Глава 1

— Хён, ты спас меня, понимаешь?

— Это слишком большое преувеличение.

Я покачал головой, но горячий взгляд Пэк Тхэ Бома не ослабевал. Вместо этого он схватил меня за руку и сжал её так крепко, что я не мог вырваться.

Я нахмурился от ощущения покалывания, но Пэк Тхэ Бом проигнорировал это и продолжал опускать голову, приближая своё лицо. Его глаза, которые стали золотыми, как только он проснулся, пленили меня. Думая, что наши носы вскоре соприкоснутся, я поспешно повернул голову.

Человек передо мной – Пэк Тхэ Бом, персонаж из романа, который я читал под названием «Падение иного мира».

— Я не преувеличиваю. Без Хёна я бы правда умер.

Нет, ты бы не умер, даже если бы меня там не было. Для меня, знавшего конец «Падение иного мира», слова, которые он сказал, были подобны облаку в небе, которое вскоре исчезнет.

Потому что Пэк Тхэ Бом – худший злодей, который пережил роман от начала до конца только для того, чтобы уничтожить мир и убить главного героя.

— Итак, Хён. Ты не можешь пойти куда-нибудь ещё, ладно?

И я являюсь единственным спонсором Пэк Тхэ Бома...

[Ваш контрактор выражает чрезмерную привязанность.]

Созвездие.

* * *

Я чувствовал себя неловко, ожидая лифта для собеседования на неполный рабочий день.

Я посмотрел на остальных, задаваясь вопросом, было ли землетрясение, так как я почувствовал лёгкую вибрацию у своих ног, но все они, похоже, этого не замечали. Думаю, я был единственным, кто это чувствовал, поэтому я просто повернул голову назад. Мужчина, которого раньше там не было, появился рядом со мной, ожидая прибытия лифта так же, как и я.

С его обесцвеченными волосами, широкими плечами, гладкой линией подбородка и высокой переносицей я мог бы сказать, что он был чрезмерно красивым мужчиной, но почему-то это казалось странным. Это потому, что у меня возникло ощущение, что он не был мне незнаком.

Но у меня никогда в жизни не было отношений с таким красивым мужчиной, так что, должно быть, я просто ошиблась. Я слегка тряхнул головой, чтобы избавиться от навязчивых мыслей, и вошёл в только что прибывший лифт. Внутри находилось в общей сложности пять человек. Включая меня, мужчину, старика и двух человек, которые, казалось, были отцом и дочерью, быстро заполнили небольшое пространство.

И катастрофа произошла всего через несколько секунд.

Бабах!

— Что?!

В этот момент мужчина, который держал за маленькую ручку свою маленькую дочь, закричал в панике.

[Активирована системная синхронизация. Вас может немного подташнивать, поэтому, пожалуйста, приготовтесь. ...Синхронизация завершена. Система #381jh051 была расширена.]

Головокружение охватило всё моё тело. С пульсирующей головной болью в моей голове раздался весёлый голос.

[Подземелье открыто. Пожалуйста, обратите внимание на свою безопасность. ...Портал успешно открыт!]

[Подземелье «Маленькое чистилище».]

[В течение отведённого времени победите демонического монстра, который скрывается внутри человеческого тела, и покиньте лифт.

Награда: 3000 монет.

Наказание за неудачу: Смерть.

Ограничение по времени: 60 часов.]

Обычно люди говорят, что если кто-то находится в ситуации, которую они не понимают, они ничего не могут сделать. И для меня всё так и было. Никто не произнёс ни слова, и они только смотрели на полупрозрачное окно, появившееся перед ними.

Бах!

Однако лифт ещё раз громко загрохотал, а затем остановился. Старик закричал, и мне тоже захотелось закричать вместе с ним, но возникла ещё одна проблема. Это было из-за полупрозрачных системных окон, которые появлялись одно за другим.

[Вы пробуждены как «Тот, кто знает конец».]

[Вы – новое созвездие Системы #381jh051.]

[Поздравляем! Вы пробудились как новое созвездие. Вы можете проверить свои навыки и заключить новый контракт с пробуждёнными.]

Что это за чушь?

[Вы вошли в канал #551er5. Текущее количество зрителей: 1.]

Я был ошеломлён. Я немедленно прокрутил в голове то, что произошло до сих пор. Причина, по которой я так быстро успокоился, заключается в том, что я единственный, кто знает эту ситуацию лучше, чем кто-либо другой.

Потому что это странное явление, которое происходит сейчас, – это то же самое явление, которое было в романе «Падение иного мира», который я читал до вчерашнего дня.

Пробуждение, созвездие, контракт... И буквы #381jh051 также совпадали с буквами из романа. Разве это не то же самое, что содержание «Падение иного мира», где злодей убивает главного героя, а затем разрушает мир? Я не читал эпилог, потому что был слишком занят, проклиная то, как эта история закончилась.

Синхронизация, вероятно, означает, что я синхронизировался с романом. Потому что в противном случае этого бы не произошло. Итак, я теперь в романе? Нет, сейчас проблема была не в этом.

Неужели я стал созвездием?

Созвездие – это Богоподобное существо, которое подписывает контракт с пробуждёнными людьми и спонсирует их. Хотя невозможно узнать их точный внешний вид, поскольку они не появляются перед заключившим контракт человеком, созвездие придаёт силу пробуждённому и платит неизвестную цену.

Неужели я стал таким созвездием? Я просто не мог воспринимать ситуацию своим умом.

Невозможно...

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

Но сейчас было не время для столь личных вопросов.

Я повернул голову и посмотрел на мужчину, стоящего рядом со мной. Красивый мужчина с обесцвеченными волосами и сверкающими глазами, которые внезапно стали золотистыми, с такой белой кожей, что его можно было считать красивым.

[Пэк Тхэ Бом: Пробуждённый.]

Почему-то мне показалось, что я к этому привык. Мне захотелось прикусить язык при имени, которое сверкнуло над головой мужчины.

Человек, который убил главного героя, Кан Си Ху, и разрушил мир в «Падение иного мира», был прямо рядом со мной.

И дело было не только в имени и внешности. Поскольку «Падение иного мира» разворачивалось сначала с точки зрения злодея, Пэк Тхэ Бома, оно не было подробным, но можно было узнать, что произошло во время его первого пробуждения и событий его предательства после этого.

Пэк Тхэ Бом, перенёсший много невзгод, был покинут даже созвездиями, потому что у него не было таланта охотника. На него смотрели свысока в течение двух лет, и в конце концов он перешёл на тёмную сторону и преследовал главного героя, который был дружелюбен к нему.

И это то место, где он пробуждается, внутри тесного лифта. Насколько я помню, Пэк Тхэ Бом один остаётся в живых.

Я в жопе.

Разве это не значит, что я с самого начала стал одним из второстепенных персонажей, массовкой?

Как он выжил, в романе не описано, но это, конечно, было бы не обычным способом. Это было потому, что в романе двухлетней давности Пэк Тхэ Бома было легко обмануть, так как он был нежным, добрым и глупым.

И, как и ожидалось, Пэк Тхэ Бом стоял, прислонившись к стене лифта, и смотрел на остальных с озадаченным выражением лица. Он, вероятно, даже не знает, что его глаза светились золотом.

Большинство из тех, кто пробудился, меняют свою внешность. Изменение формы их тела, развитие мышц, изменение цвета волос или глаз было повседневным явлением. В романе даже был пробуждённый человек, цвет волос которого менялся всякий раз, когда он использовал навык.

— Что, чёрт возьми, здесь происходит?! Ты! Ты знаешь, что происходит?

— А-а-акх, папа...

— Я-я не знаю. Что происходит...

— Чёрт! Это... Ты!

Когда мужчина с мрачным выражением лица повернул голову, его глаза встретились с глазами Пэк Тхэ Бома. Пэк Тхэ Бом, который был поражён, вздрогнул и попытался отступить, но мужчина подошёл ближе и схватил его за воротник.

— Эй ты, почему у тебя глаза цвета золота?!

— Д-да?

— Ты... Ты ведь преступник, да? Демон или что-то в этом роде!

Затем, сразу же, мужчина ударил Пэк Тхэ Бома по лицу. Я был так поражён, что загородил его от Пэк Тхэ Бома и силой убрал его хватку с воротника.

— Что ты творишь, зачем бьёшь кого-то по лицу!

Кого-то, кто мог бы уничтожить при этом мир!

Я двигался с беспокойством за мужчину передо мной, но он, похоже, не знал этого.

— Что? Уйди с дороги. Разве ты этого не видел? Среди нас прячется демон!

— У тебя есть какие-нибудь доказательства того, что это именно этот человек? Ты применяешь насилие без каких-либо доказательств!

Он парень, который может убить нас всех и сбежать!

Мужчина, который был раздражён моими словами, вскоре заметил, что его дочь плачет. Обнимая своего ребёнка, он вздохнул. Только тогда я смог оглянуться на Пэк Тхэ Бома.

Он выше и крупнее меня, но его всё равно ударили.

— Ты в порядке?

— ...Ах, да. Спасибо тебе.

Ты очень вежлив, не так ли?

У него было странное выражение лица, как будто он смотрел на своего прекрасного Принца, который спас его. Было странно получить такой взгляд от ужасного злодея из романа, но сейчас мне пришлось отложить в сторону столь тривиальные вопросы.

Прямо сейчас, это за два года до того, как Пэк Тхэ Бом стал злодеем в романе. И в оригинальной истории Пэк Тхэ Бом пережил свою первую вспышку.

Но что мне теперь делать? Это был только вопрос времени, когда Пэк Тхэ Бом будет назван демоном, который сделал это с ними, и будет избит из-за этого. Как будто он знал, что я нервничаю, Пэк Тхэ Бом потёр щёку и похлопал меня по плечу.

— Что?

— Хочешь взглянуть? Я не знаю, что здесь происходит...

Как будто рассказывая о ситуации в режиме реального времени, на платформе социальных сетей, запущенной на мобильном телефоне, который он мне показал, было много странных фотографий и сообщений с просьбой о помощи. В то же время сообщения о бедствиях поступали каждые десять секунд, и ощущалась срочность ситуации.

Посмотрев на них, я тут же придумал выход из этой ситуации.

Я не знаю, что это такое, но прежде чем произойдёт какой-нибудь инцидент, не должны ли мы сначала сбежать?

Так или иначе, сейчас я находился в состоянии «Созвездия». Это означало, что я был в состоянии, когда я мог спонсировать конкретного пробуждённого человека, чтобы зачистить подземелье.

— Мы скоро сможем уйти.

Я открыл окно навыков, говоря как можно более спокойно, чтобы успокоить остальных.

[Навык: Порядок воплощения.]

[Говорят, что люди, которые видели истинную форму Бога, становятся слепыми.]

[Навык: Открытие магазина.]

[Вы можете приобрести предметы, открыв магазин, используемый созвездиями.]

[Навык: Сообщение.]

[Вы можете отправить сообщение конкретному пробуждённому человеку.]

[Навык: Спонсор.]

[Вы можете выбрать пробуждённого человека и спонсировать его. Для этого вы должны спонсировать по крайней мере одну монету.]

Теперь, когда всё так, у меня нет выбора, кроме как спонсировать Пэк Тхэ Бома и сбежать отсюда!

[Навык: Активация поддержки.]

[Навык: Спонсорство отменено.]

[Спонсорство в размере 10.000 монет было отменено.]

[Причина: Нехватка монет.]

[Текущее количество монет: 0.]

— О чём вы двое говорите?

Я рассмеялся, глядя на сердитого мужчину.

Мистер, я думаю, мы облажались.

Глава 2

Монеты.

Придавая больше силы созвездиям в романе, они были всемогущи сами по себе, поскольку в первую очередь были существами, близкими к Богу, но они могли бы обладать более существенной властью, владея «монетами». В отличие от обычных товаров, монеты были особыми вещами, которые можно было получить, только пройдя подземелья или продав предметы из подземелий в системных магазинах, но единственным другим способом предложения и спроса на монеты были созвездия.

Созвездия могли спонсировать монеты своим контракторам или пробуждённым, находящимся внутри подземелья, и те, кто получил спонсорство, могли приобрести предметы или навыки, которые нельзя было получить обычными путями, и использовать их для зачистки подземелья.

Поэтому я также хотел выбраться из этого места, спонсируя Пэк Тхэ Бома для покупки навыков...

У меня недостаточно монет?

Созвездия в романе использовали монеты для спонсорства, но почему у меня их нет?

Только не говорите мне, что я должен сам их собирать?

Не было ничего более нелепого, чем это. Я не мог поверить, что мне нужно будет много работать после того, как я стал созвездием, и не только это, у меня нет крайне необходимых монет. Я собирался умереть ещё до конца первой главы истории.

— Что ты там шепчешь?!

— А тебе какое до этого дело!

— Что?!

Я ответил рефлекторно и подумал: «Упс». Старик с лицом разъярённого гоблина шагнул ко мне.

У Пэк Тхэ Бома, который только что пробудился, более сильное тело, и с ним всё будет в порядке, даже если на него нападут, но если я попаду под удар кулака этого парня, моя носовая кость может легко сломаться.

Должен ли я сказать, что был счастлив? Пэк Тхэ Бом преградил путь.

— Пожалуйста, прекратите.

— Этот мелкий...

«Этот» Пэк Тхэ Бом принимает мою сторону. Я чувствовал себя так, словно свирепая собака, которая яростно лаяла на других, затихала только передо мной, так что я снова почувствовал себя немного тронутым. Я приподнялся, встав на цыпочки позади Пэк Тхэ Бома, и заговорил, глядя прямо на мужчину.

— Похоже, что мы не единственные, кто видит странные окна, вы тоже их видели, верно? Я о подземельях.

— Ну и что?

— Не думаю, что это происходит только с нами прямо сейчас, не так ли? Как вы можете видеть на своём телефоне, это происходит по всему миру в режиме реального времени. Так что вместо того, чтобы просто размахивать кулаками прямо сейчас, мы должны придумать, как отсюда выбраться!

Сказав это, я быстро спрятался за Пэк Тхэ Бома. Это было потому, что человек, который терпел Пэк Тхэ Бома и смеялся надо мной, выглядел так, как будто хотел ударить меня.

В отличие от предыдущего раза, дядя не бросился проверять, не встревожен ли Пэк Тхэ Бом, который стоял в довольно угрожающей манере.

[Подземелье «Маленькое чистилище».]

[В течение отведённого времени победите демонического монстра, который скрывается внутри человеческого тела, и покиньте лифт.

Награда: 3000 монет.

Наказание за неудачу: Смерть.

Ограничение по времени: 60 часов.]

Это слишком расплывчато... победить демонического монстра, скрывающегося в человеческом теле. Также не было никакого намёка на то, что за демон скрывается среди нас. Не означает ли это, что существовала вероятность того, что это могла быть дочь этого человека, которая вновь собиралась заплакать, или даже сам этот дяденька?

Нам дали шестьдесят часов, но у меня не было уверенности, что я смогу продержаться шестьдесят часов в столь тесном лифте. Кроме того, если лифт упадёт во время драки, что это за смерть?

— Тогда, кто же демон?..

— Мы должны выяснить это прямо сейчас! У вас есть какие-нибудь догадки?

Мужчина, который смотрел на нас с самым подозрительным выражением на лице, вдруг перевёл взгляд на старика в углу. Выражение лица старика, который ничего не делал, было охвачено страхом, но мужчине это казалось сущим дьяволом.

Внезапно мужчина схватил старика за воротник и закричал.

— Хэй, старик! Ты же демон, да?

— Я-я не знаю, о чём ты говоришь. Я-я не знаю, я не знаю...

— Говори внятнее! Пока тебя не избили и не обыскали!

— Ох, прости... Пожалуйста, не бей меня!..

Пэк Тхэ Бом посмотрел на меня со стыдливым выражением лица. Похоже, он не знал, что делать. Увидев его невинное и красивое лицо, я закричал, потому что чувствовал, что должен сделать шаг вперёд, сам того не осознавая.

— Прежде чем размахивать руками, подумай, придурок!

— Что?

— ...Хорошо же!

Я говорил вежливо. Однако, словно не почувствовав моих усилий, он с мрачным лицом отшвырнул старика и зашагал в эту сторону. Он поговорил с Пэк Тхэ Бомом.

— Отойди. Позволь мне расквасить нос этому ублюдку.

— ...Нет, мне это не нравится.

— Ты хочешь, чтобы тебя снова ударили?

Пэк Тхэ Бом схватил меня за руку и оттащил назад, чтобы спрятать подальше, и заговорил довольно грубым голосом:

— Попробуй. Тогда я буду думать, что ты демон.

— Что?

— Включи мозг. Если ты продолжаешь избивать людей, разве демон на самом деле не ты? Подозрительно видеть, как ты суетишься вот так снова и снова, даже не думая об этом.

Услышав слова Пэк Тхэ Бома, мужчина, наконец, закрыл рот. По-видимому, для него это была правдоподобная логика. К счастью, мужчина, который пыхтел и отдувался, вернулся туда, где была его дочь.

Я похлопал Пэк Тхэ Бома по плечу и поблагодарил его.

— Я жив, благодаря тебе.

— Нет, что? Это же ты помог мне немногим раньше. Но мои глаза... Они действительно золотые прямо сейчас?

Я ответил откровенно:

— Они сияют золотом.

— ...Вот так?

— Но они всё равно красивые, так что не волнуйся слишком сильно об этом.

Это действительно было так. Глаза Пэк Тхэ Бома были настолько красивыми, что даже я, у которого не было никакого чувства эстетики, был бы ослеплён ими. У него были не только потрясающие глаза, но и красивое лицо, что делало его ещё красивее.

Пэк Тхэ Бом выглядел застенчивым при моих словах, он склонил голову и потёр затылок.

Было бы неплохо, если бы это что-то изменило, но этого не произошло.

Время пролетело быстро.

Я не был голоден, но спал как сумасшедший. Прошло двадцать часов, но ситуация нисколько не улучшилась. Затем на телефоне замигал огонёк.

Ребёнок, который был на руках у мужчины, захныкал.

— Папа, я голодна...

— Прости меня. Потерпи немного, ладно? Пожарные скоро будут здесь...

Однако, поскольку подземелье уже было создано, снаружи войти было невозможно, если только не произойдёт нечто особенное. Любой бы понял, что эта ситуация безнадёжна.

Прежде всего, подземелье, в котором мы сейчас заключены, «Маленькое чистилище», является подземельем «сценария». В подземелья сценарного типа нельзя попасть извне.

Есть только два случая, когда кто-то может получить доступ к подземелью, в которое вы вошли извне. Во-первых, когда подземелье вновь открывается, потому что все находящиеся внутри умерли, или когда подземелье преобразуется в пройденное(зачищенное) подземелье.

Чёрт возьми. Что, чёрт подери, я могу сделать?

Тем не менее, Пэк Тхэ Бом заговорил со мной в углу, возможно, ему было жаль меня:

— Должен ли я подставить тебе своё плечо?

— Нет, всё в порядке.

— Несмотря на то, что я так выгляжу, я достаточно силён, чтобы ты мог опереться на меня.

Что значит, «что я так выгляжу»? Ты выглядишь сильным, независимо от того, кто смотрит на тебя, даже просто глядя на эти широкие плечи. Однако, не желая больше ничего говорить, я безмолвно уткнулся лицом в его плечо.

— Папа, я голодна. Я так, так сильно хочу есть...

— Дочь моя, давай подумаем о том, что мы будем есть, когда сходим куда-нибудь.

— Но мы не можем поесть сейчас? Я очень, очень, очень сильно хочу есть...

Но разговор, который я слышал, был странным. Было что-то неприятное в том, чтобы слышать хныканье ребёнка. Когда я вновь поднял глаза, мои глаза встретились с Пэк Тхэ Бома.

— Что-то не так?

— Ну...

Я ошибаюсь? Но спустя мгновение...

— Разве мы не можем съесть папу?

— Что? Стой, акх!..

Ужасная ситуация разворачивалась, когда я срочно повернул голову. Девочка открыла рот достаточно широко, чтобы проглотить голову дяденьки.

— Эуак, ах!.. Угх!..

Я почувствовал, как кровь отхлынула от моего лица. Когда я поспешно встал, Пэк Тхэ Бом поддержал меня и прижал к своей спине. Ребёнку было недостаточно проглотить голову своего отца, поэтому она наклонилась и продолжила есть его тело.

Чем больше она ела, тем больше, казалось, росли рога на голове ребёнка, а крылья расправлялись у неё за спиной. Это был демон.

Старик, наблюдавший за этой сценой, задрожал и рухнул на пол. Я почувствовал, что вот-вот упаду в обморок, когда увидел нелепую ситуацию, происходящую прямо передо мной.

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

Но если я потеряю сознание здесь, то наверняка стану добычей этого демона. Я схватил Пэк Тхэ Бома за запястье.

— Сейчас. Мы должны быстро убить его!

— Ха-а, но, как...

— Я отвлеку его, а ты нападёшь сзади.

Не знаю, почему я сказал это с такой уверенностью, но после того, как я закончил говорить, я отпустил запястье Пэк Тхэ Бома и медленно приблизился к демону. Кровь капала из уголка рта ребёнка, когда он ел, и его крылья хлопали на спине.

Его глаза были разорваны вертикально и изогнуты, и как только его глаза встретились с моими, он склонил голову набок.

— Ты голоден?

Мне было чертовски страшно. Но, как ни странно, я не дрожал.

— Ты научился правильному этикету только для того, чтобы есть на полу таким образом?

— Человек?

— Да, я человек. Не знаю, зачем ты это делаешь, но взгляни на это. Ну как?

Я включил вспышку на своём телефоне и дико потряс им перед демоном.

— Ослепляет, не так ли? Это беспокоит меня, это... Угх!

Когда демон сразу же бросился ко мне, я вздрогнул и упал навзничь. Тем не менее, я сунул свой мобильный телефон в пасть демона и крикнул Пэк Тхэ Бому.

— Сейчас!

Однако в то же время, когда я говорил, Пэк Тхэ Бом бросился на демона, но был поражён хвостом, который был у того за спиной, и отлетел. Я кричал и выплёвывал случайные слова.

— Разве ты не пробудился?!

— Ч-что...

— Навыки! Используй свои навыки! У тебя они есть вообще?!

— Н-навыки... Ч-что такое!..

Трск.

Звук раздавленного моего мобильного телефона раздался во рту демона. Я закричал от ужаса:

— Я не закончил с рассрочкой платежа, сукин ты сын!

Но сейчас было не время беспокоиться о телефоне. Больше всего мне сейчас нужно беспокоиться о своём теле. Если так пойдёт и дальше, это только вопрос времени...

Затем я вдруг вспомнил один трюк.

[Созвездие «Тот, кто знает конец» просит Пэк Тхэ Бома заключить с ним контракт.]

[Созвездие «Тот, кто знает конец» предупреждает Пэк Тхэ Бома, что если он не подпишет с ним контракт, то у него будут серьёзные повреждения носа.]

[Созвездие «Тот, кто знает конец» кричит на Пэк Тхэ Бома.]

— Э-это... Что за окно прямо сейчас передо мной?..

Я отправил сообщение Пэк Тхэ Бому и закричал:

— Сделай уже что-нибудь! Не знаю, что именно, но просто сделай это!

Не мечтал, что заключу контракт с человеком, который когда-нибудь уничтожит мир, но это всё равно было лучше, чем умереть вот так.

[Пэк Тхэ Бом принимает контракт созвездия «Тот, кто знает конец».]

[У вас новый контрактор.]

[С этого момента вы делитесь частью своих чувств с контрактором.]

[Поздравляю! Пять тысяч монет будут выданы вам, кто заключил первый контракт.]

В то же время я в отчаянии открыл страницу магазина, купил предмет и бросил его в руку Пэк Тхэ Бома прямо перед тем, как он потянулся, чтобы оторвать демону голову.

[Вы спонсировали товар своему контрактору.]

И ослепительная траектория меча перерезала демону горло. Пэк Тхэ Бом выглядел удивлённым, так как взмахнул мечом, сам того не осознавая. В тот момент, когда демон был убит, кровь, которая была пролита на меня, быстро превратилась в пыль и исчезла.

[Поздравляем с прохождением подземелья! Награды были распределены.]

Безумный мир.

Я бормотал проклятия, глядя на Пэк Тхэ Бома, который в данный момент поддерживал меня.

Глава 3

После того, как я провёл в ловушке около тридцати часов в лифте и прошёл подземелье, мне пришлось взять старика с собой, чтобы сбежать из лифта, который, казалось, наконец открылся. За последние два дня мир полностью изменился.

Разрушенные здания, летающие монстры, сожжённые автомобили, потрескавшиеся асфальтовые дороги и груды гниющих трупов. Повсюду гремели взрывы, короткий миг тишины, а затем вновь раздавались крики. Царил полный беспорядок.

Руководство государства по разрешению этой нелепой ситуации также было таким же, как и в романе. Правительство, которое примерно оценило чрезвычайную ситуацию, собрало всех Пробуждённых людей в хороших условиях, дало им звание Охотников, разделило их в соответствии с их способностями и управляло ими. Детали предоставления предпочтения тем, кто подписал контракт с Созвездиями, также были такими же.

Несмотря на их усилия справиться с этой хаотической ситуацией, мир изменился так резко, что, несмотря на их усилия, система всё ещё была бесконечно недостаточной.

Однако, если и было что-то, что отличалось от романа, так это моё существование.

Я не был уверен, стала ли реальность романом или я сам вошёл в роман, но если бы я оставался таким же, я был уверен, что умер бы от первого встречного монстра.

Даже сейчас здание было разрушено монстрами, сбежавшими из незачищенных подземелий, и можно было видеть, как Пробудившееся люди ходят вокруг в поисках следов.

Если эта хаотическая ситуация сохранится ещё до наступления события, то можно будет пострадать от обломков внезапно рухнувшего здания.

Нет, я могу умереть в любой момент ещё до того, как произойдёт какое-либо событие. Из-за Пэк Тхэ Бома, который прямо сейчас шнырял рядом со мной, старика эвакуировали в другое место, но Пэк Тхэ Бом продолжал оставаться рядом со мной и, казалось, почему-то смотрел на меня.

— Ты в порядке? Не поранился?

— Я же уже сказал тебе, что всё в порядке.

— Но я...

Было ли это из-за его настроения, что казалось, будто у Пэк Тхэ Бома на голове выросли щенячьи ушки? Мне показалось даже, что они поникли. В любом случае сейчас это было неважно.

Пэк Тхэ Бом уничтожит мир.

И я подписал с ним контракт.

...Информация о контракторе.

[Список информации о контракторе.]

[Контрактор – Пэк Тхэ Бом.]

[Титул: Пробуждённый.]

[Статус: Нормальный.]

[Созвездие: «Тот, кто знает конец».]

[Количество принадлежащих монет: 3000.]

[Навыки, которыми владеет: [Танец тёмного меча.] [Отшельник.]]

[Есть навыки, которые не были получены из-за несоблюдения условий.]

Если бы Бог существовал, он, конечно, не был бы на моей стороне.

Нет, теперь я Бог?

— Теперь ты можешь идти.

Он всё ещё был красив, но я не хотел на него смотреть. Пэк Тхэ Бом выглядел жалким и заговорил, когда я замахал руками.

— Пожалуйста, назови мне своё имя.

— Га Хён. Чхве Га Хён.

— Чхве Га Хён... Твой номер телефона, ах. Твой телефон...

Пэк Тхэ Бом посмотрел на мой разбитый мобильный телефон и погрустнел. Теперь я тоже хочу плакать.

[Ваш контрактор выражает свою привязанность к вам.]

Почему появляется окно уведомлений такого типа?

[Ваш контрактор печален.]

[Ваш контрактор чувствует себя виноватым.]

[Ваш контрактор...]

— ...Пожалуйста, дай мне свой телефон. Я добавлю свой номер.

Я вздохнул, увидев, как лицо Пэк Тхэ Бома озарилось ярко-красным цветом.

Грубо набрав свой номер телефона и имя на его телефоне, я поспешил домой. К счастью, моя маленькая съёмная комната всё ещё была цела, по сравнению с разрушенным зданием рядом.

[Экстренные новости, в настоящее время в центре Сеула стоит гигантский монстр...]

[Неэтичные преступления всё ещё продолжаются...]

[Как правительство будет справляться с этой ситуацией?..]

Я выключил телевизор, по которому лились бессмысленные репортажи, и лёг на кровать.

Это было похоже на сон. Сон настолько подробный, что я могу ясно вспомнить его даже после того, как проснусь. Однако окна над моей головой доказывали, что происходящее – реальность.

Я снова встал и включил свой компьютер, который теперь был в значительной степени куском хлама, так как он дребезжал и едва уцелел. После этого я попытался найти содержимое «Падение иного мира».

— ...Он исчез.

Роман был полностью уничтожен. Даже эпилог, который я ещё не успел прочитать. Даже когда я просматривал всевозможные порталы, я не смог найти никаких записей. После того, как я просто уставился на экран со смешанными эмоциями, я потряс головой, чтобы хоть немного прийти в себя.

Сейчас не время грустить.

— Окно навыков.

[Навык: Порядок воплощения.]

[Говорят, что люди, которые видели истинную форму Бога, становятся слепыми.]

[Навык: Открытие магазина.]

[Вы можете приобрести предметы, открыв магазин, используемый созвездиями.]

[Навык: Сообщение.]

[Вы можете отправить сообщение конкретному пробуждённому человеку.]

[Навык: Спонсор.]

[Вы можете выбрать пробуждённого человека и спонсировать его. Для этого вы должны спонсировать по крайней мере одну монету.]

Я прокрутил дальше вниз окно навыков и нашёл один из навыков, который меня беспокоил ранее.

[Навык: Убежище души.]

[Переносит вас в ваше личное пространство.]

Убежище души... что это значит? Я использовал этот навык неосознанно, и моё видение стало обратным.

Повсюду были только белые стены и потолки. Инстинктивно я понял, что это место действительно было для меня созвездием. Как только я вошёл, перед моими глазами вспыхнул значок страницы магазина.

[Новые предметы!!!]

[Трон, сделанный из кровавых слёз. S]

[Цена: 69.300 монет.]

[Ковёр с морским духом. S]

[Цена: 30.100 монет.]

[Кровать тёмных грехов. S]

[Цена: 93.500 монет.]

Что всё это значит? Я был ошеломлён смехотворно необоснованными ценами.

[Кровать тёмных грехов. S]

[Когда вы ляжете на эту кровать, вы почувствуете комфорт, словно вам отпустили все ваши грехи.]

[Цена: 93.500 монет.]

[Хотите приобрести этот товар?]

[(Да/Нет)]

После того, как я нажал кнопку покупки, как одержимый, появилось окно уведомления, как бы предупреждающее меня.

[Покупка не удалась.]

[Причина: Нехватка монет.]

[Текущее количество монет: 3000.]

Этот проклятый капиталистический мир! Продолжая нервно прокручивать страницу вниз, я увидел и другие предметы.

[Специальные предметы для вас!!!]

[Рандомный звёздный ящик х10.]

[Цена: 10.000 монет (На этот товар действует специальная скидка).]

[Рандомный лунный ящик х10.]

[Цена: 20.000 монет (На этот товар действует специальная скидка).]

Кто-то сошёл с ума и добавил нечто подобное.

Созвездия – это Богоподобные существа. Даже те, кто сами по имени являются Божествами, назывались Созвездиями.

В этих ящиках не могло быть никаких хороших навыков, так что это, очевидно, было добавлено просто для развлечения. Конечно, у меня недостаточно монет, так что я не смог бы это купить, даже если бы захотел.

Кстати, почему я вообще стал Созвездием? Воспоминание о том, как я столкнулся с демоном ранее, всё ещё было очень ясным. Могу ли я действительно называть себя Созвездием?

Может ли быть так, что ты можешь быть человеком и Созвездием одновременно? Возможно ли это вообще?

...Может быть, и нет.

Я подумал о конце этого романа, который я знал. А также название моего созвездия.

Может ли это быть связано с «Тем, кто знает конец»?

Мир, возможно, признал во мне нечто похожее на Бога, потому что я знаю, что будет с миром в будущем. Наверное, именно поэтому я стал Созвездием.

Если это так, то это означает, что этот мир действительно превратился в мир романа.

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

Я нахмурился, глядя на окно сообщений передо мной, которое появлялось время от времени. Каждый раз, когда у меня появлялась странная мысль или я вот-вот собирался потерять сознание, она приходила мне в голову, и вскоре после того, как появлялось это окно, мой разум входил в состояние спокойствия.

Возможно, именно из-за этого я до сих пор не испытываю никаких эмоций, таких как страх или ужас.

Означает ли это, что я больше не могу чувствовать эти вещи, поскольку теперь я Созвездие? В результате я не мог ощутить реальности и, казалось, естественным образом понимал ситуацию.

Это было удобно, но я чувствовал себя плохо, потому что мне казалось, что я отбрасываю эти чувства в сторону, хотя это было не так. Но другого выхода не было. Если бы не это, я, возможно, уже упал бы в обморок в лифте раньше.

Тогда, в таком случае, что, если бы я умер?

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

Я покачал головой, отгоняя эту холодную мысль. Сейчас проблема была не в этом. Самая большая проблема заключалась в том, как предотвратить разрушение мира, а вторая проблема заключалась в том, как справиться с самой первой вспышкой монстров.

Кстати, чем сейчас занимается Пэк Тхэ Бом?

[По вашему желанию будет показан прямой эфир вашего контрактора в режиме реального времени.]

Внезапно одна сторона белой стены становится чёрной, и мгновение спустя появляется лицо Пэк Тхэ Бома.

— И что это?

— Хм-м, ты правда сможешь это сделать?

— Смогу, если ты дашь мне шанс.

Перед зданием Пэк Тхэ Бом разговаривал с мужчинами, чьи лица кричали: «Я гангстер». Пока я наблюдал, как он вздрагивает и отвечает, я вспомнил развитие событий, о котором забыл.

[...Пэк Тхэ Бому больше некуда было отступать. Поначалу было трудно оплачивать больничные счета его младшего брата, но ситуация начала ухудшаться после того, как множество людей пострадали от внезапного появления монстров. Пэк Тхэ Бом, которого уведомили о внезапном росте расходов на больницу, больше не мог доверять миру.

Итак, Пэк Тхэ Бом обратился к организации Пробужденных людей, известной как Нелегальные Охотники, которые в конечном счёте пошли против воли правительства. Он думал, что ему просто нужно было зачищать подземелья вместе с ними, чтобы заработать и оплатить больничные счета и каким-то образом, наконец, вылечить болезнь своего брата...]

А потом, конечно же, Пэк Тхэ Бом был вынужден вступить в организацию Нелегальные Охотники после подписания несправедливого контракта и продолжал бороться около двух лет. У Пэк Тхэ Бома, который больше не мог позволить себе оплачивать как увеличившийся долг, так и больничные расходы, не было другого выбора, кроме как отпустить своего младшего брата.

Таким образом, Пэк Тхэ Бом начинает понимать, что мир абсурден, и в конечном итоге всё разрушает.

Короче говоря, если бы Пэк Тхэ Бом вступил с ними в контакт, его бы эксплуатировали и порочили в течение двух лет, а это означало, что он стал бы на шаг ближе к уничтожению.

— Нет!

Подытожив всё, что могло произойти, я срочно отправил сообщение Пэк Тхэ Бому.

[Созвездие «Тот, кто знает конец», призывает Пэк Тхэ Бома немедленно остановиться.]

[Созвездие, «Тот, кто знает конец», говорит, что всё это обман.]

Получив сообщение, Пэк Тхэ Бом на мгновение замер, а затем продолжил вести себя так, как будто ничего не произошло.

Увидев это, я в отчаянии ударил себя в грудь.

— Ну и засранец!

И как только я положил руку на стену, у меня закружилась голова, как будто меня засасывало куда-то. После ощущения, что меня куда-то перемещают, и сопровождавшей это морской болезни моё тело, казалось, внезапно упало на землю.

— ?..

— Что за?..

Я тупо посмотрел на мужчин. Должно быть, это Нелегальные Охотники, которые разговаривали с Пэк Тхэ Бом. А рядом с ним сам Пэк Тхэ Бом смотрел на меня сверху вниз с озадаченным лицом.

— Га Хён?..

— Ах... Привет?

Я улыбнулся, вставая. Чёрт возьми.

[Вы были перенесены к месту нахождения вашего контрактора.]

Если такая функция существовала, нужно было сказать об этом раньше!

Я поддразнил систему без дальнейших проволочек.

— И я... Можно мне пойти с тобой, Тхэ Бом?..

— Что? Вы знаете друг друга?

— Ну, если можно...

Когда Пэк Тхэ Бом начал бормотать эти слова, я поспешно схватил его за предплечье.

— Конечно, мы знаем друг друга! У нас жгучие отношения жизни и смерти!

Было очевидно, что если я позволю Пэк Тхэ Бому двигаться дальше одному, он может оказаться разорённым, поэтому я должен пойти с ним. Мой отчаянный голос неуловимо изменил выражения лиц мужчин.

— Отношения жизни и смерти?..

— Жгучие?..

— Погоди минутку, Га Хён...

— Поэтому, я надеюсь, мы сможем пойти вместе! Я давно хотел сделать что-нибудь незаконное! Правда!

Услышав мои отчаянные слова, мужчины закивали головами, перешёптываясь между собой о том, как им следует поступить в сложившейся ситуации.

— Ладно, ты тоже можешь пойти. Ты ведь тоже пробудился, верно?

— Конечно.

— Подожди, Га Хён. Что ты пытаешься сделать?

Когда Пэк Тхэ Бом заговорил с испуганным видом, я ткнул его локтем.

— Это делается для того, чтобы предотвратить разрушение мира, поэтому, пожалуйста, сотрудничай.

— Да?..

Глава 4

Если ты не сможешь зачистить подземелье в течение установленного времени, монстры убегут и повлияют на реальность. В результате в первые дни «пробуждений» и «подземелий» число жертв неуклонно росло, и правительство было почти полностью выведено из строя.

Независимо от того, насколько хороши были условия, чтобы вызвать пробуждение, множество домов было немедленно разрушено, и никто не бросился в офис правительства, чтобы сказать им, что их семьи находятся в опасности в такой ситуации.

Более того, внезапно появились силы, превосходящие человеческие, но никто ни за что не стал бы их слушать. И Нелегальные Охотники попытались проникнуть в эту брешь.

Хотя их ещё не называют Нелегальными Охотниками, они постепенно укрепят своё влияние и даже будут покупать и продавать тела Пробуждённых людей без каких-либо колебаний. Название Гильдии, которую они основали в романе, называется «Красное Яблоко». Причина, по которой я знаю всё это в деталях, заключается в том, что это силы, которые будут противостоять главному герою, Кан Си Ху.

[Пробуждённый: Ким Ен Тхэ.]

[Пробуждённый: Ю Чжин Ву.]

Я взглянул на слова, мелькающие над их головами. Возможно, это потому, что я – созвездие, я могу видеть нечто подобное.

Интересно, а не могу ли я посмотреть больше информации о других людях?

[Краткое изложение информации о человеке.

[Пробуждённый: Ю Чжин Ву]

[Титул: Пробуждённый.

Статус: Не удалось проверить.

Созвездие: Отсутствует.

Монеты, которыми владеет: Не удалось проверить.

Навыки, которыми обладает: [Коварный план.]

Он Пробуждённый, у которого нет контракта с Созвездием.]

Что за название у этого навыка, [Коварный план]?

Звучит как навык, который бьёт людей по затылку.

— Ладно. С нами теперь ещё один человек, но он выглядит не очень сильным, так что мы просто смиримся с этим.

Пэк Тхэ Бом оглянулся на меня, но мне было всё равно, и я просто смотрел вперёд, на здание, на которое они указывали.

— Вы слышали, что правительство управляет всеми подземельями, верно? Но прямо сейчас они ещё не контролируют ситуацию. Вам не нужно обращать внимание на эти мелочи. Мы пробираемся туда, забираем вещи и уходим. Понятно?

— Предметы будут разделены семь к трём, как я и сказал. То же самое касается монет, которые вы получите в качестве награды.

Нас только что ударили по затылку, чёртовы мошенники. Мой рот дёрнулся, когда я хотел что-то сказать, но вместо этого я отправил сообщение Пэк Тхэ Бому.

[Созвездие «Тот, кто знает конец» говорит Пэк Тхэ Бому, что он хочет размозжить головы этим ублюдкам одному за другим.]

Пэк Тхэ Бом всё ещё выглядел неловко с окном уведомлений перед ним. Он заметно напрягся.

— Извините, у меня есть вопрос.

— Что?

— Откуда вы знаете, что это подземелье?

Я поднял руку, чтобы задать вопрос, как ребёнок. Лицо Чжин Ву дёрнулось. Он словно не знал, смеяться ему или злиться.

Однако этот вопрос и ответ на него были необходимы. Не для меня, а для Пэк Тхэ Бома.

Нас всё равно «поимеют», поэтому нам нужно узнать важную информацию.

— Это выглядит как совершенно обычное здание.

— Это потому, что... у нас есть радар.

— Радар?

Когда Пэк Тхэ Бом спросил с озадаченным выражением лица, Ким Ен Тхэ рядом с ним вздохнул и протянул руку. Там было нечто похоже на компас, с чем-то непрерывно плавающим на экране.

— Это радар, который можно купить в магазине за две тысячи монет. Мы можем исследовать разломы, где будут формироваться подземелья. Конечно, он довольно дорогой, но...

— Пойдёмте уже. Как долго ты собираешься продолжать болтать?

Ю Чжин Ву ударил Ким Ен Тхэ по затылку, так как был раздражён.

[Созвездие «Тот, кто знает конец» призывает Пэк Тхэ Бома купить этот предмет, говоря, что он довольно полезен.]

[Созвездие «Тот, кто знает конец» говорит Пэк Тхэ Бому, что ему нужно внимательно осмотреться вокруг.]

Это был буквально радар подземелий, доступный в магазине. Поскольку это дешёвый предмет, с его помощью будут обнаружены только низкоклассовые подземелья, но если купить радар подороже, то можно будет обнаружить подземелья более высокого класса, то есть подземелья полевого типа, а не сценарные подземелья.

Кроме того, можно обнаружить такие вещи, как только ли открытые подземелья или разлом перед открытием подземелья, и зачистить их в зависимости от класса.

Пэк Тхэ Бом подумал о том, что ему нужно будет позже купить этот предмет.

Пэк Тхэ Бом вновь огляделся и сделал неловкие жесты.

В любом случае, то, что они только что сказали ранее, было то, что правительство сейчас не обращает внимания на мелочи, поэтому они должны зачистить подземелье, воспользовавшись этим слепым пятном.

Таким образом, люди не контролировались должным образом, поэтому правительство хотело создать ассоциацию, чтобы иметь под своим контролем много охотников. Были бы также Гильдии, созданные независимыми охотниками, которые выступали против этого, но на данный момент было ещё слишком рано.

Как только мы вошли в здание, странное ощущение охватило моё тело. Перед моими глазами мелькнуло окно, точно такое же, как тогда, когда я входил в лифт.

[Вы вошли в подземелье, которое только что открылось.]

[Подземелье «Вторжение Красного Тумана»]

[Вырвитесь из Красного Тумана в течение отведённого времени.

Награда: 15.000 монет.

Наказание за неудачу: Смерть.

Ограничение по времени: 13 часов 50 минут.]

— Награда всего пятнадцать тысяч монет?!

— Да у нас последнее отбирают!

В то время как я смотрел на моих любимых Ю Чжин Ву и Ким Ен Тхэ у меня было неспокойно на сердце. Обычно, чем выше сложность, тем больше награда. Что также означает, что у вас больше шансов умереть.

У Пэк Тхэ Бома тоже было нехорошее выражение лица после того, как он понял, что происходит.

[Вы вошли в канал #70jj5. Текущее количество зрителей: 1.]

Здание было высотой около четырёх этажей, однако всё изменилось в тот момент, когда мы вошли. Потолок поднялся, не зная высоты небес, и винтовая лестница бесконечно тянулась от пола к потолку. В то же время что-то похожее на красный туман начало медленно подниматься с земли.

Коротко посмотрев друг на друга, мы побежали к лестнице, причём никто не был первым.

Я не знал, что находится в этом подземелье. Это было потому, что подземелье упоминалось лишь мельком, когда Пэк Тхэ Бом вспоминал о нём на мгновение. Тем не менее, я мог сказать, что что-то в этом месте было необычным.

Это потому, что каждый раз, когда я поднимался по лестнице, я видел перед собой трупы.

Возможно, причина, по которой время не двигалось, заключалась в том, что были люди, которые вошли в подземелье раньше нас.

— Чёрт возьми, они встают у меня на пути!..

Ю Чжин Ву нервно поднялся по лестнице, пиная обезвоженное тело среди нескольких трупов. Красный туман медленно поднимался со дна, но не слишком быстро, так что нам не нужно было спешить. Каждый раз, когда Пэк Тхэ Бом смотрел на трупы, его лицо заметно бледнело.

В руке у него был меч, тот самый меч, который я на днях в спешке купил в магазине и подарил ему.

[Меч низменного. E]

[Он может быть немного согнут, но по форме напоминает настоящий меч. При использовании могут быть приобретены новые навыки. (Нельзя использовать дубликаты).]

Когда я взглянул на меч, Пэк Тхэ Бом посмотрел на меня и сказал:

— В лифте... Он внезапно появился из воздуха.

— Этот меч?

— Да. Созвездие внезапно заявило, что спонсирует меня... Благодаря появлению этого меча, я смог спасти тебя.

— Как ты думаешь, ты сможешь им воспользоваться?

— Не знаю, но я думаю, что да.

Пэк Тхэ Бом кивнул.

Что ж, я знал его будущее. В будущем Пэк Тхэ Бом был Пробуждённым, который в основном использовал меч. Я купил меч инстинктивно, сам того не осознавая. Конечно, я думал, что Пэк Тхэ Бом воспользуется этим мечом.

— Должен сказать, что что-то просто внезапно появилось из ниоткуда... Довольно забавно говорить что-то подобное.

— Это совсем не смешно. Тем не менее, я чувствую уверенность в том, что Га Хён на моей стороне.

Я держал рот на замке и продолжал подниматься по лестнице. Моя первая причина быть таким добрым к парню, который мог уничтожить мир, заключалась в том, что у него был скрытый мотив каким-то образом увеличить мою выживаемость. И вторая причина заключалась в том, что Пэк Тхэ Бом уже подписал со мной контракт.

Я не знал, как расторгнуть контракт в одностороннем порядке, и сомневался, возможно ли вообще его расторгнуть. Прежде всего, я не мог действовать поспешно, потому что не знал, как поступит Пэк Тхэ Бом, если контракт будет расторгнут.

— Спасибо. Ну, на самом деле я не знаю, что такое Созвездие... Но в любом случае, я чувствую себя непринуждённо, потому что они, кажется, пытаются помочь мне, точно так же, как Га Хён.

Ты отдаёшь своё сердце своему Созвездию таким образом, но что бы ты подумал, если бы он внезапно расторг контракт?

— Но почему ты говоришь обо мне?

— Я?

— Не знаю, как ты внезапно появился из ниоткуда, но ты здесь, чтобы помочь мне, не так ли?

— ...Ах, всё верно.

Пэк Тхэ Бом лучезарно улыбнулся и подошёл немного ближе ко мне. Было бы иллюзией сказать, что если бы на мгновение эти красиво мерцающие золотые глаза стали похожи на глаза хищника?

— Это умение Га Хёна?

— Что-то... вроде того.

— Я рад, что ты здесь, чтобы помочь мне, но я не думаю, что эти люди плохие. Пожалуйста, будь добрее.

Я хочу сказать, что у тебя возникли некоторые недоразумения. Эти люди ни в коем случае не являются хорошими людьми. Помимо их уродливых лиц, у них навык [Коварный план.]

[Ваш контрактор выражает свою привязанность к вам.]

Не выражай свою привязанность!

— О чём вы двое шепчетесь?

— Мы говорили о том, как далеко нам придётся идти, чтобы добраться до конца лестницы.

— Хо-о... Не знаю. Почему мне кажется, что этой лестнице нет конца?

Ким Ен Тхэ задумался, обливаясь потом. Потолок был перекрыт, а лестница казалась бесконечной. Мы были по крайней мере на половине пути наверх, но нам ещё предстоял долгий путь.

У меня возникло странное чувство, и я остановился.

— Подождите минутку...

— Что?

— Разве это не странно?

Я посмотрел вниз на труп у себя под ногами. Труп, который выглядел так, словно высох и умер во время подъёма по лестнице, лежал на полу.

И я уже видел этот труп раньше.

Разве это не то тело, которое пнул Ю Чжин Ву?

Не только я, но и лица остальных троих тоже побледнели. В частности, Ю Чжин Ву, который пнул тело, взбесился. Он хорошенько пнул тело и заставил его упасть с лестницы.

Я уверен, что это было...

— Что, хек!..

Внезапно появившийся в воздухе труп упал позади Ю Чжин Ву. Испугавшись, Ю Чжин Ву схватился за перила лестницы и прыгнул. Пэк Тхэ Бом вздохнул и сделал шаг назад.

— Только не говорите мне, что они длинною в вечность?.. — пробормотал Ким Ен Тхэ унылым голосом. Никто не ставил это под сомнение.

— Подождите минутку, тогда как насчёт тумана, который продолжает подниматься снизу?

Все повернули головы на мои слова, я указывал вниз. Красный туман поднимался более быстрыми темпами, чем раньше, медленно размывая ступени.

Глава 5

Первым, кто побежал, был Ю Чжин Ву. Он грубо оттолкнул Ким Ен Тхэ в сторону и побежал вверх по лестнице, издавая странные звуки. То же самое сделал и Ким Ен Тхэ, который на мгновение был ошеломлён, как будто не мог понять происходящее. Он поспешно последовал за Ю Чжин Ву вверх по лестнице.

Однако Пэк Тхэ Бом и я оставались неподвижны. Это было потому, что я знал, что должно было произойти. Затем Пэк Тхэ Бом внезапно спросил:

— Могу я подойти к тебе поближе?

— ...Поближе?

Так как я был сбит с толку столь внезапным вопросом, Пэк Тхэ Бом немного смутился и продолжил:

— ...Почему-то я чувствую себя более непринуждённо, когда рядом с Га Хёном, поэтому я думаю, что было бы лучше стоять ближе.

Что за человек...

Но я не мог отрицать, что, если дать ему ещё один рисовый пирог*, он заинтересуется мной немного больше. Может быть, это потому, что он тот, кого я знаю, или потому, что он подписал контракт со мной как Созвездием. Я не мог просто отвергнуть его, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как жестом подозвать Пэк Тхэ Бома поближе.

*Дать ему ещё один рисовый пирог, это что-то вроде награды/подарка/чего-то в этом роде. Но я не уверен.

Затем Пэк Тхэ Бом осторожно взял меня за руку, зарывшись в пространство между моими пальцами, словно потирая наши ладони друг о друга. Рука с чёткими очертаниями мозолей была намного больше моей. Какое-то время мне приходилось задумываться о том, были бы мои руки больше, если бы я был немного выше, так как я был смущён рукой, которая схватила мою.

— Что ты...

— Ах. Извини.

Пэк Тхэ Бом быстро убрал руку, как будто он сам был удивлён своим действиям.

И в этот момент...

— У-уа-а-а-а-а-а-агх!..

Двое мужчин, которые убежали вперёд, подбежали к нам снизу. Они увидели меня и Пэк Тхэ Бома и с бледными лицами упали на ступеньки.

— Как, чёрт возьми, это произошло?! Мы же бежали вверх! — нервно воскликнул Ю Чжин Ву.

Они, должно быть, думали о подземельях как о действительно простом средстве заработка денег. Я считаю, что не было ничего плохого в том, чтобы думать так до подобной ситуации. В конце концов, если ты преуспеешь, то сможешь получить много денег. Затем я увидел Пэк Тхэ Бома, который произнёс с застывшим лицом:

— Это же элементарно... И похоже на лабиринт.

— Лабиринт?

— Это лабиринт, из-за которого невозможно подняться по лестнице. Всё это время мы взбирались на одно и то же место.

— Чёрт, тогда что нам прикажешь делать? — сказал Ким Ен Тхэ, резко качнув головой. Вместо того чтобы поднять руку, как раньше, я спокойно сказал:

— Я думаю, что знаю.

[Подземелье «Вторжение Красного Тумана»]

[Вырвитесь из Красного Тумана в течение отведённого времени.

Награда: 15.000 монет.

Наказание за неудачу: Смерть.

Ограничение по времени: 13 часов 50 минут.]

— Если вы внимательно прочитаете, там ничего не сказано о том, что вы должны подняться по лестнице в установленные сроки, верно? Там сказано только, что вы должны вырваться(избежать) красного тумана.

Даже пока мы разговаривали, красный туман продолжал подниматься. Ю Чжин Ву нервно кивнул.

— Тогда, разве мы не должны идти вниз вместо того, чтобы подниматься?

— Что?

— Хотя нам придётся спуститься, чтобы выбраться из этого тумана, если мы будем продолжать в том же духе, мы только попадём в него. Я думаю, что где-то там внизу должен быть выход.

— Согласен, — решительно сказал Пэк Тхэ Бом. Куда делась твоя робкая натура? Несмотря на то, что я ничего не сделал, я чувствовал гордость как Созвездие.

Но, какого чёрта ты держишь меня за руку?..

Слишком много всего, о чём нужно думать, кроме этого...

— Что за бред ты несёшь? Если ты пойдёшь вниз, то в конечном итоге умрёшь!

— А ты в этом уверен? Ты прикасался к туману? Ты уверен, что умрёшь, если прикоснёшься к нему?

Когда я ещё раз опроверг слова Ким Ен Тхэ, он раздражённо сморщил лицо. Оно покраснело, и казалось, что он вот-вот взорвётся от гнева. Поэтому как раз в тот момент, когда я собирался отступить, он резко схватил меня за плечи.

— Тогда... Ты иди первым!

— Ох, постой!..

Сразу после таких слов всё моё тело повисло в воздухе.

Меня буквально столкнули с лестницы. Острые каменные ступени ударили меня по плечам и талии, и боль немедленно передалась мне. Я свернулся калачиком, рефлекторно закрыв лицо. Я прерывисто вздохнул от боли, которую почувствовал во всём теле. Когда я падал, из меня вырвался крик.

В одно мгновение красный туман окутал моё тело.

Как будто что-то поднимало меня вверх, я пошатнулся и вытянул руки. В то же время мне казалось, что моё горло сдавили. Как будто огромный великан схватил меня за шею и приподнял её. Красные глаза поблёскивали в тумане. Я изо всех сил пытался вырваться, но подобные действия были напрасны.

Неужели вот так я умру?

Внезапно мне в голову пришла другая мысль. Если я сейчас умру, смогу ли я выбраться из этого проклятого романа?

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

— Га Хён!!!..

Траектория белого меча в одно мгновение рассекла туман.

Туман, который считался неосязаемым, был разрезан на части. С глухим звуком комок тумана упал на пол, и громкий вопль достиг их ушей. И как раз в тот момент, когда я собирался вновь упасть, сильные руки удержали моё тело.

Не успел я опомниться, как оказался в объятиях Пэк Тхэ Бома.

— Тхэ Бом?..

— Ты в порядке? — настойчиво спросил Пэк Тхэ Бом, проверяя моё состояние. Я чувствовал, что что-то течёт у меня из затылка, так что я думаю, что моя голова была ранена и кровоточила. Увидев удивлённое выражение лица Пэк Тхэ Бома, моя догадка стала ещё более правдоподобной.

— Ох, нет...

— Это не туман, это похоже на группу монстров. Только что я разрубил его мечом. Га Хён был прав, — сказал Пэк Тхэ Бом, слегка взмахнув мечом, с которого капала красная кровь. Он пошевелился, держа меня в своих объятиях. После того, как приближающийся красный туман был срезан, отрезанные части тумана затвердели и упали на пол.

Я же уткнулся лицом в грудь Пэк Тхэ Бома и закатил глаза.

Информация о контракторе.

[Список информации о контракторе.]

[Контрактор – Пэк Тхэ Бом.]

[Титул: Пробуждённый.]

[Статус: В ярости.]

[Созвездие: «Тот, кто знает конец».]

[Количество принадлежащих монет: 3000.]

[Навыки, которыми владеет: [Танец тёмного меча.] [Отшельник.]]

[Есть навыки, которые не были получены из-за несоблюдения условий.]

В ярости?

Подняв глаза, Пэк Тхэ Бом выглядел спокойным, как и обычно. То же самое относилось и к его золотым глазам. Не похоже было, что он испытывал бурные эмоции, поэтому я не мог подумать, что он сердится.

Затем внезапно наши глаза встретились.

— Ты правда уверен, что с тобой всё в порядке?

— ...Ах, да! Я в полном порядке! У меня просто слегка идёт кровь!

— Но это же не нормально.

Обняв меня за талию чуть крепче, Пэк Тхэ Бом улыбнулся и сказал:

— Я начну спускаться по лестнице, так что держись крепче.

Почему я чувствую себя так уверенно?

Пэк Тхэ Бом обнял меня и шаг за шагом спустился по лестнице, рассекая приближающийся туман своим мечом. Желеобразный туман был разрезан на куски и рассеян в одно мгновение. Он словно был знаком с мечом, и использовал его довольно искусно.

[Ваш контрактор использует навык Танец тёмного меча.]

[Мастерство владения мечом вашего контрактора будет увеличено в одно мгновение.]

Чистый белый свет вырвался из меча Пэк Тхэ Бома.

Его фигура также была похожа на кого-то, кто высоко держал факел.

[Ваш контрактор чувствует ярость.]

[Ваш контрактор хочет убить Ким Ен Тхэ.]

Что?

Я что-то не так понял?

До сих пор у моего невинного Пэк Тхэ Бома ни за что не могло возникнуть подобных мыслей. Ясно, что было что-то не так с тех пор, как я ударился головой о лестницу.

Пэк Тхэ Бом медленно прорезал туман и достиг самого нижнего этажа, первого этажа. Но тут не было места, которое казалось бы выходом, так же как и дверь, в которую мы вошли раньше. Красный туман витал вокруг нас, как будто пытался попробовать нас на вкус.

— И что делать? Выхода нет. Разве первый этаж не был выходом? Должен ли я был подняться наверх?

Нет, этого не может быть. По сценарию «Падение иного мира» мы должны были решить проблему таким образом, если только не было особого случая. Я выскользнул из объятий Пэк Тхэ Бома и огляделся. И увидел нечто странное.

— Взгляни туда.

Там, куда я указал, было открытое окно. А из открытого окна продолжал врываться красный туман.

— Может быть, нам стоит войти туда и убраться отсюда. Это единственный выход...

— Попробую, — сказал Пэк Тхэ Бом, крепко перехватив свой меч. Он шёл впереди и рассекал туман на своём пути. Что что-то падало на пол каждый раз, когда туман рассеивался, но сейчас мне было на это наплевать.

Когда Пэк Тхэ Бом подошёл к окну, он вновь схватил свой меч и воткнул его в открытое окно, через которое проникал туман.

Вшук.

Когда его меч, казалось, вонзился во что-то мягкое, со всех сторон начали раздаваться странные звуки. Появилась дверь, в которую был воткнут меч Пэк Тхэ Бома. Внезапно туман, который заполнял окрестности, исчез.

[Поздравляем с прохождением подземелья! Награды были распределены.]

[Награда: 15.000 монет.]

[Вы получаете новый титул, пройдя «Вторжение Красного Тумана».]

[Вы покинули канал #70jj5.]

После этого мы смогли естественным образом выйти через дверь здания, в которое вошли. Пэк Тхэ Бом с любопытством огляделся, затем посмотрел мне за спину и посуровел лицом.

— Вы...

Ким Ен Тхэ и Ю Чжин Ву вышли из подземелья, хватая ртом воздух.

— Притормози, притормози!

— Притормозить? Как ты можешь так говорить после того, что сделал?! — яростно проговорил Пэк Тхэ Бом, схватив меня и увлекая за собой. Только после того, как я выбрался из подземелья, я понял, что сейчас нахожусь не в лучшей форме. Моя лодыжка была вывихнута, а запястье распухло. Должно быть, у меня на голове тоже была кровь, так что я мог понять, почему Пэк Тхэ Бом носил меня повсюду, словно мама-кенгуру.

Но сейчас проблема была не в этом.

— Хэй, дяденька, — сказал я, указывая на оттопыренный карман Ю Чжин Ву. — Дай мне это, пожалуйста.

Глава 6

Пэк Тхэ Бом посмотрел на меня широко раскрытыми глазами, как будто спрашивая, что происходит, хотя он и не знал, что мой взгляд падает на карман Ю Чжин Ву.

Насколько я помню, даже если бы это было подземелье сценарного типа, в нём точно была добыча, так как вне зависимости от типа подземелья добыча была везде.

И монстры, которых убил Пэк Тхэ Бом, тоже оставили бы какие-нибудь предметы. Я не мог проверить, потому что спешил, но я точно видел, как что-то падало. И эти ребята, должно быть, пошли за нами по этим следам, как Гензель и Гретель, подбирая их.

Я был немного раздражён после того, как он толкнул меня и даже не потрудился принести мне ни единого извинения, но было важнее убедиться, что спрос и предложение товаров были сохранены.

Ю Чжин Ву, который был озадачен моими словами, прикусил губу и сделал угрожающее выражение лица.

Затем он со стоном поднял голову и спросил:

— И почему я должен отдавать тебе что-то?

— С чего вдруг ты это говоришь?

— Разве не вы согласились разделить добычу на 7:3?

Он говорил довольно нагло, порывшись в своём оттопыренном кармане и вытащив что-то похожее на красный осколок. Они сияли красным, словно рубины.

[Сердце красного тумана. D]

[Сердце красного тумана. В сочетании с определённым материалом можно создать предмет.]

Я изо всех сил старался не казаться удивлённым.

Это дроп с этого подземелья?

Эти вещи были получены лишь в середине развития главного героя, Кан Си Ху. Не могу поверить, что мы получили их с самого начала. Я был в шоке. Эти предметы были очень редки и использовались могущественными людьми.

Пэк Тхэ Бом был самым зловещим злодеем в оригинальном романе, но, в отличие от романа, он подписал контракт со мной на ранних стадиях своего пробуждения. Я не мог дождаться, когда увижу падение Пэк Тхэ Бома и разрушение мира.

— Так что, какие-то проблемы?

— Как ты мог толкнуть Га Хёна!..

— Всё в порядке, Тхэ Бом.

Сказав это, я уверенно протянул свою руку.

— Ты же ничего не сделал, верно?

— Что?

— Всё, что ты сделал, это шёл за нами, собирая вещи с монстров? Тогда отдавай его и вали отсюда, придурок.

— Что ты сказал, а, ублюдок?!

Как только Ю Чжин Ву сделал шаг вперёд с разъярённым выражением лица, Пэк Тхэ Бом выхватил свой меч, как будто собирался расправиться с ним прямо сейчас. Затем Ким Ен Тхэ, у которого было странное выражение лица, потянул за край одежды Ю Чжин Ву.

— Отдай их и пойдём.

— А ты что ещё несёшь?!

— Ты ведь тоже видел! Как этот ублюдок размахивал мечом! Что, если он нападёт на нас?

Нынешний Пэк Тхэ Бом не хотел бы никого убивать, но я не осмелился ничего сказать и посмотрел на этих уродцев. Честно говоря, было правильно довериться Пэк Тхэ Бому и вести себя подобным образом.

Они поболтали между собой, и вскоре нахмурились и бросили несколько [Сердец красного тумана] на землю.

— Вот, забирайте! Грязные...

— Хэй!

— Мы отдали вам всё, что могли!

Ким Ен Тхэ крикнул это и вернулся к машине, которой мы пользовались. Пэк Тхэ Бом не смотрел им вслед, когда они уходили, как будто он был ошарашен. Я начал поднимать [Сердце красного тумана], которое упало на землю.

— Га Хён...

— Ох, даже если у них их много, они ничего не стоят, если ты не знаешь, как ими пользоваться, так что всё в порядке. Они, вероятно, попытаются продать их, потому что не додумаются, что с ними сделать, но с таким количеством...

— Дело не в этом.

Хах.

Мои руки были схвачены, и моё тело дёрнули вверх. Сила в моих руках ослабла, и предметы, которые я держал, упали в лужу на земле. Я не потрудился вновь поднять их, так как у меня не было выбора, кроме как смотреть на Пэк Тхэ Бома, который держал меня. Выражение его лица было спокойным, и не было никаких признаков гнева, но я почувствовал нечто неуловимое.

— Почему ты это сделал?

— Сделал что?

— Отпустил их.

— Мы получили предметы. Мы даже не поделили монеты. Ты ведь получил монеты, верно?

— ...

Брови Пэк Тхэ Бома дёрнулись.

— Га Хён.

— Да?

— Сколько тебе лет?

— Двадцать шесть...

— Мне двадцать четыре.

[Ваш контрактор чувствует ярость.]

Ярость?

Я вздрогнул при мысли, что Пэк Тхэ Бом уже начал превращаться во злодея.

— И ты спокойно общаешься со мной.

— Спокойно? А как? Нужно общаться с тобой вот так?

— Да. Я буду называть тебя Хён.

— Ах...

— А ты зови меня всегда Тхэ Бом. Приятно чувствовать себя комфортно друг с другом, Хён.

Ты думаешь ударить меня после всех этих милых разговоров? Потому что я не должен был вмешиваться в твои дела? В этот момент Пэк Тхэ Бом поднял руку, и я рефлекторно закрыл глаза.

С меня хватит!..

Однако то, что я почувствовал, было не ударом, как я думал, а нежным прикосновением, которое убрало мои мокрые волосы в сторону.

— Хён. С этого момента больше так не делай.

— Ух?..

— Большое тебе спасибо за то, что помогаешь мне, но у меня разрывается сердце, когда я вижу, как тебе причиняют боль. Как ни странно...

Сказав это, Пэк Тхэ Бом опустил голову и медленно подошёл ближе. Золотые глаза, которые были так близко, поглощали всё вокруг меня и были настолько яркими, что казалось, что меня тоже собираются проглотить.

Это было странное чувство — видеть закат позади себя. Человек из романа был прямо передо мной, разговаривал у меня на глазах.

— Если ты собираешься вести себя так в следующий раз, я не пойду с тобой.

— Ох, тогда. Тхэ Бом?..

— Да, Хён.

В конце концов, у меня не было другого выбора, кроме как спросить в ответ на его просьбу.

— Ты с ума сошёл?

Пэк Тхэ Бом признался.

— Да.

— ...Почему?

— Почему? Ты правда спрашиваешь об этом сейчас, Хён?

Лицо Пэк Тхэ Бома исказилось. Его взгляд стал более острым, и он резко схватил меня за запястье. Выражение лица Пэк Тхэ Бома немного смягчилось, когда я почувствовал острую боль и издал стон. Но это было всё.

— Хён. Только что ты пострадал из-за этих людей. Понимаешь? Если бы я допустил хотя бы одну ошибку, ты мог бы умереть. Ты мог бы умереть, если бы меня там не было!

— ...

Мне нечего было сказать, потому что он был прав. Конечно, у меня было тщеславное предчувствие, что Пэк Тхэ Бом спасёт меня, но, похоже, для Пэк Тхэ Бома всё было не так просто.

Но в любом случае, я думал, что он был слишком зол. Это было так, как если бы у меня были с ним близкие отношения. Несмотря на то, что я был немного безрассуден, разве мы не видимся во второй раз?

Это потому, что ты подписал со мной контракт?

Когда мы подписывали контракт, было сказано, что мы поделимся некоторыми нашими эмоциями, так что, возможно, Пэк Тхэ Бом стал более эмоциональным со мной. Или я мог бы напомнить ему о его больном брате.

— Ты меня слушаешь?

— Но всё равно, ты не можешь убить этих людей.

— Хён!..

— Извини. Я знаю, что ты пытаешься сказать. В следующий раз я не буду этого делать.

А теперь, чтобы скрепить обещание... Когда я протянул свой мизинец, Пэк Тхэ Бом с неохотой обернул свой мизинец вокруг моего.

— Давай для начала зайдём в больницу.

Как и сказал Пэк Тхэ Бом, мы отправились в больницу. Я думал, что у меня проломлен череп, но, к счастью, был немного разорван только затылок, так что мне не потребовалось никакого серьёзного лечения. После того, как я стал Созвездием, моя жизнестойкость, похоже, возросла, поэтому эти раны быстро зажили. Большая часть боли прошла к тому времени, когда я перевязал запястья и лодыжки.

Однако, пока меня лечили, я задавался вопросом, должен ли я сказать Пэк Тхэ Бому, что я его Созвездие, но я не мог, и Тхэ Бом в итоге спокойно оплатил больничные счета. Моя совесть была уязвлена, когда я вспомнил, что получил помощь от человека, который был на два года младше меня и у которого был больной младший брат, но я ничего не мог с этим поделать, потому что Пэк Тхэ Бом был твёрд в этом вопросе.

— Кстати, Хён. Что это? — спросил Пэк Тхэ Бом, который возился с моей забинтованной рукой, глядя на [Сердце красного тумана] на столе. После поездки в больницу мы сидели лицом к лицу в кафе и болтали, но из-за ауры и внешнего вида Пэк Тхэ Бома это было довольно обременительно, так как взгляды многих были обращены в нашу сторону.

— Нечто хорошее.

— Нечто хорошее?

— Дай мне свой меч.

Услышав мои слова, Пэк Тхэ Бом вытащил свой меч из инвентаря. Инвентарь — это специальная функция, которую могут использовать Пробуждённые, и хотя количество вещей, которые можно хранить, ограничено, это сверхразмерное пространство, где вещи могут храниться без привязки к таким условиям, как место или размер, как в играх.

Он гордится тем, что он уже изучил эту функцию и использовал её. Хотя я был немного обеспокоен тем, что он без малейших сомнений доверил меч мне.

— Видишь эти три прорези на рукояти меча здесь?

— Да.

— Если ты положишь это сюда, вот так...

Я заставил его подогнаться, потому что форма не подходила, но важным был сам акт «вдевания». Когда я немного сильнее вдавил [Сердце красного тумана] в прорезь, меч коротко завибрировал, и предмет был вставлен, как и раньше.

Повторив это действие ещё два раза, форма меча стала вполне правдоподобной, и я гордился этим.

[Меч низменного. D+]

[Он с выбоинами, но по форме напоминает настоящий меч. При использовании могут быть приобретены новые навыки. (Нельзя использовать дубликаты).

Энергия красного тумана витает над мечом. Могут быть созданы более мощные атаки.]

— Что думаешь?

— Хён.

Но Пэк Тхэ Бом взглянул на меч с загадочным выражением лица и сказал, глядя на меня:

— Откуда ты это знаешь?

Глава 7

При этих словах я совершенно потерял дар речи.

Откуда знаю? Мне нечего было сказать. Я не мог ответить, что знаю, потому что прочитал весь роман, в котором был ты, за исключением эпилога. Взгляд Пэк Тхэ Бома, устремлённый на меня, стал глубже, когда я не ответил и держал рот на замке. Я почувствовал досаду от подозрительного выражения его лица.

— Откуда ты знаешь, Хён?

Не желая раскрывать шокирующую правду, я внезапно придумал ответ.

— На самом деле... — прошептал я, ведя себя так, как будто говорил о чём-то чрезвычайно трудном для понимания. — У меня тоже есть созвездие.

— Да?

— У меня такое же созвездие, как у тебя. Я не мог говорить об этом раньше, потому что созвездие велело мне ничего не говорить о его существовании.

[Созвездие «Тот, кто знает конец», говорит Пэк Тхэ Бому, что то, что он говорит, верно.]

[Созвездие «Тот, кто знает конец», шепчет Пэк Тхэ Бому, что это правда.]

Похоже, что даже двух мозгов было бы недостаточно, чтобы обмануть, солгать и пронюхать об этом.*

(*Это слова созвездия Тхэ Бома и слова Га Хёна.)

— Мне сказало моё созвездие. Мы собирались раздобыть что-нибудь полезное в том подземелье. Поэтому, я отправился в подземелье, используя свой навык, и так получилось, что ты... тоже был там.

Это невероятно глупое объяснение, которое я только мог придумать. Я рассмеялся, держа оставшееся [Сердце красного тумана] в руках Пэк Тхэ Бома.

— Возьми его. Для меня оно бесполезно. И ты, вероятно, получишь довольно много денег, если продашь его.

— Хён...

— Что, у тебя есть ещё какие-нибудь вопросы?

Я говорил естественно и улыбнулся Пэк Тхэ Бому. У меня больше не было никаких оправданий. Холодный пот струился по моим щекам.

Затем Пэк Тхэ Бом медленно покачал головой и начал говорить взволнованным голосом.

— Как ты мог думать обо мне... Ты и вправду хороший парень.

Я же был убеждён.

Этот парень настоящий зануда.

* * *

Как только я вернулся домой, первое, что я сделал, это тщательно проверил навык [Убежище души]. И в результате я узнал несколько вещей.

Во-первых, в результате экспериментов с двумя часами я обнаружил, что течение времени, проводимого в убежище и снаружи, одинаково. Я также узнал, что мог переносить внешние предметы в убежище.

Так я понял, что мог бы использовать это убежище как своего рода дом.

Сон на матрасе в комнате, полной книг, не принёс мне никакой пользы, поэтому я решил перестать снимать комнату и жить здесь. Это произошло потому, что я смог создать новые помещения в убежище.

[Интерьер дома для небольшого созвездия. E]

[Инсталляционный элемент, созданный для созвездий, которые хотят себе атмосферу дома.]

[Цена: 10.000 монет.]

Я вдруг подумал о созвездиях, моющихся в ванной, и покачал головой. Потому что было ясно, что только люди в особых ситуациях, такие как я, будут использовать это.

И был один факт, который я слишком поздно осознал, возможно, потому, что ситуация внезапно дошла до этого момента.

Я не чувствовал голода.

Как у человека, у которого полностью прекратился обмен веществ.

Это было довольно мило, но не неприемлемо. Скорее, я думал позитивно. Если я не ем, то могу сэкономить деньги на еде, разве это не хорошо? Это не значит, что я вообще не мог есть.

Это было тем более важно, учитывая, что некоторое время назад меня уволили с работы на неполный рабочий день. Не думаю, что заболею, потому что сейчас ем только рамен.

Я снял бинты, которыми было обмотано моё запястье. Я смог без особых усилий переместить повреждённую часть тела. Я был потрясён тем, что моё тело было не таким, как у меня, но я думаю, что было бы трудно выжить без таких больших достоинств.

Интересно, что сейчас делает Пэк Тхэ Бом?

[Согласно вашей воле, служба потокового вещания контрактора в режиме реального времени будет продолжена.]

Я думал, что он, возможно, уже спит. Было утро, но, возможно, он спал из-за усталости, накопившейся после вчерашнего опыта, которая не была полностью снята за день. Или, может быть, он сейчас занимался чем-то другим.

Насколько я мог вспомнить, Пэк Тхэ Бом изначально был студентом колледжа и работал неполный рабочий день после того, как взял отпуск, чтобы оплатить больничные счета своего младшего брата. Не знаю, во сколько он выходит на работу неполный рабочий день, но может ли быть так, что он усердно работает по утрам?

Но я был немного шокирован тем фактом, что одна сторона стены была размыта.

— Что происходит?

И вдруг появилось красивое лицо. Чисто-белые волосы, смоченные водой, прилипли к его щекам, а его красиво сияющие золотистые глаза смотрели прямо перед собой. Высокая переносица, толстые красные губы, вены на шее и ключицах, и эта грудь...

— Подождите, это безумие... Нет, нет! Хватит!

Я вскрикнул от шока, увидев естественный крупный план экрана.

[Согласно вашей воле, служба потокового вещания контрактора в режиме реального времени будет остановлена.]

Моё сердце бешено колотилось. Я положил руку на грудь и выдохнул. Чёртова система. Разве ты не должна была предупредить меня, когда он вот так принимает ванну? Это был первый раз, когда я понял, что могу умереть от сердечного приступа от такой привлекательной внешности.

Дзынь, дзынь~

И вдруг зазвонил мобильный телефон, так что мне пришлось ещё раз схватиться за грудь, чтобы успокоиться. Звук сотового телефона, звонящего в тихом месте, казалось, обвинял мой собственный эгоизм.

— А-алло?..

— Хён?

— Ах... не пугай меня так.

— Ты не ответил на моё текстовое сообщение. Смог ли ты благополучно добраться домой?

— Хах? Ах, ну, конечно. Я благополучно добрался домой.

Я старался говорить спокойным голосом.

— Чем ты занимался этим утром?

— Я хочу снова увидеться с тобой.

— Хах?

— Вчера ты рассказал мне о том, что услышал от своего созвездия. Я бы хотел услышать больше. Например, предметы и прочее о подземельях.

Я тоже. Я почти подумал, что у меня была иллюзия, что ты говоришь, что действительно хочешь меня видеть, так что моё сердце снова чуть не упало. Пэк Тхэ Бому нужно помнить, что он слишком красив для его же блага.

— Я уволился с работы на неполный рабочий день, так что у меня есть время. Это всё благодаря драгоценностям, которые Хён подарил мне вчера.

— Ты работал неполный рабочий день?

— Да. Вообще-то... у меня есть больной брат. Я торопился оплатить больничные счета. Но были люди, которые купили то, что Хён подарил мне вчера, за пять миллионов вон каждый. Поэтому я уволился, так как подумал, что могу сделать перерыв на некоторое время.

— Понял.

Даже с учётом сказанного, я чувствовал себя противоречиво.

Первоначально Пэк Тхэ Бом был пойман Ю Чжин Ву и Ким Ен Тхэ, и на месте, где он работает неполный рабочий день, происходит серьёзный несчастный случай. И в результате этого несчастного случая его уволили с работы на неполный рабочий день, и в конце концов остались только Ю Чжин Ву и Ким Ен Тхэ, на которых он мог положиться, так что он попал в ад.

Другими словами, сюжетная линия романа теперь была полностью искажена.

Но действительно ли нормально — делать это?

Может быть, это и хорошо. Если вдуматься, разрушение мира было бы предотвращено с самого начала. Таким образом, если бы я оставался рядом с Пэк Тхэ Бомом около двух лет и преуспевал, Пэк Тхэ Бом наверняка вырос бы милым маленьким тигрёнком, способным уничтожить мир, а не львом, которого можно увидеть поедающим кролика в документальном фильме о природе.

— Хён?

— Ах, да, конечно. Давай встретимся.

— Может мне прийти к тебе домой, Хён?

— Хах?

Я быстро оглядел белую комнату с дверью в ванную и матрасом и продолжил спокойным голосом:

— Нет, нет. Давай... Увидимся в кафе. Я дам тебе адрес.

— Хорошо, Хён.

Я повесил трубку и погрузился в сложные размышления. Если это произойдёт, не означает ли это, что через два года всё содержание романа, о котором я знаю, станет иллюзией? Но голос Пэк Тхэ Бома, который сказал, что теперь он может оплатить больничные счета своего брата, был ярким и жизнерадостным, так что я почувствовал, что этого более чем достаточно.

— Информация о контракторе.

[Список информации о контракторе.]

[Контрактор – Пэк Тхэ Бом.]

[Титул: Тот, кто рассеял туман.]

[Статус: Ожидание.]

[Созвездие: «Тот, кто знает конец».]

[Количество принадлежащих монет: 18.000.]

[Навыки, которыми владеет: [Танец тёмного меча.] [Отшельник.]]

[Есть навыки, которые не были получены из-за несоблюдения условий.]

Теперь, когда дело дошло до этого, было бы неплохо сыграть роль надлежащего созвездия. Если я пройду подземелья с Пэк Тхэ Бомом, я также смогу заработать монеты.

[Количество монет, которыми вы владеете.]

[Количество монет: 8.000.]

Я почувствовал гордость, поэтому спонсировал Пэк Тхэ Бома.

[Навык «Спонсор» активирован.]

[Вы спонсировали 100 монет Пэк Тхэ Бому.]

[Текущее количество монет: 7.900.]

Примерно через тридцать минут я снова включил службу потокового вещания. Затем я увидел Бэк Тхэ Бома, который сидел на стуле в кафе в повседневной одежде с наполовину высушенными волосами.

Кстати, наблюдая за этим, я чувствую себя как в кино.

— В тот раз я вытянул руки, но не смог удержать равновесие и перевернулся, и... — пробормотал я, медленно входя в экран. — Если я сделаю это!..

Моё зрение затуманилось. И как будто моё тело садилось, после этого я наконец смог сесть на устойчивую поверхность. Чувствуя гордость за себя за то, что я не проявил никакого неприглядного поведения, я вдруг понял, что лицо Пэк Тхэ Бома было слишком близко.

— ...Хён?

Я сидел на коленях у Пэк Тхэ Бома.

Глава 8

Я должен был выяснить, где всё пошло не так. Из того, что я мог вспомнить, я, должно быть, шагнул вперёд обеими ногами, но почему я сижу на коленях Пэк Тхэ Бома? Он также находится в несколько странном положении.

Пэк Тхэ Бом ошеломлённо заговорил со мной, будучи сбитым с толку.

— Хён... упал с небес.

— ...Небес?

— Да. И...

Взгляды людей в кафе были прикованы к нам.

— ...Может спустишься? Нет, ты можешь это сделать? — сказал Пэк Тхэ Бом дрожащим голосом в гудящей атмосфере, как будто все они видели что-то странное.

— ...Извини.

Я слез с колен Пэк Тхэ Бома с взволнованным лицом и сел на противоположной стороне стола так естественно, как только мог. Без усилий пропуская приглушённые голоса вокруг нас мимо ушей.

— Каждый раз, когда ты появляешься... Ты делаешь это весьма необычным образом. Это тоже твой навык, да?

— Ах, да. Верно.

Пэк Тхэ Бом, похоже, не чувствовал себя неловко из-за этого и говорил так, как будто это было здорово. Это вновь заставило меня почувствовать стыд. Это навык, который можно использовать только на тебе, и я не могу подробно объяснить, что сегодня я почти видел твоё обнажённое тело, поэтому я просто пробежался по нему беглым взглядом.

— Кстати, Хён, я не совсем понимаю, что такое созвездие. Сегодня утром я переодевался, и мне внезапно дали мне 100 монет, сказав, что спонсируют меня... Они что, шпионят за мной?

— Ух...

— Моё созвездие — извращенец?

Ничего не говоря, я несколько раз открыл и закрыл рот. Я хотел крикнуть, что это не так, но если бы обнаружилось, что я был созвездием Пэк Тхэ Бома, была большая вероятность, что всё станет ещё хуже.

— ...Он, созвездие — это богоподобное существо, понимаешь?

— Бог?

— Вроде того. Абсолютное существо, наблюдающее за нами... Что-то в этом роде. Так что, даже если тебя увидят переодевающимся, они не будут особо задумываться об этом, верно?

Нет. На самом деле, я никогда не восхищался тем, насколько ты был красив, или тем фактом, что я видел твоё обнажённое тело. Пэк Тхэ Бом кивнул, как будто его убедили мои слова.

— Моё созвездие тоже такое. Они просто наблюдают за нами, потому что это весело...

— Весело...

Пэк Тхэ Бом сделал слегка противоречивое лицо. Он, должно быть, тоже видел сегодняшние новости.

Монстры, вышедшие из нерушимых подземелий, убивали людей и разрушали здания. Правительство пыталось как-то справиться с этим, но количество отправленных Пробуждённых людей было недостаточным, поэтому люди были недовольны. Монстров нельзя было победить силой армии, где большая часть не была пробуждена, поэтому Министерство национальной обороны пыталось завербовать как можно больше Пробуждённых.

И дело было не только в правительстве. Различные крупные корпорации также были в смятении. В частности, «Hansung Group», крупнейшая компания в Корее, была в состоянии призвать Пробуждённых подписать эксклюзивные контракты с охотниками, предлагая лучшие условия, чем правительство.

Даже если ты заключишь контракт с частной компанией, ты сможешь войти в подземелья только с разрешения правительства. Прежде всего, в случае с «Hansung Group», в будущем она даже войдёт в тройку лучших, а позже станет гильдией номер один, так что во многих отношениях может быть хорошо, если я присоединюсь к ней.

Позже правительство учредило Ассоциацию Охотников и разработало новое устройство, которое разделит классы охотников от F до S. Было бы хорошо, если бы Пэк Тхэ Бом, который в будущем станет охотником S-ранга, тоже вошёл в самую могущественную «Hansung Group».

Однако...

— Должен ли я сообщить, что я Пробуждённый?

Когда Пэк Тхэ Бом осторожно сказал это, я покачал головой.

— Пока нет.

Пэк Тхэ Бом всё ещё слаб. Первый инцидент с монстром произойдёт после чрезмерного скопления охотников в столичном регионе. Причина инцидента в том, что из подземелий вырвались монстры, на которых нельзя было напасть из-за нехватки рабочей силы, в результате чего местность превратилась в болотистое поле. Охотники попытались бы взять их под контроль с опозданием. Однако из-за монстров, которые хлынули из близлежащих подземелий, они были в меньшинстве. В то время также не было много охотников, которые умело использовали бы свои способности. Таким образом, столичный район Сеула подвергся бомбардировке.

В процессе обороны было бы много смертей, независимо от того, были ли они мирными жителями или Пробуждёнными, и даже монстры, которые пытались съесть собранные трупы, Сеул вскоре превратился бы в место хаоса. Даже президент был бы серьёзно ранен.

В любом случае, прежде чем это произойдёт, мы с Пэк Тхэ Бомом должны были подготовиться и внести некоторые изменения. Я мог бы легко спрятаться в [Убежище души], но у Пэк Тхэ Бома был младший брат, которого нужно было защищать.

— Ещё не поздно сообщить об этом после того, как ситуация станет более стабильной. Если ты станешь участником, тебя могут внезапно поместить в опасное подземелье или даже лишить жизни, если ты совершишь ошибку. Университет... на данный момент не работает. Если нет, то с этим разберутся в течение нескольких месяцев. Кроме того, у тебя есть младший брат.

Ты должен позаботиться о своём брате. Если твой брат умрёт, конец света будет ускорен. Я говорил с особым ударением на слове «брат».

— Ладно, Хён. На тебя можно положиться.

— Я не такой надёжный...

— Моё созвездие мне этого не говорит.

Затем Пэк Тхэ Бом неловко улыбнулся.

— Они всё это слушают?

Да, придурок. Я тебя слушаю.

— Ну, я думаю, что да. Но, Бом. Твоё созвездие, вероятно, будет на твоей стороне при любых обстоятельствах, так что не волнуйся слишком сильно.

— При любых обстоятельствах?

— Да, я думаю. Если бы ты не был чудаком, я бы подписал с тобой контракт, потому что ты мне нравишься, — сказал я так правдоподобно, как только мог, отводя взгляд. Когда-нибудь Пэк Тхэ Бом узнает. Тхэ Бом, видишь ли, у Хёна есть план. И... Этот день обязательно наступит.

Затем стол начал слегка дрожать. И в то же самое время, когда я почувствовал это...

Бах!

Раздался звук внезапного взрыва, и Пэк Тхэ Бом быстро вскочил со своего места.

Мы были не единственными, кто был взволнован. Кто-то начал кричать. Взрыв раздался с другой стороны улицы.

— Что происходит?

— Пойдём, Хён, — настойчиво сказал Пэк Тхэ Бом.

Здание, где произошёл взрыв, было торговым центром на противоположной стороне. Однако видимого огня или дыма не было. Всё выглядело так, как будто вход в торговый центр был открыт, как вход в пещеру, и человек, одетый в чёрное, загораживал его, стоя перед ним.

А перед ним другой мужчина топал ногами и кричал.

— Там мой донгсэн*!

*Корейское слово для обозначения родственных или дружеских отношений; может быть использовано в обращении к младшему брату (младшей сестре) или в обращении к близкому другу (подруге), который (ая) младше.

— Обычным людям вход сюда запрещён, вы не можете войти.

— Чёрт, ты... Кем ты себя возомнил? Уйди с дороги, понял?

Молодой человек, который несколько раз пытался замахнуться кулаком на человека в чёрном, был быстро подавлен и упал на землю. Когда Пэк Тхэ Бом увидел это, он вскочил и побежал.

— Ты в порядке?

— Чёрт подери... хеу, кеу-ук...

Он начал рыдать в объятиях Пэк Тхэ Бома. Пэк Тхэ Бом, который с горечью наблюдал за ним, спросил человека в чёрном с твёрдым выражением лица.

— Что происходит?

— Обычным людям вход воспрещён из-за трещины, которая, по-видимому, является входом в подземелье.

— Трещина?

— Признак появления подземелья.

Сказав это, мужчина достал из своих рук радар обнаружения подземелий. Это было похоже на то, что было у Ким Ен Тхэ и Ю Чжин Ву, за исключением того, что выглядел он гораздо роскошнее.

Его длина волны явно указывала на это здание, мигая красным, как будто сигнализируя об опасности.

Но кто этот парень?

Чувствуя, что что-то тут не так, я открыл его информацию.

[Краткое изложение информации о человеке.]

[Ли Мен Вон из «Тёмного Гласа».]

[Титул: Тёмный Глас.]

[Статус: Невозможно узнать.]

[Созвездие: «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце».]

[Количество принадлежащих монет: Невозможно узнать.]

[Навыки, которыми владеет: [Интуиция.] [Рука ослепительного Солнца.] [Ради света.]]

[Пробуждённый, заключивший контракт с созвездием более высокого ранга. Требуется соблюдать осторожность.]

И как только я открыл его информацию, Ли Мен Вон повернул голову и сказал, глядя на меня.

— ...Что ты только что сделал?

— Что?

— Ты что-то сделал... Да?

— Ничего?.. — произнёс я с видом притворной невинности.

— Как странно...

Не обращая внимания на Ли Мен Вона, который что-то бормотал, я нервно пошевелил пальцами. Когда я сказал, что чувствовал себя странно, это было потому, что он был персонажем, который появился в «Падение иного мира».

Он также является заместителем командира «Hansung Group» и человеком, который появился в качестве помощника главного героя, Кан Си Ху. Но почему он здесь?

Может быть, он заметил то, что я делаю, из-за этого навыка, «Интуиция»?

Пока я проверял состояние Ли Мен Вона, Пэк Тхэ Бом, который поддерживал мужчину, сказал:

— Впусти нас.

— Вы Пробуждённые?

— Верно.

Ли Мен Вон облизнул губы, как будто на мгновение задумался, а затем покачал головой.

— Всё ещё нет.

— Почему нет? Мы же не обычные люди.

— Это... Это не имеет значения.

— Ты же слышал, он сказал, что его донгсэн остался внутри.

— Человек попросил о помощи, и мы не можем ему отказать.

Пэк Тхэ Бом сжал кулаки с сердитым выражением лица. Желая, чтобы не произошло ссоры, я быстро схватился за одежду Ли Мен Вона.

— Что за!..

— Ты пришёл не от правительства, а от «Hansung Group». Верно?

— ...Откуда ты это знаешь?

Ли Мен Вон мгновенно стряхнул мою руку и начал смотреть на меня настороженным взглядом.

[Созвездие: «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» смотрит на вас.]

Я почувствовал, как моё тело на мгновение напряглось, но я небрежно произнёс:

— Я уже сталкивался с Пробуждённым из правительства.

Я мог видеть, как глаза Ли Мен Вона на мгновение дрогнули от моей лжи.

— Если не правительство, а компания, будет монополизировать подобные подземелья, ваш имидж только ухудшится, не так ли?

— Монополизировать, говоришь?

Зрителей собиралось всё больше из-за произошедшего ранее взрыва.

— Теперь все в безопасности...

— Если компания не монополизирует подземелье ради наград, тогда почему ты не впустил нас, несмотря на то, что мы Пробуждённые? Не слишком ли ты самодоволен в ситуации, когда может быть ещё больше жертв?

— Это не так, это не поэтому...

Ли Мен Вон наморщил лоб, когда увидел, что зрители шепчутся неподалёку.

— Я не знаю, какие у вас навыки, как же я могу впустить вас?

— Тогда ты можешь пойти с нами. Как тебя зовут?

— ...Ли Мен Вон.

— Хорошо, Ли Мен Вон. Прямо сейчас донгсэн этого человека застрял там, и с ним могут быть и другие, верно? Это срочное дело, так стоит ли тебе действительно так себя вести?

Я говорил медленно и убедил Ли Мен Вона.

— Если ты действительно не хочешь монополизировать награды подземелья, я думаю, что для тебя правильно войти с нами. С тобой ведь есть кто-то ещё, чтобы он мог охранять подземелье, верно? Надеюсь, ты пришёл сюда не один.

— ...

— Мы пытаемся спасти людей, а не что-то ещё. Разве мы не можем этого сделать?

Ли Мен Вон спокойно посмотрел на меня сверху вниз и достал рацию. Он сказал несколько слов, которых я не понял, и вскоре откуда-то к нам подошёл человек в чёрном.

Доброе сочувствие было не единственной причиной, по которой я был так активен. Пэк Тхэ Бом мало что знает об этом подземелье. Однако, если это подземелье действительно «то самое» подземелье, мы должны были войти в него даже вот так опрометчиво.

Потому что в этом подземелье содержится «тот» предмет, которым владел Ли Мен Вон в оригинальной истории «Падение иного мира».

И я должен заполучить его.

Глава 9

Ли Мен Вон выглядел несчастным. Может быть, это потому, что он собирался с кем-то отправиться в подземелье, а тут какой-то прохожий обвинил его в его нечестной работе, и вообще, это было опасно.

Однако после этого Ли Мен Вон повёл себя довольно вежливо.

— Как тебя зовут?

— Я Чхве Га Хён. А это...

— Пэк Тхэ Бом.

— Хорошо. Пожалуйста, послушайте меня, — начал Ли Мен Вон, скомкав перчатки на руках и положив их в карман. — Когда придёт мой Босс, я постараюсь сделать всё возможное, чтобы сделать то, за что я отвечаю, но я не могу игнорировать гибель людей, поэтому вы должны сказать ему, что я вошёл в подземелье вместе с вами. Я всё равно напишу письмо с извинениями, но это всё равно лучше, чем вообще ничего ему не говорить.

У него был довольно невесёлый тон, но Пэк Тхэ Бом невинно кивнул. Ему, должно быть, не терпится поскорее спасти донгсэна молодого человека.

Может быть, ты и сам сопереживаешь как старший брат?

Я взглянул на выражение лица Пэк Тхэ Бома. Его золотистые глаза дрожали.

Так вот оно что.

Ты живёшь в этом мире так невинно, что это тебя не задевает. Я коротко прищёлкнул языком и вновь посмотрел на Ли Мен Вона.

— Прежде всего, это подземелье — подземелье полевого типа.

— Подземелье полевого типа?

— В отличие от подземелья сценарного типа с принудительными приказами, это подземелье, в которое можно войти или выйти в любое время. Если убить лишь Босса этого подземелья, оно вскоре закроется.

— Тогда нам придётся сначала попытаться спасти выживших, — спокойно сказал Пэк Тхэ Бом. Ли Мен Вон кивнул.

— И поскольку монстры тоже могут выходить из него, для начала следует разобраться с монстрами у входа.

— Хорошо.

— Держитесь ближе ко мне.

Думая о том, как бы держаться подальше, я кивнул. Я подумывал о том, чтобы оставить спасение выживших этим двоим и поискать что-нибудь другое.

А именно, «Волшебную раковину», которая изначально была у Ли Мен Вона в романе.

Это может показаться тривиальным предметом из-за его названия, но истинная ценность «Волшебной раковины» заключается в её способности делать предсказания. Раз в год, когда задавался вопрос, который мог отличить правильное от неправильного, она делала прогноз с ответом «Да» или «Нет». Содержание пророчества было верным в течение одного года с момента, когда был задан вопрос.

Я же собирался каждый год спрашивать, уничтожит ли Пэк Тхэ Бом этот мир. Этот вопрос был важен и для меня, потому что, если мир будет разрушен, я тоже умру.

— Ну что ж, тогда давайте войдём.

Как только я вошёл в похожий на пещеру вход в подземелье, меня окатила холодная энергия.

[Вы вошли в подземелье, которое только что открылось.]

[Подземелье «Тихий Оазис»]

[Выжить в тёмной пещере, где слышан только звук капающей со сталактитов воды.

Награда: ???

Особый предмет [Скрыто]]

Похоже, «Волшебная раковина» здесь.

Убеждённый в этом, я нахмурил брови, глядя на сообщения, которые появлялись одно за другим.

[Вы вошли в канал #643nj5. Текущее количество зрителей: 2.]

[Поскольку к каналу подключилось более двух зрителей, вы можете использовать «Сеть связи созвездия».]

...Сеть связи созвездия?

Что это за дурацкое название?

Об этом не писалось в оригинале. Это потому, что роман никогда не разрабатывался с точки зрения созвездия.

Судя по тому, что зрителей двое, похоже, что созвездие Ли Мен Вона и я в нём.

Это что-то вроде беседы?..

Я попытался отправить рандомное сообщение.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Мамуㅡххоя31ㅣ

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Алло?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Здесь кто-нибудь есть?

Но ответа от другой стороны не последовало.

— Хён, что ты делаешь?

— Нет, ничего.

Я нервно покачал головой и последовал за Ли Мен Воном впереди меня. В то же время я открыл магазин.

Точно, я же кое-что видел...

Я не мог вечно прятаться за Пэк Тхэ Боом, поэтому мне тоже нужно было оружие.

[Терновый посох виновного. E]

[Говорят, что если будет названо имя человека, который несёт грех, смерть придёт за ним. При использовании могут быть приобретены новые навыки. (Не может быть куплен повторно).]

[Цена: 7.500 монет.]

[Хотите приобрести этот товар?]

[(Да/Нет)]

Поскольку я одновременно и Пробуждённый, и созвездие, я мог бы купить предметы, которыми пользуются обычные Пробуждённые люди, но то, что я выбрал, было «игрушкой» в магазине, предназначенной только для созвездий.

Причина, по которой я сказал, что это игрушка, была проста. Созвездия сами не используют эти вещи, и после их покупки они отдают их своим контракторам, как будто просто забавляются.

Но мне нужна была игрушка.

Этот «Терновый посох виновного» был оружием, которым пользовался один из второстепенных персонажей романа. Конечно, слова, использованные в описании, были грандиозными, и персонаж быстро умер после использования этого оружия всего несколько раз, но его способность того стоила.

[Куплен Терновый посох виновного. E]

[Осталось монет: 400.]

Почему монеты так похожи на зарплату?..

Как зарплата, которая тратится по чуть, но заканчивается в одно мгновение...

В мою руку попала трость с украшением в виде черепа в лавровой короне. Когда я слегка взмахнул им несколько раз, появилось окно уведомления.

[Был получен новый навык.]

[Навык: Шип греха.]

[Я связываю врага шипом, который несёт в себе их грех. В зависимости от типа врага свойства удара, который может быть нанесён врагу, различаются. (Может быть использован при правильном снаряжении оружия.)]

И как только я завернул за угол, оттуда выскочил монстр.

— Назад! — крикнул Ли Мен Вон.

Пэк Тхэ Бом схватил меня за плечо и медленно отвёл назад. Когда мы отдалились, ослепительный свет окутал руку Ли Мен Вона. Ли Мен Вон принял стойку, как будто он выпускал стрелу без лука, затем схватил стреловидный свет, отвёл руку назад и отпустил его. В одно мгновение в монстра посыпались стрелы.

Стрелы пронзили лоб монстра, который был в форме летучей мыши. И с грохотом взрыва монстр в форме летучей мыши закричал и упал на пол.

— Вау...

Естественно, я не мог не восхититься этим.

Неважно, сколько раз тебя называли помощником главного героя, не слишком ли это?

Это был навык под названием [Рука ослепительного Солнца]. Навык, унаследованный от силы его созвездия, навык, о котором Пэк Тхэ Бом, у которого такое созвездие, как я, не может даже мечтать.

Мне стало жаль Пэк Тхэ Бома, поэтому я взглянул на него. Его высокая переносица, густые ресницы... И его острые глаза смотрели на Ли Мен Вона так, словно были несколько удивлены.

Ли Мен Вон подошёл к трупу мёртвого монстра и поднял предмет, который появился после того, как монстр исчез в пыли.

— Монстры в этом подземелье оставляют после себя камни маны.

— Камни маны?

Когда Пэк Тхэ Бом рефлекторно переспросил это, Ли Мен Вон медленно оглянулся на нас.

— Это предметы, которые могут укрепить тело или же могут быть использованы для других целей.

Сказав это, Ли Мен Вон легонько бросил мне камень маны. Я спокойно схватил камень, который на ощупь был похож на маленький шарик.

Пэк Тхэ Бом с любопытством посмотрел на камень маны в моей руке. Я схватил его за руку и положил камень маны поверх его ладони.

— Вы используете это, чтобы укреплять тело?..

— Это ещё не было официально раскрыто, но это то, о чём мы думаем. Мы проводим эксперимент.

Эксперимент. Делала ли «Hansung Group» что-нибудь подобное? Это ведь не похоже на эксперименты на людях, верно?

Возможно, он заметил мой пристальный взгляд, поэтому добавил:

— Мы экспериментируем с охотниками, но безопасность — наш главный приоритет. Это не опасно.

— Я уверен в этом, — ещё раз подчеркнул Ли Мен Вон.

— Как вы используете эти камни маны?

— Всё просто. Его можно проглотить или измельчить в порошок и посыпать им желаемое блюдо. Но с камнем маны такого размера, в лучшем случае, он будет так же эффективен, как бутылка питательного тоника.

Ли Мен Вон был прав. Чтобы увидеть чёткий эффект, он должен был быть размером по крайней мере с кулак.

Позже в истории появляются Гильдии, которые в основном монополизируют подземелья полевого типа с камнями маны. Следовательно, у обычных охотников не было другого выбора, кроме как столкнуться с нехваткой камней маны, и в результате они часто сражались друг с другом с течением дней.

Пэк Тхэ Бом выглядел явно разочарованным. Его щенячье личико и опущенные глаза были такими милыми.

— Это не то, что важно. Наша первоочерёдная задача — спасти выживших, — сказал Ли Мен Вон со вздохом.

— Ах, да.

— И дорога просто обязана была быть такой.

Дорога делилась надвое, но тот факт, что она была разделена, был незначительным, так как левая сторона представляла собой просто смехотворно маленький проход. Пэк Тхэ Бом и Ли Мен Вон не смогли бы попасть внутрь. Это был проход, достаточно большой, чтобы такой человек, как я, мог поместиться в нём один.

Разве не было понятно, что кому делать? Я спокойно сказал:

— Я пойду налево один, так что вы двое идите направо.

— Хён.

Пэк Тхэ Бом немедленно запротестовал.

— Ты идёшь один?

— Тогда, как ты собираешься пойти со мной?

— Я смогу войти, если сожмусь.

— Как ты думаешь, сколько ты сможешь проползти, если будешь сжиматься?

Я сказал это так, как будто это было абсурдно. Но Пэк Тхэ Бом был настойчив.

— Я задержу дыхание.

— Почему ты такой упрямый? Сейчас каждая секунда на счету.

— Что, если Хён пойдёт один и пострадает?

[Ваш контрактор чувствует беспокойство.]

Это из-за того, что в прошлый раз мне причинили боль?

Ли Мен Вон посмотрел на нас и вздохнул.

— Разве ты не говорил, что собираешься спасать выживших, Пэк Тхэ Бом?

Услышав слова Ли Мен Вона, Пэк Тхэ Бом промолчал. И в конце концов, он склонил голову и сказал мне так, как будто умолял меня.

— Если попадёшь в опасность, пожалуйста, кричи.

— Хорошо, ну, я пошёл.

Ли Мен Вон почти наполовину оттащил его в сторону, но он продолжал оглядываться на меня. Я махнул рукой, держащей посох, и протиснулся в узкий проход.

Я не знал, что моё худощавое тело так сильно поможет мне, так как я не смог бы нарастить мышцы, даже если бы занимался спортом.

Я с трудом развернулся и осторожно потрусил к выходу из узкого прохода. Благодаря этому моё тело было покрыто каменными обломками и пылью, но я был в порядке, за исключением небольшой царапины на тыльной стороне ладони.

Кстати...

Что это за место такое? Я, конечно, хотел отделиться и побыть один, но это было то, что я собирался сделать после того, как узнаю, где находится «Волшебная раковина». Я посмотрел вверх на остроконечные сталактиты, стены, покрытые неизвестными минералами, и огромное озеро.

И появились сообщения, как будто ожидающие, когда я останусь один.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Хэй.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Кто ты?

Глава 10

Когда я увидел сообщение перед собой, то напрягся, и появилось следующее окно.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Да, я имел в виду тебя.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: У тебя глупое выражение лица. Ты можешь видеть мои сообщения?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Я?..

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Да, ты. Что, чёрт возьми, ты пытаешься сделать?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Ты одновременно созвездие и человеческое существо.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Это какой-то неизвестный тип созвездия, о котором я не знаю? Какова твоя настоящая личность?

Вопросы, которые он задавал столь прямо, были нелепы. Я знал о природе созвездия Ли Мен Вона, но не думал, что он задаст вопрос так прямо, не изменив ни единого слова.

Ли Мен Вон обладал потрясающим присутствием в качестве помощника главного героя. Бог, который управляет солнцем, пророчеством, стрельбой из лука, музыкой, поэзией и т.д., и, как говорят, более ослепительно красив, чем солнце.

И при этом ублюдок.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Не собираешься отвечать, да?

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» излучает атмосферу устрашения.]

Мда.

Когда я писал ранее, ты не ответил, поэтому я подумал, что ты не хочешь общаться со мной, но, думаю, нет. Или, может быть, он всё ещё пытался разгадать мою тайну.

В оригинальном романе «созвездие» Ли Мен Вона славилось тем, что было очень грубым и испорченным. Благодаря этому Ли Мен Вон заявил, что он сражается со своим созвездием, а не с монстрами.

Созвездие, которое угрожает распространить чуму, если ты не будешь его развлекать. Ли Мен Вон, должно быть, тоже переживает нелёгкие времена.

Но теперь моя очередь страдать.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: О Великий.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Я — созвездие, и прошло совсем немного времени с тех пор, как я родился.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Могу я осмелиться спросить тебя кое о чём?

Я спросил так категорично, как только мог. Даже когда я работал неполный рабочий день, я никогда даже не использовал титул «О Великий» по отношению к клиенту, но отправка этого в качестве сообщения заставила меня почувствовать некоторое сомнение. Ответ пришёл немедленно.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Забавно.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Но сначала ответь на мой вопрос.

Я прищёлкнул языком от высокомерного отношения, которое внезапно изменилось, но внешне этого не показывал. Потому что он наблюдает за мной. Я медленно приблизился к озеру внутри пещеры и отправил ещё одно сообщение.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Как ты можешь видеть, я одновременно созвездие и человек.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Ты пытаешься обмануть меня глупыми трюками.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Разве такое может быть?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Тогда за кого ты меня принимаешь?

Когда я погрузил кончики пальцев в поверхность озера, то почувствовал холод, который, казалось, заморозил глубины моих костей. Я отряхнул руки и оглядел то, что казалось пустым пространством.

Похоже, оно здесь.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Ты обманываешь меня?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Нет, о Великий.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Я просто хочу развлечь тебя.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Развлечь?..

Я медленно перешёл к делу.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Как насчёт того, чтобы спонсировать меня?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Что?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Как одно созвездие может спонсировать другое созвездие?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Я человеческое существо, которое одновременно является созвездием и пробуждённым.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Ты можешь поступать, как тебе заблагорассудится.

Прямо сейчас у меня есть только четыреста монет. Этого было недостаточно, чтобы купить предметы для проверки того, что находится под ледяной водой.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Хэй.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Даже если ты сделаешь, как я говорю, что я получу?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Я такое же созвездие, как и ты, ты знаешь.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Разве ты не хочешь удовлетворения?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: Нечто отличное от наблюдения за тем, как контракторы спасают людей.

Мне казалось, что я несу всю чушь, на какую только способен. Я не могу поверить, что настанет день, когда я скажу: «Спасают людей». Казалось, что мрачные моменты периода полового созревания возвращаются, и мне хотелось кричать от смущения, но я старалась сдерживаться.

К моему удивлению, собеседнику понравилось, как я говорил.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Ты умоляешь меня, хотя сам являешься созвездием.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Позорно видеть другое созвездие, подобное тебе.

Он говорил так открыто, что мне казалось, что его слова впиваются мне в грудь.

Да, у меня нет ни монет, ни сил. Но, всё в порядке.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Да. Будет забавно понаблюдать за тем, что ты собираешься делать.

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» спонсировало вас 2.000 монетами.]

[Текущее количество монет: 2.400.]

Я прикусил нижнюю губу и сказал как можно смиреннее:

[СЗ#643nj5/«Тот, кто знает конец»]: ...Ты не можешь дать мне ещё 100 монет?

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» лишилось дара речи.]

[Созвездие, «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце», смеётся над вами.]

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» спонсировало вас 111 монетами.]

[Текущее количество монет: 2,511.]

Спасибо тебе, ублюдок.

Я ничего не делал, например, дрожал, разговаривая с Богом. Может быть, это потому, что я тоже стал созвездием. Оставив эту мысль позади, я открыл страницу магазина.

[Таблетка для подводного плавания для начинающих. F X10]

[Если вы проглотите эту таблетку, то станете гением подводного плавания! Вы сможете свободно дышать под водой! (Продолжительность 30 минут).]

[Цена: 2.500 монет.]

[Хотите приобрести этот товар?]

[(Да/Нет)]

[Вы приобрели «Таблетку для подводного плавания для начинающих F X10».]

[Текущее количество монет: 11.]

Я официально стал нищим. Я не мог не восхищаться этим. Не могу поверить, что у нас больше нет монет. Тхэ Бом, мне жаль. У меня больше нет денег.

На мгновение меня захлестнули эмоции, когда я снимал пальто и туфли и аккуратно откладывал их в сторону. В подошвах моих ног были маленькие шершавые камешки, но это не имело значения.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Что ты хочешь сделать?

Я проглотил таблетку, не отвечая. И, не раздумывая, прыгнул в воду.

Пузырьки пены проплыли перед моими глазами, и в поле моего зрения попала чистая вода. Я почувствовал холод, который, казалось, пронизал всё моё тело. Моё сердце трепетало, как будто оно замерзало, но без всяких колебаний я продолжал плыть вниз.

И я нашёл это.

Там лежал скелет, который держал что-то в руке, что-то... похожее на раковину. Как человек, который отдал свою жизнь, пытаясь заполучить это.

[Волшебная раковина. А]

[Она шепчет единственное пророчество. (Доступно один раз в год).]

Всё было так, как я и ожидал.

Согласно оригинальной истории, человеком, который пришёл бы сюда, был бы Ли Мен Вон. Даже если он притворялся, что это не так, он думал, что даже на самой узкой дороге могут находиться люди, поэтому он, должно быть, сломал стену и вошёл.

Прямо сейчас я мог бы только вызвать сочувствие Ли Мен Вона.

Я изо всех сил пытался вырвать раковину из руки скелета, одновременно плавая. Мне пришлось приложить много силы, чтобы крепко держаться за неё. Мне приходилось больше двигаться, потому что холодный воздух сдавливал моё тело.

Ну же...

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Забавно.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Интересно, как ты узнал, что там.

У меня вдруг возникло неприятное чувство. Должно быть, это был тот предмет, который он собирался отдать своему контрактору.

Аполлон, Бог пророчеств, не мог не знать о том простом факте, что этот объект был здесь.

Я едва смог выхватить эту вещь из рук скелета и поплыл вверх. Вода оказалась глубже, чем я думал.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Но это интересно.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Ты так сильно пытался удовлетворить меня?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Этого не может быть.

Я едва успел доплыть до берега и тяжело дышал. Это чёртово созвездие, я плыл всё это время, но у меня не было времени ни поговорить, ни отдышаться. Естественно, мои зубы и тело дрожали. Я надел пальто, которое снял на берегу.

Холод ощущался ещё сильнее, потому что я был в пещере. Моя жизнь кажется такой жалкой, что я не могу даже развести небольшой костёр всего на 11 монет.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Ты не можешь сделать даже это?..

Абсурдное сообщение. Я коротко кашлянул и присел на корточки. И осмотрел раковину.

[Волшебная раковина. А]

[Она шепчет единственное пророчество. (Доступно один раз в год).]

Я приложил губы ко входу в раковину и произнёс:

— Волшебная раковина...

Я сделал глубокий вдох.

— Будет ли этот мир разрушен через пять лет?

Это был самый важный вопрос на данный момент. Движение созвездия, которое рассердилось на мой голос, тоже замолчало. И я был удивлён ответом, который вскоре последовал за этим.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Что это значит?

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Объясни мне это, чтобы я мог понять!

Но больше всего был потрясён именно я. Как бы я ни старался, ничего не изменилось.

Ответ раковины был утвердительным.

Глава 11

Можно было подумать, что я ослышался в ответе «Волшебной раковины», но, видя реакцию «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце», похоже, что это не так. Я не мог выразить словами, как мне было ужасно грустно.

Разве я ещё не повлиял на Пэк Тхэ Бома? Свяжется ли банда Ю Чжин Ву, которая всё ещё жива, снова с Пэк Тхэ Бомом?

И если это так...

Умрёт ли в конце концов младший брат Пэк Тхэ Бома?

Никогда не думал, что знание будущего может вызвать такое ужасное чувство.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Ответь мне.

Я был не в том положении, чтобы вести с ним надлежащий разговор. Все мои мысли были сосредоточены на младшем брате Пэк Тхэ Бома. Как и ожидалось, было ясно, что его брат при смерти.

Если это так, я должен безоговорочно защищать его брата. В противном случае этот финал никогда не изменится.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Это просто потрясающе.

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Я хочу поговорить с тобой на равных...

[СЗ#643nj5/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»]: Но, глядя на текущую ситуацию, это будет довольно сложно.

Я обернулся в ответ на его слова. Что-то двигалось в озере, из которого я вышел. Поверхность воды дрожала, и в ней что-то двигалось. И с плеском из поверхности показалась рука.

Проблема заключалась в том, что рука была сделана из кости без плоти.

Это был монстр-нежить.

Как я и думал, скелет, сидящий на дне озера, был монстром.

Я положил «Волшебную раковину» в свой инвентарь и вытащил посох. Монстр пошевелил челюстью, дрожа, и вышел на сушу, глядя прямо на меня широко открытыми глазами.

Без малейших колебаний я взмахнул своим посохом.

[Вы использовали навык. [Навык: Шип греха.]]

[Шип греха активирован.]

Затем из воздуха выскочили многочисленные шипы и зафиксировали движения скелета. Как острый хлыст и цепь.

Однако проблема заключалась в том, что монстр-нежить не чувствовал боли.

Он издал странный звук, клацнув зубами и подняв подбородок. Я прищёлкнул языком, поскольку никакого ущерба нанесено не было. Скорее, он изо всех сил пытался убрать шипы, прикреплённые к его телу, как будто ему было неудобно.

Однако я купил этот посох не просто из-за его навыка. Я подошёл ближе к скелету, который, казалось, в любой момент мог вырваться. Его широко открытые глаза уставились на меня. Как будто кричал мне, чтобы я вернул сокровище, которое у него забрал.

Но, не обращая внимания на его пристальный взгляд, я взмахнул своим посохом так сильно, как только мог, и ударил его по черепу.

Лязг!

Череп отлетел в сторону и упал обратно в озеро.

Бульк!

Тело черепа без головы задрожало, а затем упало. И вскоре превратилось в пыль.

Да. Истинная ценность этого посоха заключалась в том, что он был излишне бесполезным и тяжёлым. Моя рука, в которой он находился, дрожала.

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» поражено вашими действиями.]

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» спонсировало вас 500 монетами.]

[Текущее количество монет: 511.]

Я не знал, грустить мне или радоваться тому, что 500 монет достались мне бесплатно. Это заставило меня захотеть смеяться.

Я наклонился и подобрал то, что осталось от трупа монстра.

[Фрагмент кости мёртвого. F]

[Это фрагмент кости мертвеца.]

Я мог бы получить немного карманных денег, если продам это.

— Хён!

Затем я услышал голос вдалеке.

— Га Хён!

Пэк Тхэ Бом?

Голос доносился с другой стороны прохода, куда я ранее заходил. Вы уже закончили? Пролезть назад было непросто, так как всё моё тело стало тяжелее из-за промокшей одежды.

Когда я с трудом проползал через проход, видя людей, которых они спасли, там стояли Ли Мен Вон и Пэк Тхэ Бом.

— Хён!

Пэк Тхэ Бом, у которого было сияющее лицо, когда он увидел меня, быстро сменил выражение на жёсткое, как только увидел моё мокрое тело.

— ...Что это? Как ты умудрился промокнуть?

— Это...

— Ты заходил в воду?

— Вроде того?

Когда Ли Мен Вон был рядом, я не мог солгать, поэтому сказал им правду.

— Почему?

— Я знал, что под водой что-то будет.

Пэк Тхэ Бом, выражение лица которого стало суровым, вздохнул. Затем он снял свою верхнюю одежду и накинул её мне на плечи, протянув руку и подняв меня.

— Разве здесь не холодно?

Я не понимал, как такой добрый человек мог разрушить мир.

Это было абсурдно.

Пэк Тхэ Бом. Просто подожди и увидишь, я определенно защищу твоего брата.

— Всё в порядке, — сказал Ли Мен Вон, который смотрел на нас.

— Давайте для начала выйдем на улицу.

* * *

— Хён!

— Мин Сок!

Как только они вышли из подземелья, спасённый донгсэн подбежал к молодому человеку, который ждал его перед входом в подземелье. Молодой человек разрыдался, обнимая своего донгсэна.

— Спасибо вам, большое вам спасибо...

— Хнык! Они победили всех монстров! Спасибо им, Героям!

— Хуёк... Ну, ты уже сказал «спасибо»?

— Ах, точно. Спасибо вам!!!

Вид жизнерадостного ребёнка заставил меня улыбнуться. Был ли младший брат Пэк Тхэ Бома таким же молодым? Было трудно предположить, как будет выглядеть его младший брат, поскольку в прошлых воспоминаниях упоминалась только смерть его брата.

Выйдя на улицу, мне стало ещё холоднее. Когда я задрожал, Пэк Тхэ Бом, который обнимал меня за плечи, приобнял меня чуть сильнее.

Похоже, он уверен в том, что физический контакт поможет...

— Хён, пойдём домой.

— Что?

Я был так смущён, что из меня неосознанно вырвалось слово. Когда я повернул голову и посмотрел на Пэк Тхэ Бома, он явно смотрел на меня сверху вниз своими золотыми глазами.

В греческой мифологии это было золотое яблоко с блестящим оттенком, которое Парис подарил самой прекрасной из трёх Богинь. Когда мы встретились глазами, он ещё немного опустил голову и приблизил своё лицо к моему.

— Пойдём ко мне домой. Он недалеко отсюда.

— ...Зачем мне... идти к тебе?

— Хён, ты ведь насквозь промок.

Пэк Тхэ Бом опустил глаза и нежно погладил меня по плечам.

— Раз уж ты промок, обсохни у меня дома. На улице слишком холодно, и ты заболеешь, если отправишься домой.

Я рефлекторно сглотнул.

— Ты не обязан этого делать...

Отправиться в дом самого страшного злодея, который уничтожит мир. И этот факт был подтверждён, так что стоит ли идти к нему?

Но когда я увидел лицо Пэк Тхэ Бома, которое выглядело несколько угрюмым, моё сердце было потрясено.

Ли Мен Вон, который о чём-то поговорил с людьми в чёрном, подошёл к нам и спросил:

— Уже уходите?

— Мы должны идти.

— Подождите секунду.

Ли Мен Вон порылся в бумажнике, который он достал, и протянул мне визитную карточку.

[«Hansung Group» Ли Мен Вон]

[010-XXXX-XXXX]

— Почему...

— Не знаю, моё созвездие побудило меня сделать это.

Ли Мен Вон вложил визитную карточку мне в руку с безразличным видом, как будто он не видел, что Пэк Тхэ Бом пристально смотрит на него со стороны.

— Что ты сделал, пока нас не было?

— ...

— Можешь не говорить. Думаю, я знаю. У меня есть догадка.

— Ли Мен Вон.

— Но я не жалею о том, что спас этих людей.

Ли Мен Вон посмотрел на меня сверху вниз и сказал это, а затем отвернулся от нас. Пэк Тхэ Бом, который смотрел на него с ничего не выражающим лицом, тихо произнёс:

— Пойдём.

— ...Подожди минутку. Между вами двумя что-то произошло?

— Конечно нет, Хён.

Пэк Тхэ Бом похлопал меня по плечу с дружелюбной улыбкой.

— Значит сначала к тебе домой?

— ...Ага.

— Воу!

Пэк Тхэ Бом улыбнулся, как будто у него было хорошее настроение.

К моему удивлению, дом, который я посетил, был всего лишь домом обычного студента колледжа. Я думал, что он будет мрачным, потому что это был дом злодея, поэтому это казалось комичным. Нельзя было отрицать, что я был немного разочарован. Потому что в своей голове я думал, что Пэк Тхэ Бом воспитывает какого-то монстра.

Я неловко встал посреди гостиной и огляделся.

— Держи, Хён.

Пэк Тхэ Бом зашёл в комнату, взял кое-что из своей одежды и полотенце и отдал их мне.

— Можешь пока сходить обмыться.

— Ты не против?

— Конечно.

Пэк Тхэ Бом медленно опустил глаза.

— Сегодня, из-за моего упрямства, мы вместе отправились в подземелье. Тебе не следовало идти со мной.

— Ух... В результате ты спас человека. Это же прекрасно, верно?

— Но Хён тоже пострадал.

Пэк Тхэ Бом почувствовал тыльную сторону моей руки, когда держал одежду. Почувствовав покалывание, я вспомнил те ощущения, когда проходил по проходу.

Неужели этого достаточно, чтобы сказать, что мне было больно?

— Твоё тело всё ещё не поправилось.

Нет, я уже в добром здравии.

Прошло много времени с тех пор, как я был по-настоящему здоров. Может быть, это потому, что я созвездие, но когда я спал, мои раны, казалось, заживали быстрее.

Я отвёл глаза из-за неловкости.

— Я в порядке.

— ...Ладно. Иди мойся.

Меня втолкнули в ванную. Я снял свою мокрую одежду и вздохнул, когда включил воду. Мне не потребовалось много времени, чтобы умыться и выйти.

Единственной проблемой была одежда.

— ...Мда.

Одежда Пэк Тхэ Бома была мне слишком велика. Концы брюк волочились по полу, а верх был таким мешковатым, что казалось, будто он вот-вот свалится. Я не мог не чувствовать себя смущённым. Независимо от того, насколько высок и крупен Пэк Тхэ Бом, разве может быть такая большая разница?

— Тхэ Бом!

— В чём дело, Хён?

— Одежда слишком велика!

Человек по другую сторону двери некоторое время ничего не говорил, как будто смущённый тем, что я сказал, ходил взад и вперёд, пока, наконец, не отошёл от двери.

И тут раздался лёгкий стук.

— Я оставил другую одежду за дверью.

Новая одежда, которую принёс Пэк Тхэ Бом, состояла из лёгкой рубашки с короткими рукавами и шорт, которые сидели на мне довольно хорошо.

Когда я вышел, даже не высушив волосы, Пэк Тхэ Бом широко раскрыл глаза, как будто был удивлён. Затем он медленно посмотрел на меня сверху вниз и прикрыл рот рукой.

Я широко раскрыл глаза.

— Только не смейся.

— Не буду.

— Честно?

— Да.

Его уши покраснели, как будто он сдерживал смех. Я фыркнул.

Глава 12

— На самом деле, это одежда, которую я носил в первом классе старшей школы.

— ...В первом классе старшей школы?

— Ага.

— А какой у тебя сейчас рост?

— Вероятно, сто девяносто...

— Погоди.

Я прервал произношение невероятно ужасающей цифры, которая вот-вот должна была сорваться с его губ.

— Не говори.

— ...Ладно.

Насколько ты выше меня? Была причина, по которой я должен был смотреть на него снизу вверх с момента нашей первой встречи. Неудивительно, что у меня болит шея всякий раз, когда мы встречаемся.

Нет, нужно перестать думать об этом.

Даже если ты главный герой романа, я должен был остановить это.

Если подумать, в книге было описание, что главный герой, Кан Си Ху, также был выше ста девяноста сантиметров. Я помню, что, несмотря на то, что он противоположен образу Пэк Тхэ Бома, он был одного с ним роста.

Ну и дела.

— Хён, пожалуйста, присядь. Ты голоден?

— Нет, не голоден.

Я спокойно произнёс это и прошёлся по комнате. Пэк Тхэ Бом следил за мной беспокойным взглядом и спрашивал меня то о том, то о сём. Это было похоже на то, как собака следует за своим хозяином, и я проглотил смешок, который готов был вырваться из меня.

— Как насчёт горячего чая? Хочешь чего-нибудь перекусить?

— Нет, спасибо.

— Тогда, может, пойдём куда-нибудь и купим что-нибудь? Может ты хочешь чего-нибудь съесть?

Я зашёл в комнату и посмотрел на кровать. На кровати милые куклы были расставлены в ряд и стояли, словно солдатики.

— Могу я присесть?

— Ах, да. Пожалуйста, садись.

Когда я сел на кровать, Пэк Тхэ Бом встал передо мной и посмотрел на меня сверху вниз. Он был таким высоким, что мне пришлось наклонить голову и посмотреть вверх, и мне показалось, что моя шея вот-вот сломается. Его гладкая линия подбородка, выступающий вырез, руки и ноги — всё это достаточно велико, чтобы прикрыть меня.

Вены на его шее также заметно отчётливы и красивы.

Я не думаю, что мне когда-нибудь надоест смотреть на него, но сейчас было не время восхищаться и восхвалять его внешность. Я должен поговорить с ним о битве с Ли Мен Воном.

— Ну так что?

— Да?

— Тот парень, Ли Мен Вон.

Пэк Тхэ Бом, который усомнился в моих внезапных словах, моргнул, спокойно прислушиваясь к голосу, который последовал за этим. На мгновение показалось, что его мыслительный цикл вот так остановился, но затем он пробормотал глубоким голосом.

— Хён...

— Хм?

— Нет, я думаю, что он хороший человек. Ты хочешь связаться с ним?

— Тебе следует сохранить его контактную информацию на всякий случай. Но вы выглядели странно. Что-то случилось?

Пэк Тхэ Бом ответил с улыбкой:

— Нет. Мы просто поговорили.

— Поговорили?

— Да. Ах, Хён. Твои волосы ещё не высохли.

Пэк Тхэ Бом нагло сменил тему и сел рядом со мной. Кровать, естественно, накренилась на его сторону. И, бесхитростно, моё дыхание стало ближе к нему.

— Не мог бы ты немного повернуться в сторону? Я высушу твои волосы.

— Да ладно, не надо.

— Хён, но ты простудишься.

Пэк Тхэ Бом взял полотенце у меня из рук и вытер влагу с моих волос. Его действия по сушке моих волос, сжимая их мягкой тканью, показались мне довольно знакомыми. Его кончики пальцев коснулись моих ушей.

Если подумать, у Пэк Тхэ Бома было много мозолей на руках. Может быть, это потому, что он работал неполный рабочий день с тех пор, как был маленьким, чтобы оплачивать больничные счета своего брата.

Затылок у меня покалывало, когда дыхание Пэк Тхэ Бома, казалось, достигало меня. Немного теплее, чем обычно, но успокаивающее дыхание.

О чём думает Пэк Тхэ Бом?

[Ваш контрактор выражает свою привязанность к вам.]

— ...Тхэ Бом.

— Да, Хён.

Ничего не говоря, я схватил руку Пэк Тхэ Бома и опустил её. Так мило видеть его с широко открытыми глазами. Как послушный щенок, с мягкими округлыми глазами и приподнятыми щеками. Я почувствовал, как моя рука, коснувшаяся его, покалывает, как будто она горит.

Отпустив его руку, я поспешно встал.

— Я должен идти.

— Кхм? Уже?

— Я у тебя в долгу. Но мне пора.

Я грубо отряхнул мокрые волосы и попытался уйти, но Пэк Тхэ Бом поймал меня.

— Хён, одежда.

— Ах. Ты можешь забрать её...

— Нет. Я постираю её и верну тебе.

Пэк Тхэ Бом мягко улыбнулся и ответил:

— Ну, тогда ещё увидимся.

— ...

Как я мог отказать мужчине, который так ласково говорит с таким красивым лицом? Я грубо кивнул и вышел из дома, оставив Пэк Тхэ Бома позади. И как только я нашёл подходящий переулок, я переместился в «Убежище души» и бросился на матрас передо мной. Я зарылся лицом в одеяло.

Я странно измотан.

Когда я взглянул на тыльную сторону своей ладони, то увидел, что рана уже зажила без следа. Я медленно сжал кулаки и глупо уставился в потолок. Безошибочно белый потолок.

У меня ничего нет.

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

— Сейчас не время.

Я встал и сохранил номер на визитке, которую дал мне Ли Мен Вон, на свой телефон. Я сохранил его имя как [☆Ли Мен Вон☆] на всякий случай, если мне когда-нибудь понадобится связаться с ним в чрезвычайной ситуации.

В романе Ли Мен Вон был не более чем простым помощником, но для меня сейчас существование Ли Мен Вона было нечто большим, чем просто помощник.

Я также планировал использовать Ли Мен Вона для «проекта реабилитации Пэк Тхэ Бома». Отношения между ними не были плохими, так что, если я позвоню ему, когда произойдёт нечто важное, он, возможно, сможет помочь.

Например, когда придёт время вернуться этой чёртовой банде Ю Чжин Ву.

Я лёг и подумал о том о сём. Я мог бы заснуть, если бы не странный шум...

— ...Что это?

Монотонный звук становился всё громче и громче. Как будто кто-то стучал в дверь тыльной стороной ладони.

И передо мной появилось окно уведомления.

[Кто-то хочет навестить вашу душу.]

[Впустить?

(Да/Нет)]

— Что за...

Я ничего не мог поделать, но был в замешательстве. Захочет ли кто-нибудь вообще посетить это место? В этом месте, где всё, что у меня есть, — это тесная комната и обшарпанная мебель?

Я подумал, может быть, это был Пэк Тхэ Бом, но затем покачал головой. Пэк Тхэ Бом не знает, что такое пространство существует, и он не знает, что я — его созвездие.

Несколько мыслей промелькнуло у меня в голове. Было ли что-нибудь подобное в романе? Ответ был отрицательным. Потому что содержание точки зрения созвездия не появлялось в романе.

Поколебавшись, я, наконец, согласился. Я верил, что независимо от того, кто пришёл, мне не причинят никакого вреда.

И...

Начали появляться трещины.

Сверкающее золото прорвалось сквозь них, словно стены были сделаны из бумаги. Следы от высоко летящих стрел посыпались вниз, окутанные светом. И я почувствовал, что моё сердце колотится как сумасшедшее. Ощущение, что кровь бежит по моим венам со скоростью света, как будто всё тело вот-вот рассыпется.

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

Наши глаза встретились.

Стоп, разве это глаза?..

— Угх...

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

Я выдохнул, хватая ртом воздух. По моим губам потекла струйка крови. Моё поле зрения было размытым, и что-то кипело внутри. Боль была такой, словно чья-то рука вонзилась мне в грудь и сдавила сердце. Но в конце концов, моё тело пришло в норму.

— Боже мой, — прошептал кто-то. Даже этот голос был таким священным, что я не мог поднять голову. Как раз перед тем, как я потерял свой затуманенный разум, я почувствовал тепло.

И я начал задыхаться...

— Хеук, да ты сумасшедший... Только что...

Я чувствовал себя так, как будто был у порога смерти. Я был ошеломлён. Было даже трудно удерживать своё тело на месте, поэтому я едва поднимал голову, положив руку на живот. Кровь, капающая с моих губ, была нереальной. Я вспомнил, что неизвестный страх овладел моим телом.

— Прошу прощения. Не ожидал, что твоя душа будет такой маленькой.

Я не мог удержаться и тупо уставился на то, что было передо мной. Другая сторона говорила спокойно.

— Но ты действительно... Ты действительно человек и созвездие. Если бы я не видел этого своими собственными глазами, я бы в это не поверил.

— ...

— С этим маленьким телом у тебя такая душа... Что ты сейчас делаешь?

Это была кукла. Говорящая кукла. Маленькая куколка с великолепными золотистыми волосами, одетая как древнегреческий Бог, что-то лепетала передо мной. Когда я схватил её сзади за одежду и поднял, она трижды топнула ногами и начала сопротивляться.

— Положи меня на место! Да как ты смеешь прикасаться к моему священному телу! Ты хочешь исчезнуть?!

Но то, как ты говоришь...

Понятно.

— Аполлон?

— Да, это я!

Кукла энергично двигала ртом и кричала, что она — Аполлон. Затем, немного сопротивляясь, он опустился на пол, скрестил руки на груди и посмотрел на меня снизу вверх.

Я не мог не смутиться. Аполлон в моей голове был мускулистым, крупным мужчиной, играющим на лире...

Возможно, он заметил мой взгляд, Аполлон посмотрел на меня угрюмыми глазами.

— Ты только что непристойно подумал обо мне? Хмпф. Но ничего не поделаешь. Я собирался прийти в своей настоящей форме, но почувствовал ограничения твоей души и пришёл вот так.

— Ограничения моей души?

— Как может такое великое существо, как я, войти в столь маленькую душу? Даже сейчас твоя душа была разорвана на части и почти исчезла.

Аполлон прикоснулся к моим губам своей ватной кукольной рукой. Как будто пытаясь вытереть кровь.

— Вот почему я пришёл навестить тебя в таком виде.

Была ли та боль из-за этого?.. У меня было такое чувство, как будто мне вспороли живот без какой-либо анестезии.

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» презирает вас.]

— Зачем ты здесь?

— Что?

— Говорю, зачем ты пришёл ко мне?

Это было то, что мне было любопытно больше всего, оставляя в стороне вопрос о том, как это было возможно и действительно ли тот, кто передо мной, Бог.

Зачем он пришёл сюда?

Аполлон фыркнул на мои слова и вздёрнул подбородок.

— Я пришёл услышать историю о конце.

— ...

— Разве ты не знаешь причину, по которой мир будет уничтожен? Вот почему я пришёл, — сказал Аполлон с холодными глазами. — Я буду говорить смиренно, маленькая душа. И позабочусь о тебе.

Глава 13

— Мы — организация, которая возникла из человеческих верований и передаётся по традиции, повышая ценность нашего существования, — сказал Аполлон, откидывая назад свои красивые, вьющиеся светлые волосы. — Я не знаю, как именно что-то вроде тебя могло стать созвездием, но, вероятно, это из-за того, что ты знаешь. Причина «Конца».

Я вздохнул, не говоря ни слова. Мой рот наполнился запахом крови. Я постепенно подавил свою тошноту. Я поскрёб ногтем пол. Боль рассеялась, когда я усилил хватку, и мне показалось, что мои ногти вот-вот сломаются.

— Ну и что?..

— Разве ты не понимаешь? Это означает, что я готов сотрудничать с тобой лично. Кстати, то, как ты говорил раньше, ушло в прошлое. Ты обычно так разговариваешь?

Я едва перевёл дыхание. Я посмотрел вниз на кукольную внешность Аполлона, выпрямив верхнюю часть тела. У куклы было сердитое лицо. Забавно, что это выглядело как кривая швейная нитка.

— Хэй, ты только что сказал, что я единственный, кто знает «Конец», и это причина, по которой я стал созвездием?

— Верно.

— Тогда, как ты думаешь, что произойдёт, если многие узнают об этом? Что, если все созвездия узнают, почему мир будет уничтожен? Что, если единственная причина, по которой я стал созвездием, исчезнет?

Я единственный, кто знает, по какой причине и в каком процессе разрушается мир, и по этой причине я стал созвездием. Если бы я сделал это известным другим, причина моего существования как созвездия исчезла бы, и никто не знал, какой конец это принесёт. Разве нет возможности, что я умру, как только скажу это?

У созвездия «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» не было слов. Он просто уставился на меня снизу вверх.

Ты уже знаешь ответ. И знаешь, что я отвечу.

— Ты хочешь сказать, что твоё существование важнее, чем конец этого мира?

— Да.

Я ответил без колебаний.

— Я важен сам для себя.

Я, пошатываясь, поднялся со своего места. Я вытер кровь со рта тыльной стороной ладони и уставился на стену в воздухе. Стена, которую только что снёс Аполлон, медленно восстанавливалась.

Моя тошнота, естественно, утихла. Я внезапно понял, почему это место называлось «Убежище души».

Как и сказал Аполлон, эта маленькая комнатка размером с мою душу.

— Хэй!

Не обращая внимания на вопли Аполлона, я пошёл в ванную и прополоскал рот. Ощущение рвоты кровью было настолько болезненным, что было трудно сказать что-либо в ответ.

Пройдя за мной в ванную, я взял говорящего Аполлона влажными руками и уставился на полностью восстановленную стену.

Прямо сейчас я был одержим мыслью, что должен увидеть Пэк Тхэ Бома.

[Согласно вашей воле, служба потокового вещания контрактора в режиме реального времени будет продолжена.]

Лицо Пэк Тхэ Бома отразилось на одной стороне стены. Он грубо взъерошил волосы и что-то упаковывал. Только когда я увидел, как он кладёт в сумку несколько игрушек, я понял, что он собирается в больницу.

Если подумать, его кровать была полна игрушек. Строки из романа пришли мне на ум с некоторым запозданием.

[Даже если у него никогда не было времени, Пэк Тхэ Бом приходил навестить своего младшего брата раз в неделю, неся любимую игрушку своего брата; для ребёнка, который мог бы открыть глаза и вновь посмотреть на себя. Игрушки накапливались одна за другой, переполняли и в данный момент занимали всю кровать.

Но это осталось в прошлом. Сегодня это было просто роскошное воспоминание для Пэк Тхэ Бома. Его любимый брат... скончался. Пэк Тхэ Бом знал, что он никогда не сможет вернуться в прошлое...]

— Он твой контрактор?

Внезапно Аполлон, который выбрался из моих рук и забрался мне на плечо, рассмеялся. Даже его смех был идеален.

— У него нет таланта, и он скучный. Если бы не ты, его бы никто не выбрал. Поскольку твой контрактор этот человек, было бы трудно увеличить размер твоей души.

— Неужели его способности настолько слабы?

— Дело не в этом. Он вызывает у меня странное нехорошее чувство. Я ненавижу прикасаться к нему. Ты знаешь, как странно я себя ощущал, когда твой контрактор был с моим контрактором?

— Ты почувствовал себя странно?

Пэк Тхэ Бом собрался и вышел из дома. Его высокий рост, обесцвеченные седые волосы и золотистые зрачки привлекли моё внимание даже издалека. Может быть, я был единственным, кто так думал. Как только он вышел, я не сводил с него глаз. Но он, похоже, не осознавал этого.

Но ты чувствовал себя странно?

Я никогда раньше не испытывал таких эмоций от Пэк Тхэ Бома.

— Это было так ужасно. Я чувствовал себя так, словно был рядом с грязным мусором. Отвратительно... До такой степени, что мне захотелось бросить его в огонь.

— Может ли Бог так судить людей?

— Бог?

Аполлон фыркнул.

— Мы не Боги. Созвездие — это всего лишь фрагмент звезды, который остаётся в памяти людей.

— Однако...

— Да, ты человек. Вот почему я хочу спросить тебя сейчас подробнее. Какова твоя истинная личность и какова история грехопадения?

Аполлон похлопал меня по щеке и жестом показал, чтобы я посмотрел на него. Хлопковая кукла, стоявшая у меня на плече, смотрела на меня с довольно достойным выражением лица.

— Если ты не хочешь говорить, потому что беспокоишься о своём исчезновении, я решу всё сам, так что ты можешь просто отдать это мне. Если мы устраним причину, всё будет кончено. Разве не так?

Я был шокирован, услышав это, поэтому ничего не сказал. У меня покалывало в затылке. Я облизнул губы, но даже так не издал ни звука. Аполлон был прав.

Устранение причины.

Как бы то ни было, убийство Пэк Тхэ Бома может всё решить.

Я бы никогда не подумал, что этот мир станет миром романа. Я всё ещё не мог представить себе такого, даже после того, как увидел злодея, который уничтожит мир прямо у меня на глазах. Конечно, я думал, что не должен позволять миру развиваться так же, как в романе.

Однако, если бы я устранил причину, я не знал бы, какие раздражающие вещи мне пришлось бы делать. Даже если мир не вернётся в своё первоначальное состояние, я всё равно смогу продолжать жить, и стать достойным Пробужденным Созвездием. И мне не нужно будет следовать за Пэк Тхэ Бомом и каждый момент беспокоиться, когда он станет злодеем.

Но...

Я оглянулся на силуэт Пэк Тхэ Бома в метро. Садилось солнце, и прекрасный горизонт опустился вдоль его очертаний. И всё же Пэк Тхэ Бом выглядел так, словно попал под дождь. Я мог видеть, как его эмоции обрушиваются на меня подобно удару молнии. Я не знал, почему я так себя чувствовал, может быть, это потому, что я — его Созвездие. Или потому, что я знал, что теперь я персонаж романа.

Люди не могут жить без людей. Для Пэк Тхэ Бома всем был его младший брат. Для него его брат стоил всего мира. Вдобавок ко всему, он считает само собой разумеющимся помогать другим и горит чувством справедливости. Он не хочет делать ничего плохого, и он живёт сам по себе.

— ...Нет, нет. Я разберусь с этим, так что просто помоги мне.

— Гордиться тем, что ты справишься с этим, недостаточно.

— Разве люди не всегда горды?

И разве Боги не всегда наказывали людей? Аполлон рассмеялся, как будто был поражён моим собственным высокомерием.

— Тогда я тоже должен наказать тебя.

— Ты плюнешь в меня? Или выстрелишь в меня из лука?..

Аполлон однажды сказал, что человек по имени Ниоба оскорбила его мать Лето и он застрелил четырнадцать её детей. Он также дал своей возлюбленной Кассандре силу пророчества, но когда Кассандра отвергла его, он плюнул ей в рот и проклял её.

Было довольно странно, что такое Созвездие сразу же не наложило на меня проклятие, потому что я не послушался. Запрещены ли ссоры между Созвездиями?

— Я сделаю нечто большее, чем это.

В этот момент я почувствовал, как тепло распространяется от кончиков моих пальцев. Они словно были в огне. И этот огонь распространился, как длинная нить, задержавшись на тыльной стороне моей ладони и, извиваясь, вернулся на место, как будто соединяясь с моей эпителиальной тканью.

Он остался глубоко на тыльной стороне моей ладони, как татуировка, а затем исчез.

[Получен новый навык.]

[Навык: Рука ослепительного Солнца.]

[Вы можете использовать силу Солнца, чтобы пускать стрелы. Сила стрел зависит от способностей Созвездия.]

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

[Личный канал «Коммуникационной сети Созвездия» был подключён к «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце». Вы можете общаться с ним через «Коммуникационную сеть Созвездия» в любом месте.]

Я сделал шаг назад, смущённый окнами сообщений.

— Что, ты правда думал, что я накажу тебя?

— Ну, ты же сказал, что сделаешь это...

Неужели этот засранец всё это время разыгрывал меня? Это было нелепо. Я поднял хлопчатобумажную куклу, когда та барахталась и уставилась на меня в ответ.

Я думаю, это мило — видеть, как подёргиваются глаза большой куклы.

— Созвездия не могут сражаться друг с другом. Таково правило.

И моё предположение тоже было верным. Я волновался, что Аполлон сразу же убьёт меня. Похоже, всё это было недоразумением.

— Однако... — продолжил Аполлон с невыразительным лицом. — Я дам тебе пророчество.

Мне казалось, что на мою грудь положили тяжёлый камень. На мгновение у меня перехватило дыхание.

— Моё пророчество должно сбыться, маленькое Созвездие.

Глаза Аполлона красиво отливали золотом, как у Пэк Тхэ Бома.

— Когда-нибудь ты пожалеешь, что не рассказал мне.

Глава 14

[Вы использовали навык. [Навык: Шип греха.]]

[Шип греха активирован.]

— Тхэ Бом!

Как только я крикнул, Пэк Тхэ Бом выбежал и прыгнул вперёд. Затем он ударил по монстру, который запутался в шипах и не мог нормально двигаться. Монстр был разрезан надвое, в то же время он изрыгнул кровь и превратился в пыль. Осталось лишь несколько предметов.

[Шкура оборотня. E]

[Жёсткая оболочка оборотня. Похоже, её используют как материал для чего-то.]

Пэк Тхэ Бом прерывисто дышал. Мне было жаль его, потому что ему явно было нелегко, но сейчас было не время отдыхать. Я замахнулся своим посохом на монстра, который подбежал ко мне, и размозжил ему голову. Сразу же после отступления в монстра прилетела золотая стрела и пронзила его.

Ли Мен Вон вновь вытянул руку и выпустил стрелу в нового выступающего монстра. Луч света вырвался с резким треском, оставляя чёткий след. Монстр со стрелой во лбу умер, завалился вперёд и превратился в пыль.

— Не слишком ли мала твоя выносливость, Пэк Тхэ Бом?.. — произнёс Ли Мен Вон.

На первый взгляд это могло звучать саркастично, но его лицо было искренним. Пэк Тхэ Бом опустил голову, поддерживая себя мечом.

— Если полагаться только на навыки, то твоё тело будет словно бревно.

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» говорит вам, что слова его контрактора верны.]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Зачем ты это говоришь? Хочешь поболтать?..]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Ты имеешь в виду, что тебе не повезло, потому что у тебя такой контрактор?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Может быть, это тебе не повезло?]

Я решил игнорировать окно чата и посмотрел на Пэк Тхэ Бома.

Я думал, что сейчас самое важное — это не реабилитировать Пэк Тхэ Бома, а найти способ каким-то образом спасти его младшего брата. Потому что в романе не описывалось, как, когда и в какой момент тот умер.

В оригинальном романе банда Ю Чжин Ву, возможно, переехала из одной больницы в другую, поэтому переезд в хорошую больницу был неотложной задачей. В настоящее время большинство больниц получали прибыль за счёт наводнения монстрами и подземельями.

Поэтому мне нужны были деньги на переезд его брата, и я также должен был время от времени связываться с Ли Мен Воном.

Нам приходилось проходить через Ли Мен Вона, чтобы легально входить в подземелья. Ли Мен Вон, похоже, был чем-то обеспокоен, но я рассказал ему состояние Пэк Тхэ Бома и его брата, поэтому у него не было выбора, кроме как отвести нас в маленькое подземелье.

Даже сейчас секретарша Ли Мен Вона стояла снаружи на случай каких-либо непредвиденных обстоятельств. Несмотря на это...

Почему ты так мрачен?..

Выслушав совет Ли Мен Вона по использованию навыков, лицо Пэк Тхэ Бома потемнело, хотя он хранил молчание. Это был наш третий заход в подземелье, и выражение его лица всё это время было нехорошим.

Заболел что-ли?..

[Созвездие «Тот, кто знает конец» обеспокоено состоянием Пэк Тхэ Бома.]

[Созвездие «Тот, кто знает конец», говорит Пэк Тхэ Бому пойти отдохнуть, если ему нехорошо.]

Пэк Тхэ Бом потряс появившимися перед ним сообщениями и убрал их руками, словно те раздражали. А затем он вновь схватился за меч.

Я не получил никаких хороших предметов в обоих двух подземельях, в которые мы вошли после «Маленького чистилища». Те были подземельями сценарного типа с низким уровнем сложности, поэтому общее количество монет, которые мы получили, составило всего 3.000. И не было никаких предметов. Однако на этот раз нам попалось подземелье полевого типа.

Появившиеся монстры были оборотнями. Структура подземелья также была похожа на большую пещеру, и было сложно найти верный путь, так как она была извилиста, так что нам пришлось ходить туда-сюда. Однако Ли Мен Вон привык к таким подземельям, поэтому он быстро нашёл выход и взял инициативу на себя. Проблема заключалась в Пэк Тхэ Боме, который, похоже, сильно устал.

Я положил руку на плечо Пэк Тхэ Бому. Когда он медленно повернулся ко мне, я встретился с испуганными и удивлёнными глазами, которые начали медленно фокусироваться.

— Ты в порядке?

— Ах, да, в порядке.

— Ты выглядишь уставшим. Почему бы тебе не отдохнуть немного?..

— Ах...

Пэк Тхэ Бом на мгновение сжал губы, затем энергично покачал головой.

— Я в порядке, правда. Я буду рядом с тобой.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Он упрям.]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Я могу сказать это, просто наблюдая за ним. Он делает это, потому что хочет, чтобы он тебе понравился.]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: О чём ты говоришь?]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Не забывай, что я — Бог Любви*.]

*Афродита — Богиня Любви, но Аполлон может предсказывать будущее...

[СЗ«Тот, кто знает конец»: У тебя были здоровые отношения? Ты похож на старика, пытающегося постоянно втянуть кого-то в романтические отношения.]

Я перестал притворяться подчинённым Аполлону, узнав, что созвездия не могут сражаться друг с другом.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»:  Ты маленький...]

Я фыркнул и посмотрел на информацию о Пэк Тхэ Боме.

[Список информации о контракторе.]

[Контрактор – Пэк Тхэ Бом.]

[Титул: Тот, кто рассеял туман.]

[Статус: Встревоженный.]

[Созвездие: «Тот, кто знает конец».]

[Количество принадлежащих монет: 21.100.]

[Навыки, которыми владеет: [Танец тёмного меча.] [Отшельник.]]

[Есть навыки, которые не были получены из-за несоблюдения условий. Его текущее состояние довольно плачевное, настоятельно рекомендуется отдых.]

Я не мог не нахмуриться. Независимо от того, как сильно Пэк Тхэ Бом пытался скрыть это, его плохое состояние было раскрыто в заметках, подобных этой. Когда моё лицо исказилось, Пэк Тхэ Бом забеспокоился, словно испуганный щенок.

— Я против. Тебе нужно немного отдохнуть.

— Хён.

— Так как продолжают выходить одни и те же монстры, Ли Мен Вон и я сможем сражаться. Хорошо? А ты сделай перерыв и отдохни.

Я похлопал Пэк Тхэ Бома по плечу и пошёл вперёд. Ли Мен Вон, который избивал появившегося оборотня, взглянул на меня.

— Ты в порядке?

— Как ты можешь видеть, да.

— Удивительно. Я думал, что всё будет с точностью до наоборот.

— Неужели я выгляжу настолько слабым?

— Думаю, тебе нужно ещё немного набрать вес.

Услышав эти слова, я не мог просто сказать, что всю свою жизнь питался раменом и треугольным кимбапом*. Я неловко пожал плечами вместо ответа. Ли Мен Вон коротко улыбнулся и взглянул на Пэк Тхэ Бома позади него.

(*Кимбап — корейское блюдо, приготовленное из варёного риса и таких ингредиентов, как овощи, рыба и мясо, которые заворачиваются в ким — высушенные листы морских водорослей — и подаются небольшими ломтиками.)

— Вы двое друзья?

— Ум... Что-то вроде этого?

— Это хорошо. Есть некоторые дружеские отношения, которые могут быть у людей, пока те молоды.

Я думал, что Ли Мен Вон в романе относится к тому типу людей, которые всё делают тихо, но этот человек на самом деле был довольно разговорчив.

Похож ли он на своё созвездие?

— Кстати, позволь мне дать тебе совет... Я хотел бы порекомендовать Пэк Тхэ Бому больше не ходить в подземелья.

— Почему это?

— Как я уже сказал, он слишком зависим от своих навыков.

Сказав это, Ли Мен Вон пронзил лоб раненого монстра стрелой, которую он держал в руках.

— Его движения почти полностью контролируются навыком. Это не то, что можно сознательно исправить. Если он продолжит сражаться в том же духе, настанет день, когда энергия его тела иссякнет, и всё закончится плачевно.

— Ты хочешь сказать, что ему лучше не быть охотником?

— Грубо говоря, да. Это станет самоуничижительным титулом.

— Ты это сказал Тхэ Бому?

— Да... И он отказался.

Возможно, это то, о чём они говорили на днях. Вот почему Пэк Тхэ Бому, похоже, не нравился Ли Мен Вон.

— Как ты думаешь, в чём причина?

— Ну, разве ты сам этого не знаешь?

Я вздохнул от слов Ли Мен Вона.

Ли Мен Вон и его созвездие... Они оба негативно отзывались о Пэк Тхэ Боме. И мне показалось, что я с первого взгляда понял почему.

В романе Пэк Тхэ Бом — злодей, который разрушает мир. Поэтому, естественно, персонажи романа могут испытывать к нему негативные чувства. Как кто-то, кто может угадать, не зная конца.

Потому что Ли Мен Вон, который был помощником Кан Си Ху, также был убит Пэк Тхэ Бомом.

Даже так... Что это значит?

Контроль навыками.

Если у него всё получится, он, возможно, сможет объяснить, почему созвездия в романе бросили его. Было странно просто смотреть на это. Пэк Тхэ Бом обладает хорошей физической силой и умён. Итак, конечно, ты должен был родиться с хорошими способностями и стать сильным Пробуждённым, верно?

Однако после того, как созвездия покинули его и он страдал в течение двух лет, он только поклялся отомстить, но не смог отреагировать должным образом. Навыки, которыми он обладал, были навыками предметов, которые я ему дал, и неизвестным навыком под названием [Отшельник].

Возможно, проблема именно в этом навыке.

— Думаю, с этого момента мы должны сосредоточиться, Га Хён, — прервав мои мысли, заговорил Ли Мен Вон.

Я не мог не смотреть перед собой. Передо мной была огромная дверь, которая не совсем подходила под общий дизайн пещер. Это была комната босса в подземелье полевого типа.

Пэк Тхэ Бом, который отдыхал позади нас, прихрамывая, подошёл ко мне. Я посмотрел на него обеспокоенным взглядом, но Пэк Тхэ Бом продолжал смотреть прямо перед собой и молчал.

— Там тоже будет монстр-оборотень?

— Может быть. Давай покончим с этим и вернёмся.

Ли Мен Вон коротко ответил и открыл дверь.

[Открыта последняя комната подземелья.]

[Задание обновлено.]

[Подземелье «Крик волка».]

[В опасной пещере живёт огромный оборотень.

Остановите его.

Награда: ???]

— Интересно, кто расправился с моими слугами?!

Как только мы открыли дверь, я услышал голос разъярённого оборотня. Естественно, моя голова наклонилась вверх. Мрачно искажённое лицо с красными глазами, густой шерстью, острыми зубами и...

— Жаль, что мы не вернулись пораньше, — пробормотал Ли Мен Вон расстроенным голосом.

Тело настолько огромное, что почти заполнило всю комнату.

Я посочувствовал словам Ли Мен Вона и крепко сжал свой посох.

Глава 15

Знаете ли вы историю «Алисы в стране чудес»?

Прямо как в сцене из книги, мне казалось, что я наблюдаю, как Алиса пьёт странное зелье и становится больше на моих глазах. Огромный волк, заполнивший комнату, не был блондином, и на нём не было синего платья-фартука, но вместо этого он смотрел на нас своими свирепыми красными глазами, и его язык порхал между острыми зубами.

Встретившись глазами, мы сразу же начали бежать. И тут же большая передняя лапа ударила по тому месту, на котором мы были раньше, образовав вмятину.

[Вы использовали навык. [Навык: Шип греха.]]

[Шип греха активирован.]

Однако... моего навыка было недостаточно. Монстр схватил шипы, обёрнутые вокруг его руки, и потянул их в стороны, словно ему было щекотно. При этом с него капала кровь, но ему, похоже, было всё равно. Ли Мен Вон воспользовался этим и выпустил стрелу.

Но его кожа была такой прочной, что стрела не могла пробить шерсть. И она выпала после простого пожатия плеч оборотня.

— Что будем делать?

— Его кожу сложно пробить.

— Я попробую, — сказал Пэк Тхэ Бом, поправляя свой меч. И прежде чем мы успели его остановить, он побежал вперёд. Он пригнулся и увернулся от передних лап волка, ловкими движениями размахнулся, вонзил и глубоко полоснул его по ногам. Волк громко завыл и затопал ногами.

Медведи разрывали людей на части, Пэк Тхэ Бом разрывал волков...

Всякий раз, когда раздавался звук удара, моё тело шаталось до такой степени, что было трудно нормально стоять.

— Держись за стену... нет, чёрт возьми...

Ли Мен Вон, который не смог удержать равновесие, упал. Пэк Тхэ Бом выдержал чудовищную вибрацию, так как его меч застрял в ноге волка. Естественно, у меня не было другого выбора, кроме как кататься по полу, как мячик для пинг-понга, по которому бьёт профессиональный игрок. Каждый раз, когда моя голова сталкивалась со стеной, это причиняло боль и вызывало головокружение.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Идиот! Ты же себе голову так размажешь!]

Это созвездие бесполезно надоедает. Он даже не моё созвездие. Я едва смог воткнуть свой посох в щель в полу и приподняться над вибрирующей землёй. Ли Мен Вон держался лёжа, а Пэк Тхэ Бом...

— Тхэ Бом!

Жёлтые глаза Тхэ Бома, налитые кровью, повернулись ко мне.

— Воах, пригнись!

Он отпустил меч, за который держался, и поспешно наклонился. В одно мгновение огромная передняя лапа коснулась того места, где только что был Пэк Тхэ Бом. Несколько прядей его волос затрепетали. И оборотень зарычал так, как будто собирался умереть от раздражения из-за трёх маленьких человечков, мучающих его.

Мы не можем просто продолжать в том же духе.

— Как вы смеете, ничтожные твари!

— Не слишком ли ты излишне большой?!

Оборотень повернулся ко мне, когда я громко закричал. Я снова поднял свой посох.

[Вы использовали навык. [Навык: Шип греха.]]

[Шип греха активирован.]

Оборотень только отряхнул шипы руками, как будто они ему надоели, но он не колеблясь двинулся с места. Внезапно большая передняя лапа шевельнулась, и на меня упала тень. Пока я стоял неподвижно, не оказывая никакого сопротивления, подол моей одежды зацепился за его когти, и моё тело приподнялось.

— Хён!

Я услышал крик Пэк Тхэ Бома в тот самый момент, когда моё тело почувствовало, как его поднимают вверх. Передо мной появилась большая волчья морда. Забавно, что я не испытывал никакого страха.

Монстр нахмурился.

— Что здесь делает что-то вроде тебя...

— Отпусти моего Хёна!

— Пэк Тхэ Бом, не надо!

Однако оборотень стряхнул двух мужчин, цепляющихся за него, как будто они ему надоели, и открыл рот. Когда я увидел строение волчьей пасти, я не мог не восхититься.

Потому что запах был нешуточный.

Монстр проглотил меня, не разжёвывая.

— Воу, вот это да.

Ощущение скольжения по пищеводу оказалось не таким приятным, как я ожидал. Бах, я приземлился в телесную жидкость, которая обожгла мою кожу. Я едва смог прийти в себя, когда встал со своим посохом. Затем я услышал стук.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Как ты можешь так себя вести в этой ситуации?]

— Ну, на самом деле у меня нет ощущения кризиса как созвездия.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Снаружи творится большая суматоха! Мой подрядчик постоянно обращается ко мне!]

— Приятно быть близко друг к другу. Но, когда бы я когда-нибудь смог вот так войти в чьё-то тело?

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Ты планировал сделать это с самого начала?]

Это было очевидно.

Я плюнул в предполагаемый желудочный сок, от которого, похоже, исходил гнилостный запах. В середине такие штуки, как черепа, блокировали переднюю часть, но после того, как я отбил их своим посохом, я приблизился к стенке желудка.

— Как ещё я смог бы убить столь большого монстра, если не вот так?

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Ха.]

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» спонсирует вас на 1.000 монет.]

[Текущее количество монет: 4,511.]

Я рассмеялся. Это был метод, используемый главным героем, Кан Си Ху. Кто же знал, что это так пригодится.

[Созвездие «Тот, кто знает конец» грациозно кланяется.]

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» раздражено и бросает монету.]

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» спонсирует вас на 1 монету.]

[Текущее количество монет: 4,512.]

Я посмеялся над Аполлоном, а затем безжалостно ударил своим посохом по стенкам желудка.

Бах! Раздаётся тяжёлый звук, и в животе громко урчит. Посмотрев на трясущуюся плоть с выражением отвращения на лице, я сказал:

— Хм-м. Похоже, придётся использовать что-то более мощное...

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: У тебя действительно нет стыда...]

Я сделал медленный, глубокий вдох и отдёрнул руку. Тыльная сторона моей ладони и запястье стали горячими, как будто они были в огне, и по ним потянулась золотая нить. В то же время ослепительная стрела была создана над пространством без лука.

[Навык: Рука ослепительного Солнца.]

[Вы использовали навык. Навык: Рука ослепительного Солнца.]

[Активация навыка: Рука ослепительного Солнца. Благословение Созвездия передаётся по наследству.]

— Какой смысл иметь столь твёрдую внешнюю оболочку, когда изнутри всё столь мягкое?

Плоть волка была разорвана, и сквозь неё просвечивал свет. Булькающая жидкость вытекла наружу, и всё вокруг превратилось в пыль. Гигантское тело исчезло в одно мгновение, и всё, что осталось, — это мех оборотня и кольцо, которое упало со звоном.

— Хён!

— Га Хён!

[Поздравляем с прохождением подземелья! Награды были распределены.]

Прежде чем я смог даже толком открыть глаза, меня подхватило и обняло большое тело. Мой нос ударился об него, и, кроме того, всё моё тело было мокрым, вероятно, потому, что я был в животе волка. Но этого человека, похоже, это не волновало.

— Погоди минутку, Тхэ Бом...

— Хён, ты... нет, ты в порядке?

Когда я слегка приподнял голову, я увидел лицо Пэк Тхэ Бома, который беспокоился о моей безопасности. Он взял меня за щёку и повернул моё лицо, чтобы посмотреть, нет ли на нём крови. Ли Мен Вон, который стоял рядом с ним, выглядел неловко.

Аполлон прищёлкнул языком.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Я против этих отношений.]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Да что ты несёшь?]

— Извини, Хён. Я слишком сильно давил на себя...

Пэк Тхэ Бом, похоже, был раздражён тем, что он был не более полезен, чем Ли Мен Вон, или он чувствовал себя неполноценным. Это было ясно видно на его лице, или, может быть, это было потому, что я — его созвездие, было тем, кто это увидел.

— Всё в порядке, я не ранен.

— Твоя одежда вся мокрая, пожалуйста, пока надень это.

— В любом случае, я думаю, что это предмет — вознаграждение.

Я надел куртку, которую Пэк Тхэ Бом накинул мне на плечи, и посмотрел на Ли Мен Вона. Ли Мен Вон держал мех в одной руке, а кольцо — в другой.

— ...Я понимаю, что это за мех, но что это за кольцо?

— Должно быть, оно было в желудке того оборотня.

Тогда мне его не надо...

[Кольцо оборотня. C]

[Кольцо, которое было внутри тела оборотня. Увеличивает защиту владельца.]

Кольцо, которое поднимает защиту тела до С-ранга. Оно будет немало стоить. Особенно в эти беспокойные времена.

Разве этого не было бы достаточно, чтобы разделить прибыль на троих? И когда я посмотрел на Ли Мен Вона, он покачал головой.

— Оставь его себе, Га Хён.

— Что? Почему?

— Разве не ты убил босса? Без тебя мы все превратились бы в сушёное рыбное филе.

Пэк Тхэ Бом тоже моргнул глазами в знак положительного подтверждения. Его золотистые глаза были такими ясными, что мне казалось, будто я неосознанно обманываю невинных людей. Мне стало неловко, но когда я попытался отдёрнуть руку, Пэк Тхэ Бом, который взял кольцо, подаренное мне Ли Мен Воном, перехватил её.

— Подожди, что ты...

Пэк Тхэ Бом медленно надел кольцо на безымянный палец моей правой руки. Сначала оно было большим, но, к удивлению, плотно прилегло, как только он надел его мне на палец.

Красный рубин на кольце вспыхнул, словно это был глаз оборотня.

— Оно тебе очень идёт, Хён.

Пэк Тхэ Бом не мог оторвать глаз от кольца на моём пальце, прошептав это.

Глава 16

— Почему у меня такое чувство, что я всё время в долгу перед тобой?

Я вытер волосы полотенцем и вышел из ванной. Из-за моей грязной одежды и тела мне вновь пришлось быть в долгу перед Пэк Тхэ Бомом, что мне не очень нравилось. Помимо того факта, что этот парень в будущем станет злодеем, мне было неудобно получать помощь от человека младше меня.

Независимо от того, знал он, о чём я думаю, или нет, у Пэк Тхэ Бома был спокойный вид. Нет, на самом деле, он казался довольным.

— Это то, что ты носил, когда учился в старшей школе?

— Всё верно.

Я заговорил, садясь на стул:

— Но это не маленький размер. Чем же ты занимался в старшей школе?

— Ась? — переспросил Пэк Тхэ Бом с широко открытыми глазами.

Это было довольно мило, поэтому я подумал о том, как он, должно быть, был популярен в прошлом.

— Разве ты не занимался какими-нибудь клубными мероприятиями? Например, физические упражнения или спорт.

— Как ты узнал?

— Это очевидно. Как ты мог не делать этого с таким телосложением?

Более того, ты относишься к тому типу людей, которым нелегко сказать «Нет». Было ясно, что его друг заставил это сделать. Я медленно проглотил эти слова, вертевшиеся у меня на языке.

— Раньше я играл в баскетбол.

— И как?

— А ты как думаешь? — игриво спросил Пэк Тхэ Бом. Я встал, оглядел гостиную, которая выглядела так же, как и раньше, и задумался.

— Думаю, у тебя отлично получалось, ты же такой высокий.

— Не думаю, что я был плохим.

Я насухо вытер волосы полотенцем. — Вот как? — ответил я. И, не раздумывая ни секунды, я открыл дверцу холодильника. Я бессознательно сделал это, потому что у меня пересохло в горле.

Изначально у меня не было такой привычки грубить в домах других людей, особенно открывая бытовую технику. Я был смущён и попытался извиниться, но.

Это...

Что привлекло моё внимание, так это пустой холодильник, в котором было только немного воды в бутылках. Я заговорил, сам того не осознавая.

— ...Ты пьёшь только воду?

— Да? Ах, это...

Пэк Тхэ Бом почувствовал себя неловко, встал со своего места и подошёл ко мне. Он закрыл дверцу холодильника и каким-то образом заблокировал её своим большим телом, но я уже видел всё, что нужно было увидеть.

— Ты фея? Ты живёшь только росой?

— Нет, не только, Хён. Слушай, у меня только что закончилась еда, так что я собирался сходить в продуктовый магазин, чтобы купить еды сегодня. Я серьёзно. Почему ты так на меня смотришь...

— Как я на тебя смотрю?

— Ты как будто допрашиваешь меня своими глазами...

Пэк Тхэ Бом ответил с угрюмым выражением лица, и я показал, что хмурюсь.

— Ты знаешь, что тебе нужно хорошо питаться. Ты будешь тем, кто отстанет, если ты этого не сделаешь, — сказал я, тыча Пэк Тхэ Бома в живот. Я почувствовал твёрдые мускулы под его одеждой. Пэк Тхэ Бом задрожал, как будто я его щекотал, но он не отступил от холодильника.

— Я был неправ.

— Неправ? ...Погоди минутку.

И я поднял палец, которым тыкал в Пэк Тхэ Бома со внезапной многообещающей идеей.

— Давай сейчас пойдём по магазинам.

— Да?

— Я займусь тобой.

И это отличная идея. Я смогу избавиться от чувства долга перед Пэк Тхэ Бомом, а также накормить его. Пэк Тхэ Бом сделал странное выражение лица, как будто мои слова были действительно неожиданными, но мой разум уже был заполнен мыслями о готовке.

Прошло много времени с тех пор, как я ел в последний раз, так как мне больше не нужно было есть. Однако это не означает, что моя карьера, которую трудно пересчитать по пальцам, куда-то движется.

— Есть ли что-нибудь, что ты не любишь съесть?

— Не люблю? Острое... Постой. Ты действительно собираешься это сделать?

— Давай сначала приготовимся к выходу, — сказал я, ещё раз протерев волосы.

Никакой острой пищи. После выбора нескольких кандидатов на ингредиенты было легко определиться с меню.

— Ты любишь яйца?

— Яйца?

— Давай приготовим омурайсу.

(*Омурайсу — это японское блюдо, состоящее из омлета, приготовленного с жареным рисом, и тонкой яичницы-болтуньи, обычно политых кетчупом. Это популярное блюдо, которое также обычно готовят дома.)

Пэк Тхэ Бом кивнул с озадаченным выражением лица.

Вот так мы с Пэк Тхэ Бомом отправились за покупками в ближайший супермаркет. Внешний вид магазина был таким же, как обычно. Несмотря на то, что рядом могли выскочить страшные монстры, быстро умирали люди и происходили неизвестные события, мирный на вид рынок казался очень странным.

Я пришёл с тележкой, взволнованный мыслью о покупке продуктов спустя долгое время. Я подошёл к Пэк Тхэ Бому, посмотрел на него снизу вверх и сказал:

— Ты ещё что-нибудь хочешь съесть?

— Хён, а ты хорошо готовишь?

— Ну, у меня неплохо получается.

Я уверенно ответил и улыбнулся. Затем он потянул тележку и взял инициативу на себя. Я чувствовал, как прохожие поглядывают на Пэк Тхэ Бома, который выделялся во многих отношениях, но взгляд Пэк Тхэ Бома был прикован исключительно ко мне.

— Смотри вперёд во время ходьбы.

— Ага. Давай сначала найдём яйца.

Пэк Тхэ Бом, у которого был озадаченный вид, пришёл в возбуждение по мере того, как он становился всё более энергичным. Скорее, у него было лицо, полное ожидания. Если подумать, это, должно быть, первый раз, когда Пэк Тхэ Бом ходит по магазинам с кем-то подобным. И со мной тоже было то же самое.

...Я думаю, было бы неплохо делать это почаще.

Так думал не только я, но и Пэк Тхэ Бом. Я подумал, что ходить за продуктами подобным образом будет не так одиноко. И у меня было ошарашенное выражение лица, когда я застал Пэк Тхэ Бома, наполняющего тележку закусками.

— Ты съешь всё это?

— Ты не любишь сладости, Хён?

— ...Я не ем сладкого.

После этих слов Пэк Тхэ Бом начал доставать закуски и раскладывать по местам. Не успел я опомниться, как мы закончили ходить по магазинам, и я проверил тележку. Она была полна предметов. В доме Пэк Тхэ Бома не было растительного масла, так что нам пришлось покупать и его тоже.

— Я не ем сладости, но зачем ты положил их обратно?

— Я тоже не люблю нездоровую пищу.

— Тогда зачем ты хотел их купить?

— Я собирался купить их только в том случае, если они понравятся Хёну.

— Почему?

Пэк Тхэ Бом посмотрел на меня так, словно находил этот вопрос странным.

— Разве ты не собираешься часто приходить ко мне домой?

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Ты слышал? Этот парень на самом деле кто-то очень могущественный. Как кто-то может вот так сказать, чтобы он пришёл к тебе домой столь естественно?]

Было нормально видеть, как Аполлон несёт чушь, поэтому я проигнорировал его.

— Не обязательно...

Я собирался ответить пренебрежительно, но мои слова оказались размытыми к концу, когда я увидел выражение лица Пэк Тхэ Бома. Его глаза были похожи на глаза отчаявшегося щенка. Он постепенно учился мудро использовать свои возможности. Теперь ты знаешь, что я слаб перед тобой.

— ...Но я думаю, что да.

— Правда?

Закончив ходить по магазинам, мы вернулись домой с кучей пакетов. Так или иначе, в итоге я купил несколько бесполезных вещей, но думал позитивно, потому что в доме Пэк Тхэ Бома было бы лучше иметь что-то, чем ничего. Вскоре мы наполнили холодильник продуктами, и Пэк Тхэ Бом сел на стул с выражением полной уверенности на лице.

— А теперь сиди и смотри.

— Уверен? Ведь это Хён здесь гость...

— Угу. Я же сказал тебе, что всё сделаю.

Я погладил Пэк Тхэ Бома по волосам и встал перед кухней.

Сначала... Яйца.

Я почувствовал, как уголки моих губ медленно приподнимаются. Если подумать, если я мало что могу сделать для тебя как для твоего созвездия, почему я не могу просто остаться рядом с тобой как твой надёжный Хён? Я подумал об этом и поднял голову, думая, что это очень классный вывод.

Разогреть в микроволновке рис быстрого приготовления, нарезать морковь и лук и налить в сковороду масло. Каждые десять секунд я грубо отвечал на вопросы из-за моей спины, такие как «Ты в порядке?» и «Я могу тебе помочь?» и продолжал готовить.

Соль... Где она?

Нужно ли мне добавлять соль? Обычно я пропускал несколько шагов. Если подумать, разве это не было бы вкусно, даже если я не добавлю ни одной из этих приправ? Затем мой взгляд упал на крахмальный сироп, который я купил ранее.

Разве не будет вкуснее, если я добавлю это?

Я напевал, поливая крахмальным сиропом и обжаривая овощи, помешивая. Люди говорят, что добавление сливочного масла в блюдо усиливает вкус, поэтому, возможно, аналогичным образом можно использовать крахмальный сироп. Я добавил немного кетчупа и обжарил рис, переложив его на тарелку. А затем вылил яичную смесь на сковороду.

Вот так я приготовил идеальный Омурайсу.

Может, мне... порисовать?

Я взял кетчуп и медленно намазал им омурайсу Пэк Тхэ Бома. И с этим завершающим штрихом я почувствовал удовлетворение.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Это осьминог?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Что? Очевидно, что это тигр.]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Какой ещё тигр?]

Не обращая внимания на болтовню Аполлона, я подошёл к Пэк Тхэ Бому. Пэк Тхэ Бом сел и посмотрел на свою тарелку с выражением предвкушения.

— Хён, ты действительно хорош в рисовании.

— Правда?

— Да, это ведь осьминог, верно?

— ...

В любом случае, в чём смысл рисунка? Главное, чтобы это было вкусно. Я умолял Пэк Тхэ Бома поесть побыстрее. Пэк Тхэ Бом откусил кусочек омурайсу с взволнованным выражением лица.

И я увидел, как его лоб слегка наморщился.

— Странный вкус?

Это странно. Я уверен, что сделал всё так, как делал обычно.

— Вкусно, — спросил я его с обеспокоенным видом. Затем Пэк Тхэ Бом поднял голову с лучезарной улыбкой.

— Вкусно?

— Да. Это действительно вкусно. Разве ты на самом деле не умеешь хорошо готовить?

— Неужели это так вкусно?

Я откусил кусочек омурайсу и склонил голову набок. Мне показалось, что на вкус он такой же, как обычно. Было ли это так хорошо? Я мало что знаю о крахмальном сиропе, за исключением того, что он был слаще. С другой стороны, Пэк Тхэ Бом машинально переместил руку, чтобы положить омурайсу в рот, как будто он ел действительно вкусную еду.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Похоже ли это на лицо, поедающее вкусную еду?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Восхитительно. Почему ты продолжаешь оскорблять меня всякий раз, когда я что-то делаю?]

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» хватает вас сзади за шею.]

— Раз это так вкусно, я приготовлю его и в следующий раз. Тхэ Бом.

Пэк Тхэ Бом, который на мгновение перестал двигаться, улыбнулся немного ярче и кивнул с полным ртом моего омурайсу. Он выглядел таким милым, что я тоже пододвинул к нему свою тарелку.

— Голоден? Съешь и это тоже.

— Х-хён...

— Я не голоден.

Пэк Тхэ Бом, который на мгновение уставился на омурайсу, изобразил счастливое выражение лица. Я тоже довольно улыбнулся.

Глава 17

Пэк Тхэ Бом и я с энтузиазмом атаковали монстров в подземельях.

Поскольку перевод младшего брата Пэк Тхэ Бома в новую больницу был моим главным приоритетом, деньги были тем, в чём я нуждался больше всего. Я продал всю добычу, которую получил, проходя подземелья, но мне не удалось получить столько, сколько я думал, поэтому мне пришлось использовать и свои монеты.

Конечно, это было секретом от Пэк Тхэ Бома.

Я дал ему всё, что зарабатывал. Его глаза каждый раз расширяются, и яркая улыбка, которая расплывается по его лицу, такая милая. И каждый раз, когда это случалось, мне приходилось забывать, что мужчина передо мной был ростом под два метра и к тому же был тем самым злодеем, который позже уничтожит мир.

Поскольку я ещё не числился охотником, я попросил Ли Мен Вона отвести меня в подземелья низкого уровня, но, тем не менее, я выбрался из плохой ситуации. Жизнь Пэк Тхэ Бома не только улучшилась, но и его младшего брата перевели в новую больницу.

И на совершенно противоположной стороне ситуации было количество моих монет.

[Текущее количество монет: 400.]

Как такое количество монет может быть у созвездия? Конечно, я купил всякого, чтобы украсить своё «Святилище души», но почему я всё ещё на мели?

Я думал продать кольцо, которое Пэк Тхэ Бом надел мне на палец. В пересчёте на монеты оно стоило бы немало, и даже если бы оно не было конвертировано в корейские воны, оно стоило бы более 5.000 монет. Но всякий раз, когда я пытался продать его, слова Пэк Тхэ Бома, который сказал мне, что кольцо мне подходит, когда он надевал его на меня, звучали у меня в ушах, так что я никогда не смог бы этого сделать.

В течение двух месяцев я усердно работал, зачищая подземелья, перевёл младшего брата Пэк Тхэ Бома в другую больницу и был приглашён Ли Мен Воном в гильдию, которая вскоре будет создана. В какой-то момент после того, как произошли все три из этих событий, Пэк Тхэ Бом спросил:

— Почему ты так добр ко мне?

— ...Добр? — переспросил я так, как будто впервые слышал о чём-то подобном.

Кровь стекала с моих щёк, а в руке у меня был нож. Я плохо умел потрошить монстров, которые не превратились в пыль.

Монстр, которого я пытался разобрать на составляющее сейчас, был ящерицей, монстром подземелья полевого типа, который никогда не превращается в пыль, даже если умирает. Вот почему я сдираю шкуру с её спины.

Мне это показалось нелепым, поэтому я спросил ещё раз:

— Почему ты говоришь это сейчас, когда у меня в руках нож?

— Но, Хён, я говорю серьёзно.

— Нет, я имею в виду, почему ты это говоришь, когда я потрошу тело монстра?

У Пэк Тхэ Бома был гораздо более знакомый взгляд на него со мной по сравнению с тем, когда мы впервые встретились два месяца назад. Тем не менее, казалось, что он не мог избавиться от чувства неловкости. Особенно когда я был готов действовать за него без каких-либо колебаний.

— Я думал об этом. У нас с самого начала... абсурдные отношения. Мы встретились в лифте, и ты заговорил со мной, а потом ты спас меня от того, чтобы меня съели, и после этого ты помогал мне во всех мелочах.

— Это правда... но...

— Ты помог мне восстановить мои отношения с Ли Мен Воном, и ты помогаешь мне зарабатывать деньги для моего младшего брата таким образом.

Каким-то образом, слушая Пэк Тхэ Бома, я почувствовал, что стал джентльменом. Я вырвал кусок из туши монстра и снова посмотрел на Пэк Тхэ Бома.

— Почему ты такой добрый?

— Кхм... Разве это не то, что я могу сделать?

— Есть ли что-нибудь, чего ты бы не сделал?

— Мне нужны деньги, и тебе тоже нужны деньги. Нет ничего плохого в том, чтобы зарабатывать вместе, не так ли?

— Это не то, что я имел в виду, — сказал Пэк Тхэ Бом довольно резким голосом.

Я спокойно уставился на Пэк Тхэ Бома. Его глаза сияли ещё золотистее, чем раньше, его обесцвеченные волосы с чёрными корнями, светлая кожа, похожая на белый нефрит, аккуратные брови, высокая переносица и тонкая линия подбородка, которая двигалась каждый раз, когда он говорил, его выступающий вырез и ярко-красные губы. Несмотря на то, что я вижу это лицо уже долгое время, мне всё ещё кажется, что оно только что сошло с картины. Нет, на самом деле оно взято из романа.

Пэк Тхэ Бом, похоже, не понял и хотел опровергнуть мои слова. Каждый раз, когда он моргал, его ресницы сдвигались, а уголки рта опускались вниз, выражая неудовлетворённость. Его лицо выглядело настолько роковым, что я тупо уставился на него, полагаясь на единственный источник света в разрушающейся пещере, где со сталактитов капала вода.

— Тогда?..

Возможно, это было из-за того, что мы были в пещере, мой голос казался странным, когда это слово слетело с моих губ.

— Хён слишком...

Глаза Пэк Тхэ Бома медленно опустились. Его взгляд остановился на кольце на моём пальце. Я рефлекторно сжал пальцы, как будто он действительно прикасался к ним.

— Слишком добр ко мне.

— Ты... Ты моложе меня.

Я, заикаясь, произносил свои слова.

— Ты младше меня, у тебя больной брат, и тебе нужно много денег...

Пэк Тхэ Бом поднял бровь, как будто он больше не мог понять. Видя это, я в спешке придумал ещё больше оправданий.

— Ну, я просто... добрый. Не знаю. Но я не могу игнорировать тебя, когда ты рядом, понимаешь?

— Так почему же Хён так добр ко мне?

Почему он так себя ведёт?

Запаздывает ли половое созревание? В таком возрасте? Человек может быть добрым. Или это признак того, что ты становишься злым? Ты мне не доверяешь?

Самые разные мысли щекотали мою голову.

— Почему ты спрашиваешь?

— Хён, я просто спросил.

— Да, прости.

Я вежливо извинился. Я должен извиниться перед своим контрактором за это. Однако, услышав мои извинения, выражение лица Пэк Тхэ Бома стало ещё более неуверенным.

— Почему ты снова так великодушно извиняешься?

В этот момент я понял, что что-то было не так.

Изначально я знал, что меня просто беспокоило, ведёт ли это к чему-то, и что я был застенчив, но я не сказал этого прямо.

[Список информации о контракторе.]

[Контрактор – Пэк Тхэ Бом.]

[Титул: Тот, кто рассеял туман.]

[Статус: Сбит с толку.]

[Созвездие: «Тот, кто знает конец».]

[Количество принадлежащих монет: 42.100.]

[Навыки, которыми владеет: [Танец тёмного меча.] [Отшельник.]]

[Есть навыки, которые не были получены из-за несоблюдения условий. Его текущее состояние довольно плачевное, настоятельно рекомендуется отдых.]

Я знал, что это произойдёт. Я положил шкуру в свой инвентарь, подошёл к Пэк Тхэ Бому и взял его за руку, на что он сказал:

— Хён, ты думаешь, я бы простил тебя, если бы ты вот так держал меня за руку?

— Да, да.

Привычку Пэк Тхэ Бома полагаться на навыки невозможно было исправить, поэтому всякий раз, когда он прилагал все силы, он страдал от этой аномалии. В прошлом я думал, что у него проблемы, потому что он внезапно хватался за голову и садился, говоря удручающие вещи, но когда я посмотрел на его состояние, он был в состоянии «Страха».

Пэк Тхэ Бом простодушно сжал мою ладонь и потёр тыльную сторону моей ладони своими пальцами. Вместо этого, когда мы подошли ко входу в подземелье, я слегка стряхнул пыль с одежды Пэк Тхэ Бома.

— Как ты думаешь, это поможет мне избавиться от моих сомнений относительно тебя?

— Да, извини.

— Ты не знаешь, что я чувствую, верно?

— Да, да. Похоже, не знаю.

Вскоре я понял, что Пэк Тхэ Бом нуждается в пристальном внимании. Каким бы опасным он ни был, он ходил по тонкому льду. Даже после того, как я спас его, если бы я позволил ему делать всё, что он хотел, было ясно, что он стал бы злым Пэк Тхэ Бомом после того, как где-то шатался в течение двух лет.

[Выход из канала #5532.]

Когда я вышел из подземелья, держа за руку Пэк Тхэ Бома, член «Hansung Group», стоявший у входа в подземелье, поприветствовал меня.

— Так быстро?

— Ему опять стало плохо. Пожалуйста, скажи Ли Мен Вону.

— Хён, тебе нечего мне сказать?

Пэк Тхэ Бом опустил голову и уткнулся лбом мне в плечо. Его щенячье поведение было нелепым, поэтому я оттолкнул его лоб пальцем.

— Да, Пэк Тхэ Бом. Тебе следует пойти домой.

— До боли уважительные слова...

— Пойдём домой, Тхэ Бом.

Я поймал такси и затолкал Пэк Тхэ Бома в машину. Словно пьяный, обмякший мужчина чувствовал себя скорее котом, чем щенком. Даже то, как он крепко держал мою руку и продолжал прижимать свои пальцы к моей ладони.

Водитель такси был поражён, увидев меня всего в крови, но он кивнул и небрежно повернул голову вперёд. Прошло два месяца, два месяца. Существование Пробуждённых и монстров было естественным образом признано людьми, и теперь, даже когда они видят, как кто-то идёт по обочине дороги, залитый кровью, они проходят мимо, как будто это ничего не значит.

— Пожалуйста, сюда...

— Хорошо, Сэр.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Что вы делаете?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Куда ты делся и почему тебе нужно было появиться сейчас?]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Ты думаешь, я твоя няня?]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: У меня также есть личная жизнь и мой собственный контрактор, о котором нужно заботиться.]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Понятно.]

Пэк Тхэ Бом вздохнул и ещё крепче сжал мою руку. Моё лицо инстинктивно нахмурилось от его хватки.

— Тхэ Бом, мне больно.

— Хён...

Пэк Тхэ Бом опустил голову, как будто был пьян, затем медленно поднял на меня глаза. Мне показалось, что его лицо было слишком близко.

Я почувствовал его дыхание на своих губах.

— ...Хён, я хочу спать.

Ох, хорошо. Я посмотрел на Пэк Тхэ Бома, который склонил голову мне на плечо, и безучастно произнёс:

— Ах...

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Ва-ау.]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Разве вы, ребята, только что не собирались поцеловаться?]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Вы, ребята, такие энергичные, потому что вы так молоды?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Отфильтровано. (Причина: Серьёзная ненормативная лексика)]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Отфильтровано. (Причина: Серьёзная ненормативная лексика)]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Ты что, совсем с дубу рухнул?!]

Глава 18

Я вздохнул, укладывая Пэк Тхэ Бома на кровать. Пэк Тхэ Бом всё ещё нёс чушь и жаловался, что ему хочется спать. Основываясь на моём опыте до сих пор, я решил помыться, не спрашивая его разрешения, так как это состояние продлилось бы по крайней мере полдня.

Приняв душ, я переоделся в одежду Пэк Тхэ Бома, и, кажется, теперь я привык это делать. Когда я вышел, Пэк Тхэ Бом лежал на краю кровати, близкий к падению. Его растрёпанные белые волосы были мягкими, открывая лоб и прямые брови. Когда я легонько постучал его по лбу, он сказал:

— Хён... У меня в голове звенит.

— Ясно. Ляг прямо.

Я наклонился над его головой и потянул его за руку. Я отчётливо чувствовал мускулы под его одеждой под своими руками. Пэк Тхэ Бом посмотрел на меня широко открытыми глазами, как будто он был пьян. Его шея сильно напряглась.

— Хён, почему ты всегда помогаешь мне?

Чтобы предотвратить гибель мира. Но я не мог так ответить.

— Как я уже говорил раньше...

— Всё не так.

Пэк Тхэ Бом схватил меня за предплечье своей рукой. Та же крепкая хватка, которую я почувствовал тогда, в такси.

[Ваш контрактор чувствует беспокойство.]

— Никто никогда раньше так мне не помогал.

Что-то словно застряло у меня в горле, и я не мог дышать. Голос Пэк Тхэ Бома дрожал, а его затенённые глаза казались встревоженными. Лицо мужчины, который смотрел на меня снизу вверх, казалось незнакомым.

В тот момент я почувствовал себя неуютно.

Это было так, как если бы я знал, что игрушка двигалась, пока я спал. Когда я закрываю глаза, мебель оживает, а куклы танцуют, как будто они говорят обо мне. Чувство, которое заставило меня ещё раз осознать, что пиксели, когда-то появившиеся на экране, ожили и теперь живут и дышат.

Пэк Тхэ Бом открыл глаза. Он был жив и дышал, и он разговаривал со мной. История развития событий в романе, который я изменил.

Нет, могу ли я действительно сказать, что я что-то изменил?

Можно ли это назвать романом?

Золотые глаза Пэк Тхэ Бома такие красивые.

— Ты всегда выглядишь так, будто собираешься пойти куда-то один. Должно быть...

Руки Пэк Тхэ Бома медленно опустились.

— ...я для тебя ничто.

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

Посмотрев вниз на его потускневшие глаза, я накрыл его одеялом и вздохнул. Это милая привычка спать, которую приятно видеть время от времени. Если тебе нужно внимание, просто скажи об этом. Какой смысл быть честным каждый раз, когда у тебя возникает эта ненормальность?

К тому времени, как Пэк Тхэ Бом проснётся, будет уже ужин, поэтому я решил пойти на кухню и приготовить его. Поскольку я переутомился, то подумал, что было бы неплохо перекусить нечто простым, поэтому приготовил лёгкую кашу. После небольшого ворчания я почувствовал гордость за то, что холодильник теперь был полон еды. Я напевал, посыпая кашу сахаром, так как это было бы полезно для восполнения моей энергии.

Затем мой телефон начал вибрировать.

— Хах?

[☆Ли Мен Вон☆: Га Хён.]

[☆Ли Мен Вон☆: Ты занят?]

Почему он связывается со мной? Вот какие мысли проносились у меня в голове, когда я отвечал в ответ.

[Я: Нет?]

[Я: А что происходит?]

[☆Ли Мен Вон☆: В подземелье что-то странное происходит.]

[☆Ли Мен Вон☆: Я получил инструкции свыше собрать как можно больше Пробуждённых.]

[☆Ли Мен Вон☆: Ты можешь пойти с Пэк Тхэ Бомом?]

Что-то странное... Я взглянул на комнату, где спал Пэк Тхэ Бом, и ответил:

[Я: Не думаю, что Пэк Тхэ Бом сможет прийти.]

[Я: Я пойду один.]

[Я: Пожалуйста, пришли мне местоположение.]

Пэк Тхэ Бом всё равно не проснётся до вечера, так что я думаю, было бы неплохо оставить его в покое. Имея это в виду, я надел куртку.

* * *

Я подошёл ко входу на станцию метро. Обычно здесь было полно людей, но сейчас почти никого не было, вероятно, потому, что этот район находился под контролем. Были установлены знаки «Опасная зона», и собрались люди, одетые в костюмы или опрятную одежду.

Ли Мен Вон, который стоял посреди них, увидел меня и подошёл ко мне.

— Чхве Га Хён, сюда.

— Так много людей?

— Я обзвонил столько людей, сколько смог.

Ли Мен Вон сказал это мне, и повёл меня в толпу. В то время как были люди, которые выглядели сильными, были также люди, которые выглядели слабее Пэк Тхэ Бома. Я почувствовал это инстинктивно.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Хэй.]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Что ещё?]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Это он.]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Будь осторожен.]

Он?

В этот момент на меня упала большая тень.

Мне пришлось напрячь голову почти вдвое сильнее, чем обычно, чтобы посмотреть на этого мужчину. Были видны длинные заплетённые в косу тёмные волосы, тёмные глаза, бескровные губы и довольно чёткие, толстые линии, и что привлекло моё внимание дальше, так это его выступающая шея и массивное телосложение.

Это был мужчина, который был выше Пэк Тхэ Бома и, вероятно, намного. Он смотрел на меня сверху вниз бледными глазами. И когда наши взгляды встретились, уголки этих глаз слегка исказились.

Он выглядел словно мрачный жнец. Пока я не понял, кем был мужчина передо мной.

Неужели это... Ох Квон Хёк?..

Я недоверчиво посмотрел на него. Почему здесь находится тот, кто создаст гильдию, которая в будущем займёт второе место, после «Hansung Group», гильдии №1? Но что было для меня ещё более шокирующим, так это то, что я увидел дальше, двух мужчин, которые следовали за Ох Квон Хёком.

Они оба удивлённо посмотрели на меня.

— Х-хэй, этот парень!..

Это были Ю Чжин Ву и Ким Ен Тхэ, которые открыто пытались нанести удар Пэк Тхэ Бому в спину.

Какого чёрта эти парни здесь? На слова Ю Чжин Ву, который сделал вид, что знает меня, Ли Мен Вон спросил озадаченным голосом:

— Вы знакомы?

— ...Мы встречались раньше, но я не могу сказать, что мы в хороших отношениях.

Но сейчас проблема была не в них, а в человеке, стоявшем передо мной.

Информация.

[Краткое изложение информации о человеке.]

[Пробуждённый: Ох Квон Хёк.]

[Титул: Тот, кто поглотил тьму.

Статус: Не удалось проверить.

Созвездие: «Тот, кто ведёт мёртвых».

Монеты, которыми владеет: Не удалось проверить.]

Навыки, которыми обладает: [Прикосновение смерти] [Крылья истины] [Баланс]... [Различие].

Пробуждённый, заключивший контракт с созвездием более высокого ранга. Требуется осторожность.]

И в тот момент, который последовал за этим, большая рука приблизилась к моим глазам. Я моргнул всего на мгновение, но в то же мгновение рука схватила меня за воротник. Моё тело подняли прежде, чем я смог сопротивляться. Я ахнул от ощущения, что меня душат, и ударил по телу Ох Квон Хёка ногами, но тот даже не шелохнулся.

— Ни с того ни с сего... что ты делаешь, кеук!..

— Прекрати то, что ты сейчас делаешь!..

Ли Мен Вон вскрикнул от удивления, но рука, держащая меня за воротник, не ослабла. Ох Квон Хёк поднял меня и посмотрел прямо в мои глаза. Его чёрные глаза были пусты до такой степени, что казались отвратительными. И в тот момент, когда я подумал, что моё сердце замирает...

[Язык другого мира застилает ваши глаза.]

[«Баланс», использованный по отношению к вам, был аннулирован.]

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

В тот момент, когда он отпустил меня, у меня не было другого выбора, кроме как упасть на землю. Я застонал от ощущения дремоты. Затем я схватился за шею и вздохнул. Чёртов ублюдок. Я знал, что это произойдёт. Моя голова непрерывно пульсировала.

— Разве я не говорил тебе не использовать этот навык?

Когда я пришёл в себя, Ли Мен Вон стоял и кричал на Ох Квон Хёка.

— ...

— Давай-ка всё проясним. Ты только что чуть не убил человека. Есть предел тому, сколько я могу терпеть, даже если это ты.

— ...

Однако, когда я поднял взгляд и увидел лицо Ох Квон Хёка, на нём было довольно растерянное выражение. Его рот был слегка опущен, но я мог видеть.

Ох Квон Хёк...

Ох Квон Хёк, который позже возглавит гильдию «Гоблинов», был описан как молчаливый и огромный звероподобный человек, и я мог понять почему. Ростом и телосложением он походил на чёрного гоблина, а его тупое лицо выглядело свирепым.

Теперь я понял, что он только что сделал со мной. Ох Квон Хёк использовал навык «Баланс» на мне. Очень субъективный навык, который взвешивает душу противника, чтобы определить, будет он полезен или вреден для вас.

Видя его встревоженную реакцию, похоже, что навык не сработал на мне должным образом, потому что я был созвездием.

Ох Квон Хёк вновь потянулся ко мне, и Ли Мен Вон яростно ударил его по руке.

— Не прикасайся к нему. Ты в порядке, Чхве Га Хён?..

— Ах... Я в порядке.

— Разве я не просил тебя говорить, что в такие моменты ты не в порядке?

Я неопределённо улыбнулся словам Ли Мен Вона. Это потому что, подобно созвездию Ли Мен Вона, созвездие Ох Квон Хёка — то существо, которого я не хочу терять.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Разве я не говорил тебе быть осторожным? Ты постоянно неосторожен. Как ты сможешь выжить в этом суровом мире без меня?]

Он сказал, что он личность и созвездие, но не няня, однако, казалось, он не осознавал, что, безусловно, ведёт себя именно как нянька. Я взял Ли Мен Вона за руку помощи и уставился на Ким Ен Тхэ и Ю Чжин Ву, которые, по сути, прятались за Ох Квон Хёком.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Кто эти дети?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Это... уроды.]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Что ты собираешься теперь делать? Ты не со своим любовником. Пойдёшь дальше?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Сколько раз я должен повторять, что мы не любовники?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: И я обязан пойти. Что я могу сделать? Это мой шанс заработать ещё больше денег.]

Меня беспокоило, что в этом подземелье было что-то необычное, но я не колебался, потому что до инцидента с монстром ещё было время.

Глава 19

Я не понимал ситуации.

— Мы впятером идём вместе?

— Так как людей делят на группы...

Я понимаю намерение разделить людей на группы и рассредоточиться внутри подземелья, но почему именно эти люди? Я и Ли Мен Вон не могли понять, почему Ох Квон Хёк, Ю Чжин Ву и Ким Ен Тхэ также были в нашей группе.

Ю Чжин Ву, который наблюдал за мной, заметно ухмылялся, поскольку знал, что Пэк Тхэ Бома рядом со мной не было.

— Что? Ты недостаточно уверен в себе?

— Не мог бы ты, пожалуйста, помолчать?

— Похоже, у тебя проблемы, раз рядом с тобой нет парня с мечом, да?

Мои внутренности вскипели. Я не знал, почему Ох Квон Хёк таскал за собой этих парней, но, похоже, что-то произошло после того, как я изменил направление сюжета романа в начале.

Но в любом случае, почему ты таскаешь с собой двух этих нахальных бездельников? Когда я взглянул на Ох Квон Хёка, наши глаза встретились.

И Ох Квон Хёк встал между мной и ними.

Мне было любопытно, что творилось в голове этого парня. Я подавил желание потянуть Ох Квон Хёка за волосы и приподнять его макушку, чтобы заглянуть внутрь. Я сказал Ли Мен Вону:

— Ладно, пойдём.

— Хорошо.

Ли Мен Вон с тревогой взглянул на нас и пошёл вперёд.

[Вы вошли в подземелье, которое только что открылось.]

[Подземелье «???»]

[???

Награда: ???

Подземелье, о котором ничего неизвестно.]

[Вы вошли в канал #4ww01. Текущее количество зрителей: 4.]

[Поскольку к каналу подключилось более четырёх зрителей, вы можете использовать «Сеть связи созвездия».]

У меня по спине пробежали мурашки при виде окна, на котором было полно вопросительных знаков. Другие, возможно, понятия не имеют, но подземелья полевого типа, которые выглядят таким образом, отличаются от тех, что без вопросительных знаков.

Например, можно сказать, что сложность этого подземелья будет аналогична сложности игры в целом. Низкоуровневый раздел игры подробно объясняет, как играть новичкам, или эффективно показывает такую информацию, как направление движения или местоположение квеста на карте. Это делается для того, чтобы новички не попадали в сложные ситуации.

Но как насчёт раздела высокого уровня? У меня не было выбора, кроме как лезть из кожи вон. Первоначально, в «Падении иного мира», подобное подземелье называлось «Дорогой в ад».

Чтобы выжить, необходимо убивать.

— Что, чёрт возьми, за вопросительные знаки?

Ли Мен Вон посмотрел в окно перед собой и сказал, потрясённый:

Но мои мысли были сосредоточены на другом.

Тот факт, что количество созвездий в «Сети связи созвездия» было странным.

Первый — это я, второй — Аполлон, а третий — созвездие Ох Квон Хёка. Разве нас не должно быть три?

Почему нас четыре? Есть ли Пробуждённый с созвездием в другой группе, которая пошла вперёд?

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Хэй.]

Как только я так подумал, тут же появилось сообщение.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Я говорил тебе быть осторожным, и теперь ты тусуешься с другими?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Почему ты говоришь это на канале?]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Тогда где я должен это говорить? Ты хочешь, чтобы я прошептал тебе на ушко?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Разве созвездия этих людей не слушают?]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Пусть слушают.] — произнёс Аполлон с большим неодобрением.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Разве они не придурки?]

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Аполлон!]

Однако на канале разговаривали только мы двое. Больше никто ничего не сказал. Ох Квон Хёк также молча последовал за Ли Мен Воном без особой реакции.

Как только мы спустились по лестнице под землю, перед нами открылось похожее на джунгли место, полное зелёных водорослей, заросших скал, больших корней деревьев, странных грибов и неизвестных доселе папоротников.

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Пахнет тухлятиной.]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Отвратительный запах насекомых! Запах чего-то, что распространит чуму!]

[СЗ«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Я уничтожу всё это своим прекрасным выступлением!]

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» играет на лире.]

Внезапно на заднем плане заиграла прекрасная мелодия.

[СЗ«Тот, кто знает конец»: Серьёзно?]

Ты когда-нибудь встречал Диониса?

Я знал достаточно и без того, чтобы Аполлон валял дурака. Всё, что было впереди, было опасно. И тут кто-то произнёс:

— Что это такое?

— ...Не знаю.

А он неплох. Я не знал, как играть на инструментах, но мог сказать, что это было очень хорошее исполнение.

— Очередная проблема? Мы должны двигаться вперёд, но растения преграждают путь...

Когда Ю Чжин Ву заговорил, Ли Мен Вон нервно ответил:

— Разве мы не можем просто пройти мимо?

— Но они жгут...

Ли Мен Вон обдумал эти слова и вновь двинулся в путь. Я последовал за ним, и Ох Квон Хёк последовал за мной. Я не мог не чувствовать себя довольно запуганным тем фактом, что двухметровый мужчина был тесно привязан к моей спине, и это заставляло меня скучать по Пэк Тхэ Бому.

Несмотря на то, что он был высоким, он не был устрашающим. Он вёл себя как щенок.

Ли Мен Вон, который был впереди, медленно говорил о том, что делать.

— То, что мы должны сделать, это «исследовать» это место. Вы должны понаблюдать за всем странным внутри подземелья, и не должны прикасаться ни к чему.

— Ты сказал, что в этом подземелье что-то необычное, верно?

— Всё верно. Изначально это подземелье было подземельем сценарного типа, но как только его зачистили, оно превратилось в подземелье полевого типа. Это было беспрецедентно, поэтому нам нужна была поддержка.

— Никогда не знаешь, какой монстр может выскочить.

Услышав слова Ли Мен Вона, я огляделся. Мне стало немного не по себе. Пока мы шли, я мог видеть неизвестные куски металлолома, застрявшие между растениями, или что-то вроде пилообразного зуба, свисающего со скалы.

Это было похоже на два подземелья вместе взятых.

Казалось, что подземелье полевого типа, которое всё ещё создавалось вокруг этого подземелья, было поглощено завершением подземелья сценарного типа. Это случается не очень часто, но иногда случается, так что в этом не было ничего удивительного. Однако, вероятно, это был первый раз, когда подобное произошло в Корее.

При этом, возможно, я смогу получить навыки, которые заполучил Ох Квон Хёк в этом подземелье.

Большая рука схватила меня за плечо, когда я на мгновение пошатнулся из-за зубчатого колеса, задетого моим носком.

— ...

И как только я оттолкнул эту руку, я не знал, что сказать. Я почувствовал жгучий взгляд сзади, но не осмелился оглянуться.

Ох Квон Хёк начал душить меня, когда увидел в первый раз, но почему он помог мне на этот раз?

Он был того же возраста, что и Ли Мен Вон, который на десять лет старше меня, поэтому немного двусмысленно использовать слово «этот ребёнок» по отношению к нему. Хотя это не означало, что я испытал облегчение.

Ли Мен Вон наклонился всем телом и прошептал:

— Тс-с.

Я не мог держать рот на замке, наблюдая за существами, выходящими из больших кустов. Я рефлекторно поднял свой посох.

Леопарды, уголки ртов которых были разорваны, ясно обнажали зубы на улыбающихся мордах, а их большие обугленные тела с большими зелёными лозами шелестели и окружали нас.

От ярких, похожих на человеческие, красных глаз, похожих на магму, у меня побежали мурашки по коже.

Однако я услышал голоса Ким Ен Тхэ и Ю Чжин Ву позади себя, игнорирующих команду Ли Мен Вона сохранять тишину.

— Ах! Это леопард! Мо-монстр!

— Чудовище!

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Точно.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Вы называете это фермой по добыче приколюх?]

Я даже не мог сказать, чтобы он заткнулся в появляющихся окнах чата, но я увернулся от несущегося на меня монстра. Я ударил монстра в живот кончиком своего посоха. Раздался визг, а затем со всех сторон донеслись звуки битвы.

Бесчисленные золотые стрелы посыпались вниз. Это было мастерство Ли Мен Вона. Стрела сразила монстра, который подбежал, чтобы укусить меня за ногу. В ответ я безжалостно размозжил голову монстра и оттянул за шею кричащего Ю Чжин Ву назад, заставив его упасть.

— А-а-а-ах!

— Заткнись!

Самым впечатляющим было то, как сражался Ох Квон Хёк. Он схватил за загривок бегущего монстра, вложил силу в свой захват и использовал своё умение. Его руки покрылись пятнами чёрного, и чёрная энергия постепенно распространилась на монстра, когда тот рассыпался в пыль. Каждый раз, когда я видел эту сцену, когда он дрался, я был ошеломлён. Если бы Ох Квон Хёк использовал этот навык, когда он схватил меня ранее, я бы, вероятно...

Ох Квон Хёк, который своими руками отбросил монстра, превратившегося в пыль, внезапно посмотрел на меня и шагнул ко мне. Я вздрогнул и сделал шаг назад, когда он внезапно бросился на меня.

Он схватил за загривок несущегося ко мне монстра и отбросил его в сторону.

— Смотри по сторонам.

Нечеловеческий голос вырвался из его рта. Это звучало как рычание звери. Окно чата выскочило ещё до того, как я смог ему ответить.

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Идиот.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Он должен был убить его.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: И всё.]

И даже не пытаясь осознать это, я мог видеть, что я был тем, кого следовало убить.

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Что ты только что сказал моему ребёнку?]

Почему я твой ребёнок?..

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Человек. И созвездие.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Нет. Таинственное существо.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Должно умереть.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: К смерти. Буду вести тебя.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Он не какая-то игрушка, с которой можно играть.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто знает конец»: Где ты учишься этим словам?]

[СЗ#4w01/«Тот, кто знает конец»: И я понятия не имею, почему ты так себя ведёшь по отношению ко мне?]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Твоё существование противоречит жизни.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Кто ты такой?]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Скажи мне, кто ты. Ты. Иначе.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: К смерти. Буду вести тебя.]

Почему все созвездия такие? Я послал гласную вместо ответа.

[СЗ#4w01/«Тот, кто знает конец»: O.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: ?]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Что это значит?]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Говори. Нормально.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Он действительно очень странный.]

Глава 20

Самым большим изменением за последние два месяца стали мои отношения с Аполлоном. Возможно, из-за того, что я выглядел как птенец воробья, который не мог стоять на своих собственных ногах, Аполлон вёл себя как воробей-родитель и пытался быть моей няней во всём, что я делал, как я уже сказал ранее. И поскольку его созвездие было таким, Ли Мен Вон тоже вёл себя так.

— Ты не ранен?

Я почти рефлекторно назвал Ли Мен Вона «Папой», но проглотил это слово. Даже если бы это была шутка, не похоже, что такой учёный человек, как он, смог бы это понять.

— Да, в порядке.

В окне чата два созвездия всё ещё сражались. Я проигнорировал это и поговорил с Ох Квон Хёком.

— Спасибо тебе за то, что спас меня.

— ...

Ох Квон Хёк просто посмотрел на меня сверху вниз сухим взглядом. Было очевидно, что моя личность интересовала его не меньше, чем его созвездие. Я просто кивнул и пошёл к Ли Мен Вону.

— Кстати, количество монстров здесь — это что-то с чем-то.

— Размер подземелья огромен, так что никто не знает, что может выскочить наружу. Пожалуйста, оставайся рядом со мной, или с тем бугаем.

— Ты имеешь в виду человека, который придушил меня при нашей первой встрече?

Ли Мен Вон неловко рассмеялся.

— Кстати, мне кажется немного странным, что Пэк Тхэ Бома здесь нет.

— На самом деле, если бы Тхэ Бом был здесь, то, что произошло раньше, не закончилось бы просто так.

Я уверен, что он вытащил бы свой меч в тот момент, когда Ох Квон Хёк схватил меня за воротник. На днях Аполлон сказал, что мой контрактор может проявлять привязанность ко мне больше, чем необходимо, в знак своих потребностей.

Пэк Тхэ Бом потерял своих родителей в раннем возрасте, так что, возможно, он перекрывает своих родителей и меня. Когда я думаю об этом таким образом, я понимаю, что, когда у него возникает ненормальное состояние и он ведёт себя по-детски, люди спрашивают меня, какими были наши отношения.

— Я должен быстро закончить это дело и вернуться.

— Так было бы лучше. Сюда.

Когда я завернул за угол высокого утёса, моему взору предстала большая дверь. Украшенная различными зубчатыми колёсиками и длинными растениями, она казалась трудно открываемой.

— Мы должны зайти внутрь.

— Но это... подозрительная дверь.

— Если это не через эту дверь, тогда нам придётся возвращаться другим путём.

Мне это не нравилось, но я ничего не мог поделать. Ли Мен Вон положил руку на дверь и попытался толкнуть её, но послышался только тонкий механический звук, и она не сдвинулась с места.

— Мне нужна некоторая помощь.

Услышав слова Ли Мен Вона, Ох Квон Хёк вышел вперёд и коснулся двери. Большая дверь была легко открыта силой Ох Квон Хёка.

И чёрный дым в одно мгновение окутал нас пятерых.

— Что это такое!

— Я ничего не вижу... Стойте!

Крики пронеслись, словно ветер, и вскоре всё стихло. Мне казалось, что я погрузился в саму тишину. Спереди было темно, и я протянул руки, но ни Ли Мен Вона, ни Ох Квон Хёка не было видно. Даже Ю Чжин Ву и Ким Ен Тхэ исчезли, стояла полнейшая темнота.

— Кто здесь?

И когда всё рассеялось, появилась фигура.

Это был я, но моложе, чем сейчас. А у моего молодого «Я» ничего не было. Его глаза были полны слёз, так же как и его испачканная одежда. На его колене была рана, и было ясно, что он упал. Он выглядел невероятно грустным, но не было никаких причин, по которым он не мог бы смеяться.

[Язык другого мира застилает ваши глаза.]

[«Страх и неистовство», использованные по отношению к вам, были аннулированы.]

[Созвездие «Тот, кто знает конец» синхронизировано с телом.]

Иллюзия передо мной медленно исчезла.

Очевидно, это было чудовище. Монстр, который раскрывает ужасные вещи прошлого и высасывает энергию из разума цели. Возможно, его тело было в тёмном тумане.

Я протянул руку, продолжая двигаться. Я плохо видел из-за чёрного дыма, поэтому собирался попытаться дотронуться до стены, но в этот момент что-то зацепилось за кончики моих пальцев, и у меня не было другого выбора, кроме как упасть от последовавшего сильного удара.

Я не мог нормально дышать. Я едва поднял голову и увидел нависшую надо мной тень. Всё было так же, как и раньше. Ох Квон Хёк смотрел на меня сверху вниз.

Но я ничего не видел в его глазах.

Может быть, я единственный, кто вышел из галлюцинации? На Ох Квон Хёка всё ещё влияют способности монстра? Когда я ошеломлённо посмотрел на него, срочно выскочило окно чата.

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Ты идиот, избегай его ударов!]

Не осознавая этого, я перекатился всем телом. Наблюдая, как кулаки Ох Квон Хёка обрушиваются на то место, где я только что был, я пошарил по полу и заставил своё тело двигаться. Холодный пот стекал у меня по затылку, и я продолжал кашлять из-за боли, которую чувствовал в животе.

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Сумасшедший пёс! Какой смысл не останавливать его прямо сейчас?]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Ты всё равно должен умереть. Ты заставляешь чашу весов этого мира склониться. Кто-то, кого не должно было существовать.]

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» бросает камни в «Тот, кто ведёт мёртвых».]

[Созвездие «Тот, кто более ослепителен, чем Солнце» пускает стрелы в «Тот, кто ведёт мёртвых».]

Только тогда я понял, что Ох Квон Хёк под влиянием монстра и созвездия. Такой пробуждённый человек, как он, никак не может избавиться от этого состояния, поэтому кажется, что его созвездие намеренно поддерживает его галлюцинацию.

Ох Квон Хёк, который поправил свою осанку, шагнул ко мне. Мне удалось приподняться на полу с помощью своего посоха, пытаясь уйти прочь. Но достаточно скоро твёрдая стена встретилась с моей спиной.

У меня есть самое большее четыре сотни монет. И нет никаких предметов, которые я мог бы использовать, и Ох Квон Хёк мог получить травму, если бы я использовал навык по ошибке.

[СЗ#4w01/«Тот, кто знает конец»: Что мне делать, Аполлон?]

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Что делать? Бежать! Мой контрактор слева!]

Я медленно переставлял ноги, краем глаза наблюдая за Ох Квон Хёком. Затем я наклонился, в то же время он быстро подбежал и вытянулся. Я пытался убежать, но...

— Кеук!..

Меня схватили сзади за одежду. Я почувствовал, как моё тело рухнуло назад, а в глазах побелело. Меня швырнуло на землю, и я ударился затылком. И как только ко мне вернулось зрение, я увидел, как Ох Квон Хёк поднимает руки вверх.

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Защищайся!]

Я сумел поднять свой посох и блокировал его удар.

Резкая вибрация эхом отдалась от моей руки к плечам, и я почувствовал боль. Ох Квон Хёк ещё раз ударил кулаком, и каждый раз, когда я блокировал его удар посохом, я видел, как посох медленно трескается.

— Как ты можешь быть таким сильным!

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Ты. Слаб...]

— Да заткнись ты!..

Как только посох с хрустом сломался, я пнул Ох Квон Хёка в живот. Когда он вздрогнул, я воспользовался тем, что его большое тело на мгновение замерло. Я вылез из-под него и повис за его огромной спиной. Это была попытка как-то заставить его упасть, но, к сожалению, всё было напрасно.

Ох Квон Хёк попытался повернуться, как будто хотел позлить меня, который висел сзади, но затем схватил меня за волосы и потянул их вниз.

— Агх!

Меня вновь поймали. Сильная рука сдавила мою шею, я судорожно выдохнул и, наконец, применил навык.

[Навык: Рука ослепительного Солнца.]

[Вы использовали навык. Навык: Рука ослепительного Солнца.]

[Навык: Рука ослепительного Солнца отменён.]

[Ваше тело покрыто «крыльями истины».]

[Созвездие «Тот, кто знает конец», синхронизируется с телом.]

[Сбой синхронизации.]

— Что за...

[Созвездие «Тот, кто ведёт мёртвых», дарует свои силы своему контрактору «Ох Квон Хёку».]

[Вас ведёт смерть.]

[Вы приближаетесь к смерти.]

Личность созвездия «Тот, кто ведёт мёртвых» — Анубис. Бог с головой шакала, который ведёт мёртвых в загробную жизнь.

До тех пор, пока условия, которые он ставил своим контракторам, выполнялись, он мог демонстрировать почти всемогущие способности. «Крылья истины» — это навык, который мог ускорить смерть противника, выполнившего необходимые условия. Хотя я не знаю, почему это называется «Крылья истины».

Например, человек, которому суждено умереть от того, что его сбила машина, будет убит машиной в течение нескольких дней, а человек, которому суждено умереть от руки грабителя, может быть убит грабителем, как только он свернёт в переулок. Насколько я знаю, этот навык можно использовать только на определённых людях раз в несколько лет.

И ты только что применил его на мне?

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Сумасшедший ублюдок!]

Я вот-вот задохнусь прямо сейчас. Не могу поверить, что он применил этот навык ко мне. Пытаясь вырваться из хватки Ох Квон Хёка, я почувствовал, что моё тело медленно теряет силы.

И в этот момент по земле прокатилась сильная вибрация.

Тудух!

Чёрный дым, застилавший мне глаза, исчез в одно мгновение. В глазах Ох Квон Хёка вспыхнул огонёк, и когда он увидел, что делает, то в панике отпустил меня. Когда я едва мог дышать, кашляя и хватаясь за шею, я вновь услышал громкую вибрацию.

Тудух!

Чёрный дым, заполнивший это место, быстро просочился через дверь. Затем, наконец, можно было увидеть Ли Мен Вона, Ким Ен Тхэ и Ю Чжин Ву. Все, похоже, были сбиты с толку дымом, который закрывал им обзор.

Но проблема была не в этом.

Эта вибрация была отчётливо слышна и исходила извне.

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Ни за что.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Это и есть Конец мира, о котором ты говорил?]

[СЗ#4w01/«Тот, кто ведёт мёртвых»: Конец?]

[СЗ#4w01/«Тот, кто знает конец»: Нет, это не то.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто знает конец»: Пошёл ты.]

[СЗ#4w01/«Тот, кто знает конец»: Что бы случилось, если бы я умер?]

[СЗ#4w01/«Тот, кто более ослепителен, чем Солнце»: Откуда мне это знать, идиот!]

Ли Мен Вон, который был сбит с толку, поспешно подошёл ко мне. Из рации, которую он держал в руках, доносился звук.

— Га Хён, ты в порядке? Твоя шея...

— Это моя вина.

Ох Квон Хёк заговорил спокойным тоном и схватил меня за плечо, заставляя встать. Кончики его пальцев коснулись моего затылка. Было холодно. Даже не глядя на него, я мог сказать, что на моей шее был настоящий шрам от отпечатка ладони.

— Прости.

Я нахмурился, услышав слова Ох Квон Хёка.

— Извинений недостаточно.

— Я помню, что я сделал... Могло ли быть так, что... Я использовал это на тебе?

— Я не знаю, о чём ты, но думаю, что всё так и есть. Вместо этого, Ли Мен Вон, тебе только что позвонили извне, верно?

— Всё верно. Сейчас...

Ли Мен Вон ответил несчастным голосом.

— Монстр сбежал из подземелья в город и сейчас приближается к Сеулу.

Первый инцидент с монстром произошёл прямо сейчас.

И теперь я был уверен, что я...

Сегодня умру.

Страница книги Я созвездие злодея, но я на мели в интернете

Table of Contents

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

О книге