, чтобы направиться в комнату для обзоров.

Это был первый раз, когда Пей Жань смотрел матч PlayerUnknown's Battlegrounds.

Тренировочные матчи были гораздо более напряженными, чем официальные, и тренер в основном ориентировался на точку зрения Янь Чжуна.

Дверь открылась, и вошел Янь Чжун со спокойным выражением лица.

- Игра сегодня была впечатляющей, - безоговорочно похвалил тренер.

- Почему ты смотришь на меня, а не на членов своей команды? - Спросил Янь Чжун, садясь рядом с Пей Жанем.

- Я действительно хотел понаблюдать за ними, но, к сожалению, они, как правило, умирают слишком быстро, - тихо пробормотал тренер. - Кажется, все еще чего-то не хватает ...

Янь Чжун не ответил. Он опустил взгляд и увидел, что Пей Жань обеими руками держит бутылку минеральной воды.

Почувствовав его пристальный взгляд, Пей Жань наклонил бутылку к нему.

- Хочешь немного? Она все еще нераспечатанная.

Янь Чжун взял бутылку, но открывать не спешил. Он спросил:

- Ты смотрел тренировочный матч?

- Да, - Пей Жань сделал паузу, - Ты был невероятен.

Этот формальный комплимент, похоже, не удовлетворил Янь Чжуна. Он поджал губы и, открутив крышку, сделал глоток.

Остальные члены команды постепенно вошли в комнату отдыха, готовясь к послематчевому анализу. Вскоре комната наполнилась людьми.

Как только Пей Жань начал чувствовать себя неловко, заговорил Янь Чжун.

- Не торопитесь с обзором. Нам нельзя оставаться здесь. Мы пойдем.

- Вы тоже можешь поучавствовать, - попытался убедить их тренер остаться.

Янь Чжун ответил:

- Пойдем, Пей Жань.

- Подожди минутку, - поспешно вмешался Линь Сюхуань. - Крошка Жань, я еще не отдал тебе ноутбук. Подожди, пока я принесу его со склада.

Пэй Жань остановил Линь Сюхуаня прежде, чем он успел подняться по лестнице.

- В чем дело? - Спросила Линь Сюхуань. - Не стесняйся. Клавиатура - подарок спонсоров. Мы получаем их наборами во время праздников, больше, чем можем использовать.

Хотя Пэй Жань и не хотел раскрывать свою причастность к миру аниме, он, конечно же, не стал бы присваивать ту привязанность и восхищение, которые фанаты испытывают к Линь Сюхуань.

- Мне прислал эти фотографии другой человек, - объяснил он. - Один из твоих поклонников обратился ко мне за заказом, желая, чтобы я нарисовал тебя.

Линь Сюхуань поначалу был ошеломлен, но затем его восхищение Пей Жанем возросло.

- Ты изучаешь искусство? Неудивительно, с первого взгляда я понял, что ты, учишься в этой области. У тебя было уже много заказов? Часто люди просят тебя нарисовать меня?

Пей Жань ответил:

- Только в этот раз.

Линь Сюхуань: - ...

Все товарищи по команде в гостиной рассмеялись, некоторые дразнили его за бесстыдство.

- Ничего вы не понимаете. Работы Малыша Жаня исключительны, поэтому его работы, должно быть, дорогие! Кроме того, те, кому я нравлюсь, всего лишь младшие сестры, как они могут позволить себе что-то подобное? - Линь Сюхуань кашлянул и, наклонившись ближе к Пей Жаню, спросил: - Малыш Жань, мы теперь так хорошо знакомы, ты должен сделать скидку для моих поклонников... Сколько ты взял за работу?

Пей Жань колебался.

Линь Сюхуань успокоил его:

- Давай, скажи это. Хорошо, если дорого. Я стою этого.

Пей Жань ответил:

- Восемьсот.

Линь Сюхуань был застигнут врасплох: - Ха?

Когда вошел ассистент команды, Линь Сюхуань был в разгаре спора с кем-то, произнося фразы типа "Это ты дешевка", "Ты свысока смотришь на восемьсот долларов?" и "Даже если бы вы заплатили фанатам за то, чтобы они забрали ваши рисунки, они бы им не понадобились".

- И за-за чего спор? - Ассистентка поставила коробку на стол. - Спонсор прислал подарок.

Линь Сюхуань приостановил обмен репликами.

- В чем дело?

- Подарок, - ассистент открыл коробку и достал брелок для ключей.

Брелок изображал пару розовых кроссовок размером с большой палец, созданных по последнему дизайну обуви спонсора. Детали были искусно обработаны.

- Такая маленькая розовая вещица, - нахмурилась Линь Сюхуань. - Я не хочу ее носить.

- Доступны в любом цвете. Ты можешь выбрать что-нибудь для себя, и из них тоже получатся отличные подарки для подружек. - Ассистент обернулся. - Брат Чжун, уходишь? У меня есть один и для тебя. Какой цвет ты предпочитаешь?

Линь Сюхуань усмехнулся:

- Забудь об этом, мой брат не занимается подобными вещами.

- Белый, - тихо спросил Янь Чжун. – Есть такой?

---

Покинув базу, они шли в молчании.

Пей Жань не знал, что сказать, а Янь Чжун шел медленно, вероятно, потому, что устал после недавнего тренировочного матча. Поэтому Пей Жань тоже решил промолчать.

Холодок коснулся его щек, и Пей Жань в изумлении поднял голову.

Не осознавая, когда это началось, воздух наполнился легкой моросью, с которой мягко стекали крошечные капли дождя.

Такой дождь не помешал бы людям заниматься повседневными делами, поэтому пешеходы на улице продолжали спокойно идти, лишь немного ускорив шаг.

Пей Жань был поглощен наблюдением за дождем в небе, когда внезапно почувствовал, как что-то накрыло его голову, закрыв половину обзора.

Он инстинктивно протянул руку и коснулся черной бейсболки Янь Чжуна.

Глаза Янь Чжуна были опущены, и они встретились с ним взглядом всего на две секунды, прежде чем он протянул руку, чтобы поправить кепку.

От бейсболки исходил аромат Янь Чжуна, похожий на струящийся дождь — холодный, но нежный.

Пей Жань пришел в себя.

- Не нужно, дождь не такой сильный.

Янь Чжун ответил:

- Оставь.

Пей Жань: - ...

Гуляя под дождем, обзор Пэй Жаня было частично закрыт козырьком кепки. Чтобы увидеть больше, он подсознательно слегка приподнял подбородок.

Он совершенно не осознавал, что человек рядом с ним все это время смотрел на него сверху вниз.

Несколько тренировочных матчей не истощили бы Янь Чжуна, его молчание было вызвано внутренним волнением.

В тот момент, когда он увидел фотографию Линь Сюхуаня на телефоне Пэй Жаня, ему показалось, что он перенесся обратно в летний день в старших классах школы.

В тот день, выйдя из супермаркета с двумя упаковками молочных конфет в сумке, он завернул за угол и увидел Пей Жаня, прислонившегося к стене со склоненной головой, спокойно позволяющую Ло Циншаню держать его за руку.

Дойдя до того места, где им нужно было расстаться, Пей Жань остановился и сказал:

- Спасибо, что сопроводил меня сегодня на базу...

- Пей Жань, - прервал его Янь Чжун.

Пей Жань посмотрел на него: - Хм?

Янь Чжун был выше Пей Жаня, и из-за козырька его кепки Пей Жаню приходилось вытягивать шею, чтобы смотреть на него снизу вверх, когда они разговаривали.

Янь Чжун поднял руку, слегка приподняв кепку.

Он сказал:

- Ты все еще помнишь, как я сказал тебе, что ты мне нравишься?

Пей Жань мгновенно замолчал, его глаза постепенно расширялись, выдавая его беспокойство.

Он даже подумывал о том, чтобы снова опустить кепку на глаза.

Понимая, что Янь Чжун ждет ответа, Пэй Жань долгое время молчал, прежде чем, наконец, ответил:

- Да.

Янь Чжун подтвердил это тихим "угу".

Чувства - это не вещи, которые можно аккуратно упаковать в чемодан и выбросить. Вот почему он всегда хотел дать Пей Жаню время, но теперь ему вдруг больше не захотелось ждать.

Если бы Пей Жань все еще носил на себе тень неверности своего бывшего, Янь Чжун был бы тем, кто развеет ее.

Если бы Пэй Жань все еще питал чувства к Ло Циншань, то Янь Чжунь был бы тем, кто разлучил бы их.

- Дай руку.

Все еще немного ошеломленный, Пей Жань инстинктивно протянул руку.

Маленький белый брелок для кроссовок – тот самый, о котором ассистентка упомянула как о чем–то "подходящем для девушки", - теперь лежал у него на ладони.

Янь Чжун заявил:

- Пей Жань, я начинаю добиваться тебя.

Мелкий дождик скрывал магнолии по обе стороны дорожки, и на дорожке кампуса было мало людей. Пей Жань медленно прогуливался со своим ноутбуком в руке, бережно сжимая маленькую безделушку, которую он только что получил.

Его телефон настойчиво зазвонил.

"Янь Чжун: Иди быстрее".

Пей Жань был застигнут врасплох и повернул голову, только чтобы увидеть две пары, прогуливающиеся бок о бок под своими зонтиками.

"Пей Жань: Ты все еще здесь?"

Янь Чжун ответил голосовым сообщением и Пей Жань прижал к уху телефон.

"Я догадался. Обычно ты ходишь довольно медленно".

Пей Жань поджал губы и убрал телефон в сумку для компьютера.

Его сердце бешено колотилось, и оно не успокоилось даже после такой долгой прогулки. Все стало еще более странным.

Пэй Жань не принял признание Янь Чжуна. Как обычно, он начал с извинений, но, когда заговорил, понял, что его голос слегка дрожит.

Янь Чжун молча ждал его ответа, и его терпение только заставляло Пей Жаня нервничать еще больше. С большим усилием ему удалось сказать:

- Я не готов к отношениям прямо сейчас.

Его слова были неуверенными и лишенными уверенности.

Янь Чжун спокойно кивнул и ответил:

- Я понимаю, но я все еще хочу добиться тебя.

Он даже спросил, ты позволишь мне?

Пей Жань хранил молчание, боясь, что если он откроет рот, то снова запнется в своих словах.

Наконец, Янь Чжун поправил козырек своей кепки и сказал:

- Я понял, тогда я добьюсь тебя.

- Пей Жань?

Пей Жань обернулся и увидел Су Нянь.

Су Нянь стоял бок о бок с другим парнем, казалось, совсем близко.

Су Нянь взглянул на него, помолчал мгновение, затем спросил:

- Идет дождь, а ты не пользуешься зонтиком? И еще, твое лицо... почему оно такое красное?

Лицо Пэй Жаня покраснело, но тон оставался таким же спокойным, как всегда.

- Тебе что-нибудь нужно?

- О, ничего особенного, просто хотел поздороваться, - Су Нянь сделал паузу. - Кстати, я еще раз приношу извинения за то, что расстроил тебя тогда. Поскольку мы встретились друг с другом, я подумал, что должен все исправить.

- Ты не обязан, - сказал Пей Жань, - разве Линь Кан не передал тебе мое сообщение?

Су Нянь улыбнулся.

- Передал. Я понял, что ты тогда был расстроен и не принял это близко к сердцу. Если ты больше не злишься, то все в порядке.

Пей Жань нахмурился, не желая затягивать разговор. Он повернулся, чтобы уйти.

- Подожди, подожди, - крикнул Су Нянь, - Дай я дам тебе свой зонтик. Не простудись.

Пей Жань отказался.

- Нет, спасибо.

- Правда…, - усмехнулся Су Нянь, - этот зонтик от брата Циншаня. Я все время забывал его вернуть. Теперь, когда мы встретились, ты можешь помочь мне вернуть его ему.

- Я уже порвал с ним. Ты позаимствовал зонтик, так что должен вернуть его сам, - Пей Жань ушел, оставив его последние слова растекаться по дождю.

Су Нянь стоял как вкопанный, наблюдая за его удаляющейся фигурой, не в силах пошевелиться.

Парень рядом с ним толкнул его в плечо.

- Ты слышал, что ты только что сказал? Это вообще человеческий язык? Я думаю, ты хитришь.

Су Нянь улыбнулся.

- Зачем ты так ведешь себя с Пей Жанем? Если ты вдруг будешь немного деликатенее, он не поймет?

- Зачем вообще беспокоить Пей Жаня, если они уже расстались?

Улыбка Су Нянь осталась неизменной.

Возможно, они и расстались, но Ло Циншань все еще испытывала к нему чувства.

Проблема с Ло Циншанем не была решена и он мог решить ее только с Пей Жанем. Пока Пей Жань не помирится с ним, он будет бессилен перед Ло Циншанем.

Видя молчание Су Няна, его друг не смог удержаться и нахмурился, снова спросив через некоторое время:

- Зачем так беспокоиться? Я не думаю, что Ло Циншань настолько хорош. Красивые парни есть повсюду. Хочешь, я кое с кем тебя познакомлю?

- Нет, спасибо. - Су Нянь взглянул на свой телефон. Он отправил Ло Циншаню более десяти сообщений и еще не получил ответа. Он посмотрел на дождь и сказал: - Пошли.

Вернувшись в общежитие, Пей Жань переоделся, затем взял кепку и направился к умывальнику.

Он схватил новую зубную щетку и осторожно протер кепку, опустив взгляд.

Пей Жань любил стирать вещи, так как повторяющиеся действия позволяли ему ни о чем не думать. Но теперь он вообще не мог расслабиться, голос Янь Чжуна безжалостным эхом отдавался в его голове.

Это чередовалось между "Ты мне нравишься", "Я начинаю добиваться тебя", а теперь: "Могу я добиться тебя?"

Перед расставанием Янь Чжун даже протянул руку, чтобы прикоснуться к его голове через кепку, но быстро отдернул ее, призывая его вернуться домой, упомянув, что дождь вот-вот усилится.

Резкий звенящий звук вернул Пэй Жаня к реальности. Он повернул голову и увидел, как капли дождя падают в комнату, оставляя влажные пятна на подоконнике.

Закрыв окно, Пей Жань вернулся к своему столу и заметил множество текстовых сообщений на своем телефоне.

"Неизвестный номер: я одолжил ему этот зонтик давным-давно..."

"Неизвестный номер: Ты сегодня попал под дождь? Не забудь выпить немного горячей воды, чтобы согреться".

"Неизвестный номер: если это случится снова, позвони мне, и я приеду за тобой".

"Неизвестный номер: я скучаю по тебе. Ты можешь просто ответить мне?"

Блокировка WeChat и телефонного номера Ло Цишшаня не принесла пользы – Ло Циншань все еще находил способы проникнуть в его жизнь.

Пэй Жань взглянул на часы. Ло Циншань узнал о его встрече с Су Нянь менее чем за полчаса.

Не ответив, Пей Жань вышел, чтобы проверить сообщения, которые он получил в WeChat.

"Янь Чжун: ..."

"Пей Жань: ?"

"Янь Чжун: Проверить, здесь ли я все еще".

"Пей Жань: Где?"

"Янь Чжун: В твоем списке друзей".

Пей Жань глубоко вздохнул, почувствовав легкое тепло в ушах.

Держа в руках телефон, он долго набирал строку многоточий, но отправить их пока не удавалось.

"Янь Чжун: Печатаешь уже пять минут, пишешь что-то вроде эссе?"

"Пей Жань: ..."

"Пей Жань: Я был занят кое-чем другим и забыл закрыть окно чата".

"Янь Чжун: Занят чем?"

"Пей Жань: ...Личное дело".

Отправив это сообщение, Пей Жань положил телефон экраном вниз на стол.

Затем он встал и вернулся к раковине, чтобы продолжить стирку кепки Янь Чжуна.

---

В течение двух дней с перерывами моросил дождь.

После того, как его сосед по комнате съехал, в общежитии стало тише, чем обычно, и Пей Жаню было легче сосредоточиться на рисовании.

Как только он набросал пару строк, зазвонил его телефон.

- Жань, дорогой, что ты задумал? - Это был Линь Сюхуань.

- Рисую, - ответил Пей Жань, - В чем дело?

- Рисуешь? Рисуешь меня? - Голос Линь Сюхуаня повысился от волнения: - Быстро, пришли фото мне!

- Я только набросал контур, изображение еще не полностью сформировано, - продолжил Пей Жань. – Зачем ты позвонил?

Линь Сюхуань ответил не сразу. Казалось, что он был с кем-то, поскольку Пэй Жань слышал, как его голос становился все отдаленнее:

- Брат, Малыш Жань рисует меня. Для такого рода вещей нужно быть сосредоточенным. Стоит ли нам его беспокоить?

Пэй Жань сразу понял, кто был с Линь Сюхуань.

Он крепче сжал телефон. Осознав, что делает, он отложил кисть, выключил громкую связь и поднес телефон к уху.

Линь Сюхуань быстро ответил:

- На самом деле, ничего особенного... Мы хотели сходить сыграть в баскетбол сегодня на площадке университета. Хочешь присоединиться к нам?

После того, как Линь Сюхуань повесил трубку, человек, сидевший рядом с диваном, спросил:

- Что он сказал?

- Конечно, он согласился, - ответил Линь Сюхуань в замешательстве. - Почему ты не спросил его сам? Зачем ты заставил меня позвонить?

Другой причины быть не могло.

Конечно, он беспокоился, что Пей Жань откажется прийти.

Линь Сюхуань помог Пэй Жаню, и пока тот просил, он не откажет.

Янь Чжун встал и небрежно похлопал Линь Сюхуаня по плечу.

---

Из-за недавнего дождя земля была влажной, поэтому игроки переместились в спортзал.

Была суббота, большинство людей веселились на улице, оставив баскетбольную площадку в спортзале пустой, бронировать время не было необходимости.

Когда Пей Жань пришел в спортзал, он увидел, как Янь Чжун легко прыгает для удара со средней дистанции. Уголок его майки слегка приподнялся, обнажив подтянутый пресс, блестящий от тонкой струйки пота.

- Жань, дорогой, - задыхаясь, сказал Линь Сюхуань, поиграв некоторое время. - Почему ты так долго? Давай, сыграем три на три.

Не ожидавший приглашения, Пей Жань был застигнут врасплох, его движения по снятию куртки приостановились.

- Я не очень хорош в этом ...

- Не беспокойся, мы все новички. Ты, по крайней мере, раньше участвовал в спортивных мероприятиях. Обычно мы слишком ленивы, чтобы даже нормально ходить, так что ты был бы полезен, просто присоединяйся к нам, - успокоил его Линь Сюхуань.

Пей Жань на мгновение заколебался, уже собираясь кивнуть, на полпути к снятию куртки кто-то внезапно схватил ее и натянул на него обратно.

- Он не будет играть, - сказал Янь Чжун позади него, его голос был слегка напряженным, но таким же глубоким, как всегда. - У него травма ноги.

Плечи Пэй Жаня напряглись.

- О, точно. - Линь Сюхуань на мгновение смутился и выпалил: - Если ты знал, что он не сможет играть, почему ты попросил меня позвать его?

Янь Чжун ответил:

- Не беспокойся об этом. Просто играй, не расслабляйся.

Линь Сюхуань не почувствовал угрозы. Он просто ответил:

- Хорошо, тогда поторопись и присоединяйся к нам.

Оставшись одни, они вдвоем стояли там.

Пей Жань потратил мгновение, чтобы выровнять дыхание, прежде чем медленно повернуться.

Они играли уже некоторое время. Пот собрался у Янь Чжуна на лбу, обрамляя темные глаза.

Возможно, из-за физической активности Янь Чжун выглядел более энергичным, чем обычно, с блестящими капельками пота под глазами.

Пей Жань вытащил бейсболку из кармана куртки. Из-за не сильно просторного кармана кепка слегка помялась, но, к счастью, козырек остался в основном целыми.

Он разгладил складки и протянул ее Янь Чжуну.

- Спасибо.

Янь Чжун уловил слабый запах и спросил:

- Ты ее постирал?

После того, как ты позаимствовал чужую вещь и намочил ее под дождем, было уместно вернуть ее чистой. Однако в тоне Янь Чжуна было что-то такое, что заставило Пэй Жаня почувствовать себя неловко.

Пей Жань подтвердил:

- Да, она чистая.

Издалека донеслись голоса остальных, и Янь Чжунь небрежно поздоровался с ними, прежде чем сказать:

- Подержи ее, пожалуйста.

Звук удара баскетбольного мяча о землю был слишком громким, поэтому Пей Жань сначала не расслышала его.

- Хм?

- Мне нужно, чтобы ты подержал ее немного, - объяснил Янь Чжун. - У меня грязные руки, и от меня плохо пахнет. Я могу испачкать ее.

Хотя он говорил о кепке, его взгляд не отрывался от Пей Жаня.

Пей Жань положил кепку на колени, сидя в зрительской зоне и наблюдал, как они играют.

Все остальные на корте уже тяжело дышали, держа руки на поясе - типичный образ энтузиастов киберспорта.

За исключением Янь Чжуна.

Янь Чжун бегал быстро и почти не останавливался на перерыв. Большинство передач было направлено в его сторону. В какой-то момент Линь Сюхуань, казавшийся измученным, остановился и махнул рукой, призывая к короткому перерыву.

Янь Чжун забросил мяч в кольцо и, вместо того чтобы броситься за ним, остался на месте, приподняв уголок рубашки, чтобы вытереть пот.

Рядом с ним Линь Сюхуань снял рубашку. Хотя в повседневной одежде он не казался пухлым, на его обнаженном теле виднелся мягкий слой, указывающий на приличную провизию на базе TZG.

Стоя бок о бок, контраст между ними был довольно разительным.

В этот момент взгляд Янь Чжуна метнулся в его сторону.

Пей Жань намеренно отвел взгляд с видом полного самообладания.

Линь Сюхуань был измотан до такой степени, что хотел упасть в обморок. Не в силах сопротивляться, он подошел к Янь Чжуну и оперся локтем на тело последнего. Поскольку он был недостаточно высок, ему пришлось поднять руку, создавая несколько комичную позу.

- Брат, ты устал?

Янь Чжун ответил:

- Не очень.

Линь Сюхуань слегка кашлянул.

- Я знаю, тренер просил тебя проконтролировать нашу тренировку, но мы играем уже больше получаса, и все устали ...

Янь Чжун промычал в ответ.

- Разве мы сейчас не отдыхаем?

- ...

Линь Сюхуань хотел сказать, чтобы он не сравнивал увлеченных киберспортом подростков со своими высокими стандартами, но потом вспомнил, что Янь Чжун тоже был наполовину киберспортивным подростком.

Подняв глаза, он понял, что внимание Янь Чжуна сосредоточено в другом месте.

Проследив за его взглядом, Линь Сюхуань увидел Пей Жаня, сидящего на трибунах. Пей Жань сидел прямо, казался особенно воспитанным, выделяясь среди других, которые скрестили ноги или растянулись на трибуне.

Линь Сюхуань прищелкнул языком.

- Ты позвонил малышу Жаню только для того, чтобы кто-нибудь присмотрел за нашими вещами?

- У него что, нет имени?

Поинтересовался Янь Чжун.

- Но "малыш" звучит более ласково, и его имя пользователя на самом деле "Жань Бэби”, - озадаченно заметила Линь Сюхуань. - Но он не похож на человека, который выбрал бы такое имя пользователя.

Янь Чжун проигнорировал его, без особых усилий поймав брошенный кем-то другим баскетбольный мяч и небрежно подкинул его.

Линь Сюхуань снова взглянул и вдруг кое-что заметил.

- Брат, это не твою кепку держит малыш Жань?

Это была кепка ограниченного выпуска, однажды он умолял Янь Чжуна купить ее у него, но безуспешно.

Мяч отскочил назад после удара о землю, и Янь Чжун поймал его одной рукой, бросив Линь Сюхуаню.

- Поигаем еще десять минут, потом поедим.

После игры они впятером, обливаясь потом, поднимались по лестнице.

Пэй Жань протянул им салфетки. Линь Сюхуань взял одну.

- Жань, дорогой, ты носишь с собой салфетки?

- По привычке, - сказал Пей Жань, вытаскивая еще одну салфетку и предлагая ее Янь Чжуну. - ... Тебе нужно?

- Спасибо. - Янь Чжун небрежно принял салфетку, их кончики пальцев соприкоснулись.

Кончики пальцев Янь Чжуна, только что вернувшегося с баскетбольного матча, были теплыми, и Пей Жань почувствовал себя так, словно обжегся.

Он быстро заморгал и раздал салфетки остальным.

- Пей Жань.

Голос раздался справа от него.

Пэй Жань повернул голову и увидел Ло Циншаня, стоящего справа от ступенек.

Ло Циншань коротко подстриг волосы, отчего казался гораздо более энергичным. Он был одет аккуратно, явно не для игры в баскетбол.

Подойдя к ним, Ло Циншань небрежно взглянул на Янь Чжуна, прежде чем снова сосредоточиться на Пей Жане.

- Я слышал, что вы здесь, поэтому специально зашел.

Пей Жань на мгновение замолчал, прежде чем спросить:

- Тебе что-то нужно от меня?

- Да, - Ло Циншань сделал паузу, затем усмехнулся. - Янь Чжунь напомнил мне об этом.

Атмосфера стала странно неловкой. Все озадаченно посмотрели на Янь Чжуна.

Янь Чжун, опустив голову, вытер пот с шеи, его обычное отчужденное выражение лица не изменилось.

Ло Циншань продолжил:

- Он сказал, что после того, как мы расстались, ты все вернул мне, и я должен сделать то же самое для тебя. Я подумал об этом и он был прав. Независимо от того, согласен ли ты снова быть со мной или нет, я должен вернуть тебе подарки.

Услышав это, атмосфера мгновенно разрядилась.

Остальные перестали вытирать пот, затаив дыхание и обменявшись взглядами.

Глаза Линь Сюхуаня расширились, и он инстинктивно посмотрел на Пей Жаня. Пей Жань стоял прямо, с напряженной спиной, неподвижный и, казалось, безразличный.

Расставание ... примирение?

Если он правильно понял, то малыш Жань и этот парень... у него были такие отношения?

Конечно, целью прихода Ло Циншаня было не просто вернуть вещи, в противном случае, он бы не появился с пустыми руками. Он просто хотел получить возможность побыть наедине с Пей Жанем.

Более того, учитывая характер Пей Жаня, он не принял бы эти вещи обратно.

Видя изумление на лицах остальных, Ло Циншань испытал странное чувство удовлетворения. Он сделал это намеренно, желая, чтобы все они знали, что его отношения с Пей Жанем были непростыми, и что их узы нельзя было так легко разорвать.

- Я не совсем помню все подарки, - спокойно нарушил молчание Пей Жань.

Ло Циншань спросил:

- Что?

- Я потерял счет всем подаркам, которые я тебе дарил. Ты все их помнишь? - Пей Жань посмотрел на него снизу вверх, его глаза были спокойными и невозмутимыми.

Ло Циншань не считал свою ориентацию чем-то личным, и Пэй Жань давно к этому привык. Поначалу Пэй Жань чувствовал себя неловко из-за этого и поговорил с Ло Циншанем, который заверил его, что не хочет вступать в тайные отношения и хочет встречаться как "нормальный человек". У Пей Жаня не нашлось возражений, и он позволил ему поступить по-своему.

Ло Циншань остался таким же после их разрыва.

- Я... Ты дарил мне так много, как я вообще могу помнить все это ... - Тон Ло Циншаня дрогнул, он не получил ответа, которого ожидал.

Пей Жань кивнул.

- Тогда просто вспомни, что можешь, и мы рассчитаемся наличными.

Сердце Ло Циншаня сжалось, и он облизнул губы.

- Боюсь, я могу что-то перепутать. Как насчет того, чтобы поужинать вместе и все тщательно обсудить?

Оказавшись в этой ситуации, Линь Сюхуань почувствовал себя несколько неловко. Он обменялся взглядами со своими товарищами по команде и решил найти предлог, чтобы оставить их наедине.

Линь Сюхуань прочистил горло.

- Итак, должны ли мы…

- Мы уже забронировали столик, - мягко прервал Янь Чжун, опустив взгляд, чтобы обратиться к Пей Жаню, - включая и место для тебя.

Линь Сюхуань замер, над его головой медленно сформировался вопросительный знак.

Подожди, какое это имеет отношение к нам, брат?

Янь Чжун, казалось, не обращал внимания на его жесты, его взгляд все еще был прикован к Пей Жаню.

Ло Циншань нахмурился.

- Янь Чжун, ты...

- Ах да, малыш Жань, мы зарезервировали для тебя место! - Поскольку его брат заговорил, Линь Сюхуань, естественно, вмешался: - Суши по 1 988 юаней с человека! Наш тренер оплатил расходы! Возврата нет, если мы не придем, это будет пустой тратой денег!

- Малыш Жань? Почему ты его так называешь? - Ло Циншань прищурился. - Подожди, ты из TZG? Кто разрешил тебе играть на территории нашего университета? Янь Чжун привел тебя сюда?

- Ло Циншань, - Пэй Жань нахмурился, прерывая его. - Давай пропустим ужин. Просто оплати счет и переведи деньги мне. Квитанция не нужна.

Вставая, он придержал фуражку.

- У нас есть другие дела, так что мы сейчас уходим.

Пэй Жань повернулся и ушел. Разочарованный тоном Ло Циншаня, Линь Сюхуань собирался что-то сказать, когда Янь Чжунь толкнул его в плечо, жестом приглашая следовать за собой.

Группа покинула спортзал, оставив Ло Циншаня стоять на ступеньках с ужасающе мрачным выражением лица.

Линь Сюхуань не лгал, их тренер действительно забронировал для них японский ресторан. К тому времени, как они переоделись в машине, они уже прибыли в ресторан.

Однако атмосфера среди них оставалась неловкой.

Пей Жань, наоборот, казался собранным. Придя в ресторан и заняв свои места, он сказал:

- Я доставил вам всем неприятности.

Линь Сюхуань давно унял свой гнев во время поездки, в то время как остальные были еще более безразличны.

Капитан команды TZG сказал:

- Мы случайно были втянуты в это. Пока ты не возражаешь, все в порядке.

Линь Сюхуань сдерживал свое любопытство так долго, как только мог, прежде чем, наконец, выпалил:

- Этот парень, он был твоим бывшим?

Как только он закончил говорить, капитан игриво шлепнул его по голове.

- Ой ...- Линь Сюхуань надулся. - Мне просто было любопытно. Я так близок с малышом Жанем, спросить уже нельзя?

- Да, - откровенно признался Пей Жань.

Группа киберспортивных натуралов за столом дружно кивнула, изо всех сил стараясь вести себя непринужденно.

Перед Пей Жанем поставили маленькую тарелку с лососем.

Янь Чжун взял лежавший рядом тюбик с горчицей и выдавил немного на тарелку Пэй Жаня.

- Ешь.

Их руки слегка соприкоснулись, и Пей Жань опустил взгляд в свою тарелку.

- Спасибо.

После того, как Линь Сюхуань откусил пару кусочков, к нему вернулась энергия, и он возобновил свой бред.

- Крошка Жань, не переусердствуй. Мы совсем не возражаем, в конце концов, любовь бесплатна. - Он указал на их специалиста по штурмовым винтовкам. - Однажды он создал новую учетную запись, чтобы заискивать перед стримершей женского пола, только для того, чтобы в конечном итоге потратить десятки тысяч, ничего не получив взамен. Мы не смотрели на него свысока за это.

Специалист по штурмовой винтовке выругался.

- Отвали, какое это имеет отношение к Пей Жаню и остальным?

- И то, и другое касается сердца; есть ли разница?

Специалист по штурмовой винтовке усмехнулся и разразился шквалом замечаний.

- Хм, если так выразиться, наш капитан однажды передал любовное письмо кому-то из младших школьников, и учитель заставил его прочитать его вслух на сцене. Как его одноклассник, я тоже не презирал его за это.

По мере того, как они все дальше и дальше отклонялись от темы, первоначальная неловкость растворилась в воздухе.

Кто-то пискнул:

- Ну и что? Это все же лучше, чем быть Янь Чжуном - первоклассным, эксклюзивным, незамужним золотым холостяком.

С безразличным выражением лица Янь Чжун взял пустую чашку, стоявшую рядом с ним, чтобы налить себе чаю. Среди оживленной беседы никто не заметил, что он взял чашку Пей Жаня.

- Хм… холостяком, - заметил Линь Сюхуань. - Моего брата собираются забрать с рынка.

На мгновение все замолчали. Пей Жань тоже сделал паузу, слегка замедляя жевание.

- Что ты подразумеваешь под "забрать"? С кем? - Заинтригованный стрелок немедленно отложил палочки для еды, перестав есть.

Не то чтобы они сомневались в способности Янь Чжуна найти девушку – просто для него это было слишком легко, хотя у него никогда ее не было, вот почему их реакция была такой сильной.

- Я не уверен, - ответил Линь Сюхуань после некоторого раздумья. - Он упомянул об этом при мне в прошлый раз, сказал, что ждет ее ответа.

Под всеобщими нетерпеливыми взглядами Янь Чжун вытер руки полотенцем и просто сказал:

- Ммм.

Пей Жань слегка опустил голову.

- Черт возьми... серьезно? Я думал, он просто шутит ... - Стрелок потрясенно воскликнул. - Кто она? Кто-то из реальной жизни или из игры?

- Из моего унмверситета, - ответил Янь Чжун.

- Почему ты не взял ее с собой? - поинтересовался руководитель группы. - Как ее зовут? На каком она курсе? Можно посмотреть фотографию?

Янь Чжун отложил палочки для еды и откинулся на спинку стула.

- Не спрашивайте. Я еще не добился ответа.

Линь Сюхуань воскликнул:

- Прошло так много времени, а ты все еще не добился? Что за девушку так трудно добиться? Ты встречал ее, Пей Жань?

Пей Жань, внезапно поднял голову от тарелки, его лицо было спокойным, но уши покраснели.

- Я не встречал.

- Вау, даже ты не знаешь. - Видя его спокойствие, Линь Сюхуань спросил: - Разве тебе не любопытно?

Пей Жань ответил:

- Да.

В его тоне не хватало убежденности.

- Ну, тогда будь внимательнее. Должно быть, это одна из девушек из его окружения! Сразу дай мне знать, когда узнаешь!

Пей Жань поджал губы.

- Хорошо... Я буду начеку.

Эта тема была довольно взрывоопасной для членов TZG, и они начали дико рассуждать о цели преследования Янь Чжуна. Теперь критерии сузились до "длинных волос", "больших глаз" и "тонкой талии".

Янь Чжун, тем временем, опустил голову, поглощенный своим телефоном, полностью игнорируя их.

Пей Жань потягивал чай, втайне испытывая облегчение, как вдруг на столе завибрировал его телефон.

"Янь Чжун: Любопытство убивает тебя? Ты можешь просто взглянуть на переднюю камеру."

Пей Жань заблокировал свой телефон и сунул его в карман.

Ресторан был уютным, с хорошим освещением, и пока Линь Сюхуань болтал, его взгляд переместился на Пэй Жаня. После нескольких секунд пристального взгляда он резко спросил:

- Жань, дорогой, почему у тебя такое красное лицо? Тебе жарко?

Пей Жань взял свои палочки для еды и ответил:

- Горчица, она слишком острая.

После сытного ужина тренер прислал за ними машину. Пей Жань воспользовался возможностью, чтобы улизнуть домой.

Янь Чжун не возвращался в университет, поэтому, прежде чем выйти из машины, Пей Жань протянул ему кепку.

Янь Чжун принял ее и сказал:

- Обмен.

Прежде чем Пэй Жань успел отреагировать, его пальцы осторожно разжались, и Янь Чжун сунул ему в руку две молочные конфеты.

В машине было тусклое освещение, и все были сонными после еды, так что никто не заметил их обмена.

Вернувшись на базу, Линь Сюхуань принял душ, а выйдя, обнаружил Янь Чжуна, сидящего на диване в вестибюле, надевшего кепку и поглощенного игрой в мобильный Доу Ди Чжу - пасьянс с китайской изюминкой.

Он вытер волосы полотенцем и уже собирался завязать разговор, когда внезапно замер как вкопанный.

Проиграв игру, Янь Чжун небрежно отбросил свой телефон в сторону и облокатился на диван.

Затем он снял кепку, позволив ей свободно свисать на нос, и закрыл глаза, словно нежно вдыхая ее аромат.

За два дня до соревнований TZG Янь Чжун собрал чемоданы, готовясь к отъезду.

Сидя рядом с ним, тренер пытался убедить его:

- Тебе не нравится здесь? Почему ты должен возвращаться?

Янь Чжун не поднял головы.

- Я не хочу мешать вашим тренировкам.

Тренер ответил:

- Ты можешь дальше помогать мне присматривать за ними.

- Я собираюсь сдавать экзамены. У меня нет времени быть их нянькой, - холодно сказал Янь Чжун.

Тренер отругал его за неблагодарность, затем закрыл дверь и спросил:

- Ты действительно не вернешься играть?

Янь Чжун опустил глаза, пряча все свои эмоции за веками, засстегивая молнию.

- Не планирую.

С сумкой через плечо Янь Чжун вышел из комнаты и обнаружил Линь Сюхуаня, лежащего на диване и рассматривающего его бейсболку со всех сторон, прежде чем поднести ее поближе к лицу, чтобы понюхать.

Янь Чжун выхватил кепку у него из рук, нахмурившись.

- Что ты делаешь?

Глаза Линь Сюхуаня невинно расширились.

- Я не смог ее купить, поэтому просто хотел взглянуть. Эй, чем это пахнет твоя кепка? Это на удивление приятно, неудивительно, что ты нюхал ее на днях.

Остальные, отдыхавшие поблизости, смотрели на них со странными выражениями.

Штурмовик отложил куриное крылышко.

- Ну-ка, дай мне тоже понюхать. Ты пользовался одеколоном?

Янь Чжун проигнорировал его, натягивая кепку на голову.

- Мы с кепкой уходим.

- Подожди, - окликнул тренер, протягивая что-то в руке. Это были два билета. - Возьми это. Ваши места в четвертом ряду, и если вы захотите, вы также можете пройти за кулисы.

Янь Чжун посмотрел на логотип TZG, напечатанный на билетах, прежде чем взять их.

- Спасибо.

Вернувшись в общежитие, Янь Чжун бросил рюкзак на стол, достал телефон и сфотографировал билеты. Затем он отправил их Пей Жаню.

"Пей Жань: А?"

"Янь Чжун: Суббота, на городской площадке. 20 минут езды на такси".

"Пей Жань: Хорошо, я опубликую их в сторис для тебя".

"Янь Чжун: ?"

"Янь Чжун: Зачем ты будешь их выкладывать?"

"Пей Жань: Разве ты не продаешь билеты?"

Ян Чжун несколько секунд смотрел на сообщение, прежде чем нажать на вызов.

На звонок ответили после нескольких гудков.

- Я похож на спекулянта билетами? - Спросил Янь Чжун.

Пэй Жань на мгновение опешил.

- Я только что видел, как Линь Сюхуань опубликовал в сторис сообщение о продаже двух билетов. Разве это не его билеты?

Янь Чжун: - ...

Что было не так с Линь Сюхуань, продававшим билеты за семизначную сумму?

- Речь идет не о продаже билетов, - сказал Янь Чжун. - Это приглашение для тебя посмотреть матч со мной.

Пей Жань раскрашивал свои наброски, его перо на мгновение остановилось. Он несколько раз быстро моргнул.

- По выходным занятий нет, поэтому я заеду за тобой. С этими билетами нам не придется стоять в очереди. Если есть что-то, чего ты не понимаешь, я могу объяснить это тебе, - попросил Янь Чжун. - Ты хочешь пойти?

На линии было тихо, и Янь Чжун ничего не говорил, терпеливо ожидая его ответа.

Спустя долгое время Янь Чжун сложил билет и уже собирался сунуть его обратно в рюкзак.

- Я понимаю, - сказал он.

Тон Пей Жаня был нежным, но твердым.

- Я не девушка, тебе не нужно заезжать за мной. Ничего, если мы встретимся на автобусной остановке?

---

Пей Жань был на соревнованиях в первый раз. Они вошли через заднюю дверь, и когда они вошли, было относительно пустынно.

Зная об их прибытии, Линь Сюхуань заранее договорился, чтобы они заняли места за кулисами.

Другие участники были смертельно серьезны, но TZG была расслаблена до предела. Они были ветеранами международных соревнований, их поведение было хорошо отточено. Когда Пей Жань вошел, он даже увидел их нападающего, небрежно играющего в игры на своем телефоне.

- Можешь взять себе воды, ее предоставляет спонсор, все бесплатно. - Тренер бросил взгляд на Пей Жаня и улыбнулся. - Янь Чжун, ты знаешь, почему тебе не удается расположить кого-то к себе?

Услышав это, они оба застыли. Пэй Жань даже приостановился, закручивая крышку бутылки. Янь Чжун оставался спокойным.

- Почему?

- Я дал тебе два билета, чтобы ты мог пригласить юную леди на свидание и позволить вам двоим развивать ваши отношения. И все же ты ... привел сюда Пей Жаня, - сказал тренер с улыбкой. - Конечно, я не говорю, что он не может прийти. Ты мог бы попросить у меня другой билет.

Янь Чжун небрежно ответил:

- Билетов было много. Прибереги их для Линь Сюхуаня, чтобы он разбогател.

Линь Сюхуань проворчал:

- Эти билеты предназначались для друзей, которые не смогли приехать, поэтому они попросили меня продать их!

Тренер отругал его:

- Но ты не должен был продавать их, используя свой основной аккаунт! Это был скриншот и он опубликован на Weibo! Теперь ты в тренде по совершенно неправильным причинам!

После обмена несколькими небрежными словами команда начала обсуждать свою тактику на предстоящий матч. Тактика уже была определена заранее; теперь они просто обсуждали детали. Янь Чжун сидел рядом с тренером и время от времени заговаривал, когда к нему обращались, высказывая свое мнение. Его тон был расслабленным, но взгляд сосредоточенным. Они вдвоем провели некоторое время в гостиной, прежде чем Янь Чжун встал.

- Сотрудники мероприятия скоро придут, чтобы снять видео. Мы пойдем.

В этом соревновании участвовало шестнадцать команд, а залы ожидания располагались плотным рядом, оставляя только узкий проход между ними.

На полпути Пей Жань спросил:

- Ты раньше участвовал в каких-нибудь соревнованиях?

- Нет, - небрежно ответил Янь Чжун. - Я ушел из команды за два дня до соревнований.

Пей Жань поджал губы и больше ничего не спрашивал.

Их места были в четвертом ряду, что позволяло им видеть экран, не вытягивая шеи. К этому времени соседние места были уже заняты.

Когда участники заняли свои места, ведущий начал представлять каждую команду по очереди. Самые громкие возгласы раздались при упоминании TZG. Когда камера приблизила игроков TZG, Линь Сюхуань игриво подмигнул в объектив.

В начале игры Янь Чжун слегка наклонил голову и прошептал:

- Они планируют взять под контроль нижние правые джунгли и заблокировать мост.

Остановившись на мгновение, Пей Жань понял, что Янь Чжун дает ему подсказку.

- Они вегда перекрывают мосты на соревнованиях?

- Иногда, в зависимости от зоны. Если зона благоприятна, они могут рассмотреть этот вариант; если нет, они просто будут охотиться в дикой зоне. - Янь Чжун наблюдал, как другие члены команды приближаются к Линь Сюхуаню. - TZG вот-вот выиграет.

В течение десяти секунд на экране вспыхнуло объявление об успешном устранении Линь Сюхуанем своего противника.

Пей Жань прокомментировал:

- Ты очень веришь в него.

Янь Чжун ответил:

- Он тренировался на этой карте несколько ночей подряд, буквально на днях. После такого, даже свинья должна стать опытной.

Пей Жань: - ...

Он услышал, как хихикает девушка, сидящая рядом с Янь Чжуном.

Заметив это, Янь Чжун понизил голос еще больше.

TZG провели достойную игру, обеспечив себе право на зону нижних джунглей, но, к сожалению, позже игра была не в их пользу, что привело к финишу на третьем месте.

С комментариями Янь Чжуна Пэй Жань на удивление понял каждую частичку игры. Он нахмурил брови в легком разочаровании и собирался заговорить.

- Эм ... - мягко произнес нежный женский голос, - Слушая ваши комментарии, вы кажетесь таким опытным. Вы комментатор-стажер? Не хотели бы вы добавить мой WeChat на будущее... совместные игровые сессии?

Это была девушка, сидевшая рядом с Янь Чжуном и пытавшаяся завязать с ним разговор.

Пей Жань тихо закрыл рот и откинулся на спинку стула.

Янь Чжун сказал:

- Я не могу.

Девушка:

- А? Почему?

- У меня здесь есть кое-кто, кто мне нравится, и это было бы неуместно, - небрежно ответил Янь Чжун.

Пей Жань: - ...

Девушка:

- ...Приношу свои извинения.

В следующем матче камера сфокусировалась на игроке другой команды, предоставив зрителям возможность смотреть от первого лица. Комментаторы почти минуту обсуждали его, восхваляя его универсальность как редкого игрока и даже предполагая, что он приближается к Линь Сюхуаню из TZG.

Оправдав их ожидания, игрок сумел победить двух противников с критическим состоянием здоровья, обеспечив себе победу.

- Очень хорошие рефлексы, - небрежно прокомментировал Янь Чжунь. - Он неплох, но не совсем соответствует уровню Линь Сюхуаня.

Пей Жань промычал в знак согласия.

- Он тоже не такой опытный, как ты.

Янь Чжун, на удивление застигнутый врасплох, спросил через несколько секунд:

- Я лучше или Линь Сюхуань?

- Ты.

Пей Жань был поглощен соревнованием, откровенно высказывая свои мысли.

- Почему?

Пей Жань сделал паузу:

- Я не знаю, я просто чувствую... это ты.

Янь Чжун промычал в ответ, опираясь одной рукой на подлокотник, прикрывая губы, в то время как его глаза слегка округлились в тусклом освещении.

Матч завершился, и TZG временно заняла второе место в общем зачете.

Пей Жань все еще был поглощен, он встал вместе с остальной аудиторией, готовясь покинуть зал.

Всего через несколько шагов рядом с ним раздался испуганный крик. Девушка удивленно произнесла чье-то имя.

Пей Жань замер. Он узнал имя, похоже, оно принадлежало знаменитому мужчине.

Пей Жань не следил за сплетнями о знаменитостях, поэтому, чтобы он знал имя ... этот человек должен быть довольно популярен.

Как и этот, чье появление вызвало значительный переполох в зале. Не только те, кто был в задних рядах, бросились вперед, но даже те, кто уже ушел, отступили, превратив ситуацию в хаотичное безумие.

Толпа вытолкнула Пей Жаня вперед, и девушка позади него фактически начала прямую трансляцию, крича:

- Ааааа!!! Это он! Это он! Он здесь на матче, ааааа!!

Пей Жань дважды крикнул: "Уступите дорогу, пожалуйста", но его голос потонул в пронзительных криках, от которых у него раскалывалась голова.

Чья-то рука крепко схватила его в толпе людей.

Сначала она держала его за запястье, затем переместилась вниз, чтобы взять за руку. Почувствовав силу другого человека, Пей Жань сжал руку в ответ и поднял глаза, чтобы найти владельца руки.

Это был Янь Чжун.

Не поворачивая головы, Янь Чжун увел его прочь.

Их переплетенные руки внезапно начали нагреваться. Пэй Жань слегка ослабил хватку, но Янь Чжун вместо этого сжал сильнее.

Крики в его ушах были почти заглушены звуком его собственного сердцебиения.

Они направились к контрольно-пропускному пункту у бокового входа. Почувствовав холодный ветер снаружи, Пей Жань попытался убрать руку.

Но он потерпел неудачу.

Это движение заставило его осознать неловкий факт – его ладони вспотели.

Пей Жань, который давно привык держать в руках кисти, никогда не потел. И все же сейчас его держали всего несколько минут.

- Янь Чжун, - сказал Пей Жань, - ... Мы уже снаружи.

- Мм. - Взгляд Янь Чжуна был прикован к кассе.

Пей Жань хотел сказать больше, но увидел, как Янь Чжун поднял бровь и взял лист бумаги из коробки на столе.

Затем он опустил голову, ущипнул Пей Жаня за кончики пальцев и вытер руку.

Там, где их пальцы соприкоснулись и надавили, словно вспыхнул огонь, обжигающий до самых ушей Пэй Жаня, оставляя его в оцепенении на довольно долгое время, прежде чем он вспомнил, что нужно отдернуть руку.

Зазвонил его телефон. Это был звонок от его соседа по комнате, и Пей Жань ответил на него так, словно увидел спасителя.

- Привет. - Пей Жань держал трубку, глядя в сторону. - ... Ты что-то забыл в общежитии? Это срочно… Тебе это нужно сейчас? Понятно, подожди, я в 20 минутах езды.

Как только он повесил трубку, Янь Чжун уже поднял руку, чтобы остановить такси.

- Поехали.

Вернувшись в университет, Янь Чжунь склонил голову, чтобы ответить на сообщения Линь Сюхуаня, и толкнул дверь общежития.

Его сосед по комнате неподвижно сидел на стуле, скрестив руки на груди, уставившись на экран компьютера, на котором отображалась страница Weibo и только что закончившееся воспроизведение видео. Он никак не отреагировал на звук открывающейся двери.

Янь Чжун снял кепку и положил ее на стол.

- Янь Чжун, - нарушил молчание Ло Циншань, спросив, - Какие у вас отношения с Пэй Жанем?

- Я видел всё, вы оба ходили смотреть матч TZG, - Ло Циншань сдерживал свои эмоции. - Стример снимал какую-то знаменитость и вы были в кадре.

Янь Чжун проигнорировал его, поглощенный обновлением своей игры.

Сзади раздался звук зажигалки, за которым последовалзапах сигаретного дыма по всему общежитию. Ло Циншань спросил:

- Вы двое вместе? ... Когда это произошло? Это началосьнедавно ... или началось до того, как он порвал со мной?

- Мы не вместе, - холодно ответил Янь Чжун.

Сжатые кулаки Ло Циншаня слегка разжались.

Янь Чжун продолжил:

- Я тот, кто преследует его в одностороннем порядке.

Ло Циншань прижал язык к щеке, гася наполовину выкуренную сигарету о лист бумаги, оставляя почерневшую дыру.

- Янь Чжун, так нельзя обращаться с братом, - стиснул зубы Ло Циншань.

Ян Чжун поднял бровь.

- Когда мы вообще были братьями?

Ло Циншань выругался себе под нос и повернулся, пристально вглядываясь в спину Янь Чжуна.

- Кем ты себя возомнил? Ты действительно веришь, что сможешь завоевать Пей Жаня? Ты действительно думаешь, что он влюбится в тебя только потому, что ты сыграл с ним несколько игр?

- Говорю тебе, Янь Чжун, случайные ссоры между мной иПей Жанем - это наши маленькие причуды. Я мог бы потакать его выходкам, но никто другой не имеет права вмешиваться.

Каждое слово, произнесенное Ло Циншанем, было резким, произносимым громким голосом, но только он знал, насколько он на самом деле встревожен.

То, что он сказал, было смесью правды и вымысла. Действительно, у Пэй Жаня было много поклонников, как мужчин, так и женщин, и Ло Циншань всегда спокойно относился к этому – Пэй Жань никогда никому не давал ложных надежд, отвергая их прямо, без всякой двусмысленности.

Но на этот раз все было по-другому.

Отношение Пэй Жаня к Янь Чжуну было непохоже на его отношение к другим.

И это было именно то, что подпитывало гнев Ло Циншаня.

Янь Чжун холодно ответил:

- Закончил? Теперь заткнуться?

В пылу своей ярости Ло Циншань потерял всякий рассудок, не в силах терпеть безразличие и презрение в словах Янь Чжуна.

Ему, казалось, пришла в голову идея, вызвавшая саркастический смешок.

- Ты довольно забавный. Ты осмеливаешься бросать мне вызов из-за того, что держишься с ним за руки, но когда он ... был в моей постели ...

Звук ножек стула, скребущих по земле, создавал оглушительное трение.

Прежде чем Ло Циншань успел закончить предложение, его резко дернули за воротник, заставив его тело бесконтрольно наклониться, чуть не заставив его упасть.

Янь Чжун посмотрел на него сверху вниз, его опущенный взгляд был таким же холодным, как всегда, и излучал яростную напряженность.

Обычно Ло Циншань не боялся бы Янь Чжуна, но по какой-то причине он чувствовал, что его тело больше не находится под его контролем, что делало его неподвижным.

- Скажи это еще раз, - предупредил его Янь Чжун нарочито ледяным тоном, - и можешь поцеловать себя на прощание.

Только когда дверь спальни с глухим стуком захлопнулась, Ло Циншань вернулся к реальности, тяжело дыша от смеси шока и ярости.

На дворе был ноябрь, и погода стала прохладной. Спустившись по лестнице, Янь Чжун зашел в круглосуточный магазин за углом, купил пачку сигарет и сел на свободную скамейку.

Пламя зажигалки на мгновение замерцало в темноте. Янь Чжун отбросил зажигалку в сторону, небрежно опустив руку и держа сигарету между зубами, не слишком сильно и не слишком мало нажимая.

Через мгновение он достал свой телефон и набрал номер.

Когда звонок соединился, Пей Жань тихо ответил "алло".

Янь Чжун поднес телефон к уху, прислушиваясь к едва уловимому звуку своего дыхания, не произнося ни слова.

После долгой паузы Пей Жань отложил кисть.

- Янь Чжун, что случилось?

Янь Чжун ответил:

- Я так спешил сегодня, что забыл купить конкурсные сувениры.

Он намеренно контролировал свой голос, чтобы скрыть какие-либо эмоции.

Пей Жань на мгновение опешил.

- Там были сувениры?

- Угу, - сказал Янь Чжун. - Клавиатура, модели, брелки с логотипами команд – что-то в этом роде. Хочешь один? Я могу попросить набор у Линь Сюхуань.

Пей Жань покачал головой.

- Не нужно. У меня нет недостатка в клавиатурах, и у меня уже есть брелок.

Янь Чжун мягко выдохнул.

Пей Жань сделал паузу.

- Ты куришь?

- Просто случайность, - небрежно сказал Янь Чжун. - Я не буду больше.

Как только он закончил говорить, Янь Чжун закрыл глаза.

У них не было никаких отношений, поэтому Пей Жань не собирался вмешиваться в то, курит он или нет.

Конечно же, на другом конце провода воцарилась тишина.

Янь Чжун одним движением погасил и свою ревность, и сигарету.

- Хорошо.

Янь Чжун приостановил свои движения, его опущенные ресницы слегка затрепетали.

- Что?

Пей Жань открыл окно рядом с собой и протянул руку, чтобы измерить температуру на улице.

- Тебе вредно курить, попробуй сократить... Ты все еще на улице?

Янь Чжун промычал в ответ.

- Надзиратель в общежитии по ночам строже, поэтому я вышел покурить.

- Ну ... тогда может вернешься?

- Хорошо.

Повесив трубку, Пей Жань долго смотрел на экран, прежде чем решил закрыть окно и продолжить рисовать.

Он рассеянно сделал набросок, когда внезапно у него зачесался нос. Он не смог удержаться, чтобы не повернуть голову и не чихнуть два раза подряд.

Обернувшись и ясно увидев свой набросок, перо Пэй Жанязамерло, и его глаза слегка расширились, выглядя довольно озадаченным.

Он набросал только черновой вариант, намереваясь доработать его дальше, если клиент одобрит.

Не было никакой ошибки в том, что он нарисовал киберспортивное кресло, компьютер и форму команды TZG.

Но несколько штрихов, которые сформировали черты лица и силуэт... это был Янь Чжун.

Янь Чжун в наушниках, одетый в форму команды TZG, сидит на сцене соревнований.

---

На следующий день Пей Жань пришел на урок в маске.

Как только урок закончился, учитель остановил его и спросил:

- Что случилось? Ты простудился?

- Немного.

Его голос звучал немного приглушенно из-за маски.

Учитель всегда благоволил к нему и, заметив темные круги у него под глазами, спросил:

- Молодой человек, вы допоздна не ложились спать?

Пей Жань пробормотал:

- Я работал над картиной.

Для студентов университетов было довольно распространенным делом подрабатывать, но учитель не ожидал, что кто-то с опытом работы Пей Жаня согласится на коммерческие задания.

- Заботиться о своем здоровье важнее, чем подрабатывать, - посоветовал учитель. – Больше отдыхай.

После целого дня занятий Пей Жань вернулся в свою спальню и принял две таблетки от простуды.

Когда он глотал таблетки, клиент, который обратился к нему по поводу картины, прислал сообщение.

"TZG Super: Большой босс! Не могли бы вы сообщить мне последние новости о картине? QAQ (Нервно ходит на цыпочках)"

"Фэй Ю И: Извини, я еще не начал рисовать".

"TZG Super: Отличные новости!! Большой босс, я хотеласпросить, не мог бы ты включить этот трофей и вкартину. Это возможно? Я могу доплатить!! [Изображение]"

"Фэй Ю И: Конечно, нет необходимости доплачивать".

Юная леди от волнения разослала шквал очаровательных смайликов.

Пей Жань посмотрел на эти эмодзи и не смог не почувствовать некоторого смущения, вспомнив о своем рисунке.

После двух часов рисования он встал, чтобы сделать перерыв. Как только он сварил чашку кофе, на его компьютере зазвучало уведомление WeChat.

Это был Линь Кан, который прислал ему видео. Изображение для предварительного просмотра было несколько размытым, что делало содержание нечетким.

Как только Пей Жань нажал на видео, какофония громкой музыки заполнила его уши. Сцена была тускло освещена и несколько двусмысленна, что едва позволяло ему разглядеть фигуры.

Среди хаоса Пей Жань наконец узнал, кого снимал ЛиньКан.

Это был Ло Циншань, он держал маленький бокал вина и осушил его одним глотком. Люди вокруг него немедленно разразились восклицаниями и аплодисментами. Через несколько секунд видео закончилось.

"Пей Жань: ?"

"Линь Кан: Он пьет ликер, чертовски крепкий".

Ло Циншань был плейбоем из средней школы, его часто видели на вечеринках в ночных клубах почти каждый вечер, и он отличался похвальной терпимостью к алкоголю.

"Пей Жань: О, пусть развлекается".

Увидев это, Линь Кан был совершенно сбит с толку.

Он взглянул на напитки на столе. Это была не просто выпивка; это была безрассудная игра судьбы.

Лицо Ло Циншаня уже покраснело от алкоголя. Он взял кости и бросил вызов человеку рядом с ним:

- До дна. Ты достаточно храбр, чтобы продолжать?

Янь Чжун даже не удостоил его взглядом.

- Давай.

Друг подтолкнул Линь Кана локтем в плечо, не удержавшись от вопроса:

- Что эти двое ... задумали?

Линь Кан ответил:

- Хотел бы я знать.

Сегодня вечером праздновали день рождения друга, и все собрались, чтобы выпить. Посреди веселья эти двое необъяснимым образом устроили соревнование в выпивке.

К тому времени, когда остальные поняли, что происходит, бармен уже разлил спиртные напитки.

Линь Кан в замешательстве посмотрел на них двоих. Ло Циншань любил повеселиться, поэтому для него не было ничего странного в том, что он вызвал кого-то на соревнование по выпивке. Однако было странно, что Янь Чжун присоединился к такому занятию.

Прошло еще десять минут, пока они продолжали пить одну за одной. Ло Циншань был теперь настолько пьян, что не мог отличить верх от низа, и его слова начали заплетаться.

Янь Чжун прислонился к дивану, наблюдая за его выходками с холодной отстраненностью.

- У меня болит голова, черт возьми... Ой. - Ло Циншань врезался в Линь Кана. - Помоги мне... Помоги мне позвонить Пей Жаню.

Линь Кан ответил:

- Вы, ребята, уже расстались, зачем тебе звонить ему?

- Позвони ему, - настаивал Ло Циншань. - Он придет, он придет... Он не может позволить мне уйти в таком состоянии.

Раздраженный Линь Кан понял, что если позволить Ло Циншаню продолжать пить, это ничего не решит. Он неохотно поднял телефон и инициировал видеозвонок Пей Жаню.

Ло Циншань улыбнулся, слегка повернув голову. С оттенком насмешки в глазах он спросил:

- Угадай, придет он или нет?

Янь Чжун сидел молча, не произнося ни слова.

- Я могу позвонить ему, когда напьюсь, потому что... у нас есть связь. Даже после расставания наши чувства ... все еще остаются ... - Ло Циншань повернулся к Янь Чжуну. - А как насчет тебя? Если ты пьян, осмелишься ли ты позвонить ему? У тебя нет... никакого права просить его присмотреть за тобой.

Линь Кан поднял телефон, чтобы показать Пей Жаню ситуацию:

- Послушай, он звал тебя. У меня действительно нет выбора... Ты можешь приехать?

- Каждый в мире знает о наших отношениях, - Ло Циншань пристально посмотрел на Янь Чжуна. - Кто ты ему по сравнению со мной?

Линь Кан повесил трубку видеовызова и отодвинул их бокалы с вином:

- Пей Жань сказал, что скоро будет здесь. Не теряй рассудок, Ло Циншань.

Ло Циншань закрыл глаза, на его лице появилась торжествующая улыбка.

---

Пей Жань редко бывал в таких местах.

Он протиснулся сквозь переполненные кабинки, направляясь к отдельной комнате, снова взглянув на свой телефон в поисках номера комнаты, который прислал ему Линь Кан.

Кто-то резко толкнул его в плечо, и официант поспешно извинился:

- Мне очень жаль, не больно? Ужасно сожалею.

Пей Жань ответил:

- Все в порядке, не могли бы вы сказать мне, где находится комната 103 ...?

Увидев, что клиент внезапно замолчал, официант спросил:

- Номер 103? Показать вам дорогу?

Пей Жань, вздрогнув, восстановил самообладание и отвел взгляд:

- Не нужно, я заметил своего друга. Спасибо.

После того, как официант ушел, Пэй Жань снова поднял взгляд. Янь Чжун стоял в том направлении, откуда пришел официант. Он только что умылся, и на его щеках блестели капельки воды, а глаза были загадочно темными.

Янь Чжун тоже смотрел на него.

Пей Жань был одет в серый свитер, его волосы слегка растрепались, и на нем была маска. Маска придавала ему вид хрупкости, делая его одновременно томным и теплым.

Когда Пэй Жань приблизился к Янь Чжуну, он уловил запах дыма и алкоголя.

Он нахмурился и начал:

- Ло Циншань....

Но прежде чем он успел закончить, его схватили за запястье. Хватка Янь Чжуна была сильной, почти причиняя ему боль.

Без предупреждения Пей Жань был затащен в соседнюю пустую отдельную комнату. Прежде чем он успел отреагировать, его толкнули на диван.

Дверь автоматически закрылась, и при выключенном свете в комнате был только слабый отблеск коридорного освещения, который просачивался через окошко в двери, едва освещая лицо Янь Чжуна.

Глаза Янь Чжуна заблестели от воздействия алкоголя. Опираясь обеими руками на диван, он заключилПей Жаня в созданное им пространство.

Пей Жань почувствовал, что присутствие Янь Чжуна окутывает его, и его сердцебиение снова бесконтрольно участилось.

Янь Чжун пристально посмотрел на него сверху вниз и спустя некоторое время спросил:

- Зачем ты пришел?

Из-за алкоголя голос Янь Чжуна был необычно хриплым, отчего у Пэй Жаня заложило уши.

Кадык Пэй Жаня слегка дернулся, когда он собирался ответить, но Янь Чжунь внезапно наклонился к нему и нежно прикусил нижнюю губу.

Это был настоящий укус, не слишком сильный, и из-за разделяющей их маски и Пей Жань не почувствовал особой боли. Его глаза медленно-медленно расширились, лишив его дара речи от удивления.

Снаружи гремела оглушительная музыка, переплетаясь с приглушенным шепотом влюбленных мужчин и женщин.

В комнате были слышны только их синхронные сердцебиения и дыхание.

Увидев панику на лице Пэй Жаня, Янь Чжуну захотелось подразнить его еще больше.

Он хотел, чтобы они могли вернуться в среднюю школу, где он мог бы просто остановить его, не обращая внимания на его чувства. Он представил, как запирает его в комнате, запрещая кому-либо еще прикасаться к нему. Он хотел поцеловать его.

Янь Чжун поднял руку, чтобы убрать волосы со лба Пэй Жаня, прежде чем снова наклониться.

Собрав все свои силы, Пэй Жань поднял руку и положил ее на подбородок Янь Чжуна.

Ладонь Пэй Жаня была обжигающе горячей, а от пальцев все еще исходил слабый запах, вероятно, от недавнего использования дезинфицирующего средства для рук.

Голос Пей Жаня был мягким и слегка дрожащим:

- Маска ... очень грязная.

Янь Чжун ответил низким рыком, затем опустил голову, чтобы взять в рот один из пальцев Пэй Жаня.

Затем он снял маску с Пей Жаня, наклонился и снова соединил их губы.

Из-за того, что Янь Чжун выпил, его губы были холодными, а язык слегка горчил. Пей Жань больше ни о чем не думал; он просто чувствовал, что его шея, уши и щеки слишком горячие, как будто голова вот-вот взорвется.

Он никогда раньше не испытывал подобного чувства, его дыхание было неровным. Полуприкрыв глаза, он ошеломленно смотрел на ресницы Янь Чжуна, крепко прижавшись спиной к дивану, не смея пошевелиться.

Его барабанные перепонки, казалось, вибрировали от бешено колотящегося сердца.

В конце концов, Янь Чжун опустил взгляд и слегка прикусил губу.

Дыхание Пэй Жаня все еще было прерывистым, когда он заговорил:

- Сколько... ты выпил?

Янь Чжун приостановился, подняв взгляд, чтобы посмотреть на него. Его глаза покраснели от алкоголя.

- Я не пьян.

Пей Жань спросил:

- Зачем ты соревновался с ним в выпивке?

В том ликере было высокое содержание алкоголя, из-за чего у Янь Чжуна не прекращалась головная боль. Услышав это, уголок его рта дернулся.

На самом деле они вообще не соревновались в выпивке.

В той комнате, увидев выражение лица Ло Циншаня, он чуть не разбил бутылку вина о его голову.

Внезапно зазвонил телефон Пей Жаня. Его движения были слишком резкими, в результате чего телефон выскользнул из кармана и упал на диван.

Линь Кан отправил два сообщения, спрашивая, где Пей Жань и нужно ли ему заехать, чтобы забрать его.

Спина Янь Чжуна напряглась, его лицо было лишено каких-либо эмоций.

Он хотел разбить телефон и запереть человека рядом с собой, подумал Янь Чжун.

Ощущение тепла в животе прервало его размышления. Янь Чжун замер, пораженный.

Ладонь Пэй Жаня покоилась на его животе, его глаза были опущены, поскольку он не смотрел на Янь Чжуна.

- Тебя беспокоит желудок?

Только тогда Янь Чжун, казалось, пришел в себя, когда поднялись волны боли.

С тех пор, как Янь Чжун вырос, он никогда ни перед кем не жаловался на трудности. Во время тренировок он даже не ворчал по поводу усталости. Если бы тогда не его внезапный обморок перед компьютером, никто бы не узнал, насколько тяжелым было его состояние.

Его адамово яблоко дернулось, и он прохрипел:

- ...Это очень больно.

Пей Жань нахмурился, его лицо все еще горело, но с более серьезным выражением.

- Я вызову машину, сначала мы поедем в больницу.

Не получив ответа, Пэй Жань в замешательстве поднял глаза, только чтобы понять, что Янь Чжун все это время наблюдал за ним.

Взгляд Янь Чжуна неуловимо переместился, словно ища подтверждения.

- В больницу?

- Да, - ответил Пей Жань, затем спросил: - Или у тебя есть с собой какие-нибудь лекарства?

Янь Чжун ответил:

- ... Разве ты не заберешь его?

- Кого заберу... - Пэй Жань помолчал, затем понял: - Ло Циншаня? У него там много друзей, мне нет необходимости забирать его.

Янь Чжун на мгновение замолчал, в его глубоком голосе послышались едва уловимые нотки:

- Тогда за кем ты приехал?

Пей Жань: - ...

- Кого ты хотел здесь забрать? - Янь Чжун снова спросил: - Меня?

Пэй Жань убрал руку с живота Янь Чжуна, сжал губы и, наконец, пробормотал двусмысленное "Мм" в ответ:

- Все еще больно ...

Прежде чем Пэй Жань успел закончить предложение, Янь Чжун внезапно наклонился ближе. Свободный свитер обнажал большую часть плеча и ключицы Пэй Жаня. Янь Чжун уткнулся лицом в плечо Пэй Жаня, крепко зажмурив глаза.

Их поза напоминала объятия, но не была ими в полной мере. Пей Жань чувствовал его тепло и сердцебиение, которые казались ненамного лучше, чем у него самого.

Пораженный, Пэй Жань подумал, что Янь Чжун потерял сознание. Он нежно похлопал его по спине.

- Янь Чжун? Тебе плохо? Подожди, я вызову скорую ...

- Не звони.

Дыхание Янь Чжуна коснулось кожи Пей Жаня, вызвав внезапное онемение. Пей Жань сидел неподвижно, не смея пошевелиться.

- Я не кошка, - Пей Жань дважды моргнул и наконецзаговорил после долгого молчания.

От Пей Жаня исходил слабый прохладный аромат, похожий на аромат средства для умывания.

Янь Чжун представил, что если бы он был котом, то всю ночь держал бы Пэй Жаня за конечности и утыкался лицом ему в живот.

Янь Чжун дышал неспешно. Его голова отяжелела, а живот болел. Когда он попытался встать, то покачнулся. Обеспокоенный тем, что он может упасть, Пей Жань потянулся, чтобы схватить его за одежду.

Янь Чжун поднял руку, чтобы снова натянуть маску, затем тыльной стороной ладони вытер то место, где он ее укусил, снаружи маски.

Он сказал:

- Снаружи есть аптека. Пойди купи новую.

- Не нужно, у меня есть в общежитии, - ответил Пей Жань. - Давай вернемся в университет.

В комнате 103, на другой стороне коридора, атмосфера оставалась оживленной.

Ло Циншань некоторое время валялся на диване. Повернув голову, он нахмурился и спросил:

- Почему Пей Жань до сих пор не пришел?

- Я не знаю, он не ответил на мое сообщение, - сказал Линь Кан, жуя семечки.

- Позвони ему, - предложил Ло Циншань. - Быстро... позвони ему.

Линь Кан неохотно отложил свою закуску.

- Хорошо, хорошо, я позвоню... Эй, куда ты идешь?

- В туалет, - ответил Ло Циншань.

- Ты в порядке? Я пойду с тобой.

- Не нужно... Я могу идти. - Ло Циншань махнул рукой. - Быстро, позови Пей Жаня.

Ло Циншань, спотыкаясь, вышел из комнаты и, прислонившись к стене, медленно двинулся в сторону туалета. Услышав звонок телефона, он повернул голову.

Он увидел двух мальчиков, идущих бок о бок, причем тот, что пониже ростом, поддерживал другого. Их близость была интимной, и ни один из них не обратил внимания на звонящий телефон, когда они скрылись за углом через несколько шагов.

После посещения туалета Ло Циншань умылся. Положив руки на раковину, он молча склонил голову.

Мгновение спустя он достал свой телефон и набрал номер.

На другом конце провода быстро ответили:

- Брат Циншань, в чем дело?

У Ло Циншаня пересохло в горле.

- Су Нянь, забери меня. Я пьян.

---

По дороге в университет в машине Пей Жань переписывался с Линь Каном, сообщая ему, что он не приедет.

"Линь Кан: Так ты просто спросил у меня номер комнаты ...?"

"Пей Жань: Я забираю кое-кого другого".

"Линь Кан: ? ? ?"

Внутри такси освещение было тусклым, проникал только свет уличных фонарей.

Янь Чжун прислонился к окну, чтобы отдохнуть. Услышав постоянные уведомления WeChat, он приподнялся и посмотрел на человека рядом с ним, опустив голову.

- Я забыл ключ от своей комнаты в общежитии.

Пей Жань ответил на сообщение.

- Хм?

Прижавшись плечом к Пей Жаню, он сказал:

- Ты можешь приютить меня на ночь?

Вернувшись в общежитие, Пэй Жань усадил Янь Чжуна на стул, прежде чем пойти в ванную.

Терпя дискомфорт, Янь Чжун поднял взгляд, чтобы осмотреть предметы на столе Пэй Жаня.

Все было аккуратно разложено. Компьютер находился в спящем режиме, рядом с ним стоял цифровой планшет для рисования, а рядом - серый термос.

Некоторое время всматриваясь, Янь Чжун вдруг что-то заметил и повернул термос рукой.

С другой стороны термоса висел кулон в виде пары белых кроссовок, раскачивающихся в воздухе.

Звук льющейся воды из ванной затих. Янь Чжун вернул термос в исходное положение.

Теплое полотенце было накинуто на его лицо, влажное и успокаивающее. Прикосновение Пэй Жаня было нежным, когда он вытер лицо Янь Чжуна, затем взял его за руку.

Янь Чжун подчинился его заботам, чувствуя, как полотенце скользит между его пальцами.

Пей Жань закатал рукава, обнажив поразительно светлую кожу на внутренней стороне рук – явный признак человека, о котором хорошо заботились с детства.

- Почему ты приехал за мной? - Янь Чжун нарушил молчание.

Пей Жань на мгновение задумался, затем сказал, сосредоточившись на руке Янь Чжуна.

- У тебя с желудком не в порядке.

- Беспокоишься обо мне? - Поинтересовался Янь Чжун.

Пей Жань тихо ответил: - Угу.

Янь Чжун продолжал настаивать:

- Я тебе нравлюсь?

- ...

Янь Чжун почувствовал, что его хватка стала крепче.

Спустя долгое время Пей Жань сказал:

- Я не знаю.

Он не знал, что квалифицируется как "симпатия" к кому-то.

Когда-то давно он думал, что ему нравится Ло Циншань. Он хотел быть добрым к Ло Циншаню, ему нравилось проводить с ним время, и иногда он чувствовал себя счастливым из-за Ло Циншаня.

Но, честно говоря, узнав о его неверности, он не был слишком опустошен.

Внезапно кто-то зацепил его за палец, и Пей Жаньинстинктивно поднял голову, их взгляды встретились.

- Не думай слишком много, - тихо сказал Янь Чжун, его веки опустились. - Прямо как я на мгновение.

Пей Жань тупо уставился на него, чувствуя тепло в пальце, который он держал.

Янь Чжун подождал некоторое время, пока у него снова не заболел живот.

- ... Понял.

Увидев, что Янь Чжун нахмурился, Пэй Жань быстро выпалил это слово. Затем, прежде чем Янь Чжун успел отреагировать, он отпустил его руку и повернулся, чтобы открыть шкаф.

- Не хочешь переодеться? Я могу дать тебе пижаму, неиспользованную.

Веки Янь Чжуна казались невероятно тяжелыми, голова непрерывно кружилась. Он был на мгновение ошеломлен надве секунды, прежде чем ответить:

- Ничего страшного, если ты надевал её раньше.

Для удобства Пей Жань обычно покупает пижаму на два размера больше, но зато она идеально подходит Янь Чжуну.

Войдя в комнату после переодевания, Пей Жань, казалось, вытащил маленький сундучок из ниоткуда. Он был наполнен лекарствами.

- Какие желудочные препараты ты обычно принимаешь? - Пей Жань с пристальным вниманием изучал инструкции.

Янь Чжун спросил:

- Ваша семья владеет аптекой?

Пей Жань улыбнулся. Его мать очень заботилась о здоровье, поэтому они держали аптечку в каждом доме.

Конечно же, Янь Чжун нашел таблетки, которые он часто принимал, и проглотил две из них. Когда в желудок попала теплая вода, сонливость, вызванная алкоголем, наконец прошла.

В комнате была только одна настоящая кровать. Остальные три были просто деревянными досками, на которых невозможно было спать.

Постельное белье было пропитано ароматом Пей Жаня. Янь Чжун на мгновение зарылся половиной лица в подушку, прежде чем высунуть голову, чтобы спросить человека на полу:

- Ты можешь тоже лечь на кровать?

Сердце Пей Жаня пропустило удар, но он спокойно ответил:

- У меня простуда, и я не хочу заразить тебя. Тебе следует поспать, так идеально, потому что мне нужно работать над своей картиной всю ночь.

Он лгал. Главный герой картины, которую он в данный момент рисовал, находился прямо над ним, что делало невозможным рисование.

- Все, что могло быть сделано, уже сделано, - голос Янь Чжуна был слегка хриплым. - Поднимайся и спи.

- ...

Общая кровать не была просторной, поэтому двум парням, спящим вместе, было бы тесновато.

Пей Жань лежал на боку спиной к Янь Чжуну. В темноте он прислушивался к собственному сердцебиению, чувствуя, что его тошнит, с неровным ритмом.

Позади него не было никакого движения; Янь Чжун, должно быть, крепко уснул.

Пей Жань ожидал бессонницы, но лекарство от простуды оказалось слишком сильным, и вскоре он закрыл глаза, ровно дыша.

Глубокой ночью Янь Чжун открыл глаза в темноте.

Человек перед ним сменил позу. Пей Жань перевернулся, его рука мягко покоилась на теле Янь Чжуна, тепло от тыльной стороны его ладони непрерывно просачивалось сквозь пижаму.

Рука Пей Жаня была беспокойной, она постоянно искала удобное место.

Янь Чжун удерживал его, переплетая их пальцы, чтобы убедиться, что он успокоится. Только тогда он закрыл глаза и погрузился в глубокий сон.

Пей Жань провел ночь без сновидений, крепко спал. Когда он проснулся на следующее утро и встретился взглядом с Янь Чжуном, он все еще был несколько ошеломлен.

Они были невероятно близко, всего в сантиметре от соприкосновения. Пей Жань замер на несколько секунд, прежде чем к нему мгновенно вернулась ясность.

Глаза Янь Чжуна были затуманенными, выдавая признаки усталости. Увидев, что Пэй Жань проснулся, он лениво заговорил хриплым ото сна голосом:

- Доброе утро.

Услышав свой собственный голос, Янь Чжун поднял бровь и медленно прокомментировал:

- Похоже, я тоже приболел.

Пей Жань: - ...

Пей Жань первым отвел взгляд, его правая рука бессознательно сжалась в кулак. Возможно, это была иллюзия, но он чувствовал, что его ладонь горит.

Телефон Янь Чжуна, лежавший на столе, звонил несколько раз.

- Я пойду проверю, - сказал Янь Чжун.

Пей Жань кивнул, не понимая, зачем Янь Чжуну понадобилось сообщать ему об этом, вставая с постели.

Он скоро узнает.

Янь Чжун откинул одеяло и, перепрыгнул через него.

Скрипучая университетская кровать запротестовала от напряжения. Рука Янь Чжуна легла рядом с лицом Пэй Жаня, почти касаясь его. Он даже мог чувствовать тепло, исходящее от руки Янь Чжуна.

Пей Жань затаил дыхание, теперь полностью проснувшись.

Чистя зубы, Пей Жань заметил непрочитанные сообщения на своем телефоне.

"Линь Кан: Пей Жань, кого ты искал прошлой ночью?"

"Линь Кан: ... Су Нянь забрала Ло Циншаня."

"Пей Жань: Приятно это знать".

"Линь Кан: ???"

Янь Чжун уже закончил собираться. Он сидел на стуле Пей Жаня, играя со своим телефоном одной рукой, и все еще выглядя немного усталым.

Телефон зазвонил, и, увидев вызывающего абонента, Янь Чжун не смог удержаться, чтобы не взглянуть на время.

- Янь Чжун! - Линь Сюхуань звучал особенно энергично.

Янь Чжун лениво спросил:

- Все еще не спишь?

У многих профессиональных геймеров был нерегулярный режим сна, и Линь Сюхуань был одним из них. Обычно он просыпался только около двух или трех часов дня и не ложился спать до рассвета.

На другом конце провода на мгновение возникло замешательство, а затем последовал медленный ответ:

- Два дня соревнований подряд были слишком утомительными. Вчера я рано лег спать... Братан, что случилось с твоим голосом? Он звучит как сломанный гонг.

Слова Линь Сюхуаня, возможно, были несколько преувеличены, но голос Янь Чжуна был действительно хриплым – это было очевидно.

- Простудился, - сказал Янь Чжун. - Что-нибудь случилось?

- Да, - ответил Линь Сюхуань. - Я один на базе. У тети сегодня выходной, так что завтракать в одиночестве довольно скучно. Может, мне зайти к тебе, брат? Позавтракаем вместе?

Послышались приближающиеся шаги, и Янь Чжун проследил за взглядом Пэй Жаня, наблюдая, как тот снова открывает коробку с лекарствами со вчерашнего вечера и шарит в ней, пока не нашел упаковку леденцов от горла.

Янь Чжун убрал телефон подальше и осторожно потянулПей Жаня за уголок рубашки.

- Пойдем куда-нибудь позавтракаем?

Пей Жань сделал паузу.

- Хорошо.

Повесив трубку, Линь Сюхуань быстро отправил адрес ресторана. Это было хорошо известное кантонское заведение с дим-самами неподалеку.

Пей Жань разорвал обертку от леденцов для горла и выдавил одну для Янь Чжуна.

- Как себя чувствуешь?

Янь Чжун наклонился вперед, чтобы взять леденец в рот, ощущая его прохладу.

- Я в порядке, - сказал он, вставая со стула Пей Жаня и приглаживая торчащие пряди волос. - Я позвоню пойду. Ты можешь выйти, как будешь готов.

Ладонь Янь Чжуна была большой и теплой, напомнив Пэй Жаню о температуре, которая была у него прошлой ночью. Он надолго погрузился в раздумья, прежде чем смог собраться с мыслями, медленно свернул обертку от конфеты и сунул ее в карман.

Янь Чжуну не нужно было делать никаких звонков. Прислонившись к перилам коридора общежития, он открыл WeChat, чтобы прочитать сообщения, полученные прошлой ночью.

Все они были от Ло Циншаня — более двадцати сообщений, наполненных как обвинениями, так и оскорблениями. Несколько предложений были бессвязными, и их было трудно понять.

Также было несколько голосовых сообщений продолжительностью более десяти секунд, но Янь Чжун не был заинтересован слушать их.

Самое раннее сообщение было отправлено полчаса назад.

"Ло Циншань: Где ты спал прошлой ночью?"

Щелчком пальцев Янь Чжун заблокировал отправителя.

Когда они вдвоем вошли в кабинку, Линь Сюхуань, держа в руках палочки для еды, на мгновение замер.

- Вы двое спали вместе прошлой ночью?

Пей Жань чуть не подавился чаем.

Линь Сюхуань смутно слышал другие голоса по телефону, и сначала он предположил, что это соседи по комнате его брата.

Придвинувшись ближе к Янь Чжуну, Линь Сюхуань глубоко вдохнул.

- От тебя пахнет Пей Жанем. Разве ты не вернулся в общежитие прошлой ночью?

Пей Жань снял маску и молча понюхал тыльную сторону собственной ладони.

Какой у него был запах? Он сам не знал.

- Собачий нюх? - Янь Чжун кратко резюмировал. - Я напился и завалился спать в чужом доме.

- Пьян? Ты пил? О боже... ты планировал провести полмесяца в больнице? И ты тоже простудился? - Линь Сюхуань взглянула на Пей Жаня, который тоже был в маске. - Ты простудился и все равно пошел к кому-то, заразив при этом Пей Жаня.

- Я тот, кто заразил его, - честно сказал Пей Жань.

Линь Сюхуань на мгновение замолчал.

- Возможно, мне следует держаться на расстоянии от вас обоих?

Сказав это, он притворился, что драматично откинулся назад.

Янь Чжун налил чай Пей Жаню, не поднимая глаз.

- С такого расстояния ты не заразишься.

Пей Жань: - ...

Линь Сюхуань, воплощение порядочного человека, без усилий преодолел неловкость за столом и взял себе дымящуюся булочку.

- С какого расстояния? Я почти у тебя перед носом.

После завтрака Линь Сюхуань небрежно вытер рот и уже собирался заговорить, когда увидел, что Пэй Жань достает из кармана коробочку с лекарствами.

Пей Жань выдавил таблетку и прошептал:

- Рука.

Янь Чжун сидел с беззаботным видом, протянув к нему ладонь, получая лекарство от простуды.

Пей Жань тоже принял таблетку, и они оба проглотили ее вместе с теплой водой.

Открытый рот Линь Сюхуаня медленно закрылся.

Прием лекарств во время болезни действительно был правильным поступком, но каким-то образом он чувствовал...

Ну, это было просто странно.

- Когда следующий матч? - Янь Чжун взглянул на него и небрежно спросил.

- На следующей неделе. - Линь Сюхуань резко вернулся к реальности. - Мы должны были сыграть матч через два дня, но произошло кое-что неожиданное.… Команда обвиняет организаторов в фальсификации соревнований. В настоящее время обе стороны собирают доказательства.

Янь Чжун поднял бровь.

- Оснастка?

- Странно, не правда ли? - Линь Сюхуань сказал со смехом. - Сообщили, что одна команда постоянно доставала хорошее оружие и находилась в безопасной зоне. Ха-ха.

Тема сменилась, и Линь Сюхуань с энтузиазмом поделился анекдотами из игровой жизни.

Послушав его рассказы некоторое время, Янь Чжун больше не мог этого выносить. Он поднял руку.

- Извините, счет, пожалуйста.

Прежде чем покинуть ресторан, Янь Чжун и Пэй Жаньвместе надели маски. Линь Сюхуань нахмурился в замешательстве, по какой-то причине чувствуя себя посторонним.

Линь Сюхуань не собирался возвращаться на базу так рано. Ленивые бездельники не проснутся до полудня, и тренироваться в одиночку было бы скучно. Когда они проходили мимо торгового зала, он не мог не остановиться.

- Брат, давай зайдем и немного поиграем?

Янь Чжун проигнорировал его, опустив глаза, чтобы узнать мнение Пэй Жаня.

Пей Жань ответил:

- Я возьму несколько жетонов.

Пей Жань редко посещал подобные места с тех пор, как был маленьким. Его родители, оба энтузиасты искусства, предпочитали водить его на выставки, когда у них было свободное время.

Осматривая комнату, казалось, что только баскетбольные тренажеры и краны-клешни были в пределах его возможностей.

Линь Сюхуань, с другой стороны, был ребенком, выросшим на свободе. Как только он вошел, он потащил Янь Чжуна с собой гонять на машинах и играть в соревновательные игры для двоих.

Пэй Жань молча стоял позади Янь Чжуна, наблюдая.

Он чувствовал, что Янь Чжун невероятно искусен в играх. Линь Сюхуань не выиграл у него ни одного раунда.

- Брат, ради всего святого, дай мне выиграть! - заорал Линь Сюхуань.

Янь Чжун ответил:

- Ты не умеешь играть. Я не могу контролировать, насколько сильно я должен поддаться тебе.

Линь Сюхуань возразил:

- Черт возьми, разве ты не поддавался, когда играл в "Королевскую битву" с Малышом Жанем? Просто дай мне тот же уровень, что у тебя для Малыша Жаня!

Янь Чжун небрежно держал руль гоночной игры и сказал:

- Это не тот случай.

Под своей маской Пей Жань сжал губы, выражение его лица было спокойным, но сердце бешено колотилось.

По окончании игры Линь Сюхуань посмотрел на экран, показывающий его поражение, и сказал:

- Хватит с меня этого, брат. Пойдем кататься на мотоциклах.

- Иди один, - Янь Чжун встал.

Сбитый с толку, Линь Сюхуань спросил:

- Куда ты идешь?

- Жетоны были куплены боссом, - Янь Чжун взял Пэй Жаняза запястье и потянул его за собой. - Я буду сопровождать босса.

Пей Жаня подвели к большому автомату, его окружение было окутано черной тканью, создавая для них небольшое личное пространство. На экране свирепствовали зомби.

Придя в себя, Пей Жань сказал:

- Я не знаю, как в это играть.

Янь Чжун вложил пистолет ему в руку, взял его за руку и поднял ее, указывая на экран, обучая его:

- Стреляй во все, что попадется в поле зрения. Если они подойдут слишком близко, беги ко мне.

После двух минут игры Пей Жань поразился тому, насколько захватывающими стали современные аркадные игры; ему казалось, что зомби вот-вот бросятся ему в лицо.

Тут зомби выскочил сбоку, Пей Жань инстинктивно увернулся, только потом осознав, что столкнулся с кем-то.

Янь Чжун оставался непоколебимым, уничтожая зомби перед собой. Развернувшись, он расчистил путь перед Пей Жанем.

Игра закончилась тем, что Пей Жань набрал 112 очков, а Янь Чжун - впечатляющие 1419, побив рекорд машины по количеству убийств среди одного игрока.

Если бы Пей Жань мог набрать более 800 очков, они бы побили и парный рекорд.

Пей Жань снял наушники, его ладони были теплыми.

- Я не очень хорош в этом. Может быть, тебе лучше позвать Линь Сюхуаня.

Янь Чжун ответил:

- Я хочу поиграть с тобой.

Пей Жань: - ...

Внезапно Пей Жань почувствовал, что их разговор напоминает разговор младших школьников.

Его подвели к игровому автомату "Мотоцикл", и, только сев, он понял, что это единственная пустая консоль, оставшаяся в округе.

Пей Жань не хотел играть один и уже собирался встать, когда человек рядом с ним сказал:

- Держись крепче, я тебя научу.

Как предполагалось преподавать это?

Как раз в тот момент, когда Пей Жань собирался задать вопрос, игра началась.

Он вылетел со стартовой линии, неуклюже врезавшись в NPC. На грани того, чтобы съехать с трассы, его спину внезапно охватило теплое ощущение.

Это была ладонь Янь Чжуна.

Янь Чжун положил руку на спину Пэй Жаня, помогая ему проходить один поворот за другим на трассе.

К концу игры Пей Жань почувствовал, что вот-вот вспотеет.

- Эй, ребята, во что вы в это играете? - Подошел Линь Сюхуань с тремя холодными напитками в руках. - Жарко? Смотрите, у Малыша Жаня все лицо раскраснелось. Вот, выпей немного арбузного сока, чтобы остыть.

Пей Жань с благодарностью взял напиток и сделал большой глоток.

- Я только что побил рекорд в " Звездных войнах" и даже оставил селфи в рейтинге, - гордо похвастался Линь Сюхуань.

Янь Чжун подтвердил это тихим:

- Я скажу это твоему тренеру позже.

Линь Сюхуань: - ?

Телефон на столе издал звуковой сигнал, и поскольку у всех троих были одинаковые модели, они не могли сказать, чей это. Услышав звук, они все обернулись посмотреть.

"Мама: Ло только что написал мне, вы двое расстались?"

Это был телефон Пей Жаня.

Остановившись на мгновение, Пей Жань поднял его, чтобы написать ответ.

Увидев сообщение, Линь Сюхуань почувствовал себя немного неловко. Он посмотрел на Янь Чжуна, надеясь разделить дискомфорт со своим братом, но Янь Чжун потягивал свой холодный напиток, опустив глаза и не удостоив его взглядом.

Линь Сюхуань откашлялся и постарался говорить небрежно.

- Малыш Жань, ты даже познакомил того парня с родителями?

Пей Жань ответил:

- Да.

Линь Сюхуань напустил на себя вид светской львицы.

- Молодые люди такие импульсивные. После того, как вы познакомитесь с родителями, расставание тоже потребует объяснений с ними, разве это не хлопотно?

Пей Жань сделал паузу, прежде чем сказать:

- Нет.

Янь Чжун держался за свой холодный напиток, от ледяной воды у него немели пальцы.

На обратном пути Янь Чжунь хранил молчание. Пэй Жаньсосредоточился на ответе на сообщение своей матери, в то время как Линь Сюхуань разговаривал сам с собой.

Добравшись до развилки дорог, Янь Чжун остановился.

- Дай мне знать, когда доберешься до своего общежития.

Пей Жань пошевелил губами, потребовалось некотороевремя, прежде чем он ответил:

- Хорошо.

Он чувствовал, что Янь Чжун не в лучшем настроении, но понятия не имел, как разрешить ситуацию.

После того, как Янь Чжун отправил Линь Сюхуаня на такси, он натянул маску и повернулся, чтобы уйти. Внезапно кто-то мягко потянул его за руку.

Пей Жань шел торопливо, и в маске он не мог сдержать тяжелого дыхания во время разговора.

Восстановив самообладание, он поднял голову, чтобы встретиться взглядом с Янь Чжуном.

- Вокруг моих родителей много друзей-геев, поэтому они довольно чувствительны к этому вопросу. Они поняли, что мы вместе, когда Ло Циншань был в больнице, - Пей Жань сделала паузу, - … Я не приводил его домой.

Янь Чжун на мгновение был ошеломлен, прежде чемспросить спустя долгое время:

- Ты пытаешься меня успокоить?

Пей Жань не умел утешать других.

Он просто хотел наверстать упущенное и объяснить, поэтому так и сделал.

После минутного колебания он достал молочную конфету и положил ее в карман Янь Чжуна, имитируя то, что Янь Чжун сделал с ним возле кафе, когда тот остановил его.

- Спасибо, что научил меня играть в эту игру.

Янь Чжун почувствовал как ёкнуло в сердце, слегка сожалея о том, что раньше был слишком сосредоточен на играх.

Через некоторое время он протянул руку, чтобы взъерошить волосы Пей Жаня, в его глазах появилась едва заметная улыбка. Он сказал:

- Пей Жань, кажется, я начинаю тебе нравиться.

Когда Ло Циншань получил ответ матери Пэй Жаня, Су Нянь вышел из ванной с полотенцем в руке.

Су Нянь развернул полотенце и собирался вытереть лицо Ло Циншаня, когда Ло Циншань остановил его.

- Я сам.

Су Нянь сделал паузу и послушно протянул полотенце.

Ло Циншань небрежно вытер лицо, не отрывая глаз от телефона.

"Ло Циншань: Тетушка, я привез тебе кое-что из местных деликатесов из моей поездки. Недавно у нас с Пэй Жанем возникли небольшие разногласия, поэтому я не могу передать тебе подарки через него. Когда у тебя будет время?"

"Мать Пей Жаня: Все в порядке, в подарках нет необходимости. Тетя ни в чем не испытывает недостатка, и мы сейчас не в городе. В любом случае, спасибо ".

Ло Циншань помассировал пульсирующие виски и приподнялся с кровати.

Су Нянь встал за ним и взял за локоть.

- Ты в порядке? Ты можешь идти?

- Да, - ответил Ло Циншань хриплым голосом. Проходя мимо, он похлопал Су Нянь по плечу. - Спасибо тебе за вчерашнюю помощь.

Улыбка Су Нянь застыла на его лице, он опомнился только тогда, когда дверь ванной со щелчком закрылась.

Чувствительный к контактам между мужчинами, Су Нянь был уверен, что похлопывание Ло Циншаня по спине было чисто дружеским выражением благодарности и не более того.

Су Нянь заказал завтрак, который принесли как раз в тот момент, когда появился Ло Циншань.

- У меня есть соевое молоко и палочки из жареного теста. Съешь немного, чтобы успокоить желудок. Ты слишком много выпил прошлой ночью, у тебя может заболеть живот, если ты не поешь, - Су Нянь разложил продукты на столе. - Ты выглядишь бледным. Тебе нехорошо?

Выражение лица Ло Циншаня было мрачным, ненамного лучше, чем на обратном пути в отель прошлой ночью.

- Вчера заходил Пей Жань, - он откусил кусочек теста, наконец не в силах сдержать свои слова.

Су Нянь спросил:

- А потом? Вы поссорились?

Ло Циншань сделал большой глоток соевого молока.

- Потом... он забрал Янь Чжуна.

Су Нянь поднял бровь, выражение его лица было едва уловимым.

Ло Циншань больше не мог сдерживать свой гнев. Он сдерживал себя весь вечер, и если бы не день рождения его друга, он мог бы устроить сцену в ресторане.

Опасаясь устроить сцену, он мог только попросить кого-нибудь сначала увести его.

- Янь Чжун... - Су Нянь намеренно сделал паузу: - Неудивительно.

Ло Циншань спросил:

- Неудивительно, что?

- Ничего, я просто внезапно вспомнил… кажется, между нами какой-то конфликт. - Су Нянь улыбнулся: - Разве ты не помнишь, когда мы болтали в группе, и он наехал на меня без всякой причины?

Конечно, Ло Циншань помнил.

Су Нянь продолжил:

- Еще я помню, что это было вскоре после того, как вы с Пей Жанем расстались, верно? Даже ракета не была бы такой быстрой… Ты раньше не замечал ничего странного в Пей Жане?"

У Ло Циншаня пропал аппетит. Он отложил свою палочку из жареного теста и повернулся, чтобы взять пальто.

Су Нянь быстро схватил его:

- Ты куда?

- Возвращаюсь в общежитие, - сказал Ло Циншань. - Спасибо, что забрал меня вчера вечером.

Ло Циншань уже подошел к двери, когда Су Нянь снова потянул его обратно.

Нахмурив брови, выражение, которое редко можно было увидеть на его лице, Су Нянь сказал:

- Брат Циншань, Пэй Жань предал тебя, и все же ты собираешься искать его?

Ло Циншань ответил:

- Это виноват Янь Чжун.

У Су Нянь возникло еще больше вопросов, но сила Ло Циншаня была слишком велика. Он не мог удержать его.

В итоге, он смог задать только один вопрос, который имел наибольшее значение:

- Брат, в твоих глазах... кто я для тебя?

- Хороший друг, - коротко ответил Ло Циншань, затем протянул руку, чтобы небрежно погладить шею Су Нянь. - Иди обратно спать. Я продлю эту комнату еще на один день, когда спущусь. Пока.

---

Глубокой ночью Пей Жань отправил клиенту завершенную картину и собирался выключить компьютер и лечь спать. Неожиданно, через несколько секунд после отправки сообщения, шквал уведомлений хлынул подобно шторму.

"TZG Super: Ах!"

"TZG Super: Ааааааааа, что ты за бог?!"

"TZG Super: Вы невероятно талантливы, мастер! Вы такой потрясающий! Как я вообще заслужила заказывать ваши работы ?!!"

"Фэй Ю И: ...Это потому, что были хорошие фотографии".

"TZG Supreme: так пленительно, так сногсшибательно!!"

"TZG Supreme: Могу я опубликовать это на Weibo, дорогой? Могу ли сделать плакат для поддержки на мероприятии? [Эмодзи с молитвенными руками]"

"Фэй Ю И: Можно, но эта цена была указана для личного использования. В коммерческих целях будет дешевле".

"TZG Super: Замечательно! Ты не только красивая, но и добрая!"

"Фэй Ю И: .........."

Пей Жаню часто писали такие комментарии, его подписчики на Weibo, казалось, упорно верили, что он женщина.

Отправив перевод, он облегченно выдохнул и закрыл приложение.

Его взгляд упал на последний файл с изображением на рабочем столе. Несколько секунд спустя он дважды щелкнул, чтобы открыть его.

У парня на рисунке было слегка холодное выражение лица, его плечи были сутулыми в футболке команды TZG. Его пальцы небрежно лежали на клавиатуре, в то время как позади него был несколько беспорядочный тренировочный зал с пустыми игровыми стульями, на которых небрежно висела одежда других товарищей по команде.

Янь Чжун органично вписался в эту сцену, как будто он сам был настоящим киберспортивным игроком.

Пей Жань некоторое время сидел тихо, пока на его телефоне не запищало уведомление.

"Янь Чжун: День рождения Линь Сюхуаня послезавтра. Хочешь присоединиться ко мне на базе?"

"Пей Жань: Не уверен. Было бы неуместно прийти без приглашения".

"Янь Чжун: Он собирался сказать об этом, но я взял это на себя".

"Пей Жань: ..."

"Янь Чжун: Тогда увидимся вечером?"

"Пей Жань: Конечно".

"Янь Чжун: Ложись спать пораньше".

Пей Жань ответил тем же, а затем закрыл окно чата. Стерев логотип TZG с картины, он сохранил его на своем телефоне и разместил на Weibo.

Вернувшись после душа, он обнаружил сотни новых комментариев под своим постом.

Пей Жань редко отвечал на комментарии, но сегодня вечером он был особенно заинтригован, прокручивая их на своем телефоне, лежа боком на кровати.

"Ааааа, это киберспортивный красавчик! Такой симпатичный! Стиль настолько отличается от прежнего, это коммерческая работа?"

"Мне кажется, это напоминает фанатскую работу?"

"Фэй Ю И: Это не коммерческое произведение и не фанатская работа".

"Это виртуальный персонаж? Будут ли еще? Я хочу больше этого красавчика!"

"Фэй Ю И: Это кто-то из моей реальной жизни".

"Рядом с тобой такой красивый человек?! Я не могу в это поверить! Это должно быть очень круто!"

"Фэй Ю И: Так и есть".

"Подождите, это лицо, как фанату киберспорта, мне странно кажется знакомым?"

"Значит, не только я так подумал! Это киберспортсмен? Это невозможно, я должен был запомнить такого красивого ".

"Фэй Ю И: Не киберспортсмен".

После отправки ответа Пей Жань на мгновение задумался и добавил еще один комментарий в эту тему:

"Фэй Ю И: Но он невероятно искусен в играх".

Пей Жань время от времени отвечал еще на несколько комментариев, пока его не одолела сонливость, и он закрыл Weibo, чтобы лечь спать. Он разместил иллюстрацию на Weibo, чтобы сохранить или увековечить ее, а не ради получения лайков, репостов или комментариев.

В день рождения Линь Сюхуаня у Пэй Жаня не было занятий. Во второй половине дня он ушел пораньше из университета, чтобы купить подарок, а вернувшись, обнаружил Янь Чжуна, стоящего у здания их университета. Янь Чжун был одет в черную бейсболку, белую толстовку с капюшоном и маску, в руках у него были две чашки чая с молоком комнатной температуры.

Благодаря его поразительной фигуре, как мужчины, так и женщины, проходящие мимо, не могли не взглянуть на него, намеренно или непреднамеренно.

Янь Чжун повернул голову, встретившись взглядом с Пей Жанем.

Всего через несколько шагов Янь Чжун встал перед ним, протягивая чай с молоком и спрашивая, опустив глаза:

- Что купил?

Пей Жань ответил:

- Очень маленький массажер для шеи и плеч.

Очень маленький?

Янь Чжун взглянул на огромный пакет, уклончиво приподняв бровь.

Из-за того, что Линь Сюхуань находился в соревновательном периоде, он праздновал свой день рождения на базе. Когда они прибыли, стол с закусками был только что сервирован, а напитки налиты.

В разгар оживленного ужина Линь Сюхуань развернул подарок Пэй Жаня, поднял его и воскликнула:

- Вы только посмотрите! Это то, что вы называете подарком! Взгляните на то, каким мусором вы все меня снабдили ...

Тренер спросил:

- Что тебе подарили?

- Носки, которые прилагались бонусом при покупке обуви, зонтик с промо-акции банка с их логотипом... Я что, мусорное ведро или что-то в этом роде? - Линь Сюхуань был в ярости, указывая на своего собственного нападающего. - Этот идиот подарил мне флэшку объемом 5 ГБ!

Нападающий уверенно защищался:

- Ты думаешь, я хотел этого? У меня просто нет денег. Что это за проклятый месяц? Почему мне кажется, что у всех вокруг меня в этом месяце день рождения?

Линь Сюхуань промурлыкал в ответ:

- Если бы я не видел, как прошлой ночью ты потратил 20 000 юаней на стримершу со своего альт-аккаунта, я мог бы тебе поверить.

Пей Жань: - ...

Повеселившись, Линь Сюхуань сфотографировал еду на телефон, готовясь опубликовать ее на Weibo, чтобы поделиться со своими поклонниками.

Линь Сюхуань часто упоминал своих поклонников в разговорах, и у него действительно их было много. По количеству подписчиков на Weibo он входит в тройку лучших в киберспортивном сообществе, что делает его настоящим фаворитом среди рекламодателей.

Таким образом, как только он открыл Weibo, его завалили поздравления фанатов.

Большинство просто поздравляли его с днем рождения, некоторые даже прислали красные денежные конверты Weibo, а небольшая часть подарила индивидуальные подарки на день рождения.

Чем больше Линь Сюхуань смотрел на них, тем шире становилась его улыбка. Пока он не наткнулся на рисунок, что заставило его воскликнуть:

- Черт!

Это было от фаната по имени "TZG Highest", изображающего его крутым и лихим, держащим в руке трофей.

Он несколько раз изучил рисунок, прежде чем прокомментировать:

- Ты классно рисуешь.

Через несколько секунд собеседник взбесился, отправляя постоянно "а-а-а-а", прежде чем окончательно успокоиться.

"TZG Highest: Нет, нет, подождите! Это не я рисовал! Это @Фэй Ю И, брат!"

Из любопытства Линь Сюхуань нажал на аккаунт Weibo, который был отмечен тегом.

Пей Жань спокойно ел. Даже в такой шумной обстановке он редко разговаривал, лишь изредка посмеиваясь над чем-нибудь забавным.

По мере того, как они проводили все больше времени вместе, все начали привыкать к нему. Снайпер, наливая себе выпить, посмотрел на пустой стакан перед Пей Жанем.

Стрелок небрежно предложил налить и ему стакан.

- Пей Жань, не хочешь немного ...?

Янь Чжун поднял руку, чтобы прикрыть стакан Пэй Жаня.

- Он не пьет.

Стрелок на мгновение растерялся, прежде чем усмехнуться.

- Почему ты ведешь себя как его мамочка? Совсем чуть-чуть не повредит.

Недавно у них было соревнование, и после долгих уговоров их тренер разрешил каждому из них выпить по два маленьких бокала слабоалкогольного ледяного пива.

Янь Чжун посмотрел на Пей Жаня, тот понял, что Янь Чжун спрашивает его разрешения. Пей Жань сказал:

- Все в порядке, я выпью немного.

Стрелок улыбнулся.

- Вот видишь...

- Черт! - Громко воскликнул Линь Сюхуань. - О черт! Братан!

Он настолько громко орал, что Янь Чжунь нахмурился в ответ.

- Что происходит?

Линь Сюхуань поднял свой телефон и перевернул его.

- Быстро, посмотри на этот рисунок! Это же ты?!

Янь Чжун оглянулся, но прежде чем он успел рассмотреть поближе, человек рядом с ним внезапно начал сильно кашлять.

Выражение лица Пэй Жаня было очень взволнованным, его глаза слегка расширились, он казался растерянным.

В руке Линь Сюхуаня была его картина.

Если быть точным ... это был портрет Янь Чжуна, который он нарисовал.

Но... как это могло быть? У него не было много подписчиков на Weibo, это не было коммерческим заказом, и не было никакой рекламы. Как Линь Сюхуань нашел его?

Рядом с ним раздался голос Янь Чжуна:

- Дай сюда, я посмотрю.

Увидев себя на картине, Янь Чжун поначалу опешил. Он нажал, чтобы просмотреть полное изображение, и некоторое время изучал его.

Спустя несколько минут он взглянул на профиль автора.

Фэй Ю И.

- Черт возьми, это действительно очень похоже на тебя, - заметил его тренер, удивленно оглядываясь. - Это было нарисовано не с натуры, не так ли?

Янь Чжун взглянул на человека рядом с ним. Пей Жань опустил голову, тщательно подбирая лапшу палочками для еды, одну за другой.

Он нашел это забавным и беспечно ответил:

- Кто знает…

- И, глядя на ответы автора, они утверждают, что он нарисовал реального человека, а этот человек очень искусен в играх ... - Линь Сюхуань сказал: - Это так странно…

Тренер бросил еще один взгляд.

- Тебе не кажется, что даже фон похож на наш тренировочный зал?

Бездумно поглощая пищу, Пей Жань понял, что ему не следовало лениться, и рисовать тренировочный зал TZG.

- Подожди минутку, братан. Неужели это так? - Линь Сюхуань погладил свою несуществующую бороду. - Может ли этот человек быть фанатом тех времен, когда ты был в молодежной тренировочной команде? Несмотря на то, что тебя не было много лет, ты все еще в их сердце ...

- Это невозможно, - сказал Янь Чжун. - Тогда мои волосы не были такими длинными.

Линь Сюхуань посмотрел снова.

- ...Ты прав.

Нападающий спросил:

- Молодая девушка, которая учится рисовать, не преследовала тебя в последнее время?

Пей Жань замер, его сердце колотилось как барабан.

- Нет, - сказал Янь Чжун. - Я знаю мало людей, которые увлекаются рисованием.

Все за столом вступили в продолжительную дискуссию о картине. Янь Чжун спокойно слушал, пока тот, кто был рядом с ним, почти не уткнулся лицом в свою тарелку, прежде чем он заговорил:

- Хватит, это было просто совпадение. Мы закончили есть? Может, нам провести тренировочный матч?

Хотя сегодня был день рождения Линь Сюхуаня, послезавтра у них все еще были соревнования, так что всем нужно было тренироваться.

Учитывая, что в прошлом году Линь Сюхуаню не удалось съесть ни кусочка торта, так как все закончилось тем, что его макнули лицом в него, в этом году он торт не заказывал. Насытившись едой и питьем, они лениво потянулись, прежде чем направиться в игровую комнату.

Как обычно, тренер зарезервировал место и для Пей Жаня в зале для зрителей. Идя бок о бок с Янь Чжуном в хвосте группы, когда они достигли развилки между тренировочным залом и гостиной, Янь Чжун мягко потянул Пей Жаня за палец. Пей Жань инстинктивно остановился.

Янь Чжун не остановился, намеренно протиснувшись мимо плеча Пей Жаня и понизив голос.

- Картина очень хороша, - тихо сказал он. - Спасибо, учитель Пей.

Пей Жаня много раз называли "учителем". Некоторые из его онлайн-поклонников, восхищавшихся его работами, обращались к нему как "Учитель Фэй", а на предыдущей художественной выставке сотрудники также называли его "Учитель Пэй".

Поначалу он чувствовал себя немного неловко из-за этого, но со временем привык.

Пей Жань молча вошел в зал ожидания. Отрегулировав угол наклона камеры, тренер встал и сказал:

- Нажми эту кнопку, чтобы переключить вид. Мне придется приглядывать за тем, что происходит там. Ты... Почему у тебя такое красное лицо?

Кожа Пэй Жаня была светлой, поэтому любой румянец на его щеках был особенно заметен.

Он привык, чтобы его называли "учитель", но когда Янь Чжун обратился к нему таким образом, это показалось ему не так, как с другими.

Опустив глаза, Пэй Жань потер то место на своей ладони, которого только что коснулись пальцы Янь Чжуна.

- Я в порядке, просто выпил немного алкоголя.

Тренер задумался. Насколько он мог помнить, Пей Жань сделал всего лишь глоток вина из бокала. Позже Янь Чжун накрыл его крышкой, чтобы никто другой ничего в него не наливал.

Тренер предложил:

- Я открою окно, чтобы подышать свежим воздухом, это поможет тебе протрезветь. Или мне попросить подогреть тебе молока?

- Не беспокойтесь, я скоро буду в порядке, - ответил Пей Жань. - Спасибо.

После того, как тренер покинул гостинную, Пей Жань последовал его инструкциям и сосредоточил свой взгляд на Янь Чжуне в игре.

Игра Янь Чжуна во время тренировочных матчей полностью отличалась от того, когда он играл с Пей Жанем. С сильными товарищами по команде, поддерживающими его, Янь Чжун мог доводить свои навыки до предела, безупречно выполняя каждое движение, зрелище, которое можно было оценить даже через экран.

Сегодня Янь Чжун играл в качестве второго специалиста по штурмовой атаке за основную команду. Несмотря на то, что они не тренировались вместе регулярно, со временем у них установилось прочное взаимопонимание. Они быстро разгромили две команды противника и отступили в небольшой дом в отдаленном районе, чтобы восстановить силы.

Янь Чжун, потягивая обезболивающее, изучал карту, обдумывая их следующий шаг, когда услышал тихий "стук" в наушниках.

Закрыв карту, он обнаружил Линь Сюхуаня, присевшего на корточки рядом с ним, и SCAR-L, лежащий на земле неподалеку.

- Брат, я тоже хочу крутую пушку, ты ж знаешь, - сказал Линь Сюхуань высоким голосом, пытаясь подражать кому-то другому.

Он пытался обменять полностью оснащенный M4 Янь Чжуна.

Янь Чжун лениво ответил:

- Забирай свой паршивый пистолет и отойди подальше. Тебя будет видно из того окна.

Линь Сюхуань усмехнулся:

- Неужели ты не можешь хоть раз отнестись ко мне как к своему драгоценному малышу Жаню? Позволь мне воспользоваться некоторыми из его привилегий! Я заплачу тебе за эту привилегию! Пятьсот в час, клянусь!

Янь Чжун покачал головой:

- Это невозможно.

Линь Сюхуань запротестовал:

- Почему?

Янь Чжун ответил:

- Ты не такой очаровательный, как он.

Услышав это, канал связи замолчал.

Не только Линь Сюхуань, но и двое других тоже не могли не повернуть головы в удивлении и любопытстве, чтобы посмотреть на него.

Что касается внешности или таланта, Пей Жань действительно значительно затмевал обычного человека. Он был сдержанным, но при этом обладал дружелюбным характером – все это признавали.

Но, очаровательный?

- Брат, это не значит, что я злюсь, но если личность Жаня считается милой, то я, Лин Сюхуань, милашка номер один в мире, - заявил Линь без намека на смущение. - Мои щеки такие сладкие, что из них можно выжать мед.

Двое других расхохотались, и Янь Чжунь тоже улыбнулся, хотя и слабо. Он насмехался:

- Тогда почему бы тебе не позволить тому человеку рядом с тобой перестать давать чаевые женщинам на стриме и вместо этого давать чаевые тебе?

Парень рядом с ним насмешливо хмыкнул.

- С таким же успехом я мог бы бросить свои деньги в воду, по крайней мере, я бы услышал всплеск.

Линь Сюхуань протянул руку, чтобы схватить его за шею.

- Извинись перед своим папочкой, черт возьми.

Тренер смеялся, делая заметки, вспоминая о том, что было несколько лет назад. Тогда все они были новичками, а он был новым тренером. Они часто ссорились в тесном тренировочном зале. Янь Чжун не был таким тихим, как сейчас, время от времени изрыгая пару проклятий. Его волосы были коротко подстрижены, излучая жизненную силу молодости.

На самом деле Янь Чжун обычно не участвовал в тренировочных матчах первой команды. Сегодня у другого игрока "штурма" возникли проблемы с запястьем, поэтому менеджер команды отвел его на иглоукалывание, сказав, что это займет час или два.

Через два часа сосредоточенность Янь Чжуна начала ослабевать. Когда закончился очередной тренировочный матч, он взглянул на часы.

- Он еще не вернулся?

- Иглы все еще вставлены, процедура почти закончилась, - сказал тренер, проверяя время. - Разве у тебя сегодня уже не было занятий? К чему такая спешка? Ты мог бы закончить сегодняшние тренировочные матчи. Врач сказал, что даже когда он вернется, его рука некоторое время не будет пригодна для использования. Ему нужен день отдыха.

- Ничего не поделаешь, - ответил Янь Чжун. - Кое-кто ждет.

Только тогда тренер вспомнил о госте, сидящем снаружи. Он задумался:

- Тогда, может быть, мне отправить его домой?

Янь Чжун продолжал настаивать, твердый в своем решении.

- Это финальный матч.

Его слова выражали отказ. Тренер посчитал, что оставлять гостя одного на два часа было неуместно, и пошел на компромисс.

- Хорошо, я попрошу игрока нападения из второй команды заменить его. Когда ты соберешь свои вещи и переедешь сюда?

Янь Чжун больше не собирался оставаться в общежитии в университете. Одной из причин были плохие условия в общежитии, а другой - его раздражающий сосед по комнате.

Изначально он планировал арендовать жилье, но тренер настойчиво убеждал его переехать в общежитие базы.

Янь Чжун сказал:

- Завтра.

После тренировочного матча Янь Чжун размял мышцы и направился в гостиную. Услышав скрип двери, Пей Жань оглянулся.

- Уже закончили? - Пей Жань был слегка удивлен.

Янь Чжун промычал в ответ.

- Надоело ждать?

- Нет, - ответил Пей Жань. - Это очень интересно.

Янь Чжун подошел и взглянул на экран, приподняв бровь при виде статистики своей игры.

- Ты все это время следил за моей игрой?

Пей Жань честно кивнул.

Вошел помощник тренера со своим телефоном.

- Они требуют каких-нибудь ночных перекусов. Вон тот киоск с морепродуктами для барбекю у дороги — что бы вы двое хотели?

- Я не голоден, - сказал Янь Чжун. – А ему скоро нужно будет спать, еда сейчас, возможно, не даст ему уснуть.

Эти двое покинули базу, задевая друг друга плечами. Молодая ассистентка попрощалась с ними и все еще стояла у входа, держа телефон обеими руками.

Линь Сюхуань вышел из туалета, выглядя озадаченным, когда он спросил ее:

- Что ты делаешь? Ты уже заказала еду на вынос? Я умираю с голоду.

- Заказала, - ответила младшая ассистентка, возвращаясь к реальности. Она последовала за Линь Сюхуанем в тренировочный зал. Пока они шли, она внезапно спросила: - Боже Сюхуань, тебе не кажется, что брат Чжунь и Малыш Жань кажутся немного странными?

- Почему?

- Я не могу точно сказать, но у меня просто такое чувство, что брат Чжунь чрезмерно заботится о Малыше Жане.

Линь Сюхуань одарил ее взглядом, который говорил о многом.

Спустя мгновение он похлопал молодую ассистентку по плечу и сказал:

- Ты слишком много думаешь. Я знаю своего брата много лет, и единственное, чем он по-настоящему дорожил, - это его драгоценная клавиатура.

Янь Чжун, не известный своей нежностью, проводил человека до самых ворот университета.

- Иди домой, учитель Пей.

Вся сонливость, накопившаяся у Пей Жаня в машине, исчезла в одно мгновение. Он промычал что-то в ответ и передал пакет, который держал в руке, Янь Чжуну.

Это был тот же массажер, что и тот, который он подарил Линь Сюхуань сегодня.

Неудивительно, что пакет казался таким большим, в нем было две штуки.

Янь Чжун спросил:

- Ты купил мне такой же?

Пей Жань посмотрел вниз и ответил:

- Нет, я уже давно положил на него глаз.

Его слова подразумевали, что Линь Сюхуань был тем, кому купили такой же.

Ночной ветерок пронесся мимо, щекоча их сердца. В уголках глаз Янь Чжуна заиграла улыбка, когда он промурлыкал:

- Учитель Пей действительно добр.

Повторное обращение "Учитель Пей" заставило Пей Жаня в ту ночь увидеть во сне, что он стал учителем рисования.

К счастью, ему не пришлось слишком долго сталкиваться с головной болью от работы учителем, зазвонил телефон, разбудив его.

Идентификатор вызывающего абонента отобразил имя Линь Кана. Покосившись на часы, Пей Жань увидел, что было два часа ночи – он проспал меньше получаса.

Прочистив горло, он ответил на звонок:

- Алло?

Линь Кан встревоженно спросил, не тратя времени на любезности:

- Пей Жань, ты спишь?

Пей Жань потер глаза и ответил:

- Нет, что-то случилось?

- Конечно, конечно, конечно! - Ответил Линь Кан. - Машина только что уехала. Поторопись и поезжай в больницу! Он в городской больнице!

Озадаченный Пей Жань спросил:

- Зачем мне нужно ехать в больницу?

- Ты не знаешь? - Спросил Линь Кан. - Янь Чжун и Ло Циншань подрались!

---

Линь Сюхуань был в середине прямой трансляции, когда позвонил Янь Чжун. У него даже не было времени попрощаться перед окончанием трансляции.

Тренер был так встревожен, что не потрудился вызвать водителя, вместо этого он сам сел за руль.

- В какой больнице? - спросил тренер.

- Городская больница на 3-й дороге, - ответил Линь Сюхуань. - Тренер, на дороге ни души. Не мог ли бы вы, пожалуйста, прибавить скорость?

- Я почти превысил скорость! - сказал тренер, взглянув на угол улицы. Внезапно он ударил по тормозам.

Пей Жань ждал автобус на остановке. В этот час такси обычно кружились возле развлекательных заведений, поэтому их было трудно поймать. Кроме того, приложение для вызова попутчиков временно не работало. Он долго ждал, но безуспешно.

Предполагая, что Пей Жань, вероятно, тоже собирался искать Янь Чжуна, тренер остановился и опустил стекло.

- Малыш Жань, ты ...

- Не могли бы вы подвезти меня до городской больницы? - Пей Жань прервал его. - Извините за беспокойство.

Тренер был ошеломлен.

- Мы все равно собирались туда, но разве у тебя не должны быть занятия завтра? Тебе лучше вернуться и отдохнуть ...

Прежде чем он успел закончить предложение, Пей Жань открыл дверцу машины и сел внутрь.

Тренер: - ....

Во время поездки Пей Жань хранил молчание, глядя в окно.

Линь Сюхуань несколько раз взглянул на него, прежде чем не удержался и сказал:

- Малыш Жань, не волнуйся. Мой брат никогда не проигрывал в бою.

Пей Жань спросил:

- Он дрался раньше?

- Конечно! - Линь Сюхуань оживился, когда вспомнил прошлое. - Тогда стажер кое-что украл у моего брата. Когда мой брат поймал его, вор все еще не был удовлетворен и тайно повредил клавиатуру моего брата. Чтобы получить место в команде, он даже подсыпал слабительное в наши бутылки с водой, но мой брат поймал его на месте преступления и тут же сбил с ног!

Тренер взглянул на них в зеркало заднего вида.

- Хватит старых историй.

Линь Сюхуань пожал плечами и, повернувшись, спросил:

- Кстати, Малыш Жань, как ты узнал, что мой брат в больнице? Он звонил тебе?

- Друг сообщил мне.

Линь Сюхуань кивнул, нетерпеливо потирая ладони.

- Интересно, с кем мой брат связался на этот раз. Он так долго был оторван от мирских дел. У какого идиота должно хватить наглости провоцировать его?

Пей Жань на некоторое время замолчал, прежде чем ответить:

- Его сосед по комнате.

- Его сосед по комнате? Тот, кого звали Ло? - Линь Сюхуань внезапно что-то вспомнил и остановился, тупо уставившись на человека рядом с ним. - Этот человек не ...

Пей Жань без особых усилий завершил его предложение:

- Да, мой бывший парень.

Больничный коридор был наполнен запахом дезинфицирующего средства.

Пока Линь Сюхуань искал отделение неотложной помощи, он обеспокоенно взглянул на Пей Жаня, думая про себя, что, похоже, дело приняло неожиданный оборот. Возможно, Малыш Жань приехал сюда навестить не его брата, а своего бывшего парня.

Пей Жань был легко одет в простую тонкую рубашку с длинными рукавами и джинсы. Его волосы были слегка растрепаны, а уголки глаз покраснели, что наводило на мысль, что он, возможно, только что проснулся.

Линь Сюхуань с трудом сглотнул, надеясь, что они не станут спорить. Было бы отвратительно, если бы они это сделали.

Он был искусен в споре, но не в посредничестве в спорах.

Линь Сюхуань, отягощенный мыслями, отправился в отделение неотложной помощи.

Была середина ночи, и вокруг было мало людей. Его брат сидел один на скамейке возле отделения неотложной помощи, его поза была сутулой и расслабленной, руки и лицо были забинтованы. Он тупо уставился в пол.

Услышав шаги, Янь Чжун слегка повернул голову, встретившись взглядом с приближающейся фигурой.

Линь Сюхуань бросился вперед, встав между ними.

- Брат, срань господня, как ты мог так пострадать? Это больно? Где тот парень ...? Ты проиграл бой? Как ты мог не сказать мне, прежде чем пошел кого-то избивать ...

В ушах Янь Чжуна звенело от постоянной болтовни, отчего головная боль усилилась.

Он поднял руку и махнул ею в сторону Линь Сюхуаня.

Линь Сюхуань ахнул.

- Что это значит? У тебя болят руки? Я позову врача!

Янь Чжун хрипло произнес:

- Отойди в сторону, ты загораживаешь мне обзор.

Линь Сюхуань: - ...

Линь Сюхуань наконец отошел в сторону, его пристальный взгляд зорко метался между двумя мужчинами, полностью готовый выступить посредником, если возникнет необходимость.

Брови Пэй Жаня оставались нахмуренными, пока он пристально смотрел на повязку на запястье Янь Чжуна.

Янь Чжун позволил ему посмотреть на руку, сдвинувшись с места только через мгновение.

Вытянув ногу, он осторожно постучал по кроссовке Пэй Жаня под напряженным взглядом Линь Сюхуаня.

- Я был тем, кто первый ударил, - признался Янь Чжун в своем проступке, говоря тихим голосом. - Пожалуйста, не сердитесь... Учитель Пей.

Все примирительные слова, которые Линь Сюхуань изо всех сил пыталась придумать, были проглочены обратно.

Выражение лица его брата во время его последней драки было ужасно угрожающим, и он беспокоился, что это может напугать Пей Жаня. Но теперь...

Он никогда раньше не видел Янь Чжуна таким, с опущенными бровями и жалким видом, которое не соответствовало его обычному поведению.

Он был, жалкий??

- Черт возьми, брат, - Линь Сюхуань глубоко вздохнул и спросил: - Ты выиграл? Или ты проиграл? Сколько было противников? Зачем тебе вообще затевать драку? Это вообще не очень тебе идет!

В вынужденном самообладании Янь Чжуна появилась трещина.

Если бы они были в игре, он бы вытащил пистолет и застрелил своего товарища по команде.

Губы Пэй Жаня пересохли, у него даже не было времени попить воды перед выходом из дома.

- У тебя болит рука? Что сказал доктор?

- Все в порядке, рана поверхностная, - Янь Чжун сделал паузу, - Но это действительно больно.

Линь Сюхуань встревоженно сказал:

- Все еще болит? Тогда я быстро снова позову врача. Нельзя запускать травмы на руке!

Янь Чжун: - ...

Напряженные плечи Пэй Жаня слегка расслабились. Он взглянул на ближайший торговый автомат и сделал шаг назад.

- Я принесу воды. Ты хочешь пить?

После того, как Пэй Жань ушел, Линь Сюхуань продолжил:

- Давай быстренько воспользуемся шансом, пока в отделении неотложной помощи пусто, и спросим доктора еще раз.

Янь Чжун откинулся назад и равнодушно сказал:

- Уже не болит.

Линь Сюхуань: - ??

Янь Чжун взглянул на людей перед торговым автоматом и, нахмурившись, спросил:

- Зачем вы призвели его сюда?

Линь Сюхуань почувствовал себя обиженным.

- Я его не приглашал. Мы просто столкнулись по дороге.

Янь Чжун:

- По дороге?

- Да, наш тренер привез меня сюда, и Пэй Жань стоял прямо у университетских ворот, - небрежно сказал Линь Сюхуань. - Я даже не упомянул о твоей травме. Он пришел повидаться со своим бывшим парнем.

Янь Чжун прервал массаж запястья.

Линь Сюхуань продолжил:

- Но почему ты с ним подрался? Хотя твой сосед по комнате, похоже, немного... в конце концов, он был бывшим парнем Пэй Жаня. Ты мог бы немного сдержаться. Ты знаешь, как неловко мне было сейчас в машине?

Линь Сюхуань говорил без умолку. Он всегда был настоящим болтуном, его фанаты ежедневно жаловались в его прямых эфирах на то, что он их раздражает, но при этом продолжали присылать ему подарки.

Только когда Пей Жань вернулся с несколькими бутылками воды, звук его шагов эхом отдавался в коридоре, Янь Чжун потрудился ответить:

- Заткнись.

Пэй Жань купил пять бутылок воды. Протягивая три Линь Сюхуаню, он сказал:

- Одна из них для тренера.

Затем он посмотрел вниз и спросил:

- Где Ло Циншань?

Янь Чжун поднял взгляд, чтобы встретиться со взглядом Пэй Жаня, в его темных глазах отражалась фигура молодого человека.

После долгой паузы он прохрипел:

- Седьмой этаж.

Случайно открылась соседняя дверь лифта, и двое полицейских вышли, направляясь прямо к Янь Чжуну.

- Один из вас уже говорил с нами, - сказал один из полицейских. - Он очень тверд в своей позиции. Однако мы по-прежнему рекомендуем примирение, поскольку это несерьезный вопрос. Ты еще молод, а настоящий мужчина знает, когда нужно уступать. Поскольку именно ты был инициатором конфликта, тебе следует сначала извиниться.

Тренер припарковал машину и подошел как раз вовремя, чтобы подслушать этот разговор. Он поспешил вперед, перебивая Янь Чжуна:

- Да, да, это все тривиальные вопросы. Вы оба усердно работали до поздней ночи. Это наш парень, полный юношеского энтузиазма... Но что именно произошло?

Офицер вопросительно посмотрел на него.

Тренер понизил голос:

- Эх, он не говорит нам, взрослым, правды.

Офицер понял и ответил:

- Ничего страшного. Просто небольшой спор, за-за которого другая сторона повредила его вещи. Ничего особо ценного, кажется, массажер ...

Линь Сюхуань присоединился к суматохе, оставив Пэй Жаня и Янь Чжуна позади, одного стоящего и одного сидящего.

Пей Жань некоторое время молча слушал, пока кто-то не взял его за палец:

- Пей Жань.

Пей Жань ответил мягким "Мм", затем сказал:

- Я поднимусь на минутку.

Янь Чжун все еще держался за него.

Они некоторое время держались за руки, прежде чем Пей Жань отстранился и взял бутылку с минеральной водой, лежавшую на коленях Янь Чжуна, откручивая крышку.

- Выпей немного воды, - сказал Пей Жань, - я скоро вернусь.

Двери лифта закрылись, и Линь Сюхуань, заскучав, вернулся на свое место.

- Жань пошел искать своего бывшего парня?

Янь Чжун сделал глоток воды и, повернув голову, тихо спросил:

- Ты знаешь, что такое "бывший парень"?

Линь Сюхуань на мгновение опешил.

- Да... Я знаю.

- Так если занешь, не упоминай об этом снова. Этого человека не существует, - сказал Янь Чжун. - Понятно?

---

В тишине ночной больницы Пэй Жань без труда заметил Ло Циншаня, сидящего на скамейке с телефоном в руке.

- Все в порядке, тебе не нужно приезжать. Я не ранен... Конечно, я преподам ему урок... - Услышав слабый шум, Ло Циншань поднял голову, на мгновение застыв. Затем он сказал: - У меня здесь гости, так что я вешаю трубку.

Травмы Ло Циншаня были явно намного серьезнее, чем у Янь Чжуна. Его лицо было в синяках, его закрывали две большие повязки, а рот украшала большая фиолетовая губа. Травмы на его теле были обширными.

С выражением восторга в глазах он непроизвольно выпрямил спину и позвал:

- Дорогой...

- Не называй меня больше так.

Пей Жань подошел к нему и протянул бутылку минеральной воды.

Ло Циншань сделал паузу, взял бутылку и сделал большой глоток. Он поджал губы и спросил:

- Почему ты здесь?

- Линь Кан позвонил мне.

Ло Циншань проворчал:

- Он что, с ума сошел звонить тебе так поздно? - Затем он украдкой взглянул на Пей Жаня, который сел рядом с ним. Он почувствовал тонкий аромат, исходящий от него. - Я разбудил тебя?

Пэй Жань ответил:

- Нет.

После того, как Ло Циншань закрыл крышку, он спросил:

- Что мне сделать, чтобы мы помирились?

Ло Циншань замер, и нежное выражение на его лице постепенно исчезло. Он посмотрел прямо в глаза Пэй Жаня, в их глубине были печаль и беспомощность. Спустя долгое время он с трудом произнес:

- Пей Жань, почему ты стал таким?

Он не мог не пожаловаться:

- Что у Янь Чжуна есть такого, чего нет у меня? Почему ты расстался со мной ради него? Для тебя ничего не значили вся любовь и забота, которые я проявлял к тебе за последние несколько лет? Да? - Ло Циншань продолжил: - Тебе не нужно это отрицать. Ты купил ему тот массажер. Я могу сказать с первого взгляда; это топовый бренд, который трудно найти. Никто другой не купил бы такой, кроме тебя.

- Да, это я подарил его, - спокойно сказал Пей Жань. - Но он не Су Нянь, а я не ты.

Ло Циншань почувствовал, как что-то застряло у него в горле, лишив его возможности говорить.

Он был слишком хорошо знаком с характером Пей Жаня. Раньше, когда он безжалостно преследовал его, Пей Жань всегда был таким — безразличным, не реагирующим на все усилия, которые прилагал Ло Циншань.

Конечно, Ло Циншань чувствовал себя виноватым и пристыженным, именно поэтому он пытался переложить вину на других, как будто это могло облегчить его ответственность.

- Пей Жань, - снова спросил Ло Циншань, не в силах удержаться, - я тебе когда-нибудь нравился?

В больнице снова воцарилась тишина, слышно было только тиканье часов над их головами.

Ло Циншань опустил голову и рассмеялся над собой, собираясь сказать:

- Забудь об этом.

- Ты мне действительно нравился, - сказал Пей Жань.

Не так давно Пей Жань размышлял над этим вопросом в тишине ночи. Как раз перед тем, как заснуть, он вспомнил, когда это чувство привязанности впервые пробудилось в нем.

В старших классах сексуальная ориентация Пэй Жаня была раскрыта, когда одноклассник обнаружил историю браузера в компьютерном классе. Несколько учеников парней сочли это неприемлемым, что привело к периоду травли его в школе.

Ему рвали учебники, резали школьную форму на переменах, канцелярские принадлежности выбрасывали, и даже на спине рисовали граффити.

Затем Ло Циншань признался в своих чувствах, и после этого на столе Пей Жаня таинственным образом появились новые учебники, форма и канцелярские принадлежности.

Именно тогда он начал обращать внимание на Ло Циншаня.

Дверь в кабинет врача внезапно распахнулась, прервав молчание между ними. Врач, держа в руках чашку с водой, бросил на них любопытный взгляд, не понимая, почему пациент все еще сидит в больнице поздно ночью.

Зажатый в руке телефон Пей Жаня зазвонил, привлекая его внимание вниз.

"Янь Чжун: Учитель Пэй"

Некоторое время на экране отображались бегущие точки, прежде чем появилось, казалось бы, незначительное сообщение.

"Янь Чжун: Линь Сюхуань такой шумный".

Пей Жань выключил телефон и сосредоточился на текущем вопросе.

- Я думаю ты понимаешь, этот инцидент не может обостриться еще больше. Если возможно, нам всем нужно помириться. Ты можешь назвать свои условия, и я удалю тебя из черного списка. Просто напиши мне что ты хочешь напрямую.

Пей Жань встал, поколебался, но потом сказал:

- Постарайся немного отдохнуть.

Ло Циншань молча стиснул зубы.

С момента их встречи Пей Жань ни разу не спросил его, болит ли у него что-то или как он себя чувствует.

Отойдя на несколько шагов, Пей Жань услышал, как парень позади него спросил:

- Пей Жань, у нас действительно больше нет шансов?

Пей Жань остановился как вкопанный и обернулся, искренне ответив:

- Да, пока.

Вернувшись на первый этаж, когда Пэй Жань вышел из лифта, Янь Чжун стоял рядом с парой средних лет.

Прежде чем он смог разглядеть что-либо, Линь Сюхуань отвел его в сторону.

- Малыш Жань, почему ты спустился так быстро? Пока не ходи туда, там немного напряженно, - прошептал Линь Сюхуань, подходя ближе. - Его родители.

Мужчина был занят серьезным разговором с врачом, в то время как женщина с беспокойством смотрела на своего сына. Янь Чжун сидел перед ними, лениво играя со своим телефоном.

Как только сообщение было отправлено, неподалеку раздался звук. Янь Чжун поднял голову, встретившись взглядом с Пей Жанем.

Отец Янь только что закончил разговор с врачом и попрощался. Мать Янь поспешила поддержать сына, но Янь Чжун уклонился от ее руки.

- Мама, я могу ходить сам.

Матушка Янь помолчала, затем кивнула.

- Хорошо, хорошо, просто будь осторожен.

Когда троица приблизилась, Линь Сюхуань инстинктивно сделал шаг назад.

Возможно, именно из-за устрашающих слов отца Янь, сказанных много лет назад, или, возможно, из-за того, что поведение отца Янь было от природы суровым и прямым, он испытывал необъяснимое почтение к этому человеку.

Отец Янь остановился перед ними, установив минуту молчания.

После короткой паузы он сказал:

- Я ценю, что вы все пришли посреди ночи.

В его короткой фразе чувствовался вид высокопоставленного чиновника, посещающего низы.

Тренер ответил:

- Никаких проблем. Мы друзья, так что это меньшее, что мы можем сделать.

Отец Янь кивнул и повернулся, чтобы уйти.

Янь Чжун подошел к Пей Жаню и остановился.

Они были очень близко, и Янь Чжун сказал:

- Ты можешь поехать с нами.

Пей Жань кивнул.

Янь Чжун остался стоять. Понизив голос, он позвал:

- Учитель Пей.

Пей Жань ответил:

- Хм?

Глаза Янь Чжуна опустились.

- Я случайно сломал массажер, который ты мне подарил.

- Я знаю.

- Мне он действительно понравился, - признался Янь Чжун. - Я планировал сохранить это в тайне.

- Скоро у тебя будет еще один, даже завтра, - Пей Жань поднял руку, согнув указательный палец, чтобы осторожно коснуться повязки на запястье Янь Чжуна. - Спи спокойно сегодня ночью и не думай об этом.

Обратная дорога была наполнена тишиной.

Мать Янь, сидевшая на пассажирском сиденье, сначала взглянула на своего мужа, лицо которого было суровым, а затем повернулась, чтобы посмотреть на своего сына.

Янь Чжун казался расслабленным, лениво откинувшись на сиденье автомобиля и опустив глаза, уставившись в свой телефон.

- Малыш Чжун, постарайся не слишком часто пользоваться телефоном в машине, у тебя может закружиться голова, - мягко напомнила ему мать.

Отец Янь холодно фыркнул.

- Если бы он слушал тебя, тебе не пришлось бы мчаться в больницу поздно ночью, чтобы разговаривать с полицией.

Его голос был ледяным, а выражение лица кислым.

Он бросил взгляд на Янь Чжуна через зеркало заднего вида.

- Только твоя мать беспокоится о тебе.

Янь Чжун ответил:

- Разве ты тоже не здесь?

Отец Янь на мгновение закашлялся, прежде чем сказать после долгой паузы:

- Я привез ее сюда не для того, чтобы увидеть тебя.

Привыкший к жесткой внешности и мягкому сердцу, он кивнул в знак согласия, не вступая в спор.

Мать Янь взяла свою сумочку в руки и спросила:

- Малыш Чжун, те мальчики, с которыми мы только что познакомились, были твоими друзьями по играм?

Янь Чжун ответил небрежным

- Мм-хм.

Она продолжила:

- Тот, кто разговаривал с тобой, он новый товарищ по команде?

- Нет, - сказал Янь Чжун.

Его мать кивнула и добавила:

- Не забывай благодарить других, когда они делают все возможное ради тебя, особенно в такой час.

Янь Чжун кивнул.

После долгого молчания отец Янь спросил:

- Почему ты с кем-то подрался сегодня? Над тобой издевались?

- Нет, - ответил Янь Чжун. - Это я напал.

Отец Янь нахмурился, бросив на него строгий взгляд в зеркало заднего вида. Отказавшись от косвенных вопросов, он перешел прямо к делу:

- Что этот человек тебе сделал? Почему это переросло в драку?

Янь Чжун выглянул в окно и сказал:

- Не важно.

- Хорошо, теперь все кончено. Не смотри больше так на нашего сына, - сказала мать Янь, поворачиваясь обратно. - Малыш Чжун, ты сломал что-то ценное? Мама может достать тебе другую вещь.

Телефон в его руке тихо завибрировал, и Янь Чжун опустил взгляд.

“Пей Жань: Я приехал в свое общежитие. Ты уже дома? Будь осторожен со своей рукой и не мочи ее.”

Янь Чжун постучал по своему телефону: "Все в порядке".

Вернувшись домой, Янь Чжун направился прямо в свою комнату.

Его отец не был придирчивым человеком, поэтому вопрос был закрыт после нескольких слов в машине. После душа он вернулся и обнаружил, что его жена сидит в изголовье их кровати, уставившись в пространство с озабоченным выражением лица.

- Что случилось? - спросил он, садясь рядом с ней.

- Ничего, - мать Янь сделала паузу, прежде чем внезапно сказать: - Я давно не видела, чтобы малыш Чжун общался со своими друзьями.

Когда он учился в выпускном классе средней школы, она присутствовала на родительском собрании. После двухчасового собрания Янь Чжун стоял, прислонившись к перилам лестницы, и ждал, ни с кем не разговаривая по пути от школьных ворот к классной комнате.

В конце его первого курса, она поехала забирать сына из университета. Другие студенты разбились на группы, болтая друг с другом. Он сидел один на скамейке в университетском саду, приветствуя ее простым "Пойдем", когда увидел.

Отец Янь нахмурил брови.

- Разве он не всегда был таким?

По правде говоря, они никогда раньше не возражали против того, чтобы Янь Чжун играл в игры. Только после того, как серьезная проблема с желудком Янь Чжуна едва не потребовала операции, в результате чего мать Янь упала в обморок у его постели, и в итоге мать и сын были госпитализированы, отец Янь строго запретил Янь Чжуну продолжать свою киберспортивную карьеру.

Янь Чжун поначалу сопротивлялся, но, увидев свою мать, лежащую в постели, с внезапно поседевшими волосами, он молча покинул клуб, его лицо ничего не выражало, когда он ушел.

После этого поведение Янь Чжуна стало еще более отчужденным.

Отец Янь надолго замолчал, прежде чем сказать:

- Не переживай. Иди спать.

---

На следующий день, после занятий, Пей Жань купил массажер и по пути обратно в университет получил сообщение WeChat от Линь Сюхуаня.

"Линь Сюхуань: Малыш Жань, мы ужинаем недалеко от твоего университета. Не хочешь присоединиться к нам?"

"Пей Жань: Янь Чжун тоже там?"

"Линь Сюхуань: Нет, его снова нет. Разве он не должен вернуться послезавтра?"

"Линь Сюхуань: Мы на месте, просто иди к нам. [Поделиться местоположением]"

Пей Жань был застигнут врасплох и на мгновение заколебался.

"Пей Жань: Мне еще нужно поработать над некоторыми картинами, поэтому я не смогу прийти. Приятного аппетита".

"Линь Сюхуань: ? Ты не придешь только потому, что моего брата тут нет?"

Пей Жань почувствовал, как у него подергиваются веки.

"Линь Сюхуань: Подожди, ты работаешь над эскизами для моих фанатов? В таком случае, поспеши вернуться и нарисуй меня хорошенько, сделай меня еще красивее, чем в том посте на Weibo!"

"Пей Жань: ... Хорошо".

Выйдя из машины, Пей Жань направился прямо в студию.

Он не лгал Линь Сюхуаню, у него действительно были дела, которые нужно было закончить, но его наставник дал ему еще времени.

Художественная студия была пуста. Когда он закрыл дверь, спокойствие окутало весь мир.

Спустя некоторое время Пей Жань держал кисть, глядя на картину перед собой поджав губы.

Невозможно хорошо рисовать с неспокойным сердцем.

Как раз в тот момент, когда он собирался скомкать бумагу, зазвонил телефон, который он оставил на столе.

Пей Жань вымыл руки и снял трубку как раз в тот момент, когда он собиралась отключиться.

- Алло? - Сказал Пей Жань. Не получив ответа, он позвал снова: - Янь Чжун?

Янь Чжун тихо промычал в знак согласия.

Пей Жань спросил:

- Что случилось?

Янь Чжун на минуту замолчал, а затем внезапно спросил:

- Почему ты не сдержал своего слова?

Пей Жань сделал паузу:

- Что?

Несколько секунд спустя Пей Жань увидел пакет рядом с собой и понял:

- Я купил его, но тебя не было в университете.

Янь Чжун промычал в ответ, но без особого энтузиазма.

Держа телефон в руках, Пей Жань долго молчал, прежде чем спросить:

- Рука заживает?

Янь Чжун ответил:

- Все еще болит. Я плохо спал.

Пей Жань нахмурился, собираясь что-то сказать, когда дверь в студию распахнулась.

Учитель не удивился, увидев его, и просто поднял бровь.

- Пей Жань, ты здесь? Прекрасно, мне нужно с тобой кое-что обсудить. Пойдем со мной.

Пей Жань сказал:

- Хорошо, просто дайте мне минутку ...

- Иди, - сказал Янь Чжун. - Я отключаюсь.

Пей Жань несколько секунд слушал гудок "занято", прежде чем убрать телефон и взять коробку с массажером, следуя за своим учителем.

Учитель вызвал Пей Жаня не для чего-то существенного, он просто пригласил его поучавствовать в соревновании. Выходя из офиса с регистрационной формой в руке, он достал свой телефон и взглянул на экран, на котором не было никаких сообщений.

Он зашел в ближайший супермаркет, чтобы купить бутылку воды и затем снова проверил свой телефон.

"Пей Жань: Могу ли привезти тебе его?"

Через две секунды Пей Жань набрал "Это удобно?" но прежде чем он успел отправить сообщение, его телефон завибрировал.

"Янь Чжун: [Местоположение]"

"Янь Чжун: Я вызвал для тебя машину. Подожди немного на остановке".

В машине Пей Жань аккуратно свернул регистрационную форму и как раз собирался сообщить Янь Чжуну, что он зарегистрировался на конкурс, когда заметил несколько непрочитанных сообщений в WeChat.

"Линь Кан: Пей Жань, ты здесь?"

"Линь Кан: Ах, что тут происходит... Тебе стоит взглянуть".

Линь Кан прислал несколько изображений, сообщений чата.

Все началось с того, что кто-то в общей группе распустил слух, утверждая, что Янь Чжун и Ло Циншань подрались.

"Святые небеса... Что же такого сделал Ло Циншань, что спровоцировал Янь Чжуна прибегнуть к кулакам?"

"Никогда нельзя сказать наверняка, что к этому привело, но Янь Чжун всегда был загадочным персонажем".

"Должно быть, это Ло Циншань спровоцировал. С его характером он мог начать ругаться даже из-за банальной игры в мяч ".

После краткого обмена репликами появился "инсайдер".

"Су Нянь: Ты шутишь. Как ты можешь винить в этом брата Циншаня? И на этот раз Янь Чжун был инициатором конфликта. Давайте не будем обвинять жертву, хорошо?"

"Тогда скажи мне, почему Янь Чжун ударил его? У него не могли просто зачесаться руки, верно?"

"Лунное Дитя: Хорошо, если ты действительно хочешь это знать. В прошлый раз на вечеринке по случаю дня рождения нашего друга, ты помнишь, когда Янь Чжун внезапно исчез на полпути? Его забрал Пей Жань. Они каждый день играли в игры вместе, и Пей Жань даже дарил подарки Янь Чжуну."

Пей Жань увеличила фотографию профиля человека по имени Лунное Дитя, смутно припоминая, что она была одноклассницей Ло Циншаня, девушкой, которая была довольно близка с Су Нянь.

"Лунное дитя: Янь Чжун пытался увести чужого парня, действуя как третий лишний. Теперь ты понимаешь? Ло Циншань порядочный; он только словесно отругал Янь Чжуна. Не ожидала, что у Янь Чжуна хватит наглости нанести удар первым."

Последующие комментарии были полны удивления и оскорблений. Пей Жань не захотел читать дальше и просто закрыл изображение.

Линь Кан тоже оказался перед дилеммой. Он не мог понять, зачем отправил скриншот Пей Жаню. Просто в глубине души он чувствовал, что ни Пэй Жань, ни Янь Чжун не поступили бы так.

Поколебавшись некоторое время, он попытался удалить сообщение, но система напомнила ему, что две минуты уже прошло.

"Пей Жань: Эта группа все еще активна?"

"Линь Кан: ...Да, эта группа для организации баскетбольных матчей. В ней сотни или даже тысячи участников. Янь Чжун тоже там, но он, кажется, не читает. Он ничего не ответил."

"Пей Жань: Ты можешь добавить меня в группу?"

"Линь Кан: Может быть не нужно... Они все еще обсуждают эту тему".

"Пей Жань: Все в порядке, я просто хочу сказать несколько слов".

"Пей Жань: Спасибо за помощь".

После долгой внутренней борьбы Линь Кан наконец закрыл глаза и добавил Пей Жаня в группу.

Лунный свет: Неважно, такова природа треугольников. Лучше узнать раньше, чем позже. Хотя мне жаль денег, которые Ло Циншань потратил на Пей Жаня. Су Нянь упомянул, что это была по меньшей мере шестизначная сумма.

Пей Жань: @Лунный свет Не беспокойся об этом, все улажено. Если есть какие-то задолженности, пусть Ло Циншань напишет мне.

Зрители в групповом чате мгновенно замолчали, почувствовав разворачивающуюся драму и нетерпеливо схватившись за свои телефоны.

Лунный свет: ...Черт, кто добаил его? Линь Кан? Знаешь, это не смешно.

Пей Жань проигнорировал ее ответ и просмотрел список участников группы. Все лица были знакомы, в основном однокурсники с факультета Ло Циншаня и Янь Чжуна.

Пей Жань с детства был безразличным человеком, редко утруждая себя объяснениями, когда его неправильно понимали или недооценивали. Это было хлопотно и ненужно, и обычно он не держал зла, даже если его обижали. Однако в тот момент его скорость набора текста была очень быстрой.

Пей Жань: Причина моего разрыва с Ло Циншанем в том, что он изменил мне с @Су Нянь, поэтому мы договорились расстаться полюбовно.

Пей Жань: Это дело не имеет никакого отношения к Янь Чжуну.

Пей Жань: Кроме того, @Лунный свет, я мужчина, а не жена Ло Циншаня.

Все в группе были ошеломлены. Пей Жань обычно держался на расстоянии от других, и хотя он говорил вежливо, в его разговорах всегда чувствовалась отстраненность. Никто не ожидал, что он открыто заявит: "Меня предали", и даже назовет причастную к этому третью сторону.

В чате возникла цепочка многоточий.

"Пей Жань: Простите, продолжайте".

С этими словами Пей Жань вышел из чата.

Вскоре после этого Су Нянь и Лунный свет также поспешно покинули группу.

Чат взорвался сообщениями, многие из которых призывали Линь Кана повторно пригласить их обратно.

Но Пей Жань не обращал на все это внимания. Когда машина прибыла к месту назначения, он вышел из нее.

Янь Чжун стоял у входа в парк, поглощенный просмотром чата.

Услышав, как захлопнулась дверь, Янь Чжун поднял взгляд и увидел, что Пэй Жань выходит из машины с подарочным пакетом в руке, его брови слегка нахмурены, а губы плотно сжаты.

Когда Пэй Жань подошел ближе, он забрал у него коробку. Янь Чжун раскрыл ладонь Пэй Жаня и положил конфету.

Янь Чжун сказал: "Учитель Пэй, пожалуйста, не расстраивайся".

Полагая, что выражение лица его выдало, Пей Жань сжал губы и сказал:

- Я не сержусь.

Как только Янь Чжун собрался ответить, зазвонил его телефон. Это был Линь Кан, звонивший через WeChat. Больше не испытывая чувства вины за то, что был информатором, Линь Кан теперь был сосредоточен исключительно на наслаждении драмой и горячо убеждал Янь Чжуна проверить групповой чат. Поскольку большинство ключевых фигур уже покинули группу, больше никаких споров не будет.

Янь Чжун переключил звонок на громкую связь.

Он спокойно сказал:

- Я видел.

Линь Кан был ошеломлен, не уверенный, действительно ли Янь Чжун все видел.

- Я сказал тебе прокрутить вверх. В любом случае, Пей Жань только что присоединился к группе ...

- Я знаю, - ответил Янь Чжун. - Итак, ты хочешь что-то обсудить?

Застигнутый врасплох этим вопросом, Линь Кан запнулся, прежде чем сумел сказать:

- Нет, я полагаю... Тогда я вешаю трубку?

Янь Чжун ответил мягким "Мм" и первым завершил разговор.

Пей Жань не ожидал, что Янь Чжун заглянет в групповой чат. Нахмурившись, он прослушал весь разговор, а затем на мгновение замолчал.

- Прости меня. Мне следовало разобраться со всем этим раньше.

Он никак не ожидал, что ситуация вот так выйдет из-под контроля.

Янь Чжун держал пакет одной рукой, а другую держал в кармане.

- Это не имеет значения.

Это был вопрос репутации, и Янь Чжун был необъяснимым образом "разоблачен". Пей Жань не думал, что это неважно.

- Я поговорю с ним снова. Такого больше не повторится.

- В этом нет необходимости, - Янь Чжун сделал паузу. - Разве ты уже не отомстил за меня?

Несколько слов вряд ли можно считать местью.

Оглядываясь назад, Пей Жань понял, что действительно был зол. Он редко действовал импульсивно, но нисколько не сожалел об этом.

Пей Жань обычно сохранял нейтральное выражение лица или слабо улыбался. Когда он злился, это было особенно заметно. Янь Чжун взглянул на него еще несколько раз, прежде чем протянуть руку, чтобы взъерошить его волосы.

- Ты уже ужинал?

Они пошли в лапшевню. Янь Чжун не был привередлив в еде. Во время тренировок он часто ел только два раза в день, одним из которых обычно была лапша быстрого приготовления. Дело было не в том, что клуб не мог позволить себе прокормить игроков, это было удобно.

Они заняли последний свободный столик. Было время ужина, поэтому в заведении было оживленно. Несколько тарелок с лапшой ждали на стойке, но никто их не взял. Янь Чжун встал и сам принес их.

Когда Янь Чжун вернулся с лапшой, он увидел Пэй Жаня, тихо сидящего в углу, всем своим существом выделяясь на фоне полуразрушенной стены неподалеку. Он тупо уставился на пустую банку, в которой обычно лежали палочки для еды.

Янь Чжун поставил тарелку с лапшой перед Пей Жанем, небрежно оторвав пару палочек для еды и положив их на тарелку Пей Жаня.

Пей Жань ел лапшу медленно, смакуя каждый кусочек. Бульон с лапшой задержался у него на губах, которые он быстро облизал.

- Твое запястье все еще болит? - Спросил Пей Жань, глядя на запястье Янь Чжуна. – Может съездить еще раз в больницу?

На самом деле травма Янь Чжуна не была серьезной, это был всего лишь поверхностный порез на запястье, который был перевязан, чтобы предотвратить инфекцию.

- Немного болит, но ничего серьезного.

Янь Чжун быстро покончил со своей трапезой, оставив Пей Жаня с половиной оставшейся миски.

Пей Жань взял кусочек лапши, взглянул на Янь Чжуна, а затем на его теперь уже пустую тарелку.

Заметив, что Пэй Жань ускорился, Янь Чжун сказал:

- Не торопись.

Проглотив полный рот, Пей Жань ответил:

- Я быстро.

Увидев, как его щеки надулись от лапши, Янь Чжун нашел это забавным и прокомментировал:

- Раньше я всегда так ел.

Пей Жань поднял взгляд.

- Хм?

- Когда я только начинал свою профессиональную карьеру, поскольку наша команда была новой, мы не могли позволить себе проводить тренировочные матчи. Поэтому мы часто присоединялись к тренировкам других команд. Меня часто отрывали во время еды, - беспечно сказал Янь Чжун. - Позже я начал приносить еду за компьютерный стол и в основном ел лапшу.

Пей Жань редко слышал, чтобы Янь Чжун говорил о таких вещах. Он держал свои палочки для еды, колеблясь, прежде чем спросить:

- Тогда... твоя зарплата, должно быть, была очень маленькой, верно?

- Несколько сотен или тысяч в месяц, - ответил Янь Чжун. - Мне повезло. Многим людям не платили, когда они только присоединялись к команде, им предоставляли только еду и жилье.

Это был мир, с которым Пей Жань никогда не сталкивался. Он удивленно и заинтригованно поднял бровь, неосознанно начиная есть медленнее.

Был час-пик пробок около шести или семи вечера. Когда они вдвоем выходили из лапшичной, на дороге раздался нетерпеливый автомобильный гудок.

Янь Чжун сказал:

- В это время нелегко поймать такси.

Пей Жань кивнул, собираясь предложить поехать на метро.

- Хочешь сходить в кино, прежде чем поехать домой? - Спросил Янь Чжун.

В кинотеатре на данный момент показывали только два фильма: один был романтической городской историей любви, о которой можно было догадаться по обложке и синопсису, а другой был фильмом ужасов отечественного производства, который не напугал бы даже учеников начальной школы.

Их взгляды встретились, и они повернулись, чтобы вместе выйти из кинотеатра.

Затем они направились к ближайшему игровому залу. Была пятница, и к вечеру его заполонили студенты, почти на каждую игру требовалась очередь.

Выходя со двора, Пей Жань обнаружил, что необъяснимо развеселился. Прежние эмоции исчезли без следа.

Идти им было особенно некуда, и некоторое время они бесцельно бродили, ни один из них не собирался уходить.

С наступлением зимы, ночной ветерок щекотал их лица. Пей Жань не удержался и фыркнул.

Янь Чжун внезапно остановился, протянув руку, чтобы потянуть за уголок своей рубашки.

- Ты взял с собой удостоверение личности?

Пей Жань застыл и, обернувшись, непонимающе уставился на него. Затем он взглянул на отель рядом с ними, его разум опустел. После неловкой паузы ему удалось прохрипеть:

- Да, взял.

С этими словами Янь Чжун пошел первым.

У каждого развлекательного заведения были свои закрытые часы работы, за исключением одного места.

Янь Чжун толкнул стеклянную дверь и заметил нерешительные шаги человека позади него. Он слегка приподнял бровь.

- Не хочешь поиграть?

- ... - Пей Жань ответил: - Да.

Янь Чжун был в хороших отношениях с владельцем кафе. В этом конкретном кафе цены были выше, но здесь было чисто, а звукоизоляция в отдельных комнатах была превосходной, что делало его очень популярным.

Янь Чжун без особых усилий снял отдельную комнату для двоих.

Сиденья в кабинке были большими и мягкими, комфортные. Янь Чжун достал телефон, чтобы проверить сообщения, которые не переставали жужжать с тех пор, как они были в лапшичной.

Как только он отправил вопросительный знак Линь Сюхуаню, тот немедленно позвонил.

- Брат, хочешь поиграть?

Янь Чжун включил компьютер после ввода пароля.

- Не тренируешься?

- Сегодня пятница, у нас выходной, - сказал Линь Сюхуань. - Хочешь присоединиться? Мы только что закончили есть хот-пот и вот-вот прибудем на базу.

Янь Чжун спросил:

- Сколько человек?

- Двое, только А Ю и я. Двое других отправились на поиски своих подружек ... - Линь Сюхуань сделал паузу. - Как дела, брат? Ты с кем?

Янь Чжун не ответил, вместо этого убрал телефон и спросил:

- Они приглашают на игру. Хочешь присоединиться?

Пей Жань спросил:

- Ты сможешь играть со своей рукой?

- Это не проблема.

Пей Жань сказал:

- Тогда ладно.

Линь Сюхуань задал еще несколько вопросов, но Янь Чжунь ответил небрежно. Повернув голову, он заметил, что Пей Жань уже вошел в систему и начал тренировочный матч.

Он повесил трубку и спросил:

- Зачем ты начал матч?

Глаза Пей Жаня были прикованы к мишени на экране.

- У меня не очень хорошо получается... Я хочу попрактиковаться.

Даже если бы это была просто игра, он не мог постоянно быть обузой для своих товарищей по команде.

Понаблюдав некоторое время, Янь Чжун сказал:

- Смени оружее на более легкое.

Пей Жань: - А?

- Замени дульный срез компенсатором. - Колеса кресла издали мягкий звук трения о землю, когда Янь Чжун встал и сказал: - Я научу тебя контролировать отдачу.

Пей Жань был в наушниках и сосредоточился на стрельбе по мишеням. Только когда он закончил стрелять, он кое-что понял и спросил:

- Как ты ...?

Прежде чем он успел закончить предложение, спина Пей Жаня напряглась, и он замер, не смея пошевелиться.

Янь Чжун обнял его сбоку, мягко спросив:

- Как многому ты хочешь научиться?

После того, как они оба сняли пальто, войдя в комнату, они остались в тонких футболках с длинными рукавами. Из-за их положения определенная точка на его плече неизбежно прижималась к Янь Чжуну, передавая обжигающий жар через мягкую ткань.

Дыхание Пей Жаня на несколько секунд остановилось.

Янь Чжун спросил: - Хм?

Пей Жань ответил:

- ... Все хорошо. - Он продолжил: - Ты можешь научить меня всему.

Янь Чжун выбрал цель на небольшом расстоянии и сказал:

- Попробуй пострелять по ней.

Пей Жань послушно выстрелил. Из сорока пуль в мишень попало всего несколько. Если бы это был движущийся враг, он не попал бы ни в одного.

Пей Жань на мгновение замолчал, прежде чем объяснить:

- Я плохо стреляю.

Янь Чжун тихо засмеялся, его дыхание коснулось кончика уха Пэй Жаня, заставив его мгновенно замолчать.

- Понятно, - сказал Янь Чжун. - Перезаряди.

Пей Жань перезарядил оружие и собирался попробовать снова, когда кто-то схватил его за запястье.

Ладонь Янь Чжуна была обжигающе горячей, когда он сказал:

- У каждого оружия есть отдача. M4 не так сильно трясется, поэтому тебе не нужно так сильно двигать мышью при стрельбе...

Пей Жань полностью полагался на Янь Чжуна, и когда пули вылетали, цель мгновенно покрывалась пулевыми отверстиями.

- Если это слишком сложно, ты можешь присесть или лечь. Это уменьшит отдачу. Попробуй, - сказал Янь Чжун, протягивая другую руку, чтобы нажать кнопку "присесть" на клавиатуре Пей Жаня. Его рука коснулась шеи Пей Жаня, они оба горели.

- Ты также можешь наклонить голову, чтобы стрелять, что также может уменьшить отдачу.

- Целься в голову, когда стреляешь.

Глубокий голос отозвался эхом, и Пей Жань затаил дыхание, позволяя себе замереть, пока перезаряжался.

- Теперь ты понял?

Пей Жань открыл рот, потребовалось несколько секунд, прежде чем он ответил:

- Я ... думаю, я понял.

- Думаешь?

Янь Чжун приподнял бровь, собираясь продолжить расспросы, как вдруг на столе зазвонил телефон. Звонил Линь Сюхуань.

Янь Чжун ослабил хватку и повернулся, чтобы ответить на звонок.

- Что случилось?

Линь Сюхуань сказал:

- Брат, мы дома. Войди в систему.

Янь Чжун ответил:

- Мы уже вошли в систему. Разве вы не можете проверить сами?

Линь Сюхуань взглянул на экран и заметил сообщение с приглашением: "Учу его обращаться с оружием. Скоро буду".

Пей Жань глубоко выдохнул. Воспользовавшись телефонным звонком Янь Чжуна, он незаметно и постепенно ослабил хватку мыши.

Его пальцы онемели, а ладонь вспотела. Тыльная сторона ладони, которую он слишком долго и крепко держал, почувствовала легкий холодок, когда ее внезапно освободили. Он даже чувствовал биение собственного сердца, пульсирующее в его ладони.

Как только он вошел в игру, болтовня Линь Сюхуаня вскоре заполнила его наушники.

- Иди сюда, Малыш Жань, выстрели в дерево для меня, - пошутил Линь Сюхуань. - Дай-ка я посмотрю, насколько хорошо мой брат научил тебя. Если это будет эффектно, я, возможно, тоже запишусь на уроки.

По настоянию Линь Сюхуаня, Пэй Жань прицелился в дерево и выпустил очередь.

Пулевые отверстия разбежались криво, поднимаясь к ветвям.

Линь Сюхуань: - ....

Подойдя к экрану, чтобы рассмотреть поближе, Линь Сюхуань прокомментировал:

- Малыш Жань, чему тебя научил мой брат ...?

Пэй Жань на мгновение поперхнулся, затем убрал пистолет и повернулся обратно, чтобы найти Янь Чжуна.

По правде говоря, Янь Чжун обучил его довольно неплохо, но он ничего из этого не мог усвоить. Все, о чем он мог думать, это о том, что его сердцебиение, казалось, было быстрее, чем звуки выстрелов.

Линь Сюхуань прокомментировал:

- Брат, тебе лучше больше не вводить в заблуждение молодые умы. Малыш Жань, когда ты придешь на базу, я научу тебя стрелять. Давайте прицелимся повыше и сразу перейдем к стрельбе с помощью АК.

Пей Жань не успел отклонить предложение.

- Хватит, - прервал его Янь Чжун, - сейчас не твоя очередь говорить.

Линь Сюхуань вел прямую трансляцию. Он был ленив во всем, но не когда дело доходило до стриминга. В конце концов, он был любителем поболтать, и, по крайней мере, в чате были сообщения, с которыми можно было взаимодействовать во время трансляции.

В чате его дразнили, говоря, что он не может обращаться даже с АК-47 с четырехкратным прицелом, но при этом учит других. Некоторые спросили, кто говорит.

- Кто сказал, что я не могу обращаться с АК-47 с четырехкратным прицелом? Кроме моего брата, я не видел никого лучше себя. Не верите мне? Иди покричи на улицу и посмотри, осмелится ли кто-нибудь ответить, - сказал Линь Сюхуань. - Тот, кто только что заговорил, был моим братом, да, тем, кто играл со мной ранее. Приятный голос, правда? ...О, он больше не подчиняется приказам... Красивый, не так ли? Конечно, он супер красивый ...

- Вы закончили? - Спросил Янь Чжун.

- Да, да, закончили, - беспечно усмехнулся Линь Сюхуань. - Где вы, ребята, сейчас?

Янь Чжун проигнорировал его, но Пей Жань, немного подумав, ответил в микрофон:

- Интернет-кафе.

Линь Сюхуань был ошеломлен.

- Зачем ты пошел в интернет-кафе? Просто приезжай прямо на базу, если хочешь воспользоваться Интернетом, я оплачу твое такси! В каком интернет-кафе вы находитесь?

Как только он закончил говорить, кто-то несколько раз выстрелил ему в ноги, заставив его вскочить и закричать:

- Черт, черт, кто-то рядом! Я даже не слышал их шагов! Они хакеры!

Он несколько раз подпрыгнул на месте, затем в ужасе обернулся. Янь Чжун поднял пистолет и навел прицел прямо на него.

- ... - Линь Сюхуань пробормотал: - Брат, все я молчу.

Пей Жань не ответил, только молча улыбнулся.

Всякий раз, когда он играл с ними в игры, Пей Жань чувствовал себя особенно расслабленным и счастливым. Даже если у него не получалось никого убить в матче, его настроение все равно оставалось хорошим.

После прочесывания дикой местности он обнаружил, что Янь Чжун и другие столкнулись с противниками. Услышав выстрелы, Пей Жань убрал оружие, намереваясь посмотреть, не может ли он чем-нибудь помочь. Внезапно кто-то протянул руку рядом с ним.

Янь Чжун нажал на кнопку рюкзака Пэй Жаня, быстро просматривая все, что было у него из оружия и на теле.

Хватка Пей Жаня на мышке усилилась.

- Что случилось?

Янь Чжун быстро уничтожил двух врагов и был на пути к ящикам с запасами.

- Я проверяю, что тебе нужно.

У него даже не было времени посмотреть, каких предметов не хватало, прежде чем Янь Чжун закончил разграбление обоих ящиков в течение десяти секунд, и все это до того, как прибыли Линь Сюхуань и остальные.

- Иди сюда, - Янь Чжунь взглянул на жалкие крепления на оружии Линь Сюхуаня и сказал: - Давай сделаем это тихо.

Линь Сюхуань в замешательстве пробормотал своей аудитории в прямом эфире:

- Я только что ясно видел крепление к пистолету... Мой брат не взял бы его, у него уже был такой. Я видел это... Мне просто показалось?

Затем он обернулся и увидел, как его товарищи по команде делят добычу.

Линь Сюхуань воскликнул:

- Черт возьми, Брат, так нечестно!

Пойманный с поличным, Янь Чжун откровенно ответил: - Мм.

Линь Сюхуань запротестовал:

- Нечестно! Положи все обратно, позволь мне и Малышу Жаню побороться за это! Тот, кто первым схватит, тот и получит!

Пей Жань все равно не особо хорошо играл, так что пистолет не имел для него большого значения. С его навыками он мог адаптироваться на месте. Таким образом, услышав предложение Линь Сюхуаня, он обернулся, готовый посоревноваться с ним.

Янь Чжун сказал:

- Я убил тех двоих, и я сам украл ящики. Если я их забрал, они мои. Разве это несправедливо?

Линь Сюхуаня не беспокоила странная логика, стоящая за словами Янь Чжуна. Он был одержим, и его пистолету не хватало только крепления, чтобы быть полностью снаряженным. Видя, что этот подход не сработал, он решил попробовать другой способ.

- Малыш Жань, иди сюда, я кое-что возьму. Я верну после того, как убью кого-нибудь и разграблю их ящик.

Пэй Жань уже направился к Линь Сюхуань, но, услышав слова Янь Чжуна, передумал и повернул назад.

Пей Жань предложил:

- Ты можешь пойти обыскать дома.

Линь Сюхуань: - ...

Линь Сюхуань покачал головой и прищелкнул языком, думая, что Пей Жаня испортил его брат. В прошлом Пей Жань был готов поделиться чем угодно.

Он быстро взглянул на чат и заметил, что атмосфера была немного странной.

Некоторые сообщения были за пределами его понимания, но он уловил одно, которое гласило: "Нравится ли Номеру 1 номер 2?"

Линь Сюхуань тупо уставился на него, осознав, что Номер 1 - его брат, а Номер 2 - Пэй Жань.

"Санни: Мой радар ревет, между Номером 1 и Номером 2 определенно что-то происходит".

Он быстро отключил микрофон игры и обратился к своим фанатам:

- Не распространяйте слухи, мы просто братья! Эй, "Санни", убери свой радар, ты делаешь поспешные выводы!

Несмотря на его слова, в тот момент, когда они упомянули об этом, Линь Сюхуань внезапно почувствовал... ну, это было просто странно.

Янь Чжун:

- Есть ли среди оружия легковесы?

Пей Жань ответил:

- Да, я только что взял один. Я отдам его тебе позже.

Линь Сюхуань зашел в случайный дом. Взглянув на карту, он понял, что находится рядом с Янь Чжуном.

- Брат, я кое-что нашел. Давай отдам тебе. - сказал Линь Сюхуань, подбегая к Янь Чжуну.

Однако Янь Чжун пронесся мимо него, не оборачиваясь, направляясь прямо к Пей Жаню.

- Выбрось это.

Линь Сюхуань стоял, ошеломленный, держа в руках пистолет, уставившись на две фигуры вдалеке. Он несколько раз быстро моргнул.

Через мгновение Линь Сюхуань отбросил пистолет и откашлялся.

- Эм, девушка по имени Санни все еще здесь... Не могла бы она отправить мне личное сообщение? Нет, ничего важного, просто хочу поболтать.

---

Они наслаждались игрой до поздней ночи, часов до одиннадцати. Вернувшись в игровой вестибюль, Янь Чжун взглянул на часы и сказал в микрофон:

- Давайте закончим на этом.

С этими словами он снял наушники, не дожидаясь протеста Линь Сюхуаня.

- Уходим? - спросил он, поворачивая голову.

Пэй Жань, естественно, согласился. Он попрощался с Линь Сюхуанем и вышел из системы. К тому времени, как он выключил компьютер, Янь Чжун уже надел пальто.

Они вдвоем вышли из отдельной комнаты. Хотя интернет-кафе все еще было заполнено людьми, здесь было не так шумно, как днем. Идя бок о бок, Пэй Жань почувствовал холодный, характерный запах зимнего пальто, исходящий от Янь Чжуна.

К ним подошла группа хулиганистых парней, и Пэй Жань сместился в сторону, слегка задев при этом руку Янь Чжуна. Предположив, что Пэй Жань потерял равновесие, Янь Чжун схватил его за запястье.

Пораженный, Пей Жань на мгновение замер. Прежде чем он успел отреагировать, парни внезапно остановились перед ним.

- Пей Жань? - Лидер парней поднял бровь и назвал его имя. - Что ты здесь делаешь?

Оглянувшись, Пей Жань узнал лицо, но не смог вспомнить, где видел его раньше.

- Я здесь, чтобы воспользоваться Интернетом, - ответил Пей Жань.

Услышав это, парень понял, что его вопрос был довольно глупым, и усмехнулся про себя.

- Ты один? Где Ло Циншань?

Пей Жань помолчал, затем вспомнил.

Это были друзья Ло Циншаня из другой средней школы. Они все вместе ужинали как-то сразу после окончания средней школы.

Парень рядом с ним тоже явно знал Ло Циншаня. Он поднял бровь и прошептал:

- Кто это?

- Единственный и неповторимый Пей Жань, - ответил парень. - Парень Ло Циншань - они вместе уже много лет!

Глаза мужчины расширились от осознания, и он усмехнулся Пей Жаню.

- О, о, о! Я так много слышал о тебе. Ло Циншань постоянно говорил о тебе в нашем чате, это сводило нас с ума.

- Да, он постоянно говорил о своем дорогом.

- Я помню, - сказал парень, не в силах удержаться, чтобы не рассказать о прошлых выходках своего друга. - Помнишь, как он напился в Сохо? Он ходил и хвастался людям в других кабинках, что сделал предложение Пей Жаню, и они поженились за границей сразу после окончания колледжа ...

Почувствовав, что его запястье отпустили, Пэй Жань понял, что Янь Чжун отпустил его.

Взгляд Янь Чжуна оставался опущенным, но выражение его лица не изменилось.

- Я подожду тебя у стойки регистрации.

Пей Жань на мгновение замолчал, прежде чем согласиться:

- Хорошо.

Было ясно, что эти парни были хорошими друзьями с Ло Циншанем. Пей Жань некоторое время молча слушал, пока кто-то наконец не спросил:

- Он не поехал с тобой?

Пей Жань кивнул и ответил:

- Мы больше не вместе.

Атмосфера внезапно затихла.

Парни неловко переглянулись, не находя слов.

Ничего не поделаешь, только в прошлом месяце Ло Циншань говорил о Пей Жане в чате, предложив, чтобы они все тусовались вместе, когда у него будет свободное время.

- Э-э-э, вот и все, - лидер группы смущенно почесал в затылке.

- Мм?, - спросил Пей Жань, - Еще что-то?

- Нет...

Пей Жань кивнул.

- Ну, тогда до свидания.

Ян Чжун прислонился к стойке регистрации, играя в свой телефон. Босс завязал с ним короткий разговор, но, видя, что Янь Чжун не особенно увлечен, не стал настаивать.

По правде говоря, Янь Чжун не делал ничего особенного. Он пролистал экран своего телефона, но ни одно из сообщений не задержалось в его голове.

Ло Циншань любил демонстрировать свои отношения. Он разговаривал с Пей Жанем по телефону в их комнате в общежитии, не пытаясь спрятаться от Янь Чжуна. Хотел Янь Чжун услышать это или нет, он уже слышал все это бесчисленное количество раз до этого.

Поначалу Янь Чжун выскальзывал покурить, чтобы избежать этого, но со временем он привык слушать.

Возможно, прошло много времени, а может быть, всего лишь краткий миг, но Янь Чжун почувствовал, что начинает беспокоиться. Он постучал по стойке и попросил владельца:

- Дай мне пачку сигарет.

- Той марки, которая тебе нравится, нет в наличии, - сказал владелец, доставая свою. - Последнюю пачку я открыл для себя. Возьмите одну, чтобы утолить свою жажду, но тебе придется выйти на улицу, чтобы покурить. В этом заведении запрещено курение.

Янь Чжун взял сигарету и поднес к губам.

- Я готов. Мы пойдем?

Как раз в тот момент, когда владелец собирался протянуть Янь Чжуну зажигалку, он увидел, как Янь Чжун внезапно вынул сигарету изо рта и зажал ее в ладони.

Затем, с небрежным выражением лица, он повернулся к человеку позади себя и сказал:

- Пошли.

Когда они вдвоем покидали интернет-кафе, владелец не мог не задуматься о действиях Янь Чжуна, испытывая необъяснимое чувство близости.

Это было так, как будто ... как будто...

Именно так он отреагировал, когда потянулся за сигаретой, но в поле его зрения внезапно появилась жена.

В эту холодную и ветреную ночь улицы были пустынны, за исключением нескольких разбросанных киосков с барбекю, которые все еще работали. Они шли молча, поскольку все такси уехали в соседний район ночных клубов. На этой улице с односторонним движением проезжали только машины со знаками "Занято".

Пей Жань опустил взгляд, обдумывая, как начать разговор.

Он чувствовал, что Янь Чжун был несколько недоволен.

Когда дождь только начался, капля попала на кончик носа Пей Жаня, пробрав его до костей.

Зимний ледяной дождь хлынул без предупреждения. Посетители закусочных, сидевшие на обочине, были застигнуты врасплох и поспешно забились в магазины, спасаясь от ливня.

Как раз в тот момент, когда Пей Жань собирался поднять руку, чтобы защититься от дождя, его обхватили за талию. Янь Чжун повел его в круглосуточный магазин неподалеку.

Они не вошли в магазин. Вместо этого они нашли убежище под нависающей крышей, где владелец предусмотрительно поставил скамейку, чтобы посетители могли насладиться перекусом.

Карниз был узким, поэтому им приходилось поджимать ноги, чтобы не промокнуть.

Несмотря на кратковременное пребывание на открытом воздухе, одежда Пэй Жаня была влажной, а кончики волос слиплись от дождя.

Янь Чжун зашел в супермаркет и купил упаковку салфеток, затем вытащил одну.

- Иди сюда.

Пей Жань намеревался сделать это сам, но, после минутного колебания, послушно наклонил голову вперед.

Волосы Пэй Жаня были мягкими, и первые грубые движения Янь Чжуна, когда он вытирал их, постепенно становились более мягкими.

Они были очень близко, и запах Пэй Жаня наполнил ноздри Янь Чжуна. Шум дождя заглушал все остальные звуки, заставляя чувствовать, что мир состоит только из него и Пей Жаня. В тусклом свете те мысли, которые таились в уголках его сознания, всплыли на поверхность.

Янь Чжун задержал дыхание и отпустил пряди его мягких волос.

- Дело сделано.

Пей Жань ответил вежливым "угу", затем посмотрел на него.

Глубокие эмоции бурлили в глазах Янь Чжуна, когда он долгое время молча смотрел на Пей Жаня, прежде чем хрипло произнес:

- Не смотри на меня так.

- Почему? - Спросил Пей Жань.

Устремив взгляд на кончик носа Пэй Жаня, Янь Чжун ответил:

- Я могу сделать что-то, чего не должен.

С этими словами Янь Чжун отвел глаза, скомкал влажную салфетку в руке, а затем снова развернул ее.

Он чувствовал, что Пей Жань все еще смотрит на него, молча, но завораживающе.

Кадык Янь Чжуна мягко дернулся. Как раз в тот момент, когда он собирался заговорить, кто-то мягко толкнул его в плечо, за чем последовало легкое прикосновение к уголку рта.

Сердце Пэй Жаня бешено заколотилось. Губы Янь Чжуна были прохладными, как дождь вокруг них.

Он целовался всего полсекунды, прежде чем покраснеть и попытаться отступить, но чья-то рука внезапно удержала его за шею, потянув вперед.

Янь Чжун не позволил ему отстраниться, вместо этого опустил лицо, чтобы нежно прикусить губы Пэй Жаня.

В отличие от предыдущего поцелуя через их маски, Пэй Жань отчетливо почувствовал, как Янь Чжун нежно, но настойчиво покусывает его. Только когда он начал чувствовать легкую боль, Янь Чжун разжал губы.

Предполагая, что все закончилось, напряженные плечи Пей Жаня начали расслабляться. Однако большая рука, сжимавшая его шею, не собиралась отпускать. Янь Чжун мягко помассировал заднюю часть его шеи, а затем нежно и успокаивающе углубил поцелуй.

Пей Жань больше не слышал шума дождя. Голова кружилась от поцелуя, он чувствовал легкое кислородное голодание. Крепко вцепившись в одежду Янь Чжуна, он инстинктивно отреагировал, когда Янь Чжун приоткрыл губы.

Пэй Жань легонько лизнул Янь Чжуна языком.

Янь Чжун почувствовал, как у него защемило сердце.

Улицы были малолюдны, мимо спешили пешеходы под зонтиками, и никто из них не замечал их двоих.

Их дыхание было теплым, переплетаясь в дождливой ночи.

По другую сторону стеклянной витрины круглосуточного магазина коробки закрывали вид изнутри и снаружи, и только немного света просачивалось сквозь щели. К тому времени, когда Янь Чжун отпустил Пэй Жаня, лицо и уши последнего покраснели.

Он отпустил одежду Янь Чжуна, несколько раз быстро моргнул и собирался заговорить, когда Янь Чжун поднял руку, чтобы вытереть губы.

Янь Чжун опустил взгляд и спросил хриплым голосом:

- Что вы имеете в виду, когда целуете меня, учитель Пэй?

Пей Жань внезапно вспомнил, что именно он был инициатором поцелуя.

Его лицо покраснело еще больше, и спустя долгое время он сказал:

- Я просто ... хотел поцеловать тебя. Прости.

Его тон ничем не отличался от обычного, и Янь Чжунь не смог сдержаться. Заметно сглотнув, он наконец пробормотал:

- Если ты хочешь поцеловать, то целуй. Делай, как тебе заблагорассудится.

Янь Чжун опустил голову и небрежно отряхнул свою мятую одежду.

- За эту ткань удобно хвататься? Если нет, в следующий раз я надену что-то другое.

Пей Жань закрыл глаза, его слова граничили с саморазрушением.

- Это довольно ... удобно.

Дождь начал стихать, и многие люди теперь боролись с ливнем. Владельцы магазинов установили зонтики перед своими заведениями.

Янь Чжун выпрямился, их бедра были прижаты друг к другу сквозь одежду, ни один из них не отодвигался.

Внезапно из телефона Пей Жаня раздался звук. Он потянулся к карману, но случайно задел локтем стол, в результате чего телефон с глухим стуком упал на пол.

Как раз в тот момент, когда Пэй Жань собрался поднять его, Янь Чжун первым наклонился вперед.

- Он грязный, подожди.

Янь Чжун взял телефон и салфетку, чтобы протереть экран.

В этот момент пришло еще одно сообщение. Янь Чжун взглянул на всплывающее окно на экране и быстро отвел взгляд, передавая телефон Пей Жаню.

"Ло Циншань: Я слышал от Сяо Яна и других, что они встретили тебя в интернет-кафе. У меня не было возможности сказать им, извини".

"Ло Циншань: Я только что играл в баскетбол, поэтому понятия не имел о том, что произошло в чате".

"Ло Циншань: Извини".

"Ло Циншань: Можем ли мы все еще быть друзьями в будущем?"

Когда Пей Жань закончил читать сообщения, человек рядом с ним внезапно встал.

- Пойду куплю зонтик.

К тому времени, как Пей Жань пришел в себя, он обнаружил, что сжимает руку Янь Чжуна.

Янь Чжун остановился как вкопанный и посмотрел на него сверху вниз.

- Тебе что-нибудь нужно?

Пэй Жань пристально посмотрел на руку Янь Чжуна, от которой исходил слабый запах лекарств. Спустя некоторое время он поднял голову, чтобы спросить:

- Мне разрешено дружить с ним?

Янь Чжун был необычайно озадачен. Он посмотрел в глаза Пей Жаня, как будто почувствовав что-то.

- Это зависит от меня?

Пей Жань кивнул. "Угу".

- Почему?

Пей Жань изо всех сил старался сдерживать свои эмоции, его лицо покраснело.

Как раз в тот момент, когда Янь Чжун собирался заговорить, Пэй Жань мягко ответил:

- Ты можешь ... позаботиться обо мне.

Человек, стоявший перед ним, замолчал.

В тот момент, когда Пей Жань закончил говорить, он пожалел об этом. Он никогда раньше не говорил ничего подобного. Смущение и застенчивость угрожали захлестнуть его.

Когда он собирался отпустить руку Янь Чжуна, тот вместо этого крепко сжал ее.

- Пей Жань, - сказал Янь Чжун, - я не хочу, чтобы ты дружил с ним или имел какие-либо контакты с ним, потому что ты мне нравишься.

- Ты спрашиваешь моего мнения, хочешь, чтобы я заботился о тебе ...

Пей Жань сказал:

- Потому что ты тоже нравишься мне.

Янь Чжун сжал губы. Его сердце беззвучно взорвалось при звуке голоса Пей Жаня.

Он отпустил руку Пей Жаня и начал взъерошивать его волосы.

- Учитель Пей.

Пей Жань:

- ... Хм?

- Ты будешь встречаться со мной?

Ресницы Пей Жаня слегка затрепетали. Сначала он ответил тихим "угу", затем через несколько секунд добавил:

- Хорошо.

Янь Чжун накрутил прядь своих волос, несколько раз сдерживаясь, прежде чем, наконец, сдаться.

- Приподними немного голову.

Пей Жань, казалось, предвидел, что произойдет. С тех пор, как они подошли к этому круглосуточному магазину, его сердцебиение так и не успокоилось.

Пей Жань поднял голову и получил свой второй поцелуй за ночь.

В конце концов, они вместе вошли в круглосуточный магазин. Женщина-кассирша посмотрела на них странным взглядом, возможно, что-то заметив.

Несмотря на покупку двух зонтиков, они делили один на двоих, пока Пей Жань не сел в машину.

- Завтра я возвращаюсь в университет, - сказал ему Янь Чжун перед тем, как сесть в машину.

Недолго думая, Пей Жань ответил:

- Завтра выходные, занятий не будет.

Янь Чжун ответил:

- Мм, я возвращаюсь, чтобы повидаться со своим парнем.

Когда дверца машины закрылась, Пей Жань назвал адрес их университета и высунул голову в окно.

Была поздняя ночь, и машин на дороге было немного. Водитель держал спидометр выше разрешенной скорости, а за окном один за другим мелькали уличные фонари.

Пей Жань некоторое время молча наблюдал, прежде чем поднять руку, чтобы прикрыть лицо.

Вернувшись в общежитие, Пей Жань принял душ. Вытираясь полотенцем, он не мог не вспомнить нежное прикосновение и силу, с которой Янь Чжун вытер его волосы салфеткой.

Он медленно высушил волосы и взял телефон, чтобы проверить непрочитанные сообщения. После нескольких сообщений в чате он получил множество личных сообщений и даже несколько запросов в друзья, которые он еще не открывал.

У Пей Жаня была похвальная привычка отвечать на все полученные сообщения. После того, как он, наконец, очистил свои непрочитанные уведомления, вверху быстро появилось новое сообщение.

"Янь Чжун: Забыл упомянуть, спасибо за новый подарок, учитель Пей".

---

Пей Жань провел всю ночь во сне, в котором были дождь, круглосуточный магазин и Янь Чжун.

Проснувшись, он все еще был немного ошеломлен и долгое время тупо смотрел в потолок.

Встав с постели и приведя себя в порядок, он сварил себе чашку кофе, на завтрак с печеньем.

Только после того, как Ло Циншань отправил еще одно сообщение WeChat, Пей Жань вспомнил, что прочитал его, а затем закрыл приложение прошлой ночью, не ответив.

Он удалил Ло Циншаня из своего черного списка той ночью в больнице. Одна из причин была связана с делом, касающимся Янь Чжуна, а другая заключалась в том, что он помнил, что все еще кое-что должен.

Пэй Жань не стал вспоминать о ценах на школьную форму и учебники. Без колебаний он перевел тысячу юаней Ло Циншаню.

"Ло Циншань: ?"

"Пей Жань: Деньги за школьную форму и учебники. Заранее благодарю за то время".

"Ло Циншань: ?"

"Ло Циншань: Какая школьная форма и учебники?"

"Пей Жань: Те, что ты положил в мой ящик тогда".

"Ло Циншань: ...Ты перепутал меня с кем-то другим?"

"Ло Циншань: Я не клал в твой ящик никакой школьной формы или учебников".

"Ло Циншань: Я даже не знаю, где купить эти вещи".

"Ло Циншань: Сегодня занятий нет, почему ты проснулся так рано?"

Пей Жань держал свой телефон, слегка задумавшись.

Ло Циншань был единственным одноклассником, который тогда проявил к нему очевидную доброту. Подсознательно он приписал этот поступок Ло Циншаню.

Непрерывные сообщения от Ло Циншаня вибрировали в его ладони, слегка сводя его с ума. Пэй Жаню потребовалось некоторое время, чтобы выйти из оцепенения, прежде чем взглянуть на сообщения.

Казалось, почувствовав что-то, Ло Циншань продолжил расследование, задав еще больше вопросов.

"Пей Жань: Теперь все в порядке. И нет, больше нет".

"Ло Циншань: Что значит " больше нет"?"

Пока Пей Жань убирал остатки печенья и упаковку, выбрасывая их в мусорное ведро, он напечатал свой ответ.

"Пей Жань: Мы больше не будем друзьями".

Ло Циншань больше не отправлял никаких сообщений.

По выходным, когда Пей Жаню нечего было делать, он обычно ходил в художественную студию. Сегодня однокурсник написал ему в чате, пригласив присоединиться к ним в студии. Он быстро отказался и небрежно запустил фильм, чтобы скоротать время.

Посмотрев фильм всего пару минут, он опустил голову, чтобы посмотреть на свой телефон.

Аватарка Белого Кролика кэнди безмолвно висела в списке контактов, а последнее сообщение было отправлено в два часа ночи.

Он еще немного задержался на этой аватарке, прежде чем прокрутить вниз, обнаружив чат-группу их школьного класса.

Группа уже давно перестала действовать, и разговоры происходили только раз в десять дней или полмесяца. Пей Жань нажал на список участников и прокрутил вниз, надеясь найти человека, который много лет назад тайно клал вещи в его ящик.

Просмотрев множество имен, он не нашел совпадений и в конце концов сдался.

Девяностоминутный фильм закончился, но Пей Жань ничего не помнил о сюжете. Он не стал утруждать себя просмотром заново, а вместо этого вяло включил новый фильм.

Его телефон завибрировал, привлекая его внимание. Он опустил голову, чтобы прочитать сообщение.

"Янь Чжун: Ты не спишь?"

"Пей Жань: Уже нет".

"Янь Чжун: Я у входа в университет".

Пей Жань быстро надел пальто и направился к выходу.

Янь Чжун был высоким и стройным, в низко надвинутой кепке. Когда он наклонял голову, козырек закрывал его глаза, из-за чего он заметно выделялся у ворот.

Когда Пэй Жань подошел, Янь Чжун разговаривал по телефону, повернувшись к нему спиной.

- Сегодня я занят, - заявил Янь Чжун.

На другом конце провода был его тренер, чей голос прогремел:

- Всего два тренировочных матча, это не займет много времени... Что у тебя могло произойти в выходные?

Посчитав тренера назойливым, Янь Чжун прямо ответил:

- Я ухаживаю кое за кем.

Тренер подготовил длинную речь, но она застряла у него в горле. Через некоторое время ему удалось выдавить:

- А?

Несколько секунд спустя он спросил снова:

- Ты встречаешься ...? С кем? С кем-то из твоего университета?

Он знал Янь Чжуна так много лет, поэтому сомневался, что у Янь Чжуна когда-либо была пожружка в средней школе или даже колледже, не говоря уже о девушке.

Внезапно тренер вспомнил то время, когда он тренировал Янь Чжуна в те дни, когда тот был новичком. Тогда PUBG была особенно популярна, и хотя киберспорт не был таким масштабным, как сейчас, эти молодые стажеры уже привлекли некоторое внимание. Янь Чжун был одним из самых популярных игроков в их команде.

В то время была небольшая интернет-знаменитость, которая попросила у кого-то номер Янь Чжуна. Услышав это, Янь Чжун просто ответил:

- Нет.

Его даже не интересовали ее имя или внешность.

Янь Чжун прервал воспоминания тренера.

- Тогда ладно... хорошего свидания, - сказал тренер. Сначала он хотел посоветовать Янь Чжуну быть добрее к девушке, но потом подумал, что, возможно, ей нравится его отчужденное поведение. - Почему бы тебе не привести ее поиграть на тренировочную базу?

Как раз в тот момент, когда Янь Чжун собирался заговорить, он заметил, что прохожий смотрит ему за спину.

Почувствовав чье-то присутствие, он обернулся и приподнял бровь, глядя на человека, стоящего позади него.

Хотя стояла зима, солнце в полдень все еще ярко светило. Пальто Пэй Жаня было расстегнуто, под ним виднелась простая белая рубашка. В спешке воротник немного съехал набок, когда он посмотрел вниз на багаж Янь Чжуна у своих ног.

Удивление Янь Чжуна было мимолетным. Он снял кепку и надел ее на голову Пей Жаня.

Поправляя ее, он сказал:

- Нет.

С того конца провода, где находился тренер, доносились звуки, свидетельствующие о присутствии других игроков, причем голос Линь Сюхуаня был наиболее отчетливым. Янь Чжун смутно расслышал, как кто-то сказал: "Я в это не верю".

Янь Чжун ответил:

- Все в порядке, я вешаю трубку.

- Эй, подожди, еще кое-что, - окликнул его тренер. - Ты переедешь сегодня вечером?

- Угу.

Янь Чжун закончил разговор.

Чтобы защититься от солнечного света, Янь Чжун низко надвинул кепку, заставив Пэй Жаня поднять голову, чтобы встретиться с ним взглядом.

- Ты долго ждал?

- Я только что приехал, - ответил Янь Чжун. – Ты не замерз?

Пэй Жань покачал головой, его внимание вернулось к багажной сумке у ног Янь Чжуна.

Проследив за его взглядом, Янь Чжун объяснил:

- Я не привык жить в университете, поэтому сегодня вечером переезжаю на базу.

На самом деле, дело было не в привыкании. Он больше не мог делить комнату с Ло Циншанем.

Пей Жань понял это мгновенно. Молча опустив глаза, у него не было возможности заговорить, Янь Чжун протянул руку и коснулся тыльной стороны его ладони — она была холодной.

- Но у них сегодня днем собеседование, так что я пойду попозже вечером, - продолжил Янь Чжун. - До тех пор, можешь меня приютить?

На базе TZG тренер повесил трубку под пристальными взглядами всех присутствующих.

Держа сигарету в одной руке, он вел весь разговор по громкой связи.

Последовали три секунды молчания.

- Неожиданно, - ассистент не смог удержаться, чтобы не прикурить для себя сигарету. - Брат Чжун опередил меня в отношенях ...

Игрок штурмовик сказал:

- Я больше не хочу тренироваться. Я хочу пойти в его университет и стать сталкером.

- Как ты думаешь, какая она девушка брата Чжуна?

- Кто знает? По крайней мере, она должна быть неземной красавицей. Иначе, как она могла пробудить эмоции старого монаха?

- Ой, мне искренне любопытно. Какой типаж нравится брату Чжуну? Симпатичный? Соблазнительный? Интеллектуальный?

- Мужчина или женщина? - Линь Сюхуань некоторое время размышлял, прежде чем внезапно выпалить.

На мгновение воцарилось молчание. Нападающий взял со стола салфетку и бросил в него.

Пораженный собственными словами, Линь Сюхуань быстро поймал салфетку и бросил ее обратно, смеясь и игриво ругаясь.

- Тем не менее, внезапная смена статуса брата Чжуна довольно неожиданна, - прокомментировал помощник. - Вообще не было никаких признаков.

- Разве люди не могут влюбиться с первого взгляда? - Тренер погасил сигарету. - Хватит болтовни. Давайте проведем тренировочный матч. Я попрошу новичков из второй команды немного потренироваться с вами.

Линь Сюхуань последовал за толпой, его лицо сморщилось, когда шквал комментариев из вчерашнего прямого эфира пронесся в его голове.

В конце концов, он не удержался и достал свой телефон, чтобы отправить сообщение, ожидая прибытия второй команды.

"Линь Сюхуань: Малыш Жань, где ты?"

Несколько минут спустя наконец пришел ответ.

"Пей Жань: В общежитии. Что случилось?"

Цок.

Та девушка, которая несла чушь в чате прямой трансляции, действительно блефовала.

"Линь Сюхуань: Не бери в голову, просто скучаю по тебе. Приходи на базу, когда освободишься, помнишь, мы договорились, что я научу тебя стрелять.”

Когда Линь Сюхуань отправлял это сообщение, телефон Пэй Жаня случайно оказался в руках Янь Чжуна.

Пей Жань мыл виноград и спросил:

- У него что-то срочное?

Янь Чжун сидел на стуле Пэй Жаня:

- Нет, ему просто скучно. Мне ответить за тебя?

- Конечно.

"Пей Жань: Не нужно".

"Линь Сюхуань: Почему бы и нет, разве убивать не весело?"

"Пей Жань: У меня есть Янь Чжун".

"Линь Сюхуань: Ну что ж, у моего брата больше не будет времени учить тебя".

"Пей Жань: ?"

"Линь Сюхуань: Он начал встречаться с кем-то, разве ты не знал? У влюбленного мужчины нет братьев".

Янь Чжун не собирался отвечать, но, прочитав это сообщение, он снова застучал по клавиатуре.

"Пей Жань: Ты прав".

После этого Линь Сюхуань отправил еще несколько сообщений, пытаясь понять мысли Пэй Жаня. Звук уведомлений на его телефоне зазвонил несколько раз.

Пей Жань притащил еще один стул и сел рядом с Янь Чжуном.

- Все еще болтаешь?

Янь Чжун подтвердил это мягким "Мм".

- Он выуживает информацию.

Пей Жань был ошеломлен.

- О чем?

Янь Чжун ответил:

- О моем парне.

Пей Жань сделал паузу, откусывая виноградину, и не смог удержаться, чтобы не взглянуть на экран телефона.

Линь Сюхуань задавал много вопросов. Вся история чата была заполнена его вопросами, такими как "Он привлекательный?", "На каком курсе он учится в колледже?", "Могу я посмотреть фотографию?"

Ответ Янь Чжуна был прост: "Он привлекателен".

Пей Жань проглотил виноградину медленнее. Увидев это... казалось, что Янь Чжун хвалит себя.

Янь Чжун отправил Линь Сюхуань сообщение "Занят", затем положил телефон Пэй Жаня обратно на стол. В процессе он случайно коснулся мыши, и компьютер, находившийся в спящем режиме, ожил.

Посмотрев на экран, Янь Чжун увидел несколько игр, какое-то незнакомое программное обеспечение для рисования и эскизы, сохраненные на рабочем столе.

Последний набросок привлек его внимание. По миниатюре было ясно, что это та же картина, которую Линь Сюхуань обнаружила в аккаунте Фэй Ю И на Weibo.

На Weibo Фэй Ю И просто подписала это просто "[Изображение]".

Однако, на компьютере Пей Жаня, файл был назван "Янь Чжун".

Человек рядом с ним на мгновение замолчал, прежде чем окликнул:

- Пей Жань.

Пей Жань поднял глаза.

- Хм?

Янь Чжун откинулся на спинку стула, небрежно опустив руки, и спросил:

- Ты рисовал кого-нибудь еще, кроме меня?

Пей Жань моргнул и ответил:

- Да, довольно много кого.

Янь Чжун: - …

- Я добавил несколько работ в WeChat, и все они очень профессиональны, - сказал Пей Жань. - Я также выполнял частные заказы, рисуя знаменитостей и игроков в киберспорт.

Понимая, что его вопрос был довольно глупым, Янь Чжун не смог удержаться от того, чтобы ухмыльнуться. - Я имел в виду ... помимо этих, ты когда-нибудь рисовали кого-нибудь еще для себя?

Взгляд Пей Жаня дрогнул, и он ответил:

- Нет.

Помолчав немного, он серьезно добавил:

- Я нарисовал только тебя.

Янь Чжун несколько секунд смотрел ему в глаза, прежде чем внезапно опустить веки и спросить:

- Виноград сладкий?

Пей Жань сказал:

- Да, попробуй.

Янь Чжун промычал в ответ, повернул плечо и наклонился, чтобы облизать губы Пэй Жаня.

Спина Пэй Жаня мгновенно напряглась, его рука, все еще державшая виноградину, застыла на месте.

Янь Чжун отстранился, наслаждаясь сладостью, которая задержалась у него во рту, не возвращаясь в исходное положение. Их носы по-прежнему соприкасались, достаточно близко, чтобы любой из них мог коснуться другого простым наклоном головы.

- Учитель Пей, сколько вы обычно берете за внештатную работу? - Спросил Янь Чжун.

Пей Жань не был уверен, почему он спрашивает об этом, его сердце бешено колотилось, когда он неохотно назвал цифру.

- Это дорого, я не могу себе этого позволить, - сказал Янь Чжун. - Идея, в следующий раз не ищи себе модель, я буду твоей пожизненной моделью.

- ...

Пей Жань и раньше рисовал много обнаженных натур. Его бывший наставник стремился к красоте и гармонии, поэтому все нанятые им модели были исключительно пропорциональны.

Но для Пей Жаня обучение было именно этим – обучением. Он рассматривал каждую модель отстраненным, аналитическим взглядом, никогда не позволяя всплыть никаким посторонним мыслям или желаниям.

Однако в этот самый момент, он вспомнил подтянутую, изящную ключицу Янь Чжуна, выступающий кадык, когда он откидывал голову назад, и его красивые пальцы.

Спустя долгое время Пей Жань сказал:

- Ты не можешь быть моей моделью.

Янь Чжун спросил:

- Почему?

- Я не смогу рисовать ... - честно ответил Пей Жань. - Если ты разденешься, я не смогу сосредоточиться.

Янь Чжун тихо усмехнулся, а может, и нет. Пэй Жань не мог сказать наверняка, пока его снова не поцеловали.

Комната была пуста, и на этот раз не было слышно шума дождя. Услышав звуки, которые они издавали вместе, уши Пей Жаня загорелись от смущения.

Одна из рук Янь Чжуна лениво покоилась у него на талии. Талия Пей Жаня была тонкой, что бросалось в глаза даже в повседневной жизни, и сквозь их одежду Янь Чжун ощущал ее гладкость, на ней не было ни грамма лишней плоти.

Когда рука Янь Чжуна скользнула ему под рубашку, разум Пэй Жаня оцепенел.

Несмотря на то, что рука больше никуда не прикасалась, просто оставалась там, где была.

Тепло от кондиционера начинало действовать, повышая температуру в помещении. Пей Жань чувствовал себя немного лишенным кислорода, но в то же время странно комфортно.

Пока он не издал тихий, приглушенный стон.

Пей Жань замер, с трудом веря, что это исходит от него. Янь Чжун тоже замер, затем отпустил его через полсекунды.

На этот раз Пэй Жань ясно увидел, что Янь Чжун искренне улыбается.

Он сказал:

- Спасибо за ваше утверждение, учитель Пей.

Когда Янь Чжун приехал на базу, остальные все еще тренировались. Ранее тем утром организаторы PUBG объявили, что матчи возобновятся в следующую среду.

Изначально Янь Чжун не планировал оставаться здесь. Во-первых, он не хотел прерывать их тренировку, и, во-вторых, хотя база находилась недалеко от университета, все равно требовалось время, чтобы добраться туда и обратно. Было бы удобнее арендовать жилье поближе к университету.

После того, как тренер предложил переехать несколько раз, он, наконец, согласился.

- Брат, - Линь Сюхуань увидел его через стекло и, оторвавшись от своей тренировки, энергично помахал рукой. - Иди сюда!

Янь Чжун поставил свою сумку на диван и вошел в тренировочный зал.

Было почти десять часов вечера, и тренировочный матч оказывается давно закончился. Остальные все еще были на тренировочной площадке, отрабатывая свою меткость. Линь Сюхуань и штурмовик стояли в очереди вдвоем, и они уже добрались до финального круга.

Он сел на стул позади Линь Сюхуаня и, опустив голову, набирал сообщения.

Линь Сюхуань расправился с последним врагом, выйдя из интерфейса с высокомерно-презрительным фырканьем:

- Я же говорил тебе, мой АК не остановить.

Сказав это, он достал свой телефон и сфотографировал экран компьютера.

Штурмовик презрительно спросил:

- Откуда ты взялся, деревенщина? Делаешь фотографии на память о поедании курицы?

Линь Сюхуань ответил:

- Я показываю это своему новому ученику.

- Кому же так не повезло стать твоим новым учеником?

- Это мой дорогой Малыш.

Не успел Линь Сюхуань закончить говорить, как получил легкий удар по голове.

Он был застигнут врасплох и в замешательстве повернул голову.

- Брат, что ты делаешь?

- У него есть имя, - сказал Янь Чжун, взглянув на экран и усмехнувшись. - Четыре убийства. Это твой так называемый четырехкратный АК?

Пока Линь Сюхуань пытался оправдаться, вошел тренер с какими-то полуночными закусками.

- Съешь что-нибудь, прежде чем продолжишь тренироваться, - сказал он, указывая на Янь Чжуна. - Я заказал тебе отдельно, без чили.

Янь Чжун ответил:

- Я уже поел.

Аромат барбекю был неотразим, и, войдя в комнату, остальные не смогли устоять, бросив свои игры и собравшись вокруг стола.

- Брат, ты ужинал со своей девушкой? - спросил стрелок. - Что ты ел?

Янь Чжун ответил:

- Лапшу.

- В ресторане?

Не отрываясь от телефона, Янь Чжун отбил ритм и спросил:

- Рассматриваешь карьеру папарацци?

Стрелок усмехнулся и сосредоточился на своей еде.

На ужин у них была лапша с луком и маслом, купленная в магазине недалеко от кампуса. Сегодня вечером им посчастливилось не стоять в очереди. Но теперь все, что он хотел попробовать, была сладость конфет, вкус, которых он ощущал на губах Пей Жаня.

Разговор за столом перешел на тему соревнований. После отдыха от соревнований стратегии многих команд изменились, и тренер размышлял о местах приземления нескольких сильных соперников.

В середине обсуждения кто-то внезапно встал из-за стола, привлекая внимание всех остальных.

Как снайпер и командир команды, он также выполнял роль старшего брата. Взяв со стола зажигалку, он сказал:

- Я выйду покурить.

Линь Сюхуань взглянул на стол перед ним, на котором было всего две зубочистки.

- Брат Вэй, это все, что ты будешь?

- Угу, у меня был сытный ужин, - ответил брат Вэй. - Ешь не торопясь.

Когда он проходил мимо Янь Чжуна, Янь Чжун поднял взгляд, услышав звук. Он заметил дрожащую руку брата Вэя, когда тот потянулся за сигаретами.

Сердце Янь Чжуна упало, и он позвал его. Брат Вэй инстинктивно засунул руки в карманы.

- Что случилось?

Янь Чжун задержал на нем взгляд на две секунды, прежде чем заговорить.

- Бросай курить.

В среду официальный турнир по PUBG возобновился, собрав множество сильных команд и огромную аудиторию. Официальный стриминговый канал поднялся на вершину рейтинга популярности.

В тот день Пей Жань как раз выходил из университета, когда учитель остановил его, чтобы дать несколько советов. Учитель никогда не уходил, пока не уйдут все остальные ученики.

С рюкзаком, перекинутым через плечо, Пей Жань вышел. Янь Чжун стоял спиной к двери класса, в наушнике и смотрел прямую трансляцию соревнований на своем телефоне.

Заметив, что кто-то приближается, Янь Чжун оглянулся, выражение его лица слегка смягчилось.

- Задержали?

- Угу. - Пей Жань опустил взгляд. - Это матч TZG? Все плохо?

- Плохо - это мягко сказано.

Это был их третий раунд, и TZG ни в одном из них не вошла в пятерку лучших.

Янь Чжун взял другой наушник.

- Хочешь послушать?

- Конечно.

Не успел Пэй Жань еще что-либо сказать, как Янь Чжун надел на него наушники, несколько раз меняя их положение из-за заботы о его комфорте, его пальцы слегка коснулись мочки уха Пэй Жаня.

Янь Чжун некоторое время стоял снаружи, и его руки были немного холодными.

В наушнике говорил комментатор.

"TZG, похоже, не в расцвете сил. Слишком расслабились во время недавних тренировок?"

"Они не сделали ни единого выстрела по противникам. Что не так со снайпером TZG? Похоже, в последних нескольких раундах были одни неудачи... Его добивают ".

"TZG вступает в бой 3 на 4. О нет, команда справа услышала выстрелы; они вот-вот будут окружены!"

"TZG были уничтожены, и попадают... на шестое место".

Янь Чжун снял наушники.

Как раз в тот момент, когда он собирался заговорить, человек рядом с ним взял его за руку.

Пей Жань провел весь день в художественной студии, поэтому его рука была теплой. Янь Чжун отвел руку, готовый что-то сказать, когда услышал звук открывающейся двери позади них.

Учитель, разговаривавший по телефону, вышел из студии. Увидев человека, стоящего снаружи, он на мгновение замер. Опустив взгляд, он заметил их переплетенные руки и остановился на полуслове.

Янь Чжун ослабил хватку.

Тем не менее, Пей Жань не отпускал его.

- До свидания, учитель, - сказал Пей Жань.

Учитель взял себя в руки и кивнул им.

- Мм, да, всего доброго.

После того, как учитель ушел, Пей Жань спросил:

- Ты долго ждал?

Янь Чжун приехал давно. В задней двери художественной студии было окно, которое позволяло ему видеть и Пэй Жаня, и его картину.

Однако он шпионил недолго, прежде чем прислонился к перилам, чтобы понаблюдать за матчем.

То, что он увидел несколько дней назад, оставило щемящее чувство в его сердце. Неопределенность вызывала у него беспокойство.

- Не так уж долго, - сказал он.

Пей Жань посмотрел на телефон в своей руке, по которому все еще транслировалась игра.

- Почему больше не смотришь?

- Перерыв. Хочешь что-нибудь перекусить?

Пей Жань согласился и спустился на две ступеньки, прежде чем добавить:

- Их общий рейтинг всегда был высок. Если они хорошо сыграют в следующем раунде, они все еще могут вернуться в тройку лучших.

Янь Чжун на мгновение замолчал.

- Они не смогут дальше играть.

Пей Жань:

- Что ты имеешь в виду?

- У брата Вэя проблема с рукой, он больше не может играть, - заявил Янь Чжун.

Янь Чжун заметил едва заметные признаки во время тренировочных матчей в последние несколько дней, и они стали еще более очевидными на соревнованиях.

Его прицел был нечетким, он редко поражал движущиеся цели, и даже его сбор предметов был немного медленнее, чем обычно... Все эти факторы превратили этого снайпера в самое очевидное слабое звено в команде.

Пей Жань потерял дар речи.

Как и сказал Янь Чжун, TZG не выставили Брата Вэя на финальный матч, вместо этого выбрав замену. Линь Сюхуань выступил исключительно хорошо, сумев в одиночку занять третье место, несмотря на то, что трое его товарищей по команде пали в бою.

Когда они только закончили ужинать, у Янь Чжуна зазвонил телефон.

Тон тренера был суровым, он убеждал его вернуться на тренировочную базу.

- Езжай на базу, я сам доберусь в общежитие, - сказал Пей Жань.

Прежде чем Пей Жань успел отвернуться, Янь Чжун протянул руку и схватил ремень его рюкзака.

- У тебя есть завтра занятия? - Спросил Янь Чжун, изображая неведение.

Пей Жань ответил:

- Нет.

Янь Чжун промычал в ответ и спросил:

- Не хочешь взглянуть на комнату своего парня?

---

Несмотря на поражение в матче, команда TZG сохраняла самообладание. Те, кто мог продолжать тренировки, остались в тренировочном зале, в то время как те, кто не мог, вернулись в свои комнаты, чтобы принять душ и отдохнуть.

После такого длительного соревнования всем нужен был отдых.

Однако была разница. Линь Сюхуань и стрелок постоянно поглядывали на закрытую дверь брата Вэя, когда играли вместе.

Когда пришел Янь Чжун, они вдвоем отдыхали в гостиной, растянувшись на диване. Увидев входящего Янь Чжуна, Линь Сюхуань вскочил.

- Брат... Заходи, дорогой!

Янь Чжун поставил коробку на стол.

- Десерты от Пей Жаня. Где тренер?

- В комнате для обзоров уже два часа. - Линь Сюхуань открыл коробку с десертом, его слова были такими же сладкими, как слоеные сливки внутри. - Они выглядят восхитительно. Жань, дорогой, такой заботливый.

Янь Чжун больше не утруждал себя исправлением его прозвища. Он обернулся.

- Ты хочешь подняться? Комната на третьем этаже, поверни налево, первая дверь. Не стесняйся, бери все что тебе нужно.

Пей Жань покачал головой.

- Я подожду тебя.

Когда Янь Чжун толкнул дверь в комнатудля обзоров, большой экран был включен, показывая финальный матч дня.

Он закрыл дверь и сел рядом с тренером, наблюдая за происходящим вместе.

- Реакция слишком медленная, - прокомментировал тренер, когда камера сфокусировалась на заменяющем, который играл в тот день. - Они часто появляются на неправильных позициях.

Янь Чжун лениво промычал в знак согласия.

- Они, должно быть, слишком долго тренировались в снайперской стрельбе. Их слабость в ближнем бою слишком очевидна.

Тренер:

- Они не могут угнаться за темпом той команды.

Янь Чжун ответил:

- Их навыки снайперства неплохие, хотя ... вон уложил одного за секунду.

- Но в команде четыре игрока. Уничтожить одного и не прикончить остальных бессмысленно.

Когда замена была удалена, тренер поднял руку, чтобы приостановить запись.

- Не хочешь поучавствовать?

- Тогда давайте продолжим смотреть игру.

Оба заговорили одновременно, и, закончив, в комнате воцарилась тишина.

Янь Чжун усмехнулся.

- Ты с ума сошел?

Тренер отхлебнул чаю и ответил:

- Вовсе нет.

- Рука Вэя беспокоит его уже давно. Недавно ему сделали укол, чтобы обезболить ее, чтобы он мог прийти на этот турнир, но, похоже... так ничего не получится. Тем временем я связался со многими людьми и неустанно тренировал три группы новичков в этом году, но ни один из них не готов к соревнованиям. Нападающие из второй команды достойны... но сейчас у меня нет недостатка в специалисте по нападению.

Улыбка Янь Чжуна погасла.

- Я тоже специалист по нападениям.

- Ты другой, - сказал тренер. - Ты можешь играть как гибкий игрок.

Гибкий игрок, четвертое место в команде, было окончательным испытанием всесторонних навыков игрока. Им нужны были надежные приемы и способность разрабатывать стратегию, устраняя противников, меняя позиции команды и защищаясь от засад. От них ожидали, что они будут делать все и найдут способы сделать то, что невозможно. В большинстве команд гибкий игрок также выполнял функции командира.

За последние несколько лет TZG была единственной сильной командой, в которой не было назначенного гибкого игрока.

Янь Чжун на мгновение замолчал, прежде чем сдаться.

- Сколько времени прошло с тех пор, как я в последний раз участвовал в соревнованиях? На свете так много талантливых новичков, вам не нужно нанимать кого-то старого, слабого или травмированного ...

Тренер прервал его.

- Как твой тренер, я лучше тебя знаю, способен ты или нет.

- Я понимаю, что тебе трудно бросить учебу, и твои родители могут этого не одобрить. - Тренер явно подготовился, когда раскрыл документ на столе. - Но я должен хотя бы попытаться.

- Годовая зарплата, возможно, не такая высокая, как у Линь Сюхуаня на начальном этапе, но это лучшее предложение среди всех киберспортивных команд для новичков. Мы предоставляем пять страховых полисов и один жилищный фонд, два бесплатных отпуска в год, дополнительный доход от рекламы и стриминга, плюс покрываем все расходы на проживание.

- В нашей команде есть физиотерапевты, массажисты и диетологи... Врач будет сопровождать тебя на каждом матче. Износ запястья неизбежен, но команда сделает все возможное, чтобы защитить тебя. Что касается других проблем, таких как твоя проблема с желудком, мы не позволим ей беспокоить тебя снова.

- Что касается твоей учебы... Обучение бросать тебе будет не нужно, тренировочная база находится недалеко от твоего университета. Если тебя устроит, я не буду заставлять тебя бросать учебу.

- Янь Чжун, - тренер закрыл папку и подвинул ее к нему через стол. - Сейчас я торжественно приглашаю тебя присоединиться к TZG. Надеюсь, ты серьезно отнесешься к этому.

Янь Чжун опустил взгляд на документ, прижимая к нему пальцы до тех пор, пока они не побелели.

В конце концов, он пододвинул папку чуть ближе к себе.

- Мне нужно немного времени, чтобы подумать.

Тренер втайне вздохнул с облегчением. Он сказал:

- Если есть какие-то другие требования... мы можем обсудить их дальше.

Перед уходом Янь Чжун обернулся, чтобы спросить:

- Каковы планы брата Вэя на будущее?

- Сделает шаг назад и возьмет на себя роль помощника тренера.

Янь Чжун кивнул, затем закрыл дверь в комнату для обзоров.

Несмотря на то, что двое нападающих TZG в целом были беззаботны, проигрыш матча и подобный инцидент с товарищем по команде неизбежно повлияли на их настроение. Обменявшись несколькими небрежными словами с Пей Жанем, они снова замолчали.

Пей Жань сидел на диване, погруженный в свой телефон.

Он не был разговорчив по натуре. Если никто не заговаривал, он не заводил разговор, а сидеть молча было неловко, поэтому он нашел, чем занять время.

Две темы, связанные с TZG, были в тренде в списке горячих поисковых запросов. Пей Жань кликнул и некоторое время читал, ему понравились несколько твитов, в которых высказывались разумные мнения.

Его телефон внезапно дважды завибрировал.

"Линь Кан: Пей Жань, ты свободен?"

"Пей Жань: В чем дело?"

"Линь Кан: Я хочу показать тебе пост, моя девушка настаивает на том, чтобы переслать его тебе ..."

"Линь Кан: [Утечка в баре Университета Фулл Сити - Су Нянь из Университета Фулл Сити встречается с моим парнем для перепихона каждые выходные, есть фотографии]"

【Линь Кан: Она также попросила меня передать сообщение ... в котором говорилось: "Этот подонок сегодня попал в автомобильную аварию, любовник получит свое завтра. Не проливай ни слезинки ни по одной собаке, ни по человеку".】

"Пей Жань: ..."

Пей Жань изначально думал, что "наличие доказательств" относится к записям чатов или чему-то подобному.

Даже в самых смелых мечтах он не ожидал, что это будет фотография Су Няня, обнаженного, если не считать одеяла, прикрывающего нижнюю часть тела, с грубой повязкой на глазах, которая все еще с первого взгляда выдавала его личность. Ситуация наводила на мысль, что его поймали с поличным.

Увидев эту фотографию, Пей Жань потерял всякий интерес и закрыл ее.

Янь Чжун вышел из комнаты для обзоров. Услышав звук, Линь Сюхуань немедленно открыл глаза и поднял голову, упрямо спрашивая:

- Брат, сыграешь два матча?

- Нет, - ответил Янь Чжун. Как раз в этот момент звук открывающейся двери наверху эхом разнесся по комнате, привлекая их внимание наверх.

Брат Вэй с чашкой в руках вышел из своей комнаты и поднял бровь.

- Почему вы все смотрите на меня? Малыш Чжун, ты здесь?

Брат Вэй был самым старшим в команде, ему скоро исполнится 25. Только он и тренер называли его "Малыш Чжун".

Янь Чжун кивнул.

- Сделать кофе?

- Нет, просто возьму стакан воды. - Тон брата Вэя был более непринужденным, чем у остальных, когда он спускался по лестнице и направлялся в кладовую. - Есть минутка поболтать?

Эти двое были неразговорчивы, поэтому их беседа была короткой. Прежде чем Линь Сюхуань успел хотя бы предположить, что они обсуждали, из кладовой появился Янь Чжун.

Линь Сюхуань спросил:

- Брат, ты серьезно не хочешь поиграть? Мне надоело стоять в очереди на дуэт или соло.

- Серьезно, - ответил Янь Чжун. Он подошел к Пей Жаню и взял свой рюкзак одной рукой. - Пойдем наверх.

TZG была известной киберспортивной командой, местом мечты для всех начинающих стажеров и новичков. Их базой для подразделения PUBG был пятиэтажный особняк со складом, заполненным игровым оборудованием. Там были тренажерный зал, кинозал, бильярдная и многое другое.

Комната Янь Чжуна была рядом с комнатой Линь Сюхуаня, идентичная по размеру и декору комнатам других членов команды, с собственной ванной комнатой, телевизором и компьютером.

Окно Янь Чжуна было открыто, и занавески колыхались, как волны на ночном бризе. Его обычная черная кепка была небрежно повешена на стул, в то время как кровать была прибрана, но не слишком, соблюдая баланс между опрятностью и небрежностью.

Несмотря на чистоту и отсутствие какого-либо отчетливого запаха, Пей Жань почувствовала присутствие Янь Чжуна, пронизывающее каждый уголок комнаты.

Янь Чжун положил рюкзак на стул и повернулся, чтобы спросить:

- Останешься?

Пей Жань открыл рот, на мгновение ошеломленный.

Через несколько секунд он спросил:

- Тебе не будет неудобно, если я останусь?

Янь Чжун ответил:

- Вовсе нет. Кровать огромная.

Пей Жань: - ...

Янь Чжун посмотрел на часы.

- Уже поздно. Боюсь, что надзиратель общежития не впустит тебя, если ты вернешься.

Пей Жань понял, что, возможно, поторопился. Янь Чжун выглядел совершенно расслабленным, как будто он просто помогал другу.

Пей Жань тоже попытался казаться непринужденным и кивнул.

- ... Тогда ладно.

На ужин у них была сычуаньская кухня, поэтому от их одежды исходил этот аромат. Янь Чжун принес для Пей Жаня один из своих повседневных костюмов - то, что он купил для удобства свободного покроя, – который в итоге оказался еще свободнее на Пей Жане. Воротник висел неаккуратно, открывая большое пространство светлой кожи, которая блестела в свете лампы.

Когда Янь Чжун сначала попросил Пэй Жаня остаться, он не особо задумывался об этом. Но когда Пей Жань вышел из ванной в его одежде, всевозможные мысли, как хорошие, так и плохие, пронеслись в его голове.

Янь Чжун спросил:

- Не слишком ли велика футболка?

Пей Жань стоял боком, согнув локоть, и вытирал полотенцем кончики волос.

- Совсем немного, но это очень удобно.

Рукава футболки свободно свисали, открывая вид на то, что было под ней.

Янь Чжун небрежно огляделся, а затем внезапно встал, схватив наугад комплект одежды.

- Я иду в душ.

Ванной только что воспользовались, и она была наполнена паром. Янь Чжун некоторое время постоял под душем с закрытыми глазами, прежде чем поднять руку, чтобы отрегулировать температуру воды на более прохладную.

Выйдя из ванной, Пей Жань был найден лежащим на боку с правой стороны кровати, его глаза были закрыты, казалось, он давно спал.

Янь Чжун глубоко выдохнул. Он тихо подошел, потянул за угол одеяла, чтобы прикрыть живот Пэй Жаня.

Янь Чжун по привычке вымыл и голову, но использовать фен не стал. Его телефон издал звуковой сигнал, сообщая о сообщении от его тренера, который писал ему, что несколько физиотерапевтов, назначенных командой, уже в пути, и спросил, не хочет ли Ян Чжун, чтобы они также позаботились о его руке.

Янь Чжун ответил простым "в этом нет необходимости", затем открыл ящик стола, чтобы достать нераспечатанную пачку сигарет. Он планировал выйти на балкон и позволить ветру высушить его волосы. Перед уходом он выключил в комнате свет.

Ночной ветер оказал успокаивающее действие.

Прошло много времени с тех пор, как Янь Чжун прикасался к сигарете. Сделав затяжку, он подержал ее между пальцами, не затягиваясь больше. Облокотившись на перила, он рассеянно смотрел на уличный фонарь внизу.

В чайной брат Вэй на самом деле почти ничего не сказал.

Он упомянул, что начал заниматься играми в пятнадцать лет, сначала в CS, а теперь в PUBG. Подводя итог, он играл почти десять лет. За эти десять лет он испытал и обожание, и ненависть, познал глубины отчаяния и вершины триумфа. Он ни о чем не сожалел, он был доволен.

Затем он повернулся к Янь Чжуну и спросил:

- А как насчет тебя?

- Ты доволен?

Только когда сигарета догорела почти до фильтра, Янь Чжун сделал затяжку.

Он закурил еще одну сигарету.

Когда Пей Жань открыл глаза, он увидел огонек на балконе.

Он даже не помнил, как уснул, возможно, из-за что рисовал всю прошлую ночь, за которой последовал целый день занятий сегодня. Ранее он почти задремал в гостиной.

Придя в сознание, Пей Жань откинул одеяло и встал с кровати.

Ступая босиком, он не издавал ни звука, пока не открыл балконную дверь. Только тогда Янь Чжун обернулся. Увидев его, Янь Чжун поднял бровь и погасил сигарету.

Предположив, что он потревожил сон Пэй Жаня, Янь Чжун спросил:

- Дым проник внутрь?

- Нет, - ответил Пей Жань. - Почему ты стоишь здесь? Я ... занял всю кровать?

Янь Чжун усмехнулся.

- Нет, я просто вышел подышать свежим воздухом.

Пей Жань взглянул на его волосы.

- Ты сушишь волосы на таком ветру?

- Угу, определяю свой стиль. - Янь Чжун слегка отодвинул пепельницу. - Заходи первым. Здесь холодно.

- А ты?

- Я подожду, пока от меня перестанет так сильно пахнуть дымом.

Пей Жань действительно не любил запах сигарет; как правило, некурящие не переносят пассивного курения.

Но, как ни странно, сигареты Янь Чжуна не показались ему таким уж неприятными. Аромат смешивался с ночным ветром, создавая неповторимый аромат.

Он вышел на балкон и закрыл за собой раздвижную дверь.

Янь Чжун был застигнут врасплох. Опустив голову, он заметил босые ноги Пэй Жаня на темном полу балкона.

- Ты не хочешь обуться?

- Слишком темно. Я не смог их найти, - объяснил Пей Жань.

Янь Чжун снял свои тапочки.

- Возьми мои.

Пей Жань послушно взял тапочки. Внезапно он вспомнил тот случай, когда Янь Чжун сравнил их с ним размеры обуви. Недолго думая, он сделал два шага вперед и поставил одну свою ногу напротив ноги Янь Чжуна.

Их подошвы соприкоснулись, Пей Жань мгновение пристально изучал их.

- Твои ступни ненамного больше моих.

Когда Пей Жань подошел ближе, Янь Чжун уловил исходящий от него запах средства для умывания - фактически, его собственный.

Янь Чжун опустил голову, мельком увидев перед собой ключицу.

Янь Чжун отвел взгляд только для того, чтобы снова оглянуться. Пей Жань все еще был поглощен сравнением размера их ступней. После нескольких повторений Янь Чжун оперся локтем о перила и поддразнил:

- Ты флиртуешь со мной.

Пэй Жань сделал паузу, подняв взгляд, чтобы встретиться со взглядом Янь Чжуна.

Силуэт Янь Чжуна был скрыт темнотой. Когда он не улыбался, он казался отчужденным, а полумесяц, казалось, прятался в глубине его опущенных глаз.

Пей Жань только что проснулся, и у него не было сил думать. Они были так близки, что он на мгновение замолчал, прежде чем спросить:

- Разве это запрещено?

Янь Чжун не мог сказать, намеренно ли Пэй Жань задает этот вопрос или искренне сомневается.

Но это не имело значения.

- Пей Жань. - Спустя некоторое время Янь Чжун позвал его по имени низким, звучным голосом: - Подойди ближе.

Пей Жань подался вперед, почти прижимая их тела друг к другу.

Успокаивающим тоном Янь Чжун сказал:

- Поцелуй меня.

Пей Жань был рад темноте, так как никто не мог видеть его раскрасневшихся щек. Он подавил ком в горле и спокойно ответил "Угу", затем поднял голову, слепо ища в темноте губы Янь Чжуна.

Он почуял запах сигаретного дыма, едва уловимый, но манящий.

Пэй Жань на ощупь пробрался сквозь темноту, чтобы найти нужное место на губах Янь Чжуна.

Щелчок!

Резкий звук грубо открываемой двери прервал затянувшуюся близость.

Оба мужчины на мгновение замерли, прежде чем разойтись и одновременно повернули головы в сторону источника шума.

У каждой комнаты в TZG был свой балкон, разделенный небольшим расстоянием, что позволяло легко разговаривать через это пространство.

Линь Сюхуань стоял на соседнем балконе с обнаженной грудью и неплотно повязанным полотенцем вокруг талии. В руке он держал пару красного нижнего белья, висевшего на вешалке для одежды, застыв в позе человека, собирающегося высушить одежду, уставившись на них в ошеломленном молчании.

Глубокой ночью в росистом тумане его красное нижнее белье нервно развевалось на холодном ветру.

На них опустилась тишина, и никто больше не двигался.

Янь Чжун первым восстановил самообладание. Он поднял руку и прикрыл глаза Пэй Жаня.

Линь Сюхуань: - ?

Видя, что Линь Сюхуань не двигается, он холодно спросил:

- Ты планируешь держать их, пока они не высохнут?

- ... - Линь Сюхуань дрожал, нерешительно вешая нижнее белье.

Но сам все еще стоял там. Они снова встретились взглядами.

Янь Чжун спросил:

- Хочешь полюбоваться видом?

Линь Сюхуань наконец обрел дар речи:

- ... Нет!

Янь Чжун сказал:

- Иди.

Линь Сюхуань ответил:

- Конечно, брат.

С закрытыми глазами другие его чувства были необычайно обострены.

Пей Жань услышал шелест ночного ветра в листьях и сердцебиение Янь Чжуна.

Только когда дверь в соседнюю комнату закрылась и занавески были задернуты, рука, закрывавшая его глаза, убралась, оставив на веках тепло ладони парня.

- Он слишком молод и не знает, как хранить секреты, - внезапно сказал Янь Чжун после минутного молчания.

Голова Пэй Жаня слегка наклонилась вверх, все еще сохраняя тот угол, под которым они целовались, его разум все еще был несколько ошеломлен.

- А?

- Пока я не скажу ему, он не догадается держать это при себе. - Янь Чжун опустил веки и спросил: - Нам нужна секретность?

Линия подбородка Янь Чжуна была привлекательной, и Пэй Жань несколько секунд смотрел на нее, прежде чем посмотреть ему в глаза, серьезно сказав:

- Если ты хочешь секретности, то давай сохраним в секрете.

Их слова, казалось, отдавались эхом, как скороговорка. Янь Чжун тихо рассмеялся, его голос, слившийся с ночью, был глубоким:

- Я не хочу. Я никогда не думал об этом.

Когда Линь Сюхуань вошел в комнату, он все еще крепко сжимал в руках полотенце.

Снайпер сидел на диване в его комнате, листая Weibo. Он поднял глаза и спросил:

- С кем ты только что разговаривал...  Почему ты так крепко держишься за это полотенце?

Местонахождение их команды не было секретом, и болельщики часто приходили на базу, чтобы сфотографироваться.

Линь Сюхуань быстро подошел и сел на диван.

- Быстро, дай мне пощечину.

Раздался резкий звук.

Выражение лица снайпера не изменилось, когда он ударил Линь Сюхуаня по лицу.

Хоть это и не причинило боли, Линь Сюхуань все еще была ошеломлена.

- Черт возьми, ты действительно дал мне пощечину?!?

- Мы же братья. Я всегда выполню для тебя любую маленькую просьбу, - сказал снайпер. - Что происходит?

Линь Сюхуань был в TZG с тех пор, как ему исполнилось пятнадцать. Каждый член команды, включая его тренера и старшего брата, был для него как семья.

Он чувствовал себя так, словно только что наткнулся на тайную любовную связь своего старшего брата и нервно признался в этом второму брату.

Услышав это, снайпер тоже был застигнут врасплох.

После долгой паузы он поднял ладонь.

- Позволь мне дать тебе еще одну пощечину. Я думаю, ты все еще недостаточно проснулся.

Линь Сюхуань ответил:

- Продолжай, и посмотри, не ударю ли я в ответ на этот раз.

Выражение лица нападавшего было сложным.

- Ты уверен, что хорошо видишь?

Чувствуя себя униженным, Линь Сюхуань рявкнул:

- Черт возьми, я отлично вижу! Не говоря уже о том, что они даже не сдвинулись с места ни на дюйм!

- ...

Некоторое время они молча смотрели друг на друга, прежде чем одновременно закурить сигарету, как по команде.

Нападающий снайпер сказал:

- Хорошо... Не знаю почему, но на самом деле я не слишком удивлен.

- Я чувствую то же самое, - Линь Сюхуань сделал паузу. - Но если моему брату действительно нравятся мужчины, значит ли это, что мне не нужно было сидеть рядом с ним без майки каждый день на базе, пока мы играли?

Нападавший встал и похлопал его по плечу.

- Не волнуйся, брат Чжун, вероятно, никогда не видел в тебе ничего большего, чем приятеля.

С этими словами он выскочил за дверь прежде, чем Линь Сюхуань успел отреагировать, на ходу надевая тапочки.

При таком шуме соседям было трудно их не услышать.

В комнате Янь Чжуна было темно, но, услышав ругань Линь Сюхуаня, он нахмурился и открыл глаза, протянув руку, чтобы закрыть уши человека рядом с ним.

Пэй Жань спал на боку. Он спал крепко, не ворочался и не храпел. Несмотря на громкий голос Линь Сюхуаня, он просто ровно дышал.

Янь Чжун высвободил другую руку, схватил телефон и быстро набрал сообщение.

"Янь Чжун: Если хочешь шуметь, делай это внизу.

"Линь Сюхуань: Больше никакого шума, старший брат. Я сейчас же примотаю себя скотчем к кровати".

Янь Чжуну не хотелось подшучивать над ним, и он уже собирался убрать телефон, когда быстро последовало еще одно сообщение.

"Линь Сюхуань: Эм... Старший брат, я просто не смог сдержаться и рассказал этому идиоту о том, что произошло. Все нормально? Мне пойти заставить его замолчать? Мы можем поговорить об этом?”

"Янь Чжун: Решать тебе".

Янь Чжунь все еще недооценивал способность Линь Сюхуаня распространять информацию.

На следующее утро он тихо встал, чтобы привести себя в порядок, и вышел на утреннюю пробежку. Когда он спускался по лестнице, члены TZG только что закончили тренироваться всю ночь и собрались вокруг обеденного стола, поедая лапшу.

Тренер, который как раз читал им лекцию о том, как избегать ночных дежурств во время соревнований, замолчал, увидев спускающегося Янь Чжуна.

- Встал так рано? - Тренер откашлялся.

Янь Чжун наклонился, чтобы завязать шнурки на ботинках.

- Угу.

У всех были разные выражения лиц, они забрасывали его вопросами типа "Ты хорошо спал?" и "Достаточно ли было тепло?". Только после того, как нападающий спросил: "Тебе не мешали наши тренировки, брат?" Янь Чжун, наконец, нахмурился.

- Ладно, хватит разговоров. Поторопись и доедай, а потом иди спать. - Тренер сделал глоток молока, прежде чем снова посмотреть на Янь Чжуна. - Собираешься на утреннюю пробежку?

Янь Чжун услышал его и как раз собирался открыть дверь, когда тренер позвал снова.

- Эй, подожди минутку. - Тренер колебался: - Эм ... тебе нужно поменять кровать в твоей комнате?

Янь Чжун: - ?

Остальные едва сдерживали смех, в то время как тренер, сдерживая улыбку, пытался сохранить серьезное выражение лица.

- Я ничего такого не имел в виду. Ширина твоей кровати всего 1,8 метра, я беспокоюсь, что тебе может быть тесно. Если тебе неудобно, я попрошу кого-нибудь поменять ее сегодня днем.

Янь Чжун посмотрел на Линь Сюхуаня: - ....

Все думали, что Янь Чжунь собирается отругать Линь Сюхуаня с холодным выражением лица, и Линь Сюхуань тоже так думал. Он даже опустил голову, пытаясь притвориться, что ничего не слышал.

Но Янь Чжун помолчал две секунды, затем достал из кармана наушники и надел их:

- Не нужно, этой достаточно, чтобы поспать.

Во время утренней пробежки Янь Чжуну позвонили из дома.

Он остановился у моста, ожидая, пока его дыхание успокоится, прежде чем ответить:

- Мама.

- Малыш Чжун? - спросила мать Яна, - ты бросил школу?

В конце концов, конфликт был с его соседом по комнате. После того, как они вернулись из больницы, мать Янь попросила Янь Чжуна сменить общежитие или уйти из университета.

- Я переехал.

- Хорошо, где ты снял квартиру?

Янь Чжун некоторое время смотрел на вид на реку, прежде чем сказать:

- Я переехал на базу.

На другом конце провода на мгновение воцарилось молчание, и маме Янь потребовалось довольно много времени, чтобы понять, что означает "база".

Янь Чжун ожидал, что она выразит замешательство или любопытство, но после долгого ожидания все, что он услышал, было:

- Ты хорошо устроился?

Он крепче сжал свой мобильный телефон и ответил:

- Да.

- Хорошо, раз уж ты там живешь, тебе следует вносить часть арендной платы. Постарайся не слишком беспокоить других, - Сказала мама, сделав паузу на мгновение, прежде чем добавить: - Не забывай есть вовремя и хорошо следи за собой.

Когда Янь Чжун вернулся на базу, Пей Жань уже проснулся. Как только он открыл дверь, то столкнулся с Пей Жанем, выходящим из ванной, от которого исходил слабый запах мяты после душа. Несмотря на неизменную позу для сна, одна сторона его волос была слегка взъерошена, а свободная футболка придавала ему непринужденный вид.

- Уже встал? - Спросил Янь Чжун.

- Мм-хм, - ответил Пей Жань, глядя на пот на лбу Янь Чжуна, его голос был полон сонливости. – Ходил на пробежку?

- Совсем ненадолго, - сказал Янь Чжун, протягивая руку, чтобы пригладить волосы Пэй Жаня, но вспомнив о своих потных ладонях, убрал руку. - Я приму душ, подожди меня.

К тому времени, как Янь Чжун вышел из ванной, Пей Жань сидел на стуле, разговаривая по телефону.

- Учитель Юнь... Да, давненько не виделись, - сказал Пей Жань, опустив глаза, напоминая о своем поведении в классе. - У меня все хорошо, а как насчет вас?... Групповой чат класса? Я время от времени заглядываю в него, но иногда я не успеваю.

При упоминании "Учителя Юнь" Янь Чжун приподнял бровь и молча подошел, чтобы встать рядом с Пей Жанем, аккуратно убирая пряди волос, упавшие ему на лицо.

Фамилия "Юнь" была необычной. Он вспомнил, что у классного руководителя Пей Жаня на втором курсе средней школы была такая же фамилия.

Если он правильно помнил, именно этот учитель, несмотря на огромное давление со всех сторон, боролся за двухмесячное отстранение ученика, который случайно ранил Ло Циншаня. В то время этот инцидент вызвал настоящий ажиотаж и был известен даже тем, кто учился в других классах.

Пэй Жань без сопротивления позволил Янь Чжуну уложить свои волосы.

После почти десяти минут разговора по телефону Пей Жань наконец повесил трубку.

- Ты голоден? - Спросил Янь Чжун.

- Немного, - ответил Пей Жань.

- Я приготовлю что-нибудь для тебя, - сказал Янь Чжун. - В холодильнике есть лапша и клецки. Что бы ты хотел?

- Я буду то же, что и ты, - сказал Пей Жань.

Янь Чжун почувствовал необъяснимое удовлетворение от этого простого ответа. Он сказал:

- Хорошо, твой парень приготовит тебе побльше всего, с дополнительным количеством жареных яиц.

Янь Чжун обернулся только тогда, когда Пэй Жань схватил его за руку.

- Я пойду на встречу выпускников нашей средней школы седьмого числа следующего месяца, - сказал Пей Жань.

Встреча выпускников средней школы.

Это означало, что там будут учителя, одноклассники и Ло Циншань.

Глаза Янь Чжуна опустились, и спустя время он ответил:

- Хорошо.

Затем он снова спросил:

- Где это будет?

- Я пока не уверен. У меня не было времени прочитать сообщения группового чата. Учитель упомянул, что где-то в местном отеле на горячих источниках, - сказал Пей Жань. - Это довольно далеко, так что мне, возможно, придется остаться на ночь.

Янь Чжун уклончиво хмыкнул, его эмоции были неразличимы.

Пей Жань некоторое время молча ждал, но Янь Чжун больше ничего не сказал. Он быстро сжал губы и спросил:

- Ты занят в этот день?

Янь Чжун был ошеломлен.

- Что?

- Я забронирую себе отдельную комнату. Я не буду делить ее ни с кем из одноклассников. - Пей Жань сделал паузу. - ... Я навел справки, и мне разрешено привести кого-то с собой. Конечно, если ты занят, я могу пойти один.

---

В день встречи выпускников небо было мрачным, как будто в любой момент мог хлынуть дождь.

Организатором был бывший классный руководитель, и местом встречи был вход в школу. Были арендованы два больших автобуса, чтобы доставить всех на место.

Это внезапное решение о встрече выпускников было принято благодаря их бывшему классному руководителю, который собирался уйти на пенсию и переехать в другую провинцию. В результате присутствовало большинство одноклассников. Еще до назначенного времени у школьных ворот уже собралось более двадцати человек.

Когда Ло Циншань прибыл, его сразу же втянули в разговор старые одноклассники. Он выдавил из себя улыбку и коротко ответил, прежде чем поднять взгляд, чтобы осмотреть собравшихся.

Предположив, что его бывший одноклассник ошибочно принял это за поиски бывшего противника, он быстро успокоил его:

- Не волнуйся, мы не приглашали этих идиотов.

Трое мальчиков, которые когда-то возглавляли травлю в своем классе, долгое время подвергались критике после окончания школы. Естественно, никто не пригласил их на эту встречу выпускников.

Ло Циншань спросил:

- Приятно это знать. А как насчет нашего учителя?

- Наш классный руководитель попросил его подождать в машине со своей женой, на случай, если пойдет дождь. - Бывший одноклассник заглянул за спину Ло Циншаня и спросил: - Пей Жань не с тобой?

- Нет, - Ло Циншань сделал паузу, чувствуя себя немного неловко, когда доставал свой телефон. - Может, мне позвонить ему и проверить ...

- Я только что ему звонил, - сказал классный руководитель, появляясь позади них. - Он сказал, что сейчас будет.

Влил сильный дождь, застав всех врасплох. Все быстро подняли свои рюкзаки в качестве щитов и бросились к автобусу.

- Дождь довольно сильный. Давайте подождем в автобусе, - предложил кто-то.

- ... Иди первым, - сказал Ло Циншань, держа зонтик. - Я подожду Пей Жаня. Я беспокоюсь, что у него может не быть зонтика.

- Нет необходимости, - ответил классный руководитель. - Он придет со своим партнером. Твой зонт не накроет троих человек.

Ло Циншань остановился как вкопанный.

- Какой партнер? Чей партнер?

- У Пей Жаня, - объяснил классный руководитель. - Он специально написал мне об этом и даже забронировал для них отдельную комнату.

В этот момент кто-то поблизости крикнул:

- Пей Жань здесь!

Ло Циншань ошеломленно обернулся.

Под моросящим дождем Пэй Жань и Янь Чжун шли бок о бок под общим зонтиком. Серый зонт был низко опущен, скрывая их глаза и, следовательно, эмоции. Все, что можно было разглядеть, это то, что они стояли необычно близко под ним.

Только у одного из них был рюкзак.

Их вещи были упакованы вместе.

За окном лил сильный дождь, в то время как автобус был наполнен оживленной болтовней.

Несмотря на недавний выпуск, все оставались в дружеских отношениях и по-прежнему находили бесконечные темы для обсуждения. Однако многие не могли удержаться, чтобы украдкой не поглядывать на место в предпоследнем ряду сзади.

Большинство людей знали человека, которого привел с собой Пей Жань.

Парни знали его за игровое мастерство, в то время как девушки были сражены его привлекательной внешностью.

На полпути, когда автобус ехал по ухабистой горной дороге, друг, сидевший рядом с Ло Циншанем, наконец прошептал:

- Ты ... расстался с Пей Жанем?

Жуя резинку, Ло Циншань неожиданно почувствовал укол в сердце. Он мрачно ответил:

- Угу.

- Сначала, когда классный руководитель сказал, что Пей Жань приедет с партнером, я подумал, что он имел в виду родственника, - упомянул его друг.

При слове "партнер" выражение лица Ло Циншаня помрачнело еще больше. Он без всякого выражения отвернулся к окну.

К тому времени, как они прибыли в отель, дождь только что прекратился. Воздух в горах был свежим и бодрящим. Как только они вышли, классный руководитель быстро договорился с персоналом отеля и раздал всем ключи от номеров.

Время обеда еще не наступило, но группа людей уже начала обсуждать планы вместе искупаться в горячих источниках.

Первоначально Пей Жань намеревался поприветствовать учителя Юнь, но учителя немного укачало, и он вернулся в свою комнату, как только они пришли.

Когда Пей Жань вернулся с ключом от номера, Янь Чжун спросил:

- Ты собираешься присоединиться к ним на горячих источниках?

Пей Жань покачал головой.

- Пойдем в комнату.

Классный руководитель забронировал стандартные номера для всех, но отель был достаточно большим, чтобы номера были вполне комфортабельными.

Как только они вошли в комнату, Янь Чжунь поставил свой багаж, и услышал шорох - Пэй Жань задергивал шторы.

- Давай вздремнем, - предложил Пей Жань.

Янь Чжун снял бейсболку и повесил ее в стороне.

- Конечно, ты устал?

- Я имел в виду тебя, - уточнил Пей Жань через мгновение. - Разве ты не лег спать только в пять утра?

Возникла проблема с главным стратегом TZG, поэтому они не смогли продолжить соревнование и были вынуждены вызвать замену. Чтобы наладить взаимопонимание, команда TZG начала проводить экстренные тренировки, и Янь Чжун часто сопровождал их, оставаясь до поздней ночи.

Он уснул в пять и проснулся в полдень, чтобы собрать вещи, за которыми последовала двухчасовая поездка по ухабистой дороге, любой был бы измотан.

Янь Чжун спросил:

- Я тебя разбудил?

- Нет, мне сказал Линь Сюхуань.

Янь Чжун кивнул, достал из кармана свой телефон и небрежно послал Линь Сюхуань эмодзи с изображением жеста, перерезающего горло, прежде чем выключить его и бросить на стол.

Он сбросил пальто, оставшись только в тонкой футболке, и лег на кровать. Гостиничные кровати обычно были слишком мягкими, что в долгосрочной перспективе вредило пояснице, но иногда они могли быть вполне удобными для сна.

Закрыв глаза, сонливость нахлынула на него подобно приливу. Через полминуты он снова открыл их и увидел, что Пей Жань стоит у кровати и смотрит в свой телефон.

Янь Чжун повернулся боком и позвал:

- Учитель Пэй.

В групповом чате их класса объявлялось время вечерней встречи, которая должна была состояться в ресторане отеля, который был забронирован заранее. Пей Жань ответил "Принято к сведению" вместе с остальными. "Хм?"

Голос Янь Чжуна был вялым.

- Иди сюда и составь мне компанию, чтобы вздремнуть.

Пей Жань удивленно поднял глаза. Янь Чжун устало смотрел на него, полуприкрыв веки.

На мгновение их одинаковые пальто оказались свалены в кучу. Когда Пей Жань лег на кровать, Янь Чжун обнял его сзади.

Было бы не совсем точно сказать, что он держал его. Его рука просто лежала у него на талии, не оказывая никакого давления.

Янь Чжун спросил:

- Во сколько ты пойдешь на встречу?

Вечерняя встреча была в узком кругу. В конце концов, все они были одноклассниками, и присутствие незнакомцев неизбежно заставило бы всех чувствовать себя неловко.

- В шесть часов, - ответил Пей Жань. - Я вернусь пораньше и принесу тебе что-нибудь поесть. Что ты хочешь?

- Не нужно, я просто вызову обслуживание в номер. Развлекайся.

- Хорошо.

Через несколько секунд:

- ... Но не засиживайся допоздна.

- Хорошо.

Голос Янь Чжуна был мягким, почти шепотом, но искренним.

- Помни, твой парень все еще ждет тебя.

- Хорошо, - Пей Жань молча улыбнулся. - Я помню.

Человек за его спиной хранил молчание.

Янь Чжун повернулся на бок и, держа свои губы всего в нескольких сантиметрах от затылка Пэй Жаня, заснул.

---

Когда пришло время ужинать, Пей Жань тихо встал с постели, стараясь не потревожить Янь Чжуна. Он включил только свет в ванной и поспешно собрался.

Прибыв точно ко времени, большинство учеников уже были там. Пей Жань обвел взглядом свободные места, раздумывая, куда бы сесть, когда увидел, что учитель Юнь поставил свою чашку и помахал ему рукой.

- Пей Жань, иди сюда, сядь рядом со мной.

Учителю Юну было за пятьдесят, у него было несколько седых прядей на висках и залысины. Тем не менее, он по-прежнему выглядел энергичным.

Слева от него было свободное место, а Ло Циншань сел справа.

Заметив, что Пей Жань не двигается, учитель Юнь снова позвал его. После минутного колебания Пей Жань, наконец, подошел.

Учитель Юнь смерил его взглядом.

- Почему у тебя такая свободное пальто?

Пэй Жань был застигнут врасплох и, посмотрев вниз, понял, что на нем пальто Янь Чжуна. Когда он выходил из комнаты, освещение было слишком тусклым, поэтому он не заметил.

Он сказал:

- ... Я надел не то.

Кто-то стоял между ними и Ло Циншань не мог видеть Пей Жаня. Услышав эти слова, он залпом осушил свой бокал вина.

Учитель Юнь попросил его сесть поближе, но больше ничего конкретного не спрашивал. Он просто поинтересовался жизнью Пей Жаня за последние два года и тем, как идут дела в университете.

Пей Жань ответил на каждый вопрос, а затем спросил:

- Учитель, как ваше здоровье?

- Ничего серьезного, просто мелкие проблемы, - беспечно сказал учитель Юнь. – Моя жена просто слишком сильно беспокоится и настаивает, чтобы я ушел в отставку, чтобы немного отдохнуть. Я позволю ей поступать по-своему.

Кто-то поблизости спросил:

- Тогда, учителю, не стоит пить? Ваша жена не будет вас ругать?

- Она в комнате, не здесь, - ответил учитель Юнь. - Только два бокала, и не говори ей об этом, хорошо?

Ло Циншань вмешался:

- Ни за что. Вы заставляли меня стоять в углу каждый день в старших классах. Сегодня я буду мстить.

Учитель Юнь повернулся и игриво постучал его по голове.

- Негодяй!

Среди смеха атмосфера за столом мгновенно стала оживленной.

Поскольку все они были взрослыми, алкоголь был за обеденным столом. Пей Жань молча ел, казалось, не обращая внимания на всеобщее веселье. Только когда все поднимали бокалы, он присоединялся к ним, чокаясь.

К концу большинство одноклассников мужского пола раскраснелись от выпитого и перешли на другую сторону, чтобы поиграть в кости. Ло Циншань был самым громким среди них, выкрикивая цифры. Стол внезапно показался ему еще более пустым.

Отложив палочки для еды, Пей Жань опустил голову, чтобы проверить, не получил ли он каких-либо новых сообщений на свой телефон.

Учитель Юнь только что закончил болтать с другим одноклассником. После того, как остальные ушли, он внезапно повернулся, чтобы спросить:

- Почему Янь Чжуня здесь нет с нами?

- Он спит в комнате, - ответил Пей Жань, не задумываясь. – Вы его знаете?

Задав этот вопрос, Пей Жань понял, что в нем нет необходимости. Янь Чжун также учился в средней школе, так что не было бы ничего странного в том, что учителя узнали его, тем более что они иногда посещали его занятия или контролировали его экзамены.

К его удивлению, учитель Юнь кивнул и сказал:

- Я знаю о нем. Я случайно увидел его, когда он пришел в ваш класс, чтобы кое-что передать тебе.

Пей Жань был застигнут врасплох и спросил:

- Передать мне?

Учитель Юнь промычал в ответ. Заметив его замешательство, он улыбнулся ему и сказал:

- Ты забыл? Это были те учебники.

Пей Жань застыл, его поза не изменилась, он надолго погрузился в свои мысли.

Увидев выражение его лица, учитель Юнь начала понимать ситуацию.

- Что происходит?

- Э-э... - Пей Жань обрел дар речи, его сердце учащенно забилось. - Учитель, когда... когда вы это видели?

- Я не могу тебе сказать, - учитель Юнь провел кончиками пальцев по краю своей чашки. – Это было как-то во время обеденного перерыва.

Причина, по которой он вспомнил, что это было во время обеденного перерыва, заключалась в том, что он также принес два новых учебника, планируя положить их на стол Пей Жаня, когда класс опустеет.

Но благонамеренный одноклассник опередил его, положив не только учебники, но и что-то похожее на пакет конфет в белой обертке.

Ло Циншань подошел со своим бокалом вина, прерывая их разговор.

- Вы учитель Юнь приложили столько усилий для нас в школе ...

Увидев Ло Циншаня, учитель Юнь обернулся и усмехнулся, поднимая свою чашку.

- Да, ты должен отдать мне должное. Немало этих седых волос появилось благодаря тебе.

Ло Циншань ухмыльнулся и взглянул на Пей Жаня.

- Пей Жань, как насчет совместного тоста?

Пэй Жань поднял свой бокал и машинально чокнулся им с учителем Юном.

Он не обратил внимания на то, кто пришел или кто предложил тост. Среди оживленной болтовни вокруг него он сидел, опустив голову, собирая воедино разрозненные фрагменты в своем сознании.

Все больше и больше людей подходили выразить свое почтение учителю Юнь с напитком, и независимо от того, кто это делал, все за столом следовали их примеру. Пей Жань выпил несколько бокалов подряд, когда чья-то рука внезапно опустилась ему на плечо.

- Не пей больше, Пей Жань, - сказал Ло Циншань. - Ты будешь чувствовать себя ужасно, если напьешься.

Пей Жань уклонился от его прикосновения, собираясь заговорить, когда его телефон издал звуковой сигнал.

"Янь Чжун: Я проснулся".

Не пытаясь скрыть это, Пэй Жань взглянул на сообщение, позволив Ло Циншаню беспрепятственно ознакомиться с его содержанием.

Утолив аппетит и набив животы, некоторые уже обсуждали планы вернуться в свои номера. Ло Циншань поджал губы, а затем внезапно предложил:

- В этом отеле есть караоке-зал. Почему бы нам не заказать одну кабинку и не продолжить веселье?

Его предложение было немедленно поддержано другими.

Пей Жань встал и надел пальто.

- Учитель Юнь, я не присоединюсь к вам. Желаю хорошо провести время.

- Я тоже не буду участвовать в ваших молодежных мероприятиях. - Учитель Юнь поднял на него глаза. - Может быть, мы пойдем вместе?

Пей Жань кивнул в знак согласия. Поправляя рукава из-за слишком большого пальто, его щеки слегка раскраснелись от алкоголя, но глаза оставались ясными.

Ло Циншань предложил:

- Вы оба довольно много выпили. Позвольте мне проводить вас.

- Не нужно, - отказался учитель Юнь, прежде чем Пей Жань успел ответить. - Я не пьян. Иди развлекайся.

Пэй Жань и учитель Юнь вместе вышли из ресторана и в тишине вошли в лифт.

Когда они поднялись на свой этаж, учитель Юнь внезапно заговорил:

- На самом деле, из всех учеников я больше всего беспокоился о тебе.

Пораженный, Пей Жань повернулся, чтобы посмотреть на него.

Учитель Юнь все еще смотрел вперед, когда двери лифта открылись. Он осторожно пригладил волосы и тихо сказал:

- Теперь я могу уйти на пенсию со спокойной душой.

Пей Жань внезапно вспомнил свои школьные годы, когда учитель Юнь взглянул на него, похлопал его по плечу и сообщил, что были приняты дисциплинарные меры. С тех пор эти люди больше не осмеливались беспокоить его. Учитель Юнь призвал его сосредоточиться на учебе, не отвлекаясь.

Проще говоря, не было ни ругани, ни критики, ни попыток иправить его. Его нетрадиционная сексуальная ориентация казалась незначительным вопросом в глазах его учителя.

Только когда учитель Юнь вышел из лифта, Пей Жань обрел дар речи, но, в конце концов, он ничего не сказал. Вместо этого он молча низко поклонился удаляющейся фигуре мужчины.

---

Когда Пей Жань провел своей карточкой, чтобы открыть дверь, дверь ванной тоже распахнулась.

Пар нетерпеливо вырвался наружу, и Янь Чжун появился с обнаженной верхней частью тела, одетый только в свободные черные брюки, которые облегали его ноги, с влажными после душа волосами.

Двери были близко, так что они чуть не столкнулись лоб в лоб.

С ключицы Янь Чжуна все еще капала вода, а от его тела исходил запах гостиничного мыла, незнакомый, но приятный аромат.

Увидев его, Янь Чжун поднял бровь. Прежде чем Пей Жань успел отреагировать, Янь Чжун наклонился первым.

Пей Жань остался стоять как вкопанный, его губы непроизвольно приоткрылись.

Ожидаемого поцелуя не последовало, вместо этого Янь Чжун опустил взгляд и понюхал его.

- Пил алкоголь?

- ... - Пей Жань тихо поджал губы. - Совсем чуть-чуть.

- Не чуть-чуть, я чувствую запах. - Янь Чжун выпрямился. - Твоя одежда...

- Я надел не то пальто, - сказал Пей Жань. - Когда я уходил, свет был слишком тусклым, поэтому я сейчас же его сниму.

Янь Чжун только что проснулся после хорошего долгого сна и был в отличном настроении. Он протянул руку, чтобы остановить Пей Жаня от раздевания.

- Не спеши, потерпи еще немного. Мне нравится видеть тебя в моей одежде.

Пей Жань снял пальто, только когда пошел в душ.

Янь Чжун лежал в постели, разговаривая со своим тренером по телефону. Глядя на пальто, висящее на спинке стула, он небрежно ответил человеку по телефону.

После того, как они закончили обсуждать бизнес, тренер спросил:

- Почему у тебя там всегда течет вода? Вы на горячем источнике?

Янь Чжун ответил:

- Пей Жань принимает душ.

- ...

Тренер поспешно повесил трубку, сказав:

- Тогда я не буду вас беспокоить.

Янь Чжун не стал утруждать себя объяснениями. Он отбросил телефон в сторону, достал айпад из сумки, сел в изголовье кровати и открыл свои закладки, выбирая матч по для просмотра.

Ко второму матчу Пей Жань вышел из ванной. Он засунул одежду в рюкзак и лег рядом с Янь Чжуном.

Возможно, из-за ошибки в распределении номеров им выделили номер с одной двуспальной кроватью, но ни одному из них не пришло в голову попросить замену.

Янь Чжун обычно был сосредоточен во время просмотра соревнований, но на этот раз он обнаружил в себе необычное нетерпение. Он продолжал смотреть игру и, наконец, не выдержав, повернул голову, чтобы встретиться взглядом с Пей Жанем.

Пей Жань только что вымыл волосы и высушил их феном в ванной, оставив слегка растрепанными. С тех пор как забрался в постель, он пристально смотрел на Янь Чжуна.

Янь Чжуну это показалось немного забавным.

- На что ты смотришь?

Пей Жань, казалось, на мгновение задумался, прежде чем ответить:

- На тебя.

Заметив в нем что-то странное, Янь Чжун убавил громкость на своем планшете.

- Что случилось?

Пей Жань сжал губы, затем разжал их. Через несколько мгновений он спросил:

- Почему ты не сказал о средней школе?

Вопрос застал Янь Чжуна врасплох, его губы непроизвольно сжались.

Пей Жань продолжил:

- Я всегда думал, что эти учебники и школьная форма от других одноклассников.

Янь Чжун сделал паузу, его взгляд слегка переместился.

Почему он не сказал этого? Потому что тогда он не был до конца уверен.

Он не был уверен, проистекает ли его дарение из избытка бесполезного сочувствия или какой-то другой эмоции. Ему не хватало опыта, и он не знал, как распознать признаки симпатии к кому-то.

- Но я очень счастлив, - тихо сказал Пей Жань.

Янь Чжун спросил:

- Что?

Пей Жань отвел взгляд, затем посмотрел в ответ с застенчивым, но открытым выражением лица.

- Я ... очень счастлив, зная, что это ты подарил эти вещи.

iPad был полностью выключен и отодвинут к краю кровати, чуть не упав на ковер.

Янь Чжун прижал Пэй Жаня к кровати, оседлав его бедра и расставив ноги по обе стороны. Он обхватил лицо Пэй Жаня руками и наклонил голову, чтобы крепко поцеловать его.

Их губы постоянно покусывались, языки переплетались, сопровождаемые прерывистыми, тонкими и наводящими на размышления звуками.

Пей Жань всегда думал, что в их следующем поцелуе он будет лучше, но этого так и не произошло. Он все еще ловил ртом воздух, его дыхание было прерывистым, хотя на этот раз Янь Чжун не отпустил его.

Когда его одежда была поднята, Пей Жань почувствовал жжение во всем теле, на лбу выступили капельки пота.

Янь Чжун наконец прервал поцелуй, оставив Пей Жаня отдышаться. Прежде чем он смог восстановить самообладание, Янь Чжун спросил:

- Ты боишься щекотки?

Пей Жань, полуприкрыв глаза, не понял причины вопроса.

- Совсем немного.

Прежде чем он успел закончить предложение, Янь Чжунь внезапно приподнял его подбородок и поцеловал в кадык.

Тело Пей Жаня напряглось, отчего по всему телу пробежала дрожь, подобная удару электрического тока.

Все это время Пей Жань оставался на базе TZG каждую субботу, и они часто целовались. Однако дальше этого они никогда не заходили.

Янь Чжун всегда был сдержан, так как опыт принятия холодного душа был далек от приятного.

Но теперь, допустив всего лишь небольшую оплошность, он обнаружил, что больше не может сдерживаться.

Звук дверного звонка слегка привел Янь Чжуна в чувство.

Он выпрямил спину, украдкой бросив взгляд на внешний вид Пей Жаня, отчего его горло непроизвольно сжалось.

Рубашка Пэй Жаня была задрана до шеи, обнажая несколько розовых отметин на его светлой коже – следы их недавних поцелуев. Свободный пояс его брюк соскользнул вниз, обнажив край белого нижнего белья.

Его губы были зацелованы до румяного оттенка, щеки порозовели, а опущенные глаза заблестели.

В дверь позвонили еще несколько раз.

Янь Чжун глубоко вздохнул и прохрипел:

- Я открою дверь.

Когда Пэй Жань поднялся со своего места, он внезапно обхватил Янь Чжуна ногой.

Прежде чем Пэй Жань успел вымолвить хоть слово, Янь Чжун повернулся и снова прижал его к себе. Он схватил волосы Пэй Жаня одной рукой и поцеловал его в подбородок. - Ты знаешь, что значит обхватить ногой своего парня?

Сердце Пей Жаня бешено заколотилось, когда он медленно кивнул.

- Да.

Человек снаружи, не получив никакого ответа, с силой постучал в дверь.

- Пей Жань! Ты там?

Это был голос Ло Циншаня.

Пей Жань на мгновение замер. Инстинктивно он попытался поднять голову, но Янь Чжун обхватил его за шею, притягивая обратно для нового поцелуя.

Стук продолжался.

- Это Ло Циншань.

- Мне нужно с тобой поговорить.

- Пей Жань??

- ...

Спустя некоторое время звуки снаружи наконец прекратились.

На ковре комнаты в беспорядке лежала куча одежды.

Пэй Жань сидел, согнув ноги, в изголовье кровати, держа Янь Чжуна за запястье, пока тот смотрел вниз, румянец на его лице достигал ушей.

- Все хорошо... Янь Чжун.

Когда Янь Чжун поцеловал его, он потянулся за чем-то на столе.

Он протянул Пей Жаню квадратную упаковку, его голос был низким и хрипловатым.

- Учитель Пей, помогите мне надеть это.

Щеки Пэй Жаня покраснели еще сильнее. Он опустил голову, его руки слегка дрожали, когда он пытался разорвать упаковку. Наконец, справившись с этим, он с трудом надел его.

- Прости, - голос Пей Жаня смягчился. - Я никогда... Я делаю это в первый раз сейчас.

Янь Чжун сделал паузу и взял его за руку.

- Никогда не пользовался ими раньше? Тогда как ты ...?

- Нет опыта, - ответил Пей Жань.

Янь Чжун: - ...

Пей Жань объяснил:

- У меня небольшая проблема с чистотой.

Янь Чжун несколько раз сглотнул, затем прямо спросил низким голосом:

- Мы можем не делать этого?

- ... - Пей Жань хранил молчание. Через мгновение он поднял глаза и сказал: - ...Давай начнем.

Янь Чжун молча наклонился, чтобы поцеловать его колено, на мгновение закрыв глаза, когда его дыхание стало совершенно сбитым.

- ...

В старших классах был период, когда городские власти приезжали инспектировать школу. Классные руководители требовали, чтобы все ученики заправляли рубашки в брюки во время утренней зарядки.

Тогда все выглядели как книжные черви, за исключением Пей Жаня, у которого были длинные ноги и тонкая талия, он держался прямо и красиво.

Почувствовав, что его крепко держат за лодыжку, Пей Жань почувствовал легкий укус в икру. Он попытался вырваться, но чем больше он это делал, тем крепче становилась хватка Янь Чжуна.

Янь Чжун поднялся и уткнулся лицом в изгиб шеи Пэй Жаня и тихо сказал:

- В старших классах наш классный руководитель думал, что я с кем-то встречаюсь.

Пей Жань небрежно прикрыл глаза тыльной стороной ладони, под веками заблестели капельки влаги. Он не понимал, почему Янь Чжун заговорил об этом именно сейчас, но все равно слабо ответил:

- Мм?

- Я наблюдал за учениками из другого класса на протяжении всего занятия гимнастикой.

- ...

Янь Чжун говорил обдуманно, в его голосе звучало желание, которое редко можно было услышать. Голос был низким и хриплым. Он убрал руку Пэй Жаня, чтобы нежно поцеловать его в глаза, затем в кончик носа. Они были так близки, что все чувства Пей Жаня были переполнены им одним.

Когда зрение Пэй Жаня затуманилось, он услышал воркование Янь Чжуна:

- Ваши ноги выглядят великолепно, учитель Пэй.

- ...

На следующее утро Янь Чжун проснулся немного позже обычного, но у него была хорошая привычка, он никогда не спал больше десяти часов.

Проснувшись, его первым побуждением было проверить, как там человек рядом с ним. Пей Жань все еще спал. Янь Чжун осторожно коснулся его лба, прежде чем встать с кровати.

Янь Чжун позвонил на стойку регистрации, чтобы заказать два завтрака, затем наклонился, чтобы убрать мусор с пола.

Убирать было особо нечего – только упаковку от двух презервативов, которые выбросили рядом с мусорным ведром.

Пей Жань проснулся как раз вовремя, чтобы уловить звуки, доносящиеся с балкона.

В тот момент, когда он пошевелился, боль распространилась по всему телу. Хотя и не сильная, этого было достаточно, чтобы удержать его от того, чтобы сесть.

Он повернул голову в сторону балкона. Занавески были слегка приоткрыты, и хотя солнечный свет не был резким, Пей Жань не мог не прищуриться.

Он увидел, как Янь Чжун открывает балконную дверь, держа что-то в руке. Пэй Жаню потребовалось несколько мгновений, чтобы разглядеть, что это, и мгновенно прогнать остатки сонливости.

Янь Чжун держал в руках нижнее белье.

Свежевыстиранное.

Прошлой ночью с ним обращались так странно, что у него болели и онемели ноги. Он мог только позволить Янь Чжуну отвести его в ванну, а затем беззаботно уснул после душа.

Когда Янь Чжун вернулся после того, как развесил белье сушиться, он обнаружил, что Пэй Жань сидит, прислонившись к изголовью кровати, и безучастно смотрит на него.

- Проснулся? - Янь Чжун шагнул вперед и снова коснулся его лба. - Я заказал завтрак, его только что принесли. Давай, ешь.

Пей Жань поднял взгляд.

- Что ты только что делал...?

Тон Янь Чжуна был небрежным.

- Я постирал их на случай, если ты думаешь, что они останутся грязными в ванной.

Это был первый раз в жизни Пей Жаня, когда кто-то помог ему постирать нижнее белье.

Он закрыл глаза, вспоминая, что произошло прошлой ночью. Его лицо покраснело, но выражение оставалось невозмутимым. После короткого молчания он сказал:

- Хорошо.

На завтрак был легкий и вкусный бульон из постного мяса.

Янь Чжун заметил:

- Я продлил номер еще на один день.

Ложка Пэй Жаня замерла в воздухе.

- А?

Янь Чжун посмотрел вниз:

- Я волновался, что ты недостаточно отдохнешь... Все еще больно?

Пей Жань покачал головой. Янь Чжун хорошо подготовился, он действительно не чувствовал особой боли.

Но у него немного болели ноги. Обсудив это вместе, они решили поспать еще немного и не возвращаться автобусом.

Когда часы приблизились к полуночи, уведомления в их классной группе звучали без остановки. Янь Чжун вышел из ванной как раз вовремя, чтобы увидеть, как Пей Жань переодевается.

- Разве ты не говорил, что мы собираемся еще немного поспать?

- Угу, - Пей Жань натянул штаны, - Но мне все равно нужно спуститься вниз и попрощаться с учителем.

Янь Чжун взглянул на шарф, который достал Пэй Жань.

- Тебе обязательно надевать так много слоев?

В отеле было тепло от номера до вестибюля.

Пей Жань:

- Это слишком очевидно, отметины на моем теле.

Хотя Пей Жань не был избалованным в детстве, его кожа была светлее, чем у обычного мальчика, поэтому Янь Чжун мог легко оставить красные следы при небольшом надавливании.

Он видел их, когда был в ванной – отметины на талии, шее и ногах.

Погруженный в свои мысли, Пэй Жань вспомнил, как Янь Чжун повернулся, чтобы поцеловать его икру, и не смог удержаться, чтобы не поспешить надеть шарф.

Янь Чжун сделал паузу.

- Тогда я пойду с тобой.

Двенадцать часов были временем выезда из отеля, особенно в праздничные дни, когда очередь могла быть довольно длинной.

Ло Циншань беспрестанно зевал на диване в вестибюле. Его одноклассник, сидевший рядом с ним, наконец, не смог сдержаться.

- Что ты делал прошлой ночью?

- Ничего особенного, просто были проблемы со сном из-за незнакомой кровати. - Ло Циншань отпил немного воды и огляделся. - Где Пей Жань? Почему он до сих пор не спустился? Обычно он пунктуален.

Одноклассник промычал.

- Кажется, они остаются еще на один день. Они сказали, что не выписываются. Может быть, они все еще спят.

Лицо Ло Циншаня покраснело от того, что он поперхнулся водой.

- Они ... не выписываются ?!

Когда слова стихли, двери лифта рядом с ними скользнули в сторону, показывая Пей Жаня и Янь Чжуна, выходящих бок о бок.

Пей Жань был плотно одет, оставляя открытой только голову, из-за чего казалось, что ему невыносимо жарко, просто глядя на него.

Янь Чжун, напротив, был одет только в футболку. Рукава черной футболки с длинными рукавами были закатаны до локтей, а воротник слегка обнажал ключицу.

Ло Циншань ошеломленно наблюдал за ними, когда они шли к дивану рядом с ним, прощаясь с учителем Юнь.

С первого взгляда Ло Циншань заметил на руке Янь Чжуна отметину, похожую на царапину, напоминающую следы кошачьих когтей. Она была неглубокой, но оставляла розоватый след.

В этом отеле не было кошек.

Он не смог удержаться, поднял глаза и увидел, что воротник Янь Чжуна свободно свисает, открывая два красных следа на правой стороне его кадыка.

Их плечи касались друг друга, и хотя чрезмерного физического контакта не было, Ло Циншань мгновенно почувствовал близость между ними.

Вспомнив, как прошлой ночью он долго стучал в дверь, не получая ответа, Ло Циншань на две секунды задержал дыхание. Он сжал, а затем разжал кулаки, недоверчиво уставившись на Пей Жаня.

Они с Пей Жанем так и не сделали этого последнего шага.

Он был сбит с толку и не знал, как двое мужчин могли по-настоящему заниматься любовью в его школьные годы. После поступления в университет близлежащие маленькие отели были грязными, и даже случались инциденты со скрытыми камерами, поэтому они вдвоем редко туда ходили.

Ло Циншань забронировал номер в отеле на свой день рождения, но возникли непредвиденные обстоятельства, когда он по неосторожности выпил слишком много и непреднамеренно вызвал абсурдное недоразумение с Су Нянь. В результате стоимость номера пропала даром, и он остался один на весь вечер. В конечном счете, именно Су Нянь привел его в скромное, импровизированное жилище в довольно убогой гостинице, где они провели ночь.

Он стоял там со стоическим, пепельно-бледным лицом, наблюдая, как они прощаются со своим учителем и одноклассниками.

Проходя мимо, Ло Циншань не удержался и крикнул:

- Пей Жань.

Пей Жань остановился как вкопанный и повернулся, чтобы посмотреть на него.

Ло Циншань спросил:

- Почему ты ... не открыл дверь прошлой ночью?

Он заметил, что Пэй Жань подсознательно наклонился немного ближе к Янь Чжуну, прежде чем заговорить через несколько секунд.

- Возникло личное дело, - сказала Пей Жань, затем повернулся к классному руководителю. – Мы пойдем. Счастливого пути, до свидания.

---

Пей Жань с самого начала поездки плохо спал. Задернув шторы в их комнате, он вскоре погрузился в глубокий сон.

Янь Чжун сидел на краю кровати, наблюдая за матчем в наушниках. Время от времени он поглядывал на Пей Жаня. Лежа на боку, Пей Жань крепко спал. Янь Чжун некоторое время молча наблюдал за ним, прежде чем осторожно прикоснуться кончиком пальца к исчезающему любовному укусу возле лопатки. При свете iPad было видно, что отметина значительно поблекла.

Янь Чжун мягко массировал, пока цвет не стал более насыщенным, остановившись только тогда, когда был удовлетворен.

Во время третьего матча внезапно зазвонил телефон Янь Чжуна. Быстро выключив его, он оглянулся и обнаружил, что Пей Жань уже проснулся.

- Поспи еще немного, - сказал Янь Чжун, собираясь встать и ответить на звонок снаружи.

Пей Жань, опустив глаза, слабо держался за его руку, его голос был слегка хриплым:

- Все в порядке, я выспался. Можешь ответить здесь.

Янь Чжун пригладил волосы и перевел звонок на громкую связь.

Это был их тренер на линии, переходящий прямо к делу.

- Вэй больше не может продолжать. Он завершит карьеру после этого соревнования. Начальство настаивает на том, чтобы я искал новые таланты... Тебе нужно принять решение в ближайшее время, - сказал тренер. - Я посмотрел на текущую группу стажеров, но они не на должном уровне. Кроме того, нам сейчас не хватает командира. Я не доверяю никому из троих, кто сейчас в команде.

Янь Чжун ответил:

- Я понял. Я дам вам ответ на следующей неделе.

Тренер вздохнул с облегчением:

- Хорошо, надеюсь, это будут хорошие новости. Почему ты не вернулся? Разве ты поехал всего не на одну ночь?

Янь Чжун ответил:

- Я продлил номер еще на один день.

Тренер:

- Ну, тогда повеселись с Пей Жанем.

Пей Жань слушал разговор в оцепенении, в полусне.

После окончания разговора он медленно поднял голову, осознав, о чем они говорили:

- Ты собираешься участвовать в соревнованиях?

Янь Чжун не ответил прямо, но вместо этого спросил:

- Ты хочешь, чтобы я не учавствовал?

Пей Жань на мгновение опешил:

- Это твой выбор.

Янь Чжун ответил:

- Ты мой парень, я подпадаю под твою юрисдикцию.

- ...

Вспомнив, что он сказал то же самое ранее перед круглосуточным магазином, Пей Жань прикрыл глаза, испытывая запоздалое чувство застенчивости.

Он медленно встал и лениво оперся на руку Янь Чжуна, некоторое время листая свой телефон.

Телефон Янь Чжуна издал звуковой сигнал, и Пей Жань сказал:

- Я только что порекомендовал тебе кое-кого в WeChat.

Янь Чжун был ошеломлен.

- Кого?

- Физиотерапевт, - ответил Пей Жань. - Он очень опытный и делает очень расслабляющий массаж.

Пей Жань в детстве учился играть на пианино, а теперь он рисовал. Его руки уставали после долгих часов рисования, именно поэтому мать познакомила его с этим терапевтом.

Янь Чжун кивнул, сказав:

- Хорошо. - Через мгновение он спросил: - А как тебе мой массаж?

Прошлой ночью, когда Янь Чжун обнимал Пей Жаня, он держал их пальцы переплетенными все время, пока они не закончили.

Руки Пей Жаня покраснели от того, что его так крепко держали.

Позже, когда Янь Чжунь заметил это, он помассировал руку Пэй Жаня. Именно от ощущения этого мягкого давления на свои пальцы Пэй Жань задремал.

Пей Жань сказал:

- ...Это другое.

На улице моросил дождь, и ни у кого из них не было ни малейшего намерения идти наслаждаться горячими источниками. Они остались лежать, прижавшись друг к другу, в постели.

Пей Жань встал с кровати, чтобы умыться. Закрыв дверь ванной, Янь Чжун снова достал телефон и отправил отцу электронный контракт, который его тренер прислал ему на прошлой неделе.

Янь Чжун отправил контракт несколько дней назад, но не получил ответа. Он ничего не говорил до тех пор, пока две недели спустя ему не позвонила мать и не спросила, как повторно добавить человека, которого заблокировали в WeChat.

Она позвонила в выходные, Янь Чжун спал на базе. Первое, что он сделал после ответа на звонок, это проверил свою половину кровати, которая была пуста.

Янь Чжун никогда не возвращал заблокированные контакты. Он снова закрыл глаза и ответил:

- Я не уверен. Сейчас посмотрю для тебя.

- Хорошо, - сказала его мать. - Твой отец заблокировал тебя, и мы искали несколько часов, но не можем найти кнопку, чтобы добавить тебя обратно.

На заднем плане был слабо слышен голос отца Янь:

- Я просил тебя поискать в Интернете, а не звонить ему!

Янь Чжун: - ...

Так вот почему так долго не было ответа – он был заблокирован.

Поначалу Янь Чжун потерял дар речи, но затем не смог удержаться от короткого смешка.

Его мать тоже засмеялась, прежде чем спросить:

- Ты серьезно подумал?

Янь Чжун ответил:

- Угу.

- А как насчет университета?

- Я справлюсь.

Отец Янь что-то говорил издалека, но Янь Чжун не мог разобрать слов. Через несколько секунд его мать мягко сказала:

- Это не телефонный разговор. Тебе стоит как-нибудь заехать домой, и давай поговорим об этом.

Быстро умывшись, Янь Чжун спустился вниз и обнаружил, что Пэй Жань сидит на своем месте и играет в игру, по-видимому, в дуэте с Линь Сюхуань.

Он упомянул о своих намерениях тренеру, и они углубились в разговор. Они были всего в одном контракте от завершения всего.

Хотя ничто не было официальным без письменного соглашения, в день их разговора в тренировочном зале уже был установлен новый компьютер. Янь Чжун официально еще не присоединился к команде; он лишь изредка играл в тренировочных матчах.

Толкнув дверь в тренировочный зал, он увидел, что Линь Сюхуань только что был сбит с ног, и кричал, что враг жульничает, призывая Пэй Жаня застрелить их.

У Пей Жаня не было способности к убийству, он даже не мог видеть врага со своего ракурса. Увидев входящего Янь Чжуна, он поспешно сказал:

- Спрячься хорошенько. Я попрошу Янь Чжуна пристрелить их ...

Пей Жань уже собирался встать, чтобы уступить ему место, когда кто-то мягко надавил ему на спину.

Янь Чжун наклонился, как раньше, чтобы научить Пей Жаня обращаться со своим оружием, но на этот раз он был еще ближе, и Пей Жань уловил запах мяты от его волос.

Янь Чжун спросил:

- Где?

Линь Сюхуань на мгновение растерялся, но быстро взял себя в руки.

- За деревом 75. Я тяжело ранил его. Он, вероятно, ищет аптечку.

Со спокойной точностью Янь Чжун нажал на курок, быстро уничтожив того игрока. Как раз в тот момент, когда он собирался отпустить мышь, что-то привлекло его внимание.

Игровой персонаж, которым он управлял, хотя и был по-прежнему одет в ту же одежду, что и персонаж Пей Жаня, теперь носил другое имя над головой.

- "Believer111", - прочитал вслух Янь Чжун.

Пей Жань ответил:

- Здесь.

Янь Чжун тихо рассмеялся, его голос все еще был хриплым после пробуждения. Он игриво спросил:

- Что это означает по-английски?

Пей Жань замолчал на несколько секунд, прежде чем ответить:

- Это значит...Я хочу быть твоим фанатом.

Янь Чжун ответил:

- Тогда ты мой первый фанат. Считай это личным преимуществом.

- Черт... Я имею в виду, без обид, брат, - проворчал Линь Сюхуань рядом с ним, не в силах больше сдерживаться. - Не мог бы ты, пожалуйста, просто помочь мне на минутку? Я умоляю тебя.

Пей Жань сегодня проснулся поздно. Когда он спускался по лестнице, чтобы попить воды, Линь Сюхуань поймал его и без лишних слов быстро затащил в игровую.

Янь Чжун небрежно придвинул стул рядом с Пей Жанем и наблюдал за его игрой. Затем его телефон зажужжал коротким уведомлением.

"Привет, одноклассник. У Мими недавно родились котята! Они все такие очаровательные, с уникальными узорами на меху. Их папа - маленький пухлый рыжий полосатый кот. Если тебе интересно, ты можешь взять себе одного.

Янь Чжун открыл картинку и взглянул на нескольких котят с закрытыми глазами.

Мими была бездомной кошкой, о которой он заботился несколько месяцев. Было бы не совсем точно сказать, что он заабрал ее, поскольку у его отца была аллергия на кошачью шерсть, а их жилплощадь в то время была слишком тесной. Он никогда не приводил кошку домой, но обязательно кормил ее каждый день после школы. Когда Мими заболела, он отвез ее к ветеринару, вылечил и нашел любящую семью, которая приютила ее.

Янь Чжун внезапно вспомнил, как он впервые встретил Пей Жаня, и это тоже было из-за маленькой бездомной кошки Мими.

В тот день, направляясь, как обычно, покормить кошку, он завернул за угол и увидел, что Пей Жань сидит на корточках на земле и кормит ее сосиской.

Сосиску положил на землю, а сам он низко наклонился, сохраняя дистанцию. Одна из его рук была вытянута в воздухе, как будто он хотел погладить ее, но не решался. Сцена выглядела несколько комично и забавно.

Поняв, что кто-то другой заботится о кошке, Янь Чжун повернулся, чтобы уйти, как заметил, что Пей Жань достает из своей сумки пачку влажных салфеток.

Прикосновение кошки, вытирание руки, еще одно прикосновение и еще одно вытирание...

Взяв себя в руки, Янь Чжун опустил голову и неторопливо напечатал.

"Янь Чжунь: Нет, у моего парня ОКР. Мы не можем взять котенка.”

---

По мере приближения конца семестра время, казалось, летело незаметно. В день, когда в университете был перерыв на зимние каникулы, город покрыл первый в году снегопад, за ночь превративший все в белый цвет.

Но никто на базе не был в настроении наслаждаться снегом. Некоторые были погружены в тренировку, в то время как другие держали свои телефоны, листая Weibo.

В тот день TZG официально объявили о своем новом игроке и игровом лидере "TZG-GOD". Они также объявили, что он официально дебютирует в матче открытия соревнований двумя днями позже.

Будучи командой с самым высоким рейтингом в стране, такая внезапная смена руководства была значительным событием. Тем более, когда новичок был неизвестным игроком. Сообщество пришло в замешательство, и официальное объявление на Weibo было наводнено вопросительными знаками.

Ситуация была настолько захватывающей, что Линь Сюхуань и другие потеряли концентрацию. Только Янь Чжун, человек в центре всего этого, продолжал упражняться с оружием на тренировочном поле, пока у него не зазвонил телефон.

- Ты действительно подписал контракт с этим клубом?! Ты вообще считаешься со мной и своей матерью?! - Отец Янь, который только что получил билеты на соревнования от своего сына, был в ярости. - У тебя еще хватило наглости прислать мне билеты!

Янь Чжун ответил:

- Мама была не против.

- ... - Отец Янь ответил: - Но я на это не соглашался!

Янь Чжун сказал:

- Мне этого достаточно. Твои люди уже несколько раз перечитывали контракт.

Отец Янь ответил:

- Конечно, мы должны быть дотошными! Даже малейшая ошибка может привести к серьезным последствиям ...

- Ты придешь на завтрашний матч? - Янь Чжун прервал его. - На площадке будет слишком много зрителей, так что найти тебя будет нелегко. Если ты приедешь, я позабочусь, чтобы кто-нибудь за тобой присмотрел.

На другом конце провода повисло долгое молчание.

- Мы поговорим об этом позже! - Звонок закончился, как только были произнесены эти слова.

Янь Чжун отбросил телефон в сторону, взял стакан с водой и уже собирался встать, когда Линь Сюхуань схватил его за рубашку сбоку.

- Брат, эти люди на Weibo просто несут чушь. Пожалуйста, не сердись. - сказал Линь Сюхуань.

Когда Янь Чжун был киберспортивным игроком, эта игра не была так популярна. Он участвовал только в нескольких небольших соревнованиях в интернет-кафе без каких-либо зарегистрированных матчей. Естественно, мало кто узнал его. Позже, когда "GOD111" появился в рейтинге азиатских серверов, некоторые даже предположили, что он жульничал.

В результате не только тролли под официальным аккаунтом TZG в Weibo и недавно созданным аккаунтом Янь Чжуна кричали, что команда обречена, но даже фанаты команды выражали свое недовольство, предлагая вместо этого выставить вторую команду или стажеров.

Янь Чжун возразил:

- Почему я должен сердиться?

Линь Сюхуань спросил:

- На самом деле не сердишься?

Некоторые комментарии приводили в такое бешенство, что даже он не мог удержаться от выпада.

Янь Чжун промычал в ответ, вырывая свою одежду из рук Линь Сюхуаня.

- Просто бей их, пока они не признают поражение.

Янь Чжун принес из буфета стакан воды, но не стал спешить возвращаться к тренировке. Вместо этого он достал телефон и направился на балкон.

Пей Жань сдал экзамены на прошлой неделе и в настоящее время был со своими родителями на художественной выставке за городом.

Прошлой ночью пропала связь, и Пей Жань отправил ему скриншот авиабилетов, за которым последовало уведомление о том, что видеовызов прерван.

"Янь Чжун: Маленький фанат".

"Пей Жань: Я здесь".

Янь Чжун не был уверен, что сказать, он никогда не был искусен в светской беседе. Но всякий раз, когда он был не занят, он ловил себя на том, что тянется к Пей Жаню.

Через мгновение он неловко напечатал: "Сейчас здесь идет снег".

Прежде чем он успел отправить сообщение, его телефон дважды зазвонил.

"Пей Жань: [Картинка]"

"Пей Жань: Сегодня идет снег".

Янь Чжун несколько раз открывал фотографию снежного пейзажа, с минуту смотрел на нее, прежде чем долгим нажатием сохранить ее в своем альбоме.

"Янь Чжун: Угу, у нас тоже".

"Янь Чжун: Я скучаю по тебе, учитель Пей".

---

Следующий день был днем соревнований.

Когда Янь Чжун проснулся ранним утром, он заметил на своем телефоне сообщение, отправленное двумя часами ранее.

"Пей Жань: ...Мой рейс отменен".

Янь Чжун быстро ответил, но не получил ответа даже после того, как закончил приводить себя в порядок и оделся. Когда он попытался дозвониться, все, что он услышал, был гудок "занято".

Это привело к тому, что он сел в машину, которая ехала на соревнования с заметно потемневшим лицом.

На соревнования прибыла машина клуба TZG, и под ней ожидало множество фанатов команды. Они были там не только для того, чтобы поболеть за команду, но и из любопытства взглянуть на нового командира.

Автомобиль плавно остановился, и первые три ветерана команды вышли, весело помахав своим болельщикам. Прежде чем фанаты успели ответить, из машины вышел еще один молодой человек.

Он был одет в черно-красную футболку команды TZG, в бейсболке, низко надвинутой на лицо. Выше других членов команды, он стоял среди них, как знаменитость, случайно наткнувшаяся на сборище энтузиастов аниме.

Недавно назначенный гибкий игрок двигался с поразительной скоростью, ему потребовалось всего несколько секунд от выхода из машины до входа на площадку, при этом он пристально смотрел в свой телефон с хмурым выражением лица, которое превосходило даже выражение фанатов, недовольных действиями команды и готовых выразить свои протесты.

Фанаты: - .......

За кулисами соревнований Янь Чжун еще раз убедился, что рейс Пей Жаня действительно был отменен.

- Уберите пока свои телефоны, - сказал тренер. - В стратегии на первый раунд произошли некоторые изменения. Я объясню их вам подробно.

Почти каждый матч включал в себя корректировки перед игрой, и тренер был поглощен своими объяснениями, одновременно повышая моральный дух команды. Он остановился только тогда, когда вошел персонал, чтобы напомнить им, что нужно идти на арену.

Янь Чжун застегнул молнию на форме своей команды и передал телефон тренеру перед уходом.

- Если Пей Жань позвонит, пожалуйста, ответь за меня.

- Хорошо, - сказал тренер. - Твои родители здесь, в третьем ряду.

- Угу.

Янь Чжун пробирался по проходу, собираясь выйти на арену, когда внезапно, казалось, что-то почувствовал. Он повернул голову в сторону запасного выхода.

Затем он остановился.

Линь Сюхуань, стоявший позади него, услышал только:

- Я вернусь через две минуты.

Пей Жань был одет в белый пуховик и все еще не мог отдышаться. Охранник остановил его у запасного выхода, и он собирался позвонить по телефону, когда кто-то схватил его за запястье.

Янь Чжун поздоровался с охранником и повел Пэй Жаня прочь.

Поскольку время поджимало, Янь Чжун привел его в пустую кладовку неподалеку.

- Почему ты не отвечал на мои сообщения?

Почувствовав облегчение от того, что он не пропустил игру Янь Чжуна, Пей Жань тихо вздохнул.

- Я ехал на скоростном поезде, и сигнала не было. Мой телефон разрядился на полпути, так что мне пришлось одолжить зарядное устройство у таксиста.

Янь Чжун спросил:

- Как ты урвал билет на поезд?

Были зимние каникулы, и с приближением Весеннего фестиваля было трудно достать билеты.

- Они были, - ответил Пей Жань, - Но только стоячие места.

Янь Чжун сглотнул, их расположение в кладовке рядом с ареной позволило им услышать одобрительные возгласы зрителей снаружи и даже уловить отрывки голоса комментатора.

Соревнование должно было начаться через десять минут, и комментатор начал представлять команды.

Пей Жань услышал, как они обсуждают Янь Чжуна.

"Бог-новичок из TZG? Я слышал о нем. Ходят слухи, что он играл за молодежную команду TZG несколько лет назад, но рано ушел, поэтому о нем мало кто знает ".

"Однажды я играл с ним. Он невероятно силен".

"Команда TZG еще не вышла на поле? Подождите, разве игрок ХУАН не всегда стремится пообщаться с камерами перед началом матча?"

Пей Жань некоторое время молча слушал, чувствуя, что их сердца по какой-то причине забились немного быстрее.

Он понял, что получает огромное удовольствие, слушая, как другие хвалят Янь Чжуна.

- Они говорят о тебе, - сказал Пей Жань. - Тебе пора идти.

Янь Чжун промычал в ответ:

- Я еще не совсем готов.

Он поднял руку, чтобы еще сильнее взъерошить растрепанные волосы Пей Жаня, мягко напоминая ему:

- Учитель Пей, подбодри меня, пожалуйста.

Подсобное помещение было несколько тесноватым, и из-за двух парней, стоявших внутри, оно было почти полностью заполнено.

Пей Жань быстро моргнул несколько раз и ответил утвердительно.

Луч золотого сценического света случайно проник в окно кладовки. Комментатор все еще обсуждал легендарные истории "GOD111", когда одна за другой вошли другие команды.

Сделав шаг вперед, Пэй Жань мягко наклонил голову и, посреди всей этой суматохи, поцеловал Янь Чжуна в губы.

- Конец -

Палило изнуряющее летнее солнце, сопровождаемое неумолчным стрекотанием цикад. Над головой гудел потолочный вентилятор, циркулируя горячий воздух по классу.

Резкий звук звонка прорезал душную атмосферу. Только когда учитель ушел, комната ожила.

Янь Чжун закрыл учебник и достал телефон из ящика стола, чтобы ответить на сообщение Линь Сюхуаня. Когда он набрал первые два слова, студент, стоявший перед ним, обернулся, возобновляя их предыдущий разговор после перерыва.

- Почему ты не хочешь учавствовать в баскетбольном матче, когда мы станем выпускниками, не будет таких классных матчей. Подумай об этом, - сказал одноклассник.

Янь Чжун взглянул на экран своего телефона. Жар лишил его энтузиазма в голосе.

- Я не умею играть.

- Ну давай же, - подбадривал одноклассник. - В нашем классе все равно не так много опытных игроков. Как насчет такого? Если мы выиграем игру в среду, я буду угощать тебя завтраками полмесяца!

Денег на завтрак уходило немного, но летом школьная столовая была сущей пыткой. Только те, кто влюблялся в начале средней школы, могли терпеть пот и толпу ради друг друга.

Янь Чжун бросил телефон обратно в ящик стола и, положив правую руку на стол, небрежно объяснил:

- Травма руки, я не могу играть нормально.

Его запястье было повреждено два дня назад, не сильно, но все еще болело, когда он двигал им.

- ... Тогда ладно. – Ученик перед ним беспомощно сказал: - Давай найдем кого-нибудь другого.

Янь Чжун тихо ответил "Угу", бросил учебники в ящик стола и лег спать.

В такую погоду задремать было отличной идеей. Но постоянная болтовня двух студентов перед ним четко передавала каждое слово.

- С каким классом мы играем в первом матче?

- Класс 3.

- Черт возьми, третий класс хорош в баскетболе. У них есть парень по имени... как его звали... Луо что-то там.

- Ло Циншань.

- Это он. Я слышал, что на первом курсе он подрался с мальчиком из соседнего класса. Он играет жестко?

- Да, я уже играл с ним. Он свирепый, и я бы не посмел отбирать у него мяч.

В этот момент голос мальчика замер на две секунды, прежде чем он понизил его, говоря таинственным тоном.

- Но я кое-что знаю.

- Что?

- Похоже, он гей.

- ...

- С парнем из своего класса. В прошлый раз этот парень выиграл награду на школьном конкурсе рисунков, и директор похвалил его во время церемонии поднятия флага. Его зовут Пей Жань.

- ....Фу, это отвратительно. Ты серьезно?

- Серьезно! Я видел, как они держались за руки в прошлую среду на втором этаже школьной библиотеки. Они довольно долго держались за руки... Честно говоря, я не нашел это отвратительным, когда увидел их.

- Оу, у тебя случайно нет таких же наклонностей?..

Тук, тук.

Глухой постукивающий звук прервал их разговор.

Оба были поражены и одновременно повернули головы, чтобы посмотреть назад.

Янь Чжун слегка приподнял голову, прикрывая лицо руками так, что были видны только глаза. Возможно, из-за усталости его веки опустились, и настроение казалось значительно хуже, чем раньше.

Студент впереди подумал, что разбудил Янь Чжуна своим громким голосом, и собирался подсознательно извиниться.

Янь Чжун спросил:

- Когда матч?

Ученик, стоявший впереди, был ошеломлен.

- Что?

- Разве мы не говорили, что будет классный баскетбольный матч?

- О ... точно ... - Ученик, наконец, понял, что имел в виду Янь Чжун. - Он в четыре часа дня в субботу, на школьной баскетбольной площадке... Ты придешь? У тебя же повреждена рука…

- К тому времени все должно зажить. - Сказав это, Янь Чжун взглянул на собеседника, его голос добавил холода в душный класс. - Я собираюсь поспать. Не могли бы вы говорить потише?

После того, как Янь Чжун снова лег, два студента впереди на мгновение обменялись взглядами, прежде чем замолчать.

---

Организованный школой турнир для школьников был гораздо более грандиозным мероприятием, чем обычные матчи, которые проходили в обычное время.

Под палящей жарой в 38 градусов по Цельсию мальчики были в своей форме и разминались, а одноклассники из обоих классов подбадривали их со стороны.

Судья был преподавателем физкультуры, и после свистка все игроки вышли на площадку.

Взгляд почти каждого студента был прикован к одной точке.

Ло Циншань, одетый в свободную майку, посмотрел на человека, стоящего перед ним.

- Брат, ты Янь Чжун, верно? Мне кажется, это моя первая игра с тобой?

Янь Чжун подтвердил это тихим "Угу", наклонившись, чтобы размять запястья.

Ло Циншань продолжил:

- Возможно, я не очень сдерживаюсь, когда играю, поэтому, если я случайно причиню тебе боль, не принимай это близко к сердцу. Если будет слишком больно, не стесняйся, пусть тебя заменит кто-то другой.

Янь Чжунь наконец поднял свой взгляд, чтобы встретиться со взглядом Ло Циншаня, и ответил:

- И тебе того же.

Ло Циншань слышал о Янь Чжуне раньше и видел его, но только когда они оказались лицом к лицу, он понял, что Янь Чжун на самом деле немного выше его.

Но это не имело значения. Парни вроде Янь Чжуна, которые больше увлекались играми, чем спортом, иногда могли выглядеть прилично, но их реальные спортивные способности обычно были невысокими.

Его предположения рухнули через пять минут матча.

Когда Янь Чжун забил еще раз, товарищи по команде Ло Циншаня объявили временный тайм-аут.

Места отдыха двух команд были рядом, и когда Янь Чжун небрежно вытирал пот, он услышал дразнящие голоса из-за соседней двери.

- Почему ты такой подавленный, Циншань? Теряешь мотивацию из-за отсутствия Пей Жаня?

Ло Циншань тяжело дышал, принимая воду из рук девушки и делая большой глоток. Спускаясь по ступенькам, он ответил:

- Да, почему его учитель до сих пор не отпустил его? Он как будто тянет время.

После тайм-аута игроки вернулись на свои позиции.

Как только Ло Циншань занял свою позицию, кто-то похлопал его по плечу.

- Пей Жань здесь, играй хорошо.

Янь Чжун вытер пот с подбородка и украдкой взглянул на зрителей напротив.

Палящее солнце висело высоко, и независимо от того, насколько восторженной была толпа, они не могли выдержать столько изнуряющей жары.

Девочки держали в руках маленькие веера, их черные волосы трепал ветерок; мальчики были какими угодно, только не элегантными, либо закатывали штанины до колен, либо обнажали животы.

Пэй Жань стоял среди толпы, сжимая свой рюкзак, его одежда была опрятной, со спокойным и собранным видом он смотрел на Ло Циншаня.

Выражение его лица было гораздо более спокойным, чем у окружающих, излучая тонкую смесь отчужденности и послушания.

Как раз в тот момент, когда Ло Циншань собирался послать Пэй Жаню игривый воздушный поцелуй, раздался свисток. Он умчался с ухмылкой, сказав:

- Брат, моя жена здесь, не дай мне ударится в грязь лицом. Я угощу тебя сигаретой позже.

Игра началась так внезапно, что Ло Циншань не был уверен, расслышал ли Янь Чжун его слова.

Только когда Янь Чжун, невозмутимый замечанием, рванулся вперед со всей силы, набрав десять очков, Ло Циншань понял, что у его приятеля, возможно, немного нарушен слух.

- Янь Чжун, хватит, мы уже впереди почти на двадцать очков. - Мальчик, сидящий впереди, услышав затрудненное дыхание Янь Чжуна, не смог удержаться от комментария: - У тебя еще не болят руки? Почему ты все еще так усердствуешь? Тебе следует сделать перерыв. Мы можем заменить тебя, осталось всего несколько минут.

Янь Чжун ответил:

- Я могу продолжать играть.

Этот счет был неожиданным для всех. По ходу игры класс Ло Циншаня в конце концов потерял надежду.

Когда прозвучал финальный свисток, Янь Чжун прекратил свой спринт, небрежно приподняв уголок рубашки, чтобы вытереть пот с ресниц.

Шепот девушек был тихим, и Янь Чжун их не слышал. Однако Пей Жань, стоя среди толпы, внимательно слушала.

- Тот парень из 8 класса такой красивый, и к тому же он потрясающе играет в баскетбол.

- Ты только сейчас заметила? Когда он учился на первом курсе, многие старшеклассницы ждали у дверей его класса. Была даже девочка из нашего класса, которая написала ему любовное письмо ...

- А! Кто это сделал? Как его зовут?

- Кажется, его зовут... Янь...

- Эй, берегись! - Отдаленный крик прервал их разговор.

Девочки подняли глаза и увидели летящий прямо на них баскетбольный мяч – игрок из проигравшей команды от волнения импульсивно пробил с дальней дистанции.

К сожалению, мяч был заброшен слишком далеко от цели, даже не попав в щиток, прежде чем влететь в толпу.

Мяч направлялся прямо к Пей Жаню. Ему было слишком поздно уклоняться.

Пей Жань поднял руку, чтобы заблокировать удар, но прежде чем он успел это сделать, раздался громкий "стук", поскольку вовремя подоспевший игрок перехватил мяч.

Баскетбольный мяч сильно ударился о запястье парня, прежде чем скатиться на землю. Янь Чжун нахмурился, терпя боль в запястье, когда наклонился, чтобы поднять мяч, а затем бросил его обратно на площадку.

Человек, который прикрыл Пей Жаня, отошел в сторону. Мальчик из 8 класса, предмет обсуждения девочек, стоял перед ним спиной. Пей Жань даже слышал его учащенное, низкое дыхание.

Медленно опустив руку, Пэй Жань собирался сказать "спасибо", когда Ло Циншань подбежал и загородил ему обзор.

Ло Циншань встал между ними, тяжело дыша. Он выхватил воду из рук Пей Жаня, открутил крышку и выпил ее залпом. После этого он обернулся и крикнул:

- Не бросай, если не можешь выбить три очка! Ты чуть не убил его!

Одноклассник в испуге несколько раз извинился.

Ло Циншань пригрозил:

- Если бы ты ударил его, я бы так легко тебя не отпустил!

Пей Жань позвал его:

- Не будь таким. Это была просто случайность, и никто не пострадал.

Ло Циншань смягчился еще через несколько слов и потянул Пэй Жаня за руку, чтобы отвести его к ближайшей скамейке отдохнуть.

Немного поболтав со своим одноклассником, Ло Циншань оглянулся и увидел, как Пэй Жань открывает свой рюкзак, чтобы достать неоткрытую бутылку воды.

Пэй Жань успел сделать всего два шага, как Ло Циншань схватил его за рубашку.

- Куда ты идешь, дорогой?

Услышав "дорогой", взгляды окружающих были довольно неловкими. Пей Жань опустил глаза и объяснил:

- Ученик из 8 класса помог мне с мячом, поэтому я хотел подарить ему бутылку воды в качестве благодарности.

Ло Циншань потянул еще сильнее и расширил глаза.

- Он только что избил твоего парня на площадке, и ты все еще хочешь дать ему воды? Я запрещаю.

- ...

- И слава богу, что я быстро добежал, иначе он врезался бы в тебя.

На самом деле, парень довольно уверенно остановился, подумал про себя Пей Жань.

Видя его молчание, Ло Циншань выхватил бутылку с водой у него из рук, грубо открутил крышку, сделал глоток, затем улыбнулся.

- Теперь, когда я попил из нее, ты не сможешь отдать ее... Давай, пойдем поедим в японский ресторан по соседству?

Прежде чем покинуть площадку, Пей Жань обернулся.

Этот парень не присоединился к празднованию с 8 классом. Он все еще стоял под баскетбольным кольцом, молча вытирая пот со лба, казалось, без всякой радости от победы в игре. Нежное заходящее солнце покрывало землю, вытягивая его тень очень далеко.

---

Позже, когда они поступили в университет, Ло Циншань обнаружил, что Янь Чжун был его соседом по комнате, и не мог не вспомнить тот баскетбольный матч.

- У меня была травма ноги во время той игры, иначе вы, ребята, определенно проиграли бы. Если ты мне не веришь, мы можем как-нибудь сыграть снова.

Янь Чжун ответил:

- О.

- Верно, ты также поймал мяч, летящий в моего дорогого во время той игры ... - Ло Циншань сделал паузу и слегка кашлянул. - Не знаю, помнишь ли ты, но Пей Жань, который тогда учился в моем классе, мой парень.

Наступило короткое молчание, которое нарушил Янь Чжун.

- Я помню.

Ло Циншань не заметил паузы. Он продолжил:

- Просто чтобы ты знал, если в будущем он придет в общежитие искать меня, не обращай на это особого внимания. На самом деле, он заходил несколько дней назад, когда ты был в наушниках и играл. Он не зашел потому, что увидел тебя.

- Как так? - Сказал Янь Чжун. - Он может зайти в следующий раз. Меня это не беспокоит.

С одобрения своего соседа по комнате Ло Циншань пригласил Пэй Жаня к ним в общежитие во второй половине дня.

Когда Пэй Жань приехал, Янь Чжун курил на балконе.

Прислонившись к стене и глядя вниз на спичку в одном наушнике, он подсознательно поднял глаза, услышав шаги, и встретился взглядом с Пей Жанем.

Пэй Жань поначалу был ошеломлен, но затем кивнул Янь Чжуну отстраненно, но вежливо.

Янь Чжун быстро восстановил самообладание, приветствуя его невыразительным кивком. Затем он повернулся, затушил сигарету и выбросил ее в мусорное ведро рядом с собой.

Он услышал, как Пей Жань толкнул дверь их спальни, за которой последовал тихий щелчок, с которым она снова закрылась.

Войдя в комнату, Ло Циншань окликнул:

- Дорогой.

Янь Чжун некоторое время смотрел на потушенную сигарету в мусорном ведре. Он достал из пачки новую сигарету, сунул ее в рот, закурил, затем повернулся и направился вниз по лестнице.

Он не помнил меня, подумал Янь Чжун.

Недавно, наконец, был официально объявлен состав команды, которая будет представлять местный регион на предстоящем PlayerUnknown's Battlegrounds Global Invitational. TZG, команда высшего ранга внутри страны, успешно получила приглашение на международные соревнования в следующем месяце. Обнародование состава их команды сразу же вызвало большой ажиотаж.

PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG) долгое время оставалась в тени MOBA-игр на киберспортивной арене из-за их относительно низкой зрительской привлекательности. Однако в последнее время это вызвало беспрецедентное количество дискуссий.

TZG недавно завоевала чемпионство на крупном турнире. В финальном матче их недавно назначенный капитан, TZG-GOD, который проработал в команде меньше сезона, совершил впечатляющие 11 убийств, приведя свою команду к победе. Кадры его игры с видом от первого лица распространились по Интернету, повергнув всех игроков в благоговейный трепет, восхваляя это как демонстрацию мастерства.

Команда TZG действительно прибыла на место проведения мирового турнира в Германии за неделю до этого и неустанно тренировалась шесть дней подряд.

TZG только что закончили тренировочный матч, и участники вернулись в зал отдыха, чтобы отдохнуть.

Оба больших дивана в гостиной были заняты спящими игроками. Несмотря на то, что комнаты находились всего в нескольких шагах, никто, казалось, не хотел вставать. У подростков, занимающихся киберспортом, обычно был нерегулярный график, и после нескольких дней съемок рекламных роликов и фотографий для организаторов мероприятия некоторые не могли удержаться от зевоты во время тренировки.

Единственный член команды, который не спал, сидел на отведенном ему месте, неторопливо листая свой телефон.

Янь Чжун просматривал Weibo своего парня.

Его аккаунт на Weibo был зарегистрирован их тренером, и за несколько месяцев он собрал почти миллион подписчиков, быстрее, чем у некоторых второстепенных знаменитостей. Однако Янь Чжун был подписан менее чем на десять человек, список состоял из команды, товарищей по команде и спонсоров, и маленького иллюстратора с несколькими тысячами поклонников.

До того, как Янь Чжун вернулся в киберспорт, Пей Жань уже опубликовал его портрет. После того, как Янь Чжун получил известность благодаря тому матчу, его Weibo привлекло множество зрителей, и теперь под тем постом было более семи тысяч комментариев, наполненных всевозможными домыслами.

Прошлой ночью Пей Жань неоднократно спрашивал его по телефону: "Что мне делать?" и "Как мне реагировать?", звуча крайне озадаченно, что заставило Янь Чжуна расхохотаться.

Сегодня, обновляя Weibo Пей Жаня, он заметил новый пост.

"Фей Ю И: GOD111 понравился мне еще до того, как он начал соревноваться, и я нарисовал форму TZG, потому что фанат заказал мне частный рисунок одного из игроков TZG. Я не знаю никакой внутренней информации о командах, я просто фанат. Пожалуйста, не делайте поспешных выводов, спасибо. Пожалуйста, перестаньте отмечать его в комментариях. Еще раз спасибо, но я больше не буду принимать заказы.

- Я видел, что некоторые фанаты создали для тебя фан-страницу на Weibo, и у нее уже более ста тысяч подписчиков. Ты хотел бы подписаться на них? - Тренер прошептал рядом с Янь Чжуном, не желая беспокоить других. - Конечно, не многие игроки подвергаются такому вниманию.

- Нет, - ответил Янь Чжун, не отрывая взгляда от экрана. - Я всего лишь геймер. Зачем мне фанаты?

- Неблагодарный, - усмехнулся брат Вэй, потрясая телефоном. - Не так давно фанаты все еще выражали свое недовольство от моего имени, говорили, что никто не может заменить меня, и призывали вернуться к соревнованиям. Теперь ... они все говорят мне, чтобы я как следует позаботился о своей травме, и желают мне счастливого выхода на пенсию.

Тренер кивнул.

- Вот каким безжалостным может быть общество.

Янь Чжун не утруждал себя слушать их подшучивания. Он несколько раз прочитал первое предложение Пей Жаня на Weibo, подумывая оставить комментарий, но в конце концов решил просто ретвитнуть его.

"TZG-GOD: Спасибо тебе, учитель Фей, за то, что я тебе нравлюсь. Мне также очень нравятся твои рисунки".

Той ночью, вовремя их видеозвонка, Пей Жань нахмурился и произнес с противоречивым выражением лица:

- Ты добавил два лишних пробела.

- У меня дрожали руки, - легкомысленно объяснил капитан после впечатляющих 11 убийств в матче. Янь Чжун вытер лицо и повесил полотенце. - Когда ты приедешь?

Срок действия паспорта Пей Жаня истек, и в настоящее время он находился в процессе его продления.

- У меня есть билеты на следующий вторник. - Чувствуя себя виноватым, Пей Жань отключил уведомления на Weibo. - Удали это сообщение на Weibo.

Тренер поговорил с ними, заявив, что команда не возражает против отношений, но не одобряет публичные выступления, поскольку потенциальные последствия непредсказуемы. Команда сочла ненужным идти на такой риск.

Янь Чжун сказал:

- Я даже не могу продвинуть своего любимого художника?

Пей Жань хотел рассмеяться, но сумел сохранить суровое выражение лица, когда назвал Янь Чжуна по имени.

- Янь Чжун.

- Я больше не буду. - Янь Чжун посмотрел на него сверху вниз, не в силах удержаться, чтобы не сделать несколько скриншотов. - Когда приедешь на следующей неделе, можешь удалить его сам.

---

В день, когда Пей Жань прилетел в Кельн, официально стартовал PUBG Global Invitational.

Когда Пей Жань прибыл в отель, команда TZG уже уехала. Он оставил свой багаж сотрудникам, и поспешил к месту проведения соревнований.

Тренер устроил так, чтобы Пей Жань сидел в первом ряду, но он все еще не мог ясно видеть лица участников, не смотря на большой экран. Как только он сел, конкуренты начали входить один за другим.

Рядом с Пей Жанем сидела также группа китайских девушек. Когда камера переключилась на Янь Чжуна, их пронзительные крики напугали Пей Жаня.

Только после того, как камера отъехала в сторону, все вокруг, наконец, немного успокоилось. Пей Жань достал свой телефон и отправил сообщение своему парню, чтобы сообщить ему, что он прибыл, чтобы Янь Чжун не волновался.

- Ааааа! У меня есть идентификатор WeChat БОГА!!!

Пей Жань перестал печатать, не в силах удержаться, чтобы не взглянуть на девушку рядом с ним.

Освещение в зале было недостаточно ярким, чтобы он мог ясно видеть ее лицо, но он мог сказать, что от нее исходил тонкий аромат, который был уникально женственным.

- Правда?! Как ты достала?!

- ТСС... Я купила его у сотрудника TZG.

- Вау!!! Ты уже добавила его?

- Я добавлю его после окончания этого матча. - Девушка не смогла удержаться от смеха. - Я даже специально спросила, и у GOD нет девушки.

- Я возлагаю на тебя большие надежды, сестренка. Загрузи свою самую потрясающую фотографию на автарку.

Пей Жань молча сунул телефон в карман.

Девушки довольно долго взволнованно болтали, прежде чем, наконец, обратили на него свое внимание, поскольку соревнование вот-вот должно было начаться.

- Ах, соотечественник! - Глаза девушки расплылись в улыбке. - Вы тоже иностранный студент?

Пей Жань покачал головой.

- Я здесь только для того, чтобы посмотреть турнир.

- Вау, настоящий фанат! Ты проделал весь этот путь за границу только для того, чтобы посмотреть матч PUBG? - спросила девушка. - За какую команду ты болеешь? TZG или WWP? Или, может быть, какой-то конкретный участник?

Пей Жань на мгновение замолчал.

Девушка поняла.

- Тебе нравится иностранная команда? Моему другу они тоже нравятся ...

- Нет.

На сцене зажегся свет, и Пей Жань посмотрел вперед.

Заметив, что Пей Жань не в настроении разговаривать, девушка поджала губы, кивнула и уже собиралась отвернуться.

- ... Я поклонник GOD TZG. - Пей Жань повернул голову и улыбнулся ей. - Я восхищаюсь им.

TZG великолепно сыграли стартовом матче. Хотя они заняли лишь второе место, их команда коллективно совершила четырнадцать убийств, что сразу выделило их среди других команд в таблице лидеров по убийствам в первый день.

Среди шума игроки TZG сошли со сцены.

Линь Сюхуань потянулся и сказал:

- Так, я уже представляю, что сказать в интервью.

- Перестань, - посоветовал тренер. - Ты хочешь больше критики от онлайн-пользователей?

- Не волнуйся, они уже привыкли к моим пустым разговорам.

Тренер безмолвно закатил глаза. Когда он повернулся, чтобы ответить, он увидел, что Янь Чжун уже надел пуховик, плотно застегнул его и полностью скрыл форму своей команды.

Тренер окликнул его:

- Ты пока не спеши уходить. Мы еще не решили, где поужинать.

- Я к вам не присоединюсь. Вы, ребята, идите. - Янь Чжун снял кепку, надел маску и перекинул сумку со снаряжением через плечо.

Тренер сразу понял:

- Я попрошу кого-нибудь забрать Пей Жаня и пригласить его присоединиться к нам за ужином.

- Я отвезу его обратно в отель, - сказал Янь Чжун.

Выражения лиц у всех сразу стали заинтересованными.

Хотя они знали, что Янь Чжун обладает самообладанием, тренер все равно похлопал его по плечу, напоминая:

- Мы еще в середине соревнований, прояви немного сдержанности.

Линь Сюхуань, сидевший неподалеку с острым слухом, немедленно ответил:

- Все в порядке, в отеле отличная звукоизоляция, я ее проверил.

Янь Чжун небрежно поднял подушку и игриво швырнул ее в лицо Линь Сюхуань.

- Я пошел.

В Кельне в марте температура была близка к нулю. Пей Жань стоял в углу зала, погруженный в свой телефон.

Внезапно кто-то осторожно потянул его за рюкзак. Пей Жань обернулся и увидел знакомую черную кепку.

Янь Чжун был хорошо прикрыт, его голос был приглушен маской, но все еще оставался низким и звучным:

- Ты долго ждал?

- Нет, я только что вышел, - ответил Пей Жань. Пока он говорил, зазвонил его телефон.

Изначально он планировал вернуться в отель один, поэтому заказал машину раньше. Теперь она прибыла.

Пей Жань сказал:

- … У меня не было времени отменить.

- Отлично, - Янь Чжун поправил маску, висевшую у него на левом ухе. - Возвращаемся в отель.

В машине на обратном пути телефон Янь Чжуна звонил не переставая, но он оставался неподвижным, позволяя ему звонить.

Он тренировался допоздна, а затем рано проснулся, чтобы посоревноваться, оставаясь напряженным с того момента, как проснулся, и до тех пор, пока не сел в машину к Пей Жаню. Только тогда его плечи наконец расслабились.

Заднее сиденье машины было просторным, но они все равно предпочли сидеть плечом к плечу. Под толстыми рукавами их руки естественным образом переплелись.

Прежде чем Пэй Жань успел спросить, Янь Чжун подвинулся вперед и сел ниже, положив голову на плечо Пэй Жаня.

- Я плохо спал прошлой ночью, - пробормотал он.

Недолго думая, Пей Жань изменил позу, чтобы Янь Чжуну было удобнее отдыхать.

- Тогда вздремни. Я разбужу тебя, когда мы приедем.

В отеле Янь Чжун сразу же уснул. Пей Жань забрал у персонала свой багаж, быстро привел себя в порядок и принял душ. Прямых рейсов из Чэнду в Кельн не было, поэтому после приземления ему пришлось ехать на поезде два часа. Он чувствовал себя неловко, если не приводил долго себя в порядок.

Когда он вышел, Янь Чжун все еще спал. Пей Жань решил подождать, пока он проснется, прежде чем заказывать обслуживание в номер. Как только он нажал кнопку "Не беспокоить", он услышал приглушенный вопрос с кровати:

- Ты еще не закончил разбирать вещи?

- Закончил, - Пей Жань на мгновение замер. - Я думал, ты спишь. Хочешь поужинать?

- Мне что-то не хочется, - Янь Чжун открыл глаза. - Иди сюда.

В тот момент, когда Пей Жань лег на кровать, его обняли, как подушку.

Янь Чжун сказал:

- Я еще не принимал душ, но эта рубашка была прикрыта формой моей команды, так что она не грязная. Тебя это беспокоит?

Пей Жань позволил обнять себя и ответил:

- Вовсе нет.

Ободренный отсутствием протеста, Янь Чжун обнял крепче, уткнувшись лицом в изгиб шеи Пэй Жаня, чтобы вдохнуть аромат его геля для душа.

Прошло почти две недели с тех пор, как он в последний раз видел Пей Жаня.

Телефон Янь Чжуна на столе непрерывно вибрировал.

Пей Жань спросил:

- Должны ли мы сообщить тренеру, что приехали в отель?

- Мы не дети.

Пей Жаню ничего не оставалось, как признаться:

- ... У меня немного чешется шея.

Янь Чжун сделал паузу на две секунды, прежде чем разразиться смехом, его дыхание еще сильнее защекотало шею Пэй Жаня.

Янь Чжун медленно сел и передал телефон Пей Жаню.

Сбитый с толку, Пей Жань посмотрел на него.

- Разве ты не хотел удалить мой пост на Weibo?

Только тогда Пей Жань вспомнил об инциденте с Weibo. Телефон Янь Чжуна был подключен к WeChat, и на нем уже было десять сообщений от тренера.

- Сначала тебе следует ответить на эти сообщения, - сказал Пей Жань, бросив взгляд в нижнюю часть экрана, прежде чем быстро отвести взгляд. - ... Кажется, есть еще запрос в друзья.

Янь Чжун снова лег и под пристальным взглядом Пей Жаня ответил на сообщение и открыл запрос в друзья.

"Maa отправила вам запрос в друзья с сообщением: QAQ! ~"

"Маа отправила тебе запрос в друзья с сообщением: GOD, пожалуйста, подтверди, очень прошу ~~"

Он несколько секунд смотрел на сообщение с подтверждением, прежде чем понял, что оно было от фаната.

Нахмурившись, он как раз собирался нажать "Отклонить", когда заметил, что человек, сидящий рядом с ним, пристально смотрит в его телефон.

- Я никогда раньше не давал свой WeChat фанату, - заявил Янь Чжун.

Пей Жань на мгновение растерялся, прежде чем ответить:

- Я знаю.

Он вкратце рассказал о том, что произошло на соревнованиях ранее в тот день.

Закончив свой рассказ, Пей Жань поколебался, но все же сказал:

- Вообще-то... если ты хочешь добавить, ты можешь.

Линь Сюхуань и другие добавили несколько фанатов, все они были твердолобыми сторонниками, которые забрасывали их прямые трансляции виртуальными ракетами.

По мнению Пей Жаня, пока разговоры не стали слишком интимными, все должно быть в порядке.

И фанатов тоже не слишком много.

Янь Чжун прервал его размышления:

- Как ты ответил?

Пей Жань застыл.

- На что?

Янь Чжун продолжил:

- Она спросила, кто из участников тебе понравился, и что ты ответил?

- Я сказал, что люблю GOD, - ответил Пей Жань.

- ...

Янь Чжун намеревался подразнить его, но забыл, что Пей Жань всегда был правдив и ответил бы на любой заданный ему вопрос.

Янь Чжун отклонил запрос в друзья, заявив:

- Не нужно, одного поклонника достаточно. Меня на больше не хватит.

Пей Жань выпалил:

- Еще одного?

Янь Чжун промурлыкал в ответ:

- Иллюстратор, довольно искусный в рисовании, и даже признался мне в любви на Weibo".

Пей Ран: - ...

- Но он не позволяет мне ретвитить его посты. Тебе не кажется, что он скоро потеряет своих поклонников?

Уши Пей Жаня покраснели, и он на мгновение замолчал.

- Он не мог так поступить.

Янь Чжун ответил:

- Кто знает? Похоже, он не хочет, чтобы со мной связывались.

Не успел Янь Чжун закончить говорить, как его поцеловали в губы.

Пей Жань:

- Я же говорил тебе, он этого не делал.

После того, как ролевая игра закончилась, Янь Чжун ослабил хватку и прижал губы ко лбу Пэй Жаня, нежно, но настойчиво возвращая поцелуй.

Поскольку возлюбленные были разлучены на несколько дней, даже малейшее прикосновение могло вызвать искры. Через мгновение Янь Чжун сдержанно поднял голову и сказал:

- Не целуй меня украдкой. Я не смогу контролировать себя.

У Янь Чжуна были некоторые границы в этом отношении; он не стал бы делать ничего чрезмерного во время соревнований, тем более что позже ему, возможно, придется присутствовать на встрече с тренером.

Пей Жань вытер влагу с губ и промычал в ответ.

Несколько секунд спустя Пей Жань серьезно добавил:

- Но ты можешь сам поцеловать меня.

Янь Чжун: - ...

Временами Янь Чжун действительно сомневался, что Пей Жань делает это нарочно.

Полежав полчаса, Янь Чжун позвонил в службу обслуживания номеров, и из отеля быстро доставили их ужин.

Чтобы Пэй Жань не чувствовала себя неловко, Янь Чжун сполоснул столовые приборы и посуду отеля. Когда он появился, Пей Жань в перчатках чистил креветки, разговаривая по телефону, включив громкую связь.

- Было бы неплохо прогуляться по церковной площади; там много уличных художников, - произнес успокаивающий женский голос на другом конце провода.

Поняв, что Пей Жань был на связи со своей семьей, Янь Чжун тихо отошел в сторону, не желая их беспокоить.

Мать и сын немного поболтали, прежде чем, наконец, появились признаки завершения разговора.

- Ты сейчас остаешься у Янь Чжуна? - Внезапно спросила мать Пей Жаня.

Янь Чжун застыл, повернувшись, чтобы посмотреть на него с редким, слегка ошеломленным выражением лица.

Пей Жань промычал в ответ.

- Он, должно быть, в последнее время занят, так что тебе, наверное, стоит забронировать другой номер, - предложила его мать.

Пей Жань:

- Я обсужу это с ним.

Повесив трубку, Пей Жань повернулся и увидел удивленное выражение лица Янь Чжуна. Он объяснил:

- Некоторое время назад она заметила, что я всегда смотрю твои матчи, поэтому я рассказал ей. Ты не возражаешь?

Конечно, Янь Чжун совсем не возражал. Однако, узнав об этом, его сонливость исчезла, сменившись необъяснимым чувством нервозности.

В результате он обнаружил, что смотрел в потолок еще долго после того, как Пей Жань уснул.

Мгновение спустя Янь Чжун тихо встал с кровати, накинул повседневную куртку и вынес свой телефон на балкон.

Он поискал WeChat ID, который недавно добавил обратно.

"Янь Чжун: Папа, что ты делаешь?"

Не получив ответа, он отправил сообщение своей матери.

"Мама: Мы только что проснулись. Дай нам минутку, он медленно печатает".

"Папа: Чего ты хочешь?"

"Янь Чжун: Скучал по тебе, хотел поболтать".

"Янь Чжун: Как твое здоровье в последнее время?"

Отец Янь поправил очки, прищурившись на экран своего телефона, чувствуя ловушки, скрытые за лестью.

"Папа: Мне намного лучше без тебя рядом".

"Янь Чжун: Ммм, я хочу кое-что обсудить с тобой".

"Папа: Подожди минутку".

"Янь Чжун: Я понял, что у меня есть чувства к мужчине".

После отправки этого сообщения Янь Чжун перевел чат своего отца в режим "не беспокоить" и открыл приложение для путешествий, чтобы забронировать отель после дня окончания соревнований и зарезервировал номер на целую неделю. Как только бронирование было подтверждено, он вернулся в свой номер.

Слишком долго простояв на улице, Янь Чжун замерз. Он решил немного полежать на одеяле, ожидая, пока его тело согреется, прежде чем залезть под него.

Рука высунулась из-под одеяла и коснулась тыльной стороны его ладони. Пей Жань пошевелился, просыпаясь, и с трудом открыл глаза.

Прежде чем Янь Чжунь успел вымолвить хоть слово, Пей Жань наклонился ближе к нему и протянул руку, чтобы обнять его.

- ... Тебе холодно? - Пей Жань пробормотал в полусне: - Иди ближе, я согрею тебя.

Янь Чжун ответил простым "Хорошо". Через минуту дыхание Пей Жаня вернулось к нормальному ритму.

Когда город окутала ночь, несколько снежинок мягко опустились и растаяли, коснувшись земли.

Кельн погрузился в романтическую снежную ночь, город дремал, а влюбленные сплелись в своих мечтах.

Страница книги Мне давно нравится твой парень в интернете

Table of Contents

1 - 1

1 - 2

1 - 3

1 - 4

1 - 5

1 - 6

1 - 7

1 - 8

1 - 9

1 - 10

1 - 11

1 - 12

1 - 13

1 - 14

1 - 15

1 - 16

1 - 17

1 - 18

1 - 19

1 - 20

1 - 21

1 - 22

1 - 23

1 - 24

1 - 25

1 - 26

1 - 27

1 - 28

1 - 29

1 - 30

1 - 31

1 - 32

1 - 33

1 - 34

1 - 35

1 - 36

1 - 37

1 - 38

1 - 39

1 - 40

1 - 41

1 - 42

О книге