Глава 0 - Пролог

В начале [Бог] создал несколько живых существ и позволил им бродить по созданному им миру. Из всех них он больше всего любил людей, которые были созданы по его образу и подобию. Их превосходный интеллект и непревзойдённые способности позволили им довольно долго доминировать во всех частях света, создавая разнообразные культуры и общества. Это заставило [Бога] гордиться ими.

Однажды [Бог] внезапно задался вопросом, как сильно будут развиваться люди и как они изменят мир и другие измерения. Поэтому он приказал родить двенадцать детей из его собственной плоти и крови, чтобы помочь людям и посмотреть, как далеко они зайдут.

Двенадцать детей поняли волю своего отца, путешествуя по всему миру и между измерениями, чтобы передать людям все виды знаний. В то же время они стимулировали человеческие желания и спровоцировали несколько конфликтов.

Однако только один из них скептически относился к своей миссии. Он обучал людей искусству по приказу своего Небесного Отца, но сомневался в том, что за этим стоит.

— Люди нецивилизованны, невежественны и жадны. Для них искусство — не что иное, как роскошь, не по средствам, — сказал сын.

[Бог] же ответил:

— Однако, сын мой, в отличие от тебя, который совершенен с самого начала, люди постоянно развиваются. Разве тебе не любопытно, кем они могут стать, если ты покажешь им путь?

— Не любопытно. Как бы то ни было, люди низменны и глупы. Они — вид, который ничего не знает о прогрессе, — настаивал сын.

[Бог] повелел и дальше развивать их ничтожный уровень, но его сын, любивший красоту и абстрактное искусство, содрогнулся при виде варварской и уродливой природы людей. Несмотря на то, что [Бог] пытался убедить и успокоить его и сурово упрекал его, сердце сына не дрогнуло. В конце концов, это навлекло на себя гнев [Бога].

— Хорошо же. Если это то, что ты действительно думаешь, проживи тысячу жизней без какой-либо Божественной силы и власти в мире людей, которых ты так сильно презираешь. Стань одним из тех же самых людей и всё же докажи, что ты отличаешься от них. Если тебе удастся чего-нибудь добиться в человеческом мире без всякой власти, не имея при этом ни единого воспоминания о том, что ты был моим ребёнком, я признаю твою волю.

Таким образом, [Бог] бросил своего сына в человеческий мир в надежде, что он что-то почувствует в течение тысячи жизней. Однако, поскольку он хорошо знал личность своего сына, [Бог] не возлагал на него больших надежд. Было очевидно, что если он ничего не предпримет по этому поводу, его сын ничего не выиграет, и это будет пустой тратой времени.

[Бог] подумал: «Жизнь тысячу раз в человеческом теле, вероятно, похожа на игру для этого ребёнка...»

Он решил разработать план действий на случай непредвиденных обстоятельств и обратился за помощью.

Его дочери-близнецы продолжили обязанности своего старшего брата и обучали людей искусству. Однако вскоре они потеряли интерес к работе, так как это с самого начала не входило в их обязанности, и пренебрегли искусством. Поэтому в какой-то момент людям пришлось учиться и осваивать искусство самостоятельно.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)

Глава 1

Однажды, ни с того ни с сего, он в одночасье изменился. Кардинально изменилась не его личность или внешность. 23-летний Чхэ Учжин, который уже два месяца как был уволен из армии, проснувшись однажды утром, вспомнил все свои прошлые жизни — все 999. Было довольно странно проснуться утром с таким откровением, несмотря на то что ничего больше не изменилось.

Его предыдущие жизни существовали в девяти царствах, и он жил в разных жизнях без различия пола или статуса. Он перерождался не только как человек; он перерождался в разные виды, в том числе и в животных. Однако его не смутил хаос и остатки прошлых воспоминаний, и его личность не была поколеблена. Как ни странно, он сохранял спокойствие, поскольку мог отделить себя от своих предыдущих жизней.

Конечно, было бы ложью сказать, что это чудесное откровение не было ужасающим. Прошло несколько часов с тех пор, как он проснулся, но его руки всё ещё дрожали, и он всё ещё не мог успокоиться. Он несколько раз ущипнул себя за щёки, чтобы проверить, не сон ли это. Его ноги дрожали так сильно, что ему было трудно идти, когда он вставал с постели, до такой степени, что ему почти приходилось ползти.

Однако, помимо реакции тела, со временем он сумел взять себя в руки и стал более спокойным и собранным. Как будто часть его мозга занимала папка с 999 систематизированными видеозаписями. Это было точное описание его нынешнего состояния. Несмотря на большое количество, запоминание всего содержания видеозаписей не перегружало его умственные способности. Если он попытался вспомнить несколько своих предыдущих жизней, то смог вспомнить детали, как будто проигрывал видео.

Поначалу он был ошеломлён, но со временем всё больше и больше убеждался, что это были его прошлые жизни, а не драмы или фильмы. Просмотр видеозаписей чужой жизни, как и просмотр драмы или фильма, не делало эти ролики реальным воспоминанием о собственной жизни.

Точно так же просмотр иностранных фильмов не позволяет в одночасье выучить иностранный язык. Однако, когда речь заходила о запоминании деталей из его предыдущих жизней, всё было иначе. Он мог читать, говорить и писать на языках стран, в которых жил, просто вспоминая их. Он также умел пользоваться инструментами, на которых никогда раньше не играл, а его навыки рисования значительно улучшились, хотя он никогда не учился рисовать.

Это какое-то памятное событие в честь моей тысячной жизни?

В разгар этой тревожной и пугающей ситуации, от которой он впал в оцепенение, в голову Чхэ Учжина пришла странная мысль. Если бы он прожил тысячу жизней, то все остальные имели бы такой же опыт, как и он? Существует ли правило, согласно которому то, что случилось с ним, не может случиться с другими людьми?

Неважно.

Учжин, который пытался рисовать на блокноте, отложил карандаш и лег обратно на кровать.

Вот почему я так сильно хотел стать знаменитостью?

Перебирая свои прошлые воспоминания, Чхэ Учжин в конце концов рассмеялся. В большинстве своих предыдущих жизней он занимался искусством. Когда он родился в богатой семье в качестве дворянина, он не смог осуществить своё желание из-за противодействия семьи. Однако в то время он прожил свою жизнь, поддерживая и любя искусство. Кроме этого, он всю свою жизнь пел, рисовал, играл и писал пьесы.

Но только на Земле я боролся за то, чтобы увидеть такой свет в своей жизни.

В других мирах бывали случаи, когда он наслаждался своей жизнью успешного художника, но, как ни странно, на Земле такого не случалось. Конечно, было несколько его личностей из предыдущих жизней, которые были настолько известны, что их имена слышали даже детсадовцы.

Однако при жизни они страдали от крайней бедности и презрения, и при жизни их не признавали. Их так и не оценили по достоинству, потому что они слишком опередили своё время. Большинство из них получили признание только после смерти или через некоторое время после неё.

Какой тогда был смысл?! Я уже умер. Какой смысл получать признание только после смерти?..

Конечно, было ещё много художников, которые были похоронены в потоке времени, не получив признания даже после смерти. То же самое можно сказать и о нескольких предыдущих жизнях Чхэ Учжина, которые не оставили никакого следа в истории. На самом деле таких жизней у него было гораздо больше, чем удачных. Во многих своих прошлых жизнях он всегда находился в плену сожалений и заблуждений.

Когда я не был художником, я был довольно успешным.

В тех жизнях, где он не был художником, он всегда становился довольно успешным и признанным человеком, будь то дворянин, торговец или представитель различных других профессий. Учитывая это, у него возникло странное чувство гордости. Он так старался, так почему же люди не знали о нём? Конечно, искать ответ только в смерти было бессмысленно.

Это моя тысячная жизнь, и я надеюсь, что на этот раз всё будет немного иначе. Значит, моя цель в этой жизни — стать знаменитым, по крайней мере, пока я ещё жив?

Он предположил, что, возможно, именно по этой причине он помнил все 999 своих прошлых жизней. Другими словами, сильнейшее желание его души заставило произойти это чудо. Он утешал себя, размышляя, не пострадал ли он от какой-нибудь несправедливости. К счастью, долгое время его целью в жизни был успех в качестве знаменитости; таким образом, его цель в жизни не сильно изменилась.

Первое, что встретило Чхэ Учжина, когда он вышел из своей комнаты после подтверждения своей цели в жизни, было ворчание его сестры.

— Хоть сегодня и воскресенье, но как ты можешь просыпаться так поздно?! Мама ушла на работу раньше, а мне нужно встретиться с друзьями для занятий, так что не забудь пообедать! Не забудь про яичные рулетики в холодильнике! Учжин, когда тебя только уволили из армии, даже если это было воскресенье, ты всегда просыпался на рассвете и принимал холодную ванну. Ты потерял дисциплину! — воскликнула его сестра.

Воспоминания о прошлой жизни не привели к каким-либо изменениям в жизни Чхэ Учжина. Он всё ещё был студентом в Академическом отпуске, будущее которого было неопределённым.

— Сегодня утром я проснулся рано, но не вышел из комнаты, потому что мне нужно было кое-что сделать. У меня также есть репетиторство во второй половине дня. Если подумать, хочешь, я буду заниматься с тобой вместо того, чтобы ходить на эти свои занятия? Я не возьму с тебя денег, — ответил Учжин.

Хотя в 18 лет он был стажёром в актёрском агентстве, Учжин поступил в Корейский университет, самый престижный университет в Корее. Он был умным и одарённым от природы, благодаря материнской линии, поэтому даже после увольнения из агентства и демобилизации из армии ему было легко брать высокую плату за уроки.

Он начал заниматься репетиторством, чтобы заработать деньги на обучение и дополнительные карманные деньги, но после понял, что был слишком равнодушен, когда его сестра говорила, что собирается заниматься с друзьями.

— Ох, пожалуйста! Я тоже взяла пример с мамы, и я так же хорошо учусь, как и ты. Учёба с друзьями — это один из немногих законных предлогов, которые я могу использовать, чтобы потусоваться с друзьями, так что не беспокойся из-за этого. Используй время, которое ты собирался потратить на репетиторство, чтобы взять ещё одного ученика и заработать кучу денег, мой дорогой брат! — сказала его сестра.

Чхэ Учжин горько улыбнулся, глядя на свою младшую сестру, которая высунула язык и ушла в приподнятом настроении. Как 23-летний парень, отслуживший в армии, он, можно сказать, был главой семьи. Однако на самом деле он был начинающей знаменитостью, которая проходила стажировку с 18 лет.

Он присоединился к группе, которая готовилась к дебюту, и жил в общежитии вместе с другими участниками, но в последний момент всё развалилось, и в итоге его отпустили из агентства. Теперь он был просто молодым человеком, который не мог отказаться от своей мечты. Единственное, что было у Чхэ Учжина, это то, что он был студентом престижного университета.

Его и его младшую сестру воспитывала мать. Она выросла в семье юристов и вышла замуж сразу после окончания университета. Родила двоих детей, Чхэ Учжина и Чхэ Ухи, но не смогла больше терпеть измены мужа и развелась с ним двенадцать лет назад.

В это время в их дом пришла женщина с девочкой, которая была всего на три месяца младше сестры Чхэ Учжина, и вскользь попросила включить её ребёнка в семейный реестр. Его отец, виновник всей этой истории, повел себя крайне бессовестно.

Он открыто заявил, что раз всё открыто, то мать Чхэ Учжина должна относиться к внебрачной дочери как к своей собственной. Кроме того, он даже сообщил ей, чтобы она приняла женщину от его неверности, и что даже если она узнает об их отношениях, он не разорвёт роман. Он утверждал, что они «влюблены», хвастался своими рассказами и привязанностями и говорил, что семья должна отнестись к этому с пониманием.

После этого его мать, решившая подать на развод, была брошена родителями. Её отец не хотел развода в их семье. Тем не менее, появление деда, который хотел разорвать отношения с семьёй, стало первым случаем, когда Чхэ Учжин стал свидетелем чего-то настолько холодного. Это было настолько непривычно и пугающе, что он подумал, не тот ли это дедушка, который когда-то так сильно его любил.

После этого случая он больше никогда не встречался ни с кем из своих родственников по материнской линии. Они были настолько известны и талантливы, что иногда появлялись в новостях или на других платформах, но когда это случалось, он намеренно отворачивался от экрана. Временами он ненавидел своего деда больше, чем отца, за то, что тот бросил их, отчего его душевная рана разрасталась.

Небольшой суммы алиментов и отсутствия содержания ребёнка было недостаточно, чтобы мать с двумя совсем маленькими детьми могла выжить в этом мире. Её незрелый сын не раз ранил её нежное сердце, говоря, что хочет стать знаменитостью. Постепенно способности его матери были признаны на работе, и их финансовое положение улучшилось. Однако Чхэ Учжин ничего не сделал для этого.

Какой смысл вспоминать свои прошлые жизни? Сейчас мне это ничем не поможет. Кроме того, в этом мире нет ни боевых искусств, ни магии.

В прошлом Учжин был мастером боевых искусств и магом. Несмотря на то, что он владел всеми их теориями и знаниями, он не мог использовать ничего из этого на Земле.

Боевыми искусствами можно было заниматься только на другой Земле, в параллельной вселенной. Это был мир, где можно было летать, набравшись внутренней силы, как герои популярных в наши дни романов о боевых искусствах. Можно было также использовать звуковые техники и убивать других людей одной лишь песней.

В том мире всё было точно так же, как на Земле, за исключением того, что он был полон энергии, называемой ци, которую люди умели использовать. Это был мир без систематической теории магии, но там он мог бы творить магию на основе своих знаний.

Однако в этом мире всё было иначе. Чхэ Учжин попробовал применить самую безопасную и великолепную технику высокого уровня, которую он знал, но ничего не произошло. Не то чтобы в этом мире не было ци, но по сравнению с Землёй других параллельных вселенных, здесь было до смешного мало ци, её хватало только на то, чтобы люди и природа могли выжить. Ничего больше и ничего меньше.

Несмотря на то, что это была параллельная вселенная, её структура и принципы были совершенно другими. Природа была прекрасна, и если бы кто-то отправился в такие места, как Амазонка или Африка, где «ци» была в изобилии, и лелеял себя всю жизнь, он мог бы достичь результатов, сходных с культивированием трёх или четырёх звезд, но на этом всё. Он был готов поставить свою репутацию почётного старейшины боевых искусств в прошлой жизни на кон, что он прав.

В любом случае, это полезно для моего здоровья, так что я продолжу.

Наращивать внутреннюю силу было трудно, но если делать это последовательно, то меридианы расширялись, позволяя его телу становиться сильнее. На самом деле, даже если бы это было так много, он мог бы обладать выносливостью и силой, которые никто другой на этой земле не смог бы превзойти. Конечно, это было всего лишь знание, которое ничего не могло сделать для него, по крайней мере, сейчас. Сейчас оно не стоило даже столько, сколько яичные рулетики в холодильнике.

* * *

Неожиданный телефонный звонок раздался, когда Чхэ Учжин возвращался домой после занятий репетиторством.

— Это Господин Чхэ Учжин?

— Да, всё верно. С кем я говорю?

Он всегда с осторожностью относился к звонкам с несохранённых номеров.

— Это Ким Санджин из проекта «Холм смерти».

— Ким Санг... А! Вы ведь были кастинг-директором в «Холме смерти»?

Фильм «Холм смерти» был фильмом, в котором Учжин успел получить роль, во время своего последнего отпуска перед увольнением из армии. Конечно, это была второстепенная роль, в которой было всего две сцены. Стыдно было даже назвать её ролью второго плана, но это был первый опыт Учжина в актёрском мастерстве. Тем не менее, съёмки закончились месяц назад, так что ему больше нечего было делать.

— Возможно, с моими сценами что-то не так?

— Нет. Я не отвечаю за съёмки, поэтому не знаю об этом. К счастью, я знаю, что, по крайней мере, всё идёт хорошо. Что касается того, по поводу чего я звоню вам сегодня, вы свободны завтра? Если быть точным, мне нужно, чтобы вы были свободны в течение трёх дней...

Чхэ Учжин почувствовал, что в тоне Ким Санджина что-то изменилось. Поскольку он должен был воспользоваться случаем, ему нужно было уладить все дела. К счастью, у студента, находящегося в отпуске, не было ничего, кроме времени.

— Три дня? К счастью, у меня не запланировано ничего важного, так что я могу внести некоторые коррективы. Чем я могу вам помочь?

Несмотря на то, что это было срочно, его голос был спокойным и расслабленным. Он не был по-настоящему свободен, но поскольку у него не было ничего, что он не мог бы перенести, он сохранял спокойствие и слушал, что скажет собеседник.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)

Глава 2

— На этот раз режиссёр и сценарист «Холма смерти» изменили последовательность действий. Похоже, им обоим понравилось работать с вами в прошлый раз. Они добавили ещё несколько сцен для вашего персонажа, поэтому я и обращаюсь к вам. Режиссёр фильма Мун Сынквон известен тем, что вносит неожиданные изменения в сценарий ещё во время съёмок. Директора по кастингу обижаются на него, поскольку он часто торопит их нанимать актёров за день до начала съёмок. Это также означает, что есть несколько таких людей, как вы, которым удаётся ухватиться за неожиданные возможности.

Учжин положил трубку после того, как Ким Санджин рассказал ему о расписании и месте съёмок, и радостно закричал, бегая по тротуару. В этот момент он был очень счастлив несмотря на то, что люди медленно избегали смотреть ему в глаза, словно он был сумасшедшим. Даже воспоминания обо всех 999 его прошлых жизнях не могли сравниться с такой золотой возможностью, как эта.

* * *

В «Холме смерти» главная героиня сильно страдала из-за долгов отца, и её жизнь стала ещё сложнее после того, как она стала подозреваемой, став свидетельницей убийства. Пока её преследовали полиция, убийца и различные ростовщики, единственным человеком, который ей верил, был главный герой-мужчина, журналист. В истории о том, как пройти через трудности и приключения, прежде чем наступит счастливый конец, Учжин сыграл роль «ростовщика А».

Это была настолько незначительная роль, что у персонажа даже не было имени. Он был антагонистом, ответственным за несчастье главной героини, которое началось, когда её отец занял деньги у ростовщиков, чтобы расплатиться с игровым долгом. Точнее говоря, он был одним из молодых людей, работавших на босса ростовщической компании, в обязанности которого входило собирать деньги.

Однако ему тайно нравилась главная героиня. Сначала он подошёл к ней, намереваясь получить долг её отца; но в процессе он всё испортил и попытался запугать её, сексуально домогаясь, настаивая, чтобы она переспала с ним вместо того, чтобы платить проценты. Этот навязчивый слабак даже сказал ей, что, когда её продадут как проститутку, он скажет своим коллегам, что он первый на неё положил глаз.

— Итак, им понравился твой грязный взгляд, — объяснил Чхэ Учжину помощник режиссёра. Рассказывая о полном содержании измененной сцены, он также подчеркнул, что в роли Учжина произошли небольшие изменения. — Первоначально главную женскую роль преследовали и ловили ростовщики, но её спас исполнитель главной мужской роли, после чего она превратилась в труп без органов. Теперь, вместо главного героя, «А» вмешивается и спасает её. Изначально «А» был просто извращенцем, который сексуально домогался главной героини, но теперь мы добавляем в его характер немного безумия и чистой любви. Хорошо?

— Значит, главное — изобразить его извращенцем? — спросил Учжин.

— Ложка безумия, и две ложки чистой любви, — сказал помощник режиссера, передавая сценарий измененной сцены с озорным выражением лица. Он работал с режиссёром Муном над более чем дюжиной фильмов за эти годы, и, похоже, его вполне устраивали изменения.

В глазах общественности режиссёр Мун Сынквон был известен тем, что импровизировал и менял сценарий прямо перед съёмками, чтобы что-то изменить, но на самом деле это было не так. Это всегда происходило, когда ему не нравились роли, выбранные инвесторами. Именно это и было причиной частично изменённых сцен, которые сократили экранное время, отведённое исполнителям главных ролей. Он вносил изменения спонтанно, чтобы не дать инвесторам или актёрам возможности отреагировать. По правде говоря, именно «эксцентричность» режиссёра Муна потребовала от актёров полной подготовки после нескольких дней обсуждения с главным персоналом.

Тем не менее, изменения часто улучшали ситуацию, позволяя их фильмам быть более позитивно воспринятыми публикой. Таким образом, даже если инвесторы могли ворчать, они в конечном итоге не говорили многого. Это было похоже на то, как плохое поведение отличника в какой-то степени не принимается во внимание, пока он продолжает получать хорошие оценки. Независимо от того, что кто-либо говорил, режиссёр Мун был одним из самых популярных кинорежиссёров в Корее.

— Там не так много реплик, так что запомнить их не проблема, верно? — спросил помощник режиссёра. Он помнил, что Учжин запомнил свои довольно длинные реплики сразу же во время съёмок месяц назад, поэтому не беспокоился о способностях Учжина к запоминанию.

— Да, — ответил Учжин.

— Ум-м!.. Ты одет по-другому, и твои волосы немного длиннее, чем в прошлый раз, когда мы снимали, — заметил помощник режиссёра. После двухмесячного увольнения из армии волосы Чхэ Учжина всё ещё были короткими, но по сравнению с последним разом, когда он был на съёмках, они, кажется, немного отросли.

Арт-директор покачала головой, услышав слова помощника режиссёра, и прокомментировала:

— Всё в порядке. Кроме того, время проходит и в фильме, так что всё будет выглядеть естественно. Если вам нужно передать чистую любовь, то слишком короткие волосы будут плохо сочетаться. Поскольку у вас хорошее телосложение, проблем не будет.

Помощник режиссера прищёлкнул языком на динамичный смех арт-директора, которой нравилось телосложение Учжина и его внешность, которая затмевала внешность исполнителя главной роли. Он заметил:

— Она не сможет покинуть этот этаж, потому что ей хочется смотреть на красивых мужчин.

— Я люблю смотреть на красивые вещи и зарабатывать деньги. Господин Чхэ Учжин высокий и красивый. Я наслаждалась этим видом тогда, и я так рада видеть вас снова. Удачи на этот раз. Надеюсь, мы будем часто видеться на этом этаже ещё долгое-долгое время, — сказала арт-директор.

В результате «изменённого сценария», который был создан благодаря спонтанности режиссера Муна, в фильме участвовало довольно много новых актёров. Появление в фильме, каким бы коротким оно ни было, должно было стать достаточно значимым, чтобы имя человека стало известно всему миру. Все присутствующие знали это наверняка.

Поэтому то, как они смотрели на Учжина сегодня, неуловимо отличалось от того, как они смотрели на него месяц назад. Если актёра, который уже закончил сниматься, вернули на место исполнителя главной роли, это означало, что режиссёр что-то в нём разглядел. Если он облажается, ему нечего будет сказать, когда люди будут насмехаться над ним за то, что он упустил свой шанс.

Учжин получил сценарий, в котором было всего несколько строк, и перечитывал его снова и снова. Чтобы понять обстановку и характер «А», он должен был понять всю историю. Однако, как только он закончил с гримом, ему пришлось немедленно отправиться на съёмочную площадку из-за нехватки времени.

* * *

Лицо босса ростовщиков дрожало от гнева, когда он кричал на «А».

— Так ты говоришь мне, что не знаешь, куда она пошла?!

— Да, — ответил «А».

— Ты не знаешь или притворяешься, что не знаешь?

«...»

— Ты думаешь, что никто в офисе не знает, что ты любишь эту женщину?!

Как только босс сказал это, он бросил в лицо «А» лёгкую пепельницу из нержавеющей стали.

Глаза «А» сверкнули сквозь летящий серый пепел после того, как в него попала пепельница. Он ответил с хитрой улыбкой:

— Всё из-за её горячего тела. Разве вы не такой же, когда видите красивые вещи?

Босс, наконец, перестал выглядеть таким сердитым после того, как люди начали переглядываться друг с другом. Он сказал:

— Найдите её, пока полиция не добралась до неё первой. Неважно, была она убийцей или нет, я просто хочу вернуть свои деньги.

Одной только процентной платы было уже более чем достаточно, но для ростовщиков это ничего не значило.

— Может, нам продать её после того, как поймаем? — предложил «А».

— Ты с ума сошёл?! Её лицо расклеено по всей стране; как ты собираешься это сделать? Сколько будет стоить изменить её лицо? Если награда будет высокой, мы можем взять её и получить благодарность. Просто положите где-нибудь три тысячи и передайте их на фабрику, — ответил босс.

— Фабрика... — начал «А».

— Ты знаешь, о чём я говорю! — воскликнул босс, жестоко рассмеявшись.

В ответ «А» тоже рассмеялся. Его глаза, лишённые всяких эмоций, ничуть не дрожали. Однако, как только он вышел из кабинета босса и обернулся, чтобы закрыть дверь, его глаза наполнились яростью. Он зловеще ухмыльнулся и пробормотал:

— Фабрика? Мне нравятся фабрики.

У «А» было мрачное выражение лица, как будто он тихо спрашивал: Кто дал тебе разрешение?

* * *

— Снято! — крикнул режиссёр.

Хлопок режиссёра снял груз с плеч Учжина. Эта сцена была снята без единого неудачного дубля от начала до конца, и режиссёр и другие сотрудники остались очень довольны. Учжин сыграл лучше, чем они ожидали несмотря на то, что его вызвали внезапно, без предварительной подготовки. Особенно им понравился ядовитый взгляд и безумие в глазах «А».

— Неужели он настолько хорош в выражении эмоций через глаза?

— Он был неплох с самого начала. Это тот актёр, которого выбрали после прослушивания?

Ростовщик «А» изначально был настолько незначительной ролью, что в прослушивании не было необходимости. Однако режиссёру не понравился исполнитель главной роли, который был выбран под давлением инвесторов. Поэтому он решил проводить прослушивания даже на самые маленькие роли. В каком-то смысле режиссёр хотел с помощью этого фильма выразить протест против найма актёров через связи. Если бы появился хороший актёр, как сегодня, это стало бы стратегическим ходом, который помог бы им.

Рост Чхэ Учжина составлял 186 см, у него было приятное лицо с популярными в наши дни чертами. Он был красив и имел мягкие и красивые черты лица, в отличие от резких и чётких черт. Тем не менее, благодаря выраженным чертам лица, он мог добиться более смелого образа в зависимости от используемого макияжа. На первый взгляд, он выглядел как джентльмен, поэтому они беспокоились, что он не сможет сыграть роль ростовщика с просрочками. Однако ему это удалось без труда.

— Он будет популярен, верно? — мягким голосом спросил кинематографист. Режиссер Мун лишь улыбнулся. Работая в этой сфере долгое время, они часто имели определённые догадки. В основном они были верны, за некоторыми исключениями.

Причина, по которой некоторые актёры не могли добиться успеха, несмотря на хорошее тело и внешность, а также прекрасные актёрские способности, заключалась в судьбе. На самом деле, чтобы стать звездой на небосклоне, нужно было не только упорно трудиться и везение. Звезда — это положение, которым могут наслаждаться только те, кого выбрали массы и Бог судьбы. Это не могло быть определено простым чутьем.

— Его взгляд действительно хорош, — заметил кинематографист.

— Это то, о чём я говорил. Он и раньше хорошо передавал эмоции через глаза, — ответил режиссёр.

— Что вы от него получили? Почему вас так волнует его успех? — спросил кинематографист, недоумевая.

— Одна или две работы. Они стараются произвести хорошее впечатление, когда они ещё неизвестны, и отплатить за это, когда они возвысятся, — сказал режиссёр.

Игнорирование малоизвестных актёров и безрассудство — это то, что делают люди, не обладающие дальновидностью. Конечно, режиссёр Мун не был настолько щедр, чтобы заботиться о людях без перспектив, но, по крайней мере, как правило, он должен был быть лояльным. Независимо от того, насколько запутанной была индустрия развлечений, он должен был следовать этому правилу, чтобы выжить в ней в течение долгого времени. Если эти актёры хотели добиться успеха, они должны были начать строить хорошие отношения с самого начала, когда они ещё были никем.

— Вы снова собираетесь получить удар в спину? — спросил кинематографист.

— Ах! Эти плохие воспоминания начинают возвращаться, — воскликнул режиссёр.

— Не стоит подходить к ним с такими намерениями, просто надеясь, что они искренни, — предостерег кинематографист.

Поскольку режиссёр Мун и кинематографист вели секретный разговор, актёрам пришлось вернуться в своё русло. Они думали, что всё будет сделано за один дубль, но режиссёр, похоже, не был полностью удовлетворён.

После разговора с кинематографистом режиссёр Мун поднял голову и сказал актёрам, что нужно внести изменения, с пустым выражением лица, не зная, насколько они смущены.

— Почему вы делаете это вместо того, чтобы перейти к следующей сцене?

Остальные могли не знать, но Учжин закончил съёмки на сегодня. Важные сцены будут сниматься на следующий день, поэтому он взял сценарий и тихо покинул съёмочную площадку. Несмотря на спешку, расписание на этот день было не таким уж плохим.

Съемочная группа арендовала целое здание, которое планировалось снести. Несмотря на то, что там было несколько комнат, все они были заняты. Когда Учжин спустился в комнату отдыха актёров, там уже сидели люди. Это были Акула-кредитор 1, Акула-кредитор 2 и Акула-кредитор 3. К счастью, они не были ему незнакомы, так как были с ним на съёмочной площадке во время последних съёмок. Ростовщик 2 первым увидел Учжина, но не признал его.

— Ох... Сюда! — заметил Ростовщик 1.

— Привет. Полагаю, вы еще не закончили сьёмки, — ответил Чхэ Учжин.

— Да. Сегодня мы полицейские, завтра ростовщики, а послезавтра прохожие. Съёмки прошли хорошо? — спросил Ростовщик 1.

— Сегодня всё прошло хорошо, но меня беспокоит завтрашний день, — сказал Учжин. Завтрашняя сцена должна была стать захватывающей дракой, поэтому он беспокоился.

Ростовщик 1, который знал о ситуации Учжина, улыбнулся и похлопал по сиденью рядом с собой. Комната отдыха, которая изначально использовалась как офис, была довольно большой, поэтому даже после того, как четверо мужчин сели, оставалось ещё много места. Судя по коврику с одной стороны, похоже, что вопрос со спальными местами был решён.

— Ах, ты тоже собираешься спать здесь сегодня? — спросил Ростовщик 1.

— Возможно, так как завтра рано утром мы должны работать над сценой драки. Есть ли и для меня место? — спросил в ответ Учжин.

— Ночью повсюду будут коврики и одеяла, так что тебе не придётся беспокоиться о том, как найти место для сна. Режиссёр Мун хорошо заботится о персонале, а также об актёрах, исполняющих второстепенные роли, поэтому работать с ним очень приятно, — объяснил Акула-кредитор 1.

Учжин кивнул, услышав эти слова. Даже он, только что пришедший в индустрию развлечений, знал, что режиссёр Мун славится своим добрым характером в море требовательных режиссёров. Ему очень повезло, что он будет работать с режиссёром Муном над своим первым фильмом.

— Раз ты завтра тоже снимаешься в сцене драки, значит, ты присоединишься к нам, — сказал Ростовщик 1.

— Да, вы все будете меня избивать. Пожалуйста, будьте со мной помягче, — ответил Учжин.

— Почему ты так формален с нами? В фильме ты наш старший брат, — добавил Ростовщик 1.

— Это потому, что он надеялся, что завтра мы будем с ним помягче, — вмешался Ростовщик 3.

Учжин подыграл шутливому ответу Ростовщика 3, и трое мужчин сжали руки в кулаки, смеясь, предвкушая завтрашний день.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)

Глава 3

— Тем не менее, хорошо, что у тебя теперь больше сцен, и довольно много реплик. У нас даже нет сценария. Мы просто заняты тем, что каждый день меняем грим и стоим на заднем плане, чтобы заполнить сцены, – сказал один из ростовщиков.

Режиссер Мун, возможно, хорошо известен своими импровизированными пересмотрами сценария, но второстепенные актеры, которым не посчастливилось получить шанс, одновременно завидовали У Джину и горько переживали свое положение.

— Вот почему первое, что у тебя должно быть, – это хорошая внешность, – продолжил он.

— Но он не просто красив. Он ещё и высокий. К тому же довольно хорошо играет, – прокомментировал другой ростовщик.

— Действительно, "А" не идёт ни в какое сравнение с Пак Мином. Ненавижу, когда он ворчит каждый раз, когда идёт боевая сцена. Хорошо, что завтра нам не придётся слушать его ворчание.

— Согласно тому, что я слышал, сценарий был изменён, потому что Пак Мин так сильно жаловался во время экшн-сцен, что они заменили главную мужскую роль на "А".

Недовольство главным героем, Пак Мином, исходило не только от режиссёра, но и от других актёров. Понятно, что актёр, зарабатывающий на жизнь своим лицом, был осторожен при съёмках экшн-сцен. Однако, несмотря на то, что они многократно тренировались под руководством хореографа и проявляли особую осторожность во время съёмок, Пак Мин всё равно паниковал и вздрагивал. Это неизбежно вызывало у всех раздражение. Из-за этого было несколько неудачных дублей, что затянуло время выслушивания жалоб и недовольства Пак Мина. В итоге страдали второстепенные актёры и актёры второго плана.

— Вы хотите сказать, чтобы я не ворчал завтра, да? – спросил Чхэ У Джин.

— Быстро соображаешь, – ответил один из ростовщиков.

Несмотря на то, что было много недовольства в адрес исполнителя главной роли, а точнее, известного актёра, второстепенные актёры не могли продолжать разговор о нём. Поэтому они посмеялись и завершили разговор.

— Завтра хорошо поработай. Там в холодильнике есть пакеты с масками, воспользуйся одним вечером перед сном. Тебе нужно хорошо накраситься, чтобы хорошо выглядеть на экране, – сказал У Джину один из них.

Они завидовали тому, как повезло У Джину. Они уже давно работали в этой индустрии, поэтому были опытными. Они не возмущались тем, что им не повезло. Вместо этого они просто делали всё возможное, надеясь, что однажды им повезёт.

Для того чтобы это произошло, они прекрасно понимали, что у них будет больше шансов, если фильм будет успешным. Помимо исполнителей главных ролей, если актёры второго плана или второстепенные актёры хорошо справились со своей работой и стали предметом обсуждения, это способствовало успеху фильма. Даже для маленьких актёров со второстепенными ролями было лучше иметь в своей фильмографии успешный фильм, чем провал.

Поэтому, несмотря на то, что У Джин уже соответствовал проходному критерию симпатичности, они втроём всё равно помогали ему во многих вопросах, чтобы он хорошо выглядел на экране и хорошо сыграл. С их помощью У Джин смог учиться и готовиться к завтрашней сцене в благоприятной и тихой обстановке в сторонке.

Хотя казалось, что ему нужно многое изучить, на самом деле он просто пытался понять характер Акулы-кредитора "A". Если судить только по характеру "А", то он был эгоистом, наглым и импульсивным. Такой человек, безумный, молодой и стремящийся удовлетворить только свои желания, мог бы проявить только очень экстремальный вид любви. Однако помощник режиссёра сказал, что это была чистая любовь. У Джин не знал, как выразить это от такого персонажа.

Сам У Джин уже испытывал любовь. Когда он был стажёром идолом, им запретили встречаться. Кроме того, поскольку он был молод, ему приходилось жонглировать между школой и тренировками, и у него едва хватало времени на то и другое. Из-за этого у него начался конфликт с участниками его преддебютной группы; примерно в это время он начал встречаться со своей однокурсницей.

В своем опустошённом состоянии от переутомления, а также чувствуя себя бунтарём из-за запрета на свидания, он не мог отказать симпатичной девушке, которая призналась ему в своих чувствах. Он отдал ей все свои первые чувства за время их отношений. В то время мир на краткий миг показался ему прекрасным, и это была череда счастливых и волнующих дней, которые невозможно описать словами. Благодаря ей он впервые испытал "любовь". Он не умер бы за неё, но у него было желание прожить с ней жизнь.

Однако именно тогда, когда он думал, что они будут вместе навсегда, она резко бросила его. Когда агентство отпустило его, У Джин подумал о ней и отказался от своей мечты стать знаменитостью. Возможно, было бы смешно говорить о будущем в 21 год, но ради неё он решил добиться успеха в другой области, а не стать знаменитостью. Он был в какой-то степени уверен в себе, потому что верил в себя.

Однако с ней дело обстояло иначе. Она не видела будущего у студента колледжа из бедной семьи, состоящей из разведённой матери-одиночки и младшей сестры, которая ещё даже не служила в армии. Несмотря на это, он продолжал цепляться за неё. Когда он пил до поздней ночи, он посылал ей сообщения с вопросом, выспалась ли она. Он делал всё, что мог.

Они даже спорили о том, могут ли они быть в отношениях или нет, несмотря на их юный возраст, и даже плакали о том, что это нормально – расстаться с тем, за кого они не собираются выходить замуж.

В то время она спросила:

— Как ты думаешь, что такое свидание?

— То, что я делаю сейчас, – ответил он.

— Нет, это любовь. Я спрашиваю об отношениях, – сказала она. К счастью, она не стала отрицать чувства У Джина. Возможно, именно поэтому её слова вызвали у него ещё большее чувство горечи. — Как ты уже сказал, мы ещё молоды и незрелы. Здорово быть в отношениях с любимым человеком. Но сейчас в наших отношениях много проблем. Я хочу иметь возможность наслаждаться красотой молодости сегодня, вместо того, чтобы беспокоиться о завтрашнем дне и строить планы на будущее. Мне не нравится, что нам приходится беспокоиться о деньгах, когда мы ужинаем вне дома, и я устала постоянно беспокоиться о завтрашнем дне.

— Моё сердце больше не трепещет, когда я целую тебя. Я просто хочу нормальных отношений, как у других людей моего возраста, – объяснила она. У Джин не мог заставить себя сказать, что его сердце трепещет при одном только взгляде на неё, а когда они держатся за руки, ему кажется, что оно вот-вот вырвется из грудной клетки.

Когда я обнимаю тебя, в этом мире нет слов, которые могли бы выразить блаженство, проникающее в каждую частичку моего тела.

Это была единственная любовь, которую У Джин когда-либо знал. Пусть это и не было счастливым концом, но в какой-то момент он был счастлив. В то время У Джин чувствовал, что она выглядит такой милой, даже когда просто дышит; он был благодарен и счастлив, что она родилась в этот мир.

Смог бы "А" испытывать такие чувства? Нет.

В глазах "А" всё было бы бессмысленно, если бы он не обладал или не завоевал то, что хотел, даже если бы ему пришлось отдать свою жизнь, чтобы спасти этого человека. Напротив, "А" убил бы женщину своими руками и забрал бы её тело, если бы знал, что после его смерти ей будет хорошо без него. Вот только "А" никогда бы не выбрал смерть. У Джин представлял себе "А" именно таким человеком.

В этот момент У Джин начал испытывать беспокойство. Завтра он, нет, "А" должен будет умереть, спасая главную героиню, Ару. Однако он не знал, как изобразить нежелание "А" принять смерть. Поскольку ему нужно было вставать в пять утра, он лег пораньше и попытался заснуть. Однако беспорядочные мысли не давали ему заснуть ещё дольше.

Если подумать, то в прошлых жизнях я очень сильно ненавидел людей.

У Джин начал думать о своих чувствах к любви, и в какой-то момент он начал думать о своих прошлых жизнях. С самого начала своей жизни У Джин искренне ненавидел людей всем сердцем, в том числе и свою семью. Поэтому он был одинок и несчастен. Несмотря на то, что он прожил довольно много жизней, он не знал, что это явление изменится.

И вот однажды, в 457-й жизни, его душа впервые влюбилась. До этого в предыдущих жизнях он никогда никого не любил и даже не испытывал симпатии. Тогда он впервые за все свои жизни влюбился в женщину, и это закончилось ужасной трагедией. Поскольку он не мог понять или признать, что любит кого-то или другого человека, он в конце концов убил её своими руками, покончив жизнь самоубийством.

До самого конца он не признавался в любви к ней. Вместо этого он замаскировал её под ненависть. После этого он распался на части, живя в мире, где исчез человек, которого он любил. Поскольку ему не от кого было скрывать свои чувства, последствия были слишком невыносимы для него, и его преследовало бесконечное отвращение к самому себе.

Однако то, что он чувствовал тогда, несколько отличалось от того, что чувствовал "А". "А" чётко осознавал свои чувства и точно знал, чего он хочет. Как человек, который предпочёл бы убить другую сторону и продолжать жить в горечи, чем убить и совершить самоубийство, какие ещё внутренние мысли и эмоции были у "А", которые заставили его выбрать смерть? У Джин быстро просмотрел все его прошлые жизни. Испытав однажды любовь, он мало-помалу начал испытывать привязанность к людям в своих последующих реинкарнациях. С этого момента он, естественно, начал испытывать любовь к своим семьям.

После долгого просмотра своих воспоминаний У Джин наконец-то смог найти личность из своего прошлого, которая испытывала схожие чувства с "А". На протяжении всей его жизни музыка была единственным, что он знал. У него не было ничего, кроме базовой привязанности к своей семье и чувства долга. Музыка была для него самым важным.

Однако, поскольку он был рождён дворянином, он не смог осуществить свою мечту. Поэтому он становился всё более отчуждённым и высокомерным.

Однажды перед ним появилась женщина. Он был доволен своей богатой жизнью и стабильной семьёй, будучи мужчиной средних лет, но прекрасная молодая женщина, ослепительная, как солнце, стала музой его мечтаний. Вихрь эмоций, который он испытывал, и его сильное желание обладать ею были той же маниакальной страстью, которую он испытывал к музыке.

В то время он хотел обладать ею, даже если бы это означало бросить музыку, семью и всё остальное. Он стал ужасающе собственником её, так что если он не мог получить её, он хотел убедиться, что никто другой не сможет этого сделать, даже если это означало, что ему придётся кого-то убить.

Узнав, что она обручилась, он почти сошёл с ума и в конце концов убил её жениха. Поскольку он не мог терпеть, чтобы кто-то приближался к ней, он продолжал убивать их до тех пор, пока она не оказалась в изоляции. В то время у него были финансовые ресурсы и власть, чтобы добиться такого результата. Он был весьма доволен результатами: невезучая женщина, на которую сыпались несчастья, и таинственная смерть постигала каждого, кто приближался к ней.

В конце концов, у неё не было другого выбора, кроме как выбрать его, единственного человека, который любил её. Поскольку это было вынужденное решение и единственный выход, который у неё был, в её любви не было искренности. Физическое обладание кем-то – это ещё не всё, что можно любить. Таким образом, эгоист, помешанный на любви, не мог быть удовлетворён.

Однажды он выпил яд и умер у неё на глазах, как бы говоря ей: Видишь, даже единственный человек, который когда-либо любил тебя, умер у тебя на глазах. Ты та, кто приносит столько несчастий другим людям. Никогда не будет никого, кто любил бы тебя так же сильно, как я. Ты потеряла единственного и неповторимого человека, который любил тебя.

Поскольку он не мог получить её искреннюю любовь, он хотел, чтобы она была несчастна до конца своих дней в мире без него. Даже если в будущем она полюбит кого-то по-настоящему, он хотел, чтобы она запомнила этот день и отказалась от любви. Горькое представление о её возможном счастье в мире без него заставило его колебаться, но он всё же остался при своем решении. Тогда он почувствовал радость от возможности причинить боль и уничтожить её, человека, который не ответил на его любовь взаимностью. Это была "жертвенная" любовь эгоистичного человека.

А... это действительно была моя прошлая жизнь?

Возможно, именно поэтому он был так жесток и так легкомысленно относился к жизни; возможно, из-за его сильной ненависти к человечеству, которая осталась в нем с самой первой жизни. Непонятная ненависть и чувства к людям превратили его в чудовище.

Сейчас У Джин и сам не мог понять, в чём заключались его безволие и безумие, но в любом случае всё это было в прошлом. Он покачал головой и постарался не слишком зацикливаться на этом, а затем взглянул на чувства А через призму своей прошлой жизни. Даже если всё было не так, то, грубо говоря, чувства "А" выражались в том, что он показывал "Аре" средний палец.

"А" знал, что она никогда не полюбит его, поэтому он и хотел её тело. Поэтому он надеялся, что она не сможет выплатить свой долг и будет продана как можно скорее. Так он мог получить её хоть раз, во имя своей односторонней любви.

Однако она могла умереть. На самом деле, она собиралась умереть. Он ничего не сможет получить, так что же ему делать? Сколько бы он ни думал об этом, он не мог прийти к какому-то выводу. Он мог бы сдаться и забыть об этом, но это не казалось ему хорошим решением. Эти колебания проистекали из чистой любви к Аре.

Мир без "Ары" был бы невесел, но он ненавидел тот факт, что она будет вести счастливую жизнь без него. Поэтому он должен был сделать так, чтобы у неё не было возможности быть счастливой. В наказание за то, что она не любила его в ответ, он хотел, чтобы она никогда не забывала о нём, страдая от несчастий и преследуемая кошмарами. Поскольку мир без Ары в любом случае был бы печальным, он хотел, чтобы она жила в аду в мире без него. У Джин подумал, что это может быть причиной того, что "А" предпочтёт смерть Ары.

Холодная улыбка промелькнула на лице У Джина, когда он погрузился в чувства Ары. Одно только представление этого так волновало его, что сердце сильно колотилось. Даже любовь "А" способна заставить сердце биться быстрее.

Глава 4

Несмотря на то, что У Джин почти не спал, его разум был ясен, а сердце радостно билось для Ары. Поэтому, несмотря на то, что репетиция сцены действия началась на рассвете, он был в наилучшем состоянии.

— Запомни маршрут, по которому ты будешь бежать с Арой. В этот момент начинается драка, когда "А" получает удар дубинкой по голове со спины. "А" – умный парень – это персонаж, который знает, как эффективно использовать своё тело. Другими словами, он совершенно не из тех, кто бездумно контратакует, – сказал хореограф строгим тоном и острым взглядом.

После зеркального отражения демонстрации хореографа У Джин почувствовал, что всё оказалось проще, чем он ожидал. Ему помогло воспоминание о его прошлой жизни в качестве Мастера, который управлял боевым миром. Без этого опыта ему было бы трудно следить за демонстрацией хореографа. Само собой разумеется, наличие одной лишь памяти не означало, что его физическое тело могло идти в ногу со временем.

У Джин знал, как двигать телом так, как ему хотелось, ведь ещё в годы стажировки он каждый день повторял одну и ту же танцевальную программу, чтобы дебютировать в качестве идола. Даже после увольнения из армии он не ленился и танцевал в свободное время, разминаясь каждый раз перед этим. Обладая гибким телом и знаниями из прошлого, он мог без труда следовать указаниям хореографа, что позволило ему сделать довольно убедительную работу.

Сам того не осознавая, У Джин почувствовал благодарность за воспоминания о прошлых жизнях. Благодаря им он смог понять чувства "А", а теперь они помогали ему и в репетиции этой сцены. Хотя тело У Джина было гибким благодаря танцевальным практикам, постановка боевых сцен и сцен борьбы была совершенно иной и требовала других навыков.

Тем не менее, он не чувствовал, что это не в его силах. Единственная проблема, с которой он столкнулся, заключалась в том, что когда он изображал сложные боевые навыки "А", сочетание его тренированного танцами тела и воспоминаний о времени, когда он был Мастером, привело к тому, что он выглядел более "грациозным", чем нужно.

— Ну...

Хореограф на мгновение потерял дар речи и велел У Джину немного подождать, прежде чем покинуть своё место. Вскоре он привёл с собой помощника режиссера, а также нескольких актёров-каскадёров.

— Ах! Покажи мне, что ты делал раньше! И вы, ребята, тоже присоединяйтесь, – приказал хореограф.

Глаза помощника режиссера расширились, когда он увидел, как У Джин воспроизводит драку в соответствии с инструкциями. Он не ожидал многого от У Джина, когда дело доходило до экшн-сцен, так как его взяли только по первому требованию, основываясь на его внешности и актерских способностях. Сцену нужно было снять и закончить быстро, пока исполнитель главной роли Пак Мин снимался в рекламе за границей. Таким образом, они не смогли дать У Джину достаточно времени для репетиций. Они планировали приукрасить сцену, заставив его сделать грубую имитацию и придать ей достаточно приличный вид, но это было просто глупой самонадеянностью.

— Не слишком ли это изящно для ростовщика? – спросил помощник режиссёра.

— Вот и я о том же. Всё чисто, без лишних движений. Кажется, будто он танцует и летает... это прекрасно, – ответил хореограф.

— Что нам делать? Может, исправить это и сделать так, чтобы это больше походило на оригинальную пятёрку? Или...

— Исправить? Зачем?! Даже если вы снимете всё так, как есть, у вас получится действительно отличная сцена!

Хореограф ухмыльнулся помощнику режиссера, который смотрел на него с выражением, которое, казалось, говорило: Что это за бред? Хотя содержание фильма должно было быть реалистичным, эстетика тоже была не менее важна. Он почувствовал облегчение, услышав, что нет необходимости изменять шедевр, чтобы создать имитацию.

— Хорошо, тогда пойдём в этом направлении, – сказал помощник режиссёра.

— Так и должно быть!

В результате, хотя ростовщик "А" не превратился в отставного мастера боевых искусств, он ни в коем случае не был простым бандитом низкого уровня. Таким образом, необходимо было внести некоторые изменения в содержание. Хотя это и было немного обременительным, но зато приятным занятием.

— Хе-хе-хе, он превзойдёт Пак Мина на целую милю! – пробормотал помощник режиссёра.

Услышав восторженный ропот помощника режиссёра, у хореографа появилось неловкое выражение лица: у него было много претензий к Пак Мину. Поначалу он пытался их опровергнуть, но в конце концов перестал. В любом случае, хореограф точно знал, что с Пак Мином покончено. По правде говоря, если бы всё продолжалось как прежде, фильм получился бы в лучшем случае посредственным.

Несмотря на огромные усилия, приложенные исполнительницей главной женской роли, в сочетании с прекрасным персоналом, отличным сценарием и сюжетной линией, исполнитель главной мужской роли был единственным человеком, который все портил. Сам Пак Мин был единственным, кто этого не знал. Хотя он и был звездой "Халлю", он не умел играть. Поскольку он слишком заботился о том, чтобы не получить травму, его боевые сцены были неинтересны и лишены привлекательности. Фильмы и драмы привлекают определённые типы зрителей, поскольку у каждого из них своя привлекательность, но Пак Мин этого не знал.

Став звездой "халлю" благодаря участию в драмах, он боялся отклониться от образа, который получил благодаря этому. Неизвестно, знал ли Пак Мин, что это негативно скажется на кино, но даже если и знал, то, похоже, не собирался ничего менять. В ситуации, когда требовались особые меры, не было причин отказываться от находки.

Вскоре после этого, с помощью директора Муна, сцена побега между А и Ары была значительно изменена. Точнее, короткие сцены действия с минимальным диалогом стали более длинными и подробными. Случайный вопрос режиссёра Муна привёл к тому, что мнение У Джина было учтено в репликах.

— Если бы ты был "А", что бы ты сказал в этот момент?

Директор Мун спросил У Джина о его мнении – только он мог знать, было ли это потому, что он боролся с изменением содержания и реплик из-за нехватки времени, или потому, что он просто хотел проверить навыки У Джина в анализе характера. К счастью, У Джин смог ответить на его вопрос очень легко, потому что он изучил и понял психику "А", пока тот терял сон.

Режиссёр Мун потратил около четырёх часов на написание новой сюжетной линии на основе пересмотренного сценария. Учитывая тот факт, что Пак Мин присоединится к съёмочной площадке послезавтра, у них оставалось не так много времени.

— Хорошо, давайте! Давайте сделаем это без плохих дублей! Вы же знаете, что у нас мало времени?

Актеры и персонал, которые были едины в своём стремлении подставить Пак Мина, разожгли свой боевой дух, сжав кулаки.

— Готовность, действие!

Когда режиссёр захлопнул хлопушку, декорации превратились в мир внутри фильма. Войдя в темный подземный склад, "А" просканировал взглядом тело Ары, руки которой были связаны за спиной. Камера медленно переместилась вверх от её ног и ненадолго остановилась на расстёгнутой рубашке, открывая её декольте, а затем остановилась на её лице; оно было грязным, всё в царапинах.

— Наша дорогая Ара всё так же красива, как и прежде, – заметил "А".

Услышав типичное дешёвое замечание бандита, в глазах Ары промелькнуло отвращение. В конце концов её поймали ростовщики, так как она была измотана беготнёй. Ара усмехнулась, как бы говоря: Я это предвидела.

— Но как же ты поранилась? Разве ты не знаешь, что не стоит наносить шрамы на красивое лицо? – спросил "А".

— Убери от меня свои руки, ублюдок, – ответила Ара.

— То, что ты пару раз грохнулась на мостовую, не значит, что ты должна быть такой грубой. Наша дорогая Ара не из таких девушек, верно? - продолжал "А". Его голос был очень добрым, но выражение лица, с которым он поглаживал раны на её лице своей грубой рукой, было угрожающим. Палец "А" провёл по ране Ары, отчего она открылась и пошла кровь.

— Уф... – поморщилась Ара.

— Разве это больно? Так зачем же ты это делаешь и доставляешь всем столько хлопот? – спросил "А".

— Это не я! Я не убивала его! – воскликнула Ара.

— Заяви о своей невиновности перед Королём подземного мира после смерти. Есть некоторые вещи, которые мы должны сделать до этого, не так ли? – ответил А. Когда он слизывал кровь с большого пальца, в его сверкающих глазах появился грязный взгляд, заставивший Ара вздрогнуть и отпрянуть.

Однако, поскольку её руки были связаны сзади, она могла только изображать какие-то жесты. Это была лишь смехотворная демонстрация неповиновения.

— Не волнуйся. Ты просто должна сделать хотя бы одно приятное воспоминание перед смертью, тогда ты будешь меньше обижаться, – заметил "А". Он силой заставил Ару встать против её воли, подхватив её за обе руки. Когда она попыталась вырваться, "А" зарычал и заскрипел зубами. — Ты и так уже тяжёлая. Если ты будешь продолжать двигаться, я просто брошу тебя на пол. Ты ведь знаешь, что неважно, сломаны ли у тебя будут конечности или останешься ли ты в сознании? Ну, будет немного скучно, если после потери сознания ты будешь неподвижна, как труп.

— Злобный ублюдок. Ты ужасен! – Ара заплакала.

— Ты поняла это только сейчас? Что за тугодум, – сказал "А". Он схватил Ару и с усмешкой вышел с ней из склада. Его подчинённые, ожидавшие снаружи, засмеялись.

— Хорошо провести время!

— Босс скоро будет искать её, так почему бы вам не сделать это внутри...

Все знали, почему "А" покидает склад вместе с Арой, которую скоро отправят на "фабрику", но они просто указали на то, что время его ухода было неопределённым.

— Ах, но я всё равно должен сделать это романтично. Красные розы и вино в первую ночь, разве вы не знаете? – заметил "А".

Конечно, этого не должно было случиться, но когда он сказал своим подчинённым, что делать это на полу подвала склада недостаточно хорошо, они, похоже, согласились и освободили ему место. Ару привели в его кабинет на втором этаже.

— Снято! – крикнул режиссёр.

В их сцене лицом к лицу между "А" и Арой возникла неожиданная химия. Хотя оба они уже снимались вместе раньше, тогда им не хватало того странного напряжения и волнения. В то время они были просто настойчивым ростовщиком и беспомощной невинной девушкой, что не могло вызвать никакого интереса; но сегодня между ними возникла странная вибрация. Наступил момент, когда всё стало настолько пикантным и захватывающим, что зрители почувствовали себя неловко.

Обычно такие сцены вызывали у зрителей чувство бешенства или отвращения. Однако игра двух актёров заставила зрителей с нетерпением ждать, что между ними может произойти за кадром. У Джин создавал настроение, излучая смесь непристойности и сексуальности.

— Это было здорово! Продолжайте развратничать в следующей сцене! – воскликнул режиссёр Мун.

Сотрудники заулыбались, увидев знак "ОК" директора Муна. Не осознавая этого, нервное сердце У Джина успокоилось, как только он услышал слово "развратничать", которое он слышал больше всего вчера и сегодня. Вместо того чтобы беспокоиться о том, хорошо ли он справляется со своей работой, он был полон уверенности. По реакции режиссёра он понял, как нужно действовать, и примерно понял, что такое "разврат".

Во время короткого перерыва У Джин почистил зубы и прополоскал рот, готовясь к следующей сцене. Когда он закончил, к нему подошёл менеджер Кан Хи Джу, актрисы, игравшей Ара, и предложил кусочек конфеты. Это была сильно пахнущая конфета с мятным вкусом. Не зная менеджера, У Джин возненавидел её вкус. Но из вежливости он стиснул зубы и съел её.

Сьёмка возобновилась. Каждый раз, когда Ара, находившаяся в его объятиях, тяжело выдыхала, запах мяты щекотал ему нос. Поэтому он был немного расстроен, когда бросил Ару на диван, но, к счастью, сьёмка продолжалась.

— Ты такая зануда.

Увидев кровь, капающую из раны на её подбородке, А пошел взять пластырь из ящика. Он вытер кровь рукавом и аккуратно наложил пластырь на рану, оставив Ару ошарашенной.

— Что ты делаешь?! – воскликнула Ара. — Обрабатываешь мою рану? – продолжала она. — Ха, ты пытаешься помочь после того, как устроил этот беспорядок?

— Я думаю, это недоразумение. Я не являюсь причиной чего-либо. Это твой отец взял кредит, и это ты впуталась в дело об убийстве и была вынуждена бежать. Если ты хочешь в чём-то обвинить нынешнюю ситуацию, то вини в этом свою ужасную судьбу, – ответил "А".

Слова "А" были правдой, и поэтому они ранили ещё больнее, словно кинжал вонзился ей в грудь. Не в силах опровергнуть его слова, Ара в смущении опустила голову, и слёзы неосознанно покатились по её щекам.

Однако "А" с силой схватил Ару за подбородок и поднял его с ухмылкой на лице.

— Ты выглядишь такой красивой, когда плачешь. Это усложняет дело.

Он вытер слезы Ары своей грубой рукой, не заботясь о её комфорте, и приблизил своё лицо к её так, что их губы почти соприкоснулись. Ара заметила его намерения и попыталась повернуть голову, но "А" схватил её за подбородок и заставил замереть.

— Открой рот, – сказал А.

Ара стиснула зубы и сопротивлялась его бесцеремонному и неумолимому требованию, которое было тихим, как шепот дьявола. Внезапно её охватила неимоверная боль, когда А крепче обхватил её шею.

— Ах! – воскликнула Ара. Непрерывное прикосновение губ "А" к её губам, когда она кричала, было почти как насилие. Не удовольствие, а страх и боль заставили её поддаться поцелую, который был взят силой, без внимания, тепла и сладости.

— Снято! Плохой дубль! – крикнул режиссёр.

У Джин посмотрел на режиссёра с пустым выражением лица, услышав, что это первый неудачный дубль за день.

Глава 5

Видя, как У Джин винит себя, пытаясь вспомнить, что он мог сделать не так, как обычно делают новички, директор Мун оставил его в покое и сурово сказал Кан Хи Джу:

— Ара! Подойди сюда и посмотри на своё выражение лица.

Директор Мун выглядел суровым, когда подзывал Кан Хи Джу. Он развернул экран и показал ей сцену, которую они только что сняли. Ара должна была отталкивать "А" из-за страха и боли, через которые он заставил её пройти, но на экране выражение её лица мгновенно превратилось в блаженное, когда она увидела, как медленно закрывает глаза.

— Ох, Боже! – воскликнула Кан Хи Джу. Больше не было необходимости говорить. Как актёр со стажем, она поняла свою ошибку и почувствовала стыд. Она прикрыла покрасневшее лицо, чтобы унять свои эмоции, а затем снова вошла в образ и возобновила съёмки. Однако осознание проблемы и её исправление казалось сложным даже для актёра со стажем.

— Ах, почему бы нам просто не убрать сцену поцелуя?

Один из сотрудников слабым голосом высказал своё мнение после непрерывных неудачных дублей, но оно было тут же отвергнуто.

— Почему мы должны удалять такую замечательную сцену?! Я не собираюсь этого делать, – настаивал режиссёр Мун.

Сцена поцелуя изначально должна была сниматься с исполнителем главной роли Пак Мином, но его заменили на "А". Однако атмосфера сводила их с ума. Это явно была жестокая и отталкивающая сцена, но сильный поцелуй "А" был настолько сексуальным, что заставлял вздрагивать при одном только взгляде на него. Это было возбуждающе. Глядя на Кан Хи Джу, которая не смогла сопереживать и в какой-то момент полностью погрузилась в свой поцелуй с У Джин, стало ясно, что его поцелуй не просто выглядит сексуально, он и в самом деле хорош в поцелуях.

— Какой счастливчик, – пробормотал один из сотрудников, чувствуя себя мрачным. Даже если это только из-за плохих дублей, он не был уверен, завидует ли он Чхэ У Джин за то, что он смог поцеловать красивую актрису столько раз, или же он просто завидует великолепным навыкам У Джина в поцелуях, которые могли вызвать у неё такое выражение лица.

— Такими темпами наш фильм может стать фильмом с рейтингом R, – сказал кто-то. Присутствовавшие при этом сотрудники подумали, что сцена поцелуя была более сексуальной, чем большинство постельных сцен.

Несмотря на то, что замечание прозвучало тихо, режиссёр Мун фыркнул, услышав его. Он гордо заявил:

— Мы всё равно не сможем получить рейтинг PG. Давайте откажемся от этого! Мы будем чувствовать себя спокойнее, если просто забудем об этом!

Изначально, ещё на стадии планирования, они планировали отказаться от получения рейтинга PG. Они не ожидали этого в первую очередь, потому что сам сюжет фильма был историей, в которой прослеживалась тёмная сторона общества, но их больше всего волновало, какой рейтинг они в итоге получат.

— Ещё немного ослабить рубашку Ары, и "А" будет слишком хорошо воспитан! Я говорю тебе ласкать руками в развратной манере, как это сделал бы "А".

Директор Мун коварно улыбался, делая вид, что что-то теребит.

Видя, как директор Мун лично показывает, что он отказался от попытки получить рейтинг PG, сотрудники последовали его примеру и сделали то, что должны были сделать. Они поправили размазанную помаду Кан Хи Джу и расстегнули рубашку, едва прикрывавшую её кожу, так что плечи были почти обнажены. При виде этого зрачки У Джина расширились. Он был очень взволнован.

Кан Хи Джу улыбнулась и впервые заговорила с У Джином.

— Ах, ну, Мистер У Джин.

Поскольку ей было 32 года, она разговаривала с У Джином неформально.

— Ах, да... – начал У Джин.

— Два моих фильма до этого фильма провалились один за другим. Ты знаешь, что это значит?

— ...

— Неважно, насколько ты был популярен в прошлом, если твой фильм провалился дважды или трижды, твоя ценность будет снижаться экспоненциально, и особенно если ты актриса старше 30 лет. Мне очень нужно добиться успеха на этот раз. Так что не стесняйся обращаться с Арой так, как обращался бы "А". Можешь потрогать мою голую грудь.

Не зная, как реагировать на её серьёзное заявление, У Джин невинно моргнул. Кан Хи Джу разочарованно рассмеялась, ведь он так отличался от того мужчины, которого она страстно и сильно целовала совсем недавно.

— Я немного растерялась, потому что ты очень хорошо целовался, но не волнуйся. Я больше не буду ошибаться.

Волна отчаяния нахлынула на Кан Хи Джу, заставив её осознать реальность. По правде говоря, ей было трудно смириться с тем, что ей придётся целоваться с новичком, который не только играет роль второго плана, но и начал сниматься всего месяц назад. Поскольку её популярность падала, она подумала, не смотрят ли они на неё свысока. Тем не менее, она нехотя согласилась, потому что предыдущее выступление исполнителя главной мужской роли Пак Мина было настолько разочаровывающим, что она боялась, что в результате её потянут вниз.

Произвольные и резкие изменения сценария режиссёра Муна, которые привели к многочисленным пересъёмкам, были хорошо известны в киноиндустрии. Но, прежде всего, тот факт, что результаты всегда заканчивались большим успехом, привлекал больше внимания, чем что-либо другое. Кроме того, поскольку процесс был драматичным, он всегда становился предметом обсуждения. Поскольку Кан Хи Джу работала с ним впервые, она сначала не доверяла ему, но в итоге решила посмотреть, к чему это приведёт.

Чхэ У Джин показал результаты, которые превзошли все ожидания, и было жаль, что он не играет главную роль. Месяц назад Кан Хи Джу почувствовала, что он довольно хорошо играет, учитывая, что это был его первый опыт, но у него не было такого подавляющего присутствия, как сейчас. Она не знала, что произошло за этот месяц, но Чхэ У Джин предстал перед ней как "настоящий актёр". Его подавляющее присутствие было сродни тому, что бывает у пожилых ветеранов с 40-50-летним стажем, он напоминал опытного актёра, каждое движение которого было осмысленным.

Именно это и делал Чхэ У Джин. Он изображал сексуального, но мерзкого "А", с томной улыбкой и глубоким взглядом в глазах. Всеми своими словами и действиями он показывал, что действительно влюблён в Ару. Например, его рука поддерживала её, чтобы она не ударилась головой о стену, когда он толкал её к ней. Когда он схватил её за подбородок и прижал к себе, он нежно погладил её рану, когда она укусила его за руку. Его маленькие жесты, как, например, когда он подсознательно провёл пальцами по спутанным волосам Ары, заставили её сердце трепетать. Поэтому она не сопротивлялась тому, что он с ней делал.

Это было довольно захватывающе, потому что ухаживания мужчины, который любил женщину, смогли убедить всех, кто это видел, смогли принять его любовь. Кроме того, в какой-то момент удалось убедить даже Кан Хи Джу, актрису, игравшую Ару в фильме. Поэтому в тот момент она была полна решимости не проиграть. Взгляд Кан Хи Джу изменился, когда она подумала о том, что отстает в актерском мастерстве, несмотря на то, что она абсолютно не бледнела в сравнении с ней ни в карьере, ни в опыте. Даже если все в мире влюбились в "А", Ара должна была быть единственной, кто отвергнет его.

Решительность Кан Хи Джу проявилась в следующих съемках. Ара, конечно, боялась, и она вздрогнула от отвращения, когда А жестоко поцеловал её. Ара прикусила язык А от страха, что её съедят, и на этом их захватывающая сцена поцелуя закончилась.

— Очень больно.

А выплюнул кровь, собравшуюся у него во рту, и с довольным выражением лица достал из кармана нож. Сложенный нож красиво вращался на кончике его пальца. В тот момент, когда он остановился, раздался яркий звук, и из него появилось лезвие. Лезвие ножа, которое, казалось, могло разрезать всё, к чему слегка прикасалось, медленно спустилось из уголка глаз Ары и зависло у её ключицы.

— Ты знаешь, куда нужно вонзить нож, чтобы убить человека? – спросил "А".

— ...

Ара ничего не ответила.

— Мне хорошо известны эти места, – продолжал А. Когда его мерзкие глаза заблестели, он удивительным образом поцеловал её ещё раз, но мягко и сладко. Это отличалось от его предыдущего поцелуя. Испугавшись грозного лезвия, Ара в какой-то мере осталась беззащитной. Поэтому целовать её было легче, чем раньше.

Однако взгляд Ары был самым холодным за всю её жизнь, хотя она и не могла его видеть. Кажущийся сладким поцелуй был не более чем камуфляжем, скрывающим внутренние чувства холодного зверя. Он сказал:

— Ты запомнишь вкус моей крови сегодня на всю оставшуюся жизнь.

Он целовал её своим кровоточащим языком, и поэтому по бокам рта Ара тоже была кровь. После того как он закончил целовать её, Ара уставилась в пустоту в ответ на незнакомый звук его любезного жеста – вытереть для неё кровь. Не успела она опомниться, как в её руке задрожала верёвка. Он перерезал верёвку, связывавшую её руки за спиной, ножом, когда целовал её во второй раз.

— Что... – начала Ара.

Прежде чем она смогла сказать что-то ещё, "А" схватил Ару и отнёс её к окну, открыв его и спросив:

— Ты видишь её? Аварийная лестница на внешней стороне здания через дорогу. Прыгай туда.

Там было достаточно места для двух или трёх человек, чтобы протиснуться через скопление зданий. Если бы они умело спрыгнули вниз, то смогли бы перебраться в здание на другой стороне. Однако это было возможно только для такого человека, как "А".

— Как я смогу перебраться на другую сторону? Я не могу!

Ара покачала головой.

Вдруг запертая дверь кабинета издала дребезжащий звук.

— Старший брат! Тебя ищет босс, –  раздался голос.

Ара думала, что у него есть ещё немного времени, но его босс сделал шаг раньше, чем ожидалось. Он нахмурился, но тут же зловеще улыбнулся, жалуясь:

— Вы что, ребята, даже стучать не умеете?

— Хе-хе-хе, здесь только мы, так что стучать не нужно. Давай, открывай дверь. Босс сказал нам поторопиться и разобраться с этим к сегодняшнему дню, – сказал подчинённый. Злобный смех, раздавшийся после этого, явно свидетельствовал о том, что он не специально постучал.

Возможно, из-за того, что босс торопил его, а также из-за разочарования, что он пропустил хорошее шоу, он тряс дверную ручку больше, чем нужно.

— Что ты хочешь сделать? Я не против открыть дверь прямо сейчас, – сказал А.

Ара посмотрела на грохочущую дверь и выглянула в окно. Казалось, ей не хватало смелости выпрыгнуть наружу. Хотя выбор был очевиден, А видел, что она колеблется, поэтому он тихо щёлкнул языком и прижался к подоконнику. Действия "А" были лёгкими и проворными, когда он выпрыгивал из окна. Ему было очень легко добраться до аварийной лестницы на противоположном здании. Затем он распахнул руки, подавая ей сигнал, чтобы она подошла. Увидев это, Ара прикусила нижнюю губу и забралась на подоконник.

В это время подчинённые почувствовали неладное и начали выбивать дверь. В тот самый момент, когда дверь распахнулась, тело Ары взлетело вверх, и на волосок от гибели "А" схватил её обеими руками и притянул к себе. С этого момента пара начала пробираться к выходу из здания и начала свой побег.

В фильме было много свободы в использовании пространства, поскольку съёмки проходили в районе, который собирались снести в связи с перепланировкой. Поэтому, если в сценах актёрам приходилось бежать через здания или между ними, они всегда могли освободить внутреннее пространство пустого здания, когда это было необходимо. Единственной проблемой была нехватка времени.

После того как они сняли сцену с бегом по переулкам, солнце начало садиться. Пора было снимать сцену драки, где "А"  сражался с другими ростовщиками, которые были его подчинёнными. Декорации были подготовлены заранее в здании рядом с переоборудованным складом, так что они могли приступить к съёмкам немедленно.

— Все вы знаете, что сегодня вам придётся работать всю ночь, верно? – спросил помощник режиссера.

До возвращения Пак Мина они должны были закончить "ростовщическую серию". В ответ на вопрос помощника режиссёра один из сотрудников рядом с ним спросил робким голосом:

— Пак Мин, наверное, устал после съёмок рекламы. Может, просто попросить его отдохнуть несколько дней?

— Я уже предложил ему это. Предложил! Но он сказал, что приедет сюда сразу же, как только сойдёт с самолета.

— Этот человек... Я имею в виду, что исполнитель главной роли обычно очень благодушен, так почему же он вдруг стал таким старательным, когда это не требуется?

— Это потому, что все хорошо знают, как поступает директор Мун. Должно быть, он чувствует себя неспокойно или что-то в этом роде. Возможно, он не может смириться с тем, что у него теперь меньше сцен. Он не может напрямую задать вопрос директору Муну, поэтому и торопится вернуться.

Для актеров сокращение количества сцен было вопросом выживания. Это было похоже на войну. Если Пак Мин уже изначально знал, как поступает директор Мун, и все равно покинул поле боя из-за рекламы, он должен был быть готов заплатить за это свою цену. Неопытный менеджер, не сумевший скорректировать свой график, поставил бы его в положение солдата, оказавшегося в опасности из-за неправильного выбора оружия.

— Это всё из-за удачи.

Удача сопутствовала и таким людям, как "А", а точнее Чхэ У Джину, который смог воспользоваться предоставленной ему возможностью, позволив порепетировать с актёрами-каскадёрами под руководством хореографа. Возможно, Пак Мин не был невезучим, просто Чхэ У Джин оказался удачливее его.

Некоторые говорят, что прекрасная внешность и выдающиеся актёрские способности Чхэ У Джина позволили ему воспользоваться предоставленной возможностью. Однако без удачи в жизни не было бы таких возможностей. Сцену с погоней начали снимать только после тщательной репетиции, во избежание несчастных случаев.

Глава 6

Через узкий переулок на площадке могли пройти только два или три человека. Там "А" толкнул Ару вперёд, сказав ей, чтобы она бежала одна, так как он уже был ранен ножом в низ живота во время первой драки, поэтому продолжать бежать было невозможно. Он знал, что если так будет продолжаться, то их рано или поздно поймают. Если не сказать, что он собирался пожертвовать собой, то правильнее было бы сказать, что он чувствовал, что раз уж они так далеко забрались, то если бы ни один из них не выжил, они бы умерли напрасно.

— Зачем ты это делаешь? – спросила Ара.

Были персонажи, которые всегда доставляли неудобства таким образом, даже когда находились в разгаре побега. Возможно, это раздражало зрителей, но таким образом нужно было раскрыть текущее психологическое состояние персонажа, которое не могло передать одно лишь выражение лица. Это была неизбежная сцена, поскольку с её помощью рассказывалась история.

— Потому что ты должна жить, – ответил А.

— Почему?

— Чёрт возьми, почему ты пытаешься выведать, хотя уже знаешь ответ?!

А не мог дать Аре ответ, который она хотела. Вместо этого он схватил затылок Ары своими окровавленными руками и крепко поцеловал её. Это была их третья сцена поцелуя. Из-за неожиданной химии между "А" и Арой, это привело к третьей сцене их поцелуев, количество которых постепенно увеличивалось. В результате роль "А" превратилась из второстепенного персонажа, ростовщика, ничтожества, в мужского персонажа второго плана или, возможно, вторую главную мужскую роль.

Хотя было бы не совсем точно называть его второй главной мужской ролью с точки зрения общего экранного времени, режиссёр Мун утверждал, что самым важным является содержание, а не экранное время.

— Я не знаю, действительно ли ты совершил убийство или нет, но сегодня!.. Ты убил меня. Я умерла из-за тебя, а это значит, что ты убил меня. И ты не сможешь попасть в рай. Нет такого рая, который принял бы убийцу, так что давай встретимся в аду.

Глядя на потрясённое лицо и заплаканные глаза Ары, "А" нежно улыбнулся ей своими глазами. Не было более сладкого прощания, чем это.

Надеясь, что она разобьётся и будет страдать до конца своих дней, "А" продолжал издеваться над ней.

— Ни в коем случае не думай, что сможешь успокоиться тем, что тебе не придётся видеть моё лицо до самой смерти. Я стану злым духом и останусь рядом с тобой. Я буду встречаться с тобой каждую ночь в твоих кошмарах, и как бы ты ни старалась, ты не сможешь от меня отделаться. Только не говори мне, что ты думаешь, что мы расстаемся?

"А" томно улыбнулся, нежно вытирая слёзы под глазами Ары своим окровавленным большим пальцем. Слёзы покатились по щекам Ары, когда она сделала пару шагов назад от "А", который мог умереть счастливым, только представив себе это.

— До самого конца, я...

— Я всегда буду с тобой. Если ты не хочешь отправиться в ад вместе со мной сегодня, тебе придётся поторопиться.

Они услышали шаги, доносящиеся с другой стороны переулка. Ара наконец-то пришла в себя. Она прикусила нижнюю губу и посмотрела на "А", прежде чем сделать шаг назад. Один шаг. Два шага. В конце концов, его бывшие подчинённые подошли к Аре со спины, она развернулась и убежала.

— Эта девушка даже ни разу не оглянулась, ха. Сурово.

Мягкий шёпот "А" пронёсся по узкому переулку в прохладной вечерней ночи.

— Давайте покончим с этим побыстрее.

Впервые за сегодняшний день на лице "А" появилась сияющая улыбка, когда он поманил к себе дюжину подчинённых, преследовавших его.

— Я буду очень занят, если начну навещать тебя сегодня вечером, – сказал он.

Его слова о том, что он хочет стать злым духом, который будет навещать её, не были метафорой или ложью, чтобы облегчить чью-то вину. Он искренне говорил об этом. Прошло меньше минуты с момента их расставания, но он уже скучал по ней.

Несмотря на то, что это была драка, в узком переулке могли драться только два человека одновременно. Другого пути у них не было, поскольку "А" блокировал переулок – единственный короткий путь к главной дороге. Поэтому у них не было другого выбора, кроме как пройти мимо него. Кровь, текущая из нижней части живота, окрасила верхнюю часть тела "А" в красный цвет, а его движения стали намного медленнее по сравнению с их первой схваткой. Тем не менее, он всё ещё ярко улыбался.

Он схватил руку человека, который наносил ему удар сбоку, и вывернул её, после чего ударил другого человека ногой в живот и отбросил первого назад в группу. Он взобрался на своих отступающих подчиненных, как бы падая назад, и схватил деревянную палку, которую кто-то держал в руках. С деревянной палкой вместо меча, его движения делали его похожим на воина из мира боевых искусств.

Его движения были настолько красивы, что трудно было представить, что такой человек решил стать злым духом в надежде мучить любимую женщину. В этот момент сердце злобного человека, прикрывающееся благородным поступком защиты любимой женщины, стало менее важным.

В какой-то момент тело "А" постепенно сдало и рухнуло, так как он получил больше ударов, чем нанёс. Оставалось только четверо мужчин, чтобы пройти мимо "А", который упал на колени и медленно заваливался набок. Прикоснувшись лицом к земле, "А" мог видеть подчинённых, которые были уже мертвы или потеряли сознание, но это не вызывало у него никакого волнения.

Несмотря на то, что они были его подчинёнными и коллегами, их отношения позволяли им в любой момент ударить друг друга в спину. Он знал, что когда-нибудь умрёт на улице, поэтому его смерть не вызвала у него особых эмоций. Она не была печальной или страшной; он чувствовал себя безразличным к ней, как будто ложился спать, как делал это каждую ночь. В этот момент он почувствовал беспокойство из-за лица одного человека.

— Ты... хотя бы знаешь моё имя?.. – пробормотал он.

Конечно, она не знала. Он никогда не говорил ей. Так он взвалил на неё ещё одно бремя. Добродушную женщину всё больше мучило чувство вины, которое она испытывала снова и снова. Желая провести всю свою жизнь в таком отчаянии, "А" умер спокойно, так как его глаза оставались широко открытыми.

* * *

Пока У Джин ждал сигнала отбоя, ему казалось, что он уже давно мёртв. Он не шевелил пальцами и даже перестал думать о чём-либо; было похоже, что он действительно умер. Поэтому даже после того, как режиссёр наконец дал сигнал к отбою, У Джин всё ещё не мог вырваться из лап смерти "А".

— "А", тебе ещё не время умирать! – крикнул режиссер Мун.

Как будто его ударило молнией: услышав крик директора Муна, У Джин вздрогнул и встал. Только тогда он начал различать очертания людей в своём размытом зрении. С одной стороны были люди, которые сопели и плакали, а другие с открытыми ртами смотрели в пустоту, словно одержимые.

Съёмочная площадка была окутана тихой и мрачной атмосферой, и только у директора Муна блестели глаза.

— Ты ведь знаешь, что осталось ещё несколько сцен на открытом воздухе? – спросил он.

— Ах, да! – ответил У Джин.

Оставалась сцена, где они ищут Ару до того, как её поймали ростовщики, а также сцена, где её поймали, но намеренно отпустили. Эти сцены должны были сниматься на открытом воздухе, поэтому режиссёр планировал снять их все сразу завтра. Вернее, сегодня.

— Поэтому сейчас ты должен отстраниться от смерти "А" и превратиться в хладнокровного "А", который снова будет преследовать Ару. Сейчас три часа ночи, так что поспи несколько часов. Джин Хва, иди сюда и позаботься о коже нашего дорогого У Джина. Через несколько часов мы будем сниматься на солнце, поэтому его кожа должна быть мягкой и гладкой!

Услышав, что директор Мун впервые назвал его по имени в такой дружеской манере, У Джин на мгновение опешил.

Тем временем визажист подошла к У Джину и, отведя его в сторону, сказала:

— Пожалуйста, не волнуйтесь, директор Мун! Я превращу эту усталую кожу в кожу новорождённого ребёнка.

Кровь и синяки, покрывавшие усталое лицо У Джина, были тут же начисто стёрты профессионалом.

— Сегодня наконец-то вышел главный момент фильма.

Кинематографист снова посмотрел на только что снятую сцену и широко улыбнулся, чувствуя удовлетворение. Прошло уже много времени с тех пор, как сцена, которая изначально была выбрана в качестве главной, превратилась в скучную и неинтересную из-за Пак Мина. Казалось, только вчера он плакал из-за того, что не смог использовать её даже в трейлере... И вот, наконец, настал такой день, как сегодня.

— Наш фильм перестал быть фильмом, полным трейлеров! – воскликнул кинематографист. Фильм "Холм смерти", который он когда-то считал провальным, заклеймённым и отраженным в его фильмографии, постепенно начинал сиять.

— Когда Пак Мин сказал, что приедет? – спросил режиссёр Мун.

Помощник режиссёра мрачно ответил на вопрос Муна:

— Завтра утром.

— Ха-а...

Вчера и сегодня всё было как во сне – впервые за долгое время атмосфера на съёмочной площадке была хорошей. Прежде всего, была сцена, которую он хотел снять ещё раз. Однако сегодняшний график был слишком плотным. Если бы только у них был ещё один день... всего один день.

— Директор!

Появился сотрудник с телефоном помощника режиссёра в руке и окликнул его, прозвучав очень взволнованно.

Съёмочной группе не разрешалось иметь при себе телефоны во время съемок. Однако бывали случаи, когда им поступали срочные звонки, поэтому все телефоны собирались и передавались под присмотр назначенного сотрудника. Это было связано с тем, что они должны были принимать звонки от людей из киноиндустрии и передавать их сообщения. Как раз сегодня ответственный за телефоны получил звонок от помощника режиссёра. Его глаза, которые были пустыми на протяжении всего неразумного графика съёмок, странно засветились.

— Всё отменили, – сказал сотрудник.

— Что отменили? – спросил директор Мун.

— Рейс Пак Мин! Он отменен из-за тумана, но, согласно прогнозу погоды, предупреждение о тумане продлится ещё не один день. Его менеджер позвонил ранее и сказал, что из-за отмены и задержки рейса он вернётся в Корею на два дня позже, чем ожидалось.

— На два дня?

— Да! По крайней мере, на два дня!

Услышав слова сотрудника, лицо директора Муна начало странно подёргиваться. Сначала он не мог понять, что говорит сотрудник, но постепенно понял, что он имеет в виду. Он внезапно встал со стула и огляделся. В углу съёмочной площадки на длинном кресле лежал Чхэ У Джин, с которого сняли грим и заменили его маской.

Как только режиссёр Мун обнаружил У Джина, он подбежал и схватил его за обе руки. Он закричал:

— У Джин! Давай переснимем сцену, которую мы снимали ранее!

— Простите?

У Джин снял маску с лица и начал быстро моргать. Поскольку он уснул за короткий промежуток времени, на мгновение У Джин не понял, что говорит ему режиссёр.

— Сцена, которая была снята месяц назад. Давай повторим! В то время "А" был немного неопытным, в отличие от нынешнего. Тот "А" – не наш "А". Наш "А" немного развратнее, немного безумнее и наполнен более чистой любовью!

По правде говоря, директор Мун весь день был подавлен из-за этого. Чем больше У Джин играл роль нового "А", тем больше он жалел о тех сценах, которые они снимали раньше, так как они бледнели по сравнению с ними. Ему даже хотелось плакать, пока он сочинял в голове новые реплики и создавал непрерывность с помощью различных структур. Каждый раз, когда наступал перерыв, он сокрушался о том, что у него есть идеальный актёр и сценарий, и спрашивал себя, почему он не может снять это. Однако он не знал, что небеса действительно существуют, и не знал, что его желание будет исполнено вот так.

— Эм... режиссёр? – спросил У Джин.

— Я добавлю ещё одну сцену поцелуя. Это будет идеальная пересъемка влюбленного на грани безумия! – воскликнул режиссёр Мун.

— Я...

— Ара обязательно согласится на это, так что не волнуйся!

— Я беспокоился не об этом.

— Наши сотрудники прекрасно подготовились, так что тебе просто нужно встать перед камерой!

У Джин неловко улыбнулся, глядя на директора Муна, который не говорил с ним столько слов с момента их первой встречи.

— Что случилось? Ты хочешь что-то сказать? – спросил директор Мун.

— Об этом...

— Если тебе есть что сказать, просто будь со мной откровенен.

Пока директор Мун крепко держал У Джина за руки и улыбался, как бы говоря, что он очень великодушен, У Джин смело сказал:

— Завтра после обеда я должен кое-кого учить.

— ...

В тот момент, когда все услышали яркий голос У Джина, в зале воцарилась полная тишина. Они уставились на него. Взгляд их глаз был близок к негодованию.

Не выдержав отчаянного взгляда перед собой, У Джин тихо вздохнул и дал им успокоиться.

— Я думал... сказать, что не смогу прийти на этой неделе.

Наконец, на них снизошло спокойствие.

Глава 7

Хотя было начало апреля, У Джин закатал рукава из-за жаркой погоды. На его лице появилась лёгкая улыбка, когда он положил в рот кубик льда из своего ледяного американо. Прошёл почти месяц с тех пор, как У Джин закончил съёмки в фильме "Холм смерти". Он слышал, что съёмки самого фильма закончились неделю назад. Он не знал, как будут смонтированы сцены, которые они снимали в течение шести дней и которые были похожи на бушующий шторм, но, судя по атмосфере того времени, казалось, что всё получится хорошо. Он ещё больше уверился в этом после вчерашнего разговора с директором Муном.

После жалобы на то, что он не может выбрать исполнителя главной роли по своему усмотрению из-за давления на него со стороны инвесторов, директор Мун заверил У Джина, что, согласно контракту, они имеют полное право на постпродакшн. Весёлый смех и голос режиссёра Муна всё ещё звучали в ушах У Джина, говоря ему, что беспокоиться не о чем. Он слышал, что атмосферу на площадке испортил Пак Мин, который вернулся уже после того, как У Джин закончил снимать свои сцены. Это не стало неожиданностью, так как актёр, который был очень привязан к экранному времени, не мог промолчать о потере целой серии.

Однако и производственному персоналу было что сказать, ведь он уехал на съёмки рекламного ролика, когда съемки были в самом разгаре, не забывая о том, что его рейс был отменён и задержан, что привело к дальнейшим задержкам. Тем не менее, это можно рассматривать как замаскированное благословение; очевидно, Пак Мин почувствовал угрозу и отказался от своего прежнего отношения. Говорят, что во время съёмок он очень много работал.

— Несмотря ни на что, твоя игра неожиданно улучшилась за день или два! – воскликнул режиссёр Мун.

У Джин смог повесить трубку только после того, как долго выслушивал жалобы директора Муна, который всё ещё был очень недоволен Пак Мином. С другой стороны, У Джин, чья актёрская игра неожиданно улучшилась за день или два, не мог остановить покрасневшее лицо, пылающее на протяжении всего телефонного разговора.

Несмотря на то, что он был неплохим актёром, У Джин очень хорошо знал себя. Несмотря на то, что он обладал хорошими актёрскими навыками, игра неопытного новичка должна была быть неловкой. Независимо от того, насколько знаменитость была признана за свои актёрские способности, если посмотреть на её первый фильм или драму, трудно было не рассмеяться над тем, насколько грубой и простой была её игра. Первый раз У Джин тоже не сильно отличался от этого. Но даже тогда ему удалось воспользоваться возможностью, потому что он был лучше исполнителя главной роли Пак Мина, а не потому, что он был выдающимся. Если бы его игра была безупречной с самого начала, не было бы необходимости переснимать те сцены, которые они снимали раньше.

Внезапное улучшение его актёрского мастерства было вызвано воспоминаниями о прошлых жизнях. Сотни жизней и смертей, которые он пережил в прошлом, дали ему понимание, в котором он нуждался. Его прошлые жизни дали ему опыт из первых рук, который не могли дать фильмы и книги. В результате ему стало гораздо легче сопереживать жизни других людей. Поэтому в течение последнего месяца У Джин вспоминал свои прошлые жизни и проводил собственные исследования. Его душа, безусловно, принадлежала ему, но в предыдущих жизнях у него были разные характеры и таланты. Вероятно, на них сильно повлияли гены его родителей в тех жизнях, а также его воспитание и окружение. Это было видно по тому, что нынешний У Джин обладал совершенно иным характером, чем в предыдущих жизнях.

Оглядываясь на свои прошлые жизни, с которыми он иногда имел общие черты, но иногда совершал вещи, совершенно недоступные его пониманию, У Джин многому научился, при этом он либо сроднился с ними, либо разочаровался в них. Он также приобрел много других вещей. Прежде всего, это владение несколькими языками. Изначально он в какой-то степени владел английским и китайским, но теперь, вспомнив свои прошлые жизни, он мог говорить на нескольких языках. Конечно, существовала проблема того, что некоторые из языков были слишком архаичными; они были из прошлых эпох, поэтому сильно отличались от того, как они используются в современности. Однако, когда он разобрался в языковой системе, эта проблема была решена.

Это всего лишь предположение, но большой интеллект, с которым он родился, и его способность помнить свои прошлые жизни, похоже, привели к расширению его навыков понимания и знаний. Благодаря этому он смог расширить возможности своего мозга. Эта экспоненциально улучшенная версия его мозга открыла перед У Джином несколько возможностей и потенциальных направлений. Например, его музыкальный талант и способность играть на музыкальных инструментах пришли вместе с выдающимся интеллектом.

Он уже несколько раз был музыкантом в своих предыдущих жизнях, поэтому обладал знаниями и техниками игры не только на фортепиано и скрипке, но и на всех видах духовых и струнных инструментов. Само собой разумеется, это не означало, что он вдруг стал искусным в игре на этих инструментах. Если человек научился играть на фортепиано в юные годы, это не значит, что он сможет играть на нем так же хорошо, как раньше, спустя несколько десятилетий. Однако он обладал базовыми знаниями и приемами, необходимыми для игры на большинстве инструментов, за исключением современных цифровых. Более того, он больше не боялся музыкальных инструментов, потому что умел читать ноты наизусть.

Поскольку достать инструмент было трудно, он не мог попробовать что-нибудь другое, но пока его эксперимент с фортепиано считался довольно успешным. Хотя его нынешние навыки игры на фортепиано и близко не стояли с теми, что были в его предыдущих жизнях, учитывая тот факт, что в то время он был гениальным пианистом, было бы несправедливо делать такое сравнение. Тем не менее, учитывая, что люди спрашивали У Джина, не специализировался ли он в игре на фортепиано, когда он никогда не учился этому, результаты были достаточно хорошими для него.

Кроме того, в прошлой жизни он был гномом, одной из гуманоидных рас. Вполне естественно, что его ловкость возросла. Изначально он и так хорошо владел своими руками, но теперь он мог легко чинить и строить вещи для дома. Его мать и младшая сестра наблюдали со стороны и были поражены тем, что он делал. Он чувствовал себя польщённым, видя, как они довольны, и после определённого момента в доме не осталось ничего, к чему бы он не прикоснулся.

Он также стал очень здоровым и был в прекрасной форме. Это было связано с тем, что он каждый день усердно занимался техникой ментального культивирования, которую он изучил, когда был воином, для накопления внутренней энергии. Конечно, как и ожидалось, после месячной практики он не накопил и крупицы внутренней энергии. Тем не менее, она всё ещё укрепляла его меридианы, энергию и кровь. Он также вывел из организма токсины и отходы жизнедеятельности.

Когда он перевоплотился в Китае, монастырь Шаолинь и секта Удан ещё существовали. Однако там не было таких высших боевых искусств, как в романах о боевых искусствах. Это была простая группа воинов, которые тренировались вместе, и монахов, которые изучали боевые искусства. Конечно, нельзя отрицать, что их навыки и способности были выше, чем у обычных людей или солдат. Их нельзя было сравнить с воинами с других Земель в параллельных вселенных. Возможно, именно поэтому на этой Земле не было подходящей техники ментального культивирования внутренней энергии. Однако, используя правильную технику ментального культивирования, а также знания, которыми он обладал, У Джин усердно тренировал свою ци. Его метод значительно отличался от других техник ментального культивирования и боевых искусств, сохранившихся на этой Земле до наших дней.

Он также научил свою мать и сестру выполнять такую же чёткую и ясную технику, которая не имела побочных эффектов. Он рассказал им, что научился этой технике у старшего военного, и, к его удивлению, они положительно отреагировали. Несмотря на то, что его мать не любила заниматься спортом, она была готова выполнять эти простые упражнения ци, которые можно было делать дома; его сестра, ученица старшей школы, сказала, что после занятий голова стала легче и яснее, и старательно выполняла их.

Пока У Джин проверял и оттачивал способности, полученные им в прошлых жизнях, месяц пролетел как один миг. Кроме чувства тревоги и недоумения по поводу того, почему это с ним произошло, ничего плохого в этом пока не было. Он беспокоился, что воспоминания всех 999 жизней могут спутаться друг с другом и привести к психической нестабильности, но до сих пор ему не было нанесено никакого ущерба, так что его опасения были беспочвенны. Это произошло потому, что он тщательно отделил личности своих предыдущих жизней от себя. Он принял их воспоминания и знания, но Чхэ У Джин твердо придерживался своей веры в то, что его личность отличается от его предыдущих личностей. Результат оказался неожиданным даже для самого Чхэ У Джина.

Прожив 999 раз, станет ли душа сильнее сама по себе?

У Джин предположил, что души можно тренировать, поэтому его душа могла становиться сильнее по мере того, как он проживал одну жизнь за другой. В противном случае он никак не мог бы быть в порядке, даже вспомнив воспоминания всех 999 жизней. Однако было кое-что интересное: в его предыдущих и нынешних жизнях, независимо от расы, измерения, внешности, статуса или личности, не менялась только одна вещь. Он любил искусство всем сердцем.

* * *

— Вон тот человек – знаменитость, да?

— Хм... Он похож, но я не видел его лица раньше.

Эти разговоры об У Джине доносились с одной стороны кафе, в котором он сидел. Как только он вошёл в кафе, он сразу же выделился из толпы. Люди могли сказать, что он определённо был кем-то, кто отличался от общей массы.

— Так вот что люди имели в виду под "сияющим лицом".

— Посмотрите на его кожу. У какого человека такая бледная и даже без пор кожа?

— Если бы он был знаменитостью, разве он не был бы накрашен? Макияж знаменитостей отличается от нашего.

— Я никогда раньше не видела его лица; ты уверена, что он знаменитость? И не похоже, что он вообще накрашен.

Независимо от того, был ли он знаменитостью или нет, носил ли он макияж или нет, люди шептались друг с другом, обсуждая У Джина, а некоторые из них даже тайком фотографировали его.

— Эй, ты не должна фотографировать его тайком без его согласия. Что ты будешь делать, если на тебя подадут в суд?

— Я говорю тебе, что он знаменитость. Мы просто не знаем, кто он – новый актёр или модель. Я выложу эту фотографию позже, когда он станет знаменитым.

Изображение У Джина, сидящего у окна со скрещенными ногами и выглядящего вялым и мрачным, было похоже на картину. Всякий раз, когда он слегка двигал головой в лучах солнца, люди видели иллюзию лёгкой пыли, летящей от него.

— Мистер Чхэ У Джин? – раздался голос.

— Да, я Чхэ У Джин. Здравствуйте.

У Джин, который сидел в кафе и вспоминал прошедший месяц, встал, чтобы поприветствовать Ким Сан Джина. Тот позвонил ему и предложил встретиться сегодня.

— Ух ты, прошло всего несколько месяцев с тех пор, как я видел вас в последний раз, а ваше лицо выглядит намного лучше.

Сегодня директор по кастингу Ким Сан Джин впервые видел У Джина после его прослушивания в "Холме смерти". В то время У Джин был солдатом, поэтому у него были короткие волосы. Его лицо тоже было немного грубым из-за солнечных ожогов. Однако за несколько месяцев У Джин стал гораздо красивее. Ким Сан Джин выглядел очень довольным. С другой стороны, поскольку Ким Сан Джин был инициатором сегодняшней встречи, У Джин очень нервничал.

— Почему вы так нервничаете? Садитесь поудобнее. Это напоминает мне о том, как я впервые увидел вас. Наверное, это было до того, как вас уволили, да? Без военной формы вы больше похожи на гражданского человека, – заметил Ким Сан Джин.

Главная причина, по которой У Джин был выбран на роль ростовщика А во время прослушивания, заключалась в том, что во время последнего отпуска он был близко побрит, а также отличался от обычных людей. Теперь, когда он не был таким напряженным и дисциплинированным, как военный солдат, он больше походил на обычного гражданского человека, но когда он нервничал, его тело напрягалось, а поза менялась.

— Это потому, что я нахожусь в ситуации, когда не могу не быть напряжённым, – ответил У Джин.

— Действительно, для новичков это нормальное поведение. Но что мне делать? Я думаю, что сначала я должен извиниться перед вами, прежде чем начать нормальный разговор.

У Джин прибыл с предвкушением предложения, когда Ким Сан Джин предложил встретиться, но когда он услышал, что тот упомянул об извинениях, он был разочарован. Однако он скрыл свои эмоции и попросил разъяснений:

— Что вы имеете в виду?

— Из-за меня у вас неприятности. Даже если вы потом будете ругать меня, мне нечего будет сказать. Не хотите ли вы сначала взглянуть на это? – спросил Ким Сан Джин.

У Джин был разочарован, думая, что это не будет связано с кастингом, но, к его удивлению, Ким Сан Джин дал ему сценарий фильма.

— Мрачный день? – спросил он, прочитав название.

— Да, фильм такой же депрессивный, как и название. Просто прочтите его пока бегло.

Посмотрев на мрачное выражение лица Ким Сан Джина, У Джин быстро пролистал сценарий. Вопреки словам Ким Сан Джина, сценарий был посвящён истории любви между молодыми людьми. Это была история о незрелой любви студентов колледжа, которым уже за 20, с точки зрения ассистента преподавателя, который случайно влюбился в главную героиню. Это может быть немного депрессивным, но само содержание было очень освежающим. Однако...

— Это скучно, – заметил У Джин.

— Честно говоря, это неинтересно. Это не соответствует тенденциям последнего времени, поэтому не стоит делать из этого фильм, так как он ужасен... но какой-то писатель!

Чем больше он говорил, тем более эмоциональным становился. Ким Сан Джин положил руку на грудь и закрыл глаза, пытаясь сдержать эмоции. Сделав несколько глубоких вдохов и успокоившись, он продолжил:

— Причина, по которой я попросил о встрече сегодня, заключается в том, что я хочу взять вас на роль второго плана в этом фильме.

— Если это роль второго плана, не говорите мне, что я буду играть Чан Хён Сына, ассистента преподавателя? – спросил У Джин. Поскольку содержание фильма было скучным, персонажей было очень мало. Поэтому он мог понять, кого имеет в виду Ким Сан Джин.

— Да, поэтому я и сказал, что должен извиниться перед вами. Ваша фильмография будет испорчена, если вы будете сниматься в фильме, который обречён на провал.

— А разве я не могу просто отказаться? – спросил У Джин. Независимо от того, насколько новым актером он был, он не был настолько отчаянным, чтобы сниматься в фильме, который обречён на провал, как сказал Ким Сан Джин.

— Нет. Вы не можете отказаться.

У Джин нахмурился от неожиданного и твердого ответа Ким Сан Джина. Он растерялся, потому что ему показалось, что он на мгновение подумал, что, как новичок, он может игнорировать намерения другого человека.

— Ах, не поймите меня неправильно. Я тоже не хотел участвовать в этом фильме, потому что думал, что он провалится... но у меня нет выбора. Я должен это сделать.

Ким Сан Джин вздохнул и замешкался, так как не знал, как объяснить ситуацию. В конце концов, он начал объяснять с подавленным выражением лица:

— Этот фильм попросил лично генеральный директор G&C Entertainment, который будет отвечать за планирование, производство и распространение. Почему они выбрали такой ужасный сценарий? Потому что это то, что нравится генеральному директору Чхве!

G&C Entertainment, филиал конгломерата, занимался всем – от инвестирования в фильмы до планирования, производства и распространения, используя свой огромный капитал и инфраструктуру. Эта компания имела наибольшее влияние на отечественную киноиндустрию только благодаря своему размеру.

— Несмотря на то, что ей уже за 50, она по-прежнему испытывает эмоции молодой девушки. Поэтому она всегда делает это раз в несколько лет. Она снимает фильм с романтическим сюжетом, который соответствует её вкусу, а также нанимает красивых мужчин и женщин на главные роли, чтобы они соответствовали эстетическим аспектам ее фильма. Здесь не допускается никаких отказов или отклонений. Есть немало режиссёров и актёров, которые отказались, и в итоге не имели больше возможностей в течение многих лет после этого. Мне не нужно объяснять дальше; вы поняли, что я хочу сказать, верно?

Генеральный директор G&C Entertainment Чхве Вон Хи была известна тем, что родилась в богатой семье, а ее брак с другим богатым человеком, наследником G&C, привел к тому, что она участвовала в управлении компанией своих свекров. Она не знала о трудностях, с которыми сталкиваются люди в жизни, так как родилась и выросла в среде, где ни в чем не испытывала недостатка. У неё также была благополучная супружеская жизнь, несмотря на то, что это был брак по расчёту. Поэтому она не могла понять или смириться с ситуацией, когда ей приходилось от чего-то отказываться или когда люди действовали против её воли. Из-за этого её прозвали "Верховной ведьмой". Удивительно, но ходили слухи, что ей очень нравилось это прозвище.

— Это своего рода хобби. Если вы вкладываете десятки миллиардов долларов в такое хобби, вы должны использовать режиссёра, персонал и актёров, которых вы хотите. Масштаб отличается от тех видов хобби, о которых думают обычные люди вроде нас с вами.

Глава 8

Только тогда У Джин вспомнил, что G&C Entertainment раз в несколько лет снимала романтический фильм. Их фильмы каждый раз ужасно проваливались в прокате, но всё равно снимались ради разнообразия рынка и были известны как могилы режиссёров и актёров. На лице Ким Сан Джина появился оттенок покорности, когда он вздохнул. Он выглядел так, словно ему пришлось пережить огромные трудности.

У Джин сказал:

— Кажется, мужская и женская роли уже выбраны.

— Да. Это был очень трудный подвиг! Хо-о.

Ким Сан Джин заливисто рассмеялся, сказав, что он уже слышал все проклятия, которых ему хватило бы на всю жизнь.

— Но это действительно несправедливо. Я – директор по кастингу, но в конечном счёте всё решает та, кто стоит выше меня. Не кто иная, как Верховная ведьма. Всё, что я делаю, это оповещаю актёров, которые уже были выбраны ею. В этот раз вы, ребята, попали в ловушку, но вина за это лежит на мне.

— В таком случае, она выбрала и меня? Где она меня нашла? – спросил У Джин. Если то, что сказал Ким Сан Джин, было правдой, это означало, что его тоже выбрала сама генеральный директор Чхве Вон Хи. Однако прежде У Джин хотел узнать, как она вообще узнала о нём.

— Вас выбрали, но...

Ким Сан Джин всё это время говорил красноречиво, но теперь он избегал взгляда У Джина и стал уклончивым. Когда У Джин продолжал смотреть на него, он в конце концов сдался и рассказал всю историю.

— Процесс найма производственного персонала и кастинга на главные роли прошёл гладко. Это произошло потому, что их выбирал человек с высоким авторитетом, поэтому они не могли отказаться. Однако роль Чан Хён Сына была единственной, которую не удалось заполнить. По её словам, он должен быть абсолютно умным и красивым. Это потому, что он влюблён в главную женскую роль, и мы будем наблюдать за мужской и женской ролями с его точки зрения. Иначе его могут принять за преследователя или неудачника.

Возможно, Ким Сан Джин испытывал жажду; он извинился перед У Джином, допивая недопитый американо. Напиток, который он заказал ранее, ещё не был подан.

— Я думал о том, как в конце дня будут сомневаться в моих способностях, если все номинированные актёры ужасно провалятся, а потом вдруг подумал о вас. Честно говоря, когда я разговаривал по телефону с режиссёром Муном, он постоянно пел вам дифирамбы, поэтому я попросил его об одолжении и получил отредактированные кадры.

Ким Сан Джин многозначительно посмотрел на У Джина и спросил:

— Что думаете?

— Кажется, я знаю, зачем я здесь, – пробормотал У Джин. Директор Мун Сын Квон. У Джин воскликнул имя директора Муна в своём сердце со смешанными чувствами благодарности и обиды.

— Бинго! И это было решение генерального директора Чхве, а не моё. Она также была очень довольна тем, что вы похожи на её сына.

— Наверное, как раз-таки потому, что я похож на него, я и показался знакомым, – апатично ответил У Джин, пытаясь извлечь из ситуации максимум пользы, а Ким Сан Джин улыбнулся с сомнением на лице.

— Её сын – вылитый отец, – продолжил Ким Сан Джин.

— Правда? – спросил У Джин.

— Вы не знаете?

— А я должен знать?

— Он председатель совета директоров G&C Group.

— Ах, я не так много знаю о бизнесменах.

Увидев, что У Джин мгновенно покраснел, Ким Сан Джин рассмеялся и сделал замечание о том, что молодые люди в наше время мало знают о корпоративном мире, продолжив:

— Председатель G&C Group известен тем, что похож на жабу. Он невысокого роста и с брюшком. Сыновья генерального директора Чо похожи на своего отца.

— Жаба...

У Джин вздохнул и кивнул. Если он не может сбежать, то лучше встретить ситуацию лицом к лицу. Ему нечего было бояться, так как ему не нужно было портить свой имидж, и он чувствовал себя менее напряжённо, зная, что фильм будет провальным. Люди узнают, что он снимался в таком фильме, только если ему повезет стать знаменитым в будущем. Только тогда это появится в его фильмографии, и будет немного неловко, если люди найдут видеозаписи. Но с этой проблемой придётся разбираться будущему У Джину.

Кроме того, в "Мрачном дне" основное внимание уделялось истории мужчины и женщины, играющих главные роли. Репутация просадки и рисового супа1 не могла быть применима к У Джину, который был лишь актёром второго плана. Кроме того, содержание фильма было бы настолько скучным, что люди даже не заинтересовались бы главными мужскими и женскими ролями. Никто бы не обратил внимания на роль второго плана, не сыгравшую ни одной реплики на протяжении всего фильма. Это был просто дневник ревнивого, мрачного человека, наблюдавшего за страстной любовью пары влюблённых, которая была сродни пылающему летнему зною, отсюда и название фильма.

У Джина волновало только одно: как выразить юношескую страсть депрессивного человека, а также ревность, заключенную в его любви и восхищении, используя только жесты и мимику и не произнося ни единого слова. Даже если бы фильм стал провальным, актёрская игра и персонажи остались бы навсегда. Это было самым важным для актёра.

* * *

— Когда выйдет фильм, в котором ты снимался? – спросила младшая сестра У Джина.

У Джин пожал плечами в ответ на вопрос. Он хотел скрыть это от своей семьи, насколько мог, но так как ему пришлось остаться на съёмочной площадке на несколько дней, у него не было выбора, кроме как сообщить семье. После того, как он стал стажёром кумира, ему было стыдно за то, что он хочет стать актёром, ведь тогда он потеряет лицо, но это не было причиной, по которой он хотел сохранить это в тайне. На самом деле это было потому, что он играл роль безжалостного ростовщика, который сексуально домогался женщин.

— Не лезь не в своё дело, – отметил У Джин.

Фильм должен был выйти в начале июля, но он хотел скрывать это как можно дольше. Самое главное, он не хотел, чтобы его семья увидела сцену его поцелуя с Кан Хи Джу. Очевидно, жанр фильма был боевик, но он чувствовал себя так, словно снимался в эротическом фильме.

— Почему? – спросила его сестра.

— Несовершеннолетним запрещено его смотреть, – ответил У Джин.

Монтаж ещё не был завершён, поэтому фильм не получил рейтинга. Несмотря на это, У Джин говорил с раздражением. Он не мог скрывать это вечно, поэтому хотел сначала заложить основу.

— Вот это да! В чём именно ты снимался? Только не говори мне, что ты поставил крест на своей жизни и собираешься делать всё, что захочешь?

— Не уходи. Сегодня на ужин у нас будет карри, так что почисти картошку.

У Хи взяла корзину у брата и села, послушно нарезая картофель. Однако она не могла сдержать беспокойства по поводу его слов. Она положила картофель, который чистила, и закричала:

— Старший брат! Неважно, насколько ты в отчаянии, ты не должен сниматься в таких фильмах! Я говорила тебе, что ты не должен жить безрассудно!

— В нём есть немного насилия, поэтому он 19+! Кроме того, поскольку у меня была второстепенная роль, я появился в фильме лишь ненадолго, так что перестань так интересоваться, Мисс Несовершеннолетняя! Эй, кожура слишком толстая!

— В таком случае, ты должен был просто сказать мне раньше! Я была так расстроена, неужели ты думаешь, что я могла обратить внимание на кожуру?

У Хи прочистила горло и спокойно осмотрела картофельные кожуры, аккуратно срезая их. У Джин посмотрел на неё и усмехнулся, после чего сел напротив неё и начал нарезать морковь для карри.

— Брат, – внезапно начала У Хи.

— Да?

— В будущем я заработаю много денег и позволю тебе снимать все фильмы и музыку, какие захочешь, так что не делай ничего странного.

— Когда? – спросил У Джин.

— Жизнь длинная. Это время придёт, если ты будешь медленно ждать.

У Джин подумал о том, как закончится его молодость, если он дождётся этого дня, и улыбнулся. Он заметил:

— Пока этого не произошло, у меня есть предчувствие, что мне придётся очень много работать, чтобы оплатить твоё обучение.

— Ах! Почему-то кажется, что так и будет, поэтому я тоже волнуюсь.

— Эй, разве ты не должен сказать мне, чтобы я не волновалась и что ты сам оплатишь свое обучение?

У Хи ярко улыбнулась У Джину, который был ошеломлён ответом сестры. Она высунула язык и сказала ему, что никогда не откажется от привилегий младшей сестры. Однако, несмотря на это, возможно, втайне она беспокоилась о чем-то другом: тон её голоса незаметно стал более серьёзным, когда она задала ему еще один вопрос.

— Я только на втором году в старшей школе, но прежде чем ты будешь беспокоиться о моих сборах в школу, ты подготовил деньги на второй семестр? Ты ведь собираешься вернуться в школу? – спросила она.

Несмотря на то, что У Джин сыграл второстепенную роль, он всё же снялся в фильме. Видя, как У Джин вошел в индустрию развлечений, У Хи беспокоилась о его успеваемости. Мать У Джина и У Хи не возражала и не вмешивалась во всё, что хотели сделать её дети. Однако её единственным условием было то, что они должны были закончить колледж. Это условие было предупреждением, предназначенным только для У Джин, так как У Хи ни за что не поступила бы в колледж. Это было последним проявлением гордости их матери, которая развелась с мужем-изменником и отреклась от своей семьи. Поэтому У Джин и У Хи в любой ситуации усердно учились и всё равно добивались хороших результатов.

— С деньгами, которые я буду получать от репетиторства и съёмок в кино, мне не нужно беспокоиться о плате за обучение, так что расслабься, – сказал У Джин.

— Это потому, что ты сказал, что получил второстепенную роль. Думаешь, я не знаю, сколько ты от этого получаешь?

У Хи фыркнула, проведя собственное исследование в интернете.

— Ах, у меня есть предыдущий фильм и предстоящий, – объяснил У Джин.

За первый контракт на "Холм смерти" ему заплатили всего 500 000 вон3, так как у него была второстепенная роль, но позже он получил 2 миллиона вон4 за дополнительные съёмки, о которых лично позаботился режиссер Мун. Из-за увеличения производственных расходов, вызванных пересъемками, бюджет был ограничен. У Джин не ожидал, что ему заплатят в первую очередь, ведь он был новичком в фильме-блокбастере. Однако режиссёр Мун любезно оплатил дополнительные съёмки из своего кармана.

С другой стороны, даже новичку в "Мрачном дне" платили солидно. Тот факт, что деньги были перечислены сразу после подписания контракта, говорит о том, что актеры были подобраны с большим трудом. Таким образом, У Джину пока не нужно было беспокоиться об оплате за обучение.

— Ты снимаешься ещё в одном фильме? На этот раз, случайно, ты... – начала У Хи.

— На этот раз это точно фильм с рейтингом PG, но он всё равно будет провальным, – ответил У Джин.

— Почему ты думаешь, что он обречён, ведь фильм ещё даже не снят?

— Это точно будет провал. В любом случае, мы не будем его снимать.

Когда У Джин притворился, что плачет, и закрыл лицо обеими руками, он действительно расплакался, так как во время разговора с У Хи он начал нарезать лук сразу после того, как нарезал морковь. Он потёр глаз рукой, которая касалась лука.

— Ты идиот, – поддразнила У Хи.

Слёзы потекли по одному из глаз У Джина, и он не смог опровергнуть сестру.

— Иди, вымой глаза и посмотри в зеркало. Твой глаз весь раскраснелся.

— Зеркало...

Поскольку в последнее время он испытывал странный страх перед зеркалом, У Джин пошёл в ванную с тёмным, мрачным облаком над головой.

Сноски:

1. Актёр рисового супа – корейский термин для актёров, которые продолжают сниматься в кассовых провалах.

2. В Корее рейтинги фильмов оцениваются по возрасту. 19 лет по корейскому возрасту – это 18 лет по международному.

3. ~47 395 руб. (В нынешних реалиях) или 406$

4. ~379 160 руб. (В нынешних реалиях) или 3250$

Глава 9

Это был солнечный день, с чистым и голубым небом в первый день съёмок фильма Мрачный День. Однако на съёмках атмосфера была чрезвычайно мрачной и меланхоличной.

Причиной тому было бесстрастное отношение Квон Сон Мина и Сон Джэ Хи. Они были актёром и актрисой, сыгравшими главные роли Пак Джи Хёка и На Ми Ён соответственно. Несмотря на то, что им было всего по 20 лет, оба были известны как талантливые актёры. Сценариев фильмов и драм, присланных в их агентства, было так много, что они не могли выбрать этот фильм по собственному желанию. Поскольку фильм всё равно должен был оказаться провальным, они даже не пытались скрыть, что хотят сделать небрежную работу и на этом закончить.

— Если вы собираетесь так себя вести, то просто идите домой.

Однако директор Чо И Гон был другого мнения. Как бы он не хотел снимать фильм, который его обязывал, это всё равно должно было быть что-то, что будет зачислено на его имя. Он не был настолько бессовестным, чтобы показать миру некачественную работу.

— Я знал, что вы оба делали это вполсилы во время чтения, но я не знал, что вы будете такими же, когда будет работать камера. Я беру на себя всю ответственность, поэтому Квон Сон Мин и Сон Джэ Хи, уходите со съёмочной площадки. Что вы за актёры?! Это полный бред.

Молодой режиссёр в возрасте около тридцати лет был красивым, интеллигентным мужчиной. Несоответствуя его внешности, которая вполне позволяла ему стать актёром, если бы он захотел, язвительные замечания Чо И Гона были настолько грубыми, что никто не осмелился ничего сказать в ответ. Он не вмешивался во время двух застольных чтений перед первым съёмочным днем и просто наблюдал за ними. Улыбка на его лице, когда он говорил Сон Джэ Хи сыграть свою роль так, как она хочет, заставила её даже покраснеть.

Поскольку он учился за границей, то до сих пор снял всего два фильма. Однако оба фильма были шедеврами и собрали более пяти миллионов зрителей каждый. Пять миллионов может показаться не так уж много в эпоху, когда каждый год несколько фильмов собирали более десяти миллионов зрителей, но важен был жанр фильма.

Дебютный фильм режиссёра Чо И Гона был документальным фильмом об истории старого монаха и ребёнка-монаха, которые жили в храме. Старый монах готовился к своей приближающейся смерти и должен был научить молодого монаха познавать мир, так как тот в итоге должен был остаться жить один. Невинный молодой монах был ещё ребёнком, а не религиозным человеком, практикующим аскетизм. Тем не менее, это была скорее спокойная и красивая история, чем печальная.

Второй фильм был посвящён семье. В нем речь шла о матери и сыне. Женщина родила ребёнка как мать-одиночка и со временем вышла замуж, скрывая своё прошлое. Несколько лет спустя её ребёнок, которого она ранее отдала на усыновление, отправился на её поиски. Исходя из самого сюжета, можно было бы ожидать, что это будет драма в стиле "макчжан", но на самом деле это история о психологических ранах брошенного ребёнка и муках женщины, у которой не было другого выбора, кроме как отказаться от своего ребёнка.1 В фильме сын ушёл, не сказав матери, что он её сын, потому что не хотел никого обидеть, а мать отвернулась от сына, несмотря на то, что знала, кто он такой.

Спокойное течение сюжета, без мести и раскаяния, оставило зрителей с неописуемой болью в сердце. Сам факт того, что сериал собрал более пяти миллионов зрителей, несмотря на полное отклонение от стандартных сюжетных линий, говорит о том, что Чо И Гон прекрасно справился со своей работой в качестве режиссёра. В первую очередь, именно его способность снимать эстетически приятные визуальные образы, а также его сдержанные навыки монтажа, стали причиной признания его таланта. Именно благодаря его удивительному послужному списку он был выбран в качестве режиссёра фильма "Мрачный день".

Энтузиазм У Джина также был приглушен отсутствием мотивации у актёров перед съёмками. Как и другие актёры, он хотел сниматься вполсилы и покончить с этим. Однако, когда режиссёр отпустил главных героев, он понял свою ошибку.

Он выбрал актёрский путь не потому, что хотел стать знаменитостью. Ему нравилось играть так же, как и петь. Он находил забавным и захватывающим анализировать персонажей и играть или выражать написанные реплики в том направлении, в котором считал нужным. Это позволяло ему чувствовать себя Богом, создающим ось нового мира.

Однако прошло не так много времени с тех пор, как он начал играть, а он уже потерял из виду свои стремления и даже собирался их разрушить. При мысли об этом его лицо внезапно покраснело.

— Если здесь есть кто-то, кто пытается вести себя так же, как они, я даю вам шанс уйти сейчас!

Холодное предупреждение Чо И Гона на этот раз сильно задело У Джина. Хотя у У Джина не было реплик, у него было больше всех сцен, кроме мужских и женских. Как только режиссёр бросил на него взгляд, У Джин изо всех сил замотал головой. Взгляд, казалось, предупреждал его, что его тоже выгонят, если он не сможет хорошо сыграть роль Ча Хён Сына, персонажа, который был так же важен, как и главные герои.

Чо И Гон некоторое время смотрел на У Джина своими мутными глазами, а затем перевёл взгляд на других людей. К счастью, У Джин получил шанс не оправдываться, так как сцены Ча Хён Сына ещё не снимали.

— Успокойтесь, Сэр, – начал кто-то.

Когда ситуация начала выходить из-под контроля, сотрудники и менеджеры исполнителей главных ролей вмешались и попытались успокоить Чо И Гона, попросив его о понимании.

— Джэ Хи точно не такой человек. Просто она ещё не адаптировалась к этой роли, поэтому, пожалуйста, постарайтесь понять.

— Сон Мин выглядел таким только потому, что был измотан съёмками эстрадного шоу, которые закончились поздно вечером. Это совершенно не потому, что он делает это вполсилы.

У Джин подписал свой контракт всего три недели назад, но главные герои подписали свои контракты ещё два месяца назад. Нелогично, что у них было недостаточно времени для анализа своих персонажей. Кроме того, Квон Сон Мин закончил предыдущие съёмки в час ночи, а сейчас было 10 утра. К тому же, У Джин был на съёмках с 6 утра и был более измотан, чем Квон Сон Мин, который приехал всего час назад. Однако в данной ситуации такие детали не имели значения.

В любом случае, заключительным фактом было то, что все актёры, которые были приглашены на этот фильм, должны были принять в нём участие. Никто здесь не обладал верховной властью принимать какие-либо решения. Если только они не могли придумать лучший вариант, который бы ещё больше удовлетворил Верховную ведьму, они знали, что не могут превысить свои полномочия.

Однако режиссёр был человеком с наибольшей властью среди них. Во-первых, он пользовался полной поддержкой Верховной ведьмы, и ему были доверены полномочия и автономия, чтобы снимать фильм свободно, без каких-либо неудобств. Даже если у него не было власти менять главных героев, он мог их запугать. Более того, если бы режиссёр устроил скандал из-за плохой работы актёров, что привело бы к задержке съёмок, эти актеры оказались бы в невыгодном положении. Маятник власти уже качнулся в одну сторону, поэтому у актёров не было другого выбора, кроме как прислушаться к Чо И Гону.

— Когда я сказал вам, что вы вольны делать всё, что захотите, это означало, что я буду полностью верить и следовать вашей интерпретации роли, которую вам дали. Я не имел в виду, что вы можете действовать вполсилы.

После того, как Чо И Гон немного остыл, казалось, что его пылающий гнев внезапно угас. Он продолжал говорить в вежливой манере с улыбкой. У Джин был не единственным, кто считал, что из Чо И Гона получился бы хороший актёр. На лицах большинства людей было написано нежелание.

— Я сделаю всё возможное, чтобы изобразить историю, рассказанную всеми вами, самым прекрасным образом. Итак, убедитесь, что вы дадите мне самую красивую актерскую игру, которую вы способны выразить в меру своих возможностей, понятно? И так, я даю вам два часа на глубокое изучение ваших персонажей и вернусь сюда после этого.

Красиво улыбнувшись, Чо И Гон небрежно сказал им, чтобы они не возвращались, если не уверены в себе. Позже они узнали, что он был эстетом, чрезмерно помешанным на красоте и искусстве. Это объясняло, почему его фильмы отличались прекрасными визуальными эффектами. Чо И Гон хотел от актеров только одного – чтобы они были красивыми.

Кроме того, он объяснил, что красота актёра определяется тем, насколько хорошо его игра соответствует ситуации, в которой он находится в конкретной сцене, и насколько точно она изображена. Это не имеет никакого отношения к их внешности. В некотором смысле, такой эстет, как Чо И Гон, не мог терпеть плохую игру, которая портила экран.

Услышав слова режиссёра Чо И Гона о двухчасовой отсрочке, актёры поспешно покинули свои места. Ведущие актеры обменялись понимающими взглядами, после чего разошлись в разные стороны. Как юноша и девушка, они старались как можно меньше встречаться друг с другом, словно боялись начать скандал.

Тем временем У Джин размышлял, куда бы ему пойти, осматривая декорации, превращенные в комнату кафедры колледжа. Это было место, где У Джин проведет больше всего времени на съёмках; это было также место, которое можно назвать "пространством Ча Хён Сына". Это было самое подходящее место для размышлений о характере героя.

У Джин пододвинул стул и сел, безучастно смотря в окно. Они арендовали целый обставленный типовой дом и использовали его в качестве декорации, как бы доказывая, что генеральный директор Чо оказывает им всестороннюю поддержку. Дело не в том, что дом был шикарным и роскошным, а в том, что подготовка точных и реалистичных декораций обошлась бы им дороже, чем использование случайных дорогих декораций, которые выглядели бы шикарно.

Просто глядя на них, он мог сказать, что для создания этого места было проведено много исследований, и что персонал приложил много усилий для создания декораций. Учитывая, что актеры до этого не прикладывали никаких усилий, несмотря на то, что находились в таком месте, было понятно, почему режиссёр Чо И Гон разозлился.

Хотя это был образцовый дом, в комнате отдела было окно. Возможно, раньше она использовалась как офис для сотрудников архитектурного бюро. Ча Хён Сын часто смотрел из этого окна на Пак Джи Хёка и На Ми Ён. За окном виднелись деревья с зелеными листьями, а также ухоженная цветочная клумба. О чём мог думать Ча Хён Сын, глядя на проходящую мимо пару?

Прочитав сценарий, У Джин почувствовал тоску, а также комплекс неполноценности.

Пак Джи Хёк был сыном чрезвычайно богатой семьи, хотя и не являлся наследником конгломерата. С другой стороны, На Ми Ён родилась и выросла в обычной семье, несмотря на то, что заслужила любовь этого богатого сына. Каким-то образом они оба влюбились друг в друга.

Ча Хён Сын наблюдал за ними, но не мог признаться в своих чувствах к На Ми Ён. Пак Джи Хёк не был тем, с кем Ча Хён Сын мог бы сравниться. Более того, Ча Хён Сын страдал от сильного комплекса неполноценности, сравнивая себя с Пак Джи Хёком, и в итоге утонул в сомнениях. Поэтому он не смог признаться в своих чувствах На Ми Ён в его присутствии. Он знал, что его всё равно отвергнут.

История любви между двумя людьми из разных социальных слоев, а также наличие второго главного героя, который влюблён в главную женскую роль и завидует им издалека, была настолько шаблонной, насколько это возможно. Более того, второй исполнитель главной роли был лишь средством для того, чтобы главный герой стал более заметным. Он вообще не мог блистать. В этом и заключалась ограниченность характера Ча Хён Сына.

У Джин понимал чувства своего героя, но почему-то не хотел действовать по сценарию. От одной мысли о том, как ему придётся смотреть на эту пару среди унылой и мрачной ауры, которую он испускал, у него мурашки бежали по коже. Более того, если бы он действовал по сценарию, течение фильма было бы очень предсказуемым.

В романтических комедиях, особенно в чисто романтическом жанре, сценаристы склонны заставлять зрителей испытывать трогательную и душевную боль по большей части через чрезмерные эмоции, испытываемые героями. Хмурый День не слишком отклонился от этого пути – Ча Хён Сыну пришлось бороться и страдать из-за безответной любви.

Как бы У Джин на это ни смотрел, ему не нравилось, что Ча Хён Сын наблюдает за парой, ничего не делая, и чувствует боль, как будто его бросили. Когда Ча Хён Сын до самого конца был подавлен и жалок, создавалось впечатление, что сценарист заставляет зрителей быть такими же подавленными. Также казалось, что сценарист хотел использовать Ча Хен Сына как инструмент, чтобы заставить зрителей сопереживать красивой паре, заставить их одновременно завидовать и сочувствовать влюблённым.

Однако, по мнению У Джина, провалом фильма стало существование Ча Хён Сына. Вопреки намерениям сценариста, зрители скорее воспринимали Ча Хен Сына как жалкого преследователя, чем сопереживали ему. Он был слишком погружён в свои собственные эмоции, поэтому им было трудно сопереживать ему, а ещё труднее сочувствовать. Однако его молодая и безумная безответная любовь имела сходство с А. Нет, если это так, то жанр Хмурого Дня можно было бы классифицировать как "триллер ужасов". Без единой реплики ему было трудно точно изобразить Ча Хён Сына.

Сноски:

1. Драмы "Макджанг" – это драмы с нелепыми, экстремальными и нереальными сюжетами. ☜

Глава 10

После подписания контракта на фильм и получения сценария У Джин всё время думал о Ча Хён Сыне и изучал его характер. В результате ему удалось придумать новую версию "Ча Хён Сына", максимально сохранив замысел сценариста. Однако во время чтения он был разочарован атмосферой, поэтому решил избавиться от созданного им Ча Хён Сына и просто следовать сценарию.

Может быть, это возможно... – размышлял про себя У Джин.

Вспомнив слова директора Чхве И Гона, У Джин поднялся со своего места и отправился на его поиски. Следуя указаниям персонала, он нашёл Чхве И Гона, элегантно попивающего чай. Вопреки своему первоначальному энтузиазму, У Джин немного замешкался.

Мун Сонг Квон был единственным режиссёром, которого У Джин знал до этого фильма. Чхве И Гон, если говорить тактично и честно, сильно отличался от пухлого и грузного режиссёра Муна по всем параметрам, будь то жанр фильма, в котором они снимались, или внешний вид. Режиссер Мун был неряшливо одет на протяжении всей съёмки, в то время как к аккуратному костюму Чхве И Гона нельзя было придраться ни к чему, даже галстук был закреплен идеально, не оставляя ни единого сантиметра свободного места. Он выглядел так, как будто мог прямо сейчас присутствовать на заседании совета директоров; У Джин было трудно подойти к нему.

— В чём дело? – спросил Чхве И Гон.

— Мне нужно кое-что обсудить с вами. У вас есть время поговорить? – ответил У Джин. Поскольку у него никогда не было личного разговора с режиссёром, он, сам того не осознавая, начал осматривать комнату.

— Если это связано с Ча Хён Сыном, то я всегда свободен для разговора.

Вопреки опасениям У Джина, Чхве И Гон с готовностью указал правой рукой на стул напротив стола и пригласил У Джина сесть. Когда У Джин сел, Чхве И Гон спокойно наблюдал за ним, прислонившись спиной к дивану и сложив руки.

— Ты упомянул, что выступаешь во второй раз, верно? – спросил Чхве И Гон.

Изначально предполагалось, что перед кастингом режиссёр проведёт собеседование или тест, но в их случае всё это было пропущено. Таким образом, по правде говоря, они мало что знали друг о друге.

— Да, – ответил У Джин.

— Прости, но что это был за фильм? Я спрашиваю, потому что не знаю, – продолжил Чхве И Гон.

— Он ещё не вышел в прокат. Я слышал, что он выйдет в начале июля, но точных подробностей пока не знаю.

— Роль второго плана?

— Изначально это была второстепенная роль, но меня позвали обратно для дополнительных съёмок. Не уверен, сколько из них будет использовано в фильме после того, как они закончат его монтаж.

У Джин смущённо почесал голову, не сумев ответить ни на один из вопросов Чхве И Гона; в частности, тот факт, что он сам не знал, была ли у него второстепенная роль или роль второго плана, был довольно забавным. Тем не менее, У Джин понял, что ему определённо повезло. Это было очевидно, ведь он получил значительную роль второго плана в своем втором фильме после второстепенной роли в первом, причем успех или неудача фильма не зависели от него.

— Если фильм выйдет в июле, это значит, что он выйдет только после того, как закончатся наши съёмки. Как вы, возможно, уже знаете, нам понадобится не больше месяца на съёмки нашего фильма.

В фильме не было экшн-сцен, и не было необходимости в использовании причудливых приёмов, чтобы изобразить историю любви двух студентов колледжа. Если все пройдёт гладко, съёмки закончатся через месяц. Продолжительность фильма составляла всего 100 минут. Поэтому было понятно, что фильм выйдет на экраны в середине или конце августа. Не то чтобы зрители страдали от теплового удара, наблюдая за страстной историей любви в середине лета, но, по крайней мере, это было одно из оправданий предстоящего кассового провала.

— Если оба фильма выходят в начале июля и в середине-конце августа, они могут пересечься, если твой предыдущий фильм станет хитом. Однако, поскольку ты не являешься главным героем, всё будет в порядке.

Услышав, что фильм выйдет в начале июля, Чхве И Гон догадался, что фильм У Джина будет блокбастером. Если фильм станет хитом, то вполне вероятно, что оба фильма Чхэ У Джина совпадут по времени показа, так как этот фильм будет идти в кинотеатрах дольше. Если это так, то агентство по связям с общественностью этого фильма могло бы скорректировать график выхода фильма "Мрачный день".

Однако, судя по тому, что У Джин был не главным героем, а второстепенным или персонажем второго плана, казалось, что это не создаст большой проблемы. Поэтому Чвхе И Гон кивнул.

— У меня нет никакой информации о тебе, поэтому я хотел поискать её, но, к сожалению, не нашёл. Поэтому я подумал, не получится ли так, что мы примем решение, основываясь только на твоей внешности, в соответствии с ожиданиями генерального директора Чхве. К счастью, у тебя нет никаких морщин, – сказал Чхве И Гон.

— Внешность? А по чему тут можно судить? – ответил У Джин.

Люди часто говорили ему, что он красив, но сам У Джин этого не замечал. Даже когда он смотрел на У Хи, которая была похожа на него больше, чем кто-либо другой, он чувствовал, что она симпатичная, потому что она его младшая сестра, но он не считал её красивой. Поэтому, когда кто-то называл его "красивым", он просто принимал эти слова за комплимент, сказанный из вежливости. Для него это было похоже на то, как люди называют красивым любого высокого человека с чистой кожей.

Поэтому он не мог не растеряться, когда услышал, как Чхве И Гон сказал ему, что он пошел на это только из-за внешности У Джина. По какой причине Чвхе И Гон так верил в его внешность? На мгновение У Джин подумал, не был ли он выбран в качестве ещё одного оправдания кассового провала.

— Я верю в твою внешность, – настаивал Чхве И Гон.

— Ваша уверенность может испортить фильм, – ответил У Джин.

— Наш фильм уже испорчен.

Видя, как уверенно говорит режиссёр, У Джин приуныл. Хотя они оба знали это, он не мог сказать об этом, потому что хотел сохранить надежду на то, что всё получится.

— Если говорить о кассовых сборах, то кто в современном мире будет платить за просмотр такого старомодного фильма? Тем не менее, моя цель – сделать фильм, за который мне не будет стыдно. Если он будет кассовым или неинтересным, это не значит, что сам фильм будет неудачным. Я не могу выпустить что-то подобное под своим именем. Это было бы чертовски неловко.

Элегантно сидя в дорогом костюме, Чхве И Гон без стеснения произносил сленг, который не соответствовал его образу. Несмотря на это, он по-прежнему выглядел достойно, что сбило У Джина с толку. Этот человек был кинорежиссером с внешностью кинозвезды, что делало его весьма необычным.

— Кстати, как выглядит Ча Хён Сын, которого ты пытаешься изобразить? – спросил Чхве И Гон. В какой-то степени он мог догадаться, почему У Джин решил искать его в это время.

— Как вы считаете, каким человеком является Ча Хён Сын? – спросил У Джин.

— Подавленный неудачник, который борется с комплексом неполноценности, – сказал Чхве И Гон.

Это была твёрдая оценка, лишённая сочувствия, но она не сильно отличалась от мыслей У Джина, поэтому У Джин кивнул. Большинство зрителей, посмотрев фильм, почувствовали бы то же самое. Тем не менее, он спросил:

— Могу ли я изобразить Ча Хён Сына по-другому?

— Есть ли что-то, что тебе нельзя делать? Разве я не сказал тебе, чтобы ты изображал своего персонажа в соответствии со своими желаниями? Просто ты должен делать это "хорошо". Иначе я выпорю тебя так же, как тех двоих. Видел ли ты влюбленных, которые действительно влюблены друг в друга, и которые ведут себя так же, как они? Неужели они никогда не были влюблены раньше?

Чхве И Гон прищёлкнул языком. Он сделал жест в воздухе, не желая думать об этом. Он спросил:

— Мистер У Джин, каким человеком ты хочешь представить Ча Хён Сына?

— Для меня Ча Хён Сын – это человек с более яркой индивидуальностью и немного большим энтузиазмом. Однако название фильма – "Мрачный день"...

Он был обеспокоен, потому что слово "мрачный" было в самом названии. Будет фундаментальной ошибкой, если Ча Хён Сын, единственный человек, который должен быть подавлен, увидев ярких и энергичных молодых влюблённых, станет более позитивным и жизнерадостным человеком.

— Влюблённые всё равно расстаются. Разве не удручает то, что они принимают реальность и идут своей дорогой самым худшим способом? У главных героев печальный конец, но какое отношение это имеет к печальному нраву персонажей второго плана?

— Ах! Ах...

У Джин покраснел и на мгновение отвернул голову. Он был в растерянности. Говорят, что дети думают, что они сами находятся в центре мира. Так и У Джин, новичок, совершил ошибку, решив на мгновение, что он, персонаж второго плана, находится в центре фильма. Он не смог обратить внимание на концовку главных героев, так как был слишком захвачен тягостным чувством долга, вызванным мыслью, что только он несёт ответственность за меланхоличную и депрессивную тему фильма.

Чхве И Гон усмехнулся, увидев, как У Джин с трудом поднимает голову, закрывая покрасневшее лицо руками. Эта его черта, обычно присущая новичкам, была неплохой. По крайней мере, Чхве И Гону так понравилось его поведение, что он всерьёз задумался о том, чтобы поставить Ча Хён Сына в центр фильма.

— Если подумать, у тебя нет ни одной реплики, но ты всегда серьёзно участвовал в каждом застольном чтении.

В это время два исполнителя главных ролей были заняты работой друг с другом над своими сценами и не обращали внимания на Ча Хён Сына. Тем не менее, У Джин смотрел на них обоих блестящими глазами. Казалось, он с нетерпением ждал выступления двух актеров, которые уже добились успеха, и ему было очень интересно, как они изобразят любовь между двумя героями. Не было ни уродливой ревности, ни какого-либо комплекса неполноценности.

— То, как ты смотрел на главных героев в то время, было неплохо. Я был бы не против, если бы Ча Хён Сын смотрел на них такими глазами. Точно так же, как существует множество интерпретаций одной ноты, разве не то же самое происходит со сценариями? Даже в одних и тех же строках настроение полностью меняется в зависимости от произношения и ударения, а также выражения лица. Однако проблема в том, что у Ча Хён Сына нет ни одной строчки, чтобы выразить свои эмоции.

У Джин, чьё лицо уже не было таким красным, как раньше, установил зрительный контакт с Чхве И Гоном. Когда он посмотрел в глаза У Джина, на лице режиссера появилось озорное выражение. Он спросил:

— Как мы можем передать изменившийся образ Ча Хён Сына без реплик, наш дорогой актёр, Господин Чхэ У Джин?

После раннего обеда актёры и персонал, использовавшие двухчасовую отсрочку, предоставленную Чхве И Гоном, вернулись к съёмкам с серьёзным настроем. Квон Сон Мин и Сон Джэ Хи, казалось, не потратили впустую отведенные им два часа; они погрузились в свои роли с совершенно другим настроем, чем раньше.

* * *

Пак Джи Хёк и На Ми Ён сидели за столом напротив друг друга в пустой комнате и передразнивались. Сюжета было немного, но когда они смеялись, держа друг друга за пальцы и глядя друг другу в глаза, а затем чмокались в губы, это производило впечатление молодой любви. Их игра на этот раз была лучше, чем в первый раз. Они выглядели как влюбленные, щекоча зрителей, которые наблюдали за ними. Эти актеры оправдывали свои имена и доказывали, что они необыкновенные, так как обладали способностью мгновенно менять обстановку своей игрой.

— Ах! Когда ты успел приехать, Хён Сын?

На Ми Ён первой обнаружила Ча Хён Сына, который замешкался у двери. Она помахала ему рукой. В ответ он слегка постучал по голове На Ми Ен книгой, которую держал в руке, а затем взглянул на часы на стене.

— Мы прогуляли урок.

— Пожалуйста, отпусти нас на этот раз, Хён Сын.

Ча Хён Сын заставил себя улыбнуться, глядя на молодую пару, потому что ему показалось жалким, как они, пропустив занятия, добрались до кабинета кафедры.

— Ну... я хочу выпить кофе, который ты для меня приготовил, я так ждала этого! – воскликнула На Ми Ён.

По правде говоря, им обоим хотелось побыть в тишине и покое, поэтому они решили пойти в комнату кафедры, но ей не было необходимости говорить об этом. Все присутствующие знали правду. Ложь милой женщины была остроумной отговоркой для одних и обидной шуткой для других.

Ча Хён Сын положил книгу и материалы, которые держал в руках, на стол и, не говоря ни слова, приготовил для На Ми Ён чашку кофе. Он налил кофейную смесь в бумажный стаканчик, добавил горячей воды из водоочистителя и размешал чайной ложкой.

Пак Джи Хёк скривился при виде этого.

— Ми Ён, как ты можешь пить такое? – спросил он. Молодой Господин никогда не мог представить, что будет пить растворимый кофе в бумажном стаканчике, и в итоге попытался выхватить стаканчик у Ча Хён Сына.

Однако Ми Ён была немного быстрее его и сказала:

— Спасибо. Ах, он горячий!

Она схватила бумажный стаканчик обеими руками и попыталась быстро выпить его, но в итоге ошпарилась горячим кофе.

Пак Джи Хёк был поражён и спросил её, почему она его выпила. Он положил руки на лицо На Ми Ён и посмотрел на её губы. Они смотрели друг другу в глаза, пока он дул на её больные губы. Они улыбались друг другу, погрузившись в свой собственный мир.

Они уже забыли о Ча Хён Сыне, который всё ещё сидел рядом с ними. Он смотрел прямо на них, сидя на стуле и опираясь подбородком на руку. Только после того, как они попрощались с ним и вышли из комнаты кафедры, выражение его глаз изменилось. В них не было и тени мрака или грусти, но теперь в них появилось сожаление.

Теперь, когда он остался один, он поднялся со стула и осторожно взял чашку кофе, из которой На Ми Ён пыталась отпить. Он тщательно вытер слабый след помады, оставшийся на бумажном стаканчике, и подошёл к окну. Прислонившись плечом к окну, Ча Хён Сын поднёс стаканчик к губам.

По первоначальному сценарию Ча Хён Сын должен был поднести часть стаканчика с пятном помады На Ми Ён к своим губам, но У Джин не последовал этому указанию. Поколебавшись мгновение, он погладил эту часть пальцем, а затем отпил с другой стороны. Он смотрел на слабое пятно помады добрыми глазами и больше ничего.

Был солнечный день. Он пил ароматный кофе с полузакрытыми глазами, наслаждаясь светом, льющимся через окно. Мир был очень красив для мужчины, упивающегося своей любовью к той, кто была ароматнее чашки кофе.

Глава 11

— Снято!

Неудачных дублей не было, поэтому режиссёр Чхве Игон не делал никаких замечаний во время съёмок. Он готовился к следующей сцене, не высказывая ни похвалы, ни критики. Одного этого было достаточно для Учжина. Поскольку уважающий себя режиссёр ни за что не допустил бы, чтобы его фильм был испорчен, это означало, что игра Учжина его устраивала.

— Мне кажется, характер Ча Хёнсына несколько изменился.

Неожиданно Квон Сонмин был единственным, кто высказал возражение. Даже после того, как он закончил свою сцену, он остался на площадке, наблюдая за Учжином.

Однако, когда игра пошла не так, как он ожидал, он нахмурился. Потому что сцена, где Ча Хёнсын стоял под солнечными лучами, оказалась более сентиментальной и красивой, чем ожидалось.

— Ну да. И что? — спросил Чхве Игон.

— Простите?

Квон Сонмин ответил, смутившись.

— Я с самого начала ясно сказал, что вы вольны играть свою интерпретацию персонажа, как вам заблагорассудится. Вы же не думаете, что это относится только к двум главным героям? Кроме того, Господин Учжин уже получил моё разрешение. Разве этого не достаточно?

Чхве Игон улыбнулся и добавил, что всем гарантирована одинаковая свобода.

Квон Сонмин серьёзно спросил Чхве Игона:

— А не изменится ли в результате атмосфера фильма? Не думаю, что это соответствует желаниям генерального директора Чхве.

— Так какой фильм хочет генеральный директор Чхве?

— Тот, который следует сценарию «Хмурого дня».

Несмотря на совет Чхве Игона, два исполнителя главных ролей в точности следовали сценарию, играя свои роли соответственно — высокомерный, но невежественный богач и любопытная, но милая девушка. Они считали, что это лучший способ угодить генеральному директору G&C, из-за которого они и снимались в этом фильме, а также человеку, наделенному всеми полномочиями. Однако они не могли быть довольны тем, что актёр второго плана внезапно изменил атмосферу фильма.

— Да, но вы не правы на 100%. Больше всего в «Хмуром дне» генеральному директору Чхве нравится очаровательная пара, а также их душераздирающее прощание. И больше всего она переживала за Ча Хёнсына, — пояснил режиссёр.

Абсолютные критерии, которые генеральный директор Чхве установила для фильма при его подготовке, заключались в том, что главному и второму актёрам должно быть около двадцати лет, а также в том, что они должны быть обаятельными и привлекательными. Хотя сюжет был важен, она сделала больший акцент на визуальной составляющей.

Однако для девушек, которые любят романтические фильмы, Ча Хёнсын был неоднозначным персонажем, которого было трудно понять. Существование персонажа второго плана, который односторонне влюблён в главную женскую роль, может создать напряжение и фантазию, от которых замирает сердце. Несмотря на это, Ча Хёнсын был мужчиной, который не ухаживал за главной героиней — он просто смотрел на неё. Он также был персонажем, который не обращался к эмоциям молодых девушек.

Вместо этого боль, которую испытывал Ча Хёнсын, вынужденный наблюдать за тем, как расцветает любовь между любимой женщиной и другим мужчиной, вызывала у других чувство чувственного вуайеризма. Это была единственная стимулирующая часть скучного в остальном фильма, поэтому её никак нельзя было убрать.

Однако если бы они следовали сценарию, то столкнулись бы с проблемой отсутствия у Ча Хёнсына шарма или привлекательности, поскольку он был настолько подавлен и постоянно тонул в своём комплексе неполноценности. Поэтому они искали симпатичного актёра, думая, что это нивелирует неприятные черты Ча Хёнсына.

Конечно, сценарий можно было изменить так, как это сделал Чхэ Учжин, превратив Ча Хёнсына в благородного человека с немного более ярким характером и грустной односторонней влюблённостью в главную женскую роль.

Однако в фильме у Ча Хёнсына не было ни одной реплики. Как много симпатичных актёров в возрасте двадцати лет могут играть только за счёт мимики без реплик? Изображать сдержанность, скрывая свои эмоции за яркой улыбкой, было сложнее, чем выражать депрессивную безответную любовь.

Поиск актёра на эту роль не был невозможен, но условия были недостаточно хороши для актёра, имеющего приличный успех — было бы грубо нанимать его в качестве актёра второго плана вместо исполнителя главной роли. Это была бы неразумная просьба, даже если бы она исходила от самого генерального директора Чхве.

Но, по правде говоря, она хотела приберечь такого актёра для будущих проектов. Она хотела видеть его в роли главного героя, а не персонажа второго плана, поэтому решила набраться терпения и сыграть его в следующем проекте.

Другими словами, генеральный директор Чхве больше всего хотела красивого, но грустного Ча Хёнсына, который, конечно же, не был неудачником. Пока Чхве Игон объяснял Квон Сонмину, он показал на Чхэ Учжина, который подслушивал разговор этих двоих и застыл на месте, не зная, что делать.

— Это первый раз, поэтому я не могу делать никаких выводов, но эта версия Ча Хёнсына была неплохой. Вы ведь тоже так считаете? — спросил Чхве Игон.

Этот вопрос застал Квон Сонмина врасплох, и он подсознательно сразу же ответил:

— Да, это было неплохо.

— Правильно, господин Учжин.

— Спасибо, — ответил Учжин.

Видя, как Учжин кланяется, выражая свою благодарность, Квон Сонмин не мог не почувствовать себя плохо. Сдерживая желание сказать ещё хоть слово, он перешёл к следующему набору.

Ах, я не думаю, что это то, что нужно.

На самом деле, Квон Сонмин был расстроен не из-за того, что характер Ча Хёнсына был изменён. Он был расстроен из-за слишком блестящей ауры Учжина. Когда он прислонился к окну, держа бумажный стаканчик и попивая кофе, душа Ча Хёнсына сверкала, как солнечный свет, заставляя сердца зрителей трепетать.

То же самое было и с Квон Сонмином. Не только с ним, но и с персоналам, работающем на съёмочной площадке. Чхэ Учжин сразу же привлёк их внимание. У него было не так много лет опыта, но Квон Сонмин уже по одной только обстановке мог сказать, что здесь немного опасно и угрожающе.

Поскольку это был первый день, съёмки продолжались не слишком долго. Они быстро закончились во второй половине дня. Обычно все, кто работал на съёмочной площадке, собирались вместе, чтобы сплотиться, но возвышенный Чхве Игон ненавидел этот аспект корейской культуры. Как человек, предпочитающий индивидуализм, он не любил общаться в группах. Поэтому, как только съёмки закончились, он ушёл. Поскольку он был режиссёром, остальным сотрудникам нечего было сказать.

То же самое было с главными героями фильма и Учжином. Главные герои боялись возможного скандала, поэтому, как только закончились съёмки, они отправились на поиски своих менеджеров и исчезли по отдельности. Они хотели перестраховаться, но на это была своя причина — Квон Сонмин оказывался вовлечённым в скандал с исполнительницей главной женской роли в каждом фильме или драме, в которых он снимался. В конце концов, эти инциденты были списаны на случайность, но то, что он был близок с актрисами, было правдой.

Поэтому агентство Сон Джэхи заранее дало ей строгие инструкции, и Квон Сонмин старался быть осторожным и в этот раз. Поскольку два исполнителя главных ролей были настолько недружелюбны друг к другу, люди, собравшиеся на съемках, естественно, тоже разошлись. В любом случае, учитывая их плотный график на ближайшее время, было бы неплохо иметь возможность отдохнуть, когда это возможно, так что все были рады этому.

Съёмочная площадка находилась на окраине Сеула, поэтому дорога домой заняла у Учжина чуть меньше двух часов, так как ему пришлось сделать несколько пересадок. Когда он вышел на остановке, было уже немного за девять часов вечера, поэтому он пошёл быстрее.

Однако на обычном пути, по которому он шёл, на небольшом расстоянии он увидел знакомый задний вид человека. Это была мать Учжина, несущая в одной руке сумку, полную продуктов. Учжин с его длинными ногами сразу же побежал и схватил сумку из рук матери, неся её за ней.

— Ах! Кто... Ох, Учжин! Не подкрадывайся ко мне, не издав ни звука!!!

Пак Ынсу была удивлена и закричала, когда сильный мужчина схватил её пакет с продуктами; но, поняв, что это её сын, она почувствовала облегчение, но намеренно вела себя безумно.

— Извини. Я шёл сзади, когда увидел тебя, поэтому, не задумываясь, побежал навстречу. Я тебя удивил? — спросил Учжин.

— Я очень удивилась. Моё сердце до сих пор колотится, — ответила Пак Ынсу.

— Но никто даже не пытается посмотреть, что здесь происходит, даже услышав женский крик, — добавил Учжин.

Автобусная остановка находилась в десяти минутах ходьбы от его дома. Переулок в жилом районе не был тёмным, так как повсюду горели фонари, но там было очень тихо. Это не был криминальный район, но то ли из-за отсутствия бдительности, то ли из-за безразличия людей, живущих здесь, в переулке было тихо посреди ночи. Учжин беспокоился о своей матери, которая возвращалась домой поздно вечером.

— Маленький крик ничего не сделает. Даже мы, когда находимся дома, не обращаем внимания на звуки снаружи. Мы их почти не слышим, — сказала Пак Ынсу.

— Ну, думаю, мы не в том положении, чтобы жаловаться на это, — ответил Учжин.

Даже семья Учжина, которая жила на втором этаже арендованного ими дома, часто не знала, что происходит на улице. Несколько дней назад полиция приехала из-за драки между парой, которая жила рядом с ними. Они узнали об этом только после случившегося.

— Но я всё равно беспокоюсь. Ты в последнее время поздно возвращаешься домой, с тобой всё будет в порядке? — спросил Учжин у матери.

— Мы живём в этом районе уже десять лет, о чём тут беспокоиться? Кстати, у тебя ведь только сегодня начались съёмки. Можно ли тебе приходить домой в такое время?

Пак Ынсу предполагала, что Учжину будет сложно вернуться домой после начала съёмок, ведь раньше ему приходилось ночевать на площадке. Так как она думала, что не сможет увидеть его некоторое время, она была рада его видеть.

— Поскольку это первый день, мы просто пытались прочувствовать ситуацию, поэтому сегодня закончили пораньше. С завтрашнего дня график будет плотным, поэтому нам сказали, чтобы мы были готовы. К счастью, сотрудники решили арендовать для нас целый мотель рядом со съёмочной площадкой. Люди, которым трудно добираться туда и обратно, могут остановиться там, так что я планирую собрать одежду с вещами и завтра заселиться.

Для исполнителей главных ролей это не имело значения, так как их менеджеры каждый день возили их на машине, а вот Учжину ничего не оставалось, кроме как на рассвете отправиться на такси на съемочную площадку. Сегодня съёмки закончились рано, так что это было нормально, но у него не было никаких запасных планов на те дни, когда съёмки заканчиваются на рассвете. Кроме того, в тех случаях, когда между съёмками было несколько часов свободного времени, время, когда он сможет добраться туда или уехать, было бы весьма неопределённым.

Он подумывал о том, чтобы снять на месяц комнату рядом со съёмочной площадкой, но решение оказалось совсем рядом. Он слышал, что персонал снял для них мотель. Хотя ему было немного неловко, он решил спросить, можно ли ему там остановиться; к его удивлению, они с готовностью согласились на его просьбу. Кроме того, Учжин играл важную роль второго плана, поэтому он смог получить одноместный номер в своё распоряжение.

— Значит, я не смогу видеть тебя на протяжении всех съёмок? — спросила Пак Ынсу.

— Я не уверен. Я впервые участвую в таких длительных съёмках... — нерешительно ответил Учжин.

Имея многолетний опыт стажировки, Учжин был хорошо знаком с индустрией K-pop, но ничего не знал о киноиндустрии. Всё началось с прослушивания, на которое он попал случайно и которое позволило ему пробиться до нынешней ситуации. Таким образом, он был таким же невеждой, как и его мать.

— Тебе действительно нужно быть актёром? У тебя все получится, чем бы ты ни занимался.

Пак Ынсу не была против решения сына, но и не поддерживала его. Выросшая в строгой семье, она не понимала, почему её сын с академическими способностями должен стать знаменитостью.

— Мам, это то, что я хочу делать.

— Серьёзно! Ты называешь меня мамой только в такие моменты!

Учжин повзрослел в очень раннем возрасте из-за развода родителей. Он называл свою маму «мамой» со средней школы. Однако он ловко называл её «мамой» в ситуациях, когда оказывался в невыгодном положении или когда ему нужно было, чтобы что-то пошло ему навстречу. Это происходило потому, что он прекрасно понимал, что сердце его мамы смягчится, если он назовёт её так, как не называл с детства.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)

Глава 12

— Ты мой сын, но ты очень хитрый, — сказала Пак Ынсу.

— В нашей семье должен быть хотя бы один хитрый человек, — ответил Учжин.

— Тебе ещё далеко до Ухи, когда дело доходит до хитрости. Почему оба моих ребёнка такие... Ах, где я ошиблась?

— Ты хорошо нас воспитала, мама. Так что не волнуйся.

Учжин крепко взял правую руку матери своей левой рукой и пожал её, улыбаясь ей.

Несмотря на то, что у них были финансовые трудности, он не испытывал недостатка в эмоциональном благополучии. Ведь у него были мама и сестра Ухи, с которыми он проводит замечательные дни. В этот момент Учжин был счастлив.

— Учжин, ты хочешь познакомиться со своим дядей по материнской линии? — неожиданно сказала Пак Ынсу.

Учжин остановился, услышав эти слова, которые он никак не мог предвидеть. Он знал, что его мать разорвала связи со своей семьей после развода, поэтому был очень удивлён, услышав ниоткуда слова «дядя по материнской линии».

— Из-за твоего дедушки я поддерживала связь с твоим дядей, хотя и не очень часто. Он много помогал нам. Он также дал нам много денег, вложив значительную часть в наш нынешний дом.

Первоначально они ежемесячно платили арендную плату за свой дом. Однако владелец дома сказал, что ему нужна большая сумма денег, чтобы купить дом для своего недавно женившегося сына. Впоследствии договор аренды был заменен на договор Джонса. Сумма залога, которую назвал хозяин дома, была довольно высокой, но его мать без колебаний подписала договор. В то время она думала, что накопила достаточно денег для этого, но это оказалось не так.

— Теперь, когда ты вырос, я беспокоюсь, потому что в доме нет других взрослых, которые могли бы дать тебе совет, но твой дядя сказал, что хочет встретиться с тобой, чтобы поздравить с увольнением из армии.

Вскоре после того, как Учжин всерьёз занялся индустрией развлечений, его мать стала очень беспокоиться. Поскольку у него были некоторые проблемы с последним агентством, мать встретилась с братом, чтобы проконсультировать его по поводу возможных юридических вопросов и тому подобного. В какой-то момент дядя по материнской линии, вероятно, предложил встретиться с Учжином.

— Нет. Я встречусь с ним в другой раз. Пожалуйста, передай ему, что я угощу его хорошим обедом, когда мы встретимся, — ответил Учжин.

Как бы это ни было удивительно, он был безмерно благодарен своему дяде. И даже не потому, что тот дал им деньги на дом, а скорее потому, что дядя продолжал поддерживать связь с его матерью, несмотря на гнев отца матери. Ему было приятно знать, что у его матери есть на кого опереться в трудную минуту, а не быть полностью отрезанной от семьи.

Однако, поскольку его дядя был таким же жестким и упрямым, как и дед, даже если бы Учжин встретился с ним, это было бы бесполезно, поскольку он уже знал, что скажет его дядя. Как и его мать, дядя тоже был недоволен решением Учжина присоединиться к индустрии развлечений. Если бы он был некомпетентен, это была бы совсем другая история, но поскольку Учжин был умен, дядя собирался убедить его сдать экзамен на право получения юридического образования (LSAT).

— Если подумать, Иён и Хиён, должно быть, сдали экзамен на адвоката и LSAT.

— Да, я слышала, они сдали. Иён была назначена прокурором в прошлом году, а Хиён собирается поступать в юридическую школу в этом году.

Учжин кивнул, услышав, что его сестры, Иён и Хиён, которые были одного возраста с Учжином, успешно сдали экзамены. Это было совсем не удивительно, учитывая их компетентность и обстоятельства. Однако всё, что он мог сделать, это неловко улыбнуться матери, испытывая к ней сочувствие, и сказать, что рад за них.

Пак Ынсу всё ещё хотела, чтобы Учжин сдал вступительные в юридический. Поскольку все, включая его деда и дядю, были юристами, она надеялась, что он пойдет по их стопам.

— Не о чем сожалеть. Я уже перестала тебя уговаривать. Я возлагаю свои надежды на Ухи. Она очень заинтересована в этой области, — сказала Пак Ынсу.

— Правда? — спросил Учжин.

— Она сказала, что должна выполнять мои желания, так что ты можешь делать то, что хочешь.

Учжин растерялся и на мгновение опешил, услышав слова Ухи.

Пак Ынсу посмотрела на своего сына, у которого был очень удивлённый взгляд, и улыбнулась.

— Ты до сих пор не знаешь, какая из себя Ухи? Если она не хотела что-то делать, что бы кто ни говорил, она никогда этого не делала. Она знала, что, сказав это, мы будем чувствовать себя плохо, поэтому она могла использовать это, чтобы получить какую-то выгоду. Раньше она равнялась на твоего дядю, настолько, что стала очень интересоваться этой сферой, но всегда притворялась, что это не так. В общем, она хитрая, как лиса.

Слова Пак Ынсу были настолько правдивы, что Учжин кивнул, сам того не осознавая. Отбросив на мгновение чувство вины перед Ухи, он был поражён темной аурой, которую мгновенно почувствовал позади себя.

— Ну простите за то, что я хитрая, как лиса.

Ухи, направлявшаяся домой из школы, подслушала разговор матери и брата в переулке. От неё исходили темные и мрачные флюиды.

— Я разозлюсь! — надулась она, намертво втиснувшись между матерью и Учжином, а затем бросилась прочь.

— Она будет злиться при малейшей провокации, — сказала Пак Ынсу.

— Это потому, что она переживает период полового созревания, — ответил Учжин.

— У меня нет полового созревания!

Ухи с гордостью заявила им, что она уже прошла через бурный период подросткового возраста и теперь является интеллектуалкой, действующей на основе разума, а не эмоций. Поэтому она набросилась на Учжина, услышав его слова.

— Тише! — раздражённо крикнул кто-то из одного из домов, услышав громкий крик Ухи. Кроме того, по всему району раздался лай собак.

Лицо Ухи покраснело от смущения, а Пак Ынсу пошутила с Учжин, что в их районе безопасно, потому что кто-то сразу же откликнулся на её крик.

Теплым весенним вечером ветер доносил откуда-то запах цветов. Их силуэты, обдуваемые сладковатым ветром, тянулись по аллее под лунным светом.

* * *

— Снято! Плохой дубль!

Резкий окрик режиссёра Чхве сделал обстановку очень холодной, испортив настроение.

Через неделю после начала съемок персонаж Пак Чихёка, которого играл Квон Сонмин, внезапно распался. Для одной сцены было сделано более двадцати неудачных дублей. Кроме того, для сегодняшних съёмок сцены дождливого дня на открытом воздухе они подготовили разбрызгиватель воды. Естественно, Квон Сонмин и Учжин, на которых брызгали из разбрызгивателя, были не в лучшей физической форме.

— Квон Сонмин, давай поболтаем, — сказал Чхве Игон.

Когда Чхве Игон спокойно покинул площадку вместе с Квон Сонмином, Учжин подошёл к стулу с его именем и сел. Один из сотрудников передал ему одеяло и полотенце. Он поблагодарил его и инстинктивно вздохнул. К счастью, в сцене он использовал зонтик, поэтому всё его тело не промокло. Однако в течение долгого времени было несколько неудачных дублей, поэтому было холодно, а одежда промокла.

Квон Сонмин также накинул на плечи одеяло, следуя за Чхве Игон. Несмотря на то, что на его лице был макияж, его губы заметно посинели. Не глядя в зеркало, Учжин решил, что он, вероятно, не сильно отличается от Квон Сонмина. Он тщательно вытер лицо полотенцем.

— Сонмин немного не в себе, сегодня даже больше, — сказала визажист, сушившая волосы Учжина, наклонив голову набок.

Несмотря на молодой возраст в 28 лет, Квон Сонмин был довольно хорош в актёрском мастерстве. Он не был тем актёром, который обычно делает несколько неудачных дублей одной сцены, как эта. Однако Учжин считал, что это вполне нормально, ведь Квон Сонмин с самого вчерашнего дня всё время ошибался. Учжин потёр рукой затылок, вспоминая вчерашние съёмки.

* * *

Это была сцена, где Пак Чихёк и На Миён остановились перед фестивалем, проводимым в их университете, неся свои вещи обеими руками. У На Миён развязались шнурки, в результате чего её ботинок соскользнул. Богатый парень, Пак Чихёк, не подумал о том, чтобы положить вещи в свои руки и завязать ей шнурки. Во-первых, он понятия не имел, как завязывать шнурки.

Ча Хёнсын вздохнул, подойдя к немой паре, которая продолжала смотреть друг на друга, спрашивая, что им делать. После этого он опустился на одно колено и завязал На Миён шнурки. Пак Чихёк воспринял его поступок как должное, вместо того чтобы обидеться на то, что какой-то другой парень завязал шнурки его возлюбленной. Для такого человека, как он, привыкшего приказывать другим людям, ревновать было абсолютно не к чему.

Однако это был мучительный момент для Ча Хёнсына, который не мог скрыть своего волнения и учащенного сердцебиения от одного только прикосновения к шнуркам На Миён. Камера зафиксировала, как дрожащие пальцы Ча Хёнсына несколько раз соскользнули. Ча Хёнсын был смущён тем, что не завязал шнурки должным образом. Он выглядел смущённым и перевёл взгляд в сторону. В этот момент он уловил тень двух целующихся людей.

Незрелый любовник Пак Чихёк не мог сдержать себя, пока ждал, когда помощник преподавателя закончит завязывать шнурки На Миён. Он решил, что тайный поцелуй — это романтический жест. Как обычно, Ча Хёнсын был потрясен их поступком, ему пришлось стиснуть зубы и закрыть глаза. Затем, с ничего не выражающим лицом, он сделал вид, что ничего не видел, и поспешно удалился.

Ча Хёнсын продемонстрировал свой комплекс неполноценности, холодно глядя на пару издалека и не в силах приблизиться к ним со сжатыми кулаками. Как будто его предали и обидели. Кем он себя возомнил, глядя на любящую друг друга пару?

Учжин был благодарен, что ему не пришлось изображать такого глупого персонажа в подобной манере. В представлении Учжина Ча Хёнсын был человеком, который, возможно, был ошеломлён, увидев на земле тень любимого человека, но предпочел не закрывать глаза и не отворачивать голову. Его глаза мгновенно стали холодными, но вскоре он почувствовал, что его собственная ревность настолько абсурдна, и покачал головой. Его ясный взгляд превратился в зависть. Это была не какая-то тёмная ревность, не чувство неполноценности по отношению к самому себе. Это была зависть, в которой содержалось чистое чувство тоски.

Он не решался признаться На Миён не потому, что Пак Чихёк был очень красив или сын богатой семьи. Он знал, что На Миён так сильно любит Пак Чихёка, что не сможет встать между ними. Завязав шнурки На Миён и убедившись, что они больше не развяжутся, Ча Хёнсын встал и взял вещи в руки.

Удивленные взгляды На Миён и Пак Чихёка были очень реальными — их не было в сценарии. Когда Ча Хёнсын ушёл с вещами, На Миён первой опомнилась и пришла в себя. Она позвала его по имени и побежала за ним.

Вместо того чтобы жалобно смотреть на влюблённых издалека, он заставил её бежать за ним. Ча Хёнсын жалко улыбнулся, почувствовав за спиной присутствие На Миён. Понимая, что это самое лучшее, что может быть для него, он опустил голову с закрытыми глазами, утешая себя мыслью, что хмурится только из-за жаркого солнца.

Когда сцена фестиваля закончилась, обстановка была неплохой. Не обговоренная ими импровизация была сделана под влиянием импульса, поэтому Учжин извинился. К счастью, Чхве Игон отнесся к этому нормально и оставил всё как есть. Проблема возникла после того, как Квон Сонмин снова посмотрел видео на мониторе предварительного просмотра. Он нахмурился и попросил переснять те части, которые ему не понравились, но его просьба была отклонена.

— Это правда, что нам дали много денег на производство, но это не тот случай, когда мы можем позволить себе переснять идеально снятую сцену.

Режиссёр решительно отклонил просьбу Квон Сонмина и перешёл к следующей сцене.

С этого момента недовольство Квон Сонмина стало очевидным. Каждый раз, когда Учжин делал что-то не так, что приводило к неудачному дублю, он издавал звуки, показывающие, как он расстроен. Каждый раз, когда Учжин задавал вопрос режиссёру или персоналу, потому что ему не хватало знаний, когда дело доходило до съёмок, он бросал колкости и делал замечания о том, как трудно работать с новичками из-за этого. Учжин не знал причины, но чувствовал, что Квон Сонмин его недолюбливает.

Сноски:

1. Система Джонса — это система аренды жилья, при которой арендаторы должны дать хозяевам большую сумму денег (примерно 50-60% от стоимости дома) в качестве залога и жить «бесплатно» до конца срока аренды, после чего залог возвращается полностью.

2. LSAT — вступительный экзамен в юридическую школу.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)

Глава 13

Глава 13

У Джин изо всех сил старался познакомиться с каждым членом съемочной группы, ведь он работал не один. Однако ему было трудно подойти к главным героям, поскольку поспешное знакомство или слишком дружеское общение со знаменитостями могло привести к недоразумениям. Такой новичок, как У Джин, находился в таком положении, что не мог подойти к знаменитостям, пока они сами не подойдут к нему. Однако теперь, когда было очевидно, что он не нравится Квон Сон Мину, он не мог даже просто начать разговор с ним.

— Как все сложно, — сказал себе У Джин. Так как он не мог испортить только что уложенные волосы, он пошевелил пальцами, пытаясь привести в порядок свои беспорядочные мысли, а плохие воспоминания о прошлом внезапно нахлынули на него, заставляя чувствовать себя беспомощным.

Когда он был стажером, он жил в общежитии с остальными членами своей группы, когда они готовились к дебюту. Очевидно, они были хорошими друзьями, поэтому поначалу проблем не возникало. Однако с определенного момента лидер группы начал издеваться над У Джином. Позже это стало гораздо больше, чем просто язвительные замечания. Они даже избивали его всей группой, целясь по малозаметным участкам тела, поэтому, естественно, его лицо не пострадало от побоев.

Несмотря на то, что они вместе записали альбом, У Джин был исключен из группы. Когда группа наконец дебютировала без него, разногласия между ними были настолько сильными, что он почувствовал облегчение, а не горечь. До сегодняшнего дня он не испытывал никакой привязанности ни к группе, ни к агентству. Он ни о чем не жалел.

Возможно, благодаря этому опыту, несмотря на нынешнюю некомфортную обстановку, он привык к ней, и она не задевала его чувств. Его ранили и предали близкие друзья, поэтому, несмотря на дискомфорт, враждебность со стороны людей, с которыми он не был хорошо знаком, не задевала его.

Вскоре У Джин вернулся в свое обычное состояние, откинулся на спинку стула и закрыл глаза. Возможно, наличие таких границ не так уж и плохо. В случае односторонней безответной любви было бы еще более странно, если бы двое мужчин, борющихся за одну и ту же женщину, испытывали друг к другу положительные чувства. Ему все еще не хватало мастерства и опыта, чтобы полностью отключить эмоции реальной жизни, когда он играет, так что это может быть и хорошо. Размышляя таким образом, он начал чувствовать себя спокойнее.

Отведя Квон Сон Мина в сторону для беседы, Чхве И Гён сел и зажег сигарету, не спросив у первого, не против ли он. Он попытался предложить сигарету Квон Сон Мину, зная, что Квон Сон Мин - заядлый курильщик. Но Квон Сон Мин отказался и достал свою пачку сигарет.

Чхве И Гён, будучи человеком прямолинейным, прямо спросил Квон Сон Мина:

— Пак Чжи Хёк, очевидно, не ревнует Ча Хён Сына, так почему же вы так себя ведете?

Сегодняшние съемки начались с того, что На Ми Ён почувствовала недомогание, из-за чего ей пришлось пропустить пару дней занятий. Ча Хён Сын не смог сдержать себя и решил посетить однокомнатную квартиру, в которой она проживала. Придя туда, Пак Чжи Хёк узнал о чувствах Ча Хён Сына к На Ми Ён. Однако незрелый и невежественный Пак Чжи Хёк не знал, что такое ревность. Он считал, что ему не нужно обращать внимание на ничтожного ассистента преподавателя, который даже не может сравниться с ним самим.

— Ты влюбился в Ми Ён? Ну, это не удивительно, ведь она прекрасная девушка.

Эта фраза должна была передать гордость Пак Чжи Хёка за любимую женщину, а также сочувствие к Ча Хён Сыну, вместе с непостижимым вопросом: "Почему ты любишь девушку, которую все равно не сможешь завоевать?". Но сегодня Квон Сон Мин решил выплеснуть свою ревность, раздражение и презрение на Ча Хён Сына через эту реплику.

— Кто может быть настолько сумасшедшим, чтобы оставить в покое парня, который влюблён в его девушку? — спросил Квон Сон Мин.

— Пак Чжи Хёк - именно такой сумасшедший. Обычные цветы - это просто сорняки по сравнению с самыми прекрасными цветами в саду. Вам не кажется странным, что прекрасные цветы завидуют сорнякам? — спросил Чхве И Гён.

— В данном случае речь идет не о цветах, а о мужчинах, так что все логично, — сказал Квон Сон Мин, выражая свое недовольство режиссеру Чхве И Гёну за то, что тот заставляет его постоянно повторять одну и ту же сцену. Его голос, казалось, звучал обиженно.

— Вы ясно сказали нам ранее, что мы можем изображать наших персонажей в соответствии с нашей собственной интерпретацией. Но почему я не могу этого сделать, когда Чхэ У Джин может изображать Ча Хён Сына по-своему? Ча Хён Сын отклонился от сценария и теперь является совершенно другим персонажем. Теперь он сам задает атмосферу. Почему я не могу этого сделать? Почему вы критикуете только мою игру?! — пожаловался Квон Сон Мин.

— Чтобы сделать это, ты должен был изобразить персонажа таким с самого начала! — огрызнулся Чхве И Гён, которого охватила ярость, появившаяся ни с того ни с сего. — Ты понимаешь, что ты сейчас делаешь? Личность твоего персонажа становится противоречивой! Кто сможет понять, почему Пак Чжи Хёк вдруг набросился на Ча Хён Сына? Я ясно дал вам всем понять, что нужно глубоко изучать свой характер, прежде чем играть его. Кроме того, разве ты не знаешь, что сегодняшняя сцена - это лучшая возможность показать зрителям, что за человек Пак Чжи Хёк?

Пак Чжи Хёк был человеком, который не был внимательным или понимающим по отношению к другим людям. Своим необдуманным и незрелым поведением он причинял боль Ча Хён Сыну, но сам он не осознавал, что причиняет боль другим. Именно поэтому он был таким жестоким человеком, хотя всегда был веселым и милым.

— Я знаю! Но если я буду придерживаться первоначального плана и изображать его таким образом, то в итоге стану злодеем. Может, мне ничего не делать?

Квон Сон Мин был обеспокоен именно этим. Когда главный герой с определенного момента превратился в злодея, разрыв между идеалами и реальностью стал невыносимым. Если бы сегодня все шло по сценарию, то Ча Хён Сын должен был бы пребывать в дурном настроении, слоняясь дождливым днем перед домом На Ми Ён, где он наткнулся бы на Пак Чжи Хёка с неповторимой невинной улыбкой на лице. Чувствуя свою неполноценность перед Пак Чжи Хёком, Ча Хён Сын должен был изображать более мрачный и замкнутый образ.

Однако, поскольку характер Ча Хён Сына изменился, детская жестокость Пак Чжи Хёка становилась все более заметной, в то время как Ча Хён Сын становился все более печальным и разбитым.

— Это потому, что вы плохо играете, — ответил Чхве И Гён.

— Что, простите? — Квон Сон Мин разразился смехом над резкими словами Чхве И Гёна, которые показались ему абсурдными. Хотя он и не был великим актером, он никогда не слышал, чтобы кто-то говорил, что он не умеет играть.

— Вы ведете себя так с тех пор, как посмотрели вчера на мониторе сцену, которую мы снимали. Что вы думаете об этом? Ваш персонаж, Пак Чжи Хёк, был настолько злобным и незрелым, что вам хотелось ударить его, верно? — спросил Чхве И Гён.

То, что сказал режиссер, было правдой, поэтому Квон Сун Мин промолчал и просто посмотрел на него. Хотя Пак Чжи Хёк и был незрелым человеком, он не был злобным. Однако Квон Сон Мин уже некоторое время изображал его в таком свете.

Чхве И Гён продолжил:

— Поэтому я заставил вас повторить сцену несколько раз и указал на ваши ошибки, но вы не слушали. Поэтому я решил оставить все как есть, думая, что это та версия Пак Чжи Хёка, которую вы хотели. Теперь, когда вы сами это увидели, вы понимаете, где ошиблись, верно? Но что вы можете сделать? Уже слишком поздно. Вы хотите, чтобы мы отказались от всех уже отснятых сцен и все переделали из-за вас? В общем, я не хочу этого делать.

Чхве И Гён уже указал Квон Сон Мину на его ошибки. Он заставил его повторить сцены и показал ему видео. Несколько дней назад он четко спросил Квон Сон Мина, не кажется ли ему, что персонаж был немного злобным. Однако Квон Сон Мин отказался признать это. Он настаивал на том, что правильно изображает персонажа, и что Пак Чжи Хёк не злобный, а просто незрелый. Он игнорировал все, что говорил Чхве И Гён.

И вот вчера, когда он оказался в одном кадре с Ча Хён Сыном, его осенило. В итоге Ча Хён Сын оказался чистым сердцем и печальным персонажем, а Пак Чжи Хёк постепенно превратился в нелюдимого, незрелого богача.

— Несмотря на свою печаль, Пак Чжи Хёк - чистый сердцем и безрассудный человек. Он никогда не будет похож на злодея, если хорошо это подчеркнуть. Кроме того, Ча Хён Сын - сторонний наблюдатель, который односторонне влюблен в главную героиню. Его привязанность никак не влияет на любовь между двумя главными героями. Все, что вам нужно сделать, это изобразить любовь между двумя главными героями, ту чистую, незрелую и прекрасную любовь, которая бывает в двадцатилетнем возрасте. Однако вы пытаетесь вставить Ча Хён Сына в любовь между двумя героями! Это неправильно, — объяснил Чхве И Гён.

По правде говоря, Квон Сон Мин плохо сыграл свою роль, а также часто зацикливался на чувствах Ча Хён Сына. Ча Хён Сын был человеком, о котором Пак Чжи Хёк не заботился, но Квон Сон Мин постоянно помнил о Ча Хён Сыне.

Это создавало проблему. Все должно было закончиться тем, что Ча Хён Сын был человеком, который наблюдал за ними с точки зрения стороннего наблюдателя. Другими словами, это означало, что независимо от того, насколько сильно Ча Хён Сын любил На Ми Ён, его эмоции не должны были влиять на эмоции главных героев. Однако Квон Сон Мин пытался поставить его на центральное место.

— Он может быть злобным или незрелым, но Пак Чжи Хёк - не тот человек, который будет ревновать или враждовать с Ча Хён Сыном. Это потому, что он не чувствует в этом необходимости. Он очень уверен в себе и в любви На Ми Ён к нему. В каком-то смысле он стойкий человек, который не колеблется. В этом суть фильма! Вы сказали, что не хотите быть злодеем, но должен ли Пак Чжи Хёк вместо этого стать неудачником? Что ж, думаю, вы уже сделали шаг вперед в этом направлении.

Чхве И Гён вздохнул и спросил, хочет ли Квон Сон Мин изобразить неудачника теперь, когда Ча Хён Сын перестал им быть. Поскольку жанр фильма не был таким захватывающим, как боевики или триллеры, самым важным аспектом фильма было развитие эмоций персонажей. Даже если бы произошел всего один промах, это было бы очень рискованно в том смысле, что содержание фильма могло бы пойти в совершенно другом направлении, достигнув нежелательного результата.

—Сконцентрируйтесь. Если главный герой не излучает никакого обаяния, разве это не означает, что вы плохо играете? Но если поведение вашего персонажа станет непоследовательным, для вас все будет кончено. Я заметил, что актеры, которые впадают в уныние после съемок в романтическом фильме G&C, - это те, кто показал плохую актерскую игру. Неважно, насколько сильно вы ненавидите роль или не хотите сниматься в фильме, как актер, хорошо играть - это ваша главная задача и приоритет. Если актер хорошо справляется со своей работой, а фильм проваливается, то критиковать будут режиссера и сценаристов. Если актер плохо играет, мне не нужно говорить вам, что произойдет, верно?

Чхве И Гён встал со своего места, потушив сигарету, и сказал:

— Дайте себе время немного остыть перед выходом.

— Нет, все в порядке. Я пойду с вами, — сказал Квон Сон Мин.

Когда Квон Сон Мин одновременно встал, Чхве И Гён заметил, что взгляд актера стал намного спокойнее. Чхве И Гён кивнул, ничего больше не говоря. Даже когда они приехали на съемочную площадку, он не сразу приступил к съемкам. Он дал Квон Сон Мину еще немного времени, оправдываясь тем, что ему нужно поправить мокрые волосы и размазанный грим.

Он постоянно отчитывал Квон Сон Мина за его плохую игру, но по сравнению с другими актерами его возраста, Квон Сон Мин обладал здравым смыслом и был довольно умен. Нелегко было добиться такого успеха в столь юном возрасте. Если бы он понял, где ошибся, и получил возможность исправить ситуацию, он бы сделал хорошую работу, которая оправдала бы все ожидания.

Пока Чхве И Гён давал указания кинооператору и звукорежиссеру, он поглядывал на Чхэ У Джина, который уже вошел в образ. Теперь он был Ча Хён Сыном. С угрюмым выражением лица и полузакрытыми глазами, он выглядел так, будто что-то обдумывал. В исполнении У Джина Ча Хён Сын был как всегда чист и красив.

Хотя внешность У Джина была очень уникальной, общая атмосфера, которую он излучал, отличалась от других актеров в целом. Когда он начал играть, он стал гораздо более харизматичным и красивым человеком по сравнению с оригинальным персонажем. Чхве И Гён не стал судить о том, хорошо это или плохо для У Джина как актера.

У Джин обладал и навыками, и внешностью, поэтому, если он в полной мере использует хорошую возможность, его ждет блестящее будущее. Однако ему было важно знать, как справиться с внезапным успехом в столь юном возрасте. То, каким актером станет У Джин, зависело только от него самого.

Не успел он это осознать, как Чхве И Гён уже подошел к У Джину и встал перед ним, глядя на него. Почувствовав его присутствие, У Джин медленно поднял голову и посмотрел на Чхве И Гёна. Было похоже, что в У Джина вселился Ча Хён Сын. Не желая, чтобы он нарушил характер, Чхве И Гён кивнул, вместо того чтобы сказать ему, что они собираются начать съемки.

Глава 14

Глава 14

Ча Хён Сын стоял на улице в дождливую ночь и с тоской смотрел на пятиэтажное здание. По выражению его глаз можно было понять, что он очень обеспокоен. Он не мог оторвать взгляд от света, излучаемого однокомнатной квартирой На Ми Ён, словно скучал по ее лицу, которое не видел уже несколько дней.

— Ча Хён Сын?

Когда Пак Чжи Хёк вышел из квартиры На Ми Ён, он увидел стоящего там Ча Хён Сына, который с озадаченным видом наклонил голову набок.

— Ты пришел навестить Ми Ён? Ее еще не положили в больницу, так что тебе нет необходимости приходить сюда, — ответил Пак Чжи Хёк.

Другими словами, никто из ее одноклассников или друзей не пришел навестить ее. Они лишь посоветовали ей беречь себя, узнав, что она простудилась. Образ Ча Хён Сына, стоящего посреди ночи с коробкой из-под каши с логотипом ресторана, выглядел довольно странно.

— Ми Ён сейчас спит, так что даже если ты придешь к ней в квартиру, то не сможешь ее увидеть. Ты купил это для Ми Ён? — спросил Пак Чжи Хёк, указывая на пакет с кашей.

Ча Хён Сын кивнул. Он купил его для нее, но не думал, что сможет отдать его ей. Чувствуя себя неловко, он бессмысленно стоял там один с онемевшими ногами, и его лицо заметно покраснело, несмотря на ночную темноту.

— Хм, прости, но я не могу отдать это Ми Ён. Нельзя давать дешевую кашу с неизвестными ингредиентами больному пациенту.

Ча Хён Сын растерялся, услышав, что Пак Чжи Хёк говорит без злобы. Он был всего лишь мужчиной, который беспокоился о любимой женщине. Впервые на его покрасневшем лице появился стыд.

Пак Чжи Хёк пристально посмотрел на Ча Хён Сына и невинно спросил:

— Ты влюбился в Ми Ён? Ну, это не удивительно, ведь она прекрасная девушка.

Он говорил непринужденно, как будто только что узнал факт, который не был ни смешным, ни вызывающим ревность. Уверенность в том, что чувства Ча Хён Сына никак не влияют на их любовь, превратилась в безразличие, которое вскоре переросло в пренебрежение.

— Ми Ён спит, так что, пожалуйста, уходи. Мне нужно вернуться в дом после того, как я выкурю сигарету.

Пак Чжи Хёк ярко улыбнулся, достал из кармана пачку сигарет и потряс ею. Несмотря на то, что он выглядел довольно злобным, можно было также утверждать, что он просто наивный, не обремененный заботами богатый мальчишка.

Ча Хён Сын развернулся и ушел с кашей, которую не смог отдать На Ми Ён. Когда он уходил, Пак Чжи Хёк прикуривал сигарету, держа в руках зонтик, и даже не взглянул на него. Над плечом Ча Хён Сына блеснуло небольшое пятнышко света, и тонкая струйка дыма начала подниматься вверх.

В конце переулка Ча Хён Сын вдруг оглянулся, постояв некоторое время на углу переулка и уставившись в пустоту. Не успел он оглянуться, как Пак Чжи Хёк докурил сигарету. Он не заметил, как тот поднялся в однокомнатную квартиру. Когда он поднял голову и стал искать комнату На Ми Ён, свет в ее квартире уже погас. Чтобы посмотреть наверх, ему пришлось убрать громоздкий зонт за спину, так как он загораживал вид на ее квартиру. Без зонта Ча Хен Сын поднял голову, чтобы дождь попал ему на лицо.

Капли дождя стекали по его волосам и лбу, собирались вокруг глаз, а затем стекали по лицу. Казалось, что он плачет, но капли не были слезами. На его лице не было никакого выражения. Он просто выглядел безразличным. В этот момент он начал проявлять эмоции через свои глаза. До сих пор Ча Хён Сын любил На Ми Ён лишь молча, издалека. Первой эмоцией, которую он проявил за долгое время, было отчаяние.

***

— Снято!

Несмотря на то, что сцена закончилась, Чхэ У Джин просто стоял в оцепенении. Чхве И Гён осторожно подошел к нему, видя, что У Джин никак не может прийти в себя, хотя разбрызгиватель воды был выключен и все уже старательно убирались. Это была ситуация, когда У Джин не мог выйти из образа даже после окончания сцены, борясь с волнами эмоций.

Чхве И Гён видел, как это происходит время от времени, поэтому он подошел и легонько похлопал У Джина по плечу. У Джин пришел в себя только после этого. Он оглянулся через плечо и перевел взгляд на Чхве И Гёна. Чхве И Гён кивнул в ответ У Джину, глаза которого наполнились слезами, не пролитыми во время съемок. Казалось, что Чхве И Гён уже знал, через что пришлось пройти У Джин, не сказав ни слова.

— Режиссер? — спросил У Джин.

— Я знаю, что вы чувствуете. Должно быть, у вас сейчас много мыслей, — сказал Чхве И Гён.

Для У Джина было нормально чувствовать себя растерянным, когда реальность не казалась настоящей и он не мог отличить, был ли мир фильма, в котором он снимался, настоящим или ненастоящим.

— Тем не менее, никаких слез. Ча Хён Сын не проливает слез, — продолжил режиссер.

У Джин посмотрел на Чхве И Гёна, который почувствовал облегчение от того, что слезы не попали на экран. Он спросил:

— Что?

— Если бы ваша версия Ча Хён Сына была неудачником, он, возможно, заплакал бы пару раз. Но ваша версия Ча Хён Сына - твердый и сильный человек. Он не стал бы плакать из-за этого.

Чхве И Гён разговаривал с ним так, словно ласково успокаивал ребенка. Это было очень странно и довольно жутко. Это помогло У Джину выйти из транса и прийти в себя, но он не мог понять, что говорит Чхве И Гён.

— С чего бы Ча Хён Сыну плакать? — спросил У Джин.

— Вы сейчас плачете, нет? — Чхве И Гён в ответ задал ему вопрос.

— Но это я плачу, а не Ча Хён Сын.

— А? Почему же вы тогда плачете?

Услышав вопрос Чхве И Гёна, У Джин на мгновение замешкался и огляделся по сторонам. Несмотря на то, что все обращали внимание на их разговор, им удалось обмануть У Джина, так как они делали вид, что сосредоточены на своих задачах. Поэтому он признался Чхве И Гёну в своих чувствах.

— Ранее, в последней части сцены, мне вдруг вспомнилось, как моя бывшая девушка ни с того ни с сего хотела порвать со мной. Я не должен был этого делать... Я думал о чем-то другом, пока играл... потому что было так горько и отчаянно...

— А, понятно. Так вот что произошло... - ответил Чхве И Гён отрывисто, будто робот.

Другими словами, в исторический момент его карьеры, застывший "взгляд отчаяния" на лице У Джина ранее принадлежал самому Чхэ У Джину, а не Ча Хён Сыну. Несмотря на то, как неудачно проходили сегодняшние съемки, это была единственная сцена, которой Чхве И Гён остался доволен за весь день. И это выражение лица из этой сцены было тем, что ему понравилось и чем был доволен. Чхве И Гён держал эти мысли при себе, не произнося их вслух.

Глядя на выражение лица Чхве И Гёна, У Джин спросил обескураженным голосом:

— Может быть, нам стоит снять эту сцену еще раз?.

— Нет! — воскликнул Чхве И Гён, — «Как я могу переснять эту сцену?» — он попытался подавить свои мысли и заставил себя милостиво улыбнуться У Джину. — Хоть это и не было игрой, но это было неплохо. Давайте просто оставим все как есть.

По правде говоря, это решение шло вразрез с ценностями Чхве И Гёна. Даже если это была запоминающаяся сцена, исходя из того, что сказал У Джин, это не было актерской игрой. Несмотря на то, что он был категорически против того, чтобы снимать что-то, что не является настоящей игрой, он не мог отказаться от этой сцены. Не было никакой гарантии, что они смогут снять более удачную сцену, если повторят ее снова.

— Но меня это очень тревожит. Несмотря на то, что сегодня было много дублей, я хочу сделать идеальную работу...

— Всё. Сделано. Превосходно! Так что не мучай себя всякими странными мыслями!

Режиссеры были людьми, готовыми на все, чтобы снять нужные им сцены. Чхве И Гён понял, что и он сам не исключение. С другой стороны, актеры могли говорить только посредством актерской игры.

У Джин чувствовал, что то, что он сделал раньше, не было актерской игрой - это были лишь обрывки эмоций. Хотя такие мысли для актера были в новинку, он хотел отстоять свою позицию.

— Дело не в том, что у меня странные мысли. Просто это действительно нелепо...

Чхве И Гён прикрыл рот У Джина рукой и сказал, что ему уже приходят в голову странные мысли. В этот момент Чхве И Гён вдруг вспомнил слова У Джина о том, что его бывшая девушка бросила его. В этот момент Чхве И Гён с грустным взглядом смотрел на У Джина, застывшего в его руках.

Отчаяние, единственная эмоция, отразившаяся на лишенном выражения лице У Джина во время последней части сцены, было настоящим. Ужасно, что в этом не было ничего, кроме искренности У Джина, что заставило Чхве И Гёна задаться вопросом, как это произошло. Какую любовь У Джин испытал в столь юном возрасте, чтобы дойти до такого отчаяния?

— Эй, все, раз уж мы сегодня закончили съемки, почему бы нам не собраться вместе?

Словосочетание "собраться вместе" вырвалось из уст Чхве И Гёна, человека, который ненавидел культуру корейских посиделок. В своей голове он не мог придумать ничего другого, как разрешить эту ситуацию естественным образом. Все, о чем он мог думать, это о вечеринке, которая была бы хорошо воспринята всеми в этой неловкой ситуации.

Чхве И Гён был не единственным человеком, который чувствовал себя неловко. Люди, которые делали вид, что не подслушивают разговор, были несколько взволнованы, потому что не знали, как вести себя в этой грустной и неловкой обстановке. К счастью, все были согласны с предложением Чхве И Гёна собраться вместе и ликовали. У У Джина не было выбора, кроме как кивнуть, ведь он не мог быть единственным, возражающим.

Он понял, что если он испортил сцену или снял сцену, которая ему не понравилась, то, как бы он ни был расстроен, он не сможет изменить ситуацию. На ранней стадии становления актера и получения новых знаний, насколько опасно иметь тривиальные мысли во время игры? Независимо от того, насколько хорошим будет результат, ему самому придется вынести позор от осознания всей правды. С этого момента, когда бы У Джин ни посмотрел на снятую ранее сцену, он втайне стыдился себя и считал ее позорной. Впервые У Джин осознал, насколько страшно то, что видео навсегда останется доступным для всех.

***

Чхве И Гён сумел избежать просьбы У Джина снять эту сцену еще раз, использовав встречу как предлог. Сначала он радостно улыбался. Он подумал о том, что посиделки - это не обязательно плохо, и решил устраивать их время от времени.

Однако через четыре часа после начала мероприятия он понял, что культура таких встреч в Корее очень утомительна и неэлегантна.

— Мы ведь уже возвращаемся, верно? — спросил Чхве И Гён.

Для первого раунда они отправились в ресторан, где жарили ребрышки на древесном угле. После этого они пошли в корейский бар, а на рассвете отправились в караоке. Оставшиеся люди, которые посетили все три места, остались в мотеле.

Два главных героя исчезли в какой-то момент после того, как покинули корейский бар. Везучие люди, подумал Чхве И Гён. Он завидовал тем, кто не присутствовал при этом, пытаясь выпрямить свое беззащитное тело.

Когда его коллеги по работе спросили, когда у них будет еще одна встреча, Чхве И Гён передумал и сказал себе, что в будущем он больше никогда не будет устраивать таких встреч. Неужели вы думаете, что я снова покажу вам эту неприглядную сторону себя, пьяного и растрепанного?

Пока он принимал решение, вид перед ним постепенно становился все более и более раскосым, по мере того как он заваливался набок. Чем может быть это ощущение теплой и уютной ткани, касающейся моего лица?

Он с трудом открыл глаза, которые вот-вот должны были закрыться. Глядя прямо перед собой, он увидел Чхэ У Джина, держащего микрофон. Послушав вступление, он понял, что это была «Confession» Им Чжэ Бома.

— Неееееееет!

Как ты смеешь петь запрещенную песню в караоке? Более того, почему из всех песен именно эту пел человек с разбитым сердцем? Он попытался протянуть руку, чтобы остановить У Джина, но тело не слушалось его.

— Что делать? Что мне делать?

Когда У Джин начал петь, Чхве И Гён размышлял над тем, что же делать с У Джином.

«Когда ты проснешься утром, тебе будет очень стыдно. Но ты очень хорошо поешь.»

Чхве И Гён смотрел на У Джина, медленно закрывая глаза. Его оценка У Джина как актера была отложена, так как он не мог прийти к выводу, является ли У Джин хорошим актером или плохим.

Однако, если У Джин сможет выразить себя через свою игру, как в последней сцене, которую он снимал сегодня, Чхве И Гён был уверен, что У Джин станет великим актером. Он считал актера красивым, если он хорошо играет, независимо от его внешности.

Если то, что сказал У Джин, было правдой, значит, сегодня он использовал уловку. Сцена была настолько хороша, что Чхве И Гён одобрил ее, хотя она и не была настоящей актерской игрой. Ему было очень жаль, но у него не было другого выбора, кроме как дать ей зеленый свет. Это было против его собственных правил, но образ Чхэ У Джина, запечатленный на камеру, был действительно прекрасен.

Глава 15

Глава 15

Было очень интересно наблюдать, как во время встречи разрушаются социальные стены между людьми. Они ничего не делали, только ели, пили и пели вместе, но чувствовалось, что люди уже вступили в первую стадию межличностных отношений.

Каждый раз, когда У Джин оказывался лицом к лицу с сотрудниками, которые стали относиться к нему более дружелюбно, он неловко улыбался и кланялся. Когда он это делал, актер-ветеран средних лет похлопал его по плечу и заговорил с ним в дружеской манере. Но когда У Джин поприветствовал его так вежливо, как только мог, актер-ветеран жестом отстранил его.

— Не нужно приветствовать меня так чопорно. Ты сказал, что тебя зовут У Джин, верно? Давай выпьем вместе в следующий раз, когда будем свободны.

Актер-ветеран улыбнулся и жестом показал, что пьет из рюмки в воздухе. Актер был не первым, кто попросил У Джина стать его собутыльником сегодня. Это заставило У Джина задуматься о том, хороший ли он собутыльник. Он никогда не любил алкоголь, и большинство его друзей разделяли его вкусы. Вчерашнее пьянство было единичным случаем, насколько он знал. Даже если это было не так, все, кто там был, слишком плохо переносили спиртное, и они не были в состоянии рассказать кому-либо о том, что произошло позже. Он даже не очень хорошо знал о своих привычках пить, поэтому, когда он вспоминал вчерашнее событие, он не помнил ничего странного в пьяном виде. Поэтому он скептически отнесся к тому, почему другие люди вообще захотели выпить с ним.

Несмотря на то, что он пил и пел до рассвета, проснувшись утром, он почувствовал себя посвежевшим. Его тело становилось здоровее и легче с каждым днем, так как он практиковал технику ментального культивирования внутренней энергии. Поэтому позже он подошел к сотрудникам, которые переносили аудиоаппаратуру, и начал помогать.

— Эй, мы же сказали, что здесь все в порядке. Ты вчера тоже перенапрягся, может, тебе стоит поберечь силы? — спросил один из сотрудников.

— Я чувствую себя необычно энергичным, с самого утра. Кроме того, сегодня у меня не так много сцен, так что мне нечего делать, — ответил У Джин.

— Ну, вчера ты пел до самого рассвета, но как так получилось, что твоя кожа выглядит так свежо?

Услышав слова одного из сотрудников, все остальные повернулись посмотреть на У Джина. График не был слишком напряженным, но так как съемки уместились в один месяц, дни непрерывных съемок были частыми. Даже если вначале актеры были энергичны, с течением времени их кожа становилась все суше и суше, что усложняло процесс нанесения грима. Однако, как ни странно, кожа У Джина становилась все более чистой и здоровой. Визажист, отвечавшая за макияж У Джина, даже сказала, что ему лучше вообще не краситься.

— Хорошо быть молодым, — сказала одна из сотрудниц.

— Когда я была в его возрасте... нет, даже тогда было также, — добавила другая сотрудница.

Сколько бы сотрудница ни думала об этом, она поняла, что молодость не может быть ответом на все вопросы, и неловко почесала голову.

— Глядя на вас, господин У Джин, я могу сказать, что вы вежливы и добры. Но все же, из любопытства, вы ведь не были задирой или хулиганом, когда учились в школе?

— Что?

— Недавно люди говорили о том, как популярный певец издевался над одноклассником еще в школе, из-за чего жертва покончила жизнь самоубийством, — сотрудница, которой понравился У Джин, задала вопрос, так как, похоже, беспокоилась, что прошлые ошибки У Джина могут вернуться и преследовать его.

—Что-то подобное произошло? — спросил У Джин.

Даже когда У Джин заканчивал съемки, у него не было времени на перерыв, чтобы как следует отдохнуть, поскольку он анализировал персонажей или наблюдал за действиями других людей. Когда он возвращался в свою комнату, он делал упражнения и отрабатывал технику культивации, чтобы поддержать здоровье, и сразу после этого отрубался. Он словно выстроил вокруг себя стену, не позволяя мирским делам вмешиваться в его жизнь. В результате он мало что знал о последних новостях в сфере развлечений.

Если бы кто-то посмотрел на людей, ставших знаменитостями, то обнаружил бы, что чаще всего они рождались с талантами, отличными от обычных людей. Они были необычными с самого детства - не было другого способа выразить это, кроме как просто сказать, что они родились с этим. Следовательно, было несколько случаев, когда эти люди использовали свои богатые таланты в школе, чтобы совершать плохие поступки.

Несмотря на то, что У Джин никогда никого не запугивал, история жертвы задела за живое. Когда он уже собирался спросить подробности о том, как человек мог сделать такой экстремальный выбор, у него зазвонил телефон. Проверив имя звонившего, лицо У Джина озарилось.

— О~ Чон Хён Мин, это ты!

— ...Почему ты так себя ведешь? Почему ты прикидываешься таким любезным?

Несмотря на то, что они были лучшими друзьями со времен средней школы, Чон Хён Мин делал вид, что это не так. На современном языке его называли "цундере". Такие люди, как он, злились и твердили: "Мне совершенно наплевать на этого человека!", но это длилось недолго.

— Что, над тобой там издеваются? Ты обрадовался, услышав мой голос, потому что чувствуешь себя одиноким и тебе тяжело? Кто этот ублюдок? Я пойду туда и надеру им задницу.

Как всегда, действие "цун-цун" длилось недолго. То же самое происходило и раньше. Тогда У Джин не мог рассказать своей семье, что над ним издеваются его товарищи по группе. Однако, увидев лицо Хён Мина, он сломался и рассказал ему все, что держал в себе. В это время Хён Мин оплатил больничный счет У Джина, пришел в общежитие группы и устроил там настоящий ад. Из-за этого разлад в группе стал достоянием общественности, об этом узнало агентство, и после этого произошло несколько событий, но Хён Мин всегда оставался тем, на кого можно было положиться. Наличие союзника, который всегда был на его стороне, что бы ни случилось, заставляло его чувствовать тепло внутри.

Самое главное, что в итоге все сложилось к лучшему, так что это было даже лучше.

— Нет, дело не в этом. Я просто очень рад услышать твой голос после очень долгого времени.

— Не влюбляйся в меня слишком сильно. Я уже занят, так что если ты будешь продолжать добиваться меня, то впоследствии пострадаешь именно ты.

Хён Мин недавно начал встречаться и теперь играл в недотрогу.

— И правда. Итак, не хочешь ли ты рассказать мне, почему такой занятой человек, как ты, позвонил мне?

— Моя мама спрашивала меня, почему ты не заходишь ко мне в последнее время. Она пилит меня о том, как ей хочется послушать, как ты играешь на пианино. Ты ведь актер второго плана, зачем ты так долго находишься на съемочной площадке? Почему они заставляют тебя так много работать, а?

Поскольку в доме Хён Мина было пианино, У Джин практиковался в игре на нем. Его матери очень нравились выступления У Джина. Его старшая сестра играла на пианино до старших классов школы, а потом совсем забросила это занятие, оставив пианино бесполезно стоять в доме. Слушая игру У Джина, его мать шутила, что для пианино снова наступила весна.

— Даже если я не снимаю никаких сцен, я все равно наблюдаю. С моей точки зрения, это тоже в некотором роде обучение.

— Тогда это хорошо. Честно говоря, моя мама сказала, что если ты собираешься продолжать играть на пианино, она хочет отдать Чирп-Чирп тебе. Лучше, чтобы его использовал кто-то другой как инструмент, чем держать его дома в качестве простого украшения.

Хён Мину не нравился звук пианино, а точнее, игра его сестры на пианино. Поэтому он назвал их пианино Чирп-Чирп.

— Пианино? Оно очень дорогое.

Несмотря на то, что младшая дочь в семье играла на пианино в качестве хобби, семья Хён Мин была богатой, поэтому для нее купили дорогое пианино. Несколько лет оно стояло в углу их дома в качестве украшения, но это было хорошее пианино известной марки. Даже если бы его продали как подержанное пианино, оно все равно стоило бы довольно прилично.

— Даже если оно и дорогое, оно все равно не что иное, как белый слон в нашем доме. Хотя моей маме нравится слушать, как ты играешь на пианино, она сказала, что тебе очень неудобно ездить туда-сюда, чтобы заниматься у меня дома. Поскольку это пианино, оно не занимает много места, поэтому ты можешь поставить его в своей комнате. Единственная проблема - звукоизоляция, но поскольку вы живете не в квартире, все должно быть в порядке.

Хён Мин вспомнил комнату У Джина и уже подсчитал, сколько места потребуется У Джину для пианино, беспокоясь лишь о звукоизоляции. Однако, поскольку дом был крепким и хорошо построенным, звукоизоляция оказалась не такой уж плохой. Разобравшись с этим, Хён Мин решил, что на этом можно закончить.

У Джин же остался в оцепенении, не в силах прийти в себя. Хотя Хён Мин и сказал, что пианино было белым слоном, нелегко было так просто отдать дорогое пианино.

Даже если семья Хён Мина и была богатой, они могли позволить себе покупать выскококачественные вещи только для своих детей. Они не были настолько богаты, чтобы без раздумий отдать дорогое пианино стоимостью в миллионы вон друзьям своих детей. Однако матери Хён Мина нравились фортепианные выступления У Джина, и она приняла окончательное решение подарить ему пианино. Несмотря на то, что ей было приятно слушать прекрасную музыку, она жалела У Джина каждый раз, когда он приходил к ним домой играть на пианино. Поэтому она решила, что лучше оставить пианино у него дома, где он сможет играть, а не ездить туда-сюда, чтобы заниматься. Она знала, что У Джин, которого она знала с детства, будет играть на пианино постоянно, в отличие от ее дочери.

— Я просто хотел сначала сообщить тебе. Об остальном я позабочусь сам.

— Что значит "позабочусь об остальном"?

— Я возьму на себя ответственность перенести Чирп-Чирп в твою комнату, а если возникнут проблемы со звукоизоляцией, я спрошу у твоей домовладелицы и получу от нее разрешение.

— Давай сделаем это вместе после того, как я закончу съемки.

— Лучше сделать это как можно скорее. Поскольку я нравлюсь вашей домовладелице, я буду говорить с ней очень вежливо. Ха, как жаль, что я всем нравлюсь, кажется, я такой грешник.

С этим заявлением и искренним смехом Хён Мин повесил трубку. Казалось вероятным, что домовладелица даст им на это разрешение. Она видела, как Хён Мин общался с У Джином на протяжении нескольких лет, и ей очень нравился первый. Удивительно, но ей тоже нравилось слушать классическую музыку. Она твердо верила, что каждый должен уметь играть хотя бы на одном инструменте. Она также сказала им, чтобы они не беспокоились об игре на фортепиано или других инструментах, и поощряла их играть на любых инструментах, на которых они хотят. Помня об этом, Хён Мин уверенно приступил к реализации своего плана.

— Твой друг сказал, что дарит тебе пианино? — спросил Чхве И Гён, появляясь рядом с У Джином.

У Джин испуганно отпрянул назад.

— Режиссер? Кстати, что случилось с вашим лицом? — спросил У Джин.

Как всегда, Чхве И Гён был одет в аккуратный костюм, но его темные круги стали более выраженными, а кожа - особенно грубой.

—Давненько я не уходил так далеко, как вчера. Однако твоя кожа сияет. Это потому, что ты молод?

— Оно такое шершавое, когда я к нему прикасаюсь. Сердце разрывается, — Пробормотал про себя Чхве И Гён, нежно поглаживая ладонью свое лицо

— В общем, я нечаянно подслушал твой разговор. Ты также играешь на пианино?

— Я только недавно начал учиться, но мать моего друга сказала, что хочет подарить мне их пианино. Я очень благодарен ей за это.

У Джин смущенно улыбнулся, думая о том, как бы ему поскорее позвонить матери Хён Мина и поблагодарить ее.

— Услышав твое вчерашнее пение, я понял, что ты очень хорошо поешь. А еще ты умеешь играть на пианино, и ты так нравишься матери твоего друга, что она дарит тебе пианино. Ты действительно очень любим многими, не так ли?

Чхве И Гён опустил слова "Богом", когда говорил это.

Посмотрев на У Джина, который смотрел на него щенячьими глазками, Чхве И Гён уверенно спросил:

— Ты ведь младший ребенок в вашей семье?

— Я старший сын.

— Это невозможно. Ты должны быть самым младшим!

— Я старший, и у меня есть младшая сестра.

— Такое разве бывает? — Чхве И Гён кричал от несправедливости.

Кроме У Джина, который склонил голову набок, потому что не понимал, почему Чхве И Гён так реагирует, все остальные вокруг понимали его реакцию.

Вчера, после окончания съемок, Чхве И Гён захотел заказать свиные ребрышки в ресторане, где их жарили на углях. Генеральный директор G&C Чхве дала ему кредитную карту, но это была ее личная кредитная карта, а не корпоративная. Поэтому он не собирался использовать ее бездумно. Чхве И Гён умел держать себя в рамках.

Однако из-за Чхэ У Джина его первоначальные планы были нарушены. Чхэ У Джин оглядел ресторан и, как ни в чем не бывало, ровным голосом сообщил, что давно не ел говядины.

Сама встреча была организована для того, чтобы утешить У Джина или вообще снять неловкость вокруг него. Хотя Чхве И Гён заранее решил, что ужин предназначен для Чхэ У Джина, как только он услышал слова У Джина, он застыл на месте.

Глава 16

Глава 16

Чхэ У Джин, моргнув, выжидающе посмотрел на Чхве И Гёна. Глядя на лицо У Джина, Чхве И Гён не мог решиться сказать ему, что они собираются есть свиные ребрышки.

Пока он жарил мясо, У Джин рассказал, что ел говядину, когда служил в армии, но после увольнения у него никогда не было возможности поесть говядины. Постепенно мясо стало скапливаться на тарелке перед ним.

Во время второго раунда[1] они пошли в корейский бар, и У Джин выглядел очень взволнованным. Он упомянул, что он и его друзья - не самые большие поклонники алкоголя, и поэтому большую часть времени они проводят в кафе. Он также сказал, что когда он был первокурсником в университете, он редко ходил пить с однокурсниками, потому что был занят репетиторством и кучей других дел.

— Ты учишься в университете?

— Да, в настоящее время я нахожусь в академическом отпуске, так как мне пришлось пройти военную службу. Я планирую вернуться в университет во втором семестре.

— В какой университет?

— Корейский университет[2].

— ...Ты умный.

Поскольку Корейский университет был одним из лучших университетов в Корее, все были на мгновение застигнуты врасплох. Не то, чтобы не было знаменитостей, которые учились в Корейском университете, но это было правдой, если кто-то учился в этой школе, он получал огромное преимущество. Все были удивлены его успеваемостью. Однако, сделав несколько глотков пива, У Джин вытянул длинное лицо.

— Я не силен в учебе.

Они хотели возразить, но, увидев подавленное выражение лица У Джина, решили промолчать и подождать, пока он продолжит говорить.

— У меня есть несколько одноклассников, которые учились в университетах Лиги плюща в Америке. Один из моих родственников сдал экзамен на адвоката и сейчас работает прокурором, а другой родственник, ровесник мне, также сдал LEET и сейчас учится в юридической школе.

У Джин не потрудился упомянуть, что его оценки были лучше, чем у его друзей, которые учились в университетах Лиги плюща. Это все равно не имело значения, поскольку в этом мире все решал конечный результат. Он не упоминал о своих двоюродных братьях И Ён и Хи Ён, называя их своими родственниками. Даже когда он был пьян, он не хотел, чтобы казалось, что он хвастается своими связями, и поэтому называл своих кузенов "родственниками", чтобы держаться от них на расстоянии.

— Мне так жаль мою мать...

Выпив бутылку пива, У Джин слегка захмелел. Чтобы успокоить У Джина, который мысленно превратился из способного студента Корейского университета в сына, причиняющего страдания своим родителям тем, что не может преуспеть в учебе, они продолжили пить. После того, как они выпили еще, настроение У Джина снова изменилось.

— Ого~! Так это и есть чимэк[3]. Он такой вкусный, как о нем говорят... Однако, я слышал, что от большого количества чимэка может начаться подагра. Что мне делать, если она у меня появится? Я слышал, что это очень больно.

У Джин, поддавшись искушению съесть чимэк, смог преодолеть свой страх перед подагрой. Его глаза блестели, когда он создавал настроение на вечеринке, постоянно улыбаясь и разговаривая с людьми. Когда он видел пустой стакан, он подходил к ним и наливал им выпить, говоря, чтобы они думали о своем здоровье и пили умеренно. Впрочем, несмотря на свои слова он снова наливал выпивку в опустевший стакан.

В какой-то момент кто-то сказал ему, что не хочет, чтобы мужчина наливал им напитки. Услышав это, У Джин покачал головой.

— Мне сказали, что женщины не должны никому наливать напитки, — сказал У Джин.

— Кто научил тебя такому странному обычаю? — спросили они.

— Когда я был маленьким, мой дедушка по линии матери сказал мне, что когда я начну учиться этикету питья, я не должен позволять женщинам наливать мне напитки. Это неправильно!

— В таком случае, позвольте мне налить себе выпить, — сказала одна из сотрудниц.

— Как-то грустно, что ты сама себе наливаешь, — ответил У Джин.

Поскольку У Джин так жалостливо качал головой, сотрудница в конце концов сдалась и выпила стакан, который он ей налил. Несмотря на то, что У Джин был вежлив, некоторые из сотрудниц вели себя крайне отстраненно, поэтому к ним было трудно подойти. Однако после того, как У Джин налил им несколько бокалов и вел себя перед ними мило, они начали его любить. Поскольку такое поведение с выпивкой улучшало настроение, люди втайне приветствовали это, и атмосфера стала лучше.

Пик встречи пришелся на третий раунд вечера, в караоке. Когда У Джин попытался спеть «Confession» Им Чжэ Бома[4], все, особенно Чхве И Гён, попытались остановить его. Исходя из прошлого опыта, каждый раз, когда кто-то пел песню Им Чжэ Бома в караоке, это редко заканчивалось хорошо, и они просили его не портить вечер, говоря, что до сих пор все шло хорошо.

Однако, к их удивлению, все прошло гораздо лучше, чем они ожидали. У Джин пел так хорошо, что даже те, кто был сторонником векового правила, согласно которому только сам Им Чжэ Бом мог петь свои песни, слушали У Джина с открытыми ртами.

После этого их караоке-сессия превратилась в концерт Чхэ У Джина. Он принимал их просьбы и пел все без колебаний, даже песни девичьих групп, которые были предложены в шутку. Это было еще не все - он даже без труда повторил танцы той самой группы девушек, которую он видел в армии. На деле, он танцевал и пел так прекрасно, что зрители задавались вопросом, что это за армия такая, раз позволяет им только и делать, что "бегать" за девчачьими группами.

Однако он ничего не знал о девичьих группах и песнях, которые появились после его увольнения, поэтому он тихонько передал микрофон тому, кто был рядом с ним. Когда кто-то критиковал его за это, У Джин отвечал с яркой улыбкой.

— Группы девушек-айдолов - это мечты и надежды солдат.

— Значит, теперь они тебе не нравятся?

— Я больше не солдат. Я нашел свои мечты и надежды в другом месте.

Он был очень откровенен в своей привязанности, которая длилась ограниченное время. Он как бы говорил, что после завершения деловых отношений они пойдут разными путями, но он не забудет их из-за их прошлых связей. Словно пытаясь доказать это, У Джин без колебаний вернулся на сцену, когда зазвучала знакомая мелодия. Он беззастенчиво и без колебаний исполнил популярный когда-то милый танец, для исполнения которого нужно было подпереть щеки кулаками. У Джин с радостью исполнял любую песню или танец, как бы показывая, что не все созданы для того, чтобы стать айдолом. У него уже давно не было места, где он мог бы петь от души, и не надо было заботиться о том, чтобы сохранить лицо.

От низких до высоких частот его чистый голос свободно перемещался по диапазону вокала. Его безупречное пение покоряло сердца людей, заставляя их просить о новых песнях. Несмотря на то, что У Джин получал множество просьб о песне от тех, кто хотел услышать его пение, он с радостью соглашался, улыбаясь. Этого было более чем достаточно, чтобы смягчить их границы, позволяя ему завоевать их расположение. Даже когда люди доставали камеры и записывали его, он не стеснялся сниматься.

Поэтому все считали У Джина самым младшим ребенком в его семье, и ему не нужно было ничего говорить. Они думали, что Чхэ У Джин - эмоциональный человек, который вырос в любви.

— Может ли старший ребенок быть подобен младшему?

В конце концов, придя к душевному компромиссу, Чхве И Гён посмотрел на У Джина и спросил:

— Ты ведь не помнишь, что было вчера?

— Я действительно много выпил, но, к счастью, я помню все, включая названия песен, которые я пел вчера в караоке, — У Джин скромно похвастался, что никогда раньше не терял сознание после употребления алкоголя.

— В таком случае, ты, должно быть, пинал одеяло, когда проснулся сегодня утром[5], — сказал Чхве И Гён.

Если Чхэ У Джин не чувствовал себя неловко, вспоминая все эти воспоминания, то Чхве И Гён был готов подтвердить, что он бесстыжий человек.

— Я не пинал одеяло, но немного потянулся, — ответил У Джин.

Чхве И Гён, который наконец-то понял, что Чхэ У Джин бесстыден и уверен в себе, хмыкнул и подошел к режиссерскому креслу. Несмотря на то, что его лицо было грубым и выглядело неухоженным, его костюм и блестящие туфли были на уровне модели.

И хотя сегодня У Джин не должен был снимать никаких сцен, он все равно наблюдал за действиями других на съемочной площадке. Изучение сценария было для него недостаточным, так как он не мог уловить течение сцен, а также постоянно меняющиеся эмоции между персонажами. Даже У Джин отклонялся от сценария в плане эмоций, поэтому он уделял большое внимание тому, как другие актеры изображают своих персонажей. Таким образом, он мог понять эмоции персонажей и действовать соответственно.

Во время небольшого перерыва в съемках рядом с У Джином вдруг раздался голос.

— Господин У Джин, вы сказали, что вам 23 года, верно?

Сон Чжэ Хи, ведущая актриса, дружелюбно подошла к У Джину. Чтобы держаться на расстоянии от Квон Сон Мина, она отдалилась от других актеров и съемочной группы. В конце концов, Сон Чжэ Хи, поддавшись скуке, первой подошла к У Джину. Кроме того, ей было легче с ним разговаривать, так как она была старше У Джина на три года.

— Пожалуйста, говорите со мной непринужденно. Я моложе вас и, кроме того, младше вас в этой области, — сказал У Джин.

— Можно?

Пусть Сон Чжэ Хи было всего 26 лет, но если учесть ее карьеру ребенка-актера, то за плечами у нее было 15 лет опыта. Она сразу же отбросила всякие почести и начала непринужденно разговаривать с У Джином.

— У меня только сейчас появилась возможность сказать это, но знаешь, как я была расстроена, когда впервые увидела тебя? — спросила Сон Чжэ Хи.

— Почему?

— В фильме ты играешь взрослого парня, но ты явно моложе и по возрасту, и по внешности. Как смешно подумают зрители, когда увидят, что мы обращаемся к тебе уважительно на протяжении всего фильма? Спорим, ты не знаешь, что во время съемок фильма я забочусь о своей коже больше, чем когда-либо, и что я помешана на этих отражателях?

В этот момент У Джин понял, что на съемочной площадке валяется много отражателей. Поскольку у У Джина не с чем было сравнивать, кроме съемочной площадки "Холма смерти", он не знал, что считается "нормальным", тем более что "Холм смерти" снимался в основном в темноте. Отражатель использовался в основном ведущей актрисой, если вообще использовался. Поэтому его не очень волновало наличие чрезмерного количества отражателей. Он также предположил, что это может быть попыткой Чхве И Гёна добиться визуальной красоты.

— Я специально попросила режиссера об этом. Возможно, в этом фильме я даже достигла пика визуальной красоты. Однако некоторое время назад я узнала, что актер Квон тоже просил об отражателях, — продолжила Сон Чжэ Хи.

Сон Чжэ Хи обращалась к Квон Сон Мину под двусмысленным прозвищем "Актер Квон", потому что он был старше ее, но в карьерном плане он был намного ниже ее по возрасту.

— Разве я не выгляжу старым? Моя младшая сестра каждый день смеется надо мной за то, что после увольнения из армии я стал настоящим дядей, — говорит У Джин.

— Это может быть правдой для молодых ребят. После службы в армии мужчины, которые выглядели как дети, вдруг стали выглядеть более зрелыми и взрослыми. Молодые люди называют это старостью, но в нашем возрасте все молодые люди - просто юнцы. Ну, конечно, ты выдаешь ауру зрелости за свой возраст, но само твое лицо - это абсолютное воплощение юности.

Красивая актриса в свои 20 лет разыграла и притворилась подавленной, сказав, что время нельзя победить. Однако У Джин был единственным, кто действительно был подавлен.

— Несмотря на это, я все еще похож на жабу, — сказал У Джин.

Действительно, возраст давал конкурентное преимущество перед другими, но, прежде всего, хорошая внешность и актерское мастерство были самыми важными условиями, необходимыми для выживания в индустрии развлечений. Одно можно сказать наверняка: У Джин был очень неуверен в своей внешности.

—Жаба? Ты? — спросила Сон Чжэ Хи.

— Да. Кое-кто сказал, что я похож на жабу.

После встречи с кастинг-директором Ким Сан Джином, У Джин пошел искать председателя G&C в Интернете. Увидев председателя и поняв, насколько он сам похож на жабу, У Джин впал в отчаяние. На жабу было похоже не только его изображение, но и лицо. Это напомнило ему тот случай, когда его мать спросила его с беспокойством, сможет ли он стать знаменитостью со своим лицом, ведь знаменитости должны быть красивыми. Осознав, что его мать, возможно, права, он оказался в глубоком болоте недопонимания.

Более того, когда он вспомнил свои предыдущие жизни, уверенность У Джина упала еще больше.

Он помнил, что в его прошлых жизнях было много людей и представителей разных рас, которые были очень красивы. Кроме того, в нескольких прошлых жизнях У Джин выглядел на одном уровне с этими существами, поэтому он не был уверен в своем нынешнем облике. В результате ему пришлось глубоко задуматься о том, сможет ли он преуспеть в качестве актера со своим лицом. В конце концов, он отказался от своей внешности и приложил все усилия для достижения своей мечты в надежде быть признанным талантливым актером и в конечном итоге достичь вершины в своей области как чрезвычайно искусный актер.

Предвзятое замечание ослепленного любовью человека, сказавшего, что известный актер похож на ее сына, нечаянно удобрило семена мечты одного человека.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Когда корейцы собираются на ночную гулянку, они проводят "раунды", каждый из которых включает в себя различные виды деятельности, например, различные блюда или караоке. Каждый раунд обычно включает в себя какую-либо форму алкоголя.

2. Корейский университет, также известный как Университет Корё (고려대학교), является частью SKY, что является акронимом, используемым для обозначения трех самых престижных университетов Южной Кореи.

3. Чимэк - это курица и пиво.

4. Им Чжэ Бом, или 임재범, - известный корейский певец. Его песня 고해 (Confession) известна тем, что ее трудно петь.

5. Пинать одеяло, или 이불킥, - идиома в корейском языке, означающая "чувство стыда".

Глава 17

Глава 17

— Что за чушь! Кто именно это сказал? Может, они сказали это из зависти?

— Она женщина средних лет, так что это точно не зависть. Правда в том, что у нее, вероятно, очень высокие стандарты. Поэтому я буду работать еще усерднее, чтобы угодить таким людям, как она.

У Джин сжал кулаки и встал в боевую стойку, чтобы показать, что такая маленькая неудача не заставит его упасть духом. Сон Чжэ Хи с трудом сдержала смех, увидев это. Во время встречи она догадалась, что это за человек - он не глуп, но довольно тугодум и наивен, когда дело касается его собственных проблем. Поэтому она немного волновалась.

— У Джин, из какого ты агентства?

— Сейчас я не подписан ни с одним агентством.

— Тогда ты уже решил, с каким из них ты собираешься подписать контракт?

— Нет. Пока что я планирую быть самостоятельным.

Сон Чжэ Хи покачала головой, услышав ответ У Джина. Даже знаменитостям было бы нелегко найти столько работы без агентства. В прошлом, может быть, и не было бы ничего страшного, но сейчас индустрия развлечений очень тесно сотрудничает с агентствами. Наличие маркетинга и менеджмента уже давно является показателем статуса знаменитости.

— В этом нет ничего плохого, если тебя устраивают эпизодические роли или роли второго плана, как сейчас. Но если ты хочешь добиться успеха, или если ты вообще хочешь продолжать играть различные роли в будущем, тебе понадобится агентство. Информация и подробности о прослушиваниях на роли в сериале или кино сначала поступают через агентства. Актеры, не подписавшие контракт с агентствами, такие как ты, смогут появиться в кадре и взять на себя эти роли только тогда, когда никто не сможет их исполнить. Естественно, в будущем у тебя будет ограниченное количество ролей.

Конечно, если кому-то посчастливилось сняться в одном кассовом фильме, его шансы на успех возрастут. Но как долго продлится внезапная, счастливая слава? Общественное мнение меняется очень легко, да и память у людей, как правило, короткая. Кроме того, огромные агентства имели обыкновение без зазрения совести топтать новичков, которые не принадлежали к их агентству. Так много актеров, которые должны были добиться успеха, в результате исчезли из индустрии развлечений.

— Это мир, где одна строчка в статье может уничтожить тебя. Агентства могут максимально защитить тебя от таких внешних угроз. Для актеров это не просто игра. Есть так много вещей, с которыми нужно справиться, неужели ты думаешь, что сможешь сделать все это сам?

Сон Чжэ Хи продолжала хвалить агентства. Прежде всего, она особо отметила спонсорство и менеджмент по созданию стиля. Например, если актер играл роль богатого человека в сериале или фильме, а его одежда не соответствовала роли, вина ложилась исключительно на актера. Существует предел того, что могла подготовить для них съемочная группа.

— К счастью, для этого фильма генеральный директор Чхве уже подготовила дизайн и одежду от начала до конца в соответствии со своим вкусом для каждой сцены. В случае с актером Квоном, он был бы очень озабочен спонсорской поддержкой из-за своей роли сына богатой семьи. Агентства - это те, кто делает всю хлопотную и сложную работу, такую как создание стиля за кулисами.

Увидев, как У Джин смотрит на нее, Сон Чжэ Хи почувствовала, что почти убедила его. Следовательно, оставлять его таким, какой он есть, без агентства, было опасно. Он был похож на человека, которого легко можно обмануть любому случайному прохожему.

— Однако не все агентства хороши, — сказал У Джин.

Его прошлый опыт был причиной его колебаний.

— Конечно! Лучше быть одному, чем подписывать контракт со случайным посредственным агентством.

— В таком случае, какое агентство самое лучшее? Если агентство хорошо известно, это еще не значит, что оно хорошее. Самое главное, если ты не можешь им доверять, то нет смысла вступать в него.

Первое агентство У Джина тоже было известным в Корее. Однако все, что он получил от этого агентства, это уродливую сторону индустрии развлечений и горькое чувство предательства.

— Именно так. Вот почему я рекомендую DS.

— DS?

— Да. Мое агентство! Сокращенно DS расшифровывается как Divine Shadow. Там работают самые разные артисты - и актеры, и певцы в том числе. Самое главное, что генеральный директор - сын богатой семьи, у него много денег, поэтому он не будет заставлять наших артистов делать что-то странное.

Услышав название агентства, которое уверенно рекомендовала Сон Чжэ Хи, добродушный У Джин сразу нахмурился. Из всех государственных экзаменов экзамен на адвоката считался одним из самых сложных, и подобный экзамен существовал в сфере индустрии телерадиовещания. С другой стороны, в индустрии развлечений существовало нечто под названием "экзамен DS". Другими словами, это означало, что поступить в DS Entertainment было сложнее, чем пройти прослушивание или стать звездой Халлю.

Прежде всего, генеральный директор DS Entertainment был сыном богатой семьи второго поколения, и поэтому был несколько отстранен от внутренних конфликтов своей семьи. Однако он уже получил триллионы вон благодаря наследству, подаркам, а также собственному бизнесу. Возможно, именно это стало причиной хорошего благосостояния и управления его сотрудниками и артистами. Он был хорош в медиамаркетинге и не пытался превратить артистов компании в знаменитостей, перегружая их работой.

Не все артисты хотели стать знаменитостями. Генеральный директор DS Entertainment создал условия, в которых все артисты могли заниматься тем, чем хотели, будь то актерство или пение, даже если они не были знаменитостями. В некотором смысле он был похож на генерального директора Чхве из G&C Entertainment. Генеральный директор DS твердо хотел помочь актерам и музыкантам, которые ему нравились, продолжать свою работу, не сталкиваясь с экономическими трудностями или неблагоприятной средой.

Таким образом, самой большой проблемой и самой сложной частью экзамена DS было то, соответствовал ли тот или иной артист вкусу генерального директора. Независимо от того, насколько талантлив артист, если он не по вкусу генеральному директору, он не попадет в DS.

— Что это у тебя за выражение лица? Как будто ты говоришь мне, что тебя ждет провал.

— Именно так. Я не смогу поступить.

— Хм... Я не могу быть уверена на 100%, но есть большая вероятность, что ты именно тот, кого ищет генеральный директор.

— Ваш генеральный директор любит жаб?

— Может быть... ему могут понравиться золотые жабы?

Потому что никто в мире их не ненавидел. Глаза Сон Чжэ Хи метались по сторонам, стараясь не встречаться взглядом со слезящимися глазами У Джина. Она чувствовала, что не сможет сдержать смех, если будет смотреть в глаза У Джину, который выглядел таким серьезным. Ей было так весело дразнить его, что она не смогла удержаться.

— На Ми Ён, сцена 72 начинается!

Оклик сотрудников был для нее сродни спасению. Она поспешно поднялась со своего места и похлопала У Джина по поникшим плечам.

— Ты еще не знаешь, как все обернется. Не разочаровывайся преждевременно! Я порекомендую тебя нашему генеральному директору. Даже если не все рекомендации проходят, это все равно дает больше шансов, чем обычное прослушивание.

Проработав в DS более десяти лет, Сон Чжэ Хи была достаточно компетентна, чтобы сказать, что она знает вкус генерального директора. По правде говоря, ни одно агентство, обладающее тонким вкусом, не отвергло бы такого человека, как Чхэ У Джин. Помимо того, что он был очень красив, он был еще и обаятелен. У него была незабываемая внешность, и он хорошо играл. Он соответствовал всем требованиям - молодой, симпатичный, с хорошими актерскими способностями. Кроме того, он был студентом престижного университета, и, что самое главное, он уже был уволен из армии.

***

После окончания съемок Сон Чжэ Хи, вместо того чтобы ехать домой, отправилась в штаб-квартиру DS. Она отправилась на поиски генерального директора Чан Су Хвана.

— Ого~ Это же актриса Сон, которая сказала, что не хочет меня видеть в ближайшее время. Что случилось?

Генеральный директор Чан Су Хван был лично знаком с генеральным директором Чхве из G&C Entertainment. Они были настолько близкими друзьями, что называли друг друга ужасными людьми. Поэтому, когда генеральный директор Чхве выбрал Сон Чжэ Хи на главную женскую роль в "Хмуром дне", Чан Су Хван ворчал, но не возражал против этого решения.

Если бы генеральный директор Чан защитил ее, они бы смогли отклонить просьбу ведьмы Чхве. Поэтому Сон Чжэ Хи не смогла сдержать свой гнев, выругалась в лицо генеральному директору Чан и заявила, что не хочет видеть его лицо еще какое-то время. Однако Сон Чжэ Хи пришла к Чан Су Хвану по собственному желанию. Эта ситуация как нельзя лучше отражает поговорку о том, что "никогда не знаешь, что случится в жизни".

— Я пришла сюда не для того, чтобы увидеть ваше лицо.

Чтобы не отказываться от своих слов, Сон Чжэ Хи села и отвернулась от Чан Су Хвана.

— Что я мог поделать? Я дружу с Верховной Ведьмой с самого детства. Как я могу отказать другу, который попросил меня об услуге? Однако, судя по тому, что я слышал от менеджера Кима, фильм выходит очень хорошим. Он сказал, что этот фильм будет лучше, чем любая заезженная картина, верно?

— Не знаю. Если все пойдет так, как ожидалось, как он может не провалиться?

Несмотря на то, что она говорила, в ее голосе звучал едва уловимый оттенок уверенности. Даже если она не была уверена в том, насколько хорошо фильм будет принят публикой, не похоже, что фильм вызовет много критики. Конечно, монтаж всегда был ключом к успеху фильма, но поскольку Чхве И Гён был режиссером фильма, им не о чем было беспокоиться.

Чан Су Хван усмехнулся, увидев ее спокойный ответ. Согласно информации, независимо от успеха фильма, для Сон Чжэ Хи было важно укрепить свой имидж как женщины, а не как девушки. Поскольку Сон Чжэ Хи была ребенком-актером, то, несмотря на то, что ей уже за двадцать, она все еще не могла избавиться от образа маленькой девочки. Было странное разделение между личностями, так как аура, которую она демонстрировала зрителям, не соответствовала ее взрослой внешности. Независимо от того, сколько ролей она сыграла во взрослой жизни, у нее не было никакого сходства с другими актерами. Главная причина заключалась в том, что создавалось впечатление, что она - молодая девушка, пытающаяся вести себя как взрослая.

Обе стороны были обеспокоены, потому что было несколько детей-актеров, которые не смогли пройти этап перехода от ребенка к взрослому. Однако было ощущение, что этот фильм может стать поворотным моментом для Сон Чжэ Хи как актрисы.

— Мы оба занятые люди, поэтому нам стоит перестать ходить вокруг да около. Скажи мне, что привело тебя сюда, актриса Сон?

— Когда вы собираетесь проводить прослушивания для новичков? Первое прослушивание в этом году должно быть где-то в ближайшее время, верно?

— Я решил не проводить его в этом году, разве ты не слышала?

— Нет, но почему! — закричала Сон Чжэ Хи, повернув голову, чтобы посмотреть на Чан Су Хвана.

— Даже если ты проводишь прослушивание для тысяч людей, в итоге отбираются только один или два человека. Это что? Поиск жемчуга в мутной воде? Еще хуже то, что качество новичков, прошедших отбор, с каждым годом становится все ниже. Скажу честно, смысл в проведении прослушиваний постепенно исчезает. Однако, если никто не пройдет официальный отбор, количество негатива, которое мы получим, будет нешуточным. Я лучше сделаю перерыв в этом году и буду проводить прослушивания только раз в два года начиная со следующего.

В DS, куда и так было сложно попасть, попасть стало еще сложнее. Однако Чан Су Хван, как генеральный директор DS, не спешил проводить прослушивания, так как у них не было недостатка в артистах. Более того, было довольно много новичков и стажеров, которые готовились к дебюту. Кроме того, во многих случаях таланты, которые он лично разведал, оказывались лучше, чем те, кого отбирали официально через прослушивания.

— В таком случае...

— В таком случае?

— А как насчет рекомендаций? Бывали случаи, когда люди подписывали контракт с агентством после прослушивания по чьей-то рекомендации.

— Это зависит от того, кто рекомендует и кого рекомендуют. Например, если айдол, дебютировавший в этом году, порекомендует своего младшего брата, ему откажут. Ты думаешь, что наша компания - это что-то вроде блошиного рынка?

Чан Су Хван не выглядел слишком довольным, сомневаясь, действительно ли были такие случаи.

Глава 18

Глава 18

В напряженной обстановке Сон Чжэ Хи на мгновение замешкалась и задумалась, достаточно ли она квалифицирована, чтобы кого-то рекомендовать. Затем она вспомнила лицо Чхэ У Джина и слегка покачала головой. Если она оставит его в покое, этому парню повезет, если он не подпишет рабский контракт со строгим агентством. Пока этого не произошло, она должна была как-то подстраховаться.

— Вообще-то, я хотела бы порекомендовать вам одного человека, - сказала Сон Чжэ Хи.

— Случайно, его зовут не Чхэ У Джин? — спросил Чан Су Хван.

— А! Что!

Забыв о том, что она уважаемая актриса, Сон Чжэ Хи издала странные звуки, вскочив со своего места. Она с сомнением посмотрела на Чан Су Хвана, гадая, не исполнил ли У Джин танец с клинком[1].

— Был кое-кто, кто рекомендовал Чхэ У Джина до тебя.

— Это был менеджер Ким?

— Менеджер Ким был вторым, кто рекомендовал его. Ты - третья, — ответил Чан Су Хван.

— Я третья? Не вторая, а третья? Кто его рекомендовал? Кто имел наглость рекомендовать У Джина раньше меня?

Если бы менеджер Ким рекомендовал его раньше нее, она бы признала это, так как он видел У Джина на протяжении всех съемок. Однако, когда она услышала, что кто-то, кроме нее или менеджера Кима, рекомендовал Чхэ У Джина первым, это разожгло в ней ненужный дух соперничества.

— Верховная Ведьма G&C Entertainment, — ответил Чан Су Хван.

Услышав ответ Чан Су Хвана, она на несколько мгновений замялась, но вскоре согласилась. Она слышала, что генеральный директор Чхве лично выбирала ведущих актеров, а также актеров второго плана для этого фильма. Отсюда логически вытекает вывод, что она должна была первой узнать о ценности У Джина. Однако она неверно рассудила.

— Она никогда не видела, как он играет, поэтому я спросил ее, почему она рекомендовала его.

— ...

— Она сказала, что он похож на ее сына, — продолжил Чан Су Хван.

— А, эта жаба...?

В этот момент Сон Чжэ Хи наконец-то поняла смысл слов У Джина, сказанных ранее в течение дня. Генеральный председатель G&C Group был известен тем, что выглядел как жаба. Вот почему он был в отчаянии.

— По правде говоря, у Верховной Ведьмы, которая считает своего мужа красавцем, ужасный вкус. Но все люди, которые, по ее мнению, похожи на ее сына, в итоге добиваются больших успехов, — сказал Чан Су Хван, ворча о том, насколько неясны стандарты ведьмы.

Чан Су Хван продолжил свою тираду.

— Независимо от того, как сильно Верховная Ведьма рекомендовала его, я сказал, что подумаю и посмотрю, как все пойдет. Но раз уж его рекомендовали и ты, и менеджер Ким, значит, у него есть что-то особенное, хм?

— Прежде всего, у него есть внешность и актерское мастерство. Кроме того, у него уникальная аура, причем в положительном смысле. У него так называемый имидж и аура актера.

— Ты довольно настойчиво рекомендуешь его, хах, — заметил Чан Су Хван.

Поскольку Сон Чжэ Хи была не из тех, кто рекомендует или активно поддерживает кого-то другого, Чан Су Хван посмотрел на нее с сомнением в глазах. Любые возможные скандалы должны были быть улажены заранее, пока второй стороной был мужчина, пусть и более молодой.

— Он даже не актриса, которая будет конкурировать со мной, так чего же мне опасаться? Самое главное, я просто беспокоюсь о нем, потому что он как потерянный маленький ребенок, - ответила Сон Чжэ Хи.

Сон Чжэ Хи была старшим ребенком в своей семье. Она воспринимала У Джина как младшего брата, который поздно родился в семье. Она думала, что было бы очень мило, если бы он называл ее "нуна", глядя на нее блестящими глазами. Если они будут работать в одном агентстве, то это будет еще один шаг к тому, чтобы это случилось. Как только эта мысль появилась в ее голове, она поняла, что у нее есть еще одна причина для того, чтобы привести Чхэ У Джина в DS.

— Все люди, которые рекомендовали Чхэ У Джина, — это люди, которым я доверяю, у них проницательный взгляд, поэтому я серьезно подумаю над этим. Конечно, окончательное решение будет за мной и самим Чхэ У Джином, так что не волнуйся об этом и сосредоточься на актерской работе. Даже если фильм окажется провальным, разве ты не должна использовать это как возможность полностью избавиться от образа молодой актрисы?

По иронии судьбы, главной причиной, по которой Сон Чжэ Хи была приглашена в этот фильм, был ее образ молодой девушки, а не зрелой женщины. Однако эту девушку любили двое мужчин, и ее героиня На Ми Ён постепенно превратилась в зрелую женщину. Так что играть эту героиню было интересно. По умолчанию сценарист задавал определенное настроение или атмосферу, но общий план тонко менялся в зависимости от того, как актеры изображали своих персонажей. С 15-летним опытом работы в качестве актрисы Сон Чжэ Хи начала вновь обретать любовь к актерскому мастерству.

Когда Сон Чжэ Хи вышла из офиса, Чан Су Хван схватил папку, которую рассматривал перед тем, как она вошла в его кабинет.

<Чхэ У Джин>.

Вся информация о Чхэ У Джине, которую он смог найти, содержалась под заголовком первой страницы папки. Чан Су Хван был уверен, что здесь содержится информация о Чхэ У Джине, о которой сам Чхэ У Джин, скорее всего, даже не подозревал.

— Если бы только он не был стажером ТМ... — вздохнул Чан Су Хван, читая документ.

***

Месяц пролетел очень быстро. Наконец, остался лишь последний шаг. Чхве И Гён и У Джин поговорили один на один.

— Действительно ли слезы Ча Хён Сына соответствуют его образу здесь? — спросил Чхве И Гён.

Это был искренний вопрос со стороны Чхве И Гёна, а не попытка оспорить, потому что он не мог прийти к однозначному решению по поводу актерской игры.

— Я думаю, что не имеет значения, проливает он слезы или нет. Если вы не можете прийти к какому-то решению, не лучше ли просто действовать в соответствии с намерениями автора?

Возможно, в намерения писателя входило использовать слезы Ча Хен Сына, чтобы объявить о конце страстной молодой любви; любовь, которая не смогла ничего достичь, была забыта, не оставив после себя ничего. Слезы, пролитые в результате сложных чувств, могли иметь разные смыслы, от печали до несправедливости.

— Слезы не слишком дешевый прием? — спросил Чхве И Гён.

— Безусловно, да, — ответил У Джин.

Нет ничего проще, чем использовать слезы для раскрытия и проявления эмоций. Актерам было трудно плакать естественным образом, но если актер мог пролить слезы, чтобы рассказать зрителям о том, как печален его персонаж, то не было более эффективного метода убедить их и добиться их понимания.

— Мне кажется, что наша тяжелая работа до сих пор будет напрасной, если мы будем использовать только слезы, чтобы раскрыть сложные чувства Ча Хён Сына. А еще я тут подумал. Когда Ча Хён Сын случайно встретил На Ми Ён десять лет спустя, он уже женился. То есть, я не думаю, что Ча Хён Сын просто примет реальность и женится на случайной девушке, которую он не любил, — сказал Чхве И Гён.

У Джин согласился со словами Чхве И Гёна и кивнул.

— Я чувствую то же самое. Моя версия Ча Хён Сына - это тот, кто знает, что такое любовь. Это человек, который скорее будет жить один, чем женится на нелюбимой женщине.

Эмоции, которые У Джин выбрал для роли Ча Хён Сына, были терпением, а не чувством неполноценности. Он сыграл персонажа, который знал, что такое терпение, когда дело касается любви; человека, который хотел защитить любовь любимой женщины, не дать ей пострадать и желал, чтобы она сияла ярче, чем кто-либо другой.

— Да, чтобы мужчина, у которого уже есть жена, которую он любит, плакал, потому что увидел ту, которую любил раньше? — задался вопросом Чхве И Гён.

— Есть поговорка, что человек не может забыть свою первую любовь, хотя в данном случае это была его первая безответная любовь, — ответил У Джин.

— В таком случае, как ты думаешь, что бы случилось, если бы ты был на его месте? Стал бы ты плакать, если бы встретил свою первую любовь десять лет спустя?

Чхве И Гын спросил У Джина об этом осторожно, так как знал, что У Джин пережил болезненные отношения, хотя и не знал подробностей. Этот неожиданный вопрос был тем, о чем У Джин никогда раньше не задумывался, поэтому он был немного застигнут врасплох.

Однако, зная намерения Чхве И Гёна, У Джин серьезно задумался. Прошло почти два года с тех пор, как он видел свою бывшую девушку. Это было совсем не то же самое, что не видеться с бывшей возлюбленной в течение десяти лет, к тому же Ча Хён Сын находился в совершенно ином положении, поэтому сравнивать было сложно. Но их объединяло одно - они оба потеряли любимую женщину.

Сейчас У Джин ни в кого не влюблен, но он мог себе это представить. Если бы однажды он неожиданно столкнулся с ней и узнал, что она совершенно забыла о нем, как бы он отреагировал? Не забывая о том, что теперь рядом с ним был кто-то еще.

Он чувствовал, что вот-вот заплачет, но в итоге так и не заплакал, отчасти из-за гордости, отчасти из-за уважения к той, с кем он сейчас рядом.

— А...

Ча Хён Сын явно отличался от Чхе У Джина, но, похоже, они испытывали схожие чувства к своей второй половинке. Если бы все было иначе, Ча Хён Сын поставил бы ее благополучие и эмоции на первое место, а свою гордость - на второе. Все изменилось только потому, что у него теперь есть жена.

То, что его любовь закончилась, не означает, что закончилась сама любовь. Дело не в том, что у него остались к ней чувства или что он не мог ее забыть. Это была минимальная вежливость и самоуважение, которые он мог проявить к своим прошлым отношениям. Он хотел бы заплакать, но не заплакал, также из вежливости и уважения к человеку, которого любил сейчас.

— Если бы это был я, я бы не плакал. Ча Хён Сын тоже не стал бы плакать. Он более эмоционален, чем кто-либо другой, но он рациональный человек, когда дело доходит до его действий, — сказал У Джин.

— Именно так! Это очень распространенное клише - выдавливать слезы, потому что ты не можешь забыть свою первую любовь.

Чхве И Гён очень старался, чтобы фильм, несмотря на клишированный посыл, передавал необычные эмоции. Это был первый сценарий, который написал автор "Хмурого дня". Причина, по которой Чхве И Гён проигнорировал намерения сценариста, заключалась не в его неопытности, а в том, что из-за некачественных диалогов и банального содержания сценария у него на протяжении всего съемочного процесса поднималось давление.

Сценарист собрал все имеющиеся у людей представления о том, какой должна быть "первая любовь", и вложил их в сценарий. Чхве И Гёна устраивала только концовка фильма. Ему действительно нравилась только концовка; непоследовательное течение фильма, обусловленное концовкой, было невыносимо. Первая половина фильма была очень красивой, как будто они путешествовали в фантастическом мире, но ближе к концу их вернули к реальности. Это было похоже на типичное развитие комедии, которая должна была быть смешной на протяжении всего фильма, но в конце ей придали принудительные эмоции и чувство реальности, что добавило ей веса. По правде говоря, Чхве И Гёну было интересно, как такая работа попала в руки генерального директора Чхве, но что он мог сделать, даже если бы знал? Это было бесполезно, если только он не мог вернуться в прошлое и предотвратить это.

— Просто игнорируй намерения писателя, как ты и делал. Следуй эмоциям своей версии Ча Хён Сына, — сказал Чхве И Гён.

Если бы сценарист посмотрел фильм позже, он мог бы усомниться в том, что это был фильм, основанный на его сценарии. Более того, вполне вероятно, что генеральному директору Чхве он бы не понравился. Потому что все романтические фильмы, которые до сих пор снимались в ее компании, были сделаны по ее вкусу и соответствовали сценарию. Но в этот раз фильм сильно отклонился от сценария, а тем более от ее вкусов. Помимо добавления и удаления отдельных частей содержания фильма, настроение и атмосфера полностью изменились по сравнению с обычными.

Однако режиссер Чхве И Гён гордился тем, что ему удалось снять фильм лучше, чем предыдущие романтические фильмы. Сделав персонажей более объемными, он придал их действиям обоснованность. По крайней мере, во время просмотра фильма он был уверен, что не возникнет критики или споров о том, что в фильме слишком много эмоций или что в нем нет реализма. Как только он решил последнее, что его волновало, он приготовился к финальной сцене.

Десять лет спустя Ча Хен Сын стал профессором и ехал в Пусан на KTX[2] на семинар. От скуки он достал свой телефон и пролистал заголовки статей.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Танцы с клинками исполнялись корейскими шаманами, чтобы направить сверхъестественные силы богов и получить ответы на вопросы.

2.Корейская высокоскоростная железная дорога (Korea Train eXpress; KTX) — скоростная железнодорожная система государственной компании «Корейские железные дороги» («Korail») в Корее.

Глава 19

Прокручивая страницу, Ча Хён Сын обнаружил знакомое имя в колонке "Экономика" и подсознательно кликнул на него.

<Директор по планированию группы ХХ Пак Чжи Хёк возвращается в Корею вместе с женой после 8 лет работы. Это начало полномасштабной борьбы за преемственность?>

Статья начиналась с рассказа о том, как Пак Чжи Хёк с женой после свадьбы уехал учиться за границу, и о многочисленных достижениях, которые он накопил в нью-йоркском филиале. Благодаря этим успешным достижениям он был переведен обратно в штаб-квартиру XX Group. Еще во время учебы в университете его не интересовало управление финансовой компанией, но теперь у него был вид амбициозного бизнесмена. Если бы в статье не было фотографии Пак Чжи Хёка, Ча Хён Сын никогда бы не узнал, что амбициозный Пак Чжи Хёк - это Пак Чжи Хёк, которого он знал. Кроме того, незнакомая женщина, стоявшая рядом с Пак Чжи Хёком, была внучкой главы медиаконгломерата.

Все статьи, в которых благоприятно писали о Пак Чжи Хёке, принадлежали этому конгломерату. Это было странно, ведь 10 лет назад Пак Чжи Хёк и На Ми Ён, безусловно, встречались друг с другом. Столкнувшись с сильной оппозицией со стороны его семьи, они в один прекрасный день внезапно исчезли из школы. После слухов о том, что они сбежали, он больше не слышал о них никаких новостей. Никто не говорил о том, "что же с ними стало потом?", и он никогда не спрашивал об их местонахождении, но теперь он знал, чем закончилось их бегство. Возможно, их сказочный "романтический" побег закончился неудачей.

Однако мысли Ча Хён Сына прервал звонок телефона. Когда он ответил на звонок, голос его ассистента с силой вернул его в реальность.

— Профессор, здесь очень плохая еда!

Услышав, как ассистент жалуется на еду, уголки рта Ча Хен Сына слегка приподнялись. Его ассистент заранее спустился в университет, где должен был проходить семинар, чтобы сделать кое-какие приготовления.

— Когда будете здесь, не идите сразу в университет, а пообедайте где-нибудь в другом месте. В Пусане так много хороших ресторанов. Как может еда в этом университете быть такой ужасной на вкус?

Его ассистент, имевший репутацию гурмана, начал перечислять все известные блюда Пусана. Он даже попросил Ча Хён Сына включить в расписание их семинара, который длился три дня и две ночи, экскурсию по ресторанам. Пораженный речью и поведением ассистента преподавателя, чего он никогда не мог себе представить, когда сам был ассистентом преподавателя, он положил трубку и задумался о том, не слишком ли он покладист. Когда он убирал телефон в карман, свет отразился от обручального кольца на левой руке Ча Хён Сына.

Сойдя с поезда, он взял такси до университета. Приехав на место, он вдруг вспомнил слова своего ассистента и решил пообедать в ближайшем ресторане. Ему не хотелось никакой конкретной еды, поэтому он осмотрелся и увидел ресторан дваэджи-гукбап[1]. Вспомнив, что, по словам его помощника, это одно из обязательных блюд в Пусане, он без колебаний вошел в ресторан.

— Добро пожаловать.

Время было после обеда, поэтому в ресторане было довольно тихо и пусто. Женщина, которая была то ли владелицей ресторана, то ли просто кем-то, кто там работал, провела его к его месту, неся на спине ребенка.

— Столик на одного? Всего одна порция рисового супа из свиных костей?

Недолго думая, Ча Хён Сын просто кивнул головой, пока не понял, что голос ему знаком. Подняв голову, он встретился глазами с На Ми Ён, у которой была дешевая завивка. На мгновение он засомневался, была ли это сама На Ми Ён или просто кто-то, похожий на нее. В неуверенности он снова услышал ее голос.

— Вы будете кусочки вареной свинины?

Это точно была На Ми Ён. Когда Ча Хён Сын медленно кивнул, она ярко улыбнулась и крикнула в сторону кухни.

— Один рисовый суп и одну порцию вареной свинины для второго стола!

Когда На Ми Ён принесла одноразовую посуду и чашку, он уставился на нее, все еще пребывая в шоке. Однако она не узнала его и обращалась с ним как с одним из своих клиентов, словно он был совершенно незнакомым человеком.

Когда принесли еду, Ча Хён Сын начал медленно есть, а его глаза продолжали следить за На Ми Ён. Она сидела за столом, держа на руках своего ребенка и давая ему бутылочку с молочной смесью. Ребенку на вид было меньше года, и он торопливо пил из бутылочки. На Ми Ён выглядела счастливой, наблюдая за тем, как ее ребенок пьет молоко, уговаривая его. В этот момент из кухни вышел невысокий пухлый мужчина в фартуке. Он не был ни красивым, ни уродливым, просто обычным, сверху донизу. Включив телевизор, этот обычный человек посмотрел на Ми Ён и ее ребенка и восхищенно улыбнулся.

Канал, на котором он остановился через некоторое время, оказался новостным, в частности, о том, что Пак Чжи Хёк сегодня возвращается в Корею. Он и его жена, а также их пятилетний сын, который держал родителей за руки, были замечены выходящими из зала прилета. Вскоре после этого Пак Чжи Хёк, держа сына за одну руку, улыбнулся в камеру. В нижней части экрана были написаны следующие слова: 'Полномасштабная битва за преемственность группы XX'. Ведущие новостей также говорили об этом.

— Мальчику, должно быть, очень повезло, что он родился в такой богатой семье. В наши дни мы говорим, что такие дети родились с золотой ложкой во рту.

Посмотрев на пятилетнего мальчика вместо Пак Чжи Хёка, мужчина перевел взгляд на На Ми Ён и ребенка, которого она держала на руках. Он выглядел несколько жалко, с любовью глядя на них двоих.

— Посмотри что-нибудь другое, — предложила На Ми Ён.

На Ми Ён опустила глаза, как только на экране появился Пак Чжи Хёк. Несмотря на то, что она тихо попросила, мужчина, который, судя по всему, был ее мужем, не подчинился.

— Все каналы одинаковые. Смотреть нечего.

— Почему ты смотришь новости о других людях, которые не имеют к нам никакого отношения! — крикнула На Ми Ён.

— Другие вещи тоже не имеют к нам никакого отношения. Но почему ты расстраиваешься?

— С чего мне расстраиваться, если я просто прошу тебя посмотреть что-то другое?

Вначале она повысила голос, но к концу своего заявления он стал мягче и осторожнее.

— Мамочка, папочка, я вернулся из школы.

Как раз в тот момент, когда атмосфера в ресторане становилась все более неловкой, в ресторан вошел мальчик, которому на вид было не больше десяти лет, с сумкой в руках.

— Почему ты вернулся только сейчас? Ты уже пообедал? — спросил муж На Ми Ён.

— Я уже пообедал в доме друга.

— Тогда ты должен был позвонить! Знаешь, как волновалась твоя мама? — мужчина укорил мальчика.

— Дорогой, почему ты так себя ведешь? — спросила На Ми Ён.

На Ми Ён пыталась успокоить своего слишком разгневанного мужа и тайком поглядывала на мальчика, намекая ему зайти в дом. Мальчик, увидев лицо отца, поспешно прошел мимо стола, за которым сидел Ча Хён Сын, и скрылся внутри. Когда мальчик прошел перед ним, Ча Хён Сын увидел - в тот момент, когда лицо мальчика и лицо Пак Чжи Хёка на экране оказались бок о бок перед ним, и как они похожи. Он больше не мог заставить себя взять в руки палочки для еды.

На Ми Ён пыталась успокоить мужа, держа на руках лепечущего ребенка. Когда муж подсознательно называл мальчика незаконнорожденным и жаловался На Ми Ён, спрашивая, почему он должен воспитывать чужого ребенка, она заметила присутствие в ресторане Ча Хён Сына, который был единственным посетителем, оставшимся в ресторане. Ей стало стыдно, лицо покраснело. Однако это произошло потому, что он был посторонним свидетелем частной ссоры. Она все еще не могла вспомнить, кто он такой.

Ча Хён Сын встал и подошел к стойке. В это время подошла На Ми Ён и стала рассчитывать счет. Ча Хён Сын намеренно четко написал свое имя на фирменном блокноте, она посмотрела на имя, написанное внизу чека, но, не задумываясь, отдала чек Ча Хён Сыну и улыбнулась. Подумать только, она не могла вспомнить его лицо; она никак не могла вспомнить его имя.

Ча Хён Сын вышел из ресторана с грустной улыбкой, и в итоге остался слоняться у входа, безучастно глядя на небо. Сейчас было то же время года, что и тем жарким летом десять лет назад, и от знойной жары Пусана его тело стало еще более липким от пота. Слегка ослабив галстук и вытерев пот со лба, Ча Хён Сын в последний раз оглядел ресторан. На Ми Ён была там. Она стала женой другого человека, а не Пак Чжи Хёка.

Ради чего от терпел то жаркое лето? Что бы это ни было, но не ради этого; он не был настолько терпелив и не вытерпел бы столько, чтобы просто посмотреть на ее нынешнюю участь. Его дрожащие глаза были полны сожаления. Выпустив глубокий вздох, Ча Хён Сын закрыл глаза и медленно открыл их снова, его взгляд медленно окреп. Он вытянул левую руку и посмотрел на обручальное кольцо на своем пальце. Теперь рядом с ним был человек, которого он должен был любить и защищать.

Для На Ми Ён он был человеком без имени и истории. Кто он такой, чтобы рассказывать о ее жизни или сочувствовать ей? То ли ему не хватало смелости, то ли он был слишком терпелив, но его любовь была недосягаемым криком; она пришла, как ливень в летний день, который затем бесследно исчез. Поскольку он был единственным, кто любил, скучал и сожалел, он должен был сам положить конец этой любви. Он не знал, любит ли сейчас На Ми Ён своего мужа или нет. Он надеялся, что она не жалеет о пережитой любви и не пожалеет о нынешней. Как и он сам.

И тут, словно небеса ответили ему, ему позвонила жена. Как только он увидел на экране телефона слово "Жена", края его рта расслабились.

— Дорогой, ты благополучно добрался до Пусана? Я хотела позвонить тебе сразу по приезде, но забыла об этом, пока работала. Вот такой я человек. Там очень жарко, да? Ты уже пообедал?

Услышав голос жены, которая бессвязно задавала несколько вопросов, Ча Хён Сын изобразил на лице сложное выражение, как будто он одновременно улыбался и плакал. Он был не из тех людей, которые весь день думают о своей жене. Он был не из тех людей, которые проводят весь день, думая о жене. Он вспоминал о ней, когда не работал или не размышлял о других вещах, и предполагал, что его жена думает о том же. Однако пока жена думала о нем, он думал о На Ми Ён. Это были даже не бывшие отношения, это была безответная любовь. Однако это не означало, что это была не любовь. Мысленно объявив о конце своей любви, закрыв давно забытую главу своей юности, Ча Хён Сын очень мягким голосом попросил прощения у своей жены. Он не знал, слышит ли она его, и единственными людьми, которые могли видеть, как Ча Хён Сын произносит свои извинения, были, вероятно, телезрители.

Не услышав его тихих извинений, жена попросила его повторить то, что он только что сказал.

— Хм? Ты что-то сказал?

— ...

На этот раз, вместо того чтобы извиниться, он сказал что-то другое. И снова зрители смогли понять, что он произнес, прочитав его по губам, а не услышав его голос. Однако его жена, которая не видела его губ и даже не слышала его голоса, ответила ему радостно, как будто знала все, что он сказал.

— Я уже знаю. Я тоже тебя очень люблю.

Ча Хён Сын наконец-то смог улыбнуться в ответ. Его лето было таким же жарким, как и всегда. Но как бы ни было жарко, прошедший ливень был сырым и холодным. Однако он больше не был одинок под холодным дождем, принесенным жизнью.

— Отлично, снято!

Наконец, они закончили снимать финальную сцену фильма. У Джин, который ненадолго погрузился в эмоции, оставленные Ча Хён Сыном, медленно вышел из них. Выпустив длинный вздох и расслабив тело, У Джин смог ярко улыбнуться. Чувство грусти и чувство выполненного долга, которое пришло с завершением чего-то, странным образом взволновало его.

— Спасибо вам за вашу тяжелую работу.

Все аплодировали У Джину, а он поклонился Чхве И Гёну и съемочной группе.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Дваэджи-гукбап (돼지국밥) - суп из свинины и риса с кубиком какакдуги (нарезанный кубиками редис кимчи)

Глава 20

Глава 20

В начале все не могли скрыть своих горьких чувств. Действительно, у них было ощущение, что они продались за деньги, когда их взяли на роль в фильме, в котором они не хотели сниматься. Но после того, как рамки фильма были правильно установлены, актеры погрузились в работу, и негативная атмосфера изменилась. Все начали испытывать чувство удовлетворения от работы над фильмом. Ради фильма Чхве И Гён стойко выдержал все испытания и сосредоточился, делая то, что было необходимо.

Однако никто не мог отрицать, что именно Чхэ У Джин дал толчок всему процессу. Он использовал свое потрясающее актерское мастерство, подавляющее главных героев, для создания красивых сцен, которые отвечали эстетическим стандартам Чхве И Гёна. В итоге это побудило главных героев серьезно отнестись к своей работе.

— Отличная работа!

Когда они смотрели друг на друга, обмениваясь словами утешения и благодарности, их взгляды естественно переместились на Чхве И Гёна.

— Почему вы все смотрите на меня?

— Разве мы не собираемся сегодня устроить вечеринку?

Теперь, когда они закончили последние съемки и проделали весь путь до Пусана, было бы пустой тратой времени, если бы они сразу же вернулись в Сеул. Настало время насладиться последней вечеринкой, проведя ночь в Пусане. В общем, так поступало большинство людей.

— Вечеринка? Разве я не говорил, что в моей жизни больше не будет никаких посиделок?!

Эти посиделки не были элегантными. Он ненавидел, каким беспомощным чувствовал себя, когда пил, терял контроль над телом, не мог понять, кружится ли мир или он сошел с ума.

— Ох, у нас не будет вечеринки? Я думал, что, приехав в Пусан, смогу поесть хве [1] и угря, глядя вечером на мост Кванган. Неужели мы просто вернемся в Сеул?

У Джин уже возлагал большие надежды на вечеринку. Поскольку он впервые посетил Пусан, он решил поискать в Интернете известные рестораны и достопримечательности, что еще больше повысило его ожидания. В Пусане у них было не так много съемок, но он думал, что им удастся остаться там на ночь, и уже держал в уме все места, которые славились красивыми ночными видами.

— В итоге все оказалось бесполезным...

Увидев грустную, немного разочарованную улыбку У Джина, Чхве И Гён испытал странное чувство вины. Он явно улыбался, но не было похоже, чтобы он улыбался искренне. За последний месяц именно такое выражение он чаще всего видел на лице У Джина, когда тот выступал в роли Ча Хён Сына. В этом выражении было что-то такое, что вызывало эмоции; это было нечто среднее между улыбающимся лицом человека, который сдался, и улыбающимся лицом со скрытым разочарованием.

— А что, если мы не будем не пить... — сказала Сон Чжэ Хи.

Да, Чхве И Гён не то чтобы не любил посиделки, ему просто не нравилась культура распития спиртных напитков, которая сопутствовала им. Удивительно, но первой на замечания Чхве И Гёна отреагировала Сон Чжэ Хи. Дама, которая по-прежнему выглядела прекрасно, несмотря на дешевую одежду и неаккуратную завивку, взяла кредитную карту у своего менеджера и крикнула.

— Ужин и напитки сегодня за мой счет!

Если быть точным, это была корпоративная карта, которую ей дал генеральный директор ее агентства, но, возможно, заголовок статьи будет звучать так: "Сон Чжэ Хи щедро покупает членам своей съемочной группы еду и напитки после окончания съемок!".

Поскольку Сон Чжэ Хи сделала такой шаг навстречу, Чхве И Гён больше не мог им отказать. В любом случае, тех денег, которые они получили за съемки, было более чем достаточно, чтобы оплатить проживание на одну ночь. Это был первый раз, когда ему не нужно было беспокоиться о деньгах во время съемок фильма. Вряд ли ему удастся снова насладиться таким благосостоянием, поэтому он решил, что не помешает насладиться им, пока есть возможность.

Когда Чхве И Гён кивнул и дал зеленый свет, разрешив всем остаться в Пусане, все выглядели такими довольными, что казалось, в этот момент они были счастливее, чем некоторое время назад, когда они только что закончили финальную сцену.

С другой стороны, Сон Чжэ Хи ждала только сегодняшнего дня. Поскольку она и Квон Сон Мин старались держаться на расстоянии друг от друга, чтобы избежать ситуаций, где они оставались наедине, она полностью избегала его. Квон Сон Мин постоянно попадал в те или иные скандалы, поэтому даже если бы агентство не предупредило ее, ей все равно было бы неприятно находиться рядом с ним. Даже если бы она хотела пообщаться с персоналом и другими актерами, ей было бы сложно делать это только тогда, когда Квон Сон Мина не было рядом, потому что это было бы очень заметно. Однако сегодня был последний съемочный день, и, учитывая, что они находились в Пусане, она могла использовать географическое положение и их значимую финальную встречу как разумное оправдание. С тех пор как она стала ведущей актрисой, она беспокоилась, что не сможет хотя бы раз купить им еду и напитки. Поэтому она считала, что ей повезло, что у нее появилась такая возможность, пусть даже в самый последний момент.

Вскоре после этого команда, упаковавшая съемочную площадку, переместилась на улицу, вдоль которой располагались рестораны, специализирующиеся на нарезке хве, недалеко от пляжа Гвангалли.

— О, там кошка! — воскликнул У Джин.

У Джин остановился перед входом в корейский ресторан хве, когда заметил бродячую кошку, рывшуюся в куче мусорных пакетов под столбом.

— О? Это сырная кошка[2].

— Сырная кошка? — спросил У Джин.

— Мы обычно называем этих бледно-желтых охристых кошек сырными котами. Судя по ее телу, похоже, что она только что родила.

Сотрудник, назвавшийся дворецким[3], подошел к У Джину, который любит кошек, и подробно ему все объяснил.

— Вы, должно быть, много знаете о кошках, — ответил У Джин.

— У меня дома есть несколько кошек. Похоже, вы тоже любите их, — ответил сотрудник.

— Давным-давно, когда я был маленьким, у меня была кошка около двух лет. В силу тогдашних обстоятельств я больше не мог ее держать. Она тоже была бледно-желтой охристой кошкой, как и эта. Сейчас ей было бы около 14 лет, так что она, наверное, еще жив, да?

До того, как родители У Джина развелись, его семья взяла на воспитание новорожденного котенка. Она жила у него около двух лет. Однако дочери от интрижки его отца очень понравилась кошка. Он вспомнил, что когда он уходил из дома вместе с матерью и У Хи, они знали, что их жизнь с этого момента будет нестабильной, и, в добавок ко всему, дочь его отца упрямо говорила, что хочет оставить кошку, поэтому он оставил ее.

— Средняя продолжительность жизни домашней кошки составляет 15 лет, но моей кошке уже 18 лет. Если вы будете хорошо заботиться о своей кошке и следить за тем, чтобы она не испытывала стресса, она может прожить долгую жизнь, — ответил сотрудник.

— В таком случае, У Са, вероятно, жива и сейчас. Ребенок, который о нем заботится, действительно очень ее любит.

Из слов У Джина сотрудник смог догадаться, что ребенок, который воспитывал кота вместо него, в то время был еще маленьким. Как можно доверять капризам маленького ребенка? Однако он не был настолько глуп, чтобы сказать это прямо.

— Возможно, это правда. Ее зовут У Са, да? Это имя - игра слов "уджа"?

Сотрудник сменил тему и, слегка подтолкнув У Джина сзади, вошел в ресторан. Войдя, Сон Чжэ Хи, сидевшая за одним столом с Чхве И Гёном, помахала У Джин рукой и указала на место рядом с собой.

— У Джин, тебе случайно не звонили из нашего агентства?

После того как первоначальная шумная атмосфера улеглась, и все расселись и начали общаться с людьми за своим столом, Сон Чжэ Хи задала У Джину этот вопрос тихим голосом, так как боялась, что ее могут услышать другие люди. Она была уверена, что агентство свяжется с У Джин, но все было слишком тихо.

— Я не получал от них никаких звонков. Вы серьезно хотели порекомендовать меня своему агентству? — спросил У Джин.

— Да, но поскольку они до сих пор не связались с тобой, я чувствую себя неловко, — ответила Чжэ Хи.

— Нет, все в порядке! Я и так благодарен вам за то, что вы достаточно высокого мнения обо мне, чтобы рекомендовать меня. Большое спасибо.

Несмотря на то, что было бы приятно получить от них звонок, существовала причина, по которой люди придумали термин "экзамен DS". Несмотря на то, что Сон Чжэ Хи уже упоминала об этом, У Джин ничего не ожидал, а потому уже забыл об этом. Следовательно, разочаровываться было не из-за чего. Вместо этого он беспокоился о том, не поступила ли Сон Чжэ Хи опрометчиво, порекомендовав его.

— Подожди, что? Ты рекомендовала У Джина в свое агентство? — спросил Чхве И Гён.

— Ах! Вечно вы молчите и подслушиваете чужие разговоры, — ответила Чжэ Хи.

— Конечно, я буду подслушивать ваши разговоры. Разве не было бы еще более странным, если бы я просто сидел здесь и молчал, а вы говорили о том, о чем не должны говорить, надеясь, что я этого не услышу? — ворчал Чхве И Гён, обмакивая сырую нарезанную рыбу, которую он держал в руках, в соевый соус, смешанный с васаби.

Он также добавил, что невежливо разговаривать между собой, сидя за одним столом.

— Значит, ты до сих пор не знаешь результата? — спросил Чхве И Гён.

— Если мне не позвонят, значит, я провалился, — ответил У Джин.

Судя по тому, что он ничего не слышал о закрытом прослушивании, У Джин посчитал, что он уже провалил отбор.

— Ты не можешь этого знать. Может быть, они не хотели беспокоить тебя, пока ты в разгаре съемок фильма, — сказал Чхве И Гён.

— Это правда! Я об этом не подумала, — воскликнула Сон Чжэ Хи.

Обычно Сон Чжэ Хи и Чхве И Гён ссорились друг с другом. Но в такие моменты между ними царила полная гармония. С другой стороны, У Джин с негативными мыслями покачал головой. DS не было маленьким агентством, поэтому не похоже, чтобы они устраивали закрытое прослушивание по рекомендации одного из своих артистов. И самое главное, зачем им связываться с ним? Даже если бы они это сделали, то рассмотрели бы рекомендацию Сон Чжэ Хи только после того, как изучили бы все возможности после выхода фильма. Чтобы отвлечь внимание этих двух людей, обсуждавших, когда DS свяжется с ним, У Джин решил спросить Чхве И Гёна о том, что его давно интересовало.

— Есть кое-что, что мне всегда было интересно. Не чувствуете ли вы себя неловко в костюме во время съемок?

Во время съемок за последний месяц Чхве И Гён всегда носил костюм, пока был режиссером. Конечно, он был более элегантным и модным, чем другие актеры, но это не выглядело комфортно.

— Конечно, это неудобно. Но, тем не менее, съемочная площадка - это мое рабочее место. Вы когда-нибудь видели, чтобы офисный работник носил на работе повседневную одежду? Когда люди чувствуют себя слишком комфортно, они становятся неряшливыми и обязательно совершают ошибки. Рабочее место - это как поле боя. Вполне естественно, что солдаты идут на войну в военной форме.

— Разве вы не носите их только потому, что у вас слишком много костюмов и их некуда девать? — спросила Сон Чжэ Хи.

Услышав замечание Сон Чжэ Хи, Чхве И Гён бросил на нее недовольный взгляд. Чтобы избежать его взгляда, она специально достала свой телефон.

— Давайте сделаем фото на память о нашем последнем съемочном дне в Пусане! У Джин и Чхве И Гён, пожалуйста, подойдите ближе!

— Мне нравится фотографировать, но я не люблю, когда фотографируют меня. Кроме того, ты собираешься разместить это в своих социальных сетях, — сказал Чхве И Гён, покачав головой от мысли о том, что его сфотографируют.

Сон Чжэ Хи лукаво ответила:

— В таком случае, я сфотографируюсь только с У Джином? Что мы будем делать, если это вызовет скандал? Вы должны быть на снимке, чтобы люди не выдумывали всякие истории. Я известна, у меня есть агентство, поэтому я могу справиться со скандалами, но У Джин - новичок. Будет плохо, если о нем пойдут слухи.

— В таком случае, не надо фотографироваться.

— Мы должны сделать снимок и выложить его, чтобы новости о фильме распространились, а также мы сможем постепенно раскрыть лицо У Джина всему миру!

По правде говоря, скандала из-за этого, скорее всего, не случится, но Чхве И Гён уже выпил немного и не мог мыслить здраво.

— Неужели? — спросил Чхве И Гён.

В итоге он сфотографировался с ними, причем Сон Чжэ Хи оказалась в центре.

— Я думаю, что Чхве И Гён из тех людей, которым трудно отказать, — с улыбкой прокомментировал У Джин, глядя на Чхве И Гёна, который сел сразу после того, как была сделана фотография, с ничего не выражающим лицом.

— Что за чушь! В моих жилах течет железная кровь, я не из этих мягкотелых!

Ровно через два часа после того, как он это сказал, Чхве И Гён напился и вырубился. Это был результат того, что он не смог отказаться от напитков, предложенных актерами и персоналом. Кроме того, он согласился на предложение устроить вечеринку после возвращения в Сеул. Конечно, все было четко задокументировано, и в видеозаписях той ночи можно было найти веские доказательства. Хорошо это или плохо, но эти видеозаписи навсегда останутся в истории как свидетельство того, что произошло. Это было справедливо по отношению ко всем.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Корейский вариант сашими, если быть точным. Его нарезают по-другому, что придает ему более жевательную текстуру, чем обычному сашими. Кроме того, соус для макания - это гочуджан, смешанный с уксусом.

2. Термин, которым любители кошек в Корее называют желтых кошек.

3. Владельцы кошек в Корее называют себя дворецкими.

Глава 21

Как бы ему ни хотелось сказать, что он находится на прекрасном отдыхе, на самом деле он был ничем не лучше безработного, это было обычное воскресенье для студента, взявшего академический отпуск.

— У Джин! На этот раз ты получил роль в фильме Сон Чжэ Хи?

У Джина уже давно не было дома, поэтому он отсыпался, хотя было уже довольно поздно. В конце концов, ему пришлось встать, потому что его разбудила младшая сестра. Единственное, что он видел в полусонном состоянии, было лицо его слишком взволнованной младшей сестры.

— Что?

— Позавчера Сон Чжэ Хи опубликовала в социальных сетях фотографию с последнего дня съемок ее фильма в Пусане, на которой был запечатлен ты.

Услышав слова сестры, У Джин вспомнил о фотографии, которую Сон Чжэ Хи хотела разместить в социальной сети в рекламных целях, и рассеянно кивнул. У Хи вздохнула, наблюдая за тем, как ее брат трет полузакрытые глаза и поправляет взъерошенные волосы. Она подумала о том, что у других знаменитостей есть редакционные фотографии, на которых они просыпаются утром, а вот ее брат был совершенно обычным человеком.

— Если бы я знала, что ты снимаешься с Сон Чжэ Хи, я бы попросила тебя взять у нее автограф для меня! Теперь, когда съемки закончились, как скоро ты увидишь ее снова? Когда ты увидишь ее в будущем, не мог бы ты попросить мне автограф? Пожалуйста?

Будучи поклонницей Сон Чжэ Хи, У Хи очень расстроилась, что упустила такую хорошую возможность получить автограф Чжэ Хи. Она даже почувствовала обиду на брата, который никогда ничего не рассказывал ей о фильмах, в которых он снимался.

— Ах, Чжэ Хи! Если бы я знала раньше, то могла бы увидеться с ней под предлогом посещения брата на выходных. Мне всегда хотелось крикнуть перед ней "Молочная Кожа Сон Чжэ Хи"!

У Хи, которая всегда была сосредоточена на неважных вещах[1], зарылась лицом в обе руки и упала набок. У Джин поднялся со своего места и посмотрел на младшую сестру, которая визжала по своей Чжэ Хи. Он подошел к своей еще не распакованной ручной сумке и открыл ее. Он достал сценарий, который лежал в самом верху, перевернул страницу и вытащил лист бумаги, после чего передал его У Хи.

— Что это? — спросила У Хи.

Как только ее брат протянул бумагу, У хи заметила, что это такое. Она улыбнулась и заговорила детским голосом, стараясь казаться милой. Она быстро просмотрела белый лист бумаги, на котором был автограф Сон Чжэ Хи и несколько слов, написанных ее изящным почерком. Внизу автографа были написаны следующие слова: "Усердно учись, Чхэ У Хи! ^^".

— Как замечательно, что ты стал знаменитостью! Жизнь действительно прекрасна~!

У Хи взяла бумагу обеими руками и прижала лист бумаги с автографом Сон Чжэ Хи к груди, улыбаясь так ярко, как будто была в экстазе.

— Хочешь, я дам тебе автограф Квон Сон Мина?

— Нет! Я не хочу.

—Почему?

У Джину показалось странным, что его младшая сестра не интересуется Квон Сон Мином, в то время как он становится все более популярным среди учениц.

— Ходит много слухов о том, что он бабник. Независимо от того, насколько они красивы, мне не нравятся такие парни.

Независимо от того, была ли это травма, нанесенная ее отцом, у У Хи были строгие стандарты, когда дело касалось этого. Будь то знаменитости мужского или женского пола, она с предубеждением относилась к знаменитостям с неприглядным имиджем. Причина, по которой она особенно любила Сон Чжэ Хи, заключалась в ее светлом и чистом имидже, который у нее был еще с тех пор, когда она была актрисой-ребенком.

— Знаменитости могут отличаться от слухов о них. Одни слухи не говорят о том, каков человек на самом деле, — говорит У Джин.

— Значит, Чжэ Хи отличается от слухов о ней?

— Ее личность лучше и ярче.

— Вот видишь!

Как и ожидалось, У Хи, которая без причины гордилась собой, погладила лист бумаги и улыбнулась, чувствуя удовлетворение.

— Кстати, а где матушка? - спросил У Джин.

У Джин проверил время и спросил о местонахождении их матери, которой по какой-то причине не было дома. Он забеспокоился, гадая, не приходится ли ей работать и по воскресеньям.

— Она пошла на свидание с аджосси[2], — ответила У Хи.

— А, точно. Сегодня воскресенье.

Это был отличный день для свидания в такую прекрасную весеннюю погоду.

— Тебе не нравится аджосси? — неожиданно спросила У Хи.

— Тут не к чему испытывать неприязнь. Матушка еще молода. Если ей встретится хороший мужчина, она должна с ним встречаться.

Это был первый раз, когда их мать официально встречалась после развода. Они были знакомы несколько лет из-за работы, но встречаться начали прошлой зимой, после того как он признался ей в своих чувствах. Этот мужчина потерял жену и ребенка в автокатастрофе 10 лет назад, когда автомобиль столкнулся с ними, проехав на красный свет. В результате аварии он также получил травму ноги, но это было ничто по сравнению со смертью его семьи. Он долгое время боролся с шоком и чувством вины за потерю своей семьи в автомобильной аварии, где он был водителем. У Джин встречался с ним однажды. Он был хорошим человеком, который знал важность семьи.

— Что бы ты сделал, если бы мама вышла замуж за аджосси? — спросила У Хи у У Джина.

— Ты что-то знаешь, не так ли?

Поскольку У Хи была дочерью Пак Ын Су, Пак Ын Су часто говорила с ней о личных вещах, о которых не могла говорить с сыном, особенно когда речь шла о делах сердечных. Наверное, говорить с сыном о таких вещах было еще сложнее.

— Мама сказала, что аджосси сделал ей предложение недавно, — ответила У Хи.

— Матушка дала ему ответ?

— Похоже, она колебалась по разным причинам. Аджосси сказал ей, что она не обязана отвечать сразу.

Пак Ын Су с недоверием относилась к мужчинам из-за измены бывшего мужа; она также беспокоилась о том, что ее непреклонный отец, который и так не одобрял ее развод, может не принять ее повторный брак; и, наконец, она волновалась за своих детей. Возможно, именно по этим причинам она не смогла с готовностью принять предложение. Однако, если У Джин рассмотрит ситуацию с точки зрения своей матери, то ей действительно довольно сложно будет найти такого же подходящего партнера, как этот мужчина. Ему было 48 лет, столько же, сколько и его матери. Он выглядел привлекательным и красивым, а также был хорошо образован. У него была роскошная ювелирная компания, которая имела прочную структуру и была финансово стабильной. Таким образом, его матери не нужно было беспокоиться о финансах. Кроме того, мама знала его уже несколько лет по работе, поэтому была уверена в его личности и искренности.

Ранее Пак Ын Су встречалась всего три месяца, прежде чем выйти замуж, поэтому она была крайне осторожна после того, что случилось с ее бывшим мужем, но она сказала У Джину и У Хи, что аджосси - хороший человек.

— Если мама хочет выйти за него замуж, я не возражаю, — сказал У Джин.

— Я тоже.

— В таком случае скажи матушке, чтобы она не беспокоилась о нас. Это ты должна сказать ей, а не я. Так она будет чувствовать себя менее неловко, — ответил У Джин.

— Нет, будет лучше, если ты расскажешь ей. Если ты расскажешь ей первым, мама будет чувствовать себя спокойнее. Я пытаюсь сказать, что она ведет себя осторожно из-за тебя, когда дело доходит до этой темы.

— О, да?

— Да.

Если У Хи так сказала, значит, это правда. Он не подумал о том, что его матери было бы сложнее и неудобнее говорить об этом с собственным сыном, чем с дочерью. Следовательно, у его матери не будет другого выбора, кроме как быть осторожной и действовать предельно деликатно, пока У Джин не заговорит об этом первым.

После того, как У Джин кивнул и согласился, возможно, У Хи почувствовала облегчение, она решила сделать для него что-нибудь приятное.

— Может, мне приготовить для тебя еду? - спросила У Хи.

— Сейчас не время завтракать, — ответил У Джин.

— Ты ведь никогда не пропустишь свой обед, верно? В таком случае, я сделаю тебе сэндвич с большим количеством помидоров и салата.

У Хи вышла из комнаты, держа в руках драгоценный автограф Сон Чжэ Хи, а У Джин последовал за ней. Теперь, когда он проснулся, он хотел умыться, прежде чем что-нибудь съесть.

— Кстати, что это за тряпичные тапочки? Это реквизит из фильма? — спросила У Хи, указывая на поношенные тапочки во время подготовки ингредиентов.

Пара тапочек, скрепленных лентой и веревками, лежала в углу прихожей. Она собиралась избавиться от них, потому что они плохо пахли, но оставила их там на случай, если они ему еще понадобятся.

— Конечно, нет. Я увидел старика в этих тапочках вчера вечером на станции метро. Я почему-то забеспокоился, поэтому поменялась с ним обувью.

Вчера он отправился на фотосессию для рекламного ролика. По дороге домой он случайно увидел старика, который собирал макулатуру на станции метро. Посмотрев на тапочки, связанные веревками, которые едва держались, У Джин подошел к старику и предложил ему надеть его обувь. К счастью, их ноги были одинакового размера, поэтому У Джин вернулся домой в тапочках старика.

— Ух ты! Ты такой добрый?

— Не то чтобы я был добрым... Я просто делаю это, чтобы попасть в рай.

Это не было ни сочувствием, ни состраданием. У Джин понял, насколько хладнокровной и жестокой была его душа, вспомнив свои прошлые жизни. Его душа, по сути, имела холодное сердце, в котором не было сострадания к людям. К счастью, в настоящем он уже не был таким. Однако был ли он бессердечным или равнодушным? По сути, его не интересовал никто, кроме друзей и семьи.

Если сравнивать с прошлыми жизнями, то можно сказать, что Чхэ У Джин был добрым. Однако ему все еще не хватало сострадания. Поэтому он решил приложить усилия, чтобы стать более внимательным и заботливым по отношению к другим людям. Поскольку он постоянно перевоплощался, он не мог точно сказать, есть ли рай или ад, но если они существуют, то он беспокоился, что может попасть в ад. В своей нынешней жизни он не совершал никаких серьезных грехов, но если принять во внимание все грехи, совершенные им в прошлых жизнях, то его душа обязательно попадет в ад.

Я должен облегчить свою отрицательную карму, пусть даже на самую малость!

Насколько ему было известно, возможно, после смерти в тысячный раз он может оказаться на глазах у короля подземного мира, не реинкарнировав. Поэтому У Джин был полон решимости совершить в этой жизни много добрых дел. Отдать свои кроссовки старику, который собирал макулатуру, было только началом. К счастью, он уже несколько лет назад по случаю жертвовал в благотворительные организации, поэтому он не начинал с нуля в плане накопления очков для попадания в рай.

— Ты стареешь. Уже беспокоишься о загробной жизни, — прокомментировала У Хи.

— Как неуважительно.

Выбросив вонючие тапочки в мусорное ведро на улице, У Джин вымыл руки и подошел к пианино в гостиной. Первоначально пианино должно было стоять в комнате У Джина, но У Хи тоже хотела научиться играть на нем, поэтому его поставили с одной стороны гостиной. Их мама, которая очень хорошо играла на пианино, была очень рада и с удовольствием учила У Хи играть в эти дни.

— У тебя есть пожелание по поводу песни? — спросил У Джин.

— Лунная соната Бетховена! Звук всегда выражает суть, хе-хе! — ответила У Хи.

Держа в руках нож, которым она резала помидоры, У Хи коварно улыбнулась.

— Я понял про "Лунную сонату", но что ты имеешь в виду во второй половине предложения?.

— Есть одна манхва, в которой главный герой - очень талантливый пианист. Вот что говорит второстепенная героиня, когда видит, как главный герой играет "Лунную сонату".

— Аааа~

Казалось, что причина внезапного интереса У Хи к фортепиано кроется в одной из манхв, занимающих ее книжную полку. У Джин села за стол и начал играть "Лунную сонату" без нот.

Несмотря на то, что У Хи попросила песню, она не думала, что У Джин действительно собирается ее играть. Поскольку они были родными братьями и сестрами, у которых было одно детство, она знала, что У Джин начал учиться игре на фортепиано совсем недавно. Более того, когда она увидела, как он пытается сыграть песню, не глядя в ноты, она посетовала, что ее брат собирается и дальше блефовать. Однако, когда У Джин начал играть первую часть, У Хи перестала резать помидоры и посмотрела на брата.

Может быть, для других это и не так, но когда У Хи слушала "Лунную сонату", ей представлялась нежная рука лунного света, пробивающаяся сквозь темную ночь. Она осторожно и скрытно пыталась открыть наглухо запертое окно, а затем с нежностью уговаривала его открыться. В конце концов, он утратил контроль над своими эмоциями и яростно задрожал. Она прослушала песню, прочитав о ней в манхве, потому что она вызвала у нее любопытство. Когда она услышала песню, иллюстрации к сцене из манхвы наложились на музыку, заставив ее почувствовать всплеск эмоций. Некоторое время она ничего не могла делать, слушая игру У Джина на пианино, который умел вызывать эмоции не хуже других пианистов.

— Где мой сэндвич? — спросил У Джин, оглянувшись на У Хи после исполнения всех трех частей.

У Хи, которая все еще стояла неподвижно, держась за нож, вышла из транса и пришла в себя.

— Подожди. Почти закончила. Кстати, как ты так хорошо играешь на пианино даже без нот? Я определенно знаю все о твоем прошлом. Ты ведь никогда не учился играть на пианино?

У Джин и У Хи были в одинаковой ситуации: у них не было времени и денег на изучение инструмента, так как они были заняты попытками выжить. Даже если бы У Джин начал учиться немного раньше, было бы невозможно, чтобы он смог так хорошо играть за такой короткий промежуток времени.

— Хотя я начал учиться совсем недавно, я уже практиковался в игре на пианино в голове. Когда я это делал, то в итоге запомнил ноты.

Это было более реалистичное обоснование, чем говорить, что в прошлой жизни он был музыкантом, и что он вдруг вспомнил все детали всех своих прошлых жизней, когда однажды проснулся.

— Разве это справедливо? У нас одинаковые гены, но я не могу этого сделать! — жаловалась У Хи.

— В этом и заключается разница между доминантными и рецессивными генами, — ответил У Джин.

— Ты меня подкалываешь?

Пока У Хи рассуждала о том, насколько это нелепо, она все еще держала нож. Она совсем не думала о том, чтобы отпустить нож.

— Я говорю, что у меня рецессивный ген, — ответил У Джин.

— Так почему же я не могу этого сделать? — спросила У Хи.

— Потому что гении всегда высокомерны и не прилагают никаких усилий.

— Согласна! Наверное, в последнее время я стала немного высокомерной.

Видя, как У Хи размышляет, держа нож, У Джин спросил ее, когда он сможет осторожно взять свой сэндвич. После долгих раздумий У Джин, наконец, отправился в свою комнату, чтобы съесть сэндвич, который приготовила для него У Хи. Он проверил свой телефон на наличие пропущенных звонков и сообщений, которые приходили, пока его не было. Он моргнул. У него был пропущенный звонок с неизвестного номера, но после того, как он посмотрел текстовое сообщение, пришедшее с того же номера, он понял, что это вовсе не неизвестный номер.

[Это Квон Джи А, кастинг-директор DS Entertainment. Я пыталассь дозвониться до вас, но вы не ответили, поэтому я решила отправить вам сообщение. DS очень заинтересовано в работе с вами. Поэтому мы первым делом связались с вами, чтобы обсудить, как мы будем работать вместе в будущем. Пожалуйста, пришлите нам текстовое сообщение с указанием вашего свободного времени, чтобы мы могли связаться с вами соответствующим образом. Мы также можем провести видеозвонок, если пожелаете.]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. В оригинале использовалась корейская идиома 제사보다 잿밥에, которая дословно переводится как сосредоточиться на еде для ритуала, вместо самого ритуала. Это означает сосредоточиться на бесполезных личных интересах, а не на важных задачах.

2. Аджосси (아저씨) – корейское обращение к мужчинам средних лет. Достаточно близкий человек, чтобы называться "дядей", но не состоящий в кровном родстве. Может также использоваться как общее обращение к мужчинам среднего возраста.

Глава 22

Глава 22

В конце сообщения Джи А прикрепила ссылку на сайт компании, где было написано краткую информацию о ней, на случай, если У Джин засомневается или отнесется к сообщению с подозрением. Похоже, она упомянула о видеозвонке, чтобы он мог сопоставить ее лицо с фотографией на сайте. В любом случае, если бы он лично приехал к ним в офис, то смог бы узнать о достоверности этого сообщения, так что ничего страшного в этом не было. Что удивило У Джина, так это содержание сообщения. Было удивительно, что DS заинтересовались им, но еще труднее было поверить в ту часть сообщения, где она говорила, что они хотят обсудить совместное будущее. Он подумал, что даже если DS свяжутся с ним, ему придется сначала пройти прослушивание, а затем принять решение перед подписанием контракта.

Это было разумное предположение со стороны У Джина как неизвестного новичка без каких-либо достижений. Он и представить себе не мог, что ему позвонят, предложат подписать контракт и обсудить совместную работу. Он даже перечитал сообщение несколько раз, чтобы понять, не скрывается ли что-то между строк. Проверив лицо Квон Джи А на сайте, У Джин ответил на ее сообщение, сообщив, что свободен для видеозвонка прямо сейчас.

***

После разговора с Квон Джи А в воскресенье все пошло быстро. Без посредничества других сторон У Джин провел частное интервью один на один с генеральным директором DS Entertainment Чан Су Хваном прямо в понедельник.

— Вживую ты выглядишь лучше.

Это было первое впечатление генерального директора Чан Су Хвана об У Джине. Он подумал, что У Джин очень хорош собой, после того как посмотрел его видео и фотографии бесчисленное количество раз до этого. Однако эти видео и фотографии не могли сравниться с тем, как У Джин выглядел в реальной жизни - настолько безупречно он выглядел вживую. Он был одет немодно и просто, но если бы он получал такое же внимание и заботу, как и другие знаменитости, он бы точно выделялся.

— О боже, тщательно изучать внешность - это моя привычка; это входит в мою работу. Присаживайся. Мы еще не подписали контракт, но ничего страшного, если я буду говорить с тобой непринужденно, верно?

— Да, я бы тоже так предпочел.

— Хм, у тебя также приятный голос. Жаль, что мы не сможем услышать такой красивый голос в "Хмуром дне".

Генеральный директор Чан Су Хван в своем обычном спокойном и уверенном тоне и голосе откровенно оценил У Джина. Возможно, он был доволен своим решением - выражение его лица смягчилось, а улыбка стала шире.

— Ты, наверное, очень удивился, получив наш звонок? — спросил Чан Су Хван.

— Да, — ответил У Джин.

— Каковы были твои первые мысли? Можешь быть честным.

Неизвестно, какого ответа ожидал генеральный директор Чан, но у него было странное выражение лица. Казалось, он хотел услышать, что У Джин думает о DS.

— Я не мог понять, то ли люди в вашем агентстве сумасшедшие, то ли я заблуждаюсь и не в состоянии понять то, что читаю. Вы действительно собираетесь подписать со мной контракт?.

Они сразу же предложили подписать с ним контракт, не приглашая его на прослушивание, и именно DS, из всех агентств, связалось с ним первым. Он был бы сумасшедшим, если бы слепо поверил в это.

— Все верно. Если ты хочешь подписать контракт с нашим агентством, мы подпишем его прямо здесь, прямо сейчас.

— Без прослушивания? — спросил У Джин.

— Не знаю, как у тебя, но у меня нет никаких проблем, потому что я уже видел твое портфолио.

Прошло почти два месяца с тех пор, как генеральный директор G&C Чхве порекомендовала ему Чхэ У Джина. В течение этих двух месяцев генеральный директор Чан Су Хван не просто размышлял над этим.

— Честно говоря, когда я решал, подписывать с тобой контракт или нет, у меня было несколько собственных опасений. Однако после того, как я услышал комментарии двух людей, которых я попросил оценить тебя, я твердо решил принять тебя на работу, — продолжил Чан Су Хван.

В случае с Чхэ У Джином Чан Су Хвану было важно мнение людей, которые рекомендовали У Джина, но он и сам был заинтересован в У Джине. Тем не менее, он не решался подписать контракт с У Джином, потому что, если бы он подписал его с их агентством, он был уверен, что с ТМ возникнут проблемы. Кроме того, хотя сам он, похоже, не осознавал этого, семейное прошлое У Джина неизбежно создаст проблемы в будущем.

Чан Су Хван хотел стать Медичи[1] в индустрии развлечений и прилагал все усилия, чтобы воплотить это в жизнь. Некоторые люди видели в нем не более чем бизнесмена, который зарабатывает деньги на индустрии развлечений. Однако, по крайней мере, Чан Су Хван делал все возможное, чтобы защитить своих артистов. Он также поддерживал их в меру своих возможностей, чтобы они могли создавать свои лучшие работы в наиболее комфортных условиях. Однако больше всего Чан Су Хван ненавидел грязные скандалы, которые обрастали слухами. Он не мог смириться с тем, что из-за этого его артисты не могут сосредоточиться на работе, а компания страдает от критики внутри и снаружи.

Кроме того, семья Чан Су Хвана была против его прихода в индустрию развлечений, так как боялась, что его бизнес негативно скажется на имидже группы. Принимая это во внимание, он должен был быть более осторожным.

В последнее время крупные конгломераты начали активно входить в индустрию развлечений. Однако семья Чан Су Хвана придерживалась консервативных взглядов, поэтому они были против того, чтобы входить в индустрию развлечений. И когда выбирали человека, тщательно изучалось все - от его личности до окружения. Независимо от того, насколько сильно DS хотели завербовать их, если обнаруживались серьезные проблемы, от этого человека безжалостно отказывались.

Однако, несмотря на то что Чхэ У Джин потенциально мог создать пару проблем в будущем, Чан Су Хван не мог от него отказаться. Помимо возможных проблем, Чхэ У Джин обладал привлекательной внешностью, а также всеми остальными достоинствами. В сочетании с интуицией, которая появилась у Чан Су Хвана в результате многолетней работы в этой отрасли, ему было трудно так просто отказаться от У Джина. Ему пришлось долго размышлять над тем, стоит ли Чхэ У Джину подписывать контракт, и быть готовым к решению всех проблем. Однако он не мог прийти к какому-то выводу, поэтому в итоге обратился к двум режиссерам.

— Я лично спросил у режиссера Мун Сын Квона и режиссера Чхве И Гёна, что вы за актер, — сказал Чан Су Хван.

Чан Су Хван сам лично обратился к двум режиссерам. Поскольку Чан Су Хван очень редко лично связывался с актерами из-за контракта, они могли понять, насколько он обеспокоен.

— Один не переставал петь тебе дифирамбы, но в итоге сделал только один вывод. Что касается другого человека, то он особо не осыпал тебя комплиментами, сказал только одну вещь. При этом оба они говорили одно и то же. Они хотят снять фильм с тобой в главной роли".

Первый человек был знаменитым ветераном, режиссером, который представлял корейскую киноиндустрию. Второй был восходящим претендентом, известным своим уникальным стилем и новым способом режиссуры; режиссер, который был более известен за рубежом по сравнению с Кореей. Первый был типичным кассовым режиссером, второй - режиссером, который занимался художественными фильмами и получил несколько наград на кинофестивалях за рубежом.

Эти два человека с совершенно разными взглядами признали Чхэ У Джина как актера.

— Кроме того, они оба прислали мне несколько монтажей своих фильмов по собственному желанию, без моей просьбы. Я посмотрел их и решил, что хочу видеть тебя в качестве одного из актеров DS, — продолжил Чан Су Хван.

По правде говоря, Чан Су Хван влюбился в Чхэ У Джина как в актера сразу же, как только посмотрел отредактированные ролики из фильмов. Помимо приятной внешности и выдающихся актерских способностей, Чхэ У Джин прекрасно смотрелся на экране и отличался неповторимой аурой - качествами, которыми должен обладать актер. Чан Су Хван не мог оторвать глаз от У Джина на протяжении всего времени, пока не закончилась сцена.

— Ты отличный актер.

— Спасибо, что вам понравилась моя работа. Однако я немного волнуюсь. Они были хороши только потому, что режиссеры хорошо поставили фильмы.

— Значит, ты не уверен в будущих проектах? — спросил Чан Су Хван в несерьезной манере, ведь он встречал много людей, которые были скромными и сдержанными.

— Независимо от того, уверен я или нет, сейчас я полагаюсь на свои собственные усилия и искренность. Однако я волнуюсь, потому что прекрасно осознаю, что в данный момент я не лучшая версия себя. Хотя я буду продолжать упорно трудиться и делать все возможное, я также знаю, это не всегда приносит наилучшие результаты.

Будь то конец его стажировки, который произошел недавно, или бесчисленные переживания, через которые он прошел в своих предыдущих жизнях в далеком прошлом, У Джин слишком хорошо знал горечь жизни. Он знал, что упорный труд не всегда приносит наилучшие результаты, а удача в начале не гарантирует счастливого конца.

Правда, в последнее время ему очень везло. Ему посчастливилось встретить людей, которые хорошо о нем думали, и с ними было приятно работать. Однако в то же время это пугало и его самого. Как долго продлится эта удача? Он боялся, что не сможет преодолеть испытания и невзгоды собственными силами и стараниями, если удача не будет на его стороне.

Поэтому он стал более благосклонно относиться к подписанию контракта с агентством. Изначально он хотел какое-то время побыть сам по себе из-за опыта работы в предыдущем агентстве. Однако попытка Сон Чжэ Хи убедить его во многом повлияла на него. Агентство предложило бы ему более высокий уровень защиты от внешних угроз, перед которыми он был бы беззащитен в одиночку. Он считал, что агентству можно доверять, если его артисты доверяют и полагаются на него. Однако У Джин уже не был тем наивным человеком, каким он был в те времена - тем, кто чувствовал себя счастливым и радостным, просто заключив контракт с агентством.

— Другими словами, ты все еще постепенно развиваешься? Этот ответ мне нравится больше. В наши дни есть много молодых людей, которые ошибочно полагают, что могут сразу же стать звездами, получив похвалу от окружающих и поверив в свои собственные навыки, которых на самом деле не хватает. Ты пытаешься сказать, что еще не достиг того уровня, на котором хочешь быть, и, не зная будущего, боишься, что если ты вслепую подпишешь с нами контракт, с тобой могут плохо обращаться, верно?

Генеральный директор Чан Су Хван уловил эмоции, которые У Джин пытался выразить. Предыдущее агентство У Джина, TM, было одним из немногих признанных в Корее, но оно не могло сравниться с DS. Как говорится, всегда найдется кто-то лучше, так и статус DS, способность к планированию и т.д. были на порядок выше, и они ни в чем не испытывали недостатка. Однако не было никакой гарантии, что DS не поступит с У Джином так же, как и ТМ.

В индустрии развлечений людей тщательно эксплуатировали, а не отбрасывали в сторону, и агентства находились на вершине индустрии развлечений. Это были места, способные совершать угрожающие действия, которые были хуже, чем бросить артиста без всякой на то причины.

— Я прекрасно понимаю, что в моих нынешних обстоятельствах, если DS предлагает подписать со мной контракт, я должен его принять. Потому, что так будет лучше. Честно говоря, я не знаю, что вы во мне увидели, но вы известны как рациональный человек, поэтому я думаю, что у вас должны быть веские причины, чтобы выбрать меня. Если мне чего-то не хватает, то должен быть способ это восполнить.

Услышав слова У Джина, генеральный директор Чан Су Хван удовлетворенно кивнул. Он был уверен, что DS - лучшее агентство, когда речь идет о поддержке и помощи знаменитостям и артистам.

— Однако я не хочу, чтобы это было спонсорством[2], — сказал У Джин.

— ...!

Сначала Чан Су Хван был ошеломлен и озадачен словами У Джина, но в конце концов все прояснилось. В отчете, содержащем информацию Чхэ У Джина, согласно заявлению ТМ, между членами его группы были разногласия. Однако Чан Су Хван не мог понять их решение, ведь если бы он был генеральным директором TM, то никогда бы не отпустил У Джина. Даже если группа не сможет дебютировать вместе из-за внутренних разногласий, это не конец его пути. С его хорошей внешностью и отличными навыками пения его могли взять в новую айдол-группу или сделать актером. У TM было довольно много актеров, так что у них было немало вариантов. Однако генеральный директор решил отказаться от У Джина.

— Я спрашиваю на всякий случай... ТМ случайно не...

— TM сказали, что не позволят мне дебютировать, если я не приму спонсорство, — ответил У Джин.

— Так ты согласился? — спросил Чан Су Хван.

— Конечно, нет. Когда я отказался, они пригрозили мне, сказав, что мне придется провести остаток жизни в качестве стажера.

— Но они тебя отпустили.

Если они угрожали ему, это означало, что они не собирались так просто отпускать Чхэ У Джина, но это не соответствовало результату.

— Я записал свой разговор с генеральным директором TM. Я использовал это, чтобы немного пригрозить ему, — объяснил У Джин.

Спонсорство должно было оставаться в тайне. Поэтому генеральный директор лично связался с У Джином и сделал секретное предложение. Согласно стандартной практике, обычно подчиненные вмешивались и решали проблемы, но если проблема становилась более серьезной, генеральный директор пресекал ее в зародыше, притворяясь незнающим.

Он предположил, что спонсор, должно быть, был важной фигурой, которой нужно было сохранить конфиденциальность, раз генеральный директор лично вмешался в ситуацию. В любом случае, благодаря этому У Джин смог расторгнуть контракт без особых последствий и слухов в компании.

— Значит, это ты хотел уйти из ТМ, а не наоборот. Ты отдал им запись? — спросил Чан Су Хван.

— Я отдал ее ему, — ответил У Джин.

— Что?

— Генеральный директор разговаривал со мной не один и не два раза. Я каждый раз все записывал, но раскрыл существование только последней записи.

Чтобы генеральный директор не узнал о других записях, У Джин притворился наивным и сказал генеральному директору, что записал их разговор на месте. Он сделал вид, что записал разговор только в тот день, потому что не мог больше терпеть, намеренно притворившись взволнованным, чтобы это выглядело правдоподобно. У Джин сказал генеральному директору, что если тот немедленно не расторгнет контракт, он отправит запись в СМИ и предаст ее огласке. К счастью, это сработало. Само собой разумеется, все бы могло выйти из-под контроля, и генеральный директор не хотел, чтобы другие сотрудники узнали о проблемах со спонсорством, поэтому он вызвал адвоката и расторг контракт с У Джином на месте. Взамен У Джин должен был отдать генеральному директору телефон с записью разговора.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Медичи — олигархическое семейство, представители которого с XV век по XVIII век неоднократно становились правителями Флоренции. Наиболее известны как меценаты самых выдающихся художников и архитекторов эпохи Возрождения.

2. Чаще всего эти спонсоры требуют сексуальных услуг от артистов в Корее.

Глава 23

Глава 23

Генеральный директор поспешил решить этот вопрос, поскольку не хотел давать У Джину никакой возможности сохранить резервную копию записи разговора; он не знал, что передача У Джином своего телефона с самого начала была уловкой, чтобы избежать дальнейших подозрений. Генеральный директор TM всегда считал У Джина невинным и добродушным молодым человеком. Однако невинность не равнялась глупости; люди часто путали их. Это была ошибка, которую обычно совершали люди, рассматривающие схемы только как акт заговора или коварное деяние.

— Понятно. Однако, какова причина, по которой ты мне это говоришь? Что если я сделаю с тобой то же самое, что сделал генеральный директор ТМ? Теперь, когда я знаю об этом, я могу быть более хитрым, верно? Или ты рассказываешь мне об этом, потому что веришь, что я никогда так с тобой не поступлю?.

Чан Су Хван не стал бы делать ничего подобного, но ему было любопытно узнать о намерениях У Джина.

— На данный момент я доверяю словам Сон Чжэ Хи, но я не знаю, что будет в будущем. Поэтому я и сказал вам об этом. Я хочу, чтобы вы прямо указали это в контракте. Я хочу, чтобы вы черным по белому написали, что контракт будет автоматически расторгнут, если компания или я предложим спонсорство или согласимся на него.

Согласно тому, что Сон Чжэ Хи упомянула вскользь, DS не терпит, когда их собственные артисты заключают какие-либо спонсорские соглашения в частном порядке. Она сказала ему с некоторой гордостью, что если они будут пойманы, то их немедленно выгонят из агентства. Она убедила У Джина присоединиться к DS, сказав, чтобы он доверял ей и что работа в DS пойдет ему на пользу.

Однако, так же как он не знал, что ТМ сделает что-то подобное, он не знал, что DS будет делать за кулисами. Поэтому, заранее предупредив его об этом, он полностью предотвратил это. Он знал, что не все знаменитости имеют спонсорскую поддержку, а также то, что не все агентства рекомендуют спонсорство. Тем не менее, прошлый опыт У Джина заставил его проявить осторожность. На случай, если DS предложит своим артистам принять спонсорство, ему нужно было обеспечить себе защиту, чтобы они не сделали этого с ним.

— Если это то, чего ты хочешь, я более чем счастлив сделать это для тебя. Я считаю, что знаменитости - это артисты, которые представляют современность. Артистов следует оценивать по их работе и таланту и делать себе имя благодаря этому. Я не терплю ничего, что унижает или удешевляет их.

Когда Чан Су Хван только пришел в мир развлечений и открыл свое агентство, было много бизнесменов и политиков, которые предлагали спонсорскую помощь его артистам. Если бы он принял их предложения, это сделало бы его не иначе как сутенером. Это было абсурдно. В каком-то смысле их действия можно было расценить как оскорбление в его адрес, поэтому он дал себе время и отомстил им шаг за шагом.

К счастью, у него были ресурсы, власть и финансы, чтобы провернуть это. Бизнесмены, выступившие с подобным предложением, либо разорились, либо потеряли права и власть, превратившись в ничтожных людей. Политики и государственные служащие, занимающие высокие посты, также потеряли всю власть и авторитет, исчезнув из поля зрения общественности.

По мнению Чан Су Хвана, люди, которые рассматривают искусство только как инструмент для удовлетворения своих сексуальных желаний, вместо того чтобы ценить его, представляют угрозу для общества.

— Спонсорство изначально не подразумевалось как сексуальная сделка; цель, стоящая за ним, была странным образом искажена. В DS я единственный спонсор. Как любитель искусства, я основал это агентство, потому что хотел искренне поддерживать, защищать и заботиться о своих артистах, помогая им расцвести и раскрыть свой потенциал.

Чан Су Хван громко рассмеялся и спросил У Джина:

— Должны же быть еще один или два богатых человека, которые делают то же самое, что и я, ты так не думаешь?

Чхэ У Джин согласился с ним, отчего тот почувствовал себя очень счастливым.

Если такие агентства, как TM, подталкивали к спонсорству непорядочных людей, то бывали и обратные случаи. Было немало знаменитостей, которые лично заключали спонсорские сделки как средство достижения быстрого успеха и богатства, в результате чего агентства оказывались в затруднительном положении. Даже если эти люди были выбраны в самом начале, руководители агентств не знали о темных желаниях их сердец и в итоге получали удар в спину от этих артистов. В этом отношении Чан Су Хван и Чхэ У Джин были на одной волне.

— Есть еще кое-что, о чем я хотел бы вам рассказать, — сказал У Джин. В отличие от Чан Су Хвана, который был в хорошем настроении, У Джин сохранял серьезное выражение лица.

— Давай, расскажи мне все, что у тебя на уме. Прежде чем подписать контракт, мы должны прояснить все детали и прийти к соглашению.

— Если я подпишу контракт с DS и добьюсь хороших результатов, велика вероятность, что TM будет преследовать меня, — сказал У Джин.

— Ты знаешь об этом?

У Джин кивнул в ответ на вопрос Чан Су Хвана. Судя по его реакции, Чан Су Хван был очень удивлен.

У ТМ была склонность преследовать сбежавших ценных артистов. Однако они не были такими с каждым из них. TM не держало обиды на тех, кто уже был знаменит к моменту прихода в агентство, и тех, кто прославились под дебютом в TM. Но это не относилось к стажерам или артистам, которые дебютировали под ТМ и не добились успеха, потому что они уходили только для того, чтобы в конечном итоге получить признание в другом месте.

Дело не в том, что ТМ хотел, чтобы они вернулись в его агентство. Наоборот, они хотели уничтожить этих артистов, полностью разрушив их шансы на успех. Так работала их одержимость. Как будто ТМ пытались показать, что они отпустили их потому, что у этих артистов изначально были проблемы, а не потому, что агентство само плохо их оценило. Их методы работы были настолько изощренными и необычными, что общественность до сих пор не до конца осознала этого.

По правде говоря, если задуматься, сколько звезд ТМ успешно произвела на свет? Более того, вместо того чтобы уничтожить этих артистов лично, они использовали помощь третьей стороны для создания ужасных скандалов, которые приводили к краху их карьеры. У них также были прочные связи с некоторыми репортерами, которые специализировались на подобной грязной работе, поэтому для них всегда все шло гладко.

— Не многие люди в индустрии знают о теневых действиях ТМ. Действительно, главная причина, по которой я колебался, подписывая с тобой контракт, заключалась в том, что ты был стажером ТМ. Тем не менее, я принял решение, и это означает, что я со всем разберусь. Но как ты узнал об этом? Они очень хитрые.

У Джин задавался этим вопросом, но, когда он услышал, что Чан Су Хван уже знал об этом, У Джин наконец-то почувствовал себя спокойно. Он понял, что, даже если он не говорил об этом, он неосознанно беспокоился об этом. С того момента, как У Джин узнал правду о ТМ, он стал искать агентство, которое могло бы защитить его самого.

— Честно говоря, я узнал об этом только недавно. Нет, я почувствовал это. Недавно один стажер, который был старше меня на несколько лет, попал в скандал. Я видел, как его уничтожили. После этого я изучил все остальные случаи и выяснил, что все они ушли из индустрии развлечений аналогичным образом. Я также узнал, что всегда одна и та же пара репортеров высказывала первичные сомнения и представляла доказательства общественности, — объяснил У Джин.

— Ты говоришь о Ли Хён Джине.

Скандал с Ли Хён Джином недавно всколыхнул индустрию развлечений. Проработав стажером в TM значительное время, он в конце концов ушел в другое агентство. В начале этого года он начал получать некоторое признание. Он принял участие в эстрадно-музыкальной телепрограмме и получил признание за свои великолепные навыки пения. Все песни, которые он выпускал, взлетали в чартах. Он действительно был на высоте. Он также стал более известным, снимаясь в коммерческих фильмах, а также во всевозможных эстрадных шоу. Не будет преувеличением сказать, что Ли Хён Джин был новичком номер один, который блистал в первой половине года.

Однако в один день поползли слухи. Говорили, что Ли Хён Джин был задирой еще в школе, и что один из его товарищей покончил жизнь самоубийством из-за издевательств, спровоцированных им. Одно за другим всплывали свидетельства его бывших одноклассников, а затем была опубликована фотография, на которой он запечатлен вместе с учеником, покончившим с собой. Судя по всему, это была фотография Ли Хён Джина, обхватившего своего друга за шею. Хотя из-за ракурса трудно было разглядеть лицо его друга, Ли Хён Джин на фото ярко улыбался, что вызвало еще больший ажиотаж.

— Я слышал, что для Хён Джина новость о смерти его друга стала настоящим шоком. Они были очень хорошими друзьями. Когда я впервые встретил его, он был в глубоком упадке и едва мог петь. Его друзья в школе не были образцовыми учениками, но и не были школьными хулиганами. Они часто проводили время вместе, но я слышал, что после того, как Хён Чжин стал стажером, он проводил с ними все меньше и меньше времени. За это время некоторые из тех друзей превратились в настоящих хулиганов и начали издеваться над другом Хён Джина.

— Ты хочешь сказать, что они не только скрыли правду, но и исказили ее? — спросил Чан Су Хван.

Улик и свидетельств против Ли Хён Джина было так много, что даже Чан Су Хван, который знал, что ТМ стоит за многими скандалами, тоже считал Ли Хён Джина виновным. Причина, по которой Чан Су Хван был очень заинтересован в этом инциденте, заключалась в том, что он был крайне заинтересован в переманивании Ли Хён Джина еще до появления слухов. Поскольку Хён Джин в то время уже подписал контракт с другим агентством, Чан Су Хван оказался перед дилеммой: ждать ли окончания контракта Хён Джина с ними, или заплатить неустойку и сразу нанять его.

Поскольку такое случалось нечасто, Чан Су Хван решил не обращать внимания на отношения между ТМ и Ли Хён Джином. Однако, когда разразился скандал, ему напомнили о злодеяниях, совершенных ТМ. Примерно в то же время люди порекомендовали ему Чхэ У Джина, и у Чан Су Хвана появилось много других забот.

— Хён Джин сказал, что только позже узнал, что над его другом издевались. Однажды, когда он был пьян, он плакал, рассказывая мне, как тяжело ему было в то время. Конечно, я слышал только его версию, но мне хотелось бы верить, что человек, который был пьян и не в своем уме, не стал бы намеренно лгать мне. Я также видел фотографию в бумажнике Хён Джина, которая стала вирусной в интернете. Она была сделана, когда они дурачились. Хотя лица его друга не было видно, он сказал, что дорожит этой фотографией, потому что это была последняя фотография, которую он сделал со своим другом.

Однако правда была похоронена, и Ли Хён Джин превратился в убийцу, который довел своего друга до смерти. Единственными людьми, которые встали на его сторону, была семья его погибшего друга, который покончил жизнь самоубийством. Ли Хён Джин все время находился на похоронах, и даже сейчас, спустя шесть лет, он по-прежнему навещал своего друга каждый год в годовщину его смерти. Однако это абсолютно ничего не значило для общественности, которая уже была настроена против него.

Когда выходила статья, которая проясняла правду, появлялась другая, опровергающая ее, в которой Ли Хён Джин изображался бесстыдным человеком, нацепившим маску, чтобы обмануть близких. Они настойчиво пытались уничтожить его и сделать так, чтобы у Ли Хён Джина вообще не было шансов на реабилитацию.

По словам У Джина, один из учеников, спровоцировавших травлю, был сыном богатого человека. Кроме того, его дядя, который был прокурором, вмешался, и все было улажено и скрыто, несмотря на наличие предсмертной записки. У Джин, который до сих пор помнил, как это разозлило Ли Хён Джина до такой степени, что он взорвался, был совершенно ошеломлен.

Семья друга была обычными гражданами, не имеющими никакой власти, а нынешнее агентство Ли Хён Джина было всего лишь агентством малого-среднего размера. У них не было сил защитить его. Даже если бы впоследствии правда была раскрыта, все равно было бы трудно вернуть все на круги своя, так как после того, как имидж человека будет испорчен, ему будет трудно исправить нанесенный ущерб.

Очевидно, что обязательно найдутся люди, которые не поверят правде, будут до конца придерживаться искаженных фактов и с недоверием относиться к Ли Хён Джину. Существование предубеждения против знаменитостей, от которого невозможно избавиться, было настолько фатальным для них, что было неизвестно, смогут ли они оправиться от него. В этом и заключалась цель ТМ.

Даже если правда будет раскрыта позже, публика всегда будет относиться к ним с подозрением. Как только недоверие установится, большинство людей не воспримут новые доказательства. Такова человеческая психология - не желать признавать собственные ошибки, когда речь идет об обвинении невинных людей. Есть и такие люди, которые забывали о слухах и не интересовались правдой, которая открывалась позже.

Первый фильм У Джина, "Холм смерти", должен был выйти на экраны через три недели. Через шесть-семь недель должен был выйти фильм "Хмурый день". Было еще неизвестно, станут ли его фильмы кассовыми. Даже если бы они стали таковыми, имя У Джина, скорее всего, осталось бы незамеченным. Однако с этого момента никто не знал, что ТМ сделает с ним, когда он сделает свой первый серьезный шаг в индустрии развлечений.

ТМ всегда нападал на артистов из своего черного списка еще до того, как они становились знаменитыми, когда их фэндом был еще слаб и когда у них еще не было сил сопротивляться. Это было потому, что это было лучшее время для них, чтобы легко избавиться от этих артистов.

— ТМ мало что может использовать против меня. Я только усердно учился в школе, и у меня не было врагов. У меня были только друзья, похожие на меня, и я еще ни с кем не ссорился. Единственное, что они потенциально могут использовать против меня, это то, что меня убрали из преддебютной группы из-за разногласий между участниками, и то, что меня уволили из TM, — сказал У Джин.

Даже если они хотели подставить его или пустить слухи, для этого должны были быть какие-то основания. Однако у них не было никакого компромата на У Джина.

— Тем не менее, несколько лет назад была одна артистка, которая полностью исчезла с большого экрана после ухода из ТМ из-за слухов о том, что у нее есть спонсор. По какой-то причине у меня есть ощущение, что они могут сделать что-то подобное со мной. Либо так, либо используя свидетельства членов моей преддебютной группы, чтобы представить меня полным отбросом, — добавил У Джин.

Несомненно, кто-то другой должен был занять место У Джина, которое он отверг. У Джин догадывался, кто это, и, если разразится скандал, у него было чувство, что вместо имени этого человека будет названо его имя. Либо это будет так, либо пойдут слухи, что именно он стоит за раздорами среди членов группы, из-за чего он в итоге не смог бы дебютировать с группой.

В любом случае, их было пятеро. Если они хорошо подтвердят свои истории и скажут правильные вещи, будет неудивительно, если У Джина изобразят злодеем. Чан Су Хван проверил и изучил все, что касалось Чхэ У Джина. Он знал, что в его прошлом не было ничего, что могло бы представлять проблему. Единственное, что было известно Чан Су Хвану - это разлад в айдол-группе Blue Fit, жертвой которого стал Чхэ У Джин, о чем Чан Су Хван уже знал.

У Джин не знал, но Чан Су Хван уже собрал все улики и материалы, относящиеся к нему. Таким образом, даже если бы на него напали, они смогли бы защитить его в достаточной степени.

Однако никто не знал, когда взорвутся две бомбы замедленного действия: 1. тайна о семье отца У Джина; 2. ложные слухи, которые могут распространиться в будущем. Тем не менее, Чан Су Хван, все обдумавший, был уверен, что сможет с этим справиться. Поэтому он решил работать с У Джином. Увеличение числа возможных обстоятельств, которые могли возникнуть, ничего не меняет.

Глава 24

Глава 24

— Если бы мы точно знали, как они будут действовать, это позволило бы нам подготовиться, — сказал Чан Су Хван.

DS была лучше, чем TM, когда дело касалось использования СМИ. Если бы генеральный директор ТМ был умным, то самым мудрым поступком для него было бы оставить Чхэ У Джина, который теперь был артистом DS, в покое. Правда, Чан Су Хван считал, что вероятность такого развития событий весьма высока. Ему хотелось верить, что генеральный директор TM не настолько глуп, чтобы совершить необдуманный поступок по отношению к DS.

— Самое главное, у меня есть четкие доказательства, — сказал У Джин.

— Верно, ты действительно хорошо поработал с записями разговоров. Ничто не может превзойти это. Однако, что мы будем делать с разногласиями среди членов твоей бывшей группы? На их стороне пять человек, так что мы в невыгодном положении.

Несмотря на то, что они уже получили доказательства, Чан Су Хван хотел узнать, что думает У Джин.

— Вы думаете, что я записал только свои разговоры с генеральным директором TM? Кроме этих записей, у меня есть еще и видео.

Чан Су Хван на мгновение уставился на улыбающегося У Джина. Он знал, что У Джин умный, но полагал, что это касается только учебы. Он не ожидал, что У Джин сможет так хорошо адаптироваться к обстоятельствам.

Собственно говоря, именно друг У Джина, Хён Мин, предложил ему делать видео- и аудиозаписи. Когда Хён Мин узнал, что над ним издеваются другие члены группы, Хён Мин сказал ему, что сначала нужно собрать доказательства. Хён Мин научил его тайно записывать видео и дал ему все виды записывающего оборудования. Хён Мин также добавил, что он должен делать несколько записей одновременно, потому что если члены группы найдут одну из них, у него останутся запасные. Благодаря этому он смог записать разговор, в котором генеральный директор предложил ему спонсорскую сделку, что произошло примерно в то же время.

Когда Хён Мин увидел видео, на котором У Джина избивают другие члены группы, он потерял самообладание и отправился к себе в общежитие, чтобы поднять шум по этому поводу. Однако ни один из них не раскрыл существование видео. Несмотря на то, что не было гарантии, что он воспользуется ими, У Джин хранил видео как страховку, поскольку никто не знал, что случится в будущем.

Когда Чан Су Хван на мгновение встретился взглядом с У Джином, они одновременно рассмеялись. Чан Су Хвану понравилось, что Чхэ У Джин был непредсказуем. Он был совсем не плох. На экране У Джин был очень обаятельным актером, а в реальности он был ярким и мудрым. Такого совершенства не было больше ни у кого.

— Итак, пришло время обсудить наш контракт.

Когда последнее препятствие было устранено, больше не было необходимости откладывать или что-то пересматривать.

***

Готовя ужин для своей матери, которая только что пришла с работы, У Джин рассказал ей о том, что произошло сегодня.

— Матушка, я сегодня подписал контракт с DS.

— DS? Что это такое?

— DS - это агентство в индустрии развлечений, оно очень известное. Я только сегодня подписал с ними контракт.

— Ты внимательно изучил контракт? Это не рабский или несправедливый контракт, верно? Твой дядя сказал, чтобы ты искал его, если тебе придется подписывать какой-либо контракт. Ты уже подписал его?

Хотя Пак Ын Су не интересовалась индустрией развлечений, она внимательно следила за новостями о ней. Она была очень обеспокоена хронической проблемой, связанной с контрактами в индустрии развлечений. Аналогично, его дядя, похоже, тоже был очень обеспокоен. У Джин рассмеялся, представив себе, как его мать и дядя собираются вместе, беспокоясь о нем.

— Я внимательно изучил каждое слово, так что, пожалуйста, не волнуйся. И, пожалуйста, помоги мне поблагодарить дядю за то, что он беспокоится обо мне.

— Но все же, что случилось в прошлый раз...

— Хотя я был тогда молод, я так придирался, что я их адвокату уже осточертел; в самом контракте не было ничего плохого. Поэтому не было никакого скандала, когда я уходил из агентства. В этот раз все по-другому. На этот раз я снова надоедал адвокату и постарался получить максимальную выгоду.

Несмотря на то, что с дедом У Джина были разорваны связи, его мать все еще была из семьи профессиональных юристов. Хотя это все еще скрывалось, У Джин также готовился к экзамену на адвоката, чтобы выполнить желание матери. Естественно, он отличался от обычных людей, которые ничего не знали о законе, тем более что теперь он обладал воспоминаниями о своих прошлых жизнях.

Хотя они сильно отличались от законов в настоящее время, его работа в прошлых жизнях была связана с законодательством. Поэтому он был хорошо осведомлен о принципах и способах жизни в этом мире. Не говоря уже о том, что в жизни, предшествующей нынешней, У Джин был боссом итальянской мафии в Нью-Йорке. Ему пришлось стать боссом, поскольку это был семейный бизнес, но он все равно прославился в мире как выдающийся мафиози. Тот факт, что он смог выжить в темном мире той эпохи и умереть от старости, а не неестественной смертью, был доказательством его компетентности. Он был настолько печально известен, что если бы кто-то поискал его имя в Интернете, то смог бы найти много информации о нем.

Хоть он и был человеком, который хотел стать художником, заядлым коллекционером известных картин и старых книг, он жил жизнью, в которой был выше закона, господствуя над другими. Он в совершенстве овладел навыками ухода от закона и противоправных действий, называемых пороками этого мира.

Однако, несмотря на все знания, которыми он обладал, а также воспоминания, сердцевина У Джина была настолько твердой и сильной, что его характер и натура не изменились. Такой человек, как У Джин, никак не мог подписать контракт с простым агентством, если этот контракт был ему невыгоден.

— Во-первых, на начальном этапе мы делим заработок поровну. В дальнейшем мы будем распределять заработок по скользящей шкале, основываясь на количестве заработанных мною денег, что приведет к постоянному изменению соотношения.

— Если ты используешь скользящую шкалу, это значит, что чем больше ты зарабатываешь, тем большую долю получаешь, верно? — спросила мать У Джина.

— Да, изначально контракт, касающийся распределения доходов, возобновлялся только раз в один-два года в зависимости от обстоятельств, но мне удалось изменить его до одного раза в шесть месяцев.

В данный момент его доля составляла пятьдесят на пятьдесят, но после того, как он достигнет определенного уровня дохода и славы, он сможет изменить ее на двадцать на восемьдесят в лучшем случае, конечно же, в пользу У Джина.

— Это хорошо? — спросила мать У Джина.

— Плохо, если я не получу никакой работы или не смогу стать успешным, но для меня будет очень хорошо, если я вдруг стану знаменитым в течение короткого периода времени, и если мои доходы внезапно увеличатся из-за коммерческих фильмов или других проектов. Если соотношение будет меняться только раз в один или два года, то агентство будет получать больше денег в этот период, а я - меньше, — объяснил У Джин.

— Настанет ли когда-нибудь этот день? — серьезно спросила Пак Ын Су. Было похоже, что она не шутит. У Джин избегал ее взгляда и выглядел так, будто вот-вот заплачет.

— Не говори так. Мне будет грустно, — сказал У Джин.

Одной из причин, по которой Пак Ын Су не хотела, чтобы ее сын работал в индустрии развлечений, было то, что его шансы стать успешным были очень малы. Хотя она считала его очень красивым со всех сторон, она думала, что это потому, что она была ослеплена своей материнской любовью до некоторой степени. Она всегда недооценивала внешность своих детей.

Несомненно, когда она сравнивала своих детей с чужими детьми, она думала, что ее дети, безусловно, выглядят красивыми. Впрочем, то же самое было и со всеми остальными родителями. Они всегда думали, что их дети - самые дорогие и красивые люди на свете.

Вместо того чтобы доверять предвзятым чувствам и безрассудной браваде, Пак Ын Су всегда учила своих детей быть скромными и прагматичными. Из-за того, как их воспитывала мать, У Джин и У Хи были склонны критически относиться к собственной внешности. Всю свою жизнь они провели с мыслью о том, что им нужно много работать и повышать свою квалификацию, чтобы выжить в непростой нынешней эпохе, когда внешность ценится очень высоко, как людям, которым не хватает во многих областях.

— Вместо этого я буду усердно работать, — добавил У Джин.

Усилия никогда не предадут человека, но не было гарантии, что они приведут к успеху. Тем не менее, У Джин всегда жил так, чтобы каждый раз стараться изо всех сил. Это был способ У Джина любить себя и свою семью.

— Да, я доверяю своему сыну. Если ты будешь счастлив, делая то, что делаешь, я тоже буду счастлива.

Пак Ын Су обняла сына и похлопала его по спине. Она боялась, что могла быть слишком холодной, напомнив ему о необходимости быть реалистом. Однако, как и всегда, У Джин остался решительным и не дрогнул.

— Я тоже так считаю. Поэтому, матушка, ты должна выбрать путь, который сделает тебя счастливой, не беспокоясь о том, что думают другие люди.

— ...!

— Я слышал от У Хи, что Чхве-аджосси сделал тебе предложение. Это хорошо, что ты все тщательно обдумала, учитывая все различные факторы, но я не хочу, чтобы ты беспокоилась о том, что думаем мы. Я надеюсь, что ты не будешь накручивать себя. Мы оба выросли и сами найдем способ сделать себя счастливыми в будущем. Точно так же и ты должна найти свое собственное счастье. Будет очень печально, если мы станем препятствием, мешающим тебе сделать тот выбор, который ты хочешь.

Пак Ын Су разрыдалась, услышав слова сына. Посмотрев на сына, который улыбался, нежно вытирая ей слезы, она тихонько кивнула.

Решение о ее первом браке было принято семьей. Они совершенно не считались с ее чувствами и мнением. Это был брак по расчету; в любом случае, у нее не было возможности отказаться с самого начала. Она верила, что отец найдет для нее подходящего человека. Это был брак, который соответствовал всем требованиям, с точки зрения семьи, образования и т.д. И хотя это был брак без любви, она все равно старалась сделать все возможное, чтобы он состоялся.

После рождения и взросления детей она начала влюбляться в своего мужа. Но это было не более чем ее собственное заблуждение. Даже ее отец обиделся на него после того, как увидел его истинное лицо. Поэтому она не жалела, что развелась и порвала отношения и с мужем, и с отцом.

С другой стороны, она была счастлива, когда Чхве Мин У, с которым она сейчас встречается, сделал ей предложение. Одного только представления об их расставании было достаточно, чтобы заставить ее грустить и унывать. Однако она не могла не колебаться, когда дело дошло до принятия его предложения. Это было потому, что выполнение своих обязанностей матери двоих детей было для нее важнее, чем быть влюбленной женщиной. Однако дети говорили ей, что отныне она должна жить как женщина, а не как мать.

— Твое решение всегда было правильным. Поэтому мы с У Хи всегда доверяли любому твоему выбору, и всегда были им довольны. Так что не беспокойся ни о чем. Мы будем продолжать жить счастливо, как жили всегда.

— Да, я так и сделаю.

Увидев свою мать, которая улыбалась и выглядела более непринужденно, У Джин тоже улыбнулся. Даже если она сделала неправильный выбор, беспокоиться не о чем. Возможно, в тот момент будет трудно и больно, но пока они вместе, как семья, она всегда сможет начать все сначала.

После окончания разговора У Джин пошел в свою комнату и сел за письменный стол. Он был полон решимости усердно учиться, даже несмотря на дебют в качестве актера. В наше время знаменитости с хорошим образованием сами по себе привлекали к себе много внимания, благодаря большому синергетическому эффекту. Несмотря на то, из колледжа У Джина вышло несколько человек, ценность и популярность которых возросли. Поскольку У Джин отказался от использования своей внешности, он собирался делать все, помимо своих навыков, что позволяло ему привлечь внимание публики. Если бы у него было хорошее образование в дополнение к хорошим оценкам, люди заинтересовались бы им в два раза больше.

— Так вот каких людей называют искателями внимания?

Пока У Джин размышлял о том, как сделать все возможное, чтобы привлечь к себе внимание, он достал книгу по гражданскому праву. Хотя он не собирался работать в юридической сфере, самым большим желанием его матери было, чтобы он сдал экзамен на адвоката. Он хотел доказать всем, особенно своему дедушке, что дело не в том, что он не мог этого сделать, он просто этого не добивался.

Он сочувствовал своей матери, и вовсе не раздражался из-за желания матери доказать всем, что после развода она в состоянии сама хорошо воспитать своих детей. Его мать до сих пор оставалась в неведении, но с момента поступления У Джина в университет он уже начал готовиться к сдаче LEET. Если бы ему удалось записаться на все занятия, которые он хотел, в весеннем семестре, то он смог бы пройти все предварительные юридические курсы. Если все пройдет успешно, он планировал попробовать сдать экзамен LEET в следующем году.

Сравнивая все 999 жизней, У Джин никогда не любил свою семью так сильно, как он любил свою мать и младшую сестру. Поэтому он хотел сделать все возможное, чтобы добиться того, чего хотели они оба. Делать все возможное для своей любимой семьи было символом привязанности, а не жертвой.

— Ну, даже если я пройду только первый раунд, это поможет моей славе.

Не было ничего плохого в том, чтобы использовать это как ступеньку, которая поможет ему приблизиться к достижению своей мечты. Прожив несколько жизней, он понял, что учиться всегда полезно.

***

Менеджер У Джина выглядел достаточно мускулистым и свирепым, чтобы быть телохранителем. Тем не менее, у него было красивое имя.

— Меня зовут Кан Хо Су. В этом году мне исполнилось 30 лет.

— Я Чхэ У Джин. Мне 23, поэтому прошу обращаться ко мне непринужденно. Как мне к вам обращаться?

Если бы он добавил "господин" перед именем Кан Хо Су, как молодой человек, это было бы довольно отстраненно и неуважительно. Однако, если он напрямую обратится к Кан Хо Су "хён"[1], не спросив согласия, то, по его мнению, он может показаться грубым. У Джин опасался этого.

— Если вы не против, то можете называть меня просто "хён".

— В таком случае, с этого момента я буду называть тебя Хо Су-хён. Пожалуйста, не стесняйся называть меня У Джин.

— Мне неудобно с самого начала говорить непринужденно, потому что я интроверт, но я постараюсь сделать все возможное.

Вопреки своему внешнему виду, Кан Хо Су жеманно улыбнулся. Было видно, что он застенчивый человек, но на его лице все равно было несколько пугающее выражение. У Джин пожал массивную руку Кан Хо Су, но сам того не замечая, его рука дрожала. Он ожидал, что Кан Хо Су будет бывшим спортсменом или солдатом, но он получил профессиональное образование менеджера.

Кан Хо Су также рассказал, что всегда мечтал стать руководителем DS в будущем. Когда У Джин спросил его, хочет ли он открыть свое собственное агентство, он ответил, что поскольку благодаря DS он развил хорошую профессиональную хватку, он хочет остаться в DS и работать по карьерной лестнице, чтобы генеральный директор был его единственным начальником.

— Ты амбициозен? — спросил У Джин.

— Да, — уверенно ответил Кан Хо Су.

Он был так же щепетилен в работе, как и в своих стремлениях. У Джин легко мог определить, насколько он внимателен.

— Завтра вы сначала пройдете медицинский осмотр. Единственное, что вам нужно сделать, это начать соблюдать диету с сегодняшнего вечера и следовать инструкциям, написанным здесь. Послезавтра мы встретимся со стилистом, который определит ваш общий стиль. Если у вас есть любимый бренд, цвет или фасон, пожалуйста, напишите его здесь. Я планирую сделать фото для вашего профиля после того, как вы закончите со стилистом. Есть ли какой-то конкретный фотограф, которого вы предпочитаете?.

Кан Хо Су передал У Джину несколько листов бумаги с вопросами. В анкете было много вопросов о дате его рождения, семейных отношениях, подробная информация о его образовании до настоящего времени, а также несколько вопросов о личных предпочтениях У Джина и т.д. В общем, это была информация, которая была бы очень полезна менеджеру.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Хён - (Старший брат) - обращение, используемое только среди мужчин. Может быть использовано, как по отношению к родному брату, так и просто уважительно-ласковое обращение к близкому другу.

Глава 25

Глава 25

— Есть ли что-нибудь, чему бы вы хотели научиться? — спросил Кан Хо Су.

— Что-нибудь, чему бы я хотел научиться?

У Джин, который записывал свои ответы в анкету, поднял голову и посмотрел на Кан Хо Су.

— Да, например, музыкальные инструменты, иностранные языки и т.д. Обычно нужно посещать занятия по истории и общим знаниям, но я не думаю, что в вашем случае это необходимо. Кроме того, у вас есть немного времени, так как занятия по актерскому мастерству отложены до выхода вашего фильма - после просмотра мы подготовим график.

В то время как У Джин должен был пройти обучение в своем агентстве, как вести себя во время интервью, а также социальному этикету, он не должен был посещать какие-либо занятия по общим знаниям и академическим предметам. Также было неясно, нужно ли У Джину, которого высоко оценили два режиссера, брать уроки актерского мастерства, поэтому их временно отложили.

Однако, если артисты агентства были заинтересованы в изучении других предметов, они могли использовать выделенный для них бюджет.

— Если я могу освоить какой-нибудь инструмент, то бы хотел научиться играть на скрипке.

У Джин уже умел играть на пианино, но у него не было возможности научиться игре на скрипке. Он был уверен, что если будет заниматься на скрипке так же много, как на фортепиано, то сможет научиться и на ней. Теперь, когда такая возможность наконец представилась, голос У Джина был полон предвкушения.

— Струнные инструменты это несколько...

— Я не смогу им научиться? — спросил У Джин.

— Ну, у вас могут появиться мозоли на руках. Кроме того, скрипки обычно оставляют следы на челюсти, — ответил Кан Хо Су.

— Это правда.

— Вы можете взять эти уроки, когда у вас появится шанс научиться этому позже. Поскольку вы еще новичок, вам приходится часто показывать себя, и вы не можете позволить себе иметь какие-либо недостатки или пятна на лице. Публика не прощает таких вещей, — объяснил Кан Хо Су.

В отличие от его намерений, улыбка Кан Хо Су выглядела суровой. Независимо от того, понял ли он, что имел в виду Кан Хо Су или нет, У Джин просто сглотнул слюну и кивнул. С другой стороны, когда Кан Хо Су спросил его, есть ли еще что-нибудь, чему он хотел бы научиться, кроме инструментов, его сверкающие глаза были очень свирепыми.

— А как насчет китайского? — спросил У Джин.

— Китайский? Это хороший выбор. Если вы думаете о расширении на аудиторию китайского рынка, то, конечно, вам будет полезно его выучить. Вы ведь собираетесь начать изучение с азов?

— Нет. Я могу понимать, говорить, писать и читать по-китайски, но... поскольку я самоучка, не совсем идеально и естественно, особенно когда речь идет о произношении, — ответил У Джин.

В одной из своих прошлых жизней У Джин родился в Китае и жил там в старые времена, поэтому его произношение сильно отличалось от китайского языка, на котором говорят люди в современную эпоху. Он знал несколько диалектов китайского языка, включая мандаринский, кантонский и т.д., но ему приходилось исправлять свое произношение, чтобы оно соответствовало современной версии этих диалектов.

— Я понял. Я найду учителя, который будет носителем языка, но должен сказать, что это удивительно, что вы смогли выучить китайский самостоятельно, — заметил Кан Хо Су.

— Мне повезло, что я хорошо усваиваю языки, поэтому я могу говорить на некоторых иностранных языках.

У Джин, который непреднамеренно развил больше навыков, вспоминая свои прошлые жизни, смутился от самовосхваления и неловко почесал щеку.

— Умные мужчины в наши дни очень популярны. Однако не стоит с самого начала показывать, насколько ты талантлив и способен, лучше раскрывать свои способности понемногу, делая вид, что ты вспомнил о них случайно. Людям не понравится, если вы будете выпендриваться, ваш имидж в обществе пострадает, но это не значит, что вы должен притворяться, что ужасны в своем деле.

У Джин попытался отмахнуться от похвалы, сказав, что поскольку он в основном самоучка, он не овладел этим в совершенстве, и у него не очень хорошо получается. Кан Хо Су почувствовал облегчение от его скромности. Он беспокоился, что У Джин будет вспыльчив, ведь он был студентом престижного колледжа и новичком, о котором высоко отзывался генеральный директор. Однако его опасения оказались беспочвенными, и у него сложилось очень хорошее впечатление о Чхэ У Джине.

Однако, видя, как У Джин продолжает писать свой ответ на вопрос "Какими языками вы владеете?", Кан Хо Су покачал головой, как будто его это уже утомило. Он не знал, что У Джин не использовал даже половины из них.

— Сколько вам лет? — спросила Пак Си Ён.

— Мне 23.

— Вам всего 23, так почему от вас веет старьем?.

Пак Си Ён, стилист, с которым договорился о встрече директор по моде DS, почесала подбородок, чувствуя себя растерянной все это время. У Джин надел джинсы и белую футболку с короткими рукавами, чтобы пойти в бутик Пак Си Ён вместе со своим менеджером. Несмотря на то, что это был обычный стиль, его телосложение было достаточно великолепным, чтобы считать его стильным актером, который мог бы стать моделью.

Что касается его внешности, то он был более симпатичным и красивым, чем все, кого она видела в последнее время. Однако У Джин производил впечатление ветерана войны, а не свежего молодого человека в возрасте примерно 20 лет.

— Он был уволен из армии в начале этого года, и он старший сын в семье, поэтому, я думаю, у него уникальное чувство зрелости, — словно поняв, что имеет в виду Пак Си Ён, Кан Хо Су ответил от имени У Джина. Когда он впервые встретил У Джина, Кан Хо Су тоже выдержал паузу в пару секунд, потому что ему показалось, что У Джин очень взрослый для своего возраста.

Если У Джин был поражен появлением Кан Хо Су, то можно сказать, что Кан Хо Су был немного напуган аурой У Джина. Должно быть, теперь он пришел к собственному выводу, потому что объяснил свои мысли другим, как будто они были правильным ответом.

— Я не говорю, что это обязательно плохо. Честно говоря, возраст господина У Джина находится в некотором неловком диапазоне - он слишком стар, чтобы взять на себя роль ребенка, и слишком молод, чтобы играть члена общества. Когда я впервые услышала ваш возраст, я подумала, что должна специально придать вам более "взрослый" вид, но хорошо, что мне это не нужно. Молодые люди должны одеваться как молодые люди. Какой концепции придерживается агентство в случае с господином У Джином? - спросила Пак Си Ён.

— Они хотят, чтобы он производил впечатление интеллигентного модного мужчины, — ответил Кан Хо Су.

После обсуждения с директором моды они решили не менять его нынешний образ. Он ведь не был айдолом; им не нужно было создавать свежий и яркий образ только потому, что он был молод.

Как уже упоминала Пак Си Ён, У Джин был в том возрасте, когда он все еще находился на перепутье между юностью и взрослой жизнью. Это может быть темным периодом для актера. Поэтому, если только он не играет роль бойкого студента колледжа, зрелость У Джина не обязательно является чем-то плохим.

Точно так же, как актеру-ребенку трудно превратиться во взрослого актера, это не вопрос хорошей или плохой игры, а скорее вопрос предрассудков, которые приходят с определенными образами.

— Однако он не должен выглядеть старым.

— Ты говоришь об интеллигентном "молодом человеке", верно? Молодой человек! Мужчина, вступивший во взрослую жизнь, излучающий сексуальность, отличная от мальчика и подростка!

Глаза Пак Си Ён сверкали, когда она говорила взволнованным тоном, вероятно, потому что она внезапно поймала идеальный образ для У Джина.

— А он может быть сексуальным? — спросил Кан Хо Су.

— Разве ты не знаешь о тонкой сексуальности интеллигентного мужчины? Именно об этом я и говорю! Строгая сексуальность утонченного джентльмена. Это мечта каждой женщины.

Пак Си Ён упрекнула Кан Хо Су в том, что он ничего не знает, и напевала себе под нос, пока брала рулетку, чтобы снять мерки с У Джина.

— Ваша семья обеспеченная? — Пак Си Ён неожиданно спросила У Джина, когда измеряла его шею.

— Нет.

— Средний класс?

— Немного ниже среднего, — ответил У Джин.

У Джин измерял уровень жизни по семейным обстоятельствам своей жизни, когда он был маленьким, а также жизни своих друзей. Понятно, что если он использовал это как мерило для расчета среднего класса, то его нынешняя жизнь считалась ниже среднего класса.

— Неужели? Вы выглядите так, будто происходите из богатой семьи. В таком случае, одежда, которую вы носите ежедневно, может быть проблемой. Вы можете носить спонсорскую одежду или одежду, которую ваш стилист подготовил для официальных публичных выступлений, но я боюсь, что в повседневной жизни вам придется носить свою собственную одежду. В наши дни папарацци постоянно преследуют знаменитостей. Я порекомендую вам несколько брендов, так что даже если вам сейчас тяжело, постарайтесь купить несколько вещей и носить их.

— Вам не нужно об этом беспокоиться, не стесняйтесь, выбирайте то, что вам нравится. Вот корпоративная карта, — сказал Кан Хо Су, протягивая У Джин корпоративную карту и улыбаясь. Пак Си Ён присвистнула в ответ.

— Полагаю, генеральный директор Чан возлагает большие надежды на господина У Джина, да? Несмотря на то, что DS обеспечивает своих артистов достаточной поддержкой, они обычно не заботятся об их повседневной жизни.

— Не то чтобы он никогда этого не делал, — ответил Кан Хо Су.

Пак Си Ён кивнула и сказала, что понимает. Она много работала с DS и поэтому была хорошо осведомлена о текущей ситуации с У Джином. Ее вопрос по сути совпадал с ответом DS - чем выше ожидания, тем понятнее для них забота о мелочах. Если вспомнить аналогичные случаи, то все люди, которых высоко ценил генеральный директор, в итоге становились знаменитостями в DS.

— Действительно, он бы ни за что не послал ко мне обычного новичка.

Кто такая Пак Си Ён? Она была человеком, который лично заботился и продолжает заботиться о модных потребностях самых известных знаменитостей в Корее. Она и сама была знаменитостью. Поэтому не каждый артист DS мог попасть к ней. Однако Кан Хо Су сказал, что Чхэ У Джин был даже более особенным человеком, чем остальные избранные.

— Ты ведь идешь к господину Чхве, чтобы сделать ему прическу? Я свяжусь с ним и заранее обсужу концепцию господина У Джина. Однако, стилиста по гардеробу У Джина сегодня нет?.

— Она сейчас в Китае, потому что у одной из групп, за которую она отвечает, концерт. Передача еще не завершена. Она будет здесь послезавтра.

— Под группами ты имеешь в виду айдолов? Если она занимается стилем для айдолов, сможет ли она должным образом позаботиться о стиле У Джина?

Певцы и актеры стремились к совершенно разным стилям и образам. Именно поэтому Пак Си Ён нахмурилась. Она была недовольна тем, что стилист по гардеробу, который раньше занимался айдолами, будет заниматься У Джин.

— У нее отличное чувство стиля, но, честно говоря, она не очень хорошо сочетается с айдолами, за которых отвечала. Она хотела сделать современный образ, но он не понравился всем участникам, хотя был хорошо принят фанатами.

— О, я знаю, кто она! Если это тот стилист, о котором вы говорите, то она хорошо подойдет господину У Джину. Как только она вернется, скажи ей, чтобы пришла сюда. А сегодня мы по очереди проверим, какие стили подходят господину У Джину?

У Джин посмотрел на Пак Си Ён, которая широко улыбалась ему. Он ничего не знал до этого момента - каково это, примерять десятки нарядов, прежде чем получить оценку, а затем сфотографироваться.

— Как говорится, "лицо украшает одежду". В этом нет ничего плохого, но это также не обязательно правда. На мой взгляд, одежду украшает увереность! Так что выпрями спину! — воскликнула Пак Си Ён, ударив его по спине и поправив осанку.

Ему было рекомендовано не класть руки в карман, когда он надевал этот топ, из-за деталей по краю рукавов. Этот топ делал акцент на талии, поэтому он должен был знать, как сидеть, показывая свой боковой профиль, при этом позволяя естественным образом видеть обувь и т.д. Мода была сложнее, чем академические предметы в школе.

— У тебя светлый и чистый цвет лица, поэтому все цвета тебе идут, и это хорошо. Ты, наверное, обычно носишь одежду тусклых цветов, но иногда приятно немного изменить ситуацию, выбрав такой яркий цвет, как этот.

— Это цвет желтого птенца? — спросил У Джин.

— Точнее, лимонно-желтого.

Когда У Джин посмотрел на ярко-желтую футболку, он был ошарашен и сказал, что это цвет птенца, но Пак Си Ён поправила его. Однако лимонно-желтый или другие оттенки желтого показались У Джину похожими на желтый цвет птенца.

— Большинству мужчин не очень подходит этот цвет, но вам он очень идет - вы выглядите так же ярко, как только что распустившаяся форзиция! Если вы наденете его в обычный день в повседневной жизни, вы будете выделяться и привлекать к себе внимание.

В отличие от Пак Си Ён, которая была полна уверенности в себе, У Джин наоборот усомнился в этом и вздохнул. Он сомневался, что вообще выйдет на улицу в таком наряде.

— Кстати, когда состоится ваш официальный дебют? — спросила Пак Си Ён.

— Первый фильм выйдет примерно через три недели, — ответил Кан Хо Су от имени У Джина, который от усталости барахтался с бездушным взглядом в глазах.

— В таком случае, с этого момента вы должны посещать такие места, как кафе и библиотеки, когда у вас есть время.

— Я уже планирую это сделать, — ответил У Джин.

— Скажите мне заранее, куда вы пойдете. Я согласую с вами это.

Как новичок, о котором никто не знал, У Джин должен был специально появляться в общественных местах, чтобы люди оставляли позже комментарии и подписи, говоря: "Я уже видел этого человека где-то раньше, и он как-то привлек мое внимание. Оказалось, что он все-таки знаменитость! Он так хорошо выглядит, поэтому я и сфотографировал его. Может быть, это Чхэ У Джин?"

После того, как он станет знаменитым, события, произошедшие в прошлом, начнут всплывать повсюду. Чем больше внимания он привлечет к себе, будучи обычным человеком, тем больше вероятность того, что он станет предметом горячих обсуждений и достигнет большого успеха.

Поэтому, прежде чем выпустить фильм, ему необходимо было притвориться обычным человеком перед широкой публикой и привлечь ее внимание. Конечно, в случае, если бы никто не обратил на него внимания, и он не стал бы предметом обсуждения, агентство также сделает фотографии и подготовится к этому.

— А, кстати, как называется фильм? Когда начнется показ, я должна буду его посмотреть.

— "Холм смерти", фильм режиссера Мун Сын Квона, — ответил Кан Хо Су от имени У Джина, которому все еще не хватало энергии.

— А! Я знаю этот фильм. Я очень интересовалась этим фильмом с самого начала его производства. Господин У Джин снимался в нем? Какова была ваша роль?

Услышав вопрос Пак Си Ён, Кан Хо Су на мгновение приостановился и посмотрел на У Джина. Фильм снимался до того, как У Джин присоединился к DS, и поэтому Кан Хо Су ничего не слышал о его роли.

Заметив, в каком неловком положении сейчас находится его менеджер, У Джин ответил, несмотря на усталость.

— Ужасный ростовщик, который издевается и сексуально домогается главной героини. В конце концов, его избивают коллеги и зарезают до смерти. Ах! Я только что испортил вам фильм, сказав, что он умер? Но это небольшая роль второго плана, так что ничего страшного.

— ...

Кан Хо Су и Пак Си Ён на мгновение растерялись, услышав ответ У Джина. Он все еще был в полуобморочном состоянии из-за усталости. Когда их взгляды встретились, они одновременно открыли рты.

— У него должен быть образ интеллигентного и порядочного человека; аскетичного человека.

— Что еще важнее, ему нужен образ, который изобразит его стильным, сексуальным и чистым.

Они не знали, что получится в итоге, если соединить все эти образы вместе, но оба они были твердо уверены в одном и том же. В итоге У Джин пришлось перемерить еще десятки нарядов, но сейчас это было неважно.

В их памяти засели слова "ужасный ростовщик", "сексуальное домогательство" и "трагическая смерть". Пока У Джин готовился стать знаменитостью, шаг за шагом, быстро приближалась дата выхода "Холма смерти".

Глава 26

Глава 26

Фильм "Холм смерти" имел рейтинг PG-15 - фильм предназначен для зрителей от 15 лет и старше.

"Холм смерти", блокбастер, который планировалось выпустить в качестве летнего хита, привлек большое внимание публики еще на ранних стадиях производства, поскольку это был фильм режиссера Мун Сын Квона. Он был настолько популярен, что с самого начала предполагалось, что фильм соберет около 10 миллионов зрителей, поэтому рейтинг PG-15 стал для фильма "зеленым светом".

Поскольку в фильме было довольно много сцен насилия, которые ассоциировались с темной стороной общества, они были очень обеспокоены тем, какой рейтинг они получат. Ходили даже слухи о том, что инвесторы оказывали сильное давление на режиссера Муна и требовали, чтобы он отредактировал ряд сцен ради получения благоприятного рейтинга. Само собой разумеется, режиссер Мун не согласился с их просьбой, и сцены были отредактированы по его собственному желанию, в результате чего фильм стал режиссерской версией.

К счастью, результат оказался удовлетворительным. Учитывая, что блокбастер должен был получить как минимум рейтинг PG-15, если они хотели, чтобы он стал большим хитом, можно сказать, что полученный рейтинг был весьма благоприятным.

Однако, несмотря на благоприятный рейтинг, люди, которые должны были свести на нет успех фильма, были не кто иные, как два ведущих актера. Хотя Кан Хи Джу изначально была одной из лучших и прекрасных актрис страны, в последнее время ее игра была довольно слабой. Точнее, многие говорили, что у нее нет таланта к хорошим сценариям. Сценарии фильмов были небрежными и нереалистичными, и они проваливались, поэтому она опасалась, что и с "Холмом смерти" будет то же самое.

Что касается исполнителя главной роли, Пак Мина, то к нему была только одна претензия - отсутствие актерского мастерства. Пак Мин был известен тем, что у него было много фанаток. Каждый раз, когда выходил его фильм, выходила основная рецензия и рейтинг, и каждый раз без исключения всегда звучала критика в адрес его актерского мастерства. Фильм не был снят исключительно для фанаток Пак Мина. Главный вопрос заключался в том, сколько зрителей они потеряют из-за ожидаемой плохой игры Пак Мина.

Вполне естественно, что из-за этих опасений ожидания людей относительно того, насколько хорошо "Холм смерти" будет принят в прокате, были значительно ниже, чем в начале. Тем не менее, очень приятная внешность исполнителей главных ролей будет радовать глаз.

Несомненно, Мун Сын Квон был очень талантливым режиссером, который вложил много денег в стоимость производства. Поэтому люди с оптимизмом ожидали, что их ожидания в какой-то степени оправдаются. Поэтому, как только официальный тизер был выложен в интернет, количество просмотров увеличилось в геометрической прогрессии.

Сцена ожидаемых трудностей несчастной и красивой главной героини, а также внешность Пак Мина привлекали внимание людей повсюду. Кроме того, хотя сцена действия на аллее была показана лишь мельком, она вызвала волнение среди зрителей и любопытство.

— Это ведь Пак Мин, верно?

Школьницы, сидевшие в кафе с подругами и смотревшие тизер " Холма смерти", делились друг с другом мнениями. В тизере была сцена драки в переулке, но она была слишком короткой, и лицо мужчины в этой сцене, похожего на ведущего актера, было плохо видно, поэтому она вызывала жаркие споры.

— Пак Мин не такой уж и высокий. Скорее всего, он ниже 5'11 (180 см).

— Действительно, Пак Мин не так уж низок, но он не такой высокий и стройный, как мужчина в тизере. Тогда кто же он? Если это не главный актер, то кто же тот парень, который появился в экшн-сцене в трейлере?

— Пак Мин, вероятно, использовал своего каскадера. Разве он не известен тем, что использует каскадеров в экшн-сценах? Он всегда открыто говорит о том, что нужно заботиться о своем теле.

— Эй! Не критикуй моего Пак Мина! Его лицо - национальное сокровище. Если на его лице останется шрам, ты возьмешь на себя ответственность за него? — взволнованно ответила одна из девушек, опровергая заявление подруги. И как будто подобное происходило не впервый раз, другие ее подруги без энтузиазма согласились с ней.

— Да, да. Ты права.

— Одно только лицо Пак Мина - национальное сокровище. Конечно, он находится на таком уровне, что его не стоит критиковать за то, что он не хочет сниматься в боевиках.

— Если бы он только хорошо играл... Т-то есть он не ужасный актер. Он достаточно хорош. Даже если он всегда играет одну и ту же роль - красивого, доброго и праведного парня, это нормально, потому что на него приятно смотреть.

В заключение они похвалили "оппу" своей подруги и избежали дискуссии, сказав, что ему все сходит с рук, потому что он красив. Все они знали, как относится к Пак Мину их подруга, которая была членом фан-клуба Пак Мина и восторженно кричала ему "оппа", заваливая его подарками.

— Тем не менее, это хорошо, что фильму присвоен рейтинг PG-15. Я счастлива, потому что мне только 18 лет~! Когда фильм выйдет, это будет мой праздник, так что мы должны посмотреть его вместе.

— Все в порядке. Я уже планировала посмотреть фильм, даже если Пак Мин не будет играть главную роль. К тому же, ты все равно будешь смотреть его несколько раз. Побереги свои деньги.

Почувствовав трогательную дружбу, девушки обнялись. В это время одна из них взглянула на мужчину, сидящего напротив них.

— Боже мой! Эй, посмотрите туда.

Когда три девушки повернулись и посмотрели туда, куда указывала их подруга, там стоял великолепный мужчина, который был воплощением слова "вау".

Мужчина был одет в бледно-желтую футболку и черные брюки, которые обнажали его лодыжки. Этот оттенок бледно-желтого цвета трудно было носить даже женщинам, но он подчеркивал светлую кожу мужчины и излучал молодость. Сначала их внимание привлекла его одежда, но из-за его внешнего вида они не могли оторвать от него глаз.

Казалось, что у него одинарные веки, но двойные веки появлялись всякий раз, когда он моргал. Независимо от того, были ли у него двойные веки или нет, его большие и яркие глаза привлекали внимание людей с первого взгляда.

У него был столь привлекательный "греческий нос" с прямой переносицей, не слишком высокой и не слишком низкой. Он выглядел очень хорошо, возможно, благодаря своим молодым губам "в форме чайки"[1].

Его лицо было достаточно маленьким и при этом пропорциональным по отношению к телу, а черты лица находились в идеальной гармонии. Несмотря на то, что он был мужчиной, люди были поражены тем, насколько он красив. Его аккуратно подстриженная челка прикрывала лоб, а его общий стиль был безупречен. Облегающие брюки подчеркивали силуэт его ног, а серый пояс, который был едва заметен, также подчеркивал его невероятно тонкую талию.

Четыре школьницы находились в некотором трансе, недоумевая, как такой человек, как он, может существовать в реальной жизни. Даже ярая фанатка, которая обычно высмеивает мысль о том, что человек может стать национальным сокровищем наравне с Пак Мином, не могла не подумать об этом.

В это время к столу, за которым сидел мужчина, подошла ученица в школьной форме и села.

— Это же Чхэ У Хи из 3 класса?

— Это она - Чхэ У Хи? Самая красивая девушка в этом районе, лучшая ученица во всей школе?

— Думаю, да. Как часто встречаются такие красивые девушки, как она?

— Что... У Чхэ У Хи есть парень?

Как только У Хи села, она надулась. Они тоже были девушками, но в их глазах она все равно выглядела очень милой и красивой, когда дулась. Одна из девушек утверждала, что если человек, перед которым У Хи пытается вести себя мило, улыбается ей, то он должен быть ее парнем. Ее подруга покачала головой в ответ.

— Я не думаю, что это так. Посмотри внимательно. Этот парень выглядит точно так же, как Чхэ У Хи. Они - мужская и женская версии друг друга. Если посмотреть на их лица, то можно сказать, что они родные брат и сестра.

— Что это за брат и сестра, которые так милы друг с другом? У меня есть младший брат, но мы никогда так себя не ведем.

— У меня есть старшая сестра, но я согласна. Мы как враги.

В тот момент, когда девушки покачали головами, увидев дружескую атмосферу между У Джин и У Хи, которой не было в других реальных отношениях между братьями и сестрами, мужчина схватил Чхэ У Хи за щеки и потянул их. У Хи попыталась сделать то же самое с ним, но была остановлена, когда протянула руку. У Хи выглядела довольно забавно, так как ее правая рука болталась в воздухе.

— Они действительно похожи на братьев и сестер.

— Это выглядит более реалистично. Даже когда он дергал ее за щеки, Чхэ У Хи все равно выглядела красивой.

— Она не просто красивая, у нее еще и волосы шикарные... О! Кто-то сказал, что у Чхэ У Хи есть старший брат, который учится в Корейском университете. Мои друзья, которые видели его, говорили о том, какой он красивый. Думаю, это он.

— В таком случае, может, нам пойти туда и притвориться, что мы знаем У Хи?

Услышав предложение подруги, глаза девушек на мгновение заблестели, но вскоре на их лицах появилось угрюмое выражение. Ни одна из них не была достаточно близка, чтобы поговорить с ней.

— Самое главное, даже если мы знаем, кто такая Чхэ У Хи, она наверняка не знает, кто мы.

Чхэ У Хи была лучшей ученицей в их школе, и ее называли самой красивой девушкой в их школьном округе. Она была настолько известна, что каждый человек в школе знал, кто она такая, но с этими девочками дело обстояло иначе. Кроме того, они никогда не учились в одном классе с Чхэ У Хи.

В конце концов, они решили тайно сделать фотографии. Они фотографировали У Хи и ее брата, делая вид, что делают селфи. Они хотели потом похвастаться этим перед своими друзьями, поэтому им нужны были доказательства.

— Независимо от того, что мы скажем, они нам не поверят. Я также слышала, как люди говорили, что старший брат У Хи очень красив, но я не знала, что он настолько красив. Однако, он не фотогеничен.

— Дело не в том, что он не фотогеничен - просто камера не может запечатлеть его красоту. Вот посмотрите. Я быстро сделала снимок, и он получился отличным. Но в реальности он еще лучше.

Даже на тех фотографиях У Джин выглядел красивее, чем после использования Photoshop или приложения для редактирования фотографий, но в реальной жизни он выглядел намного лучше. Она слышала, что некоторые знаменитости за пределами экрана выглядят хуже, но чувствовала, что это неприменимо к текущей ситуации. Она уже приготовила оправдание на случай, если друзья не поверят ей, если она расскажет им об этом. Но на самом деле, одной внешности Чхэ У Хи было бы достаточно. Она могла просто объяснить, что он похож на Чхэ У Хи. Однако она не могла контролировать свое желание поделиться этим невероятным лицом с несколькими людьми, заодно оценив их реакцию и поколебав их мнение. Несмотря на то, что он не был их родным братом, она хотела похвастаться им. В этот момент Пак Мин уже исчез из памяти его страстной фанатки.

***

Как только У Хи увидела У Джина в кафе перед школой, она нахмурилась и надула щеки.

— Оппа, почему ты так одет? Неужели ты думаешь, что если кто-то из резервистов так оденется, то он сразу сойдет за студента университета?

— Я ношу это не потому, что мне это нравится. Стилист сказала мне надеть это, — ответил У Джин.

— Тем не менее, сегодня мы идем на ужин по случаю помолвки мамы и Мин У-аджосии, так что тебе стоит принарядиться.

Пак Ын Су в итоге приняла предложение Чхве Мин У. Несмотря на то, что они уже встречались друг с другом, в конце концов, это была вечеринка в честь их помолвки. У Хи надулась, потому что ей показалось, что ее брат не одет должным образом для этого случая.

— Я тоже планировал это сделать. Но мой стилист сказал, что если я надену костюм, то буду выглядеть слишком взрослым и зрелым. Из-за меня наша мама может выглядеть старше. Вполне естественно, что люди будут считать ее старой, потому что ее сын выглядит старым. Кроме того, у дяди Мин У нет детей, и он ровесник матери. Поэтому он посоветовал мне этот наряд, который излучает молодость и яркость, если я хочу, чтобы у нашей мамы был образ молодой матери, у которой есть дети, которым еще нужно подрасти.

Независимо от того, поняла она длинное объяснение У Джина или нет, У Хи кивнула.

— В общем, ты пытаешься сказать, что ты резервист, выглядящий как старик. Ты очень старый человек, который заставил бы нашу мать выглядеть старой, если бы не старался изо всех сил выглядеть моложе!

— Интересно, кто это говорит такие приятные вещи?

У Джин схватил У Хи за щеку правой рукой и сильно потянул, при этом раздался звук, будто он щелкнул зубами. У Хи старалась не проиграть и контратаковала, но безуспешно.

— Оуу, ты можешь отпустить руку? Это моя территория. Там ученицы из моей школы. Что я буду делать, если они меня узнают? Ха, это будет так неловко.

— Ты их знаешь?

— Нет.

— В таком случае, они тоже тебя не знают. Не будь такой самовлюбленной.

Услышав холодное осуждение У Джина, У Хи посмотрела на своих сверстников. Она чувствовала себя неловко, потому что они были заняты селфи и болтали друг с другом. У Хи мило улыбнулась своему брату.

— Из-за того, что ты мой старший брат, я, возможно, стала такой же самовлюбленной, как знаменитости. Это заразно?

— Со мной такого не происходит, — ответил У Джин.

— Все так говорят вначале, — ответила У Хи.

У Джин, которого У Хи дразнила, в конце концов схватил ее за рот вместо щеки, пока та лукаво улыбалась. У Хи немного повизжала и подняла руки в знак капитуляции. Посмотрев на нее, У Джин улыбнулся и отпустил ее рот. Вместо этого он запутал ее волосы под предлогом поглаживания. В этот момент братья и сестры продолжали разыгрывать друг друга как обычно, не подозревая, что за ними наблюдают девушки, делающие вид, что делают селфи.

***

Ужин по случаю помолвки был не таким официальным, как ожидала У Хи. Все четверо встретились друг с другом в зале роскошного традиционного корейского ресторана. Они чувствовали себя неловко рядом друг с другом, но были очень взволнованы.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Губы в форме морской чайки очень популярны в Корее - они делают человека более молодым и привлекательным, как будто он улыбается из-за вздернутых уголков губ.

Глава 27

Глава 27

С тех пор как Пак Ын Су приняла предложение Чхве Мин У о замужестве, он каждый день был особенно счастлив. После того как он потерял в аварии жену и дочь, ни один день не проходил без кошмаров. Если бы в тот день он вышел из дома на десять минут раньше или позже... нет, самое главное, если бы он не выехал на дорогу сразу после того, как загорелся зеленый сигнал светофора, то такой трагедии не случилось бы.

Так и не поняв, что произошло, он потерял сознание и впал в короткую кому. Когда он пришел в себя, похороны его жены и дочери уже закончились. Кроме того, врач сказал ему, что ему придется хромать до конца жизни.

Для него хромота не была большой проблемой - он все еще мог ходить. Ему было немного неудобно ходить с небольшой хромотой, но это не было источником его боли. Воспоминания и чувство вины перед женой и дочерью, которые больше не могли вернуться к жизни, заставили его погрузиться в глубины отчаяния и разрушить свою жизнь.

В какой-то момент он даже подумывал о самоубийстве, но не смог заставить себя сделать это. В конце концов, он был ребенком своих любимых родителей и не хотел разбивать их сердца. Кроме того, будучи генеральным директором своей компании, он отвечал за жизнь многих сотрудников, а также их семей. Как только он понял, что покончить с жизнью - не выход, он полностью отдался работе.

Однако три года назад он впервые увидел Пак Ын Су. Его первое впечатление о ней было то, что она красивая, и после этого, мало-помалу, он не мог оторвать от нее глаз. Она была как сияющий свет, появившийся в его темной жизни.

Узнав, что она разведена и живет одна с двумя детьми, он начал питать надежду. Однако он неоднократно отказывался от нее из-за растущего чувства вины перед умершими женой и дочерью. До тех пор его продолжали мучить кошмары, а чувства к Пак Ын Су становились все сильнее и сильнее.

Впоследствии он подслушал разговор начальника Пак Ын Су о свидании вслепую для нее, и это спровоцировало его. Несколько дней он чувствовал себя так, будто находится на грани помешательства. К его удивлению, после того как он принял решение, его тяжелое сердце стало намного легче. Он навестил жену и дочь и извинился перед ними, проплакав довольно долго.

Это может показаться лицемерием, но он признался в своих чувствах Пак Ын Су, сказав ей, что отныне хочет быть счастливым. Как ни странно, с тех пор ему перестали сниться кошмары. После того как он признался Пак Ын Су и начал встречаться с ней, он узнал, что человек, с которым ее начальник хотел свести ее, был не кто иной, как он сам. Услышав это, он долго смеялся. Он был искренне счастлив; настолько счастлив, что впервые за почти десять лет смог рассмеяться вслух.

— У Джин, кажется, становится все красивее и красивее, — сказал Чхве Мин У.

Последний раз он видел У Джина шесть месяцев назад, сразу после того, как У Джин был уволен из армии. У Джин выглядел еще красивее, чем тогда.

— А как же я! — спросила У Хи.

— Конечно, ты тоже прекрасно выглядишь, У Хи.

Братья и сестры были похожи на Пак Ын Су, и это делало их еще более милыми. Самое главное, У Хи была ровесницей дочери Чхве Мин У, которая умерла. Всякий раз, глядя на У Хи, он думал о том, как бы все сложилось, если бы его ребенок был жив. Иногда ему становилось грустно, но в то же время он был рад тому, что вместо дочери станет отцом другого ребенка

Глядя на Пак Ын Су и детей, он думал о том, как ему повезло, что он изо всех сил старался продолжать жить до сих пор. Он смог показать ту сторону себя, которой не стыдился, и мысли о том, что он сможет щедро заботиться о трех людях в финансовом плане, делали его счастливым.

Несмотря на то, что это был ужин в честь помолвки, У Джин и У Хи, будучи ее детьми, не вмешивались в бракосочетание своей матери. Поэтому они просто слушали, что говорили оба взрослых. Родители Чхве Мин У иммигрировали вместе со своим старшим сыном и не смогли присутствовать на ужине. Однако они были очень рады новости о том, что он снова женится, так как думали, что он проведет остаток жизни в одиночестве. Поэтому они решили полностью следовать пожеланиям сына и Пак Ын Су относительно их брака.

Чхве Мин У и Пак Ын Су решили сыграть свадьбу через месяц в арендованном ими кафе. Это будет небольшая свадьба, на которую будут приглашены только их близкие друзья. Единственной проблемой для них был дом, в котором они собирались жить после свадьбы.

Конечно, Чхве Мин У и Пак Ын Су планировали жить с детьми, но У Джин и У Хи не хотели вмешиваться в жизнь молодоженов.

— Поженившись в таком возрасте, мы уже не считаемся молодоженами. Не беспокойтесь об этом и просто живите с нами.

— Вы все еще молодожены, независимо от возраста, разве нет? Я считаю, что молодожены должны жить как молодожены.

— Это не то, о чем я сейчас говорю.

— Именно. Мисс Ын Су права. Это большой дом, и ваши комнаты будут хорошо обставлены и украшены. Кроме того, они будут на втором этаже, так что вам не придется беспокоиться о нас, и мы сможем счастливо жить вместе в одном доме. Мы уже построили большой дом для нашей семьи, чтобы жить вместе, как же будет одиноко, если в доме будем жить только мы вдвоем? — спросил Чхве Мин У.

Некоторое время между двумя сторонами существовали разногласия, но в конце концов они пришли к единому мнению, поскольку все они хотели одного и того же. Главная причина, по которой Чхве Мин У и Пак Ын Су решили пожениться, заключалась в том, что они хотели, чтобы их семья жила счастливо вместе. Несомненно, У Джин и У Хи были частью их семьи.

Чхве Мин У и Пак Ын Су хотели, чтобы все жили вместе, узнавали друг друга и любили друг друга, даже если иногда будут возникать ссоры. Они изначально не хотели брака, в котором счастливы были бы только они двое. У Джин и У Хи, наконец, уступили и согласились на просьбу двух упрямцев, и пара ярко улыбнулась.

Еда была вкусной, и разговор между четырьмя людьми протекал естественно. Когда они затронули тему подписания У Джин контракта с DS, Чхве Мин У успокоил Пак Ын Су, сказав, что он уже заранее изучил агентство, и что оно хорошее. Шаг за шагом они становились семьей, делились своими проблемами и поддерживали друг друга.

***

У Джин уже давно не ходил в университет. Здесь хорошо. Вокруг царила уникальная атмосфера, присущая учебным заведениям; это была совсем другая атмосфера, которую создавали энергичные молодые люди и общество.

— Это аромат юности, — заметил У Джин.

— Сейчас конец семестра, поэтому здесь почти нет студентов.

Когда У Джин сделал глубокий вдох и погрузился в свои эмоции, Чон Хён Мин, который был рядом с ним, цинично вернул его к реальности.

— Почему. Мы выбрали. Именно сегодня. Из всех дней. Чтобы подать наши заявления. На восстановление! — Голос Хён Мина был полон недовольства, так как он говорил обрывками.

Девушка Хён Мина собиралась завтра уехать на летние каникулы в свой родной город в сельской местности. Казалось, что изначально они планировали небольшое прощание, где они будут плакать над ее временным отъездом. Однако в этот момент Хён Мин ворчал про себя, словно не мог поверить в холодную реальность того, что он гуляет по кампусу со своим другом.

Причина, по которой Хён Мин и У Джин решили сделать это сегодня, заключалась в том, что У Джин сказал, что в другие дни он будет занят. С завтрашнего дня У Джин должен был сделать фотографии для своего профиля, а также пройти обязательную программу обучения тому, как вести себя в общественных местах и на собеседованиях. Многое пришлось готовить в спешке, поскольку они не знали, какие изменения будут внесены в расписание У Джина после выхода фильма. Все будет зависеть от того, насколько хорошо публика примет фильм. В итоге, сегодня был самый подходящий день, чтобы успеть подать заявления на восстановление в университет до выхода фильма.

Кроме того, подача заявления в университет была не единственной причиной их сегодняшней встречи - на самом деле это был просто повод сфотографировать У Джина в университете. Поскольку Хён Мин заранее знал об истинной цели их сегодняшней встречи, он не мог бессердечно отказать У Джину. Поэтому он перевел взгляд на менеджера, который все время следовал за ними.

— Господин менеджер, вы ведь хорошо фотографируете? — спросил Хён Мин.

— Я делал это не раз и не два, так что они должны получиться хорошими.

Чаще всего фотографии знаменитостей, особенно новичков, сделанные во время их повседневной жизни, были намеренно сделаны их знакомыми или агентствами, которые выкладывали их в Интернет. Это заставляло публику говорить об этих знаменитостях в очень естественной манере. Нет ничего более эффективного и изощренного, чем когда совершенно незнакомый человек, совершенно не связанный со знаменитостью, создает о ней шумиху, делая вид, что это всего лишь совпадение.

Для этого Кан Хо Су держался на расстоянии от У Джина и следовал за ним сзади, делая откровенные снимки У Джина, чтобы фотографии выглядели как можно более естественно. Чон Хён Мин был всего лишь актером второго плана, но и он был незаменим сегодня.

— Мое лицо не будет видно на этих фотографиях, верно? — спросил Чон Хён Мин.

— Даже если ваше лицо попадет в кадр, я его потом прикрою. Не волнуйтесь, — ответил Кан Хо Су.

— Но опять же, я должен пожертвовать собой ради тебя. Если я покажу свое лицо, кто обратит внимание на твое? - сказал Хён Мин, щеголяя, заправлял свои короткие волосы за уши. Его мать всегда называла его "красивым сыном", пока он рос, и так ему промыли мозги.

— Да, ты такой красивый, — сказал У Джин.

— Значит, и ты это признаешь, друг мой!

Хотя Хён Мин не знал, говорит ли У Джин ему комплимент или сарказм, он все равно был горд. Хён Мин тоже взял отпуск в университете вместе с У Джином и поехал в тот же тренировочный лагерь, но попал в другое подразделение. Сегодня он жертвовал своим драгоценным временем, чтобы подать заявление в школу вместе с У Джином. Он вел себя так, будто его время дорого, и подчеркивал, что делает одолжение У Джину, что он так дорожит их дружбой, что предпочел друга своей девушке.

Несмотря на жалобы, Хён Мин в итоге сделал для своего друга все, что мог. Он не загораживал У Джина от солнечного света, чтобы тот мог получить хорошее освещение. Однако солнечный свет в июне был далеко не отражателем - он был нагревателем. Хён Мин спрятался в тени У Джина и пробормотал.

— Жарко.

— Жарко? Мне еще жарче.

— Для кого я здесь опять?

— Ладно, я понял!

У Джин промолчал, потому что спорить было бессмысленно. За последние два года университет не сильно изменился, но небольшие изменения все же были. Строящееся здание было достроено, интерьер кафе в кампусе изменился, как и расположение деревьев. Кроме того, не было знакомых лиц.

Процесс подачи заявления на восстановление был простым. Закончив его без особых трудностей, они некоторое время смотрели друг на друга, размышляя, что им теперь делать. Они выполнили свою второстепенную цель, но их истинная цель еще не была достигнута. Однако два простых человека были озадачены, не зная, что делать, чтобы направить свои действия в сторону истинной цели.

— У Джин?

Когда знакомый голос неожиданно окликнул его, У Джин вздрогнул, но изо всех сил постарался не показать этого, а затем обернулся. С другой стороны, когда Хён Мин увидел лицо женщины, окликнувшей У Джина, он не смог скрыть своих эмоций и нахмурился. Это была Ли Со Хён - первая любовь У Джина; женщина, которая бросила его, доведя до отчаяния. Хён Мин был раздражен еще больше, потому что спустя два года она все еще выглядела прекрасно.

Причина, по которой У Джин смог сохранить спокойствие, хотя он не ожидал увидеть ее, заключалась в том, что он уже представлял себе эту ситуацию, когда снимал последнюю часть "Хмурого дня". Тогда У Джин решил вести себя как можно более равнодушно и естественно, ради собственного самоуважения и ее спокойствия. К счастью, он смог поприветствовать свою однокурсницу в вежливой и обычной манере, не проявляя никаких эмоций.

— Давно не виделись, - поприветствовал У Джин.

— Да, действительно много времени прошло. То же самое касается и тебя, Хён Мин.

— Да.

Поскольку они были однокурсниками в бизнес факультете, Хён Мин не мог полностью игнорировать ее, и просто ответил отстраненно.

— Я слышала, что тебя уволили из армии. Ты подаешь заявление на восстановление? — спросила Ли Со Хён.

— Да. Подумать только, ты же выпускница, да? Как твоя подготовка к поиску работы?

— Нет, вообще-то я тоже пришла сегодня подавать заявление на восстановление. Я уехала за границу изучать язык.

— О, правда? Должно быть, это было здорово. В таком случае, мы не будем тебя больше задерживать. Увидимся, когда начнутся занятия.

У Джин пропустил Со Хён вперед и небрежно попрощался с ней. Однако, сделав пару шагов, она остановилась на месте.

— Ты сменил номер.

—А? А... Я потерял свой телефон, поэтому решил сменить и номер, когда получил новую замену для своего телефона.

Когда он отдал свой телефон генеральному директору TM, он скрыл это, сказав другим людям, что потерял свой телефон. Через несколько дней после этого он получил сообщение от Со Хён о том, что она хочет расстаться. Он был потрясен происходящим и сменил номер, когда купил себе новый телефон.

Единственная причина, по которой он не посылал Ли Со Хён пьяные сообщения посреди ночи с вопросом "Ты спишь?", заключалась в том, что у него не было телефона. Он был удивлен, что Со Хён позвонила ему позже, но У Джин не стал спрашивать ее о причинах. Вместо того, чтобы попрощаться, он лишь слегка кивнул ей. На этот раз он действительно развернулся и ушел. К счастью, после этого она ничего ему не сказала.

— Она все еще смотрит на тебя, — сказал Хён Мин, оглядываясь на У Джина. Однако У Джин сделал вид, что не услышал его слов.

Выйдя из здания, У Джин вздохнул и оглянулся. На его лице появилось выражение облегчения и разочарования, когда он не обнаружил среди прохожих ни одного знакомого лица. Увидев его выражение лица, Хён Мин нахмурилась.

— Ты все еще не забыл Ли Со Хён?

— Если бы я ее уже забыл, я бы так не зацикливался на ней.

— В таком случае, продолжай в том же духе. Судя по выражению лица Со Хён, похоже, что она тоже тебя не забыла. Продолжай и сделай так, чтобы ваша любовь длилась вечно~! Ты ведь снимешь про это фильм?

Он не собирался спорить о романтических чувствах других людей, но когда Ли Со Хён бросила У Джина, это был худший период в жизни У Джина. Поэтому для Хён Мина было вполне естественно язвить всякий раз, когда в разговорах всплывало ее имя.

Глава 28

Глава 28

— Даже не знаю. Дело не в том, что я все еще активно влюблен в нее. У меня просто есть остаточные чувства к ней. Нет, если честно, я и сам не знаю, — У Джин покачал головой, не зная, как объяснить свои чувства.

По правде говоря, если бы Ли Со Хён сказала ему: "Давай снова встречаться", он бы, наверное, согласился в своем нынешнем эмоциональном состоянии. Более того, он бы с радостью согласился, чтобы вновь вызвать на поверхность любовь, которую он испытывал к ней в прошлом, и посвятить ее ей.

Однако, несмотря на то, что он чувствовал, рациональность не позволяла ему сделать это. Даже если бы они встречались снова, это было бы только потому, что он был захвачен иллюзией желания возродить свои чувства к своей первой любви; чистой и невинной любви, которую он испытывал к ней в прошлом, больше не было.

Тем не менее, сердце говорило ему о другом. Встречу ли я когда-нибудь девушку, которую полюблю так же сильно, как любил ее? Если я больше никого не смогу полюбить так же сильно, то у меня нет причин не любить ее снова".

— Вы в порядке, господин У Джин? — спросил Кан Хо Су, который подошел к нему, изучая выражение его лица. Все это время он следовал за У Джином, сохраняя дистанцию.

В анкете, которую Кан Хо Су дал У Джину на днях, один из вопросов был о его первой любви или девушке. У Джин честно ответил на этот вопрос. Скрывать свое прошлое от менеджера было бы невыгодно, и он не хотел скрывать отношения с ней, солгав об этом.

Поэтому Кан Хо Су, который спокойно наблюдал за происходящим, сразу понял, кто она. На первый взгляд, они выглядели как однокурсники, случайно столкнувшиеся друг с другом. Однако между ними чувствовалось скрытое напряжение и волнение.

Это нехорошо, совсем нехорошо. пробормотал про себя Кан Хо Су, подходя к У Джину. Когда Чхэ У Джин подписывал контракт с агентством, он убрал пункт о запрете на свидания. Это было сделано потому, что, согласно его прошлому опыту, он вел себя довольно непокорно по отношению к этому правилу. Если бы он состоял в отношениях, он бы постарался скрыть это, но он твердо настаивал на том, что ненавидит любые запреты, наложенные на его личную жизнь. Поэтому у Кан Хо Су, как его менеджера, не было другого выбора, кроме как обратить пристальное внимание на личную жизнь У Джина.

— Я в порядке. Кроме того, это не произойдет прямо сейчас, — ответил У Джин.

Возможно, У Джин знал, о чем беспокоится Кан Хо Су, потому что он покачал головой в сторону Кан Хо Су. Этого пока не произойдет. Даже если он снова начнет встречаться с Ли Со Хён или с кем-то другим, это произойдет не сейчас. Причина, по которой Ли Со Хён хотела порвать с У Джином, не была разгадана, и это само по себе сдерживало его. Независимо от того, с кем он встречался, опыта потери кого-то однажды из-за суровой реальности было более чем достаточно.

Кан Хо Су, который еще не установил доверительных или эмоциональных связей с У Джином, не понимал, что У Джин пытается сказать. Однако он понял, что У Джин не хочет встречаться с кем-либо, и почувствовал облегчение. Хён Мин был единственным, кто почувствовал, что У Джин открыт к возможности встречаться с ней снова, и почувствовал себя несчастным.

— Раз уж мы не в лучшем настроении, давайте пойдем куда-нибудь выпить, — поспешно предложил Хён Мин. Он подумал, что они могут снова увидеть Ли Со Хён, если будут и дальше слоняться неподалеку.

— Но ведь сейчас еще день? — спросил Кан Хо Су. Видя, что он ошарашен идеей дневного питья, Хён Мин жалобно посмотрел на него. Вместо того, чтобы рассказать и объяснить, Хён Мин ткнул У Джина в ребра.

— Мы не пьем, когда встречаемся с друзьями. Большинство из нас плохо переносят алкоголь, — сказал У Джин.

— Дело не в том, что мы плохо переносим алкоголь - мы просто не пьем! — воскликнул Хён Мин.

— Если тебя тошнит после того, как ты выпьешь, значит, ты не переносишь алкоголь.

У Джин, быстро пришедший в себя, положил руку на плечо Хён Мина и улыбнулся Кан Хо Су.

— В общем, пойдемте выпьем чего-нибудь. Тут неподалеку есть кафе, где готовят очень вкусный кофе.

— Кафе закрылось, — сказал Хён Мин.

— Что? Ты лжешь!

— В этом районе начали появляться другие кафе, что привело к усилению конкуренции, поэтому им пришлось снизить цены, и в итоге они разорились. В том кафе использовались дорогие кофейные зерна, поэтому они не могли снизить цены, — с грустью вспоминал Хён Мин, как горько ему было узнать о закрытии кафе, когда он пытался посетить его недавно со своей девушкой.

Он не смог скрыть своего разочарования, когда сказал У Джину, что одна из сотрудниц, работавшая на полставки, была очень симпатичной. Независимо от того, была у него девушка или нет, это все равно было правдой.

Вместо того чтобы пойти в кафе, они выбрали ресторан, который часто посещали студентки. В окружении пар и женщин их столик оказался единственным, где были только мужчины. В каком-то смысле они достигли своей цели, потому что получили много внимания.

***

Увидев по телевизору трейлер фильма "Холм смерти", который сначала появился в интернете, У Джин внезапно впал в депрессию. Конечно, он не ожидал многого, поскольку не знал, будет ли он эпизодическим персонажем или персонажем второго плана, к тому же у него было всего несколько дополнительных съемочных дней.

Тем не менее, похоже, что из-за похвал режиссера Муна и его постоянных заверений в том, что ему не о чем беспокоиться, когда дело дойдет до монтажа, он немного разочаровался, увидев, что в трейлере едва можно разглядеть его спину.

Узнав, что У Джин подписал контракт с DS, режиссер Мун Сын Квон первым делом связался с ним. Даже когда они вместе ужинали, режиссер больше ничего не сказал У Джину; все это время он просто просил У Джина с нетерпением ждать открытия кассового сбора. Однако теперь, когда оно было не за горами, У Джин чувствовал себя обделенным.

В любом случае, У Джин испытывал особую привязанность к ростовщику А. Хотя это была его первая роль в кино, извращенный и эгоистичный характер А был чрезвычайно обаятельным, что оставило сильное впечатление. Когда он мучился над анализом характера и погружался в отчаяние, это также дало ему возможность понять свои прошлые жизни. Хотя этот персонаж не был крутым или красивым, но, как бы ужасен он ни был, он был очень запоминающимся.

— Но второстепенные персонажи, нет, эпизодические персонажи даже не получают билеты на премьеру...

У Джин прекрасно понимал, что ему не место ни на пресс-конференции, ни на предпремьерном интервью. Артисты, игравшие главную мужскую и главную женскую роли, а также других главных героев, были настолько известны и популярны, что им незачем было посылать новичка для продвижения фильма.

Пресс-показ "Холма смерти" должно было состояться завтра, а VIP-показ - в следующий понедельник, но У Джин не получил билет ни на один из них. Хотя он и не ожидал, что производственная компания свяжется с ним, чтобы принять участие в рекламе фильма, ему все равно было немного грустно от того, что к нему относятся как к пустому месту.

— Вот почему так важно добиться успеха.

Для знаменитостей даже эпизодические роли или камео делают их предметом обсуждения. Чтобы еще больше подчеркнуть их различия, в данном случае знаменитости были приглашены на премьеру и получили интервью, в то время как с настоящими актерами, такими как он, у которых были настоящие роли, обращались как с пустым местом. Естественно, он не мог не чувствовать себя разочарованным.

К счастью, У Джин не рассказал своим друзьям и родственникам, что он снимался в "Холме смерти", и поэтому он почувствовал облегчение. Судя по ощущениям, которые он получил от трейлера, казалось, что они решили, что А будет эпизодическим персонажем, а не второстепенным персонажем. Если бы его семья смотрела фильм с большим нетерпением и увидела, что У Джин появился лишь в нескольких сценах, они бы тоже были разочарованы. Кроме того, лишь несколько человек знали, что Чхэ У Джин будет сниматься в этом фильме. Если У Джин будет молчать и говорить только о "Хмуром дне", то, по его мнению, его семья не узнает об этом. Ему пришла в голову забавная мысль:

«Если так пойдет дальше, то люди будут ошибочно думать, что "Хмурый день" - это мой дебютный фильм.»

Хотя он был подавлен, эта мысль заставила его задуматься о происходящем. То, что он снялся в двух фильмах и подписал контракт с DS, еще не означало, что он сразу стал звездой. Осознав это в очередной раз, У Джин подумал:

«Некоторые вещи требуют времени. Я не должен торопиться или так легко разочаровываться. Было бы жадно ожидать от себя успеха с самого начала».

У Джин решил, что лучше всего ему будет тренироваться и физически подготовиться в соответствии с программой, разработанной для него агентством, и старательно следовать ей. После интенсивной тренировки с личным тренером, Хван И Ён, его косметический стилист, потащила его в спа-салон, чтобы сделать массаж.

— У вас хорошая кожа, поэтому вам не нужны никакие другие процедуры. Кстати, нос у вас настоящий, да? Когда сотрудники увидели вас в первый раз, мы говорили между собой, что вы, должно быть, сделали пластику носа, но теперь, когда я прикасаюсь к нему, это действительно ваш природный нос. Господин У Джин, вы должны поблагодарить своих родителей.

Косметолог была полна восхищения, глядя на кожу и черты лица У Джина. Если сравнивать его со знаменитостями, за которыми она ухаживала, то никто из них не мог даже приблизиться к У Джину в плане хорошей кожи. Кроме того, его идеальные черты лица были совершенно естественными, что делало его еще более особенным.

Поэтому она очень волновалась, когда проводила косметические процедуры для Чхэ У Джина. Если она допустит ошибку и испортит его идеальную кожу, она боялась последствий, с которыми ей придется столкнуться. Она не только тщательно подбирала средства для его ухода, но и тщательно проверяла результаты тестирования его кожи.

— Ну, я видела мать и сестру господина У Джина. Они очень похожи друг на друга. Все могут сказать, что они одна семья.

— Правда?

— Да. Его мать выглядит очень элегантно и красиво. Господин У Джин тоже будет выглядеть потрясающе, когда подрастет. — Хван И Ён продолжила разговор с косметологом вместо У Джина, который мог только тихо слушать из-за маски на лице.

Этот знаменитый салон красоты в Каннам был местом, куда приходили самые разные люди. Известные люди, включая знаменитостей, а также богатые люди были их основной клиентской базой. Обслуживание клиентов и управление были на высшем уровне, но это место невольно стало рассадником слухов. Другими словами, первое впечатление, которое он произвел там, имело огромное значение. Это было связано с тем, что оценки персонала, называющего себя экспертами и тому подобное, могли привести к появлению слухов, особенно если возникали подозрения в пластической хирургии. В наши дни, если знаменитость заподозрили в том, что она сделала пластическую операцию, люди не поверят никаким опровержениям, даже если они сделают рентгеновский снимок головы и покажут его всему миру.

Такому человеку, как Чхэ У Джин, обладавшему идеальными чертами лица, трудно было избежать подозрений, когда речь заходила о пластической хирургии. Его черты лица были настолько совершенны, что даже Хван И Ён спросила его, где он делал операцию, когда впервые встретила У Джина, потому что все выглядело так естественно и безупречно.

Поэтому было вполне ожидаемо, что некоторые самопровозглашенные эксперты будут разевать рот. Поэтому им было бы неплохо привлечь на свою сторону тех, кто больше всего сплетничает, ведь именно они были источником слухов. К счастью, им удалось привлечь на свою сторону талантливого и влиятельного в этой области человека, такого как она, в качестве его личного косметолога.

— Кстати, У Джин, кажется, набрал немного веса, поэтому, пожалуйста, обрати внимание на область подбородка. Будет плохо, если у нашего дорогого У Джина появится двойной подбородок, поэтому, пожалуйста, потри его с большей силой.

— Я не вижу никакого жира. Ты слишком требовательна!

Хван И Ён намеренно указала на подбородок У Джина, говоря о несуществующем жире под ним. Возможно, у людей, работающих в этой сфере, было что-то общее; косметолог быстро поняла, что имела в виду Хван И-Ён. Она пыталась подчеркнуть тот факт, что у У Джина от природы маленькое лицо без помощи какой-либо челюстной хирургии, и что ей не нужно быть с ним слишком осторожной.

— Господин У Джин, вам действительно нужно много раз поблагодарить своих родителей.

Хотя У Джин всегда был благодарен своей матери, он не чувствовал того же по отношению к своему отцу. Поэтому всякий раз, когда косметолог говорил о его родителях, он чувствовал себя неловко. Ему было бы легко найти информацию о своем отце, лицо которого он сейчас едва мог вспомнить, но он не чувствовал в этом необходимости. Тем не менее, однажды ему придется говорить о своей семье на собеседовании, и он еще не решил, что скажет о своих родителях, когда придет время.

Ведь его мать скоро снова выйдет замуж, так что, естественно, после этого у него появится отец. У Джин наконец-то почувствовал облегчение после того, как подытожил свои семейные отношения простым способом - двое родителей и младшая сестра. Как будто он выполнил трудное задание. Он решил, что не будет упоминать своего биологического отца в своих ответах на бесчисленные вопросы о родителях, которые ему будут задавать в будущем. Кроме того, этого хотел бы и его биологический отец - продолжать жить так, будто они не знают друг друга, как это было до сих пор. Во время разговора между косметологом и Хван И Ён У Джин, ставший более спокойным, в какой-то момент погрузился в глубокую дрему.

***

Тем временем генеральный директор DS, Чан Су Хван, счастливо улыбался, просматривая отзывы, которые были опубликованы после пресс-показа "Холма смерти".

<История, которую мог рассказать только режиссер Мун Сын Квон. Он остается легендой>.

<Возрождение Кан Хи Джу. Отсутствие у нее проницательного взгляда больше не вызывает опасений.>

<Фильм был почти идеальным. Если бы только убрали ведущего актера, который ошибочно возомнил себя героиней. Тем не менее, вторую половину фильма можно посмотреть, но не более того.>

<Почему главный герой не появляется во второй половине фильма? Для меня главный герой - это неизвестный актер.>

<У фильма идеальный сценарий, несчастная, но сильная главная героиня, чистая и сложная режиссура и монтаж, и, не в последнюю очередь, прекрасный и идеальный персонаж второго плана, который должен был быть главным героем. Есть только одна вещь, которая испортила фильм. Я хочу знать, кто именно сыграл главную роль.>

<Пак Мин не мог похвастаться ничем, кроме своей внешности. Но он бледнел по сравнению с неизвестным актером даже в плане внешности. Кроме того, эта история не дает зрителям понять, почему А Ра выбрала именно главного героя . Фильм был хорош только во время сцен с неизвестным актером.

<Три из пяти звезд. Почему? Что за главный герой будет XXX (спойлер) в середине фильма? Когда дело дошло до страсти и любви к А Ра, внешности, присутствия на экране, актерских навыков и экшн-сцен, исполнитель главной мужской роли побледнел по сравнению с другим актером. Я не понимаю, почему главная героиня досталась именно ему. Так что, только три звезды.

***

Фильм в целом был принят хорошо. Не было ни тени сомнения в том, что это будет фильм этого лета. Единственным недостатком фильма был ведущий актер Пак Мин. Сначала его критиковали за актерскую игру, а теперь критикуют и его внешность. Кроме того, хотя об этом еще не было сказано прямо, люди начали говорить о роли Чхэ У Джина. Критики и журналисты, посетившие премьеру, единодушно проявили интерес к "Неизвестному актеру", который поразил зрителей своей красотой и неотразимым обаянием.

Глава 29

Глава 29

Несмотря на то, что его агентство не оказывало давления на СМИ, чтобы те опубликовали что-либо о Чхэ У Джине как об актере, уже появлялись сообщения о людях, ищущих информацию о нем. Возможно, если бы эти люди знали, что Чхэ У Джин уже является одним из артистов DS, они не стали бы открыто продвигать его.

По своей природе СМИ и агентства поддерживали взаимовыгодные отношения, в которых они старались быть в хороших отношениях друг с другом, заботясь друг о друге. Их отношения были такими, когда они делали друг другу одолжения, даже если они не просили об этом другую сторону. Несмотря на то, что это требовало немалых усилий, такие отношения стоили того, чтобы в них вкладываться.

После окончания просмотра Чан Су Хван еще раз вспомнил о важности их отношений с прессой, когда увидел статью с фотографией Пак Мина с гримасой. Если кто-то, став успешным и пойдя против СМИ, станет надменным, он будет "вознагражден" такими фотографиями и статьями. И хотя СМИ не стоит бояться, было очевидно, что злоупотребление властью и пренебрежение обстоятельствами - глупый поступок.

Чан Су Хван посмотрел на официальный постер "Холма смерти" и рекламные материалы, которые были разложены рядом на его столе. На плакате были изображены лица двух главных героев, а их имена были напечатаны большими буквами. Имя Чхэ У Джина можно было найти в самом низу плаката, среди имен других актеров, написанных маленькими буквами. То же самое можно сказать и о рекламных материалах - если специально не искать, имя Чхэ У Джина трудно разобрать.

Однако, в отличие от официального постера, на рекламных материалах лицо Чхэ У Джина было видно довольно четко. Там было изображение сцены, снятой прямо перед их поцелуем, где он сидел сверху на сидящей на диване главной героине, схватив ее за подбородок. Несмотря на то, что они находились на заднем плане, это заняло треть всего постера. Кроме этой сцены, была еще одна, где он держал главную героиню на руках, когда они шли, а также сцена, где он накладывал пластырь на израненное лицо главной героини. Они резко контрастировали со сценой Пак Мина с главной героиней, где они только убегали, держа друг друга за руки. Это сравнение делало очевидным, что между Чхэ У Джином и главной героиней завязалась любовная история. На изображения У Джина и ведущей актрисы было приятно смотреть, а главное, они были сексуальными.

Причина, по которой официальный постер и рекламные материалы так сильно отличались, заключалась в том, что Пак Мина поддержал инвестор. Ходили слухи, что Пак Мин, вернувшийся после съемок в рекламе за границей, очень опасался, что Чхэ У Джин возьмет на себя его роль в фильме, пока его не было. На самом деле, вместо того чтобы быть настороже, правильнее было бы сказать, что он мстит У Джину.

Его неприкрытая враждебность к новичку, который имел наглость украсть его роль, оказала давление на производственную компанию через его инвестора. Не было никакой другой причины, почему Чхэ У Джин не был приглашен на пресс-конференцию, предварительные просмотры и интервью. В индустрии было хорошо известно, что спонсор Пак Мина была крупнейшим инвестором "Холма Смерти". Если бы она была обычным инвестором, то не смогла бы агрессивно и предвзято добиваться дополнительных возможностей и преимуществ для Пак Мина. Она вела себя так, словно не была заинтересована в возврате денег, вложенных в фильм. Видя, что целью ее инвестиций было не получение прибыли, а поднятие настроения Пак Мина, режиссер Мун, похоже, сильно пострадал из-за ее злоупотребления властью.

В отличие от официального постера, рекламные материалы были изготовлены и выпущены как можно позже. Если бы они были выпущены заранее, возможно, инвестор убрал бы лицо Чхэ У Джина из рекламных материалов. Из-за этого Чхэ У Джин стал известен как "неизвестный актер" после пресс-показа. Найти его имя на постере или в рекламных материалах было непросто, потому что имя его персонажа не упоминалось на протяжении всего фильма. В последней сцене он задал вопрос главной героине, спрашивая, знает ли она вообще, как его зовут.

В официальном интервью, которое состоялось после предварительного показа, режиссер Мун Сын Квон вскользь упомянул, что Чхэ У Джин - всего лишь новичок. Он намеренно не стал объявлять об этом вслух или делать очевидным. Главной причиной этого стало присутствие инвестора Пак Мина. Режиссер Мун Сын Квон сказал, что просто взял новичка на роль, которую нужно было заполнить, и что он благодарен актеру за хорошую работу, которая спасла одну из сцен фильма. Он отвечал только на вопросы, касающиеся содержания фильма, и по возможности избегал разговоров об актерах.

Независимо от того, насколько известным был режиссер, для того, чтобы снять желаемый фильм, у них не было другого выбора, кроме как зависеть от инвесторов из-за постоянно растущей стоимости производства. Они неизбежно подчинялись силе денег. Однако на самом деле режиссер Мун на этот раз оказался слишком жадным. Неоправданные инвестиции снизили качество произведения искусства. Он также с сожалением осознал, что, используя эту возможность для съемок фильма, при малейшей оплошности может привести к тому, что фильм в итоге будет испорчен.

— У Джин, наверное, еще не знает об этом.

У Джин, вероятно, не знал, что только из-за упоминания критиков "Неизвестный актер" был одной из самых популярных поисковых фраз на данный момент. Поскольку он нечасто заходил в Интернет, У Джину не хватало источников информации. Даже если бы он посмотрел на поисковые запросы, которые в данный момент были в тренде, он, скорее всего, не знал бы, что означает этот термин.

Молодой человек, который всегда знал, что нужно делать, и прекрасно справлялся с работой, был странно медлителен и равнодушен, когда дело касалось его личных дел. Если окружающие смотрели на него и начинали шептать что-то о красивом мужчине, он предполагал, что речь идет о ком-то другом, и отводил взгляд.

— Что ж, его скромная личность тоже очаровательна.

Генеральный директор Чан не считал нужным менять личность У Джина. Хотя У Джин не был айдолом, Чан Су Хван знал, что его личность сыграет огромную роль в привлечении фанатов. Однако хорошо, что У Джин не был таким наивным и глупым. Где бы он ни был, Чан Су Хван мог не беспокоиться о нем.

В отличие от генерального директора Чан Су Хвана, который был доволен только мыслями об У Джине, режиссер Мун Сын Квон находился в менее приятной ситуации. После завершения интервью с ведущим эстрадной программы о знаменитостях Пак Мин отвёл Мун Сын Квона в сторону и начал с ним спорить.

— Режиссер, как такое могло случиться? Как вы могли смонтировать фильм так, чтобы люди думали, что персонаж второго плана - это главный герой?.

Лицо Пак Мина, которое всегда было похоже на скульптуру, исказилось от гнева. После предварительного просмотра он был больше возмущен похвалами в адрес неизвестного актера, чем критикой в адрес его актерской игры.

— Сколько раз я тебе говорил? Это была сцена, которая определенно была нужна, и поскольку актер хорошо справился со своей работой, в итоге мы получили действительно хорошую сцену. Все было бы хорошо, если бы ты тоже хорошо поработал. В чем проблема?

Мун Сын Квон, скорее всего, больше никогда не будет работать с Пак Мином до конца своей карьеры. Кроме того, он мог с уверенностью сказать, что инвестор, который поддерживал Пак Мина, больше никогда не вложит деньги ни в один из его фильмов в будущем. Тем не менее, фильм еще не был выпущен, поэтому они старались быть вежливыми друг с другом, насколько это было возможно. В будущем им еще предстояло посетить предварительные показы и приветствия на региональных сценах, поэтому они не могли позволить себе распускать слухи о разногласиях.

— Но ведь изначально это была моя роль!

«Если бы ты снялся в этой сцене, наш фильм был бы испорчен», — режиссер Мун Сын Квон сдержался, чтобы не высказать свою точку зрения, и постарался ответить спокойно.

— Ты покинул съемочную площадку, чтобы снять рекламный ролик за границей. Мы что, должны были неделю ничего не делать и просто ждать тебя? Кроме того, независимо от актера, если все было сделано хорошо, я не против.

— Вы должны были дождаться меня! Разве мой спонсор не вложил деньги в этот фильм?.

В конце концов, взволнованный Пак Мин первым наступил на мину. Режиссер Мун Сын Квон, испытавший кризис в своей жизни после принятия денег, которые он не должен был брать в первую очередь, больше не мог этого выносить. Он указал пальцем на главного виновника, который, испортив его фильм, разрушил его репутацию легенды кассовых сборов.

— Да, я едва терпел твою актерскую игру из-за нее. Если бы не она, я бы вообще убрал тебя из фильма! Ты что, хочешь сказать, что ты должен был играть в тех сценах? Ты думаешь, что было бы иначе, если бы ты снялся в этих сценах? В любом случае, все говорят, что ты актер, который не умеет играть хорошо и зависит только от своей внешности. Почему ты жаждешь чужих сцен, если ты даже не смог нормально сыграть свою собственную роль? Думаешь, если бы ты сыграл в этих сценах, то те же самые похвалы в адрес А были бы адресованы тебе? Прекрати нести чушь и одумайся, ужасный актер!.

Несмотря на свою славу и звание кассового режиссера Кореи, Мун Сын Квон обладал хорошим характером и всегда был добр и вежлив со своими подчиненными. Когда они вместе начинали производство, он всегда отдавал предпочтение отношениям с коллегами, а не спорам по каждой мелочи. Он редко, нет, никогда не повышал голос в такой безрассудной манере на актера, который снимался в его фильме.

— Как... как вы можете так говорить?

— Я что-то не так сказал? Я никогда больше не буду работать с тобой в будущем. Если найдется хоть какой-нибудь безумец, который захочет снять с тобой фильм, я сделаю все, что в моих силах, чтобы этого не произошло. Если ты недоволен этим, то мне неважно, появишься ли ты или нет на предварительном показе или любом другом мероприятии, потому что найдется другой, кого я предпочту пригласить на эти мероприятия. Поэтому убирайся с глаз моих долой!

Я должен был сделать это раньше. Вначале он терпел Пак Мина из-за инвестора. Затем Мун Сын Квон продолжал терпеть его ради фильма. И последнее, но не менее важное: он продолжал терпеть его до сих пор ради того, чтобы фильм стал кассовым хитом. Однако для него это было уже слишком. Его терпению был положен предел, он больше не мог мириться с дурным поведением Пак Мина. Как он мог работать с актером, который совсем не уважает режиссера?

На мгновение Пак Мин потерял дар речи, увидев, как режиссер Мун холодно отвернулся от него. С тех пор как он дебютировал, его называли самым красивым мужчиной в Корее. Его уважали и публика, и важные люди в индустрии развлечений. Даже если в последнее время люди критиковали его за то, что его ужасные актерские способности не показывали никаких признаков роста, он все равно оставался Пак Мином.

На самом деле, было много других актеров с похожей карьерой, которые все еще получали много критики за свои плохие актерские способности. Если сравнивать Пак Мина с ними, то у него, по крайней мере, была уникальная внешность. Кроме того, если бы им пришлось выбирать из множества актеров с похожими актерскими способностями, все выбрали бы Пак Мина как лучшего из всех и с нетерпением ждали бы его на роль.

Если не принимать во внимание его актерские способности, Пак Мин был самым востребованным актером и завоевал сердца публики как самый красивый мужчина в Корее. В спорах, которые возникли вокруг его актерского мастерства в "Холме смерти", виноват исключительно режиссер - это была не его вина. Было очевидно, что режиссер пожертвовал им ради продвижения новичка. Он считает, что причина критики его внешности в том, что режиссеры сосредоточились на том, чтобы новичок выглядел хорошо, придумывая для него всевозможные спецэффекты. Пак Мин был уверен, что внешность Чхэ У Джина меркнет по сравнению с ним в реальности.

— Он придет в себя только после того, как его хорошенько сравнят со мной и поставят на место.

Пак Мин коварно рассмеялся, достал телефон и позвонил кому-то. Независимо от того, насколько влиятельным был его спонсор, он не мог открыто выступить против режиссера Муна. Если бы он это сделал, это означало бы, что режиссер Мун уступает ему.

— Нуним![1]

Пак Мин говорил голосом, который был заметно и несравнимо слаще, чем тот, которым он говорил с режиссером Муном. Госпожа выслушала все жалобы и претензии Пак Мина, утешила его и даже рассердилась за него. В конце концов, она пообещала дать Пак Мину то, что он хочет.

Менее чем через 30 минут после этого режиссеру Муну позвонили и сказали, что он может пригласить Чхэ У Джина на предварительный VIP-показ. По какой-то причине человек, отрезавший возможности Чхэ У Джина, сказал, что было бы хорошо, если бы "все актеры" собрались вместе. Положив трубку, режиссер Мун на мгновение замолчал. Он моргнул, не зная, как принять ее предложение.

— Это способ Пак Мина извиниться?

Режиссер Мун, который больше всех хотел позвонить Чхэ У Джину, был в замешательстве из-за сложившейся ситуации. Поэтому он принял это как извинение Пак Мина.

— Ну, он первый начал огрызаться на режиссера.

Режиссер Мун обрадовался и позвал Чхэ У Джина. Не нужно было говорить лишнего, он действительно хотел сказать Чхэ У Джину то, что хотел:

— Возможно, ты не очень хорошо меня знаешь, но я такой человек, понимаешь?

Однако ему пришлось подождать.

— У Джин заснул во время процедуры по уходу за кожей. Может, мне его разбудить?

Хван И Ён взяла трубку У Джина; она знала, что на другом конце линии находится режиссер Мун Сын Квон, и постаралась быть как можно более вежливой с ним, но тон был менее чем восторженным. Режиссер Мун повесил трубку, сказав, что перезвонит через некоторое время, и стал ждать, пока пройдет время.

Наконец настал момент, которого все ждали с нетерпением. Режиссер Мун хотел жестом попросить У Джина, которому предстояло войти в совершенно новый мир, подойти поскорее.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Уважительное обращение к женщинам старшего возраста, используемый молодыми мужчинами

Глава 30

Глава 30

— Носить черное - самое подходящее решение, а на тебе еще и костюм от Zegna.

Хван И Ён с полузакрытыми глазами смотрела на Чхэ У Джина, который нарядился для предварительного просмотра. Увидев У Джина, одетого в полном соответствии с ее личным вкусом, она отреагировала драматично, ведь он выглядел так ослепительно. С другой стороны, У Джин стоял на месте и не мог пошевелиться.

— Не слишком ли это? — спросил У Джин.

Несмотря на то, что он не очень разбирался в элитных брендах, он знал, сколько стоит костюм от Ermenegildo Zegna. Он беспокоился, что не сможет сходить в туалет, если наденет его.

— Это из их линии одежды, так что он не такой дорогой, как ты думаешь. Его специально спонсировала мисс Пак Си Ён, так что все, что тебе нужно сделать, это хорошо выглядеть в нем и сделать хорошие фотографии.

— Я не уверен, что смогу хорошо выглядеть в нем.

Хван И Ён уставилась на У Джина, который что-то бубнил. Она высокомерно сказала ему:

— Послушай, Чхэ У Джин. Ты стоишь гораздо больше, чем одежда, которая стоит миллионы вон. На самом деле, костюм должен быть очень благодарен тебе за то, что ты его носишь. И что с того, что ты его испачкаешь? Он сделан из очень качественной ткани, так что даже если на нем появятся пятна, они сойдут, если его хорошо постирать. Я все равно постираю его перед возвратом, так чего бояться?

Хван И Ён постучала по руке У Джина, улыбаясь. Она была боссом. Когда У Джин, ставший немного увереннее, откинул плечи назад, Хван И Ён громко рассмеялась в знак одобрения.

— Но не кажется ли тебе, что я один буду слишком выделяться?.

Режиссер Мун лично позвонил ему, чтобы пригласить на предварительный VIP-показ, но он не думал, что его заметит кто-то как актера, играющего второстепенного персонажа. Режиссер Мун Сын Квон лишь посоветовал ему хорошо одеться и больше ничего не сказал. У Джин чувствовал себя очень неловко из-за того, что приложил много усилий, чтобы хорошо выглядеть, так как казалось, что он ожидает получить много внимания.

Он боялся ошибиться, поэтому поискал в Интернете информацию о предварительном показе. Он посмотрел на фотографии других знаменитостей, которые посетили это мероприятие, но они были одеты в простую одежду, которая не выглядела чем-то особенным.

— Ты не знаешь, но почти все они носят роскошную одежду и аксессуары. Пак Мин тоже носит что-то похожее на эту линию одежды, так что ты не будешь единственным, кто выделяется, — сказала Хван И Ён.

— Но он же ведущий актер.

— У Джин, ты - отличный актер второго плана! Неважно, кто ты - ведущий актер или актер второго плана, главное, что тебе идет, и ты уверенно держишься. Все в тебе прекрасно, но мне кажется, что иногда тебе не хватает уверенности.

Услышав критику Хван И Ён, У Джин на мгновение задумался о себе. Он никогда не думал об этом раньше, поэтому ему показалось, что ее слова возникли из ниоткуда.

— Я просто реалист, разве нет? — спросил У Джин.

У Джин всегда считал себя реалистом до мозга костей. Когда он вошел в индустрию развлечений, он никогда не забывал держать себя в руках, чтобы не забыть о реальности и не стать заносчивым после исполнения заветных желаний. Это был первый раз, когда он понял, что в глазах других это может выглядеть как недостаток уверенности в себе.

— Я вообще не считаю это реализмом.

С точки зрения Хван И Ён, У Джин многого о себе не знал. Кроме того, он не часто заглядывал в Интернет, поэтому не знал о том, что в настоящее время является трендом, хотя "Неизвестный актер" уже становился все более известным благодаря нескольким нарезкам и хорошим отзывам критиков и журналистов, которые видели фильм.

— Кроме того, есть разница между скромностью и неуверенностью в себе. Однако сейчас не время для скромности, — добавила Хван И Ён.

— Но я тоже не должен быть полон уверенности. Я понимаю, что ты хочешь сказать, но я действительно не думаю, что мне стоит надевать эту одежду. Сейчас не время, не место и не повод для этого, — ответил У Джин.

Если бы он сегодня был на церемонии награждения, то без колебаний надел бы этот костюм, но это был не тот случай.

— Ты действительно не хочешь его надевать?

— Я надену его в следующий раз. Я надену его, когда он будет соответствовать случаю. Не то чтобы я не хотел его надевать, просто я не думаю, что мне стоит надевать его сегодня.

Поскольку это был первый официальный выход У Джина на публику, Хван И Ён хотела, чтобы он выглядел хорошо. Не то чтобы он плохо выглядел - просто костюм на нем сидел лучше, чем на ком-либо другом. И если бы ей не хотелось показать всему миру, как идеально он выглядит, то она не смогла бы назвать себя fashion-стилистом.

Впрочем, У Джин тоже не ошибся. Говоря прямо, как новичок, которому нечего показать, он выглядел бы нелепо в роскошном костюме на предварительном показе фильма, где он был лишь персонажем второго плана. Но поскольку он был У Джином, ему казалось, что он хорошо выглядит во всем.

— В таком случае, давай переоденемся во что-нибудь похожее. Нежное и сексуальное.

Хван И Ён пару раз похлопала У Джина по плечу, а затем кивнула.

— Я тебе доверяю, — сказал У Джин.

—Что, разве так ведет себя парень, который мне доверяет? — ответила Хван И Ён.

Хван И Ён потрясла кулаком над У Джином, пошутив о том, как она ненавидит его за то, что он все усложняет, и велела ему переодеться. Как только ей не удалось уговорить его надеть костюм от Zegna, она начала мозговой штурм, подбирая одежду, максимально похожую на костюм Пак Мина.

Постепенно стали появляться статьи, в которых Пак Мин сравнивался с Чхэ У Джином. Все они были написаны журналистами, которые смотрели фильм на предварительном показе для прессы. Они предсказывали, что эти двое мужчин будут соревноваться друг с другом в борьбе за звание "самого красивого мужчины Кореи".

По мнению Хван И Ён, которая уже видела Пак Мина в реальной жизни, эти статьи были смешны и абсурдны.

— Как они смеют сравнивать У Джина с Пак Мином.

Она не могла забыть, как впервые увидела Чхэ У Джина. Хотя она встречалась с несколькими знаменитостями, впервые она увидела так называемый "блеск" - термин, который люди использовали для описания звезд - когда встретила Чхэ У Джина. После того, как ему подобрали стиль, а также провели процедуры по уходу за кожей, он стал еще более совершенным. В прошлом он был необработанным камнем, но теперь он стал изысканным драгоценным камнем.

— Мы наглядно покажем всем, кто лучше!

Очевидно, что Чхэ У Джин был самым красивым мужчиной в Корее. Поэтому Хван И Ён терпеть не могла, когда его сравнивали с кем-то другим. Нарядив У Джина в одежду и стиль, схожие с Пак Мином, она решила наглядно показать всем, кто больше выделяется при одинаковых обстоятельствах. В тот момент, когда Хван И Ён пылала решимостью, У Джин вздрогнул, почувствовав, как по спине пробежал холодок, когда он снял рубашку.

***

Когда У Джин приехал на парковку кинотеатра C, где проходил предварительный показ, он сразу же позвонил режиссеру Муну. Он четко следовал указаниям директора Муна позвонить ему, как только он приедет.

— О, У Джин, ты приехал?

— Да, я сейчас на подземной парковке. Куда мне идти?

— Воспользуйся VIP-лифтом и поднимайся на десятый этаж. Я буду ждать тебя перед лифтом, так что поторопитесь.

— VI... ах, я нашел его. Я сейчас поднимусь.

Перед VIP-лифтом, о котором говорил режиссер Мун, стояли четыре проводника. Как только У Джин начал идти к лифту, к нему подошли два человека, стоявшие перед левым лифтом.

— Для знаменитостей, пожалуйста, сюда.

Гид не узнал У Джина, но, увидев его, решил, что это актер, и сразу же направил его к лифту, которым пользовались исключительно знаменитости. Когда Кан Хо Су показал им приглашение, гид подтвердил детали и по рации сообщил людям наверху о прибытии У Джина.

— Господин Чхэ У Джин уже поднимается.

Дверь в ожидающий лифт уже была готова закрыться, как вдруг она снова открылась, и в нее вошла группа из трех человек. Когда они появились, У Джин естественно повернул голову, и Пак Мин попал в поле его зрения. В этот момент их взгляды встретились. Реакция двух людей, которые снимались в одном фильме, но никогда не встречались лично, была совершенно разной. У Джин, естественно, поклонился первым, поскольку, несмотря на то, что они никогда не встречались, Пак Мин был очень известен и имел больше опыта, чем он в этой области. Два других человека, похоже, были менеджерами Пак Мина, поэтому он поприветствовал их простым кивком. Холодное настроение, исходившее от Пак Мина, делало обстановку неловкой для обмена приветствиями.

Тем временем Пак Мин не мог быть таким же спокойным, как У Джин. Он вошел в лифт, который должен был подняться, и увидел человека, которого никогда раньше не видел. Поскольку лифт был предназначен для знаменитостей, он догадался, что У Джин - актер. Однако Пак Мин не сразу вспомнил его лицо или узнал, кто он такой.

«Не может быть, чтобы я не знал такого красивого актера. Кто же он такой?»

Пак Мин был человеком, который хорошо знал, насколько он хорош собой, и никогда не чувствовал себя в опасности или проигрывал кому-то другому, когда дело касалось внешности. Таким образом, Пак Мин мог объективно и субъективно оценить его. С учетом всех обстоятельств, другой человек был явно красивее и привлекательнее его самого. Может быть, мужчине и неловко называть другого мужчину красивым, но он был более чем достаточно хорош, чтобы называться красивым.

Тем не менее, несмотря на то что он впервые видел этого человека, он показался ему знакомым. Как только Пак Мин оглянулся, чтобы спросить у своих менеджеров, кто этот человек, лицо Пак Мина исказилось. Это произошло потому, что он увидел на лицах обоих менеджеров, что они потеряли дар речи от восхищения внешностью другого человека, которую Пак Мин мог видеть на их лицах. Эти два человека, привыкшие к хорошему внешнему виду, поскольку всегда были рядом с Пак Мином, были профессионалами, которые обычно не открыто проявляют свои эмоции при виде чьей-либо внешности.

Пак Мин больше беспокоился о том, что ему не следовало заходить в лифт, чем о том, кто этот человек. Он знал, что как только они выйдут из лифта, все взгляды будут устремлены на них. Почему этот человек оказался рядом со мной? Пак Мин посмотрел в сторону и с сожалением увидел, что мужчина одет в одежду, похожую на его.

Как только он попытался заставить себя принять нормальный вид и перестать кривить губы, раздался звонок, и дверь лифта широко распахнулась. У Джин и Кан Хо Су из соображений осторожности сделали шаг назад, чтобы дать возможность Пак Мину и его менеджерам выйти первыми. Пак Мин подтолкнул своих менеджеров в спину, так как они все еще были в оцепенении, и вытолкнул их наружу. Перед тем, как выйти из лифта за ними, Пак Мин поспешно нажал на кнопку "закрыть дверь". Как только он вышел из лифта, он посмотрел на гида, который нажимал на кнопку "открыть дверь", чтобы предотвратить закрытие двери. Пак Мин слегка споткнулся, но при этом сделал вид, будто приветствует гида. Он убрал руку гида от кнопки, сделав вид, что это была случайная ошибка.

Все произошло за очень короткий промежуток времени. Несмотря на то, что он плохо играл, ему удалось сделать так, что его предыдущие действия выглядели очень естественно. Никто не заметил ничего плохого в его намеренных действиях. В день, когда происходило такое событие, как сегодня, кнопку лифта на парковке постоянно нажимали, готовясь к приезду гостей. Поэтому, как только дверь закрывалась, лифт опускался вниз. Иногда, когда гид забывал нажать на кнопку, а люди внутри лифта не успевали вовремя нажать на кнопку "открыть дверь", лифт опускался и снова поднимался. Пак Мин, который использовал свои знания из прошлого опыта с пользой для себя, мягко улыбнулся.

— Это... не У Джин.

Режиссер Мун, ожидавший прихода У Джина, остановился на месте. Он уже собирался с распростертыми объятиями приветствовать человека, который только что приехал и выходил из лифта. Режиссер Мун видел только, как гид, стоявший у лифта, написал имя актера Чхэ У Джина, который должен был приехать следующим; он не видел вывеску с именем Пак Мина, которая появилась сразу после него.

Когда режиссер Мун узнал, что человек, только что вышедший из лифта, это Пак Мин, его волнение поутихло. Вместо того чтобы встретить его с распростертыми объятиями, он похлопал Пак Мина по плечу и поприветствовал его. Это произошло потому, что он уже не так сильно злился на Пак Мина, ведь тот приложил усилия, чтобы пригласить У Джина на предварительный показ.

Вскоре после этого оежиссер Мун перевел взгляд на спину, и на его лице снова появилась улыбка. Дверь лифта, которая была закрыта, снова открылась. Наконец-то появился У Джин. В холле поднялась суматоха, после чего его окутала странная тишина.

Пак Мин, почувствовав что-то странное в атмосфере, быстро обернулся. Как он и боялся, дверь лифта, который должен был ехать вниз, остановилась и снова открылась. Пак Мин увидел, что в лифте стоял крупный мужчина с доброй улыбкой на лице, который нажимал и удерживал кнопку. А внутри лифта находился тот самый мужчина, который выделялся на фоне остальных, улыбаясь, когда смотрел на режиссера Муна своими невинными глазами.

Наконец, Пак Мин понял, кто этот человек в лифте - он играл в фильме роль ростовщика А, персонажа, которому даже не дали настоящего имени.

Как только У Джин вышел из лифта, режиссер Мун слегка оттолкнул Пак Мин в сторону и подошел к нему. Несмотря на то, что поступок режиссера Муна привлек много внимания, никого это не волновало. Все внимание было приковано к человеку, с которым здоровался режиссер Мун.

В народе ходила шутка, что после взгляда на Пак Мина все остальные будут похожи на кальмаров[1]. Но сегодня, похоже, была очередь Пак Мина выглядеть как кальмар, а режиссер Мун по сравнению с ними выглядел как невиданный инопланетянин.

— Почему этот парень выглядит все красивее с каждым разом, когда я его вижу?

Режиссер Мун, который встретил У Джина две недели назад, чтобы поужинать с ним, был потрясен им. За две недели он стал еще красивее. У Джин определенно не обладал обычной внешностью, когда он впервые встретил его, но он все равно был поражен тем, как У Джин выглядел все лучше и лучше каждый раз, когда они встречались после этого.

Это было неудивительно, ведь У Джин впервые встретил режиссера Муна после того, как его только уволили из армии. Он был худым, его кожа была грубой из-за недостатка ухода, и, что не менее важно, его волосы были сбриты налысо, что делало его менее привлекательным. У Джину дали шанс только потому, что он был красив от природы.

По мере того, как он вспоминал свои прошлые жизни и продолжал практиковать техники ментальной культивации, которые постепенно очищали его тело от токсинов и отходов, кожа У Джина стала быстро улучшаться. По мере того как его тело становилось более здоровым и сбалансированным, улучшилась и его осанка. Самое главное, что по мере того, как он учился контролировать и эффективно использовать свои силы, У Джин научился действовать грациозно, сохраняя в любой момент вертикальное положение.

Естественно, даже малейшие его движения привлекали внимание людей, заставляя их благоговеть перед ним. С помощью косметических процедур, организованных его агентством, его кожа с каждым днем становилась все светлее и светлее и начала подчеркивать его естественную красоту.

— Вы всегда хорошо заботились обо мне, режиссер Мун.

У Джин сказал это не из скромности. Когда они заново снимали сцены для "Холма смерти", прошел всего один день с тех пор, как он вспомнил свои прошлые жизни, поэтому никаких изменений в его внешнем облике не произошло. Несмотря на это, режиссер Мун по-прежнему заботился об У Джине и всегда хвалил его внешность.

— Вполне естественно, что я высокого мнения о тебе.

Режиссер Мун восхищенно улыбнулся и похлопал У Джина по спине. Ему было очень приятно, что он навсегда останется режиссером фильма, в котором дебютировал Чхэ У Джин. Чхве И Гён второй, так что я победил! Почувствовав себя победителем, Мун Сын Квон схватил У Джина за руку и потянул его за собой.

— Мы не можем просто стоять, нам нужно пойти к фотостене и сделать несколько снимков.

Оставив главного героя, режиссер Мун повел У Джина к фотостене. Однако никто не обращал внимания на Пак Мина, который, стиснув зубы, остался позади. Что он мог сделать в ситуации, когда даже его собственные менеджеры были очарованы и зациклены на У Джин?

Подойдя к фотостене, где ждали десятки репортеров, Мун Сын Квон уверенно представил всем У Джина.

— Неизвестный актер прибыл.

У Джин на секунду вздрогнул от вспышек света всех камер сразу. Беспокоясь, что он мог сделать странное лицо, У Джин подождал режиссера Муна, а также Пак Мина, который шел вплотную за ним. Поскольку они ехали в одном лифте, им пришлось стоять вместе у фотостены, а все остальные актеры, прибывшие после них, должны были ждать.

Когда Пак Мин подошел к ним, режиссер Мун любезно подвел двух актеров к фотостене - в частности, режиссер Мун с силой толкнул Пак Мина в спину, при этом он улыбался.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. В корейском языке термин "кальмар" относится к уродливым людям.

Глава 31

Два красавца-актера, стоящие рядом друг с другом, не были обычным явлением. Как только они поднялись по лестнице и встали перед фоном, раздались белые вспышки фотокамер. Одновременно с этим люди шумно разговаривали, но в этот момент У Джин ничего не слышал. Он думал, что с ним все будет в порядке, так как предполагал, что опыт прошлых жизней достаточно подготовил его к этому, но оказалось, что воспоминания - это не более чем воспоминания. Видя, как он нервничает и как дрожат его руки, казалось, что реальным было только то, что он пережил сам.

— Господин Чхэ У Джин!

У Джин улыбнулся, повернув голову в ту сторону, откуда его звали. Это была подсознательная реакция, но репортеры сразу же уловили ее и начали выкрикивать его имя. Некоторые из них называли и имя Пак Мина, но репортеров, называвших имя У Джина, было значительно больше.

У Джин также слышал, как некоторые из них задавали ему вопросы, но он просто улыбался и смотрел в камеру. Перед тем как отправиться на мероприятие, его агентство тщательно подчеркнуло, что если это не официальное интервью, то он не обязан отвечать на вопросы репортеров. В зависимости от ситуации, ему было более чем достаточно сказать "спасибо" или сказать, что он будет много работать.

Вскоре после этого появились другие актеры, и У Джин снова встал с ними перед фоном. Только после группового фото с главными героями и актерами второго плана, с режиссером Муном в центре, У Джин смог наконец-то вырваться из лап фотокамер.

Несколько репортеров хотели провести с ним больше времени, но он лишь слегка склонил голову и последовал за режиссером Муном, когда тот уходил. Он не выглядел надменным или высокомерным; он выглядел очень элегантно и уверенно, вызывая у многих репортеров благоговейный трепет. Но когда Чхэ У Джин и режиссер Мун вошли в театр, их восхищение сменилось сожалением.

После этого все репортеры, фотографировавшие других прибывших знаменитостей, склонили головы на одну сторону. Все знаменитости, которые гордились своей внешностью, выглядели посредственно. По сравнению с У Джином, они выглядели просто средне. В связи с этим в голову пришло новое прозвище - Убийца Красавчиков! Вопреки ожиданиям Хван И Ён, У Джин не получил титул "самого красивого мужчины Кореи", вместо этого он получил довольно уникальный титул.

Войдя в театр, У Джин увидел знакомое лицо. У Джин и ведущая актриса Кан Хи Джу, а также актер средних лет, игравший роль босса ростовщиков, радостно приветствовали друг друга. Он также поприветствовал основных сотрудников, пожав им руки. Они не виделисьчасто, но во время напряженных и тяжелых недельных съемок у них появилось странное чувство товарищества, которое сыграло свою роль в этом счастливом воссоединении. Фраза "Свергнуть Пак Мина" была по-прежнему актуальна.

— Я действительно могу здесь сидеть? — снова спросил У Джин, садясь слева от режиссера Муна. Сидевшая справа от режиссера Муна Кан Хи Джу кивнула и жестом пригласила его сесть.

— Господин Пак Мин будет сидеть рядом со мной, так что ты можешь сесть туда. Режиссер Мун, должно быть, очень счастлив, что сидит в окружении красивого мужчины и красивой женщины, - сказала Кан Хи Джу.

— Красивый мужчина здесь, но где же красивая женщина, о которой ты говоришь?

— Режиссер! — Кан Хи Джу закатила глаза, но не потому, что ее расстроили слова режиссера.

Независимо от того, какие комментарии она получала сегодня, она не могла не быть в приподнятом настроении. После просмотра фильма на предварительном показе для прессы она в какой-то степени вернула себе уверенность. Несмотря на то, что никто не мог гарантировать, насколько хорошо будет принят фильм, пока он не выйдет в прокат, огромное количество благоприятных отзывов и ожидание того, что фильм станет кассовым хитом, делали так, что независимо от того, что она слышала, ее волнение не утихало.

— Кстати, с тех пор как ты присоединился к DS, ты действительно стал таким красивым, что я не могла тебя узнать.

В ответ на слова Кан Хи Джу режиссер Мун, который хвалил У Джина за его внешность каждый раз, когда видел его, стал защищать У Джина от его имени.

— У Джин всегда был красив .

— Мы должны быть честны. Может, он и был красив тогда, но не настолько, как сейчас. Видя У Джина сейчас, я понимаю, что мне действительно повезло. Мы снимались вместе, когда он был менее привлекательным, и благодаря этому я не выгляжу плохо рядом с ним.

Видя, как Кан Хи Джу в восторге сжимает руки, У Джин спросил ее серьезным тоном:

— Я действительно был менее привлекательным тогда?

— Вы все это время даже не подозревали об этом, господин?

Видя, что У Джин отреагировал таким серьезным тоном, Кан Хи Джу вежливо ответила ему, но это была всего лишь шутка, не имеющая никакого значения.

Если сравнивать прошлое У Джина с его нынешним образом, то он определенно был менее привлекательным в те времена. Однако, если сравнивать У Джина с большинством людей в расцвете сил, то это будет совсем другая история.

— Если кто-то, кто не был привлекательным, внезапно меняется, то разве не очевидно? — с сарказмом произнес Пак Мин, прервав разговор. Он вошел в театр чуть позже них и уже садился на свое место. Как человек, который всегда был в центре внимания, он чувствовал горечь из-за чувства отчуждения, которое испытал сегодня.

— Что очевидно? Я не знаю, что ты пытаешься сказать.

— Я тоже не знаю. Ты знаешь, что он имеет в виду, У Джин?

— Если произошли изменения, то, наверное, процедуры по уходу за кожей сыграли свою роль. — У Джин, который всегда был серьезен, тщательно подумал, прежде чем ответить и на этот раз.

Действительно, черты его лица остались прежними, и если бы ему нужно было выделить какие-то отличия, то он мог бы отметить только то, что его кожа заметно похорошела. В результате все похвалы достались его косметологу. По правде говоря, тот факт, что его общий стиль стал более утонченным и стильным, в сочетании с систематическим уходом за собой, сыграл огромную роль, но он не чувствовал, что сейчас подходящее время для их перечисления.

— Его кожа, безусловно, улучшилась. Черты лица остались прежними, но его лицо сияет, — когда Кан Хи Джу стала такой же серьезной и заговорила, У Джин начал делать комплименты своему косметологу. Это заинтересовало Кан Хи Джу, и она попросила больше информации. В разгар их разговора Пак Мин снова остался без внимания.

— Кстати, я заметил, что ты не поздоровался со мной, своим старшим в этой области, когда увидел меня. Учитывая, что мы снимались в одном фильме, не слишком ли ты высокомерен? — Пак Мин тонко улыбнулся, бросив колкий взгляд на У Джина. На первый взгляд, он выглядел как актер, который был очень внимателен и добр к своим младшим. Но это было потому, что камеры были повсюду, и невозможно было предугадать, что они заснимут.

—Ах! Если подумать, я действительно не поприветствовал вас. Я не хотел показаться слишком дружелюбным и переходить границы дозволенного, ведь вы очень известны. Кроме того, я понял, что не представился официально, ведь вас не было рядом, когда я снимался на площадке. Я Чхэ У Джин.

Чхэ У Джин встал и поклонился с улыбкой на лице, которая была еще ярче, чем у Пак Мина. Он был вежлив, но не раболепствовал; он выглядел искренне счастливым от встречи с ним - придраться было не к чему.

— Хорошо. — Пак Мин ответил отрывисто и повернул голову назад к выходу.

Кан Хи Джу упрекнула его:

— Если младший приветствует тебя, разве ты, как старший, не должен ответить ему взаимностью?

— Есть ли в Корее кто-нибудь, кто не знает моего имени?

— Тогда ты должен был сказать ему, чтобы он представился, а не приветствовал тебя прямо с ходу. Для старшего ты не очень-то любезен. Полагаю, ты стареешь физически, но не умственно.

Несмотря на то, что они обменивались оскорблениями, на лицах обоих было чрезвычайно дружелюбное выражение, и они ярко улыбались. Они говорили как можно тише и почти не размыкали губ, так что со стороны это выглядело словно чревовещание.

— А я думаю, что стареет только твое лицо, поэтому у тебя столько морщин.

— По сравнению с этим у моего мозга морщин больше. Люди называют это мудрым и изящным старением. А ты что думаешь? Разве ты не хочешь кое-чему у меня научиться?

Пак Мин старался контролировать себя и подавлять гнев, мгновенно поднявшийся в нем, и сдерживал себя, чтобы не наброситься на нее.

— Должен ли я что-то сказать или лучше промолчать...

Пак Мин чувствовал, что Кан Хи Джу не должна была вмешиваться в его конфликт с У Джином, и был недоволен тем, что Кан Хи Джу продолжала небрежно разговаривать с ним, только потому, что она была его старше по работе, хотя была моложе его по возрасту. Как раз в тот момент, когда Пак Мин собирался пожурить ее, У Джин прервал их и сказал Кан Хи Джу с блестящими глазами:

— Это туфли Shuel?

— Да, это обувь ручной работы, которую я заказала. Они красивые, правда?

— Их разработала моя матушка.

— О боже! Правда?

Поскольку Кан Хи Джу отвернулась, чтобы поговорить с У Джином, Пак Мину больше не с кем было разговаривать. Он мог бы продолжить разговор с ней в спину, но сдался и был вынужден повернуть голову лицом вперед, но горечь в нем продолжала задерживаться. Люди вокруг него, слева и справа, относились к нему так, словно его не существовало.

И хотя было очевидно, что Пак Мина игнорируют и что никто не хочет с ним общаться, никто ничего об этом не говорил. Первая причина заключалась в том, что съемочная группа и актеры сидели в ряду перед ними. Другая причина заключалась в том, что другие знаменитости и важные люди в индустрии, сидевшие позади них, были заняты разглядыванием Чхэ У Джина, поэтому они не обращали внимания на ситуацию с Пак Мином.

Рождение новой звезды всегда было загадочным и вызывало интерес у людей. Это была отправная точка восхождения звезды к славе, которая могла быть счастьем для одних, но угрозой для других. Никто не знал, погаснет ли он, как свеча, или станет взрывом света, который бывает перед самым рождением звезды.

С другой стороны, Пак Мина совсем не волновало рождение звезды; он считал, что сам не подходит для киноиндустрии. По его мнению, в киноиндустрии слишком много сумасшедших, и пришел к выводу, что такому утонченному человеку, как он, не подобает работать в ущербной индустрии.

Начался показ фильма, и после 130 минут просмотра У Джин почувствовал себя так, словно вернулся из другого мира. Это было потому, что во время просмотра фильма он чувствовал себя ростовщиком А. Экранное время А оказалось намного больше, чем ожидал У Джин, поскольку большинство использованных кадров не были смонтированы. Поэтому ему было легче следить за эмоциями А, и даже после окончания фильма ему было трудно отстраниться от них.

Когда фильм закончился, он подсознательно захлопал в ладоши, а после его подхватили окружающие. Даже когда они оказались на сцене, У Джин продолжал сидеть слева от режиссера Муна. Мысли У Джина были пусты, даже когда он держался за микрофон, который сотрудники передавали каждому человеку на сцене.

— Хотя это правда, что мы столкнулись со многими трудностями во время съемок фильма, были и веселые времена. Возможно, именно по этой причине я продолжаю сниматься в кино и не могу уйти из этой индустрии. Я хотел бы выразить свою благодарность всем актерам и сотрудникам, которые упорно трудились друг с другом в течение шести месяцев, и надеюсь, что все, кто посмотрит наш фильм, останутся довольны.

Режиссер Мун Сын Квон, который первым взял микрофон, закончил свое краткое выступление классическим, но типичным замечанием. Он посмотрел на Кан Хи Джу, давая понять, что теперь ее очередь говорить. Обычно в таких местах, как это, лучше всего добавить еще одну реплику и завершить выступление пожеланиями. Кан Хи Джу также повторила то, что сказала на предыдущем предварительном просмотре, хотя и немного изменила это.

— Я Кан Хи Джу, и я играю А Ра в этом фильме. Как вы, наверное, знаете, на съемках этого фильма я была на большом перепутье. Вместо того, чтобы погрузиться в роль во время съемок, я больше беспокоилась о том, станет ли этот фильм хитом, или же он снова окажется провальным. Поэтому поначалу я не могла до конца вжиться в образ А Ра и испытывала большие трудности, но с помощью режиссера и персонала мне удалось их преодолеть. Я также хотела бы поблагодарить своих коллег-актеров, которые спокойно наблюдали со стороны и ждали, когда я выберусь из колеи.

Кан Хи Джу обменивалась взглядами с окружающими, выражая свою благодарность. Пак Мин, который выступал следующим, скривил губы, глядя на нее.

— Действительно, тогда у вас были трудные времена, — сказал Пак Мин, прищурив глаза. Однако она не могла на него злиться. Она подумала о том, насколько абсурдными были эти слова, ведь они исходили от человека, который заставил ее пройти через ад из-за своей актерской игры. Тем не менее, Пак Мин не закончил говорить.

— Причина, по которой мисс Кан Хи Джу так боролась, что было для нее нехарактерно, заключалась в том, что одну из сцен, снятую в самом начале съемок, пришлось переснимать заново. Но благодаря этому мы смогли создать такой замечательный фильм. Тяжелая работа стоила того.

Пак Мин ловко рассказал публике, что ей пришлось переснимать свою сцену с Чхэ У Джином, и сформулировал это так, что создалось впечатление, будто это он сам переснимал сцену. На самом деле, он не присутствовал на съемках, поэтому не знал о причинах пересъемки. Пак Мин, который узнал об этом только позже, странным образом исказил правду.

Что касается правды, то, сформулировав ее таким образом, он сделал Кан Хи Джу главной темой сегодняшнего разговора. Было бы еще лучше, если бы это привело к спорам и критике ее актерского мастерства. В любом случае, даже если этот фильм окажется провальным, он уже получил роль в крупном сериале и сейчас готовился к нему. В отличие от кино, в сериалах он всегда чувствовал себя как дома, и они всегда были успешными. Для него было лучше оставить киноиндустрию, чем тратить силы на то, чтобы попробовать себя в ней еще раз.

Пак Мин быстро передумал. Он пришел к выводу, что даже если он не находится в центре сегодняшней дискуссии, не так уж плохо принести в жертву других и выставить их в плохом свете. Ему казалось, что лучше, чтобы в центре внимания была Кан Хи Джу, чем чтобы его постоянно сравнивали или упоминали с новичком, имени которого он даже не знал. Если ее представили в плохом свете, то лучше уже быть не может.

Поскольку Пак Мин все это время улыбался и выдавал все за шутку, Кан Хи Джу не могла на него злиться. Она могла только смеяться. Поскольку она первой высказалась, то теперь ей уже поздно что-либо говорить. Кроме того, она действительно испытывала трудности в начале работы, поэтому не знала, стоит ли отрицать это или нет.

После того как Пак Мин закончил свою речь, настала очередь других актеров второго плана обратиться к толпе. Они достойно похвалили съемочную группу, а также ведущую актрису Кан Хи Джу. Казалось, что они спешат исправить ситуацию и нейтрализовать то, что Пак Мин сказал ранее. С другой стороны, виновник пожара был беззаботен и расслаблен. Кроме того, он добился желаемой реакции и атмосферы, поэтому вел себя так, будто ничего необычного не произошло.

Наконец, настала очередь У Джина. Все, кроме Пак Мин, повернулись, чтобы посмотреть на него. Все, кто смотрел фильм, знают, каким смертоносным и очаровательным был Чхэ У Джин в "Холме смерти". Как только он появлялся на экране, они так сосредотачивались и погружались в фильм, что захватывало дух. Однако, как ни странно, он был не единственным, кто блистал на экране. Его персонаж пронизывал весь фильм очень естественно и не выделялся в одиночку. Он заставил сиять и других актеров.

Игра Кан Хи Джу была неизменно хороша на протяжении всего фильма, но когда она оказалась в одном кадре с Чхэ У Джином, то выглядела особенно мило и женственно. Она также естественно демонстрировала свое очарование в ответ на игру Чхэ У Джина, который искренне любил А Ра.

Когда персонажи находились в одной сцене с Чхэ У Джином, их актерская игра подчеркивалась. Босс-ростовщик стал более злобным, чем кто-либо другой, а его коллеги и подчиненные временами действовали исподтишка, а временами были преданны. Человек, который выделялся в реальной жизни, в фильме не сиял в одиночку; он дополнял других людей и заставлял их тоже сиять. Таким образом, его актерская игра становилась еще более значимой. Люди, которые лично работали с таким типичным актером, как Пак Мин, который пытался блистать один в реальной жизни и в кино, знают, как это трудно.

Глава 32

— Я Чхэ У Джин, в фильме я играл ростовщика А.

Услышав его слова, в кинотеатре начался переполох. Настоящее имя "Неизвестного актера" наконец-то было раскрыто, но не будет ошибкой сказать, что у него не было имени. Кроме Пак Мина, съемочная группа и другие актеры пытались сдержать смех.

До сих пор они молчали, когда говорили о "Неизвестном актере", только для того, чтобы увидеть эту реакцию, ведь они могли представить себе реакцию публики, если бы узнали, что очаровательный персонаж на самом деле безымянный.

— Тем не менее, раз меня зовут А, а не 1 или 2, я благодарен автору, потому что это звучит довольно круто.

Толпа разразилась смехом. Пока они все еще были погружены в атмосферу фильма, если бы стало известно, что настоящее имя "Неизвестного актера" - ростовщик 1, они бы мгновенно вернулись к реальности.

— Как и все остальные, я хотел бы поблагодарить съемочную группу и моих старших, но я уверен, что благодарность, которую я испытываю, не описать словами. Поскольку я снимался впервые, мне не хватало многих аспектов, но все сделали хорошую работу, направляя и подбадривая меня, особенно Кан Хи Джу, которой пришлось переснимать сцену из-за моей плохой игры. Наблюдая за ней на съемочной площадке, я смог понять, каково это - быть профессиональным актером. Сегодня я впервые смотрел концовку фильма. По какой-то причине А Ра в конце выглядела не очень счастливой, и именно это сделало меня самым счастливым.

У фильма явно был счастливый конец. А Ра не только смогла избавиться от ложного обвинения, но и поймала преступника и теперь освободилась из лап ростовщиков. В итоге фильм закончился тем, что она шла по пляжу, держась за руки с главным героем. Однако, глядя на выражение лица А Ра в конце фильма, он почувствовал тяжесть, лежащую на ее плечах: ее натянутая улыбка говорила о том, что хотя она и была рада, но никогда не будет по-настоящему счастлива, тем самым вызывая грусть у зрителей. У Джин увидел последнее выражение лица А Ра глазами ростовщика А, и это порадовало больше, чем что-либо другое, так как А умер, надеясь, что произойдет нечто подобное. Лицо У Джина сияло, он улыбался.

Слова съемочной группы и актеров, которые говорили до него, стали расплывчатыми и разрозненными. Единственное, что они помнили, это последнее впечатление, оставленное Чхэ У Джином. В результате Пак Мин достиг лишь половины своей цели. Он хотел принести в жертву Кан Хи Джу и незаметно убрать себя из центра внимания. Однако это не означало, что фильм не станет кассовым хитом, а также не меняло того факта, что он по-прежнему был ведущим актером.

В последние несколько дней Пак Мин привлекал к себе бессмысленное внимание. Однако он решил, что это лучше, чем когда его критикуют за актерское мастерство или сравнивают его внешность с Чхэ У Джина и критикуют за это. Хотя ему и удалось, как и планировалось, убрать себя из центра внимания, он хотел, чтобы в центре внимания была Кан Хи Джу, а не Чхэ У Джин.

Пак Мин с самого начала пошел в неверном направлении. Он пытался выставить Кан Хи Джу в плохом свете, нападая на ее актерское мастерство, но ее игра в фильме была безупречна настолько, что трудно было поверить, что на ранних этапах работы над фильмом она испытывала трудности. Однако Пак Мин, равнодушный к актерской игре других людей, не мог этого знать. Поэтому присутствие Пак Мина, как и его комментарии, были тихо погребены под всей этой шумихой.

После предварительного показа заголовки газет пестрели разными темами. Появление Чхэ У Джина в качестве настоящего "неизвестного актера", сыгравшего роль обаятельного ростовщика А; похвалы в адрес актерского мастерства Чхэ У Джина; теплые анекдоты Кан Хи Джу и Чхэ У Джина.

Предпремьерные продажи билетов на фильм "Холм смерти" были полностью распроданы, установив новый рекорд в неделю премьеры. Несмотря на то, что ранний успех не гарантировал продолжения до конца показа, необычные рекорды навеяли позитивные мысли. На фоне обсуждения того, что фильм легко превысит 10 миллионов зрителей, появилось несколько предположений и большие ожидания относительно итогового рейтинга фильма.

Несмотря на столь приятное начало, У Джин страдал несколько дней сразу после выхода фильма. Он начал сталкиваться с проблемами сразу же после выхода фильма на экраны.

— Как ты мог снимать такие сцены без моего разрешения? Даже если ты уже взрослый и прошел военную службу, в моих глазах ты все еще ребенок...!

Его мать была шокирована его страстной сценой поцелуя с Кан Хи Джу в фильме. Во время съемок даже У Джин почувствовал, что сцена поцелуя была очень откровенной и страстной. Казалось, что он снимает эротический фильм, а не обычную сцену поцелуя. Желание А поглотить А Ра было лучше всего показано в этой сцене, она была очень жестокой и сексуальной, так как это была сцена, где он боролся со своим внутренним конфликтом.

Как актер, он был доволен своей игрой, но он не был настолько толстокожим, чтобы заставить свою семью смотреть фильм. Именно по этой причине он намеренно не рассказывал своей семье о своем появлении в фильме "Холм смерти", даже несмотря на то, что фильм был хорошо принят на предварительном показе. Его семья не интересовалась индустрией развлечений, и они не часто заходили в Интернет. Поэтому он думал, что сможет успешно скрыть это от них.

Однако его застал врасплох Чхве Мин У, его будущий отчим. Поскольку Чхве Мин У руководил компанией, он очень интересовался тем, что происходит вокруг. Более того, он уже считал У Джина своим сыном, поэтому, когда У Джин подписал контракт с агентством, вполне естественно, что он попытался узнать о нем побольше. Чхве Мин У даже связался с генеральным директором DS. На самом деле, они учились в одном университете. На днях они встретились за ужином и серьезно поговорили об У Джине, и именно тогда Чхве Мин У узнал о дебютном фильме У Джина, который скоро выйдет на экраны.

Нет нужды говорить, что Чхве Мин У пошел смотреть фильм вместе с Пак Ын Су в день его выхода, и она была крайне шокирована игрой своего сына. Независимо от того, как долго она смотрела фильм, она видела на экране только Чхэ У Джина, своего сына, а не его персонажа, ростовщика А. Если сцена поцелуя была шокирующей сама по себе, то концовка фильма "А" еще больше разбила ей сердце.

— И я должна видеть, как мой сын умирает таким образом?

— Что ты имеешь в виду, я же не умер! Это просто игра, — ответил У Джин.

— Это выглядит так реально. Боже мой, должно быть, это было очень больно.

— Это было совсем не больно. Все оружие, которое ты видела, было ненастоящим.

— Я слышала, что было несколько случаев, когда актеры получали травмы во время съемок боевых сцен. Также была сцена, где тебя ударили ножом. Ты ведь на самом деле не пострадал?

— Это искусственный нож. Когда ты прижимаешь его к поверхности, "лезвие" автоматически уходит внутрь, так что он безопасен. Что касается крови, она появилась из капсулы, помещенной ему в рот. Он должен был укусить ее, чтобы "кровь" вытекла наружу.

Сестра У Джина подробно объясняла все матери, которая не разбиралась в кинопроизводстве. Это заставило вспотевшего У Джина потерять рассудок. У Хи еще не смотрела фильм, но, услышав слова матери, она посмотрела на брата так, словно была на грани слез.

— У Джин, что ты, черт возьми, делал? Разве я не говорила тебе не снимать сомнительные вещи!

У Хи была немного в курсе фильма, так как в последнее время он был довольно популярной темой для обсуждения среди ее одноклассников. Однако, будучи отличницей и примерной ученицей, она старалась не обращать на это внимания, потому что учеба была на первом месте. Ее лучшие подруги тоже были похожи на нее - они не проявляли особого интереса к фильмам и сериалам. Иногда они смотрели несколько интересных сериалов или эстрадных телешоу, но в кинотеатры ходили нечасто. В лучшем случае, она смотрела всего один или два фильма в год.

— Это не сомнительно.

— Но мама сказала, что это так.

— О Боже, ничего сомнительного. Просто мне это не нравится.

— Ты не это имела в виду? В таком случае, я посмотрю его со своими друзьями.

Услышав слова У Хи, У Джин и его мать закричали вместе:

— Ты не будешь смотреть это!

— Не смотри. Ты ослепнешь.

— Матушка! — У Джин в шоке попятился, услышав резкую критику от Пак Ын Су, которая все еще была потрясена сценами поцелуя и смерти сына. У Хи тихо утешала брата, поглаживая его по плечу.

— Фильм был неплохой. Он был интересным, и сцены действия были хорошими, но поскольку в фильме снимался мой сын... зачем все это?

Как мать начинающего киноактера, Пак Ын Су была еще не готова. Она горько покачала головой. Каждый раз, когда она видела его персонажа на протяжении всего фильма, она видела только своего сына. Она пугалась каждый раз, когда видела, как он целуется с ведущей актрисой, и плакала, когда ее сына избили и зарезали. После этого она не могла сосредоточиться на просмотре фильма, поэтому не знала его концовку. Поэтому она не смогла порекомендовать его своей дочери. Возможно, родители других актеров чувствовали то же самое, а может быть, просто Пак Ын Су была слишком строгой и старомодной. В любом случае, у нее было о чем подумать.

***

<Сказка о чудовищах - Холм смерти>

<Фильм "Холм смерти" - это история о монстрах, живущих в нашем обществе. Отец, зависимый от азартных игр, набравший долгов из-за отсутствия самоограничения; высокие проценты, накопленные от легких кредитов, и тирания материалистов; психопат, получающий удовольствие от процесса убийства; власти, ослепленные жаждой кредитов; безответственные и ориентированные на результат средства массовой информации.

Сюжет фильма сосредоточен вокруг женщины по имени А Ра, он трагичен, страшен и печален, но в нем также показана надежда. Однако, несмотря на то, что у фильма счастливый конец, А Ра не могла быть счастлива. С помощью некоторых людей она была освобождена от ложных обвинений, выдвинутых против нее, а также от долга, взятого на себя ее отцом. Но в конце концов одному из них пришлось пожертвовать своей жизнью ради нее.

Если спасение было достигнуто ценой жизни другого человека, может ли выживший быть по-настоящему счастлив?

Ее любили, но она знала, что ей придется нести груз этого долга до конца своих дней. А Ра, хорошо осознающая тьму, ложь и тяжесть жизни в этом мире, постепенно превращается в монстра, даже если это не было ее намерением. Кажется, что именно это послание хочет донести до зрителей финальный акцент фильма.

После того как А Ра была запятнана тьмой этого мира, ей трудно быть более счастливой, чем сейчас. Так монстры воспитывают других монстров в этом мире. Кроме того, возникает опасение, что наше общество поощряет это еще больше, что видно по выражению лица А Ра в конце фильма, когда на ее лице появляется улыбка, которая, казалось, была навеяна несчастьем.

Одно только выражение ее лица в этой сцене вызвало такие чувства, поэтому я не могу не похвалить игру Кан Хи Джу. Тема фильма была очень четкой. Возможно, именно поэтому Чхэ У Джин, известный как "Неизвестный актер", сказал на предварительном показе, что "А Ра не выглядела очень счастливой в конце, и именно это сделало меня самым счастливым".

"Неизвестный актер", еще один монстр с сильным желанием в фильме, спас кого-то, пожертвовав собственной жизнью, но не смог сделать любимого человека счастливым. В каком-то смысле его печальная и ужасающая любовь была похожа на насилие. Он представляет собой образ типичного человека в обществе, который ставит свое счастье выше всех остальных, независимо от того, насколько сильно он любит других; точно так же мы живем своей жизнью, не осозновая, что они тоже чудовища.

Однако наше общество по-прежнему теплое и красивое. Странно, но после просмотра фильма "Холм смерти" журналист вспомнил о фотографии, которая не так давно стала вирусной в интернете. Это была фотография спины молодого человека, который отдал свои кроссовки старику, собиравшему макулатуру на станции метро, в обмен на его изношенные тапочки.

Монстры - не единственные, кто живет в нашем обществе. Важнее то, что мы способны распознавать красивые и трогательные сцены, когда видим их, - это доказательство того, что в наших сердцах все еще есть тепло.

......пропущено......

И наконец, добавляя к личным мыслям журналиста, Чхэ У Джин - монстр в своем роде. Сделать самого страшного злодея таким привлекательным, как он, практически невозможно, но это говорит лишь о том, что он обладает высокими аналитическими способностями и способностями к пониманию своего персонажа. И самое главное, поскольку это его первая актерская работа, я с нетерпением жду его дальнейших начинаний. Судя по тому, что показал нам Чхэ У Джин, смею утверждать, что в киноиндустрии появился новичок-монстр. Честно говоря, я всегда буду встречать такого монстра с распростертыми объятиями.

( Чхве Иль Чжэ, Маиль Мунхва )>

[Мы точно один и тот же фильм смотрели?...]

└ [Это зависит от человека, который его смотрит хахаха]

[В заключение хочу сказать, что смысл статьи в Чхэ У Джине. LOL]

[Кстати, Чхэ У Джин правда такой красавчик? Все говорят, что Чхэ У Джин красивый, но я думаю, что Пак Мин красивее.]

└ [Господин Пак Мин, залогиньтесь пожалуйста.]

[Не знаю, будет ли все по-другому в реальной жизни, но сравнивая фото его и Пак Мина, он определенно привлекательнее.]

└ [Он выглядит так, будто сделал пластическую операцию на все лицо. Не обманывайтесь.]

└ [Простите! На каком основании ты пишешь этот комментарий? Я дам тебе ссылку на выпускные фотографии Чхэ У Джина с начальной школы и до старших классов, которые были выложены в интернете, посмотри! Ты просто распространяешь слухи. DS не подает в суд на людей, которые занимаются подобными вещами. Но Я не знаю, что они с ними делают.]

[Молодой человек в тапочках! Трудно судить, поскольку были только фотографии его спины, но я думаю, что у него, вероятно, доброе лицо. Только со спины он выглядит высоким и стройным.]

└ [Я был по-настоящему тронут этой фотографией. Вид спины человека в изношенных тапочках, которые в любой момент могли развалиться, в таком стильном образе, тащащего за собой чемодан!!! Мы уже должны были узнать о человеке на фотографии, но до сих пор мы ничего о нем не слышали.]

└ [Было много предположений о его личности, но все они оказались ложными. Некоторые люди даже утверждали, что это Чхэ У Джин. В любом случае, это всего лишь бред сумасшедших фанаток. LOL]

[Джинни оппа!!! Я только что узнала, что его зовут Чхэ У Джин. Мы больше не под японской оккупацией, но я изменила твое имя. Прости Т_Т]

└ [То же самое. Я тоже только что узнала, что его зовут Чхэ У Джин. Я всегда думала, что его зовут Чхве У Джин.]

└ [Вы оба члены группы "Wish Baragi"[1]? Приятно видеть вас здесь! Честно говоря, мы все думали, что Джинни оппа зовут Чхве У Джин. Т_Т]

[Ммм...? А вы кто такие? Wish Baragi? Что это? Это фан-клуб...]

[Чхэ У Джин!!! Я думала, что его зовут Чхве У Джин, но он уже был знаменит до этого. С тех пор как он стал стажером ТМ, у него было много поклонников из-за его великолепной внешности. Все с нетерпением ждали его дебюта и готовы были потратить кучу денег, но его выгнали после дебюта его группы. Wish Baragi - это место, созданное и наполненное фанатками Чхэ У Джина. Мы - группа упорных девушек, которые ждали его более двух лет, даже не зная его настоящего имени!]

[Именно так. Wish Baragi! Я не часто ходила туда с тех пор, как присоединилась, но скоро снова пойду. У Джин! Желаю тебе всего наилучшего!!!!]

***

— "Wish Baragi"?

Хван И Ён, которая вырезала статьи У Джина, наклонила голову, увидев слова "Wish Baragi", которые появились в комментариях к каждой статье.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Baragi происходит от корейского слова, означающего "подсолнух" (haebaragi). Обычно это слово относится к фанатам, которые восхищаются и равняются на своих кумиров, подобно тому, как подсолнухи следуют за солнцем.

Глава 33

— Изначально это было фанкафе[1] Чхэ У Джина, но из-за серьезных обстоятельств оно стало местом сбора антифанатов[2], чтобы они могли выступить против TM и Blue Fit, - ответил Кан Хо Су.

Услышав ответ Кан Хо Су, Хван И Ён выглядела еще более озадаченной. Кан Хо Су вкратце объяснил Хван И Ён, которая не знала, что У Джин раньше был стажером ТМ. Как менеджер Чхэ У Джина, он получил информацию о его биографии от генерального директора Чана. Таким образом, он знал об У Джине много такого, о чем не знал даже сам У Джин.

— Ого! У Джин раньше был айдолом-стажером? Ему это идет, но почему-то кажется, что не очень.

— Похоже, что лидер группы издевался над господином У Джином, потому что он хотел стать главным вокалистом. Когда Blue Fit дебютировали без У Джина по разным причинам, это, должно быть, застало фанатов У Джина врасплох, так как они с энтузиазмом ждали его дебюта. Тем не менее, У Джин тогда еще работал в TM, поэтому его фанатки хранили молчание, боясь испортить ему отношения с агентством. Но в итоге У Джин все же покинул TM. После этого его фанатки объединились и создали группу "Wish Baragi". Они дали У Джину прозвище "Джинни", придуманное в честь лампы джинна, исполняющей желания, и назвали свой фанклуб "Wish Baragi".

Поначалу члены фанкафе называли друг друга "бараги", но со временем это превратилось в "бараг". Забавно, что бараги перепутали имя Чхэ У Джин с именем Чхве У Джин. Поскольку не было никакой возможности получить информацию о стажере, Wish Baragi стал фан-клубом, который был создан без какой-либо надлежащей информации.

Старшая школа Чхэ У Джина была местом, где ученики были одержимы учебой. Большинство учеников интересовались основными предметами - корейским, английским и математикой, а не индустрией развлечений. Это была школа, где оценки стояли на первом месте.

Чтобы добиться желаемого, У Джин до самого конца скрывал тот факт, что он присоединился в агентство развлечений. У Джин сумел это сделать, потому что он был не только лучшим учеником в школе, но и входил в 0,1% лучших учеников страны. Когда У Джин сказал своему учителю, что ему удобнее заниматься дома, учитель поверил ему и разрешил это сделать.

Конечно, ни учителя, ни одноклассники У Джина, за исключением его близких друзей, не знали, что он проходит стажировку на айдола. Более того, он учился в школе для мальчиков, где никто особенно не интересовался индустрией развлечений, за исключением девчачьих групп. Никто из его школы не мог случайно заметить У Джина, когда он приходил в штаб-квартиру ТМ на работу. То же самое было и в университете. Поразительно красивый У Джин всегда был в центре внимания, но никто не мог представить, что он мечтал стать айдолом. Это было особенно верно, поскольку в университете он почти не общался с однокурсниками и другими людьми, так как не принимал активного участия ни в каких мероприятиях. Таким образом, для распространения слухов было мало места.

Кроме того, девушки, которые ждали У Джина перед штаб-квартирой TM, не пересекались с ним в повседневной жизни - их круги общения не пересекались. Самое главное, они всегда думали, что его зовут Чхве У Джин, а не Чхэ У Джин. Даже когда они слышали, что Чхэ У Джин - самый красивый парень в школе, они фыркали и говорили, что он ничто по сравнению с их любимым Чхве У Джином.

А самым главным фактором было то, что его агентство не давало никакой информации, чтобы создать атмосферу таинственности в преддверии дебюта Blue Fit. Однако, поскольку Чхэ У Джин был освобожден от ТМ, его поклонники не могли получить о нем никакой информации. В результате они не имели практически никакой информации об У Джине. Так фанаты Чхэ У Джина, любившие его за прекрасную внешность, создали группу Wish Baragi и стали антифанатами TM и Blue Fit в ожидании возвращения У Джина. Один из участников группы, видимо, по ошибке услышал "Чхэ У Джин" как "Чхве У Джин", и они дали ему прозвище Джинни.

— Я знаю, что вскоре после дебюта Blue Fit появилась очень организованная группа антифанатов, которая выступила против них. Это случайно не...

— Не все из них были анти-фанатами, но это более или менее анти-фандомная группа. Фанкафе "Wish Baragi" сейчас является секретной страницей, и они больше не принимают новых членов, так что она уже не совсем активна. На пике их активности, я слышал, было более 5000 человек, и некоторые из них были просто анти-фанатами Blue Fit, а не фанатами У Джина.

— Так ты говоришь, что в его фанкафе уже было более 5,000 членов, включая анти-фанатов Blue Fit, еще до его дебюта? Вау~ У Джин невероятен.

Естественно, было трудно поддерживать количество участников со временем. Нелегко было ждать кого-то, о ком ты ничего не знаешь, более двух лет. Однако после дебюта Чхэ У Джина участники его фанкафе вспомнили о нем, и фанаты снова вернулись к нему. Таким образом, Хван И Ён решила, что ему будет легко создать фэндом.

— Ах! Если задуматься, генеральный директор Чан позаботился о том, чтобы У Джин приехал в штаб-квартиру через подземную парковку! Это потому, что генеральный директор Чан не хотел, чтобы У Джин показал свое лицо, когда выйдет из здания? Мне показалось странным, что генеральный директор Чан попросил У Джина не высовываться из штаб-квартиры, в то время как он сам попросил У Джина создать для себя некоторую известность. Значит, таково было его намерение.

— Возможно, среди фанаток за пределами штаб-квартиры, некоторые из них могут быть членами Wish Baragi. Они стали антифанатами ТМ из-за инцидента с У Джином, и они также отвернулись от других айдолов, которые были из ТМ. Удивительно, что генеральный директор Чан скрывает от них У Джина.

В связи с ростом туризма Халлю в наши дни, район вокруг агентства стал туристической достопримечательностью. Поэтому количество людей, собравшихся перед зданием агентства, чтобы увидеть своих любимых кумиров и знаменитостей, увеличилось. Посетителей было так много, что близлежащие торговые центры перестроились, чтобы привлечь новый поток туристов.

В связи с этим известные знаменитости не входили через главный вход на первом этаже. Вместо этого они входили через подземную парковку. Иногда они показывали свои лица, чтобы порадовать своих поклонников. Через главный вход на первом этаже входили те, кто был еще относительно неизвестен, или стажеры, которые еще не дебютировали. В прошлом У Джин именно так увеличивал свою известность, показывая свое лицо девушкам, которые ждали у входа в ТМ.

Сначала число людей, увидевших У Джина, составляло от десятков до сотен, но вскоре, благодаря сети фанатов, люди начали говорить о нем и делиться друг с другом фотографиями У Джина. В результате У Джин стал горячей темой обсуждения в сообществе на сайте агентства, и постепенно число людей, обративших внимание на У Джина, стало расти. Большинство членов Wish Baragi узнали об У Джин таким образом и в итоге стали его поклонниками.

Эти девушки признались, что они неравнодушны к красивым мужчинам и не стыдятся этого. В этот момент Кан Хо Су и Хван И Ён высмеивали солидарность и настойчивость Wish Baragi. Они были просто сумасшедшими фанатами, которые начали фанатеть только из-за его внешности, но они не знали, насколько глубоким было товарищество, которое они создали друг с другом из-за их взаимного отвращения к TM и Blue Fit. Они не зря стали называть себя "барагами".

Фанкафе Wish Baragi, которое начиналось с 5 300 членов, более или менее сохранило эти цифры, несмотря на то, что клуб не был таким активным, как раньше. Хотя в клубе было много участников, которые присоединились к нему, потому что были противниками ТМ и Blue Fit, он все равно был известен как фанкафе, где собирались фанаты, влюбленные во внешность Чхэ У Джина.

Через некоторое время после того, как Чхэ У Джин пропал из поля зрения, они перестали набирать новых участников, и фанкафе превратилось в частную страницу. Тем не менее, они по-прежнему тайно поддерживали фанкафе, чтобы объединиться против TM и Blue Fit, ожидая возвращения Джинни. Они верили, что человек с его внешностью никак не может жить обычной жизнью, и что Джинни обязательно вернется в индустрию развлечений. Наконец, их Джинни вернулся, и их желание исполнилось.

<Бараги, я уверена, что все вы видели Холм Смерти!!! Наш дорогой Джинни вернулся. Естественно, та сцена страстного поцелуя, должно быть, разбила вам всем сердце, но даже несмотря на это, эта сцена была настолько прекрасна, что заставила меня плакать. Я просто благодарна, что Джинни вернулся к нам, став еще более удивительным, чем мы ожидали. Итак, после долгого обсуждения, которое длилось до рассвета, команда модеров решила собрать ваши голоса по поводу того, в каком направлении должна двигаться "Wish Baragi" в дальнейшем.

Вы будете голосовать, чтобы узнать, хотите ли вы сохранить наше секретное фанкафе и продолжать антифандомную деятельность TM и Blue Fit! Если нет, то мы хотели бы услышать ваше ценное мнение о том, стоит ли нам обнародовать приватную информацию и сосредоточиться на том, чтобы стать публичным фанкафе для Чхэ У Джина.

Честно говоря, хотя мы и вели антифандомную деятельность, нашей конечной целью было дождаться возвращения Джинни. Мы считали себя поклонниками Джинни, пока занимались антифэндомной деятельностью, но мы чувствовали, что настало время для обеих сторон принять решение, потому что мы боимся, что это может навредить Джинни.

Команда модеров будет абсолютно точно следовать желаниям всех, независимо от результата. Поскольку это важное голосование для будущего нашего фанкафе, мы решили дать вам десять дней на голосование перед подсчетом голосов. Я разослала сообщение всем нашим членам, но, пожалуйста, распространите его среди других барагов, которые не посещали фанкафе в последнее время. Мы с нетерпением ждем ваших драгоценных голосов. Что касается того, что вы перепутали Чхэ У Джина с Чхве У Джином, то мы просим вас молчать о нашем позорном прошлом.>

[Я проголосовала. После отказа от айдолов, которые мне раньше нравились, и терпеливого ожидания, этот день наконец настал.]

[Я тоже проголосовала. Теперь, когда наш дорогой Джинни присоединился к DS, я думаю, мы должны быть благодарны TM. Я больше не испытываю к ним никакой неприязни. Чхэ У Джин оппа~~]

└ [Правильно. Теперь мы можем сказать спасибо ТМ. Честно говоря, с лицом Джинни оппы, ему будет стыдно оставаться просто айдолом. Есть участник, который очень хотел стать актером, но не смог (все знают, о ком я говорю, без моих слов, да?), но наш оппа теперь актер, талантливый актер!!!]

[Честно говоря, я присоединилась к фанкафе, потому что мне не нравились Blue Fit. Однако, прошло уже много времени с тех пор, как я стала фанаткой Джинни. Мы все еще должны проводить антифандомные мероприятия, но сейчас слишком хлопотно тратить столько сил на борьбу с Blue Fit.]

└ [Я тоже! Мне не нравились TM и Blue Fit, поэтому я присоединилась к фанкафе, ничего не зная, и в итоге мне понравился Джинни. Я надеюсь, что теперь все будет гладко.]

[Я решила отпустить прошлое. Наш дорогой Джинни должен добиться успеха, и мы не должны стать для него камнем преткновения. Также я не знаю, кто такой Чхве У Джин. Хм...]

[Что ж, что касается потрясающей сцены поцелуя, он и зрелый, и красивый, я полагаю, что у него должны были быть хотя бы отношения раньше? Я была больше удивлена, когда узнала, что он изучает бизнес в Корейском университете, посмотрев его профиль! Из того, что постепенно раскрывалось, я узнала, что он был лучшим учеником в своей школе, и у него был отличный результат по CSAT[3]! Чего ему вообще не хватает?]

└ [От Унни исходила крутая женственная аура... хе-хе...]

└ [У меня так сжалось сердце, когда я узнала, что он пошел в армию во время своего двухлетнего отсутствия.]

└ [Я тоже! Меня удивило академическое образование Джинни. Я знаю причину, по которой он пошел в армию, и мне стало грустно, но в то же время я была рада за него.]

└ [Джинни стал еще красивее с тех пор, как его уволили в запас!!!!]

[Я постоянно слышала о парне по имени Чхэ У Джин от своей подруги. Она говорила, что он учился в ее школе, но я не обращала на нее внимания, а он оказался Джинни. Эта девчонка!]

└ [А... Бараг... Т_Т]

└ [Кто вообще сказал, что его зовут Чхве У Джин... Давайте поплачем вместе. T_T]

[Меня радует тот факт, что другие люди будут знать, о ком я говорю, когда я говорю о Чхэ У Джине. Тогда мне не с кем было поговорить о нем, кроме как со здешними участниками. T.T.]

└ [Это правда T_T]

Среди членов фанкафе "Wish Baragi" было чувство принадлежности, так как они постоянно проводили мероприятия, связанные с фанклубом. Самое главное, многие члены фанклуба чувствовали, что им больше не нужно прятаться в темноте, ведь Чхэ У Джин наконец-то дебютировал.

После десяти дней голосования они решили стереть прошлое и рекламировать свое фанкафе только как фанкафе Чхэ У Джина. Это привело к появлению токсичной группы фанатов, которые были одержимы красивыми мужчинами. Они сожалели о своем прошлом в качестве фанатов сасэн[4] и овладели антифандомным ноу-хау, что позволило им с легкостью оставлять злобные комментарии. Так родилось фанкафе, которое было вооружено беспрецедентным для мира развлечений упорством.

Однако они всегда были ласковы и вежливы с одним человеком. Самое главное, они были достаточно умны, чтобы скрыть свою истинную природу от любимой звезды.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Fancafe - это форум, размещенный DAUM - платформа, где айдолы и агентства общаются с поклонниками.

2. Антифанаты - это люди, которые критикуют и выступают против общественных деятелей, таких как айдолы, или даже компаний. Они обычно собираются на форумах и сайтах, чтобы поделиться своим взаимным неприятием.

3. CSAT - это стандартизированный тест, используемый в Корее для поступления в колледж, как и SAT.

4. Фанаты сасэн - навязчивые фанаты, которые преследуют своих любимых знаменитостей и ведут себя экстремально, например, вторгаются в частную жизнь этих знаменитостей.

Глава 34

— Как прошел переезд? Я должен был помочь.

— Ты должен отдыхать, когда не работаешь. К тому же, мы оставили все на компанию по организации переезда, и они обо всем позаботились, так что мы с младшей сестрой просто сидели без дела, так как нам нечего было делать.

После свадьбы матери У Джин и У Хи переехали в новый дом, который подготовил Чхве Мин У. И их мать, и Чхве Мин У уехали в медовый месяц, но все уже было готово, так что брату и сестре ничего не оставалось делать. Им просто нужно было назначить дату переезда.

Тем не менее, Кан Хо Су извинился за то, что не смог позаботиться об этом лично. Он думал иначе, чем У Джин, который считал, что такие вопросы не входят в обязанности менеджера. Вопреки первоначальному впечатлению У Джина о нем, он оказался очень внимательным, добрым и надежным. Но из-за этого У Джин часто оказывался в неловком положении, так как при выполнении своих обязанностей был склонен выходить за рамки.

— Свадьба твоей матери была прекрасной и милой. Если я выйду замуж, я бы хотела сделать что-то подобное, если это возможно. Но даже если бы я уменьшила масштаб, все равно это обошлось бы мне в целое состояние, — сказала Хван И Ён с блаженным выражением лица, поправляя прическу У Джина и вспоминая тот день.

Это была небольшая свадьба, на которой присутствовали только дядя У Джина и его семья, а также близкие друзья. Однако это была довольно шикарная свадьба, которая была тщательно спланирована и выполнена до мельчайших деталей. Вид свадьбы его матери вызвал в нем странные эмоции. Больше всего на свете У Джин хотел, чтобы его мать была счастлива.

— Я слышал, что моя матушка очень тщательно готовилась к свадьбе.

— Если подумать, ты упоминал, что именно твоя мама создала туфли, которые стали хитом после того, как Ким Хё Ён надела их в "Мечте Золушки", верно?

— Да, но на самом деле моя матушка не смотрела этот сериал.

Во время съемок фильма она получила заказ и совместно с ними разработала дизайн туфель. Однако во время трансляции она не смотрела "Мечту Золушки". Вместо этого она смотрела другой сериал в тот же временной интервал. Это было связано с тем, что во время работы над дизайном Ким Хе Ён доставила ей столько хлопот, что она была подавлена, просто глядя на лицо Ким Хе Ён в течение некоторого времени. Она была достаточно довольна результатом создания обуви, которую она лично разработала, не видя ее появления на телевидении.

— Каковы же ее дальнейшие карьерные планы? Она ведь теперь жена генерального директора Brisingamen? Я считаю, что будет неразумно, если она бросит свою нынешнюю работу, поскольку она очень талантлива, но все может осложниться, если она будет работать в другой компании в качестве дизайнера.

— Компания, в которой работала моя матушка, связана с компанией моего отца, поэтому это немного неловко. Матушка была не против, но босс чувствовал себя неловко, поэтому она решила уволиться и теперь работает в компании моего отца дизайнером.

Его мать вышла замуж сразу после университета, не успев накопить жизненный опыт. Она не хотела уходить из своей предыдущей компании, так как гордилась работой, которую нашла после развода. Самое главное, ей нравилась ее работа. Поэтому она не собиралась бросать свою работу дизайнера, чтобы стать чьей-то женой.

— В таком случае, не будут ли сотрудники компании твоего отца чувствовать себя неловко?

— Дизайнеры, как правило, склонны к индивидуализму. Ее коллеги на предыдущей работе не испытывали дискомфорта - только босс чувствовал себя так. К счастью, босс Brisingamen - мой отец, так что это не имеет значения.

— В этом есть смысл. Никто ничего не скажет, если жена босса захочет там работать. Но что она будет делать в ювелирной компании, если она дизайнер обуви?

— Она всегда была заинтересована в том, чтобы стать дизайнером ювелирных изделий. Она выиграла награду на конкурсе, что дало ей возможность хорошо познакомиться с моим отцом.

У Джин все еще не привык к слову "отец", поэтому заикался каждый раз, когда произносил его. В итоге он закрыл покрасневшее лицо обеими руками. Видя такое поведение У Джина, Кан Хо Су молча улыбался, а Хван И Ён назвала его милым, разразившись смехом.

— У Джин должен привыкнуть больше употреблять слово "отец". Если ты будешь заикаться перед своим отцом, это будет очень мило.

— Это было бы плохо, потому что У Хи самая милая в нашей семье. Как только я начинаю вести себя немного мило, она поднимает большой шум, говоря мне не вторгаться на ее территорию.

— У Хи! Неужели эта милая девушка не заинтересована в том, чтобы стать знаменитостью?

Несмотря на то, что она слышала о младшей сестре У Джина от Кан Хо Су, Хван И Ён впервые увидела ее на свадьбе. Она с восхищением смотрела на У Хи и не раз задавалась вопросом, почему у их семьи такие замечательные гены, думая при этом о том, как несправедлива жизнь.

Чаще всего, хотя родные братья и сестры знаменитостей похожи друг на друга, обычно создается впечатление, что они бледнеют по сравнению с ними, когда дело доходит до внешности. Поэтому им было трудно попасть в индустрию развлечений и добиться успеха, так как они выглядели одинаково и не могли показаться уникальными, а также потому, что у них не было никаких исключительных талантов. Таким образом, публика относилась к ним довольно безразлично. Это похоже на причину, по которой большинство знаменитостей, пытавшихся манипулировать средствами массовой информации и представить их как вторую версию другой знаменитости, в конечном итоге оказывались вне поля зрения.

Однако Чхэ У Хи была другой. Хотя она и была похожа на У Джина, но своим женским обаянием она явно отличалась от У Джина. И в отличие от своего брата, она выглядела как умная, симпатичная девушка, способная очаровывать мужчин. Она испускала свои собственные уникальные волны, но при этом была похожа на У Джина, поэтому не было необходимости определять, кто из них лучше выглядит. Хван И Ён слышала, что У Хи отлично учится. Когда она познакомилась с У Хи лично, то смогла сказать, что это прекрасный ребенок, вежливый и очень милый.

— Ее мечта - стать успешной благодаря учебе, — ответил У Джин.

— Что ж, это логично, ведь в семье твоей матери много интеллектуалов... Возможно, ты и твоя мать - мутанты.

Хван И Ён узнала о происхождении У Джина только после того, как побывала на свадьбе. Дед У Джина был генеральным директором известной в Корее юридической фирмы, а дядя - генеральным прокурором. Несмотря на разрыв отношений, действительно ли кровные узы будут разорваны? Судя по тому, что говорили на свадьбе его двоюродные братья, это было не так.

— Твой дедушка был очень зол, когда услышал новость о том, что ты дебютируешь в качестве актера. Однако, что забавно, я слышал, что он хранил вырезки из статей о тебе.

— Это решится, только если тетя Ын Су сделает шаг назад. Очевидно, что, исходя из характера дедушки, если другая сторона не возьмет свои слова обратно, он не сможет заставить себя что-либо сделать. Он хранил старые фотографии тебя и У Хи в своем бумажнике, хотя они уже износились, потому что он скучает по вам обоим. Несмотря на то, что он сказал нам никогда больше не связываться с тобой, несколько дней назад он был очень зол на меня. Он спросил меня, почему, будучи твоим старшим кузеном, я не остановил тебя от перехода в индустрию развлечений. Даже сегодня...

Тихо подслушав разговор между У Джином и его двоюродными братьями, Хван И Ён пришла к выводу, что его дед был просто стариком, который упрямо протестовал. Он просто ждал, что она придет извиниться и примириться с ним первой. Он больше не злился - он просто ждал, когда она сделает первый шаг. Проблема заключалась в том, что мать У Джина, Пак Ын Су, была похожа на него в этом отношении. Война нервов между отцом и дочерью длится уже более десяти лет из-за их упрямства.

— А что если твой дедушка будет против того, чтобы ты в дальнейшем работал в индустрии развлечений? — спросил Кан Хо Су. В ответ У Джин мягко покачал головой.

— Это не имеет значения. Мне будет жаль дедушку, но я не собираюсь слушать его слова, особенно когда мои родители не против.

После встречи с дядей и двоюродными братьями У Джин узнал, что конфликт между его матерью и дедом не так серьезен, как он думал, но это все. Он был рад за мать, но это не означало, что он отдаст деду власть над собой.

У Джин не беспокоился о своем дедушке, который изначально возлагал на него очень большие надежды за то, что тот не понял его решения войти в индустрию развлечений и воспротивился ему. После развода родителей он перестал считать своего биологического отца своим отцом, и его любовь к деду тоже значительно уменьшилась.

Независимо от того, вызывал ли он ненависть или гнев у своего деда, дед ничего не мог сделать, чтобы заставить У Джина сдаться. У Джин не заботился о его надеждах и желаниях. Следовательно, его не могло волновать, что ему сказали отказаться от своей мечты, чтобы улучшить отношения с дедом в будущем. У Джин считал, что для него вполне нормально продолжать жить без сожалений - именно так он жил до сих пор. До сих пор его ничего не связывало с дедом, и не было никакой необходимости менять это.

Услышав неожиданно холодный ответ У Джина, Кан Хо Су, хотя и понимал, к чему тот клонит, не мог избавиться от сложных чувств. Хотя его беспокоило несогласие со стороны деда У Джина, он также чувствовал, что он может стать идеальным щитом для У Джина. И правда, кто посмеет навредить внуку Пак Хён Мана, генерального директора юридической фирмы Rome? Было очевидно, что, хотя он и был обоюдоострым мечом, он точно не причинит вреда У Джин.

— Кстати, знает ли генеральный директор Ким из ТМ о личности твоих бабушки и дедушки?

По мере того, как Кан Хо Су узнавал подробности о Чхэ У Джине, его интерес возрастал. Если бы генеральный директор Ким знал, он никогда бы не предложил У Джину спонсорскую сделку. Но, опять же, в мире есть разные люди.

— Наверное, нет. Я не упоминал об этом с самого начала, и, кроме того, он не тот человек, который будет тщательно изучать прошлое стажеров. Он всегда говорил мне, что я должен подумать о своей матери, которой пришлось пережить много трудностей, и спрашивал, смогу ли я преуспеть в этой индустрии без связей.

Генеральный директор ТМ был очень бестактным человеком. Он был неорганизованным и импульсивным. То, как он относился к людям, мало чем отличалось от его личности, поэтому он был очень апатичен по отношению к людям, которых считал низшими существами.

— Почему-то... он действительно похож на такого человека.

— У меня такое чувство, что обо мне все забыли. О чем вы говорите? — спросила Хван И Ён. Она не так много знала о Чхэ У Джине, как Кан Хо Су, поэтому не понимала, о чем они говорят, и жаловалась, что ее не замечают. Очевидно, они говорили о ТМ, но она не могла понять, о чем идет речь.

— Кстати, почему я сейчас делаю прическу и макияж, если мы собираемся на фотосессию?

В то время как Хван И Ён чувствовала себя отверженной, У Джин чувствовал себя совершенно озадаченным и любопытным. Перед фотосессией сотрудники снова сделают ему прическу и макияж, но прямо сейчас Хван И Ён тщательно укладывала его волосы.

— Ты знаешь, что это то же самое, что спрашивать у женщин, почему они носят макияж на работу? Кроме того, сейчас я не совсем делаю тебе прическу. Я просто наношу тоник для волос, чтобы они не так сильно пострадали сегодня, — фыркнула Хван И Ён. Она наносила тоник на его волосы, не обращая внимания на то, что она тщательно укладывала его волосы.

У У Джина сегодня была первая фотосессия. Фотографии будут опубликованы в журнале "Biltman", целевой аудиторией которого были женщины от 20 до 30 лет. Хотя они пытались создать для У Джина стильный образ, главное было не это, а то, что фотографом на сегодняшней фотосессии будет Ким Джун Ёль.

Он был человеком, который фотографировал только то, что хотел, и у него был природный талант запечатлевать самые прекрасные моменты жизни людей. Будь то смех, плач, гнев или любая другая эмоция, он всегда улавливал самую красивую сторону своих моделей, и в итоге фотографии непременно получались прекрасными. Даже уродливое и искаженное лицо превращалось в произведение искусства, когда его фотографировал Ким Джун Ёль.

Он был настолько известен, что люди даже говорили, что если кто-то хочет сфотографировать свои самые красивые моменты, то ему следует обратиться к Ким Джун Ёлю. Было несколько человек, которые хотели, чтобы Ким Джун Ёль сфотографировал их, но не все были выбраны, в том числе и У Джин.

Его агентство прислало ему просьбу сфотографировать У Джина для его профиля, но он вежливо отказался. Это не стало неожиданностью, потому что Ким Джун Ёль был слишком хорош, чтобы фотографировать новичка. Его агентство послало запрос, чтобы попытать счастья, но они не ожидали многого. Хван И Ён была единственной, кто затаил обиду. Однако возможность отыграться представилась ей очень быстро.

Никто иной, как Ким Джун Ёль, был фотографом, работавшим над фотосессией для Biltman. Говорили также, что именно Ким Джун Ёль лично выбрал Чхэ У Джина и настоял на том, что хочет видеть его своей моделью, на что журнал согласился.

В этой ситуации Ким Джун Ёль имел власть над всеми остальными, включая моделей и компанию журнала. На самом деле, фотосессия уже была проведена с другим актером, но Ким Джун Ёль решил отказаться от нее во время редактирования фотографий, потому что модель не соответствовала концепции съемки. Он настаивал на том, что не может публиковать подобный мусор. Именно по этой причине они делали фотосессию для августовского номера журнала, который выйдет через десять дней.

Хотя в какой-то степени можно было ожидать, что упрямый Ким Джун Ёль изменит свое мнение, необходимо было получить преимущество. Если сравнивать У Джина из "Холма смерти" с его нынешним "я", то тогда он был просто новичком. Если Ким Джун Ёль выбрал Чхэ У Джина в качестве модели, посмотрев только его фильм, то истинный замысел Хван И Ён заключался в том, чтобы застать его врасплох, показав ему нынешнего Чхэ У Джина.

Глава 35

Одной из главных тем, обсуждаемых СМИ и зрителями на каждой сцене приветствия, было то, что камеры не показали на экране привлекательную сторону Чхэ У Джина. Пак Мин больше не считался самым красивым мужчиной Кореи. Удивительно, но этот титул не был присвоен и У Джину. Вместо этого ему дали забавное прозвище - Убийца красавцев.

Кроме того, было очевидно, что ожидания публики возросли. Людям, которые не видели Чхэ У Джина вживую, было очень любопытно, как он выглядит, и их ожидания росли как снежный ком. Хван И Ён должна была сделать так, чтобы У Джин выглядел хорошо. Они не могли позволить себе расслабиться и подумать, что можно оставить его прическу и макияж неухоженными только потому, что он будет делать их в студии позже. С того момента, как они покинули компанию, и до того, как У Джин прибыл на встречу с фотографом и сотрудниками студии, У Джин все еще считался работающим. То, что У Джин был ухожен, отражало его позитивное отношение к работе.

Когда Ким Джун Ёль увидел Чхэ У Джина во плоти, он был застигнут врасплох, так как ожидал увидеть ростовщика А из фильма. Это заставило его осознать свою прежнюю ошибку, когда он отказался от такой скрытой жемчужины, как У Джин. Месть стала дополнительным бонусом. Они хотели донести до Ким Джун Ёль, что осторожная игра может привести к потере большего вознаграждения. В любом случае, фотографии для профиля Чхэ У Джина были сделаны великолепно, и в ближайшее время они не будут заменены.

***

В соответствии с ожиданиями Хван И Ён, У Джин прибыл в частную студию Ким Чжун Ёля, Yeol Passion, выглядя совершенно великолепно.

— Он сияет.

Все разделяли те же чувства, что и человек, нечаянно произнесший эти слова. Даже сотрудники, которые были равнодушными после работы с таким количеством моделей, были в оцепенении, глядя на У Джина. Они были поражены огромной разницей между внешностью У Джина и их внешностью. Все они смотрели фильм, но ростовщик А и Чхэ У Джин выглядели как две разные личности.

В фильме ростовщик А был плохим парнем, порочным и опасным. Такие персонажи всегда были популярны, потому что они были настолько страстными, что готовы были рисковать своей жизнью, заставляя зрителей влюбляться в них. Люди отмечали, что любой, кто возьмет на себя эту роль, будет выглядеть круто. Однако никто не мог отрицать тот факт, что ростовщик А был потрясающим благодаря внешности Чхэ У Джина и его великолепным актерским способностям.

Поэтому сотрудники студии были очень взволнованы, ведь они ожидали увидеть ростовщика А в исполнении Чхэ У Джина. Это было связано с тем, что новички обычно склонны сохранять образ своих персонажей, которые стали хитом среди публики в течение определенного периода времени. Однако вошедший в дверь человек был не тем смертником, который умер жалкой смертью в ветхом переулке, а чистым и невинным молодым человеком, который словно сиял.

Нельзя сказать, что им не нравилась эта его версия, просто им было трудно скрыть свое удивление, поскольку появление этого нового драгоценного камня застало их врасплох. Первой, кто вышел из оцепенения и вернул себе самообладание, была редактор журнала. Она подошла к У Джину и поприветствовала его, после чего объяснила концепцию сегодняшней съемки.

— Сегодня мы хотим создать комбинацию между успешным мужчиной, который без труда сохраняет свою сексуальность, и здоровым мужчиной, который не забыл, каково это - быть игривым мальчиком. Однако, чтобы выглядеть сексуально, не обязательно раздеваться, так что не волнуйтесь. Мы хотим показать аскетичную зрелость и беззаботность, которую мужчина может излучать даже в жилетке, поэтому вы не будете обнажать много кожи. Кроме того, есть термин "кидалт", который относится к взрослым людям с детскими наклонностями. Именно эту атмосферу мы и хотим передать: мужчина в костюме играет с пластиковыми моделями и игрушкам.

У Джин полагал, что все, что ему нужно сделать, это надеть красивую одежду и хорошо выглядеть для фотосессии. По мере того, как он слушал редактора, он начал становиться все более серьезным. В его голове всплыл образ чистого мужчины, играющего с игрушками, выглядящего сексуально и не показывающего много кожи. Даже если задача была несложной, главное, что он должен был запечатлеть именно тот образ, который хотели журнал и фотограф.

Визажисты пытались придать объем его челке, прежде чем аккуратно убрать ее назад. Это возможно выглядит естественно, но если бы он энергично тряхнул головой, его волосы остались бы неподвижными из-за количества воска и лака для волос на них. С другой стороны, на его лице было не так много косметики - они лишь подвели брови и нанесли немного подводки, что еще больше подчеркивало черты лица и светлую кожу У Джина. Поскольку за прическу и макияж У Джина отвечала команда визажистов, подготовленная журналом, Хван И Ён могла только сидеть в сторонке и оценивать их работу. Судя по ее короткой улыбке, все прошло хорошо.

Первоначально редакционные фотосессии, проводимые журналами, не оплачивались, и, кроме того, в большинстве случаев модели должны были сами готовить свою одежду и макияж. Тем не менее, они все равно делали это, потому что это был способ рекламировать себя. Если модели были знаменитостями, то находилось несколько компаний, которые спонсировали их, поэтому компенсация не имела значения. Это мало чем отличалось от бесплатной поездки за границу на фотосессию и веселого времяпрепровождения.

В отличие от этого, несмотря на то, что У Джин не получил компенсации за сегодняшнюю редакционную фотосессию, о его одежде и макияже позаботилась компания журнала. Поскольку эта фотосессия ничем не отличалась от модной редакционной фотосессии, да еще и с целью рекламы спонсорских продуктов, компания журнала уделила много внимания деталям. Приготовленная для него одежда была похожа на ту, что Хван И Ён приготовила для У Джина для предварительного показа на днях. Однако, несмотря на то, что фотографии будут опубликованы в августовском выпуске, было удивительно, что ему пришлось надеть жилет.

— Разве читателям не будет жарко от одного взгляда на фотографии, ведь сейчас август? — спросил У Джин.

Независимо от того, насколько воздухопроницаемой была ткань, по фотографиям это было трудно определить. В ответ на беспокойство У Джина редактор улыбнулась и дала ему задание.

— Ваша задача - сделать так, чтобы читатели не чувствовали себя так, когда смотрят на ваши фотографии, независимо от времени года.

Это и есть работа модели. От одежды до аксессуаров - все до единого должно было рекламироваться в журнале. Уровень привлекательности рекламируемых товаров показывал, насколько хороша модель. Даже если модель была в центре внимания на фотографиях, если модель затмевала продукцию настолько, что люди концентрировались только на модели, это означало, что модель плохо справляется со своей работой.

Известные и талантливые модели умели подчеркнуть привлекательность и себя, и товара, не жертвуя ни тем, ни другим. Таким образом, сегодняшняя фотосессия может оказаться довольно сложной для У Джина, поскольку он сосредоточился только на том, чтобы хорошо сыграть персонажа.

Первым нарядом был чисто белый костюм с контрастным синим галстуком и платиновыми часами. Часы были украшены синими сапфирами, которые дополняли галстук, создавая прохладную атмосферу. После переодевания и завершения всех приготовлений У Джин наконец-то смог встретиться с Ким Джун Ёлем, фотографом.

— Сексуальный.

Он не имел в виду, что У Джин обладает сексуальной привлекательностью, скорее, это было слово, которое обычно использовалось в этой области, чтобы описать кого-то, когда он выглядел очень привлекательно.

— Я волновался, что от тебя будут исходить дешевые гангстерские отголоски, как от твоего персонажа в фильме, но все получилось гораздо лучше, чем я ожидал.

Поскольку Ким Джун Ёль лично выбрал Чхэ У Джина в качестве своей модели, он не мог не волноваться. Задача сегодняшней темы заключалась в том, чтобы передать непринужденную и сексуальную атмосферу, которую излучает успешный мужчина, а главной темой были предметы роскоши. После просмотра фильма он влюбился в ростовщика А и был в восторге от внешности Чхэ У Джина, но это не изменило того факта, что он был обеспокоен общей безыскусностью его персонажа как гангстера, который был изображен в фильме. Тем не менее, он выбрал Чхэ У Джина для участия в редакционной съемке после того, как увидел его фотографии, выложенные в интернет.

На предварительном VIP-показе Чхэ У Джин и Пак Мин были одеты одинаково. Независимо от того, было ли это случайностью или намерением, это стало темой для обсуждения на долгое время. Это произошло потому, что одежда Чхэ У Джина, массово производимая внутри страны, выглядела как одежда класса люкс, если сравнивать ее с одеждой Пак Мин, которая была от известного бренда класса люкс. В настоящее время наряд, который носил У Джин, был назван "Костюм того актера" и продавался как горячие пирожки.

После этого наряд Чхэ У Джина всегда был в центре внимания на каждой остановке во время их регионального промо-тура. У него был стильный и скромно-сексуальный образ, совершенно не похожий на ростовщика А, который в фильме был гангстером. Это соответствовало концепции данной редакционной статьи. Судя по его внешнему виду, У Джин прошел первый этап.

— Раз уж мы знаем имена друг друга, давайте обойдемся без старомодных приветствий и представлений и сразу начнем съемку.

Ким Джун Ёль сразу же принялся за работу и повел У Джин на съемочную площадку. Было хорошо известно, что Ким Джун Ёль был человеком, с которым было трудно работать, поэтому У Джин подготовился к съемкам. Хотя Ким Джун Ёль был талантлив, он также был вспыльчив и упрям, и он был известен тем, что был резок со своими моделями, когда не получал желаемых результатов.

У Джин был в растерянности, потому что фотограф был человеком, который, казалось, не нуждался во внимании модели. Независимо от того, какую роль он играл, У Джин был человеком, которому требовалось время для глубокого понимания персонажа, которого он изображал. Поэтому он считал, что начинать фотосессию слишком поспешно,

Прислонившись к столу из красного дерева с бумагами и книгами, У Джин должен был позировать с документами в левой руке, делая вид, что читает их. Проблема заключалась в том, что документы в левой руке не должны были закрывать галстук. Однако, если бы он держал документы на расстоянии, то выглядел бы немного неловко. Поэтому он дважды проверил и подтвердил концепцию фотосессии, прежде чем выбрать позу, но ничего хорошего из этого не вышло.

— Чхэ У Джин! Если ты так сделаешь, мы не сможем увидеть галстук. Эй, тебе нужна лупа? Нет такого человека, который читает с такого расстояния!

Не так-то просто было придумать позу после того, как Ким Джун Ёль учёл его замечания. Он посоветовал ему двигаться более естественно, но поскольку это совсем не похоже на актерскую игру, неловкость заставляла У Джина колебаться. Бесконечные звуки затвора и интенсивные отражатели, а также раздражающий голос Ким Джун Ёля, который постоянно кричал, не помогали У Джин справиться с ситуацией.

— Я же говорил, что у тебя на лице должно быть высокое и могущественное выражение, разве нет! Знаешь ли ты, что сейчас ты выглядишь очень робко?

Он думал, что У Джин и без его указаний поймет, что нужно делать. Как только они начали снимать, Ким Джун Ёль не поделился своим мнением о концепции и только давил на У Джина. У Джин не имел опыта и не сотрудничал с Ким Джун Ёлем раньше, а Ким Джун Ёль не был хорошим фотографом для новичков вроде У Джина. Как фотограф, работавший с несколькими моделями-ветеранами, Ким Джун Ёль не терпел дилетантов и их недостаток опыта.

— Черт возьми, это не то! — в конце концов, Ким Джун Ёль начал ругаться, а напряжение в воздухе все нарастало.

— Все знают, что нужно делать. Как нам продолжать, если ты не можешь даже это сделать!

У Джин был весьма эмоционален, когда мысленно высказывал свое недовольство. Ким Джун Ёль постоянно приказывал ему вести себя естественно и делать все, что он хочет, но когда его позы хоть немного отклонялись, он кричал на него. У него в голове уже был образ, который он хотел получить, поэтому он продолжал кричать "НЕТ", пока У Джин не давал ему то, что он хотел.

Это казалось бессмыслицей: он хотел, чтобы У Джин был свободен, не давая ему никакой свободы. У Джину показалось забавным, что он ожидает от него спокойного нрава и гордости успешного человека, а сам оказывает на него такое давление, поэтому он разразился смехом.

— Эй, ты, мелкий сопляк! Я велел тебе надменно улыбаться, а почему ты ухмыляешься?

Он попытался придать своему лицу высокомерное выражение, но этого было недостаточно, поэтому Ким Джун Ёль сказал, что сдается.

— У меня больше нет слов! Мне уже все равно.

У Джин перестал заботиться о том, что думает Ким Джун Ёль. У него закончились позы, которые он мог выбрать из той концепции, которая ему была дана. У Джин потер оба виска, так как чувствовал, что ничего не добьется, если будет вздрагивать каждый раз, когда Ким Джун Ёль скажет "нет".

Ким Джун Ёль тут же что-то крикнул, но У Джин уже не обращал на него внимания. Возможно, у Ким Джун Ёля было четкое представление о том, чего он хочет для этой редакционной съемки, потому что он видел множество успешных людей или людей, которые были прирожденными лидерами. Однако это было что-то слишком сложное для обычного актера в возрасте 20 лет.

Стандарты Ким Джун Ёля были слишком высоки. Даже актер, который работал над этой редакционной съемкой, не смог ее провести, поэтому он отказался от нее. Поскольку однажды они уже потерпели неудачу, понятно, почему Ким Джун Ёль был более придирчив и еще больше давил на Чхэ У Джина.

Однако, с реалистичной точки зрения, ни одна модель или актер в возрасте 20 лет не могли дать ему то, что он хотел. У Джин тоже не мог. Однако он не мог сдаться только потому, что не мог хорошо исполнить задуманное. Более того, он не хотел, чтобы его заменили, как предыдущую модель.

У Джин поспешно оглянулся на свои прошлые жизни и выбрал одну из них, где он был успешным человеком. Поскольку когда-то он был дворянином и членом королевской семьи, он знал, что такое настоящее высокомерие.

Глава 36

Конечно, понять что-то и применить это на практике было непростой задачей. То, что его душа осталась прежней, не означало, что его личность или нрав были одинаковыми во всех его предыдущих жизнях. Поскольку Чхэ У Джин и его прошлые личности имели совершенно разные характеры, было очевидно, что они никак не влияли друг на друга, поскольку были личностями, существовавшими независимо друг от друга.

Поэтому до сих пор, когда он играл, он использовал свои прошлые жизни в качестве справочника, чтобы лучше изобразить персонажей. Однако сейчас у него не было такой возможности из-за нехватки времени. У него не было времени думать, анализировать и размышлять под непрекращающееся жужжание затвора камеры.

В таких обстоятельствах самым быстрым решением было взять на себя роль персонажа одной из его прошлых жизней. У Джин так и поступил, отбросив на время свою собственную природу. В этой критической ситуации он предпочел лживую импровизацию правде. На ожесточившемся лице У Джина постепенно появилась улыбка. Взгляд его глаз стал холодным и надменным. В этот момент все, кто здесь присутствовал, были либо его слугами, либо людьми низшего сословия, которые должны были выполнять его приказы.

Одежда и аксессуары, которые были на нем, приготовлены специально для него; ему не нужно было ничего делать, чтобы получить их. Понятие материальных потребностей существовало только для удовлетворения его желаний; они не были доказательством его благородства. Само его существование и есть благородство. Одежда и аксессуары, которые он носил, имели ценность, лишь потому что он их носил. Эти вещи становились бесценными, благодаря ему. В этом суть предметов роскоши.

По его осторожным действиям было видно, что У Джин осознает ценность одежды и аксессуаров, но теперь его осторожные жесты стали решающими. Надавливая на виски, У Джин посмотрел на Ким Джун Ёля. Его холодные глаза были спокойны, как у хищника, который нашел нечто, что привлекло его внимание.

Ким Джун Ёль сделал секундную паузу, увидев резкую перемену в выражении лица и жестах У Джина. На лице Чхэ У Джина больше не было напускного высокомерия. В какой-то момент Чхэ У Джин стал излучать неприступную ауру через объектив. Ким Джун Ёль на мгновение оторвал взгляд от видоискателя и посмотрел на Чхэ У Джина. Подсознательно он избегал смотреть У Джину в глаза.

Ким Джун Ёль встречался с несколькими людьми, которые были известными лидерами, от политиков до руководителей конгломератов, но он ни разу не избегал их взгляда. Независимо от того, кем они были, они были не более чем моделью, объектом, который он должен был сфотографировать. Фотографы никогда не должны избегать взгляда глаз объекта съемки, которые показывают его внутренние чувства.

Однако сегодня Ким Джун Ёль избегал взгляда модели, сам того не замечая. Это было потому, что в тот момент, когда их глаза встретились, он почувствовал, что его поглощает харизма У Джина и тяжелая аура, окружающая его. Более того, по всему его телу пробежали мурашки, от чего он чуть не упал на колени.

— Вот это уже выглядит натурально!

Эмоции У Джина не были ни притворством, ни небрежной пародией. У Джин естественно излучал чувство уверенности и высокомерия, которым обладают только высокопоставленные люди. Он наконец-то дал Ким Джун Ёлю тот взгляд, который тот так долго искал. Ким Джун Ёль изо всех сил старался сосредоточиться, заставляя себя расправить сгорбленные от переполнявшей его ауры плечи.

— Подожди, я не думаю... что эта поза...

Документов больше не было, и У Джин начал просматривать одну из книг на столе. Его левая рука была в кармане, из-за чего треть часов была скрыта. Тем не менее, это все равно было лучше, чем его предыдущие позы. Поэтому не было смысла критиковать его.

— Не вы ли говорили мне, что я могу позировать, как пожелаю? — У Джин спросил Ким Джун Ёля изящным тоном. У Джин умело подстроил свой тон под облик высокомерного правителя, поэтому, хотя он говорил формально, слушателям казалось, что он обращается к ним небрежно.

— Я сказал так, потому что ты получишь самые безопасные результаты, если будешь следовать этой концепции.

— Мы просто пытаемся получить самые безопасные результаты? — спросил У Джин, продолжая смотреть в книгу и не глядя на Ким Чжун Ёля.

Вскоре после этого У Джин потерял интерес к книге, так как в ней не было много текста. Он отбросил ее в сторону и стал просматривать другие книги, пока наконец не посмотрел на Ким Джун Ёля. Когда их взгляды встретились, У Джин улыбнулся и в его взгляде словно читался вопрос: "Ты действительно считаешь, что я должен тебя слушать?".

Несмотря на то, что Ким Джун Ёль был недоволен поведением У Джина, он по привычке фотографа инстинктивно нажал на кнопку спуска затвора. Приняв это как согласие, У Джин использовал декорации, которые были назначены в качестве фона, и начал позировать без колебаний. Изначально стиль работы Ким Джун Ёля заключался в том, чтобы создать сцену, не отклоняющуюся от выбранного им образа. Особенно это касалось неопытных или новых моделей, которые впервые участвовали в фотосессии. С ними он был более строг. Правильнее будет сказать, что он просто заставлял их создавать нужный ему образ.

Однако сегодня Ким Джун Ёль отступил от своих принципов из-за Чхэ У Джина, новичка, который впервые участвовал в фотосессии. Это произошло потому, что он был потрясен энергией У Джина, а У Джин создал лучшую и более совершенную версию концепции, которую задумал Ким Джун Ёль.

В этот момент У Джин, прислонившийся к столу, засунув обе руки в карманы, скрестив ноги, сказал Ким Джун Ёлю:

— Разве этого недостаточно?

Это был не вопрос, а приказ. Он велел ему прекратить фотографировать. Ким Джун Ёль почувствовал искренность слов У Джина и кивнул, в последний раз нажав на кнопку спуска затвора. Ким Джун Ёль, которому удалось получить фотографии, удовлетворившие его, был в благодушном настроении.

Для следующей съемки У Джин сидел на перилах в синем костюме с фиолетовым пиджаком, пил вино и т. д. Фотографии в основном изображали благородную личную жизнь выдающегося человека.

На следующей съемке У Джин надел повседневный костюм и начал играть с пластмассовыми игрушками. Даже тогда он был полностью погружен в игру.

У Джин понял, что ему нравится быть моделью. Он немного отстранился от принятого на себя образа и начал выражать собственные эмоции во время фотосессии. К счастью, серьезное выражение его глаз, когда он играл с пластмассовой игрушкой-моделью, вполне соответствовало образу ребенка, который хотел создать Ким Джун Ёль.

Ким Джун Ёль перестал использовать резкий высокомерный голос, который он использовал ранее, и больше не выдвигал требований. Больше не было причин терроризировать модель, у которой и без его вмешательства все получалось.

Вскоре наступила последняя съемка У Джина. На этот раз он был одет в черный костюм с темно-серым галстуком. Зажим для галстука и запонки шли в комплекте; маленькие бриллианты, тесно вкрапленные вокруг квадратного оникса, сверкали, отражая свет.

На этот раз ему пришлось работать с женщиной-моделью. Согласно концепции, обнаженная женщина должна была с нежностью обнимать сзади идеально одетого мужчину, а на заднем плане стояла кровать. Глядя на солнечный свет, проникающий через окно, казалось, что это история о женщине, которая пытается помешать мужчине уйти после проведенной вместе ночи.

У Джин внимательно рассмотрел модель - у нее были красные губы, макияж слегка размазан, волосы неухожены и т.д. Красная простыня была обернута вокруг ее тела, но, судя по ее изгибам, которые были открыты, казалось, что на ней нет нижнего белья. Мужчине было сказано выразить свою сексуальность, не показывая кожи, в то время как женщина открыто демонстрировала свою сексуальность.

— Мы должны быть парой влюбленных, которые любят друг друга?

— Что? — спросила редактор. Она следила за тем, чтобы наряд У Джина выглядел нормально, и, услышав его вопрос, уставилась на него пустыми глазами.

Несмотря на свои 30 лет, она была ошеломлена аурой, исходящей от У Джина, и пыталась понять его. Конечно, она понимала ситуацию и суть того, что он говорил, но ей потребовалось больше времени, чем обычно, чтобы понять его вопрос. У Джин подбородком указал на женщину-модель, которая сидела на кровати в ожидании их.

— Мои отношения с ней. Должна же быть какая-то концепция, верно?

— Ах, да. Согласно концепции, она - твоя возлюбленная. Это история о мужчине, который уходит на работу, и женщине, которая пытается спросить его, когда они снова встретятся, — ответила редактор.

— В таком случае, она не моя возлюбленная.

— Почему?

— Если бы мы были влюбленными, которые провели ночь вместе, разве она должна была бы спрашивать меня, когда мы встретимся снова? Влюбленные не расстаются друг с другом таким образом.

Редактор посмотрела на У Джина, который мило улыбался, словно пытался что-то сказать. Она на мгновение задумалась и покраснела.

— В таком случае, почему бы нам не сделать две версии для этой съемки? — вмешался Ким Джун Ёль. Он слушал их разговор и высказал свои мысли. Он зловеще улыбнулся, когда У Джин и редактор одновременно посмотрели на него.

— Влюбленные по одной версии, а по другой - любовница на одну ночь.

— Интирижка на одну ночь - это аморально! — редактор скрежетала зубами на Ким Джун Ёля, говоря, что это безнравственно. Однако, возможно, потому что они были хорошо знакомы, в их обмене мнениями не чувствовалось ни обиды, ни враждебности.

— Я думаю, это нормально. Не думаю, что обычные влюбленные так сильно цепляются друг за друга, спрашивая, когда они встретятся снова. — У Джин сказал, что это интересный план, и вяло согласился.

Вначале он полностью принял характер одной из своих прошлых жизней. Но теперь он в некоторой степени адаптировался и находился в странном состоянии, когда он был сплавом своего прошлого и настоящего "я". Он был достаточно высокомерным и дерзким, не выходя за рамки, и в то же время спокойным. Если бы так поступили другие модели, могло бы показаться, что они грубо прервали разговор, но поскольку аура Чхэ У Джина была подавляющей, люди чувствовали себя комфортно, когда интенсивность его ауры падала.

— Точно! Я так и думал с самого начала, — заметил Ким Джун Ёль.

— Но на собрании по планированию ты сказал, что идея хороша, поскольку она навевает печаль!

— Правда? Разве?

Видя, как Ким Джун Ёль отводит взгляд, утверждая, что он ничего не помнит, редактор беззвучно рассмеялась. Они уже разработали концепцию, и отступать от нее было не в стиле работы Ким Джун Ёля, но это также не соответствовало ее характеру как редактора. Самое главное, она беспокоилась о том, как отреагируют клиенты.

— Давайте сначала сделаем съемку, а потом решим. Кроме того, версия интрижка на одну ночь - это просто название, которое мы придумали. Мы все равно просто фотографируем. Это все равно та сцена, которую мы изначально хотели.

Другими словами, они просто снимали дополнительную версию. Независимо от того, как она называлась, в итоге они все равно получили бы тот же результат. Не было никаких проблем, кроме того, что редактор ненавидела вульгарный термин "интрижка на одну ночь". Они лишь немного продлят фотосессию. Против мнения Ким Джун Ёля никто не мог возразить, так как он обладал самой большой властью на съемочной площадке. По предложению Ким Джун Ёля, они решили сначала выбрать вариант "влюбленные".

— Как вас зовут?

— Я... Квон Ын Ми.

У Джин спросил имя у модели, которая лежала на кровати с тонкой простыней, обернутой вокруг ее тела, осторожно присев рядом с ней. Квон Ын Ми подняла на него глаза и, не задумываясь, произнесла свое имя. Она уже чувствовала властную ауру этого мужчины, который стоял перед ней совсем недавно, во время предыдущих фотосессий, и она задыхалась от сильного давления. Квон Ын Ми чувствовала себя нервной, что отличалось от ее обычной работы.

— Ах, мисс Ын Ми.

Когда У Джин посмотрел вниз, от вида тела Квон Ын Ми, проглядывающего сквозь простыню, у него сильно закружилась голова. Хорошо, что простыня, сделанная из шелковой марли, была красной. Иначе все было бы видно, настолько тонким был материал. Тем не менее, красивые изгибы ее стройных рук и ног были хорошо видны, так как простыня закрывала ее тело только от груди до бедер.

Первой мыслью У Джина было то, что тело женщины прекрасно. Гладкая кожа, длинные стройные руки и ноги, хорошо сложенное тело. Как у модели, тело Квон Ын Ми было безупречным. Но это не означало, что У Джин вынашивал какие-то странные мысли. Он считал ее красивой, симпатичной и совершенной в плане внешности. Ни о чем другом, кроме этого, он не думал. Напротив, он испытывал огромное уважение к трудовой этике Квон Ын Ми.

У Джину, который никогда не выставлял себя напоказ, было трудно полностью раздеться, как это сделала Квон Ын Ми. Даже несмотря на простыню, прикрывающую важные части тела, она не могла полностью скрыть свое тело, которое едва заметно проглядывало сквозь ткань. Кроме того, она вела себя комфортно перед мужчиной, которого никогда раньше не видела в таком состоянии. Этому У Джин еще предстояло научиться.

У Джин, разговаривая с ней, убрал за ухо неухоженные волосы Квон Ын Ми. Его макияж был переделан и стал более легким и элегантным, чем раньше. Сигнал к началу съемки, а также звук затвора камеры Ким Джун Ёля затихли на заднем плане.

— Ты хорошо спала?

— Что?

— С этого момента мы с вами влюбленные. Это моя первая редакционная съемка, поэтому я предпочитаю вести беседу, а не просто позировать для фото. Вы мне подыграете?

— Ах...

Хотя У Джин взял на себя характер своего прошлого "я" и полагался на него во время фотосессии, он постепенно обрел свою собственную сущность, привыкнув к нему и поняв, какой уникальной атмосферы хотел добиться Ким Джун Ёль. Теперь он начинал изображать оригинальную версию себя. Он играл роль надменного, но доброго возлюбленного.

Глава 37

Квон Ын Ми, стоявшая перед У Джином, не могла скрыть покрасневшего лица. Она знала, что он только играет, но голос У Джина был настолько приятным, что заставил ее сердце забиться. Не успела она прийти в себя, как У Джин обнял Квон Ын Ми, обернув ее простыней, и лег рядом. Квон Ын Ми глубоко вздохнула, пытаясь успокоить свое колотящееся сердце, и непроизвольно стала выглядеть очаровательно.

— Тебе не кажется, что это слишком - идти на работу в такой день?

— По-моему, перебор.

— Может, тогда просто поваляемся в постели весь день?

У Джин, который лежал сверху на Квон Ын Ми, нежно прижался своим телом к ее телу, поглаживая ее тело одной рукой. Намерение его жеста было настолько ясным, что Квон Ын Ми, как и сотрудникам съемочной группы, стало трудно сдерживать биение своих сердец. Сцена, разыгрывавшаяся перед ними, вызывала чувство вожделения и вуайеризма, словно они подглядывали за личной жизнью влюбленной пары.

— Почему у тебя такие красивые глаза, нос и губы? Ты выглядишь так идеально, что я не хочу уходить от тебя.

У Джин смотрел на Квон Ын Ми так, как будто смотрел на свою любовь. У Джин улыбался ей, касаясь различных частей ее лица, а Квон Ын Ми медленно погружалась в роль его любимой.

— Пфф, знаешь, говоря это, ты почему-то кажешься плейбоем?.

— О боже, я думаю, тебе нужно приложить больше усилий, чтобы удержать этого плейбоя.

— Так ты не отрицаешь этого, да?

— Мне нравится смотреть на твое ревнивое выражение лица.

Несмотря на то, что У Джин был нежным и милым, персонаж, которого он играл, был чрезвычайно властным. В своей прошлой жизни, независимо от того, насколько сильно он любил других, он не мог избавиться от своей склонности доминировать над ними. Тем не менее, его искреннее лицо было предназначено только для его возлюбленной и ни для кого больше.

Квон Ын Ми упивалась своими эмоциями. Вместо того чтобы волноваться о том, когда они снова встретятся, она соблазняла У Джина языком своего тела. Даже если не на весь день, она просто пыталась заставить У Джина провести с ней еще немного времени. Квон Ын Ми обхватила У Джина руками, прижимаясь к нему своей пышной грудью, и У Джин испустил долгий вздох. Вздох не был отказом, и Квон Ын Ми возбудилась, услышав его.

Она подсознательно выгнула спину и зарылась между ног У Джина. Увидев это, У Джин слегка искривил губы, словно пытаясь сдержать смех. Он встал и сел сверху на лежащую Квон Ын Ми. Зажав Квон Ын Ми между ног, У Джин посмотрел вниз, взял свой галстук и ослабил его. Зажим галстука отразил утренний солнечный свет и сверкнул.

У Джин, который выглядел так, будто собирался наброситься на Квон Ын Ми, на мгновение коварно улыбнулся, поднял Квон Ын Ми, обернув ее простыней, и заключил в объятия.

— О боже!

У Джин встал с кровати и поднял Квон Ын Ми, поддерживая ее талию и бедра обеими руками. Глядя на У Джина, Квон Ын Ми сумела ухватиться обеими руками за простыню, которая вот-вот должна была сползти вниз и прикрыть ее грудь. Однако ее спина оставалась открытой, и простыня, прикрывавшая только бедра и интимные зоны, едва разделяла У Джина и Квон Ын Ми.

Несмотря на то, что У Джин крепко прижимал ее к себе, она почувствовала беспокойство и обхватила ногами талию У Джина, а руки, естественно, положила ему на плечи. Когда простыня, прикрывающая ее грудь, сползла вниз, руки У Джина искусно двигались, чтобы скрыть ее от чужих взглядов.

— Я хочу провести с тобой весь день вот так, но мне нужно идти на работу.

— Наверное... тебе стоит...

Услышав эти слова, Квон Ын Ми неосознанно вздрогнула, но ничего не могла поделать. В этот момент ей казалось, что У Джин - ее возлюбленный. При обычных обстоятельствах Квон Ын Ми не смогла бы сохранять спокойствие, тем более что она была практически обнажена, а ее держал мужчина, с которым она только что познакомилась. Как будто этого было недостаточно, У Джин также имел полный вид на ее грудь.

Каждый раз, когда У Джин выдыхал, его дыхание касалось ее кожи. Кроме того, сочетание тела У Джина, обхватывающего ее ноги, и ощущения, когда он гладил ее голую спину, заставляли все ее тело нагреваться. Тем не менее, это совсем не было неловко или смущающе, потому что все было очень естественно и реально.

Будучи известной моделью, Квон Ын Ми не только участвовала в неделях моды в Корее, но и за рубежом. Она провела несколько модных фотосессий с другими моделями. Имея за плечами опыт, она сделала множество подобных, если не более откровенных фотосессий, чем эта. Во время таких фотосессий она старалась вести себя спокойно и невозмутимо, но внутри она боролась с чувством стыда. Когда ей приходилось работать с мужчинами-моделями на протяжении всей съемки, их развратные и похотливые взгляды были самым оскорбительным, что она испытывала. Были и такие мужчины-модели, которые тайком гладили ее тело или прикасались к ней неподобающим образом, делая вид, что это произошло случайно, и при этом жутко смеясь.

Не все модели, с которыми она работала, вели себя подобным образом, но очень редко ей удавалось сохранять полное спокойствие и уравновешенность во время съемки. Даже хорошо воспитанные профессиональные модели-мужчины не могли скрыть волнение в своих глазах и на языке тела.

Но теперь у нее не было причин стыдиться, потому что она действительно чувствовала, что ее любят. Нет ничего постыдного в том, чтобы обнажить грудь и голое тело перед любимым мужчиной. Во взгляде У Джина не было ни похоти, ни возбуждения. В его глазах было только тепло, как будто он смотрел на что-то прекрасное и дорогое для него.

— Тогда поцелуй меня.

— Поцелуй?

— Ты должна поцеловать своего возлюбленного, когда он уходит на работу! Разве ты этого не знаешь?

— Нет.

Квон Ын Ми поцеловала лоб У Джина, улыбаясь, хотя и считала это бессмыслицей. Естественно, она решила поцеловать его в лоб, потому что ее голова была выше уровня его глаз.

— Нет. — У Джин повторил слова Квон Ын Ми и откинул голову назад. Квон Ын Ми не смогла сдержать смех и слегка чмокнула У Джина в губы, как бы успокаивая своего любимого ребенка.

В этот момент подул ветер, и красная простыня, едва разделявшая их двоих, затрепетала, скрыв тело Квон Ын Ми от камеры. Красная простыня между мужчиной в черном костюме и белоснежной женщиной в его объятиях, обхватившей его тело, создавала идеальную гармонию цветов. Фотосессия версии для влюбленных подошла к концу.

Чтобы подготовиться ко второй фотосессии, им пришлось переделать макияж Квон Ын Ми, чтобы создать иллюзию размазанного макияжа после предыдущей ночи. Макияж был похож на тот, который они сделали вначале, но он был более гламурным и соблазнительным.

— Такое ощущение, что я смотрю фильм. Мое сердце не может остановиться. — не в силах сдержать свое волнение, редактор схватила Ким Джун Ёля и начала трясти его.

— Честно говоря, когда я впервые увидела господина Чхэ У Джина, я подумала, что он затмит Квон Ын Ми, но о боже! Как ему удается создавать такую химию и при этом раскрывать лучшие стороны их обоих? — сказала редактор.

— Благодаря этому у нас получилось несколько хороших кадров.

Ким Джун Ёль нахмурился, глядя на фотографию целующихся У Джина и Квон Ын Ми, сделанную в конце съемок, когда У Джин сидел сверху на кровати, ослабив галстук. Все фотографии выглядели настолько хорошо, что он не мог решить, какую из них выбрать. На данный момент две фотографии, которые он выбрал для публикации, были идеальны, но, по правде говоря, было бы жаль, если бы они выбросили остальные. Они были так же хороши, как и лучшие фотографии предыдущих моделей.

— Хорошо ли снято закадровое видео?

— Конечно! Но можем ли мы вообще выпустить его? Оно слишком откровенное.

Квон Ын Ми показала слишком много кожи; было бы трудно выкладывать закадровое видео в интернет для всеобщего обозрения.

— Мы должны добавить мозаики в те места, которые в этом нуждаются.

— Но это испортит внешний вид. Видео выглядит очень красиво, как фильм. Было бы так жалко использовать мозаику.

— Я не говорю о неряшливо выглядящих мозаиках. Оставь это экспертам. В нашей команде есть парень, который хорошо это делает, просто предоставь это ему.

— Правда?

— Если мы загрузим их, это вызовет большой резонанс, — редактор согласилась со словами Ким Джун Ёля.

Во время просмотра фотосессии все, включая Ким Джун Ёля и редактора, с трудом сдерживали свое волнение. В этот момент им казалось, что они тайно наблюдают за страстной любовью между настоящей парой, как будто они смотрят сцену из фильма. Каждый раз, когда Ким Джун Ёль нажимал на кнопку затвора, запечатлевалось и создавалось произведение искусства.

Нет необходимости говорить о том, насколько хорош У Джин; даже Квон Ын Ми показала себя с очень красивой стороны, что превзошло все ожидания. Она была настолько совершенна сегодня; вместо того, чтобы думать о том, сколько кожи она показывает, она была настолько совершенна, что они задавались вопросом, действительно ли она настолько красива.

Начнем с того, что Квон Ын Ми уже имела репутацию обладательницы отличной фигуры, но люди считали, что иногда она была слишком откровенна. Поскольку она была очень сексуальна и обладала телом, которое возбуждало желания мужчин, образ, который люди хотели видеть в ней, был ограничен. Поэтому редактор заметно расстроился, когда узнал, что для этой фотосессии была выбрана Квон Ын Ми, а не модель из предыдущей фотосессии. Редактор посчитала, что образ Квон Ын Ми слишком эротичен для фотосессии, рекламирующей предметы роскоши.

Однако она согласилась, когда клиент сказал, что в фотосессию необходимо включить фото с успешным мужчиной и красивой женщиной. Любой мужчина хотел бы иметь тайную любовную связь с Квон Ын Ми. Обладание ею сделало бы любого человека предметом зависти. Но сегодня Квон Ын Ми отбросила все предрассудки о том, что она только сексуальна и вызывающа. Она была просто красива. Находясь рядом с Чхэ У Джин, даже такая, как она, неизбежно производила впечатление изящной женщины и, естественно, заслуживала такой любви.

Как и говорил Ким Джун Ёль, если видео будет загружено, Чхэ У Джин и Квон Ын Ми поднимутся на новую волну популярности. Внезапно редактор почувствовал, что это такой позор. Версий было две, но в итоге в журнале будет опубликована только одна из них. Было очевидно, что следующая версия будет такой же потрясающей, но одну из них пришлось выбросить. Поскольку на каждый наряд приходится только одна фотография, количество страниц уже было предопределено.

— Нам незачем это делать. Я - лидер команды, так что к черту!

Глаза редактора внезапно загорелись, и она начала искать fashion-координатора.

— Есть ли какие-нибудь наряды, которые мы не использовали из тех, что вы принесли сегодня?

— Остался один костюм. А что?

— Пусть Чхэ У Джин переоденется в него.

— Почему он должен переодеваться... А! Вместо того, чтобы отказаться от одного из них, вы хотите добавить еще один? — быстро соображающая fashion-координатор поняла, что она имела в виду. Хотя она с нетерпением ждала следующей съемки, ей было жаль, что одну из них придется отменить. Поэтому она втайне надеялась, что это произойдет.

— Но одобрит ли это главный редактор?

— Если бы это была ты, разве ты не хотела бы посмотреть на эти фотографии?

— Конечно, хотела бы.

— Тогда чего ты ждешь?

Их обмен мнениями был коротким, и они действовали быстро. У Джин снял свой черный костюм и переоделся в дополнительный костюм, который принес fashion-координатор. Двубортный костюм цвета темного вина был исключен, потому что казался слишком жарким для текущего сезона, но это не имело никакого отношения к текущей ситуации.

Чтобы хоть немного подчеркнуть "прохладные" настроения, они уложили волосы У Джина, придав им слегка растрепанный вид, и надели ему простое платиновое кольцо на безымянный палец левой руки.

— Неужели все таки интрижка, а не просто роман на одну ночь?

Судя по дизайну кольца и его расположению на пальце, это было обручальное кольцо. Более того, очевидно, что это была интрижка, так как утром он встречал женщину, которая, судя по всему, не была его женой после того, как они провели ночь. Никто не ответил на вопрос У Джина; все молча избегали смотреть ему в глаза и встали.

— Похоже, на этот раз у нас интрижка. — У Джин подошел к Квон Ын Ми, которая позировала на кровати. Он молча сел рядом с ней.

— Модная дрянь, да?

— Мусор есть мусор. Все, что они делают, это загрязняют окружающую среду.

— В таком случае, может быть, я тот самый мусор, который был загрязнен другим мусором? Теперь меня жалко выбрасывать? — Квон Ын Ми закатила глаза, представив себе эту картину. Вскоре она удовлетворенно улыбнулась.

Сначала она хотела изобразить "лисицу", но после слов У Джина решила, что ей подойдет роль плохой девочки, которую постепенно запятнали плохие парни.

— Даже если такую красивую женщину, как ты, бросят, ты будешь бороться за своего мужчину. Красивые женщины хорошо знают, что они никогда не потеряют своего достоинства до самого конца.

— Но красота увядает с возрастом. Каждый день для них сродни страшной бомбе замедленного действия.

— Когда ты гонишься за временем, то в итоге связываешься с такими отбросами, как я.

Квон Ын Ми согласилась с выводом У Джина и кивнула. В результате она смогла выбрать примерный образ для этой съемки.

Глава 38

Обычно Ким Джун Ёль снимал фотографии с хорошо подготовленной съемочной площадки. Однако сегодня все было иначе. Внезапное изменение распорядка дня заставило Квон Ын Ми почувствовать себя немного растерянной. Ей стало немного стыдно, когда она вспомнила, как потеряла контроль над своими эмоциями во время предыдущей фотосессии с У Джином. Говорят, что хорошим знаком считается, если придирчивый Ким Джун Ёль молчал на протяжении всей фотосессии, но Ын Ми чувствовала, что вела себя непрофессионально.

— Давайте начнем съемку.

Ким Джун Ёль взял камеру и подошел к ним. Ослепительные отражатели вернулись на место, и сотрудники отступили. Несмотря на то, что Ким Джун Ёль постоянно нажимал на кнопку затвора прямо перед ними, с этого момента Чхэ У Джин и Квон Ын Ми были единственными, кто существовал в истории, созданной только ими.

У Джин сел на кровать и начал поправлять галстук. Запонки, сделанные из блестящих рубиновых камней, смотрелись на его запястьях особенно холодно. Квон Ын Ми подняла сзади простыню, прикрыв грудь, и встала, прислонившись верхней частью тела к У Джину. Она обняла его сзади и положила голову ему на плечо. У Джин попытался встать, даже не повернувшись, чтобы посмотреть на Квон Ын Ми, лицо которой было наполнено печалью и тоской.

— Когда мы встретимся снова?

Все, что получила Квон Ын Ми после того, как проявила инициативу и заговорила с ним - это холодный ответ У Джина. Она поспешила ухватиться за У Джина, который собирался уйти, не дав ей ответить. Несмотря на то, что она умоляла его, холодный ответ и аура "плохого парня", которую излучал У Джин, заставили ее вздрогнуть.

— Как ты можешь вот так просто уйти? — спросила Квон Ын Ми. Только тогда У Джин медленно перевел взгляд на нее. Квон Ын Ми вздрогнула от его холодного взгляда, в котором не было ни капли тепла.

— Мы хорошо провели время вчера, да? Ты сказал, что я красивая. — Квон Ын Ми, прижавшаяся к мужчине, стала более разговорчивой. Она вспоминала хорошие воспоминания прошлой ночи и навязывала их У Джину, убедительно прося его снова посмотреть на нее.

— Ты красивая. И что?

— И что?

— Кроме этого у тебя больше ничего нет, разве я не прав?

Слова, вырвавшиеся из уст У Джина, были настолько оскорбительными, что лицо Квон Ын Ми покраснело. Однако вскоре она посмотрела на У Джина со злобным взглядом в глазах. Хотя она знала, что это позорно, она также понимала, что потерять У Джина было бы наихудшим вариантом развития событий.

— Но я удовлетворяю те потребности, которые не может удовлетворить твоя жена.

— Это правда.

У Джин задумался на секунду и широко улыбнулся, а затем засмеялся. Чувствуя воодушевление, Квон Ын Ми медленно поднялась с кровати и встала на колени, ловко обхватив ноги У Джина своими длинными руками. Ее тонкие и красивые пальцы пробежались по его бедрам, и она соблазнительно улыбнулась.

— Моя жена ни за что бы не решилась на такое мерзкое занятие.

— Разве не хорошо делать гадости в постели?

— Да, только в постели. За пределами спальни ты бесполезна, так что я думаю, не стоит ли мне просто завязать с этим.

У Джин рассматривал свой галстук и запонки на рукавах, не обращая внимания на Квон Ын Ми, которая обхватила руками его талию. Она слегка прикусила губу и прижалась к нему еще сильнее.

— Подумай о том, сколько часов ты проводишь в этой постели каждый день, — сказала Квон Ын Ми.

Она демонстрировала искреннюю одержимость, которая выходила за рамки отчаяния. В ее взгляде также была злоба, которая показывала, что она способна сделать все, что захочет У Джин. Ким Джун Ёль стал еще быстрее нажимать на кнопку затвора, наблюдая за взаимодействием этих двоих, которые постепенно становились все более злобными по отношению друг к другу.

— Значит, помимо того, что ты мерзкая, у тебя нет гордости.

— ...

Стыд на ее лице продержался лишь короткое мгновение; несмотря на резкие слова, Квон Ын Ми мило улыбнулась ему. У Джин тихонько щелкнул языком и схватил ее обеими руками, прежде чем поднять. Он поправил простыню, обернутую вокруг ее тела, чтобы она не упала.

У Джин, одетый в аккуратный и стильный наряд, резко контрастировал с Квон Ын Ми, которая выглядела как поношенная женщина с неухоженными волосами, прикрытая лишь тонкой простыней. У Джин обнял ее и прижал к себе, словно успокаивая Квон Ын Ми. Затем он ласково прошептал ей на ухо:

— Если ты понимаешь, где находишься, то знай свое место и веди себя соответственно.

Голос У Джина был сладким и манящим, но смысл его слов был совсем не таков. Замолчав, он тут же бросил Квон Ын Ми на кровать. Красная простыня развевалась в воздухе, когда ее бросили в постель. У Джин холодно смотрел, как Квон Ын Ми пытается поднять верхнюю часть тела, используя обе руки для опоры. Он без колебаний развернулся и пошел прочь.

Позади него Квон Ын Ми бессмысленно смотрела на него, пока красная ткань развевалась вокруг нее. Простыня, обернутая вокруг ее тела, была похожа на красное платье, развевающееся на ветру, но она не могла скрыть злобу и отчаяние в ее глазах. Напротив, лицо У Джина, лишенное всяких эмоций, и его аккуратный наряд были настолько идеальны, что заставили Квон Ын Ми выглядеть еще более несчастной.

Если версия влюбленных была наполнена любовью и счастьем, то эта версия была наполнена злобой и печалью. Хотя обе версии отвечали разным вкусам и предпочтениям, ни одна из фотографий не была плохой.

— Отлично!

Наконец-то Ким Джун Ёль объявил, что фотосессия окончена. У Джин, который все это время подавлял свою истинную сущность, наконец-то пришел в норму, о чем можно было судить по его глазам. Тонкий напор и харизма, наполнявшие студию на протяжении всей съемки, также незаметно исчезли. У Джин превратился в корейского молодого человека лет 20-ти, вежливо и уважительно выразив свою благодарность Ким Джун Ёлю, когда они завершали фотосессию.

— Спасибо.

Ким Джун Ёль рассмеялся, глядя на Чхэ У Джина, который превратился в прекрасного молодого человека. Ему было интересно, что за человек Чхэ У Джин, а также интересно, поступают ли так и другие актеры. Ким Джун Ёль видел несколько актеров, которые на каждой фотосессии принимали разные образы, поэтому не придал этому значения. Тем временем У Джин подошел к Квон Ын Ми и поклонился ей.

— Я сожалею о том, что сделал сегодня. Не поранил ли я вас, когда без предупреждения бросил на кровать?

Было несколько причин, которые заставили У Джина извиниться перед Квон Ын Ми. Когда он разыгрывал различные концепции для фотосессии, он был так груб с ней, что ей непреднамеренно пришлось оголить грудь. Никаких извинений было бы недостаточно за то, что он сделал в последней сцене, когда повалил ее на кровать.

— Ах, я была немного удивлена, но все в порядке. Во время других моих фотосессий время от времени случаются вещи и похуже этого.

Квон Ын Ми вдруг почувствовала чувство стыда, которого не испытывала во время фотосессии. Она сказала ему, что все в порядке, при этом плотно обернув простыню вокруг своего тела.

— Я впервые участвую в фотосессии, поэтому, возможно, я перестарался. Спасибо за то, что вы были так добры ко мне. Благодаря этому я многому научился сегодня.

— Я тоже многому научилась, работая с вами сегодня. Я тоже впервые участвую в фотосессии в такой манере, поэтому было довольно непривычно, но в итоге мы погрузились в свои роли, и благодаря этому, я думаю, у нас получились хорошие фотографии. Спасибо и вам, — оба искренне поблагодарили друг друга, глядя друг на друга.

Впервые Квон Ын Ми почувствовала, что играть было весело, и она научилась более точно выражать свои эмоции для будущих фотосессий. Кроме того, несмотря на то, что она обнажила так много кожи, это был ее первый опыт работы с мужчиной-моделью, который был уважителен, и чьи действия были для нее в новинку, поэтому, естественно, она чувствовала себя хорошо.

Квон Ын Ми протянула руку для рукопожатия. У нее появилось смутное чувство уверенности. До сих пор она использовала свое тело только для создания образов, подчеркивающих сексуальную привлекательность. Ее самооценка постепенно снижалась, поскольку она неосознанно испытывала комплекс неполноценности каждый раз, когда ей приходилось участвовать в фотосессиях с повторяющимися темами.

Мужчины-модели, с которыми она работала, воспринимали ее только как сексуальный объект, а не как коллегу по работе. Как бы она ни старалась вырваться из этого состояния, образ, который хотели видеть в ней клиенты и публика, уже сложился. Сегодняшняя фотосессия также была продолжением этих ожиданий. Чхэ У Джин предложил ей другой подход, с помощью которого она могла бы преподнести себя, даже если бы демонстрировала много кожи.

После завершения первого раунда фотосессии Квон Ын Ми сделала перерыв, чтобы поправить макияж. В это время она посмотрела на несколько фотографий на мониторе и увидела, что женщина на этих снимках отличается от той откровенной Квон Ын Ми, которую она всегда знала. На этих фотографиях, рассказывающих историю, она больше не была просто объектом или трофеем.

Даже если она играла роль второго плана, Квон Ын Ми была моделью, которая наполняла содержание истории на фотографиях. Осознав, в каком направлении ей следует работать в будущем, Квон Ын Ми очень красиво улыбнулась. У Джин улыбнулся ей в ответ, не зная ее предыстории, и почувствовал облегчение, сказав ей, что ему повезло работать с таким добрым партнером.

Фотосессия могла закончиться, но У Джин еще не закончил работу. Помимо фотосессии, У Джин должен был дать интервью журналу. Фотосессия предназначалась для проекта, который уже должен был быть опубликован в журнале. Поскольку модель поменяли, пришлось все переснимать заново. Однако интервью У Джина не входило в первоначальный план. Когда они решили заменить модель на У Джина, компания, выпускающая журнал, быстро предложила сделать дополнительное интервью с ним, так как не хотела упустить такую возможность.

До выхода нового номера осталось всего десять дней, и хотя агентство У Джина не знало подробностей обстоятельств, в которых оказалось журнальное издательство, ему, конечно же, было нелегко решиться на проведение этого интервью. Это также означало, что первое эксклюзивное интервью с У Джином было важным событием, которое нельзя было пропустить.

— Здравствуйте, я Ли Ю Чжон из Biltman.

У Джин поприветствовал журналистку, которая представилась. У Джин был комфортно одет в темно-синий повседневный костюм, к которому прилагалась белая футболка с черными полосками. Это контрастировало с тем, что он носил во время фотосессии.

Поскольку на фотосессии его хотели представить взрослым, то во время интервью хотели подчеркнуть его яркий и жизнерадостный образ. Удивительным было то, что Ким Джун Ёль стоял рядом с Ли Ю Чжон с камерой, а не с фотографом журнала.

— У вас есть претензии к тому, что я фотографирую интервью, которое проходит в моей студии? — высокомерно спросил Ким Джун Ёль.

Видя, насколько он высокомерен, никто не смог ничего возразить. Наоборот, они были благодарны ему за то, что он взялся за это. Лишь Хван И Ён тихо ворчала в углу.

— Кто сказал, что он может влезать и фотографировать Джинни, когда ему вздумается?

— Но это же не вредит У Джину, что в этом плохого?

— Конечно, в этом нет ничего плохого, просто я не могу выносить его вид.

Вспомнив о сотрудниках журнального издательства, которые слонялись вокруг, Хван И Ён выразила свое недовольство, надувшись. Несмотря на то, что в итоге все закончилось хорошо, ее обидело отношение Ким Джун Ёля в самом начале, когда он был груб с У Джином. Хотя она и не ожидала от людей уважения и внимательности по отношению к новичкам в этой сфере, люди все же должны относиться к другим с элементарным уважением. Говоря прямо, агентство У Джина не было тем, кто умолял их позволить У Джину стать моделью для этой фотосессии, поэтому она задалась вопросом, почему Ким Джун Ёль вел себя так высокомерно.

— Все дело в накопленном опыте. Не всегда все идет по твоему желанию - ты не всегда можешь работать с теми, с кем хочешь. — Кан Хо Су разделял те же чувства, что и Хван И Ён, но не мог открыто выразить их.

— Но как-то У Джин не выглядит слишком счастливым, нет? — спросила Хван И Ён.

— Ты тоже это почувствовала? Странно, но кажется, что он был таким с тех пор, как закончилась фотосессия.

Они оба сосредоточили все свое внимание на Чхэ У Джине, чтобы понаблюдать за ним. Они были более чувствительны к тому, что чувствует У Джин, чем кто-либо другой. Хотя он явно улыбался, они могли сказать, что У Джин чувствует себя как никогда мрачным и подавленным.

— "Холм смерти" - ваш дебютный фильм, поэтому вы должны быть очень рады, что он бьет рекорды кассовых сборов день за днем.

— Это просто потрясающе. Это как в той детской песенке, которую мы пели, когда были маленькими - "Как здорово было бы попасть на телевидение". До сих пор это было очень волнующе для меня, поэтому я еще не успел все это прочувствовать.

— Должно быть, многие люди узнают вас, когда вы идете по улицам в наши дни. Разве, когда это происходит, вы не чувствуете свою значимость?

В телепередачах, связанных с кино и индустрией развлечений, часто крутили сцены из фильмов, в которых снимался У Джин, также стали появляться персонажи, подражающие ростовщику А в эстрадных телешоу. Таким образом, было немало людей, которые знали Чхэ У Джина, даже если они не смотрели фильм.

— Некоторые люди иногда узнают меня, когда я еду в метро или автобусе. Но я не особо замечаю этого.

— Вас мало кто узнает? Но так не должно быть. Даже если они не знают, что вы актер, ваша внешность все равно выделит вас.

Услышав слова журналистки, У Джин тайком закатил глаза, пытаясь понять ее мысли. Он на мгновение задумался о том, хорошо ли иметь привлекательную внешность. Он подумал, что это был один из тех вопросов с подвохом, с которыми он столкнулся, когда тренировался давать интервью. Это было интервью, на котором он не знал, как его будут контратаковать, если он поспешит показать себя.

Глава 39

— Я еще не так знаменит, поэтому думаю, что это естественно, что люди не знают, кто я такой. Кроме того, люди говорили мне, что на экране я выгляжу совсем иначе, чем в реальности. Возможно, именно поэтому посмотревшие фильм, не узнают меня в реальной жизни. Не так давно несколько человек, сидевших передо мной, говорили о "Холме смерти", а также о ростовщике А. Однако, они не узнали меня. И хотя я не знаю, что ждет меня в будущем, до сих пор это было очень веселое и волшебное путешествие.

Будь то в прошлом или настоящем, У Джин всегда привлекал внимание окружающих, но он редко замечал это. Даже если он получал несравнимо больше внимания, чем в прошлом, человек не мог так внезапно измениться. Пока люди открыто не обратят на У Джина внимания, он будет думать, что они его не узнают. Даже если его броская внешность привлечет их внимание, он бы решил, что он им не интересен, если только они не заговорят с ним.

Причины могли быть разными, но неожиданно много было тех, кто не мог заставить себя подойти к У Джину, даже если узнавал его. Из-за этого У Джин поверил в иллюзию, что он наслаждается свободой быть относительно неизвестным.

— Разве вам не грустно?

— Фильм только что вышел, и это всего лишь один фильм. Естественно, я не ожидаю ничего особенного. Честно говоря, я не думаю, что это особенно плохо. Я хочу пользоваться общественным транспортом; я хочу ходить в супермаркет и делать покупки с комфортом; и я хочу иметь свободу ходить куда захочу со своими друзьями и семьей, как я это делаю сейчас.

Независимо от того, насколько толстокожим он был, У Джин все равно испытывал бы сильное давление, если бы ему пришлось вести себя естественно и ходить по улицам под пристальным вниманием общественности. У Джин был очень доволен своим нынешним состоянием, когда видел, как другим знаменитостям приходится нелегко, потому что у них отбирают личную жизнь.

— Пока вы не расстроены, все в порядке. Но мне трудно понять ваши рассуждения. Как люди могут не узнавать вас, если вы так поразительно красивы? Конечно, увидев вас сегодня воочию, я чувствую, что это такой позор, что камеры не смогли идеально передать ваше очарование. Что вы думаете по этому поводу?

Казалось, что задавая этот вопрос, она выражала жалость, но У Джин почувствовал, что это был тщательно продуманный вопрос с подвохом.

— Я не думаю, что обаяние Чхэ У Джина важно в фильме - важно то, насколько хорошо был изображен ростовщик А, и насколько он был обаятелен. Если бы у меня не было такого мнения, это было бы ошибкой с моей стороны как актера.

— Ростовщик А - это единственное, что для вас важно в фильме? Не то, как вы выглядите или как вы появляетесь на экране? — вопрос журналистки Ли Ю Чжон был странным, но У Джин спокойно ответил.

— Если вы смотрели фильм, вы должны знать, что внешность не важна для такого персонажа, как ростовщик А. "Холм Смерти" пытался использовать его жестокую любовь и эгоистичную жадность как средство выражения абсурдного насилия в обществе. Если вы сможете почувствовать присутствие Чхэ У Джина в ростовщике А, это будет означать, что я недостаточно квалифицирован, чтобы быть актером.

Пока У Джин отвечал на вопросы Ли Ю Чжон, он не мог понять, почему она так упорно говорит о его внешности. У Джин слышал, как многие говорили, что на экране он выглядит не так хорошо, поэтому ему было интересно, действительно ли все так плохо. У Джин также задался вопросом, не намекает ли Ли Ю Чжон на то, что он толстокожий, раз стал актером из-за своей плохой внешности.

Тем не менее, вопросы были заранее проверены Кан Хо Су и получили зеленый свет, так что они не были необоснованными. Поскольку интервью проводилось журналом, выступающим за лукизм, он считает, что содержание интервью должно было отклониться в эту сторону.

— Вы хотите сказать, что довольны тем, каким ростовщик А получился в фильме?

— Точнее было бы сказать, что я сделал все, что мог, независимо от степени моего удовлетворения. Поскольку я сделал все, что мог, мне больше нечего сказать. Как знать, возможно, я буду чувствовать себя неловко, когда посмотрю его снова в будущем. Даже если вероятность этого 9 из 10, зрители сами решают, удовлетворительно ли это. Я просто актер, который ждет, когда его оценят.

— В таком случае, что если зрители не будут удовлетворены?

— Мы всегда должны помнить о своих прошлых ошибках и не зацикливаться на них. Пока я не забуду свои ошибки и неудачи, я буду продолжать стараться изо всех сил. По крайней мере, я не буду изнурять себя постоянными размышлениями о своих ошибках. — У Джин рассмеялся, почувствовав, что его слова прозвучали несколько неловко. Его яркая улыбка была настолько ослепительной, что Ли Ю Чжон была очарована ею. Внешность У Джина соответствовала его прозвищу "Убийца Красавчиков". Таким образом, основная тема сегодняшнего интервью уже была определена. Основной целевой аудиторией Biltman были молодые женщины, и их больше всего интересовала внешность Чхэ У Джина. Поэтому Ли Ю Чжон хотела узнать его мнение о своей внешности, а также об уровне его уверенности в себе.

Однако У Джин умело обошел все ловушки в каждом вопросе и дал все предельно вежливые ответы. Поскольку DS тщательно готовили своих новичков, они редко допускали ошибки во время интервью. Однако аура, которую излучали люди, была тем, чему невозможно научить. Переполнявшая Чхэ У Джина уверенность и благородная аура были труднодостижимы для молодых людей его возраста.

Только тогда Ли Ю Чжон поняла, что сама была очарована красотой У Джина с первого взгляда на него и подошла к нему с предубеждением. Она думала, что, осыпая Чхэ У Джина комплиментами по поводу его внешности, она подчеркивает его достоинства. Он, безусловно, был красивым и привлекательным мужчиной, но, что еще важнее, его искренность как актера была неподдельной и притягательной.

Осознав свою ошибку, Ли Ю Чжон продолжила интервью в более серьезной манере. Она расспросила его о причинах и обстоятельствах его прослушивания для " Холма смерти", а также попросила его поделиться своими историями на съемочной площадке во время первых съемок, а также во время пересъемок.

— Как прошла ваша первая фотосессия для журнала?

— Это было сложно.

— Фотограф, Ким Джун Ёль, не из тех, с кем легко работать, верно? — Ли Ю Чжон озорно рассмеялась, глядя на Ким Джун Ёля, который фотографировал рядом с ними. Однако Ким Джун Ёль остался равнодушен к ее комментарию и сосредоточился на своей работе.

— Нет. Скорее, он сильно пострадал из-за меня. Я думал, что фотосессия - это легкая задача, и это привело к проблемам. — У Джин посмотрел прямо в камеру в руках Ким Джун Ёля. Он поклонился и извинился перед последним. У Джину было просто стыдно за то, что он думал, что это будет легко, а также за метод, который он использовал для преодоления кризиса.

— Сегодня я многому научился, но я также понял, как многого мне не хватает. Мне очень стыдно за то, что я сегодня бесстрашно бросился на фотосессию и поставил ее под угрозу. Поэтому я пока не буду участвовать в других фотосессиях. Я думаю, что сначала мне нужно больше узнать о том, как стать моделью. Вспоминая прошлое, мне становится стыдно за себя.

Ким Джун Ёль чуть не выронил фотоаппарат. Он хотел спросить У Джина: "Что ты такое говоришь?", но Ли Ю Чжон не дала ему такой возможности. Сразу после этого она задала У Джин другой вопрос, тем самым лишив Ким Джун Ёля возможности что-либо сказать. Ким Джун Ёль начал волноваться, так как почувствовал, что на некоторое время потеряет возможность фотографировать этот чудесный объект. Не обращая внимания на страдания художника, интервью продолжалось, и они почти подошли к концу.

— И последнее, но не менее важное: каким актером вы хотите стать?

— Актером с несколькими именами. — У Джин застенчиво улыбнулся, продолжая отвечать журналисту, который, казалось, не понимал, что он имеет в виду.

— Это потому, что независимо от наших ролей, наши персонажи получат имя. Сейчас есть только ростовщик А, но в будущем я буду продолжать играть разные роли с разными именами, и я хочу, чтобы их имена стали моими. Вместо того чтобы быть актером, которого знают только как Чхэ У Джина или помнят только по одной из ролей, я хочу стать актером, которого называют несколькими именами. Впрочем, это все еще только мечта.

В конце интервью 23-летний молодой человек смущенно улыбался, рассказывая о своих стремлениях. Чхэ У Джин, которого снимала камера Ким Джун Ёля, не был опытным и уверенным в себе актером с красивой внешностью, он был просто застенчивым молодым человеком с мечтой.

***

— Сегодняшняя фотосессия была очень сложной, верно? Но несмотря на то, что это был ваш первый раз, вы отлично справились как с фотосессией с Ким Джун Ёлем, так и с интервью с Ли Ю Чжон. Особенно в общении с фотографом Кимом, который иногда бывает придирчив. Сотрудники были очень удивлены, что он вел себя как кроткая овечка.

Понаблюдав за фотосессией и интервью от начала до конца, Кан Хо Су предложил У Джину чашку американо со льдом, утешая и делая комплименты.

— Трудно или нет, это не так важно. Но я надеюсь, что у меня все получилось.

— Фотограф сказал, что получилось хорошо, так что все будет в порядке. Он из тех, кто будет работать всю ночь, чтобы отредактировать фотографии, пока не будет удовлетворен, если они ему не понравятся.

— В таком случае, я рад.

— Поспите немного. Я разбужу вас, когда мы приедем к вам домой, — видя, как У Джин устал, Кан Хо Су предложил ему немного поспать. Даже обычно разговорчивая Хван И Ён промолчала из-за беспокойства за У Джина.

Настолько тяжелым было его состояние. Он никогда не был истощен, даже после того, как несколько дней подряд не спал ночами, снимаясь в своих сценах. Однако процесс фотосессии и интервью вымотал его больше психически, чем физически. Поэтому он был очень измотан. Последняя часть фотосессии с Квон Ын Ми прошла хорошо, так как они работали вместе под предлогом актерской игры, но предыдущие фотосессии были совсем не простыми.

Принятие на себя личности из прошлой жизни для создания идеальной сцены было очень утомительным занятием. У Джин смог освоиться только к концу серии заданий, которые не были ни веселыми, ни восхитительными. До этого он действовал только в соответствии с личностями своих прошлых жизней.

Все его действия, такие как питье вина, работа за столом, чтение книги, прогулка с домашним животным и т.д., были не более чем действиями, которые он совершал, позволив личности своей прошлой жизни взять верх. Это не было ни актерством, ни пародированием. Он просто выбрал одну из своих личностей из прошлого и сказал: "Я такой-то человек". Неплохо использовать свои прошлые воспоминания, чтобы помочь себе понять и выразить области, в которых он не разбирался, но у этого был предел.

Это был путь, отличный от актерского, отличный от пути, по которому шел У Джин. Актерская игра - это то, что должно было быть создано после изучения роли, а также решения проблем, связанных с ней. В тот момент, когда он понял, что подражание чему-то уже существующему не считается актерством, ему стало стыдно. Если наступит время, когда ему придется играть роль другого человека, существующего в реальной жизни, не вкладывая собственных эмоций и не используя свое понимание их для исполнения роли, это будет не более чем кукольный спектакль.

Суть актерской игры, которую он осознал лишь с запозданием, естественным образом растворилась во время фотосессии с Квон Ын Ми. По крайней мере, во время фотосессии он смог сыграть свою роль по-своему, не позволяя личности из прошлой жизни взять над собой контроль. Даже если бы была сделана только одна фотография, объекту пришлось бы создать историю с помощью собственной игры и придать ей свой сюжет, чтобы превратить ее в произведение искусства.

Если фотографии были сделаны небрежно, они считались просто личными фотографиями Чхэ У Джина, а не произведением искусства. Ему повезло, что он смог вспомнить свои прошлые жизни, но ему не хотелось просто выдавать прошлые жизни за свои воспоминания. Человек никогда не должен игнорировать свою истинную сущность в любой момент времени. Чхэ У Джин, которому еще далеко до вершины, рано понял, что является самым важным аспектом актерской деятельности. Это осознание позволило ему задуматься над своими поступками, что, несомненно, помогло бы ему расти в будущем.

У Джин размышлял о том, что значит быть удачливым, постепенно погружаясь в сон. Защищая себя, он защищал искусство, которое хотел создать.

Глава 40

Всего за три недели после того, как DS признал их официальным фанкафе Чхэ У Джина, число членов Wish Baragi выросло до 30 000. Поскольку они начинали с 5 000 членов и уже имели фотографии У Джина, когда он был с ТМ, Wish Baragi естественно выделялись среди новых фанкафе.

Как говорится, "чтобы заработать деньги, нужно потратить деньги", и вполне естественно, что фанкафе, в котором было много участников и материалов, привлекло больше людей. Это, естественно, привело к непрерывному циклу постов и материалов, которые загружались каждый день. Довольно много людей зарегистрировались, потому что их интересовал У Джин, хотя они и не были его фанатами.

Самым удивительным было то, что DS быстро признали Wish Baragi официальным фанкафе У Джина, что было очень необычным шагом. Обычно, после дебюта артиста DS создавали несколько фанкафе для него. Только после как минимум двух лет наблюдений DS выбирает одно из фанкафе в качестве официального. По сравнению с этим, скорость признания Wish Baragi в качестве официального фанкафе была беспрецедентной.

Нет нужды говорить, что генеральный директор DS Чан Су Хван стал очень популярной фигурой среди членов Wish Baragi. Однако "господин Кан" и "fashion-координатор Хван" не уступали Чхэ У Джину по популярности, потому что Кан Хо Су и Хван И Ён присоединились к фанкафе от имени У Джина, и они служили самыми быстрыми и точными источниками информации для членов кафе. Другими словами, члены Wish Baragi признали их неофициальными администраторами группы.

На следующий день после фотосессии У Джина с Biltman, Хван И Ён незаметно объявила об этом в фанкафе, распространив новость среди его фанаток. Она также разместила несколько откровенных фотографий У Джина, например, ту, на которой он накладывал макияж после переодевания в костюм, а также ту, на которой его снимали, когда он сосредоточенно надевал запонки.

Для его фанаток, которые жаждали больше информации о деятельности Чхэ У Джина после "Холма смерти", это было сродни дождю после засухи, и это стало центром обсуждения среди фанатов. Члены группы Wish Baragi, которые не могли сдержать своего восторга, увидев всего пару фотографий У Джина в костюме, чуть не потеряли сознание, когда посмотрели некоторые закадровые видео, выложенные на сайте Biltman.

В частности, наибольшую реакцию у зрителей вызвали закадровые видео, доступ к которым имели только люди, подтвердившие свой возраст. Один из этих роликов был похож на сцену из фильма. В этом ролике У Джин сыграл роль романтичного и в то же время крутого парня, от которого исходило обилие очарования. Хотя У Джин уже показал свою мачо сторону в "Холме смерти", его фанатки не могли не сойти с ума от его ухоженной стильной внешности, которая создавала совершенно другую атмосферу.

В результате люди стали заказывать копии журнала заранее, и в итоге все они были распроданы. Даже те, кто не был поклонником Чхэ У Джина, сделали предварительный заказ после просмотра закадрового видео. Поскольку многие фотографии со съемок не попали в журнал, компания решила выпустить дополнительный буклет с дополнительными фотографиями. Из-за этого дата публикации была перенесена на два дня. Тем не менее, это было правильное решение со стороны журнального издательства.

После выхода журнала, слухи о прекрасно сделанных фотографиях в журнале распространились как лесной пожар как среди поклонников, так и среди обычных людей. Кроме того, они похвалили и Квон Ын Ми, которая показала себя с неожиданной стороны. Это был первый раз, когда женщина, известная только своей сексуальностью, выглядела такой милой и грустной.

Несколько человек пожелали увидеть Чхэ У Джина и Квон Ын Ми в одном фильме или сериале. Несколько талантливых людей объединили закулисные кадры обеих версий и выложили их в виде одного видео, которое рассказало целую историю.

Среди этих фан-видео самым популярным был ролик под названием "Любовники смерти", в который вошли различные сцены из "Холма смерти", в которых снимался У Джин. Это была история любви У Джина и Квон Ын Ми, когда первый женился на другой женщине из-за того, что его семья не одобряла их отношения. Однако после женитьбы он продолжал тайно встречаться с ней. В конце видеоролика видно, что мужчина испытывает непреодолимое сожаление, поскольку он все еще любит Квон Ын Ми, хотя его поступки по отношению к ней были холодными. Естественно, это видео было смонтировано одним из участников группы Wish Baragi.

[Пожалуйста, снимите фильм с Квон Ын Ми!]

└ [Этому не бывать! Мне только 16 лет. Почему-то у меня такое чувство, что если Джинни снимет с ней фильм, то он будет с рейтингом NC-19, так что я против.]

└ [Ах, для тех, кто думает, что это будет фильм с рейтингом NC-19, я понимаю, что вы чувствуете, но я уже взрослая, поэтому я за этот фильм.]

[По какой-то странной причине, всякий раз, когда наш дорогой Джинни оказывается в паре с женщиной, между ними возникает безумное количество химии, вызывающей у зрителей грязные мысли. Как фанат, я испытываю смешанные чувства по этому поводу, но с другой стороны, я девушка, которая любит смотреть на сексуальных мужчин.]

└ [Поскольку он мужчина, которого мы все равно не можем иметь, было бы здорово, если бы он был всеобщим любовником как актер, и показал нам разные его стороны... Я говорю это от всего сердца, но почему я плачу? Т_Т Т_Т]

[Хмурый день скоро выйдет. Давайте наберёмся терпения.]

└ [Многие уже сказали, что это будет ужасный фильм.]

└ [Не существует такого понятия, как хороший романтический фильм от G&C. Я имею в виду, почему Джинни должен был сниматься в таком фильме? Я понимаю, что он должен ковать железо пока горячо, но из всех возможных моментов, он решил сняться до того, как присоединился к DS. И теперь они ничего не могут с этим поделать. Это очень расстраивает.]

└ [Судя по тому, что Сон Чжэ Хи, которая также является одним из актеров DS, тоже снималась в фильме, агентство, вероятно, не могло ничего сделать, чтобы предотвратить это. Возможно, это просто неизбежная судьба Джинни.]

[Тем не менее, у Хмурого дня солидная съемочная группа и замечательные ведущие актеры. Неужели фильм станет провальным?]

└ [Съемочная группа и актеры превосходны, но каждый романтический фильм G&C до сих пор становился неудачным. Такое ощущение, что они прокляты.]

└ [Я молюсь, чтобы в этот раз все было по-другому, пожалуйста... Шансы невелики, но как его фанатка, я все равно буду смотреть.]

[Кстати, Джинни нравится, когда мы делаем вид, что не замечаем его? Мне так показалось, когда я смотрела интервью.]

└ [Я думаю, он наслаждается своей свободой. Честно говоря, то, что он сказал, правда - у знаменитостей тоже есть своя личная жизнь. Нет ничего хорошего в том, что люди преследуют тебя, когда ты идешь по своим делам, тем самым беспокоя.]

└ [Удивительно, но в этом отношении он довольно медлителен. Однажды я вскрикнула, когда увидела его перед штаб-квартирой TM. Однако, когда он оглянулся и увидел позади себя айдола, он решил, что я кричу этому айдолу, и просто ушел. Если вы прямо не выкрикнете его имя, он не поймет, что вы обращаетесь к нему.]

Ответы У Джина в интервью дали его поклонницам много поводов для переживаний. Они очень хотели защитить желания молодого Чхэ У Джина, который упомянул, что по-прежнему хочет пользоваться общественным транспортом и спокойно общаться с друзьями. Кроме того, большинство из них хотели уважать его личную жизнь и воздержаться от чрезмерного фанатизма из-за того, что он сказал. Как фанаты, самое меньшее, что они могли сделать для него, это уважать его желания. Они решили поступить именно так, но в ответ обратили пристальное внимание на деятельность У Джина, сославшись на то, что им нужно заниматься своими интересами.

Однако, в то время как их любопытство и ожидание его следующей работы достигло пика благодаря фотографиям с фотосессии, новость о том, что его следующий фильм будет романтическим фильмом G&C, была достаточной, чтобы перевернуть эти ожидания в опасения. Естественно, все его поклонники были обеспокоены тем, что его следующий фильм, который имел 100-процентную вероятность стать провальным, был выпущен в то время, когда он только начинал набирать популярность.

Однако негативная атмосфера разрядилась, когда "Fashion-координатор Хван" опубликовала историю о том, как Сон Чжэ Хи и ее менеджер порекомендовали У Джина генеральному директору Чану. Члены группы узнали, что У Джин имел возможность подписать контракт с DS, потому что у него была роль в "Хмуром дне". Члены группы заверили себя, что У Джин все равно добьется успеха, потому что он талантливый человек. Несмотря на то, что Хмурый день, возможно, не очень хорошо скажется на карьере У Джина, он изменил его судьбу.

Как и сказала одна из фанаток, им пришлось смириться с тем, что судьба Чхэ У Джина - сниматься в "Хмуром дне". После этого больше не было жалоб на "Хмурый день". В конце концов, беспокойство о фильме, который еще не вышел на экраны, ничего не изменит. Возможно, беспокойство - это "болезнь".

Даже если они не говорили об этом, в Wish Baragi было много других тем для разговора. Даже если они просто говорили о Чхэ У Джине, у них постоянно появлялись новые темы для разговора, иногда возникали споры на темы, вызванные разговорами за пределами фанкафе.

<Друзья Бараги! Знаете ли вы, что сайт M насмехается над нами и поднимает большой шум из-за того, что мы утверждали, что "Молодой человек в тапочках" - это Джинни? Конечно, вначале мы говорили о том, что их спины похожи, но мы перестали говорить об этом, потому что не было никаких доказательств.

Поэтому, когда я исследовала источник, я обнаружила, что все началось с сайта Б. Я не знаю, является ли это одним из наших пользователей, но когда люди обсуждали " Молодого человека в тапочках", был комментарий о том, что его спина похожа на спину Джинни, и некоторые комментарии были согласны с ним. С тех пор на нескольких сайтах появились комментарии о том, что он похож на него, но на этом все и закончилось.

Не было никаких сильных аргументов по этому поводу, и никто не настаивал на том, что это Джинни. Разве они не относятся к нам как к сумасшедшим фанаткам и не насмехаются над нами? Честно говоря, когда я увидела фотографию, я тоже подумала: "О, он похож на Джинни!". Но поскольку никаких убедительных доказательств нет, я не стала долго раздумывать над этим. Возможно, многие из вас думали так же, как и я. Но если мы делаем необоснованное заявление, мы все прекрасно понимаем, что за это нас будут критиковать.

Кроме того, если бы мы хотели подтвердить факты, мы могли бы спросить господина Кан и fashion-координатора Хван, но в этом не было необходимости. Если бы они сказали "да", люди бы подумали, что они пытаются манипулировать массами через СМИ, а если бы они сказали "нет", люди бы сказали "кто спрошивал?" и назвали бы Джинни искателем внимания. Я сомневаюсь, что они вдвоем тоже ничего бы не сказали.

Я чувствую, что когда наш дорогой Джинни станет большой звездой в будущем, это будет одна из многих историй его прошлого, которые будут раскрыты. Однако тот факт, что люди пытаются похоронить это, разжигает мои боевые инстинкты. Поэтому с этого момента я намерена собрать доказательства. Возможно, они думают, что с нами легко шутить, потому что мы ничего не предпринимаем.

Мы будем собирать доказательства и разбираться с ними самостоятельно. Я не хочу беспокоить этим менеджера Кана и fashion-координатора Хван. Имейте в виду, что это ответ на клевету, направленную против наших членов, а не против Джинни. Если это не он, то так тому и быть. А если это он, то давайте расскажем миру правду!

Кроме того, я сделала скриншоты и видео людей, которые пытались опорочить нас без каких-либо доказательств, и записал их ID и IP-адреса. Несмотря на то, что это произошло только один раз, если подобное случится в будущем, это уже не будет ошибкой - это будет умышленно с их стороны, и поэтому, я думаю, мы должны тщательно разобраться с этим. Поэтому, пожалуйста, напишите свои мнения>.

[После того как я прочитала посты, я тоже была ошеломлена. Когда я посмотрела на скриншоты, единственное, что было сказано в этих сообщениях, это то, что они похожи, и ничего больше. Но они обращаются с нами, как с сумасшедшими фанатами. У меня просто нет слов! Мы даже больше не говорим об этом, а они сами поднимают эту тему и раздувают из мухи слона. Среди них был один человек, который был особенно агрессивен. Я также сделала снимок экрана в качестве доказательства.

[Я попробовала наложить фотографии "Молодого человека в тапочках" и спины Джинни в Photoshop, подкорректировав их пропорции, и получилось идеальное совпадение. Будет ли это считаться доказательством?]

[Поискав информацию, я выяснил, что это произошло в тот день, когда он возвращался со съемок в Пусане. Они делали фотографии для " Хмурого дня" и завершали съемки. Случайно, никто из персонала на съемочной площадке не помнит, во что был одет Джинни?]

[Ну же, ребята, даже без доказательств мы должны знать правду! Так же, как члены нашей семьи могут узнать нас по силуэтам издалека, мы тоже должны уметь это делать! В прошлом, когда в группе активистов появлялся отступник, они могли опознать людей на митинге на фотографии, даже если студенты были в шапках и масках. Даже если вы пытаетесь скрыть все от близких людей, они обязательно узнают.]

└ [Активистские группы, отступник... Судя по словам, которые вы использовали, вы выдаете свой возраст. ^^;]

[На левом рукаве белой футболки, в которую был одет "Молодой человек в тапочках", было пятно темно-синего цвета. Кроме того, на его чемодане был рисунок кошки, похожей на британскую короткошерстную. Это не наклейка - похоже, что он нарисовал ее сам.]

[Младшая сестра Джинни учится в том же классе, что и моя младшая сестра! Должна ли я попросить свою младшую сестру спросить ее, не знает ли она чего-нибудь?]

└ [Давайте ладить друг с другом.]

└ [Вы говорите о его красивой младшей сестре, которая была горячей темой для обсуждения в Интернете некоторое время назад? О той самой девушке, которую видели в кафе с Джинни, похожей на него? Та девушка, которая размахивала руками, когда Джинни дергал ее за щеки?]

└ [Его младшая сестра, как говорят, была лучшей ученицей в школе, и люди уже давно говорили о том, какая она красивая. Она известна как "самая красивая девушка в этом районе". Это правда?]

Глава 41

На интернет-форумах, когда обсуждается главная тема, обязательно появляются подтемы. После того, как фотографии и видео, снятые в кафе одноклассниками У Хи, были выложены в интернет, младшая сестра У Джина стала одной из тем, интересующих фанатов У Джина.

<Я та участница, чья сестра учится в одном классе с младшей сестрой Джинни. Многие люди пишут мне, чтобы узнать подробности, поэтому я решила сделать официальное сообщение.

По словам моей сестры, сестра Джинни очень хороша в учебе, и она довольно известна тем, что очень красива, но сама она об этом не знает. Она редко наряжается, потому что очень сосредоточена на учебе, и из-за своей замкнутости она легко отмахивается от комплиментов других.

Время от времени она говорит о своем брате, и, как оказалось, она говорила о Джинни. Она упомянула, что ее брат приготовит ей все, что она захочет съесть, и что недавно он начал играть для нее на пианино. Ее рингтон "К Элизе" был сыгран и записан самим Джинни. Вчера она опаздывала утром и собиралась в спешке уходить, но Джинни остановил ее и расчесал ей волосы, прежде чем завязать их.

Конечно, моя сестра не слышала эти истории непосредственно от сестры Джинни; она либо подслушала их, когда сестра Джинни разговаривала со своими друзьями, либо ей рассказали другие друзья. Моя сестра не является членом Wish Baragi, но она фанатка Джинни. ^^;;

Также, я получила сообщение от администраторов, что мы не должны втягивать младшую сестру Джинни в это дело, так же, как мы не втягиваем господина Кан и fashion-координатора Хван. Я сообщу об этом своей сестре.>

[Вау, это удивительно.]

[Джинни такой заботливый. Я просто продолжу быть его большой фанаткой.]

[Однажды менеджер Кан выложил фотографию сэндвича, который сестра Джинни приготовила для него. Думаю, его семья по очереди делает друг для друга приятные вещи. Что ж, после просмотра видео, где брат и сестра дразнят друг друга в кафе, я могу сказать, что у них очень хорошие отношения друг с другом.]

└ [Я тоже так думаю, ведь так?! Это так мило, что они не ведут себя как обычные братья и сестры, но при этом похожи друг на друга. После просмотра этого видео, Джинни мне понравился еще больше.]

[Друзья Бараги, я не знаю, стоит ли мне это говорить, но мы должны воздержаться от разговоров о младшей сестре Джинни. Она обычный человек. Если она учится на втором году средней школы, значит, она занята учебой. Мы должны защищать ее от отвлекающих факторов, а не создавать для нее проблемы. Младшая сестра Джинни должна поступить в Корейский университет, как и он!]

└ [А, я об этом не подумала. Я слышала, что его сестра не интересуется индустрией развлечений, так что ей не пойдет на пользу такое количество публичных выступлений.]

└ [Это правда. Мы не можем делать ничего, что может негативно повлиять на Джинни. С этого момента давайте воздержимся от разговоров о его сестре.]

Хван И Ён удовлетворенно кивнула, читая сообщения на странице фанкафе "Wish Baragi".

— Как и ожидалось, оригинальные члены группы быстро соображают и умеют управлять другими участниками.

В настоящее время в Wish Baragi было две группы - оригинальные участники, которые были там с самого начала, и новые участники, которые присоединились после того, как фанкафе было открыто для публики. Вначале было некоторое беспокойство по поводу того, как оригинальные члены группы будут относиться к новичкам. Люди боялись, что старшие участники будут холодны и неприветливы, но, напротив, они были терпеливы и помогали сдерживать новичков.

Строго говоря, это были фанаты, которые два года терпеливо ждали того, кто так и не дебютировал. Более того, Джинни даже исчез из поля зрения в какой-то момент времени. Вооружившись терпением, упорством и злобой, они прекрасно понимали, что им нужно сделать, чтобы защитить своего любимого Джинни.

В то же время они слишком хорошо знали, какой вред могут нанести их кумиру невнимательные и бездумные фанаты. Вместо того, чтобы защищать, они медленно учили новых участников тому, как должны вести себя фанаты, и умело манипулировали их поведением и речью. Хотя они не проявляли милосердия к тем, кто был упрям и пытался создать проблемы, они были добры только к новичкам, которые не знали, что делать.

Вместо того чтобы высокомерно приказывать новым участникам, они задавали тон в естественной манере, твердо устанавливая идентичность фанкафе. Сейчас их главная задача - стать фанатами, которые не будут мешать Чхэ У Джину на пути к успеху, ведь он только начинал свою актерскую карьеру.

Они хотели собрать информацию от людей, окружающих У Джина, при этом минимально вмешиваясь в его личную жизнь, так как хотели защитить его частную жизнь. Их девизом было быть с Чхэ У Джином долгое время, и поэтому они научились действовать со здравым смыслом. Учитывая, что некоторые из участников группы Wish Baragi в свое время были фанатами сасэн, это было очень необычно.

Однако для тех, кто знает предысторию клуба, это совсем не странно. Поскольку бывшие фанаты сасэн испытали это на собственном опыте, они прекрасно понимали, какой вред они могут нанести своим любимым знаменитостям. Это также было результатом раскаяния после осознания того, что быть сасэн не принесло ничего хорошего их кумирам. Осознание, проистекающее из сожаления, которое могли испытывать только люди, потерявшие своего идола на два года, породило фанатов, обладающих здравым смыслом.

— Тем не менее, продолжать говорить о мисс У Хи не так уж и плохо.

— Почему? — Кан Хо Су, который просматривал сообщения на странице фанкафе рядом с Хван И Ён, чувствовал себя неловко, так как ему казалось, что ситуация неясна.

— Господин У Джин по секрету считается золотым мальчиком.

— Это не секрет, все знают, что он золотой мальчик.

— Именно. Он красив, умен и хорошо играет. Он также учился в престижном университете, он практически безупречен. Некоторые люди даже говорят, что он не человек.

Хван И Ён была довольно беспечна, в отличие от Кан Хо Су, который был серьезен. За столько лет работы со знаменитостями она повидала практически все. По сравнению с этим, это было ничто.

— Это то, о чем говорят интернет-тролли и люди, которые чувствуют себя ниже его, нет?

— Если позволить им быть такими, потому что они ничтожны, то образ У Джина в конечном итоге станет таким же.

На данный момент У Джин снялся только в одном фильме и в одной фотосессии для журнала. Пусть он еще не был так хорошо известен публике, но, поскольку число его зрителей превысило 10 миллионов, имя "У Джин" и его фотографии постоянно появлялись в телепередачах. У Джин быстро завоевывал внимание людей всех возрастов и полов.

Поначалу они интересовались Чхэ У Джином только как актером, но постепенно стали появляться и другие сведения о нем. По правде говоря, о Чхэ У Джине почти ничего плохого не говорили. Большинство из них указывало на то, что Чхэ У Джин был совершенен как человек до такой степени, что это было почти невозможно.

Несмотря на то, что это было хорошо, было ясно, что это вызовет у некоторых людей чувство зависти. Было бы хорошо, если бы это закончилось только завистью и ничем больше, но нужно было учитывать возможность появления в Интернете троллей и антифанатов. Фанаты У Джина были теми, кто должен был бороться с этими интернет-троллями и антифанатами как онлайн, так и офлайн от его имени.

Сейчас важна была преданность поклонников, а также имидж знаменитости. В настоящее время Чхэ У Джин имеет имидж красивого, сексуального и идеального мужчины, который хорошо играет. Однако для его давних поклонников, которые знали его еще со времен стажировки и помнили его прошлое, старый образ У Джина как чистого и невинного человека оставался в их памяти. Включив невинность в банальные воспоминания о его прошлом, они смотрели на У Джина в положительном свете, независимо от того, что он делал.

С другой стороны, когда речь шла о новых фанатах, их образ У Джина закрепился только благодаря его фильму и фотографиям из журнальной фотосессии. Они все еще не определились с тем, каким они хотят его представить. Между тем, находились люди, которые пытались испортить его образ, обвиняя У Джина в бесчеловечности, особенно после его редакционных фотографий в Biltman.

После успеха "Холма смерти" интерес крупных игроков индустрии развлечений к Чхэ У Джину возрос, что привело к большому количеству предложений на роли в фильмах и сериалах. Однако проблема заключалась в том, что большинство из них были ролями для гангстеров. Образ ростовщика А был настолько силен, что количество ролей, в которых его хотели видеть, было ограничено. Поэтому предложение Biltman сняться в фотосессии для товаров класса люкс стало неожиданной возможностью.

Как и ожидалось, фотосессия была очень хорошо принята публикой, и Чхэ У Джин наконец-то создал для себя стильный образ. Сразу же после этого роли, которые предлагались У Джину, значительно увеличились по качеству и разнообразию. Теперь они варьировались от генерального директора конгломерата до босса мафии.

В связи с этим в неожиданных местах стали появляться противоречивые мнения о нем. Некоторые говорили, что из-за того, что Чхэ У Джин слишком идеален, он ведет себя как мерзавец и ему не хватает человечности. В частности, они приводили в пример закадровое видео фотосессии и утверждали, что оно показывает истинную сущность У Джина. Они заявили, что он был самоуверен, взяв на себя ответственность за фотосессию, и, похоже, приказывал Квон Ын Ми, хотя он был новичком, а она была опытнее его. Они критиковали его благородное и королевское высокомерие, связывая его с недостатком гуманности.

Хотя они догадывались, откуда взялись эти комментарии, сейчас было неподходящее время отвечать на них. Они должны были как можно больше рассказать общественности о гуманной и заботливой стороне У Джина, пока не появились другие негативные образы У Джина. Например, образ его как заботливого старшего брата, любящего свою сестру, был бы очень хорош. Кроме того, по мнению Кан Хо Су, Чхэ У Джин действительно любил свою сестру, так что это была не совсем ложь.

— Хм~ Так ли это? Кстати, а У Джин действительно "Молодой человек в тапочках"?

Вместо ответа на вопрос Хван И Ён, Кан Хо Су улыбнулся в ответ. Это было негласное подтверждение. Судя по тому, что она уже знала, это произошло до того, как У Джин присоединился к DS. Это явно означало, что это не было расчетливым добрым делом. Но если бы они не были осторожны, их могли бы обвинить в манипулировании СМИ.

Несмотря на то, что прошло уже несколько месяцев, причина, по которой "Молодой человек в тапочках" стал трендовой темой, заключалась в том, что всплыла история старика на фотографии, который был сфотографирован собирающим макулатуру.

История старика, который жил в одной комнате в подвале со своей слабоумной женой и маленьким внуком, стала известна общественности, и добрые самаритяне протянули руку помощи. Любопытство общественности к "Молодому человеку в тапочках" возросло. Его один маленький акт доброты превратился в снежный ком и привел к большим результатам. Примут ли его люди, если узнают, что Чхэ У Джин - "Молодой человек в тапочках"? Даже Хван И Ён сомневалась бы, если бы не знала У Джина в реальной жизни.

— В любом случае, из-за этих подонков мы даже не можем похвастаться тем, чем должны гордиться. Я не знаю, что мы делаем, — сказала Хван И Ён, возмущенно улыбаясь. Несмотря на то, что Хван И Ён не очень хорошо разбиралась в управлении на профессиональном уровне, она чувствовала, что узнала много нового, выслушав объяснения Кан Хо Су и наблюдая за его поведением. Поскольку в прошлом она занималась менеджментом айдолов, она хорошо знала, как бороться с антифанатами.

«Как они смеют нападать на мою знаменитость?»

Хван И Ён без колебаний взяла трубку телефона.

— Кому это ты так неожиданно звонишь?

— Президент фанкафе Wish Baragi.

— Вы знакомы?

— Как fashion-координатор Чхэ У Джина, даже если мы не знаем друг друга, мы должны познакомиться.

В отличие от Кан Хо Су, который писал только в фанкафе, Хван И Ён была лучшей, когда дело касалось продвижения дружбы и единства.

— Президент~! — как только звонок был соединен, Хван И Ён ласково позвала Ма До Хи. Она была администратором и президентом фанкафе и была младше Хван И Ён.

Услышав голос Хван И Ён, в котором звучали нотки несправедливости и обиды, Ма До Хи сразу же насторожилась.

— В чем дело, fashion-координатор Хван!

— Вот в чем дело, президент!

Хван И Ён дрожала от гнева, повторяя слова, услышанные ранее от Кан Хо Су. По мере того, как Хван И Ён пересказывала слова вслух, она снова начала бушевать. Она бы не стала отрицать, если бы ей сказали, что У Джин непреклонный и упрямый. Хван И Ён была озадачена тем, что люди называют У Джина бесчеловечным только потому, что он застенчив и не может точно оценить собственную значимость.

Глава 42

— Они такие ужасные люди. То же самое и на сайте "М". Эти люди медленно выползают из-под земли.

— Именно об этом я и говорю! Скоро будет холодно, они должны просто оставаться под землей. Я не знаю, почему они выползают. Джинни - человек, которого очень легко стеснить, и он удивительно наивен и невинен. Почему они пытаются придираться к нему!

— Я знаю, я знаю! Я до сих пор отчетливо помню, как выглядел Джинни каждый раз, когда мы проходили мимо штаб-квартиры ТМ. Еще в дни стажировки Джинни краснел и улыбался, когда видел нас.

Ма До Хи влюбилась во внешность Джинна еще тогда и осталась его поклонницей до сих пор. Она начала свой путь в качестве фанатки айдолов. Как только она увидела Чхэ У Джина, она поняла, что достигла конечной цели своего путешествия. У Джин будет последним айдолом, за которым она будет гоняться.

— Я проверю это, и если это правда, я скажу членам фанкафе, чтобы они раскрыли всю информацию и истории о Джинни, которые они скрывали до сих пор.

— Истории?

— Есть довольно много членов Фанкафе, которые лично видели, как Джинни вел себя в реальной жизни. Мы боимся, что ему не понравится, если мы будем вести себя слишком похоже на фанатов сасэн, поэтому есть несколько историй, о которых знаем только мы, и которые мы скрывали от всех остальных.

Когда У Джин служил в армии, как бы его ни искали, его не могли увидеть на улицах. Однако после увольнения из армии в Wish Baragi стало появляться все больше историй о том, что его видели. Из-за его яркой внешности было немало случаев, когда они случайно замечали его, проходящего через толпу. Хотя они не были уверены, потому что не могли подтвердить его личность, члены Wish Baragi догадались, что он служил в армии во время своего отсутствия из-за его бритой головы.

После этого некоторые из них случайно узнали от знакомого, который входил в съемочную группу фильма, что У Джин снимается в кино. Хотя они называли его Чхве У Джин, а знакомый называл его Чхэ У Джин, к счастью, никто из них не заметил разницы в произношении. Таким образом, они смогли провести опрос и открыть фанкафе для публики как раз к выходу фильма "Холм смерти".

Перед премьерой "Холма смерти", поскольку У Джин бродил на публике больше обычного из-за указаний генерального директора Чана, нескольким членам Wish Baragi удалось мельком увидеть его. Однако они не хотели выглядеть преследователями и не хотели оказывать на У Джина ненужное давление. Поэтому они замаскировались под обычных прохожих. Из-за этого им было трудно открыто говорить о своих переживаниях.

Когда "Фанкафе" было закрытой группой, они выкладывали и делились большинством фотографий, а также тем, что видели и слышали. Но перед тем как открыть фанкафе для публики, они удалили большинство этих сообщений, оставив лишь несколько. После массовой чистки страницы фанкафе большинство постов, рассказывающих о жизни У Джина, были удалены. После этого, когда они видели его, они делали вид, что не видят; когда они слышали информацию о нем, они делали вид, что ничего не знают. Они делали все возможное, чтобы не переступить черту.

Закончив разговор с Хван И Ён, Ма До Хи отправила групповое сообщение администраторам Wish Baragi. Менее чем за час они подтвердили, что все сказанное Хван И Ёном - правда, и выработали безупречный, систематический курс действий. С того вечера на странице фанкафе Wish Baragi начали появляться рассказы очевидцев, незаметно формируя новый образ У Джина.

Из множества историй, которыми делились на странице, главной стала история о том, как У Джин пошел с сестрой в магазин и купил кучу закусок. Поскольку эта история была опубликована вскоре после того, как было принято решение не слишком привлекать семью У Джина, автор сообщения была очень осторожна в своих словах.

Сообщение выглядело следующим образом: Автор начала с того, что ее подруга сообщила ей, что Чхэ У Джин и его сестра были в магазине, в котором она работала. Автор не очень поверила в это, поэтому она пошла проверить записи камер видеонаблюдения и подтвердила, что это действительно был У Джин. Она также объяснила, что высокопроизводительная камера видеонаблюдения отлично зафиксировала лицо У Джина, а ее подруга просто делала запись голоса по личным причинам. Она случайно записала голос У Джина на диктофон.

После объяснения всей истории, хотя автор не загрузила весь отснятый материал и запись, она загрузила в фанкафе снимок отснятого материала и голосовую запись только с голосом Чхэ У Джина. Автор даже подробно описала разговор между У Джином и его сестрой, который она услышала от своей подруги. Он был старшим братом, очень внимательным и заботливым по отношению к своей младшей сестре. Он заботился и беспокоился о ней. Такие отношения между братьями и сестрами отсутствовали в большинстве семей. Если бы не запись голоса, она бы и сама не поверила.

Поскольку У Джин держался в тени, фанаты крайне редко могли услышать его голос. Несмотря на то, что существовала вероятность того, что снимок с камер видеонаблюдения и голосовая запись могли быть подделкой, фанаты были счастливы и благодарны за них. После того, как они увидели, как невинно У Джин дразнил свою сестру, а также как он был добр и ласков с ней, все новые фанаты избавились от предубеждений, которые у них были против У Джина.

Те, кто знал У Джина только по его последним работам, уже составили о нем представление на основе увиденного. Поэтому они изначально думали, что У Джин обладает сильным характером и немного груб. Увидев истинного У Джина, они были застигнуты врасплох, так как это было совершенно неожиданно и выходило за рамки их воображения. Однако их представление о нем не было плохим, поэтому они восприняли это положительно.

Нет нужды говорить, что у фанатки, написавшей этот пост, не было друга, управляющего магазином, потому что она сама была так называемым другом в этой истории, который лично видел У Джина. Она была глупой фанаткой, которая замерла, увидев перед глазами Чхэ У Джина. Таким образом, она упустила предоставленную ей золотую возможность попросить автограф и сфотографироваться с ним. Если бы не высокопроизводительная камера видеонаблюдения, а также тот факт, что она читала и записывала роман для своей бабушки, у которой плохое зрение, чтобы послушать, она бы ничего не смогла извлечь из встречи с У Джином. Возможно, ей пришлось бы всю оставшуюся жизнь сожалеть об этом.

Неужели небеса вознаградили ее за редкий акт проявления почтительности по отношению к бабушке? Как простому человеку, ей повезло. Однако, как фанатка У Джина, она должна была следовать правилам, чтобы защитить его личную жизнь и его семью. Поэтому она не делилась этой историей ни с кем, за исключением нескольких членов Wish Baragi, которые были ее близкими друзьями в течение долгого времени. Она знала, что должна сделать, чтобы защитить У Джина и его семью, и если бы не групповое сообщение, которое она получила, она бы не стала делиться своей историей.

В такой же ситуации оказались и другие члены клуба. Дело было не в том, что у них не было никаких новостей об У Джине. Напротив, несмотря на то, что они что-то знали, некоторые фанаты старались держаться в рамках, чтобы уважать его личную жизнь. Однако в тот момент, когда появились порочащие У Джина теории, они немедленно приняли меры.

Тем не менее, они не стали противостоять людям, которые открыто критиковали Чхэ У Джина, поскольку достаточно хорошо знали индустрию развлечений, чтобы не делать глупостей, провоцируя конфликты и косвенно усугубляя распространение необоснованных слухов. Вместо этого они размещали только свои собственные фактические сообщения.

В течение нескольких дней на сайте фанкафе Wish Baragi начали появляться истории о том, что Чхэ У Джин был замечен. Они загружали фотографии, на которых он в одиночестве едет в автобусе, а также фотографии, на которых он запечатлен в продуктовом магазине. В одном из постов одна из участниц выставила напоказ автограф, который она получила от У Джина три года назад. Рядом с автографом У Джин написал: "Это первый автограф в моей жизни". Это сообщение вызвало переполох среди участников фанкафе.

По мере того, как стали появляться сообщения, написанные его давними фанатами, новые участники также начали делиться своим опытом. Поначалу они все еще были осторожны, но постепенно освоились и вскочили на волну, написав свои истории. Одна участница рассказала о том, как она видела Чхэ У Джина, идущего в университет, чтобы подать заявление на восстановление вместе со своим другом, и обедающего в ресторане неподалеку, и выложила фотографии, которые она сделала в тот день. Другая участница разместила фотографию, сделанную в апреле, на которой были запечатлены У Джин и мужчина, на которого кто-то указал, что это известный кастинг-директор, что позволило угадать, какой это был день. Возможно, для Чхэ У Джина, как для актера, это была память об особом дне в его карьере, поэтому фотография была очень ценной.

Одна из участниц даже рассказала, что Чхэ У Джин был репетитором ее младшей сестры, но ее мать сразу же уволила его, увидев его лицо. Тогда это было разумное решение. Но сейчас она пожаловалась бы на это своей матери, и они бы посмеялись над этим.

У всех фотографий, которые были размещены рядом с их историями, было что-то общее - яркая улыбка Чхэ У Джина. Напряженного и высокомерного взгляда, который был у него в фильме и на фотографиях из журнальной фотосессии, нигде не было. Сообщения в Фанкафе "Wish Baragi" были перепощены на других сайтах сообщества, что привлекло внимание людей.

Члены группы Wish Baragi определились с концепцией. Неоспоримым фактом было то, что Чхэ У Джин был симпатичным мужчиной; используя это, они хотели создать ему имидж семьянина. Естественно, были комментарии о том, что он выглядит холодным и неласковым, но они не оказали большого влияния. Судя по записям камер видеонаблюдения и голосовой записи, сделанной в магазине, рингтону, который У Джин поставил сестре, и покупке комикса для нее, У Джин никак не мог быть холодным и неласковым человеком.

Кроме того, они опровергли комментарии о том, что У Джин был высокомерным во время фотосессии, объяснив, что он очень хорош в актерском мастерстве. В начале закадрового видео с Квон Ын Ми, У Джин упомянул, что он перейдет в режим актера, что он и сделал. Они утверждали, что поскольку он хорошо играет, его харизма будет видна не только на видео, но и на фото. Оригинальные участники были скрупулезны и систематичны, опровергая эти комментарии. Следование своему кодексу поведения помогло им контролировать свои эмоции, и они не реагировали слишком бурно и не раздражались из-за негативных комментариев.

Новые участники, которые присоединились к Wish Baragi из-за привлекательной внешности Чхэ У Джина, постепенно попадали под влияние оригинальных участников. Оригинальные участники уже смогли убедить тех, кто изначально был противником Blue Fit и TM, поддаться обаянию Чэ У Джина, поэтому им не составило труда переубедить тех, кто уже был очарован его внешностью. Однажды эти случайные фанаты проснулись и поняли, что стали страстными фанатами Чхэ У Джина.

***

— Не пора ли ему участвовать в эстрадных шоу или давать другие интервью?

Фотосессия и интервью У Джина для Biltman были очень хорошо приняты. Менеджер отдела планирования DS Сон И Хван сразу же разработала дорожную карту для У Джина.

— Для эстрадных шоу еще слишком рано. Разве ты не знаешь, что создание образа на эстрадных шоу означает конец его актерской карьеры?

Генеральный директор Чан предсказал, что если У Джин будет участвовать в эстрадных шоу, то он не вернется на большой экран. Он беспокоился, что если он пойдет на эстрадное шоу и будет делать все, что ему скажут, то создаст себе образ, который будет ему нравиться, потому что он будет слишком хорош в этом.

—В таком случае, как насчет интервью? Трудно отказываться от каждой просьбы об интервью. Из-за того, как здорово прошло интервью с Biltman, запросы на интервью поступают из других журналов.

Было бы удачей, если приходила только просьба и ничего больше. Но также отправлялись жалобы с вопросами, почему им отказали.

— Принимай запросы на интервью после выхода "Хмурого дня". Это смешно - получать интервью снова и снова ради одного фильма.

— Но ведь фильм будет провальным, разве это нормально?

Хотя интерес к У Джину рос с каждым днем, она чувствовала, что премьера "Хмурого дня" сродни заливанию водой бушующего пожара. Сон И Хван считает, что У Джина следует активно показывать СМИ и общественности заранее, чтобы повысить уровень осведомленности публики.

— Вчера Верховная Ведьма сказала, что она плакала после просмотра окончательной версии фильма, потому что он был настолько хорош.

— Но ее вкус в фильмах...

— Нет, она никогда раньше так себя не вела. Даже если это были фильмы, которые ей нравились, было несколько случаев, когда она не досмотрела их до конца. Она сказала, что это был первый случай, когда фильм сумел передать и выразить сцены, которые она представляла себе при создании сценария. Даже если фильм не станет кассовым хитом, ты можешь быть уверена, что он не разочарует.

Несмотря на то, что у Верховной ведьмы был не самый лучший вкус в кино, ее оценки всегда были объективными и точными. В противном случае она не была бы столь успешной в бизнесе развлечений.

Глава 43

— Неплохо быть известным публике актером, который снимался в фильмах, получивших признание критиков. Но как насчет того, чтобы сниматься в рекламе?

— Поначалу мы получали предложения для таких продуктов, как рамен, стиральный порошок и напитки. В последнее время, хотя это и единичные случаи, мы также получаем предложения от продуктовых магазинов, телекоммуникационных компаний, косметических компаний.

— Выбери одно из трех среди последних предложений и действуй. Не стоит принимать все предложения и нагружать У Джина работой.

По мнению генерального директора Чан Су Хвана, рекламные ролики - это способ сказать людям: "Я стал достаточно известным, чтобы снимать рекламу для этих продуктов". Поэтому вместо того, чтобы сниматься во множестве рекламных роликов, он подчеркнул, что знаменитости должны сниматься только в нескольких, которые помогут им укрепить свой имидж. В результате решения Чан Су Хвана периодически вызывали разлад в отношениях со знаменитостями из агентства.

В отличие от Чан Су Хвана, который всегда был беззаботным и расслабленным, знаменитости стремились ковать железо, пока горячо. Среди них было много реалистов, которые считали, что хорошие дни не будут длиться вечно, и они чувствовали, что не должны сидеть сложа руки, принимая возможности как должное. Им было трудно согласиться с мнением Чан Су Хвана о том, что им следует воздержаться от съемок в рекламе, если они хотят продлить "хорошие дни", из-за их противоположных взглядов.

К счастью, Чхэ У Джин не был заинтересован в съемках рекламы. На данный момент его интересовала свобода выбора, а не заработок денег. Поэтому У Джин не беспокоился о том, что ему придется снимать меньше рекламных роликов.

— Кстати, У Джин сказал, что согласится на эту роль?

Единственное, что У Джин не хотел менять - это роли, в которых он хотел бы сниматься.

— Да, ему нравится и сюжет, и персонаж.

— Это само собой разумеется. Качество есть, потому что это работа Ю Су Мин, а она известна своим эксцентричным вкусом и предпочтениями. Кроме того, режиссером-постановщиком является Пак Чон Хёк. Известно, что у него плохой характер и он очень суетлив, и каждый актер хочет избежать работы с ним. И, похоже, они снимают одновременно с "Хозяином голубого замка". Почему из всех сериалов он выбрал именно тот, который снимается параллельно с крупным сериалом с Пак Мином в главной роли?

"Хозяин голубого замка" был сериалом, который, как ожидалось, станет лучшим во второй половине года. Стоимость производства уже превысила 10 миллиардов вон, и она могла похвастаться звездным составом. Для создания этой картины были собраны лучшие из лучших - от сценариста до съемочной группы.

Хотя Пак Мин по сравнению с Чхэ У Джином в недавнем фильме был бледнее, он все равно оставался звездой Халлю. Ходили слухи о том, что некоторые зарубежные компании вступили в переговоры за права на трансляцию этого сериала только потому, что в нем снимался Пак Мин. Хотя актерское мастерство Пак Мина было сомнительным, сериалы с его участием гарантированно становились хитами. Другими словами, Пак Мин был более востребован в индустрии сериалов, чем У Джин.

Женщины, играющие главные роли и роли второго плана, также были известными и талантливыми актерами. Таким образом, даже если Пак Мин не был лучшим актером, было много людей, которые могли компенсировать его недостаток мастерства. Более того, благодаря тому что во второй половине "Холма смерти" Пак Мин сыграл относительно лучше, многие люди заявили, что с нетерпением ждут выхода этой драмы.

Поэтому многие другие вещательные сети решили не ставить свои сериалы слишком близко к "Хозяину голубого замка". Вместо этого они решили заменить сериалы в этом временном интервале на низкобюджетные, среди которых оказался "Город теней" от SBC, написанный Ю Су Мин. Несмотря на то, что она приобрела несколько поклонников благодаря своим нестандартным и эксцентричным работам, ее работы не были столь популярны.

Тем не менее, причина, по которой по ее сценарию был поставлен сериал, заключается в том, что она получила признание за качество своей работы. Поскольку она время от времени получала международные награды, ее нельзя было игнорировать. Поэтому вещательные сети в основном ставили сериалы, написанные такими людьми, как Ю Су Мин, в те временные интервалы, когда потенциально популярные сериалы не транслировались. До этого момента все было хорошо.

Даже если зрительская аудитория была низкой, для карьеры актера все равно было бы хорошо, если бы публика продолжала говорить о сериале еще долго после ее окончания; в этом не было ничего плохого. Однако самым большим препятствием стал режиссер-постановщик Пак Чон Хёк. С точки зрения зрителей, он, несомненно, был талантливым и отличным режиссером. Однако для генерального директора Чана он был просто психом, которому он должен был доверить своих актеров...

Известна история о том, как Пак Чон Хёк потратил 10 дней на создание трехминутной сцены. Естественно, эта сцена вошла в историю как одна из лучших сцен сериалв, и актер стал огромной звездой благодаря этой сцене. Однако через несколько лет после съемок этой сцены у актера развилось заболевание костей. Видя, как Пак Чон Хёк бесцеремонно обращается с актерами и сотрудниками, люди могли сказать, что Пак Чон Хёк - сумасшедший, который ценит свою работу превыше всего.

Режиссер Пак Чон Хёк считал, что ради создания прекрасных произведений искусства нужно идти на жертвы. С другой стороны, генеральный директор Чан считал, что актеры сами по себе уже являются произведением искусства. Поэтому из-за идеологических разногласий Чан Су Хван недолюбливал Пак Чон Хёка.

Поэтому, когда Чхэ У Джин сказал, что собирается работать с Пак Чон Хёком, Чан Су Хван не смог удержать пену у рта. Хотя условия хуже уже быть не могли, У Джин получил роль убийцы. Несмотря на то, что по сравнению с ростовщиком это была более высокая роль, он все равно был убийцей. Убийцей!

Из уст Чан Су Хвана вырвался вздох. Единственным благоприятным фактором было то, что У Джин сыграл роль интеллигентного ассистента преподавателя в "Хмуром дне". Если бы У Джин снялся в "Городе теней" сразу после "Холма смерти", то у публики сложилось бы представление об У Джине как о бандите с холодным сердцем. Поэтому, несмотря на то что фанатам У Джина может не понравиться фильм "Хмурый день", генеральный директор Чан принял его и с нетерпением ждал выхода фильма.

По мере приближения премьеры фильма "Хмурый день" у двух ведущих актеров и актера второго плана брали интервью. Квон Сон Мин и Сон Чжэ Хи были ожидаемы, но У Джин никогда бы не попал в список, если бы не успех "Холма смерти".

— Вы же не собираетесь просить меня выбирать между ними двумя?

Услышав слова Сон Чжэ Хи, репортер, который был инсайдером MBS в сфере развлечений, сделал паузу.

— Давайте не будем задавать такие скучные вопросы.

— Почему это скучно? Такие вопросы забавны, и зрители тоже хотят знать ответы, поэтому у нас нет другого выбора, кроме как задавать их, — репортер, который мог быть, а мог и не быть близким знакомым Сон Чжэ Хи, был невозмутим и просто непринужденно улыбнулся.

— В таком случае, я дам вам ответ. В качестве главноой героини фильма я бы выбрала Пак Чжи Хёка, которого, конечно же, сыграл Квон Сон Мин. Потому что она любила Пак Чжи Хёка и отдавала ему всю себя. Но лично я ненавижу их обоих. Один из них слеп к реальности, а другой слишком много думает".

Поскольку казалось, что Сон Чжэ Хи перестала сопротивляться его вопросам, репортер тут же задал другой вопрос.

— А что насчет обоих мужчин в реальной жизни?

— Вы знаете мой идеальный тип - тот, кто старше и зрелее, и тот, у кого есть убеждения, когда дело касается работы!

— Вы хотите сказать, что оба они не в вашем вкусе?

— По крайней мере, я не чувствую запаха зрелого мужчины от моих младших и молодых мужчин.

Услышав слова Сон Чжэ Хи, Квон Сон Мин поднял руку и сделал вид, что нюхает себя, а У Джин тихонько засмеялся, как будто увидел что-то забавное.

— Господин Чхэ У Джин, это не повод для смеха. Господин Квон Сун Мин был выбран уже как минимум один раз. А вот вас и вашего персонажа еще никто не выбирал!

— Думаю, для меня это не имеет значения, потому что я не хотел, чтобы меня выбрала На Ми Ён, когда я снимался в фильме, —услышав ответ У Джина, репортер многозначительно рассмеялся.

— Знаете ли вы, как люди называли вас до выхода этого фильма?

— Разве не " Убийца красавчиков"? — ответила Сон Чжэ Хи. Она оттолкнула сидевшего рядом с ней У Джина в сторону. Казалось, ей было не по себе от того, что их фотографируют вместе.

— Верно, но ходят слухи о безответной любви вашего героя в "Хмуром дне". Люди говорят, что вы можете стать корейским символом безответной любви.

У Джин на мгновение задумался, услышав слова репортера, и ответил с улыбкой на лице:

— Чтобы претендовать на этот титул, мне нужно испытать безответную любовь как минимум 30 раз. До тех пор я буду почтительно отказываться.

— Не кажется ли тебе это жадным? — спросил Квон Сон Мин. Ответ У Джина вызвал у него интерес. У Джин, не глядя ему в глаза, смущенно ответил: — Это все же титул национального уровня, — несмотря на то, что титул был несколько негативным, он все же был титулом, который не каждый мог получить. Таким образом, У Джин считал, что это не так уж и плохо. Увидев реакцию У Джина, Квон Сон Мин и Сон Чжэ Хи разразились смехом и сказали, что теперь они должны предлагать ему роли, герои которых страдают от безответной любви.

— Это как бы... — пока они смеялись над Чхэ У Джином, который качал головой, чувствуя себя неловко, интервью продолжалось в дружеской обстановке. В конце интервью они рассказали о фильме, а также об интересных или смешных анекдотах со съемочной площадки и т.д. Видя, как хорошо они ладят друг с другом, репортер заметил, что атмосфера на съемочной площадке, должно быть, была очень приятной.

Однако, как только репортер ушел после интервью, Квон Сон Мин встал и посмотрел на часы.

— Ну что ж, мне нужно идти сниматься в сериале, — без тени улыбки на лице он ушел, не попрощавшись, разрушив дружескую атмосферу.

— Ну, он всегда был таким грубым.

— В последнее время он занят на съемках сериалов.

— Наверное, да. Честно говоря, я могу это понять, поэтому мне еще грустнее.

Интервью проходило в штаб-квартире "М", где Квон Сон Мин снимался в сериале MBS, выходящем в эфир по понедельникам и вторникам. То, как Квон Сон Мин уходил, вызвало некоторое сожаление, но Сон Чжэ Хи в какой-то степени понимала его чувства, поскольку знала, какой страх и разочарование испытывают люди, наблюдающие за стремительным ростом младших.

Причина, по которой она была так великодушна к Чхэ У Джину, заключалась в том, что он был противоположного пола и не являлся ее конкурентом. Чхэ У Джин, новичок, представляющий угрозу ее положению опытного актера, не понял ее слов. Он просто кивнул головой, считая, что она понимает обстоятельства Квон Сон Мина - занятость на съемках сериала и прочее.

— Точно! Ты сказал, что тоже собираешься сниматься в сериале.

— Да, вчера я ходил на застольное чтение.

— Судя по тому, что я слышала, ты из тех людей, которые выбирают трудный путь, да?

— И вы туда же. Я думаю, что сериал вполне приличный.

Генеральный директор Чан отреагировал так же, и по какой-то причине, как только он решил сняться в "Городе теней", окружающие поспешили остановить его. Несмотря на то, что они были правы, задавая ему вопросы, У Джин знал, что это то, что он хочет сделать с того момента, как прочитал сценарий. Это была первая роль, которую он выбрал по собственному желанию. Однако все возмущались его решением, и даже Хван И Ён слегка похлопал его по лбу. Тем не менее, он был упрям и не изменил своего решения.

— Ее написала Ю Су Мин, так что она никак не может быть плохой. Просто обстоятельства очень плохие.

Покидая место интервью, Сон Чжэ Хи покачала головой. Как актриса, она тоже хотела хотя бы раз в своей карьере поработать с Ю Су Мин. Однако временной интервал, на который был запланирован показ сериала, и режиссер-постановщик были слишком неблагоприятными факторами.

— Подумать только, только один человек одобрил это. Режиссер Чхве И Гён похвалил меня за то, что я выбрал хороший сериал, — сказал У Джин.

— Ты все еще общаешься с режиссером Чхве? Разве он сейчас не во Франции? — У Джин посмотрел на Сон Чжэ Хи, которая на мгновение обрадовалась, и многозначительно улыбнулся.

— Хо-о-о.

— Почему ты так смотришь на меня? Эй, это не то, о чем ты думаешь, — ответила Сон Чжэ Хи.

— О чем я думаю?

— Неважно.

Сон Чжэ Хи покраснела и бодро зашагала впереди него, совсем не похожая на свою обычную веселую и уверенную в себе девушку.

— Кстати, режиссер сказал, что ты...

— Что? Он говорил и обо мне тоже?

Сон Чжэ Хи, которая сначала хотела отойти как можно дальше от У Джина, вдруг подошла к нему и посмотрела на него блестящими глазами. Глядя на Сон Чжэ Хи, которая не могла скрыть предвкушения в своих прекрасных глазах, У Джин рассказал ей, что сказал директор Чхве.

— Он спросил, встречаешься ли ты сейчас с кем-то, потому что твое лицо светилось.

— Подожди, что, что. Встречаюсь? Забавно. Моя кожа стала такой грубой в последнее время, и я была не в себе! Скажи ему, что это все макияж и что я уже миллион лет ни с кем не встречалась! Обязательно скажи ему это. Скажи. Ему. Дважды. Понятно? Он сказал что-нибудь еще?

Сон Чжэ Хи, успокоившись, снова посмотрела на У Джина с предвкушением в глазах. Глядя в ее блестящие глаза, У Джин дословно повторил слова режиссера Чхве И Гёна.

— Он сказал: "Сон Чжэ Хи, почему же она настолько ужасно …".

— Нет, нет, я не хочу ничего слышать. Не говори, не говори ничего!

Сон Чжэ Хи закрыла уши и покачала головой, не желая слушать, что говорит У Джин. Она снова и снова закрывала уши обеими руками, закрыла глаза, а затем, быстро развернувшись, убежала. Когда Сон Чжэ Хи убегала, ее менеджер поспешил за ней. Позади удаляющейся Сон Чжэ Хи У Джин продолжил фразу, несмотря на то, что она уже не слышит.

Глава 44

— …красива и прекрасна.

Однако объект комплимента уже убежала далеко-далеко. У Джин пожал плечами и посетовал на то, что Сон Чжэ Хи не услышала конца сообщения. По какой-то причине У Джин чувствовал себя так, словно узнал их секрет. Ему показалось, что он откусил кисло-сладкую конфету.

— Хорошо быть молодым, — заметил У Джин в ожидании Кан Хо Су. Если бы кто-то подслушал его слова, то он бы точно над ним посмеялся.

— Вау~! Кто этот красавчик? — режиссер-постановщик Сон, проходивший по коридору отдела эстрадных развлечений, увидел высокого и красивого У Джина и остановился на месте. Судя по внешнему виду У Джина, было очевидно, что он знаменитость, но режиссер Сон не мог вспомнить, кто это.

— Это Чхэ У Джин. Некоторое время назад, посмотрев в интернете видео с его песней «Confession», вы сказали, что мы должны найти способ уговорить его спеть на нашем шоу.

— Это он?

Перед премьерой "Хмурого дня" производственный персонал выложил в интернет видеозапись, на которой Чхэ У Джин поет «Confession» в караоке. Видео было загружено менее двух часов назад, но продюсер музыкального эстрадного шоу был одним из первых, кто посмотрел его.

— Я сказал, что это пустая трата времени, если он не использует свои выдающиеся способности певца. Но если бы у меня было его лицо, я бы тоже выбрал профессию актера.

У Джин был первым человеком, который идеально спел песню «Confession», не считая оригинального исполнителя Им Чжэ Бома. Режиссер-постановщик Сон был потрясен его голосом, который не уступал профессиональным певцам, и хотел найти способ пригласить У Джина в свое шоу, но все вокруг качали головами, говоря, что это невозможно, потому что Чхэ У Джин принадлежит DS.

Генеральный директор DS Чан редко посылал своих любимых артистов на эстрадные шоу, если в этом не было никакой особой выгоды. Он не мог смириться с тем, что его драгоценные артисты рискуют своим имиджем, участвуя в эстрадных шоу.

— Но я не думаю, что наше шоу может повлиять на их карьеру.

— Мы заставим их надеть маску и петь, так? Он будет закрывать лицо, когда будет петь. И генеральному директору Чану, и Чхэ У Джину эта идея должна понравиться. Кроме того, Чхэ У Джин скоро начнет сниматься в сериале, чего терять?

— Но все же...

Взглянув на место, где несколько минут назад стоял Чхэ У Джин, Режиссер-постановщик Сон вздохнул. Прошло уже много времени с тех пор, как он влюбился в чей-то голос, послушав его пение в караоке.

— Было бы здорово, если бы он сначала начал как певец, а потом стал актером.

— В прошлом он почти дебютировал как главный вокалист Blue Fit, — ответил помощник режиссера.

— Blue Fit? — полюбопытствовал режиссер-постановщик Сон.

Помощник режиссера, стоявший рядом, дал ему подробное объяснение. Пока режиссер Сон снова и снова пересматривал видео, влюбившись в него, помощник режиссера быстро искал информацию о Чхэ У Джине. Несмотря на то, что в интернете были лишь крупицы информации о прошлом У Джина как бывшего стажера ТМ, ему удалось получить более точную информацию об У Джине через знакомого в индустрии. Выслушав историю о том, как того заменили сразу после ухода из TM перед дебютом группы, режиссер-постановщик Сон сузил глаза, как будто ему что-то пришло в голову.

— Насчет Blue Fit - ходили слухи, что их главный вокалист Мин Си Ху не пел их дебютный сингл, верно?

— Одно время эти слухи тайно циркулировали. Очевидно, что Мин Си Ху слишком талантлив в пении, чтобы стать айдолом. Но до сих пор он еще не выступил так хорошо, как в дебютном сингле, как в плане пения, так и в плане эмоций в голосе.

Когда Blue Fit дебютировали, они привлекли к себе много внимания, потому что все считали Мин Си Ху айдолом, обладающим большим талантом в пении. Это было действительно рождение великого айдола-новичка, а теперь, благодаря своему успеху, он стал звездой халлю, обладающим богатством и славой. Никто не мог отрицать, что огромный успех их дебютного сингла заложил основу для его нынешних достижений. В частности, партия главного вокалиста в этой песне была настолько совершенной, что ее можно назвать "пределом фантазии".

То, как он свободно брал высокие и низкие ноты, а также его взрывной крик в конце песни был настолько хорош, что у слушателей мурашки бежали по коже. Однако Мин Си Ху никогда не удавалось повторить это ощущение на живых выступлениях. Даже с помощью оборудования во время записи, бывали моменты, когда казалось, что поет совершенно другой человек. TM утверждали, что это было сделано намеренно: они использовали другую аранжировку, чтобы создать новые и другие эмоции.

Даже если не было похоже, что TM использовали другую аранжировку, у них был очень сильный фэндом, поэтому слухи вскоре были опровергнуты. Они смогли создать такую огромную фан-базу в рекордно короткие сроки благодаря своему потрясающему дебютному синглу. В то же время это привело к появлению большого количества антифанатов.

Поскольку споры не собирались утихать, TM решили распространить новость о предполагаемом состоянии здоровья Мин Си Ху. Они сделали объявление о том, что через некоторое время после записи дебютного сингла у него воспалились голосовые связки, в результате чего он не может петь так хорошо, как раньше.

Неизвестно, было ли это просто отговоркой или правдой, но в итоге публика осыпала Мин Си Ху всевозможными словами сочувствия, что позволило ему избавиться от ложных обвинений. Он стал известен как несчастный певец, который не смог полностью раскрыть свой потенциал из-за несчастного случая.

Было очевидно, что Мин Си Ху по-прежнему является удивительным и выдающимся певцом, просто его певческие способности были не такими фантастическими, как в дебютном сингле. Многие люди чувствовали, что это позор, и им не хватает прежнего голоса Мин Си Ху, который они любили, но уже никогда не смогут услышать. Было немного странно, что он не смог воссоздать те же ощущения в дебютном сингле, но публика больше не сомневалась в способностях Мин Си Ху как вокалиста.

— Если моя догадка верна, думаю, мы сможем договориться о том, чтобы на Чхэ У Джина надели маску. Конечно, перед этим...

На лице режиссера-постановщика Сона появилась злая ухмылка, и он схватил за руку своего помощника.

В этот момент Чхэ У Джин почувствовала зловещую ауру и вздрогнул.

— Тебе холодно? Мне увеличить температуру кондиционера?

— Мне не холодно, но по какой-то странной причине я просто почувствовал озноб.

У Джин помахал рукой обеспокоенному Кан Хо Су, жестом показывая, чтобы он не волновался, а сидевшая рядом Хван И Ён накрыла его колени одеялом. Она ворчала:

— Значит, тебе холодно. Сейчас мы пойдем к застольному чтению. Будет плохо, если у тебя начнет болеть горло.

У Джин не смог отказаться от любезного жеста и накрылся одеялом, хотя не чувствовал холода. Судя по состоянию дороги, движение было интенсивным. Не желая терять время, У Джин достал сценарий "Города теней".

Чхэ У Джин должен был сыграть роль убийцы по имени Луи Ан в "Городе теней". Он был усыновлен за границей и в конце концов попал в руки преступного синдиката после того, как его неоднократно бросали, в последствии он вырос и стал убийцей. Поскольку Луи Ан был обучен убивать с детства, это стало для него второй натурой. Однажды синдикат распался, и он получил свободу. Свобода была для Луи Ана чуждой концепцией. Впервые ощутив свободу, он впал в замешательство и испытал кризис идентичности, что привело его к возвращению в страну, где он родился. Это был зов к родине, лишенный смысла и цели.

Однако список вещей, которыми мог заниматься Луи Ан, был очень ограничен. В Корее было очень мало рабочих мест, открытых для иностранцев, у которых не было родителей или образования. Если бы он был полным иностранцем, он мог бы стать учителем английского языка, но поскольку он выглядел корейцем, его не признали носителем английского языка.

Поскольку его единственным интересом был кофе, на скопленные деньги он открыл небольшое кафе. Маленькое кафе располагалось в переулке по соседству, и в нем было всего несколько клиентов. Это давало Луи слишком много свободного времени, и он не знал, чем заняться. Свободное время и мысли были прямо пропорциональны друг другу - чем больше времени он проводил наедине со своими мыслями, тем глубже Луи проваливался в темную кроличью нору. В итоге Луи переосмыслил свою цель в жизни и решил снова стать наемным убийцей и убивать людей без всякого чувства вины.

Однажды, получив травму, он встретил доктора, к которому испытывал странное влечение. Поскольку он не знал, что такое любовь, он не мог разобраться в своих чувствах к ней. Однажды его наняли убить ее отца. Он впервые почувствовал вину, когда посмотрел на нее, когда она плакала. Он был в замешательстве и узнал, что такое ревность, благодаря ее партнеру. Позже он узнал, что именно ее партнер нанял его для убийства ее отца.

Причина, по которой Чхэ У Джин был очарован ролью Луи, заключается в том, что было интересно наблюдать за тем, как персонаж, изначально лишенный эмоций, учится и меняется, превращаясь в совершенно нового человека. Это было похоже на то, как новорожденный ребенок познает мир и растет понемногу.

Сценарий первых четырнадцати эпизодов шестнадцатисерийного сериала уже был готов. У Джин мог наблюдать за процессом трансформации эмоций Луи. Луи расцвел как человек благодаря одному человеку. Однако по мере того, как главная героиня приближалась к тому, чтобы узнать правду, она постепенно становилась все более опустошенной и распадалась на части.

Ю Су Мин, похоже, не собиралась спасать главную героиню от гибели, а оба мужчины, которые были рядом с ней, не были нормальными людьми. Они оба были просто соучастниками, которые в итоге стали причиной ее трагедии. Возможно, писательница воспользовалась фразой "бродить в одиночестве, как носорог"[1], поскольку она не предложила главной героине никакого спасения или выхода".

Сериалы с горькой романтикой, но не дающие счастливого конца для главных героев, не вписывались в тенденцию сегодняшнего дня. Если бы не звездный сериал "Хозяин голубого замка" от K Broadcasting Station , "Городу теней" было бы трудно пройти отбор и попасть в расписание. Казалось, что вместо того, чтобы отказаться от рейтингов, вещательная компания хотела спасти свой имидж, выпустив хороший сериал.

Возможно, именно поэтому они не пожалели усилий, чтобы собрать достойную команду съемочной группы, и увеличили бюджет производственных расходов. Это было связано с предвкушением рождения так называемого шедевра. Однако, поскольку режиссером-постановщиком был Пак Чон Хёк, это привело к ряду ограничений.

Актеры не хотели работать с ним, поэтому им было трудно найти ведущих актеров. Тем не менее, им удалось без проблем подобрать актеров второго плана, которые были пожилыми актерами-ветеранами с многолетним опытом работы за плечами. Но молодые актеры, которые должны были играть главные роли, не захотели участвовать в сериале.

У актеров не было причин жалеть о своем решении, так как соперничество с "Хозяином голубого замка" и так было непосильной задачей, а тут еще и Пак Чон Хёк стал режиссером-постановщиком. В результате на три главные роли были приглашены новички.

Несмотря на то, что исполнительница главной женской роли Пак Ён А была новичком, она была ветераном театральной индустрии. Другой исполнитель главной мужской роли, Кан Мин Хо, был актером, который постепенно становился известным в киноиндустрии. И Пак Ён А, и Кан Мин Хо с готовностью и решимостью согласились на свои роли, независимо от того, кто был режиссером, потому что они хотели попасть в индустрию сериалов.

Еще до официального начала съемок сериала трое актеров познакомились друг с другом во время нескольких встреч и застольных чтений и быстро сблизились. В частности, Пак Ён А и Кан Мин Хо, которым было по 32 года, начали общаться друг с другом в неформальной обстановке и стали друзьями, а к Чхэ У Джину они относились как к младшему брату.

— Чхве Джун просто очень жадный человек. Он хочет иметь и свою компанию, и свою женщину, поэтому избавляется от всего, что считает препятствием, — когда Кан Мин Хо объяснял, какую роль он играет, Пак Ён А опровергла его и сказала, что это абсурд.

— Не слишком ли ты превозносишь свою роль? Как я вижу, Чхве Джун - просто псих.

— У психов есть психическое расстройство. На мой взгляд, Чхве Джун - абсолютно нормальный человек. Возможно, его проблема в том, что он пугающе рационален, что делает его чрезвычайно расчетливым и амбициозным. Холодный и рациональный человек, который страстно любит и заботится только о себе - это не псих.

— Ты только что описал психа. У Джин, ты ведь тоже так думаешь?

Пока они вдвоем усердно работали над анализом персонажа, Пак Ён А искала поддержки у У Джина, который в это время усердно жарил мясо на гриле.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Фраза "бродить как носорог" - это отсылка к буддийскому тексту под названием "Сутра носорога".

Глава 45

— Если под психом ты подразумеваешь психопата, то я не думаю, что он таковым является. Несмотря на то, что Чхве Джун - плохой парень, очевидно, что он осознает свои чувства и четко осознает свои цели. Возможно, с точки зрения Чхве Джуна, он считает свои поступки достойными уважения, исходя из того, чему его учили. Отец его возлюбленной был адвокатом, который хотел разоблачить его злодеяния. Чхве Джун решил нанять Луи, чтобы убить его, не потому что он бессердечный, а потому что это был самый логичный метод, который позволил бы ему защитить и свою компанию, и любимую.

Услышав слова У Джина, Кан Мин Хо тихонько хлопнул в ладоши и поднял большой палец вверх.

— Именно это я и говорю! В наше время люди спешат называть преступников психопатами, а я вижу в этом способ оправдать их. Я пытаюсь сказать, что даже при здравом рассудке кажется, что люди пытаются списать преступления, которые он совершил ради собственных интересов и желаний, на психологические проблемы. Независимо от того, что говорят другие, Чхве Джун - плохой парень со здравым умом. Он прекрасно осознает последствия совершенных им преступлений.

Пак Ён А кивнула. Похоже, она поняла, к чему клонит Кан Мин Хо, услышав его аргументы о том, что не все преступники, совершившие ужасно неэтичные поступки, были психопатами.

— Значит, вы хотите сказать, что он обычный плохой парень? В таком случае он действительно ужасный человек.

— Именно так.

— Вах~! Ли Ю Ра, должно быть, сделала что-то плохое в своей прошлой жизни, раз ей так не повезло. Один из ее любовных интересов - насквозь плохой парень, а другой - незрелый убийца. Она просто не может передохнуть! — Пак Ён А готова была расплакаться из-за жестокой судьбы своей героини. У Джин положил перед ней пару кусков хорошо прожаренного мяса, как бы утешая ее.

— Мужчина - это еще не все в жизни. Отправляйся в путь одна, как носорог.

— Одержимость этих двух мужчин слишком велика, чтобы она могла проложить свой собственный путь.

— Это правда... Думаю, Ли Ю Ра в прошлой жизни предала несколько стран.

Поскольку Луи был персонажем, которого играл У Джин, он хотел принять сторону своего героя, насколько это было возможно. Но даже сам У Джин чувствовал, что одержимость Луи Ли Ю Ра зашла слишком далеко. Любовь, которая была выгравирована в его сердце, приносила скорее разрушение, чем красоту, и он вымаливал ее любовь. Любовь, которую выражал Луи, всегда была запятнана кровью.

— Мне становится все страшнее и страшнее от того, чем все это закончится. — Пак Ён А завернула мясо в лист периллы и, ворча от досады, подала его У Джину, который усердно жарил мясо на гриле.

Несмотря на то, что сценарии всех шестнадцати серий уже были готовы, сценарист и режиссер-постановщик передали актерам только сценарии до 14-й серии. Казалось, что их целью было не просто сохранить концовку в тайне, а заставить актеров почувствовать некоторое напряжение от неизвестного финала. Возможно, они посчитали, что если актеры будут знать концовку, их игра будет не столь хороша. У Джин разделял это мнение.

Съемки сериала отличаются от съемок фильма в том смысле, что в сериале больше событий. Если актеры знали концовку, их энергия снижалась по мере приближения к концу съемок. Следовательно, напряжение, которое они испытывали, не зная финала, было другим, в отличие от других сериалов, где счастливый конец был гарантирован.

— Может быть, это окажется всего лишь сном?

— Чхэ У Джин, ты хочешь умереть? — спросил Кан Мин Хо.

— О, я бы очень этого хотела, пожалуйста, пусть это будет просто сон. Или хотя бы вернитесь в прошлое, до того, как героиня встретила этих двух ужасных людей. В наше время такое часто случается в романах, — сказала Пак Ён А.

— Также было бы неплохо, если бы в конце сериала был подзаголовок "Скоро будет второй сезон~!", — добавил У Джин.

— У Джин довольно жадный человек.

Обстановка, которая была немного мрачной, стала более оживленной после того, как У Джин пошутил, что хочет второй сезон. Они на время перестали думать о сериале и перешли к разговорам о повседневной жизни, пока заворачивали и ели вкусное хорошо прожаренное мясо с листьями периллы.

Поначалу Кан Мин Хо и Пак Ён А подсознательно относились к Чхэ У Джину с предубеждением. У Джин был красив, имел отличные актерские способности, впечатляющую академическую подготовку, а также контракт с солидным агентством. Они предполагали, что с ним будет трудно найти общий язык.

Кан Мин Хо, который активно работал в киноиндустрии, знал, что Чхэ У Джин в настоящее время является самым популярным актером в Чхунмуро[1]. Несмотря на то, что он снялся только в одном фильме, говорили, что кинорежиссеры Кореи признали его как актера, оказавшего большое влияние. Несмотря на то, что они оба играли главные роли в одном и том же фильме, Кан Мин Хо считал, что У Джин находится в совершенно другой лиге, хотя он только начал делать себе имя.

Однако после встречи и знакомства с У Джин, Кан Мин Хо не столько почувствовал разницу в их уровне, сколько был поражен тем, как У Джин смог разложить по полочкам такую сложную роль. После того, как У Джин сыграл своего персонажа Луи в течение нескольких сеансов застольного чтения, Кан Мин Хо был очарован актерским мастерством У Джина и очень полюбил его. У Джин тоже испытывал к Кан Мин Хо те же чувства.

— Если ты вернешься в университет в сентябре, не будет ли тебе очень тяжело, ведь тебе придется совмещать учебу и съемки?

Несмотря на то, что "Город теней" выйдет в эфир в середине октября, съемки должны были начаться послезавтра. У Джину пришлось вернуться в университет в самый напряженный период. Кроме того, он неизбежно ставил в трудное положение своих однокурсников и преподавателей.

— Поэтому я отправился навестить профессоров, отвечающих за группы, которые я посещаю, чтобы объяснить им ситуацию и попросить их о понимании. Для начала, они согласились разрешить мне компенсировать мое отсутствие написанием работ. Чем больше занятий я пропущу, тем больше мне придется писать. Конечно, мне придется сдавать экзамены, но хотя мои опасения по поводу отсутствия на занятиях уменьшились, я не знаю, как это будет.

Несмотря на это, У Джин скорректировал свои занятия и изо всех сил старался назначать их на утро, а по пятницам у него почти не было занятий. У Джин сделал все возможное, чтобы не пропустить ни одного занятия. Тем не менее, он также попросил своих однокурсников записывать лекции для него на случай, если он пропустит занятия. Ему все равно нужно было знать содержание лекций, чтобы писать рефераты. Образование было очень важно для У Джина.

Несмотря на то, что Ю Су Мин лично предложила ему эту роль, он сначала отказался из-за конфликта в расписании, так как это совпадало с началом нового учебного года. Он считал, что если это не роль для фильма, то он не сможет совмещать учебу и съемки, так как сериалы снимаются в сжатые сроки.

Однако сценарист Ю не сдавалась и передала ему сценарии эпизодов с 1 по 14. Она сказала ему, чтобы он сначала просмотрел их, но она не стала бы передавать сценарии У Джину, если бы не была крайне решительно настроена заполучить его в команду. Это показывает, что хотя Ю Су Мин была в отчаянии, приглашая У Джина на роль, она также была очень уверена в своем сценарии. В конце концов, ее авантюра оправдалась.

У Джин влюбился в своего персонажа Луи и в итоге захотел получить эту роль. Это была первая роль, которую Чхэ У Джин выбрал для себя в своей актерской карьере. К счастью, съемочная группа согласилась составить график съемок таким образом, чтобы свести к минимуму столкновения с учебным графиком У Джина, если он решит принять роль. У Джин не верил, что они смогут сдержать свое обещание к концу съемок, но они должны быть в состоянии сдержать свое слово на ранних стадиях. Независимо от того, насколько печально известным был режиссер-постановщик Пак Чон Хёк, он хотел верить, что тот не станет открыто нарушать условия контракта.

— Ты им веришь? — У Джин слабо рассмеялся, увидев скептическую реакцию Кан Мин Хо. По правде говоря, он не мог доверять режисееру-постановщику Пак Чон Хёку. У Джин слышал много ужасных историй от генерального директора Чана, который противился его участию в сериале, о режиссере Пак.

— Раз уж я жадный, то мне и расплачиваться.

— Хорошо быть молодым.

— Это верно. На твоем месте я бы просто взяла отпуск.

— Я обещал своей семье, что обязательно закончу университет, поэтому я не могу этого сделать. Моя младшая сестра очень расстроится и поднимет большой шум.

Если У Джин в итоге возьмет академический отпуск или бросит университет на полпути, его мать будет разочарована и огорчена. Но в конце концов она смирилась бы с этим, независимо от того, что У Джин решит сделать. С другой стороны, У Хи была ребенком, который активно вмешивался в жизнь У Джина, и она, вероятно, перевернула бы дом вверх дном. И их мать тоже не стала бы мешать У Хи это делать.

— Под младшей сестрой ты подразумеваешь ту, которая похожа на тебя?

— Откуда ты знаешь мою младшую сестру?

— Почему бы мне не знать? В интернет попала фотография, где ты щипаешь ее за щеки.

— Я тоже видела эту фотографию. Даже если это просто боковой профиль, вы оба похожи, как горошины в стручке. Это потрясающе.

Послушав их разговор, У Джин был в полном недоумении, так как понятия не имел, о чем они говорят. Поэтому Пак Ён А воспользовалась своим телефоном для поиска и показала ему видео, о котором они говорили.

— О, о, о~! Кто-то снял это, да?

— Да, оно называется "Новичок Чхэ У Джин и хлопающаяий цыпленок".

— Удивительно, как им удалось это заснять.

Видео было записано одноклассниками У Хи, которые были в кафе. Однако У Джин не знал об этом и думал, что видео было загружено его агентством. Он слышал о плане по созданию образа брата, любящего свою сестру, от Кан Хо Су, но он был взволнован, потому что никогда не думал, что это будет сделано таким образом. Он должен был защитить права на ее изображение, а поскольку она еще школьница, У Джин хотел убедиться, что она не против. Поэтому он сразу же написал сестре сообщение, спросив, знает ли она о видео, которое было размещено в интернете.

[Да, я знаю]

[Ты знаешь? Ты не против?]

[Что ты можешь сделать, даже если я скажу "нет"? Поскольку ты еще не так известен, никто не обращается ко мне напрямую и не беспокоит меня по этому поводу. Не волнуйся!]

[Но все равно, мне жаль. Т_Т]

[*Пат пат* Если это так, почему бы тебе не подумать о своей отставке? Тебе стоит сосредоточиться на учебе.]

[Я слышал, что на экзамене по математике ты ошиблась в одном вопросе. Время для репетиторства?]

[Потрудись на съемках!]

[Она еще не началась.]

Кан Мин Хо, который сбоку просматривал текстовые сообщения У Джина и его сестры, хихикнул, прочитав их Пак Ён А, сидевшей напротив них.

— Братья и сестры веселятся.

— Я знаю. Что касается меня и моих сестер... — Кан Мин Хо подумал о своих сестрах и тут же покачал головой. Он отблагодарил У Джина за готовку на гриле, подав ему завернутые в листы периллы куски мяса, — тебе предстоит тяжелое путешествие, так что ешь и укрепляй свой организм.

— Что свиная шейка может сделать для тела?

— Пак Ён А! Ты пренебрегаешь хандонской свининой[2]?

— Я игнорирую тебя.

У Джин, который ярко улыбался, глядя на препирающихся туда-сюда двух друзей, на мгновение нахмурился. В обертке из периллы, которую сделал для него Кан Мин Хо, было слишком много чеснока. Пока он боролся со жжением в горле, сидевший рядом с ним ясноглазый Кан Мин Хо обернулся и радостно спросил:

— Неужели моя обертка из периллы такая вкусная? Хочешь, я сделаю для тебя еще одно?

— Умм, ах, все в порядке! — сделав глоток воды, У Джин в какой-то степени восстановил самообладание и яростно затряс головой. Пак Ён А помахала палочками Кан Мин Хо и укорила его.

— Похоже, что он получает удовольствие?

— Конечно! Не может быть, чтобы богоподобная свиная шейка была невкусной. Я накормил его ароматным листом периллы и большим количеством чеснока, который полезен для организма.

Пока Кан Мин Хо ворчал, У Джин сделал точно такое же обертывание из периллы, как то, которое он только что съел, с таким же количеством чеснока и скормил его Кан Мин Хо. Однако, вопреки его ожиданиям, Кан Мин Хо показал ему большой палец вверх, сказав, что это очень вкусно.

— Он просто любитель чеснока. Он и раньше добавлял много чеснока в свою еду.

Их тарелка с чесноком, которую уже дважды наполняли, снова опустела. Пока Пак Ён А указывала на пустую тарелку, У Джин нажал на кнопку звонка на их столе. У Джин задумался, сколько тарелок чеснока они уже попросили, и с самым извиняющимся выражением лица обратился к официантке, которая выглядела как работник на полставки:

— Не могли бы вы дать нам много чеснока?

— Только чеснок?

У Джин, пораженный высоким голосом официанки, на мгновение опешил, а затем поднял два пальца.

— И еще две порции свиной шеи. Я буду очень благодарен, если вы принесете нам много чеснока.

Работница посмотрела на У Джина, который неловко улыбался, острым взглядом, который длился мгновение, прежде чем подтвердить свой заказ жестким тоном.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Чхунмуро - эквивалент Голливуда в Корее.

2. Свинина хандон - самая дорогая свинина в Корее. Как и их говядина ханву.

Глава 46

— Больше чеснока?

— И еще две порции свиной шеи, пожалуйста.

Как только их недружелюбная официантка отошла, Пак Ён А понизила голос и укорила У Джина:

— Мы уже заказали пять порций, а две из них еще не пожарили.

— Мне было неудобно, что мы постоянно просили больше чеснока и ничего другого, хотя он довольно дорогой, — ответил У Джин.

— Чеснок действительно нынче дорог. Честно говоря, когда работница спросила: "Только чеснок?" я тоже немного вздрогнула. Кан Мин Хо, пожалуйста, ешь в меру, — Пак Ён А была очень осведомлена о ценах на продукты, так как сама готовила себе еду. Похоже, что она разделяла те же чувства, что и У Джин, и смотрела на Кан Мин Хо.

— Чеснок не такой уж и дорогой, — ответил Кан Мин Хо.

— В наше время он так сильно подорожал! Я вчера зашел в продуктовый магазин и был в шоке, когда увидел цены, — добавил У Джин.

— Думаешь, дело только в чесноке? Все, кроме нашей зарплаты, подорожало... — между Пак Ён А и У Джин возникла симпатия, когда они посмотрели друг на друга и мрачно кивнули на цены на продукты.

— Ну, Кан Мин Хо, ты сейчас один из лучших актеров второго плана, поэтому тебе, наверное, платят все больше и больше. Возможно, поэтому тебя не беспокоят такие мелочи, верно?

— Эй, я живу с родителями. Зачем мне еще ходить за продуктами? Я просто ем все, что они мне покупают; откуда мне знать, сколько что стоит? И давайте проясним ситуацию - У Джин самый высокооплачиваемый актер из нас троих. — Кан Мин Хо посчитал их слова несправедливыми и набросился на У Джина.

Действительно, У Джин был самым высокооплачиваемым актером из всех троих. Кан Мин Хо и Пак Ён А не были приоритетными кандидатурами для съемочной группы. С точки зрения внешности и актерского мастерства они были лучшими вариантами из ограниченного числа актеров, но поскольку кастинг был неудовлетворительным, им, естественно, платили меньше.

С другой стороны, Чхэ У Джин был актером, которого сценарист и режиссер хотели заполучить во что бы то ни стало. К счастью, роль заинтересовала У Джина, и в итоге персонаж ему понравился, так что все получилось. Однако проблема заключалась в генеральном директоре Чане. Он не хотел, чтобы его артист тратил свое время на недостаточно идеальную роль, поэтому активно противился решению У Джина. Но благодаря этому производственная команда приняла во внимание учебный график У Джина и очень гибко подошла к расписанию съемок, а также хорошо заплатила ему за участие в сериале.

— Причина, по которой мне хорошо платят, в том, что генеральный директор моего агентства умеет вести переговоры. Больше мне нечего сказать по этому поводу.

— Ну, это еще и потому, что сценарист очень хотела видеть тебя в этом сериале. Я слышал, что как только она увидела тебя в "Холме смерти", она воскликнула, что ты именно тот, кем она представляла себе Луи. Интересно, какого именно Луи она имела в виду?

Кан Мин Хо покачал головой, как бы говоря, что сколько бы он ни думал об этом, он не может этого понять. В фильме "Холм смерти" герой У Джин был порочным и очень эмоциональным человеком. С другой стороны, в "Городе теней" Луи был, на первый взгляд, мягкосердечным и слабым на вид убийцей. Поскольку он никогда не учился и ничего не знал о мире, Луи был наивным и безэмоциональным человеком с детской жестокостью. Поэтому, даже когда Луи был одержим любовью, он не был эмоционально страстным человеком. Между двумя контрастными персонажами, которых У Джин играл, не было никакого сходства. Кан Мин Хо было интересно, что сценарист Ю разглядела в ростовщике А, потому что он совершенно не мог понять, в чем дело.

— Все не так сложно - ей просто понравилось его лицо. Его лицо - единственное, что ее привлекало, — сказала Пак Ён А.

— А... — услышав простое объяснение Пак Ён А, Кан Мин Хо кивнул, а У Джин закрыл лицо обеими руками. У Джин стал серьезным, недоумевая, откуда в его лице прячется образ убийцы.

— Кстати, я слышал конфиденциальную информацию, — прошептал Кан Мин Хо мягким голосом, внезапно наклонив верхнюю часть тела к ним.

— Мы единственные в этой комнате. Ты можешь сказать это вслух.

— А, ты права.

Кан Мин Хо снова выпрямился и сказал, что это важная информация от производственной команды.

— Как вы уже знаете, младший брат Чхве Джуна появится в пятом эпизоде. Они сказали, что эту роль будет играть айдол.

— Этого не может быть! Наш сериал не для айдолов. Если не брать в расчет актерские навыки, то жанр нашего сериала вообще не подходит для айдолов. Что за чушь!

Кан Мин Хо легонько похлопал по руке взволнованную Пак Ён А, продолжая торжественно говорить.

— Ничего не поделаешь, ведь между огромным агентством и вещательной компанией есть связь. Кроме того, компания по производству сериала не знает, что будет дальше, поэтому у них нет выбора, кроме как выполнить оба требования. В настоящее время, похоже, что страдает только производственная команда. Они не сказали, кто это был, но они, должно быть, выбрали его до того, как выбрали нас.

При словах Кан Мин Хо Пак Ён А отхлебнула из стакана колы, как будто пила алкоголь, и ударила им по столу.

— Они выбрали его первым, но если учесть, что не было опубликовано ни одной статьи и нам ничего об этом не сказали, то очевидно, что это потому, что человек плохо играет. Черт возьми, если ты айдол, ты должен использовать свой талант и сосредоточиться на пении. Почему ты пытаешься украсть чужую работу? Я действительно вложила все свои силы в этот сериал!

Пак Ён А начала выступать на сцене с 20 лет, потому что ей нравился театр. Однако реальность оказалась суровой. Независимо от того, насколько великолепной была ее игра и сколько похвал она получила за нее, она прославилась только в театральной индустрии. Когда актеры, ставшие известными благодаря кино или сериалам, или актеры, попавшие в скандал и решившие играть в пьесах в качестве самодисциплины, приходили в театральную индустрию, им автоматически доставались главные роли.

Это происходило потому, что эти популярные и известные актеры могли привлечь большую аудиторию, поэтому, как бы она ни старалась, она не могла выиграть у них. Поскольку она была еще слишком молода, чтобы отказаться от своей мечты, она решила сняться в этом сериале и использовать его как ступеньку.

— Почему этот X из X пытается встать на моем пути? Если он испортит сериал, я подожгу его агентство.

У Джин налил Пак Ён А еще один стакан колы в качестве утешения, пока она ругалась с включенным фильтром. У Джин сам когда-то был айдол-стажером, поэтому и его бы проклинали таким же образом, если бы стал актером после дебюта в качестве айдола. И хотя ему казалось, что это могло случиться с ним, в итоге этого не произошло, поэтому У Джин разделил чувства Пак Ён А.

— Вот ваша свиная шейка, — как раз вовремя, работница открыла дверь и вошла со слегка раскрасневшимся лицом, после чего поставила мясо и чеснок на стол.

— Мы ведь заказали только две порции?

Это было огромное количество мяса, которое определенно выглядело больше, чем две порции. У Джин уточнил у работницы, не отправили ли его не на тот стол.

— Это за счет заведения. Пожалуйста, дайте мне знать, если вам понадобится что-то еще.

Все трое на мгновение потеряли самообладание. Они чувствовали себя ошеломленными, глядя на две порции мяса, которые больше походили на четыре порции, а также на миску, до краев наполненную чесноком. Они не были знакомы с таким чрезмерным гостеприимством и не привыкли к подобной ситуации. Более того, отношение их официанки, которая холодно улыбалась, подчеркивая слова "понадобится " и "что-то еще", было очень подозрительным и сомнительным.

— Что это значит?

Если посмотреть на то, что было написано в чеке, то получалось, что дополнительные порции действительно были за счет заведения. Пак Ён А осторожно предположила и ответила на вопрос Кан Мин Хо:

— Как ты думаешь, может, она ваша общая фанатка?

Поскольку вряд ли кто-то узнал бы ее как актрису, Пак Ён А предположила, что, скорее всего, официантка знает обоих мужчин, особенно У Джина. Если бы она была фанаткой, это бы все объяснило.

— По крайней мере, она не моя фанатка. До сих пор я играл только нестандартные роли второго плана; сомневаюсь, что кто-то сможет узнать меня, если я буду ходить по улицам в обычной одежде, — твердо ответил Кан Мин Хо, медленно переводя взгляд на У Джина. Несмотря на то, что У Джин был всего лишь новичком, который недавно начал становиться популярным, он был самым популярным актером из них троих, и его лицо узнавало больше людей.

— Если она фанатка, разве она не должна была попросить автограф или хотя бы сделать вид, что знает меня? Она выглядела очень спокойной и немного враждебной.

— Это правда. Даже мои очень немногочисленные, почти несуществующие фанаты, увидев меня, хотя бы издали небольшой возглас восхищения. Ее реакция ранее была немного... холодной, верно?

Несмотря на то, что эти двое так разговаривали, они почти никогда не встречались со своими поклонниками лично. Кан Мин Хо только недавно стал известен как один из лучших актеров второго плана, однако он играл только персонажей с сильным и жестким характером, в то время как в реальности он выглядел неожиданно мягким и кротким. Из-за этого несоответствия между его истинной сущностью и тем образом, который сложился у его фанатов, было очень мало людей, которые могли бы узнать его в повседневной жизни.

Тем не менее, Кан Мин Хо наблюдал за знаменитыми актерами, с которыми работал в кино, и привык к взаимодействию между знаменитостями и их фанатами. Даже если фанаты не поднимали большого шума, им было трудно скрыть свои счастливые лица. Однако официантка не демонстрировала такого счастья. Вместо того чтобы вести себя как фанат, она излучала напряженные и враждебные вибрации.

То же самое касалось и У Джина - он почти не встречал своих фанатов. Кан Хо Су всегда был рядом с ним, а поскольку большинство фанатов У Джина составляли женщины, они не решались подойти к У Джину из-за пугающей внешности Кан Хо Су. Даже У Джин, который мог адаптироваться быстрее и легче, чем другие люди, благодаря опыту, полученному в прошлых жизнях, нервничал при первой встрече с Кан Хо Су, так что другим людям было бы намного хуже.

Но важнее то, что члены группы Wish Baragi были страстными фанатами У Джина и делали все возможное, чтобы не беспокоить его. Когда они встречали его за личными делами или проводили время с друзьями и семьей, они делали вид, что не знают, кто он такой. Они следовали за ним, но держались от него на разумном расстоянии. Это был кодекс поведения людей, которые раскаялись в своих прошлых ошибках как бывшие фанаты сасэн.

В значительной степени это объяснялось интервью, которое он дал Biltman. Его поклонники почувствовали его желание по-прежнему наслаждаться свободой выхода на публику в качестве не очень известного актера, поэтому они решили исполнить его желание.

С другой стороны, другие люди, которые не были его фанатами, чаще всего просто проходили мимо У Джина в реальной жизни. Довольно многие из них останавливались на своем пути и понимали, что это он, когда он уже отошел от них на значительное расстояние. По правде говоря, большинству людей было трудно безоглядно преследовать знаменитостей, разговаривать с ними или брать автограф, если только они не были инициативными личностями. Те же, кто случайно узнавал и подходил к нему, обладали очень энергичным характером и вызывали бурную реакцию. У Джин привык только к таким реакциям и никогда не мог представить, что работница в самом деле является его фанаткой.

— Это все из-за тебя, Кан Мин Хо, — придя к выводу, что работница не была ничьим фанатом, Пак Ён А посмотрела на Кан Мин Хо.

— А, почему опять я?

— Ее так раздражало, что мы постоянно звали ее просить еще и еще, что она просто отдала нам все сразу. Разве ты не видел выражение ее лица, когда она сказала, чтобы мы дали ей знать, если нам понадобится что-то еще?

— Тогда, что насчет мяса? — другими словами, он пытался сказать, что здесь было явно больше, чем две порции мяса, и она не могла дать лишнее мясо сразу только потому, что ей было лень его доставать.

— Может быть, это потому, что я слишком хорош собой?

Пак Ён А посмотрела на гордо сияющего Кан Мин Хо, который поддерживал подбородок большим и указательным пальцами. Она решила не отвечать ему, а потягивать колу, в то время как У Джин молча начал жарить. Когда они съели все мясо, все трое пришли к неутешительному выводу, что официантка хочет, чтобы они просто наелись и ушли.

Они были настолько в этом уверенны, насколько могли быть уверены два актера, которые годами пытались безуспешно добиться успеха. Их уверенность еще больше укрепил тот факт, что никто не попросил ни у кого из них автографа, когда они расплатились за еду и вышли из ресторана. В конечном счете, так были скрыты чувства очень застенчивой фанатки к своему кумиру, которые она не смогла выразить. А позже в тот же день в " Wish Baragi" появилась достоверная история о том, как Чхэ У Джин любит чеснок. В течение долгого времени после этого в подарках, которые дарили ему фанатки Чхэ У Джина, всегда присутствовал экстракт черного чеснока.

Глава 47

Перед самым выходом "Хмурого дня" публика либо высмеивала фильм, либо была к нему равнодушна. Единственными, кто сочувствовал актерам или даже с нетерпением ждал выхода фильма, были фанаты актеров и любители кино, которым нравилась работа режиссера Чхве И Гёна.

Несмотря на то, что они сделали все возможное и использовали все средства и инструменты для продвижения фильма, это мало что дало. Предрассудок о том, что все романтические фильмы G&C плохие, очень глубоко укоренился в сознании публики. Доходило до того, что даже ходила шутка о том, что фильм "Хмурый день" будет считаться успешным, если у него будет хотя бы десятая часть зрителей клипа У Джина «Confession».

Постоянные насмешки и негативная реакция на еще не вышедший фильм распространились как лесной пожар. Никто не возлагал никаких надежд на этот фильм. Трейлер фильма был очень красивым и трогательным, но, как и во всех подобных фильмах, все ожидали, что трейлер - это и есть весь фильм.

Когда первый пресс-показ оказался лучше, чем ожидалось, многие сказали, что это из-за агрессивной поддержки G&C. Необычайно чрезмерное продвижение G&C на самом деле вызвало негативный эффект. Общественность воспринимала это цинично, говоря, что G&C купила СМИ с помощью огромного капитала. Общественность говорила, что так было и с предыдущими фильмами, но они все равно провалились. В итоге фильм был выпущен на экраны с плохим приемом в первый день.

Однако, если взглянуть на факты, с "Хмурым днем" обошлись несправедливо. По сравнению с тем, как они вели себя с предыдущими романтическими фильмами, в этот раз G&C сделали совершенно другой ход. Раньше все было так: "Реклама? Какая реклама?" Подобно ужасным родителям, которым стыдно за своих неполноценных детей, G&C показывали фильмы в как можно меньшем количестве кинотеатров и тайно сокращали продолжительность показа.

Однако публика этого не помнила, и единственное, что укоренилось в ее сознании, это то, что романтические фильмы G&C были ниже среднего. Естественно, фанаты главных актеров стали причиной увеличения количества отзывов, написанных публикой. Само собой разумеется, публика не придала значения их необъективным оценкам и высмеяла их. Общественность считала, что, несмотря на хорошие оценки, оставленные этими фанатами, это не изменило общего мнения о том, что фильм плохой; большинство комментариев под каждой рецензией высмеивали рецензентов, спрашивая их, не подрабатывают ли они в G&C или не являются ли фанатами одного из актеров.

Однако примерно через неделю после выхода фильма на экраны негативный прием начал меняться. Один за другим люди начали смотреть его - некоторые сопровождали своих друзей, чтобы посмотреть его без каких-либо ожиданий, некоторые смотрели его со своими родителями, потому что больше нечего было смотреть, а другие смотрели его, потому что им изначально нравился этот жанр.

Вскоре публика начала ценить фильм как зрители, а не просто как фанаты актеров. Это был фильм, который напомнил им об их первой любви и оставил тяжелое чувство на сердце в конце лета. Он не был ни освежающим, ни ясным, ни даже счастливым, но все же оставил в их сердцах странное чувство волнения и грусти. Мрачная реальность того, что их прекрасная первая любовь несчастно умерла, разочаровывала и одновременно оставляла горько-сладкое послевкусие во рту.

Сарафанное радио пугало. Отзывы постепенно переходили от "Я смотрел его без особых ожиданий, но он оказался на удивление хорошим" к "Это фильм, который стоит посмотреть хотя бы раз", и в конце концов превратились в "Это фильм, который нужно посмотреть".

Удушающая жара середины лета оставалась жаркой даже при небольших ливнях, оставляя после себя едва уловимое тепло. После того как жара, ливни и бури прошли, наступление осени вызывало воспоминания со слабой ностальгией. Таким образом, фильм рассказал зрителям о любви к великолепному дню, а также о его пустоте.

Кроме того, кинолента была очень красивой. Все были в таком восторге от каждой сцены, снятой великолепно, что не могли не похвалить режиссера, говоря: "Как и ожидалось от режиссера Чхве И Гёна". Хотя сюжет не был особенно захватывающим, естественное развитие сюжета и изображение отдельных персонажей позволили выделить режиссуру и мастерство актеров. Но это только сделало трех героев фильма еще более грустными и жалкими. Хотя любовь героев была прекрасной, выбор, который они сделали, был понятен и сопоставим, и зрителям не оставалось ничего другого, как принять его.

— Черт возьми, я смотрел его без всяких ожиданий, но что это такое! — ворчал один из зрителей, выходя из кинотеатра после окончания фильма, прижимая пальцы к уголкам глаз. Это добродушное ворчание было больше похоже на комплимент, чем на жалобу.

— На самом деле это было неплохо, верно? Фильм не был особенно интересным, но он был настолько спокойным, что ты теряешь счет времени и в итоге подсаживаешься на него.

— Да! Честно говоря, я не очень хорошо помню сюжет, но даже сейчас красивые сцены не выходят у меня из головы. Вау, актеры были просто великолепны, — их друг заставил их посмотреть фильм, но вместо того, чтобы остаться недовольными, фильм им в итоге очень понравился; они только вздыхали и восхищались тем, насколько он был хорош. Все в пределах слышимости кивали и искренне соглашались.

Даже после того, как фильм закончился, впечатление, которое он оставил, не исчезало еще долгое время. Пока зрители обсуждали его с друзьями или членами семьи, с которыми они его смотрели, все грелись в послевкусии впечатлений, разделяя те же чувства, что и незнакомец, сделавший этот комментарий.

— Что за дьявольский фрукт съел Чхэ У Джин? Как он может быть таким чистым и жалким?

— Я знала, что он красив, но он был настолько красив, что это невозможно описать словами. Помните сцену, где он прислонился к окну, держа в руках бумажный стаканчик? Сцена, где он сверкал на солнце, как будто впитывал солнечный свет, была такой красивой, правда? У Чхэ У Джина приятный голос, но жаль, что у него не было ни одной реплики. Надо было хотя бы использовать его версию «Confession» в качестве фоновой музыки, — зрители, которые стали поклонниками У Джина после просмотра видео с его песней «Confession», считают, что единственным недостатком фильма было то, что они не смогли услышать его голос.

— У него не было реплик?

— Не-а.

— Вах, в самом деле! Я даже не замечала этого, пока ты не упомянула. Я чувствовала, что ему явно было грустно, даже без единой реплики! — все были удивлены этим запоздалым пониманием. В фильме Чхэ У Джин с легкостью демонстрировал всевозможные эмоции без единой реплики.

Люди, смотревшие фильм, ошибочно думали, что он передал бесчисленное количество эмоций с помощью нескольких слов и реплик. Поэтому только после окончания фильма некоторые поняли, что у Ча Хён Сына, персонажа Чхэ У Джина, не было ни одной реплики. Это привело к другой теме, которая отошла от фильма.

Казалось бы, трудно выразить сильные эмоции с помощью актерской игры, но это оказалось на удивление легко. Естественно, если человек совсем не умеет играть, то, что бы он ни делал, в итоге это будет выглядеть как смешное и детское выражение эмоций. Однако этих посредственных актерских способностей было достаточно, чтобы страстно изобразить эмоции или откровенно показать печаль и гнев, а иногда и хорошую игру. Бывало так, что выдающиеся актерские способности человека в одной роли могли быть поставлены под сомнение из-за совершенно другой. По этой же причине актеры, не обладающие достойными актерскими навыками, продолжают играть роли, схожие с теми, которые они хорошо сыграли.

Было хорошо известно, что Чхэ У Джин занял центральное место в роли выдающегося новичка в "Холме смерти". Многие режиссеры и продюсеры в Чхунмуро обращали на него внимание и делали все возможное, чтобы заполучить его в свои фильмы. Это было вполне естественно. Будь то его привлекательная внешность, благодаря которой Пак Мин (который был известен как самый красивый мужчина Кореи) выглядел как обычный человек, или удивительная химия, которую он имел с ведущими актрисами на экране, заставлявшая сердца зрителей трепетать, или его удивительные актерские способности - он ни в чем не испытывал недостатка.

Тем не менее, представление о нем у людей все еще было ограниченным. Сильный образ, созданный им в "Холме смерти", заставлял его казаться опасным и развратным человеком, в то время как образ, созданный в фотосессии Билтмана, демонстрировал его харизму, высокомерие и сексуальность. Другими словами, он все еще создавал о себе представление как о человеке с дерзкой личностью. Это означало, что, несмотря на то, что публика признала его выдающиеся актерские способности, когда дело касалось игры персонажей с дерзким характером, но все еще оставалось неясным, является ли Чхэ У Джин актером, способным играть различные роли.

Однако в фильме "Хмурый день" Чхэ У Джин снова отошел от образа, который он сам себе создал. Его выразительная и красивая игра успокоила сердца зрителей. Дело не в том, что его персонаж не умел говорить, он доказал свое актерское мастерство, продемонстрировав способность передать эмоции и мнения своей роли без единой реплики. Выражение отчаяния на его лице, когда он стоял перед домом На Ми Ён в дождливый день, было особо отмечено и высоко оценено в различных СМИ.

Даже не зная подробностей, она смогла догадаться, о чем идет речь, увидев реакцию У Джина после того, как он увидел статью. Независимо от того, насколько хороши были комплименты и похвалы, что толку, если человек не доволен собой?

— Даже если это унизительно, я буду рада, если обо мне будут публиковать статьи, — хотя она знала, что чувствует У Джин, она немного завидовала ему. Пак Ён А сделала глоток из чашки с кофе в руке.

— Ах! Ужасный вкус.

— Мне жаль.

Кофе, который пила Пак Ён А, был американо, приготовленный самим У Джином, когда он играл роль Луи, своего персонажа, управляющего кафе в сериале. У Джин извинился, потому что ему показалось, что кофе, который он приготовил, был невкусным, но Пак Ён А покачала головой.

— Обычно я пью только растворимый кофе, поэтому не могу пить такой черный кофе. Тем не менее, что я могу сделать? Ли Ю Ра любит американо.

В сериале Ли Ю Ра была настоящей американоманкой. Благодаря своему пристрастию к кофе она стала завсегдатаем кафе Луи и в результате сблизилась с ним. Однако сама Пак Ён А не могла пить американо. Поэтому она пыталась приучить себя пить его при любой возможности.

"Ну, ты тоже страдаешь. Писатель слишком много делает для того, чтобы ты так испортил эти красивые ногти". У Луи была привычка выражать свои эмоции, кусая ногти, когда он глубоко задумывался или паниковал. В результате ногти на левой руке У Джина были испорчены. Он намеренно обкусал их до такой степени, что под ногтем большого пальца была видна плоть. Он в точности следовал всему, что было написано о Луи в сценарии.

— Тебе не больно?

— Все нормально, я не кусал его до боли.

Глядя на безразличие У Джина, Пак Ён А улыбнулась и похлопала его по плечу. За успехом людей стояло много причин: им либо очень везло, либо это был результат их умений и упорного труда. Хотя удача была на стороне У Джина, казалось, что упорный труд также сыграл огромную роль в его успехе.

Мотивированная после взгляда на У Джина, Пак Ён А нахмурилась, делая очередной глоток американо. Она планировала тренироваться и привыкать к этому безвкусному напитку, пока не сможет пить его, не морщась подсознательно. Она могла бы добавить в американо сахар, но по какой-то причине ее гордость не позволяла ей действовать, не прилагая огромных усилий.

— Неудачники собрались здесь, да? — сказал Кан Мин Хо, внезапно появившись. Он стоял и смотрел на двух людей, сидящих на корточках в углу.

— Ты сказал "неудачники"! Это очень оскорбительное замечание. Это что, вызов?

— Вызов? Хочешь, чтобы тебя обругал режиссер и выгнал со съемочной площадки?

Услышав насмешки Кан Мин Хо, У Джин и Пак Ён А не смогли поднять головы, их плечи поникли. Одна из не могла перестать гримасничать, когда пила американо, а у другого все время получались плохие дубли без указания причины. Несмотря на то, что их называли "неудачниками", им нечего было сказать или опровергнуть.

Глава 48

У Джин задумался, действительно ли он так плох в актерском мастерстве, и пошел искать статью о себе. Он повернул голову, увидев свою фотографию в статье, где его хвалили. Он просматривал фильм на каждом сеансе, но была одна сцена, которую он не мог заставить себя посмотреть, и фотография была именно из этой сцены - на лице Ча Хён Сына было выражение отчаяния, которое все хвалили.

Возможно, если бы он вел себя так, как в той сцене, и если бы режиссер-постановщик Пак заметил это и не одобрил, потому что знал, что это была не игра, тогда У Джин смог бы признать и принять это. Но это было совершенно не так. У Джин ни разу не использовал свои эмоции и не принимал чужую личность, когда играл роль Луи.

— Что касается меня, я знаю, что я сделала неправильно, и все это тоже знают. Но что сделал У Джин, чтобы его сцену неоднократно отклоняли? Ты знаешь? — это был вопрос, на который У Джин хотел знать ответ, и Пак Ён А попросила Кан Мин Хо ответить вместо него.

— Если бы я знал ответ, я бы уже был известным актером, — Кан Мин Хо был в одной лодке с ними - он не знал ответа. Рассмотрев все объективно, субъективно и со всех сторон, он так и не понял, почему режиссер был недоволен игрой У Джина. Он покачал головой и сказал, что если бы он знал причину, то стал бы богом актерского мастерства,

— Так ты говоришь, что режиссер-постановщик Пак - бог актерского мастерства?

— По крайней мере, он знает толк в хорошей игре и умеет создавать качественный продукт, — несмотря на то, что это происходило за счет благополучия актеров, режиссер-постановщик Пак был известен тем, что добивался наилучших результатов, когда дело касалось его работы. Возможно, именно поэтому безымянный айдол использовал свои связи в вещательной компании, чтобы получить роль в сериале, пусть и второго плана, когда большинство актеров отказались от нее. Когда речь шла о построении актерской карьеры, лучшим способом улучшить свою фильмографию было сотрудничество с режиссером-постановщиком Паком.

— Кто сказал, что режиссер-постановщик Пак не будет так суров с актерами, как раньше, потому что он был потрясен тем, как трудно было набрать актеров в этот раз?

— Я!

Когда Кан Мин Хо гордо поднял руку, Пак Ён А одним махом выпила оставшийся кофе и уставилась на него.

— В любом случае, они все X XX!

Пак Ён А встала со своего места, крепко сжимая сценарий, который все это время был у нее в руках. Она глубоко вздохнула и направилась к съемочной площадке. Со спины она была похожа на вооруженного солдата, идущего на поле боя. Увидев ее в таком виде, У Джин тоже поднялся со своего места.

— Наша дорогая главная героиня ругается иксами по каждому пустяку. Независимо от того, как сильно она себя фильтрует, она должна сохранять достоинство.

— Если интерпретировать это как "пляжные солнечники"[1], то звучит не так уж плохо, — сказал У Джин.

— А? — Кан Мин Хо на мгновение задумался: "О чем говорит У Джин?", а затем громко рассмеялся. Он похлопал У Джина по спине и похвалил его за позитивный настрой.

— Раз ты уже держишь себя в руках, то не стоит так сильно переживать, ведь ты действительно хорошо играешь.

— Если это хорошо, почему он продолжает отклонять мои сцены?

— Я не знаю. Возможно, он борется за власть с актерами.

Было довольно много режиссеров, которые были намеренно строги и суетливы при работе с начинающими актерами. Это объяснялось тем, что если режиссеры с самого начала не устанавливали свой авторитет и не держали их в узде, актеры могли позволить себе высокомерие и испортить фильм или сериал своим самодовольством. Более того, режиссер-постановщик Пак также может быть обеспокоен, потому что с самого начала они унижались перед У Джином, поскольку были намерены во что бы то ни стало заполучить его в свой сериал.

Никто не мог отрицать, что актером, который стал движущей силой успеха фильма "Хмурый день", который, как все предполагали, станет провальным, был Чхэ У Джин. В фильме У Джин был абсолютно нейтральной стороной, не пристрастной ни к одной из сторон. Он взял на себя ответственность и руководил главными героями теплым взглядом и рациональностью, не взывая к их эмоциям и не будучи холодным по отношению к ним.

Другими словами, это означало, что актер второго плана Чхэ У Джин контролировал двух главных героев. Таким образом, последнее, что оставило сильное впечатление и продолжало оставаться в памяти зрителей, был Ча Хён Сын, персонаж У Джина. Кан Мин Хо предположил, что поскольку режиссеру Пак Чон Хёку пришлось работать с таким актером, как он, возможно, режиссер хотел получить фору и установить свое превосходство над Чхэ У Джином, постоянно отвергая его сцены.

Однако У Джин решительно покачал головой.

— Это не тот случай.

Хотя у него не было большого опыта, он мог сказать, что два режиссера, с которыми он работал, любят свою работу всем сердцем. Они проводили мозговые штурмы, чтобы придумать, как добиться наилучших результатов, и прикладывали много усилий, делая все возможное для достижения задуманного.

И он мог видеть ту же страсть в режиссере-постановщике Пак Чон Хёке. Он точно не вступал в борьбу за власть, просто потому что хотел, чтобы все прошло гладко и актеры не испортили сериал. Его острый взгляд показывал не желание победить, а стремление к успеху, и когда он смотрел на У Джина, его взгляд был наполнен предвкушением, а не раздражением или гневом.

Режиссер-постановщик Пак Чон Хёк увидел проблему, о которой У Джин не подозревал, и изо всех сил пытался ее решить, но поскольку сам У Джин этого не понимал, он продолжал отказываться от сцен. Хотя было бы неплохо, если бы он сказал У Джину об этом напрямую, У Джин считает, что у режиссера была веская причина не делать этого. Это могла быть либо проблема, которую сам У Джин не понял бы, даже если бы он указал ему на нее, либо проблема, которую трудно объяснить словами.

— Это действительно битва, да?

У Джин слабо подошел к площадке. Слова Кан Мин Хо были не совсем ошибочными. У Джин, которому пришлось вернуться на поле боя, был поверженным солдатом.

***

В сентябре У Джину пришлось одновременно совмещать учебу и съемки в дораме, и он был совершенно выбит из колеи. Из-за этого он не смог насладиться неожиданным успехом "Хмурого дня" и только понял, что люди обращают на него больше внимания, чем раньше.

— У Джин-оппа, фильм был действительно хорош, — радостно сказала одна из младшекурсниц У Джина, которая училась с ним в одной группе, подойдя к нему. Все больше людей узнавали его и подходили к нему чаще, чем раньше. Кроме того, в университете он чаще волновался, чем вне его, потому что его менеджер, Кан Хо Су, не был рядом во время занятий.

— Спасибо, — он был вежлив к своей младшекурснице. Он видел ее пару раз, но не знал ее имени.

— Оппа! Пожалуйста, говори непринужденно. Другие вернувшиеся ученики ведут себя очень дружелюбно, когда видят меня. Мне грустно от того, что ты такой отстраненный. — У Джин слегка улыбнулся, отвечая неизвестной, но ласковой младшекурснице, которая пыталась войти в его доверие.

— Вот такой я. — У Джин, который обычно был равнодушен к людям, которые ему не были особенно интересны или не нравились, постарался улыбнуться как можно шире и быть как можно более милым с ней. С того момента, как он вошел в мир развлечений, он больше не мог вести себя или поступать так, как ему хотелось.

— Я немного старомоден, поэтому, когда я чувствую себя неловко, мне нелегко говорить непринужденно.

Когда У Джин сказал это, он понял, что у него такой же характер, как и у его менеджера Кан Хо Су, и рассмеялся. Он также задался вопросом, применима ли в их случае фраза "птицы одного пера слетаются вместе". В любом случае, как только У Джин рассмеялся, его младшекурсница почувствовала себя с ним более непринужденно.

— Нет, все в порядке! Мне очень понравился твой фильм, и я хотела сказать тебе об этом. Ты не должен чувствовать давления.

Видя, что фильм произвел на нее сильное впечатление, У Джин, наконец, немного успокоился и стал более дружелюбным по отношению к ней.

— Нелегко подходить к старшекурснику первым, поэтому спасибо, что подошла и заговорила со мной первой. Кстати, как тебя зовут?

— Я Да Чжун. Пак Да Чжун!

— Ты дружелюбна, поэтому я думаю, что ты верна своему имени[2]. В будущем я постараюсь говорить непринужденно, но пока, пожалуйста, позволь оставить как есть, — Пак Да Чжун подсознательно кивнула в ответ на красивую улыбку и нежный голос, приветствовавший ее.

Узнав, что Чхэ У Джин входит в число студентов, которые возвращаются в университет в этом семестре, она ожидала, что ее жизнь в кампусе станет более радужной. Однако ее ожидания не оправдались, так как у нее было очень мало возможностей встретиться с Чхэ У Джином.

Даже в прошлом Чхэ У Джин был известен тем, что не появлялся на мероприятиях и вечеринках. Она слышала, что, кроме нескольких близких друзей, он почти не общается с другими однокурсниками, но не знала, что до такой степени. Другие старшеклассники также сказали ей, что даже если она встретит его в классе, у нее будет еще меньше шансов поговорить с ним напрямую. Только испытав это на себе, она поверила в это. Вдобавок ко всему, он недавно начал посещать только уроки и исчезал сразу после их окончания из-за съемок сериала. Возможность поговорить с ним таким образом была огромной возможностью.

Когда она только поступила в университет, она слышала, что самый красивый мужчина в школе ушел в армию. Поскольку никому не удавалось сфотографироваться с ним, если они не были с ним близко знакомы, единственные фотографии были сделаны тайно . Но даже если они делали фото с ним, то, увидев его красивое лицо рядом со своим, они испытывали сильное смущение, и в итоге удаляли их. Остались только нечеткие фотографии, сделанные с расстояния.

Несмотря на то, что по плохо сделанным фотографиям люди все равно могли сказать, что он выглядит красивым, в то время большинство первокурсников просто отвергли эти заявления и посмеялись над ними. Благодаря различным средствам массовой информации, у людей были очень высокие стандарты. Даже если использовать возможности фотошопа, в Интернете можно было найти множество фотографий красивых мужчин со всего мира. Поэтому легенда о самом красивом мужчине в университете, который не был фотогеничным, воспринималась как городская легедна о призраке.

Когда она услышала, что актер из фильма, Чхэ У Джин, и есть тот самый красавец-старшекурсник, о котором все говорили, она закричала, а когда увидела его вживую, чуть не упала в обморок. Значит, это он. В этот момент она не могла думать ни о чем другом и могла только греться в его присутствии, любуясь мужчиной на своих глазах. Вопреки ее ожиданиям, несмотря на то, что у нее было преимущество в том, что они учились на одной специальности и были в одной группе, ей было нелегко подойти к нему. Чхэ У Джин, о котором ходили слухи, не был очень общительным человеком, и ей пришлось собрать всю свою смелость, чтобы сказать ему хоть слово. Но вместо того, чтобы отчитать ее, он сказал, что она дружелюбна, и даже сделал комплимент ее имени; естественно, ее голос окреп.

— Я слышала, что ты сейчас снимаешься в сериале. Разве не трудно совмещать съемки и занятия?

— Тяжело. — У Джин тут же скорчил гримасу, сделав вид, что умер. Он помахал своей книгой, говоря ей, что ему нужно идти на следующее занятие. По правде говоря, он расписал свои занятия очень близко друг к другу, поэтому у него не было времени на случайные разговоры. В этот момент Пак Да Чжун выглядела грустной, она сделала шаг назад и отпустила его.

— Ах! Я почти не разговаривала с ним и даже не взяла автограф. — Когда Пак Да Чжун с грустью посмотрела на удаляющуюся спину У Джина, которая исчезала вдали, ее подруга покачала головой.

— Мы все равно ходим в один универ, не стоит торопиться.

— Но все равно!

— Я слышала, что друзья его младшей сестры даже не попросили автографов.

— Что ты имеешь в виду? — спросила Пак Да Чжун.

Ее подруга сразу же поняла, что не должна была этого говорить, и быстро изменила выражение лица, прежде чем непринужденно ответить:

— На сайте, который я просматриваю, есть пользователь, чья младшая сестра учится в том же классе, что и младшая сестра старшекурсника У Джина. Иногда она спрашивала информацию о нем, но узнала, что друзья младшей сестры не очень заинтересованы в получении его автографа, так как могут получить его в любое время. Похоже, что они довольно спокойны, поскольку давно его знают и общались с ним. Думаю, поэтому они не поднимают шума и довольно спокойно относятся к тому, что знают его.

— Внезапно оказалось, что люди, которым я завидую больше всех в этом мире, - это друзья младшей сестры У Джина-оппы.

— Несмотря на то, что они очарованы старшекурсником У Джином, я думаю, они не чувствуют, что встречаются со знаменитостью, ведь они познакомились с ним еще до его дебюта. — Пак Да Чжун не могла не согласиться со своей подругой, когда та сказала, что юные девочки ведут себя так достойно, поэтому они, как взрослые, должны быть такими же или лучше их.

— Кстати, как называется сайт?

Пак Да Джун не проявляла особого интереса к нему после просмотра "Холма смерти", но она сразу же влюбилась в Чхэ У Джина из «Хмурого дня" и стала его обожать. Поэтому ей было очень любопытно узнать о месте, о котором упоминала ее подруга. Даже если она могла видеться с Чхэ У Джином, когда они учились в одном классе, она хотела узнать о нем больше информации от других людей.

— Хм...

Глаза ее подруги слегка дрогнули, когда она увидела, как настойчиво Пак Да Чжун хочет узнать о сайте. Всякий раз, когда кто-то, кто всегда скрывал свою тайную жизнь фанатки, должен был раскрыть ее, он на мгновение впадал в противоречие. Тем не менее, фанатки всегда были рады новым фанаткам, поэтому внутренний конфликт подруги был очень коротким.

— Он называется Wish Baragi...

В тот момент, когда родилась новая участница Wish Baragi, У Джин был на занятиях по гуманитарным наукам. Он выпил чашку кофе из автомата, чтобы побороть усталость, и положил голову на плечо Хён Мина, который сидел рядом с ним.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. В англ. переводе Пак Ён А говорит X of XX, что подразумевает "son of a bitch". А У Джин интерпретировал как "sun of a beach", что довольно созвучно. Так как я не особо силен в каламбуре, то оставляю тут сноску. А насчет перевода, то я попытался обыграть sun of a beach, как "пляжный солнечник" – вы видели этих рыб? Они так стремно выглядят, что, по-моему, сойдут за оскорбление. И да, я знаю, что на пляже они не водятся, но лучше я не придумал. Сорян.

2. Да Чжун в переводе с корейского означает "добрый" или "дружелюбный".

Глава 49

— Хён Мин~! Я так устал.

— Тогда зачем ты так над собой издеваешься? — Хён Мин безжалостно оттолкнул голову У Джина рукой, сказав, что она слишком тяжелая. У Джин прислонился к нему и, бесцельно раскачиваясь, натолкнулся на девушку, сидящую с другой стороны.

— О, простите. — У Джин тут же выпрямился и извинился перед ней. Он остановился на мгновение, что-то в ее лице показалось ему знакомым.

— Dinky Cafe! — Хён Мин подглядел за реакцией У Джина и узнал ее сразу, как только увидел. Она была студенткой, которая работала на полставки в кафе, которое У Джин и Хён Мин часто посещали до того, как поступили на военную службу. Однако к моменту их увольнения из армии оно закрылось.

— Ах! — только тогда У Джин вспомнил, кто она такая. Он неловко склонил голову, приветствуя ее. Возможно, она тоже вспомнила, кто они такие, потому что ответила легкой улыбкой.

— Жаль, что Dinky Cafe закрылась. Я впервые вижу тебя здесь. На каком ты курсе?

— Я первокурсница. Кстати, Dinky Cafe не закрылся.

—А, я знаю. Этот парень должен был учиться на бариста, а его учитель оказался владельцем Dinky Cafe. Владелец сказал, что он купил здание и переехал с предыдущего места. Но мы об этом не знали и думали, что оно закрылось из-за конкурентных цен других кафе в этом районе.

Пока У Джин сидел между ними, разговор между студенткой и Хен Мин продолжался до тех пор, пока в аудиторию не вошел их преподаватель. Хён Мин даже узнал, что ее зовут Ким Тхэ Хва и что она на год младше их. Когда урок закончился, он даже помахал ей рукой, прощаясь.

— Ты на редкость дружелюбен.

— Она красавица. С красивой девушкой хорошо строить дружеские отношения в той или иной степени.

— Я обязательно передам твои слова твоей девушке.

— Почему ты контролируешь меня больше, чем моя девушка? Ревнивый человек непривлекателен, друг мой. — У Джин легонько пнул колено Хён Мина, потому что поведение Хён Мина показалось ему смешным. Он посмотрел на спину Ким Тхэ Хва, которая шла вдалеке.

Как и сказал Хён Мин, она была красивее большинства знаменитостей. Несмотря на то, что на ней не было макияжа, и она была одета только в джинсы и белую рубашку, она выглядела хорошо, потому что у нее была отличная фигура. Однако по какой-то причине мрачное выражение ее лица заставило ее красоту померкнуть. С такой внешностью, как у нее, она должна была привлекать внимание студентов университета, но, как ни странно, она ускользала от их глаз. Несмотря на то, что она была красива, в ней было что-то темное, что делало ее неприступной. Как и Хён Мин, она была из тех людей, на которых приятно смотреть и восхищаться только издалека.

— Тебе не кажется, что ты смотришь на нее с излишней нежностью? — когда У Джин не мог оторвать глаз от Ким Тэ Хва, Хён Мин лукаво улыбнулся, похлопав У Джина по руке.

— Нет, просто она выглядит странно знакомой.

— Конечно, она выглядит знакомой. Мы постоянно посещали Dinky Cafe до того, как поступили на военную службу. Было бы странно, если бы она не показалась тебе знакомой.

— Дело не в этом. Почему-то мне кажется... — У Джин не закончил предложение и покачал головой. Он даже не знал, как выразить это чувство словами. Тогда, глядя на Ким Тэ Хва, он не испытывал никаких чувств и эмоций. Однако У Джина смущала внезапная близость, которую он почувствовал от нее.

— Красивая женщина разрушает любую защиту.

— В прошлом такого не случалось.

— Разве ты не отличаешься от того, кем был тогда? — Хён Мин, вероятно, говорил без особого смысла, но лицо У Джина после этих слов ожесточилось. Единственная разница между прошлым Чхэ У Джином и нынешним Чхэ У Джином заключалась в том, что теперь он обладал воспоминаниями о своих прошлых жизнях, и это сильно меняло настоящее.

Почему ты так серьезно к этому относишься? В то время у тебя было разбито сердце из-за расставания, и тебя не интересовали красивые девушки вокруг, а сейчас ты холост. Холост и готов к отношениям! — У Джин потерял ход своих мыслей, увидев, как смешно выглядит Хён Мин, размахивая руками.

Выслушав объяснения своего веселого друга, У Джин решил больше не думать об этом. Инстинкты, которые говорили ему держаться подальше от Ким Тэ Хва, были сильнее, чем чувство знакомства, которое он испытывал от нее. Его шестое чувство предупреждало его не приближаться к ней. Оглядываясь назад, можно сказать, что большинство решений, которые он принимал, основываясь на своей интуиции, часто приводили его к правильному выбору. Поэтому У Джин быстро отмахнулся от мыслей о Ким Тэ Хва.

На сегодня оставалось еще одно занятие. Хён Мин, который выбрал те же занятия, что и его друг, жаловался на мучительно плотное расписание. Однако в следующем семестре он, скорее всего, будет следовать расписанию У Джина и выбирать те же предметы, что и он. Это было связано с тем, что он хотел подготовиться к ситуации, когда он сможет поделиться информацией о лекциях, докладах и экзаменах с У Джином, если тот не сможет присутствовать на занятиях. Хён Мин пожаловался, что его жизнь тяжела, порылся в своей сумке и дал У Джину протеиновый батончик. Хён Мин сказал ему съесть его и оставаться сильным, но У Джин даже не успел этого сделать.

В итоге протеиновый батончик попал в руки ребенка, который был с женщиной средних лет, узнавшей У Джина и попросившей у него автограф. Он хотел дать что-то человеку, который был рад его видеть, и протеиновый батончик был всем, что у него было. Делиться мелочами, отдавая и получая, было неплохо. Однако, как только он прибыл на съемочную площадку, это теплое чувство угасло.

***

Режиссер-постановщик Пак был известен как перфекционист, и работа с ним оказалась более физически сложной, чем ожидал У Джин. Это было потому, что он не мог перейти к следующей сцене, не пересняв ее десятки раз. Поскольку У Джину почти не приходилось переделывать сцены в двух предыдущих фильмах, это стало для него довольно неловким и трудным испытанием. Было много случаев, когда ему приходилось повторять одну и ту же сцену снова и снова, пока она не соответствовала ожиданиям режиссера, поэтому ему стало трудно отличить актерскую игру от реальности.

— Мир - такое странное место. Хотя здесь есть такие же люди, как я, я не могу понять, о чем они говорят.

— Снято! Плохой дубль. — словно достигнув духовного просветления, У Джин уставился на режиссера Пака, услышав слова, которые постоянно повторялись без остановки.

С другой стороны, Пак Ён А, которая играла другого персонажа в той же сцене, не могла понять, что не так с актерской игрой, которая казалась идеальной. Пытаясь разобраться, она стала серьезной, и ее лицо напряглось. Если его игра была неудовлетворительной, то она беспокоилась о том, как будет оценена ее игра.

— У Джин, твоя игра действительно безупречна, — персонал и другие актеры кивнули, услышав слова режиссера Пака.

Было не так много актеров, которые могли бы так хорошо и эмоционально сыграть своих персонажей. Никто на съемочной площадке не мог отрицать этот факт. Пак Чон Хёк на мгновение оглянулся вокруг. Возможно, ему показалось, что слишком много людей подслушивают, поэтому он отозвал У Джина в сторону, чтобы поговорить наедине. Зная о намерениях режиссера, остальные люди даже не смотрели в их сторону.

— Однако в этом-то и проблема. Ты отлично играешь, и люди это чувствуют: "Вау, этот актер действительно хорошо играет!".

— Чувствуется ли в моей игре фальшь?

— Она не кажется фальшивой, но я бы сказал, что она очень продуманная. Есть некоторые актеры, чья игра сама по себе безупречна, но ты можешь сказать, что они играют. Я хочу сказать, что у меня такое же ощущение и от тебя. Ну, твоя игра и так прекрасна, но расслабься немного! Стань настоящим Луи, а не изображай Луи.

На самом деле Пак Чон Хёк не мог понять, в чем именно дело, поэтому он не мог прямо сказать об этом У Джину. У Джин явно хорошо играл, но что-то в этом его беспокоило, поэтому он мог только отказаться от сцены без объяснения причин. Но, видя, как У Джин в конце концов справился с этой сценой, казалось, что время решило проблему. Режиссер-постановщик узнал причину только случайно. Когда он собирал вместе сцены, на которые дал зеленый свет, он, естественно, понял, чего хотел и в чем проблема У Джина.

Между тем, У Джин был совершенно сбит с толку просьбой режиссера Пак стать настоящим Луи, а не играть его роль. У Джин считал, что он уже достаточно сделал, чтобы стать Луи, поэтому слова режиссера не имели для него никакого смысла. Он считал, что способность стать достаточно хорошей версией Луи сводится к актерскому мастерству, но это было не так. Если бы режиссер сказал ему, что его игра плоха, он бы понял это лучше.

Тем не менее, похоже, что он смутно понимал смысл сказанного режиссером. У Джин посмотрел на Пак Ён А, которая стояла в отдалении. Она была очень хорошей актрисой. Однако бывали моменты, когда ее своеобразный голос или преувеличенные движения были немного неприятны. Возможно, это было связано с ее неспособностью изменить привычки, которые она приобрела еще в бытность актрисой. Несколько раз У Джин чувствовал неловкость в моменты, когда ее действия были неестественными. Услышав слова режиссера, можно было сделать вывод, что и его актерская игра была неестественной.

— Расслабиться немного... — плечи У Джина опустились, и он вздохнул. Хотя У Джин не совсем расслабился, он почувствовал, как силы покидают его тело, и погрузился в глубокую задумчивость. К нему подошел режиссер-постановщик и потрепал его по плечу.

— Подумай хорошенько о тех сценах, которые ты сыграл. Не все было плохо. Если бы ты вообще не мог этого сделать, я бы не возлагал на тебя никаких надежд. Я знаю, что ты можешь это сделать, поэтому я не могу просто так это оставить, когда вижу, что ты растерян и потерян. Мы начнем снимать другую сцену, так что удели немного времени, чтобы очистить свой разум.

Обычно режиссер Пак продолжал снимать до тех пор, пока актеры не выдыхались, но по отношению к У Джину он проявил исключительную заботу, дав ему небольшой перерыв. Может показаться, что он проявил к У Джину особое внимание, но на самом деле он пытался сэкономить время. Если бы это был актер, который плохо играет, то было бы нормально, если бы они продолжали снимать и снимать, пока актер не освоит характер. Однако У Джин был актером, которому не нужно было этого делать. Чем напрягать друг друга и тратить время и ресурсы, лучше дать ему время, чтобы он сам разобрался, что к чему.

Надеясь, что У Джин сможет разобраться во всем сам, режиссер-постановщик Пак дал ему флешку, которую подготовил заранее. На ней были записаны необработанные сцены У Джина, которым он дал зеленый свет. Рука, взявшая флешку, почувствовала особую тяжесть из-за смысла, заложенного в ней.

— Например, взгляд Ча Хён Сына, полный отчаяния, в фильме " Хмурый день", или то, как ты вжился в образ в закадровом видео фотосессии. Это было настолько идеально, что у меня мурашки по коже от просмотра пролбежались. Было ощущение, что все это было по-настоящему, а не притворство. Это то, чего я хочу.

Если бы режиссер Пак Чон Хёк не посмотрел эти видео, он бы решил, что нынешняя игра У Джина достаточно хороша. Однако, увидев, какие удивительные вещи У Джин делал раньше, он не мог быть доволен тем, что У Джин делает сейчас. Пак Чон Хёк ушел под предлогом съемок, так как не хотел, чтобы У Джин испытывал еще большее давление, чем сейчас.

Оставшись один, У Джин посмотрел на флешку в своей руке. От неописуемо сложных чувств, которые он испытывал, у него защемило в груди. Простояв некоторое время бездумно, У Джин пришел в себя и огляделся. Возможно, все были заняты съемками, но У Джин заметил, что никто не обращал на него внимания.

У Джин подошел к углу съемочной площадки, превращенной в кафе, и взял ноутбук, которым пользовался персонал. Он подключил наушники и внимательно изучил свою игру, которая соответствовала строгим стандартам режиссера-постановщика. Даже он мог видеть, что сцены, которые были приняты после десятков отказов, выглядели хорошо. Однако он не мог сказать, в чем разница между теми, что были приняты, и теми, что были отклонены.

Глава 50

Жаль, что у У Джина не было записей сцен, которые были отклонены. Это облегчило бы ему задачу, если бы он мог сравнить и оценить их. Однако он был благодарен режиссеру Пак Чон Хёку за то, что тот, несмотря на свою требовательность, так хорошо о нем заботится. Поэтому, даже если он и считал это позором, он оставил все как есть.

Он узнал, чего хотел режиссер Пак, услышав его последнюю реплику, но это не означало, что он все понял. Игра, которая соответствовала стандартам директора, была "оригинальной" игрой У Джина - в ней не было его чувств, и он не перенял личность от одной из своих прошлых личностей. Это значило, что кроме использования ненавистного У Джина метода, были и другие способы удовлетворить требования режиссера Пак Чон Хёка.

— Что я могу для тебя сделать?

— Почему ты всегда пытаешься что-то сделать для меня, когда видишь меня?

— Потому что я ничего не могу для тебя сделать.

— Дело не в том, что ты хочешь что-то сделать для меня, потому что ты ничего не сделал, а скорее, ты чувствуешь себя неудовлетворенным, потому что ты ничего не можешь сделать, верно?

— Я ничего не сделал для тебя и ничего не могу сделать для тебя, но есть только одна вещь, которую я могу сделать хорошо, поэтому я надеюсь, что ради твоего блага тебе никогда не понадобится моя помощь.

— Тогда почему ты продолжаешь спрашивать меня, что ты можешь для меня сделать?

— Потому что когда-нибудь я тебе понадоблюсь.

В сцене, которая снималась пару дней назад, Луи постоянно задавал эти вопросы исполнительнице главной роли с абсолютно безэмоциональным лицом. Люди всегда хотели от него "чего-то", поэтому Луи предполагал, что так будет и с той, в кого он влюбился. Поэтому он постоянно задавал себе вопрос: "Что я должен сделать для нее?".

Будучи наемным убийцей, единственное, в чем Луи был полностью уверен, так это в убийстве людей. Он надеялся, что ей не понадобится его помощь, но у него было предчувствие, что однажды это произойдет. Предчувствие убийцы никогда не ошибалось.

В этой сцене холодный и бесчувственный Луи показал свое сожаление, а также свою привязанность к ней, наряду с инстинктами убийцы. Это была сцена, которую несколько раз отклоняли, потому что режиссер не был доволен игрой У Джина. Вдобавок ко всему, своеобразный голос ведущей актрисы заставил режиссера отклонить его почти столько же раз, сколько он отклонил У Джина. После этого они оба полностью выдохлись и упали в обморок. Он вспомнил, как Пак Ён А, пошатываясь, опустилась на стул, словно слизь, так как не могла лечь на пол из-за спонсорской одежды.

Он не мог ни о чем думать, столкнувшись с постоянным потоком отказов. Он смутно помнил, как повторял движения на автопилоте и повторял фразы, которые были выгравированы в его сознании. Он не задумывался о том, правильные или неправильные фразы он произносил; он просто говорил их, как будто вел беседу с Ли Ю Ра. Он только помнил, что в то время он говорил и вел себя как Луи, не задумываясь о том, как он себя ведет.

— Стань как Луи. Не делая это осознанно...

Оглядываясь назад на сцены, которым был дан зеленый свет, можно сказать, что большинство из них были именно такими. Все моменты, в которых его подсознание естественным образом брало верх после неоднократных отказов, были теми, в которых он переставал действовать сознательно. Когда начиналась съемка, У Джин пытался максимально погрузиться в свою роль и сыграть ее, но у него была тенденция возвращаться к себе, как только камеры останавливались. Он проводил четкое различие между своим персонажем и собой, Чхэ У Джином, так как часто переключал кнопку включения и выключения "актерского режима" в своей голове во время действия.

У Джин не знал, был ли правильным совет режиссера-постановщика Пака углубиться в характер. Он четко вошел в образ и сыграл его, но не стал полностью Луи. Продюсер Пак мог сказать, что он играет, и уловил неловкость, которая была скрыта в его сознательной игре и репликах, несмотря на то, насколько естественными они казались.

У Джин отвлекся от своих мыслей и посмотрел на Кан Мин Хо и Пак Ён А, которые снимали следующую сцену. Как и раньше, режиссер-постановщик то и дело кричал "снято", но в отличие от ситуации У Джина, съемки продолжались.

Проблема с игрой Пак Ён А заключалась в тоне ее голоса и жестах. Если бы она исправила их, ее игра стала бы безупречной. Многократные тренировки - лучшее средство от привычки, поэтому она продолжила снимать свою сцену. Возможно, если бы У Джин продолжал действовать в том же духе, это могло бы стать привычкой, которую впоследствии было бы нелегко исправить, даже если бы он захотел, как это произошло в случае с Пак Ён А. Было очевидно, что критика Пак Чон Хёка пришлась как нельзя кстати.

Среди трех главных героев съемки Кан Мин Хо прошли наиболее гладко. Без сомнения, возраст и опыт нельзя отрицать - он был опытным актером. Он наиболее глубоко погрузился в своего персонажа и имел высокий уровень понимания его характера. Даже после окончания своей сцены он продолжал оставаться в образе еще некоторое время. Поэтому, даже когда камеры перестали снимать, он часто смотрел на У Джина острым холодным взглядом. У Джин всегда чувствовал себя неловко под его враждебным взором, когда это случалось.

Кроме того, у Кан Мин Хо с самого начала не было никаких плохих актерских привычек. Он был опытным актером, у которого У Джин мог многому научиться. Когда У Джин понял, чего хочет режиссер Пак Чон Хён, а также свои собственные проблемы, он закрыл ноутбук и положил на него голову.

Хорошо, что, несмотря на то что он вспомнил свои прошлые жизни, у него все еще была высокая самооценка и большое эго, и он не потерял самообладание. Однако это не слишком помогло в его актерской игре. Чем больше он ограждал себя от мыслей о воспоминаниях прошлых жизней, тем сложнее ему было погрузиться в роль. Особенно это касалось предыдущей фотосессии, где он блокировал свои мысли даже больше, чем обычно.

В прошлом он подсознательно погружался в роль и играл, но сейчас он уже не мог этого сделать. Возможно, он боялся, не осознавая этого, что позволит личности своих прошлых жизней взять верх, поэтому всегда был начеку и сознательно не допускал этого.

Однако было легче сказать, чем сделать - избавиться от кнопки включения и выключения "актерского режима" в его голове и естественным образом стать Луи. Но это не значит, что другие актеры не осознавали того факта, что они играют. У Джин все еще не знал, в чем разница между ним и этими актерами. По правде говоря, даже если бы он знал, как это сделать, это было бессмысленно. Если бы каждый мог подражать тому, как это делают хорошие актеры, в мире не было бы плохих актеров.

«С учетом этого, абсолютно неприемлемо играть, используя личность из прошлого, как в прошлый раз. Это не актерская игра. Я просто должен погрузиться в персонажа. Иначе будет ощущение, что я проживаю еще одну жизнь».

Вспомнив все 999 своих прошлых жизней, У Джин не переставал делать все возможное, чтобы не потерять настоящего Чхэ У Джина. Однако его беспокоило, что если он полностью погрузится в роль, то это будет ничем не отличаться от погружения в воспоминания прошлых жизней.

«Если я сделаю это, то речь пойдет уже не о 999 прошлых жизнях. Их количество превысит 1000 и будет увеличиваться по мере того, как я буду брать на себя все больше ролей, так в чем же разница?»

После мучительных раздумий У Джин пришел к мгновенному пониманию. Будь то 999 или 1000 жизней, для У Джина особой разницы не было. В лучшем случае, это было бы все равно, что прожить еще одну жизнь. Он мог бы использовать ее в качестве справочника, как это было с прошлыми жизнями, а потом покончить с этим.

Если он так поступит, то, как и до этого, это не причинит никакого вреда его нынешней личности. Другими словами, он мог просто думать о своей роли как об одной из своих прошлых жизней и играть ее. Нет, вместо того, чтобы играть, правильнее было бы взять на себя эту конкретную личность.

«Нет, это не то! Я не могу стать Луи на все время съемок. Важно иметь кнопку включения и выключения».

Решив одну проблему, возникла другая. У Джин вздохнул. Однако решение было в пределах досягаемости.

«Если подумать, на предыдущей фотосессии я действительно вызвал прошлые воспоминания и действовал в соответствии со своей прошлой личностью. После этого я поклялась больше так не делать, потому что это была не игра, а импровизация в силу обстоятельств. Это ведь не так уж плохо, верно? Если я просто притворюсь, что в прошлом у меня была личность Луи, то я смогу просто играть его личность».

Фотосессия была неловкой, и это был его первый раз, поэтому вместо того, чтобы играть, он взял на себя образ одного из своих прошлых личностей. Это был момент самовосприятия, когда он решил просто "играть", сохраняя при этом свою настоящую личность. У Джин задался вопросом, не привела ли эта ситуация к сегодняшнему исходу. Возможно, он подсознательно оградил себя от персонажа, которого изображал, пытаясь защитить свою личность и сознание.

В таком случае, похоже, что сейчас ему лучше всего было бы взять на себя личность и действовать, как он делал раньше, но на этот раз он создал бы новую прошлую жизнь на основе Луи и взял бы на себя его личность.

У Джин мысленно представил себе жизнь Луи. Когда ему было четыре года, его родители, которые ссорились каждый день, в этот день, похоже, были в особенно хорошем настроении. Луи, одетый в новую одежду и обувь, крепко держал родителей за руки, когда они шли в парк аттракционов. Они ели вкусную свиную котлету и мороженое, а также пастельно-розовую сахарную вату, и он гонялся за милыми героями мультфильмов с воздушным шариком в руке. Это было веселое и счастливое время. Но в какой-то момент он понял, что остался один, брошенный.

Позже его усыновила семейная пара в Америке, но в доме было много таких же детей, как он. Не похоже, чтобы его приемные родители испытывали какую-то привязанность к усыновленным детям; они делали это только для того, чтобы получать государственные пособия.

Однажды к ним в дверь постучалась полиция, и их "фальшивая семья" была распущена. Побывав в нескольких разных приемных семьях, Луи попал в руки мафиозной организации. На тот момент ему было 11 лет. С тех пор он начал учиться убивать. Ароматный кофе, который он пил после убийства людей, был кисло-горьким и помогал ему на время забыть отвратительную вонь крови.

После этого Луи обрел свободу от такой жизни, и впервые в жизни он посмотрел на себя со стороны, осознал свои чувства и узнал, что такое любовь. Несмотря на то, что он чувствовал себя виноватым, он не мог остановиться и стал убийцей.

У Джин промыл себе мозги, чтобы рассматривать жизнь Луи как прошлую жизнь, и, как и в прошлый раз, он вытащил личность Луи и сопереживал ему. Он уже делал это однажды, поэтому в этот раз ему было немного легче. С этого момента он стал настоящим Луи, а не актером. При этом он не нарушил данного себе обещания не играть личность из своей прошлой жизни. Хотя вновь созданная прошлая жизнь и считалась прошлой жизнью, она не была реальной, поэтому это не было жульничеством. Это было подлинной игрой.

Судя по тому, что он пережил во время последней фотосессии, ему удалось быстро выйти из образа, потому что он был крайне осторожен и не позволял личности из своей прошлой жизни взять верх. Другими словами, это означало, что его можно было включать и выключать.

У Джин положил голову на ноутбук, но теперь он сидел прямо и смотрел вокруг глазами, лишенными эмоций.

Жизнь Луи всегда была серой, и он видел мир в черно-белых тонах. Это было похоже на жизнь в тени. Когда Луи перевел взгляд на существо, которое было единственным светом в его жизни, его зрачки дрогнули. Обычно Луи ходил в сгорбленной позе, его тело выглядело вялым. Он вставал прямо и напрягал свое тело, только когда был на "работе".

Он откинулся на спинку стула и посмотрел на Пак Ён А затуманенным взглядом. Точнее, он очень слабо улыбался, глядя на нее в роли Ли Ю Ра. Он был похож на молодого парня со своими всклокоченными волосами и бледной кожей. Его внешность довольно точно отражала его умственный возраст.

— Луи, ты готов? — окликнул его режиссер-постановщик Пак, который время от времени наблюдал за У Джином во время съемок. Он сидел без дела, глядя на У Джина. Прошло уже четыре часа с тех пор, как он в последний раз разговаривал с У Джином.

Увидев, что У Джин молча кивнул, режиссер Пак сузил глаза, как будто почувствовал ледяной ветер. У Джин слабо встал и пошел в направлении голоса режиссера. Его шаги были легкими и идеально расставленными. На первый взгляд казалось, что он пошатывается, но его походка была удивительно ровной. Если бы он находился на песчаном пляже, его шаги были бы едва заметны.

— Мы собираемся снова начать снимать предыдущую сцену.

Режиссер Пак взглянул на У Джина и без лишних слов приказал ему готовиться к съемкам.

Глава 51

Пак Ён А обладала лучшими актерскими способностями по сравнению с другими женщинами-актрисами, с которыми работал У Джин. Несмотря на неловкие привычки, которые она приобрела как актриса театра, были моменты, когда она полностью погружалась в свою роль. Это было видно, когда она смотрела У Джину в глаза во время съемок.

У Джин посмотрел на Пак Ён А, которая сидела напротив него, и взял себя в руки. Персонаж Ён А, Ли Ю Ра, была человеком, выросшим в любящей среде, ярким и полным позитивной энергии. Увидев, что ее ясные глаза со временем начали постепенно затуманиваться, Луи почувствовал боль. Но он так и не узнал причину этого.

Сегодня им предстояло снимать ту часть, где эти два человека странным образом притягиваются друг к другу, хотя они не могут быть счастливы вместе. Они должны были хорошо работать вместе, чтобы правильно изобразить нарастающие эмоции. Актерская игра - это не только игра одного человека, но и слаженная командная работа.

Пак Ён А, которая сидела напротив него, была заменена Ли Ю Ра. В конце концов, они услышали звук хлопушки, и У Джин забыл об актерской игре.

— Мир - такое странное место. Хотя здесь есть такие же люди, как я, я не могу понять, о чем они говорят.

Родина, которую он покинул в юном возрасте, стала для Луи чужой, несмотря на то, что люди говорили на том же языке, что и он. Луи никогда не терял надежды, что когда-нибудь он сможет встретиться со своими биологическими родителями. И когда это время наконец наступит, он хотел рассказать им все о своей жизни и о том, что он делал. Поэтому Луи никогда не забывал корейский язык. Он изучал и практиковал корейский язык в свободное время, чтобы свободно говорить на нем, но это уже давно потеряло смысл.

Ли Ю Ра ответил Луи небрежно:

— Я хорошо знаю корейский. Если ты чего-то не понимаешь, ты всегда можешь попросить меня объяснить тебе, ничего страшного, — независимо от того, насколько сложной была проблема, она становилась легкой после того, как Ли Ю Ра взглянет на нее.

— Итак, что тебе непонятно? Спрашивай.

— Я не твой пациент.

— Не волнуйся. Я не психиатр, поэтому не буду брать с тебя денег. Кроме того, я сказала, что буду объяснять для тебя, а не лечить, — Ли Ю Ра очаровательно улыбнулась и пожала плечами, как будто гордилась собой за то, что сказала что-то смешное. Ее уверенность и жизнерадостность были чужды Луи, ведь он никогда раньше не испытывал подобных эмоций.

— Я думаю, что ты самая странная из всех, кого я видел до сих пор.

— Я?

— Я никогда раньше не видел такого странного существа, как ты. Я не понимаю, что ты говоришь, и все, что ты делаешь, странно.

— ...

— При этом ты мне не противна... что делает меня еще более странным. Ты можешь это объяснить? — то, как Луи смотрел на Ли Ю Ра, выглядело так невинно, как будто ученик ждал ответа. Он действительно ничего не знал, и любопытство и ожидание в его глазах были неподдельными. Он не пытался поддразнить ее, но и не пытался получить очевидный ответ, блуждая вокруг да около.

Ли Ю Ра на мгновение замерла, не зная, что ответить Луи, который спросил из любопытства. Она смутно представляла себе ответ, но произносить его вслух было неловко и неудобно. Луи посмотрел на покрасневшее лицо Ли Ю Ра и наклонил голову.

— Ты плохо себя чувствуешь?

— Нет.

— Не надо болеть.

— Я и не болею.

— Взрослые люди умеют врать, не подавая виду, поэтому я тебе не верю.

— Ты тоже взрослый! Уж не считаешь ли ты себя ребенком? — Ли Ю Ра, мучительно размышлявшая над тем, как ему ответить, быстро воспользовалась предоставленной ей возможностью, когда тема разговора изменилась, и вместо ответа сказала что-то другое. Однако, когда он обвинил ее во лжи, она почувствовала себя немного виноватой, поэтому поспорила с его словами и ответила ему.

— Я знаю. Вот почему я ненавижу это.

— Тем не менее, не надо себя принижать. Это плохая привычка.

— Хорошо. Так когда ты собираешься объяснить это?

— ...

Луи, который никогда не упускал свою цель, никогда не забывал о том, с чего начинал. Ли Ю Ра, которой снова пришлось мучиться над ответом, закатила глаза и ломала голову, думая, как выпутаться из этой передряги.

Луи посмотрел прямо на нее. Вскоре он кивнул, как будто что-то понял. На этот раз Ли Ю Ра хотела спросить его. Что ты понял? Почему ты киваешь?

— Значит, ты шарлатанка.

— Эй~! Это вовсе не так.

— Ладно, ладно, я понял.

Он сказал ей успокоиться и продолжал делать лицо, которое, казалось, говорило о том, что он понял, но Ли Ю Ра почувствовала беспокойство, и она начала трясти ногами. Она не могла сказать ничего похожего на "Я тебе нравлюсь", и это начало сводить ее с ума. Она попыталась выпить немного кофе, чтобы успокоить свой желудок, бурчащий от волнения, но он был слишком горячим. Питье еще больше расстроило бы ее желудок, поэтому она бесцеремонно посмотрела на Луи и сделала еще один заказ.

— Еще один американо со льдом!

Получив ее заказ, Луи встал. Ли Ю Ра была единственным посетителем в кафе, и спокойствие создавало теплую и расслабляющую атмосферу. Улыбка медленно проползла по лицу Луи, когда он встал и обернулся. Это был первый раз, когда он улыбнулся с начала сериала, но Ли Ю Ра этого не заметила.

Когда раздался звук хлопушки, Пак Ён А на мгновение остолбенела, а затем моргнула глазами, ведь это был первый раз, когда они закончили съемку сцены без неудачных дублей.

— Вау~! — воскликнула Пак Ён А, которая, казалось, была в недоумении. Она подбежала к У Джину и схватила его за шею, воскликнув: — У Джин, мы сделали это! Впервые мы закончили сцену без неудачных дублей!.

— Я знаю.

Пак Ён А посмотрела на У Джина, который ответил безразличным кивком. Она поняла, что совершила ошибку, и медленно ослабила хватку. Она совершила ошибку, сделав что-то, что вывело бы актера из образа. Пак Ён А тоже до сих пор принимала образ Ли Ю Ра - она была более жизнерадостной, чем обычно, и ее движения тоже были более резкими, так что она прекрасно понимала, о чем идет речь.

— Прости.

— Все в порядке. Мне тоже сейчас очень хорошо. — У Джин, который в какой-то момент вернулся к себе, слегка улыбнулся, повернувшись и посмотрев на режиссера Пак.

Несмотря на то, что он слышал звук хлопушки и режиссер не отклонил сцену, он все еще сомневался. У Джин и Пак Ён А, выгнув шеи, ждали, что скажет режиссер-постановщик, словно маленькие птички, просящие корм.

— Это было хорошо. Продолжайте вести себя так же. Думаете, я делаю это потому, что мне нравится мучить актеров? Я тоже могу быть хорошим человеком, если они ведут себя хорошо сами по себе. — У Джин и Пак Ён А неловко исказили свои лица, изо всех сил стараясь не рассмеяться над этим нелепым заявлением.

Если бы кто-то хотел узнать, что произойдет, если актерам придется работать с придирчивым и чрезвычайно перфекционистским режиссером, он мог бы просто взглянуть на Пак Чон Хёка. Неважно, был ли он милым или нет. Независимо от характера режиссера, актеры не могли выбраться из этой неприятной ситуации.

Кроме того, режиссер Пак Чон Хёк был человеком, который говорил своим актерам сделать еще две вещи сразу после того, как говорил им что-то сделать. Такому человеку нет смысла называть себя добрым. Пак Ён А, чье выражение лица было очень странным, сумела успокоиться. Она похлопала У Джина по плечу, выглядя чуть более уверенной, чем раньше.

— В этот раз мы действительно хорошо поработали, верно? — У Джин без колебаний кивнул головой, услышав самовосхваление, наполненное радостью. Если можно сказать, что У Джин понял, как нужно играть, то можно утверждать, что Пак Ён А поняла все трудности, связанные с актерской игрой.

При живом выступлении или постановке зрители смотрят только на то, что хотят увидеть. С другой стороны, в сериалах и фильмах зрители могли видеть только то, что намеренно показывали актеры. В постановке, где все запечатлено в одном кадре, актерам приходилось делать более широкие движения, чтобы подчеркнуть свои движения. Поэтому, несмотря на то, что она знала другие способы физического самовыражения в видео, требующие лишь мгновенных движений, она не могла до конца их понять.

— Я знала, что мне нужно сохранять эмоции и движения лаконичными, но я не знала, как это выразить. Теперь я знаю.

Пак Ён А не знала, как ей удалось закончить съемку сцены без дублей. Это были всего лишь предположения, но актерская игра казалась ей работой, где взаимодействие между людьми имеет огромное значение. Так как У Джин идеально сыграл своего персонажа Луи, она задалась вопросом, сделала ли она сама то же самое, полностью погрузившись в своего персонажа Ли Ю Ра. Она забыла об актерстве и стала Ли Ю Ра, поэтому ее преувеличенные актерские привычки не проявились. Забыть об актерской игре во время съемок было проблемой не только Чхэ У Джина.

Они оба мучились над одной и той же проблемой, только выражение и способы самовосприятия у них были разными. К счастью, они не были глупыми; с помощью небольшой подсказки оба смогли решить свои проблемы. Пак Ён А смогла понять, почему режиссер Пак отвергал ее сцены, благодаря практическому опыту. Она подала Кан Мин Хо, который наблюдал за съемками их сцены со стороны, знак V, демонстрируя свою вновь обретенную уверенность и одновременно бросая ему вызов, как бы говоря, что она ему не проиграет.

— Наконец-то мы добьемся какого-то прогресса. Мне пришлось нелегко из-за вас, неполноценных актеров, а вы все еще так самодовольны! — Кан Мин Хо насмешливо посмотрел на нее и презрительно пожал плечами. У Джин и Пак Ён А, совершившие огромные ошибки, не могли ничего ответить. Они спокойно читали сценарий и готовились к следующей сцене.

То, что У Джин считал Луи одной из своих прошлых личностей и вел себя как он, не означало, что теперь съемки будут проходить гладко. Поскольку это была неполная "жизнь", отличная от его прошлых жизней, он должен был убедиться, что в изображении его персонажа нет никаких несоответствий.

В свободное время У Джин постоянно думал и изучал актерское мастерство. У Джин следил за своей игрой и искал области, в которых он мог бы совершенствоваться, и думал о Луи, когда делал все возможное для интерпретации своего персонажа. По мере того, как он это делал, он естественным образом представлял и создавал жизнь Луи. Этот процесс был очень веселым, и он испытал радость от создания вещей.

— Было время, когда я умер, так и не записав идеи, которые были у меня в голове.

Сейчас все узнают его имя, но в прошлой жизни он был очень бедным писателем. Он зарабатывал на жизнь будучи литературным призраком[1], но его жизнь закончилась так, что он не смог написать свое последнее произведение, на которое потратил много сил.

— Доживу ли я на этот раз до конца?

Писательство отличалось от актерства. Он не пытался взять на себя личность той прошлой личности - это было просто продолжение мечты, которую он не смог осуществить в той прошлой жизни. У него в голове уже были все идеи и сюжет, но поскольку время было другое, казалось, что подправить его будет проще.

В прошлой жизни он написал так много изысканных и лирических литературных произведений, что его называли "матерью писательства". Кроме того, он прожил еще несколько жизней в качестве писателя. Он почувствовал, что было бы неплохо создать новые произведения, собрав весь этот жизненный опыт. Казалось, что он исполнит нереализованную мечту своих предыдущих писательских жизней. В любом случае, это были прошлые жизни У Джина. Их мечты - это его мечты.

Почувствовав прилив сил, У Джин достал блокнот. Однако, как только он посмотрел на стопку книг рядом с ним, а также на список отчетов, которые он должен был написать, он спокойно закрыл блокнот. У него была большая мечта, но сейчас было не время. Мечты его нынешней жизни главенствовали над мечтами его прошлых жизней.

***

Ты ведь знаешь, что в течение следующих трех дней мы будем снимать экшн-сцены Луи?

— Да... — режиссер попросил У Джина подтвердить это, как только закончились сегодняшние съемки. В пятницу у него не было занятий, поэтому они решили снимать отложенные экшн-сцены в течение следующих трех дней с пятницы по воскресенье. Однако, судя по характеру режиссера Пак Чон Хёка, он беспокоился, что за это время они не смогут снять те сцены, которые хотели.

— Ты ведь впервые будешь привязан к тросу? — обеспокоенно спросил Кан Мин Хо. Вероятно, он видел, как потемнело лицо У Джина после ответа на вопрос режиссера. Кан Мин Хо снимался в нескольких боевиках, поэтому он знал, как тяжело делать трюки с тросами во время съемок. Он прекрасно понимал, о чем беспокоится У Джин.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Литературный призрак - автор, в литературе, пишущий тексты на заказ (книги, статьи, автобиографии и т. п.) за другое, как правило известное, лицо (в частности, за руководящего политического, государственного деятеля или артиста, а также за писателя). Его имя при этом в книге не указывается (по крайней мере, на обложке).

Глава 52

— Меня пару раз уже прикрепляли к тросу во время тренировок, но во время съемок я буду делать это впервые. Я бы предпочел работать без них, если бы мог, но это невозможно.

Как только У Джин пришел в DS, он постоянно занимался каскадерской подготовкой. А после принятия решения о роли в "Городе теней" У Джин проходил необходимую для сериала подготовку в каскадерской школе. Однако в каскадерском жилете было душно, а когда он висел в воздухе, тросы цеплялись за кожу, и это причиняло боль.

— Поначалу все бывает трудно.

— Так ты уже привык работать с тросами?

— Есть одна вещь в этом мире, к которой я абсолютно не могу привыкнуть, и это работа с тросами.

— Спасибо за утешение.

— Я тебя не утешаю. Если бы ты стал таким же отпрыском чеболя[1] в третьем поколении, как я, тогда бы тебе никогда не пришлось работать с тросами, — Кан Мин Хо, уходя, дразняще рассмеялся. У Джин смерил взглядом его затылок и понял, что именно по этой причине люди вступают в драки на съемочной площадке.

— Ах, ради завтрашнего дня я потерплю, — тем не менее, было уже почти полночь. Несмотря на то, что У Джин должен был выспаться, чтобы восстановить силы для съемок, которые начнутся на рассвете, у него было много дел. Его график был настолько плотным, что он, вероятно, давно бы уже упал в обморок, если бы ежедневно не использовал технику культивации, чтобы снять усталость.

На съемочной площадке проживало много людей, но Кан Мин Хо и У Джин жили в одноместных номерах. Однако ванная комната у них была общая. У Джин, переодевшись в удобную одежду, снял макияж перед выходом.

— У Джин, ты уже ложишься спать?

— Что значит "уже"? У меня съемки с самого рассвета, я и так едва успею выспаться, — даже если он сейчас вернется в свою комнату, он не сможет сразу же заснуть, потому что ему нужно было закончить свой отчет. Однако он не потрудился объяснить это другим.

Один из их коллег, Ли Дан У, указал на одну из сторон съемочной площадки и с тоской сказал:

— Время... его никогда не хватает. Мы уже давно не пили все вместе, но я не думаю, что ты сможешь присоединиться к нам, — актеры, которые сегодня были на съемках, собрались там. Все остальные, кроме У Джина, либо приступят к съемкам только после обеда, либо у них почти не будет сцен. Поэтому они решили собраться вместе, чтобы выпить.

Несмотря на то, что они снимались в одном и том же сериале, у них не было возможности пообщаться, если только у них не было совместных сцен. Однако несколько актеров должны были сниматься сегодня, поэтому они решили собраться вместе. Вскоре после этого Пак Ён А и Кан Мин Хо тоже сели на свои места.

— Одного бокала вполне достаточно.

Несмотря на то, что у него было много работы, У Джин чувствовал, что несколько часов с ними не помешают, и решил присоединиться к ним. Он не был большим поклонником выпивки, но подсознательно узнал много нового, когда проводил время со старшими. Однако Кан Мин Хо строго прикрикнул на него:

— Что ты здесь делаешь! Тебе нужно поспать, чтобы завтра твоя кожа сияла на камере.

— Верно~! — Пак Ён А сразу же согласилась с ним, косвенно показывая, что они близкие друзья.

— Мой персонаж - не чеболь в третьем поколении, поэтому я должен выглядеть растрепанным. У меня не может быть сияющей кожи. — У Джин фыркнул, услышав слово "сияющая". Оно не соответствовало образу Луи, у которого были тусклые и всклокоченные волосы, темные круги под глазами, придававшие ему пепельный вид.

— Но все равно, тебе нельзя пить.

—Да, сэр... — как только актер-ветеран Го Ён Хун, игравший важную роль в сериале, неодобрительно покачал головой, У Джин сразу же стал покорным.

У Джин знал, что Го Ён Хун беспокоится о нем, потому что на следующий день ему нужно было начинать съемки на рассвете, и он не мог больше настаивать. Все, что он мог сделать, это коротко взглянуть на своих коллег-актеров взглядом, полным зависти. Его плечо опустилось, и как раз когда он собирался вернуться в свою комнату, чтобы поспать, У Джин услышал голос, окликнувший его сзади.

— У Джин.

— Да!

Увидев, как У Джин немедленно обернулся с энтузиазмом и сверкающими глазами, все разразились смехом.

— Прости, что разочаровываю тебя, но раз уж ты не пьешь, то не мог бы ты купить для нас немного алкоголя? — Го Ён Хун протянул свою кредитную карту и попросил У Джина и Ли Дан У выполнить для них поручение. Естественно, были выбраны двое самых молодых.

Персонал был занят уборкой площадки. Было уже поздно, поэтому они либо ушли домой, либо где-то отдыхали. Го Ён Хуну было неудобно просить их выполнить поручение, поэтому он выбрал двух молодых людей, стоявших перед ним. У Джин как раз размышлял о том, как бы выбраться подышать свежим воздухом, У Джин с радостью взял у Го Ён Хуна карту, несмотря на то, что не смог присоединиться к попойке. Поскольку они весь день снимали на площадке, У Джин хотел выйти на улицу. Возможно, Ли Дан У тоже разделял это мнение, и он без колебаний кивнул.

— Он похож на щенка, который вышел подышать свежим воздухом.

Несмотря на то, что У Джин был новичком, он был довольно известен, а также являлся одним из главных героев этого сериала. Было приятно видеть, что он готов выполнять поручения. Го Ён Хун, который уже не раз сталкивался с высокомерием молодых звезд, надеялся, что невинность Чхэ У Джина сохранится надолго.

— Он до сих пор не понял, что стал знаменитостью. Как он мог выйти на улицу в таком виде? Я говорил ему не надевать эту футболку, потому что один из рукавов был испачкан темно-синей краской, но он не послушал. Он сказал, что это самая удобная футболка, которая у него есть.

Кан Мин Хо схватился за живот и рассмеялся, когда увидел, как У Джин уходит со съемочной площадки без макияжа, в растянутой футболке и трениках с мешками на коленях. Как знаменитость, даже если они шли в магазин поблизости, независимо от того, узнает их кто-нибудь или нет, они всегда должны были накраситься и выйти из дома, предварительно подготовив свою одежду. Однако в случае с У Джином это было совсем не так.

— Тем не менее, он по-прежнему красив.

— А?

— Его кожа выглядит более сияющей без макияжа, и даже если он одет в растянутую футболку, его лицо все равно красивое, так что о чем тут беспокоиться?

— Ах~!

— У Джин хорошо выглядит в чем угодно.

Выслушав объяснения Пак Ён А, Кан Мин Хо понял, что только обычные знаменитости, такие как он, заботятся о своем имидже и следят за тем, чтобы выглядеть презентабельно, когда выходят из дома. Неординарная внешность Чхэ У Джина превосходила внешность обычных знаменитостей, поэтому его нельзя сравнивать с ними. У Джин, который неосознанно стал победителем в их разговоре, отправился в магазин с высоко поднятой головой в своем наряде. Он обычно ходил в ближайший продуктовый магазин, но он закрывался в полночь. Поэтому он отправился в ближайший круглосуточный. У Джин никогда не был там раньше, но он знал, что магазин находится там.

***

— Ух ты! Вы ведь Да Ён и Чо Хи из Berry Rose? — воскликнул молодой человек. Он заглянул в магазин посреди ночи и случайно наткнулся на девушек-айдолов, которые замаскировались под работников на полставки.

— Я их большой поклонник. Мне очень нравится песня "Catch Me, Catch Me".

Увидев бурную реакцию молодого человека, участницы Berry Rose, Да Ён и Чо Хи, ярко улыбнулись. Они поднесли руки ко рту и сделали милый жест, воскликнув:

— Да! Это Да Ён из "Berry Rose"!

— Да! Это Чо Хи из "Berry Rose"!

Они снимали новую пилотную программу "Знаете ли вы нас?". Это была эстрадная программа, в которой новичок или относительно неизвестные актеры прятались среди широкой публики, чтобы посмотреть на реакцию людей, с которыми они общались. Гостями первого эпизода были две участницы группы Berry Rose, которые переоделись в униформу подрабатывающих в круглосуточном магазине.

Berry Rose - дебютная айдол-группа, которая появилась три месяца назад, но вскоре после дебюта им удалось возглавить чарты, что было редкостью для новичков. Они заслужили право быть самой модной девичьей айдол-группой благодаря своим удивительным певческим способностям и красивой внешности.

Независимо от того, как они пытались замаскироваться под работников магазина, они все равно выделялись. Естественно, покупатели, посетившие магазин, сразу же узнали их. Покупатели обрадовались этой неожиданной встрече и похвалили их, сказав, что вживую они выглядят лучше.

— Вы сейчас на съемках?

— Да! Так что, пожалуйста, держите это в секрете. Мы выходим в эфир в следующее воскресенье, но все, что вам нужно сделать, это притвориться, что вы не знаете об этом в течение следующих нескольких часов, пока не закончится запись.

Молодой человек сфотографировался с Да Ён и Чо Хи, а сотрудники взяли у него интервью о том, что он чувствует после встречи с ними и т.д. Для того чтобы запись прошла гладко, они также попросили его пообещать держать это в секрете, так как будет не очень весело, если люди, узнав об этом, будут стекаться к магазину.

Однако сарафанное радио также было важно, поскольку это был пилотный эпизод программы, который будет показан по телевидению. Поэтому сотрудники сказали ему, что после окончания записи он сможет распространить информацию, не раскрывая никаких спойлеров.

После того, как молодой человек ушел, сотрудники снова занялись реорганизацией полок в магазине. Они выбрали для записи ночное время, потому что низкий людской поток позволил бы им записывать покупателей, которые появлялись случайно, одного за другим. Кроме того, у них будет достаточно времени, чтобы привести магазин в порядок после каждой записи.

По правде говоря, производственная группа хотела, чтобы в программе участвовала еще одна участница "Berry Rose", но поскольку она была несовершеннолетней, ей было бы нецелесообразно подрабатывать в магазине в полночь. Более того, она находилась на совершенно ином уровне, чем остальные участники, поэтому была слишком высокомерна, чтобы даже подумать об участии в пилотном эпизоде новой программы. Поэтому они выбрали второго и третьего по популярности членов группы. Несмотря на то, что это было досадно, результат оказался довольно хорошим.

—Опять кто-то идет. На этот раз двое мужчин! — получив сигнал от сотрудника, выполнявшего роль наблюдателя, остальные сотрудники поспешно эвакуировались в кладовку. Один из них замаскировался под клиента и сел за стол, делая вид, что ест лапшу.

Да Ён и Чо Хи переместились к стойке и ждали прихода клиентов. В этот раз они были более спокойны, чем в первый раз. Они думали о реакции клиентов и о комплиментах, которые им предстояло получить. Они не думали, что будет так трудно представить себе положительную реакцию своих поклонников. После трех месяцев участия в телевизионных программах и дебюта в качестве девушек-айдолов они привыкли к одобрению и почитанию со стороны публики.

— Хён, какую марку пива нам взять? — спросил один из мужчин, открывших дверь, глядя на стоящего за ним человека.

— Я хотел выпить что-нибудь легкое. Я тоже не очень разбираюсь в разных сортах пива. Я пью только то, что мне нравится. Что нам делать?

— Я просто позвоню им и спрошу.

Вошедшие в магазин мужчины направились прямо к секции спиртных напитков, не обращая внимания на членов Berry Rose у прилавка. Их действия сильно отличались от действий предыдущих покупателей. Большинство покупателей обычно оглядывались по сторонам, когда входили в магазин, и тогда они замечали членов Berry Rose.

Так как они впервые столкнулись с покупателями, которые пришли в магазин с определенной целью, Да Ён и Чо Хи на мгновение почувствовали себя неловко. Им стало любопытно, и они вытянули шеи над прилавком, чтобы взглянуть на двух мужчин. Когда они увидели мужчину, который выбирал пиво, они на мгновение потеряли контроль над своим выражением лица, и их челюсти упали. Этот мужчина, у которого были слегка влажные взъерошенные волосы, одетый в повседневную одежду, обутый в шлепанцы, был самым симпатичным из всех, кого они когда-либо видели.

Да Ён пришла в себя первой и похлопала Чо Хи по руке.

— Разве он не выглядит знакомым?

— Да, мне тоже так кажется... — Чо Хи ответила в состоянии транса, бездумно кивая головой.

С другой стороны, персонал, наблюдавший за ситуацией из кладовки, тоже поднял шум.

— Этот парень - Чхэ У Джин, верно?

— Да, это он. Наш режиссер-постановщик очень тщательно подбирал актеров, так как хотел, чтобы шоу имело успех, и Чхэ У Джин был первым, кого он выбрал!

Когда была разработана концепция шоу "Знаете ли вы нас?", первым, о ком подумал режиссер, был Чхэ У Джин. Он был восходящей звездой, которая в последнее время была в тренде, но еще не участвовал ни в одном эстрадном шоу. Если бы Чхэ У Джин участвовал в их программе, это, несомненно, стало бы поводом для обсуждения.

Однако генеральный директор DS Чан не спешил приглашать своего артиста в пилотный эпизод новой программы. Они несколько раз пытались пригласить его на роль, но каждый раз получали отказ под предлогом съемок в сериале и учебы. Они были удивлены, увидев его здесь, и подумали о том, как им повезло.

— Но почему Чхэ У Джин пришел сюда в такой час в такой одежде?

— Умм... А! Здесь неподалеку есть студия, которую часто используют в качестве съемочной площадки для сериалов! Полагаю, сейчас там снимают какой-то сериал.

В этот момент владелец магазина, который смотрел запись, вмешался:

— Моя дочь - поклонница господина Чхэ У Джина, могу ли я взять у него автограф?

— Мне очень жаль, но, пожалуйста, будьте терпеливы. Это действительно совпадение, так что для нас это золотая возможность.

Режиссер приложил палец к губам, пытаясь заставить замолчать и владельца, и сотрудника.

— Тсс! Давайте послушаем, что он говорит.

Пока У Джин говорил по телефону и выбирал пиво, сотрудники держали рот на замке и сосредоточили все свое внимание на нем. С помощью камер и звукового оборудования, установленных на каждом углу магазина, все его действия, включая мягкий голос, были четко зафиксированы и услышаны.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Чеболи – это крупные южнокорейские корпорации, находящиеся в собственности одной семьи. Руководящие должности в чеболях занимают либо родственники директора, либо его очень близкие друзья.

Глава 53

— Кстати, можно мне купить мороженое себе?

У Джин сразу же ушел в трениках и футболке, и у него не было времени взять с собой наличные. Он ощупал свои пустые карманы, когда из вежливости спросил разрешения у владельца карты.

— Хм? Ты можете взять больше одной, если хочешь. Купи все, что захочешь съесть. Если захочешь хрум-хрум[1], не стесняйся, покупай и их.

Выслушав слова Го Ён Хуна, сдерживавшего смех, У Джин положил трубку и с улыбкой посмотрел на Ли Дан У.

— Дан У, нам осталось только выбрать закуски[2].

— Правда? Извини, я вернусь после того, как докурю сигарету, ты можешь выбрать их сам?

У Джин кивнул, когда Ли Дан У достал сигарету и жестом указал на внешнюю сторону магазина. У Джин сказал ему, что в этом нет ничего страшного, и похлопал извиняющегося Ли Дан У по спине, после чего подтолкнул его. Ли Дан У передал сообщение их коллег и сказал У Джину, чтобы тот купил по одной банке пива на человека, а не целую кучу пива. Он также попросил У Джина взять побольше закусок и поспешить на улицу.

Ли Дан У весь день терпел никотиновую ломку, и она вот-вот сведет его с ума. И снова казалось, что сегодня не тот день, чтобы бросить курить. Несмотря на то, что Ли Дан У ежедневно заявлял, что бросит курить, тот факт, что он носит с собой пачку сигарет, свидетельствовал об отсутствии у него силы воли бросить курить. Во время съемок У Джин знал о борьбе Ли Дан У с никотиновой ломкой, поэтому с радостью разрешил ему уйти и начал выбирать закуски.

— Поймай меня, поймай меня, сейчас самое время~!

— Поймай меня, поймай меня, не пожалей об этом позже и поторопись, держи меня за руку~!

Все в магазине были напуганы внезапно зазвучавшей музыкой. Они выключили колонки, чтобы запись прошла гладко, поэтому были крайне шокированы, услышав неожиданно песню Berry Rose. Особенно это касалось Да Ён и Чо Хи, которые инстинктивно хотели танцевать под свои партии. К счастью, им удалось сдержать себя.

— Ты сменил мой рингтон?

— Лови меня, лови меня~ Лови меня~! Песня отличная, правда? Это моя любимая песня в последнее время. Пусть это будет эксклюзивным рингтоном для моих звонков на данный момент.

Музыка, которая звучала по всему магазину, доносилась из телефона У Джина.

— Я не против, если ты поменяешь мелодию, но сначала скажи мне, прежде чем менять, — я на мгновение растерялся, потому что никогда не слышал этого раньше. Почему ты звонишь мне так поздно ночью?

Хён Мин возился с телефоном после занятий, и очевидно, что именно он сменил мелодию звонка. Однако сейчас важнее всего была причина, по которой он позвонил посреди ночи. Обычно ничего хорошего в звонках в такое время не было.

— У Джин~! Нам крышка.

— Крышка скорее грозит тебе одному. Зачем ты меня приплетаешь?

— Потому что ты тоже в четвертой группе. С тех пор, как нас распределили в четвертую группу, я чувствую в воздухе запах смерти.

— Что случилось? Я уже выполнил свою часть и отправил ее. Кто еще не выполнил свою часть?

Как только Хён Мин упомянул группу 4, У Джин понял, о чем он говорил. У Джин и Хён Мин были в одной группе, где проходили обязательные групповые задания и презентации. Они оба выполнили свои задания, так что беспокоиться было не о чем, даже если это было групповое задание. Любые проблемы, с которыми они сталкивались, всегда возникали из-за кого-то другого.

— Сегодня Хён Сик попал в аварию.

—Сегодня? — У Джин сделал акцент на слове "сегодня", потому что было уже за полночь.

— Да, сегодня! Мне только что позвонили и сказали, что его сбил нерадивый водитель, когда он бродил по городу после пьянки. Авария, должно быть, произошла до полуночи, но я только что получил звонок, так что давай считать, что это сегодня.

—Он звонил тебе лично? Он сказал, что серьезно ранен? Подожди, Хён Сик - лидер нашей группы. Это не проблема, ведь именно ты будешь выступать с докладом, верно?

— Презентация сейчас не главное. Хён Сик должен был собрать данные и написать отчет, прежде чем я смогу начать работу над слайдами, но он ничего не сделал. Более того, он сказал мне, что повредил правую руку.

— Наша презентация должна быть представлена в следующую среду. Несмотря на то, что у меня был напряженный график, я все же успел закончить исследование и собрать данные три дня назад!

— Вот о чем я и говорю! Чертово групповое задание!

Хён Мин ругался и жаловался на Хён Сика, услышав, что сказал У Джин. Возможно, Хён Сик не торопился с выполнением задания, потому что предполагал, что успеет сделать его за выходные, но теперь, когда дело дошло до этого, что толку?

Для того чтобы начать работу над слайдами в Powerpoint, члены группы должны были написать отчет, используя собранные данные. Поскольку Хён Мин был ответственным за подготовку слайдов, теперь на него свалилась дополнительная работа.

— Ты уверен, что справишься со всем сам? Ты также являешься руководителем группы в другом классе. Пришли мне остальные данные. Я соберу все в эти выходные и приеду к тебе в воскресенье вечером. Будет лучше, если мы сделаем это вместе.

— Я не против, но не переусердствуешь ли ты?

— Ничего страшного, просто мне придется меньше спать.

Да Ён и Чо Хи неловко улыбнулись, пытаясь общаться через зрительный контакт, глядя на Чхэ У Джина, который в это время выбирал закуски, разговаривая по телефону. Они оба знали, что это Чхэ У Джин, еще до того, как персонал рассказал им о его личности через наушники.

Сначала они были просто очарованы его яркой внешностью, но вскоре они уже не могли не знать, кто такой У Джин. Они уже привыкли к тому, что в агентстве, где работают знаменитые актеры и певцы, можно встретить всевозможных красавцев-знаменитостей. Несмотря на то, что прошло всего три месяца, они уже успели принять участие в довольно большом количестве телепередач.

Однако ни в агентстве, ни на радиостанции они никогда не видели никого, кто излучал бы такую ауру, как У Джин. Они поняли, что он не обычный человек, как только взглянули на него, и, соединив точки, поняли, что это знаменитость, о которой все говорят.

— Вживую он выглядит намного лучше.

— Я думала, что он выглядит очень красивым, когда смотрела фильм... Как он может выглядеть еще лучше вживую?

Несмотря на то, что запись была в самом разгаре, сотрудники не мешали им смотреть на Чхэ У Джина. На самом деле, они приветствовали это, потому что это косвенно делало их программу более интересной. Однако проблема заключалась в том, что было слишком много сотрудников, которые были заняты разглядыванием Чхэ У Джина.

— Я бы хотел заплатить за это, — пока У Джин разговаривал по телефону, он поставил пиво и закуски на стойку, заставив Да Ён и Чо Хи выйти из транса.

— Ты тоже идешь пить?

Возможно, острый нюх Хён Мина что-то уловил, так как его голос по телефону стал более резким. Его реакция была вполне естественной, ведь лидер их группы только что попал в аварию после пьянки.

— Я не могу пить, потому что у меня плотный график, и мне нужно рано вставать. Сейчас я выполняю поручение. Я здесь макнэ[3]. Мило, правда?

У Джин вдруг вспомнил, что хотел съесть мороженое, поэтому он взял рожок ванильного мороженого и положил его на прилавок. У Джин не смог скрыть радость в своих действиях после того, как произнес последнее предложение. Будучи старшим в семье, У Джин всегда считал, что забота о матери и сестре - это его обязанность. Теперь, когда к нему относились как к младшему, это казалось новым и освежающим, и У Джин наслаждался таким отношением.

— Ты наконец-то понял, как это мило - быть макнэ. Конечно, макнэ - самые милые!

В ответ У Джин назвал своего друга "макнэ семьи, Чон Хён Мин". Услышав громкий смех своего друга, У Джин слегка нахмурился.

— Прости. Наверное, я на мгновение потерял рассудок.

— Подобно тому, как слова пьяного отражают трезвые мысли, в словах растерянного человека тоже есть правда.

— Иди спать.

— Я не могу уснуть. Сегодня я должен сжечь полуночное масло[4].

Хотя Хён Мин не мог его видеть, У Джин грустно улыбнулся, выслушав его слова, так как У Джин было жаль Хён Мина.

— Спасибо за твою тяжелую работу. Я постараюсь освободить как можно больше времени и приеду в воскресенье.

Повесив трубку, он сделал вид, что ничего не произошло, и спокойно посмотрел на Да Ён и Чо Хи.

— Да?

— Что-то случилось?

Когда Да Ён и Чо Хи установили зрительный контакт с У Джином, они смотрели на него с ожиданием и говорили одновременно. Они подумали, что он мог их узнать.

— Вы собираетесь принять мою карту?

— О... — они разочарованно вздохнули, когда У Джин указал на карту, которая не была проведена. Две девушки оформили продажу и снова уставились на У Джина. Обе стороны на мгновение уставились друг на друга, и У Джин сразу понял ситуацию и постарался быть внимательным, поэтому сказал им: — Вы должны дать мне чек.

Он оплатил товар чужой картой, поэтому ему нужно было получить чек. Получив от них чек, У Джин сказал добрым и понимающим голосом:

— Должно быть, это ваша первая подработка.

— А, ну...~

— Я могу выглядеть странно, но я не плохой человек, так что будьте уверенны.

У Джин ярко улыбнулся и постарался быть как можно более любезным. Весь день он вел себя как убийца, поэтому он подумал, что от него могли исходить темные и опасные волны. Любой человек почувствовал бы тревогу, если бы встретил такого человека посреди ночи.

— Поначалу, когда приходят новые клиенты, вы можете быть в замешательстве, так как не знаете, что делать. Хорошо, что вы есть друг у друга, потому что работать в ночную смену, наверное, тоже очень страшно, — как человек, у которого есть младшая сестра, он гордился этими двумя девушками, работающими в ночную смену в магазине, и в то же время ему было жаль их. Естественно, его голос был наполнен добротой.

— У Джин, ты все купил? Извини, после целого дня воздержания мой организм не может больше сдерживаться и жаждет никотина. Ты ведь еще не начал курить? Никогда не начинай, — закончив курить, Ли Дан У зашел в магазин. Он взял у У Джина пластиковый пакет, наполненный банками пива, и извинился перед ним.

— Все в порядке. Мне недавно позвонил мой друг, и мы только что закончили разговор. Кстати, не хочешь ли ты съесть немного мороженого?

— У меня во рту пересохло, но я не люблю сладкое. Съесть целое мороженое, чтобы убрать послевкусие, для меня слишком сложно.

— В таком случае, просто откуси кусочек, — У Джин снял обертку с рожка ванильного мороженого и протянул его Ли Дан У.

— Эй, я только что покурил, так что оно будет пахнуть.

— Большинство моих друзей курят, так что меня это не беспокоит.

Поскольку У Джин уже сказал, что не возражает, а у Ли Дан У пересохло во рту, он перестал отказываться и откусил от рожка мороженого.

— Вкусно, да?

— Да, очень вкусно. Но я все равно не могу съесть его целиком.

— Может, мне сказать сценаристу Ю, чтобы она изменила сценарий и превратила Хён Чхоля в персонажа, который любит есть сладкое?

— Эй!

Хён Чхоль - это имя персонажа Ли Дан У. У Джин просто пошутил, но сценарист, Ю Су Мин, очень ценит У Джина и прислушивается к его мнению. Само собой разумеется, это была не более чем шутка, поскольку У Джин никогда бы не поступил подобным образом.

— Сценарист Ю прислушается ко мне. Я просто шучу. В любом случае, удачи вам двоим, — У Джин, которому было весело дразнить Ли Дан У, не смог сдержать смех. Он с улыбкой попрощался с Да Ён и Чо Хи, которым предстояло работать до рассвета, и, сжав кулак, пожелал им держаться.

Ли Дан У с самого начала и до конца сосредоточился на У Джин и не смотрел на двух кассиров за прилавком. Как самопровозглашенного фаната Berry Rose, его можно было пожалеть.

После того, как Чхэ У Джин и Ли Дан У покинули магазин и скрылись из виду, Да Ён и Чо Хи заикались, глядя друг на друга.

— Ах, я должна была взять у него автограф.

— Может, нам пойти за ним?

Так вот каково это - встретить знаменитость. В этот момент они на время забыли, что они тоже знаменитости. К тому моменту, когда они обе пришли в себя и вернулись к реальности, У Джин, который, как они думали, уже ушел, снова вошел в магазин. Они подумали, что он узнал их и вернулся, но он вернулся только для того, чтобы взять еще две бутылки теплого соевого молока. И на этот раз он практически выбежал из магазина.

Два айдола почувствовали разочарование и обиду, когда их надежды снова рухнули. Они подумали:

— Мы уже достаточно известны, почему он нас не узнает? — однако, кроме того, Чхэ У Джин был очень красив, поэтому им было трудно прийти в себя. Они захотели стать его фанатами в тот момент, когда он установил с ними зрительный контакт и тихонько подбадривал их с убийственной улыбкой на лице.

Да Ён и Чо Хи на мгновение замешкались, не зная, что делать. Через некоторое время после ухода У Джина из подсобки вышла съемочная группа, но Да Ён и Чо Хи их не заметили. После окончания записи и когда они остались одни, Да Ён спросила Чо Хи немного радостным тоном:

— Ранее, перед началом съемок, А Ра заскочила ненадолго и ушла, верно?

— Да, она посмеялась, увидев наш наряд, и сказала, что хорошо, что она не участвует в этой программе. А потом ушла.

— Разве она не сказала, что является фанаткой Чхэ У Джина?

— После того, как она увидела персонажа по имени А Ра в "Холме смерти", А Ра проклинала ее за то, что у нее такое же имя, как у нее, и называла ее старухой и т.д. Она большая фанатка, которая очень ревнует из-за таких вещей, хотя А Ра - это всего лишь ее сценическое имя.

— Ее реакция будет интересной после того, как это выйдет в эфир.

Всегда должен был быть кто-то, кто был злым и не нравился всем, даже если они были в одной и той же группе айдолов. Поскольку другой участник был младше их и вел себя крайне грубо, а они не могли отомстить или выразить свое недовольство, их обида на А Ра только усилилась.

— Но будет ли эта часть показана в эфире? Она была снята без разрешения Чхэ У Джина. Если его покажут в эфире, могут возникнуть проблемы, не похоже, что съемочная группа пошла за Чхэ У Джином, чтобы спросить у него разрешения. Как и они, съемочная группа, похоже, тоже потеряла самообладание.

— Съемочная группа позаботится об этом и договорится с его агентством. Даже если его отредактируют, главное, чтобы А Ра знала, что это был Чхэ У Джин. Если я увижу, как ее лицо станет кислым, мне будет очень приятно, сама она, наверное, думает, что мы хуже ее кошки.

Дебютировавшая три месяца назад айдол-группа уже начала гнить внутри из-за внутренних разногласий.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Здесь использовано слово 까까, которое является детской речью для обозначения закусок. Го Ён Хун разговаривал с У Джином, как с ребенком.

2. Здесь говорится о закусках для выпивки (안주), что отличается от предыдущего случая.

3. Макнэ означает самого молодого человека в группе, будь то семья, друзья, группа кумиров, на рабочем месте или любая другая группа или сообщество.

4. Идиома To burn the midnight oil дословно переводится как "сжигать полуночное масло", а означает – работать по ночам, допоздна засиживаться за работой.

Глава 54

— Бояться нечего. Страховочное оборудование в идеальном состоянии. Даже если он упадет, мы подготовили надувной спасательный мат, наполненный большим количеством воздуха.

Кан Хо Су потерял дар речи, услышав слова режиссера-постановщика Пак Чон Хёка. Он схватился за шею, тщательно подбирая слова. В противном случае он не мог гарантировать, какие проклятия или ругательства вылетят из его рта.

— Эм, режиссер, это 13-й этаж.

— Кто этого не знает?

— Кто вообще снимает сцены, где актеры прыгают со здания на здание в реальной жизни для сериалов? Это даже не фильм. Какой тогда смысл в зеленом экране? — Кан Хо Су продолжил требовать, что если Пак Чон Хёку не нравится идея использования зеленого экрана, то он должен нанять дублера-каскадера.

— Ты принижаешь значение сериалов?

— Да кого это волнует! Если с Чхэ У Джином что-то случится во время съемок, вы возьмете на себя ответственность за это?! — подытожил Кан Хо Су.

Согласно сюжету, У Джин должен был снимать сцену побега после того, как Луи успешно выполнил задание, перепрыгивая со здания на здание. Естественно, Кан Хо Су предполагал, что сцена будет снята на зеленом экране в качестве фона, а затем смонтирована с помощью CGI. Однако это оказалось не так.

Когда Кан Хо Су спросил у режиссера, будет ли использоваться каскадерский дублер, тот снова ответил отрицательно. Само собой разумеется, менеджер У Джина, Кан Хо Су, поднял большой шум, когда узнал, что У Джин будет выполнять все трюки лично, полагаясь только на тросы и страховочное оборудование. Он немедленно связался с агентством, и их юридическая команда уже должна была выехать на место. До их прибытия Кан Хо Су был полон решимости не допустить начала съемок.

— Это вполне в моих силах.

— Видишь! Даже У Джин говорит, что это впол... Эй! — Кан Хо Су был настолько ошеломлен, что накричал на У Джина, что было на него не похоже. Кан Хо Су посмотрел на У Джина давящим взглядом, как будто У Джин предал его. Но У Джин не обратил на него внимания, он просто выглядел спокойным и уравновешенным.

У Джин не боялся высоты, и казалось маловероятным, что произойдет несчастный случай с установленным страховочным оборудованием. Даже если бы он упал, толстый надувной мат смягчил бы его падение, так что это не было проблемой. На самом деле, он даже подумал, что было бы забавно упасть на него. В школе каскадеров его уже несколько раз учили прыгать на такое расстояние. Разница была только в высоте, но для У Джина это не имело большого значения.

— Смотри! Даже актер Чхэ говорит, что все в порядке! Я говорю тебе, это безопасно!

— Это потому, что актер Чхэ еще новичок и многого еще не знает, потому что он молод. Был ли какой-нибудь корейский сериал, где актеру пришлось бы лично прыгать с одного здания на другое на 13-м этаже?

— Если нет, то я могу быть первым, кто это сделает, — У Джин с улыбкой прервал разговор, совершенно не обращая внимания на атмосферу. Как только Кан Хо Су услышал это, он практически бил себя в грудь и кричал. Он даже не осознавал, что разговаривает с У Джин без почестей. — У Джин, не вмешивайся!

— Вы, люди, сейчас не даете покоя актеру Чхэ. Думаете, он молодой и неопытный новичок? — странный альянс каким-то образом был сформирован.

— Поскольку мы уже все подготовили, мы должны начать съемки в ближайшее время. Мы должны снять это, пока еще темно. Если мы будем медлить, солнце скоро взойдет, — У Джин пытался убедить окружающих его сотрудников, говоря, что они зря проснутся, если не начнут съемки в ближайшее время.

— Ну что, начнем?

— У~Джин~! — Взволнованный режиссер посмотрел на Кан Хо Су и фыркнул, отдавая указания съемочной группе. Для съемок этой сцены они приготовили пять камер. Они готовились к ней в течение нескольких дней. Естественно, они также закончили обсуждать этот вопрос с У Джином.

Режиссер-постановщик Пак не стал бездумно настаивать на столь опасной съемке. Сначала он предложил это У Джину, а если бы У Джин отказался, то нанял бы каскадера. Однако сам У Джин был против идеи нанять каскадера. У Джин смотрел на это с точки зрения зрителей и считал, что нет ничего более неискреннего и безвкусного, чем использование дублера для экшн-сцен. Было бы очевидно, что это разные люди, и настаивать на том, что каскадер - это настоящий актер, было бы смешно и убило бы напряжение в сцене.

Что еще более важно, У Джин не чувствовал необходимости в использовании каскадера, потому что он чувствовал, что может это сделать. Он также знал, что жизнь бесценна, поэтому, если бы это была невыполнимая задача, он бы решительно отказался от нее с самого начала.

После двойной и тройной проверки страховочного оборудования, прикрепленного к его телу, У Джин поднялся по перилам крыши. Это была сцена, которая заставила зрителей застыть в ужасе, но человек, который это делал, казалось, искренне наслаждался собой, спокойно улыбаясь. Там была камера, предназначенная для съемок закулисного видео; съемочная группа использовала ее, чтобы запечатлеть каждое движение и мимику У Джина.

— Вау~! Это гораздо страшнее, чем я ожидал, — У Джин опустил голову и посмотрел вниз на вид с высоты птичьего полета, который был за пределами его воображения, и присвистнул.

— Верно? Так что просто сдавайся и спускайся, хорошо? — Кан Хо Су, не оставлявший попыток отговорить У Джина, пытался убедить У Джина, нервно покачивая ногой, что не соответствовало его внешности и росту.

— Не загораживай камеру и отойди в сторону! — однако режиссер-постановщик Пак обошелся с ним сурово и выгнал его из видоискателя.

Хореограф каскадеров научил У Джина радиусу действия, который рассчитывался в зависимости от угла наклона камер, и много раз напоминал ему о необходимости быть осторожным. Чхэ У Джин был самым спокойным и расслабленным человеком на съемочной площадке, поэтому постановщик каскадерских трюков особенно беспокоился о нем.

Несчастные случаи обычно происходили, когда исполнитель трюка отвлекался. Если человек слишком нервничает, его тело коченеет, что плохо, но и полное расслабление тоже не очень хорошо.

— Нам ведь нужно порепетировать пару раз?

— Кан Хо Су уже поднял такую шумиху из-за того, что ты снимешь разок, так что забудь о репетиции. Актер нашей студии покажет все один раз, так что, пожалуйста, смотри внимательно.

Даже если то, что они снимут, окажется не таким уж идеальным, главное, чтобы актеры выполнили трюки лично. Не было необходимости перенапрягаться, так как все неловкие моменты можно было отредактировать с помощью CGI.

— Как я могу хорошо учиться, наблюдая за другими?

У Джин полностью отдал тросам контроль над своим телом и пару раз подпрыгнул на месте на краю перил. Увидев, как У Джин летит по воздуху, Кан Хо Су, которого отбросило в угол крыши, почувствовал головокружение и потерял силу в ногах.

— Я уже немного привык к высоте, поэтому попробую прыгнуть после демонстрации, — сказал У Джин режиссеру-постановщику.

— С... с тобой действительно все будет в порядке? — Даже режиссер Пак, который был известен тем, что заставлял актеров проходить через ад, колебался. Изначально его задачей было убеждать и запугивать актеров, отказывающихся от съемок, чтобы они все сделали. Однако Чхэ У Джин был слишком инициативен, поэтому он был обеспокоен. Когда режиссер Пак планировал, как будут развиваться события, он не мог представить себе подобную ситуацию, поэтому он стал кротким, как овечка, пытаясь понять, что с ним происходит.

— Я действительно в порядке. Когда я служил в армии, я выпрыгнул из вертолета без использования тросов и аварийных матов.

— Я полагаю, что та высота и эта высота все же отличаются.

— Высота разная, но сам акт прыжка одинаковый. Я пошел, — У Джин спрыгнул с перил и направился к входу на крышу. Проверив камеру, которая следила за ним, У Джин начал энергично бежать. Когда он приблизился к перилам, то легко перепрыгнул через них с помощью трамплина на полу, поднял правую руку и вытянул ее перед собой.

Во время монтажа эту сцену отредактируют так, чтобы казалось, будто из устройства, закрепленного на руке Луи, вылетело железное кольцо и зацепилось за здание на другой стороне. У Джин потянул за веревку, которая была привязана заранее, чтобы проверить ее натяжение. Затем он схватился за нее и, не раздумывая, спрыгнул.

Позади себя он услышал слабые всхлипывающие звуки, а также тяжелое дыхание Кан Хо Су. Последний пытался сдержать свой крик. Тут же на лице У Джина заиграла тонкая улыбка. В мгновение ока У Джин перелетел на другую сторону здания и приземлился на стену на обе ноги. Он схватился за веревку и быстро взобрался на крышу.

Изначально предполагалось, что люди на вершине здания должны были натянуть канат и подтянуть У Джина, но У Джин забрался на крышу своими силами без передышки. Пока сотрудники были ошеломлены его действиями, У Джин перелез через перила и помахал рукой режиссеру Пак, стоявшему на другой стороне.

— Это гораздо веселее, чем прыгать с тарзанки! — конечно, У Джин никогда раньше не прыгал с тарзанки. Однако, посмотрев, как это делают другие, и сравнив со своим опытом, он убедился, что разницы в высоте почти нет, а если говорить о средствах безопасности, то его нынешние средства безопасности были более надежными.

Режиссер-постановщик Пак был ошарашен, услышав, что сказал У Джин через микрофон, прикрепленный к его телу. На лице директора Пак появилось неописуемое выражение. Несмотря на то, что он сам был известен как сумасшедший, он чувствовал, что У Джин был еще более сумасшедшим, чем он.

Трюк, который У Джин проделал ранее, был совершенен, в нем не было недостатков. Обычно не было необходимости в дополнительных дублях. Однако, как и говорил У Джин, он отнесся к этому как к репетиции. На его лице была видна улыбка, когда он перепрыгивал со здания на здание, что совсем не соответствовало его характеру Луи. Приземлившись на противоположную крышу, У Джин обернулся и взволнованно помахал рукой, что испортило отснятый материал и сделало его непригодным для использования.

Ему придется переделывать кадры, потому что они были неудовлетворительными, но У Джин был очень доволен собой. У У Джина не было никакого оборудования, чтобы спрыгнуть обратно на исходное здание, поэтому ему пришлось спуститься на лифте и подняться обратно в здание. Несмотря на трудности, связанные с отсоединением и присоединением тросов, режиссер все равно мог слышать через микрофон волнение У Джина.

— Режиссер-постановщик, после прыжка я подумал - вместо того, чтобы подниматься на крышу, не будет ли более реалистично спуститься по стене здания? Я убегаю, перепрыгивая на следующее здание. Если я спущусь в здание с крыши по лестнице или на лифте, меня могут поймать охранники, поджидающие внизу. Вместо того чтобы подниматься на крышу, разве спуск по стенам не будет более надежным способом побега?

Все это знали, но перепрыгнуть с одного здания на другое было уже сложно. У кого бы хватило смелости попросить У Джина спуститься по стене? Каким бы бессовестным и безжалостным ни был режиссер, он не мог заставить себя сделать это.

— В этом есть смысл, но это опасно.

— Можете не беспокоиться обо мне, я в порядке. После того, как я сделал это один раз, я думаю, что это весело, и я уверен, что смогу это сделать. Давайте попробуем один раз, если не получится, тогда будем придерживаться первоначального плана.

Когда У Джин от чистого сердца сказал: "Я в любой момент могу снова это повторить", режиссер-постановщик Пак Чон Хёк заволновался и начал придумывать отговорки.

— Солнце скоро взойдет, паршиво, что съемки затягиваются... но просто делай все в меру. Не перенапрягайся, — Пак Чон Хёк посетовал про себя, что за всю свою режиссерскую карьеру он никогда не мешал актерам делать что-то подобное. Но в конце концов он согласился с предложением У Джина. Он признал, что если У Джин успешно справится с этой задачей, это создаст более реалистичный сценарий и приведет к лучшему результату.

Хореограф каскадеров еще раз обучил У Джина движениям с учетом новых изменений, а тем временем было изменено и расположение камер.

— На этот раз не шути и прыгай серьезно!

— Да, сэр, — У Джин, который был более взволнован, чем обычно, без колебаний ввел новые движения в съемку. Как только У Джин стал Луи, он начал серьезно исполнять сцену бегства с крыши. Оказавшись на крыше и перепрыгнув через перила, Луи без колебаний перемахнул на соседнее здание и приземлился на стену на обе ноги, после чего натянул веревку.

Убедившись, что веревка натянута, он спустился по стене. Действия Луи во время спуска выглядели очень естественными и решительными. Каждый раз, когда он отталкивался от стены, его действия выглядели плавными. Если бы не канат, висевший вокруг его тела, сцена выглядела бы совершенно идеально и феноменально.

У Джин, благополучно добравшись до надувного мата, снова поднялся на двухметровую стену, чтобы снять финальную сцену приземления. Как только надувные маты были убраны, У Джин красиво приземлился на землю на одно колено. Сразу после того, как они услышали "Снято", за которым последовал звук хлопушки, персонал бросился к У Джину, чтобы убрать тросы вокруг него, и проверил его тело на наличие травм.

— Вы где-нибудь ранены?

— Не болит ли у вас колено или лодыжка?

— Ваша грудная клетка в порядке? Жилет с тросами оказывает на нее сильное давление. Можете ли вы нормально дышать?

Сотрудники, работавшие с Пак Чон Хёком достаточно долго, чтобы называться "командой режиссера Пак Чон Хёка", были одинаково взволнованы, потому что такого раньше не случалось. Поскольку режиссер Пак чувствовал себя неловко, сотрудники подошли к У Джину и начали засыпать его вопросами, одновременно изучая его физическое состояние.

— Извините, извините меня. Пожалуйста, пропустите меня, — Кан Хо Су оттолкнул сотрудников одного за другим своими широкими плечами и огромным ростом и подошел к У Джину.

— У Джин, ты в порядке?

— Мои конечности и грудь в порядке. Это не больно.

У Джин взмахнул руками и несколько раз подпрыгнул на месте. Каждый раз, когда он прыгал, окружающие задерживали дыхание и нервничали, но, к счастью, худшего сценария не произошло.

— Вы знаете, как я был потрясен? Юридическая команда прибыла на рассвете, а генеральный директор позвонил и поднял большой шум.

— Я сказал, что я в порядке, значит, все в порядке. Я знаю, что мое тело тоже ценно, и я бы не стал этого делать, если бы это было невыполнимо. Я сделал это, потому что это было в моих силах, и это было здорово, потому что это было весело. Ты слишком много беспокоишься, хён, — У Джин напыщенно улыбнулся, оттолкнул Кан Хо Су в сторону и сказал, чтобы тот не мешал съемкам.

Сняв тросовый жилет и все веревки, У Джин снова стал Луи, опустившись на одно колено. Это была следующая сцена после того, как он спрыгнул со здания.

Глава 55

Луи продемонстрировал невероятную скорость и ловкость, когда спускался по зданию, скрываясь с места преступления после совершения убийства, но сейчас он слабо смотрел на небо. Он безучастно смотрел в пространство, и казалось, что его глаза, лишенные всяких эмоций, отражаются в темном ночном небе.

Луи вяло ходил, вытянув руки. Он обогнул угол здания и прошел через переулок, после чего исчез в ночи. Охранники, которые не заметили его, в итоге выбежали из переулка на главную улицу. Тем временем солнце медленно поднималось, заполняя своим светом просветы между зданиями.

Длинная тень появилась перед Луи, когда он шел спиной к солнцу. Его тень была впереди, а тени зданий - позади, и Луи был погребен в них. Как будто эта сцена изображала его жизнь в тени.

Кан Хо Су не мог ни смеяться, ни плакать, наблюдая за трюками У Джина. Он сказал юристу, который только что прибыл, подождать немного. Даже если бы настроение на месте было хорошим, результат будет зависеть от того, как отреагирует генеральный директор Чан. Как раз в это время Кан Хо Су позвонил генеральный директор Чан; он сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, но безрезультатно.

— Это Кан Хо Су.

— Как все прошло?

Это был повторный звонок от генерального директора Чана после того, как он поручил Кан Хо Су любой ценой предотвратить трюк У Джина, поэтому Кан Хо Су плотно закрыл глаза, чтобы уберечься от ответной реакции.

— Он прыгнул дважды, сэр. Первый раз - во время репетиции, когда он перепрыгнул через здание и забрался на крышу. Второй - во время съемок, когда он прыгнул и спустился вниз по натянутому канату. Съемки всех сцен уже закончились.

— Судя по твоему голосу, кажется, что несчастных случаев не было.

Генеральный директор Чан выслушал объяснения Кан Хо Су, но поскольку он не знал обстоятельств, то сосредоточился только на том, что несчастных случаев не было.

— Сначала пришли это.

Они повесили трубку, и Кан Хо Су отправил генеральному директору Чану видеозаписи, которые он снял. На первом видео У Джин спрыгнул с крыши, и ужасающий вид земли внизу был хорошо запечатлен. Второе видео было снято с земли, когда Кан Хо Су с тревогой спустился вниз, чтобы дождаться У Джина. Несмотря на то, что Кан Хо Су снимал видео только на телефон, угол, под которым он его снимал, отлично запечатлел удаляющуюся фигуру Луи, спускающегося по лестнице со здания. Сцена, снятая несколькими камерами, определенно войдет в историю.

Скорее всего, режиссер Пак будет долгое время подвергаться критике со стороны общественности за то, что снял этот сериал без использования каскадера. Кан Хо Су ему не сочувствовал, потому что сам Пак Чон Хёк уже ожидал этого, но все равно решил продолжить работу. Главная проблема заключалась в У Джине.

Раз уж он снял нечто настолько потрясающее, то неудивительно, что в будущем режиссеры будут предъявлять к У Джину необоснованные требования при съемках экшн-сцен. Генеральный директор Чан уже знал, что это будет хлопотно. Таким образом, режиссеру-постановщику Паку пришлось бы выдержать еще более жесткую критику и стать козлом отпущения, чтобы показать пример другим. Другие режиссеры, возможно, не обладают таким уровнем психической стойкости, как режиссер Пак, и сильная реакция на этот инцидент заставит их держать себя в руках и пойти на компромисс, прежде чем предъявлять У Джину необоснованные требования.

Пока Кан Хо Су вздыхал, ему снова позвонил генеральный директор Чан. Считая минуты, можно было понять, что генеральный директор Чан торопился позвонить ему сразу после того, как он закончил просмотр видео.

— Это Кан Х...

— Что ты делал, придурок! Ты просто стоял и записывал его?

Кан Хо Су уже приготовился и молча слушал сердитый голос генерального директора Чана, который резко отличался от его прежнего спокойного сдержанного голоса. Даже если бы он попытался опровергнуть слова генерального директора Чана, в ответ он получил бы только ругательства.

— Вызови режиссера-постановщика Пака! Я и так знал, что он сделает что-то подобное, но это уже слишком.

Кан Хо Су огляделся, но Пак Чон Хёка нигде не было видно. Он вернулся на крышу, чтобы проследить за упаковкой съемочного оборудования.

— Пожалуйста, дайте мне поговорить с ним, — У Джин неожиданно подошел к Кан Хо Су и протянул руку, пытаясь поговорить с генеральным директором Чаном. Кан Хо Су молча передал телефон У Джину. Он выглядел немного облегченным, когда сделал шаг назад.

— Алло, я...

— Эй! Тебе не следовало этого делать, режиссер Пак. В прошлый раз ты уже взял одного из моих актеров и заставил его пройти через ад, но что ты сделал в этот раз? Спускаться по стенам? Ты сумасшедший ублюдок! Неужели ты поймешь "О, я не должен был делать ничего подобного" только после того, как на тебя подадут в суд?

— Я Чхэ У Джин.

— А? Кто?

— Чхэ У Джин.

— ...

Генеральный директор Чан, который показывал только свою веселую и элегантную сторону У Джину, на мгновение потерял дар речи и пару раз кашлянул.

— Ах, это У Джин. Я немного разволновался, да? Почему ты сделал такую опасную вещь? Я обычно не говорю таких вещей, но думаю, что на этот раз ты поступил опрометчиво.

— Возможно, это было опрометчиво, но как актер, я думаю, что сделал правильный выбор.

— Вот для этого и нужен зеленый экран, и, по крайней мере, ты должен был обсудить это со мной, прежде чем делать что-то подобное! Режиссер-постановщик Пак угрожал тебе?

Чан Су Хван пытался показать У Джин свою спокойную и грациозную сторону, но в итоге его голос постепенно становился все громче и громче, так как он не мог скрыть свой гнев.

— Режиссер-постановщик Пак сказал мне, что можно использовать каскадера. Это была его идея, но я был против. Зачем мне заставлять кого-то другого делать то, что я могу сделать сам?

— То, что ты можешь это сделать, не означает, что ты должен это делать.

Возражения генерального директора Чана не было ошибочным, поэтому У Джин попытался объяснить ему ход своих мыслей.

— Во-первых, использовать зеленый экран удобно, но неуклюже. Независимо от того, насколько развиты технологии, я не являюсь поклонником безвкусного и низкокачественного CGI, используемого в корейских сериалах. Режиссер также не собирался снимать на зеленом экране и предпочел бы использовать каскадера в случае необходимости. Вот почему я сказал, что сделаю это. А причина, по которой я не сказал вам об этом, в том, что вы бы отказались.

— Конечно, я бы отказался! Кто настолько безумен, чтобы заставлять своего актера делать что-то подобное!

Несмотря на всю серьезность ситуации, У Джин рассмеялся, услышав слова генерального директора Чана. В этом мире было несколько актеров, которые снимались в сценах гораздо опаснее и сложнее, чем его сегодняшняя. Не означает ли это, что все генеральные директора их агентств были сумасшедшими людьми.

— Я прекрасно понимаю, что вас беспокоит, но иногда мне кажется, что мы - ваши красивые куклы, которые хранятся в вашем кукольном домике, чтобы вы их выставляли и восхищались ими.

— Я...

Чан Су Хван хотел опровергнуть слова У Джина, но не смог. Артисты в DS соответствовали его вкусам, будь то внешность или талант. Поэтому генеральный директор Чан не мог не относиться к ним с любовью. Он обеспечил им лучшие условия и почет при одном условии - они должны были всегда подчиняться его строгим требованиям. Это было потому, что он не хотел, чтобы его любимые артисты были обмануты или оказались в опасности.

— Я стал актером не для того, чтобы осторожничать и использовать каскадеров для выполнения тех вещей, которые я в состоянии сделать сам. В будущем я планирую лично выполнять более сложные трюки, чем этот, если это будет мне по силам. Я сделаю все возможное, чтобы отлично сыграть все роли, которые я выберу. Вот что такое актер. Я начал сниматься не для того, чтобы играть и выглядеть изящно.

Чан Су Хван почувствовал себя так, словно кто-то ударил его по голове. Это было потому, что слова У Джина были очень похожи на его идеальное определение актера. Он называл актеров, которые взвешивают все за и против, ужасными. Однако, когда дело касалось его любимых актеров, он не мог принимать рациональные решения. Это был не первый раз, когда у него возникло желание защитить артиста и помешать ему сделать выбор, который он хотел сделать.

Когда У Джин подписывал контракт с DS, он подчеркнул, что хочет получить свободу выбора постановки и роли, и добавил пункт о том, что не будет допускать никакого вмешательства в актерскую игру. В то время У Джин провел короткую дискуссию по этому поводу с генеральным директором Чан Су Хваном. В конце концов, генеральный директор Чан согласился с требованиями У Джина, поскольку был уверен, что сможет убедить У Джина, которому было только за двадцать.

Независимо от того, что было написано в контракте, если бы генеральный директор Чан Су Хван сказал "нет", большинство артистов просто приняли бы его. Никто не мог пойти против его воли. Чан Су Хван был уверен, что У Джин тоже послушал бы его. Влияние Чан Су Хвана было настолько велико, даже если убрать его статус генерального директора. Конечно, были люди, которые не боялись его, и одним из них был режиссер-постановщик Пак Чон Хёк.

На этот раз У Джин принял безрассудное решение и довел его до конца. Это стало возможным только потому, что Пак Чон Хёк поддержал его. Пак Чон Хёк не беспокоился о последствиях. Возможно, после окончания сериала все будет по-другому, но Пак Чон Хёк еще до начала съемок был уверен, что генеральный директор Чан не станет подавать на него в суд, потому что Чан Су Хван - не тот человек, который будет заниматься тем, что может показаться маркетингом.

После окончания съемок Пак Чон Хёк был готов принять любые последствия от Чан Су Хвана. Ему нечего бояться, потому что он уже много раз переживал нечто подобное. Чан Су Хван знал Пак Чон Хёка так же хорошо, как тот знал его.

Более того, Пак Чон Хёк недвусмысленно предложил У Джину воспользоваться услугами каскадера, если он не хочет снимать эту сцену, но У Джин был единственным, кто отклонил его предложение. Когда Чан Су Хван вспомнил об этом, он выругался, назвав его крысой. Пак Чон Хёк всегда был хорошо подготовлен и вооружен лазейками.

Что касается юридических вопросов, то У Джин совершил грубую ошибку, действуя самостоятельно, не уведомив свое агентство. Однако он не мог нести за это ответственность из-за пункта, который он добавил в свой контракт с агентством. Очевидно, У Джин уже все обдумал.

Чан Су Хван насмехался над генеральным директором TM, но с ним произошло нечто подобное. Он наконец-то понял, что сам совершил ту же глупую ошибку. Он подсознательно относился к послушному и невинному на вид Чхэ У Джину так же, как и к другим молодым людям его возраста. Другими словами, он воспринимал его как молодого наивного парня.

Оглядываясь назад, У Джин скорее искал забор, чтобы оградить себя от ТМ, чем агентство. Также казалось, что он тщательно изучил обстановку в агентстве и подготовился, прежде чем войти за "забор", например, личность и поведение генерального директора Чан Су Хвана вокруг своих актеров.

Было ясно, что он оказывал большую поддержку своим артистам, но казалось, что У Джин не хотел идти на компромисс с высокомерным и негибким Чан Су Хваном, который был похож на Хынсон Тэвонгуна[1], отказавшегося устанавливать дипломатические отношения, как он сделал сегодня.

— Ты хочешь сказать, что поступил правильно?

У Джин ответил на вопрос генерального директора Чана, прозвучавший гораздо спокойнее, чем в первый раз, с тем же выражением лица.

— Я не говорю, что поступил правильно, просто мне не стыдно за то, что я сделал. Если бы я отказался от съемки сцены из соображений уважения к вам, это было бы позорно с моей стороны.

— Возможно, сегодня все прошло гладко, но нет никакой гарантии, что ты не совершишь ошибку в будущем.

— Я не настолько глуп, чтобы делать то, что я не могу контролировать. Сегодняшние трюки были действительно выполнимы, — тон его голоса, когда он слегка возражал, был полон юношеского задора, свойственного людям его возраста. Именно по этой причине Чан Су Хван продолжал обманываться. Даже если У Джин не был таким наивным и невинным, каким казался, Чан Су Хван все равно был обманут его внешностью и невинной улыбкой. Как и сейчас.

— Как пожелаешь, я не буду слепо противостоять твоим решениям в будущем. Однако имей в виду, что это будет твой последний раз, когда ты будешь опрометчиво делать все, что тебе заблагорассудится. Независимо от того, насколько сильно ты хочешь следовать своему сердцу и поступать так, как указано в контракте, я все равно несу ответственность и обязан защищать тебя.

Это была самая большая уступка, на которую мог пойти генеральный директор Чан, поэтому У Джин не стал с ним спорить. То, чего У Джин добился сегодня, станет ступенькой к его будущим успехам, и это не должно было стать началом вражды с генеральным директором Чаном.

— Однако в будущем у нас будет больше проблем. Из-за твоих сегодняшних действий я чувствую себя ужасно, только представляя, что другие режиссеры будут требовать от тебя в будущем. Я не останавливаю тебя, потому что это опасно, я пытаюсь сказать тебе, чтобы ты позаботился о себе!

Генеральный директор Чан разделял те же опасения, что и Кан Хо Су. Поскольку съемки уже закончились, они ничего не могли с этим поделать. Сейчас важнее всего было то, что произойдет в будущем.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Ли Ха Ын, также известен по своему титулу Хынсон Тэвонгун — корейский принц-регент. Во время своего правления проводил политику строгой внешнеполитической изоляции.

Глава 56

— Я тоже об этом знаю. Возможно, во время пресс-конференции или когда у меня будет возможность дать интервью позже, я думаю рассказать всем, что это был мой первый опыт выполнения трюков, поэтому я не знал, что делаю, и снял сцену безрассудно. Я также скажу им, что в итоге мне пришлось написать объяснительную, потому что вы меня отчитали. Так что генеральный директор Чан, пожалуйста, будьте моим щитом. Я еще снимусь в экшн-сцене, подобной сегодняшней; если я не снимусь в будущем, то не потому, что попытаюсь отмахнуться от нее в страхе. Это либо потому, что это опасно, либо потому, что я действительно не могу этого сделать. Независимо от того, что говорят другие люди, я просто не могу делать то, что не могу.

— Складно говоришь.

— Кроме того, нам нужно что-то эффектное, чтобы привлечь внимание людей или дать им повод для разговоров, чтобы выиграть у "Хозяина голубого замка".

— Выиграть?

И снова генеральный директор Чан был ошеломлен неожиданными словами У Джина. Он не беспокоился о качестве сериала, но он также не думал о том, что "Город теней" может выиграть у "Хозяина голубого замка" в плане зрительского рейтинга или популярности.

— Хотя я не думаю, что мы сможем выиграть у них, я снимаюсь в сериале с решимостью не проиграть им с треском. Наш сериал действительно хорош; было бы очень обидно, если бы он остался незамеченным.

— Я понимаю твои чувства, но у компании по производству сериала есть маркетинговая команда, и вещательная компания тоже будет его рекламировать, так почему ты так себя накручиваешь и переживаешь?

—Для маркетинга и рекламы команде "Города теней" нужно что-то с чем можно было бы работать и что можно было бы показать зрителям. Если подумать, команда "Голубого замка" уже выпустила закадровое видео с главными героями, и было сказано, что они будут публиковать статьи о сериале каждый день.

Видя, как У Джин смело заявляет, что он должен что-то сделать в такой ситуации, генеральный директор Чан на секунду поперхнулся. Как будто У Джин был маленьким мальчиком, который стал кормильцем семьи. Это было очень грустно и душераздирающе. И стало еще горче, когда Чан Су Хван задался вопросом, с таким ли настроением У Джин прыгнул с высотного здания. Чан Су Хван был неравнодушен к подобным желаниям.

Когда дело дошло до выбора проекта, казалось, что У Джин выбирал, отдавая предпочтение тому, что ему нравилось, а не рассматривая успешность шоу, поэтому жадность, которую он проявлял, тоже была довольно неожиданной.

— Конечно, выбор проекта, который мне нравится, имеет приоритет, но это не значит, что это нормально, если он провалится. Я тоже стремлюсь к успеху.

"Город теней" не сидел сложа руки. Но даже несмотря на то, что они публиковали некоторые статьи и начали заниматься рекламой, продвижение сюжета самого сериала было ограничено. Кроме У Джина, другие актеры главных ролей были недостаточно популярны, и публика обязательно сравнит "Город теней" с "Хозяином голубого замка", который дал людям много поводов для разговоров, начиная с главных героев и заканчивая актерами второго плана.

— Наверное, да, но нужно заботиться и о своем теле.

— Посмотрим, как пойдут дела. Я знаю, что мое тело тоже ценно. Поэтому абсолютно точно не буду делать ничего такого, с чем бы я не справился, так что, пожалуйста, не волнуйтесь за меня слишком сильно. Я не настолько глуп.

Даже если он и сомневался, что У Джин не сделает что-то подобное, то, услышав доводы У Джина как актера, он не мог слепо возражать, поэтому генеральный директор Чан уточнил у него еще раз.

— Точно?

Было бы более продуктивно подумать о том, как извлечь пользу из случившегося, вместо того, чтобы спрашивать "зачем ты это сделал?". Однако генеральный директор Чан не хотел, чтобы подобные безрассудные поступки продолжались, и положил трубку только после того, как неоднократно умолял У Джина не делать этого.

Кан Хо Су все это время наблюдал за У Джином, который разговаривал по телефону с генеральным директором Чаном. Он не пытался скрыть удивления на своем лице, когда спросил У Джина:

— Ты сказал все это, но генеральный директор все равно не разозлился?

—Он был зол на меня, но, похоже, ему было о чем подумать.

У Джин хорошо знал темперамент таких людей, как генеральный директор Чан Су Хван. Хотя контроль и влияние были важны, генеральный директор Чан не любил, когда люди слепо и покорно подчинялись ему. Кроме того, поскольку он был более страстным, чем кто-либо еще, он очень хотел, чтобы его артисты производили высококачественную работу. Для артистов, которых генеральный директор Чан оберегал и лелеял, лучшим способом отплатить ему было создание выдающихся работ.

По контрасту с беззаботным и спокойным отношением У Джина, мысли Чан Су Хвана были в полном беспорядке после того, как он положил трубку. Он не мог отделаться от мысли, что все действительно было так, как сказал У Джин, - что он действительно ограждал своих артистов от любых проблем. Он начал все больше и больше беспокоиться о том, что в результате сдерживал своих артистов.

Чан Су Хван понимал и любил эксцентричные и уникальные поступки артистов, поэтому в DS было довольно много творцов с таким темпераментом. Другими словами, не существовало правил, запрещающих другим артистам в будущем поступать так же, как У Джин. Но то, что У Джин добьется блестящего успеха, не означало, что такой же успех гарантирован и остальным артистам. От одной мысли об этом по позвоночнику Чан Су Хвана пробежал холодок, и он вздрогнул.

Генеральный директор Чан прокрутил в голове видео, которое ему прислал Кан Хо Су. Несмотря на то, что видео было снято непрофессионально, оно было наполнено напряжением и выглядело очень круто. Если бы в эфир выпустили готовый продукт, профессионально снятый и смонтированный, он бы точно выглядел фантастически. А так как Пак Чон Хёк умел создавать лучшие сцены, то У Джин страдал бы не напрасно.

Для Чан Су Хвана было настоящим счастьем наблюдать за такой феноменальной сценой, и он гордился тем, что в его компании есть актер, который может показать такую замечательную игру. Он уже готов был рассердиться, но когда услышал голос У Джина и посмотрел на кадры, его сердце смягчилось, и он стал жадным.

Он хотел и дальше видеть, как У Джин играет, и с нетерпением ждал, какую еще игру У Джин приготовит для всех зрителей. Оглядываясь назад, он понял, что в какой-то момент актеры DS начали выбирать только безопасные пути. Забор, который построил Чан Су Хван, чтобы отгородиться от врагов, был успешным, но в то же время он сдерживал артистов, не давая им раскрыть свой потенциал.

Хотя в агентство DS было так трудно попасть, что люди придумали новый термин - "квалификационный экзамен DS", все равно время от времени находились артисты, которые решали уйти.

Возможно, причиной их разочарования была обстановка, созданная Чан Су Хваном - в безопасном раю без трудностей было скучно.

Было бы еще более странно, если бы недовольство не накапливалось, поскольку они не только не могли вести себя так, как им хотелось, но и не могли сниматься в эстрадных программах или рекламе, потому что генеральный директор Чан считал, что они недостаточно хороши для его артистов. Чан Су Хван считал, что дал им справедливую компенсацию, но теперь он задавался вопросом, не ошибочно ли само это мнение. Вначале он не был таким. Раньше ему нравились вызовы и риски. Он даже не мог вспомнить, когда начал меняться.

— Я был генеральным директором, который сдерживал своих артистов.

Чувствуя сожаление и стыд после осознания этого факта, генеральный директор Чан Су Хван продолжал возиться со своим телефоном. Несмотря на то, что ему было трудно сразу измениться, он хотел это сделать, и у него было много причин. Он хотел и дальше видеть ту актерскую игру, которую он видел совсем недавно, и надеялся, что актер, создавший такую игру, останется в его агентстве и будет в безопасности еще долгое время.

— Первым делом!..— генеральный директор Чан не мог сидеть сложа руки и умывать руки от огласки сериала, как он делал до сих пор. Ему было неприятно видеть, как Пак Чон Хёк добавляет к своему имени еще одну историю успеха, но он ничего не мог поделать. Чтобы что-то приобрести, нужно что-то потерять. Несмотря на то, что он искренне ненавидел Пак Чон Хёка, режиссер также обладал талантом, который генеральный директор Чан обожал.

Несмотря на то, что было еще раннее утро, Чан Су Хван поспешил позвонить генеральному директору производственной компании сериала. Он решил оставить свою самоуверенность в том, что все получится, и стать более активным. Он должен был что-то предпринять, пока "кормилец", молодой парень, которого он лелеял, не натворил еще что-нибудь в будущем.

— Да, независимо от того, насколько велик соперник, подобный Голиафу, у нас есть свой собственный Давид[1].

Чан Су Хван улыбнулся, глядя на утренний солнечный свет, пробивающийся сквозь окно. Казалось, настал день начать что-то новое.

***

После того, как они преодолели огромное препятствие, все последующее было просто пустяковым. Когда дело доходило до боевых сцен, движения У Джина были вне конкуренции, что уже было доказано, когда они снимали "Холм Смерти". На самом деле, он стал намного лучше, чем раньше - двойной удар ногой в воздухе без помощи тросов был для него пустяком. Упражнения и регулярные тренировки очень помогли.

Одним движением он взобрался на стену, пробежал пару шагов, после чего сделал удар ногой. Он выглядел грациозным и ловким, как ягуар. У съемочной группы от удивления отпали челюсти. Они и представить себе не могли, что он сможет сделать нечто подобное без помощи какого-либо оборудования.

— Думаю, после того как он один раз взобрался на стену, сделать это еще раз уже не составляет большого труда, — несмотря на то, что это утверждение было правдой, все посмотрели на того, кто его произнес, за то, что он говорил в середине съемки. Этот человек, казалось, сгорбил плечи и замолчал.

После длинного удара ногой в шею У Джин сделал полный оборот, чтобы восстановить равновесие. При этом он положил левую руку на плечо противника, а затем прыгнул и побежал вдаль.

После одной репетиции У Джин настоял на том, что он сможет сделать это без тросов, поэтому съемки начались без них. Без жилета было гораздо удобнее и легче двигаться. Однако только У Джин чувствовал себя беззаботно. Все остальные наблюдатели не могли не нервничать. Хотя они были впечатлены и поражены тем, что он может делать кувырки, используя только силу своего тела без помощи тросов и трамплина, они также должны были быть осторожны и следить за ним, если произойдет несчастный случай. Несчастные случаи были непредсказуемы и могли произойти в любой момент.

— Что ты делаешь, ублюдок?

Это была сцена, где охранник, которого играл актер, кричал на Луи и замахивался на него дубинкой. Первоначально Луи должен был схватить дубинку, повернуть ее, прежде чем вырвать из руки, и замахнуться ею. Однако актер почувствовал возбуждение от ритмичной сцены действия и замахнулся дубинкой со всей силы. Естественно, дубинка ударилась о ладонь У Джина, когда он протянул руку, чтобы схватить ее.

— Кеук...

К счастью, дубинка была сделана из пластика, полая внутри и покрашена металлической краской. Однако актер неосознанно замахнулся, и дубинка набрала скорость и ударилась о ладонь У Джина. Естественно, это никак не могло быть не больно. Ладонь У Джина запульсировала от боли, а красные следы стали теплыми.

— Ты в порядке?

Режиссер и съемочная группа прекратили работу и подбежали к У Джину. Кан Хо Су протиснулся и схватил У Джина за запястье, посмотрел на его руку и громко спросил о его состоянии.

— Немного болит, но скоро станет лучше. Удар пластиковой палкой - это не страшно — Кан Хо Су не мог больше сдерживать свой гнев и впал в ярость, услышав равнодушное замечание У Джина.

— Что в этом страшного!? Ты собираешься стать актером только на год или два? Разве ты не знаешь, что впоследствии у тебя могут появиться заболевания костей, если ты просто оставишь это?! Поэтому ты так легкомысленно и безрассудно относишься к своему телу? И еще, ты, может, и не против, но я - нет. Если я допущу что-то подобное, я буду отстаренен как менеджер. Ты собираешься сделать из меня такого некомпетентного человека?

У Джин слегка улыбнулся, услышав, как Кан Хо Су непрерывно кричит на него. С самого рассвета Кан Хо Су в разговоре с У Джин стал опускать почетные слова. Он не обращал на это внимания, так как был занят выражением своего гнева и беспокойства.

— Почему ты улыбаешься? Независимо от того, что ты скажешь на этот раз, сначала я отвезу тебя в больницу.

— Хорошо, поехали.

— Ты думаешь, я успокоюсь только потому, что ты... подожди, ты собираешься в больницу?

По какой-то причине он думал, что У Джин улыбнется и скажет, что с ним все в порядке, поэтому, когда он согласился, Кан Хо Су был застигнут врасплох.

— Режиссер-постановщик, мы можем быстро поехать в больницу?

— Конечно! Не беспокойтесь о съемках. Поторопитесь и поезжайте в больницу.

— После того, как вы выйдете отсюда, перейдите через пешеходный переход и спуститесь в направлении вокзала, вы увидите ортопедическую клинику.

Прочитав номер, расторопный сотрудник сразу же начал поиски и сообщил им точное местонахождение больницы. Кан Хо Су проверил время: было уже 11 часов утра.

— В субботу клиника работает до 14:00, — пока персонал продолжал объяснять, Кан Хо Су схватил У Джина и поспешил покинуть съемочную площадку.

— Хён, я в порядке, не волнуйся, — У Джин осторожно сжал и разжал правую руку, улыбаясь актеру, который ударил его дубинкой. Несмотря на то, что было немного больно, он изо всех сил старался держать лицо прямо и скрыть свою боль ради человека, который беспокоился о нем больше, чем сам У Джин.

— Ах, хорошо. Иди лечи руку... мне очень жаль.

— Нет нужды извиняться. Мы старались изо всех сил и в итоге совершили ошибку. В следующий раз нам просто придется работать лучше.

Актеры боевых сцен или массовка оказываются в очень сложной ситуации, если они ранят главного актера. Это было связано с тем, что сюжет не пострадал бы, даже если бы они не снимались в фильме или сериале, поэтому, если главный актер не захочет видеть их лица, у съемочной группы не останется другого выбора, кроме как уволить их.

У Джин не знал, что может произойти, так как не знал, что из себя представляет режиссер Пак Чон Хёк, но актеру, скорее всего, будет о чем беспокоиться. У Джин хотел сначала разрядить обстановку и облегчить бремя актера. Им не нужно было смущаться или расстраиваться из-за этого. По характеру своей роли он должен был продолжать работать с актерами до конца сериала. Если они будут осторожны друг с другом, ничего страшного не произойдет.

Жесткая атмосфера на съемочной площадке смягчилась благодаря тому, что У Джин вел себя нормально и даже пошутил, что сделает перерыв, прежде чем вернуться. Несмотря на небольшое расстояние, Кан Хо Су отвез У Джина в больницу. Хван И Ён, приехавшая следом, нашла лед и прикладывала его в качестве холодного компресса к руке У Джина.

— Нуна, ты все еще злишься на меня?

Со вчерашнего дня Хван И Ён не разговаривала с У Джином. Пока Кан Хо Су вчера ругался с режиссером Пак, пытаясь остановить У Джина от съемок, она только и делала, что в тревоге многократно топала ногами на расстоянии.

— Не разговаривай со мной! Потому что я действительно злюсь на тебя.

Она слышала мысли и убеждения У Джина о том, что он актер, но кроме этого было еще кое-что, что ее расстраивало и злило.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Это библейская отсылка к Давиду и Голиафу. Голиаф был филистимлянским великаном, которого молодой Давид победил в бою.

Глава 57

— Ты совершенно не представляешь, почему мы злимся, — Хван И Ён сказала "мы" вместо "я". Это означало, что даже если Кан Хо Су не говорил этого, он разделял те же чувства, что и она.

— Ты расстроена, потому что я действовал один, ни с кем не посоветовавшись.

— Да, но что меня действительно разозлило, так это то, что ты сделал все это, не принимая во внимание нас.

— Насчет этого...

— Я знаю, ты, вероятно, знал, что мы остановили бы тебя, если бы узнали об этом. Однако если бы ты с самого начала постарался убедить нас и генерального директора Чана, как ты это сделал после, разве мы бы стали слепо противиться этому?

Поскольку Кан Хо Су и Хван И Ён были всего лишь сотрудниками, они не имели никакой власти над политикой компании, которой руководствовался У Джин. Даже если бы они не выступили против его плана, они ничего не смогли бы для него сделать. Говоря прямо, если бы они оба помогли У Джину, им, возможно, пришлось бы уволиться.

— Но, по крайней мере, мы бы получили от режиссера-постановщика Пака надежное подтверждение и гарантии твоих прав и безопасности, и подготовились бы к худшему сценарию. Если ничего не произошло, это не значит, что в этом нет необходимости. Ты готовишься, потому что всегда существует малейшая вероятность того, что что-то может пойти не так. Но ты был настолько уверен в себе, что просто проигнорировал весь процесс. Трюки, должно быть, казались тебе легкими, и ты, вероятно, не мог понять, почему мы нервничали и волновались из-за такого пустяка. Конечно, если рассуждать об эффективности, то лучше было бы завершить все быстро, без громоздких процедур ради удобства. Но У Джин, мы не ты. У нас не было никакой уверенности, и мы были просто в ужасе. Ты не вселил в нас уверенность и заставил дрожать от страха. Ты поступил так с людьми, которые любят и заботятся о тебе больше всех здесь на площадке.

В данный момент для режиссера-постановщика Пак было естественно обращаться с У Джином ласково и нежно, говоря при этом, что У Джин отлично справляется. Это было потому, что У Джин все делал так хорошо, что режиссеру не приходилось ворчать или вести себя резко по отношению к нему. Это был результат сотрудничества между режиссером и актером ради создания сериала. Однако если посмотреть на намерения, стоящие за их действиями, то они были похожи и в то же время различны.

Если У Джин сделал лучший выбор, учитывая свою гордость как актера и производство, то можно сказать, что режиссер-постановщик Пак Чон Хёк принимал во внимание только производство сериала. Что бы он ни делал, Пак Чон Хёк был человеком, который не стыдился бы ничего, если бы это шло на пользу производству. Он не был человеком, который испытывает благодарность или чувство альтруизма по отношению к другим людям, и У Джин, поверив такому человеку, в конечном итоге причинил боль людям, которые его любили.

— Как актер, ты, наверное, хотел бы гордиться собой, но выслушай меня. Даже несмотря на то, что у тебя всего лишь небольшая травма, мы с Хо Су оппой, а также все остальные на площадке нервничали и переживали. Есть люди вроде нас, которые переживают за тебя, а есть и такие, как режиссер-постановщик Пак, который волнуется, что съемки будут сорваны, если с тобой что-то случится. В каком-то смысле это означает, что ты - ценный и важный человек. И все же наши переживания кажутся тебе просто смешными?

У Джин покачал головой, услышав вопрос Хван И Ён. Он никогда не думал об этом в таком ключе - он считал, что должен только усердно работать и делать все возможное.

— Если с тобой что-то случится, с тобой будет не съемочная группа и не режиссер. Как и сейчас, с тобой будем только мы, сериал - это спектакль, созданный актерами и съемочной группой, но именно мы превращаем человека Чхэ У Джина в актера. Мы - сотрудники, которые специально обслуживают тебя и только тебя. Если ты предан и верен своей работе, пожалуйста, уважай и то, что мы делаем.

Работа Кан Хо Су и Хван И Ён заключалась в том, чтобы заботиться об У Джине и управлять им. У Джин в своем высокомерии мешал им выполнять свою работу.

— Нуна... я действительно не хотел этого делать.

— Я знаю, но даже если ты не собирался этого делать, ты пренебрег нами своими действиями, — видя, как Хван И Ён кусает губы и пытается сдержать слезы, У Джин начал понимать, что он сделал неправильно.

Вчерашние съемки прошли для У Джина очень легко, без каких-либо трудностей. Он просто не мог понять, почему люди вокруг него нервничают и суетятся, хотя с ним все в порядке. Дошло до того, что он начал задавать им вопросы: "Я сказал, что со мной все в порядке, но почему они не могут мне доверять?"

У Джин почувствовал сильное желание завершить все быстро, не прибегая к громоздким процедурам, так как времени у них было в обрез. Он был сосредоточен только на актерской игре и считал, что любые проблемы, которые могут возникнуть из-за этого, второстепенны. Он также считал, что эти проблемы можно решить, лишь бы съемки прошли гладко, ведь все они были просто людьми, с которыми у него были рабочие отношения.

Однако Хван И Ён говорила о значимости отношений и доверия между людьми. У Джин не обращал внимания на то, какое влияние его действия оказывают на других, и ему не хватало глубины привязанности, чтобы понять чувства другого человека. Хван И Ён поняла душевное состояние У Джина, и ей было больно от этого.

— И что еще более важно, люди, которых любят, обязаны понимать чувства людей, которые их любят. Даже если ты не можешь любить их всех, по крайней мере, ты не должен пренебрегать их чувствами. Если ты так поступишь, то либо станешь высокомерным человеком, который плохо относится к окружающим, либо станешь человеком с холодным сердцем. Я надеюсь, что ты не станешь таким человеком.

Некоторые из членов айдол-группы, которой руководила Хван И Ён, были именно такими. Поначалу они были невинны и дружелюбны, но со временем привыкли к любви и ласке публики и стали воспринимать их как должное. А после определенного момента они начали вычислять чувства людей и оценивать людей и чувства с точки зрения материальной ценности, вместо того чтобы испытывать благодарность. Они перестали понимать чувства людей, которые их любили, и преследовали только свои собственные желания.

Хван И Ён искренне надеялась, что У Джин не пойдет по этому пути. Хотя со стороны могло показаться, что она поднимает шум из-за пустяка, все всегда начиналось с чего-то незначительного и пустякового. Человек может привыкнуть к обстоятельствам, не осознавая этого, и в результате постепенно измениться.

— Мне жаль.

Услышав слова Хван И Ён, У Джин вдруг вспомнил свою мать. Вспомнив, как плакала его мать, наблюдая за сценой, где его героя избивали до смерти в "Холме смерти", он примерно представил, какие эмоции испытывали вчера Кан Хо Су и Хван И Ён.

Хотя чувства Хван И Ён и Кан Хо Су могли отличаться от чувств его семьи, он не мог игнорировать глубину их чувств. Кроме того, когда он подумал о том, как отреагирует его семья, когда вчерашние съемки выйдут в эфир, ему нечего было сказать. Если бы У Хи сделала то же самое, что и он, то независимо от того, была ли она способна на это или сейчас, он был бы в ярости.

— Хён, нуна, мне действительно жаль. Я был высокомерен.

Он думал, что ему нужно только хорошо работать как актеру, тогда все будут счастливы и с пониманием отнесутся к его поступку. Он совершил огромную ошибку, проявив невнимательность и пренебрегая чувствами людей, которые переживали за него и считали его прежде всего человеком, а не актером.

Какой смысл было вспоминать свои прошлые жизни? Он все еще не осознавал всей тяжести чувств, существующих между людьми. Это была врожденная ограниченность его души. Но это не означало, что он собирался отказаться от понимания эмоций между людьми. Подобно тому, как он любил свою семью и любил своих друзей, он был намерен изо всех сил стараться понять и испытывать привязанность к другим людям, постепенно расширяя свой круг общения.

Он надеялся, что таким образом он когда-нибудь станет лучшим человеком, чем он был сейчас. Заставлять окружающих его людей грустить, как это было сейчас, было не тем направлением, по которому он хотел идти в жизни. Он не хотел оставаться одиноким и бессердечным человеком, как это было в его прошлых жизнях. Если бы У Джин не помнил свои прошлые жизни, он никогда бы не осознал своих проблем.

«Я должен попасть на небеса».

Даже искренне раскаиваясь в своих поступках, У Джин вспомнил о единственной цели, которую он преследовал в жизни.

В какой-то момент они подъехали к ортопедической клинике, но Кан Хо Су просто припарковал машину на стоянке и молчал. Он хотел дать Хван И Ён время, чтобы она сказала У Джину то, что он хотел сказать. Как бы он ни старался, он не обладал даром выражать свои чувства так же связно, как она. Поэтому он втайне болел за нее.

Хван И Ён не удержалась и разрыдалась, услышав искренние извинения У Джина. Она быстро прикрыла опухшие глаза салфеткой и махнула рукой.

— Я закончила говорить, так что поторопись и осмотри свою руку. Мы опаздываем.

Хван И Ён сказала, что хочет остаться в машине, поэтому У Джин и Кан Хо Су оставили ее и поднялись в ортопедическую клинику на втором этаже. Клиника, которую нашел для них персонал, славилась лечением артрита, поэтому У Джин и Кан Хо Су сразу же, как только вошли в клинику, увидели большое количество пожилых людей. Пока Кан Хо Су регистрировался от его имени, У Джин спокойно сидел в кресле и ждал. Его лицо стало немного серьезным, так как разговор с Хван И Ён не выходил у него из головы и заставлял его чувствовать себя подавленным и полным угрызений совести.

— Где у вас болит? — спросила пожилая женщина. Несмотря на то, что его мрачное настроение не позволяло людям легко подходить к нему, пожилая женщина повернула шею и посмотрела ему в глаза. У Джин ответил, что поранился, и показал ей свою красную ладонь.

— Это клиника, куда приходит лечиться много людей с артритом, поэтому я подумала, что у вас артрит в таком молодом возрасте, и забеспокоилась. Хотя вы чужой ребенок, когда я вижу молодых людей, я думаю о них как о своих внуках. О нет, она красная и опухшая! Должно быть, это очень больно.

— Нет, я не думаю, что сломал какие-либо кости, но на всякий случай я пришел провериться, — У Джин медленно сжал и разжал правый кулак. Только тогда беспокойство в глазах пожилой женщины рассеялось.

— Да, при травмах нужно сразу же обращаться к врачу. Если ничего не делать, то в старости будешь страдать, как я. Когда я была моложе, я была занята каждый день, пытаясь заработать на жизнь, чтобы прокормить своих детей, поэтому я не утруждала себя походами в больницу. Теперь, когда я состарилась, у меня осталось только больное тело, а мои дети считают меня надоедливой, — пробормотала пожилая женщина, звуча немного удрученно. В ее голосе также звучало сожаление. Однако вскоре она слегка покачала головой и улыбнулась У Джину. Несмотря на то, что у нее было много морщин, она выглядела очень красивой.

— Знаешь, теперь, когда я смотрю на тебя внимательно, я вижу, что ты очень хорошо выглядишь. Ты похож на моего внука.

— О? Я тоже подумала, что он похож на моего внука, как только увидела его, — пожилая женщина, сидевшая напротив них, все это время прислушивалась к их разговору. Теперь она повернулась и оглядела с ног до головы пожилую женщину, которая заговорила первой. Это было язвительное замечание, которое, казалось, подразумевало, что человеку с ее генами трудно произвести на свет потомка, который выглядел бы так же хорошо, как он.

— Возможно, ваш внук и мой внук похожи. Может быть, у нас одни и те же предки? — однако первая пожилая дама, видимо, обладала широким кругозором. Она просто улыбнулась и была заинтригована тем, что сказала вторая пожилая женщина. У Джин, который оказался между ними, чувствовал себя слишком неловко, чтобы что-то сказать. Он просто неловко улыбнулся и кивнул.

— Но мне кажется, что я уже много раз видела ваше лицо.

— Я чувствую то же самое. Вы знаменитость? Мне кажется, я уже видела вас в сериале.

Обе пожилые женщины одновременно заговорили с У Джином, интересуясь, кто он такой.

— Я актер, но мой сериал еще не вышел в эфир. Он выйдет в эфир в среду и четверг на канале SBC в середине октября, — когда У Джин воспользовался этой возможностью и ловко разрекламировал свой сериал, пожилые женщины сказали, что так и знали, и достали свои телефоны, желая сфотографироваться с У Джином.

— Я впервые за всю свою жизнь вижу знаменитость лично. Можем ли мы сфотографироваться вместе? Я потом буду показывать внукам и хвастаться.

— Я не против сфотографироваться с вами, но я не настолько знаменит, так что ваши внуки будут разочарованы.

— Ну и что? Я просто скажу, что ты актер, который мне нравится.

У Джин широко улыбнулся и сфотографировался с ними. Он даже дал им автограф своей раненой рукой. Пожилые люди, наблюдавшие за ними, присоединились к ним и тоже сфотографировались с ним, а также получили его автограф.

Глава 58

— Господин Чхэ У Джин! Пожалуйста, пройдите в консультационную комнату 2, — У Джин встал со своего места и попрощался с пожилыми людьми, прежде чем войти в комнату. Когда пришло время осмотра, пожилые люди подтолкнули его и сказали, чтобы он шел, в отличие от их прежнего поведения, когда они толпились вокруг него, чтобы взять автограф и сфотографироваться.

Когда У Джин повернулся, чтобы пойти в комнату для консультаций, он посмотрел в глаза медсестрам, которые фотографировали его на свои телефоны. В отличие от пожилых людей, они узнали Чхэ У Джина сразу же, как только увидели его. У Джин слегка поклонился и поприветствовал покрасневших медсестер, после чего вошел в смотровую комнату и сделал рентген. В ожидании результатов У Джин фотографировался с медсестрами. В отличие от пожилых людей, медсестры не попросили у него автограф, так как он повредил правую руку.

— Ваши кости и нервы не пострадали, но может возникнуть воспаление, поэтому, пожалуйста, принимайте прописанные вам лекарства. Если боль не утихнет, то, пожалуйста, приходите еще раз и регулярно прикладывайте холодный компресс, — лечащий врач не знал, кто такой У Джин; врач был добр и относился к нему как к обычному пациенту, глядя на него спокойным взглядом, в котором не было волнения.

Как только У Джин вышел из консультационной комнаты, медсестра дала ему небольшую бутылку замороженной воды и сказала, что это удобнее, чем использовать пакет со льдом.

— У Джин, отдохни в машине, пока я соберу тебе лекарства, — после разговора с У Джином, Кан Хо Су стал вести себя с ним более непринужденно. Казалось, Кан Хо Су не замечал этого, поэтому У Джин изо всех сил старался сдержать смех и кивнул. Они вместе спустились на первый этаж, но Кан Хо Су направился к аптеке, а У Джин пошел к парковке.

— Мяу~! — вдруг У Джин услышал слабое мяукание кошки и остановился на месте. Оглядев стоянку, он снова услышал кошачье мяуканье. В то же время он заметил кошку, которая высунулась между столбами и направилась к нему.

— Ты тоже сырная кошка, да? — это была бледная кошка цвета слоновой кости с чуть более темными желто-охристыми полосами. Прозвище "сырная кошка", которое он узнал от одного из сотрудников "Хмурого дня" на днях в Пусане, подходило как нельзя лучше.

Поначалу он решил, что это бездомная кошка. Это была британская короткошерстная кошка, которая выглядела довольно старой. Она выглядела очень грязной - должно быть, либо потерялась, либо ее бросили из-за старости. У Джин боялся, что если он приблизится к кошке, то она испугается и убежит, поэтому он не двигался. Однако кошка подошла к нему первой и потерлась мордой о его ноги.

Услышав мяуканье кошки, У Джин присел на корточки и осмотрел ее. Увидев, какой счастливой выглядит кошка, а также то, как она продолжает выражать свою привязанность, мурлыча и потираясь о его тело, в голове У Джина возникло имя.

— У Са?

— Мяу~!

Услышав счастье в ее мяуканьи, У Джин быстро проверил правую переднюю лапу кошки. Давным-давно лапа У-Са попала в колесо его велосипеда, и от раны остался глубокий шрам. На лапе был заметный шрам, который виднелся между шерстью, отчего У Джин поперхнулся.

— Ты действительно У Са.

У Са мяукала и откликалась на У Джина каждый раз, когда тот произносил ее имя, и У Джин не мог ни смеяться, ни плакать, когда гладил У Са.

— У Джин, что ты там делаешь?

У Джин не пошел к машине после въезда на стоянку, поэтому Хван И Ён вышла из машины и позвала его. Когда У Са услышала имя У Джина, она подняла уши и потрогала У Джина лапой. Когда У Джин был младше, они часто играли в игру: У Са подходила к нему и стучала лапой каждый раз, когда слышала имя У Джина. У Джин не мог не улыбнуться, поднял У Са и показал его Хван И Ён.

— Что это за кошка? Это что-то вроде... — хотя Хван И Ён пыталась казаться вежливой, у нее не хватало духу сказать что-то резкое У Джину, который держал в руках старую и грязную кошку. Она лишь нахмурилась.

—Это моя кошка, У Са, — У Джин представил У Са с яркой улыбкой. Они воссоединились спустя 12 лет. Кан Хо Су, который вернулся из аптеки, тоже был очень удивлен этой случайной встречей.

— Так ты говоришь, что это та самая кошка, которую ты оставил в доме отца, когда твои родители развелись? Как ты можешь быть в этом уверен? — все кошки одной породы и окраса выглядели одинаково, поэтому Кан Хо Су было трудно поверить, что кошка принадлежит ему.

— Во-первых, ее порода, цвет глаз и узор шерсти точно такие же, насколько я помню. И у нее такая же рана на передней лапе. И еще, У Сан?

— ...

— У хи!

— ...

— У Са!

— Мяу~!

Увидев мгновенную реакцию У Са, У Джин с триумфом посмотрел на Кан Хо Су.

— Самое главное, я просто знаю это. Несмотря на то, что мы провели вместе всего два года, я помню У Са очень четко, точно так же, как У Са узнает меня.

— Хорошо, хорошо. Я понял. Это здорово, но сначала надо отнести ее к ветеринару, — с отвращением сказала Хван И Ён. На главного героя этой прекрасной истории было приятно смотреть, но Хван И Ён больше не могла выносить вида У Джина, держащего кошку и постоянно трущегося о нее лицом. Отыскав ближайшую клинику для животных и приехав туда, Хван И Ён наконец-то успокоилась.

— Это старая кошка?

— Да. Ей около 14 лет...

— Судя по ее состоянию, вы воссоединились после того, как недавно потеряли ее? Я думаю, она бродила по улицам несколько дней. На мой взгляд, вам лучше отнести ее в клинику, куда вы обычно ходите, — поскольку это была пожилая кошка, должна была существовать клиника, которую она регулярно посещает. Директор клиники порекомендовал им отвезти ее туда, так как существовали различные причины, по которым это было бы более выгодно, чем везти ее в клинику, в которой они никогда раньше не были.

— Несколько дней? — однако У Джин думал о другом. К счастью, У Са не была на улице слишком долго, но мысль о том, что У Са бродила по улицам даже несколько дней, вызывала у У Джина сердечную боль. Затем Хван И Ён пересказала эту историю директору от имени подавленного У Джина.

— Удивительно, как они оба все еще узнают друг друга спустя 12 лет, — обычно люди не очень охотно верят в такую историю, но директор легко понял ситуацию У Джина и проникся к нему сочувствием. Он по собственному опыту знал, что в этом нет ничего невероятного, ведь он был человеком, который лучше других понимал связь между людьми и животными.

После мытья и стрижки в зоосалоне, который находился при клинике для животных, они сделали У Са рентгеновские снимки, а затем провели довольно много анализов.

— К счастью, у нее нет никаких серьезных заболеваний. Однако из-за преклонного возраста у нее артрит. Нет никаких серьезных проблем, кроме того, что она немного недоедает, так как в последние несколько дней почти ничего не ела, — несмотря на то, что кошка несколько дней жила на улице, она не получила никаких травм, поэтому режиссер похвалил У Са за то, что она умная кошка, ведь это значит, что она должна была уметь избегать опасных ситуаций.

Как будто это его похвалили, У Джин почувствовал себя польщенным. Он был в хорошем настроении и поэтому купил в клинике для животных кучу кошачьих принадлежностей.

— Ты планируешь оставить ее себе?

— Конечно.

— Хоть ты и являешься ее первоначальным владелецем, но уверен в своем решении? Ты должен учитывать тот факт, что есть кто-то еще, кто воспитывает эту кошку уже 12 лет, — Кан Хо Су продолжил говорить ему, что было бы хорошо оставить кошку у себя, если бы она была брошена, но если хозяин потерял кошку, ему, возможно, будет сложнее ее найти. Он продолжал утверждать, что если хозяева воспитывали кошку 12 лет, значит, они ее очень любят. Таким образом, было бы неправильно игнорировать это.

— Если бы они потеряли кошку, то искали бы ее прямо сейчас. Если это не так, значит, они ее бросили, — холодно сказала Хван И Ён, запустив поиск на сайте о пропавших кошках. Она также добавила, что они могут поискать объявления о пропаже кошек в этом районе позже, когда у них будет свободное время. Выслушав ее слова, все трое со спокойной душой поспешили обратно на съемочную площадку.

Они неожиданно задержались из-за У Са, поэтому, когда они вернулись на съемочную площадку, обстановка была довольно напряженной. Кан Хо Су сообщил им только о том, что они немного опоздают, поэтому всевозможные предположения о том, была ли травма У Джина серьезнее, чем они думали, возникли из-за незнания деталей.

Вопреки их опасениям и тревогам, У Джин прибыл на съемочную площадку, сияя улыбкой. Он держал в руках кошку, которую они никогда раньше не видели, и был занят тем, что показывал ее присутствующим. У Джин косвенно пересказал историю, произошедшую 12 лет назад, и поблагодарил актера, который стал причиной этой судьбоносной встречи. У Джин был настолько вежлив и обращался с ним так, словно тот был его благодетелем, что актер почувствовал себя неловко.

Как только недоразумение разрешилось, режиссер-постановщик Пак понял, что зря волновался, и закричал на У Джина:

— Эй, Чхэ У Джин! Неужели кошка сейчас важнее всего? — хотя он и был рад узнать, что У Джин сейчас в гораздо лучшем состоянии из-за кошки, сейчас это было неважно.

Поскольку У Джин хорошо справлялся с боевыми сценами, им удалось сэкономить больше времени, чем ожидалось. Однако это не означало, что они могли позволить себе медлить и расслабляться. Съемки сериала - это гонка со временем, поэтому они должны были экономить время при любой возможности.

— Понял, сэр!

У Джин тоже ценил время, так как ему нужно было быстро закончить работу, чтобы успеть зайти в дом Хён Мин и поработать над их групповым проектом. Однако У Джин также должен был успокоить У Са, которая не хотела покидать его. К счастью, У Са спокойно сидела неподалеку, чувствуя себя удовлетворенной тем, что У Джин наблюдал за ней с близкого расстояния. Он разумно оценил ситуацию и знал, как ему следует себя вести.

— Кстати, чем ты занимался с тех пор, как вернулся? — на обратном пути Кан Хо Су наконец-то понял, что говорил непринужденно после того, как Хван И Ён заговорила об этом. После некоторого раздумья они решили говорить друг с другом непринужденно, раз уж дело дошло до этого. Извинения У Джина перед Хван И Ён и непринужденная речь Кан Хо Су помогли им сблизиться, поэтому атмосфера между ними улучшилась.

Хван И Ён задала Кан Хо Су этот вопрос из любопытства, так как Кан Хо Су уже давно что-то искал в Интернете. Судя по его серьезному выражению лица, она подумала, не случилось ли что-то ужасное, и забеспокоилась.

— Это касается У Са. Думаю, нам больше не нужно искать его владельца.

— Я также искала ранее на сайте о пропавших кошках, но ничего не нашла. Трудно сказать наверняка.

— Нет, я уверен. Я на всякий случай проверил аккаунты сводной сестры У Джина в социальных сетях, и вчера вечером она написала сообщение о том, что кошка, которую она воспитывала 12 лет, умерла, — Хван И Ён была поражена, услышав слова Кан Хо Су, и тут же встала. У Са, сидевшая рядом с ней, прижала уши и настороженно посмотрела на Хван И Ён.

— Оппа, ты знаешь, кто сводная сестра У Джина? — удивленно спросила Хван И Ён. Она не очень хорошо знала историю семьи У Джина, поэтому спросила об этом Кан Хо Су.

— Это написано в данных, которые дал мне генеральный директор Чан. После разговора с У Джином об этом, он, похоже, не знал, кто она такая, поэтому я попытался рассказать ему об этом, но он сказал, что не хочет об этом знать.

— Понятно. Но что она написала на своей страничке? Она сказала, что У Са умерла?

— Это простое сообщение. Она просто сказала, что ей очень грустно, что кошка, которую она растила 12 лет, умерла, и попросила людей утешить ее. Она даже загрузила фотографию У Са.

Если посмотреть на сообщения, которые она загружала ранее, то кошка, сидящая рядом с ними, явно была У Са. Сводная сестра У Джина подчеркнула, что она любительница кошек, которая 12 лет воспитывала кошку, и использовала У Са для создания этой фальшивой личности в Интернете.

Правда может быть иной, но у Кан Хо Су было сильное предчувствие, что дело обстоит именно так.

— Я не думаю, что она бросила У Са - возможно, она потеряла его. Но ей было лень его искать, поэтому она просто решила, что она умерла, и на этом все закончилось.

— Уууууу~!

Хван И Ён не смогла сдержать любопытства и попыталась выхватить телефон, который держал Кан Хо Су, но безуспешно. Высокий мужчина поднял руку и быстро заблокировал экран, оставив женщину размахивать руками в воздухе.

— Разве ты не можешь просто показать ее мне?

— Даже сам У Джин не знает, кто она такая, так что тебе не следует знать ее личность.

— У Джин сказал, что не хочет знать, но я хочу знать.

— Это чужое семейное дело. Просто оставь это.

Поскольку Кан Хо Су был непреклонен, Хван И Ён не могла больше ничего спросить, и ей пришлось держать рот на замке. Однако, сколько бы она ни уговаривала себя быть терпеливой, в конце концов, она достигла своего предела и задала другой вопрос более мягким голосом.

— Кстати, сводная сестра того же возраста, что и У Хи?

— Да.

— Тогда, есть ли у У Джина другие сводные братья и сестры?

Глава 59

Кан Хо Су на мгновение замешкался, обдумывая, как ответить на вопрос Хван И Ён. История о семейных делах У Джина была сродни макджанг-сериалу[1], и Кан Хо Су не решался говорить об этом в отсутствие У Джина. Однако он чувствовал, что Хван И Ён должна знать немного больше внутренней информации, поэтому он наконец сказал:

— Да, есть, но уже нет.

— Что ты имеешь в виду?

Отцовская семья У Джина не управляла обычным конгломератом, но все равно была очень обеспеченной и успешной; бизнес, передававшийся из поколения в поколение, тоже был солидным. Биологический отец У Джина, унаследовавший бизнес, был хорошим бизнесменом, и под его руководством семейное дело процветало. Кроме того, он открыл новое дело и в настоящее время находится на подъеме.

Однако не бывает идеальных во всех отношениях людей, в чем можно убедиться, взглянув на биологического отца У Джина. После развода его биологический отец вскоре женился снова. Его новая жена была послушной женщиной из хорошей семьи. В следующем году она родила сына, но не смогла больше выносить этот брак и через пять лет развелась из-за продолжающейся внебрачной связи биологического отца У Джина с той же любовницей.

— Итак, его жена от третьего брака - биологическая мать сводной сестры У Джина.

— Его любовница наконец-то стала его законной женой?

— Можно и так сказать. Однако проблема в том, что младший брат У Джина... скончался в прошлом году в результате несчастного случая во время верховой езды, — все проблемы возникли из-за смерти младшего брата У Джина в прошлом году.

— В таком случае, это означает, что У Джин теперь единственный сын в семье. Только не говори мне, что его биологический отец вдруг пытается вернуть его, говоря что-то вроде: "Ты мой единственный сын" и так далее. Это не тот случай, верно? — Хван И Ён с серьезным видом продолжала рассказывать, как она видела подобное в сериалах.

— Даже если это не сериал, реальность еще хуже. Кроме того, я слышал, что его семья очень патриархальная, и сыновей они ценят гораздо больше, чем дочерей. Впрочем, как знать. Когда родители У Джина разводились, его отец не только отказался от опеки над детьми, но и от родительских прав.

Когда Пак Ын Су просила о разводе, самое главное, от чего она не могла отказаться - это родительские права и опека над У Джином и У Хи. Конечно, было бы бессмысленно добиваться родительских прав на У Джина, который уже стал взрослым, но с символической и моральной точки зрения его биологический отец не имел на это права.

— Это абсолютно нелепо. Ему наплевать на своих детей и на все остальное из-за женщины.

— Хван И Ён! — Кан Хо Су почувствовал, что она перегнула палку, и спокойно остановил ее. Осознав его намерение, Хван И Ён прикрыла рот обеими руками и кивнула.

— Ну, пока что он проходит лечение от бесплодия вместе со своей женой. Если у них все получится, Чхэ У Джин не будет в их жизни, как это было всегда. Но если не получится.... — от одной мысли об этом у него заболела голова. Естественно, У Джин не собирался колебаться или менять свое решение. Вопрос был скорее в том, как поведет себя другая сторона. Если его биологический отец попытается вести себя по-отечески из-за своей потребности в У Джине, а не из-за настоящей отцовской любви, это определенно причинит У Джину боль.

— Мы должны быть в определенной степени готовы.

— Согласен.

— Если подумать, мне кажется, что сводную сестру У Джина даже жалко. Должно быть, ее присутствие было нежелательным в глазах мачехи, ведь она была названа незаконнорожденной, и в результате, возможно, пережила какую-то травму в подростковом возрасте, — услышав слова добросердечной Хван И Ён, Кан Хо Су не смог сдержать смех и разразился хохотом. Они сидели на довольно большом расстоянии от съемочной площадки, поэтому это не повлияло на ход съемок, но он быстро прикрыл рот рукой, подавляя смех.

—Жалкая? Она? — возможно, это чистые домыслы или предрассудки, но когда Кан Хо Су взглянул на ее аккаунты в социальных сетях, у него возникло ощущение, что она воспользовалась смертью сводного брата, чтобы создать себе жалостливый образ, подобно тому, как она поступила с У Са. Возможно, на нее повлияла бывшая актерская профессия ее матери, что могло бы объяснить, почему она очень хорошо умеет притворяться.

— Ты ведь знаешь, что она одного возраста с У Хи? — когда Хван И Ён кивнула, Кан Хо Су продолжил рассказывать ей о великолепной жизни 18-летней девушки.

Разница в днях рождения У Хи и этой девушки составляла три месяца. Поэтому после развода, без каких-либо объяснений, люди, естественно, решили, что она У Хи. Это был разумный вывод, учитывая ее возраст, когда она жила в этом доме, независимо от ее имени.

После развода супругов отец жил с дочерью, а жена - с сыном. Обычно в большинстве случаев все было наоборот. И хотя людям это казалось странным, никто не вмешивался и не задавал вопросов, поскольку это не было их семейным делом. И отцовская семья У Джина тоже не утруждала себя исправлением чужих недоразумений.

По прошествии лет девочку стали считать дочерью его первой жены. А после того, как ее отец женился в третий раз, биологическая мать стала ее законной матерью, только никто не знал, что они и так уже состояли в кровном родстве. Это было гораздо лучше, чем запятнать имя своей семьи внебрачной связью и незаконнорожденным ребенком.

— Пока люди не будут целенаправленно разбираться в этом, как это сделал генеральный директор Чан, ребенок не пострадает. Даже если ей будет трудно заключить брак с уважаемой семьей из-за своего происхождения, у нее все равно есть миллионы долларов в столь юном возрасте. Такие люди, как мы, не в том положении, чтобы говорить, что она жалкая.

Кан Хо Су искренне считал, что с имуществом на миллионы долларов на ее имя в ее возрасте, она, вероятно, не возражала бы против того, чтобы семья ее отца называла ее незаконнорожденной. Хван И Ён была потрясена словами Кан Хо Су и с бездушной улыбкой повторяла слова о миллионах долларов.

— Он действительно был без ума от женщины до такой степени... сумасшедший ублюдок.

Хотя она не знала всего о прошлом У Джина, она знала, что он испытывал финансовые трудности. Она задавалась вопросом: "Даже если он был так бессердечен к своей жене, неужели он должен был подвергать своих детей такому аду?". У нее также было предвзятое мнение о том, что образованные люди из богатых семей все такие. У Хван И Ён было много забот. Тем не менее, это не означало, что У Джин сейчас несчастен, поэтому у нее не было причин для депрессии.

— У Са! — услышав, что Хван И Ён зовет ее по имени, У Са взглянула на нее и тут же отвернулась. Высокомерная У Са все время смотрела только на У Джина, и хотя к Хван И Ён она была холодна, к У Джину она относилась тепло и дружелюбно.

— У каждого есть кошка, кроме меня[2]....

Это было то, что мы называли трагедией.

***

После окончания съемок У Джин провел некоторое время с У Са во время короткого перерыва. Как пожилой кошке, страдающей артритом, было очевидно, что У Са трудно передвигаться. Однако ей нравилось, когда У Джин гладил ее, когда они сидели неподвижно или просто смотрели друг другу в глаза, не двигаясь. Хван И Ён, у которой нет кошки, не жалела сил, фотографируя их и представляя себя на его месте.

"Координатор Хван" загрузила пост в Wish Baragi в режиме реального времени. Она добавила фотографии и видео, рассказывающие о судьбоносном воссоединении У Джина и У Са после 12 лет разлуки. Там были фотографии со спины У Са, как она смотрит на У Джина в разгар съемок, а также как У Са мирно спит в объятиях У Джина и так далее. Хван И Ён также загрузила видео, на котором У Са лапает ногу У Джина в ответ на ее вопрос - "У Са, где У Джин?".

[Прошло 12 лет с тех пор, как она видела его в последний раз, но она все еще помнит его. Животные лучше людей.]

[Судя по фотографиям, можно сказать, что это пожилая кошка. Хм... возможно, это потому, что я пессимистичный человек, но разве не очевидно, почему старая кошка бродила по улицам несколько дней? Люди действительно ужасны. После стольких лет заботы о кошке у них должны были остаться чувства привязанности и любви.]

[Прочитав это сообщение, я пошла искать пост, загруженный сотрудником Хмурого дня месяц назад на его аккаунте в социальной сети. Это было во время встречи после окончания съемок в Пусане. В сообщении говорится, что Джинни увидел бездомную кошку и забеспокоился о кошке, которая была у него в молодости. Он сказал, что надеется, что она все еще жива, несмотря на свой преклонный возраст... Ах, дайте мне вытереть слезы.]

└ [Кстати, эта кошка явно британская короткошерстная, верно? Это та же порода, что и на рисунке на чемодане Молодого Человека в Тапочках.]

└ [Так и есть, верно? Мы уже пришли к выводу, что У Джин - это Молодой Человек в Тапочках. Проблема в том, как сделать так, чтобы это звучало правдоподобно для широкой публики? Это будет совсем не просто. Т_Т]

[Ты встретишь того, кого тебе суждено встретить, и правда однажды откроется. Наш дорогой Джинни, которого благословила судьба, будет в порядке!!!]

└ [Комментатор выше меня! Ранее вы говорили, что Джинни попал в Хмурый день благодаря судьбе. Вы, должно быть, действительно любите судьбу. Хахаха.]

└ [Я все же думаю, что это судьба. У Хмурого дня было более 5 миллионов зрителей, хотя 6 миллионов было бы слишком много. Тем не менее, кто мог представить, что этот фильм будет настолько успешным? Фильм, в котором он дебютировал, собрал 10 миллионов зрителей, а фильм, который все считали провальным, в итоге стал шедевром, так что это судьба.]

Естественно, под постом У Са появилось несколько комментариев о разных вещах. Его поклонники были в восторге от успеха "Хмурого дня", и их предвкушение от сериала, в котором он сейчас снимается, росло с каждым днем. Несмотря на то, что были опасения по поводу " Хозяина голубого замка", который будет транслироваться в то же время, в конечном итоге все были едины и согласились, что все дело в качестве, а не в зрительских рейтингах, и напомнили всем, чтобы они не пропустили его.

Кроме того, благодаря "Хмурому дню" У Джин смог привлечь поклонников среднего возраста, а не только молодых. В "Хмуром дне" был аспект, который тонко стимулировал ностальгию по молодости. Школьные годы в юности, его тонкая тоска по первой страстной любви, а также его благодарность супруге в настоящем - все это способствовало успеху фильма.

Естественно, все началось с Барагов, которые ходили на фильм в кинотеатр вместе с родителями, поэтому им не составит труда привлечь своих родителей-фанатов к просмотру сериала, когда он выйдет в эфир. Поддержка их матерей, как авторитетов, решающих, что смотреть по телевизору, была первостепенной.

Тем временем в Wish Baragi поднялась другая тема.

<Привет всем! Неудачливый фанат снова наносит удар. Сегодня моя бабушка пошла в поликлинику и столкнулась со знаменитостью, поэтому она сфотографировалась с ним и отправила фотографию мне. Это оказался Джинни! Она даже взяла у него автограф. Моя бабушка посмотрела на Джинни и сказала: "Как кто-то может быть таким красивым и добрым?". И все остальные пожилые люди стекались к нему и фотографировались с ним. Она сказала, что он даже давал им автографы своей раненой рукой.

Когда fashion-координатор Хван сказала, что Джинни утром поранился и отправился в клинику, я была убита горем, но, глядя на фотографию Джинни с моей бабушкой, я была очень счастлива. Первоначально моя мама собиралась отвезти бабушку в клинику сегодня, но не смогла сопровождать ее из-за работы. И теперь мама чувствует себя очень расстроенной. Я считаю, если ты будешь предана семье, тебе повезет.

Но моя бабушка говорила что-то нелепое - что Джинни очень похож на моего старшего брата, а мой брат похож на жабу. Даже если он член семьи, я не могу защищать и скрывать тот факт, что он похож на жабу. Джинни этого не знает, но все равно, мне очень жаль.>

[Нет нужды говорить, что У Джин выглядит потрясающе, но твоя бабушка тоже очень красивая. Я хочу увидеть другие фотографии, которые он сделал с другими пожилыми людьми.]

[Как и ожидалось, Джинни-оппа добр к пожилым людям~!]

[Твоя бабушка настолько красива, что я не могу представить себе ее внука похожим на жабу. По словам fashion-координатора Хван, его рука лишь немного опухла, но я беспокоюсь за У Джина, ведь ему придется работать с режиссером Пак Чон Хёком. Надеюсь, он не заставит Джинни делать сомнительные или опасные вещи. Я буду молиться каждый день перед миской чонхвасу[3].]

└ [Я уже молюсь.]

└ [Рассчитывайте на меня.]

[Он будет снимать экшн-сцены до завтра. Надеюсь, он больше не получит никаких травм, и съемки закончатся благополучно.]

[Режиссер Пак! Если вы заставите нашего Джинни совершать сомнительные поступки, я этого так не оставлю. Я использую весь свой опыт антифаната и уничтожу тебя!]

Просмотрев комментарии на сайте Wish Baragi, Хван И Ён вздохнула и сказала, что У Джин уже совершил что-то сомнительное, работая вместе с режиссером-постановщиком Паком. По какой-то причине ей тоже захотелось сегодня помолиться перед миской чонхвасу.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Сериалы макджанг - это преувеличенная драма, в которой нереальные, нелепые и ненормальные ситуации являются нормой. Обычные сюжетные линии могут включать тайны рождения, экстремальные планы мести, извращенные отношения и т.д.

2. Здесь используется фраза "나만 없어 고양이", которую люди говорят, когда видят милую кошку.

3. 정화수 или jeonghwasoo - это самая свежая и чистая вода, которую набирают из колодца на рассвете. По традиции корейцы часто молятся перед чашей со свежей водой, которая символизирует самое божественное и чистое подношение.

Глава 60

В воскресенье днем У Хи закрыла книгу и сделала несколько упражнений, которым научил ее брат, прежде чем выйти из комнаты. Затем она прошлась по кухне, откуда доносился запах вкусной еды. Однако время ужина еще не пришло, поэтому она без долгих раздумий включила телевизор в гостиной. Когда У Хи сидела, скрестив ноги, на полу, У Са встала с дивана и подошла к ней, а затем забралась к ней на колени.

— У Са~ Давай посмотрим телевизор вместе.

Поскольку У Джин не мог оставить У Са на съемочной площадке, мать У Джина и У Хи лично приехали, чтобы привезти ее домой на следующий день после того, как он нашел ее. С тех пор У Са часто следовала за У Хи по дому. Поначалу она отказывалась покидать У Джина, но, возможно, узнала Пак Ын Су, потому что вскоре успокоилась и быстро адаптировалась к новой обстановке.

Возможно, это было вызвано беспокойством за кошку, но У Джин стал часто заходить домой после того, как его мать и сестра забрали У Са домой. В отличие от того времени, когда он только начал сниматься в сериале. Это заметно расстраивало его мать, которая задавалась вопросом, не являются ли они в его глазах менее важными, чем кошка. Однако, помимо этого, она очень любила и заботилась об У Са.

У Хи смутно помнила У Са. Она помнила, как плакала от ревности, потому что У Са любила ее брата больше, чем ее. Она также помнила, что больше плакала из-за того, что не сможет больше видеть ее, чем из-за разлуки с отцом. Хотя она уже ничего не помнила о своем биологическом отце, У Хи все еще сохранила некоторые воспоминания о кошке.

У Хи смотрела телевизор, поглаживая мягкий мех У Са, но ничего интересного не было. Две незнакомые девушки притворялись работницами магазина и удивляли покупателей, но это было не так интересно.

— О?

Возможно, все было бы иначе, если бы это были знакомые ей знаменитости, но как раз в тот момент, когда ей стало скучно смотреть, как люди делают комплименты красоте участниц неизвестной айдол-группы, У Хи увидела своего старшего брата.

— Мама, папа! Оппа на телевидении!

Пак Ын Су и Чхве Мин У вбежали в гостиную сразу после того, как услышали крик У Хи. Женщина средних лет, которая вместе с Пак Ын Су готовила ужин на кухне, также последовала за ними.

— Мне нужно немедленно выбросить эту одежду, — такова была первая реакция Пак Ын Су, когда она увидела своего сына на экране телевизора.

— Тем не менее, У Джин все еще хорошо выглядит, несмотря на этот наряд, — Чхве Мин У, который разбирался в эстетике лучше, чем большинство людей, не смог защитить наряд У Джина. Но даже несмотря на это, он похвалил У Джина за его хорошую внешность.

— Давайте воспользуемся этой возможностью и купим У Джина новую одежду.

— Какой в этом смысл? Он упрямо носит только то, что ему удобно! В последние дни по вечерам становится прохладно, но посмотрите, во что он одет. Он не знает, как одеваться по сезону. Мисс И Ён хорошо о нем заботится, и, похоже, он носит то, что она для него выбирает, но при любом удобном случае он возвращается к той одежде.

Даже когда эти двое жаловались на его наряд, они не могли оторвать глаз от экрана телевизора и не смогли скрыть грусть, увидев, что У Джин не справляется с групповым заданием. Даже если они не знали, что случилось с групповым заданием, было ясно, что одновременно совмещать съемки в сериале и учебу очень сложно.

После просмотра фрагмента, где У Джин успокаивал Да Ён и Чо Хи, У Хи хихикнула и подшутила над братом.

— Это потому что это телепередача! На самом деле, если бы в это время в магазине работали только две женщины, а рядом бродил бы такой мужчина, это было бы действительно страшно. Может быть, потому что мы наблюдаем за ним на экране, но сегодня оппа выглядит особенно мрачным. Он просто машина для наведения ужаса.

Пак Ын Су укорила ее, посоветовав не говорить так о своем брате, но она не смогла опровергнуть слова У Хи. Ее сын, который был одет в растянутую футболку и треники с мешками на коленях, волоча за собой шлепанцы, выглядел иначе, чем обычно - в нем было что-то холодное. Конечно, его голос звучал дружелюбно, а выражение лица было мягким, но от него все равно исходила напряженная и холодная атмосфера.

— Может быть, это из-за персонажа, которого он играет? Он немного отличается от своего обычного образа, — возможно, Чхве Мин У также почувствовал разницу в У Джине, которую может ощутить только его семья, поскольку он успокоил Пак Ын Су, предположив, что причиной этого может быть роль У Джина в сериале.

— Наверное, так и есть, да? Даже если это всего лишь его роль, я думаю, он все равно остается в образе, когда занимается своей повседневной жизнью. Тем не менее, видя его таким, я чувствую облегчение, — видя, как У Джин ладит со своими коллегами, и судя по тому, как дружелюбно У Джин и Ли Дан У относятся друг к другу, Пак Ын Су почувствовала облегчение.

На первый взгляд, У Джин казался дружелюбным и добрым ко всем, но Пак Ын Су хорошо знала характер своего сына. Он был крайне равнодушен к людям, которые ему не нравились или не вызывали особого интереса. Конечно, он не был плохим человеком по натуре и, по крайней мере, маскировал свое безразличие добротой, но она всегда беспокоилась о нем.

Тем не менее, теперь, когда он стал взрослым, она видела, что он хорошо ладит с незнакомыми людьми и изо всех сил старается быть добрым к окружающим. Каждый раз, когда она видела это, она испытывала гордость, понимая, что он повзрослел.

— Но было ли это действительно совпадением?

В титрах была дана информация о том, что появление Чхэ У Джина было простым совпадением и что он снимался в сериале неподалеку. Однако, даже с точки зрения У Хи, это казалось слишком случайным, чтобы быть правдой, поэтому она с подозрением смотрела на экран телевизора.

Однако это было не самое главное. Когда Чхэ У Джин вышел из магазина, пожилой мужчина собирал макулатуру в углу возле стеклянной витрины перед магазином. У Джин, который как раз проходил мимо, отдал Ли Дан У пластиковый пакет, который держал в руках, и подошел к пожилому человеку.

— Вам нужна моя помощь, дедушка?

С помощью камер, которые были установлены ранее, чтобы фиксировать реакцию покупателей до и после входа в магазин, им удалось отлично записать голос и действия У Джина.

— О, все в порядке, так что, пожалуйста, бегите. Ваши руки испачкаются.

— Это всего лишь бумага. Даже если она грязная, насколько она может быть грязной? Но уже за полночь, вы еще работаете?

— Владелец магазина всегда выбрасывает картонные коробки после полуночи. Если бы он делал это днем, было бы грязно... О?

Старик как раз грузил картонную коробку на тележку, когда, увидев в свете фонаря лицо У Джина, удивленно замолчал. Как только старик внезапно замолчал, У Джин, который занимался раскладыванием картонных коробок, поднял глаза на лицо старика. Его глаза тоже расширились.

— Дедушка?

— Это вы, тот молодой человек, который подарил мне тогда кроссовки! Я хотел поблагодарить вас, если мы когда-нибудь встретимся снова, но мы встретились вот так!

Старик был искренне рад видеть У Джина, схватил его за руку и пожал ее обеими руками. У Джин неловко улыбнулся с немного озадаченным выражением лица, увидев, как старик был рад его видеть.

— Моя семья выжила благодаря вам! Благодаря "Тапочному Юноше" или типа того, мы как-то прославились, поэтому моя жена сейчас в доме престарелых, а мы с внуком переехали поближе сюда.

Выслушав душещипательную историю старика, У Джин кивнул с выражением лица, которое, казалось, говорило о том, что он все понял.

— А, я тоже слышал об этом от окружающих меня людей и узнал недавно. Я рад, что все сложилось хорошо.

Они коротко обменялись приветствиями, и из-за позднего часа старик начал спешить. Увидев, что старик беспокоится о своем внуке, который остался дома один, У Джин вернулся в магазин и купил две бутылки теплого соевого молока.

— Я не взял с собой кошелек, поэтому больше ничего не могу купить для вас. Уже поздно, поэтому, пожалуйста, идите домой и выпейте теплого напитка со своим внуком перед сном.

У Джин дал старику две бутылки соевого молока. Они попрощались друг с другом и разошлись. Старик смотрел, как У Джин направился к Ли Дан У, который находился чуть дальше, а затем с теплой улыбкой толкнул свою тележку и пошел в противоположном направлении.

Затем сцена перешла в эксклюзивное интервью со стариком. Когда сотрудники спросили старика о Чхэ У Джине, он покачал головой.

— Я не знал, что он кинозвезда. У меня дома даже телевизора нет, не говоря уже о том, чтобы смотреть фильмы. Фотографию, которая стала вирусной, я увидел только много позже, когда люди навещали меня и оказывали всяческую поддержку. Даже репортеры приходили брать у меня интервью. С тех пор я его не видел, пока мы не столкнулись вот так сегодня. Я очень хотел хотя бы раз поблагодарить его, но мы не могли встретиться раньше. То, что я получил в тот день, были всего лишь кроссовки, но благодаря этому другие теперь знают, что в этом мире есть такие люди, как мы. Кому есть дело до таких, как я? Я просто грязный и неряшливый человек, который преграждает путь. И я очень благодарен джентльмену, который сделал эту фотографию. Как сказал мой внук, одна фотография может изменить мир, верно? Людям, которые помогли нам - спасибо. Спасибо вам за все.

Интервью закончилось тем, что старик вытирает слезы морщинистыми руками. После того, как видео закончилось, участники дискуссии продолжали расспрашивать Да Ёна и Чо Хи об этой случайной встрече. Они ничего не знали об истории "Молодого Человека в Тапочках", поэтому выглядели очень удивленными. Да Ён и Чо Хи, как будто были его поклонниками, отвечали на вопросы участников, рассказывая о своих чувствах после встречи с Чхэ У Джином. Они также выразили свое разочарование тем, что У Джин не узнал их, сказав, что при следующей встрече они официально поприветствуют его в манере "эгё"[1].

Ведущий шоу и участники дискуссии захлопали и сказали, что в этом и заключается истинная концепция "Знаете ли вы нас?", и очень обрадовались. Телепередача закончилась на красивой ноте, с надписью: "Спасибо DS Entertainment за то, что позволили нам передать запись Чхэ У Джина без его согласия".

— Вот так встреча, ха.

Даже если У Джин не сказал, что он "Молодой Человек в Тапочках", его семья уже знала об этом. Какая семья не узнала бы своего сына и брата, взглянув на фотографию, о которой все говорили долгое время и даже показывали в новостях? Кроме того, У Хи узнала о тапочках непосредственно от У Джина, поэтому она никак не могла не знать об этом.

— Вот почему мы должны делать добрые дела. Никогда не знаешь, где и как столкнешься с людьми. В любом случае, У Джин сделал доброе дело.

Когда Чхве Мин У согласился со словами Пак Ын Су, У Хи посмотрела на них неоднозначно и сказала:

— Но разве оппа не говорил, что он сделал это только потому, что хотел попасть в рай? — хотя было ясно, что его поступок заслуживает похвалы, У Хи задумалась, действительно ли доброта со скрытыми мотивами, вместо искренней доброты, идущей от сердца, является хорошим поступком.

— Независимо от намерений, это все равно лучше, чем делать что-то плохое. Да и само наличие таких мыслей - это хорошо. Когда людям нечего бояться, они становятся ядовитыми и бессердечными. Кроме того, инцидент с тапочками - это не только добрый поступок У Джина. Он повлиял и на других людей. Такой душевный конец - это счастливый конец.

Пак Ын Су тепло улыбнулась и взяла Чхве Мин У за руку, услышав его слова, а затем добавила:

—В прошлом твой брат просто прошел бы мимо старика. Не то чтобы он намеренно игнорировал присутствие старика, но он действительно не смог бы его увидеть или подумать о том, чтобы помочь ему. Говорят, что люди видят и практикуют то, о чем думают. Поэтому независимо от того, каковы были намерения или мотивы твоего брата, его взгляд расширился, а мысли стали глубже. Так люди постепенно меняются и становятся лучше. И мы называем это добрым делом.

У Хи кивнула, выслушав слова родителей. До сих пор У Хи внутренне смеялась, когда слышала, как люди говорят о "Молодом Человеке в Тапочках". Поскольку она знала, что ее брат не стал бы шутить по такому поводу, она восприняла его слова о желании попасть на небеса всерьез. Поскольку она знала версию У Джина, когда окружающие хвалили "Молодого Человека в Тапочках", она отвечала себе: " Вы ничего не знаете, поэтому и хвалите его".

Однако самым важным в истории молодого человека в тапочках были не его тайные намерения, а круговорот добрых дел и семья, пережившая счастливый случай. Даже если намерения, стоящие за добрым поступком, не были альтруистическими, не стоит пренебрегать последующими результатами.

— Мама, папа, вы правы. Это счастливый конец, — весело ответила У Хи, пока Чхве Мин У нежно гладил ее по волосам. В его глазах и У Джин, и У Хи были добрыми и хорошими детьми.

О популярности "Знаете ли вы нас?" можно было судить, просто взглянув на трендовые поисковые запросы в режиме реального времени. Тремя самыми популярными запросами были "Чхэ У Джин", "Молодой Человек в Тапочках" и "Город теней". Название телепередачи можно было увидеть ниже тройки лидеров, а затем все участницы "Berry Rose" заняли все десять первых мест в списке наиболее часто запрашиваемых запросов.

Естественно, были и негативные отзывы о шоу. Во-первых, было много сомнений по поводу того, действительно ли Чхэ У Джин зашел в магазин случайно. Возникли подозрения, не было ли это просто акцией для создания рекламы сериала.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Эгё или 애교 означает вести себя мило.

Глава 61

Однако подозрения длились недолго, благодаря опровергающим заявлениям, опубликованным в режиме реального времени вместе с подтверждающими доказательствами. Во-первых, "Знаете ли вы нас?" выходила на MBS, а сериал Чхэ У Джина - на SBC. Поскольку MBS покажет первые две серии своего нового сериала в среду и четверг, в те же дни, что и "Город теней", MBS не имело смысла рекламировать сериал Чхэ У Джина раньше своего собственного. Этот логический аргумент положил конец сомнениям относительно рекламного трюка.

Кроме того, в окрестностях студии был только один супермаркет и круглосуточный магазин, который использовался в качестве съемочной площадки. Однако супермаркет закрывался в полночь, и единственным вариантом оставался круглосуточный магазин. Поэтому люди утверждали, что для Чхэ У Джина не было ничего необычного в том, чтобы пойти в магазин в это время.

И самое главное, генеральный директор DS Чан был категорически против того, чтобы его артисты появлялись в эстрадных телепрограммах, и всячески препятствовал этому. Никто не мог отрицать абсурдность его согласия на то, чтобы Чхэ У Джин появился в пилотном эпизоде телепередачи ради продвижения своего сериала.

Поклонники знаменитостей DS хорошо знали о неприязни генерального директора Чана к эстрадным телепрограммам. Если бы У Джин не столкнулся со стариком, который рассказал правду о "Молодом Человеке в Тапочках", то им бы явно не разрешили выпустить в эфир эпизод с участием Чхэ У Джина, и все это было бы вырезано.

Однако многие люди в этом мире склонны придираться к каждой мелочи. Когда заявления о том, что это было сделано для рекламы сериала, были отклонены, люди начали распространять слухи о том, что агентство сфабриковало инцидент с тапочками для продвижения Чхэ У Джина. На этот раз фотограф, сделавший снимок, лично выступил и опроверг эти слухи. В то время он даже не знал, кто такой Чхэ У Джин. Он признался, что подобные домыслы о фотографии, сделанной явно с добрыми намерениями, ему неприятны.

В условиях, когда все немного перегрелось, пост, загруженный в фанкафе Чхэ У Джина некоторое время назад, с запозданием начал набирать популярность. Посты, посвященные процессу поиска сходства между Молодым Человеком в Тапочках и Чхэ У Джином, а также доказательства, подтверждающие эти утверждения, представляли людям развлечения иного рода.

Также появилась фотография, на которой кто-то наложил фотографии спины Молодого Человека в Тапочках и Чхэ У Джина. Футболка, в которой Чхэ У Джин направлялся на съемочную площадку фильма, была такой же, как и та, в которой он был на послесъемочной встрече в Пусане, и, кстати, такая же футболка была на Молодом Человеке в Тапочках. Темно-синее пятно краски на конце левого рукава выглядело одинаково на всех фотографиях.

Поклонники Чхэ У Джина также нашли фотографии его прически в то время, которая совпадала с прической молодого человека на фото. Кроме того, были найдены его фотографии в тех же кроссовках, которые он подарил старику. Также было найдено множество улик, доказывающих, что рисунок кошки на чемодане был очень похож на кошку, с которой недавно воссоединился У Джин.

Все эти ошеломляющие доказательства, в которых не было упущено ни одной детали, хранились только в сообществе до того, как произошел этот инцидент. Кроме того, поскольку фанаты добровольно собрали все улики по собственному желанию, преобладало мнение, что Чхэ У Джин и агентство не собирались предавать их огласке. Очевидно, что если бы они действительно хотели использовать всю информацию, чтобы сделать рекламу Чхэ У Джина, то раскрыли бы все еще тогда, когда о "Молодом Человеке в Тапочках" говорили в городе. На самом деле, было бы более естественно, если бы они раскрыли все тогда, так как количество совпадений в этот раз сделало это еще более неестественным.

Может показаться смешным утверждать, что нечто столь неестественное послужило доказательством невиновности У Джина, но если бы это был написанный кем-то сценарий, то он был бы слишком надуманным и смехотворно детским. Он не совершил ничего ужасного, и быть главным героем трогательной истории, которая в свое время взбудоражила общественность, было для Чхэ У Джина, безусловно, хорошо. Они ничего не могли поделать с теми, кто настойчиво пытался переиначить эту историю в нечто ужасное, но большинство людей радовались, узнав об этой случайной истории.

— Но как он может не знать Berry Rose?

— Вполне возможно. Нужно ли Чхэ У Джин знать, кто они такие? — студенты колледжа, собравшиеся в кампусе небольшими группами, реагировали по-разному в зависимости от своего пола. Парни, которые знали в лицо каждую участницу Berry Rose, несмотря на то что не были их ярыми поклонниками, не могли понять Чхэ У Джина.

— Наверное, в реальной жизни они выглядят хуже?

— Нет, не хуже! А Ра, в частности, гораздо красивее в реальной жизни; что ты имеешь в виду!?

— А Ра там не было. Почему ты так волнуешься? Вполне возможно, что люди не узнают членов девичьих айдол-групп.

— Значит, люди могут не узнать и членов Blue Fit?

Девушка, услышавшая это, разволновалась и разозлилась.

— Эй! Как кто-то может не узнать Blue Fit? Прошло уже три года с тех пор, как они дебютировали. Как вы можете сравнивать их с айдолами-новичками, которые дебютировали всего три месяца назад!

То, что они были друзьями, не означало, что у них были одинаковые мысли и чувства. Возможно, вначале они разделяли одни и те же чувства, но как только они заговорили о Blue Fit, одна из студенток начала хмуриться. Видимо, не желая, чтобы друзья обсуждали Blue Fit и дальше, она показала им то, что нашла в Интернете.

— Что это? — она включила видео только после того, как привлекла внимание всех своих друзей. Это было видео, на котором Чхэ У Джин поет песню одной из айдол-групп, исполняя при этом их танец. Сотрудники "Хмурого дня", загрузившие видео, также приложили к нему описание.

— В нем говорится, что, с точки зрения Чхэ У Джина, группы девушек делятся на до и после демобилизации из армии. Видимо, он ничего не знает о группах девушек, которые дебютировали после его увольнения.

— О? Чхэ У Джин уже завершил свою военную службу? — студентка равнодушно кивнула студенту, чье внимание было сосредоточено на той части, где У Джин пошел в армию, а не на других вещах, о которых они говорили.

— Я не знал этого. Он внезапно стал мне больше нравиться, — ответил студент.

— Эй, в конце концов, он все еще знаменитость. Наверное, он был в подразделении, которое отвечает за мероприятия, и спел пару песен, устроив себе там легкую жизнь перед увольнением, — подхватил другой студент.

— Он пошел в армию еще до дебюта. Он был в одном из фронтовых подразделений, — тихо ответила девушка. Выслушав ее слова, парни согласно кивнули и единогласно признали Чхэ У Джина.

— Да, ну и что, что он не знает, кто такие Berry Rose! Он тот, кто служил в армии, — студентки разразились смехом над тем, как смешны были парни, считавшие, что служба в армии освобождает от ответственности.

— Но разве Чхэ У Джин не кормил мороженым другого актера, который был с ним? Как его звали?

— Ли Дан У, — девушка, которая все это время делилась информацией о Чхэ У Джине со своими друзьями, равнодушно ответила и на этот раз.

— А, точно! Разве у тебя не разыгралось воображение после просмотра? Кто-то напишет фанфик только из-за этой сцены.

— Фанфик уже вышел. Сериализованный фанфик сейчас на пике популярности, так что вам стоит его посмотреть! Чхэ У Джин - главный герой, добрый и ласковый. Это действительно интересно читать!

Услышав слова двух подруг, девушка, которая снабжала их информацией, навострила уши и спросила:

— А где это опубликовано? — она записала ссылку на сайт, которую дала ее подруга, в свой блокнот, хотя ее друзья не заметили холодного взгляда, который на долю секунды мелькнул в ее глазах.

А через несколько дней автор вышеупомянутого фанфика написал очень длинное извинение и загрузил его на сайт. Люди могли свободно фантазировать, но любые вторичные творения, которые могли бы повредить имиджу Чхэ У Джина, были запрещены и противоречили правилам Wish Baragi. Это означало, что они также не могли позволить другим людям за пределами Wish Baragi делать это. Фанаты У Джина всегда были быстры и беспощадны, когда дело касалось таких вещей.

***

Съемки "Города теней" прошли гладко. После выхода в эфир эпизода "Знаете ли вы нас?" о Чхэ У Джине стали писать все больше и больше статей, так как его известность в СМИ возросла. Что касается съемок, то со временем количество неудачных дублей постепенно сокращалось, а благодаря тому, что У Джин безупречно и без происшествий разыгрывал сцены, они смогли продолжить съемки без каких-либо задержек.

Если не считать того, что вначале он был измотан постоянными отказами и неудачными дублями режиссера Пак Чон Хёка, ситуация оказалась лучше, чем он ожидал. Экшн-сцены У Джина могли показаться экстремальной задачей для других, но для него все было совершенно наоборот, и он даже начал задаваться вопросом, почему что-то настолько простое считается экстремальным.

Напротив, жизнь актеров осложняло нечто другое. Все дело в том, что режиссер Пак Чон Хёк требовал обжигающей жестокости, порожденной холодным рационализмом от Кан Мин Хо; эгоизма, скрытого в упорной невинности от Пак Ён А; а от самого У Джина - образа птенца, вырвавшегося из пустой могилы эмоций.

Кан Мин Хо напрямую спросил у режиссера-постановщика Пак Чон Хёка, что это за образ, но в ответ получил лаконичный ответ: "Это должен понять сам актер".

Это был неискренний ответ, как и ожидалось от режиссера сериала, которого критиковали за то, что он заставляет актеров проходить через ад. В итоге У Джин обратилась к сценаристу Ю Су Мин. Вначале она была озадачена, так как впервые услышала об этом, но вскоре после этого она с восхищением похвалила режиссера Пак Чон Хёка.

— Как и ожидалось, режиссер-постановщик хорошо меня понимает. Если ты будешь следовать тому, что он говорит, все будет хорошо, — когда У Джин снова спросил, что она имеет в виду, Ю Су Мин просто пожала плечами.

— Ты просто должен делать то, что тебе говорят. Зачем ты так много об этом думаешь?.

Итак, все трое отказались от попыток получить четкий ответ, придя к выводу, что ни режиссер, ни сценарист не смогли дать им нужных ответов. Точнее говоря, хотя и режиссер-постановщик, и сценарист знали ответ, они не знали, как воплотить его в жизнь. Учителя знали ответ, но не метод его решения, и именно актеры должны были найти решение поставленной перед ними проблемы.

— Эй, птенчик! — У Джин мог бы быть немного счастливее, если бы "птенчик" не стал его прозвищем.

— О боже, посмотрите, как он смотрит на нас. Как мило!

— Так весело дразнить его, — Кан Мин Хо и Пак Ён А, неожиданно образовавшие дуэт, получали огромное удовольствие, по очереди подшучивая над У Джином.

— У вас такая прекрасная химия. Вы должны использовать эту возможность, чтобы встречаться друг с другом.

— Ты что, не знаешь? Мы встречаемся друг с другом, как друзья!

— Два сапога пара. Перестаньте так прекрасно дополнять друг друга.

У Джин, который параллельно со съемками сериала готовился к тестам и заполнял отчеты, не мог смеяться вместе с ними. Физическое состояние У Джина в эти дни было не очень хорошим, и у него даже появились темные круги под глазами, так что Хван И Ён шутила, как удобно, что ей не понадобился грим, чтобы создать темные круги под глазами для его персонажа.

По мере развития сериала Луи постепенно становился все более изможденным и худым, и реальность и обстоятельства У Джин идеально подходили для этого.

— Ты слышал? Мы собираемся появиться в шоу Huntsman.

— Нет, зачем? Мы и так заняты на съемках сериала, зачем нам участвовать в эстрадном шоу! — как только Кан Мин Хо, который всегда был в курсе новой информации, спросил об этом, У Джин не смог контролировать свои эмоции и громко вскрикнул. В данный момент его график был очень суматошным, и если они попадут на Huntsman, У Джин чувствовал, что все перевернется с ног на голову.

— Наш сериал скоро выйдет в эфир. Huntsman - это шоу SBC, поэтому мы должны использовать его для продвижения нашего сериала.

В эту среду, то есть вчера, начался показ первого эпизода "Хозяина голубого замка". Как все и ожидали, первый эпизод получил рейтинг 18%, и сериал шел гладко. Несмотря на то, что эпизод был посвящен предыстории персонажей, он был воспринят довольно хорошо.

Однако журналисты, которые вначале с нетерпением хвалили сериал, в какой-то момент, как ни странно, начали упоминать о негативных аспектах.

— Они сказали, что это выглядит так убого, как будто это живой спектакль.

— Разве они не начали съемки за месяц до нас?

— Их актерский состав состоит из самых известных актеров, которые пользуются большим спросом. Поскольку они не так свободны, как мы, их графики должны быть очень суматошными и плотными, так что это, должно быть, внесло сумятицу в график съемок, вызвало задержки и создало большой беспорядок.

Услышав слова Пак Ён А, У Джин удрученно вздохнул.

— Почему я так занят для актера, который не пользуется большим спросом?

— Нашему дорогому птенчику приходится нелегко. Позволь мне обнять тебя.

— Я в порядке! — У Джин вышел из себя и оттолкнул Кан Мин Хо и Пак Ён А в сторону, после чего ушел вдаль.

— Наш дорогой птенчик стал раздражительным.

— Сейчас он в бунтарском возрасте - 23 года.

Глава 62

По мере приближения даты выхода сериала график съемок становился все более напряженным, из-за чего У Джин постоянно пропускал занятия против своей воли. Поскольку он договорился с преподавателями, что пропущенные занятия будут компенсированы сдачей докладов, это означало, что чем больше занятий он пропускал, тем больше докладов ему приходилось писать.

— Я, должно быть, сумасшедший - как смело с моей стороны жонглировать академическими знаниями и актерской карьерой одновременно. Но, нуна, разве нашему генеральному директору не противно, когда его артисты появляются в эстрадных шоу? — У Джин спросил Хван И Ён, чувствуя надежду. У Джин надеялся, что услышанные им новости были ложными, но его сердце было безжалостно разбито.

— Я знаю, мне тоже показалось это странным. Даже для телепрограммы той же компании он считал, что появляться на эстрадном шоу ради рекламы - это позорно. Поэтому ему было совершенно противно это понятие. Однако в последнее время появились слухи о том, что генеральный директор стал более гибким, чем раньше. Он разрешил нескольким другим артистам появляться на эстрадных шоу, и он уже не так придирчив к рекламе, как раньше. Он даже сказал им, чтобы они шли на это, если это то, чего они действительно хотят.

Однако это не означает, что генеральный директор Чан Су Хван кардинально изменился. Он дал зеленый свет только двум или трем вещам из десяти, против которых раньше был категорически против, но не нужно говорить, что уже одно это было серьезным изменением, которое потрясло все агентство. Когда Хван И Ён сказала, что ей очень интересно, У Джин согласился и сказал, что ему тоже интересно узнать причину недавних изменений.

У Джин держал в руках сценарий, даже подавляя желание сделать все возможное, чтобы найти и избавиться от причины этих изменений. Он запомнил и многократно изучал этот сценарий до такой степени, что обложка износилась. Он посмотрел на потрепанный сценарий и отложил его в сторону, а затем начал писать отчет, чувствуя себя подавленным. В последнее время У Джин в некоторой степени мог понять смысл слов У Хи, о том, что она "выходит из себя при малейшей провокации".

В день съемки Huntsman состояние У Джина было наихудшим. На протяжении всей съемки У Джин постоянно терпел неудачу при жеребьевке. Однако, к счастью, съемки шоу прошли без заминок и закончились довольно хорошо. Опыт оказался не таким уж и ужасным, учитывая, что он получил удовольствие. Вопреки своему недовольству, выраженному перед съемками, У Джин был в лучшем настроении после получения золотого значка с логотипом Huntsman. Такова была сила значка из 24-каратного золота.

Съемки Huntsman завершились в понедельник, а в пятницу состоялась пресс-конференция "Города теней". Посетив ряд мероприятий, У Джин почувствовал, что дата выхода сериала приближается.

После того как У Джин снял экшн-сцены со зданиями, генеральный директор DS Чан Су Хван лично вложил деньги в "Город теней". В результате условия съемок улучшились еще больше благодаря значительному увеличению бюджета, который не был ни слишком большим, ни слишком маленьким.

Несмотря на то, что режиссер-постановщик Пак Чон Хёк был человеком, которого люди либо любили, либо ненавидели, он не был человеком, который выкачивал деньги, предназначенные для производства. Напротив, он был настолько увлечен своей работой, что даже использовал свои личные средства для производства драмы. Таким образом, дополнительные инвестиции генерального директора Чан Су Хвана, безусловно, привели к улучшению качества производства, а также к тому, что пресс-конференция стала более масштабной, чем планировалось изначально.

Кан Мин Хо появился на пресс-конференции в роскошном костюме, излучающем атмосферу чеболя третьего поколения, с зачесанными назад волосами, выглядел очень стильно. Он совсем не был похож на себя обычного. Пак Ён А была одета в белое платье-миди без рукавов и выглядела очень элегантно. Ее волосы были разделены и заплетены в несколько маленьких косичек, а затем связаны вместе и украшены разноцветными заколками, благодаря чему она выглядела намного моложе своих лет.

— Ты выглядишь очень красиво в этом наряде, — как человек, считающий свое лицо обычным и средним, У Джин имел очень высокие стандарты в плане эстетики. Поэтому это было большим комплиментом с его стороны.

— Я всегда была красивой!

— Эй, посмотри, какой же У Джин немногословный и как он сразу же закрыл рот. Он плохо умеет врать, — несмотря на то, что Кан Мин Хо выглядел как представитель третьего поколения чеболей, внутри он был все тем же. Он хихикал и непринужденно махал рукой в сторону камер.

У Джин, чей персонаж был наемным убийцей, был одет в черный костюм и белую рубашку, чтобы соответствовать своей роли. Он выглядел нарядно, но его крепкая фигура была строгой и холодной. Все они были одеты в соответствии со своими персонажами и фотографировались.

Это был второй раз, когда У Джин присутствовал на пресс-конференции съемочной группы - у него не было возможности посетить пресс-конференцию "Холма смерти". Тогда люди не знали его и не обращали на него внимания, поэтому его не пригласили на пресс-конференцию. Более того, режиссер Мун Сын Квон не мог пригласить его, потому что ему приходилось действовать осторожно в отношении крупного инвестора.

Что касается его первой пресс-конференции, которая была посвящена фильму "Хмурый день", то режиссер Чхве И Гён и ведущий актер Квон Сон Мин хотели, чтобы все было как можно проще, особенно последний, который оправдывался тем, что занят на съемках сериала. Режиссер Чхве И Гён также говорил, что ненавидит пресс-конференции, поскольку они - пустая формальность, где люди ведут себя демонстративно, поэтому он разделяет те же чувства, что и Квон Сон Мин. Таким образом, У Джин запомнил только то, что сделал несколько фотографий на пресс-конференции, после чего она закончилась коротким интервью, как будто они вообще ничего не делали.

Однако пресс-конференция "Города теней" была грандиозным событием, подготовленным из самых качественных вещей, и проходила в банкетном зале пятизвездочного отеля. После того как актеры и съемочная группа сфотографировались, каждый из них произнес длинную вступительную речь, а затем посмотрели расширенный трейлер к сериалу. Трейлер выглядел очень впечатляюще и величественно, как фильм.

Общая атмосфера сериала была изысканной, но в то же время очень мрачной. А сцена, где У Джин прыгает с здания на здание, ознаменовала конец ролика. Поскольку они использовали кадры с репетиции, вместо его второй попытки, которая будет использована в финальном монтаже, сцена была отредактирована с помощью CGI, чтобы убрать провода, и выглядела реалистично и очень захватывающе.

— Как вы снимали сцену со зданием? Насколько я слышал, это правда, что господин Чхэ У Джин снимал ее лично, без каскадера? — после просмотра трейлера, как только началась вторая часть интервью с актерами, репортеры заговорили о главном моменте - финальной экшн-сцене.

— Мы будем выпускать закадровые видео, когда сериал выйдет в эфир, так что, пожалуйста, посмотрите их, когда придет время.

Не удовлетворившись лаконичным ответом режиссера Пак Чон Хёка, репортеры продолжали задавать вопросы, но тут вмешался остроумный ведущий и задал тон мероприятию.

— Если подумать, это первый раз, когда три главных актера снялись в сериале, верно? Я уверен, что у вас должно быть хотя бы одно воспоминание о съемках, где вы чувствовали, что это было очень тяжело. Как это было?

Три актера неловко улыбнулись, услышав вопрос ведущего. На их лицах было написано сожаление. Это был их первый опыт участия в сериале, а режиссером-постановщиком был Пак Чон Хёк, так что разве могло не быть тяжело? Разве могло быть лишь одно воспоминание? Было много вещей, которые нельзя было произносить вслух.

— Поначалу было нелегко адаптироваться, потому что до этого я работал в другой сфере, — Кан Мин Хо, опытный актер, ответил первым. Он рассказал об очевидных ошибках, которые допускают актеры театра и кино, снимаясь в сериале. Последующие интервью с разными актерами были примерно одинаковыми. Они делились веселыми и смешными историями и подбадривали друг друга. Интервью закончилось на теплой ноте: актеры и съемочная группа подчеркнули прекрасную атмосферу на съемочной площадке благодаря усердной работе персонала и удивительному товариществу между тремя актерами, а также умеренно похвалили режиссера-постановщика.

— Но айдол сегодня снова не появился. Ты снял все, кроме сцены появления Чхве Кана в пятом эпизоде. Он сказал, что придет? — пока они ждали свои машины после окончания пресс-конференции, Пак Ён А задалась вопросом о личности айдола, имя которого до сегодняшнего дня даже не упоминалось. В этот момент она сомневалась, что роль Чхве Кана досталась айдолу.

— Мне было любопытно, поэтому я спросил его, и он сказал, чтобы мы подождали еще немного, потому что, видимо, он хочет сняться в роли после того, как возьмет соответствующие уроки актерского мастерства.

— Сейчас уже слишком поздно для этого.

— Ну, я думаю, он, должно быть, расстроился после того, как посмотрел, как мы играем. После просмотра нашей внешности и нашей игры, это удручает, верно?

Пак Ён А ответила напыщенному Кан Мин Хо снисходительным тоном, чтобы заткнуть его:

— Слышать даже стыдно.

У Джин наблюдал за спором этих двоих, когда его глаза встретились с кем-то вдалеке. У Джин не знал, какое выражение лица ему следует принять, и быстро поклонился в знак приветствия, чтобы скрыть свое лицо. Пак Ён А медленно повернула голову, увидев действия У Джина.

Мужчина стоял рядом с руководителем производственной компании "Город теней". Она всмотрелась в лицо мужчины, которое почему-то показалось ей знакомым, прежде чем услышать ответ от Кан Мин Хо.

— Это Соль Мун Ён, звезда первого поколения айдолов, ставший известным продюсером звукозаписи. Я слышал, что сейчас он генеральный директор какого-то агентства.

— ТМ.

— О~! Точно. — Кан Мин Хо кивнул, услышав ответ У Джина. Глядя на Соль Мун Ёна, он задумался, так ли это, что люди подразумевают под успешным человеком, который никогда не испытывал неудач. Он дебютировал в качестве айдола в юном возрасте, а затем группа распалась без особых проблем, пока он был на подъеме. А Соль Мун Ён, начавший тогда сольную карьеру, сохранил свою популярность и по сей день. Кроме того, он был очень талантливым продюсером. Дебютный альбом Blue Fit, который был признан шедевром, был одной из его работ.

— Ты его знаешь? — спросила Пак Ён А, поприветствовав руководителя производственной компании. Она выглядела озадаченной, наблюдая за тем, как Соль Мун Ён подходит к У Джину.

— Немного, в прошлом, — они ничего не подумали о серьезном ответе У Джина. В индустрии развлечений, где все переплетены друг с другом, очень важны связи. Они подумали, что это одна из таких связей.

— О, это У Джин. Сколько времени прошло с нашей последней встречи? — как и ожидалось, Соль Мун Ён подошел к У Джину и выглядел счастливым, увидев его. Кан Мин Хо и Пак Ён А посмотрели друг на друга и медленно отступили. Судя по тому, как они поприветствовали друг друга, казалось, что они давно не виделись, поэтому Кан Мин Хо и Пак Ён А решили, что будет вежливо, если они уйдут.

— Да, сэр. Как поживаете?

— У меня все как всегда. Мне понравился твой фильм. Я не знал, что ты так хорошо играешь. Это потрясающе, — Соль Мун Ён все еще улыбался своей улыбкой Дюшена[1], которая когда-то покорила публику. Даже у Пак Ён А, которая стояла в отдалении, запорхали бабочки в животе.

— Спасибо за комплимент.

— Я всегда дорожил тобой. Знаешь, как мне было грустно, когда ты так ушел?

— Правда?

— Конечно, я не мог не расстроиться, — острота дружеской улыбки Соль Мун Ён пронзила сердце У Джина, но У Джин постарался не показать этого на своем лице; они просто смотрели друг на друга и улыбались.

На мгновение взглянув на лицо У Джина, Соль Мун Ён искренне похвалила его за актерский талант, прежде чем У Джин успел сказать то же самое. Ему показалось, что Соль Мун Ён был просто невероятен в том, что не показывал своих истинных эмоций, как будто постоянно носил маску, хотя У Джин все время чувствовал ее несоответствие.

— О, точно. Ты ведь знаешь Мин Су? Ли Мин Су из Blue Fit, группы, в которой ты почти дебютировал. В этот раз он тоже присоединился к составу "Города теней". Несмотря на то, что он одного возраста с тобой, он уже снимался в нескольких сериалах. И поскольку он дебютировал за несколько лет до тебя, он твой старший в этой области, так что относись к нему с уважением. Несмотря на то, что ты покинул ТМ, пока ты в индустрии развлечений, ты должен знать свое место.

У Джин улыбнулся в ответ на снисходительный взгляд Соль Мун Ён и сказал:

— Если он будет вести себя как старший, конечно, я буду относиться к нему соответственно.

— Он не подведет тебя.

— Я тоже на это надеюсь. Ведь Мин Су и другие всегда только подводили меня. Но я уверен, что настанет время, когда он меня не разочарует.

Глаза Соль Мун Ёна впервые сузились, когда он уставился на У Джина, услышав его ответ. Он заметил, что У Джин включил его в список людей, которые его разочаровали.

— Ты не сильно изменился - ты все такой же, как и тогда. Откуда взялось твое высокомерие? А, теперь, когда ты присоединился к DS, у тебя есть надежный покровитель?

Отвечать было бесполезно, поэтому У Джин промолчал. Соль Мун Ён, похоже, не понял его действий и ухмыльнулся, легонько потрепав У Джина по плечу.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Улыбка Дюшена - искренняя улыбка, которая выражает удовольствие и незамутненное счастье. Ее отличительная черта - характерные морщинки в уголках глаз, так называемые гусиные лапки.

Глава 63

— Да, тебе лучше держаться за эту свою связь как можно дольше. Тебе определенно повезло. Как человек, которого я когда-то лелеял и о котором заботился, я надеюсь, что твоя удача продлится долго, — Соль Мун Ён, похоже, сказал все, что хотел. Он ушел, сказав ровным голосом "До встречи". Поприветствовав Кан Мин Хо и Пак Ён А, стоявших в отдалении, он сел в вовремя подъехавшую машину и уехал.

— Вы с ним не в хороших отношениях? — с сомнением спросила Пак Ён А. Несмотря на то, что У Джин и Соль Мун Ён улыбались, она чувствовала напряжение между ними.

—Быть в хороших отношениях с этим человеком? Ни за что, — У Джин ответил как никогда твердо, вытирая пыль с левого плеча, к которому Соль Мун Ён прикоснулся ладонью. У Джин явно показывал, что будет в плохом настроении, если Соль Мун Ён оставит на нем хотя бы пылинку.

— Ах, да - об айдоле, который снимается в нашем сериале. Это Ли Мин Су из Blue Fit.

— Ли Мин Су? — У Джин не обратил внимания на Пак Ён А, которая почему-то была в восторге, и спросил Кан Мин Хо, что он думает о нем.

— Я знаю, что он уже снимался в паре сериалов, но не думаю, что он был плох.

— Вначале он был не очень, но со временем стал все больше и больше совершенствоваться. Он трудолюбив, и люди видят, что его игра стала лучше, поэтому реакция публики в целом была положительной. Он брался за роли, какими бы незначительными они ни были, говоря, что хочет начать свою актерскую карьеру медленно и уверенно, и работать над собой, создавая хорошее впечатление.

Благодаря огромной популярности Blue Fit, не было ничего странного в том, что Ли Мин Су снимался в главных ролях, однако он снимался в эпизодических ролях и ролях второго плана, что принесло ему много плюсов.

— Кроме того, разве не хорошо, что он будет изображать Чхве Кана? Я думаю, он хорошо подойдет на роль мятежного подростка, который не смог осуществить свою мечту стать певцом из-за противодействия семьи, — Пак Ён А была возмущена тем, что в их сериале играет айдол, но сейчас она улыбалась в знак одобрения.

Когда Кан Мин Хо заметил это, она с гордостью ответила:

— Даже если я буду возражать, они все равно возьмут айдола в наш сериал, поэтому хорошо, что они выбрали Ли Мин Су. Он лучший выбор из всех айдолов. И вообще, он лучший актер.

После окончания пресс-конференции на вечер ничего не было запланировано. Было уже поздно, но оставшееся свободное время было похоже на сон для тех, кто был измотан недавним суматошным графиком. По дороге домой У Джин увидел рекламу "Города теней" на одном из зданий штаб-квартиры SBC. Хотя он и слышал о ней раньше, сегодня он увидел ее впервые, так как до сих пор не имел возможности проехать мимо радиостанции.

Увидев лицо Луи на огромном рекламном щите, У Джин почувствовал, как сильно забилось его сердце. Если бы это случилось некоторое время назад, он бы почувствовал себя смущенным и подавленным, но сейчас в его эмоциях произошла едва заметная перемена. Сам того не осознавая, приятное волнение укрепило его уверенность в себе.

Зайдя так далеко, он больше не собирался уступать свое место кому-либо, кем бы он ни был. У Джин прекрасно понимал причину своей небывалой жажды победы. Он думал, что больше не питает обиды на этих людей, и его остаточные чувства к ним были хорошо скрыты. Он надеялся, что эти чувства так и останутся похороненными глубоко внутри него и никогда больше не всплывут, но это было лишь выдачей желаемого за действительное.

Как только У Джин вернулся домой, вместо того, чтобы заняться учебой или сделать перерыв, он принялся изучать отрывки из всех сериалов, в которых до сих пор снимался Ли Мин Су. С точки зрения У Джина, за игрой Ли Мин Су вначале было очень тяжело наблюдать. Однако со временем Ли Мин Су стал заметно лучше, и У Джин понял, что он уже достаточно вырос, чтобы называться актером.

По словам Кан Мин Хо, Ли Мин Су серьезно занимался на курсах актерского мастерства, поэтому было ясно, что со временем его актерское мастерство улучшится. А его способности к обучению актерскому мастерству были несравненными. Когда У Джин понял, что не может судить о Ли Мин Су по его прошлым выступлениям, он перестал смотреть старые видео после просмотра последних работ Мин Су.

Поскольку Ли Мин Су был первым, кто получил роль в сериале, это означало, что он не ожидал, что У Джин получит роль в "Городе теней". Как и У Джин, он, должно быть, был ошеломлен сложившейся ситуацией.

По какой-то причине У Джин смог сопереживать Ли Мин Су и понял его причины, по которым он отложил съемки и вместо этого сосредоточился на занятиях по актерскому мастерству. Возможно, Ли Мин Су не так уж сильно отличался от него самого, поэтому было очевидно, что он был яростно целеустремленным. Ли Мин Су был очень амбициозен и был тем, кто никогда не упускал возможности. Было очевидно, что он хотел хорошо выступить в этот раз и использовать это как ступеньку для получения ведущих ролей.

— Но ты не единственный человек в мире, который много работает.

У Джин вспомнил лицо Ли Мин Су, когда тот, стиснув зубы, кричал "Почему тебе все дается так легко?". Он не принял во внимание усилия, которые У Джин приложил для того, чтобы выполнение его заданий выглядело легко. Ли Мин Су всегда смотрел только на конечный результат и считал его способности природным талантом. У Джин даже признавался в отсутствии таланта, но это не означало, что он не старался. В глазах У Джина Ли Мин Су был очень талантливым другом. Он не был удовлетворен тем, что было тогда, и работал еще усерднее, чтобы достичь сегодняшнего уровня.

Вспомнив выражение глаз Ли Мин Су, когда он видел его в последний раз, У Джин подсознательно сжал кулаки. Как ни странно, он не хотел проигрывать Ли Мин Су. Нет, точнее, он хотел победить их всех. Он больше не хотел оставаться позади, глядя на их спины.

***

Рейтинг зрительской аудитории Huntsman[1] в последнее время был низким. Уже одно это означало, что рекламные усилия программы были незначительными. Тем не менее, учитывая ее популярность за рубежом, это того стоило. Когда Huntsman выходил в эфир во второй половине дня в воскресенье, У Джин был занят на съемках. Он испытывал странную смесь чувств, когда хотел смотреть эту передачу и одновременно не хотел ее смотреть. Кан Мин Хо в это время был на перерыве и предложил Пак Ён А посмотреть его вместе с ним, но она с отвращением убежала.

— Я не могу смотреть на свое лицо по телевизору!

— И это говорит человек, который снимается в сериале?

Кан Мин Хо попросил Пак Ён А посмотреть эпизод вместе с ним, но даже он в итоге пропустил его. Это было не первое его участие в эстрадном телешоу, но это был его первый опыт участия в эстрадной программе для продвижения своего сериала в качестве ведущего актера. И хотя он не знал, как все обернется, почему-то чувство неловкости лишило его мужества.

Люди, участвовавшие в шоу, пропустили его, когда оно вышло в эфир, но многие другие люди смотрели его от начала до конца, не пропуская ни секунды. Как только Huntsman закончился, верные бараги собрались на странице фанкафе Wish Baragi и наводнили его своими отзывами в режиме реального времени.

[Как может Джинни-оппа быть таким невезучим? Как он выбрал единственный бракованный пистолет из десяти? Более того, он выглядел таким крутым, когда выбирал пистолет первым, сказав: "Беспокойство ничего не решит", но в итоге выбрал бракованный и даже не смог завершить задание. T.T]

└ [Зато Ён А-унни промахнулась мимо цели (куклы), и он стал ее темным рыцарем[2]. Боже мой, я чуть не упала в обморок, когда увидела, как он сбил куклу одним ударом. У него была идеальная форма! Должно быть, он много тренировался для своей роли наемного убийцы.]

[Есть еще момент, когда им нужно было забраться по канату - все остальные поскользнулись и не смогли забраться, но он забрался до конца сам. Однако он выбрал пиньяту с мукой, а не с конфетти из цветной бумаги... ;; У него был шанс 1 к 5 выбрать пиньяту с мукой, он точно знал, какую выбрать!]

Чхэ У Джин продемонстрировал зрителям свою способность ловко выполнять все задания Huntsman. Однако когда дело доходило до игр с удачей, все варианты, которые он выбирал, решительно оказывались неправильными, и все его усилия шли насмарку. Бараги жалели его, но в то же время радовались, потому что это было весело.

[И это еще не все. Он сам правильно ответил на все вопросы викторины, но поменял местами конверт с полученными подсказками, потому что Хахва[3] попросил его об этом, и в новом конверте оказалось слово "Пустой!". Конверт, который получил Хахва, содержали неопровержимые доказательства. Какого черта ты поменял конверты местами, оппа!!!]

└ [Он занял первое место в викторине, но занявшим первые три места выдавали конверт наугад, один из которых был пустым. Джинни был так потрясен, снова получив пустой конверт, и он продолжал получать пустые конверты, поэтому он начал сомневаться в своем выборе. Вы видели, как дрогнули глаза Джинни, когда он услышал, что ведущий сказал, что это пустой конверт? Возможно, съемочная группа думала, что Джинни выиграет викторину, поэтому из справедливости(?) они могли случайно перетасовать конверты с подсказкой и сами выбрать для него пустые? О Боже, это бессмысленно!]

└ [Но было очень смешно, когда Джинни заключил сделку с Кан Мин Хо, чтобы обменяться информацией, хотя у него не было никаких подсказок. Первоначальный убийца пытался убедить клиента, что они на одной стороне, поэтому господин Кан Мин Хо на мгновение впал в заблуждение и дал ему важную подсказку, прежде чем понял, что у Джинни ничего нет. Хахахаха.]

[Кан Мин Хо на самом деле довольно забавный человек. Он сыграл так много уникальных персонажей в фильмах, поэтому я думала, что у него властный характер, но он довольно милый. Видя, как он смеется, как волнуется, не зная, что делать после того, как его одурачил Джинни, я могу сказать, что у них хорошие отношения.]

└ [Я слышала об этом, и, судя по их взаимодействию в Huntsman, я могу сказать, что они очень близки. Атмосфера на съемочной площадке, должно быть, действительно замечательная. У них была хорошая химия, несмотря на то, что они были в разных командах.]

То, как они подшучивали друг над другом, было очень естественно, и им было комфортно рядом друг с другом, то есть они были близки друг другу, поэтому бараги были очень рады. Как фанаты, они были просто счастливы видеть, как У Джин преуспевает на работе и в общественной жизни.

[Когда он отправился в магазин, чтобы выполнить задание, я вроде бы ожидала, что Джинни хорошо справится, но я и не подозревала, что он может так хорошо говорить на английском и китайском. Он говорил точно как носитель языка. Было так здорово видеть, как он отвечает китайцу, который узнал в нем ростовщика из Холма Смерти, на его родном языке. Несмотря на то, что китайский турист не понимал корейского языка и смотрел фильм из-за "кого-то другого", я так горжусь тем, что он стал фанатом Джинни!]

└ [Когда они показывали этот сегмент, они зацензурили имя актера с помощью "гудка". Надпись гласила "кто-то другой", но мы все знаем, кто он.]

[Мне нравится часть, где британец спрашивает у него дорогу! Разговор между ними, когда Джинни искал указания на своем телефоне, был таким естественным. Вау! Как они перешли от разговора о ясном осеннем небе в Корее к загрязнению воздуха и глобальному потеплению? Они оба говорили так серьезно, что это было очень забавно.]

Поскольку они получили задание в районе, посещаемом туристами, У Джин несколько раз беседовал с иностранцами, которые либо узнавали его, либо спрашивали дорогу. Эти сцены транслировались без цензуры, что позволило еще больше подчеркнуть знание У Джином иностранных языков. Это была возможность продемонстрировать свои лингвистические навыки, которые Кан Хо Су хотел, чтобы он похвастался в прошлом, не показавшись при этом выпендрежником.

[Несмотря на то, что Джинни очень не везло и он постоянно выбирал неправильные варианты, в итоге он победил. Задания не так уж важны; в конце концов, в Huntsman конкурсанты должны уметь срывать таблички с именами своих противников. В последнее время они не заставляют своих участников делать это, так что это не так захватывающе, как раньше, но разве сегодня им не удалось возродить элемент волнения?]

└ [Я думала, что умру от смеха, когда Ён А-унни сказала: "У Джин, подумай хорошенько", когда Джинни собирался сорвать с нее бейджик. Она такая харизматичная и удивительная! Когда Джинни сорвал ее бейджик после того, как трижды отпустил ее, как она сказала "Черт, Х~!" и с насмешкой откинула челку назад. В тот момент она меня так очаровала, что я просто втрескалась в нее.]

└ [А также момент, когда Чжи Сон Джин[4] спросил, что значит "Х", на что Джинни ответил: "Она говорит, что я похож на цветок".]

└ [Серьезно, почему Чжи Сон Джин был единственным убийцей в Huntsman сегодня, когда у Джинни творился полный хаос? Джинни пришлось в одиночку тащить на себе всю команду.]

В сегодняшнем эпизоде Huntsman гости и участники были разделены на три команды - клиент, убийца и жертва. Клиент и убийца объединились с одним членом Huntsman, а остальные члены стали жертвами вместе с Пак Ён А. Однако, за исключением трех гостей, члены Huntsman не знали, к какой команде они принадлежат, а гости не знали, какие члены были назначены в их команды. Гостям и членам Huntsman пришлось искать своих союзников, используя подсказки, которые они получили во время миссий. С помощью всего одной подсказки от Кан Мин Хо, У Джин смог найти второго убийцу. Однако это был Чжи Сон Джин, человек, известный своей бесполезностью.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. "Huntsman" это отсылка на корейскую телепрограмму "Running Man".

2. Темных рыцарей называют мужчин, которые вызываются быть чей-то заменой. Например в пьющей компании девушка уже не может пить, то парень может вызваться помочь ей, выпив за нее. Если же девушка вызывается, то ее называют Темная роза.

3. Хахва отсылает нас к участнику "Running Man" Ха Дон Хун под псевдонимом "Хаха"

4. Чжи Сон Джин отсылает нас к участнику "Running Man" Чжи Сок Джин

Глава 64

В Huntsman только убийцам разрешалось срывать таблички с именами жертв. Срывание бирки с именем любого из клиентов приводило к дисквалификации. Чжи Сон Джин был дисквалифицирован за то, что сорвал бирку с именем одного из клиентов, Хахва, в результате чего У Джину пришлось бороться в одиночку.

У Джин поначалу осторожничал, не зная личности другого клиента. Однако после дисквалификации Чжи Сон Джина он отбросил свою нерешительность и сорвал бирки с именами других игроков. Так что в этом смысле Чжи Сон Джин в какой-то мере выполнил свою роль.

С другой стороны, клиенты и жертвы должны были найти сейф до того, как их поймает убийца. Клиент выиграет, если найдет сейф до того, как убийца поймает всех жертв, а жертвы выиграют, если найдут сейф раньше клиентов и не попадутся убийце. И, наконец, убийца выиграет, если ему удастся уничтожить всех жертв до того, как одна из команд найдет сейф.

У Джин оторвал бирку с именем последней жертвы, Ким Чжон Гука[1], буквально на волосок от того, чтобы Кан Мин Хо нашел сейф.

[Я была шокирована, когда увидела, как Джинни ударил ногой в стену, а затем крутанулся в воздухе во время поединка с Ким Чжон Гуком.]

└ [Ты была не одна такая. Даже Ким Чжон Гук стал похож на бумажного тигра перед Джинни. Я была потрясена, когда они налетели со всех сторон, чтобы схватить Джинни оппу, а он схватил Лим Кван Су[2] за плечо и прыгнул, прежде чем убежать. Даже мой брат был ошеломлен после того, как все это время жаловался, что я начала смотреть Huntsman после того, как завладела пультом от телевизора.]

[Я думаю, что это было, конечно, хорошо, что он появился в Huntsman. Ранее я пыталась вызвать интерес моей мамы и рассказывала ей о Джинни, но безуспешно. Однако сегодня, когда она смотрела Huntsman, она спросила о нем и попросила меня сообщить ей о предстоящем фильме или сериале с участием Джинни. Раньше, когда я просила ее посмотреть со мной "Хмурый день", она оставалась глуха.]

└ [Нет ничего лучше, чем участвовать в эстрадных телепередачах и сниматься в сериалах, чтобы заявить о себе публике. Но мне интересно, что заставило генерального директора Чана передумать на этот раз и разрешить У Джину сниматься в Huntsman?]

└ [Должно быть, они действительно отчаялись раз отправили Джинни в шоу, которое уже потеряло свою актуальность.]

[Для комментатора выше, то, что вы говорите, довольно странно, хотя? Из-за чего Джинни может быть в отчаянии?]

└ [Честно говоря, я могу быть фанатом Джинни, но многие вещи, которые происходили раньше на "Знаете ли вы нас?", были слишком принужденными и фальшивыми. Он притворился, что случайно столкнулся со стариком из макулатуры, и даже в Huntsman все было по сценарию - неужели вы думаете, что Ким Чжон Гук так легко попадется? Все знают, что они тайно сговорились, и это известный факт, что они должны были переснять сцену, если она не получилась. В любом случае, как фанат, я разочарована тем, что они чрезмерно пытаются привлечь внимание общественности.]

Было очевидно, что не все в одной группе будут разделять одно мнение. Однако все, кто присоединился к фанкафе, испытывали какую-то базовую привязанность к У Джину. Это был неоспоримый первый принцип. Однако в Wish Baragi начали появляться участники, пытающиеся игнорировать этот принцип.

[Иногда это место напоминает гнездо фанатизма. Независимо от того, насколько хорош Джинни, давайте фанатеть от него в меру. Я даже не знаю, являются ли фанаты здесь хотя бы наполовину такими же заботливыми и преданными к своим семьям, как они относятся к Джинни.]

└ [Прошло всего две недели с тех пор, как ты присоединилась, а ты уже пишешь такие комментарии, как только тебя повысили? Какая наглость!!! Не беспокойся о других, но если у тебя есть время и любовь в твоем сердце, чтобы написать что-то подобное, ты, должно быть, действительно хорошо относишься к своей семье, да?]

└ [Конечно, так и есть! Вот почему я говорю, что вы, ребята, жалкие. Неужели вы не можете сдерживать себя, как я, и держать себя в руках? Неужели так трудно быть рациональным?]

[Да, это трудно! Все, пожалуйста, не кормите тролля. Давайте будем холодны к засранке, которая любит прикидываться крутой.]

Одна самопровозглашенная фанатка придиралась к Чхэ У Джину и плохо отзывалась обо всех его поклонниках, подзадоривая других фанатов начать с ней ссору. Но как раз в этот момент появился модер, который быстро успокоил разъяренных барагов и предупредил участника.

Несмотря на это, она стала еще более назойливой и продолжала писать противоречивые комментарии на доске объявлений, пытаясь расшевелить фанатов. Однако, в отличие от первого раза, никто не обращал на нее внимания. Они игнорировали ее существование, как будто она была невидимой, и прокручивали мимо ее комментариев, не обращая на них никакого внимания. То, что это был Интернет, не означало, что упавшее дерево в лесу не заметят и не услышат.

Изначально ненавистные и насмешливые комментарии автора постов в конечном итоге превратились в жалобы, полные волнения и унижения. К этому времени модераторы собрали все комментарии о Чхэ У Джине, которые проблемный участник загрузил на другие сайты. Каждый раз, когда кто-то писал какую-нибудь клевету на Чхэ У Джина, бараги, разбросанные по всему интернету, собирали всю возможную информацию и материалы о первоначальном авторе. Несмотря на то, что невозможно было проверить каждого человека, присоединившегося к Wish Baragi, было довольно много случаев, когда они ловили некоторых членов, размещавших подобные комментарии, когда проводили частную проверку. И в этот раз им повезло.

[Ну, ты уж точно не великий человек - просто никто, который мутит здесь воду. Даже если ты напишешь здесь негативные вещи об У Джине, это не восстановит репутацию ХХ как самого красивого мужчины в Корее. Считаешь крутостью воровать деньги своих родителей, чтобы купить подарки для этого человека, и гордишься своим поступком? За это я покажу тебе средний палец. Нам хорошо и с нашими теплыми сердцами, так что мы и без таких "крутых", как ты, заживем счастливо. Хоть наше время вместе было коротким, оно было ужасным, так что давай больше никогда не пересекаться.]

Опубликовав четко сформулированное объявление, модератор отправил сообщение проблемной участнице и забанил ее. Никто не беспокоился о ней после разоблачения ее прошлых поступков, потому что мир, наступивший после короткого возмущения, был прекрасен. Сейчас самое главное, что в этом месте не было ни одного вьюна, делающего воду мутной.

Окончательная победа У Джина, преодолевшего череду неудач, была самым радостным событием для барагов. Но еще больше их порадовал интерес членов семьи к актеру Чхэ У Джину после просмотра Huntsman. Несмотря на то, что желание сохранить Чхэ У Джина при себе все еще сохранялось, их желание, чтобы он еще больше преуспел, было сильнее.

[Кстати, разве лицо Джинни не выглядело очень осунувшимся? Видя его таким активным, кажется, что он в добром здравии, но как бы это сказать...? Его лицо выглядело изможденным.]

└ [Наверное, это очень тяжело - одновременно ходить в университет и сниматься в сериале. Мой друг учится в Корейском университете, и я слышал, что Джинни пропускает занятия. Поэтому ему нужно сдать кучу и кучу отчетов. Кроме того, на следующей неделе начинаются экзамены. Т_Т]

└ [Джин оппа, пожалуйста, рожай[3] скорее~!]

└ [Эм... Это "выздоравливай скорее". Когда ты говоришь "рожай"... это значит, что Джинн собирается что-то породить... ;;]

└ [В любом случае, мы должны послать ему немного экстракта черного чеснока, чтобы подпитать его тело.]

Как только фанат упомянул экстракт черного чеснока, остальные бараги кивнули в унисон. Они быстро собрали мнения других барагов и сошлись на том, что черный чеснок - лучший, потому что он соответствует его вкусу из-за его любви к чесноку и его сопутствующим полезным свойствам.

[В трейлере, который показали на пресс-конференции, было много спорных моментов, но похоже, что Джинни снимал эту сцену без каскадера.]

└ [Не может быть! Даже если это так, они должны были использовать CGI. Снимал ли он это перед зеленым или синим экраном?]

└ [Это выглядело слишком реалистично, чтобы быть зеленым экраном, и смена ракурсов и композиции была очень динамичной - это стоило бы больших денег, чтобы сделать их один за другим с помощью CGI, и это было бы очень трудоемко... ;;]

└ [Может быть, это стало возможным из-за значительного увеличения бюджета благодаря тому, что генеральный директор Чан инвестировал в сериал?]

└ [Они определенно не использовали зеленый экран. Насколько я слышал, они снимали сериал в этом здании на рассвете в пятницу, когда Джинни снимал свои экшн-сцены. Говорят, что человек, привязанный к тросам, перепрыгивал с одного здания на другое и даже спустился по стене здания, но они не знали, был ли это сам Джинни или его каскадер.]

Больше всего репортеров на пресс-конференции интересовало то, что для барагов было самым важным. Однако губы режиссера и актеров были запечатаны, поэтому они никак не могли узнать правду. Единственное, что они могли сделать, это надеяться, что эту часть выпустят в эфир как можно скорее, чтобы они могли посмотреть закадровое видео.

***

У Джин должен был сдавать экзамены на неделе, когда будут транслировать первый эпизод "Города теней". До сих пор он пропускал занятия, чтобы сниматься в сериале, но из-за экзаменов он не мог этого сделать. В контракте было четко оговорено, что он не будет сниматься в течение пяти дней до экзаменов. Однако режиссер-постановщик Пак вел себя так, словно не собирался выполнять это условие.

— Ты что, с ума сошел! Ты думаешь, это разумно, что ведущий актер отсутствует на съемках в течение пяти дней?

— Именно поэтому я работал дольше, чтобы снять сцены заранее, нет? — кроме дня пресс-конференции, У Джин отработал все перерывы и продолжил съемки в течение последних двух недель, чтобы компенсировать свое пятидневное отсутствие. У Джин не стеснялся требовать эти пять дней отсутствия, так как он сэкономил время всех участников съемок, подготовив экшн-сцены всего за полдня, в отличие от других людей, которые потратили на это пару дней.

— Сериал - это гонка со временем! Ты думаешь, что редактирование материала для сериала за несколько минут до выхода в эфир, а затем обеспечение своевременного выхода в эфир не имеет к тебе никакого отношения?

— Я думаю, что мы должны снимать сцены, в которых Луи не появляется, в течение этих пяти дней. Я снял все свои сцены до шестого эпизода. Я также снял несколько сцен для эпизодов 7 и 8. Но разве в 5 и 6 эпизодах нет нескольких сцен, которые еще не сняты?

У Джин имел в виду младшего брата Чхве Джуна, Чхве Кана, который будет появляться с 5-го эпизода. Пришло время завершить 5 и 6 эпизоды, в которых не хватало сцен с Чхве Каном. Кроме того, судя по характеру режиссера Пак, он, скорее всего, отвергнет большинство сцен Ли Мин Су в самом начале. Поэтому лучше было выделить время и начать съемки сейчас, а не ждать, когда дата выхода эпизода в эфир будет не за горами.

— Актер, который будет играть Чхве Кана, сказал, что не может сниматься, потому что он еще не готов, помнишь?

— Вы хотите сказать, что будете терпеливо ждать актера, который еще не готов, но не дадите мне пять дней, хотя я до сих пор хорошо справлялся?

Режиссер-постановщик Пак Чон Хёк сильно отличался от тех режиссеров, с которыми У Джин работал до сих пор. Режиссеры Мун Сын Квон и Чхве И Гён продолжали поддерживать с У Джином постоянную связь даже после окончания съемок фильма. Они достаточно общались с У Джином, чтобы сохранить их дружеские отношения.

Однако у режиссера Пак Чон Хёка не было таких ожиданий, потому что он видел в У Джине только актера, а не человека, с которым хотел бы общаться. В связи с этим У Джин также хотел иметь с ним только профессиональные отношения.

— Как ты можешь сравнивать главного героя с персонажем второго плана!

— Несмотря на то, что наше экранное время разное, пока у него есть роль, она должна быть когда-нибудь снята, и это факт. Я не думаю, что это будет проблемой, если вы скажете ему сниматься прямо завтра.

— Он еще не готов...

Несмотря на то, что ждать Ли Мин Су было неприятно, Пак Чон Хёк решил, что для Ли Мин Су будет лучше начать съемки немного позже, когда он сможет лучше выступить, даже несмотря на отставание от графика. Поэтому он максимально отсрочил график Ли Мин Су, хотя его предубеждение против айдолов и недоверие к Ли Мин Су также сыграли свою роль в этом решении.

— Я сделал все возможное для сериала, поэтому считаю правильным, чтобы вы учли мои минимальные потребности. Я не буду приезжать сюда пять дней, начиная с завтрашнего дня, поэтому как вы используете это время - на ваше усмотрение. Я не думаю, что это моя юрисдикция или ответственность.

Режиссер-постановщик Пак Чон Хён никак не мог привыкнуть к упрямству У Джина, ведь тот всегда слушался его, о чем бы он ни просил. Страсть У Джина к сериалу заставила Пак Чон Хёка поверить, что он сможет легко оказать давление на У Джина, проявив немного больше настойчивости. Он не ожидал, что У Джин окажется настолько решительным. Эта новая сторона У Джина заставила его внезапно почувствовать разрыв с прежним, послушным У Джином.

Будучи знакомым с такой реакцией людей с юных лет, У Джин говорил спокойно.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. 낳다 (рожать) звучит точно так же, как 나다 (выздоравливать).

2. Ким Чжон Гук отсылает нас к участнику "Running Man" Ким Чжон Кук

3. Лим Кван Су отсылает нас к участнику "Running Man" Ли Кван Су

Глава 65

— Я всегда выполнял свою работу в меру своих возможностей, но это не значит, что я буду жертвовать своими потребностями, — он делал все, на что был способен, и ни разу не перестарался. Однако люди не понимали этого и много раз требовали от У Джина большего. Воспринимая его как должное, ему говорили что-то вроде: "Раз ты уже делал что-то подобное, то сможешь сделать это и в этот раз".

Если бы это было в силах У Джина, он бы сделал это, но он не был человеком, который делает что-то для других людей за свой счет. Однако люди понимали это только после того, как сталкивались с подобными ситуациями. Или же они критиковали его, говоря, что он изменился.

— Кроме того, что еще важнее, я сдержал свое обещание, так и вы должны.

Когда У Джин снимал экшн-сцену в зданиях, он впошел на значительные уступки режиссеру. Конечно, все было в пределах его возможностей, и он вел переговоры с режиссером, делая вид, что идет на уступки. Но он не собирался работать, не получив ничего взамен, да и Пак Чон Хёку он не особо доверял. У Джин просто оставил ошарашенного режиссера Пак Чон Хёка в покое и поднялся со своего места.

Был понедельник, уже за полночь. Иными словами, с этого момента у него начинался пятидневный перерыв в съемках. На следующие пять дней У Джин забыл о сериале и сосредоточился на учебе. Премьера первого эпизода состоялась в среду, но у него даже не было времени посмотреть его. Время от времени в коридорах к нему подходили незнакомые люди и хвалили сериал, но это все равно казалось ему чем-то нереальным.

Рейтинг в первый день составил 8,7%, что, безусловно, имел неплохое начало по сравнению с предыдущими работами Ю Су Мин. А второй эпизод, вышедший в эфир в четверг, набрал 10,3%. Эти результаты были очень обнадеживающими, так как означали, что они не только сохранили своих зрителей с первого эпизода, но и приобрели новых.

Их конкурент, "Хозяин голубого замка", продолжал поддерживать рейтинг 18%, а сериал MBS занял последнее место среди трех вещательных компаний с рейтингом 5%. Поскольку и сериал MBS, и долгожданный "Хозяин голубого замка" не смогли снова достичь 20%, они стали объектом насмешек со стороны кинолюбителей. В частности, "Хозяин голубого замка" стал посмешищем в интернете: люди говорили, что этот сериал оказался пустой шумихой, без связного сценария, и что эпизоды выглядят как нарезка отредактированных кадров с ужасной игрой главного героя и героини.

По сравнению с предыдущими работами, Пак Мин, сыгравший главную роль, стал намного лучше, но это не значит, что он превратился в выдающегося актера. Поэтому негативные комментарии были закономерны, ведь люди в какой-то степени разочаровались в Пак Мине, но на этот раз их мишенью неожиданно стала еще и ведущая актриса.

До сих пор ее репутация как актрисы была в целом хорошей. Ее актерские способности не были настолько плохими, чтобы вдруг оказаться в центре споров. Но по какой-то причине и она, и Пак Мин в этот раз выступили ужасно. Суть проблемы заключалась в том, что ее нынешняя роль невинной и жалкой женщины была противоположной по сравнению со всеми ее предыдущими ролями, где она играла жесткую и волевую женщину с яркой индивидуальностью.

Возможно, она хотела разнообразить свои амплуа, но, судя по результатам, это оказалось неудачным. Неспособность двух актеров в сериале отыграть роли на протяжении съемки создала негативную синергию. Тем не менее, они утешались тем, что рейтинги не упали, и они по-прежнему были самым просматриваемым сериалом среды-четверга с большим отрывом.

Более того, права на сериал были проданы за границу по высокой цене из-за популярности Пак Мина, поэтому продюсеры не выражали недовольства и не жаловались на него. Несмотря на то, что сериал не привлек столько внимания и были некоторые проблемы с актерской игрой, он все равно был признан успешным.

Чхэ У Джин вернулся на съемочную площадку в пятницу днем, на следующий день после выхода в эфир второго эпизода. Некоторые восприняли это как появление главного героя, другие - как возвращение блудного сына. Независимо от того, как называли его возвращение, У Джина ждал жесткий съемочный график.

— Хорошо ли прошли съемки сцен с Чхве Каном? — за ужином У Джин вел себя как ни в чем не бывало и спросил Кан Мин Хо о Ли Мин Су.

— Да! Он снимался в них изо всех сил до сегодняшнего утра. У него было столько же неудачных дублей, как у тебя и Ён А, и на площадке было много ругани и проклятий. Я никогда раньше не видел режиссера Пак таким сердитым. Но со вчерашнего вечера ему стало намного лучше. Честно говоря, он очень хорошо умеет приспосабливаться к обстоятельствам, — У Джин рассеянно кивнул в ответ на слова Кан Мин Хо.

— Разве ты раньше не был в ТМ? — спросил Кан Мин Хо.

— Да, откуда ты знаешь?

Эту информацию можно было легко найти в интернете, но Кан Мин Хо не был заинтересован в том, чтобы копаться в прошлом Чхэ У Джина.

— Я услышал это от Ли Мин Су, когда он упомянул, что вы оба когда-то были айдол-стажерами. Он очень приветливый и добродушный. Даже когда режиссер-постановщик Пак постоянно ругался на него, он продолжал усердно работать, даже не нахмурившись. Он также был дружелюбен со мной и Ён А и называл нас "нуна" и "хён", что заставило меня задуматься о моих прошлых предубеждениях против айдолов, — У Джин кивнул, услышав, как Кан Мин Хо поет дифирамбы Ли Мин Су. Поскольку он уже бывал в подобной ситуации, он не был удивлен.

— Я уже давно знаю, что за человек Ли Мин Су, — У Джин ярко улыбнулся и сказал, что, похоже, ничего не изменилось, и Ли Мин Су остался таким же, как и тогда. Надо отдать ему должное за постоянство.

***

Луи и Чхве Кан впервые встретились друг с другом в 10-й серии - до этого у них не было ни одной совместной сцены. Хотя Чхве Кан постоянно появлялся в сериале с пятого эпизода и до финала, у них было всего три совместные сцены. Поэтому У Джин не ожидал увидеть лицо Ли Мин Су в ближайшее время. Однако их воссоединение произошло гораздо быстрее, чем он предполагал.

В понедельник утром Ли Мин Су прибыл в парк развлечений, где в этот день проходили съемки на открытом воздухе. Пак Ён А и У Джин уже начали готовиться к съемкам. Съемки начались очень рано, так как им нужно было закончить съемки детей-актеров до того, как парк аттракционов откроется для посетителей. Сцены Луи и Ли Ю Ра будут сниматься после открытия парка в 10 утра. Учитывая ранний час съемок, дежурный персонал проголодался. Ли Мин Су обошел съемочную площадку, за ним следовал его менеджер, и поприветствовал всех присутствующих поклоном. К радости сотрудников, он также раздал им небольшие бумажные пакеты с бутылкой голландского кофе и бутербродом в знак благодарности. Это не было чем-то необычным, поскольку ранее Кан Хо Су раздавал сотрудникам закуски от имени У Джина.

Однако сотрудники не могли понять, почему Ли Мин Су специально поехал в парк развлечений ради такой мелочи, хотя на этот день у него не было запланировано никаких съемок. Если бы съемки проходили в центре города, он мог бы легко отмахнуться, сказав, что случайно оказался в этом районе. Но в данном случае все было иначе, поэтому У Джину было очень любопытно узнать о его намерениях.

Поприветствовав персонал, Ли Мин Су подошел к У Джину и Пак Ён А, которые вместе проходили через свои очереди. Увидев У Джина, он улыбнулся и подошел к нему, широко раскинув руки, как будто увидел своего лучшего друга. Учитывая опасность быть обнятым Ли Мин Су, если он останется неподвижным, У Джин заставил себя кашлять изо всех сил. Его согнутая поза во время приступа кашля выглядела достаточно серьезной, чтобы шокировать Пак Ён А, и она похлопала У Джина по спине, чтобы успокоить его. Ли Мин Су ничего не оставалось, как опустить руки.

— Давно не виделись, да? — с улыбкой сказал Ли Мин Су, когда У Джин сделал вид, что кашель немного утих.

— Да, давно не виделись.

— Полагаю, вы были близки друг с другом, когда были в ТМ? — Пак Ён А спросила У Джина. Это был случайный вопрос, учитывая супердружелюбное отношение Ли Мин Су к У Джину, но она получила ответ, который превзошел все ее ожидания.

— Конечно. Мы были очень близки.

— Нет, мы не были близки.

Их ответы полностью отличались друг от друга. Ли Мин Су, услышав ответ У Джина, выглядел обиженным, как будто собирался заплакать, но вскоре кивнул. Выражение его лица говорило о том, что он понял причину ответа У Джина.

— Ты все еще злишься, что именно я присоединился к Blue Fit вместо тебя? Решение зависело не от меня, а от руководства. Это несправедливо, что ты злишься на меня, — ответил Ли Мин Су, выглядя обиженным и оскорбленным. Пак Ён А расширила глаза, услышав его слова.

Хотя Ли Мин Су и У Джин вели себя очень непринужденно, то, что Пак Ён А только что услышала, было далеко не маловажной сплетней в индустрии развлечений. Двусмысленный тон Ли Мин Су, казалось, тонко обрисовал У Джина как узколобого человека, а себя как жертву, как будто он пытался намекнуть, что У Джин недостаточно хорош, чтобы дебютировать в качестве одного из участников Blue Fit. Так какое право он имел злиться не на того человека?

— Когда это я на тебя злился?

— А?

— Было ли такое? — спросил У Джин, глядя на Ли Мин Су с невинным лицом. Так как Ли Мин Су стоял спиной к солнцу, У Джин был ослеплен ярким солнцем, но все равно улыбался.

— Умм...

— Давай проясним ситуацию. Я никогда не бросался на тебя в гневе и не злился на тебя. Как ты уже сказал ранее, это не имело никакого отношения к тебе. Я просто констатировал факт, что мы никогда не были близки. Честно говоря, были ли мы когда-либо близки друг с другом? — У Джин спросил с искренним любопытством.

Ли Мин Су нахмурился, когда У Джин посмотрел на него с искренним любопытством. Это нормально, когда люди делают вид, что они близки, даже хотя бы просто из вежливости. Однако в данном случае это было совсем не так. Для У Джина гораздо лучше было бы сказать, что он близок с Ли Мин Су из Blue Fit. Однако он был слишком упрям, чтобы ухватиться за эту прекрасную возможность, которая выпала ему на долю – он мог получить больше славы и известности. И такой поступок Ли Мин Су никак не мог понять.

— Как скажешь. Я думал, что мы близки, но, наверное, я неправильно понял.

— Если бы мы были близки, мы бы не прекратили общение последние три года. Я думал, что мы просто знакомые, но, видимо, у нас разные взгляды. Ну, ты всегда был очень щедрым, когда дело доходило до твоего определения "друга".

В прошлом У Джин был обманут Ли Мин Су, он когда-то считал его добродушным человеком, который был мил со всеми, поэтому У Джин был мил с ним в ответ. Несмотря на то, что они не были близки, доброе и вежливое отношение Ли Мин Су к У Джину сильно отличалось от того, что он говорил за его спиной. В присутствии людей он вел себя очень дружелюбно, сочиняя небылицы о том, что "У Джин говорил ему что-то сделать", а затем притворялся жертвой, задавая У Джину вопросы о его целях, поскольку тот изменил свое решение. У Джин даже слышал, как он иногда ворчал о том, что дружба ничего не значит для У Джина, и что Ли Мин Су не понимает, почему У Джин бросает своего "друга" под откос.

— Унни! — окликнула Пак Ён А fashion-координатор, когда они находились в напряженной и неловкой атмосфере. Как только Пак Ён А ушла переодеваться для съемок, неизменная улыбка Ли Мин Су внезапно исчезла.

— Чертов ублюдок! Неужели ты не мог притвориться вежливым? Уж не ослеп ли ты от своей славы, а?

— Я слеп как раз из-за того, что не знаменит. Если бы я был знаменит, мое поле зрения было бы шире, что позволило бы мне взглянуть на большую картину. Наверное, хорошо, что тебе есть на что посмотреть? — в то время как выражение лица У Джина не изменилось, лицо Ли Мин Су мгновенно покраснело. Ли Мин Су не умел контролировать свои выражения, поэтому он скрывал это, делая вид, что гладит лицо ладонью.

Не обращая на него внимания, У Джин вежливо спросил, читая сценарий:

— Кстати, у тебя сегодня нет никаких сцен, так почему ты здесь?

— Есть причина, по которой я должен тебе говорить?

— Нет. Можешь не говорить, если не хочешь, — бесстрастным тоном ответил У Джин. В этот момент Хван И Ён пошла позвать его.

— У Джин, макияж.

Луи всегда был одет в простую футболку и джинсы. Для него было в порядке вещей выглядеть немного неухоженным, поэтому ему не нужно было переодеваться в отдельную одежду, хотя он уже давно ходил в своей. Хван И Ён подошла к креслу У Джин и коротко поприветствовала Ли Мин Су, после чего поправила макияж У Джину.

Глава 66

— Спасибо за кофе и сэндвич.

— Вы, должно быть, тяжело работали с самого рассвета, поэтому я надеюсь, что это поднимет вам настроение. Я приготовил отдельно угощения для актеров, поскольку они не могут получить их прямо сейчас, так как скоро начнутся съемки. Так что, пожалуйста, не забудьте передать один У Джину позже — не успели они опомниться, как Ли Мин Су ушел, вежливо поприветствовав Хван И Ён добрым взглядом.

— О чем вы говорили? — тихо спросила Хван И Ён, когда Ли Мин Су отошел подальше.

— Ни о чем. Мы просто высказали свои разные мнения о наших отношениях. Кстати, ты не знаешь, почему он пришел сюда сегодня?

— Вчера у него были дела в этом районе, и он решил сделать здесь небольшую остановку, прежде чем отправиться обратно в Сеул. Он хотел понаблюдать и изучить игру ведущих актеров, чтобы хорошо понять атмосферу.

— У него хорошее отношение к работе, да? — У Джин рассмеялся. Он превратился в пепельнолицего Луи с темными кругами под глазами. Он думал о том, как Ли Мин Су следил за ним, когда Blue Fit записывали свою дебютную песню. Он почувствовал облегчение от того, что все осталось по-прежнему. Для У Джина это было действительно удачей, потому что было бы трудно общаться с Ли Мин Су, если бы он стал совершенно другим человеком.

Сегодня они снимали поездку Луи и Ли Ю Ра в парк аттракционов. Ли Ю Ра выделила день, чтобы сводить Луи в парк аттракционов, после того как он упомянул, что никогда в нем не был, кроме одного раза, когда ходил туда с родителями в детстве.

Она хотела создать с ним новые воспоминания, не зная, что родители бросили его там в тот роковой день.

— Мы так и будем продолжать идти? Раз уж ты боишься кататься на американских горках, может, прокатимся на карусели? — спросила Ли Ю Ра, с таким взглядом в глазах, будто говорила: "Только не говори мне, что ты и этого боишься". Луи просто кивнул в ответ.

Луи шел слепо, особо не задумываясь, и вспоминая дорогу, по которой он ходил с родителями в детстве. Когда Ли Ю Ра вела его по тропинке, Луи увидел убегающего ребенка - это был маленький Луи. Юный Луи в тот день тоже шел по этой самой тропинке. Он держал обоих родителей за руки и счастливо улыбался. Идя по той же дорожке со своими родителями и немного другим прошлым, юный Луи улыбнулся взрослому Луи, который шел с Ли Ю Ра. Не понимая смысла этой улыбки, Луи на мгновение остановился на своем пути.

— Что случилось? — Ли Ю Ра тоже остановилась на своем пути. Она смотрела на Луи блестящими глазами, но в его взгляде было что-то отстраненное. Видя, что молодой Луи собирается сесть на карусель, Луи подсознательно начал быстро идти. Он должен был остановить его.

«Нет, ты не можешь на ней кататься.»

Однако юный Луи уже сидел на карусельную лошадь; В этот момент с широкой улыбкой он стал самым счастливым ребенком. И эта улыбка исчезла, как только карусель остановилась. Мир, окружавший его и ребенка, рухнул.

— Я не смог его остановить, — пробормотал Луи. Ли Ю Ра подошла к нему и тихо взяла его за руку. Ощущение мягкой, теплой ладони в его руке заставило Луи перевести взгляд с плачущего Луи на Ли Ю Ра.

— Ты тоже уйдешь? — он спрашивал ее, покинет ли она его, если он сядет на карусель. Ли Ю Ра улыбнулась и покачала головой, не понимая глубокого смысла этих слов.

— Я не знаю, что ты имеешь в виду под "уйдешь", но сегодня этого не произойдет.

— Тогда как насчет завтра?

— Скорее всего, тоже нет.

— А как насчет послезавтра?

Она покачала головой, думая, что такими темпами этим вопросам не будет конца.

— Я не уйду. Я не уйду, даже если ты будешь умолять меня исчезнуть из твоего поля зрения! Так что все в порядке, хорошо?

— Ты ничего не знаешь, поэтому ты жестока.

— Что ты сказал? Я? Жестокая?

— И жалкая.

«Потому что я убил твоего отца, — изображение заплаканного лица Ли Ю Ра после потери отца наложилось на заплаканное лицо молодого Луи, стоявшего у карусели. —Я забрал твой мир и заставил его рухнуть. Я сделал это с тобой».

Луи наконец осознал, что он сделал с ней, и больше не мог сдерживать свои эмоции. Он отвернулся от Ли Ю Ра, и его взгляд снова упал на юного Луи. Воздушный шар, который на короткий миг сделал маленького ребенка счастливым, взлетел в небо; сахарная вата, растаяв, упала на землю и превратилась в кашу. Это была опустошающая и трагическая сцена, как будто она давала ему представление о будущем маленького Луи.

«Смогу ли я выдержать, если меня снова бросят вот так? Хотя тогда я был намного моложе, я хорошо держался и выжил, так что, наверное, я не умру, верно? Но даже если я не умру, буду ли я в порядке? Наверное, я почувствую, что мой мир снова разрушится».

В этот момент осознание поразило его, как удар молнии, заставив почувствовать отчаяние.

— Это любовь, да? Это любовь.

Это была совсем другая любовь, нежели та, которую он испытывал к своим родителям. Тем не менее, он ясно понимал, что существование Ли Ю Ра стало для него целым миром.

— Хм? — Ли Ю Ра расширила глаза от любопытства. Несмотря на то, что она стояла рядом с ним, Луи что-то тихонько бормотал про себя, поэтому она не могла расслышать его слов.

Молодой Луи уже не плакал, он смотрел на взрослого Луи опухшими глазами.

— Я пережил этот момент и выжил. А ты? — спросил ребенок. Но Луи не мог дать ему ответа. Теперь, осознав всю тяжесть своих грехов, он также понял, что означали его чувства к Ли Ю Ра. Он глубоко любил ее, и теперь она была его миром.

— Мне жаль.

— Вот это да! Ты извиняешься передо мной? Такой день действительно настал.

Ли Ю Ра улыбнулась, прикрыв рот рукой. Луи продолжил:

— Мне жаль. И если ты этого хочешь... я сделаю это, — слова Луи утонули в суматохе, поднятой группой смеющихся молодых студентов, когда они проходили мимо них.

Ли Ю Ра слегка нахмурилась, говоря Луи, что не смогла правильно расслышать то, что он только что сказал. Он погладил пальцем ее лоб, разглаживая ее хмурый взгляд, и сказал:

— Уродливо.

Он всегда хотел заставить ее улыбнуться, но у него не было возможности сделать это.

— Приятно, наверное, быть красавчиком.

— Было бы приятнее, если бы мы встретились раньше.

Луи с бесполезной тоской смотрел на спины проходивших мимо молодых студентов. Если бы он продолжал жить в Корее, а не усыновился и не переехал в США, его прошлое могло бы сложиться именно так. И он мог бы встретить Ли Ю Ра в какой-то момент своей жизни.

— Даже если бы мы встретились, мы бы, скорее всего, просто прошли мимо друг друга, так и не узнав друг друга.

— ...? — на этот раз настала очередь Луи задаться вопросом о том, что только что сказала Ли Ю Ра, и он слегка наклонил голову. Она назвала его "милым" и встала на цыпочки, чтобы погладить его волосы. Луи немного опустил голову, чтобы рука Ли Ю Ра могла дотянуться до его головы.

— Когда мы встретили друг друга в первый раз, это было чисто случайное совпадение, — в то время Ли Ю Ра только что открыла новое кафе в переулке, мимо которого она обычно проходила. Когда она разглядывала кафе, перед ней появился Луи с раненой рукой. Ли Ю Ра, не задавая вопросов, помогла ему обработать рану, когда обнаружила, что он возвращается в кафе, которое также служило ему домом. Так началась их дружба.

— Чтобы совпадение переросло в значимую связь, необходимы забота и внимание со стороны каждого. За один день мы проходим мимо стольких людей, но со сколькими из них мы устанавливаем связь? Мы узнали друг друга среди такого количества людей, потому что нам было не все равно и мы приложили усилия, чтобы узнать друг друга. Однако, если бы мы были так молоды, я бы не обратила никакого внимания на мальчика, который младше меня.

Ли Ю Ра пожала плечами и добавила:

— Так что это было лучшее время для нашей встречи на данном этапе нашей жизни, — она схватила Луи за руку.

— Давай теперь сядем на карусель.

— Вместе?

— Конечно, только не говори мне, что ты хотел сделать это один? — Ли Ю Ра подумала, что он говорит глупости, и потащила его к карусели. Он прошел мимо все еще плачущего Луи и потоптался по сахарной вате, которая упала на землю.

Позади него молодой Луи смотрел на него. Он стоял неподвижно с ничего не выражающим лицом и постепенно исчезал, оставляя за собой только взрослого Луи, который катался на деревянной лошадке вместе с Ли Ю Ра. Однако Луи совсем не был счастлив.

Несмотря на то, что сегодня он нашел любовь, Луи был несчастен как никогда, потому что знал, что мир снова покинет его. Он и не подозревал, что груз его греха, в котором никто не был виноват, окажется таким тяжелым.

Луи выглядел крайне несчастным и постепенно разрушался, в отличие от счастливого настроения Ли Ю Ра. Он впал в отчаяние, осознав, что независимо от того, когда они встретились, это был бы самый худший момент в ее жизни.

— Снято!

Режиссер дал зеленый свет, и сцена была закончена. У Джин на мгновение споткнулся, когда слезал с деревянной лошади. Как и Луи, он шел безжизненно, ни о чем не думая. Затем кто-то подошел к нему и усадил его на стул. Периферическим зрением он увидел Кан Хо Су.

Кан Хо Су спокойно открутил крышку бутылки с водой и передал ее У Джину. Тот взял бутылку и отпил из нее, пока его разум все еще был лишен мыслей. В этот момент прямо перед ним появилась тень.

— Твоя игра была лучше, чем я ожидал, — Ли Мин Су сказал У Джину, выглядя слегка удивленным. Это прозвучало как комплимент, но, несомненно, это был колкий комментарий.

Чхэ У Джин был таким в прошлом. Он выполнял задания, которые люди не могли выполнить, даже если бы приложили максимум усилий, с полной легкостью, и вел себя так, будто это пустяк. Его беззаботность и безразличие провоцировали других.

— Я смотрел твой фильм и думал, что они хорошо отредактировали его, чтобы твоя игра выглядела достойно, но теперь, когда я его посмотрел, твоя игра довольно... — Ли Мин Су оборвал себя на полуслове. У Джин смотрел на него, попивая из бутылки с водой. Ли Мин Су подсознательно сделал шаг назад, когда встретился взглядом с этими безэмоциональными глазами.

Так ли чувствовал себя человек, столкнувшись с убийцей, который хочет его убить? Кан Хо Су подошел к дрожащему Ли Мин Су, стоявшему на месте, и поддержал его. Он прошептал:

— Лучше не подходить к нему слишком близко, пока он в образе.

У Джин, обычно, быстро выходил из образа после того, как камеры переставали работать. Однако бывали и такие моменты, когда ему требовалось немного больше времени, чтобы прийти в себя, особенно после эмоционально напряженной сцены. Сейчас У Джин молча смотрел на Ли Мин Су глазами Луи. Ли Мин Су был для Луи никчемным человеком, и он не испытывал к нему никаких эмоций.

Посмотрев на Ли Мин Су с точки зрения Луи, У Джин наконец почувствовал, что удушающая горечь внутри него начала уменьшаться. С тех пор как он обнаружил шип, о существовании которого даже не подозревал, он все время был на взводе. Ему было трудно успокоиться, потому что шип колол его даже при малейшем прикосновении.

Однако, оглядываясь назад, можно сказать, что Ли Мин Су не был тем, кто существовал в мире У Джина. Его нельзя было сравнить ни с одним из людей, существовавших в нем. Не было причин для того, чтобы на него влиял кто-то вроде него, но У Джин продолжал думать о нем.

У Джин начал выходить из образа и мягко улыбнулся. Он подумал:

«Ты так и будешь жить до конца своих дней, да? Жить как жадная гиена, которая жаждет того, что есть у других, крадет у них, но в итоге не получает ничего, кроме тухлого мяса».

Он никогда не жаждал тухлого мяса; просто его всегда раздражал тот факт, что оно было украдено. Однако, если посмотреть на это с точки зрения Луи, то не было смысла испытывать подобные чувства. Пока он не был гиеной, ему не нужно было тухлое мясо, даже если бы оно у него было.

«Слава богу».

«Потому что я отличаюсь от тебя».

Глава 67

<Чхэ У Джин - интересный актер>.

<С момента своего дебюта он всегда был уникальной личностью. Его первой ролью был персонаж второго плана в блокбастере, который гарантированно должен был стать кассовым хитом. Если судить только по этому, то это может показаться впечатляющим, но на самом деле его персонаж (ростовщик А) был всего лишь эпизодическим героем с двумя сценами в начале. Для тех, кто не знает, можно судить о том, насколько незначительной была его роль, учитывая, что в то время он получил всего 500 000 вон в качестве зарплаты.

Непостоянный темперамент режиссера Мун Сын Квона, а также компетентность Чхэ У Джина стали причиной того, что ростовщик А превратился в персонажа второго плана. Без любого из них, весьма вероятно, что публика не получила бы шанс познакомиться с Неизвестным актером, который был в тренде этим летом. Тем не менее, актеру Чхэ У Джину не удалось избежать внимания общественности, потому что, по счастливой случайности, его второй фильм вышел сразу после первого.

В то время как публика все еще наслаждалась шумихой вокруг "Неизвестного актера", мы познакомились с Ча Хён Сыном, человеком со страстью, подобной летней жаре. Первый фильм Чха У Джина был типичным боевиком, а второй - классическим романтическим фильмом. Он в одно мгновение превратился из обаятельного плохиша в чистого и честного молодого человека, и ему не потребовалось много времени, чтобы привлечь внимание публики. Одновременно он смог увлечь людей с самыми разными вкусами этими двумя совершенно разными характерами.

Редко кому из новичков удавалось за столь короткое время создать прочную базу поклонников, как это сделал Чхэ У Джин. И на этот раз он снова предстал перед нами в образе убийцы. После двух предыдущих фильмов он впервые играет главную роль в сериале, поэтому трудно не питать не только надежд, но и опасений. Несомненно, Чхэ У Джин хорош в актерском мастерстве. И уже доказано, что он может затмить присутствие главных героев, так что беспокоиться по этому поводу не стоило.

Но сериалы отличаются от фильмов. Так, были опасения по поводу того, как роль убийцы в его первой главной роли в сериале придаст очень обаятельному Чхэ У Джину специфический образ. Это потому, что мое представление об убийце не слишком отличалось от представления зрителей.

Однако это было ошибкой, которая возникла из-за того, что я упустил из виду тот факт, что сценарий "Города теней" был написан Ю Су Мин. В этом новом сериале "Луи" не был похож на типичных убийц, какими мы их обычно представляем. Вместо этого у него было пепельное лицо, бледные, потрескавшиеся губы, которые иногда кровоточили, обкусанные ногти, обнажающие розовую плоть под ними; даже его походка была неустойчивой и расфокусированной. Он был жалок и слаб, но прекрасен, как птенец, потерявший мать. Но когда он погружался в работу, то становился хладнокровным убийцей с убийственным намерением, исходящим от его безэмоционального лица.

Чхэ У Джин сумел передать эти два совершенно разных образа в одном персонаже - Луи - и сделал это без особых усилий. Таким образом, опасения оказались беспочвенными. Разумный актер найдет роль, которая ему подходит, а актер, который хорошо играет, не откажется от любой роли. Так что беспокоиться о том, что Чхэ У Джину дадут плоский образ, совершенно бессмысленно, ведь он обладает широким мышлением и прекрасной актерской игрой.

......пропущено......

Некоторое время назад я назвал Чхэ У Джина "новичком-монстром". Сегодня я хочу добавить к этому выражению дополнение "красивый". Несомненно, Чхэ У Джин выглядит идеально и красиво, но это совершенно не то, о чем я говорю. Он очень авантюрный актер, который любит принимать вызовы. Однако он не успокаивается и не боится того, как он выглядит в глазах публики. Когда актер начинает задумываться о своей внешности, он попадает в колею и скатывается назад.

Чхэ У Джин до сих пор не проявлял никаких признаков этого. Пока что он участвовал только в трех постановках, и в эфир вышло только четыре эпизода сериала, так что, возможно, еще слишком рано давать оценку. Поэтому я признаю, что это может быть предупреждением, замаскированным под комплимент. Тем не менее, то, что он делает успехи и принимает вызовы, - это замечательно. И я с нетерпением жду, когда мы увидим больше.

Как человек, который заставляет наши сердца трепетать в ожидании его следующего персонажа, я осмелюсь сказать, что он прекрасен. И на этой ноте я заканчиваю свою статью в надежде увидеть его красоту в течение долгого времени.>

(Daily Culture. Чхве Иль Чжэ )

Прочитав всю статью, Ли Мин Су не смог сдержать свой гнев и подсознательно отбросил планшет в руке в сторону. По стечению обстоятельств дорожный менеджер[1] открыл дверь и одновременно вошел в комнату, поэтому планшет ударился об него и отскочил, упав на пол. Дорожный менеджер поднял его и осмотрел; к счастью, повреждений не было. Он спокойно положил его обратно перед Ли Мин Су.

— Какая-то проплаченная статья.

Он хотел добавить: "Кто в это поверит?", но Ли Мин Су не смог заставить себя это сказать. Возможно, если бы статья была написана кем-то другим, но Чхве Иль Чжэ был известен как противник продажности. Ли Мин Су знал об этом, поскольку и он, и его агентство уже несколько раз пытались связаться с Чхве Иль Чжэ, но все попытки заканчивались неудачей.

Ли Мин Су не мог отделаться от неприятного чувства после того, как увидел, что такой человек опубликовал благоприятную статью о Чхэ У Джине.

"Почему именно Чхэ У Джин?" — Ли Мин Су был раздражен и был на грани помешательства, ведь он едва избавился от Чхэ У Джина, а теперь тот снова появился в качестве актера сериала.

— Ты уже встречался со звукорежиссером? — Ли Мин Су спросил дорожного менеджера о ходе выполнения порученного ему задания; он изо всех сил старался успокоить себя. Однако дорожный менеджер не смог дать ему прямого ответа. Судя по его колебаниям и покусыванию губ, Ли Мин Су догадался о его ответе и нахмурился.

— Разве они не говорили, что пригласят актера, который споет главную тему сериала! Среди актеров, которые поют... Только не говорите мне, что это Чхэ У Джин?

Когда Соль Мун Ён узнал от руководителя производственной компании, что главная тема сериала еще не записана, он предложил звукорежиссеру поручить эту работу ему. С самого начала они планировали, что один из актеров лично споет ее, чтобы передать настроение и эмоции сериала. Ли Мин Су был бы подходящим кандидатом для этой работы как субвокалист Blue Fit, так как он обладал необходимыми навыками и квалификацией. Звукорежиссер не сразу согласился с предложением Соль Мун Ён, но сказал, что подумает. И сегодня он объявил о своем решении через дорожного менеджера.

— Звукорежиссер слышал, как Чхэ У Джин пел "Confession", и эта песня... — дорожный менеджер был прерван на полуслове, потому что планшет внезапно полетел прямо к его лицу. Планшет задел его лицо и врезался в стену, после чего с громким треском упал на пол. Ли Мин Су получил несколько таких планшетов от своих поклонников, так что даже если он разобьет несколько, ему это не убудет. Неважно, что это было, лишь бы это хоть как-то помогло ему преодолеть внезапно нахлынувший гнев.

— Он должен был просто провести свою жизнь, живя в тени. Зачем он вернулся? Зачем? Зачем? — Ли Мин Су ударил кулаком по столу, чувствуя, что вот-вот сойдет с ума. Он не мог понять, почему этот ублюдок, который хорошо учился, вернулся в индустрию развлечений. Ли Мин Су повторял слова "Если бы это был я" и "Если бы я был на его месте" снова и снова, пока разбирался со своими чувствами и обидами на Чхэ У Джина.

Чхэ У Джин всегда вызывал у Ли Мин Су комплекс неполноценности. Глядя на У Джина, он чувствовал себя ужасным и несчастным, потому что из-за этого его талант казался таким незначительным. В молодости он считал себя самым талантливым в мире. Став старше, он был уверен, что добьется всего, если будет стараться изо всех сил. Он верил, что упорный труд всегда приносит наилучшие результаты, и каждый раз действительно старался изо всех сил.

Однако на последнем испытании он уперся в стену. Так как он не смог преодолеть стену по имени Чхэ У Джин, Ли Мин Су решил обгрызть нижнюю часть столба, поддерживающего стену. На самом деле, он убрал столбы, поддерживающие стену с обеих сторон, потому что сбить ее было очень сложно. Он думал, что после этого стена рассыплется и исчезнет, но в итоге она стала крепче и появилась снова. Но почему именно сейчас?

Когда его горячее желание дебютировать в качестве члена Blue Fit стало реальностью, ему казалось, что весь мир принадлежит ему. Однако, если сделать шаг назад и посмотреть на суровую реальность, то можно понять, что айдолы в конечном итоге были не более чем сезонным бизнесом. Кроме того, в наши дни все было не так, как раньше, и было очевидно, что через несколько лет к этим айдолам будут относиться как к мусору.

Более того, независимо от того, насколько успешной была сама группа, только один или два ее участника были любимы публикой и достигали успеха. Остальные члены группы просто оставались на заднем плане, испытывая сильное беспокойство по поводу популярности группы и вынуждены ходить по тонкому льду. Для них все было бы кончено в день расформирования группы, поскольку они не обладали тем, что нужно для сольной карьеры.

В настоящее время эти айдол-группы вместо расформирования уходят на временный перерыв, но существенной разницы в этом нет для менее успешных участников. По мнению Ли Мин Су, Blue Fit не сможет долго просуществовать как айдол-группа из-за личностных особенностей участников. И пока в группе был главный вокалист Мин Си Ху, у него не было шансов утвердиться в качестве вокалиста и добиться успеха в карьере.

Когда он понял, что не сможет стать самым успешным вокалистом в Blue Fit даже без Чхэ У Джина, Ли Мин Су решил стать актером и упорно работал, чтобы достичь того уровня, на котором он находится сегодня. Однако Чхэ У Джин снова появился в его жизни. И это произошло в самый ответственный момент.

— Я так много работал до сих пор! Мне было так трудно достичь того уровня, на котором я сейчас нахожусь.

Хотя Ли Мин Су первым получил роль в "Городе теней", он очень хотел сыграть Луи в этом сериале. Он уже сбился со счета, сколько раз ходил к сценаристу Ю Су Мину, а также просил режиссера Пак Чон Хёка дать ему роль. Ли Мин Су был уверен, что сможет добиться своего, если оставит все на их усмотрение, но в итоге они выбрали Чхэ У Джина.

Чудесный Чхэ У Джин, которого они выбрали, покинул съемочную площадку на пять дней, чтобы сдать экзамены, заставив Ли Мин Су сниматься в своих ролях, хотя он все еще изучал, как вести себя в роли своего персонажа. Он был так зол, что не смог сдержаться и в день съемок навестил Чхэ У Джина, чтобы своими глазами увидеть разницу между ним и Чхэ У Джином. Он думал, что лично посмотрит на игру Чхэ У Джина и посмеется над ними за то, что они выбрали Чхэ У Джина, а не его. Он хотел спросить их: "А вы думали, что человек, которого вы выбрали, - это кто-то особенный?".

И в тот день Ли Мин Су вновь испытал то же отчаяние, что и тогда, когда услышал песню Чхэ У Джина в старой студии звукозаписи.

«Нет, этого не может быть! Ведь не я один был в таком тяжелом положении. Почему сейчас это происходит только со мной?» — в этот момент Ли Мин Су подумал о Мин Си Ху - человеке, который объединился с ним в борьбе против их общего врага, Чхэ У Джина.

В более тяжелом положении оказался Мин Си Ху, лидер и главный вокалист Blue Fit. Именно он был на переднем крае всех сражений. После того как война закончилась и каждый получил то, что хотел, обе стороны постепенно отдалились друг от друга. Они хорошо знали слабости и намерения друг друга, что создало огромную пропасть между ними, такую, что они не могли снова стать близкими друзьями. Даже если между ними не осталось ни верности, ни чего-либо еще, они не могли стоять в стороне и смотреть, как одна из сторон терпит крах.

— Передай Си Ху, что Чхэ У Джин будет петь главную тему сериала.

Дорожный менеджер кивнул, не понимая, что стоит за его указаниями. Прошло менее двух лет с тех пор, как он присоединился к TM, поэтому он не знал об отношениях между Чхэ У Джином и Blue Fit. Поэтому он посчитал бурные реакции Ли Мин Су на Чхэ У Джина простой ревностью. Однако он не мог понять, зачем ему понадобилось рассказывать Мин Си Ху о Чхэ У Джине. Тем не менее, его беспокойство было недолгим: он на собственном опыте убедился, что делать то, что ему говорят, лучше всего, поэтому он сразу же перестал об этом думать.

Ли Мин Су прикусил губу, вспоминая недавно увиденное видео с пением Чхэ У Джина.

«Чхэ У Джин поет все так же хорошо, как и раньше, и его песня задевает сердца людей. А теперь он будет петь главную тему к сериалу?»

Уже было много шумихи из-за видео Чхэ У Джина, в котором он исполнил песню "Confession". То, что Чхэ У Джин раньше был участником группы TM, не стало большой проблемой. Но когда сценаристы узнали, что он был первоначальным участником Blue Fit и покинул группу прямо перед их дебютом, они начали задаваться вопросом, почему. По крайней мере, им стало более интересно, чем Ли Мин Су лучше Чхэ У Джина, ведь именно он заменил последнего.

Некоторые также подняли слухи, связанные с их дебютной песней. Конечно, Ли Мин Су мог бы возразить, что он делал только то, что ему велело руководство, но Мин Си Ху принимал активное участие в каждом аспекте.

— Похоже, этот человек собирается надеть эту нелепую маску и петь, ха.

В этот момент Мин Си Ху должен был сделать шаг вперед и показать свои способности как можно лучше. У него были способности, поэтому он мог бы хорошо выступить на шоу "Король певцов в масках". Он должен был быть признан публикой как певец с особым шармом, отличающим его от Чхэ У Джина, чтобы старые слухи не всплыли.

Ли Мин Су было наплевать на то, что случится с Мин Си Ху, но пока они находились в одной лодке под названием Blue Fit, он не мог просто стоять и смотреть, как рушится мачта. Он прекрасно понимал, что должен следить за мачтой, чтобы выжить и упорно грести к цели. А когда корабль прибудет в пункт назначения, он его выбросит.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Дорожные менеджеры занимаются реализацией деталей турне и просьб подопечной им группы, не путайте с гастрольными менеджерами, которые используются для контроля за логистикой, финансами и коммуникациями гастролей как целостной структуры.

Глава 68

Было решено, что песня "The Wind That Blows From You" в исполнении Чхэ У Джина идеально подойдет для темы любви Луи и Ли Ю Ра. Из-за своих отношений с Соль Мун Ён звукорежиссер не мог дать им категорический отказ и деликатно уклонился от ответа, сказав, что подумает над этим, но он не намерен приглашать никого другого, кроме Чхэ У Джина. Начнем с того, что эта песня должна была быть пропитана эмоциями Луи, а поскольку Чхэ У Джин был замечательным певцом, не было никаких причин не выбрать его, даже если бы в качестве альтернативы предлагался известный К-поп айдол.

— Песня хорошая.

— Как думаешь, ты сможешь спеть эту песню? Если это слишком сложно, ты можешь не делать этого, — пока У Джин изучал ноты, Кан Хо Су напомнил ему, что у него всегда есть возможность отказаться. Однако У Джин покачал головой, выглядя очень заинтересованным и очарованным песней.

— Мне нравится. Ветер, дующий от тебя, не достигает меня, а волны, исходящие от меня, отталкивают тебя - прямо как в ситуации между Луи и Ли Ю Ра. Думаю, песня будет звучать идеально, если я спою ее спокойным, низким голосом, так, как шепчет Луи.

Ему понравилась песня, но, что еще важнее, песня, представляющая чувства Луи, казалась продолжением игры его персонажа. Казалось, что характер Луи будет неполным, если он не споет ее, поэтому он очень хотел быть тем, кто споет эту песню. Увидев положительный ответ У Джина, Кан Хо Су проверил блокнот в своей руке и сказал, что обсудит график записи со звукорежиссером.

Кан Хо Су продолжил:

— Телекоммуникационная компания хочет, чтобы ты снялся для них в разовом рекламном ролике, но генеральный директор считает, что включение в твой график съемок рекламного ролика будет слишком сложным, поэтому мы решили пока отложить это. Клиент с радостью принял это предложение, и мы заключили устное соглашение о том, чтобы запланировать съемку на конец года. Тебя это устроит?

Клиент проявил гораздо больше энтузиазма по поводу привлечения Чхэ У Джина в качестве модели, чем они ожидали. По сути, именно они проявили инициативу и предложили генеральному директору Чану повременить с ответом, все для того, чтобы Чхэ У Джин согласился сняться в рекламе. Чтобы закрепить сделку, они предложили устный контракт, когда генеральный директор Чан сказал, что подумает о рекламе только после окончания сериала. Естественно, раз генеральный директор Чан отложил подписание контракта на более поздний срок, Кан Хо Су теперь пытался прочесть выражение лица У Джина.

Рекламные ролики были очень чувствительным вопросом для знаменитостей. Поскольку это будет первый рекламный ролик У Джина, Кан Хо Су не мог не беспокоиться о его реакции. Когда речь шла об устных договоренностях, никто не знал, будут ли они соблюдены на самом деле, пока это не произошло. Однако У Джин не проявил особого интереса к этому - он был гораздо больше увлечен главной темой сериала. На самом деле, он был против съемок рекламного ролика в нынешних обстоятельствах, считая эту идею довольно ужасной. Поэтому Кан Хо Су был рад, что У Джин не против сняться позже.

— И последнее, но не менее важное: у нас все еще есть выпуск Berry Rose... — Кан Хо Су поднял этот вопрос с большим трудом. Чувствовалось, что это главный вопрос, который он хотел затронуть сегодня. У Джин оторвал взгляд от нот и посмотрел на Кан Хо Су, услышав название группы девушек-айдолов, которую он недавно случайно обнаружил.

После выхода "Знаешь ли ты нас?" в эфир друзья У Джина долгое время не давали ему покоя, удивляясь тому, что он не знает, кто такие Berry Rose. В частности, Хён Мин сокрушался по поводу того, что, когда он звонил У Джину, его телефонный голос на мгновение разделил пространство с членами Berry Rose. Хён Мин чуть не схватил У Джина за воротник, когда тот спросил его, какой смысл знать группы девушек, раз его уволили из армии.

— Они случайно не придираются к тому, что я их не узнал?

— Конечно, нет. Но после этого было много предложений от разных сторон снять тебя и Berry Rose вместе, говоря, что тебе было бы полезно поработать с ними. Даже когда мы сказали, что сейчас это будет сложно, они не оставили это без внимания и спросили о сотрудничестве, когда ты освободишься после окончания сериала. Конечно, это при условии, что шумиха сохранится до тех пор.

Было несколько попыток снять Чхэ У Джина и Berry Rose вместе в эстрадных телепередачах и пригласить их на различные мероприятия. Поскольку Berry Rose в настоящее время очень популярны, они положительно отреагировали на эти предложения. Проблема заключалась в У Джине. Он использовал съемки сериала в качестве отговорки, но он был не в том положении, чтобы постоянно отказывать им.

— Что сказал генеральный директор?

— Он сказал, что ты можешь делать все, что хочешь, и он не будет тебя останавливать, как это было в прошлом, но из-за этого все стало довольно неловко. Тогда мы могли использовать генерального директора в качестве оправдания, но люди знают, что в последнее время он немного расслабился. Если ты откажешь им, ты можешь показаться грубым. Даже если ты не узнал Berry Rose в первый раз, если ты будешь продолжать игнорировать их, это будет выглядеть так, будто ты "проигнорировал" их присутствие.

Лучше было бы вообще не связываться с ними с самого начала, но они уже непреднамеренно связались друг с другом. Более того, корень проблемы заключался в том, что люди с нетерпением ждали воссоединения Чхэ У Джина и Berry Rose. Если У Джин отвергнет эти предложения, а Berry Rose ответит положительно, то У Джин проявит неуважение. Пока все было не так серьезно, но все же это был повод для беспокойства.

— Должен ли я встретиться со всеми шестью членами Berry Rose?

— Не обязательно! Достаточно встретиться с девушками, с которыми ты познакомился тогда - Да Ён и Чо Хи, — по какой-то причине Кан Хо Су не хотел, чтобы У Джин знакомился с другими участницами Berry Rose. Поскольку У Джин должен был встретиться только с двумя участницами, а не со всеми шестью, у него не было причин отказываться. Он не сделал ничего плохого, но, похоже, знал, как обидно, когда тебя не узнает другая знаменитость.

— Когда сериал закончится, пожалуйста, помоги мне все устроить.

— Ты собираешься это сделать?

— Если шумиха утихнет, пусть будет как есть. Если нет, я думаю, будет лучше просто встретиться с ними хотя бы раз. Это лучше, чем если бы о нас постоянно говорили, — Кан Хо Су кивнул и согласился с У Джином. В данный момент он просто надеялся, что со временем люди забудут о Чхэ У Джине и Berry Rose. Однако, подобные сплетни так просто не утихают. К тому же, надеяться на это было бы слишком оптимистично, ведь один из них преуспевал в своем сериале, а другие - в эстрадных телепрограммах и продюсировании популярной музыки.

Четвертый эпизод "Города теней" получил рейтинг 14%, и, наконец, казалось бы, солидный рейтинг "Хозяина синего замка" упал до 16%. Стремительное развитие в начале сериала замедлилось после того, как закончились эпизоды, снятые за границей. На эти эпизоды ушла большая часть производственных затрат, и оставшиеся эпизоды снимались в Корее, что привело к снижению ажиотажа вокруг сериала.

Многие даже говорили, что не могут сопереживать страстной любви между главными героями "Хозяина голубого замка". Зрители отмечали, что они влюбились слишком быстро, а процесс рискования жизнью ради любви был слишком вынужденным. С другой стороны, настроение на съемочной площадке "Города теней" было оживленным, а актеры и члены съемочной группы были воодушевлены постоянным ростом рейтингов сериала.

Новость о появлении Ли Мин Су в сериале с 5-го эпизода вызвала негативную реакцию, так как люди были недовольны тем, что айдол появился в хорошо снятом сериале с хорошей актерской игрой. Тем не менее, многие посчитали, что это хорошо, что Ли Мин Су был выбран вместо других айдолов. Совершенствуя свои актерские навыки, Ли Мин Су постепенно утверждался как актер. Более того, комментарии о том, что его актерская игра достаточно прилична для роли второго плана, оказали эффект. Хотя это было общественное мнение, созданное в основном поклонниками Blue Fit, оно не было совсем уж ошибочным.

В день выхода в эфир пятого эпизода фан-клуб Blue Fit, Blue Hole, прислал на съемочную площадку грузовик с едой. Это был фургон с едой, которую можно было есть сколько угодно, включая популярные мясные блюда и гарниры, а также десерты. Естественно, актеры и сотрудники были очень довольны.

— Фанаты айдолов - это действительно нечто из ряда вон выходящее, — Пак Ён А была поражена, она словно увидела совершенно новый мир, взглянув на фотографию Ли Мин Су и слова "Пожалуйста, позаботьтесь о нашем оппе!", напечатанные на оберточной бумаге каждого одноразового влажного полотенца. Однако на упакованных отдельно столовых приборах и подстаканниках тоже было напечатано лицо Ли Мин Су, и ей стало немного не по себе. Перед использованием ей пришлось немного повернуть их, чтобы изображение не было видно. Даже на салфетках был напечатан логотип Blue Fit и карикатура на членов клуба.

— Приятно пользоваться такими привилегиями и льготами, ведь мы работаем с айдолом, — несмотря на это, Кан Мин Хо добавил, что в этом нет ничего особенного, и поклонники знаменитостей тоже так поступают.

— Охх~! Говоришь на собственном опыте?

— Конечно! У меня был большой опыт общения с такими тележками, как эта. Но почему я плачу? — Кан Мин Хо сделал вид, что вытирает несуществующие слезы, и высказал свои опасения У Джину, сидящему напротив него. — Твои фанаты сказали, что завтра будут готовить ланч-боксы. Но если посмотреть, что сегодня делают фанаты Ли Мин Су, все ли будет в порядке?.

Ситуация стала несколько странной, потому что фанаты актера второго плана Ли Мин Су устроили подобную акцию за день до того, как это сделали фанаты ведущего актера. Кан Мин Хо немного беспокоился, что люди могут сравнить завтрашние ланчбоксы, приготовленные фанатами У Джина, с сегодняшним фургоном. В любом случае, фанаты У Джина не имели такого опыта, как фанаты айдола, активного в течение последних трех лет, и были более медлительными. Если бы оба фэндома отдавали дань уважения в два дня подряд, люди, естественно, сравнивали бы их друг с другом, даже если бы это не было их намерением.

— Что в этом плохого? Такое ощущение, что я ем вне дома, так что мне это нравится. Честно говоря, я начинаю уставать от обычной еды, которую мы получаем в эти дни, — в последнее время У Джину надоело есть обычную еду из тележек на съемочной площадке сериала. Ведь это отличалось от домашней еды, поэтому чем больше он ел, тем больше уставал от еды. Если оставить в стороне его личные чувства к Ли Мин Су, то, несмотря на то, что еда, предоставленная фанатами, не была похожа на домашнюю, она отличалась от обычной еды, которую они ели, поэтому он тоже посчитал ее вкусной.

— Я очень рад, что тебе понравилось. Сегодня в эфир выходит эпизод, в котором я снимаюсь, поэтому мои фанаты специально приготовили для меня тележку с едой по этому случаю. Как оказалось, я слышал, что твои фанаты приготовят еду на завтра?

У Джин улыбнулся Ли Мин Су, который улыбался с ничего не понимающим выражением лица. Независимо от последовательности действий, У Джин был просто благодарен за то, что его поклонники приготовят для них еду. Когда он впервые услышал, что его фанаты планируют доставить ланч-боксы на съемочную площадку, он был приятно удивлен. У Джин был искренне рад, что его фанаты проявили такую заботу и позаботились о нем и его коллегах, несмотря на то, что он все еще никто.

Фанаты Ли Мин Су, вероятно, тоже считали так же. Независимо от того, что У Джин думает о Ли Мин Су, для его фанатов Ли Мин Су был тем человеком, ради которого стоило приложить все усилия. Эта мысль сама по себе заслуживала полного уважения. Неважно, кто сделал это первым и чьи поклонники потратили больше денег.

— Я видел твоих фанатов раньше и поблагодарил их за еду, но, правда, спасибо тебе. В эти дни у меня не было особого аппетита, но благодаря тебе я смог сегодня поесть такую вкусную еду.

— Верно. Мясо - это всегда великолепно! Я буду хорошо питаться, благодаря тебе.

— Спасибо~!

Пак Ён А и Кан Мин Хо по очереди поблагодарили Ли Мин Су, а тот кивнул. Он сел рядом с У Джином с неловким выражением лица и начал с того, что попросил их о понимании и сотрудничестве.

— Я не знаю, как они узнали об этом, но я слышал, что Ли Джин А из Entertainment Plus от TNB приедет сюда на интервью, узнав о грузовике с едой. Это нормально?

— Конечно, это нормально. Это бесплатная реклама. Что может не понравиться? — как только Кан Мин Хо заговорил от их имени, Пак Ён А кивнула. Естественно, после этого все взгляды переместились на У Джина.

— Что в этом плохого? — снова спросил У Джин, глядя на них круглыми глазами и поедая кусок куриного бедра. Ему было интересно, есть ли причина для Ли Мин Су просить его согласия, ведь кто-то из развлекательной программы придет брать у него интервью.

— Ты ведь никогда раньше не смотрел Entertainment Plus?

— Я смотрел раньше, хотя и не очень часто... — голос У Джина становился все слабее и слабее, так как он чувствовал, что есть что-то, о чем он не знает.

Судя по тому, что У Джин уже знал, Entertainment Plus - это телепередача, идущая последние два года, но он не смотрел ее, когда служил в армии, и у него не было времени смотреть ее в последнее время. Это была не совсем та передача, которую он бы смотрел, но он примерно знал, что это программа, в которой сообщаются новости, связанные с индустрией развлечений.

— В этой программе есть репортер по имени Ли Джин А - она немного громкая и шумная. Она пытается получить информацию от каждого и берет интервью то тут, то там, заставляя их демонстрировать свои навыки и таланты.

— Ах~! Кажется, я видел ее раньше, — У Джин вспомнил, кто она такая, и холодно посмотрел на Ли Мин Су. Несмотря на то, что по его виду казалось, что он тут ни при чем, эстрадная программа не стала бы присылать кого-то без причины. — «Но почему же он молча протестует против этого репортера, раз это он все подстроил?»

— В Entertainment Plus Ли Джин А - самый забавный репортер, и у нее хорошо получается брать интервью. Ее сегмент, вероятно, имеет самые высокие рейтинги, — ответила Пак Ён А от имени Ли Мин Су и добавила, что таков закон капитализма.

С точки зрения интервьюируемого, Ли Джин А была самым назойливым интервьюером, но продюсеры всегда отправляли ее в важные места, которые пользовались большим спросом у зрителей. Если она пришла из-за тележки с едой, приготовленной фанатами Ли Мин Су, это также означало, что Ли Мин Су из Blue Fit очень популярен.

— Но должен ли я демонстрировать свои навыки? Могу ли я этого не делать?

— Если не будешь, Ли Джин А заставит тебя сделать что-то вроде шутки "А ты сделал конгнамуль мучим~!"[1]. Кан Хо Су уже встречал Ли Джин А раньше; он покачал головой, чувствуя, что его тошнит от нее как от человека. Поскольку Entertainment Plus выходила на кабельном канале, бывало, что она заходила слишком далеко. Несмотря на критику, они просто нагло переступали черту, лишь бы получить хорошие рейтинги. Несмотря на то, что это было хорошо для рекламы, это не было приятным зрелищем.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Конгнамуль мучим (콩나물 무침) - корейское гарнирное блюдо из ростков сои. Это знаменитая фраза, использованная комиком Ли Джу Илем в 80-х годах.

Глава 69

— Значит, я тоже должен это делать?

— Наверное, да? Основное внимание уделяется ему, но они, вероятно, попытаются заполучить и тебя для интервью. А также попросят продемонстрировать свои навыки или таланты, — как только Кан Мин Хо дал твердый ответ, лица У Джина и Ли Мин Су одновременно покраснели. Первый был взволнован тем, что ему придется демонстрировать свои навыки, а второй был полон гнева, потому что они будут брать интервью и у У Джина, хотя именно он был в центре внимания новостного выпуска.

— У Джин, тебе не нужно беспокоиться о демонстрации своего таланта.

— Я? А какой у меня талант? — У Джин был озадачен, так как искренне верил в отсутствие таланта, и попросил Пак Ён А разъяснить ситуацию, так как она явно знала больше, чем он. Кан Мин Хо в отчаянии щелкнул пальцами, сказав, что он тоже знает о таланте У Джина.

— У Джин, ты действительно невероятен! У тебя хорошо получается подражать другим певцам. О чем ты переживаешь, учитывая, что ты можешь петь точно так же, как оригинальный певец, если настроен решительно?

Услышав версию У Джина "Confession", Кан Мин Хо и Пак Ён А попытались выяснить, в чем секрет такого хорошего пения. И тогда они узнали, что У Джин прекрасно справляется с имитацией пения. Он настолько хорошо имитировал голоса оригинальных певцов, что если бы он участвовал в шоу "Hidden Singer"[1], то смог бы победить оригинального певца.

— Я просто подражаю им, вот и все. В те времена, когда я разговаривал с членами группы... или просто знакомыми людьми, я обращал внимание на отличительные особенности каждого из их тонов и имитировал их.

Мин Си Ху однажды выразил свое недовольство распределением партий, когда они записывали дебютную песню Blue Fit. Тогда Соль Мун Ён заставил У Джина петь партии, подражая голосу Мин Си Ху. Прожив вместе больше года, У Джин хорошо знал тембр и особенности голоса Мин Си Ху, поэтому без труда выполнял все, что ему говорили.

— Если у тебя нет уверенности в себе, чтобы петь так же хорошо, как У Джин, не жадничай, — Соль Мун Ён сказал это Мин Си Ху, когда тот побледнел, услышав, как У Джин поет песню голосом, почти идентичным его собственному. Он не смог ничего возразить, так как песня звучала совершенно по-другому, несмотря на идентичные голоса. Однако с того момента Мин Си Ху прибег к насилию.

— Это твой талант! — Кан Мин Хо и Пак Ён А насмехались над У Джином, чей ответ был лишен энтузиазма, заметив, что только талантливые люди могут быть такими бесстрастными.

— Но Мин Су, почему ты выглядишь таким несчастным? Что-то не так? — спросила Пак Ён А. Она поддразнивала У Джина, наклонив голову в сторону и глядя на Ли Мин Су, который сидел молчаливый и мрачный. С тех пор как они начали говорить о талантах и навыках, его лицо почему-то побледнело, и он выглядел очень неловко.

— Нет. Просто мой эпизод выходит в эфир сегодня, поэтому я немного нервничаю.

— Тебе будет легче, чем нам, учитывая, что у тебя уже достаточно большой опыт участия в сериалах. Ты не представляешь, как мы были напуганы в день выхода в эфир первого эпизода, ведь это наш самый первый сериал, — Кан Мин Хо добавил, что у него до сих пор болит живот при одной мысли о том дне, на что Пак Ён А серьезно кивнула головой в знак согласия.

Когда эти двое сказали Ли Мин Су, чтобы он не волновался, ведь им было хуже, чем ему, Ли Мин Су заставил себя улыбнуться и посмотрел на У Джина уголками глаз. Он не мог понять, о чем думает У Джин, и чем спокойнее выглядел У Джин, тем сильнее он волновался.

«Это не то, что я имел в виду».

Первоначальный план Ли Мин Су состоял в том, чтобы выставить свой фандом перед У Джином, чтобы подпортить ему настроение. Когда он услышал, что фанаты У Джина собираются приготовить ланч-боксы для актеров и съемочной группы в определенный день, он подумал, что это будут обычные ланч-боксы. Поэтому он специально организовал приезд фудтрака за день до съемок и угостил всех фантастической едой. Другими словами, он хотел, чтобы У Джин сам ощутил разницу между ними. У Джин, похоже, очень гордился тем, что у него есть несколько фанатов, поэтому Ли Мин Су хотел окончательно сломить его дух и не давать ему покоя.

Однако реакция У Джина была далека от желаемой. Вместо того чтобы почувствовать себя побежденным, он взял на себя инициативу подойти к фанатам Ли Мин Су и даже поблагодарил их за еду. В результате это вызвало переполох среди фанатов, пришедших от имени Blue Hole. Поклонники Ли Мин Су, словно забыв о том, кто они такие, устремились к Чхэ У Джину, чтобы попросить автографы и сфотографироваться с ним. Чхэ У Джин выполнял их просьбы, постоянно улыбаясь.

— Я пойду, — когда У Джин поднялся со своего места после еды, Ли Мин Су повернул голову и посмотрел на него.

— После обеда у меня нет сцен для съемок, поэтому я собираюсь записать главную тему сериала. Все, пожалуйста, потрудитесь и потренируйте свои навыки или таланты, которые вы будете демонстрировать, — несмотря на то, что У Джин еще не наелся, он решил, что ему лучше уйти до прихода Ли Джин А, поэтому он ушел раньше, чем ожидал.

Опустив взгляд, он увидел, что Ли Мин Су смотрит на него.

— Надеюсь, твои съемки пройдут гладко. Если я правильно помню, ты ведь тоже подражал певцам? — У Джин вспомнил, как Ли Мин Су постоянно копировал песни, которые он пел, и улыбнулся. Подумав, он вспомнил, что Ли Мин Су неплохо пел, но не так хорошо, как У Джин, когда изображал Мин Си Ху.

— Этот оппортунист! Он фактически бросил нас и ушел. Он заботится только о себе, да? — ворчала Пак Ён А, вставая с тарелкой в руках. Внезапная волна усталости усилила ее аппетит.

После обеда предстояли съемки сцены, где Ли Ю Ра встретится с братьями, Чхве Джуном и Чхве Каном, так что бежать Пак Ён А было некуда.

— Временами я завидую вам троим из-за того, как вы близки друг с другом, — Ли Мин Су на мгновение застыл на месте, услышав прощальные слова У Джина, и, выйдя из оцепенения, обратился к Кан Мин Хо.

— Я ровесник Ён А, а У Джин намного младше нас, поэтому вполне естественно, что мы сблизились, — Пак Ён А была того же возраста, но противоположного пола, а Чхэ У Джин - того же пола, но другой возрастной группы, так что не было никаких причин опасаться друг друга. Нет, на самом деле, все это было благодаря У Джину.

Все трое считались главными героями, но на самом деле Чхэ У Джин, или "Луи", был главным героем. Однако они смогли стать близкими друзьями, потому что У Джин проявил инициативу и первым подошел к ним. Если бы у восходящего актера был комплекс превосходства, то возраст и опыт работы не имели бы значения. Не было необходимости рассказывать Ли Мин Су о чем-то настолько личном, поэтому Кан Мин Хо просто ответил уклончиво.

— Тем не менее, это возможно только потому, что ты берешь на себя ответственность и ведешь их за собой, хён.

— У меня действительно есть качества лидерства, — Кан Мин Хо шутил, но проблема заключалась в том, что Ли Мин Су недостаточно хорошо знал его характер. Если бы Пак Ён А присутствовала, она бы ударила его по спине и высмеяла, но никого из его близких друзей там не было.

— Несмотря на то, что индустрия развлечений вращается вокруг популярности, иногда они не дают достаточного признания людям с большим опытом и впечатляющей фильмографией, как у тебя, хён. Иногда мне кажется, что это слишком. Только на этой съемочной площадке я слышал, что У Джин вначале испытывал большие трудности; с другой стороны, у тебя почти не было неудачных дублей. Тем не менее, сотрудники относятся к У Джину так, будто он самый лучший. Видя это, я очень расстраиваюсь.

Кан Мин Хо молча слушал Ли Мин Су, осыпавший его похвалами. Время от времени он кивал головой с улыбкой на лице, поощряя Ли Мин Су говорить все, что он хотел сказать. Услышав шум у входа на площадку, Ли Мин Су поднялся со своего места и обернулся.

— Ли Джин А из Entertainment Plus здесь.

— Мне пора идти. Я сказал это раньше от досады. Так что, пожалуйста, не переживай слишком сильно из-за этого. Мне тоже нравится У Джин.

— Я это прекрасно понимаю, — Кан Мин Хо понимающе улыбнулся. Ли Мин Су поклонился ему и повернулся; судя по выражению его лица, он выглядел более спокойным.

— О чем вы так серьезно разговаривали? Я боялась прервать ваше общение, поэтому ела в другом месте, — как только Ли Мин Су вышел из комнаты, появилась Пак Ён А и протянула Кан Мин Хо чашку теплого лимонного чая. Он повернул подстаканник так, чтобы не смотреть на рисунок Ли Мин Су, и пожал плечами.

— Чхве Кан - младший брат Чхве Джуна, в конце концов.

— Хм, это не похоже на комплимент, — Пак Ён А нахмурилась, вспомнив, как Кан Мин Хо высказал свои мысли о том, что рациональный Чхве Джун - плохой парень.

— И, возможно, младший брат хуже старшего.

— Это звучит как комплимент, — для Чхве Джуна определенно было комплиментом, когда кто-то другой был хуже плохого парня. Кан Мин Хо смешал свою чашку с лимонным чаем с чашкой Пак Ён А и улыбнулся ей, на что та захихикала.

Он продолжил:

— Иногда люди, ставшие успешными в молодом возрасте, имеют уродливое отношение и характер. У них есть определенное высокомерие, которое заставляет их думать, что они могут обращаться с людьми так, как хотят. В результате они часто смотрят на других свысока.

— Я понимаю, что ты имеешь в виду. Я не могу выносить их ребячество, но, похоже, ты хорошо справился с этим, — Пак Ён А утешила его, сказав, что он хорошо справился. Кан Мин Хо ответил с широкой улыбкой: — Я умею многое терпеть.

Пак Ён А разразилась хохотом, услышав этот неоспоримый факт, и эта сцена была показана на канале Entertainment Plus. С тех пор Кан Мин Хо и Пак Ён А продолжали относиться к Ли Мин Су так же, как и в начале. Особых причин относиться к нему по-другому не было, ведь ничего не изменилось, просто у них не было другого выбора, кроме как улыбаться, когда им приходилось выслушивать странные вещи, которые Ли Мин Су говорил, когда они оставались с ним наедине.

— Я был по-настоящему потрясен, когда узнал, что "Молодой Человек в Тапочках" - это У Джин. Он не такой уж добрый и заботливый по отношению к другим. Несмотря на это, ему необходимо создать хороший имидж, если он хочет попасть в индустрию развлечений. Если бы он раскрыл свою истинную сущность, его карьера в индустрии развлечений была бы уже закончена.

Тон его голоса был очень непринужденным, как будто он шутил. Поэтому легко было не заметить истинного смысла его слов, когда, не задумываясь, слушаешь его и смеешься вместе с ним. И слова Ли Мин Су легко задерживались в сознании слушателей надолго, а они не замечали этого. В связи с этим Пак Ён А поставила Ли Мин Су много баллов за его красноречие. Он овладел искусством маскировать все свои слова под шутку. Ли Мин Су умел заставить людей кивать головой в ответ на все, что он говорил в тот или иной момент долгого разговора.

Это был метод ведения беседы, специально используемый в эстрадных телепередачах в наши дни. Ли Мин Су было очень легко возбуждать любопытство других людей, скрывая секреты, выдавая это за шутку, косвенно язвя собеседника и, в конце концов, превращая его в объект критики.

— Хм, У Джин был прав.

— Что? — Ли Мин Су на мгновение занервничал, увидев, как Пак Ён А погладила подбородок и многозначительно улыбнулась. Ему стало интересно, что У Джин сказал ей, пока его не было рядом.

— Он сказал, что вы оба никогда не были близко знакомы! После того, что ты рассказал, я вижу, что ты не был близок с У Джином. Во многих отношениях. Так что не надо говорить людям, что вы близки с У Джином, особенно по телевизору! Ты не единственный, кто умеет говорить, — Пак Ён А не сочла нужным вступать в долгий разговор с Ли Мин Су. Она легонько похлопала его по плечу, взяла свой сценарий и ушла. Она старалась терпеть его, но она не была такой милой, как Кан Мин Хо.

***

На следующий день фанаты Чхэ У Джина из Wish Baragi приготовили для него ланч-боксы. В тот день съемки проходили в студии, поэтому ланч-боксы были более уместны, чем фудтрак. Однако была и другая причина, по которой поклонники Чхэ У Джина решили сделать это именно сегодня.

— У меня сегодня день рождения? — Пак Ён А показала на себя, спрашивая у стоящих вокруг нее людей. С годами дни рождения становятся менее значимыми, но в этом году она не специально их игнорировала. Наоборот, она совсем забыла о нем. Из-за плотного графика съемок она была слишком занята и даже не знала, какой сегодня день.

— С днем рождения тебя~! С днем рождения тебя~! С днем рождения дорогая Ён А~ С днем рождения тебя!

Пак Ён А улыбнулась, увидев перед собой двухъярусный торт. Ей очень понравилось, что в торте была только одна праздничная свеча. Они также сделали небольшую фигурку из помадки, которая выглядела очень мило и симпатично, поэтому она решила взять ее с собой.

— Не обязательно было делать это на мой день рождения! — глядя на застенчивую и счастливую Пак Ён А, которая даже представить себе не могла, что такое может случиться, У Джин почувствовал себя очень счастливым и гордым.

Сегодняшний день рождения был подготовлен Wish Baragi. У Джин был благодарен за ланч-боксы, но, узнав о том, почему Wish Baragi решили сделать это именно сегодня, быстро рассказал Кан Мин Хо правду. Затем, с помощью Хван И Ён, они оба смогли достать заколку и чехол для телефона, которые всегда хотела Пак Ён А. Они поняли, что их подарок пришелся ей по вкусу, как только услышали ее восхищенный вздох после разворачивания.

— Я уже так благодарна за торт, а вы, ребята, даже приготовили мне подарки? Спасибо вам большое!

Пак Ён А подняла одну из подарочных коробок с надписью "Wish Baragi" и поприветствовала барагов, фотографировавшихся сзади. А когда она развернула подарок, то издала самый сильный крик радости, который они когда-либо слышали сегодня.

— Это! Как они попали к вам в руки? Это ведь ограниченный выпуск иллюстрации и фигурка из серии "O! Phelia" в честь 12-ой годовщины!

Три года назад самый любимый автор вебтуна Пак Ён А опубликовала ограниченным тиражом иллюстрацию и выпустила фигурку в честь 12-й годовщины сериализации. Однако, будучи голодающей актрисой, она не смогла купить ее тогда. Расстроенная, она разместила сообщение об этом в своей социальной сети, но через несколько дней удалила его. После этого она попыталась достать их, когда стала финансово более стабильной, но это был товар, выпущенный ограниченным тиражом. Никто не продавал эти вещи, хотя был заинтересованный покупатель. Поэтому она не могла не плакать, потому что наконец-то получила в свои руки эти легендарные вещи, которые она видела только на картинках.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Hidden Singer - это эстрадно-музыкальная телепрограмма в Корее, в которой один известный певец и несколько его пародистов исполняют одну меру песни за шторами в течение четырех раундов.

Глава 70

Десять барагов, пришедших от имени Wish Baragi, казалось, поняли чувства Пак Ён А; они застенчиво улыбались и махали руками. Готовясь к сегодняшней встрече, бараги тщательно изучили интернет, размышляя о том, какой особенный подарок подарить ей.

Хотя Пак Ён А не была популярной, она была известной актрисой и имела своих фанатов. Изначально они думали, что смогут получить какую-то информацию от ее фанатов, поэтому расспрашивали их, но в итоге получили помощь от неожиданного человека.

Бараги нашли скриншот сообщения, сделанный одним из преданных поклонников "O! Phelia", которое Пак Ён А загрузила в социальные сети несколько лет назад. Эта поклонница написала искренний комментарий о том, что она сочувствует чувствам Пак Ён А, как единомышленник. Таким образом, бараги определились с подарком для Ён А, но их задачей было найти лимитированную иллюстрацию и фигурку. С большим трудом им удалось заполучить их три дня назад. К счастью, им удалось приобрести эти предметы дешевле, чем они ожидали, на корейском сайте, который служил платформой для продажи подержанных вещей. Но почему-то им было немного горько, потому что в голосе продавца чувствовалась решимость матери избавиться от коллекции своего ребенка.

Получив лучший подарок, Пак Ён А поблагодарила барагов и спросила, как им удалось раздобыть артбук. Если вдруг они потратили на нее слишком много денег, она была готова заплатить за нее сама. С технической точки зрения, несмотря на то, что картинка стоила дешевле, чем заколка, которую ей подарил У Джин, это был лучший подарок с точки зрения ценности и эффектности.

После празднования дня рождения Wish Baragi раздал всем актерам и сотрудникам двухуровневый ланчбокс. На крышке коробки был нарисован джинн, выходящий из лампы как дым. Симпатичный джинн с черными волосами и круглыми черными глазами казался персонажем, вдохновленным Чхэ У Джином. Люди знали, как появилось название фан-клуба У Джина - "Wish Baragi", поэтому при виде его они мягко улыбнулись. Однако в каждую коробку с обедом была вложена открытка с индивидуальным посланием получателю и его именем.

На открытке Кан Мин Хо было написано: "Я думала, что вы довольно глупый человек после того, как увидела вас в Huntsman, но в сериале вы кажетесь немного пугающим. Вы такой замечательный актер, который может играть персонажей с разными характерами! Чхве Джун страшный, но мне нравится Кан Мин Хо~!

— Было бы неплохо, если бы она добавила сердечко в конце предложения. Наверное, она не рисует сердечки для всех подряд? — прочитав предложение, написанное круглым почерком, Кан Мин Хо посмотрел на Пак Ён А и широко улыбнулся. Увидев, что Пак Ён А выглядит довольно серьезной и молча читает открытку, он тихонько заглянул ей через плечо и посмотрел на ее содержание.

<Я посмотрела "Воспоминания о лесе" и подумала, что вы действительно замечательная актриса. С тех пор я всегда с любовью относилась к каждой вашей пьесе и посмотрела их все. Независимо от роли, которую вы играли на сцене, вы всегда были прекрасны и ярко сияли. И это останется неизменным, куда бы вы ни отправились. Вы всегда делаете правильный выбор>.

Слово "борись"[1] было написано рядом с рисунком двух сжатых кулаков в нижней части послания.

Несмотря на то, что сейчас она снимается в сериале, Ён А всегда скучала по выступлениям на сцене и задавалась вопросом, не является ли ее выбор в пользу участия в сериалах актом предательства. Несмотря на то, что все поддерживали и хвалили ее за хорошую работу, она постоянно беспокоилась об этом сама. Видя, что человек, написавший сообщение, кажется, понимает ее чувства и говорит ей, что все в порядке, Пак Ён А начала задыхаться. Она осторожно протерла глаза и взяла открытку.

Все были заняты чтением своих открыток, прежде чем приступить к еде, поэтому Ли Мин Су достал свою открытку из коробки с обедом и прочитал ее.

<Актерская игра Чхве Кана неотличима от реальности! Я всегда слежу за вашей деятельностью в Blue Fit и появлением в сериале>.

Ли Мин Су чувствовал себя как-то странно - он не знал, была ли эта записка комплиментом или оскорблением. Персонаж Ли Мин Су, Чхве Кан, был незрелым и эгоистичным человеком. Он не был плохим парнем, но и хорошим человеком его точно нельзя было назвать. А человек, написавший сообщение, просто сказал, что следит за его деятельностью, не сказав, что она ему нравится или что-то в этом роде. Поэтому по его позвоночнику пробежали мурашки, тем более что ему показалось, что в прошлом он уже получал подобное письмо. Однако ход мыслей Ли Мин Су был немедленно прерван восклицанием Пак Ён А.

— Ух ты~! Это моя любимая копченая утка и салат из охлажденной медузы! — открыв коробку с обедом, Пак Ён А с восторгом обнаружила свою любимую еду. Суп из говяжьих водорослей, который был специально приготовлен и подарен ей только на день рождения[2], был еще теплым. Кроме основного блюда, все остальные блюда состояли из ее любимой еды.

Кан Мин Хо предположил, что раз это Пак Ён А, то Wish Baragi приготовила для всех ланч-боксов только те блюда, которые ей нравятся, но к своему удивлению, он обнаружил в своем ланч-боксе своего любимого угря на гриле. Он быстро взглянул на ланчи окружающих его людей и заметил, что их содержимое отличается.

Поскольку У Джин не был привередливым едоком и ел любую пищу, его ланч в коробке содержал сбалансированные и питательные гарниры. Жареный чеснок на гарнир был немного странным, но он решил, что его нужно есть вместе с мясом. Бараги так тщательно готовили обеды в коробках, что ему было неудобно есть без них. Ранее У Джин попросил членов Wish Baragi присоединиться к ним, но они в унисон покачали головами. Если не считать радость, у него перехватывало дыхание при одной лишь мысли о том, сколько они сделали, и казалось, что он не сможет спокойно усвоить еду.

Несмотря на то, что большинство из них были старше его, казалось, что они моложе его, когда они краснели и вели себя очень застенчиво. Поэтому У Джин стал более мягким и дружелюбным по отношению к ним. Бараги также чувствовали, как У Джин открывался им и относился к ним более тепло. Это был момент, когда они общались без слов и были внимательны к чувствам друг друга.

В этот момент Ли Мин Су прервал их, подойдя и поприветствовав их.

— Спасибо за ланчбокс. Вы впервые делаете что-то подобное; наверное, было трудно, да? — как и Чхэ У Джин накануне с Blue Hole, Ли Мин Су выразил свою благодарность и помахал барагам рукой.

На мгновение увидевшие его бараги застыли на месте и не знали, что делать. Однако эта пауза была очень короткой, лишь только другие члены группы заметили, как эти бараги были потрясены. 70% барагов, которые пришли сегодня от имени Wish Baragi для раздачи ланчбоксов, были изначальными участниками. Другими словами, семь из десяти из них были людьми, которые ненавидели Blue Fit. Остальные 30% были младшими, которые получили от них хорошее образование, хоть и за короткий промежуток времени. И как и ожидалось, они последовали за своими старшими и безоговорочно ненавидели Blue Fit.

Они быстро заметили и оценили обстановку между У Джин и Ли Мин Су. Независимо от того, насколько сильно они ненавидели Blue Fit, если У Джин хотел преодолеть разрыв между ними и поладить с ними, Wish Baragi уважали его желания; у них не было причин суетиться. Однако взгляд У Джина на Ли Мин Су был сухим и равнодушным. Они с первого взгляда поняли, что его нынешние эмоции разительно отличаются от тех, что были у Кан Мин Хо и Пак Ён А. Обращать внимание на Ли Мин Су не было необходимости: Чхэ У Джин был самым важным человеком для барагов, поэтому их волновали только его чувства. Прояснив все недоразумения, бараги сделали пупочный поклон[3] и вежливо поприветствовали Ли Мин Су.

— Приятно познакомиться, — поприветствовав его и сказав: — Надеюсь, вам понравится еда, даже если она не соответствует вашим стандартам, — они просто уставились на него пустыми глазами. Ли Мин Су на мгновение растерялся и не знал, что делать дальше, когда фанаты У Джина не сделали ни одного движения после приветствия. Не то чтобы он хотел, чтобы они называли его "оппа" и ходили за ним по пятам, как все остальные, но, по крайней мере, он думал, что бараги попросят у него автограф и сфотографируются с ним, как они это сделали ранее с Кан Мин Хо и Пак Ён А.

— Что случилось? — У Джин прервал молчание и неловкость, царившие довольно долгое время, и посмотрел на Ли Мин Су, словно спрашивая, есть ли у него что сказать.

— Ничего. Я просто подошел поздороваться.

Ли Мин Су пришел, думая о том, что произошло вчера между его фанатами и У Джином, но в итоге он вернулся на свое место, чувствуя себя одиноким. Ма До Хи, президент группы Wish Baragi, очень мягким голосом обратилась к У Джину, глядя на спину Ли Мин Су.

— Мы впервые видим айдола вживую, поэтому чувствуем себя очень неловко и не знаем, как себя с ним вести. Не показались ли мы ему холодными и неуважительными, просто поприветствовав его? А вдруг вы близкие друзья, и Ли Мин Су потом расстроится из-за нас?

У Джин мягко покачал головой в сторону Ма До Хи, которая естественно солгала о том, что впервые видит айдола.

— Вместо того, чтобы быть грубой, ты была слишком вежливой. К тому же, даже если его чувства были задеты, мы не настолько близки, чтобы вообще говорить о чем-то подобном, — бараги подсознательно сжали кулаки, когда У Джин пожал плечами. Они счастливо улыбнулись, поняв, что были правы насчет отношений У Джина и Ли Мин Су.

Актеры с восхищением смотрели на еду друг друга, когда узнали, что каждый из них получил разные ланчбоксы. Бараги приготовили для всех их любимую еду; внимание к деталям очень порадовало актеров. Кан Мин Хо с удовольствием разглядывал разные коробки с обедами. Он взглянул на ланч в коробке тихого Ли Мин Су.

— Похоже на жареный во фритюре женьшень. А! Разве ты не говорил раньше по телевизору, что тебе очень нравится его есть?

Кан Мин Хо вспомнил, что Ли Мин Су участвовал в одной из его любимых телепередач, где показывали известные рестораны. В передаче Ли Мин Су упомянул, что ему нравится жареный во фритюре женьшень. Кан Мин Хо кивнул и сказал:

— Фанаты У Джина действительно такие дотошные. Говяжий рулет с женьшенем, жареный осьминог и жареный абалон? Это все вкусная еда.

— Именно. Не хочешь ли ты попробовать?

— Нет, не надо. У меня есть угорь!

Ли Мин Су заставил себя улыбнуться Кан Мин Хо, который сказал, что любит угря больше всего на свете, и неохотно взял ложку. Обед Ли Мин Су в коробочке содержал все блюда, которые он ел и говорил, что любит на шоу. На самом деле он ненавидел горькую пищу, а также скользкую текстуру морепродуктов, но солгал об этом на телевидении. Он любил все сладкое, но не хотел, чтобы люди узнали, что у него детский вкус в еде, поэтому соврал.

Каким-то образом обед в коробке не содержал ничего из его любимой еды. Было просто удивительно, как барагам удалось избежать всех его любимых блюд.

Независимо от того, что он говорил в эфире, фанаты Ли Мин Су прекрасно знали его предпочтения в еде. Даже если он лгал, чтобы скрыть свои детские пристрастия в еде, его фанаты считали, что Ли Мин Су просто очарователен.

Видя, что фанаты У Джина могли бы все выяснить, если бы потратили чуть больше времени на поиски, Ли Мин Су внутренне выругался, назвав их черствыми. Фанаты Чхэ У Джина ему совсем не нравились.

— Ух ты! Они даже подобрали ланчбоксы для сотрудников в соответствии с их диетическими потребностями, будь то диабет, высокое кровяное давление или просто диета, — Кан Мин Хо посмотрел на обеды в коробках для сотрудников и увидел, что все получили разные виды обедов в коробках. Он не переставал удивляться тому, насколько дотошными были фанаты У Джина.

Несмотря на то, что их обеды не отличались от актерских, они приготовили отдельные блюда для тех сотрудников, у которых были особые диетические потребности. Было удивительно, что обеды в коробках были приготовлены с учетом их особых потребностей, и вся еда, которую они приготовили, была очень вкусной. Фанаты У Джина не заказывали эти ланчбоксы у кейтеринговой компании.

— Фанаты У Джина невероятно искренние и преданные. Если подумать, они написали сообщения и сотрудникам.

Дело не ограничилось только ланчбоксами: бараги также приготовили увлажняющий крем для губ и крем для рук ручной работы в красивом бумажном пакете с изображением милого джинна, а также мыло и ароматические свечи.

На бумажных пакетах для актеров были симпатичные наклейки с лицами их персонажей из "Города теней", а на пакетах для персонала вместо фотографий были наклейки с рисунками симпатичных персонажей - персонаж звукооператора держал в руках записывающее устройство, а персонажи художников - либо кисть, либо фотоаппарат, либо отражатель света. Само собой разумеется, каждому из них была выдана сумка с наклейкой, соответствующей их профессии.

Поскольку стиль рисунка не был единым для всех наклеек, создавалось впечатление, что фанаты разделили труд и рисовали их по очереди. Это было сложной задачей для одного-двух человек, поэтому это означало, что в конкурсе участвовало несколько человек. Хотя знаменитости получили много благодарностей от фанатов, они впервые видели, чтобы фанаты были так щепетильны по отношению к другим людям.

По правде говоря, неважно, что думали сотрудники, но для других знаменитостей поддержка фанатов могла быть не столь приятной. Как люди одной профессии, они не раз испытывали чувство относительной обездоленности, поскольку подарки не соответствовали их вкусам и предназначались исключительно для конкретной знаменитости.

Хорошим примером может служить тележка с едой, приготовленная поклонниками Ли Мин Су накануне. На всем, что они видели и трогали, были запечатлены лица Ли Мин Су и Blue Fit. Это заставляло других актеров чувствовать себя неловко, потому что им казалось, что фанаты Ли Мин Су пытаются намекнуть, что другие актеры ниже их кумира, что заставляло их чувствовать себя расстроенными.

Однако рисунок джинна У Джина, выходящего из лампы, был таким милым и не использовался чрезмерно. Кроме того, их фотографии не выглядели плохо рядом с его фотографиями. Что еще более важно, судя по еде и персонализированным открыткам, каждый мог сказать, сколько усилий и внимания к деталям было вложено в подготовку. Они чувствовали, что к ним отнеслись искренне, и были очень тронуты. Они также завидовали тому, как поклонники Чхэ У Джина относятся к нему, а также тому, насколько он важен для них.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Корейцы говорят "борись" (произносится как "hwaiting"), чтобы подбодрить кого-то. Это эквивалентно словам "удачи", "ты сможешь" или "борись".

2. В Корее суп из морских водорослей традиционно едят в дни рождения или после родов.

3. Это формальный почтительный поклон, который чаще всего используют женщины в униформе, особенно стюардессы и продавцы. При поклоне они сцепляют руки в области пупка.

Глава 71

— Это, должно быть, первый раз, когда фанаты У Джина делают что-то подобное, но разве не удивительно, что они подготовили все так организованно? Обычно, неопытные фанаты не слаживаются и путаются, но сегодня все было совсем не так.

Несмотря на отличную подготовку, иногда фанаты, встретившись с любимыми актерами на съемочной площадке, бывают слишком взволнованы и перегибают палку в своих действиях. Однако участники Wish Baragi прекрасно справились с этой задачей, даже в том, как они себя вели. Они не только восхищались У Джином, но и были рады встрече с другими актерами, но не поднимали шума.

— Если подумать, мне даже немного страшно.

Пока Пак Ён А наносила крем для рук ручной работы, который ей подарил Wish Baragi, она закатила глаза на Кан Мин Хо, услышав его слова, и отчитала его.

— Что ты такое говоришь? Если ты так считаешь, то хотя бы оставь в стороне экстракт черного чеснока, который ты сейчас пьешь. Я разговаривала с президентом Wish Baragi, и когда я поблагодарила ее за все это и сказала, что, должно быть, было трудно, она сказала, что менеджер У Джина и fashion-координатор очень помогли им. Она сказала, что они думали только о том, как не опозорить У Джина. Как они могут быть такими милыми и скромными? Я никогда раньше не завидовала чужим фандомам, но сегодня немного завидую.

Пак Ён А что-то недопоняла. Ма До Хи сказала правду, но если бы актеры оглянулись на ситуацию, то увидели бы, что эти девушки прекрасно понимали, как знаменитость может быть раскритикована за действия своих фанатов. Бараги были хорошо знакомы со стандартами и точно знали, что их будут тщательно изучать, поэтому они подготовились, изучив прошлые ошибки, которые совершали люди.

Вчера антифанаты Blue Fit сильно раскритиковали фудтрак Blue Hole, что вызвало недовольство среди фанатов других актеров сериала. И хотя угощать актеров и сотрудников, которые много работали, было хорошим жестом, и другие фанаты были благодарны за это, но любовь Blue Hole к своим оппам была слишком чрезмерной, и они перестарались.

Люди считали, что это было слишком - расклеивать логотипы и фотографии Blue Fit повсюду, когда это не было рекламным мероприятием Blue Fit или эстрадной телепередачей с Blue Fit в качестве приглашенных звезд. Было в порядке вещей говорить что-то вроде "Пожалуйста, позаботьтесь о Ли Мин Су", но их высмеивали за слова "Лучший актер Ли Мин Су! Бог актерского мастерства!".

Говоря прямо, в "Городе теней" было так много отличных актеров, и все же у них хватило смелости назвать Ли Мин Су "богом актерского мастерства". Кроме того, ведущий актер Чхэ У Джин и Ли Мин Су были одного возраста, и первого из них пресса хвалила за его высокую игру, поэтому люди недоумевали, на что пытается намекнуть Blue Hole.

Несмотря на подобную критику, все знали, что в следующий раз Blue Hole, скорее всего, повторит то же самое. Blue Hole был фэндомом с сильным чувством превосходства из-за популярности Blue Fit. Поскольку они воспринимали жалобы других людей как зависть и беспочвенную критику, они продолжали совершать те же ошибки и получать ту же критику. На самом деле, было довольно много людей, которые стали антифанатами Blue Fit из-за Blue Hole.

С другой стороны, бараги из Wish Baragi четко осознавали, какими антифанатами они сами являются, и ненавидели мысль о том, что такие же антифанаты, как они сами, будут цепляться к Чхэ У Джину. По крайней мере, они не хотели быть причиной, по которой люди становятся антифанатами Чхэ У Джина. Так как актерская работа - это не работа одного человека, они приготовили обеды в коробках и подарки, надеясь, что Чхэ У Джин сможет найти общий язык с другими актерами и работать в комфортной обстановке. Они даже потратили все время и силы на приготовление ланча для Ли Мин Су, просто ему не хватило любви.

После игнорирования фанатами Чхэ У Джина и ужасного обеда Ли Мин Су был в очень плохом состоянии. Он принял несколько лекарств для облегчения пищеварения, а через некоторое время выпил несколько пищевых добавок.

— Черт возьми, из всех дней именно сегодня...

Он хотел как-то отложить съемки на вторую половину дня, но не смог. Сегодня снимали сцену первой встречи Луи и Чхве Кана, и она потребует больших физических сил из-за быстрого темпа. С самого начала это был не очень хороший знак. Когда Ли Мин Су думал о том, как ему придется находиться в одном кадре с Чхэ У Джин, он, сам того не осознавая, начал скрежетать зубами.

Он ничего не мог поделать с пением, но совершенно не хотел проигрывать У Джину в актерском мастерстве. Сегодня для Ли Мин Су был важный день, чтобы утвердиться в роли актера Ли Мин Су, а не айдола, который снимается в кино.

***

У Джин оглядел декорации, превращенные в комнату Чхве Кана, и несколько раз проверил свой путь. Он снова и снова ходил туда-сюда между подоконником и кроватью и советовался с кинематографистом.

— Я хочу, чтобы атмосфера была слегка сонной. Лунный свет, льющийся через окно на спину Луи, создает фигуру с ореолом, пока он медленно приближается к Чхве Кану.

— Как дух из фильма о привидениях?

— Это не фильм ужасов! — У Джин выглядел немного разочарованным, когда кинематографист решительно отверг его предложение.

— Но в этой сцене Чхве Кан чувствует страх перед Луи. Я понимаю, какой образ вы хотите создать, но что если страх Чхве Кана получится не таким выразительным?

Возможно, у кинематографиста появились свои мысли после комментариев У Джина, потому что он начал поглаживать подбородок с серьезным выражением лица. Когда он обсуждал сцену с режиссером Пак Чон Хёком, они говорили только о мечтательной внешности Луи и общей атмосфере, не принимая во внимание эмоции Чхве Кана.

— Разве не будет фундаментального страха перед незнакомцами независимо от обстановки?

— Но, сэр, нам нужно донести информацию до зрителей, а не до Чхве Кана. Поскольку зрители знают, кто я, они не почувствуют никакого страха в этой сонной атмосфере, — таким образом, была большая вероятность, что зрители не смогут понять страх Чхве Кана и не смогут ему сопереживать.

В этой сцене, где встретились обе стороны, зрители должны были посмотреть на Луи с точки зрения Чхве Кана. Однако проблема заключалась в том, что в отличие от Чхве Кана, Луи вовсе не был незнакомцем для зрителей. Наоборот, Луи нравился им потому, что он был главным героем. Если бы актеры пошли по пути грез, то это только еще больше выделило бы Луи.

Сострадание и привязанность к главному герою с печальным детством - это неплохо, но в конечном итоге Луи был убийцей. Неважно, сколько историй они придумали, это не изменит того факта, что он был убийцей. У Джин не хотел, чтобы такой персонаж был любим и понятен публике только потому, что он был главным героем. В этот момент зрители должны были четко осознать, что Луи - убийца, лишивший людей жизни.

Зрители должны были испытывать ужас и страх, глядя на Луи, но в то же время они не должны были отводить взгляд или терять к нему симпатию. Это было похоже на то, как Ли Ю Ра ненавидела Луи, но не могла от него оторваться и продолжала держаться за него.

— Но страх Чхве Кана - не самое главное в этой сцене. Другими словами, нам нужно принять во внимание и безжалостность Луи. Не лучше ли создать сонную атмосферу с обеими противоречивыми эмоциями? — режиссер-постановщик Пак Чон Хёк прервал их. Все это время он молча слушал разговор. В конце концов, и режиссер-постановщик, и кинематографист отказались от идеи создания сонной атмосферы.

— Моя задача - показать страх, так что не волнуйтесь. Я сделаю все возможное, чтобы зрители сопереживали моему персонажу, — сказал Ли Мин Су. Он вошел на съемочную площадку после того, как закончил грим. У У Джина было неоднозначное выражение лица, когда он смотрел на бледное лицо Ли Мин Су.

— Если что-то пойдет не так, то атмосфера не будет соответствовать нашей игре, и тогда сцена может не получиться, — сказал У Джин.

Проще говоря, сегодняшняя сцена была сродни кошмару в прекрасную лунную ночь. Несмотря на то, что фон был прекрасен, это была ужасная реальность для тех, кто попал в этот кошмар или видел его во сне. Если актер допустит ошибку, может показаться, что он в одиночестве скачет по красивому цветочному холму. У Джин беспокоился не только об игре Ли Мин Су, но и о своей собственной. Однако казалось, что Ли Мин Су не понимает этого.

— Ты хочешь сказать, что не доверяешь мне? Все, что вам нужно делать - это хорошо играть. Не беспокойся об игре других людей и просто выполняй свою работу. Не беспокой окружающих! — Ли Мин Су стал чувствительным и набросился на У Джина, сняв "маску", которую обычно носил. Сотрудники никогда не видели его с этой стороны, и хотя они странно смотрели на него, он этого не чувствовал. Ли Мин Су согласился с мнением режиссера Пак Чон Хёка и кинематографа.

Если съемки будут проходить так, как сказал У Джин, то Чхве Кан, скорее всего, будет выглядеть жалким и несчастным. Для Ли Мин Су было бы лучше играть в более подходящей обстановке. Ли Мин Су планировал действовать так, чтобы вызвать у зрителей сострадание и страх. Даже если Чхве Кан боялся Луи, он не собирался выглядеть жалким. Наоборот, Ли Мин Су хотел заставить зрителей сочувствовать Чхве Кану и признать Луи злодеем.

Ли Мин Су чувствовал себя неважно, но это могло обернуться для остальных благословением. Все встало на свои места, и, как и говорила Хван И Ён, от него исходила хрупкая атмосфера. У Джин и Ли Мин Су начали работать вместе, преследуя разные цели. Это были их первые совместные съемки в сериале, поэтому они отрабатывали свои реплики и движения, а также делились мнениями друг с другом. Съемки начались, когда оба посчитали себя готовыми. Несмотря на то, что Ли Мин Су вначале плохо снял дубль, вскоре он освоился и не допускал ошибок.

Чхве Кан крепко спал, но вдруг в какой-то момент проснулся. Зрение было нечетким, он моргнул глазами и вяло поднялся с кровати. Он дрожал от холодного ветра, который дул откуда-то со стороны. Чхве Кан увидел, что его неухоженные волосы развеваются на ветру, и перевел взгляд на окно. Перед сном окно было закрыто, но сейчас оно было распахнуто настежь. Из окна выглядывала убывающая луна, скрытая в серых облаках. Все выглядело тихо и спокойно. Тонкие занавески, развевающиеся на ветру, выглядели так красиво, как на картине.

Вдруг Чхве Кан увидел тень человека, прислонившегося к столу, который стоял у стены возле окна. Он попытался напрячь расфокусированные глаза в полусонном состоянии и обратился к человеку, стоявшему там с лунным светом, освещавшим его спину.

— Хён?

Как только Чхве Кан заговорил, высокая и стройная тень, прислонившаяся к столу, встала. Человек, который был выше Чхве Джуна, отбрасывал удлиненную тень на кровать, где лежал Чхве Кан.

— Кто... кто ты...?

Несмотря на то, что Чхве Кан был сонным, он мог сказать, что стоящий там человек - не его старший брат. Он вскочил на ноги и попытался отступить, но его заслонили изголовье кровати и стена; бежать было некуда.

Человек в тени пристально смотрел на Чхве Кана, безразлично царапая что-то на столе хорошо заточенным кинжалом. Чхве Кан хотел закричать, но был вне себя от этой странной сцены. Он просто тяжело выдохнул. Возможно, он убеждал себя, что сейчас ему снится ужасный кошмар.

В какой-то момент черная тень приближалась все ближе и ближе к Чхве Кану. Когда ветер разогнал облака и сквозь них проглянула луна, постепенно стало видно лицо злоумышленника. Его резкая линия челюсти и лицо выглядели так, словно были нарисованы на черной бумаге; безжизненные глаза, лишенные всяких эмоций, тоже были открыты. У него были бледные и потрескавшиеся от крови губы. Он совсем не улыбался.

Момент, когда неосязаемая тень превратилась в человека, был странным и прекрасным. Однако его голос, прорезавший ночной воздух, был холодным и резким, как хруст тонкого льда.

— Тебе лучше помолчать, — прошептала тень, нет, человек, стоявший рядом с его кроватью, прижимая острый кинжал к сонной артерии Чхве Кана.

— Как ты думаешь, что будет быстрее? Люди, которые придут тебе на помощь после твоего крика, или нож, который перережет тебе горло? Выбор за тобой, — несмотря на то, что голос мужчины был ровным и мягким, его произношение было четким, и он ясно передал свою мысль.

— Ты понимаешь, что ты сейчас делаешь? Как ты смеешь так поступать, зная, кто я... — Чхве Кан попытался громко возразить, но стиснул зубы и подавил голос, когда почувствовал, как лезвие мягко прижалось к его сонной артерии. Его голос перешел в бормотание, и в него начал просачиваться страх. Однако мужчина посмотрел на Чхве Кана с выражением лица, которое, казалось, говорило о том, что Чхве Кан сказал что-то странное.

— Неважно, кто ты, — если бы это имело значение, то ничего бы не произошло.

— Но зачем ты это делаешь? — Чхве Кан сглотнул слюну от нервозности; лезвие слегка вонзилось в его кожу. Как только он испугался этого, мужчина шутливо постучал кинжалом по шее Чхве Канга. Пот струйками стекал по его шее, заливая вырез пижамы.

Мужчина ответил на вопрос Чхве Кана, как будто ему было скучно:

— Самое главное, что ты младший брат Чхве Джуна.

— Только не говорите мне, что он...

Чхве Кан вспомнил, как несколько дней назад Чхве Джун смотрел на него с холодным выражением в глазах, и почувствовал, как по коже побежали мурашки, когда он задался вопросом, действует ли тот по указанию его брата. Независимо от того, насколько сильно брат его ненавидел, как он мог нанять кого-то для этого? Увидев гнев в глазах Чхве Кана, мужчина слегка покачал головой.

Глава 72

— Нет, это пожелание от того, кто хочет навредить твоему старшему брату.

— Это так они хотят навредить моему брату?

В словах Чхве Кана чувствовалось, что он тоже хочет, чтобы его хладнокровный брат пострадал. Его мысли не соответствовали его нынешнему положению. Было абсурдно представлять себе то, что никогда не может произойти.

— Люди, естественно, полагают, что все остальные такие же, как они. Те, кто пострадал и потерял семью, хотят отомстить таким же образом, как и сейчас, — мужчина крепко прижал кинжал к шее Чхве Кана и тихо вздохнул. Казалось, он знал, что это бессмысленно. Даже если он убьет Чхве Кана, это никогда не повредит Чхве Джуну.

Внезапно Чхве Кан, казалось, понял, кто этот человек - убийца, который в последнее время появлялся в новостях, а плакаты с его розыском были разбросаны по всей стране.

— Луи Ан? — мужчина ухмыльнулся, услышав вопрос Чхве Кана. Получив его молчаливое подтверждение, Чхве Кан смог хорошо понять ситуацию.

— Кто поручил тебе убить меня? Это из-за моего брата?

— Какой смысл знать ответ? Ты все равно умрешь.

Объяснив ему все, Луи Ан теперь твердо объявил Чхве Кану смертный приговор. Лунный свет, освещающий его спину и освещающий его фигуру, выглядел очень красиво. Луи говорил о смерти так легко, как будто это было что-то незначительное.

— Пожалуйста, пощади меня! Я никогда не делал ничего ужасного и ни на кого не держал зла! Это несправедливо, что я должен умереть из-за своего брата, — Чхве Кан проигнорировал кинжал, направленный ему в шею. Он слез с кровати и встал на колени, схватив обеими руками ногу Луи и умоляя его.

— Это не мое дело, — не было ничего более бесполезного, чем жаловаться на несправедливость наемному убийце. Луи смотрел на Чхве Кана равнодушным взглядом. Казалось, что он уже не раз проходил через подобные ситуации.

Чхве Кан знал, что умолять бессмысленно, и изо всех сил пытался успокоиться, но безуспешно. Ему было страшно и обидно, и он не хотел умирать таким образом. Оглядываясь назад, можно сказать, что у Луи было много возможностей убить его. Луи не нужно было будить его, чтобы обсудить ситуацию.

— Почему ты... не убил меня?.

Согласно новостям, Луи Ан был очень жестоким убийцей. Когда он был в Америке, он был наемным убийцей, связанным с мафией, и убивал любого, независимо от его статуса - будь то политик или бизнесмен. Он никогда не делал ничего без причины. Была надежда на выживание, если бы он смог найти выход.

— Если ты хочешь убить меня из-за моего брата, значит, у тебя на него зуб! Позволь мне помочь тебе. Я сделаю все, чтобы помочь тебе отомстить моему брату, поэтому, пожалуйста, пощади меня. Мне всего 26 лет. Я столько всего хочу сделать, и мне незачем умирать из-за этого человека!

Чхве Кан изучал лицо Луи Ана, умоляя его. Луи был тверд; он стоял в тени, не шелохнувшись. Даже теплый лунный свет, льющийся через открытое окно, дрожал, когда касался его тела, создавая холодную и мрачную тень. Поэтому Чхве Кану стало еще страшнее. Луи Ан был похож на дьявола, который посетил его сон и превратил его в кошмар.

— Ты слишком шумный.

Это была звуконепроницаемая комната, поэтому никто не смог бы услышать Чхве Кана, как бы сильно он ни кричал. Однако сейчас была ночь, и окна были открыты. Чхве Кан вздрогнул и задрожал, услышав тихое замечание. Странно, но голос Луи, казалось, пронзил его тело, как осколки льда, и вызвал холодок по позвоночнику.

— Пожалуйста, я прошу тебя. Я не хочу умирать. Серьезно! Я сделаю все, что угодно, так что, пожалуйста... отпусти меня, — Чхве Кан простерся ниц, держась за лодыжку Луи и всхлипывая. Он не мог даже громко кричать, потому что лезвие кинжала пронзило бы его горло, если бы он это сделал. Звук, который вырывался из его губ, был странным - это было сочетание тяжелого дыхания и плача. Он не мог мыслить здраво, его охватил страх, ведь он мог умереть прямо сейчас.

— Даже если так, ты все равно умрешь, —Чхве Кан повернул голову и посмотрел на Луи, когда услышал, как в воздухе тихо прозвучало заявление о его скорой смерти. Это нормально, что люди испытывают сочувствие, глядя на лицо, залитое слезами и слизью, но Луи не проявил ни малейших эмоций. Эмоции Чхве Кана были подавлены холодом, исходящим от Луи, прежде чем они смогли добраться до него.

— Причина, по которой я не убил тебя, заключается в желании моего клиента. Они хотят, чтобы Чхве Джун испытывал боль, наблюдая за твоими постоянными страданиями, зная, что ты скоро умрешь. Они надеются, что он осознает, что натворил, и задумается над своими прошлыми поступками, — услышав слова Луи, Чхве Кан ненадолго забыл о мрачной реальности своего будущего.

— Но возможно ли это на самом деле? — задался вопросом Луи. Он говорил как будто сам с собой, и Чхве Кан подсознательно покачал головой в ответ. Они оба знали, что этого никогда не произойдет. Клиент Луи был единственным, кто не знал этой вопиющей правды.

— Ты так же жалок, как и твои надежды, — впервые Луи проявил хоть каплю эмоций. На миг в безэмоциональных глазах Луи блеснула слеза, но Чхве Кан не успел ее уловить, так как его охватил страх смерти. Возможно, Луи просто жаловался.

— Если ты так сильно обижен на моего брата, почему бы тебе просто не убить его! Почему я...

— Не нужно чувствовать себя жертвой. Хотя его смерть наступит позже, чем твоя, имя твоего брата определенно есть и в моем списке. Может я и глуп, но я безжалостен.

Луи медленно опустился на одно колено и сел перед Чхве Каном. Он взял Чхве Кана за подбородок и посмотрел ему в глаза.

— Ты хочешь жить?

— Ага, нет, хеу-хеук... Да! — Чхве Кан кивнул, отвечая Луи. Слезы текли по его лицу при каждом движении.

Луи молча смотрел в глаза Чхве Кана. После нытья и слез Чхве Кан постепенно успокоился и посмотрел в глаза Луи. Оба молча смотрели друг на друга, не было слышно ни единого шороха. Они оставались в тишине долгое время. Подобно животному, которое боится, что его съедят, если оно двинется первым, Чхве Кан изо всех сил старался сохранить зрительный контакт с Луи.

Однако он тут же опустил глаза и попытался скрыться от взгляда Луи. Он больше не мог смотреть в его глаза, которые были глубокими, как бездна. Глядя в глаза Луи, Чхве Кан чувствовал, что падает все глубже в бездну, что уменьшало его надежды на спасение.

— Нет смысла пытаться выкрутиться.

Чхве Кан хотел опустить голову, услышав мягкий голос, но его взгляд был прикован к Луи. Его дрожащие от страха глаза выглядели жалко, но они были поглощены кошмаром, созданным убийцей. В этот самый момент Луи был безжалостным мрачным жнецом, который правил этим местом.

— Если ты попытаешься бежать из страны, у меня не будет другого выбора, кроме как убить тебя раньше, чем планировалось. То, что произошло сегодня, может показаться сном, но я буду искать тебя снова, как только ты примешь нашу встречу за кошмар, — возможно, утром Чхве Кан будет надеяться, что это был всего лишь сон. Но когда он обнаружит слово "снова", которое Луи выгравировал на его столе своим кинжалом, Чхве Кан снова впадет в отчаяние.

— Почему... — Чхве Кан хотел спросить Луи, почему он должен был это сделать, но единственное, что вырвалось из его рта, был хриплый звук дыхания. Его тело дрожало, но сил не было.

— Я убью тебя независимо от твоих действий, но мой клиент может измениться. Старайся изо всех сил и борись, возможно, ты сможешь изменить мнение моего клиента, — Луи холодно улыбнулся, как бы намекая Чхве Кану, что неудача означает, что его конец будет предрешен. Он был похож на зверя в тени, созданной лунным светом. Чхве Кан дрожал, как маленький зверек, которого поймал хищник, готовый в любой момент откусить поводок и лишить его жизни. Поэтому он не мог видеть этого - скрытых остатков надежды, которые отражались в глазах Луи.

— Хотя это может быть трудно, — шепнул ему Луи. Обида его клиента была сильна, и столь же сильна была воля Луи убить Чхве Кана. Как только Чхве Кан понял это, он не смог сдержать страх, который распространился по всему его телу. Его тело задрожало, он попытался схватиться за Луи, но единственное, чего он смог коснуться, была тень, созданная лунным светом.

— Хорошо! Мы закончили!

У Джин и Ли Мин Су не двигались, несмотря на реплику довольного режиссера Пак; У Джин смотрел на освещенное луной окно на съемочной площадке и контролировал свои эмоции. С помощью освещения они создали лунный свет, и У Джин уставился на фальшивую луну на экране за окном. Когда его эмоции постепенно затихли, слабый запах вывел его из транса.

У Джин огляделся вокруг, пытаясь найти источник запаха, и обнаружил, что из-под сидящего Ли Мин Су течет струйка жидкости. У Джин поспешно отошел на несколько шагов назад. Инстинктивно он понял, что это такое, и не стал ломать голову. У Джин вздохнул с облегчением, ведь если бы он был чуть ближе, то мог бы коснуться ботинок.

— Черт возьми! — У Джин услышал, как Ли Мин Су разговаривает сам с собой, медленно оглядываясь по сторонам.

Сотрудники не обращали внимания на происходящее на съемочной площадке, так как знали, что У Джин любит немного отдохнуть после съемок. Каждый из них был занят тем, что концентрировался на поставленной задаче. Продюсер Пак Чон Хёк увлеченно делился своим мнением с членами съемочной группы, пока они просматривали отснятый материал. Атмосфера за пределами съемочной площадки была совершенно иной, создавая странное ощущение отчуждения.

У Джин тихо подошел к кровати; он поднял простыню и передал ее Ли Мин Су. Тот на секунду почувствовал противоречивые чувства, но в итоге у него не было другого выбора, кроме как принять ее. С одной стороны, если бы он отказался, персонал смог бы увидеть мокрое пятно на его штанах. С другой стороны, обернуть его вокруг талии было равносильно тому, чтобы рассказать другим людям о том, что произошло. Однако последний вариант был лучше, если бы ему пришлось делать выбор. По крайней мере, они могли только представить себе его позорный поступок, не видя его.

Ли Мин Су быстро вытер пол простыней и посмотрел на У Джина.

— В тот день, когда ты расскажешь об этом другим людям...

Перед съемками он выпил слишком много воды. Это произошло только потому, что он постоянно пил воду, чтобы облегчить вздутие живота и тошноту. Это все из-за ланчбокса, приготовленного фанатами Wish Baragi, паразитами[1].

— Ну, я не думаю, что я тот, о ком тебе сейчас стоит беспокоиться, — У Джин кивнул в сторону режиссера-постановщика Пак Чон Хёка. Режиссер Пак изначально ничего не заметил, но похоже, что он обнаружил это только после просмотра видеозаписи. Он уставился на Ли Мин Су, и, видимо, тоже был ошеломлен. Точнее, он смотрел на нижнюю половину тела Ли Мин Су, прикрытую простыней.

Ли Мин Су был потрясен, он вскочил со своего места и попытался подбежать к режиссеру-постановщику Пак. Однако тот не обернул простыню вокруг себя должным образом - он держал ее только перед собой. В результате Ли Мин Су, подбегая, споткнулся о длинный подол простыни.

Ли Мин Су упал на пол с громким стуком, привлекая к себе всеобщее внимание. К счастью, он упал на сбитые в кучу простыни и, похоже, не пострадал. Однако все увидели темное мокрое пятно на его пижаме небесно-голубого цвета в районе попы. И хотя Ли Мин Су уже вытер пол, на деревянном полу все еще виднелось темное пятно.

На съемочной площадке воцарилась гробовая тишина. Среди этой неловкой тишины У Джин был единственным, кто пошевелился и непринужденно вышел. Когда У Джин покинул съемочную площадку, к Ли Мин Су торопливо подбежал его координатор.

— Должен ли я сказать, что ты хорошо сыграл?

Во время съемок Ли Мин Су, казалось, искренне боялся У Джина. Однако неясно, было ли это потому, что Ли Мин Су глубоко вжился в роль, или он сам боялся. Если это было последнее, то это означало, что он оказался в той же ситуации, что и У Джин во время съемок "Хмурого дня".

— Если это так, то это действительно позорно.

У Джин долгое время испытывал чувство стыда и не мог заставить себя посмотреть ту сцену. Вспомнив об этом, он покачал головой. У Джин сочувствовал Ли Мин Су, но в то же время не понимал причины стыда Ли Мин Су. У Джин считал, что излишняя эмоциональность во время выступления - это ошибка. Поэтому он решил, что Ли Мин Су смущается из-за чувства стыда, вызванного неумением играть.

— Я могу это понять.

У Джин прищелкнул языком и сел на стул. В сложившихся обстоятельствах Ли Мин Су сыграл превосходно. Чем сильнее его страх сейчас, тем легче зрителям будет понять предательство Чхве Кана по отношению к Чхве Джуну в дальнейшем.

В любом случае, несчастный случай с Ли Мин Су должно быть отлично запечатлился на камеру. Как и У Джин, Ли Мин Су ничего не сможет сделать, даже будучи недовольным, если режиссер решит дать зеленый свет. Будут ли они переснимать или просто оставят все как есть? У Джин решил спокойно ждать, пока режиссер-постанощик Пак Чон Хёк и Ли Мин Су не придут к единому мнению.

В тот день У Джин долго ждал, но переснимать сцену не стали.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. 버러지 (паразиты) звучит как 바라기 (бараги).

Глава 73

Пак И Ён сглотнул слюну. Проведя три дня на работе, он вернулся в странно тихий дом. Он забыл, что сегодня четверг, так как был очень занят работой. Он посмотрел на время, было уже далеко за десять вечера.

— Где дедушка?

— А где же ему еще быть в такое время? — ответила мать Пак И Ёна, с усмешкой забирая у него портфель. В голове Пак И Ён всплыла причина, по которой каждый четверг и среду в 10 часов вечера весь дом был в напряжении.

— Он действительно нечестен с самим собой, — продолжала мать Пак И Ён. Действительно, чувства свекра диктовали настроение в доме, но в этот раз они были на взводе не потому, что он злился, а потому, что притворялись, что не замечают скрываемых им чувств.

Пак И Ён поправил слегка ослабленный галстук и поправил одежду, прежде чем отправиться к месту, которое его дед использовал в качестве личной гостиной. Он постучал в дверь, но ответа не последовало, поэтому он слегка приоткрыл дверь, прежде чем войти. Он увидел, что его дедушка сидит на диване и смотрит сериал, скрестив руки. Пак И Ён не мог не покачать головой.

—Я дома, дедушка.

—Хорошо, ты хорошо потрудился, — дедушка сказал несколько теплых слов поддержки своему внуку, которого он не видел три дня, но его взгляд все еще был прикован к телевизору. Раньше его не беспокоил тот факт, что телевизор был маленьким и старым, поскольку он смотрел только новости. Однако он купил новый телевизор взамен старого, последнюю модель с самой высокой четкостью изображения.

— Я не вижу У Джина, — сказал Пак И Ён. Он снял пиджак и удобно устроился рядом с дедушкой, наблюдая за сериалом.

— Он скоро появится, — как только дедушка сказал это, на экране появился двоюродный брат Пак И Ёна, У Джин. В сериале Луи выглядел мрачным и угрюмым, что резко контрастировало с обычной чистой и красивой внешностью У Джина. Этот странный контраст вызвал у зрителей чувство тревоги.

Даже если они не встречались некоторое время, характер У Джина всегда оставался неизменным, поэтому Пак И Ён не мог отделаться от ощущения неловкости и странности каждый раз, когда видел своего младшего кузена по телевизору. У Джин на экране телевизора был его двоюродным братом, но выглядел он как совершенно другой человек, да и лицо его временами выглядело по-другому.

Защитный инстинкт зрителя всколыхнулся после того, как он увидел на экране опасную и одновременно красивую внешность Луи. Пак И Ён считал У Джина красивым, но никогда не думал, что тот прекрасен. В реальной жизни Чхэ У Джин был явно красивее, и все же И Ён не мог отделаться от мысли, что на экране его кузен выглядит странно привлекательным. Коллеги Пак И Ёна не знали о его отношениях с Чхэ У Джином. Иногда они заставляли его смущаться, распевая перед ним дифирамбы в честь У Джина. Удивительно, как у них хватало времени на просмотр сериалов среди их плотного рабочего графика, "Луи" был необычайно популярен.

— Вот еще одно обвинение в убийстве. На данный момент он должен быть строго наказан, — сурово сказал Пак И Ён, наблюдая, как Луи убегает с места преступления после убийства.

Его дедушка все это время наблюдал за сериалом с недовольным выражением лица. Он кивнул головой и сказал:

— Но если он все сделает правильно... — судя по его невысказанным словам, он был уверен, что Луи сможет выйти сухим из воды, если все сделает правильно.

— Дедушка, в нашей стране правит закон. Я не думаю, что ты должен говорить что-то подобное в присутствии прокурора.

— Что я сказал? Ты выдвигаешь ложное обвинение, — Дедушка притворился невежественным, поэтому Пак И Ён незаметно подкинула ему наживку.

— Но у него есть возможность сбежать. Если он найдет хорошего адвоката...

— Верно?

— ...

— ...

Дуэт деда и внука молча смотрели друг на друга какое-то время, а затем повернули головы обратно к телевизору. Пак И Ён неодобрительно покачал головой, глядя, как Луи убегает на крышу.

— Разве он не напрашивается на то, чтобы его поймали, если он будет ходить вот так, не закрывая лицо?

— Если они прикроют его лицо, рейтинги сериала упадут.

— А...

Дедушка Пак И Ён особенно любил брата и сестру Чхэ, потому что они похожи на свою мать, которая, в свою очередь, была похожа на их бабушку. Неизменная любовь деда к бабушке стала причиной того, что он не поддался многочисленным искушениям до и после ее смерти. Поэтому Пак И Ён решил, что именно по этой причине он делает комплименты внешности У Джина. Но объективно говоря, У Джин был красивым мужчиной. Как бы ему ни хотелось высмеять мнение своего деда, он решил принять реальность.

Среди судебных стажеров была девушка, которая ему понравилась. Однако он слышал, что она присоединилась к фанкафе некоторое время назад, став фанаткой У Джина. Она сказала, что хотела бы увидеть Чхэ У Джина своими глазами. Он хотел сказать ей, что "мы с Чхэ У Джином двоюродные братья", но сдержался.

Пак И Ён уверенно спросил ее: "Разве Чхэ У Джин не похож на меня?", ведь он слышал, как многие говорили об этом в молодости. Однако в ответ он получил лишь смех, который хотел вычеркнуть из памяти. Она была более хладнокровной и рациональной, чем кто-либо другой на работе, но ее глаза блестели от волнения, когда она говорила о Чхэ У Джине. Он мог понять, что обнародование лица преступника - это их способ обеспечить фан-сервис для таких, как она.

— О, о~ о! — пока Пак И Ён вспоминала эти горькие воспоминания, по телевизору показывали сцену, где Луи прыгает с одного здания на другое. Однако все выглядело настолько реалистично, что Пак И Ён задался вопросом, что происходит. Они снимали сцену, где он спускается по лестнице с первого этажа здания, и это была динамичная композиция. Они переключались между крупными и дальними планами, создавая очень реалистичную сцену.

— В наши дни технологии сильно улучшились, — Пак И Ён на мгновение замешкался, глядя на боковой профиль своего деда. Его дед без сомнений верил, что это все CGI, но с другой стороны, Пак И Ён не думал, что это CGI. Он предположил, что У Джин использовал каскадера.

— Если подумать, они показали совсем не те кадры, что были на конференции. Тот был хорош, но этот определенно лучше. О да! Они сказали, что выпустят закадровое видео, так что проверь, не выложили ли его, — судя по тому, что рассказал дедушка, он практически сказал Пак И Ён, что знает многое о сериале У Джина. Тем не менее, равнодушно произнося слова, он делал вид, что ему это неинтересно.

— Она загружена? — увидев титры после исчезновения Луи в бетонных джунглях после его успешного побега, Пак И Ён зашел на сайт сериала на своем телефоне.

— Я слышал, что они обычно выкладывают закадровые видео сразу после окончания эпизода.

Производственная команда "Города теней" приложила много усилий для создания закадровых видео для зрителей, которые хотели продолжать наслаждаться послевкусием от сериала после окончания эпизода. Они хотели показать публике веселую и дружелюбную атмосферу на съемочной площадке, поблагодарить актеров, которые ладили друг с другом, а также потому, что они очень гордились сериалом, над которым усердно работали.

Как и сказал его дедушка, они уже выложили на сайт закадровое видео. Пак И Ён отправился в гостиную в поисках планшета, увидев, что дедушка нахмурился, когда он попытался передать ему свой телефон. Естественно, лицо дедушки постепенно ожесточилось, когда он начал смотреть видео на немного большем экране. Даже Пак И Ён вытирал пот со лба, наблюдая за происходящим со стороны и изучая лицо своего деда.

Все выглядело таким масштабным, когда они смотрели на здание с высоты птичьего полета. Однако У Джин совсем не нервничал, когда прыгал с перил. Перед прыжком на его лице сияла улыбка, он рассказывал о военных, как ребенок перед катанием на аттракционе в парке развлечений.

— Ух! — Пак И Ён откинулся назад и отошел от экрана, так как от просмотра этого видео у него появилась слабость в ногах. Возможно, он так отреагировал потому, что У Джин был его двоюродным братом, а не просто актером. Хорошо, что съемки прошли без происшествий. Иначе все было бы ужасно, если представить себе худший сценарий.

Если даже сам Пак И Ён уже чувствовал себя так, то что говорить о его дедушке? Пак И Ён был занят тем, что смотрел на него уголками глаз. Тем не менее, он был еще слишком неопытен, чтобы понять эмоции деда по выражению его лица.

Просмотрев длинное видео, дедушка вздохнул и передал планшет обратно Пак И Ёну.

— Твоя тетя, наверное, волнуется. У нее хрупкое сердце, и если она посмотрит что-то подобное... — как бы он ни любил своих внуков, дети для него всегда были на первом месте. Причина, по которой он так любил У Джина, заключалась в том, что У Джин был ребенком его дочери, которая была зеницей его ока. Несмотря на то, что У Джин участвовал в опасной сцене, все обошлось, так как он благополучно ее завершил. Однако Пак Хён Ман беспокоился, не расстроится ли его дочь после просмотра.

Причина, по которой он решительно возражал против ее решения развестись, заключалась в том, что он заботился о ней. Пак Хён Ман был стар, поэтому у него был старомодный образ мышления. Но, отбросив свои ценности, он считал, что с ее стороны было бы опрометчиво разводиться с мужем из-за его любовной связи, ведь многие другие мужчины поступали точно так же. Пак Хён Ман считал это нормальным явлением.

Пак Хен Ман пытался убедить свою дочь закрыть на это глаза хотя бы на этот раз. Он также внушал ей, что все мужчины одинаковы, и история повторится, если она выйдет замуж за другого. Ничего не изменится, если только она не собирается остаться незамужней и жить одна. Он не защищал своего зятя-изменника, он просто сказал, что тот ничем не отличается от других мужчин. Хоть Пак Хён Ман говорил все это, сам он смотрел только на свою жену и не поддался никаким соблазнам даже после ее смерти.

Для человека, который всю жизнь посвятил только одному человеку, развод был непостижимым понятием. Его дочь сформировала свой собственный набор ценностей, основанный на супружеском счастье родителей, и он отдавал предпочтение социальным нормам перед ее ценностями. Пак Хён Ман утверждал, что был против ради дочери и использовал ее в качестве оправдания, но на самом деле он просто хотел избежать унижения. Пак Хён Ман поставил интересы своих родственников выше счастья своей дочери. Позже он понял, что все, что он делал, это заставлял ее закрывать глаза на проступки бывшего мужа, говоря ей, что все вокруг такие же.

Пак Хён Ман думал, что его дочь, пережив все трудности, в конце концов сдастся и вернется к нему, ведь у нее было защищенное детство. Несмотря на то, что он намеренно злился на нее и пытался запугать, это не сломило решимости его дочери. Это стало для него шоком, так как Пак Хён Ман привык получать то, что хочет, и это еще больше разозлило его. После этого развод уже не имел для него никакого значения - он просто злился, что его ребенок имеет наглость ослушаться его.

Спустя некоторое время Пак Хен Ман пришел в себя. Он понял, насколько старомодным и твердолобым он был, но было уже слишком поздно. Пак Хен Ман всегда мог извиниться, если бы сожалел о своих поступках, но это было нелегко, ведь он был упрямым стариком. Тем временем его внуки выросли, а дочь снова вышла замуж.

По уровню квалификации второй зять не шел ни в какое сравнение с первым зятем. Однако Пак Хён Ман был рад, потому что его второй зять был искренним человеком. Его дочь была достаточно мудра, чтобы сделать правильный выбор, в отличие от него, который выбрал кусок мусора. И снова он задумался над своими ошибками.

Чем больше ошибок осознавал Пак Хен Ман, тем больше мужества он терял. Пак Хен Ман не мог набраться смелости и подойти к дочери, потому что сам осознавал всю тяжесть своих прошлых ошибок. Ему было жаль ее за то, что он был глупым отцом, который мог беспокоиться о ней только за кулисами, и ему было стыдно, что у него не хватило смелости подойти и попросить у нее прощения.

Пак Хён Ман передал свой телефон внуку и жестом велел ему позвонить.

— Позвони генеральному директору Чану.

Пак И Ён на мгновение замешкался, потому что генеральных директоров Чан было слишком много.

— Какому генеральному директору я должен позвонить? — он догадывался, кто это, но ему нужно было подтверждение.

— Кто еще это может быть? Парень по имени Чан Су Хван! — Пак Хён Ман скрежетал зубами от злости, говоря, что Чан Су Хван должен был позаботиться об У Джине, раз уж он за него отвечает. Вместо этого он позволил ему снять такую опасную сцену, которая должна была шокировать его дочь.

— Он не берет трубку. Сейчас уже поздно, мы можем позвонить завтра утром...

— Продолжайте звонить, пока он не возьмет трубку, — Пак И Ён стал неловким посредником, услышав твердый ответ своего деда. Он несколько раз звонил Чан Су Хвану, но тот все не брал трубку. Он не отвечал на звонки.

— Отправь ему сообщение. Скажи ему, что если он не возьмет трубку, я прямо сейчас отправлюсь к нему домой на поиски.

После того как Пак И Ён отправил сообщение в соответствии с инструкциями, они наконец услышали голос генерального директора Чан Су Хвана на другом конце линии, когда позвонили ему снова.

Глава 74

Пак Хён Ман беспокоился, что у Пак Ын Су случится сердечный приступ после просмотра последней серии сериала, но к концу эпизода она была довольно взволнована.

— Сериалы в наши дни похожи на фильмы. Финальная сцена эпизода выглядела очень круто, не так ли?

— Именно. В прошлом я был поражен даже тем, как CGI-утки неуклюже плавали в бассейне, но это не идет ни в какое сравнение. Но все же У Джину, должно быть, нелегко дались эти съемки.

Дуэт мужа и жены был уверен, что сцена У Джина была смонтирована с помощью CGI. Поэтому они были рады увидеть положительные отзывы об этой удивительной сцене. Однако, когда они представляли себе У Джина, подвешенного к тросам и висящего в воздухе во время исполнения этой сцены, на их лицах появлялось грустное выражение. Они мало что знали о съемках, но понимали, что работать на них не так-то просто.

— Кстати, глядя на Луи, у меня появилась идея для дизайна, — Пак Ын Су смущенно улыбнулась, достала свой скетчбук и сделала грубый набросок. Застежка ожерелья, состоящего из десятков маленьких квадратных подвесок, выглядела очень причудливо.

— Оно будет оперной длины[1], и с помощью этой застежки можно менять один или два слоя. Ты также можешь сделать из него лариат[2], расположив застежку в любом месте посередине. Что скажешь?

Пак Ын Су долгое время была дизайнером-самоучкой и хорошо разбиралась в своем деле. Она получила несколько наград на конкурсах ювелирного дизайна, поэтому даже грубый эскиз не стоит недооценивать.

— Хм, это застало меня врасплох, но я могу сказать, что именно ты разработала его.

— Что не так с моим дизайном? — Пак Ын Су знала свои проблемы лучше, чем кто-либо другой, но она притворилась невеждой и нахмурилась.

— Он причудливый, хотя местами слишком причудливый. Дизайн чистый - люди могут понять, что он твой, лишь взглянув на застежку. Хорошо, когда у тебя есть свой неповторимый стиль. Это будет выглядеть хорошо, если немного подправить.

— Тебе не кажется, что он похож на Луи? Он возбуждает твой защитный инстинкт, потому что выглядит слабым, но на самом деле он сильнее всех. Я хочу передать многообразие его сторон и его изменчивость.

Когда Пак Ын Су смотрела фильмы и сериал своего сына, она начала различать персонажей своего сына. Сейчас Пак Ын Су меньше волнуется, чем раньше, когда видит своего сына по телевизору. В эти дни она с удовольствием смотрит сериал, анализируя характер У Джина, и делится с ним мнением.

— Он больше похож на У Джина, чем на Луи. У Джин так хорошо выглядит, что отдел маркетинга постоянно настаивает на том, чтобы он стал нашей моделью, — Чхве Мин У счастливо улыбнулся и сказал, что из-за этого он попал в очень неловкую ситуацию.

— Я слышала подобные истории и от других людей. Дизайнеры также говорили, что хотели бы, чтобы У Джин стал их моделью для будущего бренда, который они собираются запустить. Меня умиляет, когда люди говорят мне, что я похожа на Чхэ У Джина.

Они оба не раскрывали компании о своих отношениях с Чхэ У Джином. Лишь несколько членов совета директоров присутствовали на их свадьбе, поэтому, если бы они не рассказали об этом, никто из них не смог бы узнать. Присутствующие члены совета директоров были надежными друзьями Чхве Мин У и знали о его желаниях, поэтому они не стали бы рассказывать об этом другим.

Таким образом, сотрудники знали только то, что у Пак Ын Су есть сын и дочь. Каждый раз, когда они видели ее, они отмечали, как она похожа на Чхэ У Джина, и спрашивали, не родственники ли они. Всякий раз, когда это происходило, Пак Ын Су не утверждала и не отрицала этого. Она просто отвечала:

— Меня часто такое говорят.

Причина, по которой они не говорили своим коллегам, что У Джин - их сын, заключалась в том, что слишком многие их сотрудники настаивали на том, чтобы нанять его в качестве модели. Это было особенно актуально для будущего бренда, целевой аудиторией которого является молодежь - Чхэ У Джин был их первым выбором. Многие из дизайнеров, настаивавших на этой идее, говорили, что Чхэ У Джин - их муза.

Если бы они сказали всем, что У Джин - их сын, компания, естественно, предположила бы, что У Джин будет нанят в качестве модели. Однако никто из них не хотел обременять У Джина рабочими вопросами компании. Было бы неплохо, если бы он подписал с ними контракт в качестве модели, но они не хотели, чтобы он делал это только потому, что он их сын. Они полагали, что у У Джина, вероятно, есть планы на будущее, поэтому они не хотели навязывать ему что-то только потому, что они его родители.

— Но мы не можем скрывать это вечно. Не лучше ли нам рассказать все сейчас, а не потом?

— Мы не собираемся скрывать это вечно, но я не думаю, что мы должны лишать У Джина свободы выбора в данный момент. Мы можем попросить его о помощи, когда его слава распространится в будущем: "Сын, ты можешь стать моделью для нашей компании?"

Вопреки опасениям и ожиданиям Пак Ын Су, дела у У Джина шли хорошо. Хотя Пак Ын Су не умела пользоваться Интернетом, большинство статей и сообщений, которые она встречала о своем сыне, носили положительный характер. К счастью, многим людям он, похоже, нравился, и ей не нужно было далеко искать, чтобы убедиться в положительном отношении к нему людей. Луи стал недавней навязчивой идеей ее коллег-дизайнеров на работе. Они ежедневно хвалили Чхэ У Джина за его актерские способности и внешность, и были очарованы персонажем Луи.

Пак Ын Су чувствовала облегчение и гордость, но ее также беспокоило, что на У Джина оказывают сильное давление, чтобы он хорошо сыграл. Естественно, ей больше всего хотелось, чтобы У Джин бросил актерство и сосредоточился на учебе, но она ничего не могла с этим поделать. Каждый родитель неравнодушен к своим детям, а она, в конце концов, была его матерью. Как в прошлом она шла против воли отца, так и сейчас настала очередь ее сына. И на этот раз Пак Ын Су окажется на проигравшей стороне.

— Пусть он сам решает, в какой рекламе ему сниматься, как он решает, в каких ролях ему сниматься, — Пак Ын Су ярко улыбнулась и кивнула, услышав слова Чхве Мин У.

У Хи посмотрела на дружную парочку и тихонько спряталась за спину. После окончания эпизода У Хи искала закадровое видео и прибежала в гостиную, чтобы рассказать им об этом, но не смогла заставить себя ничего сказать. У Хи решила пока держать это в себе, чтобы родители могли хорошо выспаться. Может, для мамы это и не так, но папа узнает об этом на следующий день, так что не было необходимости расстраивать их за несколько часов до этого. Поэтому она незаметно на цыпочках вернулась в комнату, в отличие от того, как она выбежала из комнаты раньше.

***

Начиная с 6-го эпизода, "Город теней" официально превзошел "Хозяина голубого замка". Судя по огромному разбросу в рейтингах, популярности и статистике повторных показов, "Город теней" стал лучшим сериалом среды и четверга. Зрители могли испытывать разные эмоции с каждым эпизодом, и было интересно предсказывать дальнейшее развитие событий, улавливая тонкие намеки и знамения, которые бросал сценарист.

По мере того, как сериал становился трендом, стиль одежды Луи также привлек внимание публики. Ношение джинсов с удобной футболкой было обычным стилем, который можно было увидеть где угодно. Однако именно Чхэ У Джин носил такую одежду, поэтому она не выглядела обычной. Говоря прямо, он выделялся даже тогда, когда носил шлепанцы и треники с мешками на коленях.

Несмотря на то, что наряды были обычными и совсем не модными, что вполне соответствовало его характеру, небрендированная одежда, которую стилист У Джина лично подобрала для него, все равно хорошо на нем смотрелась. Они были очень хорошо восприняты публикой, потому что казалось, что любой может создать образ с простой, но прилично выглядящей одеждой. Стиль Луи можно было бы легко отнести к поношенному, если бы они не были осторожны, но он выглядел настолько хорошо, что люди хвалили стилиста У Джина за то, что она вложила в него душу.

Не только Чхэ У Джин привлекал внимание: Кан Мин Хо, сыгравший Чхве Джуна, чрезвычайно рационального персонажа, от которого у зрителей мурашки по коже, и Пак Ён А, сыгравшая Ли Ю Ра, сильную женщину, которую полюбили двое необычных мужчин, тоже стали привлекать внимание. Популярность обоих актеров значительно возросла, и все больше людей проявляли к ним интерес благодаря их способности оживлять своих персонажей, а также феноменальному актерскому мастерству.

Несмотря на то, что в центре сериала был любовный треугольник, многие зрители любили Луи и Ли Ю Ра вместе. Люди называли их "молочной" парой,[3] но, что интересно, в центре их отношений всегда был кофе, а не молоко. Поэтому многие называли их "латте" парой.

Самой большой движущей силой популярности сериала и его первого места в зрительских рейтингах стала сцена побега Луи, показанная в превью в конце пятого эпизода. Она выглядела как сцена из фильма, поэтому привлекла внимание людей и вызвала их интерес.

Сцена побега Луи в конце 6-го эпизода мгновенно повысила рейтинг до 24%. Таким образом, это повысило их ожидания относительно рейтинга следующего эпизода. Их целью было достичь не менее 20% в следующем эпизоде.

Кадры, использованные в сериале, отличались от тех, что были использованы в рекламном видео, показанном на пресс-показе и предварительном просмотре. Действие и развитие событий отличались от того, что ожидали зрители. Благодаря этому они наслаждались визуальными эффектами и утолили свое любопытство, что принесло им еще большее удовольствие.

После просмотра закадрового видео, которое было выложено после окончания эпизода, зрители узнали, что кадры с репетиции были использованы в рекламном видео и предварительном показе. Другими словами, это означало, что улыбка Луи в превью отражала настоящего Чхэ У Джина, поэтому поклонники отредактировали эту часть отдельно и сохранили ее. Из-за характера персонажей Чхэ У Джина в предыдущих двух фильмах и "Городе теней" у него не было причин улыбаться ярко. Поэтому им было очень сложно увидеть улыбку Чхэ У Джина. Его улыбка была настолько редкой, что этого было достаточно, чтобы удовлетворить его поклонников.

Однако не все отзывы были положительными, и они пришли с неожиданной стороны. Производственная команда "Хозяина голубого замка" в одном из интервью выразила свою обеспокоенность по поводу отсутствия безопасности, заявив, что безрассудство режиссера могло привести к гибели актера. Это вызвало у общественности опасения, что режиссер-постановщик мог предъявлять необоснованные требования к актерам ради получения высоких рейтингов.

Поскольку в Интернете появилось несколько статей, сочувствующих актерам, это быстро стало центром спора.

<Это "авторское кино"[4]? Это безумный акт "авторского кино" ради рейтингов?>

<Приведет ли жадность режиссера Пак Чон Хёка к гибели актера?>

<Как далеко должен зайти актер, когда дело доходит до актерства? Все, что осталось сделать, это спрыгнуть с самолета.>

<По сравнению с другими сериалами, производственная команда "Хозяина голубого замка" любит своих актеров! Безопасность превыше всего!>

Больше всего критики получил режиссер-постановщик Пак Чон Хёк. Учитывая его послужной список, люди подумали, что это еще один его неразумный поступок. Однако Чхэ У Джин выглядел так, будто получал удовольствие от съемок, поэтому критиковать только режиссера было неразумно.

Некоторые люди предположили, что У Джин сошел с ума, пытаясь стать знаменитым, но их комментарии не получили такого резонанса, как комментарии других людей, которые оставляли длинные, но вежливые комментарии в его защиту. Они также приводили факты, утверждая, что у Чхэ У Джина не было причин совершать такие безумные поступки, чтобы стать успешным. Очевидно, что этот инцидент расстроил поклонников У Джина, но он стал отличной темой для тех, кто любит нагнетать обстановку.

[Режиссер-постановщик - сумасшедший. Что может знать начинающий актер? Судя по закадровому видео, Чхэ У Джин, похоже, был поражен и взволнован, ведь он впервые выполнял подобный трюк. Режиссер не остановил невежественного актера и, должно быть, продолжал подбадривать его.]

└ [Даже если он новичок, он все равно взрослый. Он должен был знать, на какой риск он идет. В мире так много людей, которые безумно хотят стать знаменитыми. Чем Чхэ У Джин отличается от них?]

[Этот режиссер всегда пользовался дурной славой. Однажды он разбил лед замерзшей реки посреди зимы и заставил актера на несколько часов зайти в воду, сказав, что не имеет значения, будет ли это реалити-шоу или нет. Даже знаменитые актеры не могут вырваться из его лап, не говоря уже о новичках вроде Чхэ У Джина.]

[Если бы он просто упал замертво, о нем бы говорили больше людей, и его слава бы возросла. Как жаль Чхэ У Джина. Он упустил свой шанс войти в историю.]

└ [Это касается только таких, как ты. Даже если ты умрешь, я не уверен, что об этом будут говорить в новостях. Как жалко. Ты просто ничтожество, которому нечего оставить после себя.]

Интернет превратился в поле битвы. Он разделился между фанатами Чхэ У Джина, которые были обижены на режиссера-постановщика, и искателями внимания, которые хотели воспользоваться ситуацией, чтобы потроллить. Однако постепенно ситуация изменилась: фанаты актеров, пострадавших от рук режиссера Пак Чон Хёка, встали на сторону Чхэ У Джина.

Фанаты других актеров всегда скрежетали зубами от злости, когда дело касалось режиссера-постановщика Пак Чон Хёка. Они начинали жаловаться на него и выплескивать свой гнев на него. Их подробные рассказы еще больше подчеркивали дурную славу режиссера Пак Чон Хёка. В результате безрассудство Чхэ У Джина было расценено как невинная ошибка новичка. Невежественный новичок совершил опасный поступок по собственной воле, но он был очень смелым и профессиональным. Однако его фанаты надеялись, что в будущем он будет осторожнее.

Вскоре после этого DS Entertainment выпустила официальное заявление.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Ожерелье-опера имеет длину 60-85 см, спускается ниже линии груди, но не достает до пояса.

2. Лариат - ожерелье в виде лассо длиной от 120 до 180 сантиметров с несоединенными концами, обычно в форме жгута.

3. Скорее всего, это было название их шипа. Оно происходит от Луи (루이) и Ю Ра (유라). Молоко по-корейски 우유, поэтому 루 в Louie превратилось в 우, а название их шипа стало "우유" 커플 - "молочная пара".

4. Теория авторского кино — влиятельное учение, зародившееся во Франции в 1950-х годах. Теоретики авторского кино полагают, что режиссёр является ключевой фигурой всего кинопроцесса и автором кинофильма. Несмотря на то что над кинофильмом работает целый коллектив, приверженцы авторского кинематографа утверждают, что вся деятельность съёмочной группы направлена только на наиболее адекватную передачу художественного замысла режиссёра. Без замысла режиссёра деятельность съёмочной группы бессмысленна.

Глава 75

Хотя в контракте было прописано, что агентство имеет право наложить вето на "опасные ситуации" и "съемки, угрожающие здоровью и жизни актера", важным моментом здесь было то, что Чхэ У Джин не видел в этом "опасности" и просто принял свою задачу.

<Сам актер не боялся выполнять трюк, его не заставляли делать что-то против его воли - он делал это только потому, что это было ему по силам. Для Чхэ У Джина сцена побега из здания в шестом эпизоде "Города теней" была очень легким достижением, просто частью его актерской работы.

Однако наше агентство считает это безрассудным поступком со стороны Чхэ У Джина, поскольку он является актером, не осознающим своего положения. DS планирует активно вмешиваться и брать на себя ответственность за любые будущие экшн-сцены, в которых будет участвовать Чхэ У Джин. Пожалуйста, поймите, что это был неизбежный выбор нашего агентства, поскольку безопасность и здоровье наших актеров - наш главный приоритет.

Мы хотели бы уточнить, что это не означает, что съемки всех экшн-сцен запрещены. Мы даем слово, что публика всегда сможет увидеть крутую сторону Чхэ У Джина в экшн-сценах, пока это будет считаться необходимым. Мы будем учитывать сюжет истории, пожелания актера и его безопасность>.

У Пак Ын Су было очень серьезное выражение лица, пока она читала статью. Она хотела узнать побольше, но в статье было мало информации. Она раздумывала, стоит ли ей лично звонить сыну или нет. В данный момент он был занят съемками, поэтому она очень волновалась, что может прервать его.

— Что вы смотрите с таким серьезным видом... о боже! Вам тоже нравится Чхэ У Джин? — самый молодой дизайнер из команды дизайнеров 3, Рю На Е, была счастлива увидеть статью, которую читала Пак Ын Су. Рю На Е часто говорила, что Чхэ У Джин - ее муза, поэтому Пак Ын Су просто кивнула в ответ.

— Вы, наверное, тоже потрясены. Изначально я тоже думала, что это CGI, поэтому была очень потрясена, когда посмотрела закадровое видео. Что это за сериал, который заставляет своих актеров снимать что-то подобное? В любом случае, я знала, что Пак Чон Хёк в конце концов натворит бед! Я даже молилась перед миской с чонхвасу!

Пак Ын Су спросила:

— Неужели режиссер настолько печально известен?

Разгневанная Рю На Е рассказала Пак Ын Су о прошлых делах Пак Чон Хёка.

— Когда Джинни сказал, что будет работать с Пак Чон Хёком, мы знали, что этот день когда-нибудь настанет.

— Джинни? Мы? — Пак Ын Су в недоумении наклонила голову. Затем Рю На Е подробно объяснила предысторию прозвища Чхэ У Джина и его фанкафе.

— О, есть и такая платформа.

— Если вы зарегистрируетесь в его фанкафе, то сможете получать информацию о Джинни быстрее, чем другие люди. Его фанаты быстро получают информацию о нем. Кроме того, если появляются злобные комментарии о Джинни, фанаты быстро собираются, чтобы ответить на эти комментарии и защитить его.

Как только Пак Ын Су выразила интерес к участию в фанкафе, Рю На Е подробно рассказала о своей работе в фанкафе и дала краткое представление о характере фанатов.

— Заколка, которую Джинни подарил своей коллеге по фильму Пак Ён А на день рождения, является продуктом нашей компании. Пак Ён А выложила ее фотографию в социальной сети, поэтому отдел аксессуаров сегодня поднял большой шум, заявив, что они сорвали джек-пот. Генеральный директор даже подарил им корпоративную карту, чтобы они могли использовать ее для своих посиделок.

Пак Ын Су, казалось, заинтересовалась этой информацией, о которой она не знала. Видя, что Рю На Е была в курсе всех событий, связанных с ее сыном, используя платформу, о которой она не знала, Пак Ын Су почувствовала странную ревность. С другой стороны, Рю На Е была так взволнована, что не заметила выражения лица своего руководителя. Люди обычно возбуждались, когда говорили о том, что им нравится, и бесконечно болтали, если собеседник проявлял хоть какие-то признаки заинтересованности.

— Бараги решили пока смириться с текущей ситуацией. Сериал находится на пути к достижению 20% зрительского рейтинга, поэтому мы не можем сейчас критиковать режиссера. Естественно, люди говорят, что режисер использовал нашего невинного Джинни, но что это даст? Хмф! Я просто жду, когда он завершит съемки сериала. Это прямо как период охлаждения в "Клинике супружеских пар: Любовь и война"[1]. Пак Чон Хёк должен сильно страдать, серьезно! Он не знает, насколько важен Джинни, и если этот сериал станет успешным, Пак Чон Хёк станет еще более успешным. Я не хочу видеть его такой успех! Даже если я захочу сделать куклу вуду из Пак Чон Хёка, я не смогу этого сделать, пока они не закончат съемки сериала.

Бараги так ненавидели Пак Чон Хёка, что хотели сделать из него куклу вуду. Но в сложившихся обстоятельствах, если с ним что-то случится, они знали, что это негативно повлияет на сериал и в конечном итоге навредит Чхэ У Джину. Возможно, этого и не случилось бы, но Рю На Е была так расстроена тем, что не смогла сделать куклу вуду, что казалось, будто она вот-вот расплачется.

— Ты, должно быть, очень любишь У Джина, — ни один родитель не смог бы заставить себя ненавидеть того, кто так искренне любит их детей. Пак Ын Су мягко улыбнулась и отбросила свою ревность.

— Вот это да! Когда вы назвали его " У Джин" с таким выражением лица, казалось, что вы действительно мать Джинни, — Пак Ын Су была очень похожа на Чхэ У Джина, она была очень доброй и с хорошим характером. Поэтому, когда Рю На Е смотрела на Пак Ын Су, она задавалась вопросом, похожа ли мать Чхэ У Джина на нее. Поначалу она предполагала, что они мать и сын, но это не могло быть правдой. Если бы это было правдой, слухи бы уже распространились, и компания немедленно наняла бы Чхэ У Джина в качестве модели. Но самое главное, она не могла быть настолько удачливой. Рю На Е повезло, потому что она была настоящей фанаткой. Рю На Е, которая еще недавно смеялась, вдруг выглядела разочарованной. Увидев это, Пак Ын Су решила пока не звонить У Джину.

Вечером Пак Ын Су села за компьютер и долго колебалась, прежде чем зайти на сайт Wish Baragi. Процесс регистрации был довольно простым. Установив имя пользователя как "Мама Джин Хи", она ответила на несколько вопросов, например, нравится ли ей Чхэ У Джин, на что без колебаний ответила "да". После этого ей оставалось только ввести название проектов, в которых до сих пор снимался ее сын.

Однако в этот момент она столкнулась с трудностями. Перед ее именем пользователя появился росток, означающий ее статус нового участника. Ей не был предоставлен доступ к тем постам, которые она хотела прочитать. Чтобы получить статус полноправного участника, ей нужно было регистрироваться десять дней подряд и загрузить на доску объявлений как минимум три сообщения о Чхэ У Джине.

— Мне придется ждать десять дней, прежде чем я смогу прочитать сообщения? — беспомощно пробормотала Пак Ын Су, глядя на имя режиссера-постановщика Пак Чон Хёка и заголовки сообщений, связанных с этим инцидентом. Она чувствовала себя расстроенной, потому что хотела немедленно прочитать их, но не могла этого сделать.

— Ты зарегистрировалась? — тихо спросил Чхве Мин У. Пак Ын Су не почувствовала его приближения, она повернулась и удивленно посмотрела на него.

— Ты тоже знаешь об этом сайте? Ты случайно не регистрировался?

— Я не регистрировался, но знаю, что это фанкафе У Джина, — ответил Чхве Мин У, тем самым подчеркнул, что он по крайней мере знал об этом, отчего лицо Пак Ын Су покраснело. Как его мать, она узнала о фанкафе сына только сегодня. Пак Ын Су задумалась, не была ли она слишком равнодушна. Она рассказала Чхве Мин У о своем сегодняшнем разговоре с Рю На Е и погрузилась в уныние.

— Ты не равнодушна к У Джину - ты просто не умеешь добывать информацию в Интернете. Хм... здесь в условиях написано, что если ты сфотографировалась с У Джин, то тебя сразу же могут повысить.

Выслушав слова Чхве Мин У, Пак Ын Су пошла искать фотографии, которые она сделала с У Джином на своем телефоне. Среди фотографий Чхве Мин У выбрал ту, на которой У Джин был одет в военную форму, когда он был в отпуске во время службы в армии. Несмотря на то, что его волосы были сбриты, он выглядел хорошо, и черты его лица были яркими. Это определенно не была нелестная фотография.

— Это то, что можно назвать редкой вещью, — Чхве Мин У закрыл лицо Пак Ын Су милым персонажем лисы и загрузил фотографию в кафе, прежде чем подать заявление на повышение.

— Но разве можно так врать? — вместе с фотографией они написали историю о том, что "Мама Джин Хи" была хорошо знакома с родителями Чхэ У Джина, и что она знала Чхэ У Джина с самого детства.

— Тогда ты собираешься сказать им: "Я - мама Чхэ У Джина!"?

— Конечно, нет.

— Более того, это правда, что мы очень хорошо знаем его родителей! Ты также не врешь, что знаешь У Джина с детства.

Пак Ын Су ударила Чхве Мин У по спине и рассмеялась. Тем временем Чхве Мин У тихонько посвистывал, обновляя страницу, чтобы проверить, одобрили ли их заявку. Только сегодня на сайте появилось много сообщений, чтобы люди могли получить повышение. Чхве Мин У нежно посмотрел на Пак Ын Су и сказал ей, что, скорее всего, сегодня ее кандидатура не будет одобрена.

— Почему ты так смотришь на меня?

— Похоже, у тебя дела идут лучше, чем я ожидал.

Чхве Мин У отсутствовал в офисе целый день из-за работы и сегодня не видел Пак Ын Су в офисе. Чхве Мин У коротко спросил ее по телефону, все ли у нее в порядке, но даже если она ответила, что все хорошо, он не мог успокоиться, пока не встретился с ней лицом к лицу. Когда он увидел Пак Ын Су, она, казалось, справилась лучше, чем он ожидал, поэтому он подумал, что это немного странно.

— Ты тогда плакала, — Чхве Мин У вспомнил то время, когда они вместе смотрели "Холм смерти", и постучал пальцем по ее носу. Он был расстроен тем, что не смог утешить ее должным образом, потому что тогда он был взволнован, но почему-то ему казалось, что жаль, что он не может утешить ее сегодня.

— Я была потрясена, но не плакала. Ты считаешь меня плаксой?

— Я пришел сюда в надежде обнять тебя, когда ты плачешь. Жаль, что я не смог этого сделать.

Пак Ын Су широко улыбнулась и сказала Чхве Мин У, что вместо этого обнимет его, после чего обхватила его обеими руками за талию и крепко обняла.

— Это тоже неплохо. Но ты действительно в порядке? — спросил Чхве Мин У у Пак Ын Су. Она сидела и обнимала его, пока он стоял. Он обхватил ее лицо обеими руками, наклонив ее лицо к себе.

— Я была шокирована и рассержена, но после просмотра закадрового видео я увидела, что У Джин улыбается. Увидев, что мой ребенок улыбается так счастливо, я не могла заставить себя спросить, почему он решил сделать что-то, что заставило бы меня грустить. Я думала об этом некоторое время - У Джин продолжает делать то, что он хочет, даже если это не то, что я одобряю. Но каждый раз, когда он будет так поступать, я не буду с ним спорить.

Пак Ын Су не могла плакать каждый раз, когда У Джин делал что-то, что ее расстраивало. Поэтому она приняла решение стать сильнее и непредвзятее, когда смотрит фильмы и сериалы своего сына. Пак Ын Су считает, что родители должны стать тем морем, которое обнимает их детей. Несмотря на то, что Пак Ын Су была цветком, выращенным в теплице, она не была хрупкой или слабой. Если бы это было так, она не смогла бы найти решение жить со своими двумя детьми.

Ей было нелегко принять решение, но, приняв его, она шла вперед, не оглядываясь назад. В этом плане У Джин был очень похож на Пак Ын Су, - они не жалели ни о чем, что бы ни делали. Неважно, какой путь они выбрали, они всегда делали все возможное и проявляли инициативу.

Возможно, именно поэтому она не была так шокирована, как вначале. Скорее, ее шокировало другое. Пак Ын Су увидела, как ее сын работает за кадром, и поняла, как ему это нравится. Это выглядело более безопасным, чем то, что она представляла в своем воображении, и она узнала, что эта сцена стала возможной благодаря коллективным усилиям нескольких людей.

Для того чтобы создать то, что они хотели, дизайнеры выбирали материалы и метод выплавки каждого драгоценного камня, один за другим. Дизайнер не отказался бы от того, чего он действительно хотел. Она догадалась, что У Джин, вероятно, чувствовала то же самое. Ей было наплевать на все, если она хотела воплотить в жизнь конкретный замысел.

После разговора с Рю На Е Пак Ын Су также почувствовала необходимость лучше понять работу У Джина. Она решила не бояться и не сомневаться. Таким образом, она захотела присоединиться к Wish Baragi.

— Ты смелая, Пак Ын Су, — Чхве Мин У обычно обращался к Пак Ын Су с почестями, но иногда им было естественно говорить непринужденно, ведь они были одного возраста. Чхве Мин У сказал, что гордится Пак Ын Су, и погладил ее по волосам, после чего поцеловал в губы. Затем он перешел к теме, которую все это время не знал, как поднять.

— Я сегодня встречался со старшим Чаном.

— Из-за У Джина?

"Старший Чан", о котором говорил Чхве Мин У, был не кто иной, как генеральный директор Чан Су Хван.

— Если быть точным, то из-за тебя. Раз уж ты такая смелая, почему бы тебе не попробовать открыть свое сердце другим людям?

— Кому?

Чхве Мин У посмотрел в ее блестящие глаза и тихо вздохнул. Он ответил:

— Твоему отцу.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Это телевизионная программа, в которой рассказывается история мужа и жены, желающих развестись, а коллегия судей анализирует проблемы супругов и предлагает некоторые решения, которые могут помочь паре в их браке. Период охлаждения - это период времени, который дается парам для повторного рассмотрения вопроса о разводе, чтобы предотвратить поспешное оформление развода.

Глава 76

Все хорошо, что хорошо кончается.

Но для того, чтобы У Джин смог добиться такого хорошего конца, ему еще предстояло многое сделать. Однако, как ни странно, в нем не было ни капли той смелости, которая была у него, когда он безрассудно создавал проблемы.

В основном он беспокоился о спорной сцене побега из-за реакции своей матери. Осознание и последующее чувство вины пришло накануне, и У Джин провел весь день в нервозном состоянии. Однако даже спустя четыре дня он не получил никаких расспросов от матери.

Ранее бывали случаи, когда обе стороны были заняты, что приводило к длительным периодам отсутствия контакта. Не было никаких реальных проблем с тем, что мать не связывалась с ним. Но У Джин все еще ощущал себя сидящим на образном стуле из гвоздей из-за вины.

[Тц-тц. Ты ведь уже не ребенок! Тебя это веселит?].

Увидев это сообщение от У Хи, У Джин поинтересовался, как дела у их матери. Однако ответ был не слишком оптимистичным для У Джина.

[Она думала, что это CG. Папа, наверное, сразу это понял, но странно, что никто из них ничего об этом не сказал. Хотя я отмечу, что мамино лицо почему-то сильно помрачнело к вечеру пятницы].

Вечер пятницы вполне мог быть достаточным временем, чтобы они узнали правду. Но, думая, что мама беспокоится о нем, У Джин не мог просто так пройти мимо своего растущего беспокойства.

— Да, я должен позвонить ей первым...

Лучше сначала принять удар, прежде чем просить прощения. Наконец, приняв решение, У Джин взял телефон, чтобы позвонить матери, но в этот момент Хван И Ён постучала его по плечу.

— У Джин, ты знаешь, кто это?

При виде экрана телефона Хван И Ён зрачки У Джин слегка расширились. Хотя ее лицо было закрыто милым персонажем лисы, человек на фотографии с ним определенно был его матерью.

— Что не так с этой фотографией?

— В прошлую пятницу новый член Wish Baragi прислала эту фотографию, когда просила о вступлении. Она сказала, что была твоей старой подругой и буквально ввергла весь фан-клуб в хаос.

Чисто выбритый, подстриженный, молодой У Джин в военной форме был редким зрелищем для фанатов, тем более что сфотографироваться с У Джином было сложно, если только они не были его исключительно близкими друзьями. Фанаты дорожили каждой фотографией У Джина из его молодости из-за их чрезвычайной редкости.

Тот факт, что у пользователя "Мама Джин Хи" была фотография с ним, и при этом он сказал, что они были давними друзьями, означает, что у этого пользователя была глубокая дружба с У Джином. Это также означало, что у них есть истории и фотографии Чхэ У Джина, которые есть не у многих, поэтому в фан-клубе У Джина поднялась суматоха.

— Да, поэтому "Мама Джин Хи" сразу же стала официальным членом клуба. Члены фан-клуба тайно пытаются расспросить меня о ней, но сначала я должна что-то узнать, верно? Мне кажется, что я где-то слышала это имя, но не могу точно вспомнить, поэтому пришла спросить у тебя.

У Джин сразу понял, откуда взялось прозвище "Мама Джин Хи", но Хван И Ён, видимо, не зашла так далеко в своих размышлениях, решив, что "Джин Хи" - это имя чьего-то ребенка из-за ограниченности информации.

У Джин был в растерянности, читая сообщение своей матери и рассматривая загруженную ею фотографию. После недолгого раздумья, заметив, что его мать скрыла свою личность, он решил, что распространяться о том, что "Мама Джин Хи" на самом деле его мать, будет не самым лучшим решением. Однако, когда У Джин сказал, что "Мама Джин Хи" говорит правду, Хван И Ён смогла только ответить: "О, так она и есть та, кого ты знаешь! Бараги будут в восторге".

Глядя на то, как Хван И Ён вышагивает вокруг, словно это повод для гордости, У Джин тихо провел рукой по лбу. Он не вспотел, но ладони почему-то казались влажными.

— Она очень интровертна, так что постарайтесь не наседать, пожалуйста. Кроме того, не могли бы вы сделать так, чтобы она не знала, что я в курсе, что она член моего фан-клуба? Она, вероятно, уйдет из-за смущения.

— О, правда? Тогда я буду действовать осторожно.

Хотя он не знал предыстории, У Джин считал, что в данной ситуации поступить несведущим было бы самым правильным.

— Она написала что-нибудь еще?

— Нет, совсем нет. Она только прочитала пару постов и добавила несколько комментариев тут и там. Ее комментарии очень короткие и вежливые, так что я думаю, что она все еще разбирается, что такое фан-клуб. Она старше по возрасту?

— Ну... наверное, можно сказать и так.

У Джин уставился в пустоту, решив не звонить матери. О чем бы она ни думала, он не мог придумать хорошего способа справиться с этим. Наконец, после бесконечно долгих колебаний и раздумий, У Джин решил написать матери сообщение.

[Я предполагаю, что ты была встревожена событиями в 6-й серии, и я прошу прощения за то, что напугал тебя, матушка. Прости, я не думал ни о тебе, ни о семье, когда снимал ту сцену. Я думал только о том, что будет лучше для меня самого, и что все будет хорошо, пока я доволен. Я не жалею о своем решении, но верно и то, что ты, должно быть, переживала после просмотра, и это полностью моя вина. Я постараюсь тщательно обдумывать свои решения и в будущем советоваться с тобой.]

После многократного набора и удаления своих слов, через несколько часов на его сообщение пришел ответ. В отличие от длинного сообщения У Джина, полученный им текст был коротким вопросом.

[Ты не думал так раньше, так почему ты думаешь так сейчас?]

У Джин не смог сразу ответить на вопрос матери. После того, как он выслушал совет Хван И Ён, его мысли было трудно выразить словами. Однако он постарался как можно лучше напечатать свои мысли, желая упорядочить свои мысли и сердце.

[Ну... теперь я знаю, что, по крайней мере, не должен заставлять близких беспокоиться обо мне. Люди злятся на меня потому, что они беспокоятся и заботятся обо мне. Моя задача - убедить своих близких, но теперь я знаю, что полностью пренебрег всеми вами. По правде говоря, я должен был сначала поговорить с тобой и развеять твои тревоги. Но я был слишком увлечен съемками, чтобы заботиться о своих близких, и поэтому упустил возможность, в чем полностью виноват. Я избегал тебя после съемок, потому что боялся твоей реакции, и мне до сих пор очень жаль, что я связался с тобой по этому поводу только сейчас.]

У Джин пережил еще одно просветление, когда отправлял длинное сообщение своей матери. Хотя его поведение, направленное на облегчение переживаний близких и улучшение коммуникации, изменилось, сам У Джин не сильно изменился. Он по-прежнему продолжал действовать в нужных ему сценах без страха и колебаний, что делало его неспособным произнести слова: "Я больше никогда не буду делать этого в будущем".

[Ты сказал, что боишься, и все же первым написал мне.]

[Потому что ты моя мама. Вместо того, чтобы бояться, что ты меня отругаешь, я больше боюсь, что ты будешь беспокоиться обо мне. Я знаю все это, но я собираюсь продолжать вести себя так в будущем, поэтому мне очень жаль. Я знаю, о чем ты думаешь, но я не остановлюсь в своих действиях и, вероятно, мне придется еще раз извиниться. Я знаю, что ты примешь мой поступок, потому что ты моя мама и всегда заботишься обо мне. Я всегда благодарен тебе и сожалею, что тебе приходится переживать такие эмоции из-за меня.]

Когда У Джин действительно задумался об этом, он оказался очень непорядочным сыном. Он прекрасно знал, чего хочет от него мать, но в итоге продолжал идти своей дорогой. Как бы то ни было, он был безрассудным и непослушным сыном. Он сделал свой выбор, потому что у него была мать, которая доверяла ему, уважала его и заботилась о нем.

[Наверное, хорошо иметь такую маму, как я].

Неожиданный удар заставил У Джина вздрогнуть.

— Как мне на это реагировать?

У Джин задумался над тем, как ответить на это сообщение. Его бабушка со стороны матери умерла, когда У Джину было семь лет, поэтому было не совсем понятно, вспоминала его мать о своем прошлом или действительно нахваливала себя.

[Почему так получается, что я отличная мама, а мой отец вот такой?]

Еще одно сообщение пришло в тот момент, когда У Джин пытался взять в руки свои беспорядочные мысли. Это больше походило на ворчание, чем на вопрос, поэтому У Джин глубоко вздохнул. Его мать была не из тех, кто легко вспоминает о дедушке, и хотя У Джин не знал предыстории, было ясно, что что-то произошло.

[Это потому, что вы с дедушкой разные, как и я с тобой, матушка].

[Ты называешь меня "матушка" после того, как так долго звал меня "мама"? Это правда, мы разные. Когда я в плохом настроении, я в итоге ненавижу всех, но в конце концов, ты мой прекрасный маленький сын, а мой отец все еще раздражительный старик. Сейчас мне нужно работать, так что снимай свои сцены хорошо. А мама постарается понять тебя, так что не волнуйся обо мне слишком сильно, хорошо?]

После этого последнего сообщения У Джин наконец-то понял, почему его мать вступила в фан-клуб. Возможно, это было правильное решение - притвориться, что он не знает о сложившейся ситуации. С облегчением на сердце У Джин встал и ушел.

У Джин решил, что завтра, несмотря ни на что, он должен поехать домой, чтобы увидеться с семьей. Вместо того чтобы писать смс, он хотел встретиться и честно поговорить о своих чувствах с глазу на глаз.

Пока У Джин сбрасывал тяжелый груз со своих плеч, вздох Пак Ын Су тяжело отдавался на полу офиса. Члены команды, глядя на нее, гадали: то ли проекты лидера не удались, то ли их проекты были просто ужасны.

На этот раз команда 3 и команда 5 были выбраны в качестве основных дизайнерских групп для нового бренда, который готовился к запуску. Хотя никаких изменений еще не было сделано, названия команд скоро изменятся, и не было принято никаких решений о том, какие из множества проектов будут выбраны в качестве конечной продукции. В такой ситуации не было бы странным вздохнуть. Дизайнеры, которые все еще не выполнили свои квоты, опустили головы и сосредоточились на своем проекте.

Пока члены команды утопали в своих недоразумениях, Пак Ын Су думала о личных вещах, в частности, о Чхве Мин У, упомянувшем ее отца. Она все еще не решалась встретиться с ним, особенно после его вспышки гнева по отношению к ней. У нее все еще было какое-то предубеждение против него, и она боялась того, что он скажет.

«Неужели я так безнадежна в глазах отца?»

С точки зрения родителей, они верили, что У Джин добьется успеха во всем, что бы он ни делал, поэтому разрешали свободу выбора, несмотря на личные переживания.

Вот насколько они доверяли У Джину. Было ли это так, или это была просто слепая вера? Или смесь того и другого? В любом случае, если рассуждать от обратного, то она никогда не давала своему отцу повода доверять ей, и он тоже никогда не верил в нее, отчего на сердце было тяжело.

[Неужели ты настолько мне не доверял?]

Пак Ын Су импульсивно отправила отцу сообщение.

Хотя она и не сохранила его номер, она без сомнения помнила неизменный номер телефона отца. Хотя ее номер уже однажды менялся, последние четыре цифры оставались неизменными. Так что если бы он помнил ее номер, то знал бы смысл сообщения с несохраненного номера.

Если Пак Ын Су не сразу ответила на сообщение сына из-за личных раздумий, то от отца она получила ответ практически мгновенно.

[Не то чтобы я не доверял тебе, но я не доверял таким людям, как я, живущим в этом обществе].

Пак Ын Су обдумывала сообщение, которое она получила впервые за долгое время от своего отца. Но тут ее отцу пришло другое сообщение.

[А что же теперь?]

[Во мне ничего не изменилось. Однако я знаю, что ты была права].

Речь отца, как обычно, была прямой и по существу. Однако, даже несмотря на это, узел в сердце Пак Ын Су слегка ослаб.

[Значит, ты все еще ненавидишь меня?]

Ее палец, немного поблуждав бесцельно, смело нажал на кнопку "Отправить". Этот вопрос она никогда не могла задать отцу лично, но могла предугадать его ответ. Даже если она и знала, как он ответит, она не могла побороть детское желание подтвердить это таким образом.

'Я сделал это, потому что ты моя мама'. Как и ответ У Джина, Пак Ын Су обратилась к отцу, потому что была его дочерью.

[Я никогда не ненавидел тебя. Как я могу так поступать? Я просто был разочарован и прошу прощения... Я просто хочу увидеть тебя снова.]

Выражение лица Пак Ын Су помялось от ответа, которого она ожидала. Она быстро закрыла лицо обеими руками, чтобы никто не увидел, и тихо вздохнула. Конечно, 12 лет обид и переживаний не растворятся мгновенно, но эмоции, которые она скрывала с большим трудом, вызвали пульсацию в ее сердце, когда они всплыли на передний план.

Глава 77

Деловые проблемы, конфликты на почве ценностей и обидные слова в адрес друг друга - это то, что никогда не изгладится из памяти. Однако существовавшая ранее любовь между отцом и дочерью глубоко укоренилась в их жизни, и она сохранилась до сих пор.

Ненависть и любовь существовали одновременно. Поскольку они любили друг друга, они извинялись и не могли отрицать, что испытывали одновременно тревогу и тоску.

[Ты все еще ненавидишь меня?]

Вопрос отца к своей молчаливой дочери заставил ее глубоко задуматься. В конце концов, она просто решила быть честной.

[Да, я ненавидела тебя, и, по правде говоря, я до сих пор тебя ненавижу. Все тяжелые времена, которые я пережила, заставили меня обижаться на тебя и думать, что это ты во всем виноват. Но это не значит, что я не люблю тебя. Я... все еще люблю.]

Она так много хотела сказать.

Родители не всегда могут быть правы. Пак Ын Су поняла это, когда воспитывала своих детей. То, чего она хотела от своих детей, не обязательно означало, что ее дети хотели того же для себя. Она изо всех сил старалась прожить свою жизнь так, чтобы не стать похожей на своего отца. Все для того, чтобы не причинить детям боль, как причинил ее отец, но со временем она начала понимать его.

«Наверное, и я не давала отцу покоя».

Каждый родитель любит своего ребенка по-своему, и теперь она поняла, что ее отец любил своих детей совсем не так, как она. Поэтому, хотя она все еще обижалась на него, она не могла не продолжать любить его.

Однако ей все еще не хватало смелости встретиться с отцом лицом к лицу, и она стеснялась сидеть перед ним и говорить эти слова. Хотя было неизвестно, насколько хорошо эти слова будут поняты, она могла, по крайней мере, быть честной с ним.

[Все в порядке, как бы ты меня ни ненавидела и ни обижалась. Это была моя вина. Прости меня].

Пак Ын Су была не единственной, кто стал честным. Человек, который редко извинялся сам, взял на себя инициативу извиниться первым. Прочитав отрывистый ответ отца, Пак Ын Су начала барахтаться в море собственных эмоций.

Она задумалась, действительно ли так легко загладить свою вину. На мгновение она задалась вопросом, могли бы у них быть хорошие отношения, если бы были так честны в прошлом, и пожалела об упущенной возможности. Но она также знала, что они никогда не смогли бы так понять друг друга, если бы не прошло достаточно времени.

Не в силах сформулировать ответ, Пак Ын Су легла лицом вниз на свой стол. Она пыталась успокоить свои эмоции и сдержать слезы, но это было нелегко. Последние 12 лет сдерживаемых эмоций вырвались наружу, как затопленная плотина.

Однако члены команды, наблюдавшие эту сцену, дрожали на своих местах, глядя друг на друга.

— Неужели наши проекты были настолько дерьмовыми?

Их воображение раздувалось от непонимания, и все они дрожали от страха.

Хотя Пак Ын Су была дизайнером обуви, она была очень известна в этой области и имела множество хитовых дизайнов, поэтому ее выдающуюся карьеру нельзя было осмеять. После завоевания различных наград на различных конкурсах и тому подобных мероприятиях, она уже много лет считалась лучшим дизайнером.

Когда талантливый и способный руководитель команды оказался перед серьезной дилеммой, что могли сделать члены команды, кроме как попытаться понять ее реакцию? Спустя всего несколько месяцев работы они узнали, что руководитель команды Пак Ын Су была одновременно теплой и открытой. Ее нельзя было поставить в один ряд с другими крайне раздражительными лидерами команд.

Поэтому они решили, что должна быть причина, по которой она демонстрирует такую пораженческую реакцию. А что еще это может быть, как не проблема с проектами, которые они сдали, верно?

Квота из 10 проектов должна была быть утверждена к 15 числу этого месяца, но большинство команды не достигли и половины этой цели. Если добродушная Пак Ын Су не могла разозлиться и могла только саморефлексировать, то насколько же ужасны были их проекты?

Команда, которая до сих пор немного расслабилась, начала быстро набирать обороты. Пока дизайнеры использовали свои собственные методы, чтобы максимально раскрыть свой художественный потенциал, Рю На Е начала делать гифки с Чхэ У Джином.

В пустом кафе Луи медленно поднял голову и тупо уставился вокруг. В момент, когда он поднял голову, наложилсяя эффект замедленной съемки, и вокруг него начали падать частицы света. Таким образом, с каждым кадром создавался дизайн, и На Е стала единственной из команды дизайнеров 3, кто достиг цели этого месяца.

***

Последняя часть 8-го эпизода, где Ли Ю-Ра узнала правду о Луи, и версия Чхэ У Джина " The Wind that Blows from You" пронеслись по сцене. Сразу после того, как они провели чудесное и счастливое время в парке развлечений, Ли Ю Ра узнала правду и упала в обморок.

Что бы я ни делал, я не в силах почувствовать ветер, исходящий от тебя.

Мы идем одной дорогой, но ветер, исходящий от меня, отталкивает тебя.

Мы можем похоронить темную и грязную правду.

Но для меня не будет счастливого исхода в конце твоего пути.

Для меня не осталось другого пути.

Что бы я ни делал, ветер, исходящий от тебя, не задерживается вокруг меня.

Мы стремимся к одной цели, но ветер, исходящий от меня, причиняет тебе боль.

Не спрашивай меня об мучительном и тяжелом настоящем.

У меня не хватит смелости солгать тебе.

Прости, но и для тебя я не вижу другого пути.

Низкие, спокойно спетые слова, словно нашептываемые на ухо, говорили о мрачном, удручающем будущем дуэта. Песня "The Wind that Blows from You" была выпущена в полночь и сразу же взобралась на вершину музыкальных чартов.

— Такая песня может тоже занять первое место?

У Джин был поражен тем, что песня в его исполнении возглавила музыкальные чарты. Конечно, сама песня была хорошей, и он постарался спеть ее хорошо, так что у него была некоторая уверенность. Но когда он посмотрел на результаты, осталось лишь чувство недоумения.

— Такая песня!?

Кан Мин Хо мрачно посмотрел на У Джина, его рот подергивался.

— Ты же знаешь, что "такая песня" очень хороша? Она хорошо сочетается с настроением сериала и сближает зрителей к главным героям. Не говоря уже о приглушенной ауре осени, которая исходит от нее! Она ПРОСТО чертовски хороша!!!!

Пока Кан Мин Хо продолжал сыпать комплиментами, как будто это его песню оскорбляют, У Джин был настроен более критично.

— Не слишком ли она депрессивная? В тексте песни нет ни малейшей надежды для нас, и это так тяжело петь другим людям.

— Поскольку сейчас осень, такие чувства не обязательно плохие. Но я признаю, что трудно подпевать. Поскольку она так низка по тону, я сначала думал, что это будет легко, но здесь нет пространства для дыхания. Я понял, насколько нелепо трудна эта песня, после того, как попробовал ее спеть.

Это была одна из тех песен, где даже попытка сделать передышку в середине означала бы пропуск строфы. Дыхание было бы резким для микрофона, и была высока вероятность испортить саму песню. Хотя эта песня была хороша для прослушивания, это была не та песня, которую мог бы легко спеть каждый.

— Не знаю, как насчет всего остального, но когда я пел ее, я понял, насколько хорошо ты поешь. Другие, наверное, думают так же, — затем Кан Мин Хо показал У Джину новостную статью, опубликованную около десяти минут назад. Учитывая отстраненный характер У Джина, он никак не мог найти время, чтобы посмотреть статьи о нем.

<ТМ потерял Чхэ У Джина, оригинального члена Blue Fit>.

Название статьи подытоживало ее содержание. В ней анализировались причины, по которым ТМ отказалась от Чхэ У Джина, и с насмешкой ставился вопрос о том, какую выгоду получила ТМ, отказавшись от него в первую очередь. Кроме того, в последнем абзаце приводилось мнение автора о том, что у У Джина было гораздо лучшее будущее в DS, чем в TM.

— Это...

Плохо. Это единственное слово, которое пришло на ум.

У генерального директора TM Ким Сок Хёна был небольшой комплекс в отношении генерального директора DS Чан Су Хвана. У них обоих были разные стартовые позиции, их вкусы были совершенно разными, и обоих часто сравнивали, в частности, в индустрии развлечений. Ким Сок Хён всегда получал комментарии, в которых говорилось, что он продает своих людей, и ему это совершенно не нравилось. По правде говоря, сравнение с Чан Су Хваном было очень жестоким.

Во-первых, у обоих были разные цели для управления развлекательными компаниями, поэтому сравнивать их было действительно несправедливо - как сравнивать яблоки с апельсинами. Но критика и предвзятость подтолкнули Ким Сок Хёна к тому, чтобы переступить черту, и таким образом Чан Су Хван стал для него спусковым крючком.

К этому времени Чхэ У Джин уже перестал реагировать на статьи, в которых сравнивались два генеральных директора, но, к сожалению, проблема заключалась в том, что на этот раз фактором сравнения стал он сам. В данный момент он не хотел, чтобы его ассоциировали с ТМ, и был крайне расстроен тем, что репортеры продолжают связывать его с ними.

У Джин обычно не читал комментарии под статьями в Интернете, но на этот раз он не смог подавить любопытство и начал читать их один за другим. Поклонники Blue Fit могли счесть статью лишенной вкуса, но, вопреки ожиданиям, Чхэ У Джин получил довольно много поддержки.

Большинство фанатов были огорчены тем, что Чхэ У Джин не дебютировал с Blue Fit; некоторые отметили, что его низкие тона не вписываются в стиль Blue Fit. Однако большинство заявило, что с его способностями он не был бы опухолью в группе и даже мог бы создать другую атмосферу для группы. Исходя из его пения и внешнего вида, не было причин для его отстранения, поэтому единственной причиной, которую они могли придумать, были его танцевальные навыки.

У Джин стал свидетелем живой реакции своих фанатов, когда они ответили неосведомленному комментатору, который выразил мнение, что У Джин, вероятно, не был хорошим танцором, особенно с учетом репутации Blue Fit, которые танцуют чистые, синхронные движения.

— Но я хорошо танцую...

— Что?

Кан Мин Хо расширил глаза от слов У Джина, в которых прозвучал оттенок несправедливого обвинения. Очевидно, он подумал о том же, когда читал комментарии.

—Если ты говоришь это про себя, значит, ты действительно хорошо танцуешь, да?

У Джин всегда был суров к себе, но щедр к другим. Так что, если он хвалил себя, то никак не мог быть ужасным танцором. И это был факт, так как У Джин имел чрезвычайно высокие стандарты, особенно с его знаниями о прошлых жизнях.

По сравнению со всеми красивыми людьми, которых он видел в своих прошлых жизнях, он и окружающие его люди были просто средними по внешности, если не ниже среднего. Но благодаря прошлым жизням его стандарты без необходимости стали выше, и это касалось и того, как он оценивал собственные навыки и способности.

По сравнению с прошлыми жизнями, в которых он считался мастером своего дела, в настоящее время он испытывал острый недостаток. Не будет преувеличением сказать, что У Джин только начал ходить. Поэтому, чтобы достичь уровня мастерства из прошлых жизней, он всегда был очень строг к себе.

Он всегда хвалил других, потому что, по мнению У Джина, они уже были хороши, учитывая их недостаток - отсутствие воспоминаний о прошлых жизнях. Но он никогда не принимал тех же стандартов по отношению к себе, поскольку знал о своих прошлых жизнях. Чтобы быть справедливым по отношению к другим, он всегда опускал себя на ступень ниже, потому что его стартовые условия сильно отличались от других.

Однако, даже по сравнению с прошлыми жизнями, он был уверен в танцах. Хотя в прошлых жизнях он был талантлив в других областях, в этой жизни он считал себя талантливым в танцах. Он не зря решил стать айдолом.

— Не думаю, что я испортил бы другим зрение.

Он не был хвастуном и поэтому ответил скромно. Однако он не смог скрыть легкого намека на гордость в своем голосе, и Кан Мин Хо уловил это и истолковал так: "Только потому, что я ушел из-за того, что не вписался в коллектив, люди слишком много о себе возомнили".

— Это потому, что людям нравится строить предположения. В этот раз поддержали обе стороны, потому что обе хорошо справились. Но если одна сторона потерпит крах, все разделятся в своих мнениях, так как они выберут одну сторону. Если что-то пойдет не так, они не перестанут высказывать свое мнение обо всем происходящем, даже зайдя так далеко, что скажут, что этого следовало ожидать. Они без колебаний наступят даже на проигравшего, так что будь осторожен, — Кан Мин Хо предостерег У Джина.

Общественное мнение о том, что правильно, никогда не было справедливым. Одна ошибка или потеря славы, и люди тут же вставали на другую сторону. Справедливость и честность никогда не существовали в индустрии развлечений.

— Поэтому не становись похожим на кое-кого. Он нынче слишком обидчив, — Кан Мин Хо, очевидно, имел в виду Ли Мин Су. После сегодняшних съемок он превратился в ядовитую змею. Ли Мин Су не просил о пересъемке, но по его просьбе и по просьбе ТМ режиссер Пак пообещал замазать эту сцену с помощью CG.

Начиная с шестого эпизода, "Город теней" превзошел "Хозяина голубого замка" и даже достиг 20% зрительской аудитории в телевизионных сетях, поэтому режиссер-постановщик Пак был чрезвычайно щедр. Он был счастлив до такой степени, что даже оскорбления не могли заглушить его чувство радости.

Таким образом, на просьбу Ли Мин Су, которая заслуживала бы категорического отказа, он лишь мягко ответил: "Эх, да, я разрешаю". Команда CG/Арт-дизайнеров также выразила опасение, что появление на экране доказательств ошибки Ли Мин Су создаст проблему, но это было лишь второстепенной причиной.

Глава 78

Может, из-за этого, но в последнее время у Ли Мин Су был только ядовитый взгляд. Независимо от своих внутренних мыслей, раньше он хотя бы делал вид, что дружит с У Джином и был вежлив с окружающими. Однако после выхода статьи он совсем перестал притворяться.

Удивительно, но режиссеры действительно поняли эту сторону Ли Мин Су, как будто это было ожидаемо. Поскольку он был известным айдолом, было бы странно, если бы он не вел себя подобным образом даже после того, как казался добрым к окружающим. Однако, учитывая его поразительное сходство с Чхве Каном, который был изможден и встревожен после того, как герою угрожали смертью, все смирились с внезапной переменой в его поведении.

Благодаря этому У Джину было гораздо легче сниматься, чем раньше, когда выяснилась их истинная эмоциональная дистанция, и ему больше не нужно было заставлять себя общаться с Ли Мин Су. До этого У Джину приходилось терпеть различные попытки Ли Мин Су подружиться с ним, даже когда он изо всех сил старался игнорировать его. Но теперь в этом не было необходимости, и все шло мирно.

Надоедливая статья была удалена с новостного портала через несколько часов благодаря совместным усилиям ТМ и DS. Однако было уже слишком поздно, так как к тому моменту она уже распространилась по многим интернет-сообществам.

Как и сказал Кан Мин Хо, ни одна сторона не клеветала на другую, людям просто было интересно узнать причину увольнения У Джина из ТМ. Было лишь ощущение насмешки и некоторые оскорбления в адрес генерального директора Ким Сок Хёна.

Поскольку "Город теней" стабильно набирал 20% телезрителей, число зрителей сериала увеличилось, и все больше людей стали узнавать Чхэ У Джина. Конечно, это означало, что больше людей говорили о нем, когда шли по своим делам. Если оглядеться вокруг в любом случайно выбранном ресторане, то за разными столиками можно было встретить людей, обсуждающих Чхэ У Джина в самых разных выражениях.

— Скажу честно, я думал, что он выглядит как пижон, но после просмотра некоторых закадровых видео, несмотря на то, что он парень, я подумал, что он выглядит очень круто, — один из студентов прокомментировал экшн-сцены Чхэ У Джина и закадровые видео и дал ему высокую оценку, сказав, что он никогда бы не смог сделать это на его месте.

— Если актер прилагает столько усилий, то это действительно не пустая трата денег. Но посмотрите на Пак Мина: его зарплата составляет 100 миллионов вон за эпизод. Он буквально забрал два миллиарда вон из бюджета. У него вообще нет стыда, особенно если посмотреть на его игру.

— Каждый раз, когда есть экшн-сцена, он использует каскадера. Он что, главная героиня? Почему он ведет себя как неженка?

Актерская игра Чхэ У Джина и зарплата Пак Мина часто упоминались в группе парней. В то же время девушка, сидевшая за соседним столиком, лихорадочно искала информацию о Чхэ У Джине, игнорируя все, чем очень злила своего парня.

— Ты не собираешься есть? Ты же сказала, что хочешь поесть ттёк-гальби[1]!

— Да, да, я ем. Ты тоже должен поесть, милый.

Не поднимая головы, девушка машинально подняла ложку и небрежно съела только рис. Она была так занята просмотром фан-фотки с Чхэ У Джином, что у нее не было времени даже обратить внимание на ттёк-гальби.

— Серьезно?!

В конце концов, парень с грохотом опустил свою посуду на стол, заставив девушку поднять голову. Затем она снова посмотрела на гифки, широко улыбнулась и сказала своему парню:

— Ты мне, наверное, очень нравишься, милый.

— Что?

— Когда я смотрю на тебя после того, как так долго смотрела на Чхэ У Джина, ты не кажешься мне уродливым, наоборот, ты кажешься мне очаровательным.

Это было похоже на комплимент, но парень и вправду чувствовал себя не лучшим образом. В растерянности он мог только смотреть на нее с сомнительным выражением лица. Должен ли он был радоваться тому, что его не назвали уродливым, или он должен был радоваться тому, что его назвали очаровательным? Пока он размышлял, он мельком взглянул на ее телефон и увидел, что Чхэ У Джин передвигается.

— О, так это комплимент.

Слова, естественно вырвавшиеся из его рта, заставили пару рассмеяться. Позади пары сидела семья, чьи отношения, к счастью, стали еще крепче.

Родители с любовью смотрели на своего сына младшего школьного возраста, подавая ему гарнир и призывая его есть:

— Ешь побольше, хорошо? Тогда ты вырастешь высоким и сильным, как Чхэ У Джин.

— Опять эта фраза! Значит ли это, что он вырастет высоким, если будет много есть? А если он растолстеет?

Некоторое время назад прогнозы больницы предсказали, что из-за маленького роста родителей рост их сына будет намного меньше, чем они ожидали, что повлияло на рост ребенка.

Однако жена решила, что нельзя сбрасывать со счетов факторы окружающей среды, и постоянно пыталась кормить сына то одним, то другим. Муж слегка забеспокоился, глядя на пухлое тело жены, ведь генетика влияет не только на рост.

— Это все же лучше, чем не есть и совсем не расти. Кто знает? Может, родители Чхэ У Джина тоже маленькие и крепкие.

Посмотрев на слегка опечаленную жену, муж бросил короткий взгляд на небо. Да, наверное, лучше попробовать все, чем жить без надежды.

— Да, ты права. Какая разница, если он растолстеет! Наш сын будет умнее и красивее, чем Чхэ У Джин.

Пока муж резал ттёк-гальби на мелкие кусочки, чтобы сыну было легче есть, он сочувствовал жене. В последнее время супруги были одержимы новым сериалом, и если их сын вырастет таким же, как Чхэ У Джин, они будут счастливы. Однако, как бы они ни смотрели на это, их сын был немного лучше У Джина, так что волноваться не стоило.

Мимо трогательных сцен проходили и менее сердечные сцены.

— Почему у тебя такие плохие оценки, а? Тот актер, который тебе так нравится, Чхэ У Джин или как там его, был айдолом-стажером, когда учился в средней школе. Он поступил в Корейский университет, сдав CSAT! Ты буквально сидишь в своей комнате и имеешь все, что тебе нужно, так почему же твои баллы все еще такие, а?

Люди сравнивали оценки своих детей с оценками Чхэ У Джина, а пары ссорились, сравнивая внешность и навыки своего партнера с Чхэ У Джином. Но о чем бы ни шла речь, в основе ее лежал Чхэ У Джин, а это означало, что в какой-то степени они признавали его как актера.

Чхэ У Джин больше не был неизвестной знаменитостью. Помимо симпатий и антипатий, он закрепил свое положение как известный актер, и успех сериала помог сделать это возможным. Теперь, куда бы кто ни пошел, никто не мог сказать, что не знает имени "Чхэ У Джин".

***

Когда съемки перешли в завершающую стадию, все были на взводе. Когда сценарий последнего эпизода был роздан, актеры, соответственно, подготовились к финалу. Никто не ожидал счастливого конца, не было никаких противоположных прогнозов относительно сюжета. Единственный вопрос заключался в том, насколько хорошо зрители воспримут печальный конец, хотя, по правде говоря, казалось, и зрители в большинстве своем отказались от хорошего конца. Несмотря на то, что зрители просто хотели, чтобы герои прожили остаток жизни счастливо, пусть и порознь, казалось, что после последней серии у зрителей все равно останется моральная травма. У Джин считает, что уменьшение этой эмоциональной травмы зависит от актеров.

Игра актеров придавала сценам эмоциональную глубину, включая понимание сцены и ее завершения. Таким образом, У Джин уже перевоплотился в Луи во время чтения сценария. Для успешного завершения У Джин должен был сосредоточиться на игре без ошибок.

Однако сценарий накрыла тень, и в холодных, пустых глазах Луи мелькнуло раздражение. Он специально нашел пустую комнату, чтобы читать сценарий в одиночестве, поэтому поднял голову, чтобы узнать, кто бестактно последовал за ним. Это был Ли Мин Су, человек, который сам избегал У Джина.

— Что тебе нужно?

Сегодня был последний день съемок с ним, поэтому У Джин подумал, не возникло ли проблем.

— Ты думаешь, что победил, не так ли?

На вопрос Ли Мин Су, У Джин опустил свой сценарий и посмотрел на него. Он знал цель вопроса, но, честно говоря, нашел его довольно забавным.

Ли Мин Су продолжил:

— Я еще ни с кем не соперничал, но ты думаешь, что выиграл только благодаря этому?

С уст У Джина сорвалась насмешливая усмешка. Его фильмы были успешными, но во всех он играл второстепенного персонажа. Это не были фильмы с именем "Чхэ У Джин". Какими бы знаменитыми они ни стали, он не мог хвастаться ими, как будто это его фильмы.

К счастью, сериал возглавил рейтинг зрителей и получил хорошие отзывы, так что он был немного доволен. Но одним успешным телесериалом дело не ограничится, для него это было только начало. И поскольку У Джин знал, что это только начало, он не мог не найти слова Ли Мин Су забавными.

— Я знаю, откуда берется твое высокомерие, но мы тоже не те, кем были раньше!

— И что?

Разговор уже порядком утомил. У Джин потер виски и указал на часы на стене. Поскольку времени было мало, он хотел, чтобы Ли Мин Су перешел к делу.

— Мы не просто наслаждались популярностью и жили безбедно. Мы прошли через трудности и боролись гораздо больше, чем ты!

— Правда? Хорошо.

С этим неискренним ответом У Джин снова взял в руки свой сценарий. Пока он думал, что разговор окончен, Ли Мин Су остался стоять на прежнем месте.

— Ты думаешь, что ты сейчас на вершине мира, абсолютный, величайший, не так ли? А вот и нет! Теперь нас никто не тронет. Никто не сомневается в наших навыках. Ты знаешь, сколько крови, пота и слез мы пролили, чтобы стать такими, какие мы есть сейчас? Так что у тебя нет никакого права быть высокомерным и даже полностью игнорировать нас только из-за твоего небольшого навыка пения.

У Джин никогда не понимал слов "Это абсурд" так сильно, как сейчас. Он никогда не пренебрегал ими, но как человек, ранее относившийся к их музыкальному мастерству с пренебрежением, он не отрицал слов Ли Мин Су.

— Если вы действительно считаете, что приложили достаточно усилий, то вам не стоило выпускать альбом с песнями, которые исполнил кто-то другой, верно? К тому же, когда ты впервые появился на телепередаче, ты не пел вживую, а пел под мою фонограмму. Насколько я знаю, ты делал это как минимум три раза, не так ли?

Ли Мин Су должен быть благодарен за то, что У Джин до сих пор сохранял спокойствие. Это действительно был случай, когда виновный оскорбил невиновного[2].

— Это потому, что директор Соль заставил нас это сделать! Мы не виноваты! Думаешь, Си Ху-хён играл под твое пению, потому что считал его хорошим? У хёна нет недостатков ни в одном аспекте. Теперь мы тебе не уступим!

В ядовитых глазах Ли Мин Су горело желание во что бы то ни стало уязвить У Джина, но У Джину все это казалось пустой болтовней. Он понимал желание Blue Fit отрицать пение Чхэ У Джина и вообще его участие в их успехе.

У Джин никогда не собирался отрицать усилия Blue Fit в создании их собственного успеха. Blue Fit, скорее всего, вошли бы в историю как известная, успешная айдол-группа даже без него. Он отгородился от них только потому, что их пути разошлись, но, похоже, Ли Мин Су все еще не отпустил его.

— Тебе лучше посмотреть "Король масок" на этой неделе.

— О, "Командор Вселенной" снова станет королем?

После того, как песня У Джина "The Wind that Comes from You" была выпущена и возглавила музыкальные чарты, в эпизоде "Король масок" на той неделе был коронован новый король. Этот человек, названный "Командор Вселенной", исполнил рок-версию песни Пак Хё Син "Wildflower"[3], чтобы занять место короля.

Версия "Командора Вселенной" "Wildflower" обошла песню У Джина, занявшую в то время первое место. Обе песни находились в топ-100 рейтинга в течение последних двух недель, но песня "Командора Вселенной" лишь немного опередила песню У Джина. Все знали, что так называемый "Командор Вселенной" на самом деле Мин Си Ху, поэтому маска была совершенно бессмысленной.

— Мы больше никогда не проиграем тебе в пении.

Ли Мин Су продолжал хвастаться перед У Джином, как будто это он всего этого добился.

— Ты "Командор Вселенной"? Забавно. Я был уверен, что он кто-то другой, но ладно.

Даже если они были в одной команде, индивидуальные достижения определенно не добавлялись к резюме другого человека.

Конечно, по мере того, как Мин Си Ху, ранее певший под фонограмму, постепенно осознавал свою славу, у остальных участников, вероятно, оттягивались гири на груди. Однако это была их проблема, и не было нужды препираться по этому поводу. Проще говоря, У Джин не просил их петь под его фонограмму, поэтому ему было интересно, зачем Ли Мин Су все это делает.

— Тогда у нас не было власти, поэтому мы только слушали и выполняли приказы директора Соль. Мы ничем тебе не обязаны и ни в чем не виноваты. Ты не должен думать, что ты выше нас только этим. Мы сделали это не потому, что нам не хватало навыков или чего-то еще. Что бы кто ни говорил, мы были жертвами!

Ли Мин Су отчаянно кричал на него, но на У Джина это совершенно не действовало. По его словам, сейчас они были другими, но Ли Мин Су остался прежним. Все, и тогда, и сейчас, оставалось точно таким же.

— И тогда, и сейчас ты снова и снова повторяешь одни и те же слова.

Оставив Ли Мин Су в стороне, У Джин невольно задумался об остальных членах Blue Fit. Будут ли они такими же, как он, или он один остался таким?

Ему было любопытно. Но только немножко.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. ттеок-гальби (떡갈비) - это говяжьи ребрышки, рубленые, приправленные и обжаренные на гриле.

2. Это корейская фраза, 적반하장도 유분수였다. По сути, это означает, что кто-то виноватый оскорбляет случайного прохожего за его собственные недостатки. Анлейт просто перевел это как можно более прямо.

3. Wildflower (야생화) - известная корейская баллада.

Глава 79

В какой-то момент начались разговоры о продлении "Города теней", но сценарист Ю Су Мин была непреклонна и решила завершить сериал на 16 эпизоде. С другой стороны, рейтинг их конкурента, "Хозяина голубого замка", падал, в то время как "Город теней" держался на уровне 20%. Сериал достиг неожиданного успеха. Поэтому вечеринка, посвященная завершению сериала, имела особое значение для актеров и сотрудников, которые собрались вместе, чтобы посмотреть и отпраздновать финал. А поскольку на вечеринке присутствовали также персонал телекомпании и репортеры, а также поклонники сериала, она стала еще более значимой и закончилась на веселой ноте.

После окончания вечеринки У Джин вернулся домой чуть позже полуночи. Как только он открыл дверь своей спальни, он в шоке сделал шаг назад. У Хи сидела со скрещенными ногами на кровати в темноте, единственным источником света была настольная лампа.

— Что ты делаешь в моей комнате в такой час вместо того, чтобы спать? — он в шутку посоветовал ей сходить на прослушивание, если она хочет сняться в фильме ужасов, но она продолжала смотреть на него, скрестив руки.

— Он жив или мертв? — У Джин просто улыбнулся в ответ на ее вопрос и включил свет в спальне.

У Джин закончил съемки в сериале неделю назад и вернулся к своей повседневной жизни. Он ходил в университет, как обычно, и проводил время со своей семьей; вчера они даже вместе смотрели его сериал. Хотя это было немного неловко, он рассказывал о забавных ситуациях, происходивших на съемках, и о удаленных сценах, его семье они очень понравились.

Но сегодня он только что вернулся домой с вечеринки по случаю окончания съемок, где они вместе смотрели финал сериала. У Хи осталась ждать его, потому что умирала от любопытства по поводу последнего эпизода.

— Это очевидно.

В снежный день Ли Ю Ра обратилась к Луи с последней просьбой - убить "Луи Ана".

— Каким образом это должно быть очевидно? Ли Ю Ра велела Луи тихо покончить с собой в неизвестном месте, не издавая ни звука. Она сказала ему убрать все следы себя и сделать так, чтобы казалось, что он никогда не существовал в этом мире. Он мог бы уехать в деревню и жить спокойной жизнью!

Ли Ю Ра не хотела видеть последние минуты жизни Луи. Кроме просьбы, у нее было еще одно условие - она хотела, чтобы он умер тихой смертью, без чьего-либо ведома. Таким образом, если бы Луи захотел жить, он вполне мог бы это сделать.

— Она высказала эту просьбу и, повернувшись, заплакала. Ли Ю Ра даже не плакала, когда узнала, что Луи и ее жених убили ее отца, так что, по-твоему, значат ее слезы?

На протяжении всего сериала Ли Ю Ра не могла определиться с чувствами, которые она испытывала к Луи, и осознала их только в последние моменты сериала. Однако проблема заключалась в том, что ее ненависть стала настолько сильной, что пересилила любовь к Луи.

— Она ненавидела его так сильно, что хотела его смерти, но пощадила его жизнь! — казалось, что У Хи не могла не желать Луи жизни. Однако, проанализировав характер Луи, она поняла, что он никогда не пойдет против просьбы Ли Ю Ра. В обязанности Луи входило успешное выполнение просьб клиентов; если Ли Ю Ра, как его последний клиент, дала ему последнее задание, то даже если для этого придется покончить с собой, он непременно выполнит его. Ли Ю Ра не могла сдержать слез, потому что знала, каким он был.

— Неужели он действительно умер? Луи ведь человек, разве он не хотел бы жить? Вполне возможно, что он может тайно присматривать за Ли Ю Ра, пока она живет счастливо, — реальность поразила У Хи, и она выглядела так, будто вот-вот расплачется. Свою последнюю надежду она возлагала на брата.

— На самом деле нам пришлось переснимать сцену, которая была показана сегодня в эфире, потому что сценарист пересмотрел сценарий. Первоначально предполагалось, что в финале Ли Ю Ра будет плакать рядом с мертвым телом Луи, а кровь будет вытекать из его тела, окрашивая заснеженную землю. Однако после съемок она показалась нам несколько банальной и избитой, кроме того, существовала вероятность, что она может вызвать предупреждение со стороны Корейской комиссии по коммуникациям[1], поэтому мы немного изменили концовку.

На самом деле, сериал уже подвергался критике за сцены насилия и убийства. Даже если бы они изо всех сил старались изобразить их эвфемистично, всему есть предел, ведь это, в конце концов, сериал с убийцей в главной роли. Однако некоторые из сотрудников считали, что не стоит показывать кровь в финальной сцене.

— Но это выглядело так красиво, как цветок... — кровь Луи, разбрызганная по заснеженной земле, выглядела как цветок; это было прекрасное зрелище. Производственная команда отказалась от красивых визуальных образов и достигла компромисса с реальностью для финала, который был показан сегодня в эфире. Они также намеренно создали пространство для различных интерпретаций. Изменение финала на открытый, в котором люди могли бы найти утешение, не было плохим решением.

— Моя дорогая младшая сестра, мне жаль, но в Городе Теней нет надежд и мечтаний, — У Джин не мог не поддразнить свою младшую сестру в последний раз. Затем он поднял ее с кровати и выпроводил из своей комнаты. У Хи что-то пробормотала, похоже, она хотела еще что-то сказать, но У Джин погладил ее по голове, прогоняя прочь, и сказал, чтобы она шла спать.

Помывшись, У Джин переоделся в пижаму и уже собирался лечь спать, когда его младшая сестра снова пришла за ним.

— Луи умер, — он жестом попросил ее уйти, но У Хи все равно вошла в его комнату и посмотрела на него с серьезным выражением лица.

— Я не об этом хотела спросить.

— А о чем?

В отличие от того, какой она была раньше, когда они говорили о сериале, У Хи была нерешительной. У Джин сел на стул вместо кровати и посмотрел на нее. Видя, что У Джин весь внимание, У Хи нерешительно спросила, прикусив нижнюю губу:

— Ты лучше поешь и танцуешь, чем Blue Fit, верно?

У Джин слегка приподнял брови; вопрос был неожиданным.

— О чем ты говоришь?

— Эм, Командор или что-то в этом роде - главный вокалист Blue Fit. Он выиграл и стал "Королем в маске" два раза подряд. У него есть фанаты, которые полностью помешаны на нем, и они всегда опускают других. Это выводит меня из себя.

Даже если она не сказала этого прямо, любой, кто слышал ее, понял бы, что она имела в виду У Джина, когда говорила "других". Среди старшеклассников было довольно много фанатов Blue Fit. Это было нормально, если они хотели восхвалять своего любимого кумира, но были и те, кто всегда обсуждал У Джина и сравнивал его с Мин Си Ху, намеренно подбирая колкие слова, когда У Хи была в пределах слышимости, чтобы она могла их услышать.

Одноклассники У Хи, которым она не нравилась, тоже присоединились. Независимо от того, насколько хорошо она ладила со своими друзьями, всегда находились люди, которые завидовали ей из-за хороших оценок или чего-то еще, или просто недолюбливали ее. Когда стало известно, что Чхэ У Джин - ее старший брат, и что он обожает ее и чрезмерно заботится о ней, их ненависть к ней усилилась. Это не доходило до издевательств, и У Хи не было тяжело, но это задевало ее гордость.

— Они говорят, что это естественно, что тебя выгнали из группы, и что Blue Fit - талантливая группа, поэтому ты не впишешься в их ряды. Они даже сказали, что песня, которую ты спел, заняла более низкое место, чем песни Командора, поэтому это доказательство того, что ты не так талантлив, как они. Меня это так раздражало. Это было грубо.

— Я даже не певец, так что тут сравнивать? Они такие забавные дети. Так что ты сказала? — именно об этом он беспокоился, когда стал знаменитостью. Он беспокоился, что его семья окажется втянутой в эту историю и будет критиковаться его антифанатами только потому, что они его родственники, и теперь это произошло.

— Я ничего не говорила. Как твоя младшая сестра, я достойна и уважаема. Я не могу наброситься на этих злопыхателей, твои фанаты обо всем позаботились, так что не волнуйся. Они ведут себя так не потому, что им не нравишься ты, а потому, что им не нравлюсь я. Они ведут себя так, потому что знают мою слабость. Точнее говоря, ты получил сопутствующий ущерб из-за меня.

Эти люди напали на У Джина, надеясь, что в результате пострадает У Хи. В то же время, если У Хи начнет волноваться или злиться, они могли использовать ее знаменитого брата, чтобы угрожать ей. Однако У Хи была не из тех, кого можно обидеть или напугать подобными вещами. Кроме того, у У Джина было так много фанатов, что ей лично не было необходимости предпринимать какие-либо действия. Это просто разозлило ее и задело ее гордость. Она с трудом сдерживалась, чтобы не сказать, что она - единственный человек, который может критиковать своего брата.

— Ты тоже можешь принять участие в "Короле певцов в масках"? Можешь ли ты присоединиться к соревнованию и сокрушить этого Командора или Короля Масок, или как там его зовут? — У Хи редко спрашивала о чем-то подобном. Она выглядела довольно серьезной. Сколько бы раз она ни говорила, что все в порядке, казалось, что 18-летняя девушка неизбежно должна быть чувствительной.

— Разве не будет более неловко, если я проиграю?

— Это... это правда!

У Хи тоже слушал песню, исполняемую "Командором Вселенной". Мин Си Ху пел в одиночку, и это выделяло его больше, чем когда он пел в группе. Несмотря на то, что он становился Королем в маске всего два раза подряд, его мастерство было достойно высокой оценки. Он пел так хорошо, что даже тот, кто был глухим и ничего не понимал в музыке, был бы в восторге от его голоса. Он был так же хорош, нет, он был даже лучше, чем певцы, вошедшие в историю Короля певцов в масках.

У Хи была потрясена, узнав из статьи, что У Джин должен был дебютировать с Blue Fit. Несмотря на отсутствие интереса к айдолам, У Хи раньше очень нравились Blue Fit. Однако, когда она узнала о том, что произошло в прошлом, они перестали ей нравиться.

Но когда имя ее брата упоминалось рядом с Blue Fit несколько раз за день, это начало действовать ей на нервы. Она заговорила об этом, потому что не хотела, чтобы У Джин больше ассоциировался с ними, и хотела, чтобы он использовал свои навыки, чтобы покончить с этим раз и навсегда. Однако, услышав слова У Джина, она поняла, что все может стать еще хуже, если ее брат проиграет Мин Си Ху. В конце концов, он уже давно перестал петь.

— Не ходи на шоу! Никогда не делай этого! Я просто на мгновение перестала соображать. Ты, наверное, устал, так что не думай ни о чем и просто ложись спать, хорошо? — чем больше У Хи думала об этом, тем больше ей казалось, что она не должна была предлагать это, и она пожалела, что заговорила об этом. Лично она считала своего брата выдающимся человеком, который умеет делать все, но субъективная оценка не равнозначна объективной.

У Хи вытащила У Джина из кресла и заставила лечь в постель. Она накрыла его одеялом и полушепотом спела ему колыбельную. Она несколько раз повторила, чтобы он забыл то, что она говорила раньше, и вышла из комнаты.

— Король певцов в масках...

В последнее время он стал слышать об этом гораздо чаще. Как будто специально, кто-то опубликовал статью о его связи с Blue Fit, когда об этом уже пора было забыть, и интернет-тролли просто обязаны были упомянуть У Джина в комментариях к статье о "Командоре Вселенной". Даже члены Blue Hole, которые сначала были разочарованы тем, что У Джин не дебютировал с Blue Fit, начали демонстрировать чувство превосходства.

Поскольку Мин Си Ху доказал публике свои способности как певец и получил признание, это повысило статус Blue Fit в целом. Ведь для того, чтобы группа получила признание, певцы должны были хорошо петь. Кроме того, несмотря на то, что Ли Мин Су хорошо сыграл в сериале, присутствие главных героев было настолько сильным, что он не смог выделиться. Возможно, из-за этого фанаты Blue Fit пытались сделать все возможное, чтобы подорвать Чхэ У Джина.

Тем не менее, У Джина это не беспокоило, так как он считал, что если он будет хорошо работать, то в один прекрасный день сможет полностью порвать с ними связь. Однако он не мог представить, что говорили одноклассники У Хи в школе, чтобы она так себя вела. У Джин не мог уснуть, он поднялся на ноги и сел. Похоже, сегодня ему не удастся заснуть.

***

Пак Ын Су проснулась утром и пошла в гостиную. Когда она увидела, что ее сын спит на диване в обнимку с У Са, она постаралась идти как можно тише. Она вернулась в спальню и вышла оттуда с одеялом. Она уже собиралась накрыть его одеялом, но на мгновение приостановилась.

От одного взгляда на выражение лица сына, на то, как утреннее солнце освещает его во время сна, ей стало тепло и спокойно. Это был момент, который она хотела сохранить надолго. У Джин и У Са спали так крепко, что она не разбудила их даже после того, как сфотографировала и накрыла одеялом.

Поскольку у У Джина в пятницу не было занятий, ему можно было выспаться. Поэтому она и другие члены семьи не стали его будить. Он спал очень долго, и каждый раз, когда они проходили мимо гостиной, они старались вести себя как можно тише.

У Джин проснулся поздно утром. Он долго слонялся по дому, так как родители и сестра уже ушли. После этого он пообедал и начал потихоньку собираться в университет.

------------------------------—-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Это южнокорейское агентство по регулированию СМИ, созданное по образцу Федеральной комиссии по связи США.

Глава 80

Несмотря на то, что У Джин теперь мог нормально посещать занятия, ему все еще нужно было сдать отчеты. Он уже давно не ходил в библиотеку, чтобы провести исследования, и собирался усердно готовиться. Надев очки без диоптрий, шапку и шарф, У Джин посмотрел в зеркало и улыбнулся. В прошлом он удивлялся, почему знаменитости предпочитают так одеваться, но сейчас он делал то же самое.

Ему было трудно передвигаться по кампусу так же свободно, как в начале семестра. Во время занятий все было нормально, но стоило У Джину выйти из аудитории, как у него уже не было никакой личной жизни. Когда У Джин оглядывался по сторонам во время обеда, его постоянно заставали врасплох, когда он видел направленные на него телефоны. Даже когда он брал кофе из автомата, он слышал звук затворов фотоаппаратов[1]. Из-за этого он не раз просил прощения у своих друзей.

— Не волнуйся за нас. Они все равно нас не фотографируют. Даже если бы они случайно запечатлели наши лица, они бы их размыли.

Возможно, его друзья уже неоднократно сталкивались с подобным, поэтому их это больше не беспокоило. У Джин был единственным, кто чувствовал беспокойство и переживал за права своих друзей на съемку и личную жизнь. Несмотря на то, что никто из друзей не жаловался, У Джин все равно старался как можно лучше скрыть свое лицо.

Тщательно подготовившись, У Джин вышел из дома. Он стоял возле дома и безучастно смотрел на небо. Машины там не было. Точнее, Кан Хо Су не было рядом с ним. За последние месяцы У Джин подсознательно привык к тому, что Кан Хо Су возит его на машине, поэтому на мгновение растерялся. Он был в растерянности, как добраться до университета.

У Джин он не мог заставить себя позвонить Кан Хо Су, чтобы попросить подвезти его до университетской библиотеки, потому что это было неловко. Поэтому У Джин впервые за долгое время поехал на общественном транспорте. Он закрыл лицо шарфом так, что видны были только глаза. У Джин написал Кан Хо Су только после того, как сел в метро.

[Ты сейчас в метро?]

[Да, мне нужно кое-что сделать в библиотеке. Я полностью закрыл лицо, так что меня никто не узнает].

[Тебе следовало взять такси.]

[Ах... ;;]

Прочитав сообщение Кан Хо Су, У Джин понял, что ему и в голову не приходило, что существует другой вид транспорта. Будучи обычным гражданином, У Джин в последние десять лет редко пользовался такси. Ему была незнакома роскошь ездить на такси в университет. У Джин сказал Кан Хо Су, что обязательно поедет домой на такси, но Кан Хо Су ответил, что ему все еще не по себе, поэтому пообещал У Джину заехать за ним вовремя.

У Джин постучал головой о столб, к которому прислонился, и почувствовал себя жалким. Ему казалось смешным, что такой человек, как он, считавший такси роскошью, привык к тому, что его возит менеджер.

— Неужели "Командор Вселенной" действительно Мин Си Ху? — девушки, сидящие перед У Джином, видимо, устали от тишины, потому что начали обсуждать последние сплетни о знаменитостях.

— Это точно он. Все знают, что это он, но притворяются, что не знают.

— Это правда. Он собирается выиграть в третий раз на этой неделе, верно?

— Конечно! "Контратака из Прошлого" - лучший среди претендентов, но он точно не сравнится с "Командором", — уверенно сказала девушка. Похоже, она была либо фанаткой Blue Fit, либо фанаткой Мин Си Ху.

— Но кто такой "Контратака из Прошлого"? Он неплохо поет, но я совершенно не знаю, кто он такой.

— Люди назвали несколько имен. Но будет очень смешно, если "Контратака из прошлого" - это Чхэ У Джин, как мы и предсказывали, — уши У Джина навострились, когда он услышал свое имя. Он не смотрел последнюю серию "Короля певцов в масках", поэтому не знал, кто такой "Контратака из прошлого", но, похоже, были предположения, что это Чхэ У Джин.

— Почему? Даже если у него нет навыков, чтобы победить Командора, "Контратака из Прошлого" пел на удивление хорошо. Если он действительно Чхэ У Джин, то разве он не считается достаточно искусным актером? — в конце своего предложения вторая девушка тихо встала на сторону "Контратаки из Прошлого", сказав, что ей очень нравится "The Wind that Blows from You" в исполнении Чхэ У Джина.

— Я тоже пела эту песню. Это легкая песня - любой может ее спеть. Чхэ У Джин хорошо звучал только благодаря автотюну. Если бы он спел ее в прямом эфире, воспроизведя тот же звук, я бы признала его вокальные способности. Но я уверена, что этого никогда не произойдет. Это действительно позорно, как он манипулировал средствами массовой информации, чтобы сказать, что он был оригинальным членом Blue Fit с его мизерными навыками!

— Правда? Я никогда не видела никаких статей об этом.

— Это потому, что ты не сталкивалась ни с одной из них. Если поискать в интернете, то можно найти много статей об этом. На мой взгляд, "Контратака из Прошлого"- это, скорее всего, Чхэ У Джин. Даже голоса у них похожи в нижнем диапазоне. А что это за имя "Контратака из Прошлого"? Может, он и хочет оправдать свое имя, но его раздавит Командор.

Затем она рассказала о том, что смотрит "Город теней" только из-за Мин Су-оппы , и осудила У Джина за то, что он возомнил себя таковым, в то время как его актерская игра была на низком уровне.

— Я думаю, что Чхэ У Джин играет очень хорошо, и он мне нравится... — возможно, девушка, которая встала на сторону Чхэ У Джина, была робкой по натуре - она не смогла отстоять свою точку зрения и опровергнуть слова другой девушки, и в итоге стала ходить вокруг да около.

Ее подруга прищелкнула языком и покачала головой.

— Если бы он действительно хорошо играл, то, по крайней мере, получил бы награду на последних кинофестивалях. Его номинировали на пару премий, но в конечном итоге это не имеет значения. Он получил такое признание только потому, что СМИ продолжали его раздувать. Он совершенно переоценен. Насколько нам известно, его поддерживает влиятельный спонсор, раз он стал таким знаменитым за такой короткий промежуток времени.

— Эй, это неправда! Разве DS не сказал, что они против спонсорства?

— Ты такая доверчивая! Ты веришь всему, что говорят люди? — напористо ответила девушка, с жалостью глядя на свою подругу. Услышав ее слова, У Джин подсознательно сильнее надавил на шест, который держал в руках. В момент гнева он хотел показать свое лицо и попросить ее повторить то, что она сказала ранее. Но он сдержался, хотя и с трудом.

У Джин не получил никаких наград на двух кинофестивалях в ноябре. Он был номинирован на звание лучшего актера второго плана, лучшего нового актера и самого популярного актера, но эти награды получили другие люди. Кан Мин Хо получил награду за лучшую роль второго плана. Это произошло потому, что он продемонстрировал образцовое актерское мастерство в своем фильме, который вышел на экраны в первой половине года. Кан Мин Хо получил титул "Престижный актер второго плана"[2].

Награда "Лучший новый актер" досталась актеру, который наконец-то получил награду, снявшись в фильме в третий раз; изначально он был актером сериалов. А награда "Самый популярный актер" досталась звезде Халлю. Тем не менее, У Джин не жаловался, потому что все они заслужили победу. Посмотрев на других номинантов, У Джин не ожидал многого, но генеральный директор Чан Су Хван также сказал, что в этот раз ему будет трудно получить какие-либо награды. Поэтому он не придал этому значения, но, похоже, любители посплетничать истолковали это по-другому.

Кроме того, было абсурдно, как они обвинили его в том, что у него есть спонсор. Он хотел сказать им: "Скажите своему любимому оппе то же самое в лицо", но сдержался, хотя это произошло только после сильной внутренней борьбы. Внезапно он подумал, не слышала ли У Хи подобных замечаний в школе. Когда он подумал о том, что его младшая сестра подвергается подобным домогательствам, это вывело его из себя. Давно он не испытывал такого гнева.

У Джин посмотрел на девушек, которые все еще разговаривали; похоже, они еще не выходили из метро. Он слегка наклонился к ним. Обе девушки были шокированы и сразу же отпрянули назад, когда совершенно незнакомый человек приблизил к ним свое лицо. Но они не могли закричать, потому что он держался на достаточном расстоянии от них.

У Джин пристально посмотрел на них обеих и опустил шарф, закрывавший его лицо. Несмотря на то, что на нем были очки в толстой черной оправе, они сразу же узнали Чхэ У Джина, как только увидели его лицо. Они тут же прокрутили в голове весь разговор. Одна из девушек выглядела немного оправданной, в то время как лицо другой девушки покраснело, не зная, что делать. У Джин собрал все терпение, которое в нем было, и улыбнулся им. Да, нельзя говорить резкие вещи в лицо человеку, когда он улыбается.

— Мне было приятно слушать ваш разговор.

— Я... Я... ...

— Распространение ложной информации без каких-либо доказательств, безусловно, является клеветой. Я большой сторонник закона. Если вы не хотите, чтобы я разбогател, пожалуйста, будьте осторожны со своими словами. Хотя у меня не хватит сил терпеть это три раза или больше[3], на этот раз я оставлю это без внимания. Надеюсь, у вас будет хороший день, и вы всегда будете иметь светлые помыслы и красиво выражаться.

Вежливо поклонившись двум девушкам, У Джин снова прикрыл лицо шарфом и вышел из метро. Уверенно шагая по улице, У Джин свернул в переулок, нашел скрытый от посторонних глаз уголок и остановился там. У Джин обеими руками потянул себя за волосы. Чхэ У Джин вел ожесточенный внутренний спор: одна его часть говорила, что он хорошо поработал, а другая - что ему следовало сдержаться.

— Я не сказал ничего плохого, так почему меня это мучает? — У Джин провел пальцами по волосам и поправил их. Мир был бы странным местом, если бы жертву осуждали за то, что она вела себя подобным образом.

Он записал свой разговор с двумя девушками, так что даже если они будут выдвигать против него обвинения, он будет в безопасности. Таким образом, причин для беспокойства не было. Однако У Джин испытывал изжогу из-за того, что не успел сказать и половины того, что хотел. Поскольку Чхэ У Джин, как знаменитость, считался вежливым человеком, настоящий Чхэ У Джин не знал, как выплеснуть свой нерастраченный гнев, о чем и сожалел. Забавно, что он не мог сказать то, что хотел, и беспокоился о последствиях своих действий, потому что был знаменитостью.

Когда спустя некоторое время Кан Хо Су зашел за У Джином в библиотеку, тот признался ему в содеянном. У Джин ожидал, что Кан Хо Су будет смущен его поступком, так как его основная работа заключалась в управлении артистами, но реакция Кан Хо Су была неожиданной.

— Хахаха, хорошая работа! Ты заболеешь, если будешь держать себя в руках. Ты не оскорблял их и лишь мягко выразил свои чувства. Что в этом плохого? — Кан Хо Су услышал запись голоса У Джина и махнул рукой, говоря, что все в порядке. Изначально, когда он услышал оскорбления и ложные слухи об У Джин, он сразу же пришел в ярость, поэтому он понимал, что чувствует У Джин.

— Я не думаю, что члены Blue Hole были такими до недавнего времени. Похоже, они вдруг стали очень агрессивными, — раньше им очень нравился Чхэ У Джин - не только в то время, когда они посещали съемочную площадку с грузовиком с едой; он им нравился даже тогда, когда появились статьи о том, что Чхэ У Джин чуть ли не дебютирует в Blue Fit. Было странно, что их отношение к У Джину изменилось через пару недель.

— Blue Fit все-таки принадлежит ТМ. Очевидно, что они провернули несколько грязных трюков. Изначально они бы начали клеветническую кампанию против тебя, но поскольку ты артист DS, они не могут ничего с тобой сделать, поэтому они используют Blue Hole, чтобы создать недостатки. Поколебать мнение фанатов проще, чем ты думаешь. Для фанатов их предвзятость лучше, чем у любой другой знаменитости. Такое часто лучается, если ты хоть немного заденешь их гордость или чувство превосходства.

Фэндомы айдолов не зря ссорятся и плохо отзываются друг о друге. Если у их любимчиков появлялся соперник, ярые фанаты делали все, чтобы уничтожить его. А Blue Hole был фэндомом, у которого, как известно, было много ярых фанатов.

— Услышав твои слова, я так рад, что не дебютировал с Blue Fit. С другой стороны, разве члены Wish Baragi не добрые и добродушные? О, ты в порядке, хён? — машина на мгновение покачнулась, и У Джин расширил глаза, глядя на Кан Хо Су.

— Я внезапно потерял силу в руках, прости.

— Все в порядке. Это я виноват, что позвонил тебе, пока ты отдыхал.

— Я не отдыхал, потому что работал с самого утра. Кстати, ты не видел посты, которые были направлены на Blue Hole? Их было довольно много.

У Джин кивнул в ответ на вопрос Кан Хо Су.

— Я видел их. И благодарен им за то, что они приняли мою сторону и даже предъявили им всевозможные доказательства... Я был удивлен тем, насколько агрессивными были посты. Но все же благодарен своим фанатам, которые встали на мою сторону. Кстати, я также видел посты, где они просят всех успокоиться. Разве они не воспитанные и добрые?

— Да...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Звук затвора камеры нельзя отключить на телефонах, купленных в Корее.

2. 명품 조연 - титул, который дается актерам второго плана, сыгравшим очень хорошо.

3. Скорее всего, это отсылка к поговорке "И Будда рассердится, если его больше трех раз по лицу погладить.".

Как догадался Кан Хо Су, вполне вероятно, что два человека, о которых говорил У Джин, были одним и тем же человеком. Члены Wish Baragi с гордостью заявили, что "у каждого человека есть хотя бы один альтернативный аккаунт в Интернете", и дали подробные объяснения, как управлять своим IP-адресом при использовании альтернативного аккаунта. В качестве бонуса они также объяснили, как избежать и доказать клевету.

Тем не менее, действия членов Wish Baragi очень помогли У Джину. Усилиями барагов негативные сообщения о Чхэ У Джине в Интернете были преподнесены так, будто это была личная месть Blue Hole по отношению к нему, и предотвратили дальнейшее распространение этих сообщений. Если бы У Джин в реальном времени наблюдал весь процесс того, как бараги сделали печально известный Blue Hole бессильным и неспособным сопротивляться, У Джин никогда бы не использовал слово "добрые" для их описания.

На самом деле, У Джин не мог привыкнуть к нецензурной лексике и насмешкам, которые использовались в процессе, поэтому он не читал сообщения тщательно. Более того, бараги маскировались под антифанатов Blue Fit, а не под фанатов Чхэ У Джина, когда нападали на Blue Hole, и вели себя как слабые жертвы. Люди, не знающие контекста, легко поняли, что это была ссора между Blue Hole и анти-фанатами Blue Fit.

— Честно говоря, кроме Blue Hole, никто больше не сказал о тебе ничего плохого - большинство публики относится к тебе с симпатией. И поскольку все больше и больше доказательств указывает на то, что эти клавиатурные воины являются членами Blue Hole, общественное отношение к ним также начало снижаться. Поскольку у них плохой послужной список, люди думали примерно так: "Они снова это делают?"

Члены Blue Hole были довольны только тем, чтобы Blue Fit ярко сияла, куда бы они ни пошли. Они терпеть не могли, когда кто-то из участников Blue Fit попадал на эстрадное шоу, не сыграв важной роли, если многие кадры редактировались, и если другие люди получали больше внимания, чем они.

Когда Ли Мин Су впервые дебютировал в сериале, участники Blue Hole подняли большой шум по поводу того, что у него меньше экранного времени, чем у главного героя, и велели завязать отношения с главной героиней, хотя он даже не был второстепенным героем. Но когда он поладил с актрисой, они были недовольны этим.

В то время Blue Hole устроили скандал, напав на актрису, игравшую главную роль в сериале; они оставляли злобные комментарии на ее аккаунтах в социальных сетях и лично нападали на нее. Если бы тогда агентство Ли Мин Су не выступило с публичным заявлением о том, что Ли Мин Су хотел изучать актерское мастерство с нуля, все осталось бы по-прежнему. После этого участники группы стали более сдержанными, но старые привычки умирают с трудом.

Ли Мин Су считал "Город теней" поворотным моментом в своей актерской карьере. Он встретился со сценаристом Ю Су Мин и режиссером Пак Чон Хёком; не обращая внимания на успех или провал сериала, он подумал, что они обязательно снимут совместный сериал, и слепо ухватился за эту возможность.

Однако роль, которую он получил, была недостаточно хороша для Blue Hole, и его затмили ведущие актеры, которые хорошо играли. Одной из причин растущей враждебности к Чхэ У Джину стало то, что они узнали, что Ли Мин Су хотел сыграть "Луи".

— И режиссер-постановщик "Короля певцов в масках" также внес свой вклад в эту ситуацию.

— А он то тут при чем? — У Джин был озадачен внезапным появлением нового человека. Кан Хо Су вздохнул.

— Он давно хотел пригласить тебя в их программу. Однако генеральный директор Чан отказал ему без всяких колебаний. Тем не менее, не похоже, чтобы режиссер отказался от твоего участия. Я думаю, что именно он предоставил репортерам информацию о твоей связи с Blue Fit, — режиссер-постановщик "Короля певцов в масках" опубликовал статью о связи Чхэ У Джина с Blue Fit, и ТМ пытался использовать ее, чтобы очернить имидж У Джина.

Режиссер-постановщик "Короля певцов в масках" продолжал снабжать репортеров источниками информации, пытаясь задеть гордость У Джина, чтобы он появился в шоу Короля масок. Интервью, в котором он осыпал "Командора Вселенной" комплиментами, было продолжением этого. С его точки зрения, как режиссера, независимо от того, кто победит - У Джин или Мин Си Ху - это станет главной темой. Следовательно, он не понесет никаких убытков.

— Я могу просто проигнорировать это.

— Это может повлечь за собой неожиданные последствия, ведь существует очень тонкая грань между человеческой гордостью и чувством неполноценности. Генеральный директор TM Ким - лучший тому пример, — причина, по которой генеральный директор Ким Сок Хён не мог смотреть на знаменитостей, которые процветали после ухода из TM, заключалась в том, что он не хотел, чтобы другие говорили, что у него нет таланта, или сравнивали его с руководителями других агентств. Он был примером того, как комплекс неполноценности может быть замаскирован под гордость.

— Что будет, если я буду молчать и ничего не делать?

— Ну, никто не знает, пока генеральный директор Ким и режиссер-постановщик "Короля певцов в масках" не добьются удовлетворительного результата.

— Если я не буду выше этого, то я проявлю тщеславие, — возможно, генеральный директор TM не ожидает, что У Джин будет сниматься в "Короле певцов в масках". Хотя генеральный директор Чан Су Хван стал более широко мыслить, но не настолько, чтобы отправить Чхэ У Джина в музыкальную эстрадную программу.

— Есть ли у нас способ их надуть?

— А? — Кан Хо Су сделал небольшую паузу, услышав от У Джина слово, которое он редко использовал.

— Если я сейчас пойду в офис, смогу ли я встретиться с генеральным директором Чаном? — Кан Хо Су был в офисе с самого утра и вышел только для того, чтобы отвезти У Джина домой; в ответ на вопрос У Джина он сменил полосу движения.

***

Выслушав У Джина, генеральный директор Чан сделал странное выражение лица.

— Но для того, чтобы это сделать, нужно сначала победить. Есть ли у тебя уверенность в себе для этого? — он знал, что У Джин умеет петь, но не мог дать правильную оценку, потому что никогда не слышал, как он поет вживую. Он влюбился в актерскую игру Чхэ У Джина, а не в пение. Поэтому вполне естественно, что он ничего о нем не знал.

В настоящее время выступление Мин Си Ху достигло своего пика. Хотя его пение критиковали за отсутствие эмоций и то, что он слишком полагался на технику, многие певцы даже этого не могут. Кроме того, его вокал был намного лучше, чем в прошлом. Хотя он не показал столько эмоций и вокального диапазона, как в дебютном альбоме Blue Fit, он очень вырос в плане вокальной техники.

— Мин Си Ху действительно хорошо поет, и он достиг такого уровня, что может исполнять песни, которые ему нравятся, а не те, которые ему навязывают как айдолу. Он уже не тот Мин Си Ху, которого ты знал раньше.

— Я знаю об этом, но я не могу сидеть сложа руки и ничего не делать, — У Джин чувствовал, что ходить вокруг них как по скорлупе - не лучший выход. Если люди, с которыми они имеют дело, не собираются молчать, даже если У Джин решит ничего не предпринимать, значит, пришло время дать им умеренный отпор. К счастью, несмотря на то, что Мин Си Ху много работал, У Джин был не настолько глуп, чтобы зарыть свой природный талант и позволить ему оставаться скрытым.

— Если ты действительно этого хочешь, ищи Ким Чжун Сона. Он проверит тебя. Если режиссер Ким будет доволен, я тоже не буду против.

— Вы даете мне свое согласие? — У Джин думал, что Чан Су Хвана будет трудно переубедить, поэтому его ответ принес ему облегчение.

— Я еще не дал тебе своего согласия. Нам нужно получить зеленый свет от Чжун Сона, прежде чем обсуждать это. Однако я начинаю уставать от этой ерунды. Мне слишком надоедает поднимать шум из-за этого, поэтому я просто оставляю все как есть. Но люди просто не знают, когда нужно остановиться, — Чан Су Хван выглядел раздраженным при одной мысли об этом, поэтому У Джин извинился перед ним. Поскольку он был причиной недовольства Чан Су Хвана, У Джин вел себя с ним осторожно.

— В таких вещах нет ничего страшного. Хорошо, что ты решился на это. Раз уж ты попал в индустрию развлечений, то в будущем тебе придется столкнуться с подобным. Кстати, а как обстоят дела между твоей матерью и дедом? — Чан Су Хван тихо спросил У Джина о его семье, как будто это был более важный вопрос.

На днях Чан Су Хван был завален звонками от Пак Хён Мана после полуночи, и на следующий день он выплеснул свой стресс на Чхве Мин У.

«Если он так беспокоится об У Джине, то ему следует просто сделать шаг вперед и самому позаботиться об У Джине. Почему он вымещает свой гнев на невинных людях?»

Чхве Мин У молча выслушал и тут же позвонил Пак Хён Ману. Так тесть и зять обменялись первыми приветствиями по телефону. Чхве Мин У не испугался великого Пак Хён Мана и обратился к нему с дерзкой просьбой:

— Спасибо, что беспокоитесь о нашем сыне, но мы позаботимся об У Джине, поэтому, пожалуйста, сначала позаботьтесь об Ын Су.

— Генеральный директор Чан - человек, которому мы доверяем, и которому мы доверили нашего сына. Господин тесть, я не думаю, что вы должны ходить вокруг да около только потому, что вы с ним знакомы. У Джин тоже виноват в этом деле. Я не хочу перекладывать вину на кого-то другого из-за его ошибки. Сейчас вы беспокоитесь о Ын Су, верно? Прошло так много времени, надеюсь, вы сможете быть более честным, отец.

Несмотря на то, что Чхве Мин У продолжал называть его "тестем" и "отцом", Пак Хён Ман не возражал против этого. Если бы ему это не нравилось, он бы обязательно сказал, а так он молчаливо признал Чхве Мин У своим зятем. Обменявшись несколькими словами, Чхве Мин У почтительно завершил разговор и извинился перед Чан Су Хваном за этот инцидент.

— Это не ты должен извиняться...

— Родители должны быть виноваты в ошибках своих детей, но дети виноваты в том, что заставляют родителей волноваться, — Чхве Мин У было жаль, что Пак Ын Су и Пак Хён Ман потратили столько времени, причинив боль не только друг другу, но и себе. Поэтому Чан Су Хван предложил ему воспользоваться этой возможностью, чтобы наладить отношения между отцом и дочерью и начать все с чистого листа.

— Я думаю, что моя мать и дедушка, связавшись друг с другом, в конце концов встретятся.

— Правда? Какое облегчение, — несмотря на то, что не было Оджакгё [1], Чан Су Хван был доволен, потому что, похоже, он сыграл роль, схожую с ролью моста. Лучше иметь больше людей на своей стороне. Чан Су Хван был очень рад, что приобрел сильного союзника.

— Нет, подожди секунду! Пак Хён Ман все это время уже вмешивался в дела У Джина, так что после примирения с дочерью у него не будет никаких причин останавливаться, верно?! — Чан Су Хван вскрикнул от запоздалого осознания. Однако услышать его было некому.

***

Ким Чжун Сон был композитором и продюсером DS. Никто не сомневался в его способностях, глядя на то, каких певцов он обнаружил и какие альбомы выпустил. Каждый день бесчисленные начинающие певцы мечтали получить шанс спеть перед ним. Певцы прилагали много усилий, чтобы спеть песни, которые он сочинял.

— Спой вот эту, — Ким Чжун Сон достал одну из своих неизданных песен и протянул ее У Джину. Было трудно судить о чьем-то вокале, если он пел уже известную песню. Были певцы, которые родились с природным талантом, но были и такие, которые становились великими певцами благодаря многократному обучению. Поэтому Ким Чжун Сон не стал оценивать У Джина по его версии "Confession" и главной теме сериала.

— Если ты не знаешь, как читать ноты, хочешь, я дам тебе рекомендации? — Ким Чжун Сон любезно спросил У Джина, пока тот просматривал ноты. Он был очень добр к людям, которые не были профессиональными певцами.

— Все в порядке. Я продолжал просматривать ноты, потому что мне понравилась песня. Может, мне пойти в студию звукозаписи и спеть ее там?

— Нет, мы будем делать это здесь.

Несмотря на то, что он хорошо относился к людям, не являющимся профессиональными певцами, он не пускал в студию звукозаписи кого попало. Хотя просить У Джина спеть песню с нотами, которые он видел впервые, без аккомпанемента было неразумной просьбой, У Джин должен был уметь это делать, если он намерен участвовать в шоу "Король певцов в масках".

— Вспоминая время, проведенное с тобой. Я нашел...

— Стоп! Ты поешь своим естественным голосом? — Ким Чжун Сону уже давно было интересно узнать об этом. Он не встречался с Чхэ У Джином лично, поэтому не был уверен, но голос У Джина сильно отличался от его голоса в фильмах и драмах. Были певцы, чьи голоса менялись каждый раз, когда они пели.

Однако голоса певцов с чистым голосом, как у Чхэ У Джина, не менялись так сильно, когда они пели. Ким Чжун Сону нужно было узнать, было ли это привычкой У Джина или он изменил его намеренно.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. В корейской версии "Пастуха и ткачихи" дочь небесного короля Джикнё и пастух Кёнву могли встречаться только раз в год в седьмой день и седьмой месяц каждого года, но они не могли пересечь Млечный путь. Поэтому вороны и сороки совместными усилиями создали мост через Млечный путь, который называется Оджакгё, чтобы пара могла встретиться.

— Это не мой естественный голос.

— Я не уверен, почему ты меняешь свой голос, но перестань дурачиться. Используй свой естественный голос, чтобы петь нормально.

— Но если я так сделаю, то, по-моему, это не будет соответствует настрою песни.

— Разные инструменты создают разное настроение. Отказ от характерного тембра инструмента в попытке соответствовать нотам - это абсурд. Ты не понимаешь, что если ты будешь продолжать в том же духе, то однажды испортишь песню? — Ким Чжун Сон серьезно посмотрел на У Джина. Его вопрос заставил У Джина почувствовать стыд. Спеть песню подходящим голосом было лишь отговоркой, потому что У Джин в какой-то момент просто перестал петь своим естественным голосом. Особой причины для этого не было, но иногда У Джин просто не хотел слушать свой собственный голос.

— Вспоминая время, проведенное с тобой. Я нашел место, куда мы обычно ходили; сад, где теперь другая женщина ярко улыбается.

— Место, где теперь другой мужчина поливает цветы. Мы зря потратили здесь свое время, и я полон сожалений.

Глаза Ким Чжун Сона загорелись, когда он услышал голос, совершенно не похожий на все остальные песни, которые Чхэ У Джин пел раньше.

— Попробуй спеть ее еще раз на максимально низком тембре, а затем на максимально высоком. Неважно, поешь ли ты фальцетом или своим естественным голосом, — У Джин спел песню еще два раза по просьбе Ким Чжун Сона.

— У тебя... очень широкий вокальный диапазон. И у тебя хорошо получается свободно использовать свой естественный голос. Завязывай с актерством и становись певцом. Я позабочусь о тебе, — с улыбкой сказал Ким Чжун Сон. Тут же У Джин подсознательно сделал пару шагов назад. Возможно, У Джин на мгновение соблазнился бы его предложением, если бы не знал о репутации Ким Чжун Сона как жестокого диктатора среди певцов DS.

— Меня устраивает быть актером. Быть актером - призвание всей моей жизни.

— Какая жалость. Но я действительно буду о тебе заботиться, — услышав твердый ответ, Ким Чжун Сон с жалостью посмотрел на У Джина и поджал губы.

— А можно я пойду на "Короля певцов в масках"? — У Джин задал вопрос Ким Чжун Сону, чтобы побыстрее сменить тему. В любом случае, он должен был пройти этот тест, прежде чем говорить о дальнейших шагах.

— Согласно моим источникам, в этот раз "Командор Вселенной" одержал третью победу. Мы узнаем об этом послезавтра, когда выйдет в эфир эпизод, но результаты не стали сюрпризом, потому что он просто сразил всех наповал.

— Я не смотрел "Короля певцов в масках" на прошлой неделе, но я знаю, что вы участвовали в шоу в качестве судьи.

— ...

Ким Чжун Сон на мгновение посмотрел куда-то в сторону и прочистил горло. Он покрутил пальцами перед У Джин.

— Red Sun~![1] Забудь все, что я сказал, забудь все, что я сказал! — Ким Чжун Сону приходилось следить за языком, ведь он подписал соглашение о неразглашении. Поэтому он не мог открыто говорить об этом, хотя и был на стороне У Джина.

— Я ничего не помню.

— Хорошо! Но у меня есть хорошие и плохие новости - какие ты хочешь услышать первыми?

— Давай начнем с плохих новостей.

Ким Чжун Сон жестом попросил У Джина подойти ближе и тихо прошептал ему на ухо:

— У "Командора Вселенной" четыре победы во время записи на этой неделе. Похоже, он настроен на победу как минимум в пяти раундах. Участнику нужно как минимум пять побед, чтобы стать легендой "Короля певцов в масках ". Возможно, во время следующей записи он будет полностью готов. Он наверняка раздавит тебя, если ты опрометчиво столкнешься с ним лоб в лоб, — продюссер не пытался напугать У Джина, просто констатировал факт. Он совершенно не мог позволить себе легкомысленно относиться к сражениям с Командором.

— Итак, а хорошие новости? —в глазах У Джина не было колебаний. Ким Чжун Сон посмотрел ему в глаза и улыбнулся, выглядя очень довольным.

— У нас осталось около десяти дней до следующей записи! Этого времени нам хватит.

— А я смогу принять участие в шоу? — если запись будет через десять дней, значит, они уже выбрали участников. У У Джина было достаточно причин беспокоиться по поводу участия в шоу. Во-первых, он не был уверен, что сможет заменить одного из участников в такой короткий срок. Другое дело, было ли у сессионных музыкантов[2] достаточно времени для репетиций с новым участником.

— Каждый раз, когда режиссер-постановщик видел меня, он поднимал шум, спрашивая, почему ему нельзя взять Чхэ У Джина в свое шоу. Он уже приготовил маску специально для тебя. Он заверил меня, что ты можешь участвовать в шоу в любое время, если мы предупредим его за пять дней до записи. Так что да, это возможно. Если сессионные музыканты хороши в своем деле, они не испортят аккомпанемент, несмотря на ограниченное время, так что можешь не беспокоиться.

Выражение лица У Джина стало ошарашенным, когда он узнал, что режиссер уже приготовил для него маску. Ким Чжун Сон безудержно смеялся, когда понял, почему именно его выбрали одним из судей. Ранее его постоянно упрашивали стать судьей, поэтому он появился на шоу в качестве специального гостя, но оказалось, что у них был другой мотив. Хотя Ким Чжун Сон мог понять, как режиссеру удалось добиться такого успеха в эстрадных телешоу, его одержимость была на другом уровне.

— Простите за просьбу, но не могли бы вы помочь мне сообщить команде "Короля певцов в масках" о моем участии? И скажите им, что вы убедили и генерального директора Чана, и меня сделать это, — Ким Чжун Сон с готовностью согласился на просьбу У Джина и с энтузиазмом кивнул. С его точки зрения, это была беспроигрышная ситуация: получить признание за привлечение Чхэ У Джина и тем самым подчеркнуть режиссеру-постановщику, что тот должен оказать ему услугу, было совсем не плохо.

— Но я приму участие в шоу только при одном условии - я хочу, чтобы вы провели переговоры за меня, — Ким Чжун Сон, выслушав все, что хотел сказать У Джин, на секунду ослепительно моргнул глазами, а тот озорно улыбнулся.

— Если ты так поступишь, то не будет смысла в победе. Ты ведь понимаешь это, верно? Ты знаешь, сколько певцов не смогли привлечь внимание публики, несмотря на коронацию Короля в маске, и их карьера закончилась прямо на этом?

— По крайней мере, я уверен, что я лучше, чем Мин Си Ху, — замечание У Джина вызвало у Ким Чжун Сона приступ смеха от такой уверенности.

— Ты такой забавный парень! Мне это нравится! — Ким Чжун Сон снова ухватился за идею превратить У Джина в профессионального певца и попытался убедить его. В этом смысле он был таким же одержимым, как и режиссер-постановщик "Короля певцов в масках".

После окончания сериала, помимо участия в "Короле певцов в масках", он дал обещание сняться в эстрадном телешоу вместе с Berry Rose. Публика все еще была очень заинтересована в его судьбоносной связи с Berry Rose, и это нельзя было игнорировать.

После выхода в эфир заключительной серии "Города теней" люди продолжали обсуждать открытый финал сериала и придумывали свои версии новых историй о развязке. Послевкусие от сериала было настолько сильным, что зрители не могли так просто отпустить "Луи". В результате с каждым днем публика все больше интересовалась Чхэ У Джином, желая узнать о нем больше. Фанаты и телеведущие желали, чтобы Чхэ У Джин как-нибудь появился в эстрадных программах вместе с Berry Rose.

— Я думаю, подойдет либо TV Star, либо Happy Plus. TV Star имеет лучшие рейтинги и более популярен, чем Happy Plus, но последний очень хорошо развивается. Happy Plus также дает возможность записывать программы с комфортом, не чувствуя себя обремененным. Однако о нем уже никто так много не говорит, настолько, что никто не знает, что он есть в эфире.

— Давайте выберем TV Star, — возможно, У Джин уже заранее все обдумал, поэтому в его голосе не было колебаний.

— Ты справишься?

Если У Джин пойдет на TV Star, то велика вероятность того, что ведущие не постесняются задать ему щекотливые вопросы.

— Мы можем предотвратить это, подписав соглашение перед записью, но это лишит тебя всего удовольствия, сделав шоу скучным. В конце концов, ты можешь прийти к мысли, что не стоило идти на это шоу из-за того, как плохо оно было сделано. Тогда это будет еще одна проблема, с которой придется разбираться.

— Я ничего не скрываю; я могу ответить на любые вопросы. И есть много вещей, которые я должен прояснить хотя бы раз.

— На TV Star будет еще несколько гостей, так что тебе придется многое сделать, — Кан Хо Су предупредил У Джина, что он должен быть в какой-то степени подготовлен. У Джин сделал в ответ знак V, выразив, что это совсем не проблема.

— В моей жизни было много взлетов и падений. Так что есть о чем поговорить.

— Это будет проблемой, потому что нельзя говорить обо всем, — например, для У Джина сейчас будет слишком хлопотно, если он расскажет о разводе родителей и истории своей семьи, а также обо всем, что с ним произошло, когда он был в ТМ. Но услышав слова Кан Хо Су, У Джин улыбнулся, обнажив свои жемчужные зубы.

— Что скажешь? — спросил Кан Хо Су.

— Это неплохая идея. Я также поговорил с генеральным директором и получил его разрешение, — так как генеральный директор Чан был довольно благосклонен, Кан Хо Су покачал головой. Казалось, что генеральный директор Чан по какой-то причине сильно изменился за последнее время. Он стал более озорным и безрассудным в некоторых вопросах.

— И, пожалуйста, назначь запись TV Star после "Короля певцов в масках".

— Хорошо, — действия У Джина на TV Star могли измениться в зависимости от результатов "Короля певцов в масках". Учитывая это, Кан Хо Су хотел сначала запланировать последнее, и У Джин прочитал его мысли.

У Джин положил подбородок на руку и спросил:

— Хён, ты думаешь, я проиграю?

— Разве вероятность этого не пятьдесят процентов? На мой взгляд, вероятность любого исхода равна пятидесяти процентам. Независимо от того, высока вероятность или низка, в конечном итоге есть только два исхода - успех или неудача.

— Это здорово, что у нас всегда одинаковые взгляды. Однако у меня есть убийственный ход, так что я точно выиграю.

— Что это за убийственный ход? — Кан Хо Су выглядел очень серьезным. У Джин посмотрел на него и также серьезно ответил.

— Я знаю секрет, как петь исключительно хорошо, — У Джин постоянно тренировался с тех пор, как узнал этот секрет. Он был чрезвычайно уверен в себе. Однако Кан Хо Су посмотрел на него и постепенно отступил. Словно в замедленной съемке, У Джин увидел, как вера и уверенность Кан Хо Су медленно исчезают из его глаз.

Хван И Ён лично подготовила наряд У Джина, узнав от его команды о концепции "Короля певцов в масках". Она попросила У Джина надеть очки и на всякий случай прикрыть лицо шарфом, как у знаменитостей. Она также купила готовую одежду и изменила ее одну за другой. У Джин посмотрел на одежду, которая была тщательно изменена, и почесал лицо. Он задался вопросом, нужно ли было идти на такие сложности ради этого шоу.

— Я имею в виду, что это за маска, которую они уже давно приготовили? Она точно неряшливая, поэтому тебе нужно надеть красивую одежду, чтобы компенсировать это.

— Как ты можешь быть так уверена, если ты даже не видела маску?

— Это очевидно, просто услышав ее название, — Хван И Ён, похоже, не была поклонницей концепции, представленной ей командой "Короля певцов в масках". На самом деле, У Джин, когда услышал эту идею, тоже подумал, что она звучит очень абсурдно, не говоря уже о Хван И Ён. Однако маска, которую они получили, оказалась лучше, чем ожидалось: она не была ни потрепанной, ни показушной. Напротив, она выглядела элегантно и стильно.

Глядя на маску и наряды, приготовленные для него, У Джин начал осознавать реальность. Это будет его первое выступление на публике. Хотя все это началось из-за его обиды и гнева, он очень любил петь, так что ситуация была не такой уж плохой. Он не мог скрыть своего волнения.

Первым дуэтом, который ему пришлось петь в первом туре, была песня Пэк Чи Ён "Garosugil At Dawn". Постановочная группа попросила его исполнить эту песню, и он не жаловался на выбор. Как только он услышал название песни, то сразу догадался, что ему противостоит женщина. Они согласовали свои графики и репетировали дуэт около двух часов за день до записи.

Его отражение в зеркале выглядело нелепо, ведь на нем была только маска и повседневная одежда. Его поле зрения было настолько ограничено, что он постоянно спотыкался по пути в репетиционный зал из приемной. Если бы не телохранитель, стоявший рядом с ним, он, скорее всего, упал бы. Для У Джина сегодняшний день был скорее возможностью привыкнуть к маске, чем репетицией дуэта. Как он и ожидал, в репетиционный зал вошла женщина. На ее красиво уложенном парике красовалась причудливая лилия.

— Здравствуйте. Я - "Королева Лилий", — дама первой поприветствовала его изменившимся голосом. Она выглядела очень расслабленной. В ней было что-то уникальное, даже в том, как она делала реверансы и махала рукой, словно претендентка на звание "Мисс Корея".

— Приятно познакомиться. Я - "Дорён, Мечтающий Стать Ханряном"[3].

Несмотря на то, что это была всего лишь репетиция, команда постановщиков была настолько тщательной, что все время меняла свои голоса, за исключением тех моментов, когда они пели. Когда У Джин покачал головой из-за непривычки к маске и измененным голосам, "Королева Лилий", как более опытный участник, сказала ему, чтобы он не волновался, поскольку это нормально, ибо все чувствуют себя так поначалу.

— Давайте начнем?

Им было удобнее разговаривать друг с другом вежливо, так как они не знали, кто перед ними - старший или младший. Поскольку не было смысла обмениваться приветствиями из вежливости, когда каждый из них был под маской, оба они, представившись, начали репетировать в полную силу.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Это фирменная фраза Ким Ён Гука, придуманная им в начале 2000-х годов, которую он произносит одновременно с движением руки, когда "гипнотизирует" других, чтобы помочь им. Гипнотизер также использует эту фразу, чтобы вывести человека из гипноза.

2. Внештатных музыкантов нанимают для участия в сессиях звукозаписи или живых выступлениях.

3. По-корейски сценическое имя звучит так: 한량을 꿈꾸는 도령. 도령 - "Doryeong" - почетный термин для обозначения "молодого человека" или "мальчика", используемый в старые времена. 한량 - "Hanryang" здесь обозначает богатого человека, у которого нет работы, но он легкомысленно проводит время, предаваясь жизненным удовольствиям. Ближайшее значение в русском языке - "гедонист".

— Ты нервничаешь? У меня есть немного чхонсимхван[1]. Хочешь?

— Все в порядке. Думаю, это тебе стоит принять, нуна.

В день записи Хван И Ён осталась с У Джином после репетиции. Она подготовила чхонсимхван для У Джина, но в итоге приняла его сама из-за нервов. Кан Хо Су не пошел с ними, так как его крепкое телосложение было легко узнаваемо, независимо от того, насколько хорошо он был замаскирован. Кроме Хван И Ён, с ними был только самый молодой сотрудник агентства, поэтому она чувствовала себя крайне подавленной.

— Прости, — Хван И Ён неловко извинилась, дрожа на своем месте. Она чувствовала себя ужасно из-за того, что волновалась больше, чем человек, участвующий в конкурсе.

— Все в порядке. Странно, но я не нервничаю, так что это довольно удивительно, — Он осознал, в каком положении находится, только после того, как увидел, как нервничает Хван И Ён.

Он так любил петь, что когда-то мечтал стать певцом; кроме того, он был уверен в своих танцевальных способностях. Однако с тех пор, как его мечте помешали, заставив пойти по другому пути, он по какой-то странной причине начал ненавидеть свой голос. Это могло быть вызвано разочарованием в себе за то, что он отказался от своей мечты, или досадой от мысли, что его неспособность быть певцом оказалась больше, чем он ожидал.

За последние десять дней его тренировки в основном были направлены на то, чтобы помочь ему вернуть свой природный голос и использовать его для исполнения своих песен. У Джин возился с маской, закрывавшей его лицо. Он почувствовал странное облегчение от того, что его лицо закрыто. С этого момента он не был актером Чхэ У Джином.

Сейчас, куда бы он ни пошел, его везде называли актером. Он не ненавидел это, но ему хотелось хотя бы раз стать настоящим певцом, когда он будет петь. Естественно, было весьма вероятно, что в будущем он получит возможность спеть тематическую песню или даже выпустить альбом для какого-нибудь сериала. Но что бы он ни делал, он никогда не сможет избавиться от своего имиджа "актера, который умеет петь", потому что Чхэ У Джин теперь был актером, а не певцом. Именно с такой дилеммой он столкнулся, когда бросил петь и решил стать актером. Возможно, это был его первый и последний в жизни шанс выступить на сцене в качестве певца.

— Дорён, Мечтающий Стать Ханряном - следующий на сцену, — сотрудник постучал в дверь зала ожидания и позвал его. У Джин был шестым участником, принадлежащим к третьей группе в первом туре. Поскольку репетиция длилась дольше, чем ожидалось, время выхода У Джина на сцену было перенесено. Но для него это была хорошая возможность укрепить свою решимость.

У Джина проводили на сцену в сопровождении телохранителей с обеих сторон. Как только он вышел на сцену и снял халат, толпа обезумила, крича "Вау!" со всех сторон. На нем был гат[2] с хрустальными и нефритовыми украшениями, а также темно-фиолетовый халат поверх белого допо с широкими рукавами[3]. Вокруг его талии был повязан сёдзёдэ[4]. Его наряд можно было увидеть только на персонажах исторических драм.

Он был похож не на юношу, мечтающего стать бонвиваном[5], а скорее на того, кто уже им стал. Судя по причудливым и стильным украшениям и одежде Гат, он выглядел как молодой господин из знатной семьи. Как только заиграл аккомпанемент, толпа успокоилась и затихла. У Джин спел первую мужскую партию песни.

У Джин спокойно пел чистым, глубоким вокалом. Как только его голос впервые зазвучал на сцене, освежающие эмоции в его голосе покорили зрителей, напомнив им о времени, проведенном на улице Гаросу-гиль[6] поздним вечером.

С другой стороны, у Королевы Лилий был приятный голос, плавный и расслабляющий, оставляющий сладкое послевкусие в ушах слушателей. Ее пение содержало эмоции зрелой женщины, в отличие от пения У Джина, которое было похоже на прохладный и освежающий ночной воздух. Более того, они не переусердствовали в исполнении своих партий, чтобы сделать себя более яркими во время припева. Когда один пел сольную партию, другой тихонько подпевал контрмелодию, а когда они пели вместе, их тона дополняли друг друга, как будто пел один человек. Это происходило благодаря способности Дорёна безукоризненно подстраиваться под высокие ноты Королевы Лилий и петь в том же ключе.

Однако Королева Лилий пела о надежде, в то время как У Джин пел о холодной реальности в припеве, где зрители могли почувствовать отчаяние разлученных влюбленных. Признание У Джина холодной реальности в этой сладкой печали заставило сердца слушателей погрустнеть к концу песни. Печаль Дорёна, Мечтающего Стать Ханряном нарушила наполненную сладкими эмоциями песню Королевы Лилий. Когда они закончили петь песню, на сцену поднялся ведущий Гам Сон Джу.

— Дуэтное противостояние между двумя певцами из третьей группы в первом раунде закончилось. Теперь певцы поприветствуют зрителей. Мы начнем с Королевы Лилий.

— Здравствуйте. Когда речь идет о цветах, лилии - самые лучшие. Поэтому я - Королева Лилий! — аудитория разразилась смехом, когда она сделала свое фирменное приветствие "Мисс Корея", которое она сделала, когда впервые встретила У Джина.

— Здравствуйте. Я Дорён, Мечтающий Стать Ханряном, потому что я не хочу работать, — У Джин достал с пояса ручной веер и раскрыл его, приветствуя их как ханрян.

— Он похож на Гу Ён Ха из "Скандал в Сонгюнгване"[7]! — зрители пришли в восторг, так как согласились с мнением знаменитого судьи.

— Хорошо, сначала послушаем судей.

— Я буду первым. Во-первых, оба они настоящие певцы, — Ким Хён Чоль первым поднял руку. Остальные судьи в ответ кивнули в знак согласия. Они начали с вердикта, что и Королева Лилий, и Дорён, Мечтающий Стать Ханряном с самого начала были профессиональными певцами.

— Ханрян Дорён, вы держали микрофон довольно жестко. Кажется, вы немного нервничали, но ваш вокал... ха~! Я впервые слышу, чтобы кто-то пел так артикулированно и таким глубоким голосом. Мне интересно, поет ли он в местах, куда широкая публика не имеет доступа. Что касается Королевы лилий, она очень искусна. Такое ощущение, что она уже была здесь по крайней мере один раз. И когда она пела ранее, я не мог сдержать своего восторга, несмотря на то, что это была баллада.

Чо Чан Хён согласился с Ким Хён Чхолем; он кивнул и продолжил:

— Оба очень талантливы, поэтому трудно определить, кто из них имеет преимущество.

— У меня есть несколько человек на примете в качестве Королевы лилий, но что касается Ханрян Дорёна, то я понятия не имею, кто он такой, даже после того, как мысленно просмотрел список старших и младших в этой области. Если принять во внимание, что он мог изменить свой стиль пения, то на ум приходит несколько человек, но ни один из них не так высок, как Ханрян Дорён.

— Может быть, на нем одна из тех туфель, которые дают небольшой дополнительный прирост в росте. Не могли бы вы показать нам свои туфли? — как только Шим Бон Сон вскочила со своего места и крикнула, указывая на Ханрян Дорёна, тот поднял ногу и показал судьям свою обувь со всех сторон. Гам Сон Джу посмотрел на его тэсахэ[8], у которого не было приподнятой платформы, затем быстро схватил ногу Ханрян Дорёна и опустил ее.

— Вы не можете показать им свою обувь, — Гам Сон Джу намеренно вел себя взволнованно, потому что люди могли догадаться о человеке, скрывающемся за маской, уже по его росту.

— Если тебе любопытно, ты должна догадаться самостоятельно. Ты не можешь пользоваться этим, чтобы сделать точное предположение, — как только Гам Сон Джу взбудоражил судей, легкомысленная атмосфера стала более серьезной. Один за другим судьи продолжали делиться своими мыслями и впечатлениями о Ханрян Дорёне.

— Вы не айдол, а сольный артист, верно?

— Но я не знаю ни одного высокого певца с такими навыками.

Судьи были в замешательстве, потому что у Дорёна, Мечтающего Стать Ханряном был очень незнакомый голос. Судя по его способностям, он был талантливым певцом, но они никогда раньше не слышали его голоса. В голове всплыло несколько имен, но они не казались подходящими.

— Когда он пел в том же высоком ключе, что и Королева Лилий во время припева, я был потрясен тем, насколько он был хорош. Он не переставал поддерживать ее во время ее сольных партий и соответствовать ее вокалу в тех частях, где они пели вместе. Более того, Ханрян Дорён обладает особым талантом играть на эмоциях людей.

— Это точно. Я впервые почувствовал, как замирает сердце, слушая эту песню.

— Мысленные образы приходили в голову, когда я слушала эту песню. Поэтому я погрузилась в нее и стала еще более эмоциональной.

Независимо от того, сколько комментариев сделали судьи, ни один конкретный человек не пришел им на ум. Не было ни одного профессионального певца с такими навыками, который был бы похож на него или разделял все характеристики. В конце концов, им ничего не оставалось, как отказаться от попыток угадать настоящую личность Ханрян Дорёна. С другой стороны, было названо несколько имен, так как они строили догадки о личности Королевы Лилий. Тем временем Кан Гу Ра гордо поднял руку и высказал свои мысли; именно он руководил настроением знаменитых судей.

— Я знаю кое-кого, у кого такой же приятный голос, как у Королевы лилий - Хан Чжи Ён! — Кан Гу Ра назвал имя Хан Чжи Ён, так как у нее приятный голос, но не получил положительного ответа, потому что она была известна как серьезный человек, который почти не шутит. Поэтому она не стала бы так шутить.

— Честно говоря, я понял, кто она, с того момента, как услышал ее голос. Независимо от того, насколько сильно человек пытается изменить свой голос, он не может изменить свои уникальные привычки. Чхве Ын Рён, ты снова здесь? — Чхве Ын Рён была участницей, которая уже участвовала в шоу раньше и занимала второе место. Когда Ким Хён Чхоль назвал ее имя, несколько человек удивленно переглянулись.

Королева Лилий отрицала, что она Чхве Ын Рён, потому что у обеих разные стили пения - у Чхве Ын Рён мощный и энергичный голос, а не потому, что у последней не было навыков. Сладкая и пленительная песня Королевы Лилий создавала совсем другую атмосферу. Однако ее действия убеждали в том, что она действительно Чхве Ын Рён. Все начали спорить, была ли она той самой певицей.

Когда судьи не смогли прийти к единому мнению и только давали свои отзывы, вмешался Гам Сон Джу и предложил участникам продемонстрировать индивидуальные навыки. Для начала Королева Лилий изобразила комика, исполнив танец кузнечика. После этого элегантная и утонченная Королева Лилий не смогла сдержать своего волнения и вышла из образа.

— Я говорю вам, что это Чхве Ын Рён! — когда все в унисон закричали "Чхве Ын Рён", Королева Лилий сделала жест, как бы говоря, что ее несправедливо обвинили, и обеими руками изобразила букву "Х".

— Далее у нас Ханрян Дорён. Вы упомянули, что индивидуальный навык, который ты продемонстрируешь, это традиционный корейский танец?

— Да! Потому что я - ханрян. Разве это не естественно для меня? — спросил Ханрян Дорён, раскрыв свой ручной веер. По его сигналу в студии раздались звуки хэгым[9] и тансо[10]. Ханрян Дорён начал танцевать под грустную, но в то же время тягучую песню.

С веером в руке Ханрян Дорён развевал широкие рукава и танцевал мягкими шагами. Он шел на цыпочках, и каждое его движение напоминало танец бабочки. Его мягкие и легкие, как у бабочки, танцевальные движения были настолько красивы, что заворожили всех зрителей. Его белое допо с широкими рукавами и темно-фиолетовый халат были похожи на крылья бабочки. Это был момент, когда "navillera"[10] казалась как никогда реалистичной. Когда Ханрян Дорён закончил свое выступление, все с сожалением вздохнули, так как оно показалось им слишком коротким.

— Могу ли я проголосовать еще раз? Мы ведь сможем посмотреть танец Ханрян Дорёна, только если он победит? — на этот раз никто не засмеялся, услышав слова Шим Бон Сон, потому что все хотели, чтобы это хоть на мгновение оказалось правдой.

— К счастью, голосование уже закончилось. Будет ли это Королева Лилий со сладким и красивым голосом или Ханрян Дорён, искусный манипулятор эмоциями? Сейчас я объявлю результаты этого неравного противостояния! Победителем, который пройдет во второй тур, станет....

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Чхонсимхван청심환 - это таблетка, состоящая из тридцати с лишним трав. Она известна своим успокаивающим действием.

2. Гат - корейский традиционный головной убор, который носили в основном представители знати.

3. Допо - традиционный корейский наряд, который носили в основном мужчины ученые-конфуцианцы в период Чосон, а также дворяне.

4. Седжодэ 세조대 - пояс из шнура с кистями.

5. Бонвиван - мужское амплуа, молодой и легкомысленный обольститель, повеса с чертами самовлюблённости и кокетства.

6. Гаросу-гиль - это район в Каннам, Сеул, известный своими высококлассными бутиками, галереями, ресторанами, кафе и т. д. Его название означает "улица с деревьями", что связано с деревьями гинкго, посаженными вдоль улиц.

7. Скандал в Сонгюнгване - корейский исторический сериал. Актер Сон Чжун Ки сыграл в этом сериале роль Гу Ён Ха.

8. Тэсахэ 태사혜 - туфли, украшенные тэсамуном (узором из завитков) в области носка и пятки. Их носили дворяне во времена династии Чосон.

9. Хэгым - традиционный корейский струнный инструмент, напоминающий вертикальную скрипку с двумя струнами. Происходит от древнекитайского xiqin.

10. Тансо - корейская вертикальная бамбуковая флейта с зазубринами на конце, используемая в корейской народной музыке.

11. "Navillera" - это Navi + illera. Navi означает "бабочка", illera - один из традиционных корейских суффиксов. "Navillera" - поэтическое слово из корейской поэмы "Seungmoo", т.е. переводится "Словно бабочка". А перевод названия с корейского означает "Ты и я".

В тот момент, когда любопытство зрителей достигло своего пика, а их сердца заколотились из-за фоновой музыки, Гам Сон Джу воскликнул:

— Участником второго тура станет...!!!

Все взгляды сфокусировались на экране, и на нем появилось лицо "Дорёна, Мечтающего Стать Ханряном".

— Как и ожидалось!

— Вау~!

Те, кто голосовал за Ханрян Дорёна, были в восторге, а те, кто голосовал за Королеву Лилий, были разочарованы, но они кивнули и приняли результат.

— 53 - 46! Дорён, Мечтающий Стать Ханряном победил с перевесом в семь голосов и проходит во второй тур. Ханрян Дорён, вы можете пройти в комнату ожидания.

У Джин все еще смотрел на экран в недоумении, поэтому Гам Сон Джу настоятельно попросил его покинуть сцену. Ханрян Дорён в оцепенении спустился со сцены и направился в зал ожидания. К нему подошел виджей[1] и спросил, как он себя чувствует.

— Чувствую себя хорошо, — У Джин наконец-то начал понимать ситуацию; как только он ответил отрывисто, обмахивая себя веером, виджей почувствовал себя немного неловко и задал другой вопрос.

— Вы уже думали о том, кто может быть Королевой Лилий?

— Хм... Я не могу сказать, старшая она или младшая, верно?

— Да, вам нельзя обращаться к ним, используя титул, который позволяет людям угадать ваш возраст.

— Я уверен, что она Хан Чжи Ён. Как только я впервые услышал ее голос, я понял, что это она, — Ханрян Дорён добавил, что не уверен, почему кто-то еще, кроме Кан Гу Ра, не смог сложить дважды два и наклонил голову в одну сторону, как бы смущаясь. Королева Лилий сняла маску после того, как Дорён, Мечтающий Стать Ханрёном сошел со сцены и выступил с сольным номером. Это действительно была Хан Чжи Ён.

— Как все прошло? — как только У Джин вошел в комнату ожидания, Хван И Ён и другой сотрудник подошли к нему.

— Почему ты так нервничаешь? Это всего лишь второй тур, — У Джин сидел на диване и фыркал. Как только он гордо пожал плечами, Хван И Ён расплылась в улыбке.

— Я верю в тебя! Просто остальным было любопытно.

У Джин снял маску и громко выдохнул. Хван И Ён подошла к нему сзади и помассировала его плечи. Она хотела дать ему немного еды, но У Джин отказался, сказав, что хочет выйти на сцену на пустой желудок.

Его противником во втором раунде был Непобедимый Пластырь. Он был одет в джинсовый комбинезон, создающий впечатление озорного ребенка, а на лбу у него были два больших пластыря. Он выглядел очаровательно. Ханрян Дорён из третьей группы первого тура пел первым. Его песней для второго тура конкурса стала "You to You" Ли Сын Хвана.

Он пел низким тоном в тех частях, где выражал свои глубокие эмоции, как бы разговаривая сам с собой, а затем сразу же брал высокие ноты, не переходя на средние, когда происходил всплеск эмоций. Высокие ноты были настолько чистыми и яркими, что казалось, будто они бьют прямо в грудь слушателей. Когда зрители слушали пение Ханрян Дорёна, им казалось, что звуковые волны проникают в их тело и отражаются от него. Его выступление в первом туре было лишь закуской к тому, что будет дальше.

Это была песня с такими сильными эмоциями, что ее можно было бы точно назвать песней с элементом Хан[2]. Эта душераздирающая песня была полна далекой грусти и отчаяния. Однако в ней не было никакого недовольства. Песня Ханрян Дорёна рассказывала об эмоциях мужчины, тоска которого зарыта глубоко в сердце, ведь он желал счастья той, которая его покинула. В песне также говорилось о его желании видеть ее счастливой, когда они однажды встретятся снова. Однако певец знал, что этот день никогда не наступит. Поэтому песня о желании мужчины была еще более печальной и душераздирающей.

Когда Ханрян Дорён закончил петь песню, студия на мгновение погрузилась в тишину. Не было места для рукоплесканий или аплодисментов. Никому не нужно было специально делать какое-либо выражение лица, чтобы показать, насколько они тронуты или впечатлены. Вместо этого камеры зафиксировали полные слез взгляды зрителей и знаменитых судей, которые безучастно смотрели на сцену. Они совершенно не замечали, что плачут, и удивленно смотрели на слезы, стекающие по их подбородкам.

Ким Хён Чхоль повернул свое тело и голову и быстро вытер слезы, но это было заснято на камеру. Прежде чем зрители успели успокоиться, Ханрян Дорён покинул сцену, а его место занял Непобедимый Пластырь. Он выбрал песню Чо Сон Мо "Song of the Wind".

Пластырь использовал свой грудной голос, когда пел высокие ноты; это было душевно и прекрасно. У него неплохо получалось брать высокие ноты. Однако сразу после того, как он услышал песню Ханрян Дорёна, он был очень потрясен и потерял самообладание. Сделав пару ошибок и закончив свою песню, "Непобедимый пластырь" выглядел очень удрученным.

— Соревнования между участниками второй группы во втором раунде закончены, — судя по не слишком восторженным аплодисментам после того, как Непобедимый пластырь закончил петь, было похоже, что результаты уже объявлены.

— Я видел, как некоторые люди плакали, но я не буду называть имен. Дорён, Мечтающий Стать Ханряном, чьи эмоции растопили холодную зиму теплыми слезами, или Непобедимый пластырь, способный залечить любые раны! Ваш выбор определит, кто из них пройдет в третий раунд.

Гам Сон Джу пытался потянуть время, представляя двух участников во время голосования, но ему это не понадобилось, так как голосование быстро закончилось.

— Голосование закончилось. Решение уже принято, так что теперь мы можем спокойно поговорить, — Кан Гу Ра схватил микрофон, услышав легкомысленный комментарий Гам Сон Джу, и указал на Ханрян Дорёна.

— Кто вы такой?

— Я Ханрян, — Ханрян Дорён держал микрофон обеими руками и дал четкий и простой ответ. Кан Гу Ра посмотрел на него и покачал головой с выражением недоверия на лице.

— Нет, у вас другая личность! — Кан Гу Ра добавил, что он был на грани слез, потому что на мгновение его охватили эмоции. Ханрян Дорён посмотрел на него и не смог удержаться от вздоха. Он вытащил что-то из подола своего халата. Внимание всех было приковано к его сомнительному действию.

— О, разве это не мапэ[3]? — резко отреагировал Гам Сон Джу, увидев предмет, представленный Ханрян Дорёном.

— Его Величество позвал меня однажды ночью и дал мне это. Я просто хочу уволиться и стать безработным ханряном... но нет смысла подавать апелляцию, ведь он даже не хочет со мной встречаться. И посмотрите на это. Здесь только одна лошадь. Что я могу сделать с одной лошадью! — У Джин действовал в соответствии со своей ролью и выглядел очень удрученным. Повсюду в студии было слышно, как люди сдерживают смех.

— Кстати, не слишком ли причудлив ваш наряд для тайного королевского инспектора? — Кан Гу Ра сузил глаза и задал вопрос. Его первоначальным намерением было раскрыть личность певца, который вызывал у слушателей сильные эмоции, но он быстро принял участие в этом представлении.

Как отметил Кан Гу Ра, лицо, нарисованное на маске Ханрян Дорёна, улыбалось ярко, а украшения на его Гате были сделаны из кристаллов и нефрита, поэтому они красиво сверкали, когда на них падал свет. Роскошные украшения были главным фактором, благодаря которому скучная маска выглядела хорошо. Кроме того, белый допо и темно-фиолетовый халат, над которым Хван И Ён очень старалась, были очень широкими, поэтому при каждом движении подол его одежды развевался. Это было изысканное зрелище. Никто не мог осудить его за распутство в таком наряде.

— Это все просто маскировка. И кто сказал, что тайный королевский инспектор должен одеваться скромно, — он с силой раскрыл свой веер и заговорил уверенно. Зрители не могли больше сдерживать смех, видя его манеры.

— Ханрян Дорён! Вы, наверняка, актер, раз ведете себя так бесстыдно.

— Но он ведь певец! Или, по крайней мере, актер музыкального театра... А! Я думаю, он актер музыкального театра. Для такого талантливого певца, как он, было невозможно быть кем-то другим, кроме певца. Называть его актером только потому, что он хорошо разыгрывал сценарий, было просто смешно, — Ким Хён Чхоль ответил на его вопрос и сам пришел к выводу. Оставив его в покое, другие судьи тем временем приступили к обсуждению забытого Непобедимого Пластыря.

— Я думаю, что он определенно айдол - популярный в свои 20 лет. Ханрян Дорён производит впечатление более зрелого человека, в то время как от пластыря исходят юношеские флюиды.

Судьи уже предположили личности конкурсантов в первом раунде, поэтому во втором раунде они уже не были так воодушевлены. Вместо этого они стали больше гадать об их возрасте. Независимо от того, насколько молод Ханрян Дорён, большинство предположило, что ему около 30 лет. Хотя у него были способности, без многолетнего опыта ему было трудно проникать в эмоции людей. Один из судей даже утверждал, что называя себя дорёном, а не сонби[4], он хотел обмануть людей и заставить их думать, что он немного моложе.

— Ребята, вы и в этот раз будете показывать индивидуальные навыки? — Шим Бон Сон подняла руку и спросила, на что Гам Сон Джу ответил:

— Конечно, да! — показывая на Непобедимго Пластыря. После ошибок во втором раунде и уныния, Непобедимый Пластырь восстановил силы и встал в центре сцены.

Он танцевал под музыку лунную походку, постепенно увеличивая скорость. Наконец, он закончил танец, крутанувшись на полу на коленях и подняв свое тело в воздух, поддерживая его вес одной рукой.

— О~! Ханрян Дорён тоже должен танцевать, — Шим Бон Сон хотела увидеть, как они демонстрируют свои индивидуальные навыки, только для того, чтобы снова увидеть танец Ханрян Дорёна. Танец Непобедимого Пластыря был неплох, но они уже привыкли видеть яркие танцевальные движения кумиров. Достаточно было просто похвалить его и поаплодировать как можно громче, следуя сценарию. Однако танец Ханрян Дорён был необычным, несмотря на то, что это был традиционный корейский танец, он был новым и красивым.

— Я уже танцевал для вас раньше, поэтому в этот раз я сделаю что-то другое, — Ханрян Дорён вышел вперед с микрофоном в одной руке и веером в другой и начал петь чанг[5]. Сегодня он показал, что значит быть Ханрян Дорёном.

Он исполнил одну из самых популярных песен пхансори[6], "Ссукдэмеори" из "Чунхянчжона"[7] со всей силой. Ханрян Дорён исполнил грустную песню Чхунхян о ее давно потерянном возлюбленном так, что настроение в студии стало мрачным и задумчивым.

— Постойте. Господин Ханрян Дорён, разве вы не готовитесь к третьему раунду? Почему вы поете здесь все высокие ноты! — Гам Сон Джу был застигнут врасплох, услышав печальные высокие ноты, льющиеся из Ханрян Дорёна, и остановил его. Он даже не понял, что подсознательно назвал его господином Ханрян Дорён. Несмотря на то, что он еще не объявил результаты, его слова уже говорили об этом.

— Осталось только объявить участника, который пройдет в третий тур. Между Ханрян Дорёном и Непобедимым пластырем... победителем становится...! — несмотря на то, что У Джин уже пережил это однажды, он снова нервничал. Громкие возгласы и огромные жесты окружающих были для него незаметны.

— Участник, который переходит в третий раунд - Ханрян Дорён! 87 - 12! Он победил с перевесом в 75 голосов!

В отличие от прошлого, как только были объявлены результаты, У Джин быстро поприветствовал зрителей. И как только Гам Сон Джу сказал ему пройти в комнату ожидания, он поспешно сошел со сцены. Он быстро привык к этому процессу, ведь он уже делал это однажды. Как только он спустился со сцены, он небрежно сделал знак "V" виджею, который следил за ним с прохода, и радостно произнес.

— Можете ли вы снова угадать, кем является Непобедимый пластырь? — Виджей задал тот же вопрос, поскольку Ханрян Дорён так легко угадал предыдущую исполнительницу, Хан Чжи Ён.

— Рен из Vesta, — У Джин назвал имя, которое никто из судей не упоминал, и был уверен в своем ответе. Это был приятный результат освоения песен айдолов и девичьих групп, когда он готовился к "Королю певцов в масках".

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Видеожокей(виджей) — ведущий музыкальной программы на телевидении.

2. Хан - корейское понятие, которое лучше всего описывается как внутреннее чувство глубокой печали, обиды, горя, сожаления и гнева.

3. Мапэ - конный пропуск, который выдавался чиновникам центрального правительства Чосона, когда им приказывали совершить официальную поездку в региональные районы. Это был сертификат, разрешающий использование государственных лошадей.

4. Сонби - ученый.

5. Чанг - корейская традиционная повествовательная песня (баллада).

6. Пхансори - корейский жанр музыкального повествования, исполняемый певцом и барабанщиком.

7. Чунхянчжон - одна из самых известных любовных историй и народных сказок Кореи. Она основана на пхансори Чхунхянга. Ссукдэмэори из Чхунхянга самая известная из пяти сохранившихся сказок пхансори.

Противник У Джина в третьем раунде был известен как Грелка Для Рук, Зажигающая Сердце. Он носил маску в форме грелки для рук и теплый коричневый наряд. Он будет петь первым, а затем выступит Ханрян Дорён.

Судьи отметили, что по сравнению с Непобедимым Пластырем Грелке Для Рук повезло больше, у него были более благоприятные обстоятельства. Поскольку оба участника уже соревновались в двух раундах до этого, судьи, основываясь на их предыдущих выступлениях, уже выбрали победителя в своих сердцах. Грелка Для Рук, Зажигающая Сердце был хорошим певцом, но он не был так талантлив, как Ханрян Дорён.

Грелка Для Рук спел джазовую версию песни Бобби Кима "When We Are Able to Love". Он не позволил предыдущему выступлению Ханрян Дорёна задеть себя и смог допеть до конца. Однако, когда он получил простую реакцию толпы, которая противоречила его ожиданиям, он не мог не почувствовать себя озадаченным. Странно, но с каждым раундом знаменитые судьи и зрители проявляли все меньше энтузиазма.

Вскоре после этого Ханрян Дорён поднялся на сцену и запел. Только тогда Грелка Для Рук узнал причину отсутствия энтузиазма. Ханрян Дорён выбрал песню "Collar" Им Тхэ Кёна. У Джин выбрал песню, основываясь на концепции дорёна, который мечтает стать ханряном. Он посчитал, что исполнение песен с тяжелым ритмом во время ношения ханбока не будет соответствовать первому впечатлению, которое он создал. Ким Чжун Сон также посоветовал ему не рисковать с самого начала, пока он не станет Королем в маске.

Поэтому У Джин выбрал песни, которые хорошо сочетались бы с ханбоком. В результате все песни имели одну общую черту - текст был посвящен печали тех, кого оставили возлюбленные. Несмотря на то, что большинство песен были о любви, присмотревшись, можно было понять, что песни, которые У Джин выбрал сегодня, имеют схожее настроение и текст. Аранжируя песни, У Джин решил выразить эмоции в каждой песне по-разному.

Во втором раунде У Джин спел "You to You" с Ханом; он изо всех сил старался выразить стадии смирения, понимания и принятия неизбежной реальности, несмотря на чувство растерянности. Печальная песня заставила сердца слушателей болеть и плакать. Но в третьем раунде У Джин спел "Collar" в мрачном тоне. Пережив прежние эмоции, он достиг стадии просветления. Подобно спокойному течению воды, Ханрян Дорён признал реальность. Однако сожаление, от которого трудно было избавиться, цеплялось за него, как последняя надежда. Глупый человек осознал, насколько ценными были отношения, только после того, как они закончились, и не смел произносить слово "сожаление". Это было трагично, но после прослушивания песни зрители почувствовали странное облегчение, как будто они отпустили горечь в своих тяжелых сердцах.

Зрители сегодня долго сидели и подсознательно были утомлены. Прослушивание песни сняло с них усталость, и они почувствовали себя свежими. Это было несколько успокаивающее и освежающее чувство, которое распространялось по всему телу. Аудитория смотрела на кончики своих пальцев; они подсознательно дрожали от волнения. Для людей, которые хотели греться в лучах песни, не важны были ни оценка, ни суждение. Однако любопытство к человеку, вызвавшему все эти эмоции, росло.

— Мне интересно, что вы думаете и чувствуете по поводу выхода в третий раунд. Честно говоря, ожидали ли вы, что пройдете так далеко? — Для Гам Сон Джу было вполне естественно задать этот вопрос. Все в студии знали, что сегодня финалистом станет Ханрян Дорён. Это было не предположение и не предсказание, а факт.

— Да.

— Вы честны. В таком случае, как думаете, сможете ли вы стать следующим Королем Масок?

— Думаю, мне нужно послушать, как Король Масок поет, чтобы узнать это. Я должен стать Королем Масок сегодня, чтобы получить два мапэ, — Гам Сон Джу рассмеялся в ответ и рассказал зрителям эту историю с мапэ.

— Ханрян Дорён был недоволен тем, что на мапэ была только одна лошадь, поэтому он выразил протест постановочной группе. В ответ ему сказали, что каждый раз, когда он будет становиться Королем Масок, они будут добавлять на мапэ еще одну лошадь.

— Значит, если он и дальше будет становиться Королем Масок, на мапэ будет десять лошадей? — услышав вопрос Кан Гу Ра, У Джин представил, как будет выглядеть мапэ с десятью лошадьми, и разразился смехом. Мапэ с десятью лошадьми использовал король, так что они как будто подстрекали его к измене. Но У Джин, задумавшись, будет ли считаться изменой отнятие трона у Командора Вселенной, когда он станет Королем в маске, рассмеялся.

Смех У Джина в его измененном голосе сделал его похожим на озорного ребенка, что вызвало подозрение, не тот ли это человек, который всего минуту назад пел трагическую и душераздирающую песню.

— Господин Ханрян Дорён разразился смехом. Неужели мысли об этом так позабавило вас?

— Нет. В любом случае, независимо от того, насколько хорошо я пою, я могу получить только мапэ с 5 лошадьми.

— Простите? Что вы имеете в виду? — Гам Сон Джу расширил глаза и посмотрел на Ханрян Дорёна, как будто впервые услышал об этом. В подсказке об этом ничего не говорилось.

— Даже если я продолжу быть Королем в маске, мне будет сложно участвовать в шоу после еще четырех серий из-за моего плотного графика. Сейчас я могу выкроить время только в течение этих пяти недель. После этого мне будет сложно. Я сказал режиссеру-постановщику, что смогу остаться на протяжении всего соревнования, если он поставит меня после марта, но он хотел, чтобы я участвовал в шоу именно сейчас.

У Джин сказал режиссеру, что если он примет участие в шоу сегодня, то сможет сняться только в пяти эпизодах. Однако если он примет участие в марте, то сможет сняться во стольких эпизодах, сколько захочет режиссер. У Джин сказал ему, чтобы он выбрал один из этих двух вариантов. Режиссер-постановщик хотел нанести удар, пока железо еще горячо, поэтому у него не было выбора, кроме как выбрать первый вариант. Кроме того, если он подождет до марта, есть шанс, что У Джин передумает и откажется от участия.

— Нет! Почему режиссер принял такое решение?

— Наверное, он решил, что мне будет сложно победить более пяти раз подряд. Я почувствовал, что мне тоже будет трудно, поэтому согласился, — Ханрян Дорён сказал, что именно по этой причине не будет мапэ из десяти лошадей, и невинно улыбнулся. Неизвестно, будет ли эта сцена вырезана, но, по крайней мере, люди, присутствовавшие в студии, ее слышали.

По мере приближения пятой победы У Джина режиссер-постановщик все больше расстраивался. Если кто-то не смог победить Ханрян Дорёна своим вокалом, то на поединок добровольно выходили Короли Масок. Поскольку режиссер настоял на том, чтобы заполучить человека, который мог появиться только в пяти эпизодах шоу, он нес ответственность за все. У режиссера не было другого выбора, кроме как отправить людей, которых он приберегал для лучших времен, на верную смерть.

Зрительские рейтинги сейчас были высоки, так как шоу достигло пика своей популярности, но неизвестно, как долго они смогут это поддерживать. Каждый раз, когда У Джин побеждал, у режиссера не оставалось выбора, кроме как посылать свои козыри, чтобы попытаться сбить его с трона. Впрочем, если бы это не произошло, У Джин всегда мог надавить на режиссера тем же способом, что он предпринял по отношению к нему.

Естественно, если это произойдет, то существовала вероятность того, что У Джин не сможет удержать свой титул Короля в маске, одержав пять побед подряд. Однако У Джин хотел в полной мере использовать эту возможность, чтобы спеть как настоящий певец. У Джин не спешил защищать свой титул Короля Масок, он хотел насладиться новыми испытаниями.

Если все пойдет по его плану, то "Король певцов в масках" сохранит самый высокий рейтинг зрителей, пока Ханрян Дорён будет оставаться Королем в маске. Однако как только он уйдет с поста, шоу прекратит свое существование, если только команда не найдет другого сильного кандидата, который сможет возродить умирающие угли шоу. Скорее всего, Король певцов в масках будет какое-то время страдать.

Но этот план был бы возможен только в том случае, если У Джин полностью покорит публику, став Королем масок и одержав пять побед подряд. Если У Джин не сможет этого сделать, то его план тайной мести режиссеру будет бесполезен, и ему придется уйти, так и не сумев по-настоящему отомстить. Однако У Джин был настолько уверен в себе, что уже думал о следующем Короле Масок, с которым ему предстоит сразиться.

На этот раз У Джин оценивал и сравнивал себя объективно, а не субъективно. У Джин чувствовал, что у него есть все шансы победить в этом соревновании. У Джин не стал бы участвовать в конкурсе, если бы у него не было шансов на победу. Словно в ответ на убеждения У Джина, Ханрян Дорён стал финалистом сегодняшнего соревнования.

— Король в маске сейчас скажет несколько слов.

— Ханрян Дорён - очень талантливый певец, поэтому я сегодня очень волнуюсь и переживаю. Я сделаю все возможное, чтобы сохранить свой титул!

Никто не мог видеть выражение лица Командора Вселенной из-за его маски. Трудно было что-то сказать, потому что трудно было догадаться, о чем он думает, просто слушая его измененный голос. Это был один из плюсов Короля певцов в масках. Это было хорошо для участников, так как они могли защитить свою гордость, скрывая свое эмоциональное состояние от зрителей, а зрители могли воображать все, что хотели, чтобы их фантазии не иссякали.

Король в маске, Командор Вселенной, будет петь известную песню покойного Ким Кван Сока "Becoming Dust". Как участник конкурса, У Джин смог оценить старания Мин Си Ху, как только услышал аккомпанемент. Мин Си Ху обладал прекрасной вокальной техникой, но его критиковали за отсутствие эмоций. У Джин подумал, не выбрал ли он эту песню, чтобы компенсировать свои недостатки. Даже название песни, "Став прахом", заставляло человека испытывать эмоции. Если бы такой хороший певец, как Мин Си Ху, использовал немного техники, он смог бы вывести песню на новый уровень.

Мин Си Ху отлично справился с исполнением рок-версии этой песни. У него был более широкий диапазон и лучший вокал, чем раньше, благодаря чему песня звучала смело и свежо. Даже с точки зрения У Джина, казалось, что Мин Си Ху объединил все свои сильные стороны и показал их в этой песне.

Генеральный директор Чан был прав - это уже не тот Мин Си Ху, каким он был раньше. Все песни Мин Си Ху, которые слушал У Джин, были записями. Независимо от того, насколько хороша была технология, она не могла полностью передать реверберацию и тонкие технические навыки, которые можно было услышать во время живого выступления. Мин Си Ху, очевидно, сильно вырос как певец, и он хорошо знал свои сильные и слабые стороны. Его прогресс был неожиданным и пугающим, настолько, что у У Джина, сам того не замечая, вспотели руки.

Однако ближе к середине песни У Джин нахмурил брови. То, что они считали лучшим выбором песни для Мин Си Ху, обернулось неудачей. Публика была знакома с песней Ким Кван Сока "Becoming Dust", и он действительно дал им те эмоции, которые они хотели. В нем была уникальная эмоция, которую трудно передать только техникой. Если бы он не смог этого сделать, то песне было бы сложно затронуть сердца слушателей. Нет, виртуозной песни Мин Си Ху было бы достаточно, чтобы покорить людей, если бы они не услышали пение Ханрян Дорёна.

Выступление Мин Си Ху было лучше, чем у других конкурсантов, выступавших сегодня, поэтому ему было достаточно сохранить свой титул Короля в маске. Если бы зрители не слушали, как поет Ханрян Дорён, они бы не заметили проблем в его песне.

После душевных песен Ханрян Дорёна слушатели стали сурово оценивать песни Командора. Кроме того, высокие ноты, которые пытались затронуть их чистые чувства, были для них не более чем шумом. Поначалу слушатели не замечали этого, но со временем они начали чувствовать усталость от прослушивания песни Мин Си Ху. Несколько зрителей, сидевших перед сценой, в конце концов, закрыли уши обеими руками, так как не могли больше слушать.

— Ты действительно не скажешь мне, на сколько голосов ты победил?

Хван И Ён постоянно требовала от У Джина ответа, пока они ехали в машине. В офисе они должны были соблюдать конфиденциальность, поэтому у нее было всего несколько возможностей открыто спросить его об этом.

— Пожалуйста, посмотри эпизод, когда он выйдет в эфир.

— Я не дождусь до следующего воскресенья! На этой неделе показывают только первый раунд.

— Прекрати. Есть и такие люди, как я, знаешь ли, — по крайней мере, Хван И Ён смогла увидеть, как У Джин вошел в зал ожидания в золотой маске Короля масок; Кан Хо Су в тот день не смог даже приблизиться к радиостанции. Производственная группа попросила его не сопровождать его, так как это может раскрыть личность У Джина. Как главный менеджер У Джина, Кан Хо Су был довольно известен среди фанатов У Джина благодаря своему телосложению и внешности. Изначально многие приняли его за бывшего гангстера, ставшего телохранителем, а не за менеджера У Джина. Даже если бы он был замаскирован, это бы не помогло, так что в итоге он не смог присоединиться.

— Я хочу похвастаться, но не могу, и это убивает меня изнутри, — это был первый случай, когда обычный актер, не актер музыкального театра, стал Королем в маске. Этим определенно можно было похвастаться. Хван И Ён очень хотела всем об этом рассказать, но ей не разрешали, и это сводило ее с ума.

— Ты хорошо готовишься к записи на следующей неделе, верно? — спросил Кан Хо Су. Ким Чжун Сон ограничил доступ в студию, которую У Джин использовал для своих тренировок. Даже сотрудникам У Джина не разрешалось входить туда, если это не было необходимо для работы, связанной с музыкой. Все эти ограничения заставили Кан Хо Су чувствовать себя очень расстроенным, потому что он не мог участвовать ни в чем, связанном с "Королем певцов в масках".

— Я могу просто делать то, что делал раньше, — несмотря на это, ход мыслей У Джина был намного сложнее. Он хотел безоговорочно победить Мин Си Ху. Он хотел победить сокрушительной победой, чтобы потом никто не смог возразить или рассказать какую-нибудь историю. Поэтому У Джин довел себя до предела.

Он знал Мин Си Ху лучше, чем кто-либо другой, поэтому хорошо знал и его слабые стороны. Кроме того, он мог оценить текущие навыки Мин Си Ху, посмотрев его предыдущие выступления на шоу "Король певцов в масках". Он был уверен в победе над Мин Си Ху с его нынешними навыками пения, но У Джину также помогали его прошлые жизни. Поэтому стать Королем Масок было несложно, ведь он обладал опытом и секретами из прошлых жизней, будучи бардом, певцом и мастером Техники Звука.

Несмотря на то, что У Джин все еще был далек от своего идеального уровня, он все еще мог легко победить Мин Си Ху с его нынешними навыками, и у него, конечно, не было проблем с другими конкурсантами, использующими эти навыки. Однако, несмотря на все усилия режиссера, он опасался, что другие певцы могут перестраховаться и не бросить ему вызов. Чтобы впоследствии без проблем покинуть конкурс, У Джин заранее сообщил, что будет участвовать только в пяти эпизодах. В результате он мог оказаться в неблагоприятной ситуации. Остальным певцам надо продержаться только четыре эпизода. Даже если они не победят Ханрян Дорёна, последний сам уйдет с поста, поэтому они не захотят рисковать.

— Режиссер-постановщик Короля певцов в масках позаботится об этом.

— Как?

— Ему удалось уговорить меня принять участие в шоу "Король певцов в масках". Думаешь, он не сможет убедить других певцов сделать то же самое? — очевидно, режиссер-постановщик "Короля певцов в масках" был весьма впечатляющим в этом отношении. Даже Мин Си Ху надел маску и принял участие в программе, несмотря на то, что в прошлом высмеивал музыкальные эстрадные программы.

— Тебе стоит побеспокоиться о сегодняшней записи. Ты действительно собираешься продолжать? — сегодня У Джин должен был записывать эпизод "TV Star с Berry Rose". Кан Хо Су попросил подтверждения от У Джина, хотя они уже заключили соглашение с производственной группой.

— Да. Генеральный директор также дал на это согласие.

— Проблема не в этом, просто возможно возникнет небольшой беспорядок. Ты занят подготовкой к "Королю певцов в масках", поэтому я боюсь, что это может быть хлопотно.

— Разве беспорядки будут у нас? Ведь именно производственная группа делает все, чтобы беспорядков не было.

Сегодняшняя запись выйдет в эфир в следующий четверг на TV Star, а "Король певцов в масках" выйдет в эфир в воскресенье.

— Это будет ужасная неделя для тебя. Ты уверен, что хочешь начать сегодня?

— Вот почему я сказал, что буду сниматься на TV Star после того, как закончится "Король певцов в масках". Я не хотел оправдываться, говоря, что ушел из "Короля певцов в масках" из-за психического расстройства, — для всего всегда можно найти оправдание, но У Джин не хотел такой поблажки.

Придя в комнату ожидания, подготовленную TV Star, У Джин узнал, что они изменили актерский состав для сегодняшнего эпизода. Изначально на шоу была запланирована Чо Хи из Berry Rose, но она не смогла приехать из-за несовпадения графика, поэтому ее заменит другая участница Berry Rose, А Ра.

— Ну, для меня не имеет значения, кто придет, потому что я никогда не встречалась с ними раньше, так что я не против. На самом деле, я рад, что Кан Хи Джу будет участвовать в шоу, благодаря А Ра.

Кан Хи Джу сыграла роль А Ра, главную женскую роль в фильме "Холм смерти". Она примет участие в сегодняшней записи, потому что ее персонаж носит то же имя, что и А Ра из Berry Rose. Тема сегодняшнего эпизода - "Наша встреча - совпадение". Так как они пригласили двух А Ра на шоу, казалось, что это вынужденное совпадение стало темой для разговора. Однако У Джин был рад обновленному списку актеров, так как ему было комфортнее с Кан Хи Джу, чем с Berry Rose.

— Давно не виделись, — У Джин подошел к Кан Хи Джу в приемную, и она тепло поприветствовала его.

Поскольку программа была насыщена диалогами, съемочной группе было неудобно приглашать только Чхэ У Джина и Берри Роуз. Они не были уверены, что втроем они будут достаточно интересны, а это был большой риск. Поэтому режиссер-постановщик придумал причину для появления на шоу Кан Хи Джу, так как он был с ней близко знаком.

Когда У Джин, поздоровавшись с Кан Хи Джу, возвращался в приемную, он столкнулся в коридоре с двумя участницами Berry Rose. Поскольку У Джин уже встречался с Да Ён, он сначала посмотрел на нее, а затем поприветствовал, увидев, что они выходят из приемной.

— Как поживаете? Прости, что не узнал вас тогда.

— Все в порядке! Тебя поставили в тупик, и теперь ты должны участвовать в шоу из-за нас, верно? — когда Да Ён поклонилась и извинилась перед У Джином, тот махнул рукой, мол, все в порядке.

В этот момент он посмотрел в глаза девушке, которая смотрела на него. После изучения Berry Rose он с первого взгляда понял, кто она.

— А ты А Ра Янг из Berry Rose, верно? — возможно, дело в том, что А Ра была одного возраста с У Хи, поэтому ему показалось, что он встретил подругу своей сестры.

— Да! Я твоя фанатка.

— Правда? Спасибо.

— На этой ноте, пожалуйста, дай мне свой номер телефона. Давай поддерживать связь друг с другом.

— Я думаю, это будет сложновато, — А Ра не спросила, может ли она получить его номер, а уверенно сказала, чтобы он дал ей свой номер. Как раз, когда У Джин был застигнут врасплох ее поступком, его спасительница появилась как раз вовремя, чтобы спасти положение.

— У Джин, макияж!

— Да, я сейчас приду! — Хван И Ён высунула голову из-за двери приемной и позвала У Джина. Он указал на нее и сказал двум участницам Berry Rose: — Увидимся позже.

— Оппа, ты позволяешь персоналу так небрежно разговаривать с тобой?

— А?

Когда У Джин собирался направиться в свою приемную, А Ра бросила на него взгляд, как бы говоря, что она не может понять, что только что произошло.

— Не будь слишком добр к людям, работающим на тебя. Если ты будешь немного любезен с этими простыми людьми, не успеешь оглянуться, как они попытаются обвести тебя вокруг пальца, — в отличие от безразличного выражения лица Да Ён, которая так часто сталкивалась с подобным, У Джин на мгновение застыл на месте в шоке. Затем, с невинным выражением лица, А Ра продолжила говорить, что он кажется слишком щедрым и снисходительным к другим людям.

У Джин медленно сделал шаг назад и отдалился от А Ра. По какой-то причине ему стало не по себе, как будто он наступил на странную мину.

***

У Джин и другие участники открыли стеклянную дверь и вошли в студию после того, как ведущие объяснили тему сегодняшнего эпизода и коротко представили их.

— Наша встреча чисто случайна. Он пришел на это шоу, случайно столкнувшись в магазине с двумя участницами из группы девушек-айдолов. Чхэ У Джин - восходящая звезда!

У Джин поклонился после того, как Ким Гу Джин представил его. Когда на него было направлено столько камер, У Джин на мгновение замешкался, потому что не знал, на какую камеру смотреть, как это было в "Huntsman". Он вспомнил, как в эстрадных телепередачах используется слишком много камер. Вовремя, Кан Хи Джу умелым жестом указала ему на нужную камеру.

Как только ведущий закончил представлять гостей, Вун Чон Шин спросил Кан Хи Джу:

— Но почему Кан Хи Джу здесь?

— Это просто совпадение. Не думай об этом слишком много.

— Ты скоро будешь сниматься в новом фильме?

— Сейчас я не снимаюсь ни в одном фильме. Единственная причина, по которой я здесь, это моя героиня в предыдущем фильме "А Ра", — она поприветствовала А Ра из Berry Rose, как и планировалось заранее. Однако та угрюмо смотрела на Кан Хи Джу, так как та сидела рядом с Чхэ У Джином. Естественно, она не принимала активного участия в разговоре.

Приглашение Кан Хи Джу на сегодняшнюю запись было определенно удачным. Несмотря на то, что она была немного циничной, в самом начале она руководила настроением, позволяя У Джину и Berry Rose чувствовать себя менее напряженно.

— Я думаю, они все еще нервничают, поэтому давайте сначала послушаем песню. Как насчет "Catch Me" от Berry Rose?

— Я не могу сейчас петь, потому что у меня болит горло, — А Ра мило покачала головой и приложила обе руки к щекам. Да Ён хотела встать, но замешкалась и огляделась вокруг, не зная, что делать.

— Мы не можем заставить больного человека петь, но мы не можем заставить Да Ён петь одну. Эй, Чхэ У Джин! Вызовись петь с ней.

Кан Хи Джу пикантно улыбнулась А Ра и сказала, что все в порядке. У Джин сидел слева от нее; она подтолкнула его к Да Ён. Не успел У Джин опомниться, как поднялся на сцену позади студии и спел с Да Ён дебютную песню Berry Rose "Catch Me".

— Поймай меня, поймай меня, сейчас или никогда~! Поймай меня, поймай меня, не жалей об этом потом. Возьми меня за руку~! Поймай меня~!

У Джин спел "Catch Me" с Да Ён синхронно, хотя и глубоким голосом. Это не очень хорошо сочеталось с оживленной песней Berry Rose. Да Ён не могла больше сдерживаться, она все время оборачивалась и смеялась, потому что песня стала совершенно другой - она казалась тяжелее оригинала.

— Это просто ужас! Такое ощущение, что я угрожаю человеку, говоря ему, что он поплатится, если не обнимет меня.

— Это похвально, что вы спели песню вместе с незнакомым человеком, но получилось как-то...

— Я смотрел одно из твоих видео в интернете. Ты очень хорошо пел песню группы девушек-айдолов, так что же с твоим сегодняшним выступлением?

Выслушав жалобы ведущих, У Джин ответил после того, как закончил петь.

— Еще в армии я пел ту песню так много раз, что я ее хорошо запомнил. Однако я впервые исполняю сегодняшнюю песню. Разве это не достаточно хорошо, учитывая, что это мой первый раз?

— Ты спел очень хорошо! Ты очень хорошо спел, но... — Да-Ён повернулась и снова засмеялась, в то время как У Джин бесстыдно довольствовался собой, услышав ее комплимент.

Вун Чон Шин остановил его как раз в тот момент, когда У Джин собирался вернуться на свое место с Да Ён.

— Как ты можешь вот так просто вернуться? Ты ведь тоже должен петь.

— Я ведь только что спел. Хотите, чтобы я спел еще раз?

— Теперь ты должен спеть свою песню " The Wind That Blows From You", — когда Вун Чон Шин поднял руку и сказал это, ведущие с обеих сторон подтвердили, что Вун Чон Шин слушал эту песню в последнее время.

— Мне очень нравится эта песня, и я думал, смогу ли я когда-нибудь услышать ее вживую. Думаю, сегодня тот самый день!

Несмотря на то, что Вун Чон Шин был певцом и продюсером, молодое поколение больше знало его как артиста эстрадных телепрограмм. У него не было возможности пообщаться с актером Чхэ У Джином. Кроме того, все знали, что DS редко разрешает своим артистам участвовать в эстрадных телешоу, но наконец-то такая возможность представилась.

— Что бы я ни делал, я не в силах почувствовать ветер, исходящий от тебя. Мы идем одной дорогой, но ветер, исходящий от меня, отталкивает тебя. Мы можем похоронить темную и грязную правду...

Глаза Вун Чон Шин расширились, когда У Джин запел. Кан Гу Ра отреагировал на песню сдержанно, но все остальные восхитились вокалом Чхэ У Джина, который звучал так же, как и в записи. Каждый, кто хотя бы раз пел песню "The Wind That Blows From You", знал, что петь ее нелегко.

— Ты очень хорошо поешь. У тебя такой хороший голос.

— Ну, ты звучишь достойно. Чхэ У Джин, ты случайно не хочешь принять участие в шоу "Король певцов в масках"? С твоими способностями... — В то время как Вун Чон Шин был преисполнен восторгом от выступления У Джина, Кан Гу Ра лишь ответил, что оно неплохое.

У Джин вернулся на свое место и серьезно спросил Кан Гу Ра:

— Не могли бы вы убедить моего генерального директора отпустить меня на шоу?

— А...

— Для меня было бы сложно появиться на этом шоу, — просто упоминая имя генерального директора Чан Су Хвана, У Джин мог отклонить любую просьбу об участии в эстрадном шоу без лишних слов.

— Ну, даже если ты попадешь на шоу...

— Да? — когда У Джин выразил свое любопытство, Кан Гу Ра покачал головой и сказал, что ничего страшного.

— А Ра, похоже, не в лучшем состоянии. Ты упоминала, что у тебя болит горло. Ты в порядке?

— Да, вроде того, — А Ра широко улыбнулась. Она была молодой девушкой, поэтому ведущие находили ее очень милой и симпатичной.

— Это напомнило мне - я слышала, что А Ра известна как любительница кошек. Разве у У Джина тоже нет кошки? — У Джин ответил на вопрос Ким Гу Джина, рассказав историю о том, как он снова встретился с У Са. А Ра посмотрела на У Джина, и ее глаза загорелись.

— После двенадцати лет разлуки? Вот это да! Услышав эту историю, я вспомнила нашего Арахиса, который не так давно перешел мост радуги. Наш дорогой Арахис тоже прожил с нами двенадцать лет, прежде чем покинуть нас.

Когда У Джин услышал, что кошке было 14 лет, когда она перешла через радужный мост, он впервые посочувствовал А Ра и тоже расстроился. Казалось, что у него осталось не так много времени с У Са, поэтому он чувствовал себя подавленным. Однако он также мог почувствовать печаль А Ра.

— Дворецкие[1]! Давайте не будем делать это здесь, — У Джин вернулся к реальности и продолжил программу только после того, как Ким Гу Джин вмешался.

— Пришло время углубиться и узнать больше о Чхэ У Джине. Правда ли, что ты был одним из членов группы айдолов и даже принимал участие в записи? — Ким Гу Джин говорил так, будто допрашивал У Джина, его тон и отношение были торжественными.

— Это правда, но это не редкость для стажеров. Обычно мы продвигаемся дальше и записываем песни только для того, чтобы в последний момент покинуть группу или агентство. Поэтому не имеет значения, кем были участники до дебюта и выпуска альбома, — У Джин продолжил говорить, что в нем нет ничего особенного, и отреагировал так, что это не имело большого значения. Однако, поскольку ведущие знали, что фанаты Blue Fit нападали на У Джина в интернете, они посчитали это проблемой, которую необходимо решить.

— Но разве ты не чувствуешь разочарования? Они не просто айдолы - они теперь звезды Халлю. Ты, наверное, немного завидуешь, видя их успехи?

У Джин с безразличным видом ответил:

— Нет.

— Мне трудно в это поверить! Принесите это сюда, — сотрудник принес портативный детектор лжи, который они заранее подготовили, и положили его перед У Джином. Пользователь подносил палец к аппарату, и, когда он говорил неправду, он получал удар током. У Джин был очарован этим, и когда он положил на него руку, хозяева подбежали к нему, как гончие.

— Ты завидовал им, да?

— Нет.

Все удивленно смотрели на то, что аппарат не потряс его. Ведущие сказали, что он может быть сломан, и проверили его друг на друге. Убедившись, что он работает нормально, У Джин снова положил на него руку.

— В таком случае, почему ты ушел в последний момент? — на этот раз Вун Чон Шин задал вопрос со всей серьезностью. С его точки зрения, как продюсера, он считал, что ТМ совершили огромную и досадную ошибку, отпустив Чхэ У Джина. Пусть Чхэ У Джин и пел баритоном, но большинство песен Blue Fit были более мужественными, с тяжелыми ритмами. Он бы точно вписался.

— Мы несовместимы.

— Твой ответ очень прост и лаконичен. Не могли бы ты рассказать поподробнее~! — Ким Гу Джин пошутил и произнес слова в необычной манере, заставив У Джина немного расслабиться и рассмеяться вместе с ним.

— Просто идеалы, которые мы преследовали, не совпадали друг с другом. Нужна ли мне другая причина?

Несмотря на то, что они задали У Джин несколько вопросов о Blue Fit, детектор лжи не сработал. После этого у них закончились вопросы, и игра в правду закончилась без эксцессов. Однако У Джин сказал, что это было весело, и продолжил класть руку на аппарат.

— О, ты намерен сегодня говорить только правду?

— Да!

— Кто самая красивая женщина в мире?

— Моя мама... ай!

У Джин возразил, что машина может быть сломана, но это было бессмысленно. Тем не менее, когда он повторил, что самой красивой женщиной для него является его мать, он снова был шокирован.

— Получается, если ты дошел до стадии записи, значит, ты знаком с дебютной песней айдол-группы.

— Ну, в какой-то степени.

— Не мог бы ты спеть ее для нас?

— Почему вы снова заставляете меня петь!

— Я не пытаюсь поставить тебя в неловкое положение - просто мне очень нравится твой голос. Я хочу услышать, как ты поешь "Shining Star".

Другие ведущие пожаловались, как только Вун Чон Шин озвучил просьбу, заявив, что его желание - услышать, как он поет эту песню.

— Мы неоднократно повторяли тебе сохранить анонимность айдол-группы, но ты просто раскрыл всем название их дебютной песни. Раз уж дело дошло до этого, то пусть он ее споет. Многие пели эту песню на нашей программе, так какая разница, если Чхэ У Джин споет ее еще раз?

Поскольку песня была настолько прекрасной, многие знаменитости пели "Shining Star", утверждая, что это их любимая песня на все времена. А поскольку Вун Чон Шин тоже очень любил эту песню, всякий раз, когда в качестве гостя на шоу появлялся хороший певец, он всегда заставлял его петь эту песню. Так что добавление Чхэ У Джина в этот список ничего не изменит. Даже несмотря на неоднозначность обстоятельств, ведущие и гости TV Star были склонны плыть по течению. Программа была относительно гибкой, и подобные ситуации возникали довольно часто.

— Когда я впервые услышал, что ты почти дебютировал в составе этой группы, представляешь, как много я об этом думал? Как бы она звучала, если бы ты спел "Shining Star" своим глубоким и хриплым голосом. Все, если вы хотите кого-то проклинать и обвинять, направьте это на меня. Как видите, это я заставляю У Джина петь, хотя он этого не хочет.

— Если я вновь спою ее, то мне захочется нарушить правила, — У Джин озорно улыбнулся, но никто не понял, что он имел в виду. Он встал и взял микрофон. Прочистив горло, он начал петь дебютную песню Blue Fit "Shining Star".

— Я стану для тебя таким человеком. Просто подожди и увидишь. Всю оставшуюся жизнь тебе придется наблюдать за мной за пределами мира, который ты покинула…

Как только У Джин начал петь, все заволновались. Это был не голос Чхэ У Джина, а песня "Shining Star" в исполнении Blue Fit.

— Ах, ах, ах, ах~ Сияющая звезда!

Точнее, это была партия, исполненная их главным вокалистом Мин Си Ху. Одной из причин, почему дебютная песня Blue Fit стала такой популярной, были пять высоких нот песни. Когда У Джин взял пять высоких нот, у всех присутствующих побежали мурашки по коже. Это было идеально, она звучала точно так же, как и в студийной записи, как будто кто-то воспроизвел ее на компакт-диске.

После записи "Shining Star" никто никогда не слышал песню вживую, потому что Мин Си Ху больше не мог петь так хорошо, как раньше, из-за воспаления голосовых связок. Однако теперь та самая версия "Shining Star" звучала в студии.

Все хлопали в ладоши, когда песня закончилась, но выглядели растерянными, как будто не понимали, что только что услышали.

— Признавайтесь! Вы включили песню Blue Fit, а У Джин имитировал пение, так? — Кан Гу Ра нахмурил брови и обратился к съемочной группе, на что режиссер яростно покачал головой, делая знак "X" обеими руками.

Действительно, они договорились с Чхэ У Джином перед выступлением, чтобы он спел "Shining Star", но на этом все и закончилось. Даже режиссер-постановщик был озадачен сложившейся ситуацией. Голос Чхэ У Джина был очень уникальным. Когда он пел, у него получался удивительный, хриплый, баритонный голос, который он никогда не использовал в других случаях. Однако, когда он пел "Shining Star", все было совсем не так. Он использовал другой голос, знакомый всем.

Независимо от того, паниковали люди или нет, У Джин непринужденно сел и объяснил игривым голосом.

— В то время продюсер сказал нам, чтобы мы имитировали голоса друг друга, чтобы мы были знакомы с сильными и слабыми сторонами друг друга. Не то чтобы я не хотел выполнять просьбу Вун Чон Шина... ай! — как только У Джин сел, У Джин начал говорить, держа руку на детекторе лжи. Когда его шокировал детектор лжи, люди в студии разразились смехом. Остальные не придали этому значения, но Вун Чон Шин молчал, не произнося ни слова. Его лицо застыло, и он даже не засмеялся.

— Ты расстроился, потому что не получил то, что хотел? Этот парень такой узколобый! — Как только Кан Гу Ра потрепал Вун Чон Шина по плечу, тот окончательно пришел в себя и улыбнулся.

— Даже если это была всего лишь пародия, как она может звучать точно так же, как альбомная версия? — именно по этой причине Вун Чон Шин был шокирован.

Его голос был прекрасен, но он звучал точно так же, начиная от ритма и заканчивая дыханием между музыкальными фразами и подачей. Даже сам Мин Си Ху никогда не воспроизводил точно такое же исполнение. Если только его не пел кто-то другой.

Прослушав "Shining Star" бесчисленное количество раз, Вун Чон Шин мог быть уверен в этом. Как только он поднял голову, его взгляд устремился на режиссера-постановщика. Режиссер слегка покачал головой и, прикрыв рот руками, прошептал Вун Чон Шину: "Это не то, во что мы должны вмешиваться", - так, чтобы его видел только он один. Этот эпизод будет показан в эфире, но TV Star не обязан судить или разбираться в этом деле.

— Я давно не пел эту песню, так что это было немного сложно, — когда У Джин заскулил, держась за шею, Кан Хи Джу протянула ему бутылку воды. У Джин выпил воду и молча наблюдал, как Вун Чон Шин и режиссер- постановщик обмениваются сигналами друг с другом.

— Оглядываясь назад, можно сказать, что в тот день Чхэ У Джин пережил множество совпадений. В тот день ты не только встретил Berry Rose в магазине, но и столкнулся с пожилым человеком, который случайно сделал тебя "Молодым человеком в тапочках". Было ли это действительно совпадением?

— Именно. Мне кажется, что в тот день я израсходовал весь запас совпадений на всю жизнь, — они вернулись к его первой встрече с Berry Rose. Многие люди предполагали, что то, что произошло в тот день, не было случайностью и было срежиссировано.

— Вы обычно совершаете такие добрые дела?

— Нет. В тот вечер я возвращался домой после съемок фильма "Хмурый день". Меня не было дома довольно долгое время. Это был один из тех дней, когда мне казалось, что мир прекрасен и я должен стараться быть хорошим человеком. Позже я узнал, что люди называли меня "Молодой человек в тапочках", но, по правде говоря, я ничего не сделал. Люди, которые помогли пожилому человеку и дали ему надежду, являются настоящими героями. По какой-то причине именно мне досталось все это внимание, поэтому я чувствую себя плохо и, честно говоря, очень неловко. Я надеюсь, что люди перестанут говорить о "Молодом человеке в тапочках".

У Джин ясно дал понять, что отказывается принимать комплименты, которых он не заслуживает.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Как уже упоминалось в одной из предыдущих глав, в Корее любителей кошек называют "дворецкими".

— Тем не менее, разве это не помогло улучшить твой имидж?

— Мой имидж и раньше был не так уж плох, верно? — услышав, как Кан Гу Ра использовал слово "улучшить", У Джин рассмеялся и опроверг его. Тем временем, Berry Rose согласились с У Джином и с энтузиазмом кивнули.

— Это подло использовать пожилых людей для поднятия своей репутации. Я не настолько добр, но я бы не опустился так низко, чтобы заниматься подобными вещами, — У Джин отверг слухи о том, что встреча была срежиссирована. Никто не знал, насколько точен детектор лжи, но, по крайней мере, он не сработал. Кан Хи Джу спокойно выслушала слова У Джина и подняла руку.

— Я собиралась спросить тебя позже наедине, но после услышанного разговора я хочу спросить об этом прямо сейчас. Если мне нельзя, пожалуйста, отредактируйте его позже, — Кан Хи Джу попросила У Джина, посмотрев на режиссера-постановщика, ища у него одобрения.

— Мне неловко говорить об этом здесь, но я делала небольшие пожертвования в фонд для молодежи, пострадавшей от насилия. Глава фонда сказал мне, что в списке благотворителей значится человек по имени "Чхэ У Джин", поэтому я хотела спросить, не он ли тот самый благотворитель. Они сказали, что прошло чуть больше трех лет...

Люди, управляющие фондом, не помнили и не обращали внимания на все имена, которые периодически отмечались в книге пожертвований. Однако было одно конкретное имя, которое они случайно запомнили, и случайно встретили это имя в другом месте. Таким образом, они не могли не проявить любопытство. Руководству было интересно, является ли их благотворитель тем же человеком, что и известный актер. Поскольку Кан Хи Джу уже давно жертвовала средства в их фонд и работала с ними волонтером, они решили обратиться к ней, чтобы выяснить, действительно ли У Джин был их благотворителем.

Если человек, пожертвовавший им несколько лет назад, стал знаменитостью, фонд хотел поддержать и его. Чаще всего они не знали, кто их благотворители. Если же им удавалось это выяснить, то они старались сделать все возможное, чтобы так или иначе выразить свою благодарность. Так, Кан Хи Джу хотела тихо спросить об этом У Джина наедине, но, услышав историю о Молодом человеке с тапочками, решила спросить его открыто, при всех. На самом деле, Кан Хи Джу заговорила об этом, потому что подумала, что будет хорошо, если все узнают о добром поступке У Джина.

— О…

У Джин был застигнут врасплох внезапным вопросом и не знал, как реагировать. Ему вдруг вспомнилась причина, по которой он решил пожертвовать деньги в молодежный фонд для жертв насилия. Тогда его разум и тело были в полном беспорядке. Вместо желания помочь кому-то другому, У Джин искал утешения в том, что в этом мире есть и другие люди, которым приходится так же тяжело, как и ему. Его утешало то, что он не единственный, кто испытывает трудности в этом мире, и что ему все же лучше, чем им.

— Значит, они были правы, — Кан Хи Джу кивнула с довольным выражением лица, услышав ответ У Джина. Она не могла скрыть своей радости от того, что у нее есть товарищ, который разделяет те же намерения, что и она.

— Я... не знаю, есть ли еще люди с таким же именем, как у меня, но я пожертвовал совсем небольшую сумму. В то время я откладывал понемногу деньги, заработанные частным репетиторством, и жертвовал их. Тогда я не очень много зарабатывал, да и сейчас не так уж много. Это не стоит упоминания...

Первое пожертвование У Джина было импульсивным поступком. Пожертвовав часть своих сбережений, он совсем забыл об этом. У Джин вспомнил об этом только после обновления своей банковской книги. Однако ему было неприятно делать вид, что этого не было, особенно после того, как он пожертвовал однажды из эгоистических побуждений.

Когда У Джин переживал трудные времена, он пытался найти утешение везде, где только мог. Но когда трудные времена заканчивались, У Джин нагло возвращался к своей повседневной жизни и забывал об этом. Поэтому У Джин чувствовал себя обязанным продолжать жертвовать определенную сумму денег в фонд до сих пор. Подобно тому, как он выбрался из ада, он чувствовал, что это не будет пустой тратой денег, если его пожертвования смогут принести надежду кому-то еще.

Однако репетиторство было единственным способом заработка для У Джина в то время, когда он был студентом. После съемок двух фильмов компенсация, которую он получил от них, составила весь его доход. После присоединения к DS, единственной работой, которую он получил, было его появление в одном эпизоде шоу "Huntsman", а также в сериале "Город теней". Производственная компания сериала еще не выплатила ему компенсацию, поэтому единственный доход, который У Джин получил после присоединения к DS, был получен от "Huntsman".

При этом У Джин еще не получил деньги, так как агентство платило ему только раз в три месяца. Естественно, DS давало ему ежемесячное пособие, но У Джин не чувствовал себя комфортно, используя его. Таким образом, пожертвования У Джина пока не были столь значительными. Коллеги У Джина поняли, что он хотел сказать.

В любом случае, с момента дебюта Чхэ У Джина прошло менее полугода. Поскольку он никогда раньше не снимался в рекламе, он не мог позволить себе пожертвовать столько же денег, сколько другие знаменитости. Сейчас У Джин мог позволить себе пожертвовать лишь небольшую сумму, но ему казалось, что он выпендривается, открыто рассказывая о своем "добром деле" в таком месте. Поэтому он выглядел пристыженным.

— Все в порядке. Я тоже начинала с пожертвования незначительных сумм, которые мне было неловко раскрывать. Главное, что ты активно проявляешь интерес к такому доброму делу, — У Джин почувствовал себя так, словно его укололи слова Кан Хи Джу, и ему стало еще более неловко, чем раньше.

— Но три года назад тебе, наверное, было около двадцати. Что заставило тебя задуматься о подобном? Когда я был в таком же возрасте, я не думал о благотворительности, хотя и занимался волонтерством, — как только У Джин собрался ответить на вопрос Вун Чон Шина, Кан Хи Джу положил руку на детектор лжи. В шоковом состоянии У Джин убрал руку, и на этот раз его действия не остались незамеченными. Казалось, Кан Хи Джу хотела, чтобы У Джин продемонстрировал свою искренность, но У Джин не смог оценить ее доброту.

— Это был трудный период для меня. Однажды, проходя по улицам, я увидел плакат фонда, и это заставило меня задуматься о том, что есть люди моложе меня, которые пережили еще большие страдания. Нет, все началось в первую очередь из сочувствия. Но по сравнению с ними я был в немного лучшем положении, — У Джин спокойно добавил, что позже он продолжил жертвовать по привычке.

Люди могли догадаться, через что пришлось пройти У Джину в тот сложный период. По словам Кан Хи Джу, он начал жертвовать в фонд примерно 3 года назад. Но это была очень деликатная тема. Учитывая, что Blue Fit дебютировали менее 3 лет назад, если У Джин жертвовал более 3 лет, это означало, что У Джин начал жертвовать прямо перед их дебютом. Тогда У Джин, должно быть, был очень рад осуществить свою мечту. Однако тот факт, что из всех людей он симпатизировал молодым людям, пострадавшим от насилия, многое говорил о его прошлом.

Единственным человеком, который не понял смысла слов У Джина, была А Ра. Она просто смотрела на него своими круглыми глазами и не улавливала подсказок, поэтому улыбалась в одиночестве, не обращая внимания на тяжелую атмосферу в студии.

— Пожалуйста, вырежьте этот фрагмент. Возможно, я каким-то образом раскрыл свое темное прошлое, — У Джин почувствовал себя неловко, так как не ожидал, что ему придется говорить на эту тему. Независимо от того, сколько предварительных договоренностей было обсуждено и сделано с производственной командой, никто не знал, к чему приведет беседа в ток-шоу, наполненном разными людьми. Казалось, У Джин теперь понимал, что значит постоянно чувствовать себя в напряжении.

У Джин намеревался лишь умеренно атаковать Blue Fit, спев "Shining Star". Но в итоге он непреднамеренно намекнул на то, что члены группы сделали с ним тогда. Кан Хи Джу смутно догадалась, почему У Джин чувствует себя неловко. Она сказала ему с невинным лицом:

— Ты не сделал ничего плохого. Ты должен хвастаться перед всеми своими благотворительными актами. По-моему, люди должны знать о добрых делах знаменитостей, чтобы те, кто никогда не думал о добрых делах, задумались и тоже начали их делать.

Последствия насилия всегда были катастрофическими как для детей, так и для взрослых. Несмотря на то, что Кан Хи Джу не является апостолом справедливости, она считает, что благодаря своему характеру должна привлечь внимание к этой проблеме. Ведущие перестали задавать вопросы, так как У Джин, похоже, не хотел раскрывать больше информации. Они также могли примерно почувствовать, что У Джин хочет скрыть.

Ким Гу Джин задал вопрос А Ра, перелистывая карточки с подсказками в поисках другой темы.

— Не тяжело ли тебе одновременно совмещать учебу и работу?

— Трудно, но мне нравится то, что я делаю, поэтому это весело.

— Ты счасливица, раз тебе все еще весело. Если совмещать любимое занятие с работой, то оно перестает приносить удовольствие, — все смеялись над жалобой Вун Чон Шина не потому, что она была смешной, а потому, что они могли почувствовать это на себе. Они смеялись от грусти.

— А Ра также упомянула, что она поклонница Чхэ У Джина, верно?

— Да, поэтому я попросила его дать мне номер телефона перед началом записи, но он мне отказал, — пожаловалась А Ра, надув губы. Ведущие утешили ее и спросили У Джина, почему он отказал ей.

— Дать свой номер телефона не должно быть большой проблемой. Разве не приятно было бы заботиться о ней, как о младшей сестре? Как знать, может, это станет трогательной историей в индустрии развлечений.

— Но у меня уже есть младшая сестра.

— И?

— Она уже слишком взрослая для меня, — как только У Джин покачал угрюмым лицом, люди посочувствовали ему и больше не могли ничего возразить.

— Поскольку я единственный ребенок в семье, не могу ли я лучше узнать тебя, словно настоящие братья и сестры?

— Как я уже говорил, у меня также есть 18-летняя сестра. И если подумать, мы не созваниваемся и не поддерживаем связь друг с другом. Для тебя будет лучше, если ты откажешься от своих фантазий о братьях и сестрах, — ведущие кивнули, услышав твердый ответ У Джина. По правде говоря, раздражало, когда младшие постоянно ходят по пятам и звонят тебе.

— Все верно. Твои представления о "оппа" существуют только в фантазиях. А Ра, в оппах нет ничего особенного.

— То же самое можно сказать и о младших сестрах. У меня нет фантазий или мыслей о младшей сестре.

— У Джин, не слишком ли ты суров? Что будет, когда твоя младшая сестра посмотрит этот эпизод?

— Я должен буду проследить, чтобы она уснула до выхода эпизода в эфир, — серьезно ответил У Джин. Кан Гу Ра решил снова затронуть тему детектора лжи.

— У Джин, ты уже давно убрал руку с детектора лжи. Пожалуйста, положи ее снова на детектор лжи и скажи, — У Джин не сразу положил руки на детектор лжи, но в конце концов он снова положил руку на него и сказал в камеру.

— Я люблю тебя, моя младшая сестренка!

Увидев, что красный свет не загорелся и детектор лжи не ударил его током, У Джин крепко сжал кулак и отпраздновал свою победу.

— Видишь! Он очень любит свою младшую сестру. А Ра, тебе стоит отказаться от Чхэ У Джина. Поскольку, похоже, биологической младшей сестры ему более чем достаточно, почему бы мне не стать твоим оппой? — Вун Чон Шин игриво расширил глаза и наклонил голову. Однако А Ра выглядела очень разочарованной и даже не взглянула в его сторону.

— Дело не в этом, я просто почувствовала близость с ним, потому что моя фамилия тоже Чхэ.

— О? Твоя фамилия тоже Чхэ? Так тебя зовут Чхэ А Ра?

— Нет.

Как только они начали говорить об именах, лицо А Ра ожесточилось, и она захотела сменить тему.

— А Ра - это просто ее сценический псевдоним. У нее другое имя при рождении.

— Не говори!

— У Ра! Чхэ У Ра!

Настоящее имя А Ра было У Ра. В самом имени не было ничего плохого, но проблема была в том, что ее фамилия была "Чхэ". Когда Чхэ У Ра произносила свое имя, когда она была еще ребенком, люди делали из ее имени каламбур и говорили: "Чем ты хочешь его заполнить?" [1]. Таким образом, в итоге она развила в себе комплексы и использовала "А Ра" в качестве своего сценического имени вместо "Чхэ У Ра".

Зная, что А Ра не нравится ее имя, Да Ён намеренно раскрыла его всем. А Ра выглядела так, будто вот-вот заплачет, и выразила свое недовольство, но мало кто заметил конфликт между двумя девушками. Потому что, как только все услышали, что "Чхэ У Ра" - настоящее имя А Ра, красная лампочка на детекторе лжи под рукой У Джина начала непрерывно мигать.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. 채우(다) (chaeuda) означает заполнить что-то или набить что-то.

— У Джин, ты в порядке?

— Да?

— Твоя рука!

Когда на аппарате загорался красный свет, электрический ток проходил через него и шокировал пользователя, если тот лгал. Судя по загоревшейся красной лампочке, аппарат уже безостановочно бил У Джина током, но он просто тупо смотрел на А Ра. Наконец, он вынырнул из своих мыслей и пришел в себя, услышав, как люди окликнули его, и поспешно убрал руку от аппарата. Когда они спросили, все ли с ним в порядке, он ответил с ничего не выражающим лицом, как будто потерял свою душу.

— Эй! Что мне теперь делать? Как ты могла сказать всем мое имя! Так стыдно! — как только запись закончилась, Чхэ У Ра вошла в комнату ожидания и схватила все, что попалось под руку, и бросила в Да Ён. Сначала она бросила коробку с салфетками. А когда она бросила в Да Ён остатки обеда в коробке, та быстро увернулась.

— Не понимаю, что такого постыдного в драгоценном имени, которое дали тебе родители, — Да Ён спокойно уклонялась от попадающих предметов оба раза. У Чхэ У Ра первой закончилась энергия. Задыхаясь, она окинула Да Ён враждебным взглядом.

— Должно быть, мое имя настолько старомодно, что вызвало такой шок у У Джина-оппы! Если мой оппа повредил руку, тебе придется взять на себя ответственность за это! — несмотря на то, что Да Ён была старшей в их группе и старше ее на три года, Чхэ У Ра отказалась от почестей и разговаривала с ней небрежно. Это ничуть не смущало Да Ён.

— Твой оппа, вот это да! Он даже не захотел дать тебе свой номер телефона.

— Пока он мне нравится, он мой оппа!

— Если он тебе так нравится, почему бы тебе просто не присоединиться к его фанкафе и не принять участие в тех фан-акциях? — Да Ён отметила, что хотя сама Чхэ У Ра утверждала, что является фанаткой Чхэ У Джина и всегда жаждала больше информации о нем, она даже не зарегистрировалась в его фанкафе.

— Фанкафе - это для неудачников, которые никогда в жизни не смогут встретиться с У Джином оппой, так почему я должна присоединяться к ним? Не смеши меня! Ты считаешь, что я на одном уровне с этими ничтожествами?

— Да, ты настолько крута, что соврала, что у тебя болит горло, и не стала петь, верно? — несмотря на то, что Чхэ У Ра была саб-вокалистом, она была лучшей певицей в Berry Rose. Изначально, когда ее хотели сделать главным вокалистом, она сказала, что работы будет слишком много, и закатила истерику. Тогда генеральный директор агентства успокоил ее и сделал саб-вокалистом.

— Я что, клоун? Зачем мне петь перед этими стариками.

— А что насчет Чхэ У Джина? Он сегодня спел три песни.

— Сама знаю! Как бы там ни было, просто он слишком хороший человек, — Да Ён было забавно, что у такого человека, как Чхэ У Ра, есть кто-то, кто ей нравится.

— Ну, у вас одинаковые фамилии, и ваши имена начинаются на "У". Возможно, это хангриёль[1].

Поскольку Чхэ У Ра не знала об этом, даже если они и не были близкими родственниками, они могли быть из одного рода. И хотя они не были кровными родственниками, она могла полюбить его, потому что он был ей как родной.

— Хан что? Что это?

— Сама узнай. Я что, должна тебя учить даже этому? — Чхэ У Ра фыркнула в ответ на холодный комментарий Да Ён и воспользовалась поиском на своем телефоне. Вскоре после этого она ругнулась на Да Ён. Ее лицо пылало от гнева.

— Б*я, ты назвала меня инфекционной болезнью?

— Что ты искала на этот раз? — возможно, подобные инциденты случались часто; вздохнув, Да Ён подошла к Чхэ У Ра и посмотрела результаты поиска на своем телефоне. Чхэ У Ра с достоинством показала ей результаты поиска по запросу "желтая лихорадка"[2].

— Передается комарами... злокачественное, инфекционное заболевание... ха...

Да Ён покачала головой и сказала:

— Чего я вообще от тебя ожидала!

Поначалу она недоумевала, почему такая девушка, как Чхэ У Ра, стала айдолом, ведь у нее нет никаких недостатков. Но теперь Да Ён в какой-то степени стала лучше понимать ее. С таким уровнем интеллекта, как у Чхэ У Ра, ей было бы сложно поступить в хороший университет. Чтобы поступить в любой университет, ей оставалось только прибегнуть к незаконному поступлению или сделать значительное пожертвование в пользу учебного заведения. Возможно, родители Чхэ У Ра не были сторонниками таких методов. Вместо этого они, похоже, хотели, чтобы она, как знаменитость, получила специальное разрешение на поступление в университет. Независимо от ее выбора, она все равно будет получать подобные оскорбления, но, по крайней мере, она была достаточно глупа, чтобы гордиться поступлением в университет в качестве знаменитости.

— Забудь об этом. Я возвращаюсь в общежитие, чтобы утешить плачущую Чо Хи.

— Ну и что, что она не смогла прийти? Что в этом такого?

— А кто поднял шумиху из-за того, что кое-кто хотел попасть на шоу?

— Я сделала это только потому, что хотела увидеть У Джина-оппу. Так в чем проблема?

Да Ён покачала головой; судя по выражению лица, она устала от общения с Чхэ У Ра. Кроме того, обе они добирались до места проведения мероприятия на разных фургонах, поэтому Да Ён без колебаний покинула зал ожидания первой.

— Как бы то ни было, никчемные люди склонны к озлобленности, и поэтому у них скверный характер, — Чхэ У Ра вытерла глаза носовым платком. Повернувшись, она спросила своего личного помощника, стоявшего позади нее.

— Так! Ты передал подарок У Джину-оппе?

— Он отказался.

— Почему? Он сказал, что ему не нравится?

— Нет. Он отказался, потому что, приняв подарок, он будет чувствовать себя неловко.

— Почему он должен чувствовать себя неловко? Все в У Джине-оппе прекрасно, только мне кажется, что он ведет себя не как знаменитость, а как обычный человек.

Чхэ У Ра была подавлена и дулась, когда У Джин отказался от часов за пять тысяч долларов, которые она ему подарила.

— Мисс, уже очень поздно. Вам пора идти домой.

Сессия записи заняла больше времени, чем ожидалось. Как только ее личный помощник начал беспокоиться и сообщил ей, что уже 11 часов вечера, Чхэ У Ра издевательски рассмеялась.

— Никого не будет дома, даже если я сейчас вернусь, так какой смысл следить за временем? Даже если бы он знал, что я вернусь поздно, он бы ничего не сказал. Мой отец заботится только о сыне, а не о такой дочери, как я!

Отец Чхэ У Ра заботился только о своем сыне и о том, чтобы он у него был. После того, как их золотой сыночек погиб в аварии в прошлом году, ее отец очень хотел иметь еще одного сына. Несмотря на то, что она была его единственным ребенком, он не обращал на нее внимания, а мать Чхэ У Ра злилась на нее, говоря ей такие вещи, как "Ты должна была родиться мальчиком!" и "Если бы ты была немного умнее, меня бы так не игнорировали!".

— Все меня ненавидят!

— Мисс, — ее личный помощник пожалел ее и хотел как-то утешить, но Чхэ У Ра отказалась.

Она едва помнила это, но когда она была маленькой, ее мама четко указала на мальчика и сказала: "С сегодняшнего дня он твой оппа!". Однако у оппы было свирепое выражение лица, когда он смотрел на Чхэ У Ра и заступался за девочку, прятавшуюся за ним. Она завидовала и ненавидела эту девочку так сильно, что силой отобрала у нее кошку, которую девочка очень любила. Этой кошкой была Арахис. Она подумала, что если у нее будет Арахис, то она тоже понравится оппе.

— Я просто... я просто хотела такого оппу.

Это было такое смутное воспоминание, что она сомневалась, было ли это на самом деле. Арахис был единственным доказательством того, что это произошло. Поэтому она по-своему любила Арахиса. Однако, в один момент, по глупости, Арахис сбежала. Будучи высокомерным человеком, она была не из тех, кто ищет других людей. А когда Арахис стала старше, она уже не была такой милой, как раньше, поэтому она не утруждала себя ее поисками. Более того, не было необходимости цепляться за прошлое, которое она уже не могла вспомнить. Кроме того, она нашла человека, который идеально соответствовал ее представлению об "оппе", которого она всегда себе представляла. Не имело значения, что случилось с ее настоящим оппой. Она не знала, существовал ли он вообще.

Однако человеком, которого она хотела видеть своим оппой, был Чхэ У Джин. И у него уже была младшая сестра.

— Как раздражает!

***

Было воскресенье, и уже почти наступило время выхода в эфир "Короля певцов в масках". У Джин спускался на первый этаж, когда столкнулся с У Хи на лестнице, когда она поднималась.

— Почему ты поднимаешься? Разве ты не собираешься смотреть "Короля певцов в масках"?

— Нет, я не буду его смотреть, — только на прошлой неделе У Хи смотрела "Короля певцов в масках", приклеив глаза к экрану телевизора, но сегодня она отказалась от просмотра. Вместо этого у нее было кислое выражение лица. Вполне естественно, что она была расстроена, ведь она видела, как Командор Вселенной выиграл четыре раунда.

— Сегодня они показывают только первый раунд, так что на следующей неделе, скорее всего, покажут его пятую победу. Просто расслабься и смотри сегодняшний эпизод.

— Я не хочу повышать зрительские рейтинги шоу.

— Мы все равно не входим в репрезентативную выборку, так что ничего страшного не случится.

— Хмф! Я объявляю бойкот, даже если делаю это в одиночку, и собираюсь убить популярность шоу! — У Хи сжала кулак и быстро взбежала по лестнице, прежде чем У Джин успел что-то сказать. Несмотря на то, что она уже сказала своим друзьям не смотреть это шоу, она собиралась подняться в свою комнату, чтобы послать им напоминание не смотреть "Короля певцов в масках".

— Хотя она не должна была этого делать, — У Джин почесал голову и спустился в гостиную. На этот раз его мать сидела на диване с мрачным выражением лица. Его отец ушел на званый ужин, поэтому мать была одна в огромной гостиной.

— Что ты делаешь? — спросил У Джин.

— Я собираюсь посмотреть "Короля певцов в масках".

— Но ты же не смотришь такие шоу.

— Люди говорили, что стоит посмотреть... — по какой-то причине его мать сегодня выглядела немного агрессивной, поэтому У Джин спокойно сел, не задавая лишних вопросов. Как только У Джин сел, У Са запрыгнула ему на бедро и села. Вдруг он подумал об Арахисе Чхэ У Ра, которая умерла в возрасте 14 лет. Он надеялся, что Арахис - это не У Са, но, скорее всего, так оно и было.

Чхэ У Ра рассказала печальную историю о том, как она зашла в магазин в день записи "Знаете ли вы нас", но не встретила У Джина. Через два дня У Джин нашел У Са на парковке возле ортопедической клиники, расположенной неподалеку, и он мог предположить, что в тот день она взяла с собой кошку и потеряла ее.

Настроение в гостиной было напряженным из-за тяжелого сердца У Джина и повышенной агрессивности Пак Ын Су. После просмотра шоу в неловком молчании без обычных разговоров, наконец, настала очередь третьей пары петь.

— Хм? — У Джин навострил уши, как только услышал реакцию своей матери.

Третья пара закончила свой дуэт, и Гам Сон Джу назвал Ханрян Дорёна "юным господином" после того, как судьи решили, что он пройдет во второй раунд. Затем на экране появилась надпись "Появление юного господина, от которого невозможно скрыться". Пак Ын Су повернулась и посмотрела на У Джина только после того, как четвертая пара вышла на сцену.

В отличие от тех, кто только сегодня услышал голос У Джина, она хорошо знала тембр голоса своего сына. Кроме того, она слышала его пение в доме некоторое время назад, поэтому она никак не могла не знать, что это он. Увидев, что глаза матери блестят особенно ярко, У Джин тихо приложил указательный палец к губам. Мать последовала его примеру и указательным пальцем левой руки указала на второй этаж. Она спросила, держит ли он это в секрете даже от У Хи, на что У Джин спокойно кивнул.

— Тем не менее, муж и жена едины душой и телом, — когда его мать сказала, что расскажет мужу, У Джин разразился смехом, но не стал ее останавливать.

— Смогу ли я спокойно смотреть это шоу на следующей неделе?

— Я не уверен. Но думаю, тебе будет интересно.

— Главное, что будет весело.

Тяжелое настроение в гостиной, которое присутствовало на протяжении всего эпизода "Короля певцов в масках", мгновенно улетучилось. У Джин задумался, не было ли это просто мимолетным чувством, и с любопытством огляделся вокруг.

— Кстати, как ты узнал, что Королева Лилий - Хан Чжи Ён? Я никак не могла понять.

— Я понял это, просто послушав ее голос, — увидев, что сын пожал плечами и сказал, что ничего страшного не произошло, Пак Ын Су посмотрела на него с несколько недовольным выражением лица. Тем не менее, было приятно видеть, как она улыбается. У Джин почувствовал небольшой прилив эмоций, когда увидел, что его мать так улыбается. И он понял, что тревога, которая беспокоила его последние несколько дней, была не только его проблемой.

— Я хочу сказать тебе кое-что по секрету. И я хочу, чтобы ты приняла решение, — он заговорил об этом импульсивно, но чувствовал, что поступает правильно. Он заранее решил, что обсудит этот вопрос со своей семьей сейчас, так как не хотел, чтобы они внезапно узнали правду без предварительного предупреждения во время просмотра шоу по телевизору.

— Ты не хочешь рассказать об этом У Хи?

— Я бы предпочел, чтобы она об этом не знала.

Они зашли в кабинет, потому что "Король певцов в масках" вот-вот должен был закончиться, и У Хи могла спуститься в любой момент.

— Я видел эту девушку несколько дней назад на записи TV Star.

— Эту девушку?

— Чхэ У Ра.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Хангриёль (항렬) означает поколенческое имя - это один из иероглифов в традиционном китайском, вьетнамском и корейском имени. Представители одного поколения имеют один и тот же иероглиф.

2. Поколенческое имя - "항렬", а желтая лихорадка - "황열". Чхэ У Ра неправильно расслышала "항렬", написав "황열".

Чхэ У Ра - дочь биологического отца У Джина и его любовницы. У Джин отчетливо помнил ее имя. В детстве он помнил, что Чхэ У Ра очень похожа на его биологического отца, но, похоже, ее лицо сильно изменилось, когда она выросла. Поэтому, когда он впервые встретил ее, он и представить себе не мог, что она его сводная сестра, и вспомнил ее только после того, как услышал имя. Теперь же, глядя на нее, он видел лицо этой женщины.

У Джин рассказал своей матери полную историю о том, как он оказался приглашенным гостем на TV Star и как А Ра из Berry Rose оказалась Чхэ У Ра.

— Должно быть тебя это потрясло.

— Да, я на секунду растерялся и оступился, — затем У Джин рассказал ей, что в тот момент он был настолько потрясен и взволнован, что даже не заметил, как электричество, идущее от детектора лжи, ударило его по руке.

— Так о чем ты беспокоишься? — спросила его мать. У Джин беспокоился, что его мать получит сильный шок, когда будет смотреть эпизод по телевизору. А еще его беспокоила реакция Чхэ У Ра, когда она узнает от отца, что он, Чхэ У Джин, на самом деле ее старший брат. В настоящее время она уже была его фанаткой и доставала его, поэтому У Джин беспокоился, что Чхэ У Ра может доставить ему неприятности в будущем.

— Если ты беспокоишься обо мне, то я скажу тебе, что со мной все в порядке. Мы живем в Сеуле, а это не такой уж большой город. Неужели ты думал, что мы никогда не столкнемся с ними? Я видела ту женщину несколько раз, когда заходила в универмаг по работе, — Пак Ын Су столкнулась с матерью Чхэ У Ра, когда осматривала магазины универмага для изучения рынка. Будучи довольной своим положением, мать Чхэ У Ра даже попыталась откровенно насмехаться и смотреть на Пак Ын Су свысока. Однако это сработало бы только в том случае, если бы у Пак Ын Су все еще оставалась хоть какая-то привязанность к тому аду, из которого она вырвалась.

Несмотря на то, что эта женщина перевернула жизнь Пак Ын Су, именно благодаря ей Пак Ын Су смогла выбраться из ада в одиночку. С определенной точки зрения, она была спасительницей Пак Ын Су, а также жертвой, которая добровольно решила прыгнуть в ад. Пускай это и было нелепо, но она не хотела завидовать этой женщине или возвращаться в прошлое.

— По сравнению с тем, что я встретила саму мать, увидеть лицо ее ребенка - не такая уж большая проблема. Она даже не мой родной ребенок. Где она и что она делает, меня не касается. Вместо этого я беспокоюсь о тебе. Все же, вы оба...

Как бы У Джин этого ни хотел, он не мог отрицать тот факт, что они состоят в кровном родстве. Когда Пак Ын Су снова вышла замуж, Чхве Мин У хотел законно усыновить детей и одновременно сменить их фамилию на свою. В этом случае их фамилия была бы уже не "Чхэ", а "Чхве", поэтому Пак Ын Су не решалась дать свое согласие. Нет, точнее, она хотела сразу же дать свое согласие, но если они это сделают, значит, детям придется отпустить свои корни.

Независимо от того, насколько гнилыми были их корни, дети имели право делать свой собственный выбор. По крайней мере, они хотели, чтобы У Хи сделала это по собственной воле, будучи уже совершеннолетней, а не по желанию родителей. Не так давно Пак Ын Су осторожно упомянула об этом своим детям, но ей ответили, что она напрасно беспокоится об этом.

— Как мы уже говорили несколько дней назад, фамилия "Чхэ" для нас ничего не значит. На самом деле, У Хи лучше сменить фамилию как можно скорее. Иметь фамилию, отличную от фамилии отца, может даже навредить У Хи. "Чхэ" - это просто фамилия и родственные связи, которые для нас абсолютно ничего не значат. Ничего не изменится, если мы будем считать Чхэ У Ра дочерью нашего биологического отца, — они не испытывали никаких чувств к своему биологическому отцу, и точно так же не испытывали никаких чувств к своей сводной сестре.

— Меня все устраивает, если вы оба не против. Тебе тоже не стоит беспокоиться о своем биологическом отце. Ты, наверное, не помнишь, каким он был, но уверяю тебя, он не тот, кто заботится о своих детях. Он заботился о тебе и любил тебя только потому, что ты был сыном. Он никогда по-настоящему не любил тебя как родитель. И ему совсем не было дела до У Хи. Даже сейчас я сомневаюсь, что он сильно изменился.

Даже в то время биологический отец У Джина не проявлял особой любви к Чхэ У Ра. Он выполнял свои отцовские обязанности только потому, что она была его дочерью - не более и не менее. Не похоже, что он стал бы смотреть телешоу только потому, что в нем появилась его дочь.

— В смысле, я сомневаюсь, что он вообще помнит ваши имена.

Когда Пак Ын Су случайно столкнулась с той женщиной в универмаге, она сказала что-то презрительное, что явно взволновало Пак Ын Су: "Боже мой! У Ра приютила кошку, и ее отец предложил назвать ее У Джин. Я спросила, не мог бы он немного изменить имя и назвать его У Джа, но он выглядел раздраженным. Когда я спросила, действительно ли можно назвать его У Джин, он отмахнулся и спросил, какое это имеет значение."

Отец У Джина изначально плохо запоминал имена других людей. Он годами не называл имен У Джин и У Хи, так что они могли полностью выветриться из его памяти. Он не был глупым, так что, вероятно, это было связано с отсутствием интереса к своим детям. Похоже, в его мозгу была функция, позволявшая ему без сожаления стирать имена людей, которые были ему безразличны. Поэтому Пак Ын Су не была шокирована тем, что сказала эта женщина, просто ей было трудно смириться с тем, что мать Чхэ У Ра отбросила уважительные манеры и все время разговаривала с ней как с приятелем, несмотря на то, что та была моложе. Эта женщина помнила, кем был У Джин, но она явно не раскроет его личность.

— Кроме того, он смотрит по телевизору только новости. Его не интересуют знаменитости мужчины. Ему нравятся только женщины, причем достаточно, чтобы познакомиться с ними через посредников, — Пак Ын Су подумала, не слишком ли много она наговорила, ведь она так резко высказалась, но У Джин уже взрослый. Он уже знал, почему его родители развелись, поэтому не было причин скрывать это.

— Ты сказал, что был шокирован, услышав имя той девушки, верно? Скажи им, чтобы они выпустили передачу в эфир, не вырезая эту часть. Даже если сейчас об этом никто не знает, ты не можешь держать это в секрете вечно. Если правда о том, что вы оба сводные братья и сестры, всплывет наружу, люди узнают, когда ты узнал, кто такая Чхэ У Ра. В этом случае тебе не нужно будет объясняться, и это послужит доказательством того, что вы оба всю жизнь прожили порознь, как чужие люди, и никто из вас не узнал друг друга в лицо.

Старшее поколение могло не знать, что молодое поколение сильно изменилось в наши дни. Теперь они жили в мире, где общество полностью понимало и поддерживало их, если существовала веская причина, оправдывающая холодное отношение человека к кровным родственникам. Никто не стал бы говорить о семейных обязательствах или обязанностях, увидев пару брата и сестры, которые выросли, не зная внешности друг друга.

У Джин неловко улыбнулся, услышав однозначное мнение матери. Больше всего он волновался за мать, но она так хорошо все восприняла, что он подумал, не зря ли он волновался. Однако, по правде говоря, самая важная тема все еще оставалась. Это были истории, которые он никогда не хотел рассказывать другим, истории, которые он хотел сохранить в тайне до конца своей жизни. Однако генеральный директор Чан и Кан Хо Су сказали, что нельзя хранить секреты вечно. Если однажды правда будет раскрыта, он должен быть тем, кто расскажет об этом всем.

— Кроме того, есть еще одна вещь, которую мы должны решить, вырезать или нет.

— Давай, расскажи мне все, — Пак Ын Су была очень рада видеть, что ее сын так советуется с ней, ведь он всегда обо всем заботился сам. Однако по мере того, как У Джин продолжал свой рассказ, ее лицо мрачнело с каждой минутой.

***

Генеральный директор Чан продолжал хмуриться еще долго после окончания эпизода "Король певцов в масках".

— С кем эти люди пытаются шутить? — в конце концов, он взял телефон и позвонил режиссеру шоу "Король певцов в масках".

— Кто это?

Человек на другом конце линии ответил без особого энтузиазма, получив звонок с неизвестного номера. По роду своей деятельности он часто получал звонки по работе от неизвестных знаменитостей и агентств, чем и объясняется его резкий ответ, когда он взял трубку. Однако у него не было другого выбора, кроме как отвечать на звонки, потому что он не знал, важны ли они.

— Я Чан Су Хван из DS.

— Какой Чан? А, генеральный директор Чан. Что заставило вас... Вы, должно быть, смотрели сегодняшнюю серию!

Режиссер-постановщик Сон сразу же стал серьезным, потому что единственная причина, по которой генеральный директор Чан Су Хван звонил ему, это разговор о сегодняшнем эпизоде. Сколько он ни пытался, он не мог придумать причину, по которой генеральный директор Чан Су Хван хотел поговорить об этом. В итоге Чхэ У Джин стал Королем в маске, и эпизод прошел без заминок. У генерального директора агентства У Джина нет причин звонить режиссеру.

— Я посмотрел эпизод и задался вопросом, почему У Джин звучит хуже, чем обычно. Неужели У Джин не смог хорошо спеть в тот день?

— Я... не понимаю, к чему вы клоните.

Как только режиссер-постановщик "Короля певцов в масках" Сон прикинулся дурачком, Чан Су Хван ухмыльнулся.

— Вот как? Должно быть, У Джин в тот день был в неважном состоянии. Но раз он смог стать Королем Масок на таком уровне, значит, ему действительно очень повезло.

— Конечно, чтобы стать Королем-маской, удача необходима, но в этот раз...

— Именно. У Джину будет слишком стыдно предстать перед своим дедом. В конце концов, он решил участвовать в "Короле певцов в масках", потому что его дед - большой поклонник этого шоу. Он участвовал только из-за почтения к нему.

— Ах, вот как? Он будет в восторге, когда увидит лицо своего внука, когда тот позже снимет маску.

Режиссер-постановщик Сон ответил очень спокойно, поэтому Чан Су Хван решил быть таким же бесстыдным.

— Тем не менее, даже если бы это было так, разве он не хотел бы видеть своего внука в лучшем виде, демонстрирующим все свои навыки во время выступления? У него очень проницательный глаз. Возможно, вы это тоже знаете. Он - генеральный директор юридической фирмы Rome, дедушка со стороны матери У Джина. Он так любит своего внука, что при малейшей ошибке звонит мне и поднимает большой шум, так что я тоже в сложном положении.

Режиссер-постановщик Сон некоторое время не мог ответить на предполагаемое затруднительное положение генерального директора Чана.

Чан Су Хван размышлял о том, что отец и дочь уже наверняка примирились друг с другом. Бизнесмену подобало использовать все возможное без зазрения совести.

— Н-неужели он действительно... дед У Джина?

— Из всех людей ты собираешься лгать ему? Интересно, неужели это единственная звуковая установка на "Короле певцов в масках"? Или У Джин плохо выступил в тот день?

Юридическая фирма Rome отличалась от нескольких юридических фирм в Корее. Будучи режиссером-постановщиком на радиовещательной станции, он был хорошо осведомлен о влиянии и связях деда У Джина в политических и деловых кругах. Ему даже удалось заставить генерального директора Чан Су Хвана отступить. Он был не из тех, с кем можно шутить. Только услышав об этом по телефону, по спине режиссера Сона потекли струйки пота.

Хотя он никогда раньше не имел дела с генеральным директором Чан Су Хваном, по слухам, циркулирующим в вещательной индустрии, многие люди говорили, что генеральный директор Чан был очень воспитанным и отдавал предпочтение не столько работе, сколько приятному времяпрепровождению. С другой стороны, он ничего не знал о генеральном директоре юридической фирмы Rome, но у него сложилось сильное впечатление о нем как о страшной фигуре. Другими словами, это был человек, занимающий высокое положение, и провоцировать его было бы глупо.

— Я не говорю тебе, что он должен звучать лучше, чем он есть на самом деле. Но разве мы не должны показать всем, насколько он действительно хорош?

— Мне кажется, здесь есть недопонимание. Это был только первый раунд, поэтому он не выложился полностью. Мы не использовали ничего, чтобы манипулировать его голосом. Вы сможете убедиться в этом, когда посмотрите следующий эпизод.

Режиссер Сон был возмущен. Чхэ У Джин не раскрыл на 100% свои способности в первом раунде. Он раскрыл свои истинные способности только во втором и третьем раундах, и только после этого режиссер-постановщик Сон решил вмешаться. Поскольку Чхэ У Джин объявил, что появится только в пяти сериях, ему нужно было как-то убрать его до того, как он покинет шоу.

Когда он впервые пригласил У Джина в шоу, дела у Мин Си Ху шли гораздо лучше, чем он предполагал, поэтому он никак не ожидал, что У Джин станет "Королем в маске". Даже если бы это произошло, он предполагал, что все закончится в течение пяти серий. Он планировал опубликовать историю о соперничестве Чхэ У Джина и Мин Си Ху, не заходя слишком далеко, и извлечь из этого выгоду. Но как только он услышал, как У Джин поет в третьем раунде, он понял, насколько это будет сложно.

Никто не смог бы его победить. Лучшим рекордом в шоу до сих пор были девять побед подряд. У Джин обладал такими прекрасными навыками пения, что смог бы побить этот рекорд. Но что случится, если такой Король в маске добровольно уйдет с поста после пяти серий? Кроме того, именно режиссер заставил У Джина принять участие в шоу в этот раз, а не в марте следующего года. Он действительно оказался между молотом и наковальней. Поэтому у него не было другого выбора, кроме как подпортить звуковую установку.

Хотя они ничего не могли сделать во время записи, они могли бы снизить эмоциональное впечатление от выступления, исказив звук до выхода в эфир. Для съемочной группы не составило бы труда подстроить выступление так, чтобы оно звучало просто хорошо, а не великолепно. В этом случае телезрители ни о чем бы не узнали, и только непосредственные зрители будут спорить о выступлении.

Таким образом, даже если Чхэ У Джин покинет соревнование по собственному желанию, режиссер-постановщик Сон подвергнется меньшей критике за столь жесткий график. Кроме того, ему будет легче подобрать других исполнителей. Если бы кто-то из певцов победил Чхэ У Джина и взошел на трон, это был бы идеальный сценарий. Однако он не стал вмешиваться в сегодняшний эпизод.

— Вот как? Мы с генеральным директором Паком знакомы с вокальными способностями У Джина, поэтому узнаем, когда посмотрим эпизод по телевизору. В таком случае, я доверяю вам, режиссер-постановщик Сон.

— Вы думаете, что я из тех, кто может испортить собственное шоу?

— Вот именно, ты бы не стал делать ничего подобного.

Когда они положили трубку на дружеской ноте, Чан Су Хван фыркнул. Хотя Ким Чжун Сон уже дал свою оценку, Чан Су Хван лично прослушал записи тренировок У Джина и поэтому был ошарашен после просмотра эпизода в эфире.

— Если бы я не прослушал записи, то остался бы в полном неведении и был бы обманут! Я знал, что он собирается вмешаться, но не могут же они так поступить сразу в первом раунде.

Чан Су Хван не знал, что У Джин отнесся к этому проще и не выложился на 100% в первом раунде. Он только слышал, как У Джин пел в меру своих возможностей. Поэтому он был в ярости, думая, что режиссер-постановщик уже подтасовал выступление У Джина.

Так как режиссер Сон еще ничего не сделал, он чувствовал себя жертвой, которую несправедливо обвинили. Однако теперь он будет настроен серьезно, касательно У Джина. С этого момента режиссер Сон будет рвать на себе волосы, пытаясь найти певцов, которые смогут сместить У Джина за пять эпизодов, используя настоящие вокальные навыки, а не уловки.

Генеральный директор Чан Су Хван был очень доволен собой, ведь он провел очень продуктивный день после борьбы за благополучие своего артиста. Однако это чувство длилось всего три часа.

— Почему он снова звонит? — на секунду Чан Су Хван почувствовал себя виноватым, когда ему позвонил дедушка У Джина, но быстро понял, что не сделал ничего плохого. Тем не менее, не прошло и нескольких секунд, как его лицо побледнело после уверенного ответа на звонок.

***

Причина, по которой песня Дорёна, Мечтающего Стать Ханряном из "Короля певцов в масках" стала горячей темой, в большей степени связана с его танцевальными, а не певческими навыками. Поскольку современное поколение не знакомилось с корейскими традиционными танцами, танцевальное выступление Ханрян Дорёна было как глоток свежего воздуха и стало прекрасным сюрпризом. Таким образом, существует правдоподобная теория, что Ханрян Дорён пришел на шоу, чтобы продвигать корейские традиционные танцы. Неудивительно, что даже эксперты по корейским традиционным танцам восхитились его выступлением и осыпали его похвалами, говоря, что его исполнение было безупречным.

<Это было недолго, но он соединил основные движения так органично, что изобразил идеальный танец бабочки.>

<Это заставило меня почувствовать, что наши усилия, вложенные в восстановление корейского традиционного танца за последние тридцать лет, были не напрасны. Я очень благодарен Ханрян Дорёну за то, что он показал стольким людям, насколько прекрасен наш танец.>

Люди также отмечали, что, хотя наряд Ханрян Дорёна был более эстетичным по сравнению с другими участниками, он не передал уникальность и красоту ханбока.

— Я действительно старалась изо всех сил!

Хван И Ён также поручила дизайнеру ханбока сшить стильный ханбок для У Джина. Вспомнив красивые ханбоки, которые носили ученые в исторических сериалах, она пожаловалась, что их трудно воссоздать.

— Говоря об этом, могу ли я сообщить тебе хорошие новости?

— Что именно?

— Я слышал, что несколько дизайнеров ханбоков связались с производственной группой "Короля певцов в масках" и сказали, что хотят спонсировать наряды Ханрян Дорёна. Конечно, они не обидятся, что ты не появишься в них на шоу - они просто хотят, чтобы ты их носил.

Судя только по первому раунду, трудно было сказать, станет ли Ханрян Дорён следующим Королем в маске. Его выступление было довольно достойным, но он не продемонстрировал вокальных навыков, которые бы превзошли Командора Вселенной, так что никто не был уверен, сможет ли он победить. Поэтому дизайнеры ханбока не предлагали ему надеть его во время следующей записи; они хотели спонсировать его в надежде, что он будет носить ханбок в других местах, потому что им нравился его элегантный внешний вид.

— Случайно, Ча Ён Джу не одна из этих дизайнеров? — из всех дизайнеров ханбоков Хван И Ён больше всего хотела, чтобы У Джин носил ханбок Ча Ён Джу. Кан Хо Су ярко улыбнулся, но не ответил на ее вопрос. Однако было бы неразумно ожидать, что они успеют сшить ханбок к предстоящей в среду записи.

Пока что Хван И Ён попросила производственную группу передать Ча Ён Джу записку с мерками тела У Джина и попросила выбрать ханбок, наиболее подходящий по размеру У Джина, из тех, что уже были сшиты.

— Ча Ён Джу сможет догадаться, что Ханрян Дорён стал Королём в маске, — это было очевидно, потому что они попросили их прислать его к среде, в день записи, не дав ему достаточно времени на подготовку.

— Производственная команда позаботится об этом и будет осторожна. Самое главное, что личность Ханрян Дорёна должна остаться в тайне.

— Никто еще не упоминал имя У Джина, верно? — спросила Хван И Ён. У Ханрян Дорёна был совершенно другой стиль пения, чем у Чхэ У Джина, и его фигуру было трудно разглядеть, потому что он был одет в ханбок. Насколько она знала, до сих пор никто не упоминал имя У Джина.

— Я недавно заходил на страницу Wish Baragi, и некоторые люди предположили, что У Джин может быть Ханрян Дорён.

— Уже?

— Не думала ли ты, что те же самые люди, которые узнали в Молодом Человеке в Тапочках У Джина, просто взглянув на его спину, не смогут узнать его только потому, что он надел маску и ханбок? Но большинство из них все еще не уверены, поэтому общее мнение таково: сначала понаблюдать и посмотреть, что произойдет. В конце концов, У Джин использовал совершенно другой стиль пения.

Несмотря на то, что они оба смотрели недавний эпизод, зная, что Ханрян Дорён - это У Джин, тон его голоса на шоу был настолько другим, что это заставило их усомниться в действительности. Даже его фанаты сомневались.

— Будет интереснее, если они не будут знать его личность, поэтому я немного беспокоюсь.

— В любом случае, бараги будут заняты в этот четверг вечером, так что у них, вероятно, не будет времени думать о Короле в маске, — как и сказал Кан Хо Су, эпизод TV Star с У Джином в качестве приглашенной звезды выйдет в эфир в четверг. Мир будет спокоен до окончания эпизода TV Star в четверг вечером.

***

Статьи с рассуждениями были размещены по всему интернету, и люди на каждом открытом форуме имели собственное мнение, что привело к неразберихе. Однако две самые буйные группы людей неожиданно притихли. Антифанаты Blue Fit были единственными, кто пришел в ярость.

— Что мы только что посмотрели сегодня?

По позвоночнику Хван И Ён пробежал холодок, когда она услышала голос Ма До Хи; она был спокойнее, чем ожидалось. Ма До Хи была довольно спокойна, несмотря на то, что позвонила Хван И Ён сразу после окончания эпизода.

— Это именно то, на что похоже. Поскольку Кан Хи Джу рассказала о фонде, У Джин неосознанно раскрыл то, что произошло тогда. Это не было ложью, хоть это и было неумышленной оплошностью. Кроме того, в студии звукозаписи он изобразил голос Мин Си Ху и спел его партию. Мы не знаем, что произойдет после этого. Но у У Джина есть веские доказательства физического насилия.

— Умм...

— Вы можете раздувать это дело сколько угодно, потому что мы знаем правду и у нас есть доказательства, подтверждающие это.

— А мы можем? Как фанаты Чхэ У Джина, мы всегда должны иметь светлые помыслы и красиво выражаться[1].

Хван И Ён слышала мрачный смех президента Wish Baragi по телефону. Все знали об инциденте в метро, когда фанатка Blue Fit оскорбила Чхэ У Джина прямо у него на глазах. Это произошло потому, что ее подруга, которая была с ней, написала об этом в социальных сетях в тот же день.

Несмотря на то, что Чхэ У Джин лично слышал, как девушка оскорбляла его прямо на его глазах, он все равно вел себя с ней вежливо. Его фанатка Ма До Хи сказала: "Мы защитим то, что нужно защищать". По какой-то причине эти слова прозвучали более устрашающе, чем что-либо другое.

<Заявление DS>

<Было несколько случаев, когда Чхэ У Джин подражал голосу Мин Си Ху и пел в студии звукозаписи по указанию продюсера. Однако Чхэ У Джин пояснил, что он абсолютно ничего не знает о процессе записи песен Blue Fit, который происходил после его ухода. Он твердо заявил, что все дальнейшие вопросы должны быть адресованы TM. >

После выхода эпизода в эфир репортеры и фанаты Blue Fit и Чхэ У Джина направили несколько запросов в DS. Однако DS провели черту и заявили, что у них нет никакой информации, так как песня "Shining Star" принадлежит TM.

<Эксперт по исследованию речи в Корее, профессор О Мён Хван, провел перекрестный анализ песни, которую Чхэ У Джин пел на TV Star за день до этого, и дебютной песни Blue Fit "Shining Star". Результаты показали, что спектральное сходство между партией Мин Си Ху и песней Чхэ У Джина составило 94%. Если оценка превышает 90%, это означает, что песню исполнял один и тот же человек... вырезано... Профессор О Мён Хван заявил, что высокие ноты и вибрато в песне Чхэ У Джина на TV Star демонстрируют более высокий уровень мастерства и более развитую технику по сравнению с песней Blue Fit "Shining Star">.

На большинство вопросов публики ответила наука. Профессор О Мён Хван был исследователем речи и звука; его ответ развеял несколько сомнений, возникших у общественности. Оставался только ответ ТМ.

<ТМ хранит молчание. Все телефонные линии в штаб-квартире отключены>.

Молчание порой подразумевает согласие. Несмотря на то, что ТМ уже давно должна была опровергнуть эти обвинения, они все еще избегали давать определенный ответ. Поскольку они молчаливо признали, что использовали голос У Джина в липсинге, последний вопрос, который их интересовал, касался того, что произошло с Чхэ У Джином в то время, отчего он стал сопереживать жертвам насилия среди молодежи.

<Чхэ У Джин постоянно жертвовал в Фонд помощи молодежи, пострадавшей от насилия, на протяжении более трех лет. Судя по сроку, он продолжал жертвовать даже после того, как поступил на военную службу. Это говорит нам о том, что добрый поступок Молодого Человека в Тапочках был отнюдь не случайным. У него золотое сердце, которое соответствует его прекрасной внешности. И пока он остается молчалив и спокоен по поводу своих действий, росло любопытство к тому, что с ним произошло в те времена>.

[Разве не очевидно. Над Чхэ У Джином издевались, его песню украли, а потом его выгнали.]

└ [Это еще не подтвердилось, о чем ты болтаешь?]

└ [Господи, прими реальность. Это совпадение на 94%. Профессор даже сказал, что Чхэ У Джин спел песню лучше, чем альбомная версия Blue Fit, поэтому и не было полного совпадения. Если Мин Си Ху сможет спеть точно так же, как в альбоме, я признаю, что они не украли песню Чхэ У Джина.]

└ [Прежде чем писать, сначала ознакомься с фактами. У Си Ху-оппы воспаление голосовых связок!!!]

[У него не просто болят голосовые связки, у него воспаление голосовых связок, какой ужас! Но он хорошо справляется в "Короле певцов в масках", верно? Честно говоря, все в мире знают, что Мин Си Ху - отличный певец, не так ли?]

└ [Он хорошо поет все, кроме пяти высоких нот. Тем не менее, не означает ли это, что Чхэ У Джин настолько хорош в пении, что у них не было другого выбора, кроме как использовать его вокал? Странно, но песням Мин Си Ху не хватает эмоций. Такое ощущение, что у него нет души. Теперь я знаю причину. Он просто хулиган-психопат, поэтому у него нет чувств.]

└ [Я сделала скриншот твоего комментария. Они подадут на тебя в суд.]

[Видно, что Чхэ У Джин не испытывает никакой привязанности к Blue Fit, когда он отвечал на вопросы, будучи подключенным к детектору лжи. Если бы я была на его месте, я бы тоже хотела выбраться из этой дыры. Когда Чхэ У Джин сказал, что их идеалы не совпадают, это показало, насколько он великодушен!!!]

└ [Великодушен? Да ладно! В конце концов, он все раскрыл. Кто является перво-причиной[1] этой ситуации?]

└ [Это потому, что люди постоянно говорили о Молодом Человеке в Тапочках, поэтому Чхэ У Джин смутился и сказал, что в этом нет ничего особенного. Затем Кан Хи Джу заговорила о пожертвовании в фонд. Чхэ У Джин очень расстроился, пока говорил об этом. Пойдите и посмотрите на лицо Чхэ У Джина в этот момент. Я даже не его фанатка, но я чуть не расплакалась, когда увидела это!!! Кроме того, он не является первопричиной[2] - он лишь послужил искрой для этого спора. Неуч!]

-------------------------------—------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Это отсылка к тому, что У Джин сказал девушке в метро в главе 80.

2. Автор использовал здесь "사단", что означает "причина" (проблемы).

3. Здесь используется 사달. Оно означает 'проблема'. Это говорит читателям, что человек, комментирующий выше, использовал неправильное слово ('사단' вместо '사달'. Это довольно распространенная ошибка корейцев, потому что они звучат довольно похоже.

На фоне противоречивых мнений, А Ра из Berry Rose стала темой для обсуждения, так как все время улыбалась, когда Чхэ У Джин рассказывал о своем темном прошлом. Однако позже выяснилось, что она была его фанаткой и просто смотрела на него в оцепенении, поэтому общественность решила списать это на детское поведение. Многие считали, что если бы Чхэ У Джин появился перед ними, они бы тоже в оцепенении смотрели на него.

Возможно, именно поэтому реакция Чхэ У Джина на то, что он услышал настоящее имя А Ра - "Чхэ У Ра", осталась незамеченной. Его оправдание, что "он на мгновение задумался о чем-то другом", было связано с предыдущей темой, и люди пришли к тому, что он, должно быть, испытывал сильную эмоциональную боль от своих воспоминаний.

Кроме того, как и ожидалось, многие люди выразили в интернете свое беспокойство за семью Чхэ У Джина. Когда стало известно, что младшая сестра Чхэ У Джина в пятницу утром пошла в школу с опухшими глазами, многие посочувствовали ей. Кроме того, люди, которые подвергались травле или имели членов семьи, ставших жертвами издевательств, стали более сочувственными.

[Именно поэтому издевательства страшны. Даже в экшн-сценах люди без каскадеров могут пострадать, поскольку на них нападает группа людей.]

└ [Он не отвечал на насилие насилием, а просто переносил все в одиночку. Честно говоря, даже если бы члены Blue Fit не напали на У Джина-оппу все сразу, все закончилось бы одним ударом T.T]

└ [Как ты смеешь так говорить о Blue Fit? Никто еще не знает, что именно произошло! Как знать, может быть, над ним издевались в школе. И, честно говоря, если вы внимательно посмотрите на всех людей, над которыми издевались, вы поймете, что для этого была веская причина.]

└ [Этот человек написал такой же комментарий в других сообщениях. Как настойчиво. У Чхэ У Джина не было проблем в школе. Известно, что все учителя его любили, а школьные друзья были хорошими приятелями. Хотя у него было не так много друзей, я слышал, что он был очень близок со своими друзьями, так что никто не мог и пальцем его тронуть.]

└ [У Джин, что ты делаешь в интернете? Очевидно же, что это ты.]

[Я думаю, Чхэ У Джин намеренно сказал эти слова на TV Star, потому что у наших опп дела идут так хорошо, особенно у Си Ху-оппы!!! Если мой оппа потеряет свой титул Короля в маске из-за травмы, вызванной этим инцидентом, я этого так не оставлю!]

└ [Как с языка сняла. Мой бедный Си Ху-оппа! К счастью, у Короля Масок была запись в прошлую среду, так что, думаю, он без проблем одержал свою шестую победу. Но что мы будем делать со следующей записью? T_T]

└ [Он сам ушел, так почему же сейчас, спустя столько времени, он изображает жертву? Он, должно быть, чувствовал горечь и сожаление после ухода, lmao.]

└ [Народ, а сейчас вы можете наблюдать как ноют люди из голубой дырки вселенной.]

[Ребята, вы меня повеселили. Разве вы не видели, как Вун Чон Шин сказал У Джину петь, хотя тот сказал, что не хочет? А Кан Хи Джу первой заговорила о пожертвовании. Чхэ У Джин даже попросил съемочную группу убрать это. Но вы даже не посмотрели на надпись, добавленную съемочной группой, о том, что они не стали редактировать это в стремлении распространить добрые дела, верно?]

└ [У Джин, тебе пора принять лекарство. Пожалуйста, воздержись от комментариев здесь.]

└ [Именно. Если бы он действительно не хотел, чтобы съемочная группа выпускала эту часть в эфир, разве бы он лично не пошел и не попросил их отредактировать ее!!! И разве не он был причиной вражды в группе в то время? Это была горячая тема среди фанатов, нет?]

└ [Что? Я была с TM очень долгое время, и я впервые слышу об этом. О чем ты говоришь? И как вы уже сказали, если Blue Fit невиновен, то у вас нет причин для волнения, верно?]

После просмотра TV Star, Blue Hole перешли в режим паники; изначально они не могли ничего сделать, поэтому просто наблюдали. В конце концов, из двух выжидавших групп они первыми сделали шаг. В целом, сообщения и статьи в интернете критиковали Blue Fit, поэтому они начали публиковать опровержения и повсюду выдвигать обвинения против Чхэ У Джина. Даже сейчас они продолжают безжалостно нападать на него. Как только других людей начало тошнить от действий Blue Hole, члены Wish Baragi тихонько выступили.

<Я раньше была ярой фанаткой айдолов ТМ, поэтому постоянно ютилась возле их штаб-квартиры. Именно тогда я увидела Джинни и стала его фанаткой. После просмотра нового эпизода TV Star я была так расстроена, что проплакала всю ночь. Но потом я вдруг вспомнила кое о чем, просмотрела старые фотографии и наконец нашла одну, сделанную три года назад.

Эти фотографии были сделаны до того, как Джинни начал делать пожертвования в фонд. Как вы видите, Джинни часто носит короткие рукава даже ранней весной или поздней осенью, потому что он довольно чувствителен к жаре. Однако на этой фотографии только он был в длинных рукавах, а все остальные - в коротких.

В то время я не придала этому снимку особого значения, но, посмотрев на него сейчас, я очень долго плакала. Ниже представлено увеличенное изображение тыльной стороны руки Джинна. Пожалуйста, посмотрите и оцените сами.>

Давняя фанатка Чхэ У Джина нашла несколько старых фотографий и выложила их в интернет. На одной фотографии Чхэ У Джин изображен с короткими рукавами, а на других - с длинными. На других фотографиях можно заметить нечто странное. Проблема заключается в увеличенном изображении руки Чхэ У Джина на фотографии, где он был в длинных рукавах.

Снимок был сделан камерой с телеобъективом, поэтому даже при увеличении в десятки раз были хорошо видны синяки на тыльной стороне руки, которые не мог скрыть длинный рукав. Синяки были на тыльной стороне руки, а не на пальцах, и выглядели как ушибы, полученные при обороне. Судя по синякам, можно было легко представить, что он пытался скрыть под длинным рукавом.

<Честно говоря, я стала фанаткой Чхэ У Джина из-за его внешности. Поэтому, даже если У Джин не мог петь или выступать, я решила продолжать поддерживать его и быть его фанаткой. Если бы меня спросили, не фанатею ли я от знаменитостей только из-за их внешности, я бы с легкостью ответила на этот вопрос.

Поэтому я не разочаруюсь в нем, что бы он ни делал. К счастью, У Джин был совершенен во всем, поэтому я очень благодарна ему как фанатка. Куда бы я ни пошла, никто не высмеивал меня за то, что я его фанатка. На самом деле, мне было приятно, потому что все считали, что быть его фанатом - это естественно. Однако последние 24 часа были ужасны.

Пока У Джин переживал такие ужасные события, я была занята тем, что кричала ему на улицах, когда он проходил мимо, и спешила фотографировать его красивое лицо. Тем не менее, он всегда улыбался. Я никогда не видела, чтобы он хмурился.

Поэтому я в растерянности. Я не знаю, буду ли я делать что-нибудь безумное в будущем, поэтому, если вы увидите мой никнейм, я прошу вашего понимания.>

Несколько барагов также отправились на сайты сообществ, в которых они были активны в течение долгого времени, и разместили свои посты, объявив войну Blue Fit и Blue Hole. Некоторые из этих членов были известны как добрые и вежливые люди, поэтому другие члены были взволнованы, увидев внезапную перемену в их поведении, но они отнеслись к этому с пониманием.

[Си Ху оппа, я буду поддерживать тебя до самого конца, поэтому, пожалуйста, убедись, что ты сохранил свой титул Короля в маске и покажи всем свои навыки.]

└ [У твоего оппы вообще нет никаких навыков. Он как дерево без корней, как только ветер подует на листву, его сдует.]

└ [Мне интересно, действительно ли твой оппа скрывается за маской? В этот раз он снова пел под фанерой? Ну, судя по его бездушному голосу, это был он. Я знаю, что даже если мы представим таким как ты убедительные факты, ты все равно их проигнорируешь. Я все равно оставлю здесь ссылку. Посмотрите на разницу между выступлением с липсингом во время дебюта ваших опп и живым выступлением.]

Если в каком-то посте хоть немного положительно отзывались о Blue Fit, под ним менее чем за минуту появлялись десятки комментариев, высмеивающих Blue Fit. Люди, защищающие У Джина, оставляли ссылку на пост, в котором сравнивали и анализировали выступление Blue Fit с липсингом во время их дебюта и фактическое выступление без липсинга. Затем они продолжали спрашивать, будут ли фанаты продолжать поддерживать Blue Fit.

[Почему Чхэ У Джин так молчит, ведь именно он спровоцировал весь этот балаган? Он должен что-то сказать и занять позицию, чтобы наши оппы не были несправедливо обвинены. Разве он не делает это спецально?]

└[А что должен ответить У Джин? Это ТМ должны занять позицию, а не Чхэ У Джин. Но почему они ничего не говорят, если сейчас все так хаотично? Господи, пошевели своими извилинами. Как же мне жаль за ваши мозговые клетки, ведь они умрут, не получив шанса хоть раз нормально поработать. И еще, правильно "специально", а не "спецально".]

└[Если у вас есть какие-то претензии, вам следует обратиться с ними к ТМ. Вы ноете о том, о чем явно ничего не знаете!]

└[Так как вы ещё неразумные детишки, то позвольте мне любезно разъяснить вам. Просто запомните, что голубые - мудаки. Повторите это разок. Захватывающе, да?]

[Пожалуйста, прекращайте переходить на беременных! [1] Blue Fit и мы тоже жертвы.]

└[О, ты беременна? Похоже, ты не слышала, что быть добросердечной матерью полезно для дородового воспитания. А слушать песни хулиганов вредно для детей.]

└[Для комментатора выше, она имеет ввиду "переходить на личность". Автору поста, ты говоришь, что мы оскорбляем вас? Или ты предлагаешь нам самим быть оскорбленным? Я вообще не понимаю, что ты хочешь сказать. Судя по тому, как ты назвала их жертвами, ты, должно быть, бредишь. Я советую тебе обратиться к врачу.]

└[Да, они жертвы, жертвы своих собственных действий[2]! Если она так плохо знает корейский, то, видимо, хорошо знает математику. Она должна знать свое место[3].]

Менее чем за день на ленте новостей появилось видео, на котором менеджер Blue Fit угрожает их фанатам, когда они пытаются ворваться внутрь, в то время как участники Blue Fit наблюдают за происходящим. Также появились подробности о споре в баре, который привел к драке, и гифка, на которой айдолы выбрасывают подарки от поклонниц в мусорную корзину, не сделав и нескольких шагов. За такое короткое время появилось так много информации, что один из членов группы даже спросил, не были ли люди, разместившие все эти подробности, изначально антифанатами Blue Fit.

[Хорошо, я признаю все. Но должна быть причина, по которой они издевались над Чхэ У Джином. Мои оппы никогда бы не поступили так с Чхэ У Джином без причины!]

└[Ты права - причин много. Он красив, умен, хорошо поет, добр и идеален. Вот ссылка на подборку примеров, которые ярко демонстрируют характер Мин Си Ху. Поскольку он твой любимый оппа, пожалуйста, перейди и посмотри. Я не могу представить, как тот, кто так относится к своим фанатам, будет относиться к Чхэ У Джину, не говоря уже о таких детях, как вы.]

└[Ты издеваешься? Судя по тому, что написала автор поста, похоже на то. Какая замечательная смесь айдолов и их фанатов, которые издеваются над другими.]

Это не только опровергло ответ Blue Hole о том, что была причина, по которой жертва подверглась травле, но и привело к созданию петиции, призывающей TM раскрыть правду о "Shining Star" и Blue Fit. Общественное мнение также начало склоняться в одну сторону после того, как увидело, насколько уверены в себе поклонники Чхэ У Джина, а также отношение TM к этому инциденту - они по-прежнему хранили молчание.

— Разве нам не нужно как-то придумать план действий на случай непредвиденных обстоятельств? — генеральный директор TM Ким Сок Хён посмотрел на Соль Мун Ёна. Соль Мун Ён пожал плечами и бросил на него взгляд, как бы говоря: "Это все твоя вина, что ты не смог справиться с этим делом должным образом".

— Ты был тем, кто исключил У Джина из Blue Fit. Когда У Джин ушел, у Си Ху не было того, что нужно, чтобы заполнить пустоту. Именно ты предложил использовать песню, которую пел У Джин, — Ким Сок Хён был ошеломлен спокойным поведением Соль Мун Ёна и выражением лица, которое говорило о том, что он не сделал ничего плохого. Соль Мун Ён вел себя на удивление достойно для человека, оказавшегося между молотом и наковальней, ведь его неуступчивость в роли продюсера привела к этому инциденту.

— Я прекрасно знаю, что вы планируете сделать. Вы планируете объявить публике, что "Shining Star" была трагедией, вызванной моей собственной жадностью, верно? — нельзя было убивать гуся, несущего золотые яйца, из-за чего-то подобного. Вместо этого можно было дешево решить проблему, пожертвовав Соль Мун Ёном и заставив Blue Fit сказать, что они сделали это только из-за своего продюсера. После того, как они поразмышляют над собой в течение одного-двух лет, проблема исчезнет. Что касается издевательств, то они просто заявят, что небольшая драка между детьми - обычное дело.

Когда Соль Мун Ён ухмыльнулся, указывая на это, Ким Сок Хён сглотнул слюну и остался неподвижным.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Это опечатка. 인신공격 означает переход на личность, а 임신 - беременность. Однако позже это стало интернет-термином, который в основном используется, когда мужчины клевещут на женщин.

2. В исходном тексте автор сказал 피해(를 주는)자, что переводится как "человек, который причиняет вред/ущерб". Здесь обыгрывается слово 피해자, которое означает "жертва".

3. 분수 означает дробь, но также означает место/позицию.

— Кстати, я узнал довольно интересную информацию. Настоящая причина, по которой У Джин покинул ТМ, — сказал Соль Мун Ён Ким Сок Хёну.

— Что?

— Ли Ён И сделал кое-что, что У Джин отказался делать.

— ... — генеральный директор Ким не был уверен, на что намекает Соль Мун Ён, поэтому он промолчал.

Член Blue Fit, Ли Ён И, однажды напился на вечеринке и нечаянно разболтал секрет. Соль Мун Ён случайно узнал об этом.

— Сейчас они несут золотые яйца, но если разразится секс-скандал, вернуться будет невозможно. Уверен, вы знаете это лучше меня. Даже если вы будете проводить мероприятия и концерты за границей, группа все равно обречена и в какой-то момент распадется. Поэтому для вас будет лучше просто отпустить их сейчас. Имейте в виду, что только тогда вы сможете спасти имидж TM и сохранить нашу сплоченность надолго.

Соль Мун Ён ухмыльнулся. Как бывший айдол, он, как никто другой, знал, как работает музыкальная индустрия. Эта группа все еще могла многое предложить, поэтому бросать их на этом этапе было бы расточительством. Но больше генеральный директор ничего не мог сделать. Чтобы дожить до следующего дня, он должен был в первую очередь спасти себя.

— Ты забыл, что был продюсером этого альбома?

— Давайте просто сообщим общественности, что "мягкосердечный продюсер уступил просьбам своего слишком амбициозного ученика", и дело с концом. В конце концов, учитывая его семейное происхождение, Мин Си Ху сможет вести комфортную жизнь и не будучи певцом, так что нам не стоит слишком беспокоиться о нем.

Мин Си Ху ненавидел Чхэ У Джина, что привело к их вражде в те времена. TM решили принять сторону Мин Си Ху, а не У Джина из-за его внушительного семейного положения. В то время, когда выбирали между двумя участниками, это было самое разумное и рациональное решение. Именно поэтому остальные члены Blue Fit приняли сторону Мин Си Ху и отвергли Чхэ У Джина, решив применить к нему насилие. В любом случае, остальные участники тоже заработали безумное количество денег, которое большинство людей не смогли бы заработать за всю свою жизнь, так что их жизнь тоже не была особенно жалкой.

— Генеральный директор Ким, это только что доставили из DS, — секретарь Ким Сок Хёна открыла дверь и передала ему сертификат содержания[1] и небольшой пакет, присланный DS. Из любопытства Ким Сок Хён сначала открыл пакет. В нем оказался небольшой USB-накопитель и карта. У него было плохое предчувствие, и он решил сначала проверить содержимое флешки. Единственным содержимым оказался пятиминутный аудиофайл. Однако прослушивание этого файла было сродни тому, как если бы он услышал свой смертный приговор.

Это была запись того, как Мин Си Ху и другие члены Blue Fit оскорбляют Чхэ У Джина и избивают его. Звук их нападения был четко записан. Он четко запечатлел гнев Мин Си Ху, вызванный его сильным желанием стать главным вокалистом, и насмешки со стороны других участников, которые симпатизировали Мин Си Ху, без какого-либо фильтра.

<У нас есть не только аудиозапись, но и видеозапись>.

Эта фраза была написана на карточке, которая прилагалась к USB-накопителю. Короткое предложение, выделенное жирным шрифтом, содержало несколько смыслов. В этот момент на Ким Сок Хёна нахлынули волны отчаяния, и он понял, что на этот раз ему не удастся решить проблему по-тихому.

— О нет! Не думаю, что этот вопрос решится, даже если вы пожертвуете мной, — Соль Мун Ён присвистнул и с усмешкой посмотрел на Ким Сок Хёна. Последний бросил на него взгляд, после чего посмотрел на сертификат.

На первой странице документа содержались результаты анализа партий Мин Си Ху в песне Blue Fit и голоса Чхэ У Джина при исполнении песни "Shining Star". Для этого они официально пригласили профессора О Мён Хвана, исследователя речи и звука. Естественно, результаты показали, что оба аудиоклипа были исполнены одним и тем же человеком, что побудило DS потребовать от TM разумного объяснения и компенсации.

Следующий документ был посвящен нападению, совершенному членами Blue Fit. DS удалось получить четкие доказательства нападения, и было заявлено, что срок давности за нападение составляет пять лет. Однако Чхэ У Джин заявил, что он хочет получить извинения от Blue Fit вместо того, чтобы подавать в суд. Кроме того, он хотел бы получить недвусмысленные извинения от Мин Си Ху, который был причиной раздора и главным виновником, а также от других участников группы. DS заявил, что если они не подчинятся, вопреки желанию Чхэ У Джина, DS не оставит другого выбора, кроме как обратиться в суд ради чести Чхэ У Джина.

Судя по тому, что сертификат о содержимом прибыл в пятницу днем, можно с уверенностью предположить, что DS уже основательно подготовилась.

— Это практически означает, что выхода нет. Более того, много ли у них денег? Они наняли юридическую фирму Rome для написания такого пустяка, как сертификат о содержимом. Я слышал, что они берут огромные деньги за простой документ.

— Это предупреждение. Если мы обратимся в суд по этому делу, то их будут представлять юристы из юридической фирмы Rome? — в ситуации, когда имелись явные доказательства, а также тот факт, что юридическая фирма Rome будет представлять другую сторону, поражение ТМ было гарантировано.

— Разве Rome берется за дела знаменитостей?

— Но если посмотреть на это с другой стороны, то это судебный процесс между двумя компаниями, поэтому они могут сделать исключение. Более того, разве Чан Су Хван не является генеральным директором DS? — судя по отношениям между семьей Чан Су Хвана и юридической фирмой Rome, не исключено, что Rome возьмется за это дело.

— Что касается нападения, всё понятно. Но даже если ты откажешься от Blue Fit, одного Си Ху для "Shining Star" будет недостаточно. Поэтому, Мун Ён, я прошу тебя об одолжении. Не мог бы ты закрыть глаза и пожертвовать собой хотя бы раз? Я дам тебе взамен все, что ты захочешь.

Ким Сок Хён был наставником Соль Мун Ён, поэтому он попробовал обратиться к Соль Мун Ён с просьбой помочь ему по старой памяти. Глаза последнего загорелись, как у змеи, и он предложил.

— Я подумаю об этом, если вы дадите мне 5%.

— Что?

— Дайте мне всего 5% от ваших акций ТМ.

— Ты, наверное, совсем с ума сошел. Только ради такого дела?

Несмотря на возмущенный ответ Ким Сок Хёна, Соль Мун Ён не сдвинулся с места; он был непреклонен в своем желании не брать на себя вину за чужие ошибки. Поэтому гнев Ким Сок Хёна постепенно терял свою силу.

— Я потратил несколько лет на построение своей карьеры, которые мне придется потерять из-за этого дела, а вы говорите, будто это не так уж важно? У вас много денег. Когда разразится скандал, акции все равно упадут до дна. Не лучше ли вам просто купить еще 5%, чтобы компенсировать это, когда цена будет на рекордно низком уровне? Какой вариант лучше? Подумайте об этом хорошенько. Как вы думаете, что произойдет с агентством, если мы добавим к этому списку вопрос о спонсорстве? Как вы думаете, другие артисты ТМ останутся невредимыми после кончины Blue Fit?

Ким Сок Хён сможет защитить имидж компании, если решит расстаться всего с 5% своих акций. И даже если с Blue Fit будет покончено, он сможет спасти других артистов.

— Стажеры, которые готовятся к дебюту, весьма перспективны. Если вы не собираетесь жертвовать ими в качестве сопутствующего ущерба, то 5% - не такая уж большая сумма для такого пустяка, я прав? — Соль Мун Ён посоветовал ему хорошенько все обдумать и сказал, что возьмет вину за "Shining Star" на себя, как только акции перейдут к нему.

Индустрия развлечений - это, по сути, бизнес по продаже образов. Липсинг и нападение были фатальными ошибками, но они были ничто по сравнению с тем, что агентство потворствовало спонсорству. Это было сродни избавлению от шишки только для того, чтобы добавить еще одну.

Генеральный директор TM Ким Сок Хен наблюдал за ситуацией в течение следующих нескольких дней и, наконец, пришел к решению только в воскресенье днем.

***

— Ты и сегодня не собираешься его смотреть?

У Хи была подавлена в последние несколько дней. У Джин дразнил ее, тыкая в ребро. Он настаивал, чтобы она спустилась в гостиную и посмотрела с ним телевизор, но она смотрела на него грустными глазами.

— Прекрати.

— Я начинаю впадать в депрессию, поскольку ты продолжаешь вести себя подобным образом.

— Хмф, почему тебя вообще волнуют чувства твоей младшей сестры?

— Потому что я люблю тебя.

— Аххххх~! Не говори так, не говори так!

У Джин силой потащил У Хи вниз в гостиную, пока та кричала, что слышать эти слова было более отвратительно, чем получать уколы в ребра.

— Я привел ее сюда, — его родители ждали их в гостиной, и как только У Джин объявил об их приходе, они встретили детей с яркими улыбками. Родители У Джина сели на диван, а он сел на пол возле их ног, продолжая гладить У Хи по голове. У Джин сказал ей улыбнуться, потому что теперь все хорошо. Она посмотрела в его глаза и постепенно начала смеяться, надувшись.

Как всегда, после окончания "Короля певцов в масках" в Wish Baragi было шумно от разговоров и обсуждений. Впервые за несколько дней это был приятный день для барагов, которые боялись, что сегодня им снова придется выпустить свой сдерживаемый гнев.

<Сегодня я почувствовала, что в этом мире действительно есть справедливость. Они собирались заставить кого-то взять на себя ответственность, если Мин Си Ху не получит седьмую победу? Он не получил даже пяти побед, не говоря уже о семи. Они действительно гордятся Мин Си Ху за многие вещи, ага. Он проиграл с самым большим отрывом за всю историю. Думаю, что три голоса были отданы его фанатками. Кстати, когда показывали реакцию зрителей, я уверена, что вы все видели, как некоторые люди закрывали уши, когда он пел. Я чувствую, что весь стресс, который я накопила за последние несколько дней, был снят.>

[Я так рада, что сами-знаете-кто ушел. Я даже не хочу печатать его имя. Честно говоря, я немного волновалась, что он может выиграть и получить свою шестую победу, потому что если он не получит свою седьмую победу, Джинни может быть несправедливо обвинен. Вы даже не представляете, как я волновалась.]

[Когда именно ТМ выступит с официальным заявлением?]

└[Недавно было сделано официальное объявление. Они сказали, что официальное интервью состоится в понедельник в 15:00.]

[Кто такой Ханрян Дорён? Странно, но мое сердце необычайно сильно бьется за него.]

└[Не потому ли, что ты благодарна ему за то, что он победил того человека?]

[Я узнаю точно, только если Ханрян Дорён снимет перчатки, но, как бы я ни смотрела, он напоминает мне Джинни.]

└[Но их голоса так отличаются друг от друга.]

└[Его голос тоже был совершенно другим, когда он пел "Shining Star". Черт! Одна мысль об этом заставляет меня чувствовать себя такой эмоциональной, потому что это так досадно, и это так несправедливо. Но сейчас я думаю, стоит ли мне покупать "Shining Star". Если мы купим его, они ведь отдадут прибыль этим голубкам, верно? Кроме того, это значит, что мне придется слушать голоса этих людей, так что это заставило меня передумать... T_T]

[Для тех, кто мучается, покупать ли "Shining Star " или нет, пожалуйста, скачайте это. Это версия, содержащая только голос Джинни. Не беспокойтесь об авторских правах и прочем, потому что они нарушили их первыми. Так что просто скачайте это.]

[Меня немного беспокоит тот факт, что настоящее имя А Ра из Berry Rose - Чхэ У Ра. Может быть, здесь есть какая-то тайна рождения?]

└[Это уж слишком надуманно. Реальность отличается от сериалов.]

Вопреки предсказанию Кан Хо Су, бараги продолжали проявлять глубокий интерес к "Королю певцов в масках", несмотря на состояние ажиотажа после выхода в эфир эпизода TV Star. Битва против Blue Fit и Blue Hole всегда была частью их повседневной жизни. Они не могли позволить себе проигнорировать такое значительное событие, как "Король певцов в масках". Кроме того, они инстинктивно догадались, что Ханрян Дорён - это Чхэ У Джин.

До прошлой недели они сомневались, но на этой неделе они были уверены, что Ханрян Дорён - это Чхэ У Джин. Как бы они ни смотрели на это, его поза, когда он стоял, жесты рук, когда он говорил, а также то, как двигалось его тело, когда он чувствовал себя смущенным, были точно такими же, как у Чхэ У Джина.

Несмотря на то, что во всех выступлениях и записях голос Ханряна Дорёна полностью отличался от вокального голоса Чхэ У Джина, в "Короле певцов в масках" его обычный разговорный голос был более явным. Чем больше Ханрян Дорён был увлечён песней, тем больше проявлялся обычный голос Чхэ У Джина.

Однако бараги договорились сохранить тайну внутри Wish Baragi. Они ждали того дня, когда Ханрян Дорён снимет свою маску, наслаждаясь секретом, о котором знали только они.

[Все, Мама Джин Хи только что загрузила фотографию, которую получила от мамы Джинни. Мама Джинни лично сделала фото. Пожалуйста, посмотрите на него. Наш рай ждет нас.]

Мама Джин Хи загрузила фотографию У Джина, чтобы поздравить его с тем, что он помешал Мин Си Ху одержать свою пятую победу на "Короле певцов в масках", а также для того, чтобы подбодрить барагов, которые сильно страдали последние пару дней.

Это была фотография Чхэ У Джина, спящего на диване с У Са на руках. Он выглядел умиротворенным и спал без всяких забот с нежной улыбкой на губах, когда на него светило теплое утреннее солнце. Эта фотография была их раем.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Это документ, подтверждающий подлинность содержимого в посылке (обычно важных документов, таких как юридические или конфиденциальные документы).

<Мин Си Ху из Blue Fit признает все обвинения>.

<Генеральный директор TM Ким Сок Хён признает, что партия Мин Си Ху в "Shining Star" действительно была исполнена Чхэ У Джином и что это был акт кражи голоса. Однако Ким Сок Хён отверг все обвинения в свой адрес и заявил, что все это было произволом со стороны Соль Мун Ёна.

<Соль Мун Ён (член совета директоров и продюсер TM) раскрыл правду о случившемся: после ухода Чхэ У Джина из-за его вражды с Blue Fit, Мин Си Ху стал главным вокалистом. Однако Мин Си Ху не смог записать альбом, который бы его удовлетворил, имея собственные навыки. Как только в песню были внесены изменения, сократив количество высоких нот с пяти до трех, качество песни значительно ухудшилось. Соль Мун Ён понимал, что это ужасный поступок, но он не мог заставить себя позволить голосу Чхэ У Джина пропасть...>.

В понедельник, в 15:00, Blue Fit провели пресс-конференцию и признали все, что они сделали с Чхэ У Джином, и принесли публичные извинения. Сразу после пресс-конференции было загружено интервью генерального директора TM Ким Сок Хёна и Соль Мун Ёна. Наблюдая за тем, как интервью загружаются одно за другим, Хён Мин зачитал его У Джину.

— Если оставить в стороне Blue Fit, похоже, что Соль Мун Ён пытается взять на себя вину за кражу голоса.

— Должно быть, он заключил сделку с генеральным директором, — тот Соль Мун Ён, которого знал У Джин, никогда бы не пожертвовал собой. Он бы никогда не сделал ничего, что привело бы к потерям для него самого.

— Там сказано, что если покупатель захочет, он вернет деньги за альбом, а вместо прекращения продаж "Shining Star" они бесплатно выпустят песни, которые ты пел тогда. Конечно, они планируют дать тебе за это разумную компенсацию.

— Кто сказал, что я собираюсь брать деньги? — видя раздраженную реакцию У Джина, Хён Мин быстро произвел мысленные расчеты и подсчитал гонорары, понесенные из-за нарушения авторских прав Мин Си Ху, а также другие убытки, которые понес У Джин. Глаза Хён Мина дико дрожали, потому что предложенная сумма компенсации была слишком велика, чтобы от нее отказаться.

— "Shining Star" была такой популярной песней. Нет, она и сейчас очень популярна. Ты действительно не собираешься принимать деньги? Эй, сейчас не время для гордыни.

— Конечно, мне придется принять их. Просто эти деньги не пойдут в мой карман, — хотя юридическая команда DS уже начала переговоры с TM по поводу компенсации, Чхэ У Джин сообщил своему агентству, что пожертвует деньги в фонд для молодежи, пострадавшей от насилия. Чхэ У Джин догадывался, что они бессовестно попросят DS прекратить раскапывать их ужасные дела, заявив всему миру, что они были оправданы, заплатив огромную сумму денег, отсюда и пожертвование.

У Джин лучше других знал, насколько велики и страшны деньги. Сумма компенсации, предложенная ТМ, будет довольно значительной, поскольку им нужно будет завершить переговоры, чтобы мир знал, что они сделали все возможное. Однако У Джин не желал принимать сумму денег, которая вызывает в нем чувство тревоги и удушья вместо радости.

— Завтра я снимусь в рекламе. В будущем я буду зарабатывать много денег, — У Джин наконец-то может сняться в рекламе телекоммуникационной компании, которую он долгое время откладывал из-за различных обстоятельств. У Джин подумал, что, возможно, он не сможет заработать столько, сколько составляет сумма компенсации, если будет делать такие маленькие шаги.

— Да, рад за тебя. А я вот не считаю, что не смогу заработать столько, — Хён Мин проверял что-то на своем телефоне, прежде чем нервно закрыть его.

— Что ты делаешь?

— Я планировал купить акции ТМ в этот раз, когда цены на них снизятся вдвое, но они не падают, как я предсказывал.

Генеральный директор TM Ким Сок Хён провел пресс-конференцию в очень подходящий момент, сразу после закрытия фондового рынка. В результате цены на акции сегодня не упали. Несмотря на эпизод TV Star, вышедший в эфир в прошлый четверг, и хаос, царивший с пятницы до сегодняшнего дня, акции TM не упали в соответствии с прогнозами Хён Мина.

— Очевидно, что торги велись очень активно. Как только акции были выпущены, люди расхватали их. Таким образом, цены на акции не упали, как я предсказывал, — как только У Джин посмотрел на своего друга, услышав его признание, Хён Мин отвернулся и сделал невинный вид.

Независимо от того, что кто-либо говорил, TM по-прежнему оставались одним из крупнейших развлекательных агентств в Корее. Никто не думал, что оно рухнет, несмотря на скандал. Даже если с Blue Fit было покончено, их можно было заменить другими людьми, а у TM все еще было много других знаменитостей и айдолов. В Корее было много людей, которые разделяли мнение, что ТМ не потребуется много времени, чтобы оправиться от этой неудачи. Желание Хён Мина воспользоваться этой возможностью и заняться акциями, казалось, было не более чем пустой мечтой.

— Какой замечательный друг, да?

— Я пытался воспользоваться компанией, о которой мой друг думает как об аде, чтобы заработать на них немного денег. Не истолковывай мои намерения превратно, — Хён Мин заглотнул банку кофе, как будто это был алкоголь. Он допил его, едва сделав пару глотков.

Он с тоской покачал пустой банкой и пробормотал себе под нос:

— Все разделяют одно и то же мнение. Но я слышал, что эти люди используют эту возможность для налаживания дисциплины вместо роспуска? Цены на акции не падают, потому что они не сказали, что распускаются?!

Разумеется, Blue Fit знали, что они должны были следовать процедуре расформирования своей группы. Но они объявили, что приостанавливают свою деятельность, чтобы принять дисциплинарные меры. Будь то из-за акций или его личной неприязни к ним, Хён Мин был очень недоволен этим.

— Генеральный директор Чан против.

— Почему?

— Он сказал, что если Blue Fit распустят, их фанаты могут стать моими антифанатами, — пока Blue Fit признавали свои ошибки, их фанаты не могли ничего сказать Чхэ У Джину. Если бы они напали на Чхэ У Джина в нынешних обстоятельствах, то даже дураку было бы ясно, что СМИ и общественность осудят их. Пока Blue Fit не распустят, у фанатов не будет другого выбора, кроме как оставаться тихими и жить в страхе.

С другой стороны, если Blue Fit распустят при нынешних обстоятельствах, Blue Hole сделают Чхэ У Джина своим общим врагом. Если же в будущем они распустятся естественным образом, то Чхэ У Джин не должен стать причиной их расформирования.

— Что, а если они вернутся? Честно говоря, не похоже что они были обделены талантом. Думаю, они могут просто не привлекать к себе внимания в течение нескольких лет и всплыть, как только у них появится хорошая песня для исполнения, — все это время Хён Мин расстраивался и злился, когда видел Blue Fit по телевизору. Теперь он начал чувствовать облегчение, но, оставив все на волю случая, он почувствовал беспокойство.

— Им будет трудно это сделать.

— Твой генеральный директор сказал, что он предотвратит это?

— Нет, мой дед... — однажды У Джин рассказал матери обо всем, что с ним произошло. Видя боль матери на своих глазах, У Джин почувствовал сожаление, но в то же время он ощутил чувство освобождения. Он чувствовал себя виноватым за то, что заставил мать испытать такую боль, но также же и чувство облегчения от осознания того, что есть кто-то еще, кто испытывает больший гнев и печаль за него.

В тот день мать У Джина, плача, позвонила дедушке. Причина ее звонка была схожа с желанием У Джина получить от матери помощь и понимание. Слушая плач матери рядом с собой, У Джин уже ощущал себя с разбитым сердцем, поэтому ему было нетрудно догадаться, что чувствовал его дед, слушая, как плачет его любимая дочь.

— Возможно, им будет трудно продолжать работать в индустрии развлечений в будущем.

— Только не говори мне, что тебе их жаль. Ведь это не так, верно? — Хён Мин посмотрел на несколько горькое выражение лица У Джина и закатил глаза. Он даже вздрогнул и сказал, что У Джин не был таким в прошлом, и что он чувствует, как будто У Джин постепенно достигает просветления.

— Ты думаешь, я настолько добрый? Эти люди били тебя за то, что ты заступился за меня. Но, все-таки, я уже взрослый. Нет никакой чести или достоинства в том, чтобы получать помощь от других. Интересно, когда я наконец смогу стоять на своих ногах и постоять за себя.

— Разве твой дед посторонний человек? И зачем тебе вообще тогда агентство? Они сказали, что позаботятся о таких вещах для тебя, — Хён Мин схватил нетронутую банку кофе и открыл крышку. Поскольку они сидели на скамейке в парке в конце декабря, горячий баночный кофе уже остыл. Когда Хён Мин встряхнула банку и спросил У Джина, хочет ли он выпить, тот покачал головой.

— Говоря об агентстве, почему их физиономии так сверкались, когда они извинялись? Они читали письмо с извинениями без капли искренности, словно роботы. Не похоже, что они пытались извиниться; казалось, что они ворчат из-за того, что их вытащили. Неужели ТМ не научил их правильному этикету перед пресс-конференцией?

Несмотря на то, что они были одеты в черные костюмы, их макияж не был таким сдержанным, как у большинства знаменитостей, дающих подобные интервью. Обычно их лица затемняли с помощью грима, а под глазами оставались темные круги, чтобы показать, насколько они подавлены и расстроены. Но в случае с Blue Fit все было иначе. Их визажист даже не подкрасил уголки глаз, чтобы казалось, что они на грани слез. Вместо этого они предстали со светлым тоном кожи и дополнительными цветами на лице.

Мин Си Ху без эмоций зачитал извинения от имени группы, после чего удалился. Хотя Мин Си Ху не был искренним, он даже не пытался выглядеть так, будто собирается заплакать или разрыдаться, чтобы разыграть публику. Напротив, у Мин Си Ху был злой взгляд, и было видно, что он изо всех сил старается сдержать свой гнев, заставляя людей гадать, какого рода извинения он пытается принести.

— Генеральный директор Чан велел им сделать это.

— Генеральный директор Чан стоял за этим? Что еще он приказал им сделать?

— И генеральный директор, и я не верили, что они искренне извинятся. Тем не менее, найдется много людей, которые будут смотреть на все сквозь пальцы.

Независимо от истины, люди, которым нравятся Blue Fit, поверят им, если они будут изображать искренность. Если бы он искренне извинился, они, скорее всего, простили бы ему все, что он сделал, и поддержали бы его в надежде, что он быстро оправится от этой неудачи. Таким образом, генеральный директор Чан Су Хван дал подробные инструкции генеральному директору TM Ким Сок Хёну относительно одежды, в которую будут одеты Blue Fit, а также их макияжа. Именно этим объяснялся их внешний вид, когда они вышли вперед, чтобы извиниться. Более того, генеральный директор Чан Су Хван предупредил их, что если Мин Си Ху прольет слезы или сделает какое-либо выражение лица, свидетельствующее о его раскаянии, он не будет рассматривать это как извинение.

— И они действительно сделали все, как велел генеральный директор Чан?

— У нас есть видеодоказательства. Генеральный директор Чан пригрозил распространить его и подать на них в суд за нападение, если они не сделают так, как было указано.

— Ты не собираешься опубликовать видео?

Хён Мин был весьма озадачен; он ожидал, что они выпустят его безоговорочно. Он посмотрел на У Джина с выражением лица, которое, казалось, говорило: "У тебя в руках что-то настолько мощное, что я не понимаю, почему ты не хочешь это использовать".

У Джин улыбнулся и ответил:

— Сейчас люди могут только представить, что они могли со мной делать. Если бы они посмотрели видео, то смогли бы увидеть все в деталях, поэтому образы запечатлелись бы в их памяти. Люди могут задаться вопросом, не играл ли я роль неудачника и специально получал удары, чтобы запечатлеть это на камеру. А еще образ жертвы не очень хорош для актера. Это также будет недостатком, если я захочу взять на себя роль сильного персонажа в будущем. Кроме того, я не хочу, чтобы мои родители видели, как меня избивают.

К счастью, генеральный директор Чан Су Хван придерживался того же мнения, что и У Джин, и не стал публиковать видео. У Джин ничего не выиграет как актер, если покажет такую сцену. Вместо этого он предоставил публике строить догадки, оставив все на волю воображения. Несмотря на то, что Чхэ У Джин стал жертвой, многие люди считали, что он смог одолеть своих обидчиков из-за экшн-сцен в его сериале. Сцена в "Городе теней", где он убегает, перепрыгивая через здания, была особенно убедительной в этой ситуации. Неважно, был ли Чхэ У Джин тогда жертвой, люди уже видели, насколько он силен, когда без страха спрыгнул со здания.

Таким образом, обнародование видеозаписи не принесло бы актеру Чхэ У Джину ничего хорошего. Тем не менее, это было отличное оружие, которое можно было использовать против Blue Fit. Если они надеялись оправиться от этого инцидента и вернуться в будущем, они должны были выполнить все указания генерального директора Чана, чтобы предотвратить распространение этого видео. Blue Fit также должны были остановить распространение информации о вражде, которая произошла после того, как Мин Си Ху уступил место главного вокалиста Чхэ У Джину. Была также информация о том, как другие участники участвовали в травле, потому что им было трудно возражать старшему Мин Си Ху из-за его семейного происхождения. Для того чтобы все это сделать, Мин Си Ху пришлось прочитать извинения, написанные генеральным директором Чан Су Хваном, как есть.

Должно быть, Blue Fit было нелегко следовать указаниям генерального директора Чана не показывать ни малейшего раскаяния во время извинений. Даже если им не было действительно жаль, у них не было другого выбора, кроме как напрячь глаза и губы, чтобы сдержать гневные слезы. Естественно, они не проявили абсолютно никакой искренности в своих извинениях, заставив зрителей нахмуриться. Поскольку не было ни настоящего примирения, ни прощения, генеральный директор Чан Су Хван добился того, чего хотел - обидчики навсегда останутся обидчиками.

— В этот раз я понял, что жертвами всегда становятся самые беспомощные люди.

В этом инциденте члены Blue Fit подверглись наибольшей критике, а также понесли наибольший ущерб из всех. Они не смогут вернуться в будущем, а если принять во внимание их мрачные перспективы, то трудно подсчитать общий ущерб.

Падение Соль Мун Ёна погубило всю его карьеру, которую он построил до сих пор, но его интервью подсознательно вызвало сочувствие публики. После того, как Чхэ У Джин спел "Shining Star", люди могли понять его мучения, вызванные неудовлетворенностью Мин Си Ху. Если бы не жадность Мин Си Ху, альбом был бы выпущен, как и планировалось. Таким образом, многие разделяли мнение, что Соль Мун Ён тоже в той или иной степени стал жертвой.

У Джин не знал, что получил Соль Мун Ён от генерального директора Ким Сок Хёна в обмен на роль козла отпущения. Одно можно было сказать наверняка: он никогда бы не взял на себя вину без соответствующей компенсации. Таким образом, он не понес значительных убытков. И хотя генеральный директор Ким Сок Хён мог понести финансовые потери, подобные скандалы всегда были распространены в индустрии развлечений. Что бы ни случилось, он всегда преодолевал бурю и выходил победителем.

ТМ по-прежнему процветали, а Ким Сок Хён по-прежнему возглавлял агентство. Несмотря на то, что Ким Сок Хён и Соль Мун Ён понесли некоторые потери, они в конечном итоге выжили, пожертвовав самыми беспомощными и незначительными людьми.

— Тем не менее, нельзя сказать, что они будут бездействовать и просто стерпят все, как ты, — сказала Хён Мин.

— Я знаю. Поэтому я не чувствую себя виноватым. Просто реальность снова застала меня врасплох.

— Знаешь как победить финального босса в игре? — Хён Мин отпил кофе и положил руку на спинку скамейки, затем посмотрел на У Джина и продолжил, — если мой уровень низок, я создаю группу с несколькими другими людьми и сражаюсь с ним. Однако, прежде чем добраться до босса, нужно сразиться с несколькими монстрами, и это иногда надоедает. Вначале ты получишь огромное количество урона от этих монстров, даже если они наносят всего один удар. Однако, столкнувшись с ними пару раз, ты освоишься и сможешь легко победить их. Затем, одного за другим, убив всех монстров вокруг, останется только финальный босс. Как сейчас.

Как новичку, ему не остается ничего другого, кроме как обратиться за помощью к людям более высокого уровня. Тем не менее, постепенно накапливая очки опыта и повышая уровень, однажды они смогут самостоятельно победить финального босса. Хён Мин объяснил, что в конечном итоге все это было лишь процессом, через который У Джин должен был пройти, чтобы победить финального босса.

— Если бы только реальность была похожа на игру. Но генеральный директор TM Ким не похож на финального босса... — У Джин, возможно, встречал несколько великих и выдающихся людей в своих прошлых жизнях, поэтому генеральный директор TM Ким Сок Хён не казался таким уж великим по сравнению с ним сейчас.

— В таком случае, думай о нем как о монстре высокого уровня, которого нужно победить, чтобы добраться до финального босса.

— Ты проклинаешь меня?

— Разве не поэтому люди так усердно работают над развитием своих навыков в реальной жизни, так же как и в играх? Кстати говоря, когда ты научился петь традиционные корейские баллады? — поскольку Хён Мин заговорил об этом так непринужденно, У Джин сначала не понял, что он имел в виду, но постепенно начал краснеть и неловко покачал головой.

— Я не знаю, о чем ты говоришь. Я не пел никаких традиционных баллад, — хотя У Джин отрицал это, Хён Мин не обратил внимания и продолжил расспросы.

— В таком случае, полагаю, ты не видел, как этот ублюдок Мин Си Ху снимал маску на твоих глазах? Какая жалость! Ты бы видел, как он бледнеет, заикается перед тобой, не в силах ответить на вопросы. Какая жалость!

— Я не знаю, о чем ты говоришь.

Хён Мин ярко улыбнулся У Джину; тот все еще притворялся дураком.

— Если бы я спрятался в толпе, закрыв лицо шляпой и шарфом, стоя к тебе спиной, ты бы все равно не узнал меня?

Услышав вопрос Хён Мина, У Джин серьезно представил себе гипотетическую ситуацию. Нет, ему не нужно было представлять: когда нечто подобное происходило в прошлом, У Джин с первого взгляда узнал спину своего друга и подошел к нему. Однако У Джин покачал головой и продолжил прикидываться дураком.

— Эй!

— Не ожидай от меня слишком многого, — как только У Джин взял свою сумку и встал, Хён Мин потерял дар речи, указывая на него пальцем. Он мог узнать своего друга с первого взгляда, так как же У Джин мог сказать такое?

— Куда это ты собрался? Эй, Дорён!

— Замолчи!

— Разве ты не сказал, что это не ты?

— Разве я сказал, что это не я?!

В конце концов, У Джин безропотно признал правду, а Хён Мин обнял его за плечи и снова спросил о том дне.

— Ты действительно не видел лицо того ублюдка?

— Нет. Но я видел его по телевизору.

— Будь честен со мной - это было приятно, да?

В день записи он был словно в тумане, и в голове у него не было никаких мыслей. Все, что он видел, это как его короновали как Короля в маске с 96 голосами в его пользу, и он пошел домой, не понимая, что произошло потом. Окончательно он узнал о том, что произошло после его ухода со сцены, только после вчерашнего просмотра эпизода по телевизору. Мин Си Ху набрал всего три голоса; он не смог ничего сказать даже после того, как снял маску.

Взволнованное и озадаченное выражение его лица было настолько очевидным, что зрителям стало неловко за него. Стоявший рядом с ним Гам Сон Джу продолжал разговаривать с ним и изо всех сил пытался разрядить обстановку, но безуспешно. Даже интервью, которое давалось после выбывания участника, не состоялось. Мин Си Ху выглядел очень подавленным, в отличие от своего обычного живого и уверенного в себе человека.

У Хи была так счастлива, увидев его таким - она громко смеялась от восторга, катаясь по полу в гостиной. Даже когда мать ударила ее по спине за несдержанное поведение, она продолжала улыбаться. Несмотря на замечания в адрес У Хи, их мать тоже улыбалась так же ярко, как и она.

— Я был счастлив.

Вместо того, чтобы радоваться победе над Мин Си Ху, У Джин радовался тому, что его семья хорошо проводит время. Однако, видя, как они радуются чему-то подобному, он также испытывал и сожаление. Он подумал, не было ли это ребячеством или отвращением с его стороны - отправиться на "Короля певцов в масках", чтобы победить Мин Си Ху, но теперь ему не нужно об этом беспокоиться.

***

После официальной пресс-конференции ТМ в понедельник сотрудники на съемках рекламного ролика с опаской относились к Чхэ У Джину. Большинство из них беспокоились о том, что ему тяжело из-за стресса, вызванного произошедшим накануне. Чувствительная натура актеров была полезна, когда дело касалось актерской игры, но это затрудняло другим людям работать с ними.

— Приятно познакомиться. Я Чхэ У Джин.

Однако Чхэ У Джин прибыл на съемочную площадку бодрым и веселым, как будто ничего не случилось. Он поклонился и поприветствовал всех сотрудников, которых видел, и подошел к режиссеру рекламного ролика.

— Вы сегодня хорошо себя чувствуете? — режиссер в возрасте около тридцати лет посмотрел на У Джина и осторожно спросил. Он был очень возбужден, наблюдая за вчерашней пресс-конференцией ТМ. Он задавался вопросом, почему пресс-конференция проводится за день до съемок рекламного ролика, и со злостью обдумывал в голове всевозможные мысли.

— Конечно. Это случилось давным-давно. Сейчас не из-за чего расстраиваться. Это им сейчас гораздо труднее, чем мне, — может быть, людям, увязшим в прошлом, это и тяжело, но ему, как человеку, намеренно спровоцировавшему этот ряд событий, это не тревожило. Однако другие неправильно истолковали его слова и восхваляли его.

— Ты слишком добр. Вот почему они так с тобой обошлись.

— Разве он не святой?

Рекламная индустрия была наиболее чувствительна к тенденциям и популярности знаменитостей в индустрии развлечений. Чхэ У Джин был лучшей "голубой фишкой"[1] в индустрии развлечений в эти дни. Нельзя сказать, что человек, стоящий за успехом фильма и сериала, которые все считали провальными, также создаст такой эффект в рекламе. Однако никто не сможет повторить его уникальную ауру. Одного лишь его лица рядом с логотипом компании было достаточно, чтобы казаться более значимым.

Сегодня У Джин должен был снять два видеоролика. Для первого ролика он сделал макияж и переоделся в другую одежду. Его реквизитом был меч. Его одежда и макияж были выдержаны в стиле одежды высокопоставленного директора. Он носил на спине причудливый меч, который выглядел так, будто вышел из фэнтезийного фильма. Черный костюм идеально сидел на нем, а волосы были аккуратно зачесаны назад. Он выглядел как исполнительный директор, который должен присутствовать на совещании. У Джин также держал в руке 120-сантиметровый полуторный меч.

— Цель этого ролика - реклама имиджа компании - "Мы номер один!". Мы будем снимать его, основываясь на концепции, что наши конкуренты нам не ровня, так что одолейте нас, если сможете! Мы планируем потрясти всех, используя агрессивную маркетинговую стратегию.

— Я ознакомился со сценарием рекламного ролика. Но если мы так сделаем, не будет ли это похоже на рекламу игры? — У Джин должен был занять трон, побеждая и уничтожая роботов в соответствии со сценарием. Но из-за реквизита и сюжета люди легко могли принять это за рекламу игры.

— Эпоха использования телефонов только для телефонных звонков закончилась. Наша реклама говорит о том, что скорость нашей сети настолько высока, что позволяет играть в игры, — руководитель отдела рекламы из отдела маркетинга на вид было около тридцати лет. Но он все еще полон юношеской страсти.

— В начале высшее существо выглядит скучающим, но постепенно, по мере того как он уничтожает врагов одного за другим, он становится все более и более возбужденным. Наконец, как сказано в сценарии, перед тем как взойти на трон, он делает шаг назад и высокомерно улыбается, со снисходительным выражением лица, словно говоря: "Ничтожества!"

Глава отдела рекламы лично позировал У Джину с нужным выражением лица; его глаза блестели, когда он смотрел на У Джина. Казалось, что он говорит У Джину подражать ему, поэтому У Джин перестал двигаться и повторил за ним. У Джин был уверен, что сможет изобразить высокомерный вид высшего существа. Однако, как только У Джин сделал это выражение лица, сверкающие глаза руководителя рекламы начали яростно дрожать, и он замер.

— Это не оно? — как только У Джин почувствовал, что что-то не так, он неловко улыбнулся и почесал за ухом.

— Это... это было страшно. Мы не можем выпустить в эфир такое выражение, — он покачал головой и продолжил говорить, что это выглядело так, как будто У Джин действительно собирался кого-то убить, поэтому идею отбросили.

— Я должен признать, что это выглядело так натурально. Это было так страшно, что возможно, мне будут сниться кошмары. Можешь ли ты сделать что-то еще? Например, очаровательную и соблазнительную улыбку! — сначала он хотел, чтобы у него был высокомерный взгляд высшего существа, но теперь он хотел, чтобы У Джин соблазнял зрителей. У Джин едва сдержал смех, услышав его предложение. Несмотря на то, что в голове у них было много образов, в конечном итоге реклама была нацелена только на одно - привлечение клиентов.

Зрители могли бы почувствовать покорность и страх, увидев высокомерный, надменный взгляд У Джина, но у них не осталось бы хорошего впечатления. А это определенно не то, чего хотела компания. Поэтому, независимо от сюжета, рекламный ролик должен был безоговорочно вызывать у зрителей положительные эмоции.

В конечном итоге компания попросила его убедительно передать образ. Самое главное - ролик должен был вселить в зрителей уверенность в том, что продукты и услуги компании надежны и полезны. Даже если это было не так, компания должна была выглядеть достаточно убедительно, чтобы ее товары и услуги выглядели максимально привлекательно и вызывали желание обладать ими. Именно по этой причине рекламным роликам нельзя было доверять.

— CGI для фона уже создан, так что, пожалуйста, взгляни на него.

Для первой рекламы У Джин будет действовать перед зеленым фоном. На задем плане было много фантастических элементов и предметов, поэтому они планировали использовать CGI для всего, кроме самого У Джина и нескольких реквизитов. Однако, поскольку съемки рекламного ролика все время откладывались, фон CGI был закончен заранее.

Тусклые парадные городские улицы. А в конце стояло высокое футуристичное здание. Войдя в него, появились роботы и начали атаковать в пустоту. Вскоре они разлетались на куски и разбивались вдребезги. Затем разбитые роботы превратились в новых. В результате этого процесса получилась причудливая мизансцена[2]. Сцена закончилась, когда они медленно подошли к трону в конце большой двери.

У Джин снова и снова просматривал видео. Он проверял время каждого дубля, внимательно изучал движение и направление атаки роботов, запечатлевая их в своей голове. Он просчитал траекторию движения и действия, чтобы оценить следующий ход. Конечно, позже все равно будут внесены правки, чтобы синхронизировать действия с видео, но когда речь шла об экономии времени и сил, то все зависело от того, насколько хорош был У Джин. Более того, он не хотел выглядеть глупо перед другими людьми, не зная, куда смотреть, или перепутав направление.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Голубая фишка – термин из фондового рынка; обозначает акции наиболее крупных, ликвидных и надёжных компаний со стабильными показателями доходности, а также сами эти компании.

2. Мизансцена — расположение актёров на сцене в тот или иной момент спектакля.

— Тебе не нужно все запоминать и просчитывать. Ты просто должен запомнить сцены покадрово, а мы будем подсказывать тебе каждый раз, — сказал У Джину рекламный менеджер.

У Джин сдержанно улыбнулся, глядя на рекламного менеджера, который сказал ему, что это будет легко, если он будет следовать указаниям. Ему показалось забавным, что менеджер говорил об этом так легко, в то время как он сам должен был действовать.

Сделав несколько простых расчетов, У Джин выключил видео и внимательно посмотрел на меч, который он все это время держал в руках, чтобы привыкнуть к нему. Он оказался тяжелее, чем он думал, ему потребовалось больше времени, чтобы привыкнуть к нему. Лезвие было легким, но баланс меча был неправильным, потому что рукоять была тяжелой из-за всех этих причудливых украшений, поэтому ему нужно было больше времени, чтобы приноровиться к нему. Тем не менее, украшение на рукоятке не было бессмысленным, так как на нем был изображен логотип телекоммуникационной компании. Держа меч в вертикальном положении, он рассматривал общий дизайн – это был удивительный коммерческий продукт.

У Джин ходил перед зеленым фононом, рассчитывал движения и время для каждого дубля, рассматривал трамплин, окрашенный в зеленый цвет, и расположение мини-лестницы. Во время всего этого он все еще держался за меч.

— Вы должны достать меч, неся его на спине, так что, вероятно, это будет нелегко. Если не сможете сделать это после нескольких попыток, будет лучше, если мы с самого начала полностью вынем меч, и вы появитесь сразу с ним, — когда постановщик боевых сцен сказал это, подойдя к У Джину, рекламный менеджер, стоявший рядом с ним, кивнул, как бы соглашаясь.

— Выхват меча важно, в этом и заключается вся фишка.

В раскадровке была сцена, в которой модель убивала робота, выхватывая меч. Это выглядело очень круто и стильно в романах и мультфильмах о боевых искусствах. Менеджер по рекламе мог только разочарованно шмыгнуть губами, подумав о том, что сценарий может быть не разыгран. Однако У Джин знал, что вытащить 120-сантиметровый меч, лежащий у него на спине, естественно, было сложной задачей, и он не мог сделать это только потому, что на него давили.

У Джин взглянул на двух людей, все еще обсуждавших вытягивание меча, и начал размахивать мечом в руке. Как только он привык к мечу, он естественно вложил его в ножны на спине. Когда раздался отчетливый звук щелчка, двое разговаривающих оглянулись на У Джина.

Подобно своему прозвищу, он исполнил их желание, когда их глаза встретились. Когда он, естественно, достал меч и начал танец с мечом, лицо рекламного менеджера просветлело, а постановщик боевых сцен выглядел так, будто У Джин оправдал его ожидания.

— Господин Чхэ У Джин, я познакомился с вами, услышав о вас много интересного, но вы оказывается еще и хорошо владеете мечом! Наверняка, вы обучались этому ранее.

Слухи о Чхэ У Джине широко распространились среди постановщиков боевых сцен. От "Холма смерти" до "Города теней" постановщики слышали множество историй от людей, которые работали с У Джином. Даже среди звезд боевиков, их мнение о Чхэ У Джине было настолько хорошим, что они не чувствовали давления, работая с ним. Поэтому, когда он показал, как мастерски владеет мечом, постановщик боевых сцен облегченно вздохнул и обрадовался.

Несмотря на то, что У Джин должен был выучить действия и движения, необходимые в каждом дубле, у постановщика боевых сцен, сам процесс не был сложным. Важными моментами для съемок были точный расчет времени и знание того, куда именно смотреть. Прежде чем официально приступить к съемкам, сначала были сделаны фотографии, которые будут использованы на постерах и ростовую фигуру[1]. У Джин принимал различные позы: держал меч в руке, высокомерно держал меч в одной руке, как трость, и т.д.

После завершения фотосессии они продолжили съемки перед зеленым фоном. У Джин должен был делать все сам в пустом пространстве, поэтому он сосредоточил все свои чувства.

— Сцена один, приготовились, начали!

Сцена один - это сцена длиной в семь секунд. Мужчина смотрел вперед, гордо и уверенно шагая по запутанному, но великолепному городу. Но затем он поднял глаза к небу, услышав какой-то звук. Его глаза уставились на белую птицу, летящую по серому небу.

Пока У Джин мысленно рисовал сцены CG, которые он видел ранее, он не забывал считать время в голове. Перед началом съемок он подсчитал цифры и подобрал время в соответствии со своими расчетами. Не обязательно, чтобы расчет был идеальным, ведь это была просто приблизительная оценка, поэтому в его игре не было никаких колебаний.

Когда он оказался у входа в здание, которое было его целью, птица покружилась вокруг него и улетела вдаль. Не обращая внимания на улетающую птицу, У Джин вошел в здание, и, согласно CG-видео, как только он вошел, роботы начали атаковать его.

«Сначала я атакую того, что сверху, с правой стороны, а затем, пробив грудь робота, который находится с левой стороны...»

Первый робот поднял свой меч и атаковал сверху, и в этот момент У Джин исполнил танец клинка и перерезал талию робота. Разлетелось несколько осколков, а другой робот использовал свой кулак и атаковал грудь У Джина. Он схватил запястье робота левой рукой и вывернул его, после чего ударил робота ногой, заставив его упасть. Наступив на упавшего робота, он подпрыгнул в воздух, схватил меч обеими руками и ударил им прямо вниз, отчего тело робота разлетелось на куски.

Разбитые части разлетелись во все стороны, как пыль. Вскоре они соединились, и роботы начали превращаться в птиц. Четыре птицы, созданные из разбитых частей робота, кружили над головой У Джина и одновременно атаковали его. За это короткое время У Джин пришел к выводу, что не будет выглядеть круто, если он просто ударит их, размахивая мечом, как велел ему постановщик боевых сцен.

У Джин знал, что после редактирования сцены с помощью CG даже скучные действия можно сделать стильными и крутыми, но действия, показанные на раскадровке, были банальными, они часто появлялись в других рекламных роликах игр. В них было слишком много клише для рекламного ролика, призванного стать номером один и не имеющего себе равных.

Взявшись за рукоять меча и взмахнув им несколько раз, У Джин вспомнил прием с обоюдоострым мечом, который используется в бою против врагов, нападающих одновременно. Он быстро двинулся вперед. Это была не атака, а скорее техника меча, но он не стал заострять внимание на этом, так как никто из присутствующих не усомнился бы в его умении владения обоюдоострым мечом. У него не было опыта, чтобы воспроизвести его в точности по воспоминаниям, но он мог хотя бы имитировать его.

Из птиц-роботов, атакующих с четырех сторон, он пронзил птицу, которую должен был убить первой. Затем он снова взмахнул мечом, повернув его и перекрестив, отчего узор стал похож на символ бесконечности. Он двигал своим телом в ярком движении, когда размахивал мечом. Это была атака, направленная на снижение концентрации противника. Если бы он сражался с реальным человеком, этот прием заставил бы его противника потерять самообладание и застал бы его врасплох. Атака не была практичной и использовалась скорее для красоты, и это было главной причиной, почему У Джин выбрал именно ее.

Когда птицы-роботы разбились в воздухе, они разлетелись как снег, а У Джин, стоя в центре с злой ухмылкой на лице, предстал перед зрителями надменным, абсолютным существом.

Немного отдышавшись, У Джин поднял руку и попросил режиссера сказать "снято".

— Снято!

Когда режиссер быстро дал сигнал "снято", персонал побежал к нему. У Джин взял протянутое ему полотенце и передохнул, вытирая пот со лба. Поскольку в сцене было много движений, он потратил много энергии и слегка запыхался.

— Вы в порядке?

— Я немного устал, потому что прошло много времени с тех пор, как я выполнял интенсивные движения. Как прошла моя импровизация?

Когда У Джин спросил режиссера о действии, которого не было на раскадровке, режиссер показал знак "хорошо". Кому это могло не понравиться? Они не могли требовать от актеров большего, потому что актеры не поспевали за ними, а не потому, что не хотели включать это в раскадровку.

У Джин откинул со лба волосы, упавшие во время питья воды, и остановился на полпути. Его аккуратная прическа стала беспорядочной.

— Может, мне поправить прическу?

— Нет, твоя нынешняя прическа в порядке, так как она ниспадает естественным образом. Твои волосы распустились, когда ты размахивал мечом, и их естественный полет выглядел очень стильно.

Выслушав объяснения режиссера, У Джин перестал трогать свои волосы. К счастью, он остановился прямо перед тем, как расчесать волосы пальцами, и облегченно вздохнул. Когда его дыхание немного успокоилось, он поправил макияж, и, оценив стиль, он возобновил съемку.

Когда У Джин подошел к величественным и роскошным дверям, они открылись автоматически, и он последовал к трону в конце. Держа меч правой рукой, У Джин чистым движением убрал его в ножны на спине. Он подошел к трону, затем повернулся, чтобы посмотреть в камеру. Его суженные, надменные глаза медленно искривились, и на лице появилась очаровательная улыбка. То, как он слегка приподнял подбородок и как будто посмотрел вниз, напоминало взгляд абсолютного существа, которое смотрит на мир свысока. С лицом, полным превосходства и уверенности, за которым никто не мог уследить, он смотрел на мир свысока; однако он не был жестоким или бессердечным королем. Милосердие, которое он проявлял в одно мгновение, было достаточно, чтобы околдовать людей, и у них не было другого выбора, кроме как поддаться ему, и точно так же он использовал свою холодную харизму и красивую улыбку, чтобы соблазнить мир.

Затем У Джин, не колеблясь, повернулся и приблизился к трону, а камера снимала его спину. Первоначально сцена на этом заканчивалась, но он увидел мини-лестницу, которую убрали с зеленого фона. реквизит использовался в предыдущей сцене, где ему пришлось идти по лестнице, а теперь он был сдвинут в сторону. Высота лестницы оказалась такой же, как у трона, поэтому У Джин подошел к ней и сел на вершину лестницы, как будто он сидел на стуле.

У трона в CG-видео был подлокотник, и в том месте, где, по его мнению, должен был находиться подлокотник, он сделал вид, что ставит на него локоть, а левой рукой подпер подбородок.

У Джин улыбнулся, словно подавая знак, что правление высокомерного абсолютного существа начинается прямо сейчас.

***

У Джин устал после занятий в библиотеке, поэтому, прихватив шапку, маску и шарф, которые теперь были предметами первой необходимости, он вышел из комнаты отдыха.

Несмотря на то, что была зима, люди странно посмотрели бы на него, если бы он надел маску и шарф в библиотеке, где работал обогреватель. К счастью, сейчас был пик сезона гриппа, поэтому даже при малейшем кашле люди охотно держались подальше, и благодаря этому его до сих пор никто не узнал.

Более того, У Джин был не единственным человеком в маске, что еще больше успокаивало его. Он понял, что мыслит как знаменитость, когда начал беспокоиться о том, что делать, когда пройдет зима.

Потирая пальцем глаза под очками, У Джин сел в углу гостиной. Было немного шумновато, но даже с музыкой, играющей в помещении, такой звук был для него белым шумом.

Длинные стулья со спинками были расставлены в ряд спина к спине. Так что даже если У Джин сел в углу, места перед ним и рядом с ним уже были заняты. У Джин опустил голову как можно ниже и натянул шляпу.

В этот момент через динамики в гостиной зазвучала песня Хон Кван Хо "Walk on Aimlessly" в исполнении Ханрян Дорёна. Группа посетителей сидела перед У Джином, и одна из них вдруг подняла голову.

— Эй, тише!

Как только она услышала песню, она прервала разговор своих друзей и приложила палец к губам, приказывая им затихнуть. Когда песня закончилась, девушка облегченно вздохнула и удовлетворенно поморщилась, а когда У Джин посмотрел на нее, он нервно наклонился вперед.

— Это действительно хорошая песня! Как ему удается так чисто исполнять высокие ноты?

Ханрян Дорён исполнил песню на более высоком тоне, чем в оригинале, и поскольку его голос был мощным и чистым, слушатели не расстраивались, услышав иное звучание, а наоборот, почувствовали удовлетворение. Невозможно было понять, каковы пределы его возможностей, поскольку он свободно пел как высокие, так и низкие ноты и покорял сердца слушателей. В некоторых отзывах даже говорилось, что самое страшное в нем то, что он не отпускает сердца, которые он захватил, до конца песни.

— Я фанатка Чхве Хи Чон, поэтому с нетерпением ждала того дня, когда она вернется, но я не думала, что она потерпит такой провал. Кроме того, я не вру, когда говорю это, но когда я слушаю песню Чхве Хи Чон, а затем песню Ханрян Дорён, я определенно чувствую разницу в их мастерстве. Несмотря на то, что я ее фанатка, я начала понимать, что не могу отрицать правду.

Во вчерашнем эпизоде "Короля певцов в масках" Ханрян Дорён одержал вторую победу, победив Чхве Хи Чон, которая была известна как королева баллад. Чхве Хи Чон ожидала, что, появившись в "Короле певцов в масках", она надолго захватит власть, но было невероятно, что она не оправдала ожиданий. Хотя ее фанаты были очень разочарованы, разница в их мастерстве была очевидна, и она не могла отрицать результаты, так что ничего не поделаешь.

— Интересно, как Ханрян Дорён угадывает всех людей, которые появились на шоу. Думаешь, сотрудники сказали ему заранее?

Когда У Джин услышал ее, он почти неосознанно покачал головой.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Ростовая фигура – картонная фигура в натуральную величину.

В начале Гам Сон Джу просил У Джина угадать пару участников без особого умысла. Но У Джин продолжал верно угадывать всех без исключения, поэтому Гам Сун Джу вручил У Джину блокнот и велел записывать туда свои догадки. Каждый раз, когда появлялось лицо, он сопоставлял его с ответом У Джина.

— Не может быть! У тебя такая хорошая интуиция.

У Джин победил с таким большим отрывом, что никто не сомневался в поражении Чхве Хи Чон. Поэтому любопытство вокруг Ханрян Дорёна возросло еще больше. Было много предположений о том, кем он может быть, но никто не был уверен в том, кто такой Ханрян Дорён.

— Он звучал очень хорошо, но разве его "букчэчхум"[1] не выглядит так сказочно? Кроме того, вы можете поверить, что именно он лично нарисовал цветы сливы на веере? Он умеет петь, танцевать и рисовать! Если он снимет маску и окажется красавчиком, я сочту это несправедливостью, несмотря на то, что я девушка, — когда Сон Джу отметил: "Разве он не идеален?", на ее лице промелькнула зависть и уныние.

Хотя вчерашняя вторая победа Ханрян Дорёна на шоу "Король певцов в масках" была очень важной, было немало других тем для разговора. Например, широкий пояс, повязанный вокруг темно-зеленого халата, подчеркивал стройную фигуру Ханрян Дорёна, что еще больше выделяло его по сравнению с предыдущим ханбоком. Красивые очертания ханбока были хорошо видны, а движения Ханрян Дорёна стали более резкими, и он выглядел очень элегантно.

По просьбе судей и зретилей Ханрян Дорён исполнил танец с веером, который он всегда носил с собой, его движения настолько точны и энергичны, что кажется, будто они смотрели военный танец. Раскрывая веер и демонстрируя нарисованные на нем цветы сливы, он создавал иллюзию того, что они колышутся на ветру. Когда Гам Сон Джу спросил, откуда у него веер, Ханрян Дорён ответил, что цветы сливы он нарисовал сам. После этого Гам Сон Джу взял веер и показал его зрителям, это была далеко не слабо написанная картина.

— Кто же он такой? Как только я узнаю, кто он, я сразу же стану его фанаткой.

— Разве не ты 2 дня назад утверждала, что Чхэ У Джин - лучший?

— Конечно, Чхэ У Джин - лучший! Меня так завораживает каждый раз, когда я вижу его рекламу. Недавно я всерьез задумалась о том, чтобы присоединиться к его фанкафе.

У Джин так разволновался при неожиданном упоминании своего имени, что даже не смог сдвинуться с места. Судя по обстановке, не похоже, что его будут ругать или оскорблять, как в прошлый раз, но его сердце сильно колотилось, потому что он нервничал.

— А, реклама телекоммуникационной компании? Впервые увидев ее, я была поражена. Но когда пришла в себя, мне стало интересно, что это за реклама. Я подумала, что они рекламируют какую-то игру, и пошла посмотреть, но оказалось, что это реклама телекоммуникационной компании. Было так неожиданно, мне показалось, что это было чересчур пафосно, но все равно очень круто, — она добавила, что просмотр рекламы заставил ее поверить, что если она переключится на услуги этого оператора, то сможет играть в мобильные игры с высокой скоростью интернета.

— После того, как он убил птиц своими мечами и двинулся к трону, он обернулся в конце и улыбнулся. Когда я увидела это, я на автомате воскликнула "Ваше Величество!". Реклама была так хорошо сделана, это было действительно потрясающе. Когда я увидела ростовую фигуру Чхэ У Джина в своем районе, я встала рядом с ней и сфотографировалась. Но что забавно, когда я проходила мимо этого района вчера, там были другие люди, стоявшие в очереди, чтобы сфотографироваться с ним.

В этот раз ростовая фигура Чхэ У Джина была особенно реалистичной, так как имела точно такие же размеры, как и настоящий. Когда люди стояли рядом с ним, это было похоже на съемку с самим У Джином. Ее подруга, сидевшая рядом с ней, спокойно слушала ее рассказ.

Как только девушка заметила, что у всех одно на уме, ее подруга неловко рассмеялась и сказала:

— Кто-то украл картонную фигуру из отделения в нашем районе...

— Правда? Вот умора!

Выслушав эту абсурдную историю, У Джин почти кивнул в знак согласия. Он недоумевал, какой смысл было тащить эту огромную громоздкую штуку домой. Даже сам У Джин отказался от предложения оставить себе ростовую фигуру, сказав, что ему не нужна картонка в натуральную величину, поэтому ему было трудно понять, зачем она кому-то нужна.

— Кто бы не хотел украсть его? Конечно, было бы неловко быть пойманным, но я сдерживаю себя не поэтому. Я хочу, чтобы это увидело как можно больше людей. Тот, кто это сделал, не является его фанатом, — доводы, которые услышал У Джин, отличались от его мыслей, поэтому он почувствовал недоумение.

— Я тоже была немного искушена и осмотрела его. Картонка была прикреплена к тяжелому железному столбу, так что вряд ли кто-то мог просто взять ее и уйти. Как они это сделали? Я признаю их страсть.

— Ну, на этот раз ростовая фигура выглядела очень хорошо. На лице У Джина была беззаботная улыбка, а в одной руке он держал меч. Это выглядело так, будто он вышел прямо из манхвы. Очевидно, что люди, создавшие этот ролик, хорошо знакомы с идеей извлечения выгоды из фэндомов. У них это отлично получается. Это преступление, но я думаю, что стоит рискнуть!

Также ходили слухи о том, как куча несносных людей ходила по разным отделениям телекоммуникационной компании, требуя плакат У Джина. Возможной причиной такого явления стало то, что вне съемок Чхэ У Джин редко давал интервью или делал фотосессии. У Джин впервые услышал, что его фотографии Biltman больше не доступны и что люди жалуются, что за них берут высокую плату.

— Я слышала, что он снял два видео для рекламы. Почему они выпустили только один! У меня от этого голова идет кругом, — хотя это был одноразовый рекламный ролик, в рекламных материалах было четко указано, что Чхэ У Джин снял два разных ролика.

— Реакция публики оказалась лучше, чем ожидалось, поэтому, похоже, они пытаются заработать больше денег на первом ролике, прежде чем выпустить второй. Судя только по CGI ролика, его производство должно стоить дорого, поэтому им нужно заработать больше денег.

— Когда я смотрела закадровое видео, Чхэ У Джин поразил меня тем, что он импровизировал на месте и придумал технику удара мечом, чтобы убить птиц. Мой младший брат практикует кендо и занимается этим каждый день. Он сказал, что это была очень сложная техника. Можешь ли ты поверить, что такой человек, как он, подвергся насилию со стороны Blue Fit?

В какой-то момент закадровое видео со съемок экшн-сцен Чхэ У Джина стало горячей темой среди общественности. У Джин был знаменит тем, что не использовал каскадеров, причиной тому были его необычные движения. Люди могли видеть, что он прекрасно контролирует свое тело, его действия были хорошо связаны и выглядели очень естественно. Они были просто поразительны. У Джин выполнял движения, которые можно было увидеть только в демонстрационных видеороликах тхэквондо. Его удар с разворота и вращение тела в воздухе казались такими легкими, что были случаи, когда люди травмировали себя, пытаясь подражать движениям У Джина.

То же самое было и в этом ролике, публика была полна восхищения, наблюдая, как У Джин вращается в воздухе после прыжка с трамплина и как свободно он владеет мечом, как настоящий воин. Если бы Blue Fit лично не признался в насилии над Чхэ У Джином, люди отнеслись бы к этому как к абсурдному слуху. Чхэ У Джин выглядел так, словно обладал силой и способностью защитить себя. У него был образ сильного человека.

— Должно быть, он терпел это. Мин Си Ху родился с серебряной ложкой во рту. Он, наверное, доставил бы неприятности, если бы кто-то вздумал сопротивляться.

— Я потеряла дар речи, услышав о Ли Мин Су. Я слышала, что он вбил глубокий клин между У Джином и другими членами Blue fit. Так ему удалось заменить Чхэ У Джина.

Несмотря на то, что после пресс-конференции прошло уже две недели, люди все еще говорили о плохих отношениях Чхэ У Джина и Blue Fit. Эта тема не утихала, потому что обе стороны известны и популярны.

— Поклонники Чхэ У Джина, должно быть, очень расстроены. Для них это, наверное, огромный шок.

— Я, я одна из них!

Девушка, которая сказала, что Чхэ У Джин - лучший, была заметно расстроена и показывала на себя обеими руками. Хотя У Джин слегка улыбнулся, услышав это, он почувствовал горечь и с трудом контролировал свои эмоции. Когда У Джин спросил Кан Хо Су, как его поклонники отреагировали на новость, Кан Хо Су сказал У Джину, чтобы он не волновался, потому что они не чувствуют себя обиженными - они просто шокированы. У Джин не совсем понял, что он имел в виду, но когда У Джин сказал, что хочет взглянуть на Wish Baragi, Кан Хо Су побледнел и остановил его.

— Ты сейчас очень взволнован, поэтому для тебя будет лучше, если ты не будешь читать их ради своего психического здоровья, — Кан Хо Су предложил У Джину прочитать несколько интересных статей, например, ту, где логически обосновывалось, почему Чхэ У Джин - Ханрян Дорён. Кан Хо Су подумал, что было бы слишком очевидно, если бы он остановил У Джина.

У Джину было очень стыдно за себя, поэтому он решил, что обязательно займется фансервисом[2] для своих поклонников.

— Почему они не выпускают "Shining Star"? Разве они не заявили, что выпустят версию Чхэ У Джина бесплатно?

— Они сказали, что выпустят ее после марта.

— Почему?

— Не знаю. Чхэ У Джин пожертвовал все компенсационные деньги от ТМ. Интересно, может, они отложили релиз, потому что в нынешних обстоятельствах было неловко выпускать его сразу? В любом случае, они не назвали причину и сказали, что узнают после марта.

На самом деле причина была в том, что люди могли легко догадаться, что Ханрян Дорён - это Чхэ У Джин, если бы они выпустили "Shining Star". Когда генеральный директор Чан провел расследование, он выяснил, что ТМ уже знали, что Ханрян Дорён - это Чхэ У Джин. Соль Мун Ён лучше всех в TM знал стиль пения Чхэ У Джина. Так как Ханрян Дорён пел в свое удовольствие, используя свой настоящий голос, Соль Мун Ён легко догадался о его настоящей личности. Возможно, люди с хорошим слухом также легко догадаются, кто такой Ханрян Дорён, прослушав версию У Джина "Shining Star".

Таким образом, если бы они выпустили "Shining Star" сейчас, это было бы сродни рекламе того, что Ханрян Дорён - это Чхэ У Джин. Генеральный директор Чан Су Хван с интересом наблюдал за развитием тайны вокруг Ханрян Дорёна, а также за реакцией публики, которая пыталась угадать, кто же он такой. Генеральный директор Чан Су Хван активно препятствовал TM в выпуске "Shining Star".

— Точно! Я слышала, что Чхэ У Джин в этот раз снялся в рекламе Gaon.

— Gaon? Что это?

— Ты сказала, что являешься его фанаткой, но ты даже не знаешь, что это такое? Это недавно запущенный бренд Brisingamen. Чхэ У Джин стал их эксклюзивной моделью.

— Я была занята учебой, поэтому у меня не было времени сидеть в интернете. Если говорить о Brisingamen, то большинство вещей в моем списке желаний - это их продукция. Но их продукция такая дорогая, — самопровозглашенная фанатка Чхэ У Джина расстроилась и, казалось, вот-вот расплачется. Если бы она могла, то купила бы все продукты, которые выпускал Чхэ У Джин, но Brisingamen был брендом, который был выше ее финансовых возможностей.

— Это бренд, ориентированный на молодежь, но так как он от Brisingamen, то, скорее всего, будет дорогой. Тем не менее, их украшения сделаны из самого высокого качества, а их дизайн так прекрасен, — девушки смирились с ситуацией, ведь украшения Brisingamen дорогие, потому что клиенты платят за дизайн. У Джин счастливо улыбнулся про себя, услышав, что девушки думают о компании и ее продукции.

У Хи подслушала разговор их родителей о том, что они хотели бы, чтобы У Джин стал моделью их недавно запущенного бренда, поэтому она рассказала об этом У Джину, и так он стал моделью для Gaon. В своем агентстве он узнал, что компания Brisingamen действительно пыталась нанять его в качестве модели. Генеральный директор Чан сказал, что отдел маркетинга Brisingamen активно настаивал на том, чтобы У Джин стал их моделью, но Чхве Мин У сказал ему игнорировать их.

У Джин решил, что в этом нет ничего страшного, и ему было забавно наблюдать, как его родители переживают из-за этого, поэтому он принял предложение стать их моделью через агентство, не поставив их в известность. Когда родители узнали об этом, они были шокированы. Они сказали У Джину не беспокоиться об этом и попытались остановить его, но У Джин нагло заявил, что знаменитостям лучше сниматься в рекламе.

— Ооо, Gaon выпустил фотографии пару часов назад, — одна из девушек слушала разговор своих подруг и искала информацию в интернете. Как только она сообщила им о своих находках, они быстро начали искать "Gaon" в сети. Другими словами, Gaon уже был включен в поисковую систему в режиме реального времени, и людям было легко искать фотографии Чхэ У Джина из рекламы Gaon.

Это была фотография Чхэ У Джина, обнимающего женщину сзади, ее голова повернута в сторону, открывая вид на щеку, ухо, шею и плечи. Чхэ У Джин смотрел прямо перед собой и прижимался губами к ее уху с серьгой; в отличие от него, ее лица не было видно. Фотография, на которой он гладит ожерелье рукой, обхватившей плечо женщины, создавала очень мягкую и чувственную атмосферу.

Как и полагается в рекламе ювелирной компании, Чхэ У Джин носил кольцо на безымянном и среднем пальцах, а также часы на запястье. Они заметно подчеркивали мужские черты, при этом стиль модерн не перегружал дизайн.

— Это слишком пикантно!

— Вот что я называю сексуальностью. Ах ты пчеловод!!! Из твоих глаз так и льется мед[3]. Могу ли я сделать драгоценности из этих глаз?

— Ах! Я представила себе это. Кстати, это ожерелье очень красивое. Эти маленькие квадратные подвески похожи на сапфиры, верно? — ожерелье на фотографии было разработано матерью У Джина, Пак Ын Су. Он узнал об этом во время съемок, когда Рю На Е из команды дизайнеров появилась на площадке, чтобы предоставить некоторую справочную информацию. Поэтому, когда девушка похвалила дизайн его матери, У Джин почувствовал, что его похвалили, и гордо улыбнулся.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Корейский танец фанатов

2. Фансервис или фанслужба в Корее в основном относится к артистам или айдолам, которые реагируют на своих поклонников или ведут себя с членами своей группы так, чтобы порадовать своих фанатов. В целом, это относится к любым действиям, которые делают их поклонников счастливыми.

3. 눈에서 아예 꿀이 뚝뚝 떨어지 - это корейская фраза, используемая для описания глаз, смотрящих на кого-то другого с любовью или нежностью.

Разговор прервался.

Он сдерживал смех, но в итоге все-таки громко рассмеялся, и люди вокруг него внезапно замолчали. Все это время они думали, что он спит, и не обращали на него внимания, и только когда услышали его смех, на секунду испугались. После этого никто больше не заговорил, так как возникли подозрения, что он подслушал их разговор, притворяясь спящим.

Когда разговор резко оборвался и вокруг стало тихо, У Джин притворился спящим; он намеренно ворочался и тихонько похрапывал. Благодаря его актерскому мастерству, которое в подобном месте было напрасным, девушки, сидящие в креслах, вскоре ослабили бдительность и снова заговорили.

— Я не прошу многого - я просто надеюсь, что смогу побыть с У Джином хотя бы один день. Всего один день с ним и я буду счастлива до конца жизни.

— И это будет кошмаром для Чхэ У Джина, который он постарается забыть до конца своих дней?

После этого друзья обменялись грязными шутками. Слушая их разговор, У Джин корчился, не зная, что ему делать. Тяжело было терпеть оскорбления, но слушать, как люди отпускают в его адрес сексуальные шутки, было еще тяжелее. К счастью для него, они встали и ушли первыми.

— Тебе не кажется, что парень рядом с нами был немного странным?

— В каком смысле?

— Его голова висела низко, но всякий раз, когда мы что-то говорили, он вздрагивал. Я, честно говоря, сомневаюсь, что он действительно спал, — наконец, девушка призналась и рассказала своим друзьям, почему она специально отпускала пошлые шутки - она хотела проверить реакцию мужчины. Как она и ожидала, он вздрогнул и выглядел неловко, поэтому она попросила друзей уйти раньше, чем планировалось.

— Да! В последнее время, когда бы я ни увидела этого парня, он всегда закрывает лицо маской и шляпой, и выглядит так подозрительно. Люди обычно снимают шарфы, когда учатся, верно? Интересно, стоит ли сообщить об этом в управление, ведь он выглядит так подозрительно, когда прикрывается. Кроме того, разве он не выглядел как неудачник раньше? Все время скрючивался.

Тем не менее, мужчина, казалось, очень усердно учился, поэтому она не могла заставить себя сообщить о нем. На этом она закончила свой рассказ, и девочки вскоре забыли о существовании этого человека. Как только все ушли, У Джин тоже встал. Услышать, что люди говорили о нем, было для него интересным опытом. Он также многое почерпнул из этого опыта, поскольку узнал, как люди относятся к нему и что они о нем думают.

— Тем не менее, та часть, где она сказала, что хочет запереть меня в подвале, была немного...

По дороге из библиотеки домой У Джин случайно увидел перед одним из филиалов телекоммуникационной компании свою ростовую фигуру. Из-за того, что он подслушал ранее, ему было трудно идти спокойно, как будто ничего не произошло. Как и сказала одна из девушек, несколько человек ждали, чтобы сфотографироваться с картонной фигурой.

— Вы должны ждать своей очереди, чтобы сфотографироваться, — кто-то сказал У Джину встать в очередь позади них. Как только У Джин покачал головой и сказал, что просто осматривается, они недовольно надули губы. Похоже, они не поняли его, решив, что он насмехается или осуждает их.

В магазине играла песня Ханрян Дорёна, а люди снаружи выстраивались в очередь, чтобы сфотографироваться с картонным У Джином. У Джин считал эту ситуацию невероятно странной и смотрел на нее как сторонний наблюдатель.

— Рабочее время окончено, — сотрудник магазина вышел и попытался занести ростовую фигуру внутрь. Девушка в очереди запротестовала, но безрезультатно; она все это время стояла в конце очереди и ждала, когда же наконец подойдет ее очередь.

— Мне очень жаль, но мы закрыты. Мы должны отнести его обратно в магазин.

— Почему? Почему вы не можете просто прочно прикрепить его к столбу и оставить снаружи? — на картонке было несколько прочных колец, и она была прикреплена к столбу снаружи магазина с помощью цепи и замка. Казалось, что украсть его будет сложно, а приносить его в магазин каждый день вечером казалось трудоемкой задачей.

— В последнее время появилось много воров, которые крадут ростовые фигуры. В главном офисе сказали, что у них их больше нет, так что нам нужно быть осторожными, — когда сотрудник говорил это, он смотрел на У Джина сверху вниз. Казалось, что он упрекал его, говоря: "Из-за таких подозрительных лиц, как ты, я должен каждый день поднимать эту вещь и заносить ее в помещение, несмотря на то, что это хлопотно".

Люди вокруг У Джина тоже смотрели на него. Они могли понять, почему на нем маска и шарф, но носить шляпу поздно вечером было подозрительно. Стоящий без дела возле ростовой фигуры без намерения сфотографироваться, он выглядел еще более подозрительным. Ходили слухи, что люди, не являющиеся фанатами Чхэ У Джина, крадут картонки и продают их по высокой цене.

Как только окружающие начали подозревать его, У Джину ничего не оставалось, кроме как уйти. Он шел по улице, где повсюду звучали его песни. Песни Ханрян Дорёна, звучавшие повсюду, были знакомы и в то же время новы. Пока вокруг были группы людей, его имя и разговоры о нем слетали с губ прохожих, это было не так уж необычно, но он всегда находил это неловким.

«Неужели я достиг конца, став известным и любим людям? Или это только начало?» - размышлял У Джин. Возможно, ответ может измениться в любой момент, в зависимости от границ возможностей человека.

«Итак, ты доволен сейчас?» — вместо того чтобы ответить на свой вопрос, У Джин посмотрел в небо; в черном небе ничего не было видно. Это была не единственная мечта, которую он хотел осуществить в нынешней и во всех своих прошлых жизнях. Внезапно ему захотелось стать единственным светилом в ночном небе, где не видно луны.

***

В конце концов, режиссер-постановщик "Короля певцов в масках" лично связался с У Джином через Кан Хо Су. Это был первый раз, когда У Джин разговаривал с режиссером, потому что все вопросы, связанные с записью, проходили через его менеджера.

— Я знаю, что это бессовестно с моей стороны просить об одолжении, но не мог бы ты пересмотреть свое решение об уходе из шоу?

На данный момент У Джину осталось всего два эпизода. Кроме того, им было трудно нанять певца, который был бы достаточно талантлив, чтобы победить У Джина только за счет своих навыков. Поэтому, хотя рейтинги шоу росли, добровольный уход У Джина из шоу неизбежно станет фатальным ударом. Несмотря на то, что третий эпизод еще не вышел в эфир, популярность Ханрян Дорёна была беспрецедентной.

Даже люди из сообществ корейских традиционных танцев и пхансори начали проявлять интерес к Ханрян Дорёну. Но как бы они ни старались, никто, похожий на него, никогда раньше не участвовал в шоу "Король певцов в масках", поэтому люди продолжали сомневаться в его личности.

Судя по его двум традиционным танцам и голосу, который они слышали, они заметили, что мастерство Ханрян Дорёна не было на уровне простого новичка. Это было намного выше того уровня, который может имитировать простая знаменитость. Однако никто из их знакомых не подходил под эту категорию, поэтому они предположили, что он, возможно, новичок. Некоторые люди приветствовали его, а некоторые нервничали, так как уже видели в нем угрозу. В любом случае, им всем было интересно узнать, кто он такой.

В последнее время известные люди в области традиционной культуры или "Живые национальные сокровища"[1] лично проявляли интерес к нему, ставя тем самым режиссера-постановщика Сона в затруднительное положение. Не раз и не два он чувствовал себя на пределе сил. Если бы он вот так просто отпустил Ханрян Дорёна, то он не отделается просто письменным извинением и объяснением.

— Я уже заранее предупредил вас, прежде чем идти на шоу. Вы ставите меня в затруднительное положение, говоря это в данный момент.

— Я знаю! Но если вы сейчас уйдете из шоу, это поставит многих людей в трудное положение, поэтому...

Режиссер-пстановщик Сон сам был одним из таких людей; он окажется в самом сложном положении. Он попытался воззвать к сочувствию и состраданию У Джина. Но, поскольку У Джин уже предвидел, что произойдет, он просто бесстрастно выслушал слова режиссера.

— До сих пор никто не выбывал из конкурса по собственному желанию, поэтому мы очень обеспокоены тем, каким должен быть наш следующий шаг. Мы не знаем, нужно ли снимать маску в конце пятого эпизода, и мы не уверены, как будем выбирать следующего Короля в маске. Говоря прямо, мы не можем допустить, чтобы занявший второе место стал Королем в маске. В конце концов, они не могут победить тебя. Я боюсь, что мы можем задеть гордость того, кто станет следующим Королем в маске в следующем эпизоде после твоего ухода.

Режиссер Сон тонко предупредил У Джина, что они могут не снять с него маску в конце его путешествия, если он решит уйти на полпути. Утверждение о том, что Чхэ У Джин - Ханрян Дорён, исходило только от его фанатов и не имело большой силы. Говоря прямо, фанаты знаменитостей, которые умеют петь, или высоких актеров и певцов, уже делали такие заявления. Таким образом, утверждения фанатов Чхэ У Джина не были достаточно убедительными и остались без внимания. Они также не настаивали на своей правоте.

Более того, независимо от того, кем был Ханрян Дорён, многие стали его фанатами только благодаря его песням и выступлениям. Поэтому, если они не раскроют личность Ханрян Дорёна, Чхэ У Джин ничего не выиграет.

— Вам не нужно раскрывать, что я Ханрян Дорён. Честно говоря, когда я победил Мин Си Ху и сместил его с поста Короля в маске, получилось как-то неловко. К тому же я актер, в конце концов. Не очень хорошо будет с моей стороны, если я стану выделяться пением на музыкальном эстрадном шоу. Я соглашусь с любым вашим решением, так что решайте сами.

Вместо того, чтобы раскрыть свою личность публике, Чхэ У Джин высказал свои мысли о том, что это принесет ему еще больше неприятностей, чем привел в замешательство режиссера-постановщика Сона. Голос режиссера мгновенно стал более суровым, потому что все пошло не так, как он хотел.

— Попав на шоу, ты должен думать о своем долге и ответственности перед ним!

— Я тоже хочу облегчить вам жизнь, но обстоятельства не позволяют мне этого сделать. Если бы я пришел на шоу в марте, всей этой проблемы не было бы. Мне тоже очень стыдно.

— Я посмотрел твое расписание и услышал, что в первой половине года у тебя ничего не запланировано, потому что у тебя перерыв. Неужели ты не можешь выделить время хотя бы на один день? Если ты найдешь время хотя бы на один день, то неважно, будет это март или нет.

Через две недели после пятой записи У Джина наступит март. Ему нужно было как-то втиснуть одну запись в этот период. В таком случае, как и утверждал У Джин, у него не будет проблем с продолжением работы над "Королем певцов в масках".

Услышав, как настойчив режиссер Сон, У Джин с трудом сдержался, чтобы не рассмеяться, и прочистил горло. К счастью, они разговаривали по телефону, так как при личном общении ему было бы трудно держать себя в руках.

— У меня экзамен в конце февраля.

— Экзамен? Разве у тебя нет каникул в семестре?

— Я буду сдавать экзамен по адвокатуре.

— Адвокатура...

Судя по его голосу, было видно, что режиссер-постановщик Сон был ошеломлен. Однако У Джин продолжал говорить, притворяясь сожалеющим, и вздохнул.

— Я не могу вдаваться в подробности, потому что это личное дело, но моя мама очень хочет, чтобы я сдал экзамен на адвоката. Я вряд ли сдам, но, тем не менее, я собираюсь подготовиться к экзамену из чувства долга. Вы сказали мне выделить время на один день, но подготовка к этому одному дню занимает гораздо больше времени.

Услышав ответ У Джина, режиссер Сон снова вспомнил, кто был дедушкой У Джина. Услышав об этом от генерального директора Чана, он отправился навести справки о генеральном директоре юридической фирмы Rome, так как раньше мало что о нем знал. Дед У Джина был генеральным директором юридической фирмы, и хотя дядя У Джина сейчас работает в юридической фирме, раньше он был генеральным прокурором. Более того, двоюродные братья У Джина со стороны матери также сдали экзамен на адвоката. Один из них стал прокурором, а другой в настоящее время проходит обучение в институте судебных исследований и подготовки (JRTI).

При таких обстоятельствах сдача Чхэ У Джином экзамена на адвоката была неизбежна. Независимо от того, насколько он был успешен как знаменитость, как мать, она могла иметь разные представления о том, каким она хотела бы видеть своего сына, студента Корейского университета. Ее можно было понять. Можно понять, но это не отменяет того, что для него это была плохая ситуация.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Формально известны как обладатели нематериального культурного наследия. Например, Сон Док Ги, один из последних практиков традиционных боевых искусств, является обладателем нематериального культурного достояния № 76 (Тэккён).

— Из-за этого мне прилется отказаться от работы. Я понимаю, что могу не сдать, но мне все равно нужно учиться и следить за тем, чтобы не получить ужасную оценку, иначе я не смогу предстать перед матушкой. И кто знает? Может быть, меня исключат до пятого эпизода. Я намеренно не хочу, чтобы меня исключили, поскольку Король певцов в масках пользуется авторитетом, и я уверен, что вы тоже не хотите его запятнать. Поэтому лучше, чтобы меня устранил кто-то с лучшими навыками. Вы согласны, режиссер-постановщик Сон?

Режиссер Сон стиснул зубы от неожиданного ответа У Джина. Он собирался спросить У Джина, хочет ли он, чтобы его устранили намеренно, раз уж он не хочет уходить добровольно. Но прежде чем он успел об этом сказать, У Джин первым заговорил о репутации Короля певцов в масках. Если бы это была обычная знаменитость, он бы спокойно успокоил их, сказав, что эстрадное шоу не имеет большого значения, и попытался бы уговорить их. Однако режиссер-постановщик Сон чувствовал себя неловко, выставляя напоказ недостатки шоу перед человеком, который хотел сдать экзамен на адвоката, и его семьей.

— Да…

— Я всего лишь актер, поэтому уверен, что беспокоиться не о чем, ведь есть много людей талантливее меня. Все получится. К тому же, как только закончится "Король певцов в масках" и экзамен на адвоката, я лично запланировал кое-что на март, так что даже если бы я действительно хотел помочь вам, у меня не будет времени.

Ранее У Джин говорил, что у него появится свободное время с марта, но теперь он отказался от этого заявления, прямо сказав, что запись одного эпизода не решит проблему. Независимо от того, повлиял ли на режиссера Сона его резкий ответ или нет, У Джин невинно улыбнулся и сказал, что победить пять раз подряд - это непросто.

Но, несмотря на то, что У Джин был актером, он обладал навыками, которые никто не мог превзойти, поэтому слушать напрасные уверения У Джина не было никакого смысла для режиссера-постановщика Сона. Он до сих пор помнит, как директор департамента развлечений отчитал его и сказал, чтобы он не позволял Ханрян Дорёну добровольно покинуть шоу.

— Какого черта я тогда это сделал?

Положив трубку, режиссер-постановщик Сон удрученно пробормотал. Он привел У Джина, думая, что тот был невинным котенком, но тот вырос и превратился в свирепого тигра.

***

<Чхэ У Джин, донос в библиотеке (?)>.

<Недавно в административный отдел библиотеки XX поступило несколько жалоб. Несмотря на разгар сезона гриппа, часто видели подозрительного мужчину, тщательно скрывающего лицо, но, конечно, нельзя было сказать, что он занимался чем-то сомнительным. Все, что он делал, это приходил в библиотеку на рассвете, когда она открывалась, занимался и иногда появлялся в комнате отдыха. Однако, несмотря на то, что в библиотеке была отличная система отопления, мужчина носил в библиотеке шляпу, очки, маску и шарф, так что любому казалось, что он подозрителен. Это также заставило людей насторожиться из-за недавнего жестокого преступления.

Поскольку в офис поступило несколько жалоб, им ничего не оставалось, как проверить личность мужчины, и, к удивлению, этим подозрительным человеком оказался не кто иной, как актер Чхэ У Джин. Многие думали, что он взял перерыв после окончания сериала, но он жил своей жизнью, будучи преданным студентом. И хотя он закрывал лицо, чтобы не отвлекать других, это только вселяло в них страх. Посетители библиотеки выразили свое разочарование, когда узнали об этом позже.>

— У Джин~! — Хван И Ён прочитала всю статью и с волнением окликнула У Джина, которому делали макияж под Ханрян Дорёна.

— Ты пил кофе из автомата, уставившись в стену? Или спал, свернувшись калачиком в одном из кресел в комнате отдыха?

— Они уже выпустили статью о том дне?

— Это не самое важное. Я боялась, что произойдет что-то подобное, поэтому и предложила тебе пойти в университетскую библиотеку. Даже если ты скроешь там лицо, никто на тебя не донесет.

Студенты, привыкшие к У Джину, делали вид, что не замечают его, когда он ходил с закрытым лицом, так что это было удобно, но идти в университет вместо близлежащей библиотеки, было пустой тратой времени.

— Они ведь не сделали тебе ничего плохого?

Хван И Ён, очевидно, уже навообразила себе, как У Джина куда-то тащат и пытают, так как выглядела почти в слезах. Однако У Джин не мог сдержать смех, глядя на выражение лица Хван И Ён, по которому можно было бы подумать, что его схватили после участия в движении за независимость[1].

— Нет, все были милы со мной и сказали что просто проверяют меня после получения нескольких жалоб, а после спросили, не простудился ли я или нет ли у меня шрама на лице, который я пытаюсь скрыть.

Когда У Джин показал свое лицо, все люди в административном офисе узнали его. Они были вежливы, даже когда не знали, кто он такой, а когда узнали в нем Чхэ У Джина, все стали относиться к нему еще лучше, так что ему стало не по себе.

— Наверное, я больше не могу туда ходить, да? — размышлял У Джин.

— А ты думал снова туда пойти? — Хван И Ён чуть не закатила глаза.

— Было весело.

Когда он уставал от учебы, он развлекал себя, сидя в комнате отдыха, слушая, как другие обсуждают происходящее в мире, последние тенденции и тому подобное. Иногда он слышал, как они говорят о нем, что тоже было неплохо.

— Я могу себе это представить, ведь ты Чхэ У Джин. Не дергайся! Ты должен выглядеть красивым, когда снимешь маску.

Это был его последний день на сцене "Короля певцов в масках". Остался только третий тур, и У Джин накладывал грим во время перерыва. Независимо от результата третьего раунда, У Джин должен был снять маску сегодня, поэтому ему пришлось нарядиться.

На этот раз Хван И Ён не беспокоилась о результатах. Однако она переживала, когда он выиграл второй раз подряд, победив Чхве Хи Чон, королеву баллад, а после этого он зачитал рэп под песню LeeSSang "Clown" и победил Квон Ёля, мастера рока, одержав третью победу подряд. Его четвертым соперником был Чо Дон Иль, известный как лучший мужской вокалист после почетного выпуска на шоу "Я певец". Было забавно, что У Джин в это время нервничал, потому что ему удалось легко взять четвертую победу, спев песню Ким Су Чхоля "A Flower That Didn't Bloom".

— Как ты думаешь, кто сегодня выступит?

— Я знаю кто, но не могу тебе сказать.

— Тц, я никогда не смогу выиграть у тебя.

У Джин мог бы "случайно" проболтаться, но он никогда этого не делал. Вместо этого он просто советовал ей посмотреть эпизод, заставляя ее чувствовать себя еще более любопытной. Благодаря этому ей нравилось смотреть шоу, но она начинала сходить с ума, когда наступало время короновать кого-то Королем в Маске.

— Когда ты снимешь маску, не задевай сильно волосы и просто отодвинь их назад разок. Когда ты посмотришь в камеру, скромно улыбнись, а затем сразу же переключись на величественную и уверенную улыбку. Затем, когда ты установишь зрительный контакт со зрителями, не забудь мягко улыбнуться им!

Хван И Ён отметила, что момент снятия маски является кульминационным, и перечислила несколько рекомендаций. Подумав, что сегодня его последний день в этом зале ожидания, У Джин оглядел комнату, прежде чем уйти, когда персонал назвал его имя.

У Джин надел свою золотую маску и плащ, а затем сел на отведенное ему место Короля в маске, чтобы посмотреть третий раунд. Он выбрал Фею Теплых Снежинок в качестве той, кто пройдет в следующий раунд, и, как и ожидалось, ее выступление его не разочаровало.

Фея Теплых Снежинок выбрала песню SG Wannabe "As I Live", и, несмотря на глубокую мелодию, ей удалось исполнить ее в своем собственном стиле. Она произвела сильный резонанс, это было настолько трогательное выступление, что зрители не переставали восхищаться ею. Однако, поскольку она слишком много демонстрировала свои способности, все знали, кто она такая.

— Не думаю, что мне нужно спрашивать Ханрян Дорёна, кто, по его мнению, Фея Тёплых Снежинок.

Поскольку жюри и зрители знали, кто она такая, Гам Сон Джу сдержал смех и продолжил шоу, и, как все и ожидали, Фея теплых снежинок стала финалисткой на место Короля в маске. Когда настала очередь Ханрян Дорёна, он поднялся на сцену.

— До этого вы соревновались с очень талантливыми людьми, и в этот раз вам предстоит сразиться с сильным соперником. Позвольте спросить. Вы уверены в себе?

— Перед тем, как выйти на сцену, я сказал моей нуне, fashion-координатору, что собираюсь от всей души насладиться этим. Независимо от результата, я не откажусь от своих слов и буду получать удовольствие от сцены

Когда Ханрян Дорён упомянул слово "нуна", среди судейской коллегии и зрителей возникло небольшое волнение, так как все приняли его за человека в возрасте около 30 лет.

Навыки и эмоции, которыми обладал Ханрян Дорён, было трудно выразить молодому человеку, поэтому несколько молодых кандидатов, которые считались им, в итоге не получили признания. Но когда он произнес слово "нуна", люди начали путаться. Они не знали, был ли его координатор моды просто старше его, или Ханрян Дорён был моложе, чем они думали.

— О боже, Ханрян Дорён выкладывается по полной, ведь это его последний день.

Поскольку Гам Сон Джу знал, кто такой Ханрян Дорён, он сделал многозначительное замечание и ушел со сцены. Когда инструменты начали играть музыку, люди в замешательстве наклонили головы в стороны, так как не узнали песню. Люди были незнакомы с выбором У Джина, театральным номером "The Blue Crane Cries in the Clouds"[2].

Чтобы спеть эту песню, У Джин специально попросил, чтобы сегодняшний наряд был синим. Несмотря на то, что песня была о безнадежных мечтах и отчаянии, он выбрал эту песню, потому что вспомнил свои прошлые жизни.

Он прожил много жизней, в которых обрел власть и богатство, но большинство его прошлых жизней были наполнены безнадежностью и одиночеством. Дело не в том, что у него не было таланта, просто ему всегда приходилось жить вразрез с веяниями каждой эпохи, поэтому он никогда не был в центре внимания. Их мечты и отчаяние тоже принадлежали ему, и У Джин, несмотря на чувство горечи, больше всех хотел понять и утешить их.

Это также был его способ поблагодарить свои прошлые жизни, несмотря на то, что они потеряли свои мечты или были вынуждены отказаться от них, чтобы заработать на жизнь и прожить мучительную жизнь. Он не отрицал, что он Чхэ У Джин и что то, кем он стал сейчас, произошло благодаря его прошлым жизням или тому, что он прожил эти жизни.

Он пел с более искренним и скорбным отчаянием, чем в тот раз, когда он соревновался с Мин Си Ху.

В тот момент, когда он пел эту песню, в его голове пронеслись бесчисленные истории. У Джин всегда ставил стену между своими прошлыми жизнями и собой нынешним, и в этот момент он разрушил ее, принял, понял и впитал. Как и в песне, вместо того, чтобы отказаться от мечты и отчаяться из-за своего статуса, он собирался расправить крылья и однажды мощно взлететь к голубому небу. Он пойдет туда, куда захочет, свободно и уверенно, чтобы самим стать голубым небом.

Вот почему песня, которую пел У Джин, преодолевала отчаяние и заточение и давала надежду. За тупиком журавль, спрятавшийся в облаках, взлетел высоко в небо.

— Ух ты, вот это парень! Когда я впервые прослушал песню, я подумал, что он изо всех сил пытается выбыть, но это было не так.

Исполнение популярной песни давало участнику преимущество, так как позволяло эффективно набирать голоса. Даже когда речь шла о театральных номерах, все могло быть иначе, если бы он выбрал "Призрак оперы", но многие люди были в замешательстве, услышав незнакомый инструментал.

Однако они полюбили эту песню до такой степени, что их уже не волновала ее необычность. Когда они начали слушать текст, им стало грустно от безысходности, а когда последняя часть песни принесла надежду, все облегченно вздохнули.

Ханрян Дорён с гордостью заявил, что сегодня его последняя запись, независимо от результата следующего раза не будет. Многие возлагали на него большие надежды, и он был настолько популярен, что люди подписали петицию с просьбой запретить Ханрян Дорёну добровольно покинуть шоу. Они решили, что У Джин планирует естественным путем уступить трон Короля в маске сопернику, превосходящему его по уровню мастерства.

Зная, что его соперник талантлив, он выбрал эту песню, чтобы успешно выбыть, но этого не произошло. В конце концов, Ханрян Дорён не стал поддаваться своему сопернику, как и было сказано, он решил повеселиться на полную катушку, сделав все возможное перед уходом.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Движение за независимость Кореи - военно-дипломатическая кампания по достижению Кореи своей независимости от Японской империи. После японской аннексии Кореи в 1910 году, местное сопротивление в Корее достигло наивысшей точки в «Движении 1 марта» в 1919 году, которое было подавлено, а корейские лидеры были вынуждены бежать в Китай.

2. Театральный номер "Синий журавль плачет в облаках"(푸른 학은 구름 속에 우는데) исполненный в мюзикле "Серенада Пимаголь"(피맛골 연가), исполнитель Пак Ын Тхэ(박은태).

— Хорошо! На этом последнее выступление Ханрян Дорёна завершено, и он снова смог оставить людей в слезах. Фея Снежинок, ты впервые смотришь выступление Ханрян Дорёна вживую, расскажи нам о своих мыслях?

— О... самая главная причина, по которой я пришла сюда сегодня, это то, что я могу послушать, как он поет вживую. По моему опыту, если ты слушаешь песню по телевизору, то не сможешь оценить ее должным образом, поэтому нет ничего лучше, чем слушать голос певца вживую. На мой взгляд... я очень рада, что решила приехать, но в то же время, возможно, мне не стоило приезжать. Меня, скорее всего, отсеют, верно?

Фея Снежинка быстро смирилась с поражением. Она сказала, что если бы могла голосовать, то безоговорочно проголосовала бы за Ханрян Дорёна, потому что почувствовала, что никто не вспомнит ее выступление. В этой ситуации Фея Снежинок уверенно признала свое поражение. Однако Фея Снежинок не потеряла уверенности, потому что проиграла не из-за отсутствия таланта, а потому что ее соперник был очень искусен.

— Время голосования закончилось. Сохранит ли Ханрян Дорён своё положение Короля в Маске или на трон взойдёт кто-то новый! Победителем становится...

У Джин уже знал результаты, но в этот раз его сердце начало быстро биться. Это было похоже на то чувство, когда всю ночь переживаешь, что неправильно ответил на экзаменационный вопрос или написал неправильное имя на бланке экзамена.

— Дорён, Мечтающий Стать Ханряном, победил пять раз со счетом 96:3! Ханрян Дорён сумел сохранить свою позицию. Этот результат аналогичен тому, что был в его первой коронации. Неужели все это было спланировано?

Когда Гам Сон Джу задал этот вопрос, а зрители зааплодировали, Ханрян Дорён покачал головой. Если бы у него была такая возможность, то он бы взял все 99 голосов, а не отдал три голоса.

— У меня будет официальный разговор с Ханрян Дорёном позже, поэтому, пожалуйста, пока подождите за сценой.

Процесс ухода Ханрян Дорёна с шоу должен был произойти после того, как фея Снежинка снимет свою маску. Когда Ханрян Дорён покинул сцену в своей золотой маске, Фея Снежинок стыдливо прикрыла лицо руками.

— Сейчас! Фея Снежинок, пожалуйста, сними свою маску и раскрой свою личность!

— Неееет, я не хочу! Я хочу оставить ее на себе.

— Я уверен, что присутствующие здесь зрители и те, кто смотрит из дома, уже знают, кто ты.

Когда Гам Сон Джу сказал это, Фея Снежинок, должно быть, сдалась, потому что она вздохнула, повернулась и начала снимать свою маску.

— Фея Теплых Снежинок - не кто иная, как одна из лучших вокалисток Кореи, На Ю Ри, дебютировавшая 18 лет назад!

Когда Фея Снежинок сняла маску, Гам Сон Джу начал перечислять ее дебютную песню, а также ее лучшие хиты, но На Ю Ри подошла к нему и тихо прикрыла ему рот.

— Это неловко, поэтому, пожалуйста, не говори больше.

Поскольку На Ю Ри получила только три голоса, ей было неловко продолжать слушать его.

— Если бы я знала, что мне будет так неловко, я бы не согласилась прийти. Но мое любопытство взяло верх. Честно говоря, три голоса - это немного неловко, не так ли? Подождите, нет! Я понимаю, почему я получила три голоса, потому что даже я бы не проголосовала за себя. Спасибо за три голоса.

На Ю Ри было стыдно, она не знала, что делать, поэтому сначала выразила негодование, а потом сразу признала свое поражение. Она не только была талантливой певицей, но и славилась своим невинным и милым характером, поэтому все смотрели на нее с радостью.

— Итак, давайте вернем на сцену Ханрян Дорёна, который добровольно покидает шоу. Ханрян Дорён, сегодня вам удалось сохранить свою позицию, но у вас нет другого выбора, кроме как покинуть шоу из-за вашего графика. Итак, вы снимаете маску и раскрываете свою личность. Фея Снежинок, вы можете пройти в зал ожидания.

— Зачем?

— Что?

— Я пришла сюда, чтобы увидеть Ханрян Дорёна, а не для того, чтобы уйти, получив три голоса. Поскольку я получила три голоса, думаю, у меня есть право узнать, кто такой Ханрян Дорён!

На Ю Ри стояла на своем, гордо упомянув свои три голоса. На Ю Ри сказала, что если они заставят ее уйти, не дав ей возможности увидеть, кто такой Ханрян Дорён, то они должны просто вырезать ее из эпизода, после чего зрители поддержали ее аплодисментами.

Именно поэтому На Ю Ри стояла рядом с Гам Сон Джу, когда Ханрян Дорён вернулся на сцену. Как только Ханрян Дорён увидел На Ю Ри, он поприветствовал её, и На Ю Ри сделала то же самое. Хотя На Ю Ри не знала его личности, она была уверена, что они либо ровесники, либо Ханрян Дорён был ее старшим. Поэтому На Ю Ри почтительно поприветствовала его.

— Ханрян Дорён, ты действительно собираешься покинуть шоу сегодня? Не думаешь ли ты, что всё было зря? Если ты продолжишь, возможно, тебе удастся побить предыдущий рекорд.

— Я бы тоже хотел это сделать, но боюсь, что не смогу по личным причинам.

— Если позволишь спросить, что это за личные причины?

— Почтительность к родителям.

Когда Гам Сон Джу замялся, услышав его короткий ответ, На Ю Ри, которая была рядом с ним, серьезно кивнула, вытирая глаза. На Ю Ри считала, что нет ничего важнее этого, ведь она потеряла отца в начале прошлого года.

— Поскольку вы упомянули, что с марта будете свободны, можно ли сделать специальный выпуск "Ханрян Дорён" и продолжить его? Продюсеры говорили, что можно сделать перерыв на один эпизод.

Зрители захлопали и зааплодировали в знак согласия, услышав вопрос Гам Сон Джу. Ходили слухи, что зрительский рейтинг будет высоким, потому что Ханрян Дорён сегодня покидает шоу и, как ожидалось, снимет маску. Ему удалось сесть на трон, преодолев высокий уровень конкуренции, но зрители хотели продолжать смотреть выступление Ханрян Дорёна по телевизору.

— Когда я впервые решил принять участие в шоу "Король певцов в масках", я не ожидал, что буду участвовать в этом шоу в течение пяти эпизодов, и именно поэтому я согласился на участие в шоу. Если бы я изначально появился на шоу в марте, я бы оставил свой график свободным. Однако, поскольку этого не произошло, мое расписание было заполнено другими делами. Мне трудно оставаться на шоу. Мне очень жаль.

Это не было бы проблемой, если бы Ханрян Дорён снова появился в марте, но, учитывая ситуацию, в которой он сейчас находится, он твердо ответил, что и в марте будет занят.

— Это действительно прискорбно. Тогда, пожалуйста, снимите маску.

Как только Ханрян Дорён снимет маску, у него не останется шансов появиться снова, поэтому MC изо всех сил пытался задержать и убедить его. Но как бы он ни старался, ничего не вышло. Слегка кивнув в сторону режиссера-постановщика, Гам Сон Джу поднял руку, в которой держал карту с подсказками.

— Личность Ханрян Дорёна~!

Когда ведущий произнес эти слова, Ханрян Дорён повернул голову и ослабил шнурок, удерживающий маску, и все сосредоточились на каждом его движении. Не просто из-за того, что Ханрян Дорён был первым, кто добровольно покинул шоу, а из-за его личности. Несмотря на то, что кандидатов было много, это был первый случай, когда люди не были уверены в личности короля в маске. Ханрян Дорён был идеальным Королем в Маске для "Короля певцов в масках".

Люди сжимали руки и расширяли глаза, когда видели его спину. Даже если это было непреднамеренно, их тела двигались сами по себе, и они не могли не отреагировать таким образом.

— Дорён, Мечтающий Стать Ханряном - это... актёр Чхэ У Джин! Сначала его имя было малоизвестно, но потом он получил титул " Убийца Красавчиков", а в прошлом году создал синдром Луи в "Городе теней"!".

В тот момент, когда Ханрян Дорён снял маску и обернулся, люди выглядели растерянными, потому что не могли в это поверить. Сняв маску, У Джин откинул назад свои растрепанные волосы и поприветствовал зрителей, неловко улыбнувшись в камеру. Затем У Джин продемонстрировал уверенную улыбку, которую Хван И Ён велела ему сделать. Сначала зрители были смущены его улыбкой, но вскоре после этого они, наконец, выпустили похвалу, которую подавляли в себе.

— Я же говорила вам! Я же говорила, что он Чхэ У Джин.

Шим Бон Сон первой пришла в себя и начала жаловаться Кан Гу Ра. Шим Бон Сон уже говорила, что, судя по его внешности, он похож на Чхэ У Джина, но ей сказали, что это невозможно.

— Постойте, Чхэ У Джин! Я слышал, что ты не можешь участвовать в шоу из-за генерального директора вашего агентства, — Кан Гу Ра вспомнил о том, что сказал У Джин, когда появился на TV Star.

— Это потому, что тогда я уже участвовал в шоу, поэтому не мог ответить сразу. К тому же, господин Ким Чжун Сон сумел убедить моего генерального директора разрешить мне участвовать. Если бы не он, меня бы сейчас здесь не было.

Когда Чхэ У Джин появился на TV Star, Кан Гу Ра услышал его пение и уверенно сказал, что он не Ханрян Дорён. У Джин упомянул, что ему было трудно участвовать в шоу "Король певцов в масках" из-за генерального директора его агентства Чан Су Хвана. Еще одним фактором было то, что голоса Чхэ У Джина и Ханрян Дорёна сильно отличались. Возможно, именно поэтому все, включая Кан Гу Ра, думали, что Ханрян Дорён - это не Чхэ У Джин.

— Тогда стиль пения и тон, который ты использовал все это время...

До сих пор Чхэ У Джин обладал чарующим глубоким голосом, который был довольно известен, поэтому люди путались в том, какой из них был его настоящим голосом.

— Я пел песни, которые исполнял раньше, низким голосом, чтобы соответствовать стилю песни, но голос, который я использовал в "Короле певцов в масках" - это мой настоящий голос.

Тогда-то люди и поняли. Ведь Чхэ У Джин настолько умело пародировал людей, что мог петь голосом Мин Си Ху.

— Возможно ли... так хорошо петь в таком возрасте?

Профессионалы настаивали на том, что Ханрян Дорён был певцом и был довольно стар, поэтому они наклонили головы, так как все еще не могли в это поверить. У Джин поднял микрофон и спел часть песни, которую исполнял сегодня, чтобы они не могли отрицать тот факт, что он - Ханрян Дорён. Несмотря на то, что он пел без музыки, все зрители выглядели сентиментальными в течение этого короткого периода времени из-за того, как они были тронуты ранее.

— Очень жаль, что нам приходится так расставаться. Когда мы сможем снова увидеть потрясающего Чхэ У Джина?

— Я обязательно вернусь с замечательными проектами.

— Планируете ли вы в ближайшее время стать певцом?

— Сначала я бы хотел сделать все возможное, чтобы стать великим актером.

У У Джина были хорошие перспективы, но когда он сказал, что не собирается ими воспользоваться, люди выглядели разочарованными. Так как они не хотели его так отпускать, они продолжали держать У Джина, и тогда кто-то предложил У Джину исполнить последний танец. Так как У Джин уже заранее подготовился к этому, он подал сигнал команде и ярко улыбнулся, взяв меч, который принесла команда. Лезвие было тупым, потому что это был скорее церемониальный меч, но баланс был другим, по сравнению с мечом, который он использовал во время съемок рекламы.

Представление, которое подготовил У Джин, было танцем с мечом. Один из его прошлых жизней был опьянен наслаждением и всю жизнь жил, будучи одержимым красотой, и это был один из танцев, которые он с удовольствием танцевал. До самого последнего вздоха он использовал этот меч, чтобы защитить кого-то. Вот почему его танец с мечом, который был одновременно пустым и красивым, демонстрировал сильную и решительную волю. Чтобы его семья и любимые им люди не пострадали, он исполнял этот танец как способ выразить свою решимость стать сильнее. Танец с мечом был похож на церемонию, в которой он выражал свои чувства другим.

Дождь лил всю ночь, но, к счастью, утром он утих до моросящего дождя. Говорят, что дождь предвещает весну, но казалось, что зима еще не закончилась. Стоило У Джину выйти на улицу, как каждый выдох уносило ветром из-за пронизывающего холода. До прихода весны было еще далеко, а зима все еще оставалась здесь.

— В экзаменационном центре будет тепло, верно? Не хочешь на всякий случай взять с собой плед?

— Этого достаточно, я в порядке, — даже если это было не так, У Джин все равно покачал головой, закрывая свой достаточно набитый рюкзак. Они давали ему все больше и больше вещей, и хотя он ехал на машине, они дали ему слишком много.

У Джин собирался сдать свой первый экзамен на адвоката. Его родители нервничали больше него и волновались всю дорогу до экзаменационного центра. Когда Чхве Мин У вел машину, его шея и плечи казались неподвижными на протяжении всей поездки, а нерелигиозная Пак Ын Су все время молилась всем богам на свете. С другой стороны, У Джин удобно расположился на заднем сиденье, чувствуя себя спокойно; он задремал и открыл глаза только тогда, когда пришло время выходить из машины.

— Пожалуйста, высадите меня здесь.

— Разве еще не далеко?

— Отсюда мне быстрее дойти пешком. Если ехать по переулку, то на первой полосе не будет тротуара, и там много машин, так что будет трудно выйти, — У Джин заранее проверил дорожную обстановку вокруг места проведения экзамена. Он указал на место, где хотел выйти, и как только Чхве Мин У остановился, Пак Ын Су схватила руку У Джина и погладила ее, как раз когда он собирался спуститься с машины.

— Я волнуюсь, потому что идет дождь. Что если ты простудишься после прогулки под дождем?

У Джин мягко улыбнулся, услышав беспокойство матери. Он схватил свой шарф и встряхнул его. Ему было жаль других людей, сдающих экзамен, но такая погода помогала ему.

— Не нервничай. Даже если у тебя ничего не получится, то ничего страшного.

— Я тоже не ожидаю многого, — шутливо сказал У Джин, в ответ мать пристально посмотрела на него. Видя, что его мать все еще не отказалась от своего желания, У Джин неловко рассмеялся, выходя из машины. Как У Джин не мог отказаться от своей мечты, так и его мать не могла так просто отказаться от желаний, которые она возлагала на своего ребенка.

После того, как они несколько раз говорили друг другу, чтобы они уходили, родители в конце концов уехали первыми, когда поняли, что У Джин не сдвинется с места пока не увидит их отъезд. Не желая, чтобы их сын стоял на улице еще хоть секунду, родители поспешно уехали. Как только они уехали, У Джин наконец-то направился к месту проведения экзамена.

Ему пришлось максимально скрыть лицо, поэтому он не мог осматриваться по сторонам, но лица и выражения людей, стоявших под зонтиками, были самыми разными. Здесь были люди всех возрастов, от двадцати до сорока лет, с разными выражениями лиц - одни выглядели энергичными, другие - озабоченными или безразличными.

Аллея была очень перегружена: вереница машин направлялась к месту проведения экзамена, наряду с людьми, идущими туда пешком. Несмотря на то, что путь до ворот старшей школы занимал около десяти минут, мимо У Джина проходило множество людей. Никто не знал, отражает ли погода настроение людей или оно меняется в зависимости от погоды, но большинство людей выглядели хмурыми. Казалось, что только этот район был из другого мира - он был напряженным и мрачным.

У Джин очень волновался, опасаясь причинить беспокойство сдающим экзамен. Тем не менее, ему удалось закончить экзамен без проблем. Никто не заметил его, даже когда он снял шляпу, маску и шарф, оставив только очки. Люди, приклеенные к своим книгам даже во время обеда и перерыва, не проявляли особого любопытства к человеку, сидящему рядом с ними. Только наблюдатели узнали У Джина; увидев его, они на мгновение приостановились, но вскоре спокойно проигнорировали его присутствие.

После окончания экзамена У Джин подождал, пока другие люди покинут экзаменационный зал, прежде чем сделать шаг. Дождь все еще шел. Хотя туманный дождь не прекращался с самого утра, ветер сейчас был настолько сильным, что вывернул наизнанку многие зонты. Хотя складной зонт У Джина не был таким прочным, как большой зонт, его каркас был относительно крепким, поэтому, к счастью для него, он достаточно хорошо противостоял ветру.

Несмотря на то, что он вышел позже остальных, на дороге все еще было много людей. У Джин осмотрел толпу и подумал, нет ли среди них кого-нибудь знакомого. И тут он увидел впереди себя человека, который торопливыми шагами шел под дождем. Присмотревшись, он узнал в ней знакомую и понял, что это его однокурсница Ким Тэ Хва. Она подрабатывала в кафе, которое часто посещали У Джин и Хён Мин. Поэтому, когда они виделись в аудитории, они часто отмечали присутствие друг друга.

У Джин понял, что все занятия, которые они проходили вместе, были связаны с юриспруденцией. Он разговаривал с ней пару раз, потому что Хён Мин был с ней дружен, но У Джин и Ким Тэ Хва не были очень близки. Более того, он намеренно отдалился от нее из-за странных, едва уловимых ощущений, которые он почувствовал во время их первой встречи в университете.

У Джин хотел как можно дольше игнорировать ее присутствие, но подсознательно поспешил подойти к ней, прежде чем укрыть ее своим зонтом. Он даже не понимал, что делает, пока не накрыл зонтиком ее голову, но было уже слишком поздно.

Ким Тэ Хва была ошеломлена, когда ее зонт в пять сложений сломался, вывернувшись наизнанку из-за дождя и ветра. Она не знала, что стержень ее складного зонта настолько слаб. В этот беспомощный момент она испугалась, что записи в ее сумке намокнут, поэтому она решила прекратить попытки привести зонт в порядок и крепко прижала сумку к груди обеими руками. Она не могла допустить, чтобы ее записи испортились, даже если это означало, что она промокнет под дождем.

Она успела сделать всего несколько шагов, как ее застало врасплох присутствие другого человека, а также тень над ее головой. Она остановилась на месте и посмотрела в сторону. Внезапное появление незнакомца в шляпе и шарфе, закрывавшем половину его лица, шокировало ее, и она инстинктивно отступила от него.

— Это я, — У Джин быстро опустил шарф, открыв немного больше лица. На нем были очки, но когда он слегка приподнял край шляпы, Ким Тэ Хва смогла разглядеть его лицо.

— Ах, привет, — сначала она почувствовала облегчение, узнав, что он не совсем незнакомец. Затем, кивнув головой в знак приветствия, она подсознательно наклонила голову в сторону, недоумевая, почему Чхэ У Джин здесь. Она оглянулась на место проведения экзамена, которое покинула некоторое время назад. Кроме старшей школы, используемой в качестве экзаменационного центра, в конце аллеи больше ничего не было.

— Я тоже оттуда.

— Почему?

— Разве мне нельзя сдавать экзамен на адвоката?

— Это не то, что я имела в виду... — Ким Тэ Хва колебалась, чувствуя, что сказала что-то грубое, но У Джин сказал ей, что все в порядке. Для нее было вполне естественно спросить об этом, так что в этом нет ничего обидного.

У Джин подошел ближе к Ким Тэ Хва и придвинул к ней зонтик, чтобы она не шла под дождем. Ким Тэ Хва не оставалось ничего другого, как идти вместе с ним.

— Потому что так хотят мои родители, — возможно, когда все узнают, что Чхэ У Джин сдавал экзамен на адвоката, большинство из них зададут тот же вопрос, что и Ким Тэ Хва. И ему пришлось бы дать такой же ответ.

— Твои родители, должно быть, многого от тебя ожидают, — казалось, что большинство людей будут реагировать на Ким Тэ Хва точно так же. У Джин беспокоился, что другие люди будут осуждать его родителей за то, что они хотели, чтобы их сын сдал экзамен на адвоката, хотя он уже был знаменитостью.

— Я тот, кто многого ожидает от себя. Мои родители - простые люди, которые предпочли бы, чтобы я стал стабильным государственным служащим, а не знаменитостью с неопределенным будущим. Но, с другой стороны, это я не хочу отпускать ни того, ни другого.

— Это действительно так?

— Да.

Когда дело касалось самого Чхэ У Джина, неважно, как сильно родители хотели, чтобы он что-то сделал, если он не хотел этого делать, то они ничего не могли поделать. В конечном счете, последнее слово оставалось за ним, поэтому не будет ошибкой сказать, что именно он сам возлагал на себя большие желания и ожидания.

После минутного молчания Ким Тэ Хва посмотрела на У Джина и спросила:

— Что ты будешь делать, если сдашь экзамен?

— Не знаю. Я не рассчитывал, что сдам экзамен, поэтому даже не думал об этом.

— Такое могут сказать лишь те, у кого есть роскошь выбора, потому что у них есть страховка или запасной план, но есть много отчаявшихся людей, которые десятилетиями работают над своей целью - сдать экзамен на адвоката... — ответила Ким Тэ Хва. Легкомысленное высказывание Чхэ У Джина могло показаться раздражающим для людей среднего возраста, которые не могут отказаться от своей мечты сдать экзамен на адвоката и безнадежно держатся за нее. У Джин понимал их чувства, но ему не нужно было быть понятым ими.

— Я не знаю точного количества людей, которые сдавали сегодня экзамен, но я слышал, что процент сдавших составляет почти один к пятидесяти. Не все, кто сдают экзамен, отчаявшиеся. Если бы успех или неудача решались от уровня отчаяния, то не было бы смысла оценивать их умственные способности.

— Но если ты сдашь экзамен и решишь не идти по этому пути, очевидно, что кто-то другой, кто мог бы его сдать, в итоге провалится. Это вполне может быть самым важным последним шансом, который был у этого человека на экзамене на адвоката, — наверняка найдутся и другие люди, которые разделяют ту же мысль, что и Ким Тэ Хва, и приведут тот же аргумент.

— Должен ли я отбрасывать свой жизненный выбор из-за незнакомого мне человека? — У Джин ответил честно, заранее понимая, что его допрашивают, ведь это лишь вопрос времени, когда кто-то еще задаст тот же вопрос.

— Ум...

— У всех бывают отчаянные моменты и сложные личные обстоятельства. Это относится и ко мне. Даже если мои заботы и тревоги могут показаться другим мелочью, это решение я должен был принять на перепутье своей жизни. Отказываться от плодов, которые ты заработал упорным, честным трудом, не запрещено. Более того, ты должна знать, что экзамен - это конкуренция, поэтому ты не можешь говорить, что я отнимаю возможность у кого-то другого.

У Джин считал, что в соревновании нужно участвовать с решимостью победить, вместо того чтобы призывать других сдаться. Только победитель мог решить, оставить ли трофей себе или выбросить его. Какой смысл претендовать на трофей, который никогда тебе не принадлежал?

— Кроме того, разве они не принимают каждый год больше людей, чем максимально возможное количество, из-за равных баллов? Так что, в конечном счете, человек провалится, только если не сможет набрать больше баллов, а не из-за меня, — Ким Тэ Хва несколько раз моргнула, услышав спокойный ответ У Джина, затем извинилась. Ей было стыдно и неловко за то, что она сорвалась на него без видимой причины, в то время как он укрыл ее своим зонтом в этот дождливый день.

— Возможно, я думала, что буду одной из тех людей, которые потерпят неудачу. Мне жаль. Я была слишком опрометчива.

— Вероятно, многие люди разделяют те же чувства, что и ты. Учитывая всех этих людей, это действительно опрометчиво, — Ким Тэ Хва слегка покраснела, услышав непринужденный ответ Чхэ У Джина. Она сдавала экзамен на адвоката не из-за высоких стремлений или сильного чувства справедливости. Экзамен был средством доказать свою ценность и показать ее всем. Если бы кто-то стал критиковать ее за это, она, скорее всего, пришла бы в ярость.

— В какую сторону ты идешь? — они уже дошли до входа в переулок, не давая ей времени на извинения. Как только они оказались там, У Джин задал ей этот вопрос. Ким Тэ Хва указала зонтиком в руке направо.

— Ох?

— А мне вон туда. Погода холодная. Если ты простудишься, тебе будет трудно подготовиться ко второму экзамену. Кроме того, тебе не нужно возвращать зонтик. Поскольку у нас разные специальности, я не думаю, что мы будем посещать одни и те же занятия, так что оставь его себе.

У Джин отдал зонт Ким Тэ Хва, попрощался и повернулся. Его правое плечо уже было полностью мокрым. Прежде чем сесть в машину, У Джин обернулся и посмотрел на Ким Тэ Хва, которая стояла неподвижно. Он кивнул головой. Не успела она сделать то же самое, как он уже сел в машину, и тут же уехал.

— Кто это? — спросил Кан Хо Су у У Джина, глядя на Ким Тэ Хва в боковое зеркало. Вместо фургона он сегодня заехал за У Джином на машине.

— Несмотря на то, что у нас разные специальности, мы познакомились друг с другом, потому что ходили на одни и те же занятия. Если быть точным, она в более дружеских отношениях с Хён Мином, и так получилось, что сегодня она сдавала экзамен, — ответил У Джин.

— Она красавица, — на замечание Кан Хо Су, У Джин бездумно кивнул. Как только он сел в машину, он вытерся полотенцем, которое протянул ему менеджер.

— Она красивая и, кажется, честным человеком, так что я думаю, что с ней все в порядке, но...

— Но?

—Она кажется немного угрюмой.

— Ну, тебе все-таки нравятся яркие и веселые личности.

— Мне?

— А ты присмотрись к окружающим тебя людям.

Всерьез задумавшись над словами Кан Хо Су, У Джин не мог не согласиться, поэтому он просто тихонько хихикнул. Его вкусы и предпочтения были неизменны, как сосна[1], поэтому его это тоже забавляло.

— Даже если никто не смотрит, нужно быть осторожным. Если люди начнут распускать слухи, этой девушке придется труднее, чем тебе.

Кан Хо Су наблюдал за У Джином все это время, поэтому он знал, что между ними не было никакого эмоционального взаимодействия. У Джин смотрел на людей, которые ему нравились, совсем другим взглядом, что позволяло легко определить его мысли и чувства. Однако, поскольку другие люди не знали У Джина так хорошо, это могло привести к другому мнению. Если бы кто-то сфотографировал похожую ситуацию, то в зависимости от того, как это было сказано, это могло бы легко привести к скандалу.

— Тогда это действительно было бы тревожно.

Поскольку у них были разные специальности и классы, а также тот факт, что ему больше не нужно было посещать юридические курсы, в будущем ему не придется часто видеться с Ким Тхэ Хва. Тем не менее, У Джин пообещал себе, что впредь будет осторожен. Ранее он подсознательно подошел к ней и укрыл ее зонтиком, но больше никогда не сделает ничего подобного.

— Ты хорошо сдал экзамен?

— Я узнаю только тогда, когда получу результат, но думаю, что первый экзамен я смогу сдать без особого труда.

— Они же еще не оценили работу. Как ты можешь быть так уверен?

— На большинство вопросов на экзамене я знал, как ответить.

Возможно, с вопросами с развернутым ответом дела обстоят иначе, но это было бы проблемой, если бы он не мог с уверенностью сказать, на сколько вопросов он ответил правильно в разделе с несколькими вариантами ответов.

— Ну и выпендрежник. В любом случае, я рад, что ты сегодня сдал экзамен. Завтра в эфир выйдет "Король певцов в масках", и твое лицо станет достоянием общественности, поэтому ты будешь занят довольно долгое время. Так что приготовься.

Обычно У Джин был скромен, но это был один из редких моментов, когда он положительно кивнул. У Джин приложил немало усилий для выступления в "Короле певцов в масках" ради личной славы, а также для того, чтобы показать режиссеру-постановщику Сону пресловутый средний палец. В результате он с огромным отрывом победил ведущих претендентов и защитил свой титул Короля в Маске, что вызвало у него чувство гордости за себя.

— Думаю, на этот раз я хорошо поработал.

Увидев, как У Джин полон уверенности в себе, Кан Хо Су не смог больше сдерживаться и рассмеялся вслух.

***

— Что ты здесь делаешь? — спросила Ча Ён Джу, как только увидела, что режиссер Юн Сон ищет ее. У нее было кислое выражение лица. Несмотря на то, что они были близкими друзьями, ей не очень хотелось приветствовать его прямо сейчас.

— Похоже, скоро начнутся съемки "Красного врага".

— Они наконец-то определились с главной ролью?

Съемки "Красного врага" откладывались в течение трех лет из-за трудностей с кастингом. Услышав, что режиссер Юн Сон упомянул "Красного врага", Ча Ён Джу впервые с момента его появления оторвала взгляд от телевизора и посмотрела на него.

—Кто же будет исполнять главную роль? Похоже, теперь я буду очень занята, — Ча Ён Джу отвечала за наряды для исторического фильма "Красный враг". Съемки фильма были отложены, так как производственная команда не могла определиться с главной ролью. Мысль о начале работы над этим долгожданным проектом приводила ее в восторг. Она уже закончила эскизы и подготовила ткань, поэтому была готова приступить к работе в любой момент. — Но что-то я не слышу энтузиазма в твоем голосе.

— Ну... — возможно, актер на главную роль был не самым лучшим кандидатом, поэтому режиссер Юн Сон сел с хмурым лицом.

— Кто это?

— Несколько дней назад мы сделали официальное предложение агентству актера, но из-за личных обстоятельств они сообщат ему только в понедельник, и тогда он решит, принимать его или нет. Насколько я знаю, возможно, мне откажут.

— Не может быть~! Когда сценарий "Красного врага" был опубликован, не один и не два актера боролись друг с другом за роль. Никто из них в итоге не получил ее, потому что ты им отказал. Даже после прослушивания ни один из актеров не привлек твоего внимания, что вынудило тебя специально вмешаться. Ты даже много жаловался по этому поводу. До сих пор есть три или четыре актера, о которых я знаю... которые все еще одержимы этой постановкой.

Было так много актеров, желающих сыграть главную мужскую роль в фильме "Красный враг". Хотя это был исторический фильм, основанный на реальной исторической личности, взять на себя главную роль было бы очень значимо.

— Принц Мён Хван - одна из тех исторических фигур, которые очень нравятся корейцам. Несмотря на трагическую жизнь, он был очень обаятельным человеком, поэтому, когда о нем снимают сериал или фильм, это гарантирует большой успех. Актеры считают за честь называться принцем Мён Хваном первого или второго поколения. Кто бы не хотел взять на себя эту роль? — и уже сейчас несколько актеров нацелены стать принцем Мён Хваном в третьем поколении. Ча Ён Джу заверила режиссера Юна, что ему ни за что не откажут, и снова спросила, кто же этот счастливчик.

— Чхэ У Джин.

— А! Чхэ У Джин точно заслуживает этой роли. Судя по его внешности и актерскому мастерству, он идеально подходит на роль принца Мён Хвана. Но чем ты недоволен? На мой взгляд, он самый идеальный кандидат на данный момент.

Когда режиссер Юн Сон готовился к фильму "Красный враг", главным героем которого стал принц Мён Хван, он стал настолько упрямым, насколько мог. Другие могли бы назвать его придирчивым и проклинать его, но "Красный враг" был больше, чем просто фильм; он стремился к успеху. С детства принц Мён Хван был его кумиром, и он хотел создать выдающуюся картину про него. Поэтому он возлагал большие надежды на главного героя и актера, изображающего его.

— Он должен быть идеальным. Возможно, я не уверен, потому что он слишком современен для этой роли. Сомневаюсь, что он хорошо подходит для исторических фильмов и сериалов. Честно говоря, до сих пор я не был восхищен всеми актерами, изображавшими принца Мён Хвана. Принц Мён Хван любил искусство. Мне не понравилось, что они слишком подчеркивали его беззаботный характер и превращали его в распутника, или делали акцент на политике и трактовали его как политического козла отпущения, — о принце Мён Хване было снято много фильмов и сериалов, но режиссер Юн Сон привел два самых известных и прищелкнул языком.

— Ты слишком жаден. Честно говоря, это правда, что принц Мён Хван был довольно беззаботным человеком и делал то, что хотел. Судя по всплывшим несколько лет назад доказательствам, его скандал с королевой Юн тоже оказался правдой. Конечно, главным виновником всех трагедий был король, который намеренно увел жену своего младшего брата.

Если вспомнить все эти сведения, то становится ясно, что жизнь принца Мён Хвана была не слишком гладкой. Он прожил жизнь в абсолютном разрушении из-за своего отца, брата и матери, а затем умер трагической смертью. Однако его жизнь была настолько драматичной, что люди сочувствовали ему и даже любили его.

— Если Ханрян Дорён - актёр, он будет идеальным кандидатом! — взгляд режиссера Юн Сона переместился на "Короля певцов в масках", который смотрела Ча Ён Джу; он жаждал заполучить Ханрян Дорёна.

— Несмотря на то, что его лицо было закрыто маской, он действительно подчеркнул красоту ханбока. Похоже, он хорошо владеет традиционными танцами и рисованием тушью, так что во время съемок не придется использовать дублера, — принц Мён Хван хорошо пел и танцевал, а также писал стихи и занимался каллиграфией. В фильме будет несколько сцен, где он будет рисовать или заниматься каллиграфией, а также танцевать. Поэтому режиссер был очень озабочен тем, чтобы подобрать подходящего человека, убедиться, что он обладает определенным уровнем мастерства, чтобы взять на себя роль и прекрасно сыграть сцены.

— Это я сшила этот ханбок.

— Я знаю, поэтому будет еще большим позором, если он не будет актером, — чем больше он смотрел на то, как уместен будет ханбок Ча Ён Джу в его фильме, тем больше тосковал.

— Почему ты певец? Почему ты так стар~!

— Он определенно певец, но мы еще не знаем, сколько ему лет. Что если он окажется актером мюзикла? Он может быть красив и хорош в актерском мастерстве, верно?

— В этом мире нет никого настолько удивительного! — режиссер Юн Сон цинично улыбнулся и сказал, что если бы такой человек существовал, он бы не потратил три года впустую, после чего фыркнул.

— Помолчи! Теперь очередь Ханрян Дорёна петь, — даже если бы Ча Ён Джу не спонсировала ханбок, она все равно стала бы фанаткой Ханрян Дорёна. Но поскольку она спонсировала его наряды, то, не сдерживая себя, демонстрировала свою привязанность к нему.

После того, как Ханрян Дорён закончил свою песню, Ча Ён Джу и режиссер Юн Сон не могли перестать наслаждаться его выступлением. Они завидовали На Ю Ри, слушая ее комментарии. Песни Ханрян Дорёна стоило слушать любой ценой.

— Это должно быть действительно невероятно - услышать это вживую, верно?

— На Ю Ри получила только три голоса. Но это логично. Возможно, она получила три голоса, потому что она На Ю Ри. Если бы это был кто-то другой...

Видя отношение На Ю Ри, когда она признала ситуацию, но при этом говорила бессвязно, люди улыбались. Это определенно отличалось от поведения Мин Си Ху в свое время, хотя он тоже набрал столько же голосов, сколько и она.

— О, о! Он снимает маску! — Ча Ён Джу показала, как она напряжена, сжав руку режиссера Юн Сона. Как только Ханрян Дорён снял маску и повернулся, Ча Ён Джу была не единственной, кто испытал шок. Увидев, как Ханрян Дорён обернулся, и Ча Ён Джу, и режиссер Юн Сон подумали об одном и том же.

— Что Чхэ У Джин там делает? Где Ханрян Дорён?

Даже услышав, как Гам Сон Джу представил Ханрян Дорёна как Чхэ У Джина, оба в оцепенении уставились на телевизор. Находясь в состоянии неверия, они постепенно поверили, что Чхэ У Джин и есть Ханрян Дорён, после того как он спел куплет из песни.

— Ах, Чхэ У Джин был Ханрян Дорён, ха.

Чхэ У Джин поднял свой меч и сказал зрителям, что закончит свое выступление на сцене танцем. Только тогда глаза режиссера Юн Сона снова загорелись, только чуть медленнее, чем у Ча Ён Джу. Преподаватель корейских традиционных танцев, с которым он познакомился во время подготовки фильма, отметил, что танец Ханрян Дорёна был безупречен. Они с восхищением отметили, что он не только хорошо освоил основы, но и выучил и исполнил каждый шаг как профессионал. Поэтому директор Юн Сон не мог не поинтересоваться, как Чхэ У Джин исполняет гомму[2].

— Гомму...

Гомму - это, по сути, танец с мечом, особенно распространенный во времена династии Чосон. В качестве разминки кисэн[3] танцевали или исполняли придворные танцы, в результате чего жестокость сменялась элегантными и красивыми движениями. В то время как синхронные групповые танцы были живыми и энергичными, меч был сведен к инструменту для танцев. Холодное гомму принца Мён Хвана исчезло, и его нельзя было увидеть.

Опустив меч, Чхэ У Джин закрыл глаза. И пока играла музыка, он медленно двигал телом. Когда он поднял одну ногу и отвел ее в сторону, рука с мечом медленно двинулась вверх. Его движения становились все быстрее и быстрее, меч оставлял за собой след из серебряных линий, рисуя картину. В воздухе остался след, словно серебряный дракон поднялся в небо. Когда края его рукавов развевались, слышался звук дуновения ветра. Движения были мощными, яростными, резкими.

— Это гомму? — Ча Ён Джу была полна восхищения и чувствовала себя очень вдохновленной, наблюдая за гомму Чхэ У Джина. Он очень отличался от всех других гомму, которые она видела до сих пор. Она чувствовала себя так, потому что форма его воротника, который развевался при каждом движении, заставила ее обратить внимание на очертания ханбока. Она хотела сразу же взять ручку и сделать набросок, но не могла оторвать взгляд от Чхэ У Джина, поэтому ее пальцы продолжали подрагивать.

— Вместо танца с мечом, это больше похоже на фехтование, — прямо как принц Мён Хван, когда он танцевал. Согласно старым рукописям, принц Мён Хван был подобен воину на поле боя во время танца. Многие боялись его меча. Тем не менее, говорили, что его гомму было настолько красивым и завораживающим, что покоряло людей.

Кроме того, поговаривали, что его меч похищал не жизни, а сердца и души людей. Конечно, никто не мог знать наверняка, поскольку танец принца Мён Хвана не сохранился до наших дней, но режиссер Юн Сон представил, что если бы его танец остался в настоящем времени, то он был бы похож на гомму Чхэ У Джина.

Не отрывая глаз ни на секунду, режиссер Юн Сон вскоре понял, что гомму Чхэ У Джина отличается от гомму принца Мён Хвана. Казалось, гомму Чхэ У Джина призвано защищать кого-то. Оно все еще было таким же очаровательным, но не испускало никаких смертоносных ощущений, как если бы собиралось в любой момент перерезать человеку шею.

Режиссер Юн Сон задалась вопросом, будет ли танец принца Мён Хвана выглядеть так, если его последний танец будет передаваться из поколения в поколение, а Чхэ У Джин будет танцевать с мечом, чтобы защитить что-то или кого-то.

— Он ведь будет с нами, верно? — как только Чхэ У Джин закончил исполнять гомму, Юн Сон пробормотал, словно разговаривая сам с собой.

— Возможно. Насколько я знаю, если ты не уговоришь Чхэ У Джина взять роль, то никогда в жизни не сможешь снять "Красного врага".

Иногда правда была похожа на проклятие.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Сосна (именно корейская красная сосна) является национальным деревом Кореи. Она символизирует стойкость, неизменные убеждения и упорную жизненную силу, позволяющую расти сильным даже на бесплодной земле.

2. Гомму - корейский традиционный танец с мечом.

3. Кисэн - женщины из семей изгоев или рабов, обученные быть куртизанками. Они обеспечивали артистическое развлечение и беседу с мужчинами высшего класса.

<Истинная личность Ханрян Дорёна - Чхэ У Джин>

<Ханрян Дорён победил Фею Снежинок (На Ю Ри) с перевесом в 93 голоса и одержал свою пятую победу. Однако его решение покинуть шоу осталось неизменным: Ханрян Дорён снял маску, как и планировалось, и по собственной воле покинул пост Короля в Маске. Зрителям было настолько интересно узнать, кто он такой, что в момент снятия маски рейтинг зрителей достиг 42%.

Когда Ханрян Дорён показал свое лицо после снятия маски, я уверен, что почти все были озадачены таким поворотом событий. За маской Ханрян Дорёна скрывается молодой и красивый актер Чхэ У Джин. Вместо ожидаемого всеми певца средних лет появился У Джин, который разрушил их ожидания и нанес удар по общественным предрассудкам. >

[У меня мурашки по коже от одного только вчерашнего просмотра! Поначалу я думала, что производственная команда и Ханрян Дорён разыгрывают зрителей. Если бы Чхэ У Джин не запел после снятия маски, я бы не поверила, что это он. Черт возьми, как Ханрян Дорён может быть Чхэ У Джином!!!]

└ [И что с того, что Ханрян Дорён - Чхэ У Джин? Твои слова какие-то странные.]

└ [Прошу прощения за то, что вызвала недопонимание. Я просто хотела сказать, что не могла поверить, когда впервые увидела его.]

[Честно говоря, я до сих пор в шоке. Я никогда не ожидала, что Ханрян Дорён окажется Чхэ У Джином. Всякий раз, когда я слышала, как люди говорят о нем, я думала, что он всего лишь красивый актер, поэтому он меня не особо интересовал. Я только недавно начала смотреть "Город теней" и жалею, что не стала его фанаткой тогда!]

└ [Вчера я тоже начала смотреть фильмы с Чхэ У Джином, и сейчас мне пора приступать к "Городу теней". Я также скачала " The Wind That Blows From You" и ищу отредактированную версию "Shining Star" только с его партиями.]

└ [TM только что выпустил оригинальную версию "Shining Star", которую ранее пел Чхэ У Джин.]

Фанаты Ханрян Дорёна начали проявлять любовь к Чхэ У Джину и узнавать о нем новое, чего они раньше не знали, а также начали смотреть предыдущие картины, в которых он снимался. Откровение о том, что Ханрян Дорён - это Чхэ У Джин, было воспринято настолько хорошо, что фильмы, сериалы и эстрадные шоу, в которых он играл, стали появляться в поисковых системах Интернета и занимать первые места в списке.

[А!!! Так вот почему они задержали выход "Shining Star". Я проклинала ТМ за использование грязных трюков, но оказалось, что они проявили тактичность. Если бы они выпустили его раньше, люди бы поняли, что Ханрян Дорён - это Чхэ У Джин.]

└ [Я просто предполагаю, но думаю, что именно DS помешали ТМ выпустить это. ТМ не самоубийцы.]

└ [А, я думаю, ты хотела сказать "заботливые"? [1] Но слово "самоубийцы" почему-то идеально подходит к этой ситуации.]

[Когда разразился скандал с Blue Fit, меня не интересовали ни Blue Fit, ни Чхэ У Джин, поэтому я особо не переживала... Но теперь, когда все закончилось, я схожу с ума по этому поводу. Пусть будущее Ханрян Дорёна отныне будет гладким!!!]

└ [Это может показаться грубым, но как фанат Чхэ У Джина, если бы Ханрян Дорён был участником Blue Fit, я бы сорвалась на нем. Я очень рада, что справедливость на нашей стороне. У меня кровь закипает от одной мысли о Blue Fit, хоть и с опозданием.]

[Справедливость? О, да ладно! Он специально пришел на шоу, чтобы победить Мин Си Ху. В любом случае, это довольно по-детски и мелочно с его стороны - мстить.]

└ [Я не понимаю, о чем ты говоришь. Чхэ У Джин в самом начале ясно сказал, что у него был загруженный график и что он сможет участвовать в шоу только после марта, но он все равно появился на шоу, потому что режиссер-постановщик настоял. Это факт, который был подтвержден и признан самим режиссером-постановщиком. Зачем вы делаете необоснованные обвинения! И что плохого в мести? Я всегда за такую месть.]

[Режиссер-постановщик, должно быть, настоял на участии Чхэ У Джина в шоу, потому что хотел разжечь драму, поставив его против Мин Си Ху, но в итоге сам себе прострелил колено. Кто будет смотреть "Короля певцов в масках" теперь, когда Ханрян Дорён ушёл???]

└ [Поддерживаю. Шоу было хорошим, но своего пика оно достигло благодаря Ханрян Дорёну. После того, как он победил Чхве Хи Чон, Квон Ёля, Чо Дон Иля и На Ю Ри, я не могу не потерять интерес к шоу. Похоже, пока что будет скучно, независимо от того, кто будет участвовать в шоу.]

[Мне так жаль На Ю Ри. Она пела так хорошо, мне даже показалось, что она вложила всю себя в песню, но она получила только три голоса. Т_Т]

└ [Она в этот раз выложилась на полную? Ну раз она получила столько же голосов, сколько и Мин Си Ху, получается, что она не так уж и хороша.]

└ [О чем ты говоришь??? По сравнению с тем, когда Ханрян Дорён выступал против Мин Си Ху, Ханрян Дорён, похоже, очень серьезно относился к На Ю Ри. Ты, наверное, глухой или что-то в этом роде. И все же, На Ю Ри получила три голоса. Кроме того, три человека, проголосовавшие за Мин Си Ху, признались, что проголосовали за него, потому что были фанатами Blue Fit, но на самом деле они хотели проголосовать за Ханрян Дорёна. Члены Blue Hole сами оценили это как голоса преданных фанатов.]

Как и было обещано, на следующий день после того, как стало известно, что Ханрян Дорён - это Чхэ У Джин, ТМ наконец-то выпустили "Shining Star" после всех задержек. Люди поняли, почему TM задержали релиз, только после прослушивания песни "Shining Star". Песня была исполнена естественным голосом Чхэ У Джина, который отличался от других его голосов, знакомых публике. Несмотря на то, что тогда он еще не достиг своего пика, и его голос был еще неокрепшим по сравнению с его нынешними навыками, он был настолько полон эмоций, что находился в другой лиге по сравнению с оригинальной песней, исполненной Мин Си Ху.

В результате, это еще больше оправдало Соль Мун Ёна. Люди понимали, как тяжело допустить, чтобы голос Чхэ У Джин пропал зря. Теперь, когда выяснилось, что Ханрян Дорён - это Чхэ У Джин, Соль Мун Ён обрел еще больше симпатий со стороны общественности.

В то время люди, влюбившиеся в шедевр "Shining Star", стали фанатами Blue Fit. Сейчас же были те, кто полюбил Ханрян Дорёна, увидев его мастерство. Вполне естественно, что эти две группы людей стали новыми фанатами Чхэ У Джина. Таким образом, всего за один день приток новых участников в фанкафе Чхэ У Джина увеличился в геометрической прогрессии.

<Я слежу за увеличением числа участников фанкафе, а также за сообщениями о регистрации в режиме реального времени со вчерашнего дня, и я потрясена. Хотя я уже знала истинную личность Ханрян Дорёна, вчера я не могла не испытать восторга. Но когда именно наш дорогой Джинни научился традиционным танцам и музыке? У меня есть знакомые в этой области, и я слышал, что там тоже все на взводе.

Хотя многие авторитетные деятели в области традиционной культуры не очень приветствуют идею демонстрации их творчества на эстрадных шоу, некоторые утверждают, что они не могут идти против современных тенденций и что они должны что-то менять, чтобы оставаться актуальными. Кажется, что у них возник внутренний конфликт.

Поэтому, когда появился Ханрян Дорён, многие считали, что он станет преемником корейской традиционной культуры, несмотря на то, что он был певцом. И хотя некоторым людям эта идея не понравилась, потому что они считали ее недостойной и несерьезной, остальные приветствовали ее, говоря, что она отвечает реалиям современности и что Ханрян Дорён был подходящей фигурой для привлечения внимания общественности.

И когда личность Ханрян Дорёна была раскрыта, я ожидала, что это всколыхнет мир традиционной культуры, но на деле... Думаю, среди влиятельных людей были и те, кто с облегчением воспринял новость, и те, кто вчера вечером запивал свое разочарование. К тому же, гомму Джинни не был простым танцем. Я смотрела его еще когда он снимался в рекламе для телекоммуникационной компании, но то, как он владеет мечом, необычно. После того, как люди, критически относившиеся к Ханрян Дорёну, увидели его гомму, они влюбились в него. Один мой знакомый также напился до утра и позвонил мне, чтобы излить свои чувства, вспомнив, что я фанатка Джинни.>

[А кто бы не хотел Джинни? Я слышала, что люди, которые готовятся к историческому фильму, сходят с ума. Изначально они хотели взять на роль Чхэ У Джина, но, кажется, некоторые люди были обеспокоены, потому что считали его слишком современным для этой роли. Но после вчерашнего эпизода они поняли, что волновались зря.]

└ [У Джинни монолитные глаза[2]; у него лицо, которое идеально подходит для исторических сериалов и фильмов, так что о чем тут беспокоиться? Красавчик! Все в нем выглядит красивым, от лица до телосложения. Его осанка такая прямая и правильная. Хмф.]

[Нам нужно многому научить новых членов. Может, мне открыть курс на доске объявлений?]

└ [Это хорошая идея. В конце концов, мы фанкафе с историей и традициями.]

[После прослушивания "Shining Star", которая вышла сегодня, я поняла, что 20-летний Джинни тоже был зверем. Я полностью понимаю, почему Соль Мун Ён хотел использовать его голос.]

└ [Одним словом, ТМ сделали глупость. Ставлю сотню вон на то, что генеральный директор Ким уже прикладывается к бутылке.]

└ [Он будет заниматься этим до конца своих дней.]

[Этот человек выгнал Джинни, когда он переживал трудные времена, вместо того, чтобы позаботиться о нем. Очевидно, каким будет будущее этого человека.]

[Одна фанатка из Тупой Дырки учится в том же хагвоне[3], что и я. Сегодня она была совершенно не в духе. Всего несколько дней назад, несмотря на то, что эти идиоты все наворотили, она утверждала, будто Мин Си Ху поет лучше Джинни, что руку на отсечение готова была отдать. А сегодня она даже не может посмотреть мне в глаза.]

└ [У них все еще есть фанаты? Все окружающие меня люди говорили, что это безумие, после чего они покидали фан-клуб, потому что были разочарованы. ???]

└ [Их осталось еще очень много. Они лгут фанатам за границей и оскорбляют Джини. Мне пришлось снова рассказать им правду.]

└ [Если они зарубежные фанаты, значит, ты объясняла на иностранном языке? Ты так талантлива!]

Раньше бараги называли Blue Fit "Голубки". Но после официальной пресс-конференции ТМ они стали называть их "Идиотами". Прозвища становились все более и более агрессивными.

Члены Wish Baragi уже предвкушали, что Ханрян Дорён окажется Чхэ У Джином. Они ждали этого момента, и когда он настал, они просто наслаждались им. Последние два месяца они действительно чувствовали себя как на войне. Бараги очень долго ненавидели TM и Blue Fit, но у них не было для этого причин. Они просто не любили Blue Fit, потому что Чхэ У Джин не был частью группы, и ненавидели ТМ за то, что они его бросили.

Узнав правду, они поняли, насколько велика была их интуиция, и у них защемило сердце от осознания того, что у их ненависти есть четкая основа. Им было гораздо проще ненавидеть Blue Fit и ТМ из мелочности. Даже после официальной пресс-конференции ТМ процесс поиска клеветнических комментариев и постов, написанных членами Blue Hole, борьба с ними и, в конце концов, победа над ними - это путь, полный слез. Он мог бы быть еще более тяжелым, если бы их не утешали выступления Ханрян Дорёна, а также реклама У Джина.

Тем временем, некоторые бараги отправились на поиски тех, кто украл картонные фигуры из магазинов телекоммуникационной компании. Другие осмотрели библиотеку, в которой, по слухам, видели Чхэ У Джина. А Мама Джин Хи время от времени загружала фотографии Чхэ У Джина в повседневной жизни. Она стала новой восходящей звездой среди барагов.

<Я размещу фотографию, которую получила сегодня от мамы Джинни. Когда я сказала маме Джинни, что предыдущая фотография была очень хорошо принята вами, она была очень счастлива. Поэтому она прислала мне эту фотографию, спрашивая, достаточно ли она хороша, чтобы быть опубликованной>.

Пак Ын Су сфотографировала своего сына во время просмотра "Короля певцов в масках" со своей семьей вчера и выложила фото на сайте Wish Baragi. Поначалу ей было неловко притворяться знакомой Чхэ У Джина, скрывая, что на самом деле она его мать. Но после того, как она сделала это несколько раз, ложь стала все более наглой.

У Джин долгое время не стригся перед экзаменом на адвоката, говоря, что не хочет сглазить. Видя, как он делает то, чего не делал для CSAT, Пак Ын Су могла почувствовать, что он искренне хочет сдать экзамен. Поэтому, когда он был дома, У Джин укладывал челку назад, потому что она его раздражала. Пак Ын Су сфотографировала У Джина, который ел яблоко с заколотой назад челкой, когда он смотрел на нее, а позади него по телевизору показывали танец Ханрян Дорёна. Когда Пак Ын Су спросила, когда У Джин научился так танцевать, ее сын озорно рассмеялся и сказал, что это секрет.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Предыдущий комментатор использовал слово "자살", которое означает совершить самоубийство, тогда как "자상" означает внимательный.

2. Монолид – форма века без складок. Глаз, у которого есть складка, называется двойным веком.

3. Хагвоны (학원) - это послешкольные академии/частные учреждения/школы в Корее

[Мама Джин Хи!!! Насколько близки ваши семьи, чтобы его мама прислала вам такое фото? Почему моя мама не дружит с мамой Джинни?]

[У меня сейчас руки трясутся. Клянусь, я никогда раньше не видела Джинни с такой стороны. Так вот как он улыбается, когда он со своей семьей. За теплые глаза Джинни, которые сейчас смотрят в мои.]

[Кажется, у него озорное выражение лица. Думаю, он смотрел шоу вместе со своей семьей. Интересно, знала ли его семья о том, что Джинни - это Ханрян Дорён?]

Загрузив свой пост, Пак Ын Су продолжала проверять комментарии, как будто ее зацепило это занятие. Наконец, она ответила на последний комментарий со счастливой улыбкой на лице.

[Да, все знали.]

Пак Ын Су была первой в семье, кто узнал о Ханрян Дорёне. Однако она никому не рассказала об этом, кроме своего мужа Чхве Мин У, который не видел шоу. Она даже не рассказала об этом У Хи, потому что У Джин попросил ее не делать этого, чтобы сохранить тайну.

Поначалу У Хи была просто счастлива, что Мин Си Ху не удалось одержать пятую победу. Но со второй серии она начала подозрительно смотреть на У Джина. Она все еще не была уверена, потому что У Джин притворялся, что ничего не знает. В любом случае, она не могла представить, что У Джин скрывает от нее что-то важное.

Однако в тот момент, когда У Джин одержал третью победу, У Хи схватила его за шею и взволнованно трясла, спрашивая, почему он не рассказал ей об этом раньше. Она была уверена, что Ханрян Дорён и есть У Джин, не нуждаясь в его подтверждении. Узнав, что она была единственным человеком в семье, которого держали в неведении, У Хи спросила, неужели она такая невежественная, и на несколько дней впала в отчаяние. У Джин ходил за подавленной У Хи по пятам и даже подзуживал ее. Затем, когда Пак Ын Су с удовольствием вспоминала о случившемся, ей неожиданно позвонил отец.

— Почему ты мне не сообщила?

Как только Пак Ын Су ответила на звонок, ее глаза тут же расширились, когда она услышала резкий вопрос.

— Что? О чем?

Первой мыслью Пак Ын Су было, что отец позвонил, поскольку узнал, что У Джин сдал экзамен на адвоката. Несмотря на то, что ее сердце бешено колотилось, она до поры до времени притворялась, что ничего не знает. Хотя У Джин считал, что Пак Ын Су все еще не отказалась от того, чтобы ее сын сдал экзамен на адвоката, она уже не была такой рьяной, как раньше. Потому что многие люди любили и признавали ее сына, и она испытывала гордость, наблюдая за тем, как он уверенно идет по своему собственному пути. Поскольку в этом году он уже приступил к сдаче экзамена на адвоката, он мог бы и закончить его, но она собиралась сказать ему, чтобы он не нагружал себя лишними трудностями. Поэтому она беспокоилась, что отец может вмешаться и усугубить ситуацию.

— Я слышал, что У Джин появился в шоу "Король певцов в масках".

— А~! Так вот о чем вы говорите. Мы тоже сначала ничего об этом не знали, но случайно узнали, посмотрев по телевизору. У Джин сказал нам не говорить посторонним, поэтому мы не могли ничего сказать.

— Это я-то "посторонний"?

Пак Ын Су была очень смущена, услышав в голосе отца разочарование, которое он не смог скрыть. Несмотря на то, что ее отец не высказывался напрямую о работе У Джина в индустрии развлечений, она считала, что, учитывая его характер, вполне естесственно, что он будет против этого. Полагая, что инцидент с Blue Fit может заставить его быть еще более категоричным против этого, она старалась изо всех сил воздерживаться от разговоров о делах У Джина в индустрии развлечений.

— Вы все равно не смотрите подобные шоу.

— ...

— Отец?

— Забудь об этом.

Пак Ын Су недоуменно посмотрела на телефон, когда звонок был прерван. Она не могла понять, почему ее отец ведет себя так странно. Ее недоумение было вызвано тем, что она не знала, насколько религиозно ее отец смотрит все фильмы и телепередачи, в которых снимается его внук. Он даже составил коллекцию всех его работ на сегодняшний день. Естественно, она не знала, что Пак Хён Ман вышел из себя и позвонил дочери после того, как зашел на сайт "Короля певцов в масках", где нашел и скачал эпизоды, в которых снимался У Джин. Как всегда, детям трудно понять чувства родителей.

***

Как и предсказывал Кан Хо Су, многие люди отчаянно хотели получить интервью с Чхэ У Джином. Телефон агентства звонил весь день, и команда по связям с общественностью была занята тем, что общалась с репортерами один за другим. Они предоставляли необходимую информацию о Чхэ У Джине, одновременно проверяя ее содержание.

— Только сегодня мы получили два предложения на исторические проекты, — сказал генеральный директор Чан Су Хван.

Помимо исторических фильмов и сериалов, которые уже вышли в эфир или начали сниматься, все остальные предстоящие проекты хотели заполучить У Джина. Производственные команды, изучающие ситуацию и взвешивающие свои возможности перед тем, как вступить в игру, казалось, стали более беспокойными со вчерашнего дня.

— Тц, эти люди опоздали. У них должна быть хорошая интуиция, как у режиссера Юн Сона, — генеральный директор Чан Су Хван, вероятно, уже имел на примете какой-то проект, поэтому он даже не потрудился рассказать подробности о других проектах, которые прислали свои предложения сегодня.

— Режиссер Юн Сон? — спросил У Джин.

— А, режиссер Юн Сон предложил тебе сняться в его фильме. Я специально не сказал тебе об этом раньше, потому что не хотел беспокоить тебя, когда ты готовился к экзамену на адвоката. Тем не менее, если ты хочешь сняться в исторической ленте, то эта намного лучше, чем другие предложения, которые поступили сегодня.

— Он хороший режиссер. Этот исторический фильм хорош?

Хотя он считал, что режиссер Юн Сон был хорошим и талантливым режиссером, У Джину больше нравилось то, что он хотел нанять его до того, как личность Ханрян Дорёна была раскрыта. Если они хотели нанять Чхэ У Джина после того, как увидели Ханрян Дорёна, это означало, что существует предел образа, который они хотят от него получить.

— Фильм называется "Красный враг", его сценарий появился в Чхунмуро[1] три года назад, но съемки до сих пор не начались, потому что режиссер Юн Сон был очень разборчив в выборе ведущего актера. Многие агентства и актеры жаждут этой роли, но он предлагает ее тебе!

Несмотря на то, что это появилось в Чхунмуро три года назад, У Джин ничего об этом не знал. Поэтому он не был так глубоко тронут, как генеральный директор Чан Су Хван. Однако, судя по реакции генерального директора Чана, он возлагал на него большие надежды.

— Вы упомянули, что это исторический фильм. О чем он? — ему было интересно, будет ли это фильм, основанный на исторических событиях, основанный на реальных исторических личностях, или же это будет смесь реальности и вымысла, где персонажи вымышлены.

— Ты ведь знаешь, кто такой принц Мён Хван?

— Да... знаю, — Чан Су Хван не заметил паузы в ответе У Джина. Его взгляд стал слегка затуманенным. Несмотря на то, что прошло много времени, принц Мён Хван был кумиром, на которого равнялись и к которому стремились люди искусства.

— Это история жизни человека, отец которого, король Кён Чжо, назвал его Мён Хван, где "хван" означает "отступление", но он изменил иероглиф своего имени, поменяв его значение на "пламя"[2]. Они назвали фильм "Красный враг", основываясь на предложении "Мое сердце красное из-за пламени внутри него".

— Вы хотите сказать...

— Верно - тебя выбрали на роль принца Мён Хвана!

Прочитав сценарий фильма "Красный враг", генеральный директор Чан Су Хван возжелал эту роль и хотел, чтобы ее получил один из его актеров. Ранее DS также рекомендовал несколько актеров, но режиссер Юн Сон отклонил их кандидатуры. Однако на этот раз ситуация изменилась. Директор Юн Сон первым подошел к ним и предложил поработать с У Джином.

— Генеральный директор Чан...

Взволнованный Чан Су Хван уже начал представлять У Джина в роли принца Мён Хвана, но ничего не слышал. После того, как У Джин окликнул его несколько раз, он наконец вынырнул из своих мыслей и пришел в себя. Лицо Чан Су Хвана сияло как никогда, потому что он с нетерпением ждал встречи с самой совершенной и прекрасной версией принца Мён Хвана, которую до сих пор никто не видел.

— Простите, но я не хочу брать на себя роль принца Мён Хвана.

— А? Что ты сказал? — генеральный директор Чан Су Хван несколько раз переспросил У Джина, потому что подумал, что тот мог неправильно расслышать его слова. Когда он наконец понял, что сказал У Джин, он громко закричал.

— Почему нет? У Джин, подумай хорошенько! Мы говорим о принце Мён Хване. О принце Мён Хване!

Чан Су Хван не мог понять решение У Джина и перечислил всех актеров, которые до сих пор изображали принца Мён Хвана. Некоторые из них даже были удостоены звания "Лучший актер Кореи".

— Может, ты случайно ничего не знаешь о принце Мён Хване? Это не так, верно? — У генерального директора Чана возникло желание немедленно взять в руки учебник истории. Принц Мён Хван занимал несколько страниц в исторических текстах как главная фигура, а также как жертва переворота.

— Я не хочу изображать его, потому что хорошо его знаю.

У Джин отвернулся, нахмурившись. Его поведение означало, что он действительно не хочет этого делать. Однако Чан Су Хван не мог отказаться от своего желания заставить У Джина изобразить принца Мён Хвана. Несмотря на то, что он никогда не заставлял актеров играть ненавистные им роли, он прижал У Джина к себе и продолжил говорить.

— Почему? Это потому, что во время изучения принца Мён Хвана случилось что-то неприятное?

— Есть... довольно много причин.

— Это не то, что ты должен решать в одночасье. У нас еще есть немного времени, так что давай подумаем об этом в ближайшие несколько дней, прежде чем дать ответ.

Чан Су Хван похлопал У Джина по спине и мягко уговаривал его, словно успокаивал ребенка. При этом он не забыл вложить в руку У Джина сценарий "Красного врага".

***

— Ты действительно не собираешься этого делать? Возможно, ты не знаешь, но люди уже давно говорят о "Красном враге". Режиссер Юн Сон - один из самых известных режиссеров, поэтому никаких заминок во время съемок не будет. Тебе не нужно беспокоиться о производстве или о чем-либо еще. Так почему бы тебе не довериться ему в этот раз?

Услышав, что У Джин отказался от роли, Кан Хо Су отреагировал не намного иначе, чем Чан Су Хван. Он выступил в защиту режиссера Юн Сона на тот случай, если У Джин что-то не понял в его отношении. Он никак не ожидал, что У Джин не захочет принять роль принца Мён Хвана.

— Это не имеет никакого отношения к режиссеру. Я просто не хочу играть роль принца Мён Хвана.

— Принц Мён Хван - очень разносторонний персонаж, поэтому я думал, что он тебе понравится. Это не так?

— Мне это неинтересно, потому что многие уже изображали его.

Поняв, что У Джин все еще не заинтересовался ролью, Кан Хо Су привел в пример Чан Хи Бин[3].

— Чан Хи Бин изображало так много актрис, но все равно многие актрисы жаждут этой роли всякий раз, когда выходит новый сериал или фильм о ней. Принц Мён Хван - это Чан Хи Бин для актеров мужчин. Существует так много различных интерпретаций его образа, так что и твой может быть совсем другим в зависимости от того, как ты будешь играть. Я думаю, тебе будет полезно провести серьезное исследование о нем, прежде чем принять решение...

Выслушав обращение Кан Хо Су, У Джин изо всех сил сдерживал смех и безропотно кивнул. Сколько бы он ни думал об этом, он не чувствовал никакого энтузиазма.

Принц Мён Хван. Он знал его слишком хорошо; вот почему он не хотел брать на себя эту роль. Принц Мён Хван был одной из его личностей из прошлых жизней, поэтому он не мог не знать, кто он такой. Он родился как единственный законный ребенок короля Кён Чжо. Когда он родился, в королевстве уже был кронпринц, который был на 14 лет старше принца Мён Хвана.

Ситуация была очень похожа на ситуацию с принцем Кван Хэ и принцем Ён Чханом[4], только в отличие от короля Сон Чжо, король Кён Чжо относился к принцу Мён Хвану настороженно и держал дистанцию. Точнее говоря, дело было в том, что Кён Чжо считал королеву Мун Чжин, биологическую мать принца Мён Хвана, и ее семью врагами. Поэтому в глазах Кён Чжо принц Мён Хван был не более чем угрозой его королевской власти.

Король Кён Чжо никогда не заботился о своих детях как отец. Он назвал его Мён Хван - "Мён" означает надпись, а "Хван" - отступление. Хотя "Хван" имело несколько значений, Кён Чжо четко и твердо определил его смысл и сказал своему маленькому сыну, чтобы тот запомнил его на всю жизнь.

В возрасте 7 лет принц Мён Хван был женат на женщине из скромной семьи и был прогнан из дворца. Когда его жене было 20 лет, она родила сына, а через несколько дней и мать, и сын умерли загадочной смертью. Принцу Мён Хвану в то время было 17 лет.

Мир, который никогда не был интересным, начал становиться еще скучнее. После вступления на престол его старший брат всегда относился к нему настороженно, следил за ним и преследовал. С другой стороны, мать принца Мён Хвана хотела, чтобы ее сын взошел на трон, даже если ей придется устроить переворот с помощью своей семьи.

«Я был сыт по горло.»

Он был очень болен и утомлен своей семьей и кровными родственниками. Он часто ложился спать, молясь о том, чтобы не проснуться утром. Если бы ему пришлось еще и взять на себя эту роль, то он не был уверен, что сыграет эту роль, отбросив личные чувства.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Корейский Голливуд.

2. Во многих корейских именах используется ханджа (китайские иероглифы), и в данном случае его первоначальное имя (Хван) было 還, но он изменил его на 煥.

3. Она консорт короля Чосона Сукчона и мать короля Кёнчжона. Она была королевой Чосона с 1689 года до своего низложения в 1694 году.

4. Великие принцы Чосона Ён Чхан и Кван Хэгун - реальные исторические личности. Король Сон Чжо назвал принца Кван Хэ своим преемником.

— Кстати, когда мне постригаться? — У Джин сменил тему и спросил о своих волосах, касаясь их рукой. Он не мог постричься из-за экзамена. А так как его рабочий график был свободен, Хван И Ён воспользовалась этой возможностью и уехала в отпуск с семьей. У Джин спросил об этом Кан Хо Су, но его ответ был довольно вялым.

— Ты собираешься подстричься? — спросил он.

— Моя челка меня раздражает, — ответил У Джин.

— Возможно, в будущем ты будешь сниматься в исторической драме[1], поэтому тебе стоит оставить все как есть, — посоветовал Кан Хо Су.

— ...

— Я не говорю, что ты должен играть принца Мён Хвана, но ты мог бы сняться в другой исторической драме, — сказал Кан Хо Су.

У Джин почувствовал, будто все сговорились, видя, что Кан Хо Су отвергает разговор о "Красном враге". Но это было вполне объяснимо, ведь никто его по-настоящему не понимал. Необъяснимое разочарование, которое испытывал У Джин, тяготило его.

"Красный враг" был фильмом, который ему навязывал генеральный директор Чан Су Хван, поэтому У Джин не стал утруждать себя чтением сценария. Вместо этого он положил сценарий на одну сторону комнаты и изо всех сил старался забыть о нем, но не мог игнорировать. Для Чхэ У Джина принц Мён Хван был одной из его прошлых жизней, к которой он не хотел возвращаться, но как актер он не мог не заинтересоваться "Красным врагом".

С началом нового семестра У Джин был занят учебой, и в отличие от прежних лет, когда он был практически невидимкой, многие люди спрашивали о нем. Конечно, он не мог присутствовать на всех посиделках, но все же посетил несколько, чтобы выразить свою искренность своим появлением. В результате его социальная жизнь значительно улучшилась.

Прошло уже несколько дней с тех пор, как он получил сценарий "Красного врага", но генеральный директор Чан Су Хван и Кан Хо Су больше не навязывали У Джину роль принца Мён Хвана. Однако по тому, что они не упомянули о посещении парикмахерской, он мог догадаться об их мыслях.

— Матушка? — спросил У Джин.

Он поздно вернулся домой после занятий и посиделок и был удивлен, увидев, что мать что-то читает в его комнате.

— О боже! Неужели уже так поздно? Я читала это, пока убирала твою комнату... — сказала она.

Посмотрев на время, Пак Ын Су встала со своего места, держа в руках сценарий "Красного врага". Сценарий пролежал на одном месте несколько дней, и если она начала читать его из любопытства, то в итоге села и дочитала до конца.

— Ты прочла его? — спросил У Джин.

— А мне не следовало? — спросила она.

У Джин покачал головой и улыбнулся, когда она в шоке спросила.

— Нет, все должно быть в порядке, пока ты не начнешь сливать информацию, — ответил он.

— Конечно, я бы не стала делать ничего подобного, но ты собираешься сниматься в этом фильме? Кого ты будешь играть? — спросила Пак Ын Су.

— Меня пригласили на роль, но я не собираюсь соглашаться, — ответил он.

— Почему?

— Просто мне это не нравится.

Когда ее сын равнодушно ответил, Пак Ын Су выглядела разочарованной, но согласилась, как будто она ничего не могла сделать, чтобы изменить его мнение.

— Сценарий кажется отличным, но ничего не поделаешь, если ты не хочешь сниматься. Говорят, что даже роли - это часть судьбы. В любом случае, ты поел?

— Конечно, — ответил У Джин.

Услышав его ответ, Пак Ын Су положила сценарий на прежнее место и стала выходить из комнаты.

— Ты можешь взять его с собой и прочитать, — сказал он ей.

— Нет, я уже прочитала его и перечитала, было интересно, — ответила она.

Выслушав ее, У Джин неосознанно спросил, глядя на "Красного врага".

— Тебе понравилось?

— Как минимум, я получила удовольствие от чтения. История была хорошей, и главное, я была действительно погружена в нее.

— Каким был принц Мён Хван в сценарии? — спросил У Джин.

— Он был крутым и обаятельным, как и ожидалось от главного героя, но он немного отличается от того принца Мён Хвана, о котором все знают, поэтому он был запоминающимся. Они написали его так хорошо, что он казался очень правдоподобным, однако...

Мать не закончила предложение и пожала плечами, глядя на У Джина.

— Когда я читала книгу, меня больше интересовал другой персонаж, нежели принц Мён Хван, — сказала она, закончив предложение.

— Кто?

— Она не появлялась во многих сценах, и ее роль не очень значительна, но лично мне было жаль ее, — объяснила она.

Обычно при чтении сценария людям нравился один персонаж, но поскольку это не всегда был главный герой, У Джин это уже не интересовало.

— Кстати, ты ведь упоминала о заявлении на смену фамилии У Хи. Как все прошло? Она говорила, что собиралась подать заявление до начала нового семестра, — неожиданно спросил У Джин.

Он забыл об этом, так как был занят подготовкой к экзамену, и спросил мать, когда эта мысль внезапно пришла ему в голову. Поскольку У Хи не соответствовала условию удочерения как биологическая дочь, она сказала им в декабре прошлого года, что рассмотрит возможность обычного удочерения и смены фамилии[2].

— О... насчет этого... — неопределенно ответила Пак Ын Су. Его мать, которая редко замолкала на середине разговора, неловко улыбнулась. Все знали, что У Хи была младшей сестрой Чхэ У Джина, поэтому смена ее имени на Чхве У Хи дала бы людям повод для разговоров.

— Я говорила У Хи, что, наверное, лучше сделать это, когда она поступит в университет, но, кажется, забыла сказать тебе, — сказала ему мать.

Было странно, что его мать избегала смотреть ему в глаза. Поскольку У Хи носила фамилию "Чхэ" из-за У Джина, она, вероятно, хотела побыстрее закончить разговор, чтобы У Джин не смог больше задавать вопросов, так как думала, что он будет чувствовать себя ужасно.

Когда мать вышла из комнаты, У Джин взял в руки сценарий "Красного врага". Он не стал от него избавляться и оставил его на видном месте, потому что все еще был привязан к нему как актер. Кроме того, многие люди вокруг него говорили, что это хороший сценарий, поэтому он не мог игнорировать его.

— Мне просто любопытно...

Как только он перевернул первую страницу, ему понадобилось лишь мгновение, чтобы дочитать до последней.

Как и говорила его мать, история была захватывающей, поэтому ему не потребовалось много времени, чтобы дочитать до самого конца. Прочитав каждое слово, У Джин проверил, кто автор "Красного врага", и заметил, что его написал Юн Сон, режиссер.

— Да ладно...!

В произведениях, где главным героем был принц Мён Хван, принца всегда представляли однообразно. Его обычно изображали как человека, наслаждающегося искусством, проводящего время с куртизанками и делающего вид, что он погружен в танцы и поэзию, находясь в сложной политической ситуации. Его даже критиковали за одно и то же: он был немного нерешительным и подвергался издевательствам со стороны матери, что в итоге заставило его принять кардинальное решение.

Однако "Красный враг" разрушил многие стереотипы о принце Мён Хване, и было забавно, что 80 процентов из них были близки к истине. Из всех работ, которые У Джин видел до сих пор, этот сценарий лучше всего понимал и изображал принца Мён Хвана. Как будто режиссер наблюдал за принцем вблизи, он хорошо понял его личность и написал сценарий в соответствии с этим. Сколько же исследований он провел, чтобы написать все настолько близко к истине?

Если У Джин и находил что-то недостающим, так это то, что люди не знали, что принц Мён Хван был самовлюбленным и незрелым человеком, и поэтому режиссер Юн Сон героизировал его, заполнив оставшиеся 20 процентов ложью.

— Почему именно я чувствую себя неловко? — спросил себя У Джин.

У Джин чувствовал себя униженным и опечаленным, потому что, несмотря на то, что он жил в настоящем, ему было стыдно за жизнь принца Мён Хвана.

***

— Подождите, почему?

Поскольку режиссер Юн Сон не получил никаких ответов, он взял на себя инициативу посетить DS, потому что не мог больше ждать. Сначала он был равнодушен к кандидатуре Чхэ У Джина, но теперь передумал и твердо решил выбрать только Чхэ У Джина. Он был уверен в себе. Даже если он и сказал Ча Ён Джу, что ему могут отказать, это было не более чем беспокойство о том, чего еще не произошло. Поэтому, когда он узнал о ситуации от генерального директора Чан Су Хвана, он не мог в это поверить.

— На мой взгляд, я думаю, что это личная проблема, — сказал Чан Су Хван.

— Личная проблема? — спросил Юн Сон.

— Когда я увидел реакцию У Джина, я заметил, что он лично не очень хорошо относится к принцу Мён Хвану, и есть большая вероятность, что он до сих пор не прочитал сценарий, — пояснил генеральный директор.

Чан Су Хван хорошо знал У Джина, но в итоге все его предположения оказались неверными.

— Подождите, как он может не любить принца Мён Хвана?

Забыв о проблеме кастинга, режиссер Юн Сон не понимал эту деталь. А поскольку генеральный директор Чан Су Хван тоже был с ним согласен, он не смог сдержать своего горя и схватился за грудь.

— Каждый интерпретирует историю по-своему, и образ плейбоя принца Мён Хвана, который был представлен первым, возможно, запечатлелся в голове У Джина. Он довольно старомоден, поэтому ему очень не нравятся такие вещи, — сказал генеральный директор Чан.

— Вот уж точно! Вот почему мне не понравилось, как они изобразили принца Мён Хвана в первый раз. Я до сих пор не понимаю, почему они изобразили его таким, — сказал режиссер.

— Но он был изображен довольно очаровательно, — прокомментировал генеральный директор.

Даже если им не понравилось, как был изображен принц, ни один другой актер не смог бы превзойти их интерпретацию беззаботной личности и одиночества принца Мён Хвана. Известно, что благодаря этому популярность принца Мён Хвана возросла.

— Тогда что же нам делать? — спросил режиссер.

— Мы должны убедить его, — ответил генеральный директор Чан.

Генеральный директор Чан Су Хван влюбился в танец с мечом, который У Джин показал во время своего последнего выступления на шоу "Король певцов в масках". Теперь, не представляя никого другого в роли принца Мён Хвана, кроме Чхэ У Джина, он был в таком же отчаянии, как и режиссер Юн Сон.

— Я организую встречу, чтобы вы могли встретиться с ним, постарайтесь убедить его, — сказал генеральный директор Чан.

Чан Су Хван позволил Юн Сону взять на себя ответственность. Если бы это был любой другой актер, ему пришлось бы многое подготовить перед началом съемок, но для У Джина не было бы никаких проблем, если бы он присоединился сейчас, так что, учитывая это, время, потраченное на убеждение У Джина, было потрачено не зря.

Благодаря договоренности генерального директора Чан Су Хвана, У Джин оказался на ужине с режиссером Юн Соном. Когда У Джин увидел стол, полный корейской еды, он понял, почему генеральный директор Чан Су Хван сказал ему не уходить, пока он не доест все блюда. В результате У Джин и режиссер Юн Сон выглядели так, словно у них была семейная встреча, а еды было более чем достаточно для двух человек.

— Ты уже успел прочитать "Красного врага"? — спросил директор.

— Да, — ответил У Джин.

Лицо режиссера Юн Сона мгновенно просветлело, когда У Джин дал ответ, отличный от его ожиданий. Несмотря на то, что сценарий написал он, режиссер Юн Сон очень гордился тем, каким получился сценарий, и был уверен, что ни один актер не откажется от роли, прочитав его.

— Сценарий был хорош, но я считаю, что мне не хватает... многого для роли принца Мён Хвана, — сказал ему У Джин.

— Ничего тебе не не хватает! Я три года искал подходящую кандидатуру и выбрал тебя! — сказал режиссер.

Правда, с прошлого года инвесторы предлагали кандидатуру Чхэ У Джина, но режиссер Юн Сон все это время отказывался. Однако после просмотра рекламы телекоммуникаций он изменил свое мнение.

То, как У Джин отбивался мечом от птиц-роботов, навело его на мысль, что он хорошо танцует с мечом, а поскольку его игра и внешность были приемлемыми, режиссер решил, что из всех молодых актеров он сможет лучше всех интерпретировать и сыграть принца Мён Хвана.

В итоге режиссер Юн Сон выбрал Чхэ У Джина, потому что инвесторы давили на него, чтобы он перестал задерживать фильм. Но цель оправдывает средства, и через три года он был уверен, что Чхэ У Джин - единственный актер, который его устраивает.

— Если у тебя есть какие-то недопонимания относительно принца Мён Хвана, то это потому, что в предыдущих сериалах и фильмах его интерпретировали неправильно, а на самом деле он не такой человек, — объяснил режиссер Юн Сон.

— Когда я прочитал сценарий, я понял, что вы интерпретировали его по-другому, — сказал У Джин.

— Принц, который изображен в "Красном враге" –это настоящий принц. Так что я не интерпретировал его по-другому".

Впервые за сегодняшний день У Джин было искренне любопытно увидеть уверенность режиссера Юн Сона. В истории только и говорили о результатах деяний принца Мён Хвана, произведениях искусства, политических ситуациях, которые его окружали, и их последствиях. Кроме того, СМИ оказали большое влияние на то, чтобы изобразить его определенным образом.

Но в фильме "Красный враг" режиссера Юн Сона принц Мён Хван изображен иначе, чем другие, поэтому У Джину стало интересно, откуда у него такая уверенность при написании этой истории.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Историческая драма - жанр фильмов, действия которого происходят в прошлом периоде времени. Период может быть установлен в расплывчатую или общую эпоху, такую как средневековье, или в определённый период, такой как ревущие двадцатые.

2. Исходя из поиска в Google, если будет получено разрешение на усыновление биологического ребенка, родство с биологическими родителями будет прекращено, будет сформировано новое правомерное родство с приемными родителями, а фамилия биологического ребенка также будет соответствовать фамилии приемного отца.

При обычном усыновлении приемный родитель приобретают статус родственника во время брака, поэтому на приемного родителя распространяются родительские права и родственники усыовленного. Однако существующее родство с биологическими родителями остается неизменным.

Для того чтобы "претендовать" на усыновление в качестве биологического ребенка, лицо, которое будет родителем, должно состоять в браке не менее трех лет, а лицо, которое будет усыновленным ребенком, должно быть моложе 15 лет.

(Но все это не точно)

— Я написал "Красного врага" на основе писем, которыми принц Мён Хван обменивался со своими друзьями, а также мнений людей из его окружения и материалов, которые я получил, просматривая записи и посещая историков. Я не писал сценарий наугад, — пояснил режиссер Юн Сон.

Режиссер подробно рассказал У Джину о том, сколько усилий и труда ему пришлось приложить, чтобы собрать материалы о принце Мён Хване. Его лицо было наполнено страстью, когда он рассказывал свою историю, и было очевидно, что он искренне обожает и восхищается принцем Мён Хваном.

— Некоторые говорят, что принц Мён Хван наслаждался искусством и находил удовольствие в общении с куртизанками, но на самом деле у него была легкая форма мизофобии, поэтому я сомневаюсь, что он действительно принимал куртизанок, — сказал он.

У Джин перестал есть и спросил:

— Откуда вы это знаете? — он не мог не удивиться, потому что режиссер Юн Сон указал на конкретную деталь, которая нигде не упоминалась.

— Ха, это очевидно! Соль Ха была куртизанкой, близкой к принцу Мён Хвану, и есть записи, в которых говорится, что она учила других куртизанок. Поскольку принц не любил пить из бокалов, которыми пользовались другие, они должны были приготовить отдельный бокал для вина, а ткань, которой он вытирался, выбрасывали. Поскольку принц Мён Хван не допускал ни единого пятна на своей одежде, куртизанок также предупреждали, чтобы они были очень осторожны, обслуживая его, — пояснил режиссер.

У Джин вспоминал прошлое, слушая его объяснения. Куртизанки, которых обучала Соль Ха, понравились ему, они были быстры на ногу и помогали ему чувствовать себя комфортно.

— Все говорили, что это естественно, ведь он принц, но именно тогда я понял, что у него мизофобия. Принцу Мён Хвану нравились артистические способности куртизанок, и он без колебаний поддерживал тех, у кого были способности, но я уверен, что он не принял ни одну из них, потому что наш принц определенно не такой человек. Я также узнал, что принц Мён Хван рассердился, когда люди спросили его, почему он не взял в наложницы Соль Ха, которая была его близким другом, — добавил режиссер Юн Сон.

Принц Мён Хван больше всего обожал куртизанку Соль Ха, и люди подозревали любовный треугольник между ним, Соль Ха и королевой Юн. Однако Юн Сон не смог найти никаких доказательств того, что принц Мён Хван и Соль Ха состояли в романтических отношениях.

— Не только я, но и другие историки считали, что Соль Ха была родственной душой принца Мён Хвана. Мы также считаем, что когда она умерла в юном возрасте, принц Мён Хван пробормотал про себя: "Теперь у меня нет друзей под этим небом, которые искренне понимали бы меня", но это была не та печаль, которую испытывает человек, прощаясь со своей возлюбленной, — сказал он У Джину.

Выслушав объяснения режиссера Юн Сона, У Джин неосознанно кивнул и продолжил разговор.

— Соль Ха была лучшей танцовщицей того времени, и, как полагают, она выражала свой жесткий и сильный дух через танец, несмотря на то, что была женщиной. Честно говоря, ее советы сыграли большую роль, когда принц Мён Хван воплотил свое мастерство фехтования в танце с мечом. Нет, я думаю, именно так все и было.

Когда У Джин непреднамеренно раскрыл правду о случившемся, он быстро сменил тему, потому что история о том, как принц Мён Хван воспользовался советом Соль Ха, практикуя танец на мечах, нигде не была записана.

У Джин вдруг вспомнил о Соль Ха, которая была его другом из прошлой жизни. Если уж сравнивать, то она была похожа на Хён Мина, его нынешнего друга. Их дружба была чистыми и честными отношениями, которые выходили за рамки пола и статуса. Был даже случай, когда они проговорили всю ночь, и рассвет наступил незаметно для них самих; они продолжали обмениваться стихами, пока утреннее солнце светило в окно.

Несмотря на то, что теперь это стихотворение появилось в корейских учебниках и вызывает головную боль у студентов, принц Мён Хван мог выразить все свои тревоги и печали, когда он был с Соль Ха. Однажды он предложил забрать ее из борделя, но Соль Ха отказалась, потому что, куда бы она ни пошла, это не изменит того факта, что она куртизанка Соль Ха. Она грустно улыбнулась, сказав, что бордель - единственное место, где она может свободно танцевать как женщина.

— Я уверен, что принц Мён Хван был очень потрясен смертью Соль Ха, и мысли о смерти и страх, что он не сможет снова быть с ней, сильно повлияли на него, — сказал У Джин.

— Вы правы, и, возможно, именно поэтому он в конце концов принял такое решение, — сказал режиссер.

— Для принца Мён Хвана королева Юн была важным человеком, но я уверен, что именно Соль Ха оказывала на него самое большое влияние на протяжении всей его жизни, — добавил У Джин.

— У нас одинаковые мысли, — прокомментировал режиссер Юн Сон.

Выслушав слова У Джина, режиссер не счел его слова абсурдными. На самом деле, он глубоко сочувствовал У Джину и был тронут. Когда он представил, как появился танец с мечом принца Мён Хвана, Юн Сон пришел к выводу, что это произошло благодаря Соль Ха. Однако люди игнорировали его, говоря, что не может быть, чтобы принц страны научился свирепому и энергичному танцу на мечах у куртизанки.

На самом деле, между принцем Мён Хваном и Соль Ха не было большой разницы. С точки зрения режиссера Юн Сон, она была единственным человеком, с которым принц держался поближе и обменивался многочисленными разговорами.

— Возможно, у нас гораздо больше общего, чем ты думаешь, — сказал режиссер.

Словно найдя сообщника, режиссер Юн Сон посмотрел на У Джина блестящими глазами. Казалось, что режиссер говорит: "Как и я, ты фанат принца Мён Хвана". Казалось, режиссер пришел к выводу, что У Джин отказался от роли не потому, что ему не нравится принц, а потому, что он боится, что не сможет правильно интерпретировать великого принца Мён Хвана.

— Подождите. Честно говоря, я... не такой человек, — сказал У Джин.

Однако режиссер Юн Сон уже смотрел на У Джина так, как будто он был таким человеком.

— Подумай об этом, — предложил режиссер.

Он широко раскинул руки и заговорил, словно во сне.

— Я уверен, что принц Мён Хван был одинок всю свою жизнь, и единственным человеком, которому он мог открыться, была куртизанка. Для принца Мён Хвана, несмотря на наличие родителей, братьев, друга и возлюбленной, это было то же самое, что не иметь никого. Самые близкие люди использовали его как инструмент в политических спорах. Но разве он когда-нибудь чувствовал себя покорным или невольным?

Уже наполовину погрузившись в свои фантазии, режиссер Юн Сон задал этот вопрос, не ожидая ответа.

— Я восхищаюсь духом и волей принца. Он искренне любил искусство и не притворялся, что любит его, чтобы не ввязываться в политику. Он не терзался нерешительностью, не потому что не мог пойти против королевы Мун Чжин. Независимо от происходящего, для него это не имело никакого значения. Пока его воля не была сломлена, он всегда оставался великодушным человеком, — объяснил режиссер Юн Сон.

Когда режиссер заговорил, У Джин только и мог, что пить воду, потому что, хотя все, что он сказал, было правдой, факты были немного искажены. Принц Мён Хван не был ни щедрым, ни великодушным, он был просто равнодушен к этому и считал, что придирки ко всему выставляют его в непристойном свете. Режиссер Юн Сон, вероятно, не знал, сколько усилий приложил принц Мён Хван, чтобы прожить достойную жизнь.

— Разве он не был уверенным в себе человеком, когда встречался не только с королем своей страны, но и с министрами и даже с посланником династии Мин? Не кажется ли тебе удивительным, как он использовал свои способности и высокомерие, чтобы заставить их склониться и извиниться перед ним? — спросил режиссер.

По правде говоря, в те времена принц принял меры только потому, что ему показалось смешным, как иностранцы из династии Мин смотрели свысока на поэзию Чосона, когда он стоял прямо перед ними. Принц не только был лучшим писателем в Чосоне, но и в династии Мин не было другого такого писателя, как он, так почему же они имели право смотреть на него свысока, когда он утверждал, что является каллиграфом.

В то время принц Мён Хван не был заинтересован в укреплении духа и чести Чосона, он просто хотел продемонстрировать свой талант.

— Он даже дорожил своим народом. Однажды он спас человека, которого притеснял высокопоставленный чиновник. Если описывать его современными словами, то это равнодушный, но заботливый человек, — сказал режиссер.

В то время принц Мён Хван сделал то, что сделал, только потому, что высокопоставленный чиновник, он был вице-министром, заляпал его одежду грязью из-за поднятой им шумихи. Принц Мён Хван потерял рассудок и бил его хлыстом; только потом узнал, что вице-министр приставал к молодой дочери гражданского чиновника, чтобы сделать ее своей наложницей. Каким-то образом принц Мён Хван оказался втянут в это дело, поэтому у него не было другого выбора, кроме как спасти дочь.

— Знаешь, когда я думаю о том, как он испустил последний вздох, вспоминая свою одинокую жизнь, мне становится очень грустно, ведь сейчас так много людей, которые смотрят на него и любят его, — сказал директор Юн Сон.

У Джин, который был бывшим принцем Мён Хваном, не заинтересовался грустными словами режиссера Юн Сон.

— Какой в этом смысл? Будет ли его дух счастлив только потому, что он получил то, чего не получил при жизни? — спросил У Джин.

У Джин признал, что принц Мён Хван был одним из его прошлых жизней, но его чувства не ослабли. В тот момент, когда принц закрыл глаза, эта жизнь закончилась, поэтому У Джин не хотел, чтобы в новой жизни его поколебала ситуация и эмоции, которые он испытывал тогда. Именно по этой причине У Джин отказался от роли принца Мён Хвана. Он также боялся, что границы, которые он поддерживал между своими прошлыми жизнями, могут разрушиться в тот момент, когда он будет играть роль принца Мён Хвана. Во время чтения "Красного врага" он нервничал, потому что там были показаны те моменты, которых он стеснялся.

— Я не уверен в этом, но это просто утешение для живых, — сказал режиссер.

— Живых?

— Утешение для многих принцев Мён Хванов, которые сейчас живут в этом мире, — ответил он.

У Джин не совсем понял, о чем говорит режиссер Юн Сон.

— Даже если принц Мён Хван не был любим своими родителями и братьями, он не позволял им манипулировать собой, когда они пытались использовать его как инструмент для политических споров. Больше всего он любил себя, поэтому для тех, кто оказался в такой же ситуации, как принц, я хочу показать им истинного принца Мён Хвана. То, как он любил и прожил свою жизнь, — объяснил режиссер Юн Сон.

У Джин на мгновение замолчал, потому что он никогда не думал, что кто-то может так смотреть на принца Мён Хвана. Моргнув несколько раз, У Джин заговорил.

— Но в конце концов принц Мён Хван решил покончить жизнь самоубийством, так как это может утешить тех людей?

— Несмотря на то, что королева Мун Чжин начала восстание, чтобы занять трон, принц гордо поднял меч и направил его на нее и ее сторонников. Можно ли это считать самоубийством? Или это был выбор, чтобы защитить себя до самого конца? Если бы принц в итоге взошел на трон, то он был бы не более чем их марионеткой. Это было бы похоже на Юн Чона, который взошел на трон вместо принца Мён Хвана, подняв восстание, — сказал режиссер Юн Сон.

У Джин мог бы поклясться, что принц Мён Хван не вынашивал таких мыслей. Даже если все закончилось именно так, как описал режиссер Юн Сон, мертвый принц и У Джин были единственными, кто знал правду, и это была темная история, которая останется похороненной навсегда.

Именно поэтому У Джин жалел принца Мён Хвана, который появился в "Красном враге". Поскольку правда была похоронена в истории, любой актер захотел бы получить эту роль, так как его интерпретировали как гораздо более крутого и разностороннего персонажа. Если бы у У Джина не было никаких воспоминаний о прошлом, он бы тоже сразу согласился работать с режиссером Юн Соном.

— Несмотря на то, что на улице весна, принц сетует, что мороз под его ногами все еще не растаял, и это мое маленькое желание - подарить ему сезон весны, — сказал ему режиссер.

— Весны? — спросил У Джин.

— Верно. Может быть, весна и наступила, но это было время года, которое он не смог пережить. Несмотря на то, что он чувствовал себя одиноким, было много тех, кто любил и лелеял его. Я хочу сказать ему, что весна, о которой он никогда не знал, была рядом с ним. И благодаря труду, который он оставил после себя, пришла наша весна! Я хочу сделать подарок принцу Мён Хвану, уделив ему должное внимание, — ответил он.

Когда У Джин услышал ответ режиссера Юн Сон, он почувствовал, как невинная страсть и привязанность режиссера вонзилась ему в сердце, отчего его разум помутился, а сердце начало гореть.

— И я хочу сказать это другим принцам Мён Хванам, живущим в этом мире. Чтобы они радовались весне, которая приходит в их жизнь, и что это не их вина в том, что их не любят. Скорее, виноваты те, кто их не любит, — добавил режиссер.

Услышав это, У Джин сделал вывод, что прошлое режиссера Юн Сона когда-то было похоже на прошлое принца Мён Хвана, и что именно принц Мён Хван помог ему встретить новую весну.

— Как фильм может принести людям весну? — спросил У Джин.

Режиссер Юн Сон улыбнулся, как ребенок, в ответ на любопытство У Джина.

— Вы узнаете об этом, когда начнете сниматься в фильме, — ответил он.

Режиссер искушал У Джина, спрашивая, не любопытно ли ему, что за весну они собираются создать.

Это была весна, но его неспособность почувствовать ее отражала его душевное состояние.

— Что для тебя значит весна? — спросил У Джин у Хён Мина.

— Для меня весна – это пока я рядом с моей Гогун,— ответил он.

Он прозвал свою девушку "Гогун", потому что ее фамилия была "Гун", и казалось, что одна мысль о ней делает его счастливым. Однако, когда он посмотрел на У Джина перед собой, на его лице появилась кривая улыбка, и он пробурчал, что на дворе зима.

— Кстати, на этот раз ты снимаешь что-то историческое? — спросил Хён Мин.

— Почему ты так решил? — спросил У Джин.

— Каждый догадается, если взглянет на твои волосы, — ответил он.

— Ну, независимо от моих действий, скорее всего, я буду сниматься в историческом фильме, раз уж я нахожусь в этом положении, — сказал У Джин.

После возвращения из отпуска даже Хван И Ён была против того, чтобы У Джин стригся, поэтому его это уже не волновало. После встречи с режиссером Юн Соном он начал думать о многих вещах, и хотя он постоянно думал о принце Мён Хване из "Красного врага", ему было трудно принять решение.

У Джину стало интересно, как режиссер Юн Сон собирается выразить весну, о которой он думает, и как он собирается показать ее людям, поэтому он начал пересматривать фильмы, которые режиссер снял давным-давно. Некоторые из них он смотрел раньше, а другие никогда не смотрел. После просмотра последних фильмов режиссера У Джин испытал чувство комфорта и утешения и понял, что режиссер смотрит на людей по-доброму. "Красный враг", вероятно, тоже будет таким, поэтому У Джин стал еще более любопытным. Смогут ли люди почувствовать весну даже после просмотра фильма с трагическим концом?

*Дзинь~!*

Когда У Джин получил текстовое уведомление, Хён Мин был заинтересован больше, чем он.

— Что это за мужик, который в последнее время присылает тебе мелкие сообщения?

— Просто кое-какой человек. Настойчивый и страстный человек, — ответил У Джин.

У Джин проверил свой телефон, гадая, что на этот раз будет написано в сообщении. После последней встречи с режиссером Юн Соном он периодически писал У Джину смс и электронные письма. Он отправил все собранные им материалы о принце Мён Хване и даже сообщил о строящейся съемочной площадке и ходе работы над фильмом.

Когда У Джин прислал сообщение с вопросом, зачем он занимается подготовкой к фильму, если главный герой еще не определен, режиссер ответил плачущим смайликом. После встречи с У Джином режиссер заявил, что вдохновился им и прислал новый материал, который будет добавлен в сценарий. Сцена была о том, как принц Мён Хван учится танцу с мечом у Соль Ха, и, читая ее, У Джин не мог не вспомнить прошлое, что заставило его улыбнуться.

Именно тогда он понял, что имел в виду директор Юн Сон, говоря о весне, которую принц Мён Хван не мог почувствовать. Слабое тепло, которое он ощущал, было похоже на весну.

— О Ха На?

У Джин прочитал незнакомое имя в текстовом сообщении.

— Неужели это та самая О Ха На, которая была ребенком-актером? — спросил Хён Мин.

— Возможно? Если меня возьмут на роль главного героя, то О Ха На будет моим партнером, — сказал У Джин.

После окончания прослушивания королевы Юн, режиссер Юн Сон сообщил У Джин имя той, кого выбрали на эту роль, в текстовом сообщении.

— О Ха На? Неплохо. В этом году ей исполнилось 21, так что вы должны поладить, и хотя у нее такой интеллигентный и робкий образ, все должно быть в порядке, ведь она симпатичная и хорошо играет, — объяснил Хён Мин.

Во время поиска О Ха На, его глаза загорелись.

— Ты собираешься сниматься в "Красном враге"? — спросил он.

— Откуда ты знаешь? — удивленно спросил У Джин.

— Есть статья о том, что О Ха На была окончательно утверждена на роль королевы Юн в "Красном враге", и хотя они еще не объявили, кто будет играть роль принца Мён Хвана, ходят слухи, что это будет Чхэ У Джин, — ответил он.

Хён Мин показал У Джину статью, которую читал. В ней говорилось, что продюсерская компания и инвесторы "Красного врага" положили глаз на Чхэ У Джина еще в прошлом году, но из-за постоянного сопротивления режиссера Юн Сон они не знали, кто же в итоге получит эту роль.

— Тебе кто-то звонит, — сказал Хён Мин.

У Джин не заметил, что его телефон завибрировал, пока читал статью. Он вернул телефон Хён Мину и ответил на звонок.

— Это неправда!

— Что?

Когда собеседник начал горячо отрицать, У Джин проверил, кто ему звонит, и понял, что это режиссер Юн Сон.

— Боже мой! Я не знаю, кто написал такую статью, но то, что они написали о том, что я против тебя, это ложь. Ложь, говорю тебе! Ты ведь не расстроился?

— Конечно, нет, — ответил У Джин.

У Джин знал, сколько усилий приложил режиссер, чтобы заполучить его на роль, поэтому его не покоробило то, что было написано в статье.

— Да? Это радует. Что за репортер мог написать такое? Они должны были просто написать о том, что О Ха На прошла кастинг, а не опускать всех нас. Не пойми меня неправильно, ты единственный человек, который может сыграть моего принца Мён Хвана, и если ты не согласишься, то я не буду снимать фильм!

— Подождите, не нужно заходить так далеко.

— Где ты сейчас находишься? Может, встретимся?

Когда режиссер Юн Сон сказал, что ему больше нечего делать после прослушивания, он тонко поинтересовался местонахождением У Джина, но У Джин покачал головой и вежливо закончил разговор, сказав, что он с другом.

— Несмотря на то, что написано в статье, похоже, что режиссер хочет взять тебя на роль, но ты еще не решил, верно?" спросил Хён Мин.

По поведению У Джина во время разговора и оживленному голосу режиссера, который он время от времени слышал по телефону, Хён Мин догадался о ситуации и, похоже, был взволнован.

— Почему ты не соглашаешься на роль принца Мён Хвана? — спросил он.

— Потому что он реальный человек. Это не весело, — ответил У Джин.

— Разве это не делает его более очаровательным?

Когда Хён Мин сказал это, У Джин посмотрел на него так, словно он был не в себе.

— Несмотря на то, что все знают о нем, в итоге никто не знает, что он из себя представляет, как историческая личность, так что не кажется ли тебе замечательным, что ты сможешь создать нового принца и дать людям возможность узнать о нем? Возможно, люди даже будут думать о тебе, когда будут говорить о принце Мён Хване, — объяснил Хён Мин.

Хён Мин рассказал, что когда люди упоминали принца Мён Хвана, то в первую очередь в голову приходил актер, который играл принца, но так как со временем все изменилось, он хотел, чтобы эту роль взял У Джин.

— Почему? — спросил У Джин.

— Мне тоже нравится принц Мён Хван. Если ты сыграешь эту роль, она будет выглядеть настолько реальной, что мое сердце защемит, и мне станет грустно, но, думаю, я также буду счастлив. Я получу мнимое удовлетворение, думая: "Ах, принц Мён Хван - мой друг!" — ответил Хён Мин.

У Джин поинтересовался, не помешает ли это ему сопереживать персонажу. Трудно было бы сосредоточиться, если бы друг играл роль исторической личности, но Хён Мин в ответ пожал плечами.

— Он историческая личность, но принц, которого показывают на экране, - персонаж ненастоящий, так что не стоит так много об этом думать. Помни, что принц Мён Хван - это не более чем роль, которую актеру Чхэ У Джину нужно преодолеть и бросить вызов самому себе. Тебе решать, хочешь ты этого или нет, но не сдавайся только потому, что тебя тяготит тот факт, что он историческая личность, — объяснил Хён Мин.

Даже если сценарий был написан на основе исторических фактов, он не может быть на 100 процентов идентичным. В конце концов, принц Мён Хван, показанный в фильме, не мог быть реальным человеком, а был лишь новым персонажем, воссозданным с помощью актера.

— Ты довольно рационален, — сказал У Джин.

— Более того, принц Мён Хван умер молодым, не дожив до 30 лет. Это значит, что на эту роль нужен молодой актер, а из всех актеров в возрасте 20 и 30 лет нет никого лучше, чем ты, — сказал он.

— Эй, от таких комплиментов я чувствую себя неловко, есть много актеров, которым около 30, — прокомментировал У Джин.

Когда У Джин назвал несколько имен, Хён Мин махнул рукой и нахмурился.

— Даже если актер ухаживает за собой настолько, что выглядит моложе своих лет, от него исходит определенная аура. Честно говоря, люди, которые играли принца Мён Хвана, были слишком старыми, и некоторые люди были шокированы, узнав, что принц умер, не дожив до 30 лет. История была неправильно истолкована. Я также хочу сказать, что если ты и захочешь сыграть принца Мён Хвана позже, то не сможешь, так что пользуйся шансом, пока есть возможность, — сказал ему Хён Мин.

Должно быть, после долгих разговоров ему захотелось пить, потому что он поднял свою чашку, но, увидев, что она пуста, начал крутить ее в руках, размышляя: "Может, заказать еще одну?".

— Ты сказал, что собираешься встретиться здесь с мисс Гогун. Разве ты не собираешься выпить с ней кофе? — спросил У Джин.

В настоящее время они находились в новом здании кафе, которое часто посещали. Во время съемок сериала У Джин снова познакомился с владельцем этого заведения, и после этого он периодически заходил к нему.

Так как до свидания Хён Мина с его девушкой оставалось еще время, У Джин решил подождать с ним, и когда он заговорил, глядя на часы, Хён Мин поставил свою чашку, как будто отказался от повторного заказа.

— Кстати, с каких пор мисс Тэ Хва снова стала работать на полставки?

У Джин шепнул Хён Мину, глядя на Ким Тэ Хва, которая занималась за стойкой, так как новых клиентов не было. После первого экзамена У Джин думал, что больше никогда ее не увидит, но неожиданное воссоединение заставило его почувствовать себя неловко. Ким Тэ Хва предложила купить ему сегодня кофе за зонтик, который он ей подарил, и за то, что она не извинилась должным образом в прошлый раз, но поскольку кофе стоил дороже, чем ее почасовая оплата, он не мог ей этого позволить.

— Полагаю, владелец попросил ее поработать, так как он не мог доверить это никому другому. Он сказал ей, что не против, чтобы она занималась, когда нет клиентов, поэтому она учится и подрабатывает, — ответил Хён Мин.

Владельцу кафе нужен был надежный человек для работы за стойкой, пока его не было на месте, и в обмен на то, что он не будет вмешиваться в ее дела в свободное время, он предложил эту работу Ким Тэ Хва. В отличие от случайного посетителя У Джина, Хён Мин знал многое, так как часто посещал кафе вместе со своей девушкой.

— Когда я спросил ее об экзамене, узнав об этом от тебя, она сказала, что по своей предварительной оценке сдала его.

— И она все еще подрабатывает? — спросил У Джин.

— Думаю, ей немного тяжело, так как в прошлом семестре она не получила стипендию. Подожди! Не думаю, что у тебя есть право так говорить, — заметил Хён Мин.

Мало того, что ему было трудно жить жизнью знаменитости, посещая учебу, так он еще и находился на том этапе, когда ему нужно было готовиться к экзамену на адвоката. Хён Мин, который с энтузиазмом убеждал У Джина согласиться на роль, теперь передумал и сказал ему отказаться от роли принца Мён Хвана. Как бы он на это ни смотрел, У Джин выглядел бы очень жадным.

Пока двое погрузились в беседу, зазвонил колокольчик, сигнализируя о приходе нового клиента, но, кроме работника, это никого не волновало.

*Стук!*

Внезапный глухой звук заставил всех обратить внимание на одно место. Звук исходил от стойки, за которой сидела Ким Тэ Хва, а перед ней стояла женщина средних лет, держа в руках свою сумочку.

— Как ты смеешь! Как ты могла так поступить? Ах ты, дрянь! Мерзавка!

Каждый раз, когда женщина говорила, она била Ким Тэ Хва по голове своей сумкой, и звук, который все слышали сейчас, был звуком удара сумки по ее голове. Пока остальные посетители удивленно стояли на своих местах, У Джин и Хён Мин встали и подошли к женщине.

— Госпожа, я не знаю, в чем дело, но вам стоит сначала решить все словами.

Хён Мин взял на себя инициативу и встал между женщиной и Ким Тэ Хва. У Джин спокойно схватил сумку женщины и заблокировал ее, чтобы она больше не могла ударить Ким Тэ Хва.

— Кто ты такой, черт возьми? Это семейная проблема, так что вы двое не вмешивайтесь.

Женщина, говорившая с ними, была похожа на Ким Тэ Хва. Не в силах ничего поделать, У Джин посмотрел на ошарашенную девушку – она встала со своего места и кивнула.

— Она моя мать, — сказала Ким Тэ Хва.

— Что?

— Все в порядке. Ничего страшного, — сказала она.

Ким Тэ Хва подошла к матери со смущенным видом.

— Мама...

— Как ты смеешь игнорировать мои звонки!

— Пожалуйста, не делай этого здесь. Пойдем на улицу. Мы можем поговорить на улице, — сказала Ким Тэ Хва.

Ким Тэ Хва подала сигнал другому сотруднику и вышла из кафе, таща за руку свою мать.

— Что за? То, как та женщина ударила ее, кажется серьезным. Разве мы не должны последовать за ними? — спросил Хён Мин.

Он вздрогнул, представив, как женщина ударила Ким Тэ Хва по голове. Будучи пацифистом, он ненавидел насилие. Более того, если дело касалось членов семьи, независимо от того, какой был вопрос, он считал, что решать его с помощью насилия неправильно.

— Эта женщина не обращала внимания на окружающих людей, пока била ее. Что если она начнет бить ее на улице? — с беспокойством спросил Хён Мин.

У Джин удержал Хён Мина от того, чтобы выйти на улицу, потому что скоро должна была прийти его девушка.

— Я пойду за ними, а ты оставайся здесь, — сказал У Джин.

У Джин был очень обеспокоен, так как считал, что насилие между членами семьи неуместно. Поскольку он все равно собирался скоро уходить, он решил последовать за Ким Тэ Хва. Он не мог вмешиваться в семейные проблемы и не хотел вмешиваться в личные дела других людей, но было опасно оставлять ее с человеком, который применяет насилие подобным образом.

— Позвони мне позже, — сказал Хён Мин.

У Джин кивнул и вышел из кафе. Он увидел Ким Тэ Хва, направляющуюся к парковке за зданием. Когда он слегка приоткрыл дверь, ведущую на парковку, то увидел мать и дочь, стоящих в углу в стороне от здания. Он встал за колонной у входа на парковку и посмотрел на пару мать и дочь. Может показаться, что он лезет не в сове дело, но если бы эта женщина снова применила насилие, он был бы готов бежать к ним.

— Ты такая эгоистка. Я никогда не видела такой бессердечной девушки, как ты, — сказала ее мать.

— Я послала тебе деньги, — сказала Ким Тэ Хва.

— Неужели ты думаешь, что этого достаточно?! — крикнула та.

— Я не могла заниматься репетиторством в прошлом месяце, потому что кое-что случилось. Это все деньги, которые у меня есть, — сказала Ким Тэ Хва.

Из слов Ким Тэ Хва У Джин понял, что ее семья не знала, что она сдавала экзамен на адвоката.

— Да, конечно! Наверняка ты где-то спрятала деньги. Твоя сестра усердно работает в Великобритании, но ты даже не хочешь поддержать ее, живя безбедно здесь. Разве я не говорила тебе, что ей нужно готовиться к предстоящим соревнованиям и брать частные уроки? — сказала женщина.

Мать Ким Тэ Хва вскрикнула, прижав палец к ее голове. Это было не так ужасно, как то, что она делала раньше, поэтому У Джин сдержался и не шевелился.

— Но это правда, и что ты имеешь в виду, когда говоришь, что сестра переживает трудности? Место, где она живет, лучше, чем мое общежитие... — сказала Ким Тэ Хва.

Обвиняя сестру в гневе, поскольку она сама живет в общежитии, мать Ким Тэ Хва высмеивала Ким Тэ Хва за нелепость.

— Не считая расходов на обучение и проживание, остальные деньги я отправляю тебе, так как же я могу жить в лучшем месте? — спросила Ким Тэ Хва.

В этот момент У Джин был ошарашен. Как третий участник разговора, он потерял дар речи, услышав, что мать проделала весь этот путь только для того, чтобы пожаловаться, что Ким Тэ Хва не прислала в этом месяце много денег. А потом она даже посоветовала ей жить в хорошем месте?

— Ты пытаешься покрасоваться деньгами? — спросила ее мать.

— Я говорю тебе, что нахожусь в трудной ситуации, а не пытаюсь покрасоваться, — ответила Ким Тэ Хва.

Когда голос матери постепенно стал звучать резче, Ким Тэ Хва тихо пробормотала, сгорбив плечи.

— Кто сказал тебе идти в университет? Мы уже говорили тебе, что не можем тебя содержать, так как Тхэ Ин хочет учиться на скрипке. Мы даже предлагали тебе поступить в колледж в Кёнги-до, чтобы ты могла продолжать сидеть дома, но ты переехала в Сеул, чтобы учиться в Корейском университете, из чистого эгоизма, вот к чему приводит твоя своевольность! Я впервые вижу ребенка, который пытается высосать из родителей все до последней капли! Тебе следовало бы послушаться и стать государственным чиновником. Даже если ты окончишь знаменитый университет, дети в наши дни все равно попадают на государственную службу, так почему ты так теряешь время? Если бы ты стала чиновником, все мы, включая Тхэ Ин, были бы счастливы, — объяснила мать.

У Джин заметил, как Ким Тэ Хва сжала кулак, слушая жалобы матери с опущенной головой. Она контролировала свои эмоции, несколько раз сжимая и разжимая кулак, но в конце концов не выдержала и заговорила с матерью сдавленным голосом.

— Если мы оказались в трудной ситуации из-за расходов Тхэ Ин на учебу за границей, то почему бы не попросить Тхэ Хёка тоже найти подработку? Он теперь студент университета, так что он может...

Но даже набравшись смелости, увидев реакцию своей матери, ее голос стал тише.

— Что? Ты хочешь, чтобы маленький мальчик сделал что? — спросила мать Ким Тэ Хва.

— В его возрасте я устроилась на подработку и помогала семье, зарабатывая себе на жизнь, — сказала она ей.

— О чем ты говоришь? Ты никогда этого не делала. Опять ты несешь чушь. В любом случае, сначала тебе нужно вылечить эту мифоманию[1]. Ты думаешь, я делаю это, потому что ненавижу тебя? Я делаю это, чтобы ты выросла и стала лучшим человеком, — объяснила мать.

Хотя У Джин не знал многого о Ким Тэ Хва, он, по крайней мере, знал, что у нее нет мифомании, и в это время шум ее матери, говорящей ей прекратить лгать, заполнил парковку. Мать Ким Тэ Хва была довольно опытна в том, чтобы сокрушить самооценку человека.

— Я пережила столько боли, рожая вас всех, поэтому все вы мне дороги, — сказала она.

Мать внезапно сменила тему и начала утешать дочь, рассказывая ей о трудностях ее сестры-близнеца, которой приходилось конкурировать со своими богатыми друзьями. Она также упомянула, что ее брат еще слишком молод и незрел, чтобы найти работу на полставки.

— Я делаю это, потому что доверяю тебе, а поскольку мы уже стары, мы не можем ни на кого положиться. Твоя сестра, вероятно, будет жить за границей до конца своих дней, и я слышала, что когда женятся, муж живет с родителями жены, так что я уверена, что Тхэ Хёк тоже так поступит, когда женится позже. Поэтому ты единственный человек, на которого мы можем положиться, и единственная причина, по которой я сегодня так разозлилась, это то, что ты не ответила на мой звонок, — объяснила мать.

После того как мать закончила говорить, Ким Тэ Хва тихо извинилась.

— В следующий раз обязательно отвечай на мои звонки, и в этом месяце я не буду тебе мешать. Начиная со следующего месяца, ты должна высылать ту же сумму, что и в предыдущие месяцы. У нас тоже есть планы, и если ты вдруг пошлешь меньше, чем обычно, как мы будем восполнять дефицит? — сказала ее мать.

— Я понимаю, — сказала Ким Тэ Хва.

— Вот это моя хорошая дочь, — сказала ей мать.

В ней больше не было бурной энергии, и она погладила дочь по спине, обняв ее. Поправляя волосы Ким Тэ Хва, она даже ласково спросила, не было ли ей раньше очень больно. От такого резкого изменения настроения у У Джина по коже побежали мурашки.

— Я сейчас уйду, так что возвращайся на работу, - сказала ей мать.

Мать Ким Тэ Хва показала лицо самой добросердечной матери и, махнув рукой, ушла с парковки. Проводив мать, которая ни разу не оглянулась, Ким Тэ Хва осталась стоять на том же месте, а затем обняла себя руками.

— Холодно, — сказала она.

Холодная погода в начале марта была для нее все еще прохладной.

Поскольку мать Ким Тэ Хва ушла, У Джин решил, что ей больше не причинят вреда, и тихо покинул место происшествия. Он не мог утешить ее, так как это было семейное дело, и не мог злословить в адрес ее матери. Более того, ему казалось, что он подслушал то, что не должен был, и он чувствовал себя ужасно по отношению к Ким Тэ Хва. В их предыдущем разговоре он сказал ей, чтобы она не переходила границы дозволенного. Но теперь он делал то же самое, и ему было очень неловко.

Написав Хён Мину, что все в порядке, У Джин вздохнул. Теперь он понял, почему Ким Тэ Хва выглядела мрачной и неуверенной в себе, и пожалел ее. К сожалению, она возлагала большие надежды и ожидания на своих родителей, которые ее не любили. Он понял это, когда увидел, как Ким Тэ Хва безропотно подчинилась, когда ее мать отнеслась к ней немного ласково. Его расстраивало то, что она не могла отказаться от того, от чего должна была отказаться, и не чувствовала себя уверенно, куда бы ни шла.

Вдруг он вспомнил слова режиссера Юн Сона.

«И я хочу сказать это другим принцам Мён Хванам, живущим в этом мире. Чтобы они радовались весне, которая приходит в их жизнь, и что это не их вина в том, что их не любят. Скорее, виноваты те, кто их не любит»

Ким Тэ Хва уже встретила свою весну, и куда бы она ни пошла, она не получит подобного отношения. Но комплекс неполноценности из-за того, что ее не любила семья, подавил ее самооценку.

У Джин впервые позвонил режиссеру Юн Сону.

— Скажите, может ли жизнь человека действительно измениться благодаря одному фильму?

На вопрос У Джина режиссер Юн Сон ответил сразу же, без колебаний.

— Вот почему я снимаю фильмы и почему я много работаю.

***

Не так много людей посетили фотовыставку в небольшом художественном музее. Поскольку музей открыл небольшую выставку, а не известный фотограф, посмотреть на нее пришли только обычные посетители. Поэтому У Джин мог свободно наслаждаться фотографиями, так как находился в месте, где не было много людей.

У Джин посетил это место под влиянием импульса. Когда он взглянул на раздел "Продвижение культуры" в углу газеты, его тронуло напечатанное там название. Он посетил это место не потому, что знал фотографа или интересовался фотографией. Однако заголовок "Люди, которых я люблю" и пояснение под ним вызвали у него интерес.

Предположительно, это была коллекция снимков любимых и незнакомых людей фотографа, живущих в незнакомых городах. Он понял первое, но ему стало любопытно, действительно ли вторая часть коллекции состоит из людей, которых фотограф любит. В каком ракурсе фотограф смотрел на них, чтобы включить в число любимых людей.

Это маленькое любопытство и побудило У Джина посетить музей и почему он намеренно не стал смотреть на брошюру о выставке. Вместо этого, войдя в галерею, У Джин проследил за расположением фотографий и медленно пошел, любуясь работами. Он знал, что модели на снимках раньше были семьей фотографа. Были разные фотографии, где старые морщинистые лица смотрели на фотографа с нежностью и доверием, женщина лет тридцати с улыбкой оглядывалась, меняя цветочные горшки, а молодая девушка словно спрашивала: "Что вы делаете?", держа на руках щенка.

Ранние фотографии четко отражали тему выставки благодаря эмоциональному обмену между фотографом и моделями. Просто глядя на них, было очевидно, что они доверяют и любят друг друга.

Следующие фотографии вызвали у У Джина любопытство: пожилая пара, которую они встретили на проселочной дороге; жители неизвестного города, быстро идущие спиной к утреннему солнцу; туристы, которых они встретили на горной тропе; и спины людей, которые смотрят на восход солнца.

У Джин был уверен, что фотограф и эти люди не знакомы друг с другом. Либо они не заметили камеру, либо опасались ее и выражали свой страх перед незнакомцем. Однако позже те же люди либо неловко улыбались, либо махали руками. Пока фотограф делал эти два снимка, У Джин мог представить, как фотограф проводил время с этими людьми.

Было распространенное заблуждение относительно слова "любовь". Фотограф передавал эту великую и сильную эмоцию, которой обладают люди, через различные перспективы. Хотя эмоциональный вес у каждого был разным, казалось, что фотограф хотел показать, что человеколюбие тоже, по сути, является формой любви. Их теплые взгляды в сторону незнакомцев заставляли их выглядеть любящими, и даже если они не взаимодействовали друг с другом, люди на фотографиях были любимы в зависимости от того, что чувствовал фотограф.

— Неплохо, — прокомментировал У Джин.

Последняя фотография представляла собой сцену пожара, где ребенок был спасен пожарным, и, обнаружив кого-то, он ярко улыбался. В этот момент режиссер Юн Сон подошел к У Джину.

— Ребенок, наверное, смотрел на своих родителей, да?

— Наверное. Радует, что ребенок не получил серьезных травм, а его родители в безопасности, — ответил режиссер.

Поскольку они не знали истину за пределами фотографии, люди, считывая историю по кадру, пришли к выводу, что все закончилось благополучно, поскольку дома на заднем плане не рухнули. Фотография заставила зрителей переживать и чувствовать облегчение за людей на снимке, и даже если это не была любовь, это был момент, когда они почувствовали небольшую привязанность.

Не успели они опомниться, как фотограф изменил название снимка с "Люди, которых я люблю" на "Люди, которых мы любим".

— Я был удивлен, что ты захотел встретиться в таком месте, но благодаря тебе я нашел отличного фотографа. У тебя хороший вкус, — сказал режиссер Юн Сон.

— Ничего особенного. Это мой первый раз, когда я посещаю фотовыставку. Я выбрал ее из-за названия, поэтому не могу принять ваш комплимент, ведь это простое совпадение, — сказал У Джин.

— Значит, у тебя наметан глаз, — похвалил режиссер.

У Джин не мог удержаться от смеха, потому что ему казалось, что он давит на него, чтобы тот выбрал его фильм, акцентируя внимание на хорошем вкусе. Режиссер, должно быть, тоже оценил выставку, потому что он тоже купил фотографию, когда У Джин купил одну. Сотрудники выставки узнали актера и попытались отдать ее бесплатно, но он настоял на том, чтобы заплатить за нее. Однако он не отказался, когда окружающие попросили автограф и сфотографироваться с ним.

— Может, пойдем прогуляемся? — спросил режиссер.

Как только они вышли из музея, режиссер Юн Сон предложил прогуляться по окрестностям. Художественный музей находился там, где проходила культурная улица, она была украшена фресками и небольшими декорами, так что было на что посмотреть. Кроме того, погода редко бывала такой хорошей и теплой, поэтому У Джин с радостью принял его предложение. В будний день было немноголюдно, поэтому У Джин мог свободно наслаждаться прогулкой, просто надев шляпу и солнцезащитные очки.

Пока они шли в тишине, У Джин заговорил первым.

— По какой причине вы выбрали меня на роль принца Мён Хвана, режиссер Юн?

— Ты тот актер, которого я хотел, — ответил он.

— За что же? — спросил У Джин.

Когда У Джин спросил, режиссер Юн Сон выглядел так, будто его застали врасплох, поэтому он попытался выиграть немного времени, оглядываясь по сторонам, но в итоге вздохнул. Поскольку он не умел врать, он решил быть честным.

— Твоя игра и внешность были приемлемы. Меня волновало только то, сможешь ли ты передать атмосферу, подходящую для исторического фильма, и сможешь ли ты в должной мере продемонстрировать способности принца Мён Хвана без неловкости. Поэтому, несмотря на предложения других людей, я оставил тебя в качестве второго кандидата, — ответил режиссер.

В конце концов, режиссер Юн признал информацию, написанную в статье несколько дней назад, и заговорил, неловко почесывая шею.

— Есть только одна вещь, которую режиссер ожидает от актера. Это то, насколько реалистично актер может изобразить персонажа, которого мы создали! И хотя я отправил тебе предложение о кастинге еще до того, как узнал, что ты Ханрян Дорён, в то время я искренне считал, что это не имеет значения, даже если ты откажешься, — сказал режиссер.

Режиссер Юн Сон рассказал о своих эмоциях и радости, когда личность Ханрян Дорёна была раскрыта и он честно признался в содеянном. Он признал, что Ханрян Дорён обладает всеми необходимыми элементами для принца Мён Хвана, и сказал, что хотел заполучить Чхэ У Джина из-за его способности сыграть принца.

— Сколько бы я ни собирал материалов и как бы близко к истине я ни подошел к принцу Мён Хвану из "Красного врага", он не может быть на 100 процентов идеальным. Я признаю, что моя фантазия и ожидания могут исказить правду, но поскольку это не документальный фильм, то неплохо было бы немного приукрасить его, верно? Мне нужен был актер, который смог бы лучше всего передать моего принца Мён Хвана, и я нашел его в тебе, — сказал ему режиссер Юн Сон.

Принц Мён Хван из "Красного врага" был исторической фигурой и, в конечном счете, был ролью и персонажем. Поскольку он уже взял на себя обязательства, режиссер Юн не мог отказаться от своего желания сделать принца еще более совершенным. Несмотря на то, что он был исторической личностью, режиссер подчеркнул, что принц в фильме - вымышленный персонаж, и выразил то же мнение, что и Хён Мин.

Если бы ему просто нужен был хороший актер, который мог бы сыграть принца Мён Хвана, "Красный враг" давно бы вышел на экраны. Но поскольку ему нужно было нечто большее, он заявил, что им должен быть Чхэ У Джин.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Мифомания – патологическая склонность к сочинению вымыслов, неправдоподобных и фантастических историй.

— Тогда позволь мне спросить тебя вот о чем. Почему ты не решаешься согласиться на роль принца Мён Хвана? Судя по твоей реакции, я не думаю, что тебе так уж сильно не нравится эта роль, — спросил режиссер Юн Сон.

Режиссер Юн посетовал на то, что сложившаяся ситуация дает ему ложную надежду. Поскольку У Джин не могопровергнуть его слова, он бросил взгляд на облака. Подобно тому, как облака постоянно меняют форму, так и У Джин в течение дня несколько раз менял свое мнение.

— Любой актер хотел бы получить роль принца Мён Хвана, изображенного в "Красном враге". Я согласен, что актер Чхэ У Джин хочет принять эту роль, — сказал он.

Поэтому У Джин не мог решительно отказаться от роли. Возможно, было бы лучше, если бы он не читал сценарий. Если бы У Джин не прочитал его, он бы уже отказался от роли, независимо от того, что говорили режиссер и окружающие его люди. Однако актер Чхэ У Джин не смог полностью отпустить принца Мён Хвана из-за возможностей роста, которые откроются во время работы в этом фильме. Предложение Хён Мина ухватиться за эту возможность, когда у него есть шанс, постоянно повторялось в его голове. Даже сам У Джин считал, что его безделье расстраивает, и, несмотря на то, что он сам создал эту ситуацию, он был зол и раздражен.

— Тогда о чем же думает обычный Чхэ У Джин? — спросил режиссер.

— Я боюсь, что мои душевные границы разрушатся, — ответил У Джин.

Поскольку У Джин не мог рассказать режиссеру Юну о своей прошлой жизни, ему было трудно выразить свои чувства словами. Вместо этого он объяснил душевное смятение и депрессию, которые испытывают актеры после съемок.

— Что мне делать, если я потеряю себя в роли и начну бредить после окончания съемок? Что мне делать, если это повлияет на личность Чхэ У Джина? Я боюсь, что граница между мной и принцем Мён Хваном разрушится до такой степени, что я перестану понимать, кто я, — объяснил У Джин.

— Ты уже испытывал нечто подобное?

У Джин покачал головой, услышав вопрос режиссера Юна. Если бы роль была другого исторического персонажа, то У Джину не пришлось бы так много думать об этом.

Это отличалось бы от фотосессий, где ему приходилось изображать другую личность. В этих ситуациях он играл, отталкиваясь от жизни, которую когда-то прожил. У Джину не нужно было так много об этом думать, он должен был сыграть так, как будто принц Мён Хван перенесся в будущее. Но в нынешней ситуации он мог только чувствовать себя смущенным, потому что ему казалось, что он пишет собственную автобиографию.

Чувства У Джина были настолько сложными, что их трудно было выразить словами. Он должен был играть роль принца Мён Хвана, который был одним из его прошлых жизней, не несколько дней или часов, а несколько месяцев. У Джин беспокоился о том, сможет ли он после этого нормально вернуться в реальность. Не было гарантий, что личность принца Мён Хвана не повлияет на личность У Джина. Стена с легкостью начнет разрушаться, стоит только дать первую трещину. Сложно предугадать, что произойдет после этого. Совершенно очевидно, что он будет испытывать страх перед ситуацией, с которой никогда раньше не сталкивался.

— Это страх, который испытывают и преодолевают многие актеры, но ты никогда не испытывал такого раньше, так почему же ты так боишься принца Мён Хвана? Тем более мы еще даже не приступили к съемкам, — сказал режиссер Юн Сон.

У Джин не знал, что ответить, поэтому неумышленно солгал.

— Это потому что... мне очень нравится принц Мён Хван, он мой кумир. Я не могу перестать думать о том, что могу слишком погрузиться в образ.

Слова У Джина звучали даже суше, чем книги по корейскому, но глаза режиссера Юн Сона сверкнули. У Джин хотел сказать, что он не такой человек, каким его считает режиссер Юн Сон, но поскольку У Джин не мог объяснить свою ситуацию, ему ничего не оставалось, как признать это, избегая его взгляда. Поскольку он сам это сказал, он больше не мог этого отрицать.

— Это нормально - волноваться, — сказал режиссер.

— Это нормально? — спросил У Джин.

— Ты не единственный, кто переживает по этому поводу. Есть много актеров, которые достигли того момента, когда их игра становится тем лучше, чем больше они погружаются в роль. Доходит до того, что они с трудом различают реальность, — ответил режиссер Юн.

Слова режиссера Юн были верными, но то, что он говорил, отличалось от ситуации, в которой находился У Джин, поэтому он просто носил воду решетом. У Джин чувствовал себя как пациент, который солгал и скрыл свою болезнь от врача во время консультации.

— Ты ведь спрашивал меня несколько дней назад? Может ли один фильм изменить жизнь человека. Как ты думаешь, можно ли снять такой фильм, приложив минимум усилий? — спросил режиссер Юн.

Сложно не заметить количество усилий и времени, затраченных на создание одного фильма, если только режиссер не был гением, способным создать шедевр с минимальными усилиями.

— Фотографии, которые мы сейчас видели, как ты думаешь, они получились такими, как хотел фотограф? Конечно, случайно сделанная фотография может тронуть сердца людей, но большинство из них потребовали бесчисленные попытки и часы практики, чтобы создать одно произведение искусства, — объяснил режиссер Юн.

Несмотря на то, что они специализировались в разных областях, количество усилий, вложенных в их работу, было одинаковым, и люди, специализирующиеся на искусстве, преследуют одну и ту же цель.

— Я считаю, что в основе своей искусство существует для того, чтобы люди могли сопереживать и черпать вдохновение. Однако я также знаю, что это не то, что может сделать каждый, — добавил режиссер Юн.

Если приложить минимальные усилия в создании произведения искусства, то это не тронет людей. О том, сколько усилий и труда было приложено, судят по результатам. Неважно, сколько усилий было вложено в создание произведения, если публика оценит его как мусор, то все прошлые усилия считались потраченными впустую, никто не хотел такого исхода. Поэтому эти люди все больше отчаивались и погружались в мир искусства. Доходило до того, что творцы сходили с ума от этого так называемого искусства.

— Есть люди, которые называют нас потешниками[1], но я верю, что мы - артисты, возглавляющие современную культуру. Но вместо того, чтобы быть артистами, несущими культуру в массы, я считаю, что мы скорее артисты, которые выражают себя через свою работу. Мы, артисты, не можем ничего поделать с тем, что погружаемся в свою работу, — сказал режиссер Юн Сон.

— Тогда, что мне делать после окончания съемок? Я боюсь, что после съемок фильма я могу измениться. Я не хочу, чтобы это повлияло на мою повседневную жизнь, — сказал У Джин.

Режиссер Юн разразился смехом, услышав ответ У Джина. Он невольно представил себе, как Чхэ У Джин играет роль принца Мён Хвана в своей повседневной жизни.

— Когда я работаю над проектом, я становлюсь творцом. Но когда я заканчиваю монтаж и мне больше не над чем работать, я часто испытываю чувство беспомощности. В конце концов, когда я заканчиваю снимать фильм, я становлюсь всего лишь стариком, которому скоро стукнет 60. Эта беспомощность может быть похожа на то, что чувствуют актеры, когда выходят из своих ролей, - объяснил режиссер Юн.

Актеры были не единственными, кто сходили с ума. Во время съемок фильма режиссер Юн мог создать мир, разрушить его и переосмыслить с точки зрения создателя. В этом мире он мог управлять жизнью человека и разрушать страну. Но после того, как в течение нескольких месяцев он вел себя как великое существо в фантастическом мире, было трудно привыкнуть к поношенной внешности, которая отражалась в зеркале. Бывали моменты, когда он испытывал чувство беспомощности и низкой самооценки, что несколько отличалось от того, что чувствовали актеры.

— Тогда как вы преодолели это, режиссер Юн? — спросил У Джин.

— Есть ли необходимость преодолевать это? Это часть меня и часть моей работы, поэтому я просто рефлексирую над этим. О, так вот что я чувствую на этот раз. Я внимательно слежу за тем, что вызывает у меня чувство разочарования и уныния, и как только я это делаю, это дает мне энергию для следующего проекта, и я знаю, как с этим справиться, — ответил режиссер.

Режиссер Юн Сон рассказал, что наблюдение за собой - очень увлекательное занятие.

— Я даже себя не очень хорошо знаю, и все же я снимаю фильм, который может тронуть сердца других людей. Это довольно забавно, и поэтому я счастлив и горд тем, что ты волнуешься сейчас, — сказал он.

Есть много актеров, которые берутся за проект, основываясь только на сценарии и роли, и это нормально для них - быть уверенными в себе, основываясь на своем личном вкусе и успехе работы. Было не так много актеров, которые отвергали роль в фильме, гарантирующем успех. С точки зрения режиссера Юн Сона, он видел не так много актеров, подобных Чхэ У Джину, которые серьезно думали о роли.

Судя по тому, что он не думал о Чхэ У Джине плохо, он, вероятно, очень дорожил им. Если бы актер, которому предложили роль принца Мён Хвана, долго думал, прежде чем принять решение, он был бы ему благодарен. Он хотел, чтобы актер не просто рассчитывал на успех фильма, а хорошо подумал о принце Мён Хване.

— Но если ты действительно не сможешь этого сделать, то я не буду больше на тебя давить, — сказал он.

— ...?

— Я видел несколько актеров, которых погубило то, что они не смогли вырваться из своих ролей. Если ты чувствуешь такую опасность, то лучше не делай этого, потому что я дорожу и люблю таких талантливых актеров, как ты, — сказал режиссер.

Существует причина, по которой актеры страдают паническим расстройством и наркотической зависимостью. Это происходит либо потому, что на них давит роль, либо потому, что они считают себя неспособными справиться с ролью, либо потому, что они слишком погрузились в роль и начали сопереживать персонажу, как это было с У Джином.

— А как же тогда фильм?

— Тебе не нужно об этом беспокоиться. Просто думай о себе. Тема "Красного врага" - любить и лелеять себя; я не могу заставить актера согласиться на роль, если он боится, что она его погубит, — ответил он.

Улыбка режиссера Юн Сона была такой же теплой, как и фильмы, которые он снимал. По крайней мере, он не был похож на режиссера-постановщика Пак Чон Хёка, для которого работа была главным приоритетом.

Как и на фотовыставке "Люди, которых я люблю", У Джин был уверен, что режиссер Юн Сон собирается превратить принца Мён Хвана в человека, которого все полюбят через "Красного врага".

В этот момент У Джин понял, что находится на перепутье выбора. Он беспокоился о том, что может произойти. Возможно, что ничего не произойдет, а возможно, это станет путешествием, в котором он потеряет себя. Если он преодолеет это препятствие, то в будущем у него будет уверенность в себе, чтобы взяться за любую роль.

Режиссер Юн Сон упомянул, что хотел, чтобы люди, посмотревшие фильм о принце Мён Хване, ощутили наступление весны, но это относилось и к У Джину. Он знал, что благодаря этому фильму весна придет и в его жизнь.

Кроме принца Мён Хвана, У Джину вспомнились и другие люди из его прошлых жизней, которые могли бы появиться в фильме или сериале. Иномирцев среди них не было, поэтому их можно было исключить. Не считая принца Мён Хвана, всего было три человека. Один из них уже появился в исторической драме, так что вероятность того, что это произойдет снова, была.

«Значит ли это, что мне нужно избегать их?»

У Джин задавался вопросом, правильно ли избегать этих ролей только потому, что они были его прошлыми жизнями, если он хочет принять их.

— Но знаешь. Даже если это не относится к данному случаю, когда ты выбираешь роль, не бойся измениться из-за влияния роли, — сказал ему режиссер.

— Как я могу не бояться, если я могу потерять себя? — спросил У Джин.

—Почему ты думаешь, что потеряешь себя? — спросил режиссер Юн.

— Не означает ли это, что часть меня меняется из-за влияния роли?

— Люди всегда меняются. И справедливо ли то, что ты хочешь изменить людей в положительную сторону через этот фильм, но сам ты не хочешь меняться? Более того, никто не обещал, что это будет плохое влияние, — отметил режиссер Юн.

Режиссер хотел снять фильм, в котором люди могли бы почувствовать весну и научиться любить себя. Но если бы актер в итоге испортился, то это было бы нелогично.

— Пока ты остаешься человеком, перемены - это нормально. Важно то, как ты меняешься, — сказал режиссер.

Услышав слова режиссера Юн, У Джин задумался, ведь до сих пор он пережил много перемен. Способность помнить свои прошлые жизни повлияла на него больше всего, но это не значит, что она повлияла на него отрицательно. Когда он оказывался в напряженной ситуации, У Джин сохранял рассудок, а в повседневной жизни - пытался стать лучше.

Когда У Джин смотрел на Ким Тэ Хва, он хотел, чтобы она изменилась. Жаль, что она застряла в прошлом, не понимая, насколько тесен и удушлив мир, в котором она живет. Ким Тэ Хва не знала, что перед ее глазами может развернуться новая жизнь, стоит ей лишь чуть-чуть оглянуться.

Если один фильм или одна фотография могут изменить мысли и жизнь человека, то У Джин хотел сделать это для нее. Нет, не только для Ким Тэ Хва, но и для других. У У Джина появилось чувство альтруизма, которого у него раньше не было, и это можно считать изменением.

До сих пор У Джин интересовался красивыми произведениями, историями, которые его трогали, и уникальными персонажами. Но когда он появился на шоу "Король певцов в масках" в роли Ханрян Дорёна, он увидел, как зрители прониклись его песнями, и тогда он многое понял.

В нем проснулось желание создавать произведения, способные тронуть сердца людей, и именно тогда он убедился в своих идеалах, которые когда-то были для него неопределенными. Несмотря на то, что ему была предоставлена возможность начать работу, У Джин избегал ее из-за страха и неуверенности.

Однако режиссер Юн Сон посоветовал ему заглянуть в себя. Будь то смелость или рациональность, У Джин действительно нуждался в этом. Если ему придется это сделать, то он хотел сделать это вместе с режиссером Юн Соном. Такой опытный человек, как режиссер Юн Сон, наверняка остановит его, если он отклонится от правильного пути. У Джин как актер и как личность стоял на важном перепутье в своей жизни, и ему нужен был наставник, которому он мог бы доверять и на которого мог бы положиться.

На самом деле не так уж много нужно было сделать, чтобы изменить его мнение.

Благодаря словам режиссера Юн Сона, У Джин взглянул на свои негативные мысли с другой стороны и обрел надежду. Если бы он принял и признал свой страх, вместо того чтобы пытаться преодолеть его, то он так и остался бы слеп. Благодаря этому у него появлялись силы для размышлений и повод для самосовершенствования. Из множества перемен, которые он пережил до сих пор, ему оставалось только пережить еще одну.

— Как вы думаете, я справлюсь? — спросил У Джин.

— Даже если мне придется отказаться от этого фильма, ты хороший актер, которого я хочу защитить, — ответил он.

Режиссер Юн не вселял в У Джина уверенности и не давал ложных обещаний ради того, чтобы убедить его. Как человек, который доверяет и ценит талант У Джина, он просто высказал свое мнение.

Было бы глупо не снимать фильм с таким режиссером, как он. Несмотря на то, что по правилам вежливости старший должен был первым подать руку для рукопожатия тому, кто ниже его, У Джин протянул правую руку режиссеру Юн Сону первым. Сейчас У Джин не хотел заострять на этом внимание, а режиссер Юн Сон был не из тех людей, которые заботятся о формальностях.

— Я с нетерпением жду возможности поработать с вами.

После долгого ожидания ответ У Джина был как музыка для ушей. Когда режиссер Юн Сон взял У Джина за руку, улыбка, появившаяся на его лице, была яркой, как весенний цветок. Пришел теплый ветер, возвещающий о начале весны.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Потешник – тот, кто потешает, развлекает кого-либо.

Принц Мён Хван - у всех, кто смотрел на Чхэ У Джина, это было написано на лицах, но сам Чхэ У Джин был поглощен и выбит из колеи, потому что ему нужно было подготовиться ко многому. Прежде всего, ему нужно было тщательно изучить данные принца Мён Хвана, которые режиссер Юн Сон присылал ему ранее, но в то время он не захотел их просматривать.

Информации о принце Мён Хване было так много, что У Джин задался вопросом, неужели сохранилось так много исторических записей. Читая их один за другим, У Джин понял, что этот фильм - история принца Мён Хвана, увиденная глазами других людей. Одних только работ и писем, оставленных принцем Мён Хваном, было недостаточно для создания фильма. В итоге им не оставалось ничего другого, как заполнить пустоту информацией и данными, оставленными другими людьми.

Приукрашивание принца Мён Хвана в фильме "Красный враг" также в конечном итоге отразило взгляд, которым смотрели на него люди, жившие в те времена. Независимо от того, насколько хорошо У Джин знал принца Мён Хвана, он не мог знать, как другие люди смотрели на него в то время. Таким образом, материалы, положенные в основу фильма, содержали много информации и историй, с которыми У Джин не был знаком.

Правда, неизвестная самому принцу, как и объективные оценки его деятельности, казались совершенно другой историей. Это заинтересовало У Джина, заставив его собрать и изучить данные не только о принце Мён Хване, но и о других людях. Кроме того, в свободное время он практиковался в гомму принца Мён Хвана. К счастью, режиссер Юн Сон предложил взять за основу гомму в исполнении У Джина из "Короля певцов в масках". Он выбрал танец, который был наиболее исторически верным, однако он хотел подправить хореографию, чтобы она больше соответствовала пугающему и мощному танцу принца.

За хореографию отвечал мастер корейского традиционного танца Чан Хо Соп. Однако Чан Хо Соп не стал сильно менять гомму У Джина. Вместо этого он предпочел узнать мнение актера и вместе изучить танец, прежде чем вносить изменения. Чан Хо Соп сосредоточил свои усилия на повышении осведомленности о корейских традиционных танцах через медиа. Он был рад встрече с У Джином и проникся к нему большим уважением. Он также попытался выяснить у него, где тот научился танцевать. Похоже, он подумал, что У Джин научился танцевать у неизвестного танцора, который не раскрыл свою личность культурному сообществу. Если не считать иногда возникающих трудностей при знакомстве с людьми из сообщества традиционной культуры, он был учителем, с которым было легко найти общий язык.

— Давно не виделись, — У Джин радостно поприветствовал Квон Ын Ми. Она играла роль Соль Ха в фильме и брала уроки танцев у Чан Хо Сопа дольше, чем У Джин.

Квон Ын Ми работала только в качестве модели, когда они снимались в фотосессии Biltman. Но испытав на себе актерскую игру после работы с У Джином на съемочной площадке, она стала изучать актерское искусство и начала свою карьеру актрисы, снявшись в нескольких сериалах и фильмах. У Джин был потрясен тем, как сильно она выросла за такой короткий срок. Независимо от того, насколько усердно человек работает, врожденный талант все равно имеет определенный вес. И у Квон Ын Ми все это было.

Она с гордостью получила роль Соль Ха, пройдя прослушивание на роль с помощью собственных навыков и ничего больше. Несмотря на ее высокий рост, ее танцевальные движения выглядели очень красиво, поскольку ее изящные контуры соответствовали достойному и манящему образу Соль Ха. Даже для У Джина, который знал Соль Ха в реальной жизни, Квон Ын Ми была идеальным человеком для роли Соль Ха. Более того, для него было лучше, чтобы роль близкой подруги принца Мён Хвана сыграла та, с кем он уже работал раньше, как Квон Ын Ми, чем та, кого он едва знает.

— Я впервые исполняю гомму, так что я нервничаю, — как только слухи о постановке "Красного врага" начали циркулировать прошлой зимой, агентство Квон Ын Ми быстро записало ее на занятия корейскими традиционными танцами. Поскольку она готовилась к роли Соль Ха с самого начала в течение нескольких месяцев, ей удалось хорошо пройти прослушивание. Однако из-за того, что в сценарий добавили сцену гомму, которой не было в оригинальном сценарии, она так нервничала, что замерла, как тогда, когда только училась танцевать.

— По мне, так ты уже лучше меня танцуешь. Твои движения полны жизни и энергии. Ты действительно танцуешь не хуже Соль Ха.

Квон Ын Ми была моделью, поэтому она знала, как двигать своим телом. Кроме того, она хорошо изучила основы, поэтому могла точно следовать инструкциям Чан Хо Сопа. Для сцены, где принц Мён Хван и Соль Ха должны были вместе исполнить одно гомму, им обоим предстояло танцевать одинаково хорошо. Им обоим пришлось выделить время на длительные тренировки, чтобы добиться синхронности.

Поскольку они часто встречались друг с другом, то в свободное время часто обсуждали свои роли. У Джин тайком рассказывал Квон Ын Ми о характере и привычках Соль Ха в форме предположений. Естественно, когда он давал подходящее объяснение, основанное на изученных материалах, она принимала его мнение и отражала его в своей игре.

***

Все герои фильма собрались вместе для застольного чтения; это был день, когда они официально поприветствовали друг друга и познакомились поближе.

— Сынок~! Садись рядом с мамой, — как только Им Чжи Ён, актриса, играющая королеву Мун Чжин, увидела У Джина, она приветливо позвала его и похлопала по сиденью рядом с собой.

— Это место принадлежит моему сыну, поэтому никто другой не может здесь сидеть.

Ни у одного из персонажей, которых У Джин играл до сих пор, не было родителей, поэтому он не знал, как реагировать в этой ситуации. Даже биологическая мать У Джина никогда не называла его "сынок~!" в такой теплой и ласковой манере. Поэтому он мгновенно обернулся, чтобы посмотреть, кто стоит за ним.

— Ху~! — увидев реакцию У Джина, Им Чжи Ён громко произнесла имя принца Мён Хвана "Ху", чтобы посмеяться над ним. Только тогда У Джин понял, что она зовет его, и подошел, чтобы сесть рядом с ней, поприветствовав ее поклоном.

— Здравствуйте. Приятно познакомиться. Я Чхэ У Джин.

— Мм, я знаю! Я Им Чжи Ён, и я буду играть королеву Мун Чжин. Если бы все сложилось с моей первой любовью, у меня был бы уже сын твоего возраста, — Им Чжи Ён было около сорока лет, в настоящее время она была матерью двух детей школьного возраста. Она смотрела на У Джина и думала: "Когда же вырастут мои дети?" Чхэ У Джин часто получал любовь и ласку от взрослых, Им Чжи Ён не была исключением.

— Тебя шокировало то, что я назвала тебя "сынок"?

— Ах, да! Это потому, что ни у одного из моих предыдущих персонажей не было родителей.

— Раз уж ты об этом заговорил, то, похоже, я твой первый родитель! — казалось, Им Чжи Ён смотрела предыдущие фильмы и сериалы У Джина. Она была в восторге и широко улыбнулась.

— Обычно, когда я играю роль родителя, я часто называю актеров, играющих роли моих детей, по именам, даже когда камеры не работают. Так что с этого момента ты тоже можешь называть меня "мама". Хм, но не похоже, что это будет так просто, — судя по поведению и реакции У Джина, Им Чжи Ён примерно догадалась о его характере - он не похож на человека, который может ласково называть других "мамой". — Не думай об этом слишком много. Это часто происходит само собой во время съемок фильма.

Это был ее первый опыт работы с таким взрослым сыном, как У Джин, поскольку до этого она работала только с детьми-актерами. Ей тоже было немного неловко, поэтому она старалась быть с ним нарочито ласковой.

— Он мой сын! — Им Чжи Ён похлопала У Джина по спине и похвасталась Квак Ын Хёку, сидящему напротив нее. Он играл роль Ин Ён Гуна, старшего брата принца Мён Хвана. Его свергли в ходе переворота.

Он ответил с лукавой улыбкой:

— Ты должна быть счастлива, мама.

— Ты только что назвал меня мамой?

— Почему ты так реагируешь? Даже если она мачеха, королева Мун Чжин все равно мать Ин Ён Гуна, — Квак Ын Хёк намекнул на то, что Им Чжи Ён сказала У Джину некоторое время назад, и немного посмеялся над ней.

— Нам обоим уже за сорок, неужели тебе обязательно это делать!

— Мне все еще за тридцать!

Обе стороны работали друг с другом в прошлом. Так что между ними не было никакой неловкости, даже несмотря на то, что они насмехались и подшучивали друг над другом.

— Приятно познакомиться. Я Чхэ У Джин.

— Я Квак Ын Хёк. Мое имя трудновато произнести, да? Ты очень красив... и, что еще важнее, молод!

Квак Ын Хёк уже был выбран на роль Ин Ён Гуна три года назад, когда ему было за тридцать. Пока производство отложили на три года, ему стукнуло сорок[1].

— У Джин, почему ты так поздно дебютировал? Мы наконец-то собираемся снимать этот фильм, но мне уже стукнуло сорок, — Квак Ын Хёк заметил, что, по крайней мере, если бы фильм снимался в прошлом году, он смог бы оставить позади красоту своих тридцати лет. Он достал зеркало и посмотрел на свое лицо под разными углами.

— Если бы я знал, что это произойдет, я бы записался на сеанс акупунктуры[2], — фактическая разница в возрасте между принцем Мён Хваном и Ин Ён Гуном составляла 14 лет, а У Джина и Квак Ын Хёка - 17 лет, поэтому последний тщательно скрывал морщины под глазами.

— Вы неплохо сохранились, так что не волнуйтесь, Ваше Величество! — режиссер Юн Сон подслушал к разговору актеров; он свернул сценарий и игриво стукнул им Квак Ын Хёка по голове.

— Кроме того, два года назад я бы не взял на роль Чхэ У Джина. Он был бы слишком молод! — режиссер Юн Сон дал понять, что актер, играющий принца Мён Хвана, не должен быть слишком молодым. Услышав это, Квак Ын Хёк исправил свою позицию и поблагодарил У Джина за согласие на роль. Формально ему было еще 39 лет, так что он защищал последний оплот своих тридцати лет.

— Кстати, почему ваша жена, королева Юн, еще не здесь?

Видимо, сценка еще не закончилась. Режиссер Юн осмотрел актеров в поисках О Ха На.

— Наверное, она сбежала, потому что я слишком стар, — Квак Ын Хёк пожал плечами и потрогал морщины, которые он все еще скрывал.

Несмотря на то, что пришло время застольного чтения, О Ха На, актриса, играющая роль королевы Юн, не присутствовала. Хотя ей был всего 21 год, за плечами у нее уже был десятилетний опыт работы ребенком-актером. Она даже не предупредила никого заранее, словно новичок, не знающий, насколько важна первая вычитка для актеров и съемочной группы. Помощник режиссера с запозданием сообщил, что ее менеджер передал, что они застряли в пробке.

— А я вот не очень верю в это. Он ведь не сказал, где пробка? — помощник режиссера неловко рассмеялся в ответ на слова Квак Ын Хёка и уклонился от ответа. Он не услышал от менеджера ничего другого, кроме того, что дорога была в пробке, поэтому не мог дать ответ.

Режиссер Юн Сон посмотрел на время и в итоге решил начать чтение без О Ха На.

— Принц! Как вы можете быть таким спокойным! Неужели вас не злит, что человек низкого происхождения поднимается по карьерной лестнице и не уважает вашу мать?

— Сокращение средств, выделяемых на Дэбиджон[3], вполне разумно. Разве этот год также не является неурожайным годом , как и прошлый? — принц Мён Хван спокойно объяснил ситуацию, в отличие от своей разгневанной матери.

— Небеса гневаются еще и потому, что на трон взошел ничтожный человек.

— Матушка, мой старший брат, Его Величество, является старшим сыном нашего отца. Он глава этой страны. Если он ничтожен, то и я тоже, — принц Мён Хван с сарказмом ответил на ядовитые замечания королевы Мун Чжин. Несмотря на то, что это были пустые разговоры, он не согласился с мнением своей матери и все время перечил ей.

— Похоже, ты чем-то недоволен? — Им Чжи Ён посмотрела на У Джина и спросила, когда они закончили читать свои реплики. Тогда У Джин понял, что подсознательно нахмурил брови, и быстро расслабил лицо.

— Нет, просто пустяк.

— Не похоже, что это пустяк. Возможно, ты не заметил, но каждый раз, когда я зачитывала строчку, твое лицо немного напрягалось, — Им Чжи Ён постучала пальцем по лбу У Джина.

— Я?

— Да! У тебя такой вид, будто у тебя в голове много мыслей. Поэтому мне стало любопытно. О чем ты думаешь?

— Эм... — в отличие от непринужденного вопроса Им Чжи Ён, У Джин не мог легко высказать свои мысли. Хоть это и было пустяком, но это было то, что беспокоило его - версия Им Чжи Ён королевы Мун Чжин сильно отличалась от настоящей королевы Мун Чжин. Проблема заключалась в том, что У Джин знал правду. Хотя он пытался напомнить себе, что это всего лишь экранизация, он не мог удержаться от сравнений.

— Пришло время нам поделиться своими мнениями, так что можешь смело говорить, — режиссер Юн Сон знал, что У Джин так же много смотрел и изучал исторические записи, как и он, поэтому дал ему возможность высказаться.

У Джин начал с того, что игра Им Чжи Ён была отличной.

— Однако, согласно литературе, королева Мун Чжин считается крайне холодноречивой.

— Хм, поэтому я специально выразилась резко и ядовито, нет?

Но в этом-то и была проблема. Чтобы выразить это таким образом, Им Чжи Ён в определенный момент начала повышать голос. Однако настоящая королева Мун Чжин никогда не повышала голос.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Вероятно, ему 39 лет; следовательно, он утверждает, что ему все еще за тридцать, но по корейскому возрасту ему должно быть 40 лет. В момент рождения корейцы считают новорожденных детей 1-летними. Люди становятся старше не в день рождения, а 1 января.

2. Косметическая акупунктура, возможно, устраняет мелкие морщины и уменьшает их количество.

3. Дэби (大妃) - бывшая королева, а также мать нынешнего короля. Дэбиджон (大妃殿) - это здание Дэби. Поскольку социальные аспекты позднего периода Чосон были сосредоточены на сыновнем долге, Дэби пользовались большим почтением короля. Статус Дэби влиял на место, в котором находилась бывшая королева, что привело к появлению многочисленных сооружений Дэбиджон в период позднего Чосона.

Более простыми словами, то это район бывшей королевы.

Глава 111

— Королева Мун Чжин родилась в уважаемой семье; пока она не стала королевой, она была юной леди из семьи Янбан[1] и получила лучшее образование. Нормы этих семей славятся своей строгостью - с ранних лет их сразу же пороли, если они повышали голос, даже если это было совсем немного. Поэтому, хотя она родилась с холодным характером, во дворец она попала дисциплинированной и сдержанной молодой леди благодаря своему образованию и воспитанию, пройдя через многие трудности.

Хотя она получила строгое образование, она выросла как леди из богатой и престижной семьи и ни в чем не испытывала недостатка. Однако, попав во дворец в качестве второй жены короля Кён Чжо, она прошла через многие трудности из-за коварной свекрови и нечуткого мужа, а также высокородных наложниц, родивших сыновей. Даже родив принца Мён Хвана через пять лет после заключения брачного союза, Кён Чжо по-прежнему пренебрегал ею. Он пренебрегал ею еще больше и относился к ней с презрением. После столь тяжелых испытаний ее сердце наполнилось обидой. Каждое слово, произнесенное ею, было холодным. Тем не менее, эта величественная женщина ни разу открыто не повысила голос и не использовала резкий тон, когда говорила.

— Королева Мун Чжин была очень элегантной и утонченной женщиной. Принц Мён Хван описывал ее как человека, всегда сохраняющего достоинство, с которым трудно иметь дело, и что, хотя она никогда не осыпала его материнской любовью, она ни разу не отказалась от своего достоинства королевы этой страны. Биологический отец королевы Мун Чжин однажды написал: "Голос человека выражает его личность. Легкомысленный человек говорит громко, а слишком взволнованным или возбужденным людям нельзя доверять". Думаю, мы можем предположить, как такой человек воспитывал свою дочь, особенно когда он уже с ранних лет планировал отправить ее во дворец, — королева Мун Чжин отдавала предпочтение своему статусу королевы, а не матери. Игра Им Чжи Ён не соответствовала ее манере речи.

Казалось, Им Чжи Ён была шокирована, услышав слова У Джина, поскольку ее лицо побледнело. Если бы это сказал кто-то другой, она могла бы возразить, сказав, что все предыдущие актрисы, игравшие королеву Мун Чжин, вели себя подобным образом. Однако Им Чжи Ён хорошо изучила У Джина, поэтому не могла отмахнуться от его слов. Более того, когда человек с академическим образованием говорил об исторических материалах, это звучало правдоподобно, поэтому она поверила ему.

Им Чжи Ён безучастно смотрела на режиссера Юн Сона, который также был сценаристом фильма. Он был в таком же недоумении. По правде говоря, его внимание было сосредоточено на принце Мён Хване, которого он изучал с новой стороны, а не на королеве Мун Чжин. Хотя он ценил ее прошлое и образ мыслей, он не обращал особого внимания на ее тон голоса. Ведь королева Мун Чжин славилась своим злобным характером. Поэтому, хотя предыдущие актрисы изображали ее немного по-разному, в основе своей они были похожи - все они говорили резко и ядовито, точно так же, как Чан Нок Су и Чан Хи Бин[2] всегда изображались одинаково.

— Я просто так представлял себе королеву Мун Чжин, поэтому вы можете воспринимать мои слова с долей сомнения, — У Джин удрученно продолжил, сказав, что, похоже, он допустил небольшую ошибку, потому что ее игра отличалась от той королевы Мун Чжин, которую он представлял себе после изучения исторических источников и исследовательских материалов.

У Джин попытался прочесть мысли режиссера Юн Сона и Им Чжи Ён и осторожно отступил. Хотя королева Мун Чжин, которую он знал, была таким человеком, не было правила, диктующего, что королева Мун Чжин в "Красном враге" должна быть точно такой же, как она. У Джин чувствовал, что проявил неуважение к старшим из-за того, что не совладал со своей мимикой; поэтому он решил с этого момента полностью взять себя в руки.

— Нет, я думаю, ты прав, — Им Чжи Ён махнула рукой, соглашаясь с мнением У Джина. Было видно, что она пытается избавиться от предубеждений и попробовать что-то новое. Она также была очень жадной, когда дело касалось актерской игры, поэтому она была более чем счастлива изобразить версию королевы Мун Джин, отличную от предыдущих.

Несмотря на желание попробовать что-то новое, при съемках исторических фильмов и драм всегда нужно соблюдать осторожность. Малейшие промахи могут привести к критике и обвинениям в искажении исторических фактов, поэтому изменения следует вносить умеренно, только после тщательного исследования. Данные о королеве Мун Чжин в целом были связаны с политическими распрями, поэтому оценки людей в зависимости от их восприятия были противоположными. Тем не менее, обе стороны единодушно согласились в одном, что королева Мун Джин не сдерживала себя и была злобной в своих высказываниях.

— То, что ты сказал ранее, правда, верно?

— Должен ли я отправить вам материалы после того, как отыщу их?

— Тогда я заранее благодарю тебя, — до начала съемок еще было время, поэтому она хотела за это время еще раз изучить свою роль.

— Кстати, как... нет, нет! Я сама справлюсь, — Им Чжи Ён собиралась спросить у режиссера Юна его мнение о том, как ей изобразить достойную и ядовитую женщину, но покачала головой и пробормотала про себя. Если после того, как она попробует, у нее ничего не получится, еще не поздно будет обратиться за помощью к режиссеру Юн. Так что чтение за столом продолжилось, кроме нее, так как она глубоко погрузилась в раздумья, глядя на сценарий.

После этого У Джин не критиковал других актеров, когда дело доходило до изображения их персонажей. Его отношение к роли королевы Мун Джин в исполнении Им Чжи Ён проявилось в том, что он не смог справиться со своей мимикой после того, как увидел, что ее образ сильно отличается от реальной королевы Мун Чжин, которую он знал. Он не собирался разбирать игру других актеров.

— Пойдем вместе, Дон Хо! — после окончания застольного чтения актеры и съемочная группа решили поужинать и собраться вместе. Когда они выходили из студии, У Джин шутил с Ли Дан У, своим близким другом и коллегой по фильму "Город теней".

Ли Дан У сыграл Дон Хо, евнуха, служившего принцу Мён Хвану. Он был очень важной персоной для принца Мён Хвана. Дон Хо был рядом с принцем Мён Хваном с самого детства, а также сопровождал его, когда принц Мён Хван покидал дворец. Они были вместе до последних минут жизни принца. Несмотря на то, что Дон Хо не был его близким другом, он оказывал принцу Мён Хвану полную поддержку и следовал за ним до самого конца. Он был единственным слугой, который искренне служил принцу Мён Хвану как своему господину.

— Я так рад, что именно ты играешь Дон Хо, хён, — несмотря на то, что режиссер Юн, возможно, выбрал их не по своей воле, он был рад, что Квон Ын Ми играет Соль Ха, а Ли Дан У - Дон Хо.

Однако Ли Дан У ответил ему бездушно, с разочарованным выражением лица.

— Тебе тоже стоит попробовать стать евнухом, — хотя Ли Дан У был рад, что его взяли в фильм, и не жаловался на роль, ему было грустно от того, что он всего лишь евнух.

— Дон Хо был великим евнухом. Сколько евнухов прославились в истории? — Но и это было еще не все. Он не только прославился - он был евнухом, который заслужил честь быть верным подданным.

— Это совсем не утешает.

— Честно говоря, если бы я был на твоем месте, думаю, меня бы это тоже не утешило, — Ли Дан У пристально смотрел на У Джина, пока тот холодно рассуждал о реальности. Затем, внезапно, он огляделся. Большинство актеров уже покинули студию, и не успели они оглянуться, как остались одни. Они отставали, потому что Ли Дан У не спеша собирал свою сумку.

— О Ха На так и не появилась в конце, ха. Где же она может быть, если после трех часов езды она все еще в пробках?

— Она вполне могла быть за городом. К счастью, она не попала в аварию.

— Как ведущей актрисе, ей следовало бы присутствовать на первом чтении! Она хоть понимает это или нет!

— Разве не Соль Ха выступает главной героиней? — У Джин не был особенно недоволен О Ха На, но чем больше он читал сценарий, тем меньше ему казалось, что королева Юн - главная героиня. Хотя между королевой Юн и принцем Мён Хваном были романтические отношения, по количеству экранного времени и сцен с принцем Мён Хваном, Соль Ха играла большую роль. Более того, во всех сценах, которые он считал важными, участвовала Соль Ха. Таким образом, с определенного момента У Джин стал считать Соль Ха главной героиней.

— А разве не королева Юн является главной героиней?

Королева Юн была бы главной героиней, если судить только по романтической линии. Однако в "Красном враге" она была центром конфликта; она никогда не была главной героиней фильма.

— Ну, возможно, это так, потому что королева Юн всегда была главной героиней во всех сериалах и фильмах, где принц Мён Хван был главным героем, — по правде говоря, У Джин ответил резко, потому что ему было интересно, почему вообще важно, кто играет главную женскую роль. Несмотря на это, У Джин лично не любил королеву Юн. Поэтому, если бы у него была возможность, он бы хотел, чтобы "Красный враг" был историей о дружбе без всякой романтики.

— ...?

У Джин говорил, глядя на Ли Дан У, когда тот на секунду вздрогнул, и перевел взгляд вперед, потому что казалось, что Ли Дан У испугался, увидев кого-то. О Ха На стояла перед ними и смотрела на У Джина. У Джин быстро вспомнил, что он только что сказал. Если бы она считала себя исполнительницей главной женской роли, его слова были бы достаточно оскорбительными. Но это не означало, что У Джин выступал против того, чтобы королева Юн была главной героиней, поэтому он держался уверенно.

— Вы О Ха На, верно? Я Чхэ У Джин, — несмотря на то, что У Джин чувствовал себя неловко из-за того, что они впервые встретились друг с другом в такой манере, он поприветствовал ее первым. Хотя О Ха На знала, что Ли Дан У стоит рядом с У Джином, она продолжала смотреть на У Джина с закрытым ртом. Темная атмосфера, исходящая от нее, продолжала разрастаться, настолько, что заставила Ли Дэн У отступить в сторону. Не похоже было, что эта проблема легко разрешится, поэтому У Джин решил сначала извиниться перед ней.

— Если то, что я сказал раньше, расстроило вас... — хотя О Ха На была младше У Джина, она была его старшей в этой области, поэтому он говорил с ней осторожно, но, взглянув на ее лицо, он был поражен и закрыл рот. Это было потому, что из ее глаз, наполненных гневом, внезапно потекли слезы. Она все так же пристально смотрела на него, и, кроме того, слезы продолжали капать из ее больших глаз.

— Вахххххх~! — вскоре она начала громко плакать, как маленький ребенок, который закатывает истерику и проливает крупные капли слез, когда расстроен. У Джин впервые видел, чтобы взрослый человек так плакал, поэтому он растерялся и не знал, что делать. Говоря прямо, даже У Хи никогда так не плакала, с тех пор как перешла в шестой класс.

У Джин попытался взглядом спросить Ли Дан У, не было ли то, что он сказал, настолько грубым. Ли Дан У пожал плечами с озадаченным выражением лица и покачал головой. О Ха На не сразу перестала плакать. Одним из тех, кто был поражен ее громким плачем, был менеджер О Ха На. Ничего не спрашивая и не говоря, менеджер попытался утешить ее, но безрезультатно. Поскольку О Ха На проплакала так целый час, У Джин почувствовал себя беспомощным. Все, что он мог делать, это ходить по тонкому льду. Сегодня он не смог контролировать свою мимику, поэтому допустил ошибку, а затем еще и этот провал. Таким образом, этот день был для него сложным в различных отношениях.

Несколько дней спустя У Джину удалось получить от Кан Хо Су информацию об О Ха На. Там была указана конкретная причина, по которой она не смогла присутствовать на застольном чтении, а также почему она сильно расплакалась, услышав его слова.

— По моим сведениям, О Ха На разрыдалась в тот день, когда узнала, что они добавили еще одну сцену для Соль Ха.

Они выпустили новый сценарий из-за новой дополнительной сцены, где принц Мён Хван приходит к Соль Ха за советом по поводу гомму и танцует вместе. Режиссер Юн Сон отправил каждому актеру новый сценарий за день до начала чтения, а О Ха На подтвердила это с опозданием. В результате, как говорят, она так сильно плакала, что у нее опухли глаза. Поэтому она не смогла присутствовать на чтении.

После того, как ей удалось как-то успокоиться и снять отек с помощью пакета со льдом, она поспешила поприветствовать остальных участников. Все шло хорошо, пока она не встретила и не поприветствовала актеров и съемочную группу, покидающих студию после чтения. Несмотря на то, что она опоздала, большинство из них были достаточно покладисты, чтобы не обращать на это внимания и оценить тот факт, что она пришла. Однако проблема заключалась в том, что она зашла в студию поприветствовать У Джина, узнав, что он все еще внутри, и подслушала его слова.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Янбан был высшим социальным классом во времена династии Чосон.

2. Консорты Чан Нок Су и Чан Хи Бинодни из самых известных консортов династии Чосон.

Глава 112

— То есть, ну... не то чтобы я совсем не виноват, но это вся причина? — У Джин спросил, действительно ли это повод для слез. С добавлением сцены с Соль Ха продолжительность фильма увеличилась. Это станет известно только после окончательного монтажа, но, по крайней мере, это не тот случай, когда убирают одну из сцен О Ха На или сокращают количество ее сцен. У Джин не считает, что этот случай заслуживает столь резкой негативной реакции или повода для негодования.

— О Ха На известна своей жадностью, когда дело касается ее ролей. Тем не менее, я предполагаю, что изначально она хотела сыграть Соль Ха, а не королеву Юн, — сказал Кан Хо Су.

— Неужели О Ха На не смотрелась в зеркало? — У Джин отреагировал очень естественно. Возраст и внешность О Ха На совсем не соответствовали Соль Ха. Если отбросить ее актерские способности, то ее юное лицо не подходило для роли, ведь Соль Ха - персонаж, прошедший через все жизненные неурядицы и трудности. Режиссер Юн Сон даже сказал, что два года назад он бы точно не взял на роль Чхэ У Джина, поэтому очевидно, что возраст - это важный фактор, который необходимо учитывать при подборе актеров на роль.

— Она даже специально училась танцевать и старалась изо всех сил, но, видимо, ее агентство сказало, что это абсолютно невозможно, поэтому у нее не было другого выбора, кроме как пройти прослушивание на роль королевы Юн. Тем не менее, похоже, что ей будет нелегко смириться с этим. Она уверена в своих силах и считает, что сможет хорошо справиться с задачей. Возможно, из-за того, что окружающие постоянно сбивают ее с пути, она считает это еще более несправедливым, — сказал Кан Хо Су.

Чем более конкурентоспособным был человек, тем труднее ему было расстаться со своими несбывшимися мечтами. В таких обстоятельствах вполне понятно, почему она чувствует себя расстроенной и обиженной. Она уже много плакала перед тем, как пойти в студию, но получить второй удар от У Джина, не имея полного контроля над своими эмоциями, возможно, заставило ее серьезно огорчиться.

— Должен ли я принести ей официальные извинения? — спросил У Джин. Он не планировал извиняться перед ней, но пойти на уступки ради того, чтобы обеспечить бесперебойный ход съемок, было не лишним. Существовал стереотип, что дети-актеры должны быть твердыми и уверенными в себе, но О Ха На, похоже, не соответствовала этому стереотипу, поэтому У Джин был удивлен.

— Нет необходимости извиняться! Режиссер Юн Сон также сказал, что хотя и королева Юн, и Соль Ха были важными фигурами для принца Мён Хвана, "Красный враг" - это фильм, в котором основное внимание уделяется принцу Мён Хвану, — твердо ответил Кан Хо Су. Другими словами, независимо от того, кто исполнял главную женскую роль, принц Мён Хван был единственным и неповторимым главным героем фильма. Поэтому во время прослушивания они называли только имена исполнителей ролей, не уточняя, кто именно играет главную женскую роль.

— Я хочу сказать, что нет необходимости спорить о том, кто является несуществующей главной героиней. Более того, если ты извинишься перед королевой Юн, как к этому отнесется Соль Ха? — продолжал Кан Хо Су. Естественно, между актрисами должны были возникнуть конфликты, но это была их проблема, а не У Джина. Сейчас он не в том положении, чтобы заботиться о них или обращать внимание на их чувства. У Джин и сам не знал о своем статусе - на данный момент он уже не считался новичком.

— Мне действительно нужно быть осторожным со своими словами, — он не знал, что случайный разговор, над которым он не задумывался, создаст такую проблему. В итоге он чувствовал себя так, словно его поймали на разговоре за чьей-то спиной, что оставило неприятный осадок.

— Это был хороший опыт для тебя. Тем не менее, это была нейтральная и осторожная оценка. Благодаря этому мы также получили подтверждение от режиссера Юна, что этот фильм полностью сосредоточен на Чхэ У Джине. Так что все сложилось довольно удачно, — на этот раз Кан Хо Су, похоже, был доволен результатом, отметив: — Все хорошо, что хорошо кончается.

В этот момент Кан Хо Су снова привлек внимание У Джина, как будто он только что о чем-то подумал.

— У Джин, не обманывайся слезами и не думай, что у нее нежное сердце. У О Ха На десятилетний опыт работы. Ты должен помнить, что независимо от того, насколько она молода, она не обычный человек. Она выжила в этой индустрии в течение десяти лет и является успешной актрисой.

Чтобы ребенок мог выжить в джунглях, у него не было другого выбора, кроме как использовать подходящее ему оружие. Для О Ха На, похоже, это были слезы.

***

1 апреля.

Не успели они оглянуться, как наступил первый съемочный день фильма "Красный враг". Сегодняшние съемки были посвящены одному зимнему дню в год, когда принцу Мён Хвану исполнилось 18 лет. В те времена у короля были только дочери. Но хотя королю было всего 32 года, министры стали просить его назначить принца Мён Хвана наследным принцем.

Вслед за наступлением нового года одни чиновники оказывали давление на короля, чтобы он не медлил с назначением мальчика в качестве своего преемника, в то время как другие возражали против этого, утверждая, что это слишком рано, потому что король еще слишком молод. Обе стороны продолжали спорить, исходя из собственных интересов. В результате королевский двор был в смятении. Король не выходил из своей резиденции под предлогом болезни, и так продолжалось три дня. В конце концов принц Мён Хван встал на колени и стал просить прощения перед резиденцией короля.

В день съемок было тепло, но действие происходило в декабре, в разгар бушующих холодов. В день инцидента тоже было морозно. Пока принц Мён Хван стоял на коленях, он проклинал стариков за то, что они обратились к королю с просьбой и прошением в середине зимы, а не весной, и тем самым заставили его страдать от холода. Это было вполне естественно, потому что после того, как принц Мён Хван закончил унижаться на улице, все его тело замерзло до такой степени, что он обморозил все пальцы на руках и ногах. Обморожение было настолько сильным, что ему почти пришлось их ампутировать, но он благополучно преодолел кризис. Если бы принц Мён Хван потерял тогда всего один палец, его жизнь после этого могла бы стать немного легче. Таким образом, "благополучно" преодолеть кризис не совсем удалось.

— Пожалуйста, не используйте лак для волос, — У Джин не дал визажисту распылить лак на его волосы, несмотря на то, что она хотела привести в порядок его растрепанные волосы, при этом поправляя узел. Он хотел, чтобы после распускания узла, когда он просил прощения, его волосы ниспадали естественным образом. Это было сделано для того, чтобы его волосы не выглядели неестественно, как у героев других исторических фильмов и сериалов, использующих лак для волос. В любом случае, его прическа отличалась, поэтому они не могли требовать, чтобы она точно соответствовала действительности. Но когда принц Мён Хван распустил свой узел, его волосы красиво развевались.

У принца Мён Хвана были прекрасные волосы, потому что он каждый день мыл их водой из каламуса и смазывал маслом камелии, а затем тщательно расчесывал бамбуковым гребнем с мелкими зубьями. Когда он снимал само[1] и мангон[2] и распускал узел, его волосы не оставались слипшимися, как рисовая лепешка.

Подготовившись, У Джин отправился в зону, где его ждали режиссер и съемочная группа. Когда У Джин услышал сигнал режиссера: " Приготовились, начали!", он медленно открыл глаза. В этот раз У Джин создал совершенно нового принца Мён Хвана для "Красного врага", который отличался от принца Мён Хвана из его прошлой жизни, точно так же, как он создал совершенно нового Луи во время съемок "Города теней". Человек, который в прошлой жизни был принцем Мён Хваном, будет изображать его прежнее "я". Поэтому даже сам Чхэ У Джин не знал, как отреагирует новый принц Мён Хван.

***

Когда принц Мён Хван вошел во дворец в сопровождении одного евнуха, поднялась тихая суета. Шаги придворных дам, проходивших мимо, были быстрее и отличались от обычных. Как раз когда он собирался подойти к Тэчжон[3], перед ним появилась Джимил Сангун[4] из Джагёнчжон[5]. Возможно, она перебегала дорогу; на выдохе он увидел облачко пара.

— Ваше высочество, вы, должно быть, забыли дорогу, потому что давно не посещали дворец. Путь в Джагёнчжон находится здесь, — поприветствовав принца Мён Хвана, она поклонилась, преградив путь к Тэчжон, и указала в ту сторону, откуда пришла. Когда она поклонилась, ее глаза яростно затрепетали, когда она увидела, что Дон Хо держит в руке. Он стоял прямо за принцем. Она сразу поняла, что это за круглый и длинный предмет, обернутый белой хлопчатобумажной тканью.

— Ваше высочество подоспел как раз вовремя. Вдовствующая королева сказала, что вы явились ей во сне прошлой ночью, и с горечью сказала, что это потому, что она жаждет вас увидеть. Если бы она знала, что сон позволил ей увидеть вас лично, словно... — принц Мён Хван не стал дожидаться продолжения слов Сангун и просто прошел мимо нее. Она была поражена, но как только она попыталась последовать за ним, принц предупредил ее низким голосом.

— Сначала я встречусь с Его Величеством. После этого я нанесу визит вдовствующей королеве, так что будьте спокойны.

Принц Мён Хван без всяких колебаний прибыл в Тэчжон. Он оглядел дворец, окутанный тишиной. Поскольку он заранее попросил аудиенции у короля, никаких проблем не возникло. Однако, несмотря на то, что о его визите знали, никаких распоряжений из Тэчжон не поступало. Принц Мён Хван не обратился ни к людям, охранявшим здание Тэчжон, ни к придворным дамам.

Он смотрел на падающий с неба снег и мысленно рисовал картину. Его глаза и мысли были его кистями. Шаг за шагом окружающий пейзаж превращался в картину, написанную тушью. Естественно, лишние объекты на заднем плане были стерты. Он стоял один в пустом пространстве и забыл о времени, ощущая прикосновение чистого, расписанного чернилами снега на своей коже. На долю секунды на его губах появилась улыбка. Его холодные и застывшие глаза согрелись впервые с момента входа во дворец.

Даже если это было всего лишь мгновение, это холодное пространство превратилось в прекрасную картину, позволяя его разуму успокоиться и расслабиться. Однако его чистота, нашедшая успокоение в неживой картине, была разрушена появлением Сансун[6], который проник сквозь написанную картину, разорвав ее.

— Ваше Высочество, вы проделали весь этот путь, но вы не можете просить аудиенции у Его Величества, так как он дремлет.

— Не имеет значения, если я не увижу Его Величество.

— Прошу прощения?

Как только хитрый Сансун заметил, что Дон Хо держит в руке, он притворился удивленным. Однако принц Мён Хван проигнорировал его и перевел взгляд на Тэчжон, после чего громко крикнул.

— Ли Ху[7], грешник пришел исповедать свои грехи перед вами, ваше величество, и пришел просить наказания.

Принц Мён Хван обернулся и посмотрел на стоящего за ним Дон Хо, подавая ему знак глазами. Поколебавшись, Дон Хо в конце концов положил соломенную циновку на холодную землю. Было так тихо, что было слышно, как снег накапливается на земле. Звук от соприкосновения соломенной циновки с землей прозвучал особенно громко.

Принц Мён Хван снял свою парадную форму и само, а затем передал их Дон Хо. Он бросил короткий взгляд на вышитого жирафа на нагрудном знаке своего одеяния. Сегодня был день, когда значение нагрудного знака было исключительно тяжелым. Он специально надел хлопковое исподнее без подкладок и даже снял мангон[8] и ослабил узел на макушке. Он сел на соломенную циновку и сначала почтительно поклонился королю. Дон Хо сделал шаг назад, сжимая в руках одежду принца Мён Хвана. Сансун сделал вид, что удивлен сложившейся ситуацией, и замялся. Вскоре он тихо исчез в Тэчжон.

— Ваше Величество по-прежнему в добром здравии. Я не знаю, почему они придумали такое неблаговидное прошение. Я недалёк и глуп. Как я посмел поднять этот вопрос перед вами? Пожалуйста, простите тех, кто на мгновение совершил глупость ради нашей страны, и накажите грешного Мён Хвана, — он подчеркнул имя "Мён Хван", данное ему отцом, и вслух признался в своих грехах.

Прошение о назначении его кронпринцем, очевидно, было начато вдовствующей королевой и ее семьей, поэтому принц Мён Хван не нес ответственности за их грехи. Он также прекрасно понимал, что они были оградой, защищавшей его. Тем не менее, если он будет стоять на месте и ничего не делать, он действительно может стать наследным принцем. Судя по их силе и действиям, не было ничего, чего бы они не смогли добиться. Даже если их предложение назначить принца Мён Хвана кронпринцем не прошло, как планировалось, это было серьезное намерение, судя по тому, в каком состоянии находился король.

Даже если у королевы был мертворожденный ребенок, главное, что королева уже несколько раз беременела, а его наложницы рожали дочерей. Это означало, что у короля в любой момент может родиться мальчик.

— Я родился, когда отцу было 38 лет. Ваше Величество полны жизненных сил и здоровья, чем он. Ваше Величество не должны беспокоиться о своем преемнике!

Когда в возрасте 38 лет у короля Кён Чжо родился сын, не было никаких правил, обязывающих его отказаться от трона. Единственным человеком, который должен был умереть, был не кто иной, как сам Ли Ху. Принцу Мён Хвану пришлось преклонить колени и просить прощения, потому что он посчитал, что это непосильно для тех, кто настаивал на его назначении кронпринцем.

— Я, ваш подданный, своим существованием ослепляю глаза ваших верных подданных, и это заставляет Ваше Величество чувствовать беспокойство. Пожалуйста, приговорите меня к смерти за мои грехи, заключающиеся в том, что я нарушил устои страны и заставил их оказывать давление на вас, требуя преемника! — он подчеркнул слово "подданный", вместо того чтобы назвать себя младшим братом короля, и вслух велел королю убить его.

После того как он закончил говорить, повсюду послышались вздохи. В этот момент в тихом дворце люди, которые должны были быть осторожны в своих словах и действиях, ослабили бдительность и выразили свои эмоции. Звуки торопливых шагов были, вероятно, шагами слуг, бегущих сообщить своим хозяевам. Во дворце был только один хозяин, но придворные дамы служили многим господам.

Ли Ху был очень циничен из-за горькой действительности. Он родился во дворце, но покинул его в юном возрасте, поэтому так и не смог приспособиться к этому подлунному миру. В Тэчжоне было все так же тихо, как и раньше. Король по-прежнему не отдавал никаких приказов. Наконец Ли Ху сел прямо и посмотрел на стоящий перед ним Тэчжон. Отныне это была гонка со временем.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Само - шелковая шапочка, которую носят правительственные чиновники и бюрократы.

2. Мангон - тип сетчатой повязки на голову из сплетенного конского волоса, надеваемой вокруг лба для поддержания опрятного вида волос, когда они уложены в узел.

3. Тэчжон - большой двор, где живет король.

4. Джимил Сангун - придворные дамы, ответственные за уход за королем, королевой, вдовствующей королевой и королевскими наложницами.

5. Джагёнчжон - одна из королевских резиденций, где проживает вдовствующая королева.

6. Сансун - евнух, отвечающий за питание во дворце.

7. Другое имя принца Мён Хвана.

Глава 113

Брат короля не мог быть казнен только потому, что чиновники предложили королю назначить кронпринца. Обе стороны продолжали бы противостоять друг другу до тех пор, пока король не укрепил бы свое положение, а Ли Ху решительно не огласил бы свою волю. Он молил о прощении, потому что хотел жить, а не потому, что хотел умереть. Поэтому он должен был терпеть до конца. Даже если после этого придется умереть.

Легкий снег, выпавший с момента его прибытия во дворец, превратился в ревущий снежный шквал. Сначала снежинки таяли, как только касались его тела; с определенного момента они начали замерзать, прежде чем испариться. И снег начал накапливаться.

Когда снег перестал падать и взошло солнце, снег, скопившийся на теле Ли Ху, растаял, намочив его волосы и одежду. Однако снег снова начал падать, словно сыграв с Ли Ху злую шутку, а пронизывающий ветер продолжал дуть на него, то и дело замораживая его волосы и одежду. Несмотря на то, что на нем было только исподнее, он надел его в несколько слоев, чтобы легче переносить холод. Несколько слоев тонкого хлопкового белья согревали его, и если бы не сильный ветер и снег, он смог бы выдержать холод. Но погода была неумолима.

Вот так Ли Ху провел два дня в снегу и терпел холод. Никто не пришел убрать снег. Его красивое лицо начало шелушиться, губы обветрились и кровоточили. По всему лицу появились белые, сухие участки кожи. Открытая кожа на воротнике и рукавах стала грубой и жесткой.

В этот момент он уже не мог определить, сколько времени прошло. В этот момент перед ним появилась длинная тень. Когда он медленно открыл глаза, то увидел, что на него смотрит король этой страны.

— Холодно.

— Мне совсем не холодно, — ответил Ли Ху.

— Вставай, — сказал король.

— Я не могу причинить вред телу, которое даровали мне родители, поэтому я все еще жив, несмотря на столь неверный поступок. Пожалуйста, приговорите меня к смерти и заложите фундамент для этой страны, — как только принц Мён Хван закончил говорить, он многократно поклонился и ударился лбом о землю. Красная кровь брызнула и потекла по снегу. Капающая кровь была такой же красной и насыщенной, как цветы сливы, которые обычно рисовал принц Мён Хван.

Когда Ли Ху, поклонившись, просил приговорить его к смерти, король смотрел на него с выражением, полным смешанных чувств. Он посмотрел на его холодное дыхание, рассеивающееся в воздухе, и плотно закрыл глаза.

— Я сказал тебе встать. Заставлять меня повторять - это тоже акт неверности. Поскольку ты признал свои ошибки, я отвечу. Возвращайся и запрись на месяц, — тот факт, что король не опроверг признание принца Мён Хвана, означал, что он признал вину принца Мён Хвана. В глазах короля само существование принца Мён Хвана, Ли Ху, само по себе было грехом.

Как только король вошел в Тэчжон и исчез из их поля зрения, Дон Хо быстро подошел к Ли Ху и накинул ему на плечи свой халат. Когда Ли Ху выпрямился, кровь из раненого лба стекала по его лицу к подбородку. Дон Хо вытер кровь своего господина тряпкой и встал перед ним спиной. Для принца Мён Хвана было слишком тяжелым физическим испытанием выйти из дворца после двухдневного стояния на коленях.

Ли Ху на секунду почувствовал противоречие. Ради своей чести он не должен был позволить Дон Хо нести его на спине. Однако, если он выйдет оттуда с достоинством, это уменьшит значимость его самонаказания за последние два дня. Поэтому он встал первым и с помощью Дон Хо облачился в свою одежду, после чего встал лицом к Тэчжон и почтительно поклонился. После этого он жестом подозвал к себе Дон Хо и обхватил его за плечи. Это был лучший вариант, который он мог выбрать.

Как только он вышел из Тэчжона, поддерживаемый Дон Хо, к нему сразу же потянулись люди. Среди них была и Джимил Сангун из Дэбичжона; ее сопровождал королевский лекарь. Увидев ее, принц Мён Хван тихонько засмеялся.

— Пожалуйста, передайте вдовствующей королеве, что я навещу ее в следующий раз.

Ли Ху отказался от любой помощи. Только после того, как он оказался перед уже подготовленным креслом, его ноги подкосились, и тело рухнуло.

— Ваше высочество! — Дон Хо был потрясен и подхватил его. Ли Ху глубоко вздохнул и пробормотал.

— Это так странно. Здесь так жарко, но почему мне так холодно? — Ли Ху в досаде ударил себя в грудь и с недоуменным выражением лица спросил Дон Хо.

— Снято! Плохой дубль.

Несмотря на то, что режиссер кричал "плохой дубль", У Джин не шевелился, медленно поднял руку и дотронулся до лица. Он посмотрел на капельки воды между пальцами и задумался, что это такое. На секунду его сознание помутилось.

— Это похоже на слезы... Я сейчас плачу? — промолвил У Джин.

— Да, — подтвердил Ли Дан У.

— Но почему? — спросил У Джин.

Ли Дан У ответил на вопрос У Джина лаконичным ответом, но У Джин поднял голову и спросил о причине с пустым выражением лица. Однако Ли Дэн У не смог ответить на этот вопрос. У Джин был тем, кто отклонился от сценария, поэтому он должен был сам дать ответ. Странно, но слезы не перестали литься так легко. Когда У Джин в замешательстве вытирал их тыльной стороной ладони, к нему подошел режиссер Юн.

— Что со мной не так? — выслушав вопрос У Джина, режиссер Юн сказал, что у него болят глаза из-за грима, и предложил актерам и персоналу сделать перерыв на некоторое время. Затем он посоветовал У Джину пойти с ним в какое-нибудь приятное место и повел У Джина к старому дереву, которое находилось довольно далеко от съемочной площадки.

Режиссер Юн сначала сел на один из больших камней, окружавших старое дерево, как защитный барьер. Затем он позвал У Джина, похлопав по сиденью рядом с собой. У Джин сел рядом с ним; он все еще вытирал слезы, которые не переставали течь.

— Неужели все наши актеры - плаксы? — Режиссер Юн сдержал смех и протянул У Джину носовой платок. У Джин прижал его к глазам, и слезы просочились сквозь него. Ему стало страшно. У Джин совершенно не понимал, что за слезы он проливает против своей воли.

— Почему я так себя веду? — встревоженно спросил У Джин.

Согласно сценарию, принц Мён Хван должен был беспомощно улыбаться, как будто смеялся над миром, когда произносил последнюю фразу. Предупреждение, данное людям, планирующим использовать его, было успешным. Однако оно оставило после себя горький привкус, потому что все знали: даже если принц Мён Хван так рисковал своей жизнью, амбиции этих людей не угасли. А вершиной этих амбиций была его мать. Может быть, момент и приятный, но его улыбка, предвещавшая бесконечную войну, отражала его сложные мысли.

Однако У Джин проливал слезы с озадаченным выражением лица. Такое прямое проявление эмоций не было прописано в сценарии.

— Разве это не та чрезмерная эмпатия, о которой ты изначально беспокоился? — спросил режиссер.

— Эмпатия... — его нынешнее состояние было слишком неоднозначным, чтобы он мог сказать, что это было простое сопереживание. Настоящий принц Мён Хван не проливал этих слез. Принц Мён Хван из "Красного врага" был растерян из-за своего детского ума и сложных эмоций по отношению к матери, но он не был опечален. У Джин был уверен, что это не проявление сочувствия, поэтому покачал головой.

— Несмотря на это, подумай хорошенько. Чувствовал ли ты что-то такое, о чем обычно не думал во время игры? Другими словами, какие мысли и эмоции были у принца в этой ситуации, когда он смотрел на Тэчжон? — предложил режиссер.

Люди могут чувствовать иначе, разыгрывая сценарий, который они только читали. Услышав вопрос режиссера Юн, У Джин небрежно ответил, прижимая платок к глазам.

— Возможно, он хотел срочно сходить в уборную. Его обмороженные пальцы на руках и ногах не пострадали, вероятно, потому, что он постоянно сжимал их, сдерживая мочу. И он бы поворчал о страданиях, причиняемых этими старыми чиновниками в это холодное время года, и от скуки написал бы стихотворение или спел песню от всего сердца.

Он чуть не сошел с ума, потому что не мог заснуть в холодный день. Он не сразу понял, что перед ним стоит король и смотрит на него сверху вниз, потому что его мысли бешено блуждали. Хотя в сценарии об этом не было сказано, в тот момент Сансун кашлянул рядом с ним, выведя принца Мён Хвана из задумчивости.

Режиссер Юн также согласился с У Джином, сказав, что это должно было быть что-то вроде этого. В конце концов, принцу Мён Хвану тогда было всего 18 лет.

— В прошлом к 18-летним относились как к взрослым, но если посмотреть на современных детей, то 18-летние по-прежнему считаются отчасти детьми. Это промежуточная фаза, когда они еще не созрели физически и умственно, и поэтому не являются взрослыми.

Однако, судя по обстоятельствам тех времен, когда средняя продолжительность жизни была небольшой, люди были вынуждены становиться взрослыми в таком неоднозначном возрасте. В результате они вступали в брак в юном возрасте и становились родителями после этого. Живя в таких жестких условиях, у них не было другого выбора, кроме как повзрослеть. Для принца Мён Хвана все было совсем иначе.

— Ребенок, выдающий себя за взрослого. Поэтому даже в серьезных ситуациях он, скорее всего, будет искать маленькие радости в одиночестве, — сказал режиссер.

— Да, принц Мён Хван не испытывал печали в те времена. По крайней мере, я так думаю, но почему я так плачу? Не похоже, что мне действительно грустно, — У Джин в последний раз вытирал слезы. Наконец-то он перестал плакать. Режиссер Юн глубоко задумался над ответом У Джина.

— Может ли это быть потому, что ты заметил что-то отличное от того, что ты чувствовал?

— Заметил? — спросил У Джин.

— Ты осознаешь и воспринимаешь, отталкиваясь от своих знаний. Например, есть большая разница между эмоциями, которые ты испытываешь, когда у тебя есть информация о происходящем, и когда ее нет, при анализе постановки или любой ситуации. При отсутствии информации, неоднозначная сцена будет воспринята людьми по-разному: может быть трагедией для одних и комедией для других, - объяснил режиссер.

История Цимона и Перо была одним из таких примеров; она фигурировала в нескольких произведениях. Картина, на которой молодая женщина кормит грудью старого узника, могла бы оттолкнуть людей, увидевших ее в первый раз, если бы они не знали истории, лежащей в ее основе. Однако если они узнают, что дочь, которая не так давно родила, не смогла оставить своего отца умирать голодной смертью в тюрьме, и поэтому кормила его грудью, чтобы помочь ему выжить, картина может показаться им совсем другой. Тем не менее, до этого людям она либо нравилась, либо не нравилась на основании того, что они видели, вызывая у них различные эмоции. После изучения предыстории или получения знаний, чем глубже был замысел картины, тем сильнее были эмоции. Однако в условиях, когда у человека уже было достаточно информации, он понимал и сопереживал происходящему с первого взгляда.

— Перед началом съемок ты больше всех исследовал и изучал информацию о принце Мён Хване. Поэтому, когда ты играл, ты мог почувствовать грусть, когда наблюдал за сценой, — режиссер Юн продолжил рассказывать, что и сам иногда испытывал нечто подобное, когда смотрел фильмы или рассматривал произведения искусства. Даже если это был обычный портрет, знание о предмете картины и о том, какой была его жизнь, вызывало другие чувства.

Он испытывал эти эмоции раньше, чем его мозг успевал осмыслить то, на что он смотрел. Бывало и так, что он испытывал различные эмоции, не зная, почему он это чувствует.

— Однако я был в самом разгаре игры. У меня совсем не было времени взглянуть на это с субъективной точки зрения, — У Джин подумал, не расстроился ли он и не заплакал ли из-за незавершённой сцены, и с серьёзным выражением лица покачал головой.

Когда он играл, он играл роль Ли Ху из "Красного врага", а не Чхэ У Джина. У него даже не было времени подумать о происходящем, потому что он не осознавал, что играет. Более того, он прожил свою жизнь как принц Мён Хван. Поэтому у него не было причин горевать из-за эмоций, отличающихся от тех, что он испытывал. Только если бы только принц Мён Хван не сочувствовал бы принцу Мён Хвану.

— Ах...

Осознание мгновенно настигло У Джина.

Глава 114

В конце концов, и настоящий принц Мён Хван, и Ли Ху из "Красного врага" были Чхэ У Джином. У Джин всегда объективно смотрел на свои прошлые жизни, прежде чем оценивать и чувствовать их. Однако Ли Ху из "Красного врага" не был таким человеком. Он был очень чувствительным и сопереживающим. И хотя у него был рациональный ум, он также был импульсивным и обладал большим чувством прекрасного.

Ли Ху из "Красного врага" рисовал в своей голове картину и отправлялся на поиски приключений в созданный им воображаемый мир. Что бы он подумал о принце Мён Хване из прошлой жизни У Джина? Как 18-летний юноша отнесся бы к ситуации, в которой он попросил старшего брата убить его, при этом сделав вид, что едет навестить мать? Они носили одно имя и находились в одинаковой ситуации, но каждый из них обладал немного разными характерами, поэтому настоящий принц Мён Хван казался более незрелым и слабым. Что, если Ли Ху не сможет сдержать слез после того, как поймет, что настоящий принц Мён Хван был кем-то более жалким, чем он сам?

— Проклятье...

Режиссер Юн услышал, как У Джин непроизвольно выругался рядом с ним. Он легонько похлопал У Джина по спине.

— Это произошло только потому, что ты отнесся к персонажу с сочувствием и добротой.

— Но я зашел еще дальше. Принц Мён Хван сочувствовал принцу Мён Хвану, — услышав слова У Джина, режиссер Юн быстро понял, что произошло, хотя это немного отличалось от его первоначальных ожиданий.

— Возможно, твоя версия принца Мён Хвана думала, что он отличается от настоящего принца Мён Хвана?

— Да. Ли Ху из "Красного врага" немного отличается от того, каким я представлял себе принца Мён Хвана

— Ну, это неважно. Важнее то, что если твоя версия принца Мён Хвана чувствует себя так, не означает ли это, что половина битвы выиграна?

— Половина битвы выиграна? — У Джин теребил мокрый носовой платок, слабо бормоча. Перед тем, как начать играть, он опасался, что личность настоящего принца Мён Хвана всплывет на поверхность, но он не ожидал, что другой принц будет действовать по собственному усмотрению.

— Возможно, твоя версия принца Мён Хвана станет первым зрителем нашего фильма.

— Зрителем?

— Он знает все факты, и мы заставили его плакать, так что все, что нам осталось сделать, это тронуть сердца зрителей, разве нет? Независимо от того, понравится им наш фильм или нет, я хочу, чтобы они испытали те же эмоции.

Режиссер Юн указал на старое дерево позади них. Дерево, должно быть, прожило сотни лет; его ствол был толстым и прочным.

— Оно прекрасно, верно? Даже люди, которым не нравится это дерево, будут в восторге, когда посмотрят на него.

— Вы пытаетесь сказать мне быть похожим на дерево?

— Нет. Сейчас мы просто посмотрим на дерево и отдохнем. Разве не утомительно искать скрытый смысл во всем, что мы видим? Мы просто немного отдохнем и насладимся тенью и прекрасным пейзажем, который предоставила нам мать-природа.

Услышав слова режиссера Юн, У Джин закрыл глаза и спокойно вдохнул благоухающий аромат, исходящий от дерева. Он чувствовал аромат молодых саженцев, запах почвы, исходящий от земли. Пахло так же, как весной.

— Это хорошо, но почему я чувствую все большее беспокойство?

— Потому что у тебя много незавершенной работы, — а для актеров их работа в конечном итоге были напрямую связаны с актерской игрой. Режиссер Юн сказал, что актерская игра похожа на то дерево. Дерево должно было вести напряженную борьбу на протяжении сотен лет, чтобы выжить, но оно было эстетически приятным для людей, которые смотрели на него, и приносило им утешение.

— Есть множество ответов, когда дело доходит до актерской игры, и ответ отличается от человека к человеку.

— Разве это не потому, что нет правильного ответа?

— Правильный ответ отличается для каждого человека. Если нет правильного ответа, не значит ли это, что все ответы, которые они нашли, были неправильными? — даже у одного и того же человека ответ время от времени меняется. Когда люди меняются, вполне естественно, что меняется и их стиль игры.

— Им Чжи Ён хорошо это понимает. Она знает, что есть много правильных ответов, но поскольку она не знает, от кого они исходят, у нее всегда есть склонность слушать людей и наблюдать за ними. Некоторые говорят, что из-за этого она не уважает себя как актриса, но ее игра еще ни разу никого не разочаровала.

Режиссер Юн Сон заговорил об этом, вспомнив, как У Джин обратил внимание на тон королевы Мун Чжин во время чтения за столом. Если в словах собеседника была явная обоснованность, Им Чжи Ён не стеснялась прислушиваться к его советам, кем бы он ни был. Она была актрисой и считала, что ошибка в игре или неточное исполнение роли ради защиты своей гордости - это позор.

С другой стороны, если бы это был Квак Ын Хёк, то даже в той же ситуации этого бы не произошло. В первую очередь, он не стал бы спрашивать мнения У Джина о том, что он сделал не так, посмотрев на выражение лица У Джина. Тем не менее, это не значит, что его стиль игры был плохим или неправильным.

— У Квак Ын Хёка свой собственный стиль игры. Как и то, что ты видел ранее, его исполнение страдающего выражения лица короля было очень впечатляющим, — даже не обращаясь за советом, Квак Ын Хёк сыграл безупречно. Кончики его пальцев дрожали, как будто бы перед ним был настоящий Ин Ён Гун.

— Тебе не нужно выбирать стиль игры прямо сейчас. Просто действуй в соответствии с тем, что считаешь нужным. Если ты допустишь ошибку, как сейчас, я пересниму сцену и помогу тебе. Следуй желанию своего сердца и делай все, что хочешь. Доверься мне и не бойся плохих дублей.

Чхэ У Джин был известен тем, что у него было очень мало неудачных дублей. Вначале у него было несколько десятков неудачных дублей для одной сцены в "Городе теней", но когда он освоился, у него почти не было неудачных дублей. Такие актеры, как У Джин, которые почти не получали неудачных дублей, в какой-то момент, когда их сцены начинали отклонять, задавались вопросом: что-то не так с их игрой, или их игра стала хуже, или режиссер придирается к ним. Если актер почти не получал плохих дублей, это не означало, что он хороший актер. Точно так же, если актер получил много плохих дублей, это не значит, что он был ужасным актером.

— Честно говоря, никто не знает эмоции конкретного персонажа в постановке так хорошо, как актер, изображающий его. Есть поток, за которым следит сценарист или режиссер, но бывают случаи, когда актера увлекают эмоции, и его игра оказывается неожиданно хорошей. Именно съемочная группа должна оценить это объективно, — это была сцена для актеров, на которой они могли играть по своему усмотрению, а в обязанности съемочной группы входило настраивать, организовывать и направлять сцену. Поскольку их роли были четко разделены таким образом, актеры могли погрузиться в свои роли.

— Если твоя версия принца Мён Хвана считает, что настоящий принц Мён Хван выглядит жалко, то разве не именно так он и выглядит? И это тоже эмоции, которые увидят и почувствуют наши зрители. Как первый зритель нашего фильма, ты, наверное, единственный, кто может лучше всех передать это чувство и настроение, — после слов режиссера Юн Сона мысли У Джина прояснились, как будто его обдало прохладным ветерком.

Он решил не думать слишком много о неудачных дублях. Даже если Ли Ху из "Красного врага" увлекся своими эмоциями, У Джин решил принять это как часть процесса совершенствования своей актерской игры. После нескольких неудачных дублей он в конце концов сделает все правильно.

«В конце концов, я актер, который еще не полностью раскрыл свой потенциал.»

То, что он выбрал неправильный ответ из множества вариантов, не означало, что все остальные ответы тоже были неправильными.

Решив стать принцем Мён Хваном, У Джин как никогда почувствовал себя легче. Ему казалось, что он понял, каково это - довериться режиссеру и сосредоточиться на игре.

После окончания съемок актеры и съемочная группа собрались вокруг, просмотрели отснятые сцены и поделились своими мыслями. Квак Ын Хёк смотрел на свою сцену холодным взглядом, затаив дыхание. Квак Ын Хёк был очень увлечен. Вскоре после этого он зачесал волосы назад пальцами, выглядя очень довольным собой.

— Моя кожа выглядит чистой, а вокруг глаз нет ни одной морщинки, — несмотря на то, что его комментарий не имел никакого отношения к его актерской игре, Квак Ын Хёк выразил это по-своему.

— Хотя вторая попытка была лучше, первая сцена с плохим дублем тоже была неплоха, — Квак Ын Хёку понравилась сцена, где У Джин плакал и получил неудачный дубль. Возможно, режиссер Юн чувствовал то же самое, он позвал У Джина и предложил сценарий.

— Я согласен, это было неплохо. Ли Ху, в следующий раз плачь по-настоящему.

В первой попытке У Джин показал эмоции персонажа, а во второй - подсознательно вызвал эмоции зрителей. Несмотря на то, что вторая попытка была лучше, первая не обязательно была плохой. Режиссер Юн поклялся себе, что в одной из будущих сцен он заставит У Джина заплакать.

— Мне понравилось в этой сцене то, что он плачет, не осознавая этого, с пустым выражением лица. Это оставляет неизгладимое впечатление. Он выглядит таким красивым, когда плачет.

Чтобы точно передать его огрубевший вид после двухдневного стояния на коленях в снегу и вымаливания прощения, они использовали грим, чтобы его кожа выглядела потрескавшейся, с сухими пятнами. Когда слезы катились по его щекам, он выглядел аккуратным и красивым, а не разбитым.

— Я собираюсь поменять салон красоты на тот, в который ходит У Джин, — в отличие от его кожи в первом фильме, кожа Чхэ У Джина заметно похорошела. Салон красоты, в который он ходил, процветал за счет новых клиентов. Конечно, их кожа улучшалась не так сильно, как у Чхэ У Джина. Тем не менее, независимо от того, был ли это эффект плацебо или нет, они получили довольно много хороших отзывов.

— Хён-ним, у тебя тоже прекрасная кожа.

Как и в фильме, Квак Ын Хёк хотел называть У Джина по имени. Таким образом, У Джин называл его "хён-ним". Хотя ему было трудно называть Им Джи Ён "матушкой", ему было легко называть своего старшего "хён-ним".

— Конечно прекрасна. Я потратил столько денег на свое лицо. Кстати, какими косметическими средствами ты в основном пользуешься? — как только они закончили просматривать отснятый материал, интерес Квак Ын Хёка переключился на уход за кожей. Даже когда они разговаривали, он ладонью проводил по щеке, чтобы приподнять ее. Сразу же после окончания съемок он быстро снял макияж, чтобы дать коже подышать. Квак Ын Хёк очень заботился о своей коже.

— Хм... Я не уверен. Я просто использую то, что дает мне мой стилист, — У Джин мог легко запомнить свои реплики, просто взглянув на сценарий, но он не мог вспомнить марки косметических средств, которыми пользовался. Все, что ему нужно было сделать, это написать номер на флаконах и нанести их в порядке возрастания после умывания лица. Когда У Джин замешкался, Квак Ын Хёк воскликнул с выражением недоверия на лице.

— Как актер может быть таким равнодушным к уходу за своей кожей! Самое важное для актеров - это актерское мастерство, но уход за собой начинается с ухода за кожей! — затем Квак Ын Хёк продолжил рассказ о том, как нужно постоянно заботиться о своей коже, независимо от того, насколько он молод, потому что повреждения кожи необратимы.

— У меня есть листовая маска, которая мне очень нравится, я дам тебе несколько штук, чтобы ты попробовал, — в какой-то момент Квак Ын Хёк утащил У Джина. У Джину пришлось прослушать лекцию о функциях и ингредиентах косметических средств. Взамен У Джин получил целую охапку листовых масок и образцов косметических средств.

Некоторые актеры повсюду носили с собой всевозможные пищевые добавки и раздавали их окружающим. Однако в случае с Квак Ын Хёком он, похоже, раздавал не пищевые добавки, а косметические средства. Разбирая косметические средства, которые У Джин получил от Квак Ын Хёка, Хван И Ён была вне себя от радости, ведь все средства, которые он подарил У Джину, были высокого качества и славились своей эффективностью.

— Так ты говоришь, что сумка Квак Ын Хёка была наполнена подобными косметическими средствами? — спросила Хван И Ён.

— Почему мне кажется, что если я скажу "да", то ты подбежишь и стащишь его сумку.

— Хмм, почему бы тебе с этого момента не начать интересоваться косметикой? — Хван И Ён неоднократно повторяла, что это предложение она сделала не из корыстных побуждений. У Джин ответил положительно и спросил, должен ли он делать это всерьез.

Глава 115

— Правда? — как только У Джин ответил после того, как она сказала ему попробовать, Хван И Ён немного заволновалась.

— В конце концов, я уже в том возрасте, когда нужно начинать готовиться к тридцати годам.

Квак Ын Хёк подчеркнул, что, хотя старение неизбежно, управлять им и заботиться о себе - исключительно его обязанность. Квак Ын Хёк также пробормотал о том, что ему нужно сделать ботокс под глаза. Однако, взглянув на его лицо, любой мог бы сказать, что пока что он не делал ботокс. Он по-прежнему выглядел так, будто ему всего лишь около тридцати, хотя ему уже за сорок.

Но неожиданно Квак Ын Хёк упомянул, что для актера стареть - это весело, потому что чем старше становится актер, тем больше ролей для него открывается. Слова Квак Ын Хёка произвели глубокое впечатление на У Джина. Однако он также добавил, что важно заботиться о себе, чтобы играть разнообразные роли в течение долгого времени.

— С другой стороны, обидно, когда ты не можешь получить роль, потому что ты старше. Поэтому при любой возможности старайся брать роли, подходящие твоему возрасту, - посоветовал Квак Ын Хёк.

— Какие роли ты имеешь в виду? — спросил У Джин.

— Ученика в тех школьных сериалах или фильмах про переходный возраст?

Квак Ын Хёк притворился плачущим и сказал, что в таких проектах он может играть только роль учителя. Естественно, в этот момент он массировал глаза пальцами. Школьные сериалы и фильмы не нравились У Джину, поэтому он не собирался принимать в них участие, но У Джину захотелось кое-что попробовать.

— Я хочу пройти кастинг на роль подростка в школе, когда мне будет за тридцать, — услышав искренний ответ У Джина, Квак Ын Хёк аккуратно выдавил на руку образец антивозрастного косметического средства.

***

Все сцены У Джина с королевой Юн были запланированы как можно раньше, потому что это было лучшее время для изображения их отношений, ведь они встретились и расстались весной. Кроме того, было полезно погрузиться в эмоции, поскольку они планировали снимать историю принца Мён Хвана и королевы Юн непрерывно, одним махом.

У Джин направился к временному зданию, чтобы надеть парик. В настоящее время здание использовалось как место, где актерам делали грим. По пути туда он случайно столкнулся с визажистом.

— Куда вы идете? Это путь в комнату для париков, — спросил У Джин.

— Ах, мы взяли не то украшение для волос королевы Юн, так что я собираюсь поменять его, — затем она сказала У Джину идти вперед. У Джин без долгих раздумий открыл дверь в гримерную и вдруг остановился. О Ха На и ее стилист уже пришли туда первыми. Похоже, визажист укладывала волосы О Ха На ранее и вышла из комнаты, чтобы взять другое украшение для волос.

— Я явно старше ее в этой сфере, не так ли? Так как же она может так смотреть на меня, вести себя высокомерно? — пожаловалась О Ха На.

— Ну, Квон Ын Ми все-таки модель мирового класса, — сказала стилист.

— Неважно, насколько она известна как модель, она всего лишь новичок и моя младшая в актерской индустрии! — похоже, О Ха На была очень недовольна Квон Ын Ми и звучала очень взволнованно.

— Как она может играть роль Соль Ха, когда у нее даже нет никакого актерского опыта! Разве это не смешно? Из-за таких, как она, страдают такие невинные актеры, как мы. В любом случае, как я могу сниматься в фильме с такой грязной тварью? Меня тошнит от одной мысли об этом! — продолжила О Ха На.

Хотя У Джин услышал это случайно, он почувствовал, что она зашла слишком далеко, поэтому дал о себе знать и вошел в комнату. Как и говорила О Ха На, чаще всего слухи начинают распространяться неосознанно, когда актеру предлагают роль по тайной сделке, не проходя прослушивания. Некоторые слухи в этой индустрии были абсолютно ложными. Тем не менее, не было абсолютно никаких слухов о том, что Квон Ын Ми сыграет Соль Ха. Наоборот, все восприняли ее очень хорошо, и У Джин разделял те же чувства, что и широкая публика.

Когда У Джин вошел в гримерную, разговор О Ха На со стилистом резко прервался. О Ха На закрыла рот, посмотрела на У Джина и тут же поприветствовала его яркой улыбкой.

— Оппа~! — несмотря на их ужасную первую встречу, О Ха На все еще по-дружески называла У Джина "оппа". Они не были врагами, поэтому вместо того, чтобы чувствовать себя неловко, У Джин был в меру вежлив и с ней. Однако, услышав, что она хочет, чтобы Квон Ын Ми относилась к ней как к старшей, он стал более осторожен в своих словах.

— Кажется, вы уже закончили с макияжем, — сказал У Джин.

— Мне нужно было снимать еще одну сцену, поэтому я сначала накрасилась. Я закончу после того, как надену украшение для волос, — О Ха На улыбнулась, поправляя волосы, и выглядела чистой и красивой, как леди из семьи Янбан.

О Ха На наблюдала за тем, как У Джин садится. Видя, что У Джин ничего не говорит, она заговорила первой.

— Не хочешь, что-нибудь сказать?

— О чем? — переспросил У Джин.

— Ты же слышал все, что я сказала перед тем, как войти.

О Ха На догадывалась об этом, поэтому спросила его прямо. У Джин спокойно ответил:

— То, что я слышал, еще не значит, что мы должны это обсуждать.

После того, что произошло с О Ха На в прошлый раз, У Джин изо всех сил старался не говорить о других людях по мере возможности. Тем более, что ему не хотелось вносить свой вклад и распускать слухи. Даже если У Джин встанет на сторону Квон Ын Ми и будет говорить о ней хорошие вещи, то чем больше они будут говорить о ней, тем больше эти слухи будут размножаться.

— Если это так, то я буду считать, что ты разделяешь мое мнение, — сказала О Ха На.

— Как вы вообще пришли к такому выводу? — спросил У Джин.

— Ты не опроверг мои слова. Разве это не означает, что ты разделяешь те же чувства, что и я? — услышав радостные слова О Ха На, У Джин улыбнулся. Эта молодая леди отлично умела выводить людей из себя. Независимо от того, как реагировали люди, она устраивала ловушку, чтобы вовлечь их в разговор, но у нее это не очень хорошо получалось.

— Понимаю, что это можно так истолковать. Однако я впервые слышу то, что вы рассказали сегодня, так что у меня нет аргументов для спора. К тому же, у меня нет таланта клеветать на других людей без доказательств, так что мне придется это проверить, — У Джин достал свой телефон и просмотрел контакты. Увидев его действия, О Ха На спросила, кому он звонит.

— Я звоню Квон Ын Ми. Мне нужно узнать у собеседника, правда ли это, — сказал У Джин.

— Как ты думаешь, она признается, если ты спросишь ее об этом? — О Ха На была шокирована и взволнована. Она встала со стула и остановила У Джина.

— Кого же мне тогда спросить? — Как только У Джин недоуменно посмотрел на О Ха На и спросил ее, она нахмурилась.

— Квон Ын Ми тоже должна знать, что люди говорят о ней. Будет ли она оправдываться или опровергать их, это ее версия. Это не является аргументом в споре, — сказала О Ха На.

— Да, конечно.

О Ха На фыркнула, и ее губы дернулись, услышав ответ У Джина.

— Я думаю, что ты наивен и ничего не знаешь. Не стоит так легко относиться к таким людям. Какой правды ты ждешь от людей, чья жизнь полна лжи? — О Ха На говорила с уверенностью. На ее лице не было никаких сомнений, что сбило У Джина с толку.

Он не знал правды о Квон Ын Ми. Слухи скрывали правду. Слухи могли быть ложью, скрывающей правду, а могли быть и тем, что связано с правдой. Поэтому он не мог ничего сказать, пока не выяснит все факты. Несмотря на то, что слухов сейчас не было, О Ха На говорила уверенно. Трудно было понять, есть ли у нее причины так себя вести или она полностью обманута собственными заблуждениями.

— Я принесла вашу одежду, принц, — Хван И Ён вошла в гримерную с костюмом У Джина. Она взглянула на О Ха На и поприветствовала ее, после чего повесила одежду У Джина на вешалку. Эта одежда должна была быть надета поверх белой хлопчатобумажной одежды, в которой У Джин был сейчас, после завершения макияжа. Хван И Ён разместила ее так, чтобы допо не помялось. О Ха На наблюдала за ней, пока она это делала, а затем села.

— Если ты так легко доверяешь людям, то однажды получишь удар в спину, — пробормотала О Ха На, после чего пожалела. Хван И Ён повернулась и посмотрела на У Джина, как бы спрашивая, не случилось ли чего. У Джин слабо улыбнулся и уклонился от ответа. Во рту у него остался горький привкус.

— Я не знаю истины, но то, что эти слухи неприятны, это правда, — это была самая важная деталь для У Джина. Независимо от правды Квон Ын Ми, это было не его дело. Все, что от него требовалось, это хорошо сыграть ради создания хорошего фильма. У Джин задавался вопросом, какое значение имеет то, как Квон Ын Ми получила свою роль, и не лжет ли О Ха На из зависти. Он просто надеялся, что фильм не будут втаптывать в грязь из-за беспочвенных слухов.

— Что ж, я согласна с тобой. Нас нельзя тянуть вниз вместе, — уверенно ответила О Ха На. Как только визажист вошел с украшением для волос, она сделала последние штрихи и покинула гримерную для съемки.

После того как У Джин надел свой парик и в комнате остались только двое, Хван И Ён спросила его, что имела в виду О Ха На. Чтобы не повторить свою предыдущую ошибку, а также ошибку О Ха На сегодня, У Джин говорил очень осторожно.

— Я никогда не слышала никаких слухов об этом. Хотя не все, у кого есть спонсор, обрастают слухами. Но, как и утверждала О Ха На, если кто-то вмешивается в процесс кастинга, люди начинают распространять слухи внутри индустрии, как в случае с Пак Мином, — сказала Хван И Ён.

Кастинг - самая деликатная тема в индустрии развлечений. Обычно, когда кто-то проходил кастинг на ту или иную роль, люди часто задавались вопросом "почему?", и слухи распространялись как лесной пожар. Будь то талант актера, сила и влияние его агентства, внешнее давление третьей стороны и т.д., это никак не могло остаться незамеченным. Между тем, прослушивание для "Красного врага", как говорят, было беспристрастным и строгим. Даже если то, что сказала О Ха На, было правдой, известной только ей, она, несомненно, имела неосторожность сказать это вслух в месте, где любой мог услышать. А если бы это была неправда, то это был бы злой поступок, который мог бы разрушить карьеру хорошей актрисы.

Однако О Ха На знала, что подобный слух не принесет ничего хорошего их фильму. Поэтому вполне вероятно, что она специально сказала это так, чтобы У Джин услышал. О Ха На хотела передать информацию только определенным людям и сделала так, чтобы они ее услышали. Она пыталась вбить клин между ними.

— Какая дерзкая молодая леди. Ты не можешь игнорировать ее, потому что она играет твою возлюбленную в фильме. У Джин, тебе придется нелегко, — беспокойство Хван И Ён было небезосновательным. До этого фильма У Джину, как ни странно, везло - с его коллегами по фильму было приятно работать. Несмотря на то, что у них были разные характеры, они были честными людьми, не озлобленными и не обидчивыми. Поскольку все они были старше У Джина, он всегда был благодарен им за то, что они направляли его, как младшего брата.

С другой стороны, О Ха На была совсем другой, учитывая то, что произошло ранее, а также сегодня. Тем не менее, через некоторое время ему предстояло разыграть сцену, в которой он влюбляется в нее. У Джин впервые играл роль возлюбленного девушки, к которой он не испытывал абсолютно никакого интереса. Более того, она ему даже не нравилась.

— Не волнуйся! Настоящая королева все равно была стервой. Ее репутация только ухудшилась, — сказала Хван И Ён.

— Что? — спросил У Джин.

— Они нашли дневник королевы пару лет назад, — тайный дневник королевы Юн был случайно обнаружен во время ремонта дворца. Возможно, Джимил Сангун, служившая королеве, или придворная дама тайно спрятали его во время переворота, чтобы скрыть недостатки своей госпожи. Это была самая правдоподобная теория. В этом не было ничего удивительного, ведь из содержания дневника следовало, что королева Юн и принц были любовниками еще до того, как она вошла во дворец. Кроме того, даже став королевой, она все еще не могла забыть принца и говорила, как сильно тоскует по нему.

Глава 116

Как только дневник был найден, слухи, распространявшиеся вокруг, подтвердились. Люди, служившие королеве, хотели полностью уничтожить улики, но у них не было достаточно времени, чтобы сделать это. Поэтому у них не было другого выбора, кроме как скрыть позорный поступок королевы Юн.

— Тогда я не читала дневник, потому что он меня не интересовал, но в этот раз я его прочитала. Все остальные говорят, что это печально и трогательно, но, на мой взгляд, она действительно та еще стерва, — чем больше она говорила, тем больше возмущалась Хван И Ён, и ее голос тоже становился громче.

— За день до отбора[1] принц Мён Хван навестил ее и попросил каким-то образом придумать способ провалить отборочный тест. Однако после этого, хотя она и сказала ему, что позаботится об этом, она сделала все возможное, чтобы стать одной из трех лучших кандидаток. Забавно, что она плакала по этому поводу и пыталась оправдаться тем, что пожертвовала собой ради отца и семьи, — таким образом, Хван И Ён утверждала, что королева Юн была двуличной оппортунисткой, жаждущей власти.

— В конце концов, у принца Мён Хвана были невысокие требования. Или, может быть, ему нравились плохие девочки. Но даже если она была самой порочной женщиной всех времен, это не значит, что она не была любовью всей чьей-то жизни. Ха, даже такая замужняя женщина, как она, испытыла любовь, в то время как я... — Хван И Ён в какой-то момент начала ворчать, но ее мнение о королеве Юн не было ошибочным, потому что У Джин чувствовал к ней то же самое.

— Это потому, что она была человеком, который никогда ни от чего не отказывался, — королева Юн не хотела ни от чего отказываться - ни от почестей и богатства, дарованных ей статусом королевы, ни от безусловной любви к ней принца Мён Хвана. Как только король женился на своей наложнице, королева Мун Чжин в качестве политического хода поторопила свадебную церемонию принца Мён Хвана.

Принц Мён Хван овдовел в 17 лет, и было довольно странно, что в этом возрасте у него не было второй жены. Его свадьба прошла быстро, и королева Юн не могла с этим мириться. Она вошла во дворец и приказала слуге, которого привела с собой, отправить письмо принцу. В письме она мягко упрекала своего возлюбленного за то, что он ей изменил. Принц Мён Хван был настолько переполнен чувствами, что прислал в ответ длинное и подробное письмо.

— Если ты изучишь дневник наряду с дневником принца Мён Хвана... — Хван И Ён прервалась во время разговора.

— Серьезно, нуна! — сказал У Джин.

— Что? — спросила она.

— Пожалуйста, перестань говорить о письме, — сказал он.

Возможно, именно эта служанка Сангун спрятала дневник королевы. Она была единственной, кто знал об отношениях между королевой и принцем, а также о содержании дневника королевы. Что ответил принц Мён Хван женщине, которая прислала ему письмо с просьбой не жениться после того, как она бросила его и вышла замуж за его брата, став его невесткой? Он сказал ей, что все, что ему нужно, - это цветок, сорванный его хозяйкой и исчезнувший в доме, а не неизвестные цветы, распустившиеся в саду. Он также добавил, что ни один цветок не сможет заменить аромат, пропитавший его грудь, а запах алкоголя стал его единственным другом, разделяющим его переживания. Содержание его письма было очень ребяческим.

«Это не кто-то посторонний - это моя прошлая жизнь!»

Однако он не мог проклинать только себя прошлого за то, что был идиотом, потому что У Джин несколько лет назад сделал нечто подобное. Лицо У Джина постепенно бледнело, как только он вспоминал те жалкие поступки, которые он совершил, когда его бросила первая любовь. У Джин задался вопросом, была ли его душа настолько постоянной. В одной из прошлых жизней он даже совершил самоубийство на глазах у любимого человека за то, что тот не любил его в ответ, поэтому он не мог просто обвинить конкретную прошлую личность в глупости. Его личность и предпочтения просто были выгравированы в его душе. Он любил этих женщин так же, как он любил искусство. Временами он был одержим ими и хотел обладать ими или отдать им все и вся без остатка, лишь бы они были рядом с ним.

Впервые У Джин почувствовал, что ему нужно отпустить те чувства, которые он все еще испытывал к своей первой любви. Эти чувства не собирались исчезать только потому, что он этого хотел. У Джин до сих пор не избавился от затаившихся чувств к Ли Со Хён. Раньше он считал, что нет ничего плохого в том, чтобы быть с ней в хороших отношениях.

Однако, когда он вспомнил свои прошлые жизни и то, что принц Мён Хван сделал из-за сложившихся обстоятельств, он решил, что это действительно плохая идея. Гипотетически, если бы у него была следующая жизнь и он снова стал актером, как бы он поступил, если бы его взяли в фильм, рассказывающий историю жизни Чхэ У Джина, где он рассказал бы о своей первой любви? Это было позорное прошлое, которое даже нельзя сравнить с историей принца Мён Хвана с королевой Юн.

«То, что ты умер, еще не значит, что ты мертв.»

Прошлое принца Мён Хвана несколько смущало, но и собственные поступки были не лучше. Он не хотел провести всю свою жизнь в растерянности, как принц Мён Хван, тоскуя лишь по одной женщине.

— Ты в порядке, У Джин? Ты выглядишь очень бледным. Может, мне поговорить с режиссером и попросить его отложить съемки? — обеспокоенно спросила Хван И Ён.

— Нет, все в порядке. Я просто понял кое-что важное, — сказал он.

— Что королева - стерва? — равнодушные слова Хван И Ён снова пронзили У Джина, как кинжал. И вдруг его осенило: все женщины, которых он когда-либо любил, были одного типа. Если его отношение к любовницам было одинаковым, то и личности всех его возлюбленных были, по большому счету, одинаковыми, лишь с некоторыми различиями.

— Да, она абсолютно ужасная женщина, — признал У Джин. И он был настоящим дураком. Любовь дурака всегда безрассудна и слепа, он не видел людей такими, какие они есть. И хотя ему нравились такие женщины, О Ха На была совсем не похожа на них. Когда У Джин готовился к сцене, где принц Мён Хван впервые встречает королеву Юн и влюбляется в нее, он волновался.

Как я должен выразить свою любовь к этой женщине? Передать ли навязчивую и безумную любовь принца Мён Хвана, как она есть, или изобразить более чистую версию?

У Джин, успокоившись, попытался представить себе версию обычной любви принца Мён Хвана.

— Приготовились, начали! — как только У Джин услышал команду режиссера Юн, он превратился в веселого двадцатилетнего принца Мён Хвана.

— Вы действительно должны это сделать, принц Мён Хван?

Принц Мён Хван был одет в поношенное допо; художник смотрел на него с бледным и испуганным лицом, качая головой. Принц все это время оказывал художнику финансовую поддержку. Возможно, художник и представить себе не мог, что наступит такой день, как сегодня, поэтому он постоянно потел и волновался.

— О Хо, сегодня я ваш ученик! Я в ваших руках, учитель, — принц Мён Хван переоделся в костюм бедного художника и сказал, что сегодня он будет следовать за художником. Ему не хватало мастерства, поэтому он решил договориться о том, чтобы стать учеником художника и следовать за ним.

— Хорошо, в какой гибанг[2] мы сегодня пойдем? — спросил принц. Художник специализировался на написании портретов. Особенно он славился тем, что хорошо рисовал женщин. Однако, поскольку мужчины и женщины были совершенно разными, его редко нанимали в Янбан. Художник в основном работал в гибангах, и его работа заключалась в том, чтобы рисовать там кисэн.

— Вы выбрали не тот день. Любящий сын попросил меня написать портрет его престарелой матери, — сказал художник.

— О нет, как жаль! — сказал принц.

— Да, поэтому давайте в другой день, пожалуйста..., — сказал художник.

— Цветы паски - это все еще цветы[3], — вместо этого Ли Ху было интересно посмотреть, как художник изобразит старушку, поэтому он с радостью последовал за ним. Он хотел стать тенью художника, потому что хотел научиться технике рисования портретов, а не для того, чтобы глазеть на объект живописи.

— Что произойдет, если ваша личность будет раскрыта? — спросил художник.

— Никто из придворных не узнает меня в этом наряде. На самом деле, было бы даже опаснее, если бы я пошел в гибанг, — у него было не так много людей, с которыми он был настолько близок, поэтому никто не мог представить, что он будет делать что-то подобное в такой маскировке. Ли Ху прекрасно понимал, что для этих людей невозможно даже помыслить о таком.

Художник посмотрел на ликующего принца и смутился, не зная, что делать. Хотя они шли не в резиденцию высокопоставленного чиновника, место, куда они направлялись, казалось резиденцией довольно престижной семьи Янбан. Слуга вышел поприветствовать их и провел в хорошо освещенную комнату во внешнем крыле здания к югу от главного здания.

— Матушка, художник, который будет писать ваш портрет, уже здесь.

— Что? Кто здесь?

Хозяйке дома на вид было около 40 лет. Она попыталась объяснить тему сегодняшнего портрета, но пожилая дама плохо слышала и наклонила голову. Пожилая дама посмотрела на художника и Ли Ху мутным взглядом, но вскоре жестом пригласила их сесть, видимо, поняв ситуацию.

— Зачем вам рисовать мой портрет? Это только разобьет сердце моему сыну, — возможно, она знала о желании сына видеть свою престарелую мать долгое время, запечатлев, как она выглядит в данный момент, поэтому пожилая женщина расположилась правильно.

— Ей трудно долго сидеть из-за возраста.

— Да, поэтому сегодня я просто нарисую простой эскиз, — услышав слова художника, Ли Ху умело расставил различные инструменты для рисования, достал бумагу с маслом и уголь и разложил их перед ним. Ли Ху выступал в роли помощника художника, заставляя его чувствовать себя неловко. Как только художник брал уголь, он проводил линию на масляной бумаге, словно забыв обо всем остальном.

Ли Ху стал страстным учеником и наблюдал за художником, как тот смотрел на объект и зарисовывал каждую черточку и морщинку, не упуская ни одной. Он прослеживал пальцем линии, нарисованные художником. Он смотрел на пожилую женщину и размышлял о том, как бы он нарисовал ту же самую деталь, если бы рисовал ее сам.

— Бабушка, матушка! — послышался голос молодой женщины, вошедшей в комнату с легкими закусками. Ли Ху был занят наблюдением за художником, рисующим эскиз портрета, поэтому он не поднял головы, хотя услышал чьи-то шаги, идущие рядом с ним. Ему показалось, что он услышал, как мать ворчит на дочь, читая ей нотации за вторжение, в сочетании со смехом дочери. Наконец, дочь оправдывалась, говоря, что пришла в комнату посмотреть.

Как только художник на мгновение прекратил рисовать, чтобы понаблюдать за пожилой дамой, Ли Ху тоже поднял голову. Посмотрев на ее красивые руки, которые, казалось, за всю жизнь не выполняли никакой работы, и складки вокруг рта, Ли Ху перевел взгляд в сторону. В этот момент он встретился глазами с молодой девушкой, сидевшей рядом с пожилой дамой.

«Величайшая стерва всех времен!»

У Джин выпустил сдерживаемый смех. Ли Ху вдруг вспомнил слова Хван И Ён и на секунду забыл, где находится. Он громко рассмеялся.

— Хахаха!

Если бы это был У Джин, он бы не стал смеяться так непринужденно, но сейчас он был Ли Ху, откровенным принцем, который не сдерживал себя. Даже если другая сторона была величайшей стервой всех времен и народов, мужчина, который ее любил, тоже получил бы от этого удовольствие. Принц уселся поудобнее и, смеясь, ударил рукой по колену.

— Снято?

Ли Ху немного пришел в себя, услышав недоуменный голос режиссера Юн. Вытерев слезы, он оглянулся на режиссера Юн и с озорным выражением лица извинился. Он не мог ничего сделать, потому что это было слишком смешно. Посмеявшись от души некоторое время, он снова стал У Джином. Он заметил О Ха На среди актеров, которые смотрели на него. Нет, она была королевой Юн, Юн Хва Ын.

Как сказала Хван И Ён, Юн Хва Ын была стереотипной плохой девочкой. Несмотря на все, принц Мён Хван любил ее. То, каким человеком она была, не имело для него значения. У Джин хотел дать понять юной и невинной леди, что такое теплая и прекрасная любовь. И хотя сам Чхэ У Джин тоже не был знаком с этим, он надеялся, что их любовь расцветет прекрасным цветом. Сейчас для принца Мён Хвана это была прекрасная возможность создать другую любовь, и было бы здорово, если бы все сложилось именно так.

После того, как У Джин успокоился и закончил подготовку, они вновь приступили к съемкам. Как только его взгляд встретился со взглядом Юн Хва Ын, у Ли Ху возникло странное чувство, что им суждено встретиться. Вместо того чтобы безумно влюбиться с первого взгляда, как это сделал принц Мён Хван, Ли Ху попытался начать их роман медленно и уверенно.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Все потенциальные королевские супруги должны были пройти процесс отбора, в ходе которого выбранная кандидатура становилась будущей королевой.

2. Гибанг - это место, где в древней Корее жили кисэн (женщины из отверженных или рабских семей, которых обучали быть куртизанками).

3. Цветы паски по-корейски называются 할미꽃. Его дословный перевод - "цветок бабушки". По сути, автор имеет в виду, то, что она старая, не значит, что она не женщина.

Глава 117

Весенний дождь казался крошечными бусинками, сотканными из мерцающих зеленых лучей. Ростки на деревьях переливались сквозь этих прозрачных капель воды. Мужчина распахнул чистое окно и протянул руку, ощущая на себе касание дождя. Он медленно повернул голову, услышав неожиданный звук. Как только они встретились глазами, на лице мужчины заиграла яркая улыбка. В этих сверкающих глазах чувствовалась привязанность и затаенные чувства; это было удушающе.

— Давай приедем сюда вместе в следующем году.

— Да! Давай никогда не расставаться. Я всегда буду с тобой, где бы ты ни находился! — как только мужчина заговорил, женщина сложила руки вместе и произнесла клятву. Несмотря на то, что в ее голосе, наполненном волнением, не было надежды, она была счастлива в этот момент.

Девушка уже несколько раз смотрела рекламу; она щелкнула на первый эпизод "Города теней". Несмотря на то, что она смотрела его бесчисленное количество раз и уже помнила все реплики, каждый раз, когда она смотрела его, он был новым и захватывающим.

*Грохот Грохот*

Вместо того чтобы открыть дверь, человек, стоявший у входа в комнату, резким голосом произнес.

— Ты опять заперла дверь? Выходи и ужинай! Что именно ты прячешь в своей комнате? Не пойму, зачем тебе всегда запирать дверь. Если ты будешь продолжать в том же духе, я вскрою дверь и войду в твою комнату, когда тебя не будет рядом.

— Не смей! Это моя территория. Если кто-то попытается войти, то получит от меня! — ответила девушка.

— Хорошо, хорошо, просто выйди из своей комнаты и поужинай. Будет хорошо, если ты будешь выходить из своей комнаты сама, когда придет время ужинать. Почему я должна звать тебя каждый раз! — взгляд девочки все время метался, пока она слушала жалобы сестры. Она жила с сестрой, и ее любопытная сестра, казалось, думала, что случится что-то ужасное, если она пропустит ужин. У девушки не было другого выбора, кроме как выключить монитор и встать со стула. Если бы она продолжала игнорировать свою любопытную сестру, та могла бы ворваться в ее комнату.

Девушка даже не включила свет в комнате, а перед тем, как уйти, осмотрела свою темную комнату. Свет из гостиной проникал через щель открытой двери и освещал комнату. В темноте можно было разглядеть фотографию Чхэ У Джина на стене и ростовую фигуру. Она едва удержалась от соблазна продолжить искать информацию о своем кумире, и как только закрыла дверь, звук захлопнувшейся и запертой двери тихим эхом разнесся по воздуху.

***

Пак Ын Су смотрела на фотографию, висевшую в магазине Gaon, и изо всех сил старалась не улыбаться. На ней был изображен У Джин в браслете из ожерелья, а половину его лица закрывала правая рука, на одном из пальцев которой было кольцо. Его беззаботная улыбка передавала веселый и жизнерадостный характер молодых людей двадцати лет. Видя, как ему удается без труда носить женские украшения, будучи мужчиной, Пак Ын Су почувствовала, что знаменитости действительно отличаются от обычных людей. Фотографии моделей других брендов даже не привлекли ее внимания, возможно, потому что У Джин был ее сыном.

В этот момент менеджер магазина случайно увидела Пак Ын Су и подошла к ней. Бутик Gaon в этом универмаге находился в непосредственном ведении главного офиса. Несмотря на то, что Пак Ын Су заходила сюда всего пару раз, чтобы провести маркетинговое исследование или посмотреть на витрины, менеджер ее запомнила.

— Вы здесь, руководитель группы Пак, — сказала менеджер.

Несмотря на то, что она была генеральным директором Brisingamen, женой Чхве Мин У, Пак Ын Су всегда ставила свою должность дизайнера превыше всего. Кроме того, многие сотрудники компании, как в головном офисе, так и в магазинах, не знали об их отношениях, поскольку она была не из тех, кто разглашает личные подробности. Менеджеру магазина также было нелегко узнать, кто она такая, тем более что менеджер была найдена через кадровую службу и стала менеджером Gaon только в начале этого года. Люди, хорошо знавшие Пак Ын Су, не распространяли информацию о ней, не говоря уже о самой Пак Ын Су. И поскольку она время от времени посещала магазин, менеджер чувствовала себя спокойно, общаясь с ней.

— Тебе не нужно беспокоиться обо мне сегодня. Просто притворись, что меня здесь нет. Я пришла осмотреть универмаг, чтобы провести маркетинговое исследование, — Пак Ын Су пришла в универмаг, чтобы осмотреть другие ювелирные бутики и выяснить дизайнерские предпочтения покупателей, поэтому она сказала менеджеру не обращать на нее внимания.

— Вы меня неправильно поняли. Я специально позвала вас, потому что у меня к вам просьба, — сказала менеджер.

— Просьба? Мне?

— Да! Я подала предложение в головной офис, но если представится возможность, я надеюсь, что вы тоже сможете мне помочь, — менеджер застенчиво улыбнулась, потянула Пак Ын Су в бутик и тихо сказала: — Чхэ У Джин.

— У... то есть, Чхэ У Джин? Что с ним? — спросила Пак Ын Су.

— Я хотела бы узнать, есть ли у нас возможность провести фансайн[1]? С тех пор как Чхэ У Джин стал нашей моделью, узнаваемость нашего бренда значительно выросла, несмотря на то, что он новичок. Поэтому другие компании следят за нами и думают, как преодолеть конкуренцию. Не так давно модели других брендов устраивали здесь фансайны, — сказала менеджер.

Пак Ын Су не очень хорошо разбиралась в бизнесе и маркетинге, поэтому она неловко улыбнулась, услышав слова менеджера, и вскользь спросила, действительно ли так было.

— В последнее время заколка, которой Чхэ У Джин прикреплял челку во время занятий, и ожерелье, которое он носил, продавались очень хорошо. Я думаю, что это здорово, что Чхэ У Джин стал моделью для нашего бренда, но я не ожидала, что он будет так активно рекламировать нашу продукцию, — эти продукты изначально не спонсировались для официального мероприятия. Модели редко продолжают использовать продукцию, для которой они снимались, в своей повседневной жизни. Поэтому, если они покажут потребителям, что У Джин лично носит эту продукцию, это будет гораздо эффективнее, чем съемка нескольких рекламных роликов или плакатов.

— Он, безусловно, очень популярный актер, поэтому каждый его шаг сразу же попадает в интернет. Поэтому вчера я поделилась своим мнением с вышестоящим руководством, что даже если он не будет устраивать фансайны, было бы хорошо, если бы он хотя бы раз заглянул в бутик, — у Gaon не было флагманского магазина, поэтому этот бутик был самым большим из тех, которыми непосредственно управляла штаб-квартира компании. Кроме того, этот бутик имел самый высокий общий объем продаж и считался главным магазином Gaon. Таким образом, если бы они собирались провести фансайн, это было бы самое подходящее место.

Когда здесь появились модели других брендов, это, конечно, повредило их продажам в тот же день. Но это была не просто одноразовая акция, в универмаге было несколько ювелирных брендов, поэтому модели этих брендов по очереди проводили свои фансайны. Таким образом, известность Gaon снизилась. Чхэ У Джин мог создать такой эффект, с которым не могли сравниться другие модели этих брендов. Менеджер не просила многого - она просто хотела, чтобы Чхэ У Джин хотя бы раз заглянул в бутик Gaon.

— Команда дизайнеров не имеет права голоса в таких вопросах. Если это осуществимо, то разве не отдел маркетинга должен этим заниматься? — спросила Пак Ын Су.

— Наверно, так и есть, да? Модели других брендов приходят сюда непрерывно, начиная с прошлой недели, поэтому, наверное, я была очень нетерпелива. Простите, что заставила вас чувствовать себя обремененной, — извинилась менеджер, но Пак Ын Су жестом показала ей, что все в порядке. Она прекрасно знала, каково это - желать проявить себя с лучшей стороны.

— Кстати, Чхэ У Джин сейчас снимается в кино. Вполне вероятно, что у него не так много свободного времени, ведь он одновременно занимается и учебой, и работой, — сказала Пак Ын Су.

— А, точно!

Утешив разочарованного менеджера, Пак Ын Су вышла из бутика. Она бросила быстрый взгляд на другие бутики и направилась к одному из них. Нет, она только собиралась.

Однако ее остановила женщина средних лет, схватившая ее за руку, когда она назвала ее имя.

— Вы Пак Ын Су... верно?

— А вы кто?

— Я... Кан Хе Мин, — Пак Ын Су все еще была в недоумении, даже услышав имя женщины средних лет. Она не узнала ни ее лица, ни имени. Пак Ын Су насторожилась и попыталась освободиться от хватки женщины, но женщина средних лет отчаянно держалась за ее руку.

— Я... вторая жена Чхэ Му Сока.

Услышав имя "Чхэ Му Сок", Пак Ын Су перестала двигаться и уставилась на женщину, представившуюся как Кан Хе Мин. Чхэ Му Сок был биологическим отцом У Джина и У Хи. Пак Ын Су не знала имени женщины, на которой он женился после их развода, но знала, что это молодая женщина, которая младше ее на десять лет. Однако женщина, стоявшая сейчас перед Пак Ын Су, выглядела намного старше и болезненнее ее.

— Я случайно увидела вас, когда гуляла по городу; вот почему я слепо следовала за вами. Можем ли мы... пойти куда-нибудь поблизости и поговорить? Хотя бы немного...? — сказала Кан Хе Мин.

— Почему я должна это делать? Мы чужие люди, не имеющие друг к другу никакого отношения, хоть вы тоже развелись с этим человеком, — узнав личность женщины, Пак Ын Су ослабила бдительность, но это не означало, что она чувствовала себя достаточно комфортно, чтобы сесть с ней и поговорить. Хотя она не знала, откудв Кан Хе Мин узнала о ней, Пак Ын Су чувствовала себя рядом с ней неуютно.

— Только ненадолго, пожалуйста. Мне нужно вам кое-что сказать.

Пак Ын Су, услышав ее отчаянную просьбу, на мгновение растерялась. Кан Хе Мин была настолько худой, что от нее остались лишь кожа да кости. Ей было всего около тридцати лет, но из-за запавших глаз и морщин она выглядела как женщина средних лет. При ближайшем рассмотрении можно было понять, что когда-то ее исхудалое лицо было красивым. Ее растрепанные волосы и дорогая, но неопрятная одежда создавали впечатление, что она не в здравом уме.

— Я должна кое-что рассказать вам о вашем сыне, — сказала Кан Хе Мин.

— Вы знаете моего сына? — настороженно спросила Пак Ын Су, решив, что она хочет поговорить об У Джине. Однако Кан Хе Мин была озадачена ее реакцией.

— Что? Нет, это не так. Но я знаю, что у вас есть сын. Как и у меня в прошлом...

Пак Ын Су почувствовала грусть в последней части своего ответа. У нее не хватило духу отказать женщине, которая начала плакать. Она вышла из универмага и привела Кан Хе Мин в близлежащее кафе. Кан Хе Мин, усевшись в кресло, выглядела нерешительной, хотя казалось, что ей есть что сказать.

Пак Ын Су терпеливо ждала, наблюдая за тем, как Кан Хе Мин возится с чашкой теплого чая, открывая и закрывая рот. Вскоре после этого Кан Хе Мин начала рассказывать ей о том, что произошло в прошлом. Прежде чем перейти к основной теме, она, похоже, хотела сначала решить один вопрос.

— В начале, мой дядя был тем, кто организовал мой брак с этим человеком. Сначала я отказалась, узнав, что он был разведен и что он намного старше меня. Однако чем больше мы о нем узнавали, тем больше понимали, что он из очень престижной семьи, которую мы не могли себе представить. Это тоже было немного странно. Несмотря на то, что он был разведен, он мог легко найти женщину лучше меня из-за своего семейного положения. В то время мой отец был профессором в университете. И мой отец... мечтал стать ректором университета с помощью этого человека.

Говоря прямо, как только Кан Хе Мин вышла за него замуж, ее отец быстро поднялся по карьерной лестнице в университете. Изначально декан был самой высокой должностью, которой мог достичь ее отец. Однако через четыре года после свадьбы Кан Хе Мин ее отец стал ректором университета.

— Наш с ним брак определенно был связан с повышением нашего статуса.

Раньше ей казалось, что она и так живет обеспеченной жизнью, свободной от трудностей и невзгод. Но после замужества с Чхэ Му Соком ее статус повысился в геометрической прогрессии - у нее появился личный помощник и шофер на всю ночь. Ей не нужно было ездить в универмаг, они ездили вместо нее. Они открывали бутики в любое время, когда бы она ни захотела, и встречали ее, даже если это было на рассвете. Когда ей звонили из универмага в Гонконге и сообщали о новом товаре, она садилась в самолет и летела туда, чтобы купить его в тот же день, как ни в чем не бывало. Если ей вдруг захотелось поесть японской кухни, она могла немедленно прилететь на обед в Японию и улететь обратно. Ей не нужно было думать о том, каког цвета купить наряд, потому что она могла купить все, независимо от цены, если они ей нравились.

— Сначала мне все это казалось сном. Этот человек был добрым и воспитанным, поэтому я ошибочно подумала: может я спасла страну в прошлой жизни, что получила такое благословение. Я была такой дурой, — говорит Кан Хё Мин.

Видя, как Кан Хе Мин издевается над собой, Пак Ын Су смогла ее понять. Несмотря на то, что это был брак по расчету, Пак Ын Су считала Чхэ Му Сока харизматичным джентльменом, хотя он и не был ласков.

— Это все просто фасад, — сказала Пак Ын Су.

— Да, это был фасад. Как только его отец неожиданно потерял сознание, он показал себя во всей красе.

Через два года после свадьбы ее свекор потерял сознание из-за инсульта и был частично парализован. В результате Чхэ Му Сок взял на себя все семейные дела. Так как он был единственным сыном, он спокойно принял управление на себя, к тому же у него не было ни братьев, ни родственников, которые могли бы оспорить его власть. Став единственным владельцем всего, он вел себя так, будто ему больше не нужно считаться с другими или заботиться о ком-либо.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Фансайн - мероприятия для фанатов, где можно сфотографировать кумира, получить от него автограф и поговорить с ним.

Глава 118

— Отец Чхэ Му Сока хотел лечиться во Франции, поэтому та женщина переехала в наш дом, как только его родители покинули страну, — возможно, мысли о том дне до сих пор вызывают у Кан Хе Мин тошноту - она стиснула зубы и продолжила.

— Мы не жили с моими родственниками, но казалось, что эта женщина все равно вела себя осторожно. Тогда я действительно думала, что У Ра - ваша дочь. Каждую неделю, когда У Ра говорила, что едет к маме... Я и представить себе не могла, что ее мамой окажется эта женщина.

Когда эта женщина внезапно ворвалась в их дом, она выгнала Кан Хе Мин из спальни. Когда Кан Хе Мин впервые увидела ее, она удивилась, что эта женщина делает в ее доме, ведь она была очень известной актрисой.

— До сих пор ты занимала чужую комнату, так что веди себя прилично.

Именно это сказала ей женщина, когда Кан Хе Мин сказала, что вызовет полицию. Еще более нелепым было то, что все сотрудники дома знали, кто эта женщина, и относились к ней с глубочайшим уважением.

Как только потрясенная Кан Хе Мин позвонила мужу, тот, казалось, ничего не понял. Сначала он был настолько взволнован, что она почувствовала это по телефону. Эта женщина действовала по собственной воле. После возвращения домой Чхэ Му Сок, прежде чем войти в спальню, сказал Кан Хё Мин:

— Теперь, когда дело дошло до этого, ты просто должна это принять.

Кан Хе Мин попыталась пройти за ним в комнату, но женщина преградила ей путь.

— Это наша комната. Ты не можешь войти в нее.

— О чем ты говоришь! Это наша комната, мы женаты. Это ты должна уйти!

— Тц, тц, эта комната наша уже очень давно. Наша У Ра была зачата на кровати в этой комнате, знаешь ли.

Кан Хе Мин была ошарашена, увидев, как она говорит с таким достоинством, без малейшего намека на смущение. Она даже похвасталась подробностями своей истории. Эта женщина пользовалась спальней с тех пор, как первая жена Чхэ Му Сока во время второй беременности из-за сильной утренней тошноты переехала к родителям.

— Теперь мы будем жить в одном доме, надеюсь, мы поладим.

Эта женщина шутя пожала пальцы Кан Хе Мин и гордо вошла в спальню. Кан Хе Мин не могла заставить себя пойти за ней.

На следующий день эта женщина переделала спальню, а вещи Кан Хе Мин перенесла в другую комнату. Кан Хе Мин делала все возможное для воспитания У Ра, потому что не хотела, чтобы ее считали стереотипной мачехой. Однако, как только У Ра увидела эту женщину, она воскликнула "Мама! Мы теперь живем вместе?" и запрыгала от радости. Кан Хе Мин попыталась прояснить ситуацию и расспросила Чхэ Му Сока, но получила лишь равнодушный ответ.

— Вместо того, чтобы ныть об этом в такой недостойной манере, мы можем просто развестись, если ты не можешь этого вынести.

Затем Чхэ Му Сок продолжил сравнивать Кан Хе Мин со своей бывшей женой Пак Ын Су. Он прокомментировал:

— Действительно, воспитание человека формирует его поведение, - и прищелкнул языком.

После этого он сказал, что если он развёлся один раз, это не значит, что он не сможет сделать это снова, а она может поступать так, как хочет.

— Как хочу? В таком случае, я хочу, чтобы ты выгнал ее из этого дома... нашего дома.

Она добавила, что если Чхэ Му Сок так поступит, то ей будет все равно, что они будут делать на улице. Услышав это, Чхэ Му Сок громко рассмеялся.

— Ты единственный человек в этом доме, который поступает так, как хочет. С тех пор как ты пришла в этот дом, был ли еще кто-нибудь, кроме тебя, кто мог бы вести себя как вздумается?

В этот момент она поняла, почему этот человек решил жениться на ней. То же самое было и с его родственниками. Они так хорошо знали своего сына, что были уверены: он никогда не изменится. Кан Хе Мин была лучшей кандидатурой для женитьбы их сына.

У такой идеальной женщины, как его первая жена, не было причин терпеть и продолжать жить с Чхэ Му Соком. Кан Хе Мин была идеальной кандидатурой - разница в социальном положении не так уж велика, но она молчала и терпела, даже если к ней относились неуважительно. В награду за послушание ее отец смог стать ректором университета. В тот момент, когда Кан Хе Мин и Чхэ Му Сок окончательно оформили свой развод, ее отец был уволен за участие в коррупционном скандале.

— Я терпела еще три года, но это был мой предел. В обмен на то, что я оставила У Ёна, я получила огромную сумму алиментов, — тем не менее, она считает, что раз Чхэ Му Сок очень любит своего сына, то эта женщина не сможет плохо относиться к Чхэ У Ёну. Кан Хе Мин также считала, что для ее сына было бы лучше остаться и стать наследником семьи Чхэ, а не уезжать с ней.

— Что касается наследника... Ты не подумала о том, что будет, если эта женщина родит сына?

Глупо было ожидать от Чхэ Му Сока чего-то вроде безоговорочной отцовской любви. Ей было бы спокойнее, если бы он был человеком с патриархальным мышлением и любил и ценил только сыновей. Однако Чхэ Му Сок был просто одержим идеей, что у него будет только один сын и что только его сын сможет продолжить фамилию.

— Он сделал операцию после рождения У Ёна. Он сказал, что ему больше не нужны дети, — у него было два сына и две дочери; считалось, что он совершил удивительный подвиг в своей семье по сравнению с несколькими предыдущими поколениями, родив столько детей. Пак Ын Су наконец поняла, что хотела сказать Кан Хе Мин, и кивнула.

— Я слышала, что они оба ссорились из-за этого. Та женщина хотела иметь больше детей... очевидно. Но он сказал следующее: "Судя по поведению У Ра, я могу сказать, каких детей ты мне родишь. Даже если ты родишь десять детей, это бессмысленно", - и отказал ей.

Несмотря на то, что оба они, казалось бы, очень любяли друг друга, у них возникли разногласия. И Кан Хе Мин узнала, что Чхэ Му Сок никого не уважает - даже эту женщину.

— Поэтому, убедившись в этом, я развелась с ним и оставила У Ёна на его попечение... — вспоминая прошлое, Кан Хе Мин вдруг расплакалась. Пак Ын Су крепко сжала ее руку обеими руками, потому что, как мать, она сердцем чувствовала, что смерть собственного ребенка - это невообразимо больно.

— После развода я больше ничего о них не слышала. Я только знала, что он снова женился и у него родился сын, — поэтому Пак Ын Су почувствовала облегчение, когда узнала, что этот человек больше не будет привязан к У Джину. Ей больше не грозила опасность потерять его. Несколько лет назад Пак Ын Су встретила ту женщину в универмаге и узнала, что Чхэ Му Сок снова развелся и они наконец-то поженились.

— Однако я была шокирована, когда в прошлом году по телевизору услышала, как У Ра сказал, что она единственный ребенок. Я знала, что у него есть еще один ребенок, поэтому была в замешательстве и решила разобраться в этом... — после просмотра TV Star Пак Ын Су занялась расследованием, чтобы развеять свои сомнения, и выяснила, что Чхэ У Ён погиб в аварии два года назад.

Как только Пак Ын Су узнала об этом, она приостановила как процесс смены фамилии детей, так и процесс усыновления. Ее дети могли менять свои фамилии без согласия отца, но это не относилось к усыновлению. Кроме того, бывали случаи, когда биологический отец возражал против смены фамилии, и тогда решение отменялось.

В данный момент Чхэ Му Сок еще не думал об У Джине. Та женщина ни за что не допустила бы этого. При таких обстоятельствах не было никакой необходимости привлекать его внимание к ним и создавать лишние проблемы. Кроме того, теперь, когда Пак Ын Су наладила отношения с отцом, ей не нужно было слишком беспокоиться о юридических вопросах, но не стоило будить спящую собаку. Эта женщина тоже делала все возможное, чтобы не допустить этого, поэтому им лучше молчать, пока ее желания не исполнятся.

— Я не знаю, что сказать, чтобы утешить тебя, — Пак Ын Су похлопала по руке Кан Хе Мин и попыталась утешить ее, чувствуя грусть. Как человек, который когда-то страшно боялся потерять своего ребенка, Пак Ын Су никогда не хотела испытать чувство потери ребенка навсегда.

— Эта женщина, должно быть, убила У Ёна!

— Этого не может быть, — Пак Ын Су утешила Кан Хе Мин, сказав ей, что это всего лишь ее собственные домыслы. Если бы это было так, Чхэ Му Сок никак не мог бы не узнать об этом и никогда бы ее не простил. Однако Кан Хе Мин энергично покачала головой.

— Нет, ты даже не представляешь, насколько она ужасный человек. Ты тоже должна быть осторожна, — Кан Хе Мин крепко сжала руки Пак Ын Су, дрожа от гнева.

— Я могу показаться безумной женщиной, но нет ничего плохого в том, чтобы быть осторожной. Никто не знает, на что она способна... когда не получает желаемого. Она из тех, кто делает вещи, не задумываясь и не обращая внимания на последствия. Она не заботится о том, чтобы справиться с последствиями или взять на себя ответственность. Единственное, что ею движет - это жадность.

Кан Хе Мин пыталась успокоиться, ее руки дрожали так сильно, что Пак Ын Су чувствовала это, даже сидя напротив нее. Пак Ын Су тоже начала переживать, и в памяти всплыло лицо той женщины. Несмотря на то, что та женщина была бесстыдной и дерзкой, она не смогла сломить Пак Ын Су. Она пыталась несколько раз, но безуспешно. В конце концов, все, что она могла сделать, - это язвить и затевать с ней ссоры.

Возможно, именно поэтому Пак Ын Су считала ее не более чем жалким человеком. И это, пожалуй, была щедрая оценка, если учесть, какой благополучной жизнью она сейчас жила. Если бы она была на месте Кан Хе Мин, смогла бы она оставаться такой спокойной? Зная, что ответ отрицательный, она понимала, откуда взялись грусть и гнев Кан Хе Мин.

Однако такой гнев и домыслы отнимали силы у Кан Хе Мин и вредили ее организму. Поэтому Пак Ын Су пыталась придумать, как ее успокоить и утешить, но ничего не приходило на ум, поэтому ей оставалось только молчать. В такие моменты лучше было прислушаться, чем придумывать что-то неубедительное только ради того, чтобы утешить ее.

— Я хотела быть похожей на тебя.

— ...?

— Я хотела быть гордой и достойной матерью, как ты, поэтому я очень много работала... и с нетерпением ждала того дня, когда смогу жить с У Ёном...

Пока Кан Хе Мин готовилась к разводу, она занялась поиском информации о Пак Ын Су. Она хотела узнать, как Пак Ын Су удалось получить опеку над своими детьми после развода с Чхэ Му Соком. Изначально, когда Кан Хе Мин изучила семейное прошлое Пак Ын Су, она подумала, что это вполне естественно, что Пак Ын Су смогла сделать это при поддержке своей семьи. Поскольку она происходила из семьи профессиональных юристов, Кан Хе Мин подумала, что Пак Ын Су могла бы нагло забрать своих детей и уйти от Чхэ Му Сока.

Однако Кан Хе Мин была шокирована, узнав, что Пак Ын Су разорвала отношения с родителями из-за развода. Она также была шокирована, узнав, что Пак Ын Су живет в съемном доме "Чонсе" с сыном и дочерью, ведя тяжелую жизнь. Это было бы ее будущее, если бы она развелась и взяла опеку над У Ёном.

В это время обида Кан Хе Мин на своих родителей, которые были категорически против ее развода, уменьшилась. Она даже могла их немного понять - даже семья Пак Ын Су была против ее развода с Чхэ Му Соком, не говоря уже о ее родителях. Поэтому она больше не ненавидела их.

Хотя Кан Хе Мин восхищалась Пак Ын Су, она не могла пойти по ее стопам. Кан Хе Мин не могла отказаться от алиментов Чхэ Му Сока, и у нее не было уверенности в том, что она сможет жить одна с сыном без чьей-либо помощи, как это делала Пак Ын Су. Кан Хе Мин утверждала, что для У Ёна будет лучше жить с отцом и стать его наследником, но на самом деле ей было страшно. Она знала, что ей нечего предложить сыну из-за своей некомпетентности. Она привыкла к роскошной жизни, поэтому у нее не хватало смелости вернуться к прежней жизни.

— Если бы я жила с У Ёном, несмотря на бедность... были бы мы сейчас счастливы? — никто не мог ответить на этот вопрос. Не было убедительного ответа на гипотетическую ситуацию. Пак Ын Су никак не могла ответить на то, на что даже Бог не знает ответа.

— Потому что ты отличаешься от меня... Я надеюсь, что ты защитишь своего сына... — именно по этой причине она слепо последовала за Пак Ын Су, случайно увидев ее. Пак Ын Су пошла другим путем, и Кан Хе Мин надеялась, что у нее будет другой конец. Она желала, чтобы старшие брат и сестра ее ушедшего сына прожили здоровую и счастливую жизнь.

Кан Хе Мин представила себе все возможные сценарии прошлого и будущего. Сейчас для Кан Хе Мин это были лишь бессмысленные "что если". Будущее, о котором она мечтала, рухнуло два года назад.

Глава 119

— Спасибо, что оказал мне услугу, — Сон Чжэ Хи сложила руки вместе и поблагодарила У Джина.

В настоящее время Сон Чжэ Хи снимается в романтической комедии и попросила У Джина сняться в ней в качестве приглашенной звезды, на что он с готовностью согласился. Он будет играть первую любовь главной героини. Несмотря на то, что у него было мало экранного времени, это было значительное камео. К счастью, фильм будет выпущен за два месяца до "Красного врага", так что накладок не будет. Тем не менее, поскольку это была комедия, персонаж, которого он играл, не был особенно крутым, но был в некотором роде неудачником. Поэтому она опасалась, что У Джин может быть не заинтересован.

— Как я уже говорил, я хотел сыграть такого персонажа, — сказал У Джин. Сталкер с расстройством психики, который оказался чеболем в третьем поколении! У Джин усмехался, читая сценарий. Когда У Джин похвалил сценарий за то, что он хорошо написан, Сон Чжэ Хи пожала плечами и похвалила себя за то, что у нее зоркий глаз.

— Режиссер Чхве, наверное, сказал, что ему понравился этот фильм?

— Да! Ему понравилось, потому что здесь нет принудительного развития романтической ком... Сон Чжэ Хи замолчала и покраснела. Увидев, что она так себя ведет, У Джин поздравил ее. Он догадался, что режиссер Чхве И Гён и Сон Чжэ Хи уже давно встречаются, так как они поддерживали связь друг с другом.

— А генеральный директор Чан знает об этом?

— Конечно, знает. У нас разница всего девять лет, но он ворчал и спрашивал, что мне нравится в этом "старике". Что не так с моим И Гоном! — У Джин был равнодушен к тому, что они оба встречаются, так как уже ожидал этого, но когда он услышал, как она назвала его "мой И Гон", ему показалось, что по всему его телу мурашки прошли.

— Потому что, глядя на возраст и характер режиссера Чхве, директор очень трепетно относится к твоим отношениям. Поэтому, по мнению генерального директора Чана, ты слишком хороша, чтобы довольствоваться только им, — сказал У Джин.

Сон Чжэ Хи работала в агентстве Чан Су Хвана с самого детства, поэтому он считал ее скорее дочерью, чем артисткой своего агентства. Теперь, когда его дочь выросла и встречается с мужчиной на девять лет старше, для генерального директора Чана было вполне естественно беспокоиться.

— Если бы у меня не было к нему серьезных чувств, я бы не начала с ним отношения.

— Так ты думаешь о свадьбе? — удивленно спросил У Джин. Сон Чжэ Хи считала, что для нее нормально думать о замужестве, и вопрос У Джина показался ей странным.

— А ты думал, что в таком возрасте я ни с кем не встречалась? Поэтому я могу быть более чем уверена, что этот человек именно тот, кто мне нужен. Если я его отпущу, то буду жалеть об этом до конца жизни. Я чувствую, что мой И Гон - мужчина моей судьбы!

— Значит ли это, что ты не чувствовала ничего подобного к своим прошлым парням? — услышав серьезный вопрос У Джина, Сон Чжэ Хи на мгновение приостановилась и избегала смотреть ему в глаза. Однако У Джин почувствовал, что знает ее ответ и без того, чтобы она его произнесла, поэтому он улыбнулся и задал другой вопрос.

— Каково это, когда ты расстаешься с человеком, которого любил так сильно, что считал его своей судьбой? Как можно красиво расстаться?

Сон Чжэ Хи расширила глаза и ответила на его вопрос другим вопросом.

— А бывают ли в этом мире красивые расставания?

— А?

— Независимо от причины, расставание обязательно будет некрасивым и грязным. Желать красивого расставания - это жадность. А что касается спокойного расставания? Разве это не означает, что ваши отношения не были такими уж страстными? — Сон Чжэ Хи утверждает, что чем сильнее любовь, тем некрасивее будет разрыв.

— Тем не менее, я бы предпочел красивое расставание, — У Джин вздохнул, вспомнив, что произошло несколько дней назад.

Чхэ У Джин попал в список кандидатов, успешно сдавших первый этап экзамена на адвоката. Его научный руководитель поспешил вызвать его до начала занятий. Его руководитель знал, что У Джин сдавал экзамен, но не ожидал, что он его сдаст, поэтому он был в замешательстве.

В каком-то смысле это был закономерный результат, ведь Чхэ У Джин был безупречным студентом. Несмотря на то, что в прошлом семестре он не смог получить больше высокой оценки из-за плохой посещаемости, его отчеты и результаты тестов были лучше, чем у всех остальных. С точки зрения профессора, он был компетентным и талантливым человеком, и для него было позором оказаться в индустрии развлечений.

Учитывая, что обычно люди проваливают экзамены после отпуска, его подвиг был чем-то вроде чуда. Поэтому научный руководитель стал еще более обеспокоенным, не зная, что делать с этим студентом, который пустил свой талант на самотек. Как советник, он надеялся, что У Джин успешно сдаст второй этап экзамена на адвоката, но после того, как он оказался на съемках фильма, ему стало жаль его, потому что казалось, что это может оказаться слишком сложным для него.

После того, как У Джин закончил разговор со своим научным руководителем и выслушал его советы, у него оставалось еще 20 минут до начала следующего занятия, поэтому оставшееся время он провел с Хён Мином. Они сидели у запасной лестницы, ведущей наружу, где почти никто не проходил.

— Что ты здесь делаешь? — Ли Со Хён вышла из запасного выхода и удивленно спросила, увидев их. Хён Мин нахмурился и задумался, почему из всех людей в университете именно Ли Со Хён пользуется этой дверью.

— У меня скоро начнется следующий урок, — просто ответил У Джин.

Ли Со Хён на секунду задумалась, услышав краткий ответ У Джина, затем незаметно подошла к нему и тихо спросила:

— В списке кандидатов, прошедших первый тур, был некий Чхэ У Джин. Это ты?

— И что если это я?

— Я просто хотела поздравить тебя.

В прошлом, когда они встречались, У Джин как-то рассказал Ли Со Хён о своем намерении сдать экзамен на адвоката, и она до сих пор помнила об этом. Поэтому, когда она увидела имя Чхэ У Джина в списке кандидатов, сдавших экзамен, она не оставила его без внимания.

— Твоя мечта сбылась. Но это все еще секрет, верно? Кажется, что никто об этом не знает, — заметила она.

— Это потому, что слухи не помогут мне в подготовке ко второму туру. Надеюсь, ты тоже сделаешь вид, что не знаешь об этом, — научный руководитель У Джина разделяет то же мнение и сказал, что они сделают все возможное, чтобы слухи не распространялись как можно больше. Одного имени в списке было недостаточно, чтобы раскрыть его личность, поэтому до поры до времени он планировал делать вид, что ничего об этом не знает.

— В таком случае, я поздравлю тебя в следующий раз. Если ты пройдешь в финальный тур, я куплю тебе еду, чтобы поздравить тебя, — сказала Ли Со Хён.

— Зачем тебе угощать меня? Ты не обязана этого делать.

— Разве я не могу сделать это как давний друг? И не заблуждайся. У меня есть парень, — Ли Со Хён нахмурилась и сказала У Джину не быть таким чувствительным. Она даже ворчала, спрашивая, не разрешается ли ей угощать одногруппника.

— Есть ли у тебя парень или муж, меня это не касается. Есть много других людей, которые хотят угостить меня. Честно говоря, я хочу сказать, что у меня нет на тебя времени, — похоже, Ли Со Хён ошиблась, поэтому У Джин прямо сказал ей о своих чувствах.

— Как ты можешь... так грубо обращаться с тем, кто тебя поздравил?

— В смысле грубым? Я просто был честен с тобой, потому что ты сказала, что я слишком чувствителен.

Ранее У Джин всегда надеялся, что его история любви с Ли Со Хён не закончилась окончательно и что когда-нибудь они вновь зажгут свою любовь. Даже если он не любил ее так сильно, как в прошлом, кроме своей семьи, она была единственной, кого он любил так сильно. Воспоминания о его любви к ней всегда вызывали у У Джина сильные эмоции, не позволяя ему расстаться с этой единственной надеждой.

Однако с тех пор, как У Джин решил отпустить свои затянувшиеся чувства к ней, он уже не чувствовал необходимости быть вежливым, чтобы найти с ней общий язык, как раньше. После увольнения из армии, когда бы У Джин ни сталкивался с Ли Со Хён в университете, она всегда была дружелюбна и вела себя так, будто у них еще есть шанс в будущем. Из-за этого У Джин не мог определиться и был в замешательстве. Если бы Ли Со Хён была одинока, она, возможно, поняла бы его сложные чувства, но сейчас на ее пальце красовалось блестящее парное кольцо. Она встречалась с кем-то с прошлой осени, но У Джин не мог понять, чего она от него хочет.

— Ты не был таким, — сказала Ли Со Хён.

— Он всегда был таким. Просто все это время он был слишком мягок с тобой, — Хён Мин внезапно прервал их разговор. Он стоял на середине лестницы, наблюдая за людьми, направляющимися в их сторону. Хён Мин указал на У Джина и сказал Ли Со Хён, что она единственная, кто не знает, какой У Джин на самом деле, и широко улыбнулся. Он выглядел восхищенным.

— Я буду относиться к тебе как к обычной однокурснице, как и раньше. Ты давно этого хотела, — сказал У Джин. Во-первых, он был не из тех, кто часто общается с незнакомыми однокурсниками, не говоря уже о совместной трапезе. Это было просто абсурдно.

— Сейчас ты не так себя ведешь, — ответила Ли Со Хён.

— Тебе стоит побольше бывать в обществе. И стать такой, как я.

— А как же тогда я? Ты хорошо относишься к другим людям, но почему ты так груб со мной! — как отметила Ли Со Хён, У Джин сильно изменился за последнее время. Он был дружелюбен как к едва знакомым людям, так и к незнакомцам, а также активно участвовал в мероприятиях университета. Возможно, Ли Со Хён хотела заполучить нынешнего Чхэ У Джина. Нет, точнее, она хотела, чтобы он относился к ней немного по-особенному, по сравнению с другими. У Джин наклонил голову в сторону, услышав ее просьбу.

— Разве я обязан это делать только потому, что ты так хочешь? — спросил он.

—Я...!

— Хорошо, я признаю. Честно говоря, это правда, что до сих пор я не избавился от своих затянувшихся чувств к тебе. Как ты помнишь, тогда ты мне очень нравилась, — Ли Со Хён удовлетворенно улыбнулась, услышав ответ У Джина. Она выглядела так, словно получила ответ, который хотела услышать.

— Однако все эти чувства исчезли в одно мгновение, подобно тающему снегу. Я действительно думал, что это невозможно, но однажды это стало реальностью. И теперь ты уже не кажешься мне такой особенной. Неужели теперь я должен быть с тобой приветлив? — несмотря на то, что его разум был тверд и рассудителен, его сердце не разделяло тех же чувств. Беспорядочные чувства всегда преобладали над ним и ломали его решимость, но однажды по воле случая его чувства к Ли Со Хён внезапно исчезли. Все произошло во время съемок фильма "Красный враг".

Принц Мён Хван влюбился в Юн Хва Ын и пришел к ней, притворившись бедным художником. Это было редкостью, когда художника вызывали в частный дом для написания женского портрета. Тем не менее, по какой-то причине отец девушки заказал художнику портрет своей дочери, а также портрет ее бабушки. Предполагалось, что его покажут будущей свекрови, когда придет время сватовства. В то время принц Мён Хван поверил ему и считал это правдой до самой смерти.

Однако несколько лет назад, обнаружив дневник Юн Хва Ын, правда была раскрыта. Это был заранее продуманный шаг со стороны отца, который поручил художнику кисэн написать портрет пожилой женщины и его дочери. Все это было уловкой, чтобы заставить дочь выйти замуж за принца Мён Хвана. Последний потерял жену и овдовел.

Семья Юн не имела никаких связей с семьей королевы Мун Чжин, и они были близки к королю. Однако у короля уже была королева, поэтому единственным способом попасть во дворец для Юн Хва Ын было стать наложницей. Казалось, что семья Юн выбирала между наложницей Юн Хва Ын и браком с принцем Мён Хваном и в итоге выбрала последнее.

А когда речь шла о власти, то, став женой принца Мён Хвана и имея родственные связи с королевой Мун Чжин, они получили бы больше власти, чем просто будучи наложницей. Поэтому семья Юн приняла огромное решение пробиться к центру власти.

Во-первых, отец Юн Хва Ын заказал портрет у художника, так как слышал, что тот был знаком с принцем и что они часто встречались друг с другом. Естественно, он решил заказать портрет и своей дочери. Принц регулярно посещал мастерскую художника, поэтому он полагал, что портрет Юн Хва Ын привлечет его внимание. Юн Хва Ын была очень красива, поэтому ее отец был полностью уверен в этом.

Однако, к его удивлению, принц лично отправился в резиденцию вместе с художником. Это был благоприятный исход, которого он никак не ожидал. Это была большая редкость, чтобы девушка из семьи Янбан без колебаний подошла к простому художнику и была с ним дружелюбна. По наивности принц ошибочно полагал, что им суждено быть вместе и что их любовь выходит за рамки социальных классов.

К счастью, несмотря на то, что Юн Хва Ын действовала по приказу отца, она тоже влюбилась в принца. Однако это произошло только потому, что она знала его истинную сущность. Она никогда бы не влюбилась в него, если бы думала, что он всего лишь бедный художник.

Тем временем королева умерла вместе с ребенком во время родов. Чтобы подыскать новую жену, король отменил запрет на брак. Как только он начал искать незамужних молодых женщин для участия в процессе отбора, отец Юн Хва Ын изменил свою позицию. Он решил отказаться от принца Мён Хвана, поскольку тот не был заинтересован в занятии трона, и предпочел стать Бувонгуном[1]. Юн Хва Ын подчинилась желанию отца и поступила соответственно. Наблюдая за тем, как Юн Хва Ын меняет свое мнение, как она разыгрывает спектакль, он понял, насколько его воспоминая отличаются от правды.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Титул отца королевы.

Глава 120

В фильме "Красный враг" полная луна была очень яркой. Ли Ху отправился искать Юн Хва Ын посреди ночи, потому что очень хотел ее увидеть. Они снимали сцену, где Ли Ху сидел на вершине стены, которая была ни высокой, ни низкой, и смотрел вниз на Юн Хва Ын. Выяснив свои чувства друг к другу, они поцеловали друг друга в губы. Влюбленная пара только начинала свои отношения; они выглядели подобно цветам на фоне полной луны. Впервые в жизни Ли Ху узнал, что слово "благоухающий" можно использовать для описания человека.На обратном пути Ли Ху впервые почувствовал счастье, узнав, что такое любовь.

После того как режиссер щелкнул хлопушкой, несмотря на то, что Ли Ху исчез, а У Джин снова стал нормальным, томное чувство все еще оставалось в его сердце.

«Значит, это и есть любовь.»

Люди рассказывали об их истории любви на протяжении сотен лет. Даже если это была чистая ложь, чувства, которые испытывал Ли Ху, были настоящими, и этого было достаточно. Ли Ху любил Юн Хва Ын всеми силами, поэтому у него не было причин для сожалений.

Как только У Джин решил не испытывать никаких тягостных чувств и сожалений, прохладный ночной ветерок бесследно унес чувства, копившиеся в сердце У Джина.

— Глядя на тебя сейчас, я чувствую умиротворение.

— Ты лжешь.

— Это запоздало, но я прошу прощения за то, что беспокоил тебя в прошлом. Любовь не оправдывает всего, но я прошу прощения.

«И я также прошу прощения за те ужасные вещи, которые я сделал с тобой в прошлой жизни», — У Джин выразил извинения, которые он не мог сказать Ли Со Хён, прямо в своем сердце.

Первый человек, которого полюбила его душа; человек, которого он любил больше всех на протяжении всей своей прошлой жизни, когда он боролся за ее любовь. Сейчас она была Ли Со Хён. У Джин в какой-то момент понял это. Пока У Джин играл роль принца Мён Хвана, его эмоции из прошлой жизни всплыли на поверхность. После размышлений о других прошлых жизнях его душа воззвала к нему и сказала, что у всех этих женщин одна и та же душа.

«Единственная душа, которую я когда-либо любил и хотел, чтобы меня любили, - это ты, Ли Со Хён», — он всегда был тем, кто отчаянно цеплялся за нее, а она всегда была той, кто прекращал их отношения. — «Я не знаю, были ли наши отношения злополучными или нам суждено никогда не быть вместе, но у нашей истории любви никогда не было счастливого конца», — на этот раз У Джин решил принять их разрыв, не пытаясь бороться с судьбой.

Несмотря на то, что в прошлых жизнях он сильно досаждал ей и совершил несколько ужасных поступков, он также принес немало жертв. Оглядываясь назад, кажется, что за все реинкарнации ничего особо не изменилось, но некоторые вещи менялись и развивались постепенно.

На протяжении всей своей жизни он раскаивался и посвятил себя тому, чтобы сделать все возможное, чтобы загладить все те ужасные вещи, которые он ей сделал. С другой стороны, она пыталась доминировать над ним с высокомерием, которое обычно присуще людям, получающим любовь. Он не всегда встречался с ней в каждой реинкарнации, но всякий раз, когда это происходило, его затянувшаяся привязанность и любовь к ней постепенно ослабевали. Между тем, он чувствовал, что ее одержимость им и собственничество становятся все сильнее. Он начал беспокоиться, не оказывает ли его существование негативного влияния на ее душу. Это было достаточной причиной для того, чтобы прекратить их отношения.

— Когда я вижу тебя сейчас, мое сердце больше не трепещет, — У Джин положил руку на грудь и сказал ей правду.

— Я знаю, что это все ложь! Ты пел все эти песни на шоу "Король масок", потому что не мог забыть обо мне.

— Что? — услышав слова Ли Со Хён, У Джин вспомнил слова песен, которые он пел в "Короле певцов в масках". Он был потрясен, когда понял, что все песни содержали болезненные эмоции, вызванные невозможностью забыть о бывшем возлюбленном. У Джин хотел спросить Ли Со Хён, почему она решила так интерпретировать его слова, но она оказалась быстрее.

— Я знаю, что ты чувствуешь. Именно поэтому я старалась быть доброй с тобой, потому что чувствую себя виноватой. Как ты мог так отвергнуть мои добрые намерения?

— Разве я не имею права отвергать тебя? — это было настолько абсурдно, что У Джин взволнованно спросил.

— Ты сделал меня такой. Я знаю, что никто другой не любит меня так сильно, как ты. Как ты можешь думать о том, чтобы бросить меня?

— Как я могу тебя бросить? Кроме того, у тебя уже есть парень.

— Может, мне порвать с ним и снова сойтись с тобой? — услышав от нее такие непринужденные слова, У Джин постепенно стал более хладнокровным. Ли Со Хён была совсем не такой, какой она была, когда он встречал её в своих предыдущих жизнях.

— В этом нет необходимости. Похоже, что между нами действительно все кончено. И я думаю, что ты неправильно поняла. Песни, которые я пел на шоу "Король масок", были выбраны моим преподавателем по вокалу. Я их не выбирал!

Естественно, У Джин тоже выбрал несколько песен, но он не хотел больше вызывать недопонимания.

— Это ты мстишь мне за то, что я с тобой сделала? — Ли Со Хён все еще думала, что У Джин лжет. Она твердо верила, что сможет покорить сердце У Джина, когда захочет.

У Джин все больше раздражался из-за ее невероятно нелепого отношения.

— Да, ты действительно стерва.

— ...!

— ...

У Джин подумал о Юн Хва Ын, глядя на Ли Со Хён, и подсознательно пробормотал эти слова. Хотя его душа была неизменна, как сосна, в выборе женщин она была очень последовательна и настойчива. Она была так похожа на Юн Хва Ын, что слово "стерва" вылетело из его рта раньше, чем он успел это осознать.

У Джин заволновался, увидев, как шокирована Ли Со Хён. Хён Мин был единственным человеком в здравом уме, он изо всех сил старался сдержать смех и потащил У Джина прочь, так как пришло время занятий. Когда они направились к двери запасного выхода, Хён Мин похлопал У Джина по спине и сказал ему, что он хорошо поработал.

— Хорошая работа. Несмотря на то, что ты сказал ей это, ты все равно вел себя прилично.

— Я имею в виду, что мне все еще нужно поддерживать свой имидж... Подожди, то, что я только что сказал ей... угх! — У Джин собирался извиниться перед Ли Со Хён, но Хён Мин закрыл ему рот. Пока У Джина уводили, между У Джином и Ли Со Хён пронесся холодный ветерок. Она была в полном замешательстве.

У Джин хотел порвать отношения с Ли Со Хён идеально, но не так. Он никогда не прощался с ней красиво на протяжении всех своих жизней, и, похоже, ничего не изменится и в этот раз.

***

Удивительно, но ничего не произошло. Мир не изменился только потому, что У Джин обругал свою первую любовь. Единственное, что изменилось, это то, как они смотрели друг на друга. Точнее говоря, Чхэ У Джин уже давно был ослеплен своими чувствами к Ли Со Хён. Он был словно заколдован. Но вот представилась возможность, и чары были сняты. При этом мир не изменился - он остался таким же прекрасным, как и прежде. Это показывало, что расставание с кем-то - это то, что не нуждается в том, чтобы придавать ему какое-то значение.

— Вы думаете, что у вас все украли, потому что вы слабы? Нет. Это потому, что у вас нет амбиций. Когда сильный человек не знает, как использовать свою силу, у него постоянно будут отбирать!

— Что у меня отобрали? Почему вы думаете, что мои амбиции малы? — у принца Мён Хвана тоже были грандиозные планы. Он хотел создать прекрасные произведения искусства и песни, которые вошли бы в историю. Однако королева Мун Чжин не понимала и не хотела понимать эти его мечты.

— Ваша мягкотелость! Вот что делает вас проигравшим! — кричала Хван И Ён, ударяясь о пол дэчхон мару[1], — в итоге У Джин катался по полу от смеха.

— Из-за тебя у меня совсем нет настроения!

Королева Мун Чжин в версии Хван И Ён была жестокой, но ей не хватало харизмы. Кроме того, она была очень похожа на исполнение королевы Мун Чжин актрисами-моделями в прошлом, которое подверглось серьезной критике. У Джин поддразнил ее, спросив, почему из всех разных версий она взяла за основу раскритикованную.

— Ты думаешь, я скопировала ее, потому что мне так захотелось? Люди, которые ужасно играют, более или менее одинаковы, — Хван И Ён сказала, что в душе она - королева Мун Чжин, но ее тело может играть только роль Сангун, и отложила сценарий в сторону. В этот момент она увидела, что кто-то вошел в анчэ[2], и ее глаза расширились. У Джин проследил за ее взглядом и увидел О Ха На. Он медленно встал со стула.

— Оппа~! Что смешного? Я слышала твой смех с другой стороны стены.

— Что привело вас сюда, Ваше Величество? — О Ха На никогда не подходила к ханоку[3], где У Джин отдыхал, ожидая своей очереди. Хотя на ней не было гаче[4] и данги[5], О Ха На была хорошо одета и выглядела как королева Юн. Поэтому У Джин намеренно вежливо поприветствовал О Ха На.

— Разве я не могу быть здесь? — О Ха На надулась и притворилась, что дуется. Она села в конце дэчхон мару. При ее появлении Хван И Ён тихонько отступила в сторону. У Джин сидел, скрестив ноги, на полу.

— Я думала об этом, пока ждала начала съемок, но как бы я ни старалась, я все равно не могла понять Юн Хва Ын, поэтому пришла искать тебя.

— Что вы имеете в виду? — хотя О Ха На говорила с У Джином непринужденно, У Джин относился к ней с уважением, как будто она была королевой Юн. Неизвестно, нравилось ли это О Ха На или нет, но онапросто взглянула на него, а затем перевела взгляд на сад, который был виден с дэчхон.

— Почему Юн Хва Ын бросила принца Мён Хвана? — когда О Ха На выступала в роли Юн Хва Ын, это было самым непонятным для нее. Несмотря на то, что их встреча была преднамеренной, чувства, которые она выразила в своем дневнике, были настоящими. Юн Хва Ын искренне любила принца и до самого конца не могла избавиться от своих непроходящих чувств к нему. А в итоге Юн Хва Ын бросила любимого человека и стала королевой. О Ха На совсем не могла ее понять.

— Я о многом думала. Я знаю, что даже если посмотреть на это с точки зрения современного человека и оценить объективно, ее решение все равно было очень холодным и политическим по своей сути. Однако это не обязательно означает, что принц был недостаточно хорош, — О Ха На сказала, что Юн Хва Ын выбрала бы принца Мён Хвана, если у них была сильная и взаимная любовь, и что она не смогла полностью погрузиться в свою роль королевы Юн.

— Почему вы сказали, что она бросила его? — эта тема разговора была интереснее, чем небрежная отработка реплик с Хван И Ён, поэтому У Джин придвинулся ближе и спросил.

— Если она не выбрала его, то разве это не то же самое, что бросить его?

— Юн Хва Ын никогда не бросала принца. Возможно, вы не так поняли.

— Если она вышла замуж за другого, это значит, что она его бросила.

— Она не ограничилась выбором одного человека. У нее были оба, — 21-летняя О Ха На наклонила голову в одну сторону, она не понимала слов У Джина. Поскольку она еще не испытала, что такое быть в отношениях, она все еще не знала о сложных чувствах и компромиссах между мужчинами и женщинами.

— Юн Хва Ын знала; она знала, что даже если бы она стала королевой, принц Мён Хван никогда не смог бы отпустить ее. Если бы она выбрала принца, все, что она могла бы получить, - это его любовь. Однако, став королевой, она получила бы власть и почет. Она сделала лучший выбор, при котором ничего не потеряет.

— Однако принц Мён Хван все еще принц! Даже если она не сможет стать королевой, она сможет обрести достаточно власти в качестве жены принца. И если бы принц не погиб во время переворота, она бы стала королевой. Независимо от этого, она все равно получила бы то, что хотела, не так ли?

Из того, что она узнала из истории, О Ха На почувствовала, что решение Юн Хва Ын было настолько глупым, что ей было трудно контролировать свои эмоции. Однако ее критика прозвучала после того, как она узнала, что произошло в итоге. Это было похоже на решение Юн Хва Ын влюбиться в принца, потому что она знала, что он был бедным художником.

— Может быть, она знала.

— Что знала?

— Что принц совершенно не заинтересован в троне, — это была главная причина, по которой королева Мун Чжин и Юн Хва Ын были в ссоре с самого начала, разница была в том, что у первой не было выбора, а у второй был другой вариант.

— Даже если они не смогут быть вместе, Юн Хва Ын была уверена, что он будет любить ее вечно, так есть ли причина для нее выйти замуж за принца?

— А как же сердце?

— Вот почему она не бросила его. Она просто приобрела еще одно.

— Неет... Теперь я ненавижу её ещё больше!

О Ха На потирала руки, чувствуя себя потрясенной. Возможно, причина, по которой она хотела сыграть Соль Ха, а не Юн Хва Ын, заключалась в том, что она не могла понять эмоции королевы Юн. И только О Ха На должна была изобразить эти сложные скрытые чувства. Однако У Джин, как актер, хотел, чтобы она знала, что королева Юн - очень харизматичный персонаж. В "Красном враге" не было ни одного персонажа, который был бы настолько сложным, как королева Юн.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Прохладный зал с деревянным полом в корейском традиционном доме. Он был разработан для того, чтобы помочь корейцам пережить холодную зиму и заблокировать солнечный свет летом.

2. Место, предназначенное для дам. Посторонние не могут войти туда без разрешения.

3. Корейский традиционный дом

4. Традиционный корейский парик, который носят женщины

5. Вид верхней одежды для женщин в ханбоке. Его носили для торжественных случаев во времена династии Чосон.

Глава 121

— Тем не менее, ее любили. Очевидно, что она была красивой и замечательной женщиной, — сказал У Джин.

Помимо внешней красоты, ее душа была поистине достойной и ослепительной. Она привлекала внимание людей, куда бы ни пошла, и была легко любима всеми. Ее оценка в наши дни основывается на сохранившихся данных, передаваемых из поколения в поколение, но в то время она была бесконечно любима мирными жителями как королева.

У Джин описал это как высокомерие людей, которых любят, но было что-то в ее уверенности, что всегда очаровывало и завораживало других. По мере того как она становилась старше, эти черты становились все более заметными.

— Поэтому, пожалуйста, изобразите ее хорошо, О Ха На. В те времена она была самой любимой и обожаемой женщиной в Чосоне, — попросил У Джин.

— Самой любимой?

—Даже сейчас об этом еще пишут в литературе, любовь людей к королеве Юн, казалось, представляла угрозу для королевы Мун Чжин. Если оставить в стороне ее отношения, то очевидно, что она была человеком, который блистал в одиночестве. Как королева, она не испытывала недостатка в сострадании к мирным жителям, — У Джин спокойно ответил на вопрос О Ха На. Принц Мён Хван был единственным человеком, к которому Юн Хва Ын относилась с жестокостью и презрением. Как королева и мать нации, она заслуживала похвалы.

Выслушав ответ У Джина, О Ха На некоторое время смотрела на него. Наконец, она слегка покраснела и отвернула голову.

— Что ж, тогда... давай постараемся, — О Ха На кивнула, задумавшись о чем-то. Она прикрыла покрасневшие щеки обеими руками, чувствуя себя неловко. Каждый раз, когда она смотрела на У Джина, ее лицо краснело все больше и больше. В конце концов, О Ха На не выдержала и первой нарушила молчание, пока У Джин молча наблюдал за ней.

— Когда ты собираешься признаться мне?

— В чем? — спросил У Джин.

— Признание, — подсказала О Ха На.

— Да, признаться в чем?

У Джин настороженно смотрел на О Ха На, думая, что ей сказать, ведь она покраснела и вела себя очень скованно. В этот момент лицо О Ха На стало еще краснее, она внезапно пришла в ярость и закричала на него.

— Когда ты собираешься признаться в своих чувствах ко мне?

— Чьи чувства к... кому? — У Джин был шокирован ее внезапной вспышкой и ответил на ее вопрос другим вопросом.

— Я тебе нравлюсь, разве нет?

— Я? Вы? Сдурели? — У Джин был настолько шокирован, что показал на себя, а затем на О Ха На, оглядываясь вокруг и спрашивая. Неизвестно, спрашивал ли он, безумен ли он, что нравится ей, или она безумна, что нравится ему. Но это лишь показывало, насколько он был ошеломлен бессмыслицей происходящего. Это было настолько нелепо, что даже Кан Хо Су и Хван И Ён отреагировали одинаково - они смотрели на О Ха На так, словно она сошла с ума. О Ха На сделала поспешные выводы, не проанализировав ситуацию шаг за шагом.

Во всем происходящем только менеджер О Ха На был спокоен и собран. Но в итоге и он не смог удержаться от отчаяния, чувствуя себя очень расстроенным из-за того, что не смог остановить ход событий.

— Тебе не нужно так сильно стараться лгать об этом. Ведь я уже заметила твои чувства ко мне, — О Ха На настойчиво убеждала У Джина признаться в своих чувствах.

— Как вы могли неправильно понять и прийти к такому выводу? — в то время как У Джин был взволнован, он также хотел дистанцироваться от О Ха На, поэтому тон его голоса был очень строгим.

— Трудно не заметить, как сильно я тебе нравлюсь, когда мы действуем вместе, — О Ха На прикрыла щеки обеими руками и посмотрела на У Джина с недовольным выражением в глазах. Она была обижена на У Джина за то, что он не признался ей, заставил ее сказать эти слова, продолжая отрицать свои чувства.

— А разве это не просто игра?

— Как игра может быть такой реальной? Когда мы целовались в последний раз... это было так чувственно и страстно... — О Ха На утверждала, что никто не может так себя вести, если не испытывает настоящих чувств. У Джин был полностью ошеломлен абсурдностью ее слов.

— Я всегда так играл!

— Я очень опытная актриса. Неужели ты думаешь, что я не могу отличить реальность от игры! Я могу сказать это, просто глядя в твои глаза. Я чувствую, как сильно ты меня любишь, поэтому знаешь, как я стесняюсь каждый раз, когда мы играем вместе в одних и тех же сценах?

У Джин хотел сказать ей, что если она хочет назвать свой предыдущий актерский опыт "опытом", то ей следует просто забыть об этой работе, но сдержался. Даже несмотря на десятилетний актерский опыт, любовные сцены, в которых О Ха На снималась до сих пор, были о молодой, невинной любви. Кроме того, другие актеры, с которыми она работала, тоже были молодыми и в лучшем случае начинали как K-поп айдолы.

Это был первый раз, когда О Ха На выступала в роли взрослого, работая с другим полноценным взрослым актером. Несмотря на то, что она довольно хорошо играла, многие из ее предыдущих коллег были ужасными актерами. Их актерские способности были откровенно позорными по сравнению с Чхэ У Джином. О Ха На привыкла к тому, как они играли любовные сцены, поэтому в ее голове сейчас царил полный хаос. Не осознавая всего этого, она была уверена, что У Джин действительно любит ее.

— Я много думала об этом, и я думаю, что ты достаточно хорош, чтобы стать моим парнем. Так что давай официально начнем встречаться с сегодняшнего дня, — О Ха На сказала это так, как будто для них обоих было вполне естественно встречаться, поэтому У Джин неодобрительным жестом указал на нее.

— Что значит "начать встречаться с сегодняшнего дня"? Мне кажется, между нами возникло недопонимание. У меня нет к вам абсолютно никакого романтического интереса. Мне жаль, если вы неправильно поняли мои намерения из-за моего актерского мастерства, но мы играем роль влюбленной пары - если зрители не смогут почувствовать любовь между героями, разве это не будет большей проблемой?

Несмотря на объяснения У Джина, выражение лица О Ха На говорило о том, что она совсем не понимает ситуации. Наоборот, она выглядела расстроенной, потому что не понимала, почему У Джин изо всех сил старается скрыть свои чувства.

— Позвольте мне сказать проще. Я лишь сыграл роль принца Мён Хвана и изобразил его любовь к Юн Хва Ын. Если вы уловили в моих действиях какие-то романтические чувства, то это просто любовь моего персонажа к Юн Хва Ын, а не мои чувства к вам, — прямо сказал У Джин. Кан Хо Су и Хван И Ён энергично кивнули в знак согласия. Стоявший рядом с ними менеджер О Ха На был настолько смущен, что не мог поднять голову.

— Значит, ты хочешь сказать, что все это было ложью? — спросила О Ха На.

— Это не ложь - это просто игра.

— Тогда почему ты так меня поцеловал?

— Что я сделал? — У Джин не сделал ничего, кроме актерства; он был так раздражен, что подсознательно повысил голос.

— Ты обращался со мной так, как будто действительно любил меня... как будто я была для тебя самым дорогим человеком на свете. Ты не просто целовал меня в губы, но и использовал язык, а также нежно обнимал меня... — О Ха На вспомнила, что произошло раньше, и покраснела. Ей было очень стыдно. Она целовала многих актеров в губы в своих предыдущих шоу и фильмах, но впервые целовала кого-то так страстно в сцене, как У Джина.

— Подождите, разве это не было оговорено с режиссером во время репетиции! Не смейте заявлять, что актер Чхэ У Джин заставил вас сниматься в такой манере, не получив вашего согласия! — Кан Хо Су в конце концов вмешался и встал на защиту У Джина, так как не мог больше сидеть и слушать, как они общаются, ничего не предпринимая. Однако он был очень осторожен с каждым словом, потому что У Джина могли обвинить в сексуальных домогательствах, если бы что-то пошло не так.

— Я не это имела ввиду, но...

— Хён! Я сам объясню это госпоже Ха На, — перебил У Джин. У Кан Хо Су было огромное телосложение и устрашающее лицо; когда он с гримасой спросил О Ха На, та испугалась и икнула. У Джин мягко помассировал виски и начал объяснять О Ха На шаг за шагом.

— Я не знаю, в каком амплуа вы снимались и с какими актерами работали, но я обычно действую именно так. Если я разыгрываю сцену со своей возлюбленной, разве не естественно, что я веду себя именно так? — ни одна из актрис, с которыми У Джин работал до сих пор, не принимала его игру за истинные намерения, поэтому он никогда не думал, что подобное произойдет сейчас.

— Ты лжешь! Ты вел себя еще более страстно только потому, что это я, нет? Если бы другая актриса играла Юн Хва Ын, ты бы так себя не вел, — лицо О Ха На, полное уверенности, отражало ее упрямство видеть только то, во что она хотела верить.

— Тогда позвольте мне объяснить это с другой стороны. Что бы произошло, если бы вы сыграли жену принца, Леди Пак?

— Жена принца, леди Пак? — Леди Пак была женщиной, на которой принц Мён Хван поспешно женился по приказу королевы Мун Чжин после того, как Юн Хва Ын стала королевой. У Джин называл ее "женой принца, Леди Пак", так как ее имя не было записано в истории. Как только У Джин упомянул ее, О Ха На отпрянула назад. Она вспомнила о съемках, которые прошли несколько дней назад.

— Вы ведь присутствовали на съемках, где я не так давно снимал сцену с женой принца, Леди Пак? Если бы вы играли роль Леди Пак, я бы действовал точно так же.

О Ха На была потрясена, услышав объяснения У Джина. Она была в таком ужасе от того, как холодно У Джин играл в сцене с леди Пак, что у нее подкосились ноги. То же самое произошло и с актрисой, принимавшей его игру. Силы покинули ее ноги после того, как она посмотрела в глаза У Джина, и она рухнула на пол. Таким образом, было сделано несколько неудачных дублей. Увидев это, О Ха На еще больше убедилась в том, что она нравится У Джину.

— Моя игра не меняется от того, какой актер передо мной - она зависит от его роли.

— Но если бы я была женой принца... если бы я была женой принца, ты бы тоже вел себя так же?

— Разве это не нормально для меня? Если моя игра меняется из-за того, кто другой актер, то какой же я актер?

После того, как У Джин объяснил все как можно понятнее, в глазах О Ха На появились слезы, и она уставилась на его лицо. У всех, включая У Джина, на лицах мгновенно появилось выражение: "Только не это?".

— Как ты мог из стольких разных персонажей сделать сравнение с женой принца? Это уже слишком! — глядя на убегающую со слезами на глазах О Ха На, казалось, что она одновременно понимала и не понимала, что он ей говорит.

Ее менеджер собирался побежать за ней, но остановился на месте и повернулся к У Джину, прежде чем извиниться.

— Мне очень жаль. Ха На очень наивна, поэтому, похоже, она на мгновение неправильно приняла актерскую игру за реальность. Пожалуйста... Я объясню Ха На, чтобы она поняла.

— Разве это случилось сегодня не потому, что вы не смогли ее понять? — менеджер О Ха На вздрогнул, когда Кан Хо Су задал ему вопрос, и избегал его взгляда. Он также пытался объяснить О Ха На ситуацию, но безрезультатно. Она была из тех людей, которые склонны верить в то, что считают правдой, поэтому не принимала никаких других объяснений, пока сама не разберется в ситуации. А если ей не удавалось победить, она пыталась выйти из ситуации с помощью слез, чтобы ее менеджер ничего не смог сделать. Эта дурная привычка выработалась у нее еще в детстве, потому что окружающие постоянно уступали ей, когда она плакала.

—Мне очень жаль. Я сделаю все возможное, чтобы она поняла меня. Все это произошло потому, что Чхэ У Джин очень хорошо играет, поэтому, пожалуйста, не думайте о ней плохо, — видя, что менеджер О Ха На поспешно заканчивает разговор и бежит за ней, Хван И Ён прищелкнула языком от удивления.

— Независимо от того, насколько она молода, у нее большой опыт в актерском мастерстве, и все же она не может отличить актерскую игру от реальности? Что случится, если она разболтает все неправдивые вещи об У Джине и выставит его мерзавцем? — сказала Хван И Ён.

На самом деле, О Ха На была не единственной, кто так считает. Увидев его поведение, персонал тоже не понял его и подумал, что У Джин, возможно, испытывает настоящие чувства к О Ха На. Атмосфера, созданная принцем Мён Хваном, человеком, который любил Юн Хва Ын, была нешуточной: она была настолько теплой, красивой и яркой, что просто ослепляла.

— Сначала я доложу об этом деле. Нам необходимо подать четкую жалобу в агентство и подвести четкую черту, — сказал Кан Хо Су.

— Я беспокоюсь, что такие бредовые дети, как она, впоследствии станут сталкерами, — Хван И Ён уже видела много сталкеров, преследующих кумиров, поэтому она вздрогнула и спросила У Джина, все ли с ним в порядке.

Глава 122

— Должен ли я сказать, что чувствую облегчение, потому что хорошо играю, или извиниться за недоразумение? — спросил У Джин.

— Это потому, что О Ха На молода. Помимо ее опыта и актерского мастерства, я уверен, что она неопытна, когда дело доходит до любовной сцены, ведь она снималась только со своими сверстниками. Честно говоря, она еще очень молода, чтобы справиться с твоей игрой, У Джин, — сказал Кан Хо Су.

Помимо того, что он плохо отзывался об О Ха На, он понимал, через что она проходит. Игра О Ха На была безупречной, но было верно и то, что она отставала в игре от У Джина. Тем не менее, ее игра была очень естественной, когда она играла Юн Хва Ын, которая не могла взять себя в руки, потому что ее переполняла любовь принца Мён Хвана. Но У Джин узнал, что О Ха На на самом деле была увлечена, что сделало эту ситуацию смешной и в то же время грустной.

— Для нее хорошо, что она не встретила настоящего принца Мён Хвана, — сказал У Джин.

О Ха На не смогла бы принять неистовую любовь принца Мён Хвана, которая была подобна бушующему урагану. У Джин почувствовал облегчение, потому что, похоже, они отлично справились со своей задачей и в последний момент изменили ее на нежную и искрящуюся любовь. Если бы они этого не сделали, О Ха На, возможно, назвала бы У Джина сталкером. Лучше быть неправильно понятым как влюбленный, чем быть названным сталкером.

— Но было ли так шокирующе приводить в пример Леди Пак? Странно, что это вызвало у нее большее потрясение, вы так не думаете? — У Джин сомневался в реакции О Ха На, поэтому спросил Хван И Ён.

— Ты был действительно страшным, когда снимался с Леди Пак. Нет, ты был холоден до такой степени, что если бы настоящая Леди Пак была здесь, она бы не выдержала.

— В этом не было ничего страшного. Я был более...

У Джин резко оборвал себя на полуслове. Принц Мён Хван на самом деле был холоден и не интересовался своей женой, леди Пак, до такой степени, что не помнил ее имени.

То, что это произошло в его прошлой жизни, не означало, что он все помнил. Это было похоже на то, как не помнить имя своего соседа, даже услышав его. Это была ситуация, в которой не У Джин не мог вспомнить, а принц Мён Хван не помнил имени своей жены. Вот таким безразличным было его отношение к жене. В фильме его отношение к леди Пак было еще вполне обходительным, но на самом деле его отношение к ней было гораздо хуже.

— Как он мог забыть имя собственной жены...?

У Джин был потрясен тем, что только что узнал. Впервые он осознал, что пока принц Мён Хван бродил по городу, потому что был безумно влюблен, его жена оставалась на своем месте в одиночестве.

Когда эта мысль внезапно пришла ему в голову, У Джин встал со своего места.

— Мне нужно пойти позвонить, — У Джин взял свой телефон и зашел за главное здание, в то время как его лицо внезапно стало серьезным.

— О, У Джин.

Услышав радостное приветствие матери, У Джин задал вопрос о комментарии, который сделала его мать в тот день.

— Матушка, когда ты читала "Красного врага", ты сказала, что там была роль, которая тебя беспокоила, так?

— Да.

— Это была жена принца Мён Хвана? — спросил У Джин у своей матери. Он хотел уточнить это, потому что если бы роль леди Пак беспокоила ее, его мать смогла бы лучше всего понять ее чувства.

— Да... это так. Может быть, это потому, что я поставила себя на ее место, но почему-то мне стало ее жаль. Представляя, как его жена жила одна после смерти принца, мне было очень грустно. Думая о том, как она наблюдала за спиной своего мужа, а потом жила одна в таком юном возрасте, мне было жаль ее.

В отличие от нынешних дней, в те времена не разрешалось вести социальную жизнь. Титул первой жены - единственное, что у нее осталось, ведь у нее не было детей и не на кого было положиться до конца жизни. Пак Ын Су вспомнила Кан Хе Мин, с которой познакомилась несколько дней назад, почувствовав горький привкус во рту.

— Как и другие люди... Я уверена, что у нее не было будущего, о котором она могла бы мечтать. Мне интересно, винила ли она себя каждый день за то, что ее не любят, и думала ли, что с ней что-то не так? Если так, то ее жизнь, вероятно, была адом.

У Джин закрыл глаза, слушая слова сочувствия своей матери. Его прошлая жизнь превратила жизнь Леди Пак в ад, и по какой-то причине ему показалось, что он знает, кем была Леди Пак в этой жизни, отчего у него внезапно перехватило дыхание. Подобно тому, как У Джин понял, кем была Ли Со Хён, он вдруг вспомнил, кем была его жена в прошлых жизнях.

Как и в случае с Ли Со Хён, с "ней" было много связей. Было время, когда они жили в одну эпоху, а также время, когда они встречались по отдельности и завязывали отношения. Хотя Ли Со Хён была человеком, которого он любил, "она" всегда была либо его женой, либо невестой. Однако он не хотел ни брака, ни помолвки. Пока он не познакомился с Ли Со Хён, у них всегда были уважительные и вежливые отношения. Проблема возникла после влюбленности в Ли Со Хён, потому что он относился к Леди Пак холодно и считал ее помехой только за то, что она существует в этом месте.

Осознание этого не означало, что он вдруг воспылал к ней другими чувствами. Ему было ужасно жаль ее, но это уже случалось в его прошлых жизнях. С самого начала он никогда не любил ее, поэтому не чувствовал вины за предательство, более того, ошибки, которые он совершил, принадлежали его прошлой жизни, и ад, который она пережила, тоже существовал в прошлом, не в настоящем.

Однако У Джин был шокирован тем, что в прошлой жизни он сделал то, что так сильно презирал.

Любовь была ценным и великим чувством. Будь то религия или принцип, люди считали любовь самым важным чувством, но в прошлых жизнях У Джин в погоне за своей любовью причинял боль окружающим. Даже если семья была создана без любви, его долг - защищать ее, но У Джин в своих прошлых жизнях отказывался от этого долга, каждый раз пренебрегая и бросая свою семью. Как и биологический отец У Джина.

Даже если ситуация в то время в правовом или социальном плане была такой, что людей не осуждали их за безответственность и безнравственность, это не было оправданием тому, что он сам себе не нравился.

У Джин изменился с течением жизни, то же самое произошло с Ли Со Хён и, вероятно, с леди Пак. Честно говоря, она стала более подавленной, менее уверенной в себе и еще больше жаждала любви.

«Похоже, у нас троих сложились злосчастные отношения», — размышлял У Джин.

Было облегчением, что Ли Со Хён не жалела У Джина и старалась держаться на расстоянии, потому что чувствовала себя неловко.

Как человек, не интересующийся знаменитостями, "она" инстинктивно отвергала его и воспринимала только как друга старшего Хён Мина. С другой стороны, У Джин всегда беспокоился о "ней", даже если ей было некомфортно рядом с ним.

«Наверное, я жалел ее, сам того не осознавая.»

Ким Тхэ Хва, или Леди Пак, он очень хотел разорвать свои отношения с ней в этой жизни. Хотя он не причинил ей никаких неприятностей, он ненавидел чувствовать себя обязанным ей из-за воспоминаний о прошлых жизнях, и более того, ему очень хотелось избежать этого чувства самобичевания. Однако благодаря вновь осознанному чувству у него появилось мужество и достаточно веская причина не повторять ту же ошибку.

Если он и хотел чего-то одного, так это встречаться с любимой и жениться на ней, и если наступит день, когда их любовь умрет, он поклялся не ввязываться в изнурительное безумие, как это было в его прошлых жизнях.

Эти больные и извращенные отношения между тремя людьми будут идеальными, когда все они пойдут каждый своей дорогой, и эта жизнь была его единственным шансом доказать это.

О Ха На была еще одним человеком, потрясенным Леди Пак, поэтому ей пришлось долго разговаривать с режиссером Юн Соном. Пережив это несколько раз, персонал не интересовался, почему она плачет. У Джин не знал, что за разговор у них состоялся, но вопреки тому, что его беспокоило, когда он снова увидел ее, она выглядела нормально, нет, это было проблемой, потому что она была слишком спокойной.

— Я точно знаю, что не нравлюсь тебе, оппа, поэтому прошу прощения за это. Но мои чувства к тебе были настоящими, оппа. И мне также нравилось... целовать тебя. Так как насчет того, чтобы сделать наши отношения официальными на этот раз? — спросила О Ха На.

— Я не хочу, — ответил У Джин.

Сразу же сделав два шага назад от О Ха На, У Джин решительно крикнул, и, увидев его твердую позицию, О Ха На сказала, надувшись.

— Ты слишком строг, оппа. Ты можешь говорить непринужденно, так будет лучше, если мы хотим сблизиться, — предложила она.

— Все в порядке. Я не заинтересован в отношениях, и раз уж мы здесь работаем, мы должны просто работать, и я не могу говорить непринужденно, ведь вы моя старшая, — сказал У Джин.

По возможности У Джин хотел сохранить дистанцию даже при формальном общении, поэтому он обращался к ней как к старшей.

— Но!

— Мы здесь, чтобы работать, так давайте работать, старшая! — крикнул он.

Его решительный ответ шокировал О Ха На, что заставило ее снова расплакаться. Однако ее хронические слезы больше не были страшным оружием. Теперь, когда она потеряла свое оружие, О Ха На больше не могла быть соперницей У Джину.

***

У Джин, одетый в фиолетовый костюм, с волнистыми волосами, оглядывал кафе неоднозначным взглядом.

По просьбе Сон Чжэ Хи он снимался в фильме в качестве гостя, но место съемок как раз находилось в Dinky Cafe. Это было место, которое часто посещали У Джин и Хён Мин, и то самое кафе, где Ким Тэ Хва подрабатывала.

Во ходе съемок казалось, что это место получило спонсорскую поддержку после того, как связалось с индустрией развлечений.

К счастью, Ким Тэ Хва здесь не было. Согласно истории, которую он услышал от Хён Мина после того, как она прошла первый этап, она бросила работу здесь взяла несколько занятий у высокооплачиваемых частных репетиторов, используя стипендию, полученную за прохождение первого тура экзамена на адвоката. Учитывая это, У Джин задался вопросом, почему такая умная женщина была одержима столь изнурительными эмоциями и жила трудной жизнью.

— Это из-за меня... нет, это из-за Ли Ху.

У Джин собирался сразу же все понять и обдумать, но быстро обвинил принца Мён Хвана. Сделав Ли Ху злодеем и вернувшись в образ невинного Чхэ У Джина, он направился на второй этаж. Персонал не пускал посетителей на второй этаж, так как он использовался в качестве съемочной площадки. Внутри пустого кафе за несколькими столиками сидели статисты, персонал расставлял оборудование, а Сон Чжэ Хи сидела одна. Она сидела на популярном месте из-за красивого пейзажа за окном. Когда У Джин тихонько присел рядом с ней, Сон Чжэ Хи отвернулась от окна и радостно поприветствовала его.

— Я слышала, что ты прошел через что-то сложное.

— До тебя уже дошли слухи?

Как только У Джин сел, Сон Чжэ Хи рассказала о ситуации с О Ха На, подавляя при этом смех.

— Нет, я узнала об этом после того, как генеральный директор Чан спросил меня об О Ха На. Даже если бы она была ребенком-актрисой, я никогда с ней не работала, так что я никак не могу знать о ней, — объяснила она.

В индустрии не ходило никаких неприятных слухов. Говорили только, что О Ха На легко плачет и упряма. Однако люди не упрекали ее, так как она начинала как ребенок-актер и постепенно стала взрослой актрисой. Генеральный директор Чан Су Хван спросил Сон Чжэ Хи только потому, что хотел услышать ее личное мнение.

— Но ты ведь уже знаешь, верно? Что это только начало, — когда Сон Чжэ Хи задала этот вопрос, У Джин вытирал пыль со своего плеча, поэтому он смотрел на нее, делая это.

— Пары, которые влюбляются с первого взгляда во время съемок, а затем женятся, имеют прекрасный финал. Конечно, есть гораздо больше пар, не известных публике, которые встречаются и расстаются, выступая в роли любовников, но это мелочи. Например, я могу рассказать тебе о своем опыте - мне звонил женатый мужчина, который известен тем, что состоит в длительных отношениях, и при этом сказал, что хочет переспать со мной одну ночь, – сказала Сон Чжэ Хи.

У Джин был настолько потрясен тем, что она ему рассказала, что не смог ничего сказать. То, что женатый мужчина сказал такое, было аморально, а когда он представил, как замужняя женщина делает то же самое с ним, у У Джина побежали мурашки по коже.

— Есть люди, которые не могут отличить актерскую игру от реальности, они так увлекаются, что мгновенно влюбляются, а есть другие, которые вступают в физические отношения во время съемок, и как только это заканчивается, они просто идут каждый своей дорогой. Когда это происходит неоднократно, некоторые просто наслаждаются этим. По сути, они используют актерскую игру как предлог, чтобы насладиться физическими отношениями, — пояснила она.

Поначалу такие люди, как О Ха На, не понимали ситуацию, потому что были погружены в актерскую игру. Но по мере того, как это постепенно повторялось, они начали наслаждаться этой ситуацией и даже входили в азарт.

— Они планируют заставить своего партнера влюбиться в них, соблазняя его, а как только съемки заканчиваются, бросают его. Некоторые также выставляют это как некий трофей, — сказала она.

— До сих пор, я...

Сон Чжэ Хи прищелкнула языком, когда У Джин отреагировал так, будто не мог в это поверить, потому что никогда не видел, чтобы кто-то делал это раньше.

Глава 123

— Тебе повезло. О Ха На? То, что она сделала, просто очаровательно, ничего экстремального. Даже если она кажется хитрой, она все еще молода, поэтому она попросила тебя пойти с ней на свидание и вела себя романтично. Просто подожди, пока не встретишь лисицу постарше, потому что есть еще лисицы, которые будут нетерпеливы из-за того, что не могут взять тебя в постель, чтобы удовлетворить свою похоть.

Лисица, о которой говорила Сон Чжэ Хи, могла быть сокращенным словом, обозначающим женщину-актрису, а могла означать и животное[1], но независимо от интерпретации это означало одно и то же. Сон Чжэ Хи хотела еще рассказать У Джину, что женщины - не единственные существа, которых ему следует остерегаться, но, видя, что У Джин выглядит потрясенным, решила, что, наверное, будет слишком много говорить ему об этом.

— Я слышала, что наше агентство предупредило их, чтобы они лучше управляли ею, но тот факт, что О Ха На открыто проявила интерес к тебе, показывает, что ее агентство закрывают на это глаза, — объяснила она.

— Тогда...

Когда Сон Чжэ Хи увидела, что У Джин понял ее слова, она кивнула.

— Потому что ты можешь влюбиться в нее. У вас нет большой разницы в возрасте, и когда такая красивая девушка, как она, начнет флиртовать, энергичному молодому человеку будет трудно держать себя в руках. Будет хорошо, если вы после этого будете встречаться, а если нет, то они будут знать твою слабость. Возможно, за спиной О Ха На стоят люди, которые подстрекают ее, — сказала она.

Никто не знал, как отреагирует общественность, если они начнут встречаться, но с точки зрения О Ха На, ей было нечего терять. Быть девушкой Чхэ У Джина стоило того, чтобы похвастаться своим положением и значимостью. Если все пойдет хорошо, они смогут продемонстрировать свою синергию, и их будут называть совместимой парой.

— Но что ты имела в виду под слабостью? — спросил У Джин.

У Джин прекрасно знал, что есть много знаменитостей, которые используют скандалы, но ему было интересно, о какой слабости Сон Чжэ Хи идет речь, когда они еще даже не начали встречаться.

— Ну, это немного неловко говорить...

Сон Чжэ Хи огляделась вокруг и, убедившись, что в пределах слышимости никого нет, продолжила говорить.

— Если ты и О Ха На не начнете встречаться, но у вас завяжутся подобные отношения, то ее агентство заполучит слабость, которую сможет использовать против тебя. Ты ведь знаешь, что есть знаменитости, которые перешли в другое агентство? Есть причина, по которой они меняют агентство, несмотря на то, что им предлагают контракт хуже прежнего.

Для знаменитостей, которые зарабатывали на жизнь своим имиджем, если агентство знало их слабые места, было очень легко ими помыкать. У Джин никогда не думал об этом, поэтому был удивлен, но не мог отрицать такую возможность.

— Тогда что насчет О Ха На? Если ее агентство использует такой метод, то ничего хорошего из этого не выйдет, — сказал У Джин.

Если то, что сказала Сон Чжэ Хи, окажется правдой, то О Ха На ничего от этого не выиграет.

— Не думаешь ли ты, что агентству будет выгоднее поймать такую крупную рыбу, как Чхэ У Джин, даже если для этого придется пожертвовать О Ха На? Не забывай, что есть агентства, которые используют женщин в качестве приманки для знаменитостей. Есть те, кто вступает в сговор с генеральным директором агентства и активно участвует в этой деятельности, но есть много женщин, которых используют неосознанно, — пояснила она.

Полагая, что еще слишком рано рассказывать ему обо всем этом, генеральный директор Чан Су Хван и Кан Су Хо ничего ему не сказали. Они считали, что У Джин еще невинный молодой человек и ему еще рано рассказывать о темной стороне индустрии развлечений. Но Сон Чжэ Хи, которая раньше снималась с У Джином, не считала его маленьким мальчиком.

— Не стоит успокаиваться только потому, что другой человек - мужчина, ведь в индустрии много бисексуалов. Кроме того, даже если речь не идет о сексуальности, есть вероятность, что они могут накачать тебя наркотиками, когда пойдешь вместе выпивать. Есть и такие подонки, которые приглашают людей на вечеринки и, тайно подмешав наркотики в напитки, начинают манипулировать ими, — рассказывает Сон Чжэ Хи.

Среди актеров, с которыми У Джин работал до сих пор, таких не было, поэтому он не сталкивался ни с чем подобным, поэтому его агентство и не упоминало об этом.

У У Джина не только не было шанса встретить кого-либо из черного списка, с которым он должен был быть осторожен, но и его агентство и Кан Хо Су отлично справлялись со своей задачей. И поскольку они отлично справлялись со своей работой, Сон Чжэ Хи не было нужды говорить об этом. Но раз уж речь зашла об О Ха На, она решила воспользоваться возможностью поговорить с ним об этом.

С точки зрения женщины, Чхэ У Джин был привлекательным и желанным мужчиной. Даже несмотря на то, что она состояла в отношениях, он был объективно обаятельным мужчиной, поэтому было вполне понятно, что молодые девушки влюбляются в него.

— Сейчас все видят в тебе желанного человека, — сказала она.

Будь то чистое желание или его коммерческая ценность, текущая стоимость Чхэ У Джина была очень высока. Если бы им пришлось от чего-то отказаться, чтобы заполучить его, они бы без раздумий отдали это. Видя, что сам У Джин этого не понимает, Сон Чжэ Хи расстроилась.

— Прямо настоящие джунгли, — сказал У Джин.

— Ты прав. Издалека джунгли выглядят красиво, — сказала Сон Чжэ Хи.

У Джин грустно кивнул, когда Сон Чжэ Хи сказал, что они живут в таком месте, и это их судьба, что они не могут выбраться оттуда.

Как только декорации были готовы, начались съемки. Съемки фильма в знакомом месте с незнакомой съемочной группой были совершенно новым опытом. Это захватывающее чувство было одной из причин, почему они не могли выбраться из джунглей.

***

— Я спрашиваю это просто из любопытства, но где ты была и что делала прошлой ночью между 20:25 и 22:08? — спросил он.

Молодой человек жил беззаботной жизнью и думал, что все будет так, как он хочет. Однако впервые в жизни после встречи с этим человеком все пошло не так, как он хотел, что поставило его в затруднительное положение.

— Послушайте, господин Пак Кван Хон! Мы расстались три месяца назад, так почему вы продолжаете следить за мной?

— Следить? Что значит следить? Это защита! — закричал Пак Кван Хон.

Пак Кван Хон на самом деле ворчал о том, как опасно женщине оставаться одной ночью в таком суровом мире, как этот.

— Вот почему я спрашиваю, с кем ты была и что ты с ними делала. Это все, что тебе нужно мне сказать, — сказал он.

Каждый жест мужчины был элегантен. Он точно знал, какое выражение лица и действие нужно сделать, чтобы придать ему наиболее элегантный вид. Он посмотрел на женщину под рассчитанным углом и слегка сузил свои красивые глаза. Женщина намеренно покачала головой и закрыла глаза, потому что ей казалось, что она влюбится в его очаровательные глаза, которые не были властными.

— Просто не вмешивайтесь в мою жизнь! Я боюсь вашей матери, и мне также не нравится ваша удушающая одержимость мной!

— Это была не одержимость... — сказал он ей.

С заплаканными глазами мужчина отвернулся, услышав слова своей бывшей девушки. Изящно вытащив платок и вытерев слезы, мужчина похлопал себя по груди левой рукой. Успокоившись, он снова посмотрел на женщину. Видя его мокрые глаза и невинное заплаканное лицо, люди могли подумать, что нет другого такого мужчины, как он. Это был хороший метод, чтобы заставить любого попасться в его ловушку, но, к счастью, слова, которые он произнес, разрушили этот невинный образ.

— Ты слишком грозна, порой неискренна и часто невежественна, — сказал Пак Кван Хон.

— Это ты ходил за мной по пятам, говоря, что я тебе нравлюсь!

Женщина перестала быть вежливой по отношению к мужчине.

— Нет, нет. Это значит, что я любил тебя, несмотря на эти качества. Что я, Пак Кван Хон, любил тебя, Ли Чхэ Рён. Разве ты не благодарна? — спросил он.

Пак Кван Хон смотрел на Ли Чхэ Рён так, словно не мог ее понять. Как будто он спрашивал ее, как она могла отвергнуть такого человека, как он.

— Я вовсе не благодарна. Пусть даже не с тобой, но я встречу прекрасного человека и проживу с ним счастливую жизнь, так что давай, наконец, покончим с этим, — сказала она.

— И куда ты пойдешь, где встретишь мужчину, который будет лучше меня? Нет, есть ли в Корее мужчина лучше меня? — спросил он.

Ли Чхэ Рён растерялась, увидев, что Пак Кван Хон вопросительно смотрит на нее расширенными глазами. Ее взгляд начал сканировать его, начиная с длинных вытянутых ног и заканчивая худым телом, и наконец остановился на его красивом лице. Несмотря на длинные волнистые волосы, в Корее, да и во всем мире, наверное, не было мужчины, который выглядел бы так же хорошо, как он, отчего глаза Ли Чхэ Рён слегка дрогнули. Он не только выглядел идеально, но и был богат.

— Я и так знаю, что я совершенен, даже без твоего пристального взгляда. Мое отражение в твоих глазах заставляет даже меня затаить дыхание, — сказал Пак Кван Хон.

Однако его психическое состояние не было нормальным, потому что он произнес эти слова серьезно, даже не дернув глазом.

— Так скажи мне, чем занималась моя Чхэ Рён в течение 103 минут, когда я не мог защитить тебя? Делала ли ты что-то, чего не должна была делать, а теперь не можешь мне об этом рассказать? Например, встретила другого мужчину, гуляла, держась с ним за руки, целовалась с ним или делала что-то большее... как ты могла так поступить со мной?

Это его постоянное заблуждение тоже было проблемой. Выдумав теорию, он приходил к странному выводу, а потом начинал злиться.

— Как твои чувства могут так быстро меняться, когда прошло всего 97 дней с момента нашего расставания. Ты даже использовала свое тело как дешевая...!

Ли Чхэ Рён не хотела больше его слушать, поэтому она схватила стоявшую перед ней чашку с водой и выплеснула воду ему на лицо.

— Пожалуйста, приди в себя!

От ее холодной критики и воды, которая стекала с его волос и лица, Пак Кван Хон закрыл рот и глаза. Вода стекала по его волосам и капала с подбородка. Когда он медленно открыл глаза и посмотрел вперед, его взгляд начал меняться. Словно проснулся опасный зверь, атмосфера вокруг него начала становиться опасной. Когда он тряхнул головой, капли воды, которые были на его волосах, разлетелись во все стороны, сверкая, как драгоценные камни. Когда он отодвинул правой рукой волосы, закрывавшие его лоб, показался его красивый лоб, а прекрасное лицо засияло еще ярче.

— Ты совершила ошибку, — сказал он.

— ...

Ли Чхэ Рён вздрогнула, услышав тихий голос Пак Кван Хона. С испуганным лицом она внимательно проверила его состояние, потому что перестаралась.

Вытерев мокрое лицо рукой, Пак Кван Хон на мгновение опустил взгляд на свою руку. Слегка слизав воду, стекавшую с руки на запястье, он посмотрел на Ли Чхэ Рён. Его чувственная и красивая улыбка напоминала сцену из рекламного ролика, отчего у Ли Чхэ Рён на мгновение перехватило дыхание.

— Вода придает мне привлекательный вид, — сказал Пак Кван Хон.

Он не солгал. Ли Чхэ Рён, которой он уже порядком надоел, забыла, как дышать, и уставилась на него с пустым выражением лица.

— Даже ты считаешь меня красивым, верно? — спросил он ее.

Ли Чхэ Рён поняла это с того момента, как села напротив мужчины с улыбкой такой красоты, что она могла околдовать любого. Она поняла, что должна начать встречаться с любым встречным, как только покинет его место. Если она этого не сделает, она знала, что у нее не будет возможности сбежать от этого мужчины. Ей нужно было бежать, пока она снова не влюбилась в это прекрасное чудовище.

— Снято!

Как только режиссер дал сигнал, Хван И Ён вытерла волосы У Джина полотенцем. Несмотря на то, что внутри кафе было тепло, из-за нестабильной погоды ранней весны У Джин мог простудиться, поэтому ему нужно было быть осторожным.

— У Джин, твоя отвратительная игра была великолепна! — сказала Хван И Ён.

— Это можно считать комплиментом? — спросил У Джин.

— Это комплимент, честное слово! — сказала она.

Персонаж, которого играл У Джин, отличался от его предыдущих героев, поэтому Хван И Ён с удовольствием наблюдала за ним. Она была уверена, что У Джин - единственный человек, который может сексуально сыграть сумасшедшего, самовлюбленного мужчину.

Пока У Джин вытирал лицо полотенцем, режиссер и оператор разговаривали, просматривая повтор.

— Я волновался, что может получиться нелепая сцена, если все пойдет не так, но я зря волновался. Как и ожидалось от Чхэ У Джина. Он сделал все убедительно, чтобы у Ли Чхэ Рён была причина попытаться найти себе парня, потому что она боится, что влюбится в Пак Кван Хона еще больше.

Обаятельный и безумный мужчина был действительно опасен. Этот фильм о том, как рациональная Ли Чхэ Рён пытается найти себе парня, придя к такому пониманию.

— Несмотря на то, что он опасен, любая будет жадна до такого обаятельного мужчины, как он. Разве не будет убедительнее, если она сдастся?

Оператор беспокоился, что зрители будут реагировать по-разному из-за того, как хорошо У Джин сыграл свою роль. Эта сцена изначально должна была быть комичной, но Пак Кван Хон оказался настолько обаятельным, что может стать более популярным, чем ведущий актер.

— Желание, за которым следует разрушение, опасно, поэтому, когда мы будем снимать предстоящие сцены, мы можем больше сосредоточиться на этом.

В какой-то момент позади них появился У Джин и высказал свое мнение. Он предложил сделать больший акцент на опасность Пак Кван Хона в оставшихся сценах, что заставило режиссеров посмотреть на У Джина, а затем друг на друга.

Еще влажные волосы У Джина блестели черным, делая его похожим на драгоценный камень. Смогут ли они утолить желание тех, кто жаждет эту драгоценность? Почему-то им казалось, что не смогут. Когда два режиссера пригласили Чхэ У Джина в качестве камео, они поняли, что совершили большую ошибку при выборе ведущего актера для этого фильма.

— Тогда мы оставим это на ваше усмотрение.

Несмотря на это, режиссер улыбнулся Чхэ У Джину и попросил его сделать то, что он предложил. В итоге режиссер стал одним из тех, кто хотел заполучить Чхэ У Джина.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Корейское слово, обозначающее женщину-актрису, - 여자 배우, которое при сокращении становится 여우. 여우 также означает "лиса" на корейском языке.

Глава 124

Для тех, кто только окончил университет, их первая работа - это своего рода полотно, на котором они рисуют свои грандиозные мечты, и для Чхве Чжи Вона ТМ был именно таким местом. Поэтому, когда его назначили в PR отдел, который был напрямую связан с его специальностью, он был так взволнован, что не мог уснуть.

— Возьмите по одному и зарегистрируйтесь на сайтах, к которым вы были приставлены, — помощник менеджера Ким, отвечавший за обучение, вручил трем новобранцам бумаги с написанными на них сайтами различных форумов.

— Включая себя, вы должны создать как минимум три аккаунта, и это могут быть члены вашей семьи или кто угодно, — сказал он.

— Итак, что нам нужно сделать? — спросил один из новобранцев.

— Какие же вы тугодумы. Что это за место?

Помощник менеджера Ким широко раскинул руки и обругал новобранца, задавшего глупый вопрос, указывая при этом на офис PR. Работа PR-отдела заключалась в продвижении знаменитостей агентства любыми возможными способами. Поэтому новобранцы обычно регистрировались на известных форумах, а затем под видом обычных пользователей рассказывали о расписании и работе знаменитостей агентства и делали им комплименты.

— При раскрутке с помощью различных аккаунтов не забывайте менять IP-адреса. Если ваш аккаунт поймают или местонахождение головного офиса станет известно из-за того, что вы использовали один и тот же IP-адрес, я вас убью, — предупредил помощник менеджера Ким.

Он постоянно читал новобранцам лекции об обращении с IP-адресами и недопущении клеветы. В первый рабочий день плечи новобранцев немного поникли, когда они узнали, чем им предстоит заниматься в PR отделе. Они думали, что подобной работой занимаются внештатные, но оказалось, что это задача, которую должны выполнять штатные сотрудники.

— Также не забудьте сосредоточиться на нападках на Чхэ У Джина, — добавил помощник менеджера Ким.

— Чхэ У Джин? — спросил один из них.

Услышав его слова, новобранцы расширили глаза и уставились на помощника менеджера Кима. Они подумали, что он случайно назвал имя Чхэ У Джина, но поняли и кивнули.

Несмотря на то, что Blue Fit провела пресс-конференцию ради Чхэ У Джина, казалось, что общественность их не простит. Мало того, что они больше не получали коммерческих предложений, так еще и рекламодатели подали в суд. Зарубежные концерты были самым большим источником дохода как для TM, так и для Blue Fit, но им пришлось все отменить. ТМ заявили, что они собираются обдумать случившееся, но планировали сохранить первоначально запланированный график концертов, оправдываясь тем, что с ними был заключен контракт. Однако теперь все это было бесполезно. Концертные залы и организаторы мероприятий, подписавшие договор аренды, первыми прислали уведомление о расторжении договора. Согласно договору, Blue Fit была виновата в том, что испортила их имидж, поэтому агентство даже не могло получить плату за прекращение договора. Более того, поскольку Blue Fit был ведущей звездой агентства, его падение нанесло больше репутационный ущерб, чем экономический. Из-за Blue Fit имидж других знаменитостей агентства также был испорчен, и даже ходили слухи, что поддержка компании рушится.

В этот раз они наняли так много новых сотрудников, потому что хотели показать, что дела у ТМ идут хорошо. Несмотря на то, что Blue Fit была потрясающей, они упорно работали, чтобы показать всем, что и без них дела у агентства в порядке.

Учитывая, что все началось из-за Чхэ У Джина, они поняли, почему помощник менеджера Ким дал им это задание, поэтому трое новобранцев одновременно кивнули. Пока они работали на ТМ, Чхэ У Джин был их врагом.

— Я могу зарегистрироваться со своего, матери и младшей сестры...

Закончив регистрацию на назначенных ему форумах, Чхве Чжи Вон сначала заглянул на форум, потому что в зависимости от настроения сайта и плана, менялся тип сообщения и содержание. Сайт, на который он был назначен, казался довольно непринужденным, и его участники действительно интересовались знаменитостями. Однако, поскольку члены сайта обладали большим количеством знаний о знаменитостях, это могло легко сработать против него, если бы он подошел к делу небрежно.

— Но мне нужно знать о Чхэ У Джине, если я собираюсь напасть на него.

Чхве Чжи Вон обычно не интересовался Чхэ У Джином, поэтому он начал волноваться. Когда он подавал заявку в TM, он изучал только знаменитостей этого агентства и не заботился о других. В индустрии развлечений антифанаты тоже считались фанатами, поэтому он должен был знать что-то о Чхэ У Джине, чтобы нападать и оскорблять его.

Когда он искал Чхэ У Джина в интернете, то обнаружил много данных о нем, хотя прошел всего год с момента его дебюта. Там были фотографии папарацци, похожие на пиктограммы, нарезки и видеоролики со съемок, а также множество GIF-файлов, сделанных фанатами.

Ему надоело смотреть на него, не изучив даже как следует данные, поэтому он перевел взгляд на коллег, сидящих рядом с ним, чтобы посмотреть, чем они заняты. Мужчина справа от него что-то записывал, и когда он вытянул шею, чтобы посмотреть, над чем он так увлеченно работает, то увидел на мониторе фотографию Чхэ У Джина. Это был пост с поздравлениями в адрес Ханрян Дорёна, который оказался Чхэ У Джином во вчерашнем эпизоде "Короля певцов в масках". Его коллега написал комментарий: "Эй, сестричка! Сколько бы я его ни слушала, я не могу понять, хороший он певец или нет. Неужели группу загипнотизировали или что-то в этом роде?"

— Ты знаешь что-нибудь о Чхэ У Джине? — спросил Чхве Чжи Вон.

— Нет, — ответил его коллега.

— Но ты вроде неплохо пишешь, — сказал он.

— Все негативные комментарии, как правило, имеют одну и ту же суть. Это просто негативный разговор без какой-либо логики или смысла, — сказал коллега.

Чхве Чжи Вон вздохнул, услышав спокойное мнение своего коллеги. Он пришел в эту компанию с большим желанием, но первым заданием, которое ему поручили, было оставлять негативные комментарии.

Покачав головой, он посмотрел на свою коллегу-женщину, сидевшую слева от него. Она что-то записывала, глядя на монитор. Она записывала список сериалов и фильмов, в которых снимался Чхэ У Джин, а также его личные данные. Как и он, эта коллега, похоже, была из тех, кто пишет негативные комментарии после сбора информации.

—Ты довольно усердная, — сказал Чхве Чжи Вон.

— Конечно! — ответила девушка.

По какой-то причине ее ответ прозвучал агрессивно. Должно быть, она почувствовала, что Чхве Чжи Вон вздрогнул, поэтому подняла голову и сказала, глядя на него.

—Я фанатка Blue Fit. Я думала, что если меня наймут в TM, то я стану успешным отаку, поэтому ты не представляешь, как я старалась, чтобы меня взяли! Но этот ублюдок... из-за него мои Блюз!!! — говорила она.

Каждое ее слово было наполнено негодованием, и Чхве Чжи Вон, неловко кивнув, призвал ее продолжать в том же духе. Тот факт, что одна из них была очень мотивирована и усердно работала, был хорошим фактором.

Он с трудом подавил рвущийся наружу вздох и решил продвигать знаменитостей агентства, а Чхэ У Джина пока отложить, потому что не хотел писать неприятные комментарии о незнакомом человеке. Однако, когда пришло время уходить с работы, он понял, что принял плохое решение. Пока помощник менеджера Ким проверял, что новые сотрудники сделали за день, он разозлился на Чхве Чжи Вона. Он сказал, что нападки и клевета на Чхэ У Джина были главной задачей нового сотрудника.

— Ты невежественный мелкий ублюдок!

Оценка Чхве Чжи Вона помощником менеджера Кимом была короткой и резкой. Талантливые сотрудники PR-команды уже продвигали знаменитостей агентства. Хотя он и не сказал об этом прямо, домашнее задание, заданное помощником менеджера, было Чхэ У Джин. Поэтому помощник руководителя Ким на примере Чхве Чжи Вона сильно отругал его за невыполнение поручений.

На следующий день Чхве Чжи Вон начал усердно писать неприятные комментарии. Хотя он ничего не знал о Чхэ У Джине, когда он начал их писать, он понял, что имел в виду его коллега, когда говорил, что не нужно никакой логики. Все, что ему нужно было сделать, это написать все, что придет ему в голову.

— Ах! Что это!

— Что случилось? — спросил Чхве Чжи Вон.

— Я создала аккаунт в фанкафе Чхэ У Джин, но они отклонили мою заявку и заблокировали мой ID.

— Фанкафе Чхэ У Джина? — Чхве Чжи Вон был удивлен, ведь это была не кто иная, как его коллега-женщина, которая была большой фанаткой Blue Fit, а также самой целеустремленной.

— Маскировка - это основная часть изучения своего врага. После регистрации я заходила на сайт 10 дней подряд и даже писала всякие комплименты в адрес Чхэ У Джина, но меня все равно отклонили. Когда я написал об этом администратору, они сказали, что не могут повысить меня в ранге из-за проблем с процедурой, поэтому они просто выгнали меня! Я попыталась зарегистрироваться снова, но меня заблокировали. Это так нелепо! — кричала она в расстройстве.

— Ты уверена, что не допустила ошибку в своем посте? — спросил Чхве Чжи Вон.

Даже если она замаскировалась, факт того, что она была антифанатом, было трудно скрыть, и, что еще хуже, она была настоящим антифанатом. Возможно, она выражала свою неприязнь к Чхэ У Джину, сама того не осознавая.

— Разве? — спросила она.

— Может, причина в другом? Попробуй зарегистрироваться еще раз, используя другое имя, — посоветовал Чхве Чжи Вон.

Получив поддержку от Чхве Чжи Вона, она зарегистрировалась в фанкафе Чхэ У Джина еще несколько раз, но каждый раз не получала повышения и ее выгоняли. В этот момент Чхве Чжи Вон почувствовал, что что-то не так, но поскольку он не знал причины, то не мог ничего предположить.

[Хорошая внешность - это еще не все!]

[Этот ублюдок делает пожертвования только тогда, когда у него остаются деньги.]

[Если он так хорошо учится, почему бы ему не сдать экзамен на адвоката вместо того, чтобы стать актером? Это пустая трата времени.]

[Он просто отаку, который не может наслаждаться миром, потому что он учится, играет и поет!!!]

[Возможно ли иметь такое лицо без пластической операции? Я уверена, что он использовал силу науки, чтобы получить такое лицо.]

Когда Чхве Чжи Вон писал неприятные комментарии к посту о Чхэ У Джине, он задумался, что это звучит неправильно, и наклонил голову. Хотя это были злобные комментарии, они почему-то звучали как комплимент.

— Думаю, мне нужно собрать данные о Чхэ У Джине, — сказал он.

Когда Чхве Чжи Вон пожаловался, что ничего не получается, его коллега-женщина рядом с ним неожиданно вмешалась.

— Спрашивай меня о чем угодно. Что ты хочешь знать? Его рост - 186 см, вес - 74 кг, группа крови - А, день рождения - 28 марта, что делает его Овном, и хотя у него монолидные глаза, у него появляются двойные веки, когда он устает, а еще он обычно пьет американо. Режиссер Мун Сын Квон и режиссер Чхве И Гон очень его любят, поэтому они часто встречаются. Его любимые рестораны...

Чхве Чжи Вон только и мог, что открывать рот, слушая, как его коллега рассказывает о Чхэ У Джине.

— Ты много знаешь, — сказал он.

—Ну... это ерунда, — ответила она.

Его коллега доказала, что не каждый может быть антифанатом, что побудило Чхве Чжи Вона к действию. Но чем больше времени проходило, тем больше он сомневался в мотивах своего коллеги.

— Ах, эта заколка прекрасна.

Прошло пять месяцев с тех пор, как их приняли на работу. Коллега Чхве Чжи Вон утверждала, что по-прежнему является фанаткой Blue Fit, но при этом она разглядывала фотографию Чхэ У Джина, хвалила аксессуар, который он носил, и весь день рассказывала о фильмах и сериалах, в которых он снимался.

— Это Чхэ У Джин? — спросил Чхве Чжи Вон.

Он даже видел фотографию Чхэ У Джина на фоне телефона своего коллеги.

— Понимаешь, для меня это... средство мотивации. Каждый раз, когда я вижу его лицо, я наполняюсь мотивацией! — сказала она.

— Кстати, твое ожерелье простое, но весьма милое. Оно выглядит довольно дорогим, и мне кажется, я его где-то видел... — сказал Чхве Чжи Вон.

— Такие украшения обычно имеют довольно похожий дизайн!

Чхве Чжи Вон почувствовал себя неловко и согласился с ней, когда она внезапно рассердилась, но он действительно видел его раньше. Это было странно, потому что, будучи одиноким мужчиной, он никак не мог знать о подобном ожерелье, и через несколько часов он понял, где видел это ожерелье. Это было то самое ожерелье Gaon, которое Чхэ У Джин носил на фотографии папарацци. Gaon выпустил и продал только небольшую партию, и после проверки их сайта выяснилось, что его нет в наличии. Чхве Чжи Вон, естественно, узнал об этом, потому что его поклонники размещали десятки сообщений в день о том, как сильно они хотят его купить.

— Ничего подобного! Ну, если такой товар становится популярным, люди обязательно будут делать подделки.

Как и говорила его коллега ранее, все ювелирные изделия были одинаковыми.

— Тебе не кажется, что это слишком? — спросил Чхве Чжи Вон.

Проблема была связана с его коллегой-мужчиной, а не с ней. Несмотря на то, что писать злобные комментарии и клеветать на Чхэ У Джина было их работой, его второй коллега начал отходить от этого.

— Думаешь? Чем больше я пишу, тем сильнее провокация, — сказал он.

— Но не стоит впутывать его семью. Давай просто сосредоточимся на Чхэ У Джине, — предложил Чхве Чжи Вон.

— Тогда мне не о чем будет писать. Я уже достиг дна.

Была черта, которую нельзя переступать, когда пишут злобные комментарии и клевещут на других. Им нужна была какая-то основа для работы, но сам Чхэ У Джин был почти идеален, как бы они на него ни смотрели. Его внешность, навыки, ум, фигура, талант - все было идеально, поэтому просьба написать о нем злобные комментарии вызывала у него серьезные опасения.

Вспоминая об этом сейчас, его коллега писал злобные комментарии о младшей сестре Чхэ У Джина. Он высмеивал ее, говорил, что ей тоже нужно стать знаменитостью, вместо того чтобы учиться, а иногда писал очень грубые комментарии, от которых Чхве Чжи Вон хмурился.

— Как только я начал это делать, все стало даже веселее, — сказал его коллега.

Чхве Чжи Вон скептически отнесся к тому, чтобы прийти сюда и делать что-то подобное, но его коллега, с другой стороны, похоже, осознал свою истинную природу, когда писал злобные комментарии.

Как и ожидалось, почувствовав, что что-то не так, его коллега подала в отставку.

— Я больше не могу продолжать заниматься подобными вещами. И есть компания, в которой я действительно хочу работать.

Его коллега, которая гордилась тем, что является фанаткой Blue Fit, уволилась и покинула компанию. Мусорная корзина рядом с ее столом была полна фотографий и данных о Blue Fit. С другой стороны, данные о Чхэ У Джине, которые она собрала, чтобы разместить злобные комментарии о нем, нигде не было.

Через несколько месяцев юридическая команда DS отправила письмо с жалобой Чхве Чжи Вону и его коллеге-мужчине, работавшему в отделе PR.

Глава 125

Ожерелье имело элегантный дизайн с тонкой цепочкой и подвеской из маленькой шестимиллиметровой жемчужины. Но женщина все время брала его в руки и откладывала, потому что носить жемчужное ожерелье летом, когда люди сильно потеют, казалось ей неуместным. Однако, как ни странно, ей не потребовалось много времени, чтобы принять решение. В конце концов, она взяла ожерелье и направилась к кассе. Независимо от того, насколько популярным был товар, Gaon продавал его в ограниченном количестве, а затем снимал с продажи, поэтому правильным решением было приобрести товар, когда была такая возможность.

— Я бы хотела заплатить за это, — сказала девушка.

Было странно, что она не увидела в магазине ни одного сотрудника. Единственным человеком, которого она увидела, был мужчина за кассой, повернувшийся спиной. Казалось, он был чем-то занят, поэтому обернулся, когда покупательница позвала его.

— Эм...?

Когда девушка увидела его, она уставилась на него пустым взглядом, как бы выражая свое сомнение. Она постоянно смотрела туда-сюда между мужчиной, идущим к ней с яркой улыбкой, и вывеской, размещенной на стене магазина. У мужчины перед ней было такое же лицо, как и у мужчины на вывеске, с развевающимися на ветру длинными волосами, полузакрытыми глазами и очаровательной улыбкой. Разница была лишь в том, что мужчина перед ней подстриг свои длинные волосы и аккуратно уложил их. Волосы мужчины были аккуратно убраны назад, а когда он дважды сложил рукава своей белой рубашки, он излучал мужественность. Его длинные ноги подчеркивались черными брюками, которые не были слишком узкими и имели подходящую посадку.

— Чхэ... Чхэ У Джин?

— Добро пожаловать, мисс. Чем я могу вам помочь? — спросил он.

Несмотря на то, что мужчина произнес стандартное приветствие, он, казалось, смутился от своих слов и неловко улыбнулся. Когда она проверила, что на прикрепленной к его груди бирке с именем написано "Чхэ У Джин", клиентка завизжала.

— Кья-я-я-я-я! Вы действительно Чхэ У Джин!

Когда она закричала, другие покупатели в магазине тоже начали проявлять интерес. Сначала они были удивлены ее криком, но когда услышали имя Чхэ У Джина, вывернули шеи и осмотрели магазин Gaon. Как только они обнаружили, что Чхэ У Джин действительно находится в магазине, они начали толпиться вокруг него.

Появление Чхэ У Джина, эксклюзивной модели Gaon, вызвало оживление не только в магазине, но и во всем торговом центре. В это же время сотрудники Gaon, стоявшие наготове, вернулись и организовали собравшихся людей.

— Вы хотели приобрести это ожерелье? — спросил У Джин.

Когда У Джин поднял футляр с ожерельем, покупательница, все еще стоявшая в стороне, неосознанно кивнула. Судя по ее реакции, он ей либо нравился, либо она была одной из его фанаток.

— Вы выбрали ожерелье с милым дизайном. Думаю, оно будет хорошо смотреться на вас, — похвалил он.

— П-почему вы здесь? — спросила она.

— Я решил подработать здесь два часа, — ответил Чхэ У Джин.

Услышав ответ У Джина, зрители возликовали. Люди быстро поняли, что это было мероприятие, похожее на раздачу автографов. Тот факт, что Чхэ У Джин стоял за кассой, означал, что для встречи с ним нужно было что-то купить. Обычно такие мероприятия проводились для того, чтобы побудить людей купить их продукцию.

Для тех, кому достаточно было просто посмотреть на него и сфотографировать, это не имело значения, но если они хотели получить уникальный опыт общения с Чхэ У Джином, то у них был только один способ. Однако, поскольку они не могли легко купить такое дорогое украшение, сейчас люди больше смотрели, чем покупали.

— М-Можно вас обнять хотя бы раз? — спросила девушка.

Она колебалась, но набралась смелости и спросила, когда У Джин лично снял деньги с ее карты и вернул ей.

— Вы считаете меня таким доступным?

На ответ У Джина девушка и публика не обиделись, а завизжали от радости. Это было вызвано влиянием фильма " В поисках льва", в котором У Джин сыграл эпизодическую роль. После выхода фильма люди пришли в восторг от персонажа под именем Пак Кван Хон.

У Джин не понимал этого, но всякий раз, когда он играл роль Пак Кван Хона, людям это так нравилось, что у них голова шла кругом. Поэтому каждый раз, когда он оказывался в трудной ситуации, он вел себя как Пак Кван Хон. Более того, в этот момент, что бы он ни говорил, людям это нравилось, и никто не чувствовал себя оскорбленным.

Обычно У Джин не возражал против легких объятий, и он обычно соглашался на просьбы своих поклонниц, когда они просили сфотографироваться, дать автограф или обнять его. Но после того, что произошло недавно, он стал избегать физического контакта со своими фанатками.

Во время инцидента У Джин склонился и слегка обнял женщину за верхнюю часть тела, но она внезапно притянула У Джина к себе, закрыв расстояние между их нижними частями тела, и начала трогать его. Она без стеснения ласкала его зад, пока Кан Хо Су силой не оттащил ее от У Джина. У Джин не знал, что делать, так как был удивлен, но решил просто оставить все как есть.

Проблема заключалась в том, что через несколько дней другая фанатка тоже попросила обнять его. В отличие от прошлого раза он решил сфотографироваться с ней, обняв ее не спереди, а со спины. Несмотря на то, что это называлось объятием, он просто положил руки ей на плечи, но левушка с силой потянула его руку и засунула ее внутрь своей одежды. Независимо от того, чего он хотел, девушка заставляла его прикасаться к своей груди, и это стало возможным из-за низкого выреза ее летнего наряда.

С тех пор как он стал знаменитостью, У Джин был готов к тому, что люди будут прикасаться к нему, и отказался от попыток предотвратить это, но независимо от того, чего он хотел, тот факт, что она заставляла его лапать голую кожу человека против его воли, был немыслим.

Им удалось справиться с этим, благодаря быстрой реакции Хван И Ён, которая оттолкнула девушку и накричала на нее, но в тот момент он не смог контролировать свои эмоции и чуть не ударил девушку по щеке. Вместо приятного ощущения от прикосновения к ее коже, он почувствовал неприятные ощущения и отвращение, как будто по нему проползла змея. С тех пор он категорически отвергает просьбы дать объятия.

— Я не обнимаю кого попало, — сказал он.

— Уау! Это же Безумный Хани!

Несмотря на то, что он отклонил просьбу, первой клиентке У Джин действительно понравился. Безумный Хани. Пак Кван Хона прозвали "Кван Хани", соединив "безумный Кван"[1] и слово "honey", "Безумный Хани" стало новым прозвищем У Джина.

Несмотря на то, что он изменил свою прическу после съемок в фильме "Красный враг", создать ту уникальную атмосферу, которая была у Пак Кван Хона, было очень легко. Когда У Джин говорил и вел себя как Пак Кван Хон из "В поисках льва", все задыхались, оттого как сильно им это нравилось.

— Можно брызнуть водой на ваше лицо? — спросил кто-то.

— Конечно, нет. Вы пожалеете об этом, — ответил У Джин.

— Я хочу пожалеть! — закричали они.

Пока его фанатки восторженно реагировали, он схватил ожерелье, за которое только что заплатила девушка, и надел его ей на шею.

— Оно красивое! У вас прекрасный вкус, — сказал У Джин.

Несмотря на то, что не он его покупал, У Джин выглядел довольным покупкой. Видя это, следующий желающий сделать покупку легонько толкнул девушку у кассы и подошел. Затем сотрудники Gaon подошли к покупателю, купившему ожерелье, и дали ему автограф Чхэ У Джина, приготовленный заранее, и небольшой подарок, который Gaon приготовил для них.

— Вы собираетесь приобрести кольцо? — спросил У Джин.

— Да!

Вторая покупательница cхватила то, что попалось под руку, лишь бы увидеть У Джина, и, к счастью, она взяла кольцо. Хотя она боялась, что ее сердце остановится, если У Джин наденет на нее кольцо так же, как он сделал это с покупательницей перед ней.

— Кольцо маленькое, — сказал У Джин.

— Наверное, это из-за того, что они сделали его специально для мизинцев, — сказала покупательница.

— Оно милое. Но, кажется, для этой модели нет других размеров, — сказал он.

— У этой есть другие размеры, но, возможно, они мне не подойдут. В таком случае, мне придется найти другую модель, которая подойдет мне, — сказала девушка.

Она вздохнула. Если кольцо ей не подойдет, то оно не только будет раздражать, но и лишит ее возможности получить от Чхэ У Джина кольцо на палец.

— Тогда я должен молиться, чтобы это кольцо подошло вам на палец, — сказал он.

Когда У Джин взял кольцо, раздался трепетный сердечный стук, после чего он надел кольцо на ее мизинец. Оно слегка задело костяшку мизинца, но, увидев, что кольцо идеально сидит на пальце, У Джин поднял руки, прося "дать пять". Чувствуя благодарность за надетое кольцо на палец, она радостно "дала пять" У Джину.

Наблюдая за происходящим, остальные, которые не собирались ничего покупать, начали осматривать магазин. Они хотели пообщаться с У Джином, а для этого им нужно было что-то купить, поэтому сотрудники магазина умело помогали им с покупкой.

— Могу я называть вас оппа?

Женщина, которой на вид было около 20 лет, нерешительно спросила У Джина. С точки зрения их возраста, она никогда не могла назвать его оппой, но всякий раз, когда она видела У Джина, она не могла сдержать своего желания назвать его оппой.

— Неважно, как вы меня называете, это не изменит того факта, что я Чхэ У Джин, — ответил он.

Когда У Джин с радостью разрешил ей, женщина улыбнулась и тут же назвала его оппой.

— Оппа! Можешь ли ты сказать одну из фраз, которые говорил Безумный Хани в фильме? — спросила она.

— Вы уверены? — спросил он.

Фразы Пак Кван Хона в фильме были очень популярны, но они были слишком неуместны в повседневной жизни. Честно говоря, У Джин чувствовал себя очень неловко, потому что произносил фразы, не будучи эмоционально подготовленным.

— Скажи любую из них, пожалуйста! — воскликнула девушка.

Когда девушка соединила ладони и сделала вид, будто молится, У Джин ухмыльнулся и приподнял рукой челку. Поскольку ни одна из фраз, сказанных Пак Кван Хёном, не была нормальной, было нелегко сказать их обычному человеку. Подумав об этом, он вспомнил одну.

— После общения с чернью ты ослепла, стоило только завидеть меня? — спросил он.

— Да! — крикнула она.

В отличие от клиентки, которая яростно кивала головой, в фильме Ли Чхэ Рён холодно спросила его: "Ты что, спятил?". Несмотря на то, что покупательница не следовала сценарию, У Джин закончил свою фразу.

— Кажется, я схожу с ума от того, какой я прекрасный, — сказал он.

Для людей было нормально считать Пак Кван Хона сумасшедшим, раз он так бесстыдно произносил эти фразы. Однако, что бы он ни говорил и ни делал, все его принимали, потому что это был Пак Кван Хон, он был популярен и любим публикой.

По мере того, как мероприятие продолжалось, некоторые клиентки обращались с необоснованными просьбами, но другие просто просили автографы. Временами некоторые покупательницы выглядели как ученицы, и когда ему казалось, что они делают дорогую покупку, У Джин отговаривался тем, что им это не идет, и выбирал что-нибудь другое.

— Не могли бы вы спеть нам песню? — попросила другая покупательница.

— Вы хотите, чтобы я спел какую-то конкретную песню? — спросил он.

— Любую песню, которую вам будет удобно спеть, — ответила она.

Должно быть, она была робким человеком, потому что не могла смотреть ему в глаза и что-то бормотала. Поскольку она неожиданно попросила его спеть, он не смог вспомнить ни одной песни. Однако песня неожиданно пришла ему в голову, когда он понял, что этот момент надолго останется в ее памяти, ведь она вела себя застенчиво в толпе агрессивных людей. У Джин опустил голову и тихо запел песню, одновременно закрепляя в волосах выбранную ею заколку. Когда он пел песню "Stigma" в исполнении Им Тхэ Кёна[2], У Джин тихо оставил след в сердце своей застенчивой поклонницы, но не все посетительницы были такими, как она.

— Пожалуйста, прикрепите брошь сюда.

Место, на которое указала девушка, было ее грудью. Пусть на девушке и была модная легкая блузка, У Джину было очевидно, что на ней нет бюстгалтера. Вероятно, она подготовилась к этому, сходив в уборную и сняв его.

В такой ситуации он не мог не вздохнуть. На его лице появилась горькая улыбка, потому что казалось, что таких фанатов, как она, в наши дни очень много. У Джин взял брошь и осторожно прикрепил ее немного выше, чем она хотела, и убедился, что его палец не касается ее тела.

— Я хотела, чтобы вы прикрепили ее сюда, — сказала она.

Девушка посетовала, подчеркивая свою грудь.

— Здесь будет смотреться лучше. Если вы прикрепите брошь ниже, люди будут смотреть туда и не смогут увидеть ваше прелестное лицо, — сказал У Джин.

От его взгляда и добрых слов ее лицо приобрело красный оттенок, в результате чего она согласилась с его словами. Он не был уверен, смутилась ли она от сказанного или просто приняла их как комплимент, но ему удалось справиться с ней, не услышав больше ни одной жалобы.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Здесь отсылаются к ханча. Ханча́ — китайские иероглифы, используемые в контексте письменности корейского языка. Ханча сильно омофоничны (то есть одинаковому звучанию могут соответствовать многие разные иероглифы), то при замене ханча на хангыль(наиболее распространенный способ записи корейского языка) смысл может совершенно теряться.

2. Оригинальная песня Stigma(낙인) была исполнена Им Чжэ Бомом(임재범). У Джин спел версию Им Тхэ Кёна(임태경), она звучит более лирично по сравнению с оригиналом.

Глава 126

Два часа пролетели как один миг. Не считая нескольких клиентов, которые поставили его в неловкую ситуацию, У Джин нашел весь опыт относительно приятным. Он пожал руки каждому покупателю, который все еще ждал в очереди, и дал им свой автограф, уменьшив их разочарование.

— О, чашка кофе, которую я пил, исчезла.

У Джин оглядел прилавок после окончания мероприятия. Чашка кофе, которую он время от времени пил, обслуживая клиентов, пропала. Кофе также был одним из продуктов, которые У Джин поддерживал - он подписал с ними контракт несколько дней назад. Поэтому он намеренно взял его с собой. У Джин помнил, что в нем оставалось несколько глотков, поэтому он был весьма озадачен, когда обнаружил пропажу.

— Думаю, кто-то из посетителей забрал его.

— Но там оставалось немного кофе. Может, они подумали, что это мусор, и просто выбросили его?

Услышав наивное замечание Чхэ У Джина, менеджер магазина неловко улыбнулась и сказала ему, что возможно, так оно и было. У Джин отказался от приглашения на ужин с руководством универмага, использовав в качестве оправдания свой плотный график; он был очень измотан и истощен.

— Должно быть, фансайн-мероприятия еще более утомительны, чем это, верно? — У Джин никогда не присутствовал на официальных фансайнах. Только представив себе это, он лишался сил. Сейчас у него было только фанкафе, но в следующем году они собирались создать еще и фан-клуб, так что это был лишь вопрос времени, когда ему придется посетить свой первый фансайн.

— Пусть это физически утомляет, но эмоционально это будет не так тяжело. Сегодняшнее мероприятие было нацелено на рекламу, поэтому там было много обычных людей.

— А разве фанаты не такие же обычные люди?

— Конечно, нет. Они совершенно другие.

Люди, которым просто нравится Чхэ У Джин, и фанаты, объединившиеся в собственный фан-клуб, были совершенно разными - члены Wish Baragi никогда бы не совершили такого поступка, как некоторые несносные клиенты сегодня. Уверенный в этом, Кан Хо Су утешил У Джина и развеял его опасения.

***

Вышел новый фильм с участием У Джина. Несмотря на то, что это было всего лишь гостевое появление, У Джин затмил ведущего актера. А неожиданное событие, произошедшее сегодня в Gaon, вызвало хаос в Wish Baragi. Почти шесть месяцев для барагов была засуха, и вот, наконец, после засухи пошел дождь.

<Как вы уже знаете, сегодня в Gaon в XX универмаге состоялось неожиданное событие. Похоже, что многие из вас, ребята, пропустили это событие, поэтому я решила написать о своих впечатлениях. Если бы я опоздала на несколько минут, я бы не смогла увидеть Джинни.

Я уже собиралась покинуть универмаг после работы, но благодаря крику одной дамы мне удалось лично увидеть Джинни. Придя в себя, я обнаружила, что стою в очереди перед прилавком... ;; Я купила пару сережек, и Джинни лично надел их мне. Я бы носила эти серьги до конца жизни, если бы могла, но это невозможно. T_T

Он также лично обработал для меня платеж по карте. Но мне почему-то не хотелось выглядеть перед ним бедной, поэтому я дрожащим голосом сказала, что заплачу сразу всю сумму. Но Джинни извинился и сказал, что случайно нажал на опцию трехмесячного платежа. Он не стал отменять операцию и просто отдал мне чек. Ах, какой он наблюдательный и внимательный!

В течение этих двух часов в других бутиках никого не было - Gaon был единственным бутиком, где было оживленно. Возможно, потому что универмаг известен проведением мероприятий для знаменитостей, персонал был очень хорошо организован, и не было никакого шума.

Новая прическа Джинни выглядела так хорошо. Даже в белой рубашке и черных брюках, он был просто сексуален. Не стоит даже говорить о его ослепительном лице; я словно извращенка все время пялилась на его тонкую талию и ноги. Джинни, прости меня за то, что я будучи фанатом так себя вела. Т_Т

Тем не менее, я святая по сравнению с теми людьми, которые продолжали просить Джинни обнять их, несмотря на его неоднократные отказы. А еще была та сумасшедшая сучка, которая выпятила грудь (на ней даже не было лифчика!) и попросила У Джина приколоть туда брошь! Джинни стал таким сексуальным в эти дни, поэтому эти паразитки бросаются на него. Может, я слишком чувствительна, раз так думаю? >

После того, как несколько человек последовательно выложили в фанкафе свои впечатления от мероприятия вместе с фотографиями, бараги были восхищены и разгневаны одновременно.

[Бараг, мы были там в одно и то же время. Я тоже видела эту чокнутую сучку. Она была позади меня, и я не ожидала, что она так поступит. Я видела несколько человек, которые ходят без лифчика, потому что сейчас лето, так что я просто подумала, что она одна из них, но о боже мой! Она так решительно пыталась заставить Джинни прикоснуться к своей груди. Конечно, эта сумасшедшая Ш не может быть одной из барагов, верно?]

└ [Ни в коем случае, я сомневаюсь, что это так. Может ли тот, кто попросил Джинни спеть "Stigma" Им Тхэ Кёна, случайно быть барагом?]

└ [Да, Джинни пел эту песню, когда закреплял заколку на моих волосах. Я больше никогда не буду мыть голову.]

Клиентка, которая вела себя кротко и застенчиво в присутствии Чхэ У Джина, на самом деле была бойким барагом.

[Я узнала об этом только к концу мероприятия и побежала туда. Я почти успела, но в итоге опоздала. Gaon должны были заранее объявить о проведении такого мероприятия.]

└ [Если бы они это сделали, универмаг был бы заполнен людьми, и они бы не справились. Несмотря на то, что это было неожиданное событие, в бутик все равно стекалось так много людей, что это было страшно.]

└ [Компания разместила видеозапись на домашней странице Gaon. Маркетинговая команда разместила видеозапись ситуации во время мероприятия - скорость, с которой люди стекались туда, была невероятно пугающей. Наш дорогой Джинни стал таким знаменитым. Я так горжусь!!!]

[Один из дизайнеров Gaon является членом нашего фанкафе. Удачливая Фанатка информировала нас всякий раз, когда Джинни сотрудничал с ними для рекламы или фотосессии. Интересно, присутствовала ли она на сегодняшнем мероприятии? Я хочу услышать ее историю.]

└ [Я тот самый дизайнер! Но сегодня удача не была со мной. Мероприятие проводил отдел маркетинга, поэтому я узнала о нем гораздо позже. Кроме того, наш тимлид выдала нам сегодня слишком много заданий.]

└ [*гладь гладь* Ваш тимлид такая вредная.]

└ [Ах! Не могу поверить, что Мама Джин Хи утешает меня. Тем не менее, наш тимлид - отличный человек. Вах~! Пока я писала этот комментарий, тимлид прислал мне гифку[1] с тортом за то, что я сегодня много работала. Хехе. //ᄆ//]

[У барага, который комментировал выше, хороший начальник. Похоже, что генеральный директор компании, в которую я недавно устроилась (я работаю секретарем), является фанатом Джинни. Ему за 70, и он известен как уравновешенная и устрашающая персона в отрасли. Но, о боже мой, на его телефоне в качестве обоев стоит фотография, которую Мама Джин Хи выложила на днях.]

└ [Похоже, Джинни втайне популярен и среди мужчин. Недавно я встречалась с одним человеком, и он часто говорил, что похож на Джинни. Но он делал это незаметно и тонко, как бы ненароком. Я узнала, что он фанат, когда он был раздраженней, чем я, из-за инцидента с Blue Fit. Помню, я подумал: "А, так он тоже фанат". Кроме его имени, все в нем прекрасно, так что с давних пор он казался мне довольно привлекательным и загадочным. С тех пор я начала интересоваться им, и я думаю, что он скоро признается мне.]

Не все сообщения и комментарии на сайте Wish Baragi были посвящены Чхэ У Джину - было также несколько счастливых и грустных случаев о том, что произошло на работе, или истории о том, как бараги встречались и заводили отношения, будучи фанаткой.

[Видеоролики с Джинни, обслуживающим клиентов, выкладываются один за другим. Они чрезвычайно уморительны. Боже мой, кто-то сказал ему произнести реплику Безумного Хани, и он сказал: "Безбашенная сучка!". Его вайбы и то, как он это сказал, были в точности как у Безумного Хани в фильме.]

└ [Безумный Хани - самый лучший персонаж всех времен. Очень жаль, что ему почти не досталось экранного времени. У него было так много замечательных реплик. Мне больше всего понравилось, когда он сказал: "Я не могу перестать смотреть в зеркало каждое утро!", и при этом был печален. Ах, этот нарцисс... сумасшедший красивый ублюдок.]

Поскольку именно Чхэ У Джин играл этого персонажа, а не кто-либо другой, люди симпатизировали ему, создавая больший эффект. Если бы этого персонажа сыграл посредственный актер, он был бы комичным персонажем, но Чхэ У Джин превратил его в уникального героя. Без Чхэ У Джина фильм имел бы лишь умеренный успех, но в настоящее время он стал одним из самых кассовых фильмов благодаря "Синдрому Безумного Хани", созданному У Джином.

[Когда выйдет фильм "Красный враг"? Я не могу насмотреться на него в "В поисках льва", поэтому с нетерпением жду этого фильма.]

└ [Он выйдет на Чусок [2]. Режиссер уже давно готовится к съемкам, поэтому большинство из того, что уже было подготовлено, было выполнено, так что, думаю, они закончат монтаж довольно быстро.]

[Насколько я могу судить, кажется, что актрисы в "Красном враге" довольно близки друг к другу. Джинни, должно быть, было очень одиноко.]

└ [Наверно, да? Судя по их аккаунтам в социальных сетях, они очень близки друг другу. В таком случае, слухи должны быть ложными. Поначалу ходили слухи о том, что они обе не в лучших отношениях, так?]

Хван И Ён тихонько вздохнула, читая комментарии на сайте Wish Baragi.

— Они кажутся близкими друг другу? Да ладно, они же буквально Том и Джерри... — Кан Хо Су покачал головой, услышав слова Хван И Ён, и опроверг ее.

— Правильнее будет сказать, что они - женская версия Пак Кван Хона и Ли Чхэ Рён. Конечно, Квон Ын Ми не такая сумасшедшая, как Пак Кван Хон, — Хван И Ён не смогла сдержать смех, услышав слова Кан Хо Су, и начала хохотать.

Отношения между этими двумя сторонами были очень тонкими. О Ха На продолжала оставаться на площадке даже после окончания съемок роли королевы Юн. Она внимательно следила за тем, как Квон Ын Ми изображает Соль Ха, запугивая ее словами о том, что будет оценивать ее игру. Даже когда О Ха На пыталась критиковать ее изо всех сил, это не повлияло на Квон Ын Ми. Вялая реакция Квон Ын Ми еще больше разозлила О Ха На.

О Ха На была любима и защищена обществом и окружающими ее взрослыми, в то время как Квон Ын Ми участвовала в показах мод по всему миру с подросткового возраста и упорно трудилась, чтобы достичь того уровня, на котором она находится сегодня. Поэтому О Ха На не могла смириться с непоколебимым характером Квон Ын Ми.

О Ха На продолжала враждовать с Квон Ын Ми, но однажды она наконец признала, как та изобразила Соль Ха. Соль Ха выглядела так красиво, исполняя гомму вместе с принцем Мён Хваном, что О Ха На поняла, что не сможет сыграть такую сцену. О Ха На не могла понять зрелость и глубокую печаль Соль Ха; ее жизнь была слишком гладкой и радужной, чтобы выразить хан[3] Соль Ха.

То же самое было и с дружбой принца Мён Хвана и Соль Ха, которая перешагнула через пол и разницу в социальном статусе. Квон Ын Ми была очень женственна и полна сексуальности, поэтому О Ха На удивлялась, как ей удалось изобразить невинную дружбу СольХа с принцем Мён Хваном. Обе прекрасно справились с изображением их платонической дружбы. Поэтому О Ха На пришлось признать, что она бы не справилась с ролью Соль Ха.

— Ты была очень хороша. Но это не потому, что я плохо играю - это потому, что я молода и неопытна. Надеюсь, ты запомнишь, что я никогда тебе не проигрывала! — О Ха На могла бы сделать Квон Ын Ми короткий и милый комплимент, но она ходила вокруг да около. Квон Ын Ми постепенно начала обращать на нее внимание.

— Ты такая милая! — Никто не знал, что Квон Ын Ми увидела в О Ха На. Возможно, она увидела в замкнутой О Ха На интригующий и интересный характер, ведь они принадлежали к двум разным мирам.

После этого Квон Ын Ми стала обожать О Ха На и проводить с ней больше времени. О Ха На была похожа на молодого зверька, которого поймала Квон Ын Ми, корчась и пытаясь освободиться от ее хватки. Несмотря на то, что О Ха На не любила ее, она поддалась харизме Квон Ын Ми и периодически очаровывалась ею. Таким образом, О Ха На осталась с Квон Ын Ми по сей день.

— К счастью, это позволило У Джину быть спокойным.

Из-за Квон Ын Ми все пошло не так, как хотел генеральный директор агентства О Ха На.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Kakaotalk, мессенджер, используемый в основном в Корее, можно использовать для отправки подарков друзьям.

2. Корейский день благодарения (октябрь) .

3. Хан - корейское понятие, которое лучше всего описывается как внутреннее чувство глубокой печали, обиды, горя, сожаления и гнева.

Глава 127

— {Рэй, не хочешь взглянуть на это видео?}

Хью Миллер передал планшет своему другу, Рэйфорду, и показал ему видео. Это было закадровое видео сериала, загруженное на YouTube. Несмотря на то, что он только что посмотрел головокружительную сцену, где человек прыгал с одного здания на другое без помощи CGI, Рэйфорд апатично посмотрел на своего друга.

— {Неплохо, это был каскадер?} — прокомментировал Рэйфорд.

— {Нет, это был сам актер! Это реальная сцена из сериала, который показывали по телевизору}, — ответил Хью.

После просмотра закадрового видео Хью показал своему другу клип из сериала. Сцена, в которой актер лично играл, была очень энергичной и зрелищной. Безусловно, разница в реалистичности между использованием каскадера и его отсутствием была огромной.

— {Актер сам снялся в этой сцене? Круто!} — только тогда Рэйфорд заинтересовался и стал смотреть оба видео снова и снова.

— {В последнее время он в тренде на YouTube; он очень популярный актер в Корее. Он идеален во всех отношениях - от внешности до актерского мастерства и профессионализма}, — рассказал Хью еще несколько подробностей.

Рэйфорд нахмурил брови, услышав комплименты Хью в адрес актера. Но, к сожалению, единственное, что он услышал, это национальность актера и ничего больше.

— {Под Кореей ты имеешь в виду Южную Корею? Разве я не говорил, что мне нужен японский актер?} — ворчал Рэйфорд.

Было очевидно, почему Хью показал ему это видео: им нужен был азиатский актер на роль второго плана для их предстоящего фильма. Они закончили кастинг главных героев и только приступили к кастингу на роли второго плана. Азиатский персонаж, Джин, был для них особенно значим. Поскольку они искали актера, который хорошо справлялся бы с экшн-сценами, идеальным кандидатом, по мнению Рэйфорда, был японский актер.

— {Если ты ищешь азиата, который умеет драться, первое, что приходит на ум любому человеку - это самурай!} — сказал Рэйфорд.

Хью Миллер был сценаристом и сопродюсером фильма. Он прищелкнул языком, услышав ответ Рэйфорда.

— {Эй, послушай! Это я написал сценарий, и я вообще не думал о самураях, когда писал его. Я только указал на нем "азиат" - как ты думаешь, почему национальность персонажа не указана? Потому что я хочу, чтобы мы могли свободно создавать персонажа, а не ограничивать наше творчество. Я не хочу, чтобы ты был слишком предвзят.}

Лицо Рэйфорда слегка покраснело от стыда, когда он услышал критику Хью Миллера. Хью Миллер был не только его другом, но и коллегой и сценаристом фильма. Для них идеальным фильмом был тот, в котором успешно запечатлен мир, свободный от предрассудков. Однако Рэйфорд тоже был осуждающе настроен.

— {Прости. Однако подумай об этом хорошенько. Это наш третий совместный фильм - ты знаешь, насколько он важен для нас, ведь наши предыдущие фильмы имели огромный мировой успех. Поэтому я не могу не быть осторожным и не думать о том, чтобы как можно больше поднять его популярность. Откровенно говоря, кроме пары актеров, Корея все еще мало известна в Голливуде.}

Хью нечего было сказать в ответ на оправдания Рэйфорда. Азиатская культура, с которой Запад был знаком больше всего, вероятно, была японской. Образ Джина в их фильме был весомым, даже несмотря на то, что это была роль второго плана. Нельзя отрицать, что им нужно было сделать взвешенный выбор.

— {Кроме того, японские и китайские инвесторы решили принять участие в нашем фильме после того, как услышали об азиатском персонаже. С другой стороны, мы ничего не слышали от корейцев}, — продолжает Рэйфорд.

Они не могли пренебречь иностранными инвестициями из-за огромных затрат на производство их фильма. Однако, услышав слова Рэя, Хью бурно отреагировал, выглядя очень недовольным.

— {Постой! Ты пытался убедить их вложить деньги в наш фильм? Ты что, с ума сошел? Ты прекрасно знаешь, как сильно они вмешиваются в кино под видом инвестиций. Именно эти инвесторы заставили англичан есть стейк палочками в недавнем фильме Дэвида! И еще, мы не испытываем недостатка в инвесторах. Честно говоря, лучше бы мы получали финансовую поддержку от Фонда Конша!}

На этот раз Рэйфорд остолбенел, услышав рьяную речь Хью.

— {Фонд Конша? Это мафия. Я категорически против!}

— {Несмотря на то, что они производят оружие и боевую технику, они являются легальной корпорацией; они не мафия! Кроме того, их содействие искусству и культуре не имеет скрытых мотивов. Они уже поддерживают так много студий, так почему только ты делаешь из мухи слона?} — спросил Хью.

Семья Конша начинала как итальянская мафиозная семья в Нью-Йорке, но теперь они занялись легальным бизнесом. Тем не менее, тот факт, что изначально они были мафией, не изменился. Более того, несмотря на то, что это была легальная компания, Рэйфорд испытывал к ним отвращение, потому что они производили оружие.

— {Я знаю, что Фонд Конша был основан Доном Лански, чьим предсмертным желанием было отчислять 10% от всей прибыли на безвозмездную поддержку искусства и культурных проектов. Но это не отменяет того факта, что когда-то они были мафией, и все эти деньги были заработаны на убийстве людей}, — ответил Рэйфорд.

Даже если Рэйфорд и ставил свои интересы выше правых, у него все равно были принципы, которыми он не мог поступиться.

— {Как бы тебе не нравилось получать финансовую поддержку от Фонда Конша, я в равной степени против того, чтобы принимать деньги от этих китайских и японских инвесторов. Я ненавижу то, что разрушает уникальность нашего фильма, больше, чем мафию}, — твердо заявил Хью.

По крайней мере, Фонд Конша защищал суть артиста. Все это благодаря тому, что нынешний глава семьи Конша тщательно выполнял пожелания своего деда, которого он очень уважал.

— {Рэй, я понимаю твое желание снять идеальный фильм. Однако у нас уже достаточно средств, чтобы покрыть производственные расходы. Нет никакой гарантии, что наш фильм окажется успешным только потому, что у нас будет больше финансовой поддержки.}

Хью было бы не важно, если бы они не взяли на роль актера, которого он предложил. Однако он ясно предупредил Рэйфорда, что их давняя дружба закончится, если Рэйфорд получит средства от сторон, которые впоследствии выдвинут чрезмерные и необоснованные требования и в итоге сильно подорвут производство фильма.

Хью спокойно вышел из кабинета, оставив на столе только планшет. Рэйфорд неловко почесал лицо и взял в руки планшет, а затем воспроизвел видео, которое Хью показал ему ранее.

— {Он выглядит круто}, — ворча и бормоча про себя, он пошел искать другие видео с актером по имени "Джинни". Проведя несколько часов за просмотром видеоклипов из его фильмов и сериалов, Рэйфорд воскликнул: — {Черт, да он же прекрасный принц!}

Рэйфорд схватился обеими руками за волосы, чувствуя себя очень измученным. Рэйфорд увлекался японскими самураями, и в данный момент никто не знал, что его переживания и внутренний конфликт начались из-за корейского актера.

***

Тем временем на другом конце света У Джин переживал изо дня в день. Во-первых, он с тревогой ждал выхода "Красного врага", запланированного на конец сентября, а также результатов второго тура экзамена на адвоката, которые должны были быть объявлены в начале октября. Независимо от того, насколько уверены были в себе съемочная группа и актеры, успех фильма неизбежно зависел от того, насколько хорошо его воспримет публика. А этого никто не мог предсказать. То же самое касалось и результатов его экзамена.

В первом туре экзамен состоял только из вопросов с несколькими вариантами ответов. Поэтому У Джин мог легко оценить себя, проверив, на какие вопросы он ответил правильно или неправильно. Однако второй экзамен состоял из вопросов с развернутыми ответами, поэтому в них было много неясностей. Ему казалось, что он справился с заданием, но большинство кандидатов были уверены в том же. Поскольку экзамен был основан на относительной оценке, не имело значения, насколько хорошо он справился, если другие справились лучше него. И если он прошел, то еще не решил, хочет ли он пройти собеседование в третьем туре.

— Я приму решение после того, как получу результаты, — планировать так рано и волноваться из-за этого было довольно жалко. К тому же у У Джина сейчас были другие дела и заботы.

Угрюмый У Джин включил компьютер и загрузил сайт, который в последнее время посещал десятки раз в день. Он ввел свои данные для входа в систему, после чего несколько раз глубоко вдохнул и выдохнул.

— Вчера вечером я лег спать сразу после написания текста… — недавно У Джин приступил к выполнению нового дела. Каждый день он чувствовал себя очень беспокойным и недовольным, поэтому начал писать в свободное время в надежде исполнить мечту, которую не смог осуществить в прошлой жизни. Теперь, когда он закончил съемки в фильме и находился на летних каникулах, ему оставалось только ждать результатов экзамена на адвоката. Писательство стало результатом его неспособности противостоять скуке, с которой он столкнулся.

Однако, независимо от того, насколько великим писателем он был в своей прошлой жизни, все вышло не так хорошо, как он думал, когда он попытался написать это сам. В голове все выглядело так, будто он снимал голливудский киношедевр, но на деле все складывалось не так удачно, словно ребенок небрежно спускавший затвор.

Писательство требовало иных навыков, чем живопись или игра на музыкальном инструменте. Чем больше У Джин писал, тем больше он понимал, как трудно построить предложение и развить сюжет, сохраняя реалистичность на протяжении всего времени и не отклоняясь от темы. Тем не менее, знания и опыт из прошлых жизней служили ему ориентиром.

Чтобы сохранить оригинальность произведения, У Джин писал понемногу и месяц назад начал переводить его в серийный роман на одном из литературных сайтов. Он не стал делать это необдуманно, а заранее провел тщательное исследование и нашел сайт, на котором можно выкладывать сериальные романы разных жанров, и любой желающий может легко разместить свой роман.

Прочитав произведения нескольких писателей и проверив качество сайта, он решил написать роман в стиле фэнтези. Вместо того чтобы заниматься литературным творчеством на сложную тему, он планировал начать с легкой темы и продвигаться вперед шаг за шагом.

Сначала он создал свое собственный уникальный мир, объединив знания своих прошлых жизней. Когда он писал дважды в день, У Джин пережил опыт, отличный от всего, что он когда-либо испытывал раньше. Люди говорили о нем как о писателе, и он чувствовал себя воодушевленным от комплиментов, сообщений и комментариев читателей, рассказывающих ему о том, как им нравится его работа.

Однако в какой-то момент, когда его роман стал набирать популярность, люди начали оставлять множество злобных комментариев, и У Джин почувствовал, что за последний месяц он получил больше негативных комментариев, чем когда он был актером.

Как ни странно, его никогда не задевали злобные комментарии, которые он получал как актер Чхэ У Джин. В какой-то степени он был уверен в своей игре. Даже когда находились люди, которые интерпретировали роль иначе, чем У Джин, и указывали на проблему, он мог уверенно выразить свое мнение. Он был настолько уверен в своей игре, что никто не мог его обидеть. Не стоило слушать постоянные негативные комментарии, не связанные с его игрой, поэтому он даже не обращал на них внимания.

Однако, когда дело дошло до его романа, все было несколько иначе. Он четко осознавал, что как писатель он все еще находится в процессе развития и ему еще предстоит довести свой стиль письма до совершенства. Возможно, именно поэтому он очень раздражался, когда люди указывали на его уже известные недостатки. И сегодня один такой комментарий заставил его нахмуриться.

— Из-за многословного стиля предложения звучат скучно? Я и сам это прекрасно понимаю, но что мне делать, если я не могу это исправить!

Когда У Джин писал роман, он считал, что никто не поймет его творчество так же хорошо, как он сам. Поэтому он стал более тщательно подбирать слова и прятать в них скрытый смысл. Его радовало и забавляло, когда люди их обнаруживали. Даже если другие интерпретировали их иначе, это радовало его по-другому. Таким образом, он лучше других знал недостатки своих произведений.

Тем не менее, недостатки, которые он не мог исправить, раздраажали его, но он просто оставлял их в покое. Когда У Джин писал, он обнаружил, что ему нравится многословный стиль письма. Когда он продолжал писать в том же духе, предложения порой становились слишком длинными, что затрудняло их чтение. Несмотря на это, он не переставал упрямиться, и иногда это сказывалось на качестве его письма. Хотя он знал это, он не мог найти другого решения, потому что еще не был достаточно хорош. Когда люди указывали на то, что он не может изменить, это странным образом снижало его самооценку и мучило его в течение нескольких дней.

— Ах, вот же зараза! Если так трудно читать, то не читай. Почему они тратят свое время на чтение моего романа? Неужели ты думаешь, что я написал это для того, чтобы ты читал? Я тоже занятой человек... хотя нет.

В последнее время У Джин много разговаривал сам с собой, и его слова становились все более агрессивными. Большую часть своего дня он проводил за писательством. Его ежедневная рутина состояла из планирования сюжетной линии его романа в голове, бормотания про себя, и злости на неприятные комментарии. Хотя злобные комментарии его расстраивали, еще больше он ненавидел неуважительных искателей внимания.

У Джин хорошо понимал, что он сам был искателем внимания. Как знаменитость, он хотел привлечь внимание людей; он признал тот факт, что опубликовал свой роман в интернете для всеобщего обозрения, потому что хотел внимания публики, хотя мог бы практиковаться в написании текстов в одиночестве.

— Если вы хотите внимания, используйте свои способности и навыки. Из-за таких людей, как вы, которые пытаются привлечь к себе внимание, проявляя неуважение к другим, хорошие люди вроде нас оказываются в одном ряду с вами и подвергаются критике.

У Джин ненавидел таких искателей внимания, которые были грубыми и злобными по отношению к другим. Он также считал этих людей жалкими, потому что им нечем заняться, кроме как тратить свое драгоценное время на чтение того, что им не нужно читать, и даже на то, чтобы оставлять комментарии.

— Но это беспокоит меня...

Вот в этом и была проблема. Ему также казалось странным, что он продолжает зацикливаться на вещах, которые его не должны волновать.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

Рэй и Хью говорят на английском. И я хотел выделить их речь курсивом, однако на либе нет возможности форматировать текст, поэтому буду выкручиваться фигурными скобками.

Глава 128

— Угх, вот и еще одно сообщение.

Пока У Джин читал комментарии и обновлял сайт, он получил очередное сообщение. У Джин никогда не общался с другими людьми на сайте. Он всегда получал только три вида сообщений - похвалы и поощрения; негативную критику, задавая вопросы типа "Ты называешь это романом?; и, наконец, сообщения от издателей, предлагающих опубликовать его роман.

У Джин изначально не планировал публиковать свой роман. Он был удивлен и поражен, когда впервые получил эти сообщения от издателей, но теперь он относился к ним равнодушно. Поэтому, независимо от типа полученного сообщения, он больше не обращал на них внимания и в основном перестал их читать.

Тем не менее, ему стало интересно, кто отправил сообщение, поэтому он открыл окно сообщений, где количество непрочитанных сообщений увеличилось. Он увидел имя издателя и без сожаления закрыл окно. Главное для него сейчас было исправить свой стиль письма и довести его до совершенства, а также улучшить композицию своего сочинения. У Джин решил больше ни о чем не думать, ему очень хотелось сегодня усердно работать и писать.

— Ааа! Братец, что с твоим лицом? — У Хи в шоке спросила, потому что лицо ее брата всегда выглядело чистым и светлым, но теперь оно стало грубым и осунувшимся.

— Что ты делаешь дома в такое время? Разве ты не должна быть в школе?

— Сегодня воскресенье.

— Ох...!

У Джин потерял счет времени. Он сидел в своей комнате и писал, не зная, какой сейчас день и час. Он нахмурил брови, когда яркий свет осветил его лицо.

— В последнее время ты не выходишь из комнаты, поэтому мама беспокоится о тебе. Что именно ты делал?

— Я просто выражаю боль от письма своим телом. Мы все живем в страданиях, пытаясь выразить мысли и тревоги, которые занимают наш разум, — У Джин дал многословное описание своей ситуации, подобно тому, как он писал свой роман.

— Ты использовал так много слов, но я не поняла ничего из того, что ты сказал. Если бы я написала такую объяснительную, то меня бы завалили, — в словах У Хи не было ничего обидного, но как только У Джин услышал их, он подошел к дивану и плюхнулся на него. По какой-то причине замечание У Хи было похоже на постоянные злобные комментарии, оставляемые его читателями.

— Ты случаем не читала романы в интернете и не оставляла комментарии? — У Хи могла это делать, так как обычно увлекалась комиксами и романами. У Джин серьезно спросил свою младшую сестру, пытаясь подтвердить возможность семейного конфликта.

— Брат, я выпускница старшей школы! У меня нет времени на такие вещи.

— А я в твоем возрасте делал все, что хотелось, — как только У Хи услышала равнодушные слова У Джина, она подбежала к брату и сделала «Индейский Бап»[1] по его спине. У Хи и близко не была глупой, но по сравнению с братом она была обычной ученицей.

— Я пытаюсь сказать тебе, чтобы ты верила в себя. В конце концов, ты моя младшая сестра. Разве мы сильно отличаемся? Для тебя нормально время от времени расслабляться.

— Но я чувствую себя тревожно и беспокойно, если не буду заниматься. Возможно, мне станет даже страшно.

— Так ты чувствуешь страх даже сейчас? — У Джин хотел узнать, испытывает ли У Хи тревогу, даже отдыхая дома в воскресенье, на что она покачала головой.

— Неплохо. Значит, просто умеренное беспокойство? — У Джин почувствовал облегчение, услышав ответ сестры, так как она, похоже, еще не испытывала такого стресса, как большинство старшеклассников, поэтому он решил получить дальнейшее подтверждение.

— Ты действительно не читаешь романы в сети? Твой ник случайно не "skypetals"[2] или что-то вроде этого?

— Я предпочитаю читать бумажные копии романов или комиксов. И ты прекрасно знаешь, что я не могу часто просматривать интернет, потому что от взгляда на экран компьютера у меня болят глаза. Кроме того, у меня сейчас нет столько времени, чтобы заботиться о таких вещах! — У Хи была раздражена, потому что на следующей неделе ей нужно было сниматься в "Золотом мяче" в школе, — Что это за школа такая, которая раздувает шумиху, вовлекая своих учеников для участия в чем-то подобном?"

— Ты тоже в этом участвуешь? Разве это не только для тех, кто записался?

— Директор сказал, что это обязательно для десяти лучших учеников в каждом классе. Угх! Все знают, что ты мой старший брат, так что будет очень неловко, если я провалюсь в самом начале! — это была самая большая забота У Хи. Это удручающее беспокойство было легко понять, но У Джин лишь похлопал сестру по плечу. Ему было жаль ее, но все, о чем он мог думать в данный момент - это его роман. Будь то "Золотой мяч" или что-то другое, У Хи не было нужды беспокоиться.

С другой стороны, У Джин чувствовал, что именно ему не хватает времени. Почему-то казалось, что чем больше он пишет свою серию, тем больше снижается качество его жизни. Кроме того, он стал слишком чувствительным.

— Я не буду заниматься этим долго, — У Джин чувствовал, что не может продолжать жить так, и решил опубликовать только до ста глав, использовать их в качестве эксперимента, а затем удалить. Ему еще предстояло пройти путь писателя. Еще слишком рано было публиковать серию, но он все равно сделал это из-за своей жадности. Это был момент, когда безрассудный искатель внимания спокойно поднял флаг поражения. Это был также результат того, что знаменитость, у которого было много свободного времени, достиг своего предела, исполняя страстное желание быть писателем.

— Skypetals! Я остановился не потому, что проиграл тебе... Точно, это все ради ремейка! — У Джин устал терзаться от злобных комментариев и неуважительных искателей внимания. Вот так просто он придумал себе отговорку и оправдание.

Через несколько дней У Джин наконец опубликовал свою сотую главу и без сожаления удалил свой роман. Это был внезапный уход романа, который с самого начала набирал популярность. Несколько читателей выразили свою печаль и разочарование, отправив сообщения писателю в надежде, что он снова продолжит начатое. Они также разместили свои комментарии на доске объявлений сайта, чтобы все могли их увидеть.

Однако, как только У Джин удалил роман, он больше не заходил на сайт. И лишь два года спустя зарубежное издательство опубликует английскую версию его романа, и он вернется в Корею, позволив читателям вновь прочесть его произведения, которые они так хотели прочитать.

Пока личность писателя не была раскрыта, неизбежно возникали подозрения относительно романа и писателя, а также обвинения в плагиате. Однако эту историю еще предстоит рассказать.

***

У Джин исчерпал свой запас глав и выложил до сотой главы. После этого он впервые за долгое время насладился душевным спокойствием. Опыт написания и публикации своих серий в Интернете был сродни тому, как в прошлых жизнях он выслушивал в лицо критику и насмешки публики, когда выступал на улицах. Естественно, это было несравненно лучше, чем последнее, потому что он мог надежно спрятаться за маской анонимности.

Тем не менее, с точки зрения У Джина, эмоциональный стресс, с которым ему пришлось столкнуться в обеих ситуациях, был одинаковым. По крайней мере, когда он выступал на улицах, у него была гордость и высокомерие, которые проистекали из неспособности публики соответствовать его стандартам. С другой стороны, нынешний У Джин впадал в уныние, потому что чувствовал себя крайне подавленным, сетуя на то, как плохо он пишет. И это было довольно тяжело.

Поскольку его критиковали за несовершенное письмо, он потерял всякую уверенность и чувствовал себя очень подавленным. В конце концов, он смог успокоиться и трезво мыслить только после того, как решил удалить роман.

— Это всего лишь небольшая неудача, — пробормотал У Джин, вытирая руками конденсат с зеркала после душа. Публикация его серии была не так уж плоха. Чем больше он писал, осознавая, где ошибся, тем яснее становились проблемы, которые он не мог объективно увидеть в то время, и тем лучше становились его композиция и стиль письма.

— Я никогда не сдамся. Ты только подожди. Когда-нибудь я доберусь до тебя, лепесток или как там тебя зовут! — У Джин принял решение и выделил одного конкретного человека среди тех, кто насмехался над ним под видом совета, вместо того чтобы оставлять злобные комментарии.

Анонимность в этом плане была на руку - никто не знал, что Чхэ У Джин написал роман и удалил его после того, как его чувства были задеты. Также Чхэ У Джин никак не мог узнать, кто эти неуважительные искатели внимания, которые сильно его изводили. Так что У Джин и эти люди еще могли спастись.

У Джин вышел из ванной, погладил свое грубое и тусклое лицо и достал из холодильника маску. Маска, которую настоятельно рекомендовал Квак Ын Хёк, была, безусловно, эффективной. Испробовав ее на себе, У Джин купил ее оптом и поделился со своей семьей.

После использования холодной маски и завершения процедуры ухода за кожей антивозрастным кремом У Джин крепко обнял У Са и забрался в постель. В последнее время ему никак не удавалось выспаться, потому что он все время думал о своем романе и даже видел его во сне. Однако, приняв ванну, он впервые за долгое время погрузился в глубокий сон, как только оказался в постели с У Са.

***

— У Джин, ты спишь? — через несколько часов домработница взяла трубку и пошла в его комнату. Когда она обнаружила У Джина спящим в постели, то на секунду заволновалась и замешкалась. У Са первой обнаружила ее присутствие; как только она вскочила на ноги, У Джин открыл глаза и тоже сел. Он протер глаза и увидел, что перед ним стоит пожилая женщина. Он недоверчиво посмотрел на нее, потому что она редко заходила в его комнату.

— Только что звонили из школы У Хи. Пожалуйста, возьми трубку.

—Школа У Хи? — У Джин встревожился, так как подумал, что с ней что-то случилось в школе, и быстро ответил на звонок. Так как он представлял себе всевозможные ужасные вещи, голос У Джина немного дрожал, когда он ответил на звонок.

— Алло.

— Вы брат У Хи, Чхэ У Джин?

— Да, верно. Что-то случилось с У Хи?

— Вовсе нет...

Поколебавшись мгновение, учительница У Хи дала ему краткое объяснение. Сегодня проходили съемки "Золотого мяча", и У Хи попала в тройку финалистов. Ее учительница также добавила, что они уверены в победе У Хи.

В прошлое воскресенье У Хи вскользь упомянула, что она будет сниматься в "Золотом мяче". Похоже, это случилось сегодня. Обычно в подобных ситуациях родители приходят в школу и показываются на глаза. Проблема заключалась в том, что их родители в данный момент находились не в Корее. Их родители участвовали в ювелирной ярмарке в Париже, поэтому У Джин стал временным опекуном У Хи.

— А...

— Да. Я думаю, что У Хи станет победительницей, поэтому будет не очень хорошо, если никто из членов ее семьи не появится.

Учительнице У Хи было нелегко просить У Джина напрямую приехать в школу. У Джин чувствовал напряжение в ее голосе. У Хи, должно быть, попросила учительницу не беспокоить его. Судя по тому, что он понял, не похоже, чтобы ее классная руководительница настаивала на том, чтобы У Джин был там вместо родителей - скорее всего, школа, точнее, директор, и съемочная группа надавили на нее, чтобы она попросила У Джина прийти.

— Я и сам хотел бы поехать, чтобы быть рядом с младшей сестрой. Но это не то, что я могу решить сам. Я должен сначала позвонить в свое агентство и получить их разрешение.

Все могло бы сложиться иначе, если бы У Джин поехал туда и случайно появился на шоу, но так как это не так, У Джин ответил осторожно. Возможно, такой ответ ее удовлетворил, поэтому голос классной руководительницы стал более спокойным. Учительница сказала ему, что школа готовит мероприятие, которое начнется после определения победителя, поэтому у него еще есть время, чтобы сделать необходимые приготовления, и ему не нужно торопиться.

Повесив трубку, У Джин позвонил Кан Хо Су. Кан Хо Су также сказал, что не может принимать никаких решений до тех пор, пока не свяжется с агентством напрямую, поэтому У Джин не смог получить немедленного ответа. Через несколько минут позвонил Кан Хо Су, дал ему зеленый свет и велел У Джину оставаться дома и никуда не выходить, пока он и Хван И Ён не приедут к нему домой. Поскольку он должен был появиться в телевизионной программе, то в первую очередь он был знаменитостью, а не опекуном, поэтому он всегда должен был принимать во внимание TPO[3].

Поскольку он собирался в школу, Хван И Ён выбрала для него простой костюм. Было лето, поэтому он надел костюм темно-синего цвета с белой рубашкой под ним. Что касается макияжа, то она нанесла на его лицо только пудру и солнцезащитный крем, не используя никаких тонирующих средств.

— Кажется, ты немного похудел, но макияж на тебе смотрится хорошо. Пудра ложится ровно, не выглядя запекшейся. Свет не сделает твое лицо жирным или блестящим, — несмотря на то, что у него отличная кожа, Хван И Ён нанесла пудру на лицо У Джина, чтобы его лицо не выглядело блестящим из-за вспышек камеры. Его макияж сегодня был выполнен по минимуму. После того, как она закончила с его макияжем, "нюдовый макияж", вводящий всех в заблуждение, был завершен.

Как только он закончил подготовку, позвонила учительница У Хи и сообщила ему, что его сестра осталась последней. У Джин прибыл в школу вовремя - он не опоздал и не пришел раньше. Он направился в актовый зал, где проходили съемки программы. Ученики, учителя и родители, мимо которых он проходил по дороге от парковки до актового зала, воскликнули, как только увидели его.

— Что Чхэ У Джин здесь делает?

Реальность снова обрушилась на У Джина, как только он увидел удивленную реакцию родителей, которые не знали, что его сестра учится в этой школе. Это была совершенно иная реальность, чем та, где он подвергался жесткой критике, получая всевозможные комментарии в интернете как писатель фэнтези-романа. Как только они увидели его, то сразу же устремились к нему, не давая ему протиснуться сквозь толпу и пройти в аудиторию.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Индейский бап 인디안밥 название наказания произошедшая от одноименной закуски из кукурузных хлопьев Нонгшим. На задней стороне упаковки изображена девушка-индеец, разбивающая кукурузу на кусочки перед приготовлением. Из-за этой картинки, когда кого-то избивали группой людей, люди в те времена называли это индейским бапом. А вот как это стало популярной игрой с наказанием, я без понятия.

2. Ник автора новеллы Стать Звездой – Лепестки Ветра, так что, кажись, он добавил собственное камео.

3. TPO(time, place, occasion) - акроним, появившийся в Японии, который означает, что человек должен действовать в с соответствии временем, местом и обстоятельством.

Глава 129

— Прошу прощения.

Поскольку он был в школе У Хи, У Джин передвигался по территории без сопровождения Кан Хо Су. Следовательно, ему некому было расчищать дорогу.

— У Джин, ты знаешь, что У Хи осталась последней? — как только одна из девушек в такой же школьной форме и с знакомой прической крикнула, У Джин кивнул и объяснил, что именно по этой причине он здесь.

— Так что, пожалуйста, пропустите меня. Мне нужно попасть в актовый зал. Я здесь сегодня в качестве опекуна, — поскольку У Джин находился в школе своей младшей сестры, он должен был следить за своими действиями и быть уважительным, поэтому У Джин изо всех сил старался показать, что ему тяжело пробираться сквозь толпу. Студенты, вероятно, сочли это довольно забавным, поэтому они разразились смехом, услышав, как У Джин назвал себя опекуном У Хи. Они внимательно следили за ним, когда он делал шаг.

— Вы когда-нибудь были на "Золотом мяче"?

— Нет, тогда в моей школе его не снимали.

— Кажется, вы немного похудели. Вы на диете? Или готовитесь к следующему проекту?

— В этот раз на вас новейший костюм от Armani. Они вас спонсируют?

С каждым шагом вопросы становились все настойчивее. К счастью, члены съемочной группы заметили суматоху и вышли поприветствовать его. Однако кроме членов съемочной группы был еще один человек, на которого У Джин должен был произвести впечатление. У Джин узнал классную руководительницу У Хи, так как недавно видел ее фотографию.

— Здравствуйте. Я Чхэ У Джин, старший брат У Хи. Она пока под моей опекой, поэтому я здесь.

— Здравствуйте. Не нужно так нервничать. Всякий раз, когда я встречаю опекунов своих учеников, их реакция всегда одна и та же, — учительница в возрасте около сорока лет выпрямилась и разразилась смехом, глядя, как У Джин приветствует их. Независимо от возраста и рода занятий опекунов, когда они впервые встречались с учителем, их реакция была в основном одинаковой, за исключением нескольких высокомерных.

— И вы, и У хи очень похожи на свою мать, — восхищенно отметила учительница, когда они привели У Джина на встречу с директором. Учительница уже несколько раз встречалась с Пак Ын Су из-за консультаций по карьере.

Как только У Джин вошел в аудиторию, раздались громкие возгласы. Когда появились слухи о визите Чхэ У Джина в школу, учащиеся сразу же заполнили аудиторию. До этого никто из них не приходил, даже когда учителя призывали их прийти в зал, чтобы выразить свою поддержку.

У Хи повернулась и посмотрела на него; она выглядела так, словно испытывала смешанные чувства - вроде бы она была рада видеть старшего брата, так как не ожидала его прихода, но в то же время она выглядела немного смущенной.

У Хи обратилась к У Джину:

— Что ты здесь делаешь? — как и ожидалось, она укорила его.

— Что хочу, то и делаю!

— Это смущает!

— Считай это судьбой, — У Джин с усмешкой отметил, что волею судьбы их родители уехали в командировку за границу, оставив старшего брата заботиться о ней.

У Джин редко смотрел "Золотой мяч", но он знал, что члены семьи последнего участника всегда приходили поддержать его. Поскольку их родители не смогли приехать, он не мог позволить У Хи появиться на программе одной. Их родители определенно очень расстроились бы после просмотра эпизода, когда он выйдет в эфир. У Джин тоже не хотел видеть это по телевизору. Несмотря на то, что ему было неловко, он чувствовал себя лучше от того, что смог прийти и поддержать свою младшую сестру.

Брат и сестра Чхэ открыто общались друг с другом, перекидываясь словами на глазах у всех учеников, учителей и съемочной группы. У Джин не понимал, почему ученицы бьют своих подруг по плечам. Это было потому, что У Джин вел себя как обычный старший брат, которого они видели только по телевизору.

У Джин поприветствовал директора и сел рядом с ними. Он крепко сжал кулаки и опустил их на колени. Один за другим ученики фотографировали его и в режиме реального времени выкладывали фотографии на свои страницы в социальных сетях. Куда бы У Джин ни повернулся, его снимала камера. Однако У Джин уже привык к этому, поэтому не считал это странным. Напротив, если бы они не уделяли ему такого внимания или просто смотрели на него дружелюбными взглядами, он бы чувствовал себя странно и неловко.

У Хи была предоставлена сама себе с тех пор, как дошла до 45-го вопроса. Наблюдая за тем, как она решает задачи, У Джин не слишком беспокоился. Задачи были несложными, и он чувствовал, что она вполне способна их решить. Однако тот факт, что он находился между директором и классным руководителем, заставлял его нервничать.

Когда У Джин учился в старшей школе, он никогда не испытывал трудностей с учителями. Но теперь, когда он сидел здесь в качестве опекуна У Хи, его разум помутился. Если не считать того, что он был знаменитостью, все, что он мог делать сейчас, это постоянно беспокоиться о том, как он может поставить свою младшую сестру в невыгодное положение, если допустит ошибку или поведет себя неуважительно, и в результате она может даже получить негативную характеристику.

— Вам не нужно так нервничать. У Хи - очень умная девочка, поэтому она не нервничает и все сделает хорошо, — директор обращался к У Джину в вежливой манере. Казалось, они приняли нервозность У Джина за беспокойство об У Хи. У Джин неловко улыбнулся и сказал про себя:

«Это все из-за тебя!»

У Джин чувствовал, что камеры вокруг него постоянно снимают его, поэтому ему приходилось быть особенно внимательным к мимике. У Хи с легкостью решила 48-й вопрос; это был ее последний шанс попросить о помощи. У Джин посмотрел на ответ, который его младшая сестра написала на доске, и усмехнулся. Ведущий еще не объявил правильный ответ, но У Джин был уверен, что она все правильно ответила, и расслабился.

— Какова твоя цель на будущее, Чхэ У Хи? — прежде чем огласить ответ, ведущий задал вопрос У Хи.

— Я хочу стать прокурором.

В отличие от У Джина, который сдал экзамен на адвоката только для того, чтобы оправдать ожидания матери, У Хи очень долго мечтала стать прокурором. Это не было чьей-то волей - она сама хотела этого. Это было ее собственное желание. Поэтому У Джин очень гордился тем, что его младшая сестра нацелена на будущее.

— В таком случае, я сейчас разговариваю с будущим прокурором? Каким прокурором ты хочешь стать? Может быть, у тебя есть еще какие-нибудь мечты?

— Я просто хочу быть прокурором. Существуют ли разные типы прокуроров? Я просто хочу быть прокурором, который свято соблюдает закон, — У Хи твердо заявила, что нет необходимости в других типах прокуроров. В глазах ведущего промелькнула легкая горечь, поскольку он знал, какова реальность, но его спина была обращена к камере.

— Есть ли у тебя пример для подражания?

— Да! Мой дядя со стороны матери! — сразу же ответила У Хи и посмотрела на У Джина. Ей было интересно, можно ли ей вот так раскрывать подробности их семейных отношений. У Джин осторожно кивнул головой.

Поскольку У Джин стал знаменитостью, и они уже примирились с семьей матери, то однажды об этом все равно стало бы известно. К тому же, все, что произошло между ними, уже осталось в прошлом. Тем не менее, У Хи, казалось, чувствовала себя обремененной тем фактом, что именно она раскрыла это. Если оставить в стороне их отношения, У Хи объективно смотрела на своего дядю как на образец для подражания с давних времен. У нее не было причин чувствовать себя обремененной этим и лгать об этом.

— Ваш дядя, должно быть, был прокурором, достойным восхищения. Племянницы редко смотрят на своего дядю так, как ты.

Говоря о дяде У Хи, они подразумевали, что говорят и о дяде Чхэ У Джина. На самом деле, кроме его младшей сестры, о семье Чхэ У Джина было известно не так много. Поэтому многие в зале заинтересовались этой темой и ждали, когда У Хи продолжит свой рассказ.

— Он теперь адвокат, — как человек, помешанный на прокурорах, У Хи ответила угрюмо. Ее дядя был прокурором, и У Хи считала его очень крутым, но теперь, когда он стал адвокатом, У Хи не считает его таким замечательным, как раньше. Вместо него дядю заменил ее двоюродный брат-прокурор Пак И Ён, который стал предметом ее заботы и привязанности.

— Хахаха, значит, ты не считаешь своего брата таким уж крутым.

— Именно так! — У Хи ответила сразу же, без колебаний. Помимо любви к брату, она никогда не считала У Джина особенно крутым, тем более что недавно она видела, как он сидит дома, и над его головой нависли темные тучи.

— А что ты думаешь о своем брате, который сегодня здесь от имени вашей семьи? — как только ведущий назвал имя Чхэ У Джина, все в зале громко зааплодировали, прося его выйти на сцену. Когда ведущий назвал его имя, У Джин встал со своего места и подошел к У Хи.

Когда У Джин встал рядом с У Хи, все восхищенно воскликнули. Эти братья и сестры были так похожи друг на друга, что трудно было скрыть тот факт, что они родственники. Также трудно было сказать, кто из них красивее. Красивые брат и сестра стояли бок о бок; хотя они были похожи друг на друга, у каждого из них была своя индивидуальность. При взгляде на них у собравшихся возникло ощущение, что их глаза очищаются.

— Кажется, все здесь знают, кто брат У Хи, даже без представления, но все равно, пожалуйста, представьтесь.

— Я старший брат У Хи, Чхэ У Джин, — повернувшись лицом к камере, У Джин поклонился и произнес слова приветствия. Затем он продолжил кланяться и приветствовать учеников и учителей, одного за другим, выглядя так, будто говорит им, чтобы они заботились о его младшей сестре. У Хи ткнула У Джина в ребра и сказала ему остановиться.

— Похоже, на брата каким-то образом свалилась обязанность заботиться о своей младшей сестре, но на душе станосится радостнее, видя вас, стоящих здесь рядом друг с другом. Ваши родители, должно быть, очень гордятся вами. Почему они не здесь? — несмотря на то, что ведущий уже знал причину, он все равно спросил У Джина, чтобы объяснить ситуацию зрителям.

— Мои родители вчера уехали в командировку за границу, поэтому я приехал сюда от их имени.

— Оба?

— Да, они работают в одной компании, — учащиеся захлопали в ответ на ответ У Джина. Поскольку их родители вместе отправились в командировку, им посчастливилось лично увидеть Чхэ У Джина.

— Однако У Хи, похоже, не слишком рада тому, что ее брат здесь. Я видел, как У Хи обратилась к тебе с вопросом, почему ты здесь, — как только ведущий сказал это, другие ученики закричали, что они тоже это видели.

— Это глупо, но видя его здесь, я чувствую себя неловко.

— Ты стесняешься меня? — когда У Джин положил руку на грудь и спросил, У Хи энергично кивнула. У Джин выразил свое разочарование, стукнув ногой по пятке сестры. Они выглядели так ласково, что никто не поверил словам У Хи.

— Тем не менее, мы смогли увидеть, как вы обычно ведете себя друг с другом, так что это было очень забавно. Чхэ У Джин, как ты думаешь, сможет ли У Хи бросить золотой мяч?

— Думаю, она будет стараться изо всех сил, независимо от результата. У нее все получится. Я не знаю, каково это, ведь я никогда не испытывал ничего подобного, когда учился в школе. Но теперь, когда я здесь, я вижу, что это очень необычный опыт, который станет приятным воспоминанием для учеников в будущем, так что я очень завидую.

У Джин погладил У Хи по голове; на ней была кепка с именными бирками ее друзей. Все, что У Джин помнил о своей школьной жизни, это то, что он учился, поэтому он немного сожалел об этом. Если бы он знал, что будет заниматься актерским мастерством, то не стал бы поступать в ТМ и просто наслаждался бы школьной жизнью. Поэтому он хотел, чтобы У Хи испытала и насладилась всем, включая то, чем он не мог насладиться в то время.

У Хи понимала его чувства как никто другой; она схватила подол его одежды и посмотрела на него. Развод их биологических родителей и сложная ситуация в семье после развода не повлияли на У Хи так сильно, как на У Джина. Отсутствие отцовской фигуры не было для нее большой проблемой. Ее отец не занимал важное место в жизни У Хи, поэтому она не испытывала к нему никаких тягостных чувств или привязанности и не стремилась его увидеть. Несмотря на то, что жизнь становилась все более трудной, маленькая У Хи не чувствовала этого. Она была просто счастлива проводить каждый день с матерью и братом.

Ее старший брат был единственным, кто пережил тяжелые времена с их матерью. Поскольку У Джин заботился о ней, их мать могла спокойно работать. У Джин утверждал, что ничего не сделал для них, но он провел свое детство, жертвуя собой ради матери и младшей сестры. У Джин посмотрел в глаза сестре и улыбнулся, сказав, что с ним все в порядке, и легонько потрепал ее по лбу.

Глава 130

— У Хи, ранее ты говорила, что стесняешься своего брата, но ведь на самом деле вы оба очень близки друг другу.

Когда ведущий сказал им обнять друг друга, брат и сестра одновременно покачали головами с выражением отвращения на лицах. Аудитория в зале разразилась смехом, потому что они были абсолютно синхронны, совершая одно и то же действие с одинаковым выражением лица.

Трогательные истории или искренние признания в любви к родным - это один из способов выражения любви между членами семьи, но брат и сестра Чхэ просто продемонстрировали зрителям свои обыденные отношения. Даже если это было едва заметно, они выглядели как обычная счастливая семья.

У Хи правильно ответила на 48-й и 49-й вопросы, остался только последний. Она открыла заранее выбранный вопросник, и когда директор зачитал вопрос, атмосфера в аудитории мгновенно стала напряженной. Это произошло потому, что У Хи была ученицей гуманитарных классов, а выбранный ею вопрос оказался естественно-научным.

Однако, как только У Хи написала свой ответ на доске, У Джин взглянул на него и улыбнулся, почувствовав облегчение. Еще долгое время после этого люди говорили о его улыбке, когда его младшая сестра стала победительницей "Золотого мяча". Улыбка была такой теплой, что людям хотелось, чтобы эта прекрасная пара брата и сестры была счастлива.

Тем не менее, в этот день У Джин также понял, насколько страшными могут быть школьницы. Как только закончились съемки эпизода, сотни учеников устремились к нему. Его недавний опыт непрерывного письма по десять часов в день, чтобы опубликовать свой роман, не шел ни в какое сравнение с этим - ему нужно было дать столько автографов.

Видя, как У Джин занят фотосъемкой и раздачей автографов каждому учащемуся, У Хи не могла больше терпеть и в конце концов закричала во всю мощь своих легких.

— Брат! Не приближайся ни к кому! — несмотря на отвращение к предложению ведущего обнять своего брата, У Хи подбежала к У Джину и крепко обняла его за талию, глядя на окружающих школьников. Она сделала это не из заботы о нем, не потому что подумала, что он, возможно, устал или ему тяжело общаться с этими девушками, - она сделала это из раздражения.

«Он мой брат... почему вы, ребята, шумите из-за него?» — несмотря на то, что они были ее друзьями, она была жадной и не хотела делить его с ними. Когда он был на людях, он мог быть их Чхэ У Джином, но У Джин должен был быть не кем иным, как братом Чхэ У Хи, когда он был с ней.

— Боже, просто веди себя нормально, — чувствуя себя неловко, У Джин сказал У Хи, что ее действия были странными, но и она сама понимала, что ведет себя необычно.

— Как бы то ни было, я все еще нахожусь в бурном периоде своей жизни. Я в том возрасте, когда мне не нужна причина для всего, что я делаю, независимо от того, что происходит! — таким образом, У Хи гордо заявила, что будет продолжать вести себя странно, как ей заблагорассудится.

Удивительно, но одноклассники У Хи наоборот ее понимали - они смеялись и говорили, что любой, у кого есть такой брат, как Чхэ У Джин, хотел бы держать его при себе. Они были в том возрасте, когда легко суетятся, легко расчувствоваются и легко сопереживают другим.

Ученики расхохотались и сделали групповое фото с Чхэ У Джином. Они шутили, что никому, кроме У Хи, не разрешалось стоять в метре от него - это стало называться "Зоной У Хи".

***

Чхэ У Джин думал, что выражение "куча сценариев к сериалам и фильмам" применимо только к другим знаменитостям. Тем не менее, он явно не прыгал от радости, видя перед собой высокую стопку сценариев. Все равно он мог выбрать только один из них, а может быть, и вовсе ни одного. Была большая вероятность, что так оно и будет.

Чтобы сделать тщательный выбор, У Джин прочитал все сценарии, которые были сложены перед ним, не оставив ни одного без внимания. Однако после прочтения сценариев его мысли и чувства отличались от прежних. Опыт написания романа позволил ему оценить и проанализировать сценарии с разных сторон.

Если раньше он обращал внимание на общую сюжетную линию и личность персонажа, то теперь его внимание было сосредоточено на общей композиции и диалогах. Поскольку он читал много популярных романов в эти дни, он мог получить приблизительное представление о том, как будет развиваться остальная часть сценария после прочтения начальной части. Он также мог определить, не удастся ли сохранить оригинальность в начале истории или не удастся ли исправить ее хаотичное развитие.

По правде говоря, У Джин считал, что его собственное сочинение было более интересным, чем эти сценарии. Даже если его роман имел много недостатков, его сюжет, несомненно, был довольно интересным. До сих пор ему везло - все проекты, в которых он работал, имели достойные сюжеты, но большинство сценариев, которые он просматривал сегодня, были ниже среднего. Из-за этого У Джин начал второй семестр своего учебного года, не определившись со своей следующей съемкой.

— "L Инстинкт" У Джин здесь, — один из одногруппников У Джина с улыбкой поприветствовал его, когда тот вошел в класс. После выхода в эфир эпизода "Золотого шара" многие слова были использованы для описания У Джина. Когда У Джин только пришел в школу У Хи, он сгорбил спину и сел рядом с директором, как будто его наказывали. Когда люди увидели, как он выглядит, они стали называть его "L Инстинкт"[1].

У Джин появился на "Золотом мяче" в качестве опекуна, тем самым смягчив свой ранее идеальный образ и сделав его более человечным. Его родители тоже с удовольствием наблюдали за ним, а все, кого он встречал, были поражены этой его стороной и стали относиться к нему более дружелюбно.

— Почему ты обзываешься! Пожалуйста, сядь здесь, хён-ним.

— Хён-ним?

Другой одногруппник отчитал первого за то, что тот дразнил У Джина, и покачал стул, предлагая У Джину сесть. Однако У Джин стал очень настороженным, услышав, как одногруппник назвал его "хён-ним".

— Если я женюсь на твоей сестре, ты станешь моим шурином, поэтому мне имеет смысл называть тебя "хён-ним".

— Эй, ты не должен засматриваться на школьницу! Ты видел, как изменился взгляд У Джина? С этого момента ты в черном списке, — У Джин кивнул и горячо согласился с человеком, который укорял студента, назвавшего его "хён-ним". Этого было недостаточно - У Джин прошел к месту, расположенному как можно дальше от человека, попавшего в черный список, и сел.

К сожалению, после выхода в эфир того эпизода "Золотого мяча" люди просили У Джина представить им У Хи, как знаменитости, так и одногруппники. Если бы они тоже были старшеклассниками, как У Хи, У Джин бы согласился, но они были взрослыми людьми за двадцать, так что это было некрасиво. Когда он злился и говорил: "О чем вы вообще говорите, она всего лишь ученица старшей школы", они отвечали: "Какое это имеет значение? Все равно через несколько месяцев она станет студенткой".

У Хи была такой же красивой, как и ее старший брат, и такой же умной; у нее не было недостатка ни в одном аспекте. Однако вопрос о свиданиях У Хи должна была решать только сама. У Джин мог быть ее старшим братом, но не ему решать, знакомить ее с кем-то или нет. Люди, которые, по мнению У Джина, подходили У Хи, не делали никаких шагов, а те, кто, по его мнению, должны были держаться как можно дальше от сестры, приставали к нему.

— Почему? Я же не прошу ее встречаться со мной прямо сейчас. В следующем году она поступит в наш университет, нет? К тому времени мы будем близки... — конечно, некоторые говорили такие вещи в шутку, а другие на самом деле имели в виду то, что говорили. В данном случае, это было последнее.

— У моей сестры высокие стандарты.

В отличие от У Джина, У Хи придиралась ко многим вещам, начиная от внешности, учебы, семейного положения и заканчивая характером. С каждым днем она становилась все более требовательной к партнеру. Когда У Джин серьезно сказал ей, что при таких темпах она проведет остаток жизни в одиночестве, она ответила, что вначале нужно установить высокие стандарты, чтобы постепенно снижать их при необходимости. По ее ответу было видно, что она никогда раньше не состояла в отношениях.

Хотя она так и сказала, люди, которые это услышали, истолковали это по-другому. Как человек, выросший вместе со старшим братом Чхэ У Джин, ее не впечатлит большинство мужчин.

— Мне почему-то не по себе, оттого что я не могу это опровергнуть, — дома к этому студенту относились как к прекраснейшему в мире принцу, но в присутствии Чхэ У Джина он не мог не растерять свою беспочвенную уверенность. В этой ситуации выражение "выдавать желаемое за действительное" было настолько метким, что никто не встал на его сторону.

— Кстати, ваш дядя работал в прокуратуре Сеульского округа?

Это было еще одно последствие "Золотого мяча". Люди, которые не интересовались актером Чхэ У Джином, были очень заинтересованы в личности его дяди. В основном это были люди, которые недавно сдали экзамен на адвоката и в настоящее время ожидают результатов второго тура. Пытаясь выйти из ситуации, сложившейся ранее с одногруппником, попавшим в черный список, У Джин случайно сел за одногруппником, который также недавно сдавал экзамен на адвоката.

— Да.

— Не мог бы ты сказать мне его имя?

— Зачем? Он больше там не работает. Какой смысл знать его имя...? — никто не был лучше его дяди, когда дело касалось налаживания связей в этой отрасли. Однако У Джин не хотел лгать и поэтому ответил уклончиво.

— У меня нет знакомых юристов, поэтому я хотел узнать, смогу ли я получить совет на этапе собеседования, если сдам второй экзамен... Я вроде как бесстыжий, да? — после своих слов, возможно, из-за стыда, он почесал затылок. Хотя он действительно был бесстыжим, любой человек в его ситуации испытал бы такое же беспокойство и поступил бы точно так же. У Джин не думал о нем плохо, думая о том же. Если бы У Джин был в его ситуации, он мог бы быть таким же бесстыдником и попросить о той же услуге.

— Это будет трудно для моего дяди. Он очень занят в эти дни. Кроме того, если ты пройдешь второй этап, разве ты не будешь в порядке на собеседовании? В последние годы никто не проваливал собеседование.

— Думаю, да, — вместо того чтобы почувствовать разочарование от ответа У Джина, его сокурсник стал меньше нервничать, а его лицо посветлело. Он проверил свое окружение, прежде чем тихо спросить У Джина. Никто больше не мог его услышать.

— А что насчет тебя? Как ты думаешь, ты сдашь? — он столкнулся с У Джином во время второго этапа экзамена на адвоката. Когда он увидел имя Чхэ У Джина в списке кандидатов, прошедших первый этап, он был настроен несколько скептически. Однако никаких слухов не было, и никто из профессоров не упоминал об этом, поэтому он решил, что это кто-то другой с таким же именем. Он знал, что люди говорили об этом в интернете, но тема тут же исчезла. Тем не менее, он случайно столкнулся с У Джином, когда покидал место проведения экзамена после его окончания.

В то время он недоумевал, зачем У Джин сдавал экзамен на адвоката, но после просмотра "Золотого мяча" он смог понять, почему. Поскольку в семье У Джина был профессиональный юрист, то на него могли оказать давление, заставив сдать экзамен на адвоката против его воли. Таким образом, его одногруппник предположил, что в семье У Джина, скорее всего, больше одного юриста.

— Думаю, я сдам.

— Вау~! — услышав прямой и честный ответ У Джина, сокурсник искренне восхитился им. Некоторые люди вокруг заметили это и перевели взгляды в их сторону.

— Завидую тебе, — даже сказав это, одногруппник не мог решить, чему он завидует - тому, что Чхэ У Джин может с уверенностью сказать, что сдаст экзамен, или его всеобщей уверенности. Ему было сложно сказать, чему именно.

Однако все, кто учился вместе с Чхэ У Джином, признавали его способности. Они не сомневались в академических успехах У Джина, считая их случайностью, и не задавались вопросом, не использует ли он какие-нибудь грязные трюки. Поэтому его сокурсник не испытывал к нему черной зависти, хотя У Джин был уверен в успешной сдаче экзамена. У Джин казался таким идеальным, что завидовать было бессмысленно. С другой стороны, ему также было интересно, каким будет конечный пункт назначения Чхэ У Джина. Они находились в одном и том же месте, но У Джина здесь не было.

***

Рэйфорд огляделся, выходя из аэропорта.

— {Что случилось?} — Хью нахмурился, увидев странное поведение своего друга.

Рэйфорд воскликнул в недоумении:

— {Нигде нет ни одного репортера! Никто не пришел поприветствовать нас. Разве такое вообще возможно?}

— {Конечно. Это неофициальная поездка в Корею.}

— {Но все же, как кто-то может не знать, что я здесь!}

Рэйфорд был всемирно известным кинорежиссером и продюсером с двумя кассовыми хитами за плечами. Он был известной фигурой, за которой, как правило, следовали папарацци. Камеры следовали за ним, куда бы он ни пошел, документируя каждый его шаг. Но, само собой разумеется, никто не мог узнать об их поездке в Корею, потому что они все делали скрытно, как герои шпионского фильма.

— {Чего я вообще ожидал от людей с небрежной аналитикой?} — Рэйфорд пришел к странному выводу, почему никто из Кореи не обратился к ним по поводу фильма.

Прибыв в Сеул и распаковав свой багаж в отеле, они без особых раздумий направились в центр города. В любом случае, они были туристами, которые в данный момент совершали тур по Корее. Пока они шли и проверяли туристические маршруты и знаменитые рестораны, которые они заранее присмотрели, Хью увидел большой рекламный щит на одном из зданий. Он подтолкнул своего друга.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Произвище "L Инстинкт" произошло от "Ultra Instinct" – способность из манги и аниме "Dragon Ball" – грубо говоря это запредельный рефлекс тела. "L" это популярный персонаж манги и аниме "Death Note", известный своим эксцентричным поведением, в числе которых сутулость во время сидения.

Глава 131

— {О, о, твой принц там!}

На рекламном щите был показан видеоролик с Джинни в традиционном корейском наряде, танцующим с мечом. Вскоре после этого появился трейлер фильма.

— {Что это за развевающийся наряд на нем? Он похож на юбку, но не женственный. Тем не менее, он изысканный и стильный. А эта черная штука на его голове - это шляпа?} — пока Рэйфорд продолжал задавать вопросы, он не мог оторвать глаз от трейлера. Он ничего не знал о самом фильме, но графика и композиция ролика выглядели настолько хорошо, что привлекали внимание, даже несмотря на его малую продолжительность. Он не знал, танцуют ли они или сражаются на мечах, но это было настолько захватывающе и зрелищно, что дух захватывало. Темп был очень быстрым, а динамика видео постоянно менялась.

— {Это традиционный корейский наряд. Я слышал, что он снимается в историческом фильме, так что, наверное, это он. Эй, посмотри туда}, — отвечая, Хью указал на окрестности. Довольно много людей остановились на улицах, чтобы посмотреть трейлер с мечтательным взглядом в глазах. Их глаза были полны любви и восхищения Джинни.

— {Он, должно быть, очень популярен в Корее.}

— {Он не так уж активно продвигал и популяризировал себя, но похоже, что в эти дни уже начинается формироваться его фанбаза в Китае и Японии.}

Он не стал сниматься в проектах или продвигать себя за рубежом ради того, чтобы стать звездой Халлю. Тем не менее, в последнее время его популярность в Восточной Азии росла. И это не было навязано. И судя по тому, что большая часть его фанбазы возникла естественным образом, без помощи внешних факторов, это был знак того, что его популярность скоро взлетит до небес. Это был результат, созданный актером, который дебютировал всего год назад.

— {А ты много знаешь, а?} — пока Рэйфорд был занят тем, что сосредоточился только на актере Чхэ У Джине и ни на чем другом, Хью рассматривал другие внешние факторы и прогнозировал его потенциал.

— {Рэй, я поставил свою жизнь и смерть на этот фильм так же, как и ты. Неужели ты думаешь, что я выбрал просто случайного актера для этого фильма?} — Хью случайно увидел видео на YouTube и влюбился в Джинни, но это была не единственная причина, по которой он выбрал его. Он не был бы квалифицированным продюсером, если бы не принимал во внимание востребованность на рынке, а также различные условия, как Рэйфорд.

— {Он все еще снимается в этом фильме?} — слушая ответ Хью, Рэйфорд почувствовал разочарование от того, что трейлер закончился.

— {Он выйдет через несколько дней.}

— {Ты действительно все знаешь, хах.}

— {Я думаю, ты намного удивительнее}, — Хью напомнил Рэйфорду, что он не предусмотрел каких-либо планов на случай непредвиденных обстоятельств, и вздохнул. Импровизация была самой сильной стороной Рэйфорда, но, по правде говоря, он не добился бы такого успеха, как сегодня, если бы рядом с ним не было спокойного и собранного Хью.

— {Давай сначала поужинаем. Мы сейчас в отпуске.}

— {Да, мы в отпуске}, — весело ответил Рэйфорд и слепо зашагал вперед.

— {Не туда.}

— {Да!}

Как только Хью сказал это, глядя на приложение "Maps" на своем телефоне, Рэйфорд развернулся и пошел обратно к своему другу. В ресторане пулькоги, указанном в буклете, было много клиентов, а количество мяса было маловато для такой цены. Было бы неплохо, если бы оно было вкусным, но мясо было жестким, и к нему подали подвяленную зелень. Вдобавок ко всему, обслуживание было ужасным.

— {Я беспокоюсь.}

— {О чем?}

— {Мне просто интересно, будет ли мой принц таким же. О нем ходит много слухов, и я думаю, что буду очень разочарован, если узнаю, что снаружи он не более чем красивая кукла.}

— {Только разочаруешься?}

— {А еще расстроюсь.}

После просмотра рекламы Джинни любовь Рэйфорда к нему укрепилась. Глядя на образ Джинни - костюм с мечом на спине, его внешний вид был именно таким, каким Рэйфорд всегда представлял себе Джинни. В предстоящем фильме их герой, Джинни, тоже будет носить костюм. Он был хладнокровным и рациональным фехтовальщиком, носил очки, а его челка была аккуратно убрана назад. Однако, несмотря на отсутствие очков, он не мог не влюбиться во внешность Джинни.

По правде говоря, японский актер, на которого втайне рассчитывал Рэйфорд, был не очень высокого роста. Кроме того, он был смешанной расы, так что выглядел не совсем азиатом, поэтому Рэйфорд все время испытывал противоречивые чувства по этому поводу. С другой стороны, Джинни был стройным и высоким, с красивыми азиатскими чертами лица. Теперь, когда Джинни появился в кадре, не было смысла беспокоиться о японском актере. Более того, Джинни мог говорить на английском.

Услышав, как он говорит по-английски с иностранцем на эстрадном телешоу, в котором он принимал участие, Рэйфорд обнаружил, что у него более чистое английское произношение, чем у самих Рэйфорда и Хью, которые учились в школах Лиги плюща. Это означало, что у них изначально не было никаких проблем в работе с ним. На самом деле, у большинства азиатских актеров, которых они рассматривали на роль Джинни, были проблемы с коммуникацией. Поэтому возможность нормального общения между ними способствовала бы лучшему пониманию сути проекта, что позволило бы им избежать многих проблем при совместной работе.

Постепенно узнавая все больше и больше о том, насколько совершенен Джинни, его ожидания все росли и росли. В случае с англоязычными голливудскими актерами они в определенной степени понимали свои возможности и ограничения, поэтому для них не составляло труда подобрать подходящие роли. Однако Джинни выглядел настолько великолепно и безупречно, что это вызывало у Рэйфорда некоторое беспокойство. Это было досадно, потому что он не мог оценить его реальные навыки, основываясь на его внешности.

Более того, он не понимал корейского языка, поэтому у него были некоторые сомнения в том, действительно ли он хороший актер. Он не мог не сомневаться, что Джинн сможет сохранить тот же уровень актерского мастерства, если будет говорить не по-корейски, а по-английски. Поэтому Хью предложил организовать официальное прослушивание Джинни на роль, но сомневающийся Рэйфорд отклонил это предложение.

— {Мы просто пытаемся выбрать одного человека, не нужно копать так глубоко и все усложнять.}

— {Ты лучше меня знаешь, что прослушивания - не лучший способ оценить способности актера. Было много случаев, когда актер до смерти готовился и репетировал одну и ту же сцену, прекрасно играл ее на прослушивании, но не оправдывал ожиданий, исполняя другие сцены во время съемок}, — Хью потерял дар речи, услышав аргументы Рэйфорда, и продолжил спорить с ним.

— {Ты был тем, кто выбирал актеров в тех случаях, о которых ты сейчас говоришь! Я говорил тебе не торопиться и посмотреть на других актеров, прежде чем выбрать их, но что ты ответил? В этом не было никакой необходимости, потому что они были достаточно хороши, не так ли? Но почему ты особенно строг, когда дело касается Джинна?}

— {Я знаю, вот почему я осторожен! Я не хочу повторить эту промашку в этот раз. Ты хочешь, чтобы я снова совершил ту же ошибку?}

Хью вздохнул, выслушав оправдания Рэйфорда, и ответил:

— {Вот почему я пришел сюда с тобой}, — его друг наконец-то проявил осторожность после столь долгого времени, поэтому Хью не собирался возражать против этого.

— {Как ты собираешься проверять актерские способности Джинни? Есть ли способ для таких "простых туристов", как мы, встретиться со знаменитостью? И даже если нам удастся встретиться с ним, как мы проверим его актерские способности?} — услышав вопрос Хью, Рэйфорд выглядел так, словно столкнулся с неожиданной проблемой, и просто моргнул. К сожалению, после того, как он отверг предложение Хью обратиться в агентство с просьбой о прослушивании Джинни, он ни с того ни с сего запланировал вылет в Корею, поэтому в настоящее время у него не было никаких мыслей или планов относительно их следующего шага.

— {По поводу этого... Хмм... Я не уверен?}

— {Я очень обижен на своих родителей за то, что они переехали в дом по соседству с твоим 30 лет назад.}

— {Всю жизнь буду считать твоих родителей своими спасителями}, — Рэйфорд подмигнул и попытался вести себя в милой манере, так как Хью был готов взорваться от гнева. Однако эгьё[2] мужчины за тридцать абсолютно не подействовало на Хью, жертву выходок Рэйфорда за последние 30 лет.

— {Отвратительно. Отверни от меня голову.}

— {Да!}

После разочаровывающего ужина их первый день в Корее подошел к концу. К счастью, кровать в отеле была мягкой, и завтрак на следующий день пришелся им по вкусу.

Они отказались от поиска известных, популярных среди туристов ресторанов и остановились на обеде в умеренно людном ресторане. Их еда оказалась намного вкуснее, чем пулькоги, которые они ели накануне. После этого, под предлогом осмотра достопримечательностей, они отправились в учебное заведение, в котором учился У Джин - Корейский университет.

— {Его здесь нет.}

— {Он не здесь, ага.}

Хью нашел здание, где у Джинни были занятия, и пошел проверить с Рэйфордом, но они не смогли его найти. Поскольку они не знали корейского языка, они не могли спросить о его местонахождении, поэтому им не было смысла ждать его у здания в течение нескольких часов. Это была пятница; в этот день у У Джина не было занятий.

— {Его здесь нет.}

— {Ага...}

На следующий день после безрезультатной поездки в Корейский университет Хью обратился к интернету. Он нашел немного информации о Джинни на сайтах, которыми пользуются иностранные туристы в Корее. Как только он увидел сообщение, загруженное в режиме реального времени туристами, которые случайно увидели Джинни в универмаге, подняв вокруг него большой шум, они направились туда. И они действительно увидели его, человека, очень похожего на Джинни.

Однако он был всего лишь подражателем, который носил такой же макияж, как у Джинни, и был одет в похожую одежду. Он не был самим Джинни.

— {Не говори мне, что Джинни, о котором они говорили, был он? Ведь так очевидно, что это все макияж и пластическая операция.}

— {Наверное…}

Единственное их утешение - они видели, как довольно много людей подходили к этому человеку, принимая его за Джинни. Они были здесь не единственными идиотами.

— {Что именно ты там искал?}

— {Всегда лучше получить больше информации. Я собрал все воедино, а чтобы получить лучшие результаты...}

— {Заткнись!} — на этот раз была очередь Хью замолчать.

Чувствуя жажду, они купили кофе, который Джинни рекламировал, а потом сели на скамейку на улице и выпили его.

— {Я не знал, что встретить актера будет так трудно. Обычно я вижу одного или двух актеров в течение пяти минут после выхода из дома}, — Хью горячо кивнул, соглашаясь с Рэем. Прошло уже много времени с тех пор, как он разделял с Рэем одно и то же мнение. Если бы они могли говорить по-корейски, то могли бы услышать слухи о том, чем сейчас занимается Джинни, даже если это происходило не в данный момент.

— {Мы воспользуемся возможностью выучить корейский?}

— [В бой!} — Рэй приветствовал предложение Хью. Усмехнувшись, он отметил, что они наконец-то сошлись во мнениях.

— {Да, в бой!} — тихо сказал Хью.

После двух дней, проведенных вот так, Рэй и Хью выглядели менее напряженными, когда шли по улицам. Они не забывали утешать себя и повторять, что сейчас они просто осматривают достопримечательности. Однако почему-то, куда бы они ни пошли, куда бы ни повернули голову, Джинни был тут как тут. Они прошли мимо магазина с картонной фигурой Джинни в натуральную величину, посмотрели трейлер к фильму Джинни на рекламном щите на соседней улице, поели в ресторане, просматривая рекламный ролик Джинни.

— {Я так больше не могу!}

Рэйфорд отказался больше ходить и стал искать место, где можно отдохнуть и составить план операции "Кастинг Джинни". И не было более подходящего места, чем кафе, чтобы сесть и часами составлять план.

— {Dinky cafe?}

Рэйфорд указал на кафе и потащил Хью туда. В отличие от своего названия, кафе, казалось, занимало все здание. К сожалению, первый этаж уже был заполнен людьми, поэтому они не смогли найти свободный столик. В обычной ситуации они бы просто покинули это место, но они осмотрели кафе с точки зрения туриста. Большинство людей в этом просторном кафе были местные. Это означает, что оно было популярно среди местных жителей, в отличие от тех мест, которые рекомендовались в туристических брошюрах. Они не хотели снова оказаться в подобном месте.

— {Извините, есть ли еще свободные места?} — Хью разделял те же чувства, что и Рэйфорд, и схватил одного из проходящих мимо работников. Как только работник посмотрел на иностранцев, тот расширил глаза и ответил.

— Ай донт спик инглиш!

— {Я вполне могу понять ваш английский, да? Ваше произношение весьма неплохое}, — несмотря на слова Хью, сотрдник покачал головой и ушел.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Пулькоги (также встречаются написания пульгоги, бульгоги) — блюдо корейской кухни, род барбекю, обычно готовится из тонких маринованных ломтиков говядины или свинины.

2. Эгьё – корейское слово, означающее «милый», «миловидный», «очаровательный», «прелестный», «прекрасный», «дружелюбный». На корейском языке обозначает проявление привязанности, часто выражаемое, в том числе посредством милого/детского голоса, мимики и жестов.

Глава 132

— {Что за ужасное обслуживание клиентов?}

— {Полагаю, нам будет трудно остаться здесь.}

— {Что нам делать? Уйти?}

— {Не думаю. Эта лестница ведет на второй этаж. Может, поднимемся?} — снаружи кафе выглядело как двухэтажное. На первом этаже не было свободных столиков, поэтому Хью решил, что им стоит подняться на второй этаж, прежде чем решать, что делать дальше. Хью позвал Рэйфорда, и когда тот уже собирался сделать следующий шаг, к ним подошел человек, который, судя по всему, был владельцем кафе.

— Хеллоу! Найс ту мит ю?.. Так вы говорите? Так или иначе, добро пожаловать! — как и его работник, владелец не очень хорошо владел английским языком. Он неловко улыбнулся и повел их прямо на второй этаж. Несмотря на то, что они не могли общаться друг с другом, он мог сказать, что это клиенты. Ким Тэ Хва не испытывала проблем с обслуживанием иностранцев, когда работала в кафе на полставки. В такие моменты владелец кафе очень скучал по ней.

Второй этаж был заполнен клиентами. К счастью, там был свободный столик. Владелец привел туда иностранцев и обратился к клиенту, который сидел у окна рядом с пустым столиком.

— Ум, У Джин! Извини, что беспокою тебя, но ты хорошо знаешь английский?

— Что. А... — У Джин увидел иностранца, стоящего позади владельца кафе, и сразу понял его затруднительное положение. У Джин приехал заранее на встречу с Хён Мином, поэтому с готовностью согласился помочь хозяину. У Джин встал со своего места, подошел к мужчинам, которые смотрели на него пустыми глазами, и заговорил с ними.

— {Прошу прощения, владелец кафе попросил меня перевести для него. Вы не против?}

— {Ах...} — как только Хью кивнул с пустым выражением лица, У Джин спросил, не клиенты ли они. Затем сказал им, что если они клиенты, то это единственный оставшийся столик, и попросил их о понимании.

— {Могу я помочь вам с заказом?}

— {О, конечно. Это было бы замечательно.}

У Джин передал им меню от имени владельца и высказал свое честное мнение.

— {Честно говоря, я пью здесь только американо, поэтому я не лучший человек, чтобы рекомендовать вам напитки. Если у вас есть любимый сорт кофейных зерен, вы можете заказать из списка здесь.}

Поскольку меню было написано на корейском и английском языках, У Джин не пришлось объяснять каждый пункт. Однако, поскольку Рэйфорд и Хью рассказали У Джину о своих вкусах и предпочтениях, он смог порекомендовать им напитки.

Хью выбрал американо, который У Джин предпочитает, а Рэйфорд заказал кофе мокко с корицей. Оба они обменялись взглядами. Рэйфорд выглядел очень гордым и довольным собой, ведь именно он привел Хью в это кафе. Он смотрел на Хью с несколько высокомерным видом.

Для того чтобы "обычные туристы" могли встретиться с такой знаменитостью, о которой Хью говорил ранее, нужно было просто зайти в правильное кафе. Ждать перед школой? Искать в интернете? Учить корейский? Ни один из этих вариантов не был решением.

Естественно, они не подозревали, что их ожидает такая удача, когда владелец кафе привел их на второй этаж. Даже когда хозяин кафе заговорил с мужчиной, сидящим у окна, они так и не узнали его личность. Как только человек у окна повернул голову в их сторону и встал, Рэйфорд на мгновение закрыл глаза из-за солнечного света, льющегося через окно. Когда ослепительная фигура приблизилась к ним, и солнечный свет заиграл на его спине, оба сразу же поняли, кто это.

Рэйфорд нашел все фильмы и передачи, в которых снимался Джинни, и несколько раз просмотрел их на большом экране. Благодаря этому он был уверен, что сможет узнать лицо Джинни в любой ситуации и в любой момент. Таким образом, учитывая, что единственной маскировкой Джинни были очки, а шляпы или маски не было, Рэйфорд не мог его не узнать. Более того, он еще сильнее обрадовался их встрече из-за фальшивого Джинни накануне.

Они оба ощутили каково это быть на месте фанатов, встретивших свою любимую знаменитость, когда Джинни подошел к ним и завел разговор, чтобы помочь им с переводом. Казалось, что другие посетители кафе уже знали о присутствии Джинни - сначала они некоторое время смотрели на Джинни, а затем переводили взгляд куда-то еще. Они либо успели пережить свое первоначальное волнение до прихода Рэйфорда и Хью, либо были достаточно зрелыми, чтобы уважать частную жизнь знаменитостей. Как бы то ни было, Джинни, похоже, спокойно наслаждался своим досугом.

Под столом Хью осторожно наступил на ногу Рэйфорду. Он пытался сказать Рэйфорду, чтобы тот попробовал поговорить с У Джином, но Рэйфорд был в трансе и просто пялился на него. В таких ситуациях Рэйфорд лучше всего проявлял толстокожесть.

— {Я впервые в Корее, поэтому не знаю, что делать.} — Рэйфорд быстро воскликнул, как только Джинни собрался встать. На самом деле, он хотел сказать Джинии, что не знает, что делать после того, как столкнулся с ним в этом кафе.

— {Вы приехали в Корею, чтобы осмотреть достопримечательности?} — к счастью, Джинни, казалось, был заинтересован в разговоре.

Хью кивнул в ответ, но Рэйфорд покачал головой. Затем оба уставились друг на друга так, словно хотели прикончить друг друга. Хью внутренне вздохнул и подумал про себя:

«{Ты не можешь сделать правильно хотя бы раз?}»

На этот раз он покачал головой, но вот Рэйфорд кивнул.

— {Мы приехали сюда по делу и ради отдыха}, — в конце концов Хью решил объединить обе причины. Затем за столом наступила минута молчания. Обстановка была очень напряженной - она была наполнена то ли неловкостью, то ли встревоженностью.

— {Вы очень красивы. Вы случайно не актер?} — Рэйфорд не мог больше терпеть молчание и первым заговорил с Джинни. Сразу после этого Хью ударил его ногой по голени под столом. Они скрывали свои личности, но даже тогда Хью чувствовал себя неловко из-за типичного для Рэйфорда завязки разговора.

Если бы Рэйфорд сказал это в Голливуде, все были бы счастливы и польщены услышанным. Однако на этот раз это приведет лишь к тому, что другая сторона станет более настороженной.

— {Спасибо, что вы так высоко обо мне думаете}, — Джинни не стал ни подтверждать, ни отрицать это; он просто принял комплимент Рэйфорда и отреагировал благоразумно. — {Я пойду...}

— {Есть ли какое-нибудь туристическое место, которое вы бы порекомендовали иностранцам вроде нас?} — турист Хью перебил Джинни и невинно посмотрел на него. Он также не забыл достать из своей сумки туристические брошюры и блокнот. Таким образом, он производил впечатление довольно увлеченного туриста. Он подумал, что сможет вызвать у Джинни интерес, пусть даже небольшой.

— {Мы хотели устроить непринужденную и свободную поездку, но, как вы видите, мы не знаем корейского языка. Поскольку мы не строили никаких планов заранее, мы ничего не знаем. Я знаю, что с нашей стороны может быть невежливо спрашивать вас об этом, но мы просто рады, что наконец-то встретили кого-то, с кем мы можем общаться впервые за несколько дней. Вы единственный, к кому мы сейчас можем обратиться за помощью}, — Рэйфорд как-то сказал Хью, что тот стал бы аферистом, если бы не стал сценаристом. Последний умолял Джинни, глядя на него со слезами на глазах.

— {Для вас было бы гораздо лучше, если бы вы обратились в туристическое агентство, а не ко мне}, — Хью не сдавался даже после того, как посмотрел на невинное выражение лица Джинна, из которого следовало, что он тоже ничего не знает о достопримечательностях.

— {Это должна быть простая и приятная поездка - нет никакой романтики в том, чтобы воспользоваться услугами туристического агентства. Разве встреча и неожиданная связь с незнакомцем в месте путешествия не является прелестью путешествия?} — пока Хью говорил, он еще раз постучал пальцами ноги по голени Рэйфорда. Он пытался сказать Рэйфорду, чтобы тот не молчал и помог ему. Однако вскоре он понял, что это было неудачное решение.

— {Мы встретились здесь волею судьбы. Может, обменяемся номерами телефонов?} — Хью заметил, как слегка дрогнули глаза Джинни, когда он посмотрел на Рэйфорда, достающего свой телефон с блеском в глазах. Не похоже, чтобы Рэйфорд пытался подкатить к Джинни, поэтому Хью стало интересно, чего он добивается. Поэтому Хью собрал всю силу в пальцах ног и изо всех сил пнул друга в голень.

— {Угх!}

Рэйфорд внезапно опустил голову и выглядел так, словно ему было больно. Джинни посмотрел на него и был озадачен его реакцией. Хью спокойно сказал.

— {Не волнуйтесь, с ним все в порядке. У него хроническая болезнь. Самое время, чтобы у него случился приступ.}

— {В таком случае ему следует принять немного...}

— {Нет такого лекарства, которое могло бы его вылечить}, — Хью махнул рукой и сказал Джинни, чтобы тот забыл о том, что только что сказал его друг.

— {Ах! Если подумать, мы не знаем имен друг друга. Я - Хью, а этот больной человек - Рэйфорд. Можешь звать его просто Рэй.}

Это была их первая встреча, но один человек попросил обменяться номерами, в то время как другой небрежно назвал свои имена. У Джин посмотрел на них и вздохнул. Он сомневался, правду ли они говорят, утверждая, что впервые в Корее и что сейчас путешествуют. У Джин еще сильнее насторожился касательно их личностей, но имя У Джина не было секретом в Корее, и у него не было причин скрывать его.

— {Меня зовут У Джин}, — к счастью, его имя было несложным для произношения иностранцами. Когда двое иностранцев услышали его имя, они были в восторге и обменялись взглядами друг с другом, а затем перешептывались. У Джин услышал слово "Джинни" и что-то о судьбе.

Видя, что два человека разговаривают между собой, У Джин попытался уйти по-настоящему, так как у него не было причин оставаться. Однако У Джин почувствовал, что его что-то дергает, он посмотрел вниз и увидел, что Рэйфорд тянет его за подол одежды.

У Джин посмотрел на лицо Рэйфорда и на подол своей одежды, который был в руке Рэйфорда, попеременно меняя их с подозрительным выражением лица. Затем Рэйфорд осторожно отпустил его одежду; он откинул светлые волосы назад пальцами и задал У Джину вопрос.

— {Вы меня случайно не знаете?} — как только голубоглазый европеец со светлыми волосами посмотрел на него блестящими глазами и задал этот вопрос, первой реакцией У Джина было посмотреть на свое окружение. У Джин думал, что эти два человека ведут себя как-то странно с недавних пор, но наконец-то он понял, что происходит. Он подумал, что это розыгрыш скрытой камеры, о котором он до сих пор только слышал. Однако в последнее время не было ни одной эстрадной телепередачи, в которой был бы сегмент скрытой камеры, поэтому он не был слишком уверен.

— {Я не знаю, кто вы такой}, — как только У Джин дал честный ответ, Рэйфорд вздрогнул и выглядел очень потрясенным. Хью сидел напротив него и был свидетелем всего этого. Было видно, как он прикрывает рот рукой, пытаясь сдержать смех. В этот момент У Джин был уверен, что это был розыгрыш скрытой камеры.

Он не думал, что это обычный эпизод - он думал, что это скрытая камера для одноразового мероприятия какого-то эстрадного шоу. Поскольку "Красный враг" должен был скоро выйти, У Джин предположил, что производственная компания или его агентство, должно быть, спланировали это втайне, чтобы создать рекламу.

Генеральный директор Чан Су Хван по-прежнему не был поклонником эстрадных телепередач, но он уже не возражал против них так упорно, как раньше. Он мог бы дать зеленый свет, если бы это было необходимо для создания популярности.

— {Серьезно? Неужели вы не знаете, кто я?}

У Джин на мгновение засомневался, наблюдая, как Рэйфорд в отчаянии переспрашивает его. У Джин быстро подумал о том, как сделать ситуацию как можно более интересной, а также о том, как лучше всего реагировать в этой ситуации - если он будет слишком заискивать, он будет выглядеть как подхалим, и это затруднит его дальнейшее будущее. Если он будет вести себя холодно, это может ухудшить его имидж.

— {Неужели это так важно?} — У Джин старался быть как можно более вежливым, сохраняя дистанцию. Услышав его ответ, Рэйфорд потрепал себя по волосам и воскликнул.

— {Не могу в это поверить! Как вы можете не знать, кто я?} — У Джин пристально посмотрел на Рэйфорда, услышав его слова. У Джин подумал, что он мог быть известной фигурой за границей, но У Джин не узнал его.

— {Я сожалею. Он довольно известен в Америке, поэтому он думает, что все узнают его, куда бы он ни поехал. Он не знает, как велик мир.}

— {Понятно. Если позволите, я вернусь к своим делам}, — У Джин ответил ровным тоном, поклонился и вернулся за свой стол.

Возможно, концепция сегодняшнего розыгрыша скрытой камеры заключалась в "реакции Чхэ У Джина на встречу с зарубежной звездой". Очевидно, что это был эксперимент по выбору между защитой своей гордости и демонстрацией своего смущения.

Вернувшись на свое место, У Джин сделал вид, что пьет уже остывший кофе, наблюдая за отражением иностранцев в окне. Несмотря на то, что отражение было размытым, он мог видеть, как Рэйфорд и Хью спорят друг с другом. У Джин догадался, что они, вероятно, обсуждали свои дальнейшие действия или получали инструкции.

Глава 133

— {Что это значит?} — спросил Рэйфорд.

— {Разве это не правда? Ты известный режиссер в Америке, а не здесь. Главные герои твоих фильмов известны в Корее, но ты - нет.}

Рэйфорд был известным режиссером, поэтому многие люди во всем мире узнавали его лицо. Однако это не означало, что любой случайный человек, которого он случайно встретит на улице за границей, узнает его. Хью посочувствовал своему самовлюбленному другу и тихонько щелкнул языком.

— {Тем не менее, он все еще актер, разве нет?}

С другой стороны, аргумент Рэйфорда не был полностью лишен смысла. Возможно, широкая публика и не знает, кто он такой, но актеры часто узнают лица международных режиссеров за рубежом, особенно таких "известных режиссеров", как он.

— {Даже если он знает, кто ты, он видел тебя только на фотографиях. Кроме того, в отличие от некоторых, на фотографиях ты выглядишь гораздо лучше, нежели в реальной жизни}, — Хью указал подбородком на Джинни и посмеялся над Рэйфордом.

Если оценивать ауру и внешность Джинни как актера, то вживую он выглядел гораздо лучше, чем на видео. Поэтому, как только они увидели его, то сразу же узнали без тени сомнения.

— {Я знаю, и поэтому я сказал папарацци и репортерам не слишком сильно обрабатывать мои фотографии!}

— {Ладно, пришло время мне сделать ход, чтобы восстановить наш имидж, который ты разрушил.}

Как только Хью поднялся со своего места с чашкой кофе в руке, У Джин быстро опустил взгляд - все это время он наблюдал за их отражением в окне. У Джин очень нервничал. Похоже, теперь они официально приступили к розыгрышу со с скрытой камерой.

— {Вы здесь один?} — спросил Хью, осторожно присаживаясь напротив У Джин.

— {Нет, я пришел сюда встретиться с другом. Сейчас я жду его.}

— {Вы, наверное, опешили из-за моего друга, да? Он думает, что он знаменит, как актер или что-то в этом роде.}

— {Он действительно актер?} — спросил У Джин, взглянув на Рэйфорда. Рэйфорд тоже смотрел на него. Его внешность не была типичной для актера, но это не значит, что он был некрасив. У Джин не знал, действительно ли он актер из другой страны или иностранный актер, работающий в Корее, поэтому хотел уточнить у Хью.

— {Актер? Ой, прошу вас! Никогда не говорите ему таких вещей. Он может вбить это себе в голову и действительно бросить работу, чтобы стать актером}, — затем Хью достал из бумажника визитную карточку и протянул ее У Джину. Посмотрев на то, что было написано на визитке, У Джин слегка приподнял брови.

<LL-Studio. Хью Миллер>

У Джин хорошо знал, кто такой Хью Миллер из LL-Studio. Он уже был успешным сценаристом в Голливуде, одним из основателей LL-Studio и продюсером, принимавшим непосредственное участие в создании фильмов. Но, к сожалению, У Джин не знал, как он выглядит.

— {Вы очень знамениты.}

Хью был озадачен равнодушной реакцией У Джина. Скрыть свою личность и подойти к У Джину, прежде чем устроить ему испытание и провести кастинг, как того хотел Рэйфорд, было лишь несбыточной мечтой. Ведь на деле они были просто иностранцами, которым трудно было даже вести беседу с Джинни. Самой реалистичной и подходящей процедурой было бы открыто рассказать, кто они такие, и предложить У Джину пройти официальное прослушивание. Что еще более важно, это был самый вежливый и правильный способ сделать предложение актеру, который им нужен. Поэтому Хью дал У Джину свою визитную карточку и попытался быть с ним честным, но тот лишь проявил безразличие.

— {Вы ведь тоже знамениты, не так ли, Джинни?}

Хью отбросил всякое притворство и назвал Чхэ У Джина по прозвищу. Настоящее имя У Джина было несложно произнести, но они уже привыкли к его прозвищу Джинни.

— {Итак, вы знаете, кто я. Я чувствовал что-то неладное. Я действительно Чхэ У Джин, но можете ли вы доказать, что вы настоящий Хью Миллер? Конечно, этой визитной карточки недостаточно для подтверждения вашей личности.}

Как и ожидалось, Хью подтвердил, что У Джин действительно не знает, как они выглядят. Он достал свой телефон и быстро нашел статью с их фотографией, после чего передал ее У Джину. Фотография была сделана на премьере их недавнего фильма, рядом с ними стояли другие актеры.

У Джин посмотрел на Хью, сравнивая его с фотографией, а затем снова посмотрел на Рэйфорда. И едва смог сдержать смех.

— {Ах! Мой друг сказал репортеру отредактировать его лицо на фотографии, и вот что получилось в итоге. Это он на фотографии.}

Несмотря на то, что Хью говорил правду, У Джин воспринимал ее со скептицизмом. Человек на фотографии и человек, выдававший себя за Рэйфорда, выглядели совершенно по-разному. У них, конечно, были общие черты, но сказать, что это один и тот же человек, было бы слишком сложно. Тем не менее, У Джин отметил тяжелую работу съемочной группы скрытой камеры по поиску людей, которые были так похожи на реальных. По крайней мере, Хью Миллер был похож на человека из статьи.

Хью и Рэйфорд были известны тем, что проявляли гибкость в отношении уличного кастинга. В результате довольно много актеров случайно попались им на глаза и дебютировали. Теперь они были успешными актерами в Голливуде. В связи с этим У Джин вспомнил, что слышал о людях, которые специально разбивали палатки на улицах, где они проходили, в ожидании их.

У Джин изо всех сил старался сдержать смех и вернул визитку Хью. Он наконец-то выяснил тему сегодняшнего розыгрыша со скрытой камерой - это был розыгрыш со скрытой камерой, где несколько человек переоделись в известных голливудских продюсеров, предлагая ему сняться в фильме, и хотели увидеть его реакцию.

У Джин спокойно улыбнулся и смахнул руками челку назад. Он чувствовал, что эти люди зашли слишком далеко. Каждый актер мечтал попасть в Голливуд и добиться успеха. То же самое было и с У Джином. Его бы не обманули, даже если бы он не знал, что это розыгрыш скрытой камеры, но этот эксперимент выглядел как ужасная шутка, дающая людям ложные надежды.

— {Почему вы показали мне свою визитную карточку?} — У Джин притворился одураченным. Ему было очень интересно, что они скажут ему в ответ.

— {Мы сейчас готовимся к съемкам нашего фильма. Нам нужен азиатский актер на роль второго плана, и мы думаем о вашем участии. Мы видели ваши работы, и Рэйфорд очень очарован Джинни, актером. Конечно, я знаю, что стандартная процедура - это отправить официальный запрос на прослушивание в ваше агентство и обсудить предложение, но наше любопытство по поводу вас привело нас сюда.}

Несмотря на искреннее признание Хью, У Джин продолжал сидеть на месте, сложив руки и слегка улыбаясь. По какой-то причине выражение его лица не было похоже на реакцию человека, только что получившего прекрасную новость.

— {Похоже, вы случайно встретили меня здесь.}

— {Точно! Разве это не судьба?} — Хью хотел воздержаться от этого выражения, но он не мог найти лучшего слова для описания текущей ситуации, кроме этой клишированной, слишком часто используемой фразы. Несмотря на то, что он был писателем, в такие моменты он вспоминал об ограниченности слов и выражений.

— {Я не думаю, что это можно считать судьбой.}

— {А?}

— {"Судьба", о которой вы говорите, используется для выражения надежды на какой-то потенциал в нашем будущем}, — пока У Джин говорил, Хью слегка покачал головой. Его писательский инстинкт подсознательно включился, и он уже собирался продолжить, но сумел остановить себя. На хмуром лице У Джина появилось выражение достоинства. Он не был похож на актера, только что получившего предложение от известного кинопродюсера.

У Джин изящно потягивал кофе и с горькой улыбкой смотрел на Хью. В данный момент он осознавал, что скрытая камера может находиться где угодно, что объясняло выражение его лица.

— {Для продюсеров очень важно выбрать подходящих актеров для своей постановки, но и сами актеры играют не менее важную роль в принятии окончательного решения о том, хотят они сниматься или нет. Даже если они заинтересованы в принятии предложения, важно вписать его в свой график. Если хоть одно из этих условий не будет выполнено, мы не сможем работать вместе.}

Другими словами, У Джин пытался как можно вежливее выразить свои мысли в духе: "Сказав мне, что ты хочешь работать со мной и пойти на прослушивание, ты подумал, что я сразу же брошусь туда и буду счастлив?". Естественно, он не обращался к сидящему перед ним "поддельному" Хью, это было послание для съемочной группы, устроившей розыгрыш со скрытой камерой, чтобы посмеяться над актером. У Джин не знал, на какую реакцию они рассчитывали, но, по крайней мере, он не хотел, чтобы люди смеялись над ним. Даже если бы его критиковали за высокомерие, гордость заставляла его защищать свое актерское достоинство. Он никогда не стал бы вести себя безрассудно и выглядеть шокированным только потому, что услышал название "Голливуд".

У Джин тихо встал, чтобы его стул не издал ни звука. Он вежливо обратился к Хью.

— {Раз уж вы выделили время из своего плотного графика, чтобы приехать сюда, надеюсь, вы хорошо проведете остаток поездки, прежде чем отправитесь домой. Если вы хотите снять меня в своем фильме, пожалуйста, официально отправьте сценарий и документы, касающиеся графика съемок, в мое агентство. Я буду знать, понравится ли мне это, после того как посмотрю на них. Только тогда я смогу принять решение. Желаю вам всего наилучшего.}

У Джин ответил Рэйфорду легким кивком и случайно увидел Хён Мина, поднимающегося на второй этаж.

— {Как раз вовремя - мой друг здесь}, — У Джин указал на Хён Мина, который приветствовал У Джина поднятой рукой.

— {Я хотел сказать, мы...} — Хью попытался остановить У Джина, но тот уже ушел. Казалось, он не спешил, но, сделав несколько изящных шагов, он уже ушел. Хью мог только моргать глазами от этой нелепой ситуации.

— {Он такой гордый! И такой крутой! Вот это Джинни!} — не успел Хью опомниться, как Рэйфорд уже сидел на стуле перед ним, где раньше сидел У Джин. Его слегка слезящиеся глаза были полны восхищения. Даже если им не пришлось специально искать азиатского актера, из всех актеров Голливуда он никогда не видел никого столь гордого и уверенного в себе. Это была подлинная гордость, заметно отличавшаяся от тех, кто изо всех сил старался придать себе благородный внешний вид.

— {Как он узнал, что это моя слабость?…} — Рэйфорд вспомнил сцену, где Джинни стряхивает кровь со своего меча и идет на врагов, и автоматически представил себе Джинни в роли Джина, который выглядел еще более хладнокровным в свете, отражающемся от его очков. Он был благородным человеком, который никогда никому не уступал и решительно пресекал попытки принуждения.

— {Я не думаю, что сейчас для тебя время радоваться.}

В Голливуде слава была бесценна. Хью и Рэйфорд сняли всего два фильма с тех пор, как основали свою студию, но они уже успели прославиться в Голливуде. Поэтому до сих пор каждый актер отвечал им взаимностью. Поэтому этот опыт был очень необычным и новым для Хью. Если бы он показал У Джину свой паспорт, вопрос был бы легко решен, но его угораздило показать свою фотографию из статьи, тем самым создав эту проблему. И теперь он оказался в затруднительном положении.

Хён Мин повернул голову и посмотрел на них, пока его оттаскивал У Джин. Он хотел узнать почему ему казалось, что он уже где-то видел этих двух иностранцев, поэтому он спросил У Джина об этом.

— Что случилось?

— Я в процессе выхода из неприятного розыгрыша, — У Джин зашагал еще быстрее, опасаясь, что съемочная группа, снимавшая розыгрыш на скрытую камеру, ворвется в помещение. Он хотел оставить все как есть, но ему было неприятно, что они так играют с амбициями и желаниями человека.

Однако съемочная группа не появилась. Выйдя из кафе, он еще долго молчал. От Кан Хо Су он тоже не получал никаких звонков. Если бы он попал в розыгрыш скрытой камеры, его менеджер уже знал бы об этом, но он по-прежнему ничего не слышал об этом даже спустя пару дней.

А на следующий день после выхода "Красного врага" LL-Studio официально отправила сценарий фильма вместе с предложением о кастинге в DS.

Глава 134

<Режиссер Юн Сон отдает дань уважения принцу Мён Хвану в эпической кинопоэме "Красный враг".>

<Поэтичность фильма объясняется многими причинами. Во-первых, в фильме нет излишеств. Он хорошо организован, режиссер решительно отказался от бессмысленных деталей, создав поэму, состоящую только из самых красивых и значимых слов.

Люди испытывают самые разные эмоции после прочтения поэмы; так же как большинство этих эмоций продолжают оставаться в наших сердцах, зрителям будет о чем подумать после просмотра "Красного врага". Кроме того, я не мог определиться, смотрел ли я только что исторический фильм или оздоровительный фильм[1]. Принц Мён Хван был чутким, хотя ему было больно; он был возмущен, но все же был полон печали; он жаждал ее, но погряз в унынии. В конце концов, принц Мён Хван не мог не продолжать любить ее.

О принце Мён Хване было снято несколько фильмов и сериалов. Однако я не думаю, что какой-либо из них был настолько исторически точным, как "Красный враг", или рассматривал исторические факты с другой точки зрения. Этот фильм бросил вызов нашему здравому смыслу.

Отношения принца с кисэн, Соль Ха, отклонились от любовного треугольника с королевой Юн. Вместо этого отношения принца Мён Хвана и Соль Ха превратились в простые, но наполненные симпатией и верностью. После просмотра фильма думаю, я не единственный человек, которому на короткое время стало стыдно за то, что увидел их с мирским и вульгарным взглядом. Таким образом, фильм заставил меня осознать, насколько отсталыми являются наши предрассудки.

Что интересно, в этом фильме нет актеров - только ожившие исторические личности, показывающие нам моменты того времени. Королева Мун Чжин напоминала холодного и расчетливого политика. Она излагала свою язвительную критику спокойным и элегантным тоном; это было настолько харизматично, что у зрителей подкашивались колени.

Однако, когда беззвучные слезы невольно покатились по ее лицу после получения известия о смерти сына и успешном перевороте, это напомнило зрителям, что королева Мун Чжин все еще оставалась матерью. Момент, когда она ненадолго закрыла глаза и открыла их, ее бездушные и впалые глаза заставили зрителей о многом задуматься. Она потерпела неудачу и как политик, и как мать.

Красивая и эгоистичная королева Юн. О ней существует множество различных мнений. Нет, существовало. Так было до тех пор, пока идеальный образ матери нации, сохранившийся в литературе, не был разрушен одним лишь дневником. Она была расчетливой и жестокой для одного человека, но прекрасной королевой для своего народа. Это был очевидный исторический факт, что народ был в ярости и сильно скорбел о смерти королевы, а не короля. Уже одно это было неоспоримым достижением королевы Юн. Однако я задумался, не было ли это конечным результатом беззаботности, порожденной уверенностью и высокомерием человека, которого любили.

Был также Ин Ён Гун - жертва истории. Он был злополучным королем, которого убили во время переворота. Причина переворота так и не была выяснена. Люди всегда критиковали его за слабость и нерешительность. Однако в "Красном враге" он заботился о своей стране всеми силами, но неподвластные ему обстоятельства всегда заставляли его чувствовать себя беспомощным. Было неясно, был ли он слаб, потому что не имел власти, или не мог получить власть, потому что был слаб, но я был рад узнать, что он не был тем некомпетентным королем, которого мы знали

Я не могу не рассказать о жене принца Мён Хвана, леди Пак. Принц полностью пренебрегал ею и никогда не любил ее; в конце концов, он отвернулся от нее. Через ее характер фильм показал нам, что бывают случаи, когда мы не получаем желаемого, как бы ни старались.

Принц Мён Хван не дал ей ни малейшей надежды. Его холодное сердце произвело на зрителей сильное впечатление. Принц был бы лицемером, если бы попытался проявить полусерьезное сострадание и привязанность к своей жене. Фильм говорит нам о том, что незачем терзать свое сердце, если вокруг не осталось счастливых воспоминаний.

Однако супружеская пара во многом похожа друг на друга - жена, которую муж никогда не любил, и муж, которым пренебрегли и бросили его близкие. И естественно, мы понимаем, что принц был несчастен не потому, что его не любили - он страдал, потому что не мог сдаться.

В фильме принц Мён Хван был великодушен, он наслаждался жизнью, а главное - он любил себя. Несмотря на то, что у него была мать, которая не осыпала его заботой и вниманием; любовь, которая хотела лишь обладать им без всякого чувства ответственности; и жена, на которой он женился в качестве политического хода и к которой не испытывал никакой привязанности; принц вовсе не был несчастен. Нет, он больше не может быть несчастным.

Существуют литературные записи, в которых гнев в сердце принца Мён Хвана описывались как огненный шар и говорилось, что он всегда дрожал от холода. Увидев его в фильме, мы влюбляемся в огромную страстную любовь принца Мён Хвана к себе, а также в его артистическую душу. Фильм создает ощущение, что человек тайно наблюдает за принцем Мён Хваном глазами и ушами фаната, как будто преследует его.

Когда было принято решение о перевороте, они планировали убить короля и его беременную королеву во время суматохи, чтобы не дать им возможности отомстить в будущем. Зная об этом, принц направился во дворец с мечом в руке. Принц выглядел очень круто в финальной сцене, одетый в допо и гат. Но даже тогда он излучал игривое настроение ребенка, отправившегося на пикник. До самого конца, без малейших колебаний, он, очевидно, сам решал, жить ему или умереть.

Прекрасный принц Чосона, Ли Ху, взял на себя ответственность и наслаждался жизнью до самого конца. Даже если он не был величественным, его страстное самолюбие вызывало восхищение и восторг. Через его героя в фильме мы можем ощутить ту теплую весну, которую принц не успел испытать сам, и мы полюбили его.

"Если в мире существует прекраснейший красный, то это, пожалуй, горящее пламя в моем сердце. Это пламя - моя любовь к искусству, которая поддерживает во мне жизнь".

Эта цитата принца Мён Хвана - вот почему название этого фильма - "Красный враг".>

(Кинокритик, Пак Хван)

Предпродажа билетов на фильм "Красный враг" была полностью завершена, а сама картина была отмечена как прекрасный эпический фильм. Тем не менее, сюжет был цельным и великолепным, поэтому зрителей развлекали в течение двух часов, не давая им заскучать.

Странно, но во время просмотра фильма зрители забыли об актере Чхэ У Джине и думали только о принце Мён Хване. То же самое было и с фанатами Чхэ У Джина. На протяжении всего фильма и даже после его окончания они думали только о принце. Они думали и гадали о его жизни, его искусстве и его любви. Только потом они вспомнили, что Чхэ У Джин играет принца Мён Хвана, и были поражены.

Чхэ У Джин, как его еще называли "Убийца Красавчиков", в фильме нигде не фигурировал. Люди видели только его персонажа, принца Мён Хвана. И это привело к тому, что они не могли представить себе никого другого в роли принца, кроме него. Другими словами, не только Чхэ У Джин был принцем Мён Хваном, но и наоборот. Люди называли это "произвести сильное впечатление".

— Фильм очень хорошо принят, так почему же У Джин так себя ведет? — спросила Хван И Ён, чувствуя себя напуганной, когда У Джин вдруг ни с того ни с сего начал топать ногами и биться лбом о стол. Кан Хо Су остановил ее, подойдя к У Джину. Покачав головой, он слабо улыбнулся.

— В данный момент У Джин ведет внутреннюю борьбу между своей гордостью и амбициями, — Кан Хо Су продолжил рассказывать ей о том, как два дня назад LL-Studio прислали свое предложение об участии У Джина в кастинге, и о том, что У Джин не признал их за пару дней до этого. Кан Хо Су все еще находился в оцепенении, так как узнал об этом только сегодня утром, поэтому ему показалось, что У Джин сейчас чувствует себя хуже.

— Го-голливуд~! — как только Хван И-Ён громко воскликнула, У Джин поднял голову со стола и посмотрел на нее. Если бы он был в манхве, то над его головой нависли бы темные тучи, проливая на него дождь.

— Насколько важна роль? Если это роль второго плана, то она, вероятно, не очень значима, но поскольку Рэйфорд - режиссер фильма, ты должен сняться в нем, несмотря ни на что. Даже если ты появишься в фильме всего на минуту! У Джин~! Ты ведь сделаешь это, да?

У Джин посмотрел на ликующую Хван И Ён и вспомнил, что он сказал пару дней назад. Он в ужасе закрыл глаза и отвернулся. Он вел себя очень гордо и высокомерно, потому что думал, что это розыгрыш скрытой камеры, но на самом деле они были режиссером и сценаристом LL-Studio.

— У меня все еще есть гордость, хотя... — с точки зрения реальности, гордость не имела большого значения на данном этапе. В дверь постучалась прекрасная возможность, и было бы глупо медлить. Он просто не мог с готовностью принять ее из-за своей гордости, которая была не так уж важна.

— В наши дни нет программ, снимающих розыгрыши скрытой камерой, — как только Хван И Ён сделала это замечание, услышав слова Кан Хо Су, У Джин начал рвать на себе волосы обеими руками.

— Я впервые вижу, чтобы У Джин так себя вел.

— Режиссер Рэйфорд сказал, что пробудет в Корее еще две недели. И если У Джин заинтересуется фильмом после прочтения сценария, он хотел бы встретиться с ним лично в любое время во время его пребывания здесь.

— Что в этом сложного?

— Это не вопрос времени. Если бы это зависело от У Джина, он хотел бы встретиться с ними сразу же, но его гордость мешает ему.

Получив официальное предложение от LL-Studio, генеральный директор Чан Су Хван подтвердил информацию и рассказал об этом У Джину только сегодня утром. И первое, что сделал У Джин, это прочитал сценарий, о котором идет речь.

— К сожалению, похоже, ему очень нравится персонаж Джин, — если бы это был фильм с ужасным сценарием, он смог бы сохранить свою гордость до конца и высмеять Голливуд. Если бы это было так, над головой У Джина сейчас сияло бы солнце, а не темные тучи.

Генеральный директор Чан Су Хван никогда не думал о Голливуде; он быстро изучил информацию о предстоящем фильме LL-Studio. Он узнал, что они уже утвердили главных героев, и, естественно, несколько актеров из других стран нацелились на роль Джина.

— Все актеры, которые хотят сыграть Джина, - выдающиеся актеры, поэтому У Джин сейчас очень волнуется. Он должен притвориться, что размышляет над этим несколько дней, но что, если они передумают?

— О чем именно беспокоиться! Они не просят тебя идти на прослушивание - они сразу предлагают тебе роль. Если они проделали весь путь в Корею, чтобы встретиться с тобой, разве это не значит, что все уже решено? У Джин, будь увереннее, — Хван И Ён подошла к У Джину и провела пальцами по его неухоженным волосам. У него не было времени сидеть без дела, потому что сегодня у него было запланировано мероприятие на красной дорожке и интервью.

— Даже встретиться с ними трудно, — пробормотал У Джин, оставив Хван И Ён заниматься волосами. Хотя он определенно собирался принять предложение, его беспокоило, как он должен вести себя с ними. Должен ли он быть таким же надменным, как несколько дней назад? Или он должен вести себя так, как обычно вел себя перед режиссерами? Он не мог поступать по своему усмотрению, как несколько дней назад. Его решение оставаться твердым и гордым, а также мысль о том, что помощь другим не принесет вреда, привели его в нынешнюю ситуацию, когда его голова находится в конфликте с сердцем.

— Тем не менее, тот факт, что они официально отправили сценарий и документы, как и просили, означает, что у них нет проблем с твоим отношением к тому времени, верно? У американцев, вероятно, другое отношение к подобным вещам по сравнению с людьми здесь. Думаю, тебе нет нужды быть слишком осторожным.

Выслушав совет Кан Хо Су, У Джин криво улыбнулся и спросил, действительно ли ему можно так поступать.

— Ну и что, если ничего не получится? Что такого особенного в Голливуде? — как и его устрашающий вид, как только Кан Хо Су заговорил бесстрашно, У Джин и Хван И Ён сделали паузу и посмотрели на него.

— Я думаю, много чего.

— Оппа, не нужно вести себя так жестко, — Хван И Ён подняла руку, которая дрожала с тех пор, как они произнесли слово "Голливуд".

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Корейцы используют термин "исцеление" для обозначения вещей, которые успокаивают/поднимают настроение.

Глава 135

В наше время для знаменитостей было лишь вопросом времени продолжить свою карьеру за рубежом, и действительно, несколько актеров сделали это, снявшись в голливудских фильмах. В этом не было ничего нового, но это не было чем-то само собой разумеющимся. В Корее так много актеров, но лишь немногие из них снимались в голливудских фильмах. Естественно, участие в фильме не означало, что актер вдруг станет звездой мирового масштаба, но это определенно был шаг вперед.

— О чем фильм? Популярны ли в наши дни фильмы о героях?

— Похоже да. Это фэнтезийный фильм о хранителях, защищающих каждый континент. Само собой разумеется, главный герой - Хранитель Северной Америки.

Хранители континентов, которых называют просто Хранителями, сначала были людьми. Затем их отбирали в Хранители, роль которых заключалась в том, чтобы защищать свой континент веками, не старея и не умирая. Такова была предпосылка фильма. Но однажды Хранитель Северной Америки исчез по неизвестной причине, и новый Хранитель был выбран среди людей.

— Изначально Хранитель обычно выбирал себе преемника, который должен был занять его место, после чего умирал, выполнив свою миссию, но в фильме Хранитель Северной Америки был внезапно убит, не успев этого сделать. Поэтому фильм в основном рассказывает о том, как Хранители других континентов противостоят силам, которые пытаются их убить, по очереди обучая нового Хранителя Северной Америки.

Проще говоря, основной сюжет был о рождении героя, но глубокое знакомство с культурой каждого континента и истории существ, проживших сотни лет как люди, были интересны.

Естественно, Джин был Хранителем Азии. Именно поэтому китайские и японские инвесторы настойчиво рекомендовали актеров из своих стран и нацеливали их на участие в этом фильме. Они хотели, чтобы кто-то из их страны стал Хранителем Азии и символом, который с этим связан.

Хью и Рэйфорд, кажется, сказали что-то о судьбе, услышав имя У Джина в кафе на днях, потому что оно звучало так же, как "Джин". Кроме того, прозвище У Джина было "Джинни", так что они были рады вдвойне, но У Джин имел другое мнение. От одной мысли об этом лицо У Джина покраснело, так что У Джин не мог в полной мере радоваться своему нынешнему положению.

Сегодня У Джин должен был посетить мероприятие с красной дорожкой в одном из пригородов, а вечером ему предстояло дать уличное интервью для развлекательной программы.

— Сегодня ты будешь очень занят, так что поспи, когда сможешь.

Однако его сердце колотилось с самого утра, поэтому вместо того, чтобы чувствовать усталость, его разум становился все яснее и яснее. В конце концов, У Джин отказался от мысли поспать. Вместо этого он достал свой телефон и зашел в интернет. Он не играл ни в какие игры и не заходил ни на какие сайты, поэтому просто нажимал на случайные статьи и читал их. В этот момент знакомое имя среди развлекательных статей застало его врасплох.

<Бесстыдный Ли Хён Джин>.

У Джин знал Ли Хён Джина-хёна еще с тех времен, когда работал в TM. Они покинули TM примерно в одно и то же время, и он успешно дебютировал в первой половине прошлого года. Однако его выгнали из индустрии развлечений после того, как обвинили в том, что он подстрекал своих друзей к издевательствам над другом в старшей школе и впоследствии довел друга до самоубийства. Инцидент с Ли Хён Джином позволил У Джину увидеть уродливую сторону TM, и его бдительность в борьбе с ними заставила его без колебаний присоединиться к DS.

У Джин поспешил кликнуть на статью с забытым именем в заголовке. Там было видео, на котором Ли Хён Джин стоял на улице; люди насмехались и бросали в него мусор, осуждая его. Человек, записывавший видео, тоже ругался на него, не сдерживая себя. Тем не менее, Ли Хён Джин допел всю песню до конца, поклонился и поблагодарил слушателей.

После просмотра видео У Джин закрыл телефон и закрыл глаза. Сердце его колотилось, заставляя испытывать разнообразные эмоции. Голос Ли Хён Джина по-прежнему способен заставить сердце трепетать. И он все еще не сдавался - несмотря на то, что люди насмехались и бросали в него мусор, он продолжал петь до конца.

У Джин не знал, был ли он очень расстроен, потому что понимал, что чувствует Ли Хён Джин, когда не может заставить себя остановиться на полпути, или же ему было грустно, потому что он очень ценил пение Ли Хён Джина. Независимо от причины, Ли Хён Джин просто пел на улице в мороз, он не сделал ничего, что могло бы заслужить насмешки людей. Ли Хён Джин был таким несчастным певцом, что это казалось крайне несправедливым.

***

— Звезда сегодняшнего Street Date! Кто бы это мог быть? — репортер Ким У Хён из Entertainment Report окинул взглядом толпу, пришедшую посмотреть на него, и спросил вслух.

Ким У Хён был ведущим репортером Entertainment Report, но при упоминании его имени на ум чаще приходило "Street Date". Судя по тому, что он был в центре города с камерой поздним вечером, он снимал сейчас "Street Date". Никто не знал, кто сегодня будет гостем, но люди все равно приходили посмотреть. Это происходило потому, что знаменитости, появляющиеся в этом сегменте, как правило, более известны и популярны, чем их среднестатистические коллеги.

Услышав вопрос Ким У Хёна, люди начали называть имена знаменитостей, с которыми они хотели бы встретиться, поскольку у них не было никакой информации о сегодняшнем госте. Было чуть позже восьми вечера, поэтому большинство людей на улицах были в возрасте двадцати-тридцати лет, соотношение мужчин и женщин было примерно одинаковым. Таким образом, имена, которые звучали, были самыми разными - от актеров до певцов.

Однако все точно знали, что несколько актеров появились в программе, чтобы прорекламировать свои фильмы и драмы. Поэтому сообразительные люди выделили главных героев последних фильмов и сериалов.

— Чхэ У Джин! — мужчина лет двадцати пяти поднес руки ко рту и закричал.

В этот момент со всех сторон раздались крики и возгласы, но люди не очень-то надеялись увидеть там Чхэ У Джина. Каждую неделю, во время съемок программы, зрители не переставали упоминать имя Чхэ У Джина.

На днях в программе Entertainer Report был сделан специальный выпуск о Чхэ У Джине. Они показали сцену, где люди выкрикивали его имя после того, как Ким У Хён задал тот же вопрос, что и каждый раз перед началом Street Date. Это происходило не раз и не два. Ведущий программы приглашал Чхэ У Джина появиться в программе, по крайней мере, один раз. Но это было полгода назад.

— Что вы сейчас сказали? Чхэ У Джин? — когда Ким У Хён сказал это, глядя на него с изумлением, лица всех поникли. Они быстро потеряли надежду и сказали, что в этот раз он, скорее всего, больше не появится. Другими словами, они смирились с судьбой, решив, что сегодня им ни за что не повезет.

— Однако! Сегодня вы угадали правильно. Сегодняшний гость - принц, который когда-то был ростовщиком, ассистентом преподавателя, убийцей и чеболем в третьем поколении - это Чхэ У Джин! — после восклицания Ким У Хёна, У Джин вышел из здания напротив, где он прятался все это время.

Толпа повернулась всем телом, и их взгляды последовали за светом и камерой. Не успели они опомниться, как перед ними предстал Чхэ У Джин. Их крики и возгласы эхом разносились по зданиям, преодолевая немалое расстояние. У Джин находился менее чем в 50 метрах от Ким У Хёна, но сдержать шум толпы было очень сложно. Если бы телохранители не проложили ему путь, предусмотрительно перекрыв толпу, У Джин практически не смог бы встретиться с репортером сегодня.

Руки тянулись со всех сторон, хватали его и махали ему. У Джин, наконец, появился перед Ким У Хёном, выглядя несколько иначе, чем пару минут назад, когда он только появился. Его аккуратные волосы были растрепаны во все стороны, они были неухоженными. У Джин поправил полупальто из верблюжьей шерсти, которое сползло вниз и обнажило плечо, и пальцами зачесал волосы назад. Он не забыл также осмотреть свое окружение. Толпа стала намного больше, чем когда он наблюдал с другой стороны, она перекрывала весь путь, мгновенно становясь еще больше.

— Ого! Поскольку Чхэ У Джин - сегодняшний гость, здесь сразу же собралось столько людей. О, люди вон в том здании смотрят, да? Пожалуйста, помашите им, — У Джин посмотрел в ту сторону, куда указывал Ким У Хён; люди в коммерческом здании через дорогу спешили к окнам и смотрели в их сторону. У Джин взглянул на них и помахал рукой, что вызвало громкие аплодисменты. Они были настолько громкими, что казалось, будто земля, на которой они стояли, мгновенно задрожала, словно произошло землетрясение.

— С тех пор как я начал проводить "Street Date", я никогда не видел такой большой толпы и не слышал таких громких приветствий на улицах.

— Я тоже.

У Джин и раньше встречал фанатов в закрытых помещениях, но такую большую толпу, заполнившую всю улицу, он видел впервые. Люди стекались на недавнее мероприятие в универмаге, но они не кричали так громко, вероятно, потому что находились в помещении.

— О~! Разве вы уже не привыкли к такой реакции? Похоже, что такое часто случается, куда бы вы ни пошли.

— Должно быть, здесь собралось много людей, потому что мы в середине записи шоу. Я никогда не испытывал ничего подобного раньше, — не то чтобы это никогда не случалось раньше, просто толпы были не такими большими и дикими.

По опыту У Джина, за редким исключением, публика казалась более смелой и безрассудной, когда вокруг были камеры. Возможно, они были уверены, что знаменитости должны следить за тем, как они обращаются с публикой, когда кругом камеры, и не смогут оказать серьезное сопротивление. Это была совершенно другая атмосфера, чем в повседневной жизни, где они вели себя подобающим образом и уважали частную жизнь У Джина.

— Мы можем пройтись?

Ходить по улицам, заглядывать в магазины и разговаривать с людьми - вот в чем была прелесть "Street Date". Однако в нынешнем состоянии было трудно продвигаться вперед.

— Почему бы вам не попробовать поднять руки, как Моисей, и сказать: "Освободите путь!"

— Освободите путь! Вот так? — У Джин последовал указаниям Ким У Хена, затем оглянулся на него и спросил. Ким У Хён сдержал смех и указал вперед. Не успел он оглянуться, как люди расчистили для них дорогу и встали по обеим сторонам, подобно чуду Моисея. У Джин быстро опустил руки и поблагодарил людей.

— Может, теперь начнем наше уличное свидание?

— Это первый раз, когда мое сердце не трепещет во время свидания.

— Мне заставить ваше сердце трепетать? — многозначительно спросил Ким У Хён. Он был уверен, что в любой момент может подставить Чхэ У Джина под неловкие вопросы.

— Простите, я ошибся. Я сейчас очень взволнован и счастлив, — как только У Джин поднял обе руки и сдался, Ким У Хён рассмеялся.

— Хм, если это первый раз, когда ваше сердце не трепещет во время свидания, значит ли это, что вы уже были на нескольких волнующих свиданиях?

— Я не так уж и молод. Конечно, я ходил на свидания раньше.

— Охх~! А вы честны.

— Ну, не то чтобы это было чем-то ужасным.

— А сейчас?

— Честно говоря, я ни с кем не встречался с тех пор, как меня бросили перед службой в армии.

Ким У Хён удивленно расширил глаза, услышав признание Чхэ У Джина. Несмотря на то, что перед записью ему показали анкету с вопросами, ответы на эти вопросы остались на усмотрение Чхэ У Джина. Эти вопросы задавались регулярно, поэтому даже если гость не хотел отвечать на них, репортеру все же пришлось их задать. Среди них был вопрос о любви и отношениях.

Хотя они ожидали, что Чхэ У Джин уклонится от ответа, поскольку решение зависело только от него, но он все же ответил прямо.

Глава 136

— Чхэ У Джин, это тебя бросили? — Ким У Хён удивился скорее развязке, чем признанию о предыдущих отношениях У Джин.

— К сожалению.

— Почему?

— Есть только одна причина, почему люди расстаются. Разве не потому, что они больше не любят другого человека?

— Ты упомянул ранее, что тебя бросили. Так что насчет тебя? — вместо того, чтобы сказать, что они расстались, У Джин предпочел использовать слово "бросили". Другими словами, это означало, что, возможно, У Джин все еще питает романтические чувства к своей бывшей возлюбленной.

— Тогда мне было тяжело, потому что я не был готов принять расставание. Но судя по тому, что сейчас я могу спокойно говорить об этом, как о пустяке, похоже, что теперь я полностью с ней расстался, — на улыбающемся лице Чхэ У Джина не было и следа боли. Это было не более чем обычный пересказ прошлого опыта.

— Как ты думаешь, она случайно не жалеет, что рассталась с тобой?

Вопрос Ким У Хёна заставил У Джина вспомнить слова Ли Со Хён о том, что нужно начать все сначала. После того, как он назвал ее сукой, она начала вести себя странно. Она привела своего парня, который уже закончил университет, на собрание и хвасталась перед У Джином бриллиантовым кольцом, которое он ей подарил. Казалось, она была уверена, что сможет причинить У Джину боль своими действиями. В прошлом он не понял бы ее поведения и заволновался. Но теперь, когда он в какой-то степени понимает ее, он находит ее действия довольно интересными.

— Она не из тех, кто зацикливается на отношениях после их окончания. И неважно, в прошлом или настоящем, факт, что я Чхэ У Джин, не изменился. У нее нет причин возвращаться к старым чувствам. Эта история закончилась. Прошло уже много лет с тех пор, как мы расстались, и вспоминать об этом довольно неожиданно и бессмысленно.

И на этой ноте У Джин завершил свою историю любви. Многие забрасывали его вопросами; несмотря на то, что эта тема уже поднималась неоднократно, У Джин не хотел, чтобы она стала главной темой разговора. Ким У Хён быстро смекнул и перестал задавать вопросы о его личной жизни.

— Может, вернемся к нашей первоначальной цели?

— Реклама?

— Чхэ У Джин, а ты весьма честен. Раз уж ты здесь в рекламных целях, почему не появился на этой программе раньше? Прошло уже несколько дней с момента выхода "Красного врага". Фильм вышел три дня назад, а Street Date выйдет в эфир только через два дня, так что это нельзя было считать настоящим рекламным трюком.

— Квон Ын Ми и О Ха На появились на шоу на прошлой неделе, поэтому я подумал, что будет хорошо, если я приму участие в шоу на этой неделе.

Квон Ын Ми и О Ха На уже участвовали в шоу Street Date и рекламировали фильм. Однако съемочная группа попросила их обеих убедить Чхэ У Джина принять участие в шоу, поэтому обе девушки продолжали уговаривать У Джина, говоря, что в рекламе фильма нет ничего плохого. В конце концов, он тоже решил принять участие в программе. У Джин и Ким У Хён опустили все подробности этого обременительного процесса; они просто смотрели друг на друга и смеялись.

— На прошлой неделе они обе сказали, что им было очень тяжело на съемках "Красного врага". А как это было для вас? По их словам, вы выглядели очень расслабленным, и они сказали, что очень завидуют вам.

Квон Ын Ми, особенно, пришлось заново осваивать гомму, и ей пришлось очень нелегко. С другой стороны, У Джин сам, без чьей-либо помощи, выполнил все живописные и каллиграфические произведения в дополнение к гомму. Тем не менее, Квон Ын Ми и О Ха На сказали, что он ни разу не выглядел так, будто ему тяжело, поэтому они испытали на себе и зависть и восхищение.

— Это результат того, что я изо всех сил старался выглядеть расслабленным.

— Я смотрел фильм вчера. Ты сам писал картины и каллиграфию, не прибегая к помощи дублера. Было очень волнительно смотреть сцену, когда камера увеличивает масштаб с дальнего плана на крупный. Когда мы берем кисть, она дрожит, а чернила капают на бумагу; как тебе удалось писать так аккуратно? Кроме того, я слышал, что твой почерк и картины в точности повторяют оставшиеся работы принца Мён Хвана! — спросил взволнованный Ким У Хён. У Джин ответил с расслабленной улыбкой на лице.

— Я не спал ночами и продолжал практиковаться. Вы можете сравнить это с тем, как гребет лебедь[1].

— Ты хочешь сказать, что ты постоянно практиковался и обучался за кулисами, чтобы выглядеть расслабленным и элегантным?

— Конечно. Есть ли в этом мире что-то, что можно легко получить? Я не настолько совершенен, — У Джин похвастался своими скрытыми усилиями, добавив при этом пару лживых фраз. Как бы много он ни помнил о жизни принца Мён Хвана, ему было нелегко в совершенстве овладеть навыком, которым он владел в то время. Однако он уделял время тренировкам каждый вечер, поэтому У Джин с гордостью хвастался своими стараниями.

— Тем не менее, упорная работа не всегда приводит к достижению желаемых результатов. Это зависит от конкретного человека, верно? Честно говоря, даже если я буду стараться изо всех сил, я не думаю, что у меня получится.

— У каждого свои таланты. Если у вас ничего не получится, тогда вам просто придется найти что-то другое.

— Хах, ты не сказал что-то нравоучительное вроде "Продолжай стараться до самого конца", — Ким У Хён посоветовал У Джину поработать над созданием положительного имиджа и спросил, не говорит ли он, что люди должны сдаться.

— После моего дебюта я слышал, как другие люди говорили, что мне повезло, что я родился со многими талантами, поэтому могу легко сделать все, что угодно. Я всегда соглашался с ними. Однако это просто синергетический эффект того, что мои таланты совместимы с моей мечтой. Если бы я мечтал стать ученым или врачом, мне бы не понадобились эти таланты. Возможно, все закончилось бы простым хобби, и никто бы не сказал мне, что мне повезло, или что я могу легко добиться чего угодно, потому что я талантлив, — У Джин был удачлив не потому, что он талантлив - он был удачлив потому, что его таланты подходили для его мечты.

— И я никому не говорю, что нужно легко сдаваться. Я пытаюсь сказать, что вы должны четко понимать, что у вас хорошо получается, а также то, чем вы хотите заниматься. Если люди осознают это, они будут чувствовать себя менее уставшими и не сдадутся. Таланты - это просто короткие пути; я просто хотел призвать всех не упускать из виду другие способы достижения своих целей, потому что они зациклены только на коротких путях.

Когда У Джин писал свой роман, он понял, что у него не очень хорошо получается. Тем не менее, его роман был популярен на сайте, потому что у него были знания из его прошлой жизни писателя. Именно знания помогли ему, а не талант. Любой человек может приобрести знания, накапливая опыт и прилагая усилия. Для этого нужно было сначала признать и принять тот факт, что у него нет таланта. Однако многие люди проходят через ненужные трудности, потому что не могут принять это, и в итоге теряют много времени.

— В этом смысле ты счастливый человек, Чхэ У Джин.

— Я тоже так считаю. К счастью, я не лентяй, поэтому стараюсь изо всех сил совершенствоваться.

— Ох~! Приятно чувствовать твою уверенность и искренность.

— Я все еще 24-летний парень с кучей мечтаний.

— У тебя все еще есть мечты? — в свои двадцать с небольшим лет жизнь У Джина только начиналась. Однако у нынешнего Чхэ У Джина уже было все. Пока он будет осторожен и не попадет в скандал, он, скорее всего, будет наслаждаться своей славой и популярностью еще долгие годы.

— Я, наверное, буду мечтать до самой смерти, нельзя?

— Как молодой юноша, о чем ты мечтаешь?

— Мое желание - продолжать мечтать даже в старости.

— Как актер, ты боишься старости? — казалось бы, для человека с такой необычной и красивой внешностью, как у Чхэ У Джина, вполне естественно бояться старости, даже если он еще молод. Поэтому для него было довольно странно говорить о старости непринужденно.

— Квак Ын Хёк сказал, что чем старше я стану, тем больше ролей смогу сыграть, так что будет весело. Естественно, после определенного момента количество ролей, которые я смогу сыграть, будет ограничено. Но разве это не будет весело? Ведь это роли, за которые я не брался, когда был моложе.

— Кажется, что все, о чем ты думаешь, это актерство.

— Сейчас я счастлив и благодарен, потому что могу делать то, что мне нравится, — после этого Чхэ У Джин продолжила говорить об актерстве.

Дойдя до площади в центре города, они остановились и огляделись. Настало время пообщаться с публикой и задать вопросы о Чхэ У Джине.

— А теперь позвольте мне задать вопрос. Тот, кто правильно ответит на него, получит возможность загадать желание Чхэ У Джину. Конечно, принимаются только те желания, которые могут быть исполнены здесь и показаны по телевидению, — иногда встречались люди с необоснованными желаниями, поэтому Ким У Хён с самого начала четко определил правила.

— В скольких еще проектах должен сняться Чхэ У Джин, чтобы стать корейским символом безответной любви?

Во время интервью в прошлом году было сказано, что У Джин играл роли героев, переживающих безответную любовь, и что он находится на пути к тому, чтобы стать корейским символом безответной любви. У Джин ответил, что согласится на это звание только после того, как сыграет тридцать таких ролей. По совпадению, все персонажи, которых он сыграл до сих пор, были безответно влюблены.

— Двадцать пять! — ответ был получен после вычитания количества ролей Чхэ У Джина из тридцати. После небольшой паузы кто-то ответил на вопрос правильно. Когда Ким У Хён сказал, что ответ верен, и поманил их, вперед вышел мужчина лет тридцати.

— Удивительно, но человек, ответивший правильно, - мужчина. Я уже с нетерпением жду вашего желания, — Ким У Хён передал ему микрофон. Чувствуя себя неловко, мужчина достал свой телефон и рассказал о своем желании.

— Честно говоря, моя жена сейчас беременна. Я слышал, что созерцание красивых людей хорошо влияет на ребенка перед родами.

— Вы не против?

— Конечно. Моя жена - фанатка Чхэ У Джина.

— Но все же, разве вы не ревнуете? — Ким У Хён посмотрел на счастливого мужчину и спросил из любопытства. Редко можно было встретить мужа, который ради будущего ребенка готов сфотографироваться со знаменитостью, который нравится его жене.

— Мне неловко, но моя жена считает меня таким же милым, как и раньше, даже после того, как посмотрела на Чхэ У Джина. Я пришел сюда, чтобы купить тток кальби[2] из соседнего ресторана, который мы часто посещаем, потому что она его очень хотела, но теперь я счастлив, что у меня есть еще один подарок для нее.

Счастливая улыбка мужчины, сделавшего селфи с У Джином, была заразительной. У Джин поздравил его жену с тем, что у нее такой хороший муж. Затем он бросил многозначительный взгляд на Кан Хо Су. Тот стоял сзади с телохранителями. Он пытался сказать Кан Хо Су, чтобы тот проследил за мужчиной и купил ему тток кальби. Кан Хо Су без слов понял, что имел в виду У Джин –он кивнул и последовал за мужчиной.

После этого Ким У Хён задал еще два вопроса. Вторая участница, получившая правильный ответ, захотела на минуту посмотреть У Джину в глаза и написала на листке бумаги то, что хотела, чтобы У Джин сказал ей, а затем передала ему. После прочтения У Джин несколько раз кашлянул. По прошествии минуты он серьезно посмотрел на нее и произнес.

— Запомни - сегодня в 8:12, эта минута принадлежала только нам двоим.

— Аааааа~! — Девушка подпрыгнула от радости и упала назад, шокировав толпу. Несмотря на то, что на лбу у нее появилось несколько царапин, она отряхнула руки, как будто ничего страшного. Она повернулась лицом к камере и сделала пальцем сердечко, показывая, что с ней все в порядке.

Последним, кто дал правильный ответ, был школьник.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Автор пытается сказать, что лебеди грациозно передвигаются по воде, но мы не видим, что их ноги сильно гребут под поверхностью воды.

2. Котлеты из коротких ребер на гриле. Это корейское блюдо из говядины, приготовленное из рубленых говяжьих коротких ребер.

Глава 137

— У Джин, если честно, я был твоим антифанатом.

Неожиданное признание привлекло внимание У Джина, потому что юноша говорил в прошедшем времени.

— Мне очень не нравилось, что мои родители постоянно сравнивали меня с тобой. Поэтому я решил проверить, насколько ты хорош, но... ты действительно был выдающимся.

Юноша почесал голову и попросил актера обнять его, так как больше ему ничего не было нужно. Хотя У Джин был объектом его ревности, ему нужно было утешение от человека, на которого он теперь равнялся.

Понимая, что школьник устал и выгорел, У Джин крепко обнял его и погладил по спине. В мальчике он увидел себя прежнего. У Джин выключил микрофон и тихо утешил его.

— Думай пока только о себе. Прежде чем помогать другим, ты должен стать счастливым.

— Как я вообще могу это сделать...? Твоим родителям повезло, что у них есть ты, хён, — это было утомительно, потому что, несмотря ни на что, мальчик не мог оправдать ожидания своих родителей из-за отсутствия таланта. Он начал задумываться, не его ли это вина в том, что он не одарен, и вскоре самоуничижение постоянно грызло его разум.

— Я ничем не отличаюсь от тебя. Я столько раз заставлял свою мать плакать, в то время как она никогда не хотела, чтобы я стал актером. Она никогда не предполагала, что жизнь ее сына будет такой. Но поскольку я счастлив и доволен своей собственной жизнью, она ничего не говорит об этом.

— Но мои родители... — юноша остановился на середине предложения. Иногда ему казалось, что они проецируют на него свои собственные мечты, а иногда - что они желают ему самого лучшего, но проявляют нетерпение. Но в конце концов, он просто не мог понять своих родителей.

— Твои родители уже пережили жизнь и прошли по ее дорогам. Они просто хотят поделиться с тобой своими ошибками, сожалениями, опытом и многим другим. Просто их методы обучения неловки и неуклюжи, ведь они впервые стали родителями.

Поэтому часто бабушки и дедушки осыпают своих внуков любовью и лаской, чтобы исправить ошибки, которые они совершили, будучи родителями. У Джин был таким же в своих прошлых жизнях. Он не вел себя как подобает отцу и проявлял себя во всем неправильно. Он умел быть только строгим и никогда открыто не любил своих детей, поэтому вся ласка, которой он не мог одарить своих детей, доставалась его внукам.

— Я и сам, как сын, не опытен.

— Да, ты прав. Им действительно следовало бы быть более снисходительными к тебе, поскольку ты тоже новичок. Тем не менее, теперь, когда я поговорил с тобой, я уверен, что они хорошие люди. Ты так беспокоишься, потому что любишь их и не хочешь их разочаровать, верно?

Юноша немного колебался, прежде чем робко кивнуть. Он также знал, что если бы он не любил своих родителей, то не испытывал бы таких опасений.

— Стану ли я таким же успешным, как ты, если буду работать до изнеможения?

— Было бы грустно, если бы ты работал до изнеможения, но в итоге остался несчастным, — ответил У Джин.

— В наши дни люди не могут ничего добиться, если не зайдут так далеко.

Нет, правильнее было бы сказать, что в современном обществе нужно работать до изнеможения, чтобы добиться хоть малейших результатов.

— Прежде всего, найди тот путь в жизни, который сделает тебя счастливым. Не сравнивай себя со мной. Пока ты продолжаешь идти вперед в поисках счастья, успех будет часто приходить к тебе. Хотя иногда ты можешь сбиться с пути, никогда не сдавайся. Поскольку в современном обществе так трудно быть успешным, ты должен хотя бы жить счастливой жизнью.

— Легко ли найти счастье?

— Хмм.... Хочешь, я расскажу тебе правду? — спросил У Джин.

Юноша кивнул в ответ.

— По правде говоря, это чрезвычайно трудно.

— Ох, да ладно!

У Джин разразился смехом от разочарования мальчика.

— Если жизнь будет полна трудностей, несмотря на твои старания, то ты должен хотя бы стремиться быть счастливым. Некоторые мои знакомые живут плохо, но они никогда не отказывались от того, что любят. На самом деле, они выглядят счастливыми и... красивыми, когда занимаются любимым делом. То, что позволило им выстоять до сих пор, - это не работа до изнеможения, а мужество. Мужество держаться за то, что они любят, и никогда не отпускать. Насколько я могу судить, ты уже делаешь все, что можешь на своем жизненном этапе. Но если ты чувствуешь себя несчастным и думаешь, что твои родители будут разочарованы, что бы ты ни делал, то ты должен хотя бы найти путь, который приведет тебя к счастью.

Слова У Джина, казалось, потрясли юношу.

— Я не говорю, что ты должен быть единственным счастливым. Просто имей в виду, что ты можешь сделать других счастливыми только тогда, когда счастлив сам.

Родители мальчика, вероятно, надеялись, что он будет успешным в соответствии с общественными нормами, полагая, что это сделает их счастливыми и, в свою очередь, сделает счастливым его. У Джин не знал, какого счастья хотел мальчик, но если он чувствовал себя несчастным в нынешней ситуации, значит, ему нужно было набраться мужества, чтобы преодолеть свои обстоятельства.

У Джин снова крепко сжал юношу в своих объятиях, желая, чтобы тот больше любил и заботился о себе. Ошарашенный парень покраснел от смущения. У Джин не мог удержаться, чтобы не потрепать волосы очаровательного ребенка. Когда мальчик расслабился и застенчиво улыбнулся, У Джин задумался о том, что если бы у него был младший брат, это было бы примерно так.

***

С последним вопросом и исполнением желания уличное свидание подошло к концу. У Джин попрощался с Ким У Хёном и вернулся в фургон, где обнаружил Хван И Ён, которая встретила его хмурым взглядом.

— Ты потерял пуговицы своего пальто.

— О, ты права! Его нам одолжили, не так ли?

У Джин закончил осмотр пальто и обеспокоенно воскликнул.

— Как я и думала, кто-то оторвал их, когда вокруг тебя толпились люди. Боже, хотя они и знали, что на тебе спонсорская одежда, они зашли слишком далеко. Но не волнуйся, несколько пуговиц не должны стать проблемой, — успокоила его Хван И Ён.

Одежда, которую носил У Джин, часто раскупалась из-за его стильного внешнего вида, поэтому многие бренды одежды платили У Джину за то, что он рекламировал их продукцию.

Они получали прибыль только от того, что У Джин носил их одежду на телевидении, поэтому они, вероятно, не стали бы жаловаться на потерянные пуговицы. На самом деле, компании всегда сдавали одежду в химчистку, прежде чем отправить ее У Джину, а также доплачивали за ремонт, если это было необходимо. Так что У Джин жил роскошной жизнью по сравнению с другими знаменитостями.

— Все-таки я куплю это у них.

— Может, так и сделаем? Пальто тебе очень идет. Было бы жаль возвращать его обратно, — Хван И Ён отметила, что верблюжье пальто хорошо сочетается со светлой кожей У Джина, как вдруг вспомнила кое-что. — Кстати, тебе не кажется, что в последнее время пропадает много твоих вещей?"

Это были не особенно важные вещи. Все началось с напитков и закусок, которые открывал У Джин. Но в эти дни исчезали ручки, зонтики, очки, шляпы и всевозможные аксессуары.

— Наверное, это фанаты забирают с собой маленькие сувениры.

Обычно это случалось, когда вокруг него собиралась толпа, поэтому У Джин не обращал на это особого внимания. Но, в отличие от покладистого У Джина, Хван И Ён глубокомысленно нахмурилась и вспомнила прошлое.

Как человек, работавший с айдолами и испытавший на себе всевозможные вещи, она не могла упустить из виду даже самые незначительные проблемы. Упорные фанаты всегда начинали с малого, но потом вели себя возмутительно и заходили слишком далеко.

— С этого момента нам нужно быть более внимательными. Каким бы мелким ни был предмет, воровство все равно остается воровством. И если мы не будем обращать внимания на их поведение, они будут считать это нормой и подстрекать своих друзей делать то же самое.

У Джин согласился с Хван И Ён в том, что нужно не давать людям заниматься воровством. Он пообещал быть более осторожным в будущем, когда Хван И Ён задала вопрос, над которым она размышляла.

— Но когда ты собираешься связаться с режиссером Рэйфордом?

Выражение лица У Джин напряглось.

— Ах....

— Хм?

— Я совсем забыл об этом.

Несмотря на то, что он принял решение, У Джин понятия не имел, когда и как связаться с режиссером. Его мысли были заполнены видео с поющим Ли Хён Джином и его последним поклоном. Волнение, связанное с попаданием в Голливуд, удивительным образом исчезло. Сейчас для него было что-то гораздо более важное.

<Я пишу это, потому что на днях увидела кое-что странное. Это старая новость про то, что Ли Хён Джин в последнее время выступает на улицах. Мне захотелось пойти туда, чтобы высмеять его, но, кажется, я увидела с ним Чхэ У Джина. Это ведь Чхэ У Джин на этой фотографии?>

Однажды в интернете появились две фотографии, которые вызвали некоторые сомнения. На одной фотографии мужчина в шляпе, очках и шарфе, скрывающем лицо, сидел на земле и смотрел выступление Ли Хён Джина. На другой - Ли Хён Джин подошел к мужчине и разговаривал с ним.

[Я не уверена. Я действительно не могу понять, когда его лицо скрыто! Как кто-то может узнать в нем Чхэ У Джина на этих фотографиях?]

└[Хм... Я его сразу узнала. Он часто носит эту шляпу и шарф, и единственный человек в нашей стране с таким идеальным силуэтом - это Чхэ У Джин.]

└[Бред, зачем Чхэ У Джину вообще туда ехать? Он очень занят в эти дни из-за выхода фильма.]

[Ну, это не совсем невозможно. Разве Ли Хён Джин не был в ТМ с Чхэ У Джином? Если они были близки, то вполне возможно, что они встретятся.]

└[ Но это имеет еще меньше смысла. Чхэ У Джин был жертвой издевательств, так как он может дружить с убийцей?]

└[Ли Хён Джин издевался над своим школьным другом, так что это совсем другое дело. Он вполне мог быть милым с Чхэ У Джином.]

└[Даже если тогда он был мил с Чхэ У Джином, теперь, когда истинная сущность Ли Хён Джина раскрыта, это совсем другой вопрос. На месте Чхэ У Джина я бы точно не хотела его видеть, так зачем же первым выходить на связь?]

[Если это действительно Чхэ У Джин, разве он не мог прийти, чтобы поиздеваться над ним?]

└[Настроение между ними слишком хорошее, чтобы он мог над ним насмехаться.]

Интернет-сообщество было в замешательстве. Был ли мужчина на фотографии Чхэ У Джином? Если да, то почему он был там? Вопросы задавались самые разные, но люди могли только строить предположения, не имея на них ответа.

Однако через несколько дней в Интернете появились новые фотографии. На этот раз несколько человек сделали снимки с разных ракурсов. По мере того как все больше и больше улик подтверждали личность загадочного человека, вскоре стало ясно, что это Чхэ У Джин.

Поклонники Чхэ У Джина были уверены в этом. Многие очевидцы видели Чхэ У Джина вместе с Ли Хён Джином, когда они были в ТМ. Но никто не мог понять, почему он связался с Ли Хён Джином именно сейчас. Поэтому фанаты беспокоились, что Чхэ У Джин может быть втянут в ненужные неприятности.

Вообще, мало кто смотрел выступления Ли Хён Джина. Поначалу люди приходили, чтобы пошуметь и сорвать шоу во время съемок, но это было только в первые пару дней. После этого, когда Ли Хён Джин упорно пел каждый день, люди могли лишь с неохотой отходить. Они поняли, что игнорировать его - лучший выход. Съемки и насмешки над ним в интернете только еще больше раскручивали его.

Вскоре лишь несколько человек посещали его, чтобы доставить ему неприятности и выместить свой гнев. Большинство просто игнорировали его и старались забыть.

Но после появления Чхэ У Джина люди снова стали обращать внимание на выступления Ли Хён Джина. В результате на его концерт пришло больше людей, чем когда-либо. Само собой разумеется, некоторые пришли, чтобы оклеветать его и поиздеваться, но большинство - чтобы посмотреть на Чхэ У Джина, а не на Ли Хён Джина.

На самом деле, те, кому было наплевать на Ли Хён Джина, не любили, когда окружающие устраивали беспорядки, опасаясь, что Чхэ У Джин не появится. Поэтому они останавливали хулиганов. Вскоре выступление прошло гладко, без перебоев и насмешек, а нарушители спокойствия перестали появляться.

До этого люди не слушали пение Ли Хён Джина, но теперь его пение стало восприниматься людьми спокойно. Как бывший автор-исполнитель, Ли Хён Джин был исключительным певцом со всех сторон. Песни, которые он написал, просидев больше года дома, перекликались с самыми разными эмоциями.

Песни, которые раньше были беззаботными, смешивались с меланхолией и печалью. Те, кто слушал, как его нежный голос произносит опустошенные, но прекрасные слова, естественно, дрожали, их сердца трепетали от грусти.

Глава 138

Наблюдая за пением Ли Хён Джина, кто-то прокомментировал:

— Это хорошая песня.

— Вы правы. Я не могу не слушать ее, хотя и не хочу.

— Я прихожу сюда уже несколько дней, а вчера обнаружил, что напеваю эту песню дома.

Презрение зрителей к Ли Хён Джину было неоспоримо, но его пение было настолько хорошим, что сводило их с ума. Многие из них недоумевали, как такой ужасный человек мог быть наделен таким невероятным талантом.

— Ну, это не такая уж редкость. Если суетиться по каждому пустяку, то и гемор себе заработаешь.

— Но как песня может быть такой хорошей, если автор - кусок дерьма? Я категорически отказываюсь отделять искусство от творца.

Люди начали осуждать выступление Ли Хён Джина и делиться своими мнениями, когда Чхэ У Джин, которого они надеялись увидеть, не появился. На самом деле, Чхэ У Джин не появился в парке даже тогда, когда выступление закончилось и Ли Хён Джин поклонился толпе. Таким образом, толпа, посещающая его концерты, снова медленно уменьшалась. Однако Ли Хён Джин не был полностью игнорирован, как раньше. Его песни были объективно хороши, невероятно хороши. Послушать его живое выступление бесплатно было очень выгодно.

Поклонники песен Ли Хён Джина разделяли сильные отношения любви и ненависти с певцом. Они чувствовали себя преданными из-за раскрытия его истинной сущности. Но если забыть о певце и сосредоточиться на прослушивании песни, можно было очутиться в раю.

***

— {В последнее время Джинни появляется именно здесь?}

— {Они не уверены, Джинни это или нет.}

Хью повернулся к Рэйфорду и прищелкнул языком. После того как они официально предложили компании DS пригласить Джинни в свой фильм, генеральный директор Чан познакомил их с гидом, который также играл роль их переводчика.

Таким образом, несмотря на отсутствие знаний, они путешествовали по Корее с насыщенным и продуктивным графиком. Каждый ресторан, рекомендованный переводчиком, был изысканным. В какой-то момент главная цель их поездки в Корею изменилась и превратилась в гастротур[1]. Они оба даже набрали вес и стали круглее по сравнению с прибытием в Корею.

Однако даже спустя десять дней они так и не получили ответа от Джинни. Поведение генерального директора Чана намекало на ответ, но актер ничего не говорил. Поэтому Хью решил снова отправиться в интернет, чтобы собрать информацию о Чхэ У Джине вместо встревоженного Рэйфорда. За время пребывания в Корее Хью научился писать имя Джинни по-корейски. Тем не менее, прочитать содержание сайтов все равно было невозможно, поэтому он попросил их переводчика просмотреть последние новости, связанные с Чхэ У Джином.

Само собой разумеется, они знали, что Джинни был занят премьерой своего последнего фильма. На самом деле, Хью купил пару билетов на "Красного врага" с помощью знакомого корейца в США и смело посмотрел фильм Джинни в первый же день.

Их и без того большое увлечение Джинни переросло в одержимость, как только они закончили фильм. Они заранее прочитали синопсис фильма, но, как и ожидалось, не смогли понять ни слова из диалога.

Тем не менее, язык не является абсолютной истиной в мире искусства. Их опасения, что Джинни может быть неловким, когда играет на английском языке, полностью исчезли. Его игра уже преодолела языковой барьер, и они без проблем насладились и оценили "Красным врагом".

Что еще более важно, во время их разговора Джинни доказал, что его знание английского языка не вызывает сомнений. И если он не смог бы эмоционально тронуть людей, играя на английском, они даже рассматривали возможность того, чтобы он говорил на корейском и добавил субтитры на экран. Именно поэтому они не стали проводить прослушивание и сразу предложили роль Джинни.

После этого они вдвоем пересматривали "Красного врага" бесчисленное количество раз. Они даже посетили различные исторические места, которые фигурировали в фильме.

— {Этот фильм будет номинирован на различных кинофестивалях, не так ли?} — спросил Хью.

— {Это не гарантировано, но я уверен, что он получит как минимум награду за лучшую картину на любом фестивале, где бы он ни был номинирован.}

— {А как насчет награды за лучшую мужскую роль?}

Рэйфорд колебался.

— {Это... возможно. Моя интуиция подсказывает мне, что вероятность не равна нулю.}

— {Но поскольку это будет в следующем году, мы все равно будем первыми, верно?}

Фильм "Красный враг" начнет привлекать внимание на международных кинофестивалях только в следующем году. До того, как Чхэ У Джин приобретет международную популярность и заинтересует бесчисленных режиссеров, еще было время. Хью и Рэйфорд начнут снимать свой фильм в декабре, поэтому им совершенно необходимо было заполучить Чхэ У Джина до этого и заключить с ним контракт.

Конечно, привлечение внимания на кинофестивалях не сразу сделало бы его звездой мирового кино. Однако Чхэ У Джин был высок, красив и очень обаятелен даже в глазах иностранца. Он действительно обладал качествами, которые сделали бы его мировым феноменом. Если у других кинорежиссеров глаза работают нормально, то они точно не упустят шанс зацепиться за него.

— {В наши дни мир слишком тесно взаимосвязан. Как только что-то или кто-то привлекает внимание, его международная популярность резко возрастает. И нет нужды упоминать, что глаза всего мира уже устремлены на южнокорейскую индустрию развлечений.}

Сейчас о Джинни знали только они, но Рэйфорд не мог не испытывать беспокойства из-за того, что талантливый актер в любой момент может обрести мировую популярность.

— {А кто~ это сказал, что корейская индустрия развлечений мала и почти не известна в Голливуде?}

— {Я не собираюсь брать свои слова обратно. Это правда, что не так много корейских актеров активно работают в Голливуде и что их индустрия невелика. Но я признаю, что у них большое разнообразие контента, и их тренды быстро меняются. Если они правильно воспользуются этим, индустрия может стать сердцем их культуры.}

Однако люди в индустрии не использовали ее сильные стороны и продолжали использовать ее слабость: коммерческий аспект, ориентированный на прибыль. Таким образом, индустрия лишь усиливала тренды, не делая ничего существенного.

По мнению Рэйфорда, корейцы умели только придумывать хорошие идеи, эксплуатировать их, а затем отбрасывать в сторону. Не было ни содержательного материала, ни понимания перспектив. Южная Корея опережала другие страны в развитии трендов, ее жители были полны творческого потенциала, но они не могли должным образом влиять на мир. Все, что они могли сделать, это внести некоторое разнообразие и поддержать свою репутацию с помощью нескольких популярных знаменитостей.

Искусство может расцвести благодаря одному гению. Однако, как только цветок увядает, семена нужно снова посеять в плодородную почву в подходящей среде, чтобы они выросли. Было бы хорошо, если бы для этого потребовался всего один цветок, но для создания культурного феномена нужен целый цветник, который не может быть создан одним гением. И это не ограничивалось только культурной деятельностью.

— {Хорошо быть первопроходцем и направлять развитие трендов, но реальность такова, что индустрия развлечений Кореи не в состоянии возглавить передовые культурные тренды}, — прокомментировал Рэйфорд.

— {Я согласен! Скорее всего, в следующем году в Южной Корее родится новая международная суперзвезда, но это не значит, что их индустрия развлечений претерпит изменения. Мне бы не хотелось строить такие предположения, но вероятность этого высока, не так ли?}

Иногда некоторые люди считали, что успехи отдельного гения являются синонимом роста целой отрасли. При этом данная отрасль часто еще больше отставала от времени. Это происходило потому, что некоторые полагали, что успех одного человека означает, что другие тоже могут стать успешными, и переставали инвестировать в отрасль.

— {К тому времени, когда наш фильм выйдет в прокат в ноябре следующего года, имя Джинни уже распространится по всему миру, верно?} —спросил Хью.

— {Это будет зависеть от того, как пройдет маркетинг "Красного врага".}

— {Тогда, я думаю, есть вероятность, что наш фильм станет тем, что выведет Джинни в центр внимания.}

— {Да, если он появится в нашем фильме...}

Рэйфорд сухо ответил и посмотрел на Хью, когда они стояли в опустевшем парке. И певец, и его зрители уже давно ушли. В конце концов, человек, которого они ждали, так и не появился. Рэйфорд обвинил Хью в очередной ошибке.

— {Ты и твои ужасные навыки сбора информации!}

— {Это все твоя вина!} — воскликнул Хью.

— {Что? Почему?}

— {В одном из интервью Джинни сказал, что очень уважает режиссера своего нового фильма. Очевидно, режиссер помог ему найти новый путь и вырасти как актеру, и Джинни многому научился под его руководством!}

— {Как это связано со мной?} — спросил Рэйфорд.

— {Посмотри на себя. Ты считаешь себя уважаемым режиссером?}

Лицо Рэйфорда побледнело от критики Хью, но вскоре стало суровым и он ответил.

— {Я сторонник того, чтобы быть режиссером, который дружит с актером! Я не какой-то престарелый режиссер, которого нужно уважать! Я режиссер, который растет вместе с актером, который смотрит на тот же горизонт, что и... Эй! Подожди меня!}

Хью оставил Рэйфорда позади и зашагал вдаль. Последний быстро побежал за ним.

Очевидно, удача была не на их стороне, так как после первой судьбоносной встречи они больше не встречали Джинни. С помощью переводчика они выяснили, какие места часто он посещает, и даже посмотрели его расписание. Однако информация была либо неверной, либо они всегда опаздывали на шаг. На этот раз они пришли туда, где, по слухам, находился Джинни, так как не могли больше ждать, но безрезультатно.

Они взяли длительный отпуск и наслаждались поездкой, но из-за того, что им было так неспокойно, они не чувствовали себя расслабленными, сколько бы ни отдыхали. В итоге они не стали ничего планировать на следующий день и просто вернулись в парк, где выступал Ли Хён Джин.

Двое мужчин стояли немного в стороне от остальной толпы, которая с каждым днем становилась все меньше. И хотя они не слушали Ли Хён Джина, его музыка, естественно, доносилась до их ушей.

— {Я не упомянул об этом вчера, но он отличный певец.}

Даже если они не могли понять текст, они могли объективно оценить песни, опираясь только на мелодии и мастерство певца. На самом деле, они могли дать самое объективное мнение, поскольку не знали о слухах вокруг Ли Хён Джина.

— {Он слишком хорош, чтобы петь на улицах.}

— {Да. Но почему реакция зрителей такая холодная?}

— {Это потому, что произошло недоразумение.}

— {О~? Что ты имеешь в виду под недоразумением...} — Рэйфорд повернул голову в сторону знакомого голоса рядом с ним и увидел еще более знакомое лицо.

— {Я не думал, что найду вас двоих здесь}, — У Джин поприветствовал обоих, опустив шарф, скрывавший его лицо.

Человек, которого Рэйфорд с нетерпением ждал, наконец-то предстал перед его глазами. Однако он сдержался, чтобы не выразить своего счастья. Если бы он радовался и суетился, то наверняка выглядел бы непрофессионально.

— {О, вы не заняты в эти дни? Я думал, дело было в этом , но, похоже, я ошибался.}

У Джин улыбнулся на эти слова, которые, похоже, имели какой-то скрытый подтекст. Он не специально игнорировал их или откладывал контакт с ними из-за гордости. Просто ситуация вокруг Ли Хён Джина была для него важнее, чем его участие в Голливуде. Мысли У Джина были заняты этим вопросом, и в то же время он был занят подготовкой к новому фильму.

Он не собирался жертвовать своей карьерой ради проблем Ли Хён Джина. У Джин просто понял, что он тоже может быть чьим-то фанатом.

Поначалу У Джин был расстроен и переживал за Ли Хён Джина, ведь он был тем, кто знал правду о слухах. Но, по правде говоря, У Джин влюбился в песни, которые Ли Хён Джин написал и сочинил, когда пришел к нему. Мастерство, утонченность и вокальная техника, необходимые для создания и исполнения таких песен, усилили восхищение Чхэ У Джина человеком Ли Хён Джином и сделали его фанатом певца Ли Хён Джина.

До этого У Джин не мог понять чувства своих фанатов. Он был благодарен им за любовь и поддержку, но не мог по-настоящему понять их эмоции. Однако теперь он сопереживал им. У Джин пожелал Ли Хён Джину прожить счастливую жизнь и добиться успеха, как этого желали ему его собственные фанаты.

— {Я был занят. Если бы это было не так, я бы приходил сюда каждый день.}

— {...}

У Джин на время забыл о возможности попасть в Голливуд из-за своей деятельности в качестве фанбоя, но он не собирался упускать редкую возможность.

— {Я внимательно прочитал сценарий, который вы мне прислали. Он очень хорошо проработан. Как вы можете так искусно писать?}

У Джин восхищался Хью Миллером как сценаристом так же сильно, как он любил певца Ли Хён Джина. У Джин знал, как трудно писать отличные сценарии, и его похвала исходила из глубины души. Взгляд Хью встретился со сверкающими глазами У Джина. Он тут же оттолкнул Рэйфорда со своего пути и встал лицом к лицу с актером.

— {Я знаю, что хвастаюсь, но это отличный сценарий, не так ли?} — сказал он с гордостью.

— {Конечно, отличный. У каждого персонажа есть глубина, и они настолько яркие, что кажутся почти живыми. Такой выразительный и подробный сценарий не может быть написан без глубоких знаний о каждой культуре. Я был в постоянном восхищении, когда читал его. Персонаж "Джин", на роль которого вы предложили взять меня, был настолько очарователен, что я не хотел отдавать его никому другому.}

На этот раз грудь Хью надулась в ответ на похвалу. Он гордо повернулся к Рэйфорду, демонстрируя свой статус заслуженного сценариста.

— {Но почему мы до сих пор не получили от вас ответа? Я думал, вы собирались отказаться от нашего предложения.}

Хью спросил бесстрастно, словно все его переживания до сих пор были ложью. Не обязательно быть актером, чтобы изображать беззаботность и непринужденность.

Глава 139

— {У меня есть привычка оставлять лучший кусочек напоследок. Люди также говорят, что от быстрого переедания может случиться несварение желудка}, — отметил У Джин.

— {Ха?}

Хью был озадачен заявлением корейского актера.

— {Вы дали мне две недели на принятие решения, и я хотел использовать это время с максимальной пользой. То, что вы пригласили меня в свой фильм, для вас обоих, должно быть, было риском и совершенно новым опытом, но я могу ответить тем же. Я не мог безрассудно отправиться в совершенно новое приключение без всякой подготовки.}

Когда У Джин рассказал, как продуктивно использовал время, размышляя над многими вещами, Хью не смог удержаться от смеха. Он вспомнил интервью с режиссером "Красного врага", которое переводчик зачитал вслух. Режиссер упомянул, как Чхэ У Джин поначалу доставил ему неприятности, несколько раз отказываясь от роли. Однако он добавил, что благодарен актеру за то, что тот так поступил. Раньше Хью не понимал смысла этих слов, но теперь он смог их понять.

Многие актеры воспринимали фильмы и роли как лестницу к успеху. Но те, кто воспринимал их как вызов, всегда были более благородными и величественными. У Джин сейчас сиял в глазах Хью ярче, чем кто-либо другой.

— {Так что же вы думаете теперь, проведя время в размышлениях?} — спросил сценарист.

— {Мой ответ уже был определен с самого начала. Я не настолько глуп, чтобы отпустить "Джина". Я планировал связаться с вами сегодня, но теперь это кажется излишним, поскольку мы "случайно" столкнулись друг с другом.}

Хотя казалось, что это была судьбоносная встреча, реальность оказалась далека от этого. У Джин действительно пришел в парк накануне, но быстро ушел, когда заметил Рэйфорда и Хью. Он был совершенно не готов и не знал, что сказать, если бы они начали разговор.

У Джин узнал из агентства, что эти два посетителя серьезно его изучают. Информация поступила непосредственно от переводчика, которого им представил генеральный директор Чан Су Хван. Хью и Рэйфорд регулярно отправлялись на поиски Чхэ У Джина, но, к счастью или к сожалению, они всегда опаздывали на шаг. Поэтому, когда ему сообщили, что эти двое сегодня снова придут в парк, он был полностью готов к встрече с ними.

У Джин даже подготовил речь, чтобы с гордостью принять предложение о кастинге и не показаться грубым. Он прислушался к совету Кан Хо Су вести себя более уверенно и относиться к двум молодым и энергичным американским режиссерам как к равным себе, а не как обычно скромно, когда он общался со своими корейскими коллегами.

— {Я скоро отправлю официальный ответ в LL-Studio относительно моего решения.}

— {Это отличная новость для нас. Все эти административные вопросы, касающиеся контракта и прочей мелочи, можно оставить офисным работникам и юристам. Сейчас мы простые туристы в неспешном отпуске, так что от любой сложной работы мы откажемся.}

Хью обладал наибольшим авторитетом в LL-Studio. Тем не менее, он развел руки, заявил, что не имеет никакого отношения к сложным делам, и утверждал, что находится в беззаботном отпуске, при этом притворяясь простачком.

Вскоре закончилась еще одна песня Ли Хён Джина. Договорившись о встрече, чтобы обсудить детали, У Джин уже собрался направиться к Ли Хён Джину, как вдруг Хью схватил его за руку.

— {Рэй и я действительно случайно оказались в этом парке, но что насчет вас? Как вы связзаны с этим певцом?}

Хью было любопытно, почему занятой актер специально выделил время в своем графике, чтобы посмотреть выступление певца.

— {Мы в дружеских отношениях, но я также являюсь его фанатом. Это единственное место в мире, где я могу послушать его песни}, — ответил У Джин.

Сегодня У Джин не надел свою обычную шляпу или очки. Правда, нижнюю половину лица скрывал шарф, но он уже ослабил его во время разговора с Хью. Люди вокруг постепенно заметили присутствие У Джина, и со временем вокруг стало шумно.

Воссоздавая образ Моисея из "Street Date", У Джин без труда раздвинул толпу, как Красное море, и проложил путь к Ли Хён Джину, стоящему перед ним. Хотя толпа была намного меньше - 50 с лишним человек - эффект от увиденного был все таким же сильным.

Каждый раз, когда Ли Хён Джин заканчивал песню, ему приходилось вручную запускать новый инструментал. Как только он закончил настраивать свое оборудование и снова взял микрофон, он увидел, что кто-то подошел и сел на землю перед ним. На лице Ли Хён Джина появилось непонимающее выражение, когда он узнал Чхэ У Джина.

Ли Хён Джин знал, что У Джин верил ему, с того дня, как актер впервые пришел к нему. Однако он и представить себе не мог, что после первого визита У Джин продолжит регулярно его навещать. Ли Хён Джин поблагодарил его, но твердо сказал, чтобы он больше не приходил, так как беспокоится о публичном образе У Джина.

Тем не менее, У Джин приезжал снова и снова. Ли Хён Джин теперь испытывал смешанные чувства по поводу того внимания, которое ему уделяла публика благодаря действиям актера.

— Следующая песня называется "Запятая".

Вскоре Ли Хён Джин перевел взгляд с У Джина и приложил все усилия, чтобы спеть свою песню.

— Ты поставил точку, в то время как я мчался не останавливаясь.

Ты уже остановился, но я уверенно двигался дальше,

Ни разу не оглянувшись назад, я верю, что ты идешь за мной,

Пусть неспешно, но уверенно ты будешь там, позади меня.

Ли Хён Джин провел долгие, трудные годы, чувствуя вину за смерть своего друга. Но наконец он начал жить дальше, забыв об этом. Однако неожиданный слух разрушил его карьеру, и он провалился в бездонную яму отчаяния. Чувствуя горечь и обиду, он начал ненавидеть весь мир.

Ли Хён Джин написал бесчисленное количество песен за год, проведенный в своем доме. Среди них была единственная песня о его ушедшем друге. Поначалу его мысли были в беспорядке, а эмоции настолько смешались, что он просто не мог выразить себя должным образом. На самом деле, он хотел сбежать от проблем и отвлечься другими вещами, утопая в алкоголе и музыке. Он выкрикивал слова, наполненные яростью и обидой на мир за то, что никто не верит ему.

Однажды, напившись больше обычного накануне вечером, Ли Хён Джин проснулся днем, не зная, сколько прошло дней.

Внезапно он понял, что смерть может настигнуть его в любой момент, пока он проводит свои дни, выпивая в одиночестве в своей однокомнатной квартире, и никто этого не заметит. Его сразу же охватило чувство ужаса. Он не боялся смерти, но слишком несправедливо умереть, когда против него настроена вся общественность из-за ложного слуха. Он задрожал, представив, как народ будет насмехаться над ним и сплетничать о его смерти меньше суток, а затем продолжит жить своей жизнью.

Смерть - это состояние, когда тело и разум останавливаются.

Ли Хён Джин не беспокоился о смерти своего тела, так как он уже ничего не хотел делать. А вот разум был совсем другой проблемой. Ли Хён Джин по-прежнему видел сны и размышлял на разные темы.

Его мучило то, что его мысли не утихнут, включая мысли о том, что может наступить после смерти. Ли Хён Джин мог бы покончить с собой, если бы его перестало это волновать и тягостные чувства оставили бы его. Однако он не мог этого сделать.

Было слишком много вещей, которые он хотел сделать, слишком много песен, которые он хотел спеть. Он все еще боялся внимания людей и затаил обиду за их непонимание. Но если бы он умер здесь, то уже никогда не смог бы ничего сделать. Все возможности исчезли бы, и Ли Хён Джин поставил бы точку в своей жизни.

Внезапная, неизбежная смерть - совсем другое дело, но Ли Хён Джин не мог, да и не хотел, специально приглашать смерть. Он не мог отказаться от слишком многого.

В тот день, когда к нему пришло это озарение, он проплакал весь день. Нужно было быть абсолютно апатичным и безжизненным человеком, чтобы отказаться от своей мечты и не бояться того, что придет после смерти. Ли Хён Джин наконец начал понимать, через какое отчаяние должен был пройти его друг, чтобы покончить с собой.

Он начал представлять себе переживания своего друга и то, от чего ему пришлось отказаться, принимая такое страшное и трудное решение. Его друг уже поставил точку, а Ли Хён Джин все еще обдумывал это решение.

На следующий день певец наконец-то встал на ноги, избавившись от прошлого бремени. Он понял, что сейчас в его жизни стоит запятая, а не точка. Осознав это, Ли Хён Джин написал песню "Запятая".

— Ты оставил мне запятую, хотя я тебя забыл.

Лишь история, которую мы писали, осталась в воспоминаниях.

Ты по-прежнему стоишь на точке, а я покоюсь на запятой,

И оба держимся на одном абзаце.

И все же мне еще многое предстоит сделать, прежде чем закончится моя история.

Я продолжу историю, которую ты закончил.

Моя запятая навсегда запомнит твое последнее предложение.

Ли Хён Джин был сентиментальным и прямолинейным человеком, который пел веселые, милые и прекрасные песни в воспоминаниях У Джина.

Но за последний год он превратился в сдержанного и замкнутого человека с тяжелым характером. Хотя У Джин больше не мог видеть яркую улыбку на его лице, он чувствовал, что душа Ли Хён Джина выросла и повзрослела. Благодаря глубокому пониманию любви, ненависти и искренности, песни этого талантливого певца теперь проникали в сердца людей и били в самое больное место.

— Потерявшись в бесчисленных остановках, запятая позволит мне вдохнуть, почувствовать твою боль.

У Джин сидел, скрестив ноги, под теплыми лучами осеннего солнца, обдуваемый прохладным ветром, и сосредоточенно слушал песню Ли Хён Джина. Толпа, которая зашумела с появлением У Джина, вскоре успокоилась, наблюдая за поведением актера.

Сцена между ними была настолько красивой, что зрителям показалось, что они смотрят фильм. У Джин сидел на траве и слушал музыку, а единственным звуком была песня Ли Хён Джина - саундтрек к фильму.

Несмотря на отсутствие действия, зрители не скучали. На самом деле, их сердца трепетали. Выражение лица У Джина постоянно менялось, реагируя на музыку. Таким образом, толпа вскоре начала прислушиваться к тексту песни, который они всегда игнорировали. То немногое сочувствие и сопереживание, которое они чувствовали, создавало рябь, расширяясь и медленно сотрясая их сердца.

Песни были подобны чарам, взывающим к эмоциям.

Ли Хён Джин спел еще две песни после окончания "Запятой", затем выразил благодарность своим слушателям и начал собирать свои вещи. Он не мог просто спеть и сразу уйти, так как у него с собой было слишком много оборудования.

Когда он убирал колонки, микрофон и кабели, У Джин подошел к певцу и протянул ему руку помощи. Раньше такого не случалось, так как У Джин всегда уходил, когда концерт заканчивался. Ли Хён Джин бросил на актера вопросительный взгляд.

«Зачем ты это делаешь?»

Все люди, которых Ли Хён Джин привык считать своими друзьями, отвернулись от него. Он уже вычеркнул из своей жизни школьных друзей из-за предательства, которое почувствовал после смерти друга.

Между тем, друзья, которых он завел в мире развлечений, также отвернулись от него, когда в прошлом году начали распространяться ложные слухи, поскольку не хотели быть вовлеченными в скандал. Теперь, когда все, кого он считал своими друзьями, бросили его, Ли Хён Джин был ошеломлен поступком Чхэ У Джина, который в прошлом был всего лишь "дружелюбным младшим".

Более того, этот "дружелюбный младший" в настоящее время был суперзвездой, у которой не было причин подходить к нему. Для Чхэ У Джина не было никакой выгоды, так как ему не нужна была шумиха, чтобы увеличить свою популярность, которая и так намного превосходила популярность Ли Хён Джина в период его расцвета.

— Потому что я твой фанат, хён, — сказал У Джин в ответ на безмолвный вопрос.

Ли Хён Джин уставился на У Джина, озадаченный его заявлением. У Джин взял из его рук колонки и убрал их в контейнеры, после чего объяснился.

— Мне очень нравятся твои песни, особенно "Запятая". Я всего лишь помогаю, поскольку беспокоюсь, что мой любимый певец устанет. Это нормально для фаната, понимаешь?

Ли Хён Джин замер на месте, услышав слова У Джина. Даже не осознавая этого, слезы начали течь по его щекам. Он наконец-то понял, как приятно и радостно, когда тебя называют певцом, когда говорят, что кому-то нравятся песни, которые он написал и спел.

***

— Чхэ У Джин называет Ли Хён Джина "моим любимым певцом".

Генеральный директор Чан Су Хван задрожал, прочитав заголовок новостной статьи.

— Ты видишь мурашки на моей коже?

Генеральный директор Чан оттянул рукава и показал У Джину свое предплечье, отчего тот снова задрожал. Он даже прищелкнул языком, спрашивая, почему У Джин должен был сказать что-то настолько стремное, как "мой любимый певец". Сказав, что он мог бы выбрать более утонченную фразу, он высмеял лингвистические способности У Джина. Тем не менее, он сам не смог придумать фразу получше.

— Я не думаю, что можно иначе выразиться. В конце концов, разве не ваши глаза опухли от слез, когда вы увидели видео с Хён Джином? — сказал У Джин в ответ.

На этот раз Чан Су Хван смог лишь неловко прокашляться, не сумев сказать ничего другого. Генеральный директор всегда хотел перевести Ли Хён Джина в свою компанию еще до того, как разразился скандал. Поэтому он испытывал большую симпатию к певцу.

Поскольку он уже знал правду о случае самоубийства от У Джина, Чан Су Хван не испытывал никаких предубеждений по отношению к певцу и с горечью смотрел видео. Чан Су Хван забыл о Ли Хён Джине в тот год, когда певец пропал с экранов, однако Ли Хён Джин не сдался и теперь пытался встать на ноги, чтобы снова встретиться с миром.

Чан Су Хван жалел Ли Хён Джина, но в то же время восхищался им. Он обожал песни, написанные Ли Хён Джином, и поэтому еще больше переживал из-за обстоятельств, сложившихся вокруг певца. Ли Хён Джин уже был "любимым певцом" Чан Су Хвана.

— Кхм, в общем. Всю неделю только и слышно было о том, как ты заявил, что стал фанатом Ли Хён Джина, а также о том, что людям интересно узнать смысл текста песни "Запятая" и о том, как вы сблизились в TM. Хм? А ещё похоже, что твои фанаты воспринимают ТМ как предвестника зла и страданий.

Чан Су Хван прочитал комментарии к статье и не смог удержаться от усмешки. Фанаты У Джина осуждали все отношения, которые он завел в ТМ, как ужасные, злополучные, которые привели его к беде.

— Знаешь ли ты, что твои поклонники публикуют плачущие эмодзи в разделе комментариев? Они говорят, что понятия не имеют, как воспринимать любимого певца их любимого актера.

— Пожалуйста, перестаньте меня дразнить. Что более важно, вы изучили этот вопрос?

У Джин пожаловался, что генеральный директор Чан подшучивает над ним, хотя они должны были быть на одной стороне. В ответ Чан Су Хван достал конверт с документами и передал их У Джину. Он вкратце пересказал У Джину их содержание, продолжая читать комментарии.

— Что касается инцидента с издевательствами, отец главного виновника - генеральный директор субподрядчика крупной компании, а дядя со стороны отца - главный прокурор. Инцидент был скрыт, а виновные были оправданы благодаря авторитету дяди. У него также есть связи с прессой, поэтому инцидент был обойден вниманием СМИ. Стоит ли говорить, что все это стало возможным благодаря богатству отца.

У Джин попросил генерального директора Чан Су Хвана расследовать истинных виновников инцидента с издевательствами, в котором обвинили Ли Хён Джина. Они должны были найти виновных, чтобы очистить его имя от ложных обвинений.

У Джин бегло просмотрел документ, как вдруг остановился на строчке.

— Его дядя регулярно встречался с кем-то из юридической фирмы Rome? — воскликнул он в шоке.

— Технически говоря, он добивался их расположения, так как в следующем году планирует уволиться. Дочитай до конца, — ответил генеральный директор Чан.

В остальной части документа объяснялось, что этот дядя, вероятно, уволится из прокуратуры в следующем году и рассматривает различные первоклассные юридические фирмы по всей стране. Естественно, юридическая фирма Rome была лучшей, но в документе объяснялось, что прокурор вряд ли попадет в нее из-за своей не слишком удачной карьеры.

— Но я полагаю, что он все еще в списке кандидатов, которые должны быть приняты на работу?

— Возможно.

Пока он находился в списке кандидатов юридической фирмы Rome, вполне вероятно, что на него уже собрали всю информацию и документы. Ходили слухи, что юридическая фирма Rome тщательно проверяет биографию каждого из своих кандидатов. Разумеется, У Джин знал, что эти слухи правдивы.

— У этого человека должно быть хотя бы одно коррупционное прошлое, верно? — спросил У Джин.

— Мы уже знаем об одном таком случае.

— Мы не можем позволить этому коррумпированному старику уйти на почетную пенсию.

— Я согласен, но что хорошего будет для Ли Хён Джина, если мы осудим прокурора? — прокомментировал Чан Су Хван.

Генеральный директор Чан хотел как можно скорее доказать невиновность Ли Хен Джина и привлечь его к суду. С истинными виновниками они всегда смогут разобраться позже.

— Мы не можем быть теми, кто очистит Хён Джина от ложных обвинений, — сказал У Джин.

— Что ты имеешь в виду? Если не мы, то кто?

Генеральный директор Чан был уверен, что сможет контролировать прессу в свою пользу. Если он снова поднимет вопрос о прошлом Ли Хён Джина и снимет все подозрения постепенно, то наверняка сможет уничтожить все ложные слухи.

— Если вы сразу же введете его в DS, люди начнут сомневаться. Они могут даже поверить, что генеральный директор Чан манипулировал СМИ и использовал фальшивые доказательства невиновности Хён Джина, чтобы перевести его в агентство, — ответил У Джин.

Чан Су Хван тоже в какой-то степени ожидал, что это произойдет. Их будут подозревать, но это было неизбежно в мире развлечений. Некоторые люди всегда будут сомневаться в них ради самих сомнений.

— Если оставить в стороне ТМ, слухи исходили от прессы и общественности. Будет вполне естественно, если они сами опровергнут ложные слухи. Но я думаю, что первая искра должна исходить от репортера местных новостей, а не от кого-то из индустрии развлечений. И все это до того, как ТМ вмешается и устроит беспорядок.

Несмотря на то, что Ли Хён Джин был забыт на целый год, благодаря действиям У Джина он постепенно возвращался в массовую культуру. Большинство людей признавали талант этого человека как автора-исполнителя, но они просто не могли простить ему его прошлое и продолжали смотреть на него с презрением.

Однако для знаменитостей хуже злобных комментариев было только их отсутствие. Быть критикуемым было гораздо лучше, чем быть забытым.

Теперь, когда он решил вернуться в качестве певца, Ли Хён Джин уже был готов к тому, что его захлестнут волной критики. У Джин знал, что будет трудно, но надеялся, что его любимый певец сможет выдержать сложную и болезненную ситуацию еще немного. Он хотел, чтобы возвращение Ли Хён Джина было безупречным. Это было его жадное желание как фаната.

— Этот инцидент должен стать достоянием общественности и стать предметом сплетен где-то за пределами мира развлечений. Если мы встанем на сторону Хён Джина и предоставим доказательства, не осудив истинных виновников, ситуация превратится в еще больший хаос. Нам нужно растерзать их и вытащить на поверхность скандала одного за другим с помощью запутанной паутины доказательств.

Племянник прокурора издевался над одноклассником, доведя его до самоубийства. Однако, несмотря на то, что имя преступника было написано в предсмертной записке, инцидент был скрыт как недоразумение между друзьями. Все было списано на то, что дружба распалась из-за путаницы, а жертва из вредности написала имя другого в предсмертной записке.

Таким образом, ученик, совершивший самоубийство, был заклеймен как вспыльчивый мальчик, поспешивший выбрать смерть. Поэтому, даже если бы кто-то тайно расследовал биографию прокурора, этот инцидент всплыл бы, показавшись неуместным.

— Но наш главная проблема - это его отец, — заявил У Джин.

С прокурором они могли разобраться с помощью семьи матери У Джина, но в мире бизнеса не было никого, на кого он мог бы положиться. Отец преступника все еще был успешным и состоятельным, поэтому даже если они попытаются осудить дядю, отец всегда сможет контратаковать. Кроме того, У Джин понятия не имел, какой властью обладает этот человек и что он может сделать.

Тап-тап.

Генеральный директор Чан Су Хван постучал по столу, чтобы привлечь внимание У Джина.

— С отцом мы справимся довольно легко, — сказал Чан Су Хван.

— Как?

— Прочитай документ еще раз. Где находится его компания?

— Он - генеральный директор Rosie Laboratories, значит, это филиал Rosie Cosmetics? — спросил У Джин.

Rosie Cosmetics была материнской компанией Rosie Group. Обычно продукты, созданные в Rosie Laboratories, использовались в качестве основных компонентов их косметики.

— Именно так. И так получилось, что она принадлежит семье Верховной Ведьмы.

Крупные компании часто были связаны друг с другом, как, например, Чан Су Хван дружил с Верховной Ведьмой G&C Entertainment, генеральным директором Чхве Вон Хи.

— А я, между прочим, дружу с Верховной Ведьмой! Раз уж я заставил Сон Чжэ Хи сняться в "Хмуром дне" только для того, чтобы удовлетворить ее хобби, пришло время Ведьме вернуть долг!

Генеральный директор Чан Су Хван похвастался перед У Джином, но тот бросил на него скептический взгляд.

— Это даже не компания генерального директора Чхве, а ее семьи. Как она может нам помочь? Может, Rosie Laboratories и связана с ними, но в документе сказано, что они работают вместе уже более 15 лет. Неужели они действительно протянут нам руку помощи? Меня также беспокоит то, что в филиале компании работает более сотни сотрудников. Один неверный шаг, и мы можем вовлечь более сотни невинных людей.

У Джин не планировал заставлять сотню людей терять работу только для того, чтобы спасти Ли Хён Джина. Скорее всего, этого не произойдет, поскольку у них не было достаточно власти для этого, но У Джин не мог отбросить даже малейшую возможность.

— Ты прав, У Джин. Каким бы ужасным ни был генеральный директор Rosie Laboratory, нет необходимости разрушать прекрасную компанию. Если они хотят обанкротиться, то должны, по крайней мере, обанкротиться из-за собственных ошибок. Но если мы намекнем, что можем заставить их материнскую компанию прекратить все сделки с ними, генеральный директор наверняка почувствует тревогу. Это все, что нам нужно, чтобы Верховная ведьма сделала для нас.

В современном мире не имеет значения, сотрудничали ли они 15 лет или 150 лет на протяжении нескольких поколений; трудно найти лояльность и честь в сделках между компаниями. Самым большим опасением и страхом субподрядчиков было изменение мнения их материнской компании, которое в любой момент могло привести к приостановке их партнерства.

Поэтому, если они вселят этот страх в отце виновника, он не захочет помочь своему брату-прокурору, если тот окажется вовлеченным в расследование по подозрению в коррупции.

— Проблема в том, что... Верховная Ведьма может прислушаться к моей просьбе, но Rosie Cosmetics - это совсем другое дело. В этой семье все держится на сделках и соглашениях. Ты должен помнить, что тебя могут заставить сняться в рекламе их продукции, — сказал генеральный директор Чан.

Если Чхве Вон Хи сообщит своей семье о просьбе Чан Су Хвана, то вполне возможно, что они поддержат генерального директора Чана и У Джина. Но чтобы заставить их действовать так, как хотел Чан Су Хван, им нужна была взамен серьезная выгода.

— А захотят ли они вообще, чтобы я снимался в их рекламе? — спросил актер.

У Джин был готов сняться в рекламе в обмен на их помощь, но был ли он им действительно интересен - это уже другой вопрос. Он не мог успокоиться перед встречей с Rosie Cosmetics.

— Ты уже получил пять предложений от косметических компаний сняться в их рекламе. Неужели ты думал, что Rosie Cosmetics не одна из них?

К счастью, У Джин еще не участвовал в рекламе косметики, поэтому проблем не возникнет, если Rosie Group потребует его участия.

— Правда? Тогда почему бы нам не связаться с Rosie Cosmetics без генерального директора Чхве в качестве посредника? — спросил У Джин. Он подумал, что было бы обидно компенсировать долг генерального директора Чхве за небольшую роль посыльного.

— Тогда она будет дуться! — воскликнул Чан Су Хван.

— Что?

— Верховная Ведьма будет дуться, если узнает, что мы заключили сделку с группой Rosie, не обратясь к ней. Как ты думаешь, почему ее прозвище "Верховная Ведьма"? Ведьмы - это коварные существа, которые проклинают детей до смерти, уколовшись иголкой только потому, что их не пригласили на день рождения!

У Джин застыл на месте, наблюдая за вспышкой гнева генерального директора Чана. Похоже, между ними была какая-то история. В любом случае, они не могли допустить ошибок в этой тайной операции. Нужно было не только обрушить молот правосудия на истинных преступников и освободить Ли Хён Джина от ложных слухов, но и не допустить вовлечения невинных жертв.

У Джин не стремился изменить мир или сделать что-то грандиозное. Он просто хотел, чтобы все жили счастливо и улыбались друг другу.

Роскошный корейский ресторан с табльдотом[1] - идеальное место для воссоединения семьи или небольшой деловой встречи. Каждая комната звукоизолирована, поэтому шум не просачивается наружу, а в качестве дополнительной меры предосторожности в коридорах играет расслабляющая музыка, чтобы скрыть шум. Более того, поскольку люди, находящиеся в комнатах, не слышат музыку снаружи, они могут расслабиться и разговаривать столько, сколько захотят.

Поэтому такие люди, как У Джин и Пак И Ён, часто посещали высококлассные рестораны, такие как этот, чтобы вести конфиденциальные беседы.

Во время трапезы Пак И Ён фыркнул, когда вдруг получил от своего кузена небольшой листок бумаги. Он не знал, как реагировать, и возился с таинственной запиской, не зная, смеяться или плакать от нелепости ситуации.

— Значит, человек на этой бумажке, этот Ким Гван...

— Тише! Не произноси имя вслух, — вмешался У Джин.

Пак И Ён с трудом нашел, что сказать, и едва открыв рот, чтобы прочитать имя, как его сразу же остановил У Джин.

— Мы что, снимаем криминальный триллер что-ли? Мы и так в безопасности в этой комнате. Мы же не правительственные шпионы, участвующие в разведывательной войне. Как я должен реагировать, если все, что ты мне даешь, это бумажка с каким-то случайным именем? — спросил Пак И Ён, тряся перед лицом У Джина маленькой запиской с именем "Ким Гван Ён".

Сегодня У Джин ужинал со своим двоюродным братом Пак И Ёном, чтобы попросить его о помощи в деле Ли Хён Джина. После ужина они спокойно пили чай, когда У Джин незаметно подсунул Пак И Ёну лист бумаги с единственным именем "Ким Гван Ён". Этот прокурор, который был целью планов У Джина.

Когда У Джин еще состоял в TM, Ли Хён Джин однажды в пьяном бреду рассказал об инциденте с самоубийством. Ли Хён Джин упомянул, что судебное дело приняло странный оборот, потому что у виновника издевательств в семье был прокурор. У Джин никогда не забывал эту информацию, поэтому, когда он попросил генерального директора Чан Су Хвана провести расследование в отношении виновных, У Джин уже планировал обратиться за помощью к своему двоюродному брату.

Однако первоочередной задачей У Джина при решении этого вопроса была безопасность его близких, поэтому у него не было другого выбора, кроме как действовать крайне осторожно и скрытно. Таким образом, У Джин тихим голосом объяснил Пак И Ён всю историю. Однако он был настолько тих, что Пак И Ёну пришлось несколько раз просить его повторить.

— Остался еще год, но Ким Гван Ён определенно собирается добровольно уйти в отставку в следующем году, потому что, скорее всего, следующим генеральным прокурором станет его коллега. Ким Гван Ён - причина, по которой мне сейчас так тяжело, — Пак И Ён вздохнул.

К счастью, оказалось, что Пак И Ён лично знаком с Ким Гван Ёном. Старик просил помощи у Пак И Ёна с тех пор, как его дед стал генеральным директором юридической фирмы Rome.

— Очевидно, он не единственный, кто беспокоит меня по поводу юридической фирмы Rome. Но с его отсутствием карьеры и достижений, он должен знать, что я не могу ничем помочь, не говоря уже о том, чтобы повлиять на процесс найма в фирме. Тем не менее, он меня не слушает.

Люди часто обращались к Пак И Ёну из-за его происхождения. Однако Пак И Ён стал прокурором благодаря собственным способностям, без помощи семьи. С тех пор, как он ушел с поста прокурора и начал работать в юридической фирме Rome, он не имел ни полномочий, ни права осуществлять какую-либо власть в юридической фирме.

Пак И Ён мог понять, что молодые прокуроры с меньшим опытом работы не знают о его статусе - или, точнее, отсутствии такового - в юридической фирме, но большинство старших прокуроров, работавших с его отцом, должны были с болью осознавать, насколько бесполезно просить помощи у Пак И Ёна. На самом деле, Ким Гван Ён был одним из тех, кто знал его отца, что делало его и без того бесполезные просьбы к Пак Ый Ён еще более жалкими.

— Но все равно, ты перебарщиваешь. Записка, ты серьезно?

Пак И Ён вернул записку У Джину, упрекнув его.

— Нам нужно быть осторожными. Нет ничего плохого в излишней осторожности.

У Джин разорвал бумагу на мелкие кусочки и залил их водой. Он был из тех, кто уделяет всему повышенное внимание. На самом деле, У Джин всегда начинал записывать на свой телефон, когда чувствовал, что в его окружении есть что-то странное. Пак И Ён был поражен поведением У Джина и задался вопросом, где его двоюродный брат научился таким трюкам.

— Итак, что тебе от меня нужно? — спросил Пак И Ён.

— Информация и документы, которые позволят арестовать этого человека.

— Тогда ты спрашиваешь не того человека. Даже если мы работаем в одном месте, это не значит, что я знаю о нем все. И если бы мы заметили какие-то намеки на коррупцию, мы бы уже начали расследование. Но зато у дедушки должны быть документы и материалы, которые доступны только главному прокурору и выше. Не забывай, что у меня нет никакой власти в юридической фирме Rome. Неужели ты думал, что дед или отец отдадут мне материалы и данные, собранные фирмой? Даже у моего отца не было к ним доступа, пока он не ушел с поста прокурора и не стал работать в компании.

Пак И Ён твердо поставил точку, сказав У Джину, что не сможет помочь. Он даже предупредил его, чтобы тот не повторял ошибок своих коллег, постоянно требуя помощи у Пак И Ёна.

— Я уже ожидал этого, но спросил на всякий случай. Будет немного неловко, если я обращусь к дедушке или дяде, чтобы попросить их о помощи. Да и вообще, они ведь не покажут мне ничего такого, чего бы не показали тебе?

У Джину было трудно обращаться к деду с просьбами или вести себя развязно по отношению к нему теперь, когда он стал взрослым. Более того, У Джин чувствовал себя еще более неловко, так как у его матери был разлад с семьей, который длился долгое время. В этот период У Джин и его сестра не поддерживали с ними связь. У Джин быстро восстановил связь с Пак И Ён, так как они были одного возраста, хотя последний был немного старше У Джина. Однако он не смог сделать то же самое со своими дедушкой и дядей.

У Хи также сразу же подружилась со своей старшей кузиной Пак Хи Ён, но было очевидно, что ей все еще трудно общаться со взрослыми членами семьи. Их дядя был для них примером для подражания, но он еще не был дружелюбным дядей, с которым они могли бы спокойно поболтать.

— Будь более уверенным в себе. Я уверен, что дедушка с радостью поможет тебе, если ты попросишь его, — сказал Пак И Ён.

Не может быть, чтобы дедушка не прислушался к просьбе У Джина, который чувствовал себя обязанным своей дочери и ее детьми.

— Если есть какие-то проблемы с Ким Гваном... с этим человеком, не думаю, что дедушка откажется помочь. В последнее время он проявляет большой интерес и к Ли Хён Джину, — добавил Пак И Ён.

Их дедушка помешался на Ли Хён Джине с тех пор, как У Джин назвал его "своим любимым певцом". Он хмурился, изучая прошлое Ли Хён Джина, и переживал, что У Джин заводит опасных друзей.

Сердце их деда болело и бушевало от ярости, когда случился скандал с Blue Fit, поэтому неудивительно, что он был параноиком по отношению к Ли Хён Джину. Но поскольку он верил, что У Джин не станет вести себя необдуманно, то вместо этого обратил внимание на прошлое Ли Хён Джина.

— У дедушки? Разве он не очень занят? Как он узнал о Хён Джин-хёне?

Никогда даже в своих самых смелых мечтах У Джин не мог представить, что именно он является причиной интереса его деда к Ли Хён Джину. Более того, У Джин был поражен уже тем фактом, что его дед знал певца.

— Он не так уж и занят в эти дни. Он сократил свою нагрузку и потихоньку готовится к пенсии.

У Джин вспомнил возраст своего дедушки и сидел молча. Когда они встретились спустя несколько лет, У Джин прослезился, заметив, насколько состарился его дед. Он понял, что даже такой крепкий и сильный человек не может противостоять течению времени.

— Но он все еще здоров, не так ли?

— Проверь сам, когда навестишь его. В любом случае, ты уверен в своих результатах на втором туре экзамена?

Результаты второго тура экзамена для адвокатов будут объявлены через три дня. У Джин кивнул на вопрос Пак И Ёна вместо того, чтобы озвучить свой ответ.

— Правда?

Удивление Пак И Ёна было ожидаемым. Учитывая плотный график и занятость У Джина, сдать первый тур экзамена было невероятным подвигом. Но члены семьи не упомянули о квалификации У Джина его дедушке, чтобы избежать давления на экзаменуемого.

Генеральный директор юридической фирмы Rome никогда не обращал особого внимания на экзаменуемых, прошедших только первый тур. Однако он получал сообщения о выдающихся гениях или экзаменуемых с особыми обстоятельствами. Однако дядя У Джина удалил отчет о "Чхэ У Джине" до того, как он попал к дедушке.

Таким образом, Пак Хён Ман до сих пор не знал, что его внук сдал экзамен на адвоката.

— Тогда навести его, когда сдашь экзамен. Он будет в восторге. Судя по тому, как он вел себя в последнее время, я уверен, что он примет все, что ты решишь делать в будущем. Впрочем, это уже не важно. Это касается его гордости, поэтому он точно будет счастлив.

Несмотря на опасения других, Пак Хён Ман понял выбор У Джина в пользу актерской карьеры и поддержал его. Он был бы против, если бы его внук был безымянным актером или вокруг него ходили дурные слухи. Однако У Джин преуспевал в индустрии и упорно трудился, чтобы подняться на вершину, поэтому Пак Хён Мэну не было нужды тянуть внука вниз без видимой причины.

Более того, он уже был доволен, так как У Хи заявила, что ее мечта - стать прокурором во время "Золотого Мяча". После просмотра шоу Пак Хён Ман еще несколько дней носил на лице радостную улыбку, говоря, что в их профессии нужно больше целеустремленных и решительных детей, таких как она. Пак Хён Ман вспомнил времена, когда он работал прокурором, и ему показалось, что его признает внучка.

— Теперь, когда У Хи решила поступить в юридическую школу, если ты сдашь экзамен на адвоката, дедушка будет вне себя от счастья~!

Пак И Ён захихикал, представляя себе реакцию дедушки. Даже если У Джин не будет работать прокурором или каким-либо государственным чиновником, тот факт, что все его внуки сдали экзамен на адвоката, станет для Пак Хён Мана поводом для гордости. Поэтому не было ничего, чего бы Пак Хен Ман не сделал, чтобы исполнить желание своего внука.

Внезапно Пак И Ён вспомнил о чем-то и достал свой телефон, жестом приглашая У Джина сесть рядом с ним.

— Давай сделаем селфи.

— Зачем? — спросил У Джин, садясь рядом с Пак И Ёном. У Джин знал, что его кузен не любит фотографироваться, поэтому это стало для него неожиданностью.

— Я сказал своей девушке, что сегодня вечером ужинаю с кузеном, и пригласил ее присоединиться, но она отказалась. Поэтому я решил подразнить ее фотографиями.

— Ты с кем-то встречаешься, хён?

— Мы знаем друг друга пять лет и начали встречаться месяц назад.

Пак И Ён обнял У Джин за плечи и с широкой ухмылкой сделал фото. Как только он получил фотографию, он нахмурился и тут же удалил ее. После нескольких проб и ошибок ему наконец удалось получить едва ли сносный снимок, и он оттолкнул У Джина.

Несмотря на то, что Пак И Ён охотно позировал с У Джином, он без колебаний оттолкнул его, как только получил желаемое. Актер почувствовал скрытую обиду за действиями своего кузена, поэтому он поднялся с места и спросил.

— Но как фотография со мной может раздразнить твою девушку?

— Моя будущая жена оказалась твоей фанаткой.

Пак И Ён без колебаний назвал свою девушку будущей женой. Они встречались всего месяц, но время, проведенное вместе до этого, нельзя было игнорировать. Этих пяти лет было более чем достаточно, чтобы Пак И Ён задумался о совместном будущем. На самом деле, хотя никто не знал, что его ждет в будущем, Пак И Ён не стал бы встречаться со своей девушкой, если бы не был готов жениться на ней.

Пак И Ён унаследовал чистый взгляд своего деда на любовь и имел очень прямой и твердый идеал в отношении свиданий и брака.

Он считал, что нет смысла встречаться, если за этим не последует брак, поэтому он ясно дал понять о своих намерениях, когда впервые признался: "С того момента, как ты начнешь встречаться со мной, у тебя не будет другого выбора, кроме как выйти за меня замуж в будущем".

Именно поэтому Пак И Ён спокойно использозвал слово "жена".

— Когда она узнает, что кузен, которого я сегодня встречал, - это ты, она будет очень раздосадована~!

Пак И Ён злорадно рассмеялся и еще некоторое время смотрел на фотографию на экране, прежде чем отправить ее своей девушке. Нажав на кнопку отправки, Пак И Ён ухмыльнулся, словно преступник, осуществляющий свой грандиозный заговор мирового масштаба.

— Она ответила.

Прошло несколько десятков секунд с момента отправки Пак И Ёном одной фотографии без каких-либо объяснений, а ответ уже пришел. У Джин тоже заинтересовался ответом и сел рядом с кузеном, чтобы прочитать его.

— Это просто строчка с вопросительными знаками.

— Она еще не поняла, что происходит. О? Она звонит мне.

Похоже, что она не удовлетворилась просто строчкой с вопросительными знаками и срочно позвонила своему парню.

— Разве ты не была занята?

Пак И Ён обиженно надулся. Похоже, одной из ее отговорок не приходить сегодня вечером было то, что она была занята работой. У Джин никогда не слышал, чтобы его кузен разговаривал подобным образом, поэтому он сдержал смех и спокойно наблюдал за развитием ситуации.

У Джин был бы более чем счастлив, если его будущая кузина не была бы антифанатом, но то, что она оказалась его фанаткой, облегчило бремя на его плечах. С тех пор как он стал фанатом Ли Хён Джина, У Джин теперь ценил фанатов, поддерживающих его, гораздо больше, чем раньше, и был благодарен им за их любовь.

Хотя многие были удивлены неожиданным заявлением У Джина о том, что Ли Хён Джин - его "любимый певец", никто из его фанатов не критиковал его за это. Все знали, что за его действиями стоит какая-то причина, и большинство из них признавали Ли Хён Джина талантливым певцом. Прошлое У Джина как жертвы издевательств, похоже, помогло ему поколебать мнение публики.

Поклонники У Джина считали, что он не стал бы общаться с Ли Хён Джином без веской причины.

— Что это за фотография? Тот, кто сидит рядом с кальмаролицым, тот, о ком я думаю?

— Эй! Что ты имеешь в виду под "кальмаролицым"? Я вешаю трубку.

— Не будь таким, ты же знаешь, что я люблю кальмаров больше всего на свете.

— И правда, ты же любишь есть жареных кальмаров в качестве закуски к алкоголю. Может, поэтому у меня в последнее время все тело болит.

У Джин с изумлением наблюдал, как его кузен любя препирается со своей девушкой, - это был для него новый опыт. Хотя Пак И Ён не был назойливым или властным кузеном, У Джин не мог относиться к нему как к близкому другу, так как его кузен был старше. Но У Джин с удовольствием наблюдал за тем, как Пак И Ён общается со своей будущей женой, так как увидел новую сторону своего кузена.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Табльдот (фр. table d’hôte — хозяйский стол) — тип меню с единой комплексной ценой в пансионах, курортных гостиницах, ресторанах и иных предприятиях общественного питания, в которую включено все: от закуски до десерта (в различных вариациях).

— Я же говорил тебе, что сегодня ужинаю с кузеном, так кто же, кроме кузена, может быть на фотографии? — сказал Пак И Ён своей девушке на другом конце телефона.

— А? А? ААААААА?????

— Вот именно! Разве я не говорил тебе раньше, что если ты будешь встречаться со мной, то благодаря мне твои увлечения достигнут иного уровня?

В ответ из телефона Пак И Ён донесся растерянный голос, выплеснувший целую вереницу слов. Среди них были и "Откуда мне было знать, что ты именно это имел в виду?" или "Я думала, ты просто спокойно принял и поддержал мое увлечение!".

— Так тебе не нужна моя помощь? — спросил Пак И Ён.

— Нужна. Я никогда не расстанусь с тобой.

— Нет необходимости говорить очевидное. В любом случае, на сегодня все.

— А?

— За раз нужно бросать только горсть приманки для рыбы. Я кальмар, который не спеша, но неотступно заманивает качественной пищей и наилучшими условиями рыбку, попавшую в мою зону ловли.

Пак И Ён в дразнящей, но заботливой манере выместил обиду, которую он держал на свою девушку за то, что она не пошла с ним сегодня вечером. Он еще немного подшутил над ней, а затем сказал, что ему нужно поговорить с У Джином о важных делах, и вскоре повесил трубку.

— У вас точно все в порядке? — в замешательстве спросил У Джин.

— Мы можем так свободно общаться, поскольку дружим столько лет.

— А дедушка знает, что ты планируешь на ней жениться?

У Джин не знал ни семейного, ни финансового положения будущей жены своего двоюродного брата. Тем не менее, он не думал, что их дедушка позволит Пак И Ён так просто жениться только потому, что любит ее, учитывая, что мать и дядя У Джина заключали браки по расчету.

— Мне жаль, что так получилось с тетей, тобой и У Хи, но после случившегося в нашей семье все стало мягче. Дедушка сказал, что разрешит нам вступать в брак с теми, с кем мы захотим, если статус их семьи не слишком отличается от нашего, а человек, с которым мы свяжем жизнь, будет хорошим. На самом деле, дедушке очень нравится моя девушка, потому что она работает в той же сфере, что и мы.

У Джин горько улыбнулся словам Пак И Ёна, но был рад за своего двоюродного брата.

— Как известно, развод тети сыграл большую роль в том, что дедушка стал одержим идеей проверять людей. Раньше его интересовала только оценка социального статуса и общественного имиджа людей, но после развода он тщательно изучал и их личную жизнь. И моя девушка прошла его проверку! — Пак И Ён похвастался своему двоюродному брату.

Хотя раньше он изучал только профессиональные качества людей и их репутацию, Пак Хён Ман стал очень недоверчив к людям после того, как его подвел бывший зять. Поэтому сейчас Пак Хён Мана не слишком заботило, что чья-то жизнь не идеальна, лишь бы потом его не ударили в спину.

— В любом случае, после получения результатов тебе стоит сходить к нему. Теперь, когда дедушка заинтересовался Ли Хён Джином, он должен быть занят сбором информации о нем. К тому времени, когда ты его навестишь, у него должно быть более чем достаточно информации и доказательств, которые будут тебе полезны. А если ты сдашь экзамен на адвоката, он будет настолько рад, что окажет тебе активную помощь.

Пак И Ён также добавил, что У Джину не стоит слишком волноваться из-за визита к дедушке, так как тот в последнее время скучает из-за отсутствия работы.

— Теперь, когда мы закончили обсуждать твою проблему, давай перейдем к моим делам.

Пак И Ён отложил чашку с чаем, сцепил руки на столе и серьезно посмотрел на У Джина. Актер с подозрением наблюдал за своим кузеном, поскольку Пак И Ён вел себя как грозный прокурор в разгар заседания.

— Примерно в ноябре в индустрии развлечений развернется кровавая баня[1].

— Кровавая баня? — У Джин попросил разъяснений.

— Будут раскрыты отношения между знаменитостями и их спонсорами в политическом и деловом мире.

— И ты занимаешься этим делом, хён?

Хотя он не дал должного ответа, ответ был очевиден по улыбке на лице Пак И Ён.

— Разве спонсорские скандалы - это не обычное дело? В конце концов, все сведется к проступку одного человека и будет тихо замято. Был ли хоть один случай, когда такой скандал был правильно разрешен? — спросил У Джин. Он был настроен весьма скептически.

Политические и деловые фигуры не были обычными людьми, которых можно было легко пошатнуть. Даже если знаменитость совершала самоубийство или кто-то признавался в своих проступках, скандал разгорался лишь на мгновение, после чего гас свет. Никогда не было кровавой бани, в которую были бы вовлечены представители мира развлечений, политики и бизнеса. Никто никогда не был наказан, а те, кто совершал самоубийство, просто брали всю вину на себя, после чего о них забывали.

— На этот раз у нас есть подходящая цель и указания, предоставленные высшим руководством. Но пока мы будем ловить крупную рыбу, в сети попадутся и многие другие. Тем не менее, эти другие рыбы настолько известны, что в стране начнется хаос.

Пак И Ён указал пальцем вверх. Он намекнул, что у него нет другого выбора, кроме как взять на себя руководство расследованием из-за указаний сверху.

Другими словами, их цель не могла избежать расследования, а подчиненные попадали под перекрестный огонь. Однако не все подчиненные были невиновны, поэтому Пак И Ён не чувствовал себя виноватым за то, что втянул их в это дело.

— Высшие чины пытаются устранить политического противника?

— Ооо~! Ты стал умнее, У Джин. Верно, политический мир проходит через обширную чистку в рамках подготовки к выборам в следующем году, а мы, прокуроры, ждем возможности поднять скандалы и дела, о которых до сих пор молчали. Сейчас, когда я произнес это вслух, мы выглядим так жалко. Но так мы, прокуроры, и живем.

Масштабная чистка. План заключался в том, чтобы устранить влиятельные фигуры противников, пожертвовав взамен некоторыми из своих людей. Известные знаменитости также будут вовлечены и принесены в жертву, поэтому было гарантировано, что скандалы вызовут резонанс в обществе и отразятся на целях.

— Ты выбрал отличную карьеру, в отличие от меня, — Пак И Ён горько улыбнулся и пожаловался. Естественно, он выбрал эту карьеру с твердой решимостью и убежденностью, но иногда он сомневался в своем выборе, когда возникали сложные ситуации.

— Но зачем ты мне все это рассказываешь? — спросил У Джин.

У Пак И Ёна не было причин говорить У Джину, что в индустрии развлечений наступит хаос, и это повлечет за собой проблемы со спонсорами. На самом деле, Пак И Ён был не из тех людей, которые рассказывают о своих расследованиях другим, в то время как они еще далеки от завершения, даже если его двоюродный брат был знаменитостью.

— Проще говоря, это дело - проблема политических и деловых шишек, спонсирующих определенных знаменитостей. Но самым важным аспектом является связь между агентствами развлечений и посредниками - теми, кто выступали роль связующего звена между агентствами и спонсорами. Знаменитости просто получают деньги и простую поддержку своей деятельности от спонсоров, но агентства получают поддержку для расширения своего влияния в индустрии развлечений, в то время как посредники наживаются на этом лично.

Хотя вопросы спонсорства можно рассматривать как личные проблемы, они стали тем толчком, который позволил агентствам продвинуться в индустрии развлечений с помощью поддерживающих их политиков. Более того, агентства не всегда получали деньги в обмен на то, что продавали своих знаменитостей богатым бизнесменам.

Кроме того, посредники получали прибыль, будучи связующим звеном между политиками, бизнесменами и представителями агентств.

— Но на этот раз мы не будем вовлекать посредников. Пытаться поймать их - все равно что опрокидывать домино. Ты находишь все больше и больше компромата на других людей, и это никогда не заканчивается. Но я на всякий случай проверил их всех, — Пак И Ён сделал небольшую паузу.

У Джин молча ждал, что его кузен-прокурор продолжит говорить. Но в этот момент он понял, к чему клонит его двоюродный брат. Он догадался о намерениях Пак И Ёна, как только речь зашла о спонсорстве.

— Твое имя всплыло в процессе расследования.

У Джин усмехнулся, когда его предположение сбылось.

Он догадался, что Пак И Ён пришел не просто предупредить своего кузена-знаменитости о кровавой бане, которая произойдет в ноябре. Пак И Ён не стал бы обсуждать эту тему в ресторане с У Джином, если бы имя последнего не фигурировало в расследовании.

— Итак, как ты думаешь, есть ли у меня спонсор? — спросил У Джин.

— Ни в коем случае. Я бы не стал так спокойно ужинать с тобой, если бы это было так.

Даже если бы У Джин был его двоюродным братом по крови, Пак И Ён не пощадил бы его. На самом деле, он бы побрил У Джина налысо вместо того, чтобы в гневе хватать актера за волосы. [2] Пак И Ён пробормотал про себя, прежде чем продолжить объяснения.

— Мы сейчас изучаем нашу цель, чтобы собрать веские доказательства, так что они не смогут ускользнуть из наших рук к тому времени, когда мы раскроем все в ноябре. Поэтому мы все еще находимся в процессе произвольного сбора любой поверхностной информации. Вот так и всплыло твое имя.

Пак И Ён не мог вдаваться в подробности, но на данный момент он планировал следовать приказам вышестоящего руководства. С его нынешним послужным списком он все еще не мог позволить себе отклониться от правил или попытаться поймать более крупную рыбу. Более того, Пак И Ён не настолько доверял начальству, чтобы приводить доводы и настаивать на своих убеждениях.

Тем не менее, он намеревался идеально расследовать дело, за которое теперь отвечал. Он соберет всю информацию и вынесет собственное суждение о ситуации, чтобы потом использовать полученные данные в своих интересах, если они ему когда-нибудь понадобятся, в качестве секретного оружия.

И что удивительно, Пак И Ён в итоге узнал о трудностях, через которые пришлось пройти У Джину в ТМ. Он узнал, что У Джин ушел из ТМ не из-за разногласий с Blue Fit, а потому что генеральный директор ТМ заставил его завести спонсора.

— Как ты об этом узнал? Единственные, кто об этом знает, это генеральный директор и я... Погоди, в этом был замешан и посредник?

У Джин думал, что генеральный директор Ким тайно поручил ему найти себе спонсора. Однако Пак И Ён узнал об этом инциденте, хотя прошло уже несколько лет. Таким образом, вполне вероятно, что многие люди знали об этой интриге.

Более того, Пак И Ён только что сказал, что они ведут тайное расследование, поэтому они не должны были слишком глубоко копать в этом вопросе. Другими словами, Пак И Ён узнал об инциденте, хотя и не занимался его расследованием, а значит, в этом деле было замешано больше людей, чем предполагал У Джин.

— Ходят слухи, что один посредник активно рекомендовал тебя дамам-спонсорам в те времена. Я слышал, что те дамы очень сожалеют, что не связались с тобой тогда, так как сейчас ты стал таким знаменитым, — сказал Пак И Ён.

У Джин поднял чашку, с которой возился, и выпил все содержимое за один раз. Это были самые отвратительные вещи, которые У Джин слышал за долгое время, и его внутренности корчились от отвращения.

— Видимо, другой член Blue Fit встретился с этими дамами, чтобы заменить тебя, но недавно был отброшен в сторону. Я слышал, что это Ли Ён.

— Ли Ён? Погоди, это Ли Ён-хён? Не Ли Мин Су?

— Эй! Не называй его Ли Ён-хён. Из-за него надо мной постоянно издеваются на работе, — воскликнул Пак И Ён.

Люди в офисе постоянно подшучивали над Пак И Ёном, потому что его имя было созвучно с Ли Ёном[2]. Его коллеги с удовольствием обсуждали Ли Ёна и всю скандальную информацию, которую они нашли о айдоле, в присутствии прокурора, чтобы подразнить его.

Более того, девушка Пак И Ёна невзлюбила его имя. Ранее, когда она заходила в фанкафе У Джина, то без причины начинала оглядываться на своего парня, а также вслух ругалась, произнося его имя. Пак И Ён узнал о причине только позже, но все равно считал, что несправедливо обижать его только из-за имени.

Однако У Джин не особо беспокоился о трудностях своего двоюродного брата на работе. Актер был удивлен новостью о том, что Ли Ён заменил его, так как всегда ожидал, что это будет Ли Мин Су.

— Это действительно был не Ли Мин Су?

— Боюсь, что нет, — подтвердил Пак Ый Ён.

— Ли Ё... То есть, этот человек всегда был робким и немного трусливым. Он бы ни за что не решился на столь дерзкий...

Не успев закончить предложение, У Джин вдруг что-то вспомнил и закрыл рот. Робкий Ли Ён всегда стоял в тени других членов Blue Fit. У него было красивое лицо по нынешним стандартам красоты, но он обладал посредственными навыками. Часто говорили, что Ли Ён не смог бы присоединиться к Blue Fit, если бы не его внешность. Вследствие этого Ли Ён постоянно испытывал тревогу и страдал от низкой самооценки. Он считал, что у него нет никаких других достоинств или навыков. Поэтому вполне вероятно, что Ли Ён воспринял предложение о спонсорстве как возможность проявить себя.

— Впрочем, какая мне разница, Ли Мин Су это был или кто-то другой.

— Верно, это не имеет значения. Но....

— Если тебе есть что сказать, говори уже. Хватит затягивать разговор, выдавая по одной информации за раз, — сказал У Джин.

Пак И Ён не было необходимости нагнетать атмосферу только для того, чтобы поговорить о чем-то из прошлого. Более того, для У Джина не имело значения, кто принял спонсорство - Ли Ён или Ли Мин Су. Актер почувствовал, что его двоюродный брат еще не дошел до сути волнующих его вопросов, поэтому призвал его продолжать.

— По поводу посредника, который продвигал тебя спонсорам....

— Ах да! Как он узнал обо мне? Он должен был откуда-то узнать обо мне, раз рекомендовал меня.

Обычно агентства находили спонсоров для стажеров, которым еще только предстояло дебютировать. Посредники никогда не стали бы лично рекламировать стажеров, которым еще только предстояло дебютировать, спонсорам.

— Этот человек уже хорошо знал тебя заранее. Ты тоже с ним знаком.

Пак И Ён медленно раскрыл правду. У Джин немного сомневался, но попытался вспомнить всех людей из своего небольшого окружения в те дни, когда он работал в TM. Однако, не найдя ответа, У Джин уставился на Пак И Ёна. Никто из его окружения не мог быть посредником между индустрией развлечений и политико-деловым миром.

Пак И Ён сделал глубокий вдох и избавился от всех колебаний, оставшихся в его сознании. Он разгласил подробности своего секретного расследования, потому что Пак И Ён считал, что должен сообщить У Джину правду, несмотря ни на что.

— Это была Ким Хе Рён.

— Ким Хе Рён? Кого ты... Не говори мне, что это та женщина?

— Да, это та женщина, о которой ты думаешь.

Ким Хе Рён, актриса, была нынешней женой биологического отца У Джина, Чхэ Му Сока. До замужества она была очень активна в мире развлечений, поэтому У Джин никак не мог не знать ее имени.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Кровавая баня – термин, которые используются для обозначения массового убийства/казни. Естественно, в данном случае в переносном смысле.

2. Идиома, означает, что Пак И Ён был готов пойти на более суровые меры, чтобы наказать У Джина.

3. Имя Пак И-Ёна "И-Ён" (이연) пишется так же, как "Ли Ён" на корейском языке.

— Почему эта женщина...?

— Наличие спонсора - это самый простой и быстрый способ для знаменитости добиться успеха, но это также может стать оковами, которые будут удерживать их до конца жизни. Это может стать худшим секс-скандалом для знаменитости, что приведет к падению. Или же люди могут использовать это, чтобы угрожать и манипулировать ими всю жизнь. Независимо от ее намерений, похоже, что эта женщина хочет полностью уничтожить тебя. Из того, что я слышал, она активно рекомендовала тебя.

Благодаря этому она стала известным посредником, ведь у нее был зоркий глаз, раз она порекомендовала Чхэ У Джина еще до того, как он добился успеха. В настоящее время она копается в индустрии развлечений, пачкая перспективных знаменитостей при каждом удобном случае и утаскивая их на дно.

— Судя по тому, что она делает сейчас, похоже, это действительно так. В то время она, скорее всего, тоже делала это не для того, чтобы помочь тебе, — хотя в случае с Ким Хе Рён она стала очень успешной, получив спонсора, было очевидно, что она не пыталась помочь У Джину стать успешным с помощью спонсоров.

— Я не понимаю. Мы оборвали все контакты с этими людьми. Я что, бельмо на глазу у нее или что? Это имело бы смысл, если бы я продолжал появляться на телевидении, как сейчас, раздражая ее, но тогда такого не было. Есть ли вероятность, что она сделала это, не зная, кто я? — У Джин чувствовал, что эта догадка была более убедительной. Ему хотелось верить, что это случайность. Говоря прямо, они не знали никаких подробностей о жизни друг друга, поэтому У Джин сомневался, что подобное вообще могло произойти.

— Хочешь сказать, что Ким Хе Рён не знает, кто ты? Ты правда, в это веришь? Кроме того, тебе действительно нужно понять, почему она так поступает? Она сама так решила жить, что мы можем с этим поделать? На самом деле, это было бы еще большей проблемой, если бы ты понимал ее. Я рассказываю тебе об этом только потому, что считаю, что тебе нужно быть осторожным.

Если она попыталась сделать это один раз, то не исключено, что она не сделает этого и во второй раз. И хотя ей будет нелегко, ведь У Джин сейчас находится в гораздо лучшем положении, чем когда он еще был в ТМ, но никогда не стоит недооценивать, насколько низко может опуститься злонамеренный человек. Поскольку казалось, что У Джин не знает, почему Ким Хе Рён имеет что-то против него, Пак И Ён не оставалось ничего другого, как рассказать ему обо всем, что происходит в этой семье.

— У меня был младший брат? — У Джин знал только о Чхэ У Ра; он впервые услышал о младшем брате, о существовании которого даже не подозревал. Запоздалое известие о смерти младшего брата вызвало у него смешанные чувства. И как только У Джин услышал о том, как его биологический отец пережил смерть сына, он почувствовал горечь. Это было не то, что можно было легко забыть. Чтобы скрыть дрожащие пальцы, У Джин опустил руки и положил их под стол.

— Думаю, тетя не хочет, чтобы ты знал об этом, но я думаю, что ты должен знать. Это лишь вопрос времени, когда все узнают о нашем дедушке и о твоих отношениях. И к тому времени этот человек тоже узнает тебя. И как знать, может, он перестанет совершать свои ужасные поступки и зациклится на своем замечательном выросшем сыне? Эта женщина, Ким Хе Рён, приложила столько усилий, чтобы сделать все эти вещи с тобой, когда ты ничего не значил, поэтому мне интересно, что она сделает с тобой, если это произойдет.

— Наверное, я и сейчас ничего для него не значу. Вопрос только в том, полезен я или нет, — У Джин прекрасно понимал, что он значит для своего биологического отца; он не мог не усмехнуться цинично.

— Зачем эта женщина вообще стала посредником? Я имею в виду, что его жена занимается подобными вещами, а этот человек ничего не предпринимает? — это была самая сомнительная вещь, которую У Джин просто не мог взять в толк. Даже если этот человек, которого У Джин отказывался называть "отцом", не знал, что делает Ким Хё Рён, ему не было смысла потакать ее действиям.

— Ким Хе Рён стала посредником примерно через три года после развода тети, одновременно активно работая в индустрии развлечений. И твой биологический отец был тем, кто извлек выгоду из связей, которые она создала в результате. Более того, семья твоего отца разбогатела за столь короткий срок после того, как Ким Хе Рён стала посредником, поэтому у него нет причин противиться этому.

Семья отца У Джина изначально владела большим количеством отелей и курортов как внутри страны, так и за рубежом. Помимо владения этими отелями, Чхэ Му Сок также основал продовольственную компанию, которая доминировала в сети дистрибуции и в настоящее время находится на подъеме. От расширения бизнеса и получения разрешений до кредитов - все, что нужно было пройти через учреждения, всегда проходило гладко и без заминок.

У пары были взаимовыгодные отношения. Статус Ким Хе Рён как жены Чхэ Му Сока сыграл огромную роль в повышении ее ценности как посредника. По сравнению с низкосортными посредниками, которые в любой момент могли ударить в спину, Ким Хе Рён, будучи представительницей того же социального класса, была надежным "другом", с которым спонсоры могли делиться секретами. Они могли многое потерять, если одна из сторон предаст другую, поэтому их отношения должны были стать более прочными и осторожными. Несмотря на то, что цена за предоставление частных развлечений изначально была не очень высокой, их деловые отношения со временем переросли в дружбу, которая затем превратилась в крепкую связь.

— Может, они и любили друг друга вначале, но, похоже, прошло много времени с тех пор, как их романтические отношения полностью превратились в деловые, — нынешняя ситуация возникла в результате стремления женщины пресечь попытки бросить ее и эгоцентричного желания мужчины извлечь выгоду из ее потугов.

— Как грязно.

— Ты думаешь, это грязно? Это ерунда. Поработай со мной месяц. И ты никогда так не скажешь.

— Они играют грязно.

У Джин не знал, насколько он должен быть разочарован; он был в смятении. Если бы эти два человека действительно были глубоко влюблены друг в друга, он бы признал, что это произошло из-за несовместимости его родителей. Однако, если это не что иное, как результат их надуманной любви, то это было настолько грязно, что У Джин почувствовал себя дурно.

Пак И Ён был прав - к счастью хорошо, что он не смог их понять. У Джин чувствовал себя так плохо, что в конце концов опустил голову. Ситуация была настолько постыдной и трагичной, что У Джин чувствовал себя слишком неловко, чтобы встретиться взглядом с Пак И Ёном.

***

На следующий день после встречи с двоюродным братом У Джин отправился к Рэйфорду и Хью, чтобы поговорить о фильме. Ничто не могло поднять настроение У Джина из-за остаточных эмоций предыдущего дня, но он был более спокоен и рассудителен, чем кто-либо другой. Поэтому Рейфорд принял это за его серьезное отношение к работе, что вызвало еще более глубокое чувство привязанности к этому надежному молодому человеку.

Они обсудили график съемок У Джина, а адвокат и сотрудники из Америки позаботились о контракте на его компенсацию и вознаграждение. Им удалось подписать контракт без заминок, прежде чем Рейфорд и Хью вернулись в Соединенные Штаты.

— До встречи в декабре!

Производство фильма должно было начаться в декабре, но съемки У Джина были запланированы на январь и февраль следующего года. Однако У Джин решил приехать на съемочную площадку раньше в декабре, чтобы привыкнуть к подготовке к экшн-сценам и атмосфере площадки.

Это было следствием нетерпения Рэйфорда как можно раньше познакомить У Джина с другими актерами и съемочной группой. Другая причина заключалась в том, что он хотел, чтобы У Джин познакомился и завязал с ними дружеские отношения до начала съемок, что позволило бы ему быстро адаптироваться к незнакомой обстановке. Но самое главное, поскольку Чхэ У Джин был новичком и никем в Голливуде, он решил, что ему будет выгодно часто появляться на съемочной площадке, независимо от того, нужно ли ему снимать сцену или нет.

Несмотря на то, что У Джин уже подписал контракт, генеральный директор Чан Су Хван пока отложил публикацию статей о его продвижении в Голливуд. Хотя LL-Studio имела солидный капитал и репутацию благодаря успеху своих предыдущих фильмов, по сравнению с другими продюсерскими компаниями с многолетней историей, она была еще относительно новой. Поскольку было много случаев, когда производственные компании, не обладающие достаточным капиталом или опытом, в итоге отменяли свое производство, было бы слишком опрометчиво с их стороны праздновать. Кроме того, было слишком рискованно рекламировать фильм, производство которого еще не началось.

Генеральный директор Чан Су Хван держал "выход Чхэ У Джина в Голливуд" в секрете, так как шумиха вокруг этого могла бы снизить стоимость Чхэ У Джина. Однако, несмотря на то, что время для этого было неподходящее, существовало множество способов продвижения Чхэ У Джина, одним из которых было объявление кандидатов, прошедших второй тур экзамена на адвоката.

— Ты действительно сдал!

Несмотря на то, что У Джин был уверен в себе, генеральный директор Чан Су Хван все еще испытывал неуверенность и сомнения. Однако, когда он увидел имя У Джина в списке прошедших кандидатов, он был ошарашен.

— Когда ты вообще успел подготовиться к этому?

— Есть люди, которые даже более способны, чем я.

Когда У Джин увидел Ким Тэ Хва в списке имен, он мог думать только о том, какая она невероятная. Он стал более умелым, потому что получил воспоминания о своих прошлых жизнях, но Ким Тэ Хва прошла первый и второй тур с первой попытки, одновременно работая на полставки. Другими словами, она действительно была способным человеком.

У Джин недавно подарил Ким Тэ Хва билет на фильм "Красный враг" через Хён Мина, но он не знал, смотрела она его или нет. Даже если она видела фильм, никто не мог сказать, что было у нее на душе. Хотя У Джин и надеялся, что все изменится к лучшему, он ничего не мог поделать, если ничего не изменится. У Джин просто надеялся, что в будущем, она не сделает неправильный выбор из-за своей семьи, когда окажется в ситуации, требующей ее честных решений.

— У Джин? Что у тебя на уме?

— А, вы что-то сказали?

— Я спросил, собираешься ли ты идти на собеседование.

— Я пока готовлюсь к нему.

Даже если У Джин не собирался идти в специализированный институт, не пойти на собеседование, пройдя такой длинный путь, было бы жалко. Во второй тур экзамена на адвоката прошло на восемь человек больше, чем было предусмотрено квотой, поэтому никто не мог сказать, что он забрал возможность другого человека только потому, что тот решил не заниматься юриспруденцией.

У Джин хотел удостоиться чести стать лучшим кандидатом. Как только был опубликован список кандидатов, сдавших экзамен, люди, знавшие, что он сдал экзамен, продолжали звонить и писать ему. Тем временем он сразу же позвонил своим родителям. Радость, которую он почувствовал в бодром голосе матери, впервые за долгое время заставила его почувствовать себя спокойно.

— Я пришлю тебе подробности.

— Пожалуйста, поступайте как считаете нужным.

Несколько журналистов опубликовали благоприятные статьи о том, что У Джин ходил на выступления Ли Хён Джина. Статьи рассматривали Ли Хён Джина с новой стороны, устраняя любую критику в адрес У Джина и DS, используя buzz-маркетинг[1]. Из этих журналистов один поддерживал хорошие отношения с DS, а другой положительно отзывался об У Джине.

Генеральный директор Чан Су Хван планировал сначала сообщить им новость о том, что Чхэ У Джин прошел второй тур экзамена на адвоката. Генеральный директор Чан хорошо знал принцип "давать и брать" - он разослал одновременно журналистам уже подготовленные материалы. Журналист, опубликовавший материал первым, становился звездой сенсации.

<Чхэ У Чжин прошел второй тур экзамена на педагога!>

Первый журналист, опубликовавший статью сразу после получения материалов от DS, так торопился, что допустил ошибку, напечатав "педагог" вместо "адвоката"[2]. Однако эта опечатка не отразилась на их впечатляющей скорости. А вот люди удивились, как это они допустили такую опечатку, и это надолго запечатлелось в их памяти.

Также наблюдалась огромная разница в количестве просмотров между этой статьей и остальными, опубликованными несколькими минутами позже. Журналисты, опубликовавшие только заголовок без содержания, начали публиковать последующие статьи со всеми подробностями. В любом случае, для журналистов, получивших материалы от DS, было вполне естественно опубликовать более подробный отчет со значительным содержанием.

<Чхэ У Джин (23 года) на этот раз снова отличился. В этом году он впервые сдал экзамен на адвоката и прошел первые два тура. Сейчас ему осталось пройти только этап собеседования. Если он пройдет последний этап, это будет означать, что он сдал все три этапа экзамена на адвоката менее чем за год.

Кроме того, это была его первая попытка. Как мы все знаем, незадолго до сдачи экзамена он снялся в двух фильмах. Конечно, в одном из них он снялся только в качестве приглашенной звезды, поэтому у него не было продолжительного съемочного графика, но "Красный враг" - его лучший фильм на сегодняшний день. Те, кто видел фильм, знают, что в нем ему пришлось делать очень многое: от гомму до каллиграфии, и не забудьте про финальную экшн-сцену. Однако он прекрасно справился со своей ролью. Как-то в интервью он сказал, что работал изо всех сил, жертвуя сном, чтобы хорошо сыграть роль.

Трудно оценить, сколько усилий он приложил для сдачи второго тура экзамена на адвоката, одновременно занимаясь всем этим. Более того, пока он готовился к первому туру, он выступил на шоу "Король певцов в масках" прямо перед экзаменом. Честно говоря, я не мог понять, почему он вышел из состязания в тот момент. Тогда я подумал, что он просто придумал предлог, чтобы уйти из шоу.

Однако только сегодня я смог четко понять его причину, которая заключалась в сыновнем долге перед родителями. Лучшей причины и быть не может>.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Buzz-маркетинг— комплекс мероприятий, направленный на создание шума вокруг бренда, его товаров и услуг. Основная цель заключается в создании ажиотажа ради привлечения внимания целевой аудитории, повышения ее интереса к компании, увеличения продаж и продвижения на рынке.

2. Оба слова Педагог и Адвокат очень похожи друг на друга - 사범 и 사법.

[Кто-нибудь, объясните мне, что я сейчас вижу!]

└[Пожалуйста, не отрицай действительность. Вместо этого, спрячь эту статью от своих родителей, это должно стать главным приоритетом прямо сейчас.]

└[Я отключила Wi-Fi дома после прочтения комментария выше, но какой в этом смысл? Почему-то у меня тревожное предчувствие, что это будет в новостях... Может, мне поужинать с родителями вне дома?]

└[А вдруг в ресторане по телевизору будут показывать новости... От этого никуда не деться!]

[Когда он сказал, что уходит из "Короля певцов в масках" из-за сыновнего долга, я подумала, что это как-то странно. Неужто, Ханрян Дорён всё-таки пошёл сдавать кваго[1].]

└[Не может же он занять первое место на экзамене, верно?]

└[Комментатору выше, не каркай.]

[В таком случае У Джин-оппа перестанет быть актером? Он не может этого сделать~!!!!]

└[Ни в коем случае. У него все так хорошо в последнее время... есть ли вообще причина для него идти учиться дальше?]

└[Но младшая сестра Джинни сказала на "Золотом шаре", что быть прокурором - ее мечта. Более того, после того, как выяснилось, что их дядя со стороны матери был прокурором, люди стали говорить, что они происходят из семьи юристов, разве не так?]

└[Если подумать, о его семье, кроме его сестры, ничего не известно, верно? Есть ли кто-нибудь, кто знает что-нибудь о его семье?]

[Я не знаю, почему люди так интересуются его семьей, когда все, что им нужно сделать, это просто поздравить его.]

└[Разве есть что-то плохое в любопытстве? Он публичная личность. Теперь, когда он сдал экзамен на адвоката, группа интернет-следователей скоро узнает о его личной жизни и прочем!]

[Если У Джин оппа станет прокурором... неужели мне придется стать преступником, чтобы встретиться с ним? Т_Т Я просто представляю, как буду хихикать на допросе.]

└[В прокуратуре будет очень шумно... ;;]

└[Ах, ребята, почему вы не думаете о том, чтобы устроиться на работу в прокуратуру!!!]

***

После того, как стало известно, что Чхэ У Джин сдал второй этап экзамена на адвоката, больше всего людей интересовала его семья. Пак Хён Ман осмотрел стол, на котором аккуратно лежали сегодняшние газеты. Он взял одну из них и не мог перестать улыбаться, читая статью на следующей странице. Он внимательно прочитал текст, прослеживая каждое слово пальцем. Его секретарь, стоявшая перед ним, спокойно поставила чашку с чаем.

— Секретарь Чхве.

— Да, сэр.

— Мой внук приедет сегодня в 3 часа дня, поэтому, пожалуйста, встреть его. Он здесь впервые, поэтому люди могут его потревожить. Пожалуйста, покажи ему все вокруг.

— Прокурор Пак придет? — спросила секретарь Чхве, почувствовав недоумение после слов Пак Хён Мана.

Секретарь Чхве не была слишком уверена, поскольку только что пришла в компанию, но, по словам старших, Пак И Ён несколько раз посещал юридическую фирму до того, как сдал экзамен на адвоката. Однако после того, как он сдал экзамен и поступил в университет, она слышала, что он был очень осторожен в своих действиях, вплоть до того, что вообще не посещал юридическую фирму. Визит Пак И Ёна был неожиданным, но называть это первым визитом было довольно странно.

— А, внук, который придет сегодня, - сын моей дочери. Он только что сдал второй тур экзамена на адвоката, поэтому хотел заглянуть ко мне домой, чтобы увидеться со мной, но я сказал ему вместо этого прийти сюда. Разве посмотреть, какая здесь атмосфера, не является тоже частью учебной практики?

Голос Пак Хён Мана был полон гордости; услышав его слова, секретарь удивленно расширила глаза. Пак Хен Ман часто говорил о своей дочери, поэтому не было ничего странного в том, что у него есть еще один внук. Просто она совершенно не знала, что этот внук сдавал экзамен на адвоката, поэтому на мгновение растерялась.

Секретарь Чхве все еще размышляла о том, как много ей следует знать о личной жизни своего начальника. Ей было трудно определить, является ли она некомпетентной, не зная, что другой его внук сдал экзамен на адвоката, или же для нее естественно не знать об этом, потому что это что-то личное.

— Не нужно так нервничать. Он тайно сдал экзамен без моего ведома, и я узнал об этом только вчера. Более того, ты даже не знала о его существовании, — Пак Хён Ман понял, что чувствует секретарь Чхве, лишь взглянув в ее глаза. Он мягко улыбнулся и успокоил ее нервы.

Секретарь, проработавший у Пак Хен Мана несколько лет, ушел на пенсию, а недавно принятая на работу сотрудница была еще во многом неопытна. Причина, по которой Пак Хен Ман нанял неопытного секретаря вместо опытного, заключалась в том, что он сокращал свою нагрузку в юридической фирме и подумывал о пенсии. Было бы пустой тратой рабочей силы нанять способного человека и позволить ему бездельничать. Вместо этого ему было бы выгоднее правильно обучить неопытного секретаря с потенциалом, чтобы он стал компетентным сотрудником, который будет полезен компании в будущем, когда он выйдет на пенсию. Не считая того, что секретарь Чхве была немного импульсивной и иногда показывала свои эмоции на лице, она была довольно компетентным работником.

— Как я смогу распознать вашего внука?

Если бы это был Пак И Ён, она смогла бы его узнать, так как видела его пару раз в их доме, когда сопровождала Пак Хён Мана по работе. Но поскольку другой внук, о котором она узнала только сегодня, посетит офис, ей было интересно, как она узнает его в холле.

Казалось, она хотела избавить внука от необходимости проходить утомительную процедуру идентификации на стойке информации, но это было бы возможно, только если бы секретарь Чхве знала, как он выглядит. Она хотела подойти к нему, как только он войдет в здание, чтобы провести его, используя специальный пропуск. Секретарь Чхве тонко попросила Пак Хён Мана показать ей его фотографию, но он только улыбнулся.

— Ты, наверное, поймешь, когда увидишь его. Он очень похож на мою дочь, — секретарь Чхве никогда не встречалась с дочерью Пак Хён Мана, поэтому она была в замешательстве. Было бы лучше, если бы он был похож на Пак Хён Мана, но она вспомнила, что где-то слышала, что его дочь похожа на его покойную жену, поэтому она оказалась в затруднительном положении. На фотографии, которую видела секретарь Чхве, жена Пак Хён Мана была красивой женщиной лет шестидесяти. Она не видела ее более молодую версию, поэтому ей пришлось использовать свое воображение.

— Если подумать, мне показалось, что она очень похожа на Джинни. Интересно, это потому, что от них исходят схожие флюиды? Тогда он должен быть красивым.

Секретарь Чхве была фанаткой Чхэ У Джина; она напрягла воображение, вспоминая, как она была застигнута врасплох, когда обнаружила, насколько Чхэ У Джин похож на жену Пак Хён Мана. В итоге, несмотря на то, что она старалась изо всех сил, все, о чем она могла думать, было лицо Чхэ У Джина, и она оказалась в затруднительном положении. Ей казалось, что у нее начнется ломка от того, что она скучает по нему и постоянно думает о нем.

— Ты сможешь узнать, кто он, когда он будет в холле. Думаю, мой внук будет единственным человеком, которого ты заметишь.

Секретарь Чхве с трудом справлялась со своей мимикой из-за уверенного утверждения Пак Хён Мана. Даже когда она видела самых красивых мужчин, секретарь Чхве больше не обращала на них внимания. Ей было жаль генерального директора за то, что он хвастался своим внуком. Сдача второго этапа экзамена на адвоката - повод для праздника, но Чхэ У Джин тоже сдал этот экзамен. Она не знала, красив он или нет, но он все равно не смог бы сравниться с Чхэ У Джином по красоте. Если только внук Пак Хён Мана не был самим Чхэ У Джином, то, возможно, она никогда не обратит внимания на его внука.

— Опять ты за свое. Не показывай свои эмоции, — раньше Пак Хён Ман сразу же заменял своих секретарей, как только они проявляли какие-либо признаки небрежности, не утруждая себя указанием на это. Однако с возрастом Пак Хён Ман стал относиться к молодым людям с большим пониманием. Вместо того чтобы обвинять их в недостатке опыта, он сосредоточился на исправлении их ошибок.

— Мне жаль. Я буду работать над этим.

— Не кричи, когда увидишь его.

— Простите?

— Не кричи, когда увидишь моего внука. Как мой секретарь, ты должна всегда сохранять достоинство. Считай это частью своего обучения. Я буду следить за твоей работой в будущем, так что имей это в виду.

— Да, сэр. Поняла, — секретарь Чхве покинула кабинет генерального директора, и, к счастью, ей удалось сдержать смех до конца.

— Блин, генеральный директор такой глупый. Я бы не стала кричать после встречи с кем-то, если только он не Джинни.

Секретарь Чхве потерла уставшие глаза. Она не выспалась, потому что до рассвета болтала с членами Wish Baragi, обменивалась с ними информацией, когда услышала новость о том, что Чхэ У Джин прошел во второй тур. Из-за этого у нее размазалась подводка, поэтому она достала зеркало и поправила макияж. Она почти не пользовалась косметикой, но поскольку Пак Хён Ман хотел, чтобы его секретарь выглядела достойно, ей всегда приходилось следить за своей внешностью. Макияж был очень простым и не выглядел слишком броским. Ей не нужно было выглядеть красиво, чтобы произвести на кого-то впечатление на работе, поэтому она не слишком заботилась о своей внешности. Всякий раз, когда такое случалось, ей хотелось уволиться и сменить работу.

— Ху~! Если Джинни пойдет учиться дальше, я тоже буду готовиться к тому, чтобы стать чиновником.

Хотя шансы были невелики, секретарь Чхве не могла исключить возможность того, что У Джин будет работать в юридической фирме, даже если решит последовать в суд или прокуратуру, поэтому она вздохнула. Хоть это и была шутка, но не так уж и абсурдно утверждать, что быть преступником - это самый простой способ попасть в прокуратуру или суд.

Когда время приблизилось к трем часам дня, секретарь Чхве привела себя в порядок и поправила волосы, собранные в хвост. На ней был костюм темно-синего цвета и белая рубашка. Она несколько раз осмотрела себя в зеркале, чтобы убедиться, что выглядит безупречно перед внуком генерального директора, с которым она встречалась впервые.

— Идеально! Мне не хватает только пары очков, чтобы выглядеть как Ассистент Менеджера B[2], — она пожалела, что не может нарядиться Ассистентом Менеджера B. В образе секретаря она непринужденно спустилась в холл на первом этаже. Несмотря на то, что была суббота, в вестибюле было много людей. Этот район всегда был переполнен работой даже в выходной день.

«Как я смогу опознать внука генерального директора среди всех этих людей?»

Это было непохоже на Пак Хён Мана - настаивать на том, чтобы она поприветствовала его внука, не сообщив ей предварительно никаких подробностей, ведь он всегда давал четкие инструкции по работе. Возможно, это была значимая проверка, поэтому секретарь Чхве напрягла глаза и почувствовала сильное напряжение.

Когда секретарь Чхве стояла рядом с информационной стойкой и рассматривала каждого входящего в здание, в 14:50 перед ее глазами предстало невообразимое зрелище. Как только в вестибюле появился мужчина в черном костюме и фиолетовом шелковом галстуке, все перевели взгляды на него. У него были очень длинные ноги, у него была очень красивая осанка, каждый его шаг привлекал внимание всех людей. Его опрятная прическа могла показаться слишком сдержанной для его возраста, но ее это не сильно беспокоило, потому что она идеально ему подходила. На первый взгляд, его наряд был простым, но сексуальным. С каждым шагом его силуэт выглядел абсолютно безупречно. Казалось, что весь свет в мире льется на него.

Поначалу она так сосредоточилась на нем, что не заметила, что в одной руке он держит букет красных роз, а в другой - бумажный пакет с подарком. На мгновение остановившись и оглядевшись, он увидел смелую женщину, идущую к нему. Мгновение спустя она жестом указала в сторону информационной стойки, где стояла секретарь Чхве. Пока мужчина кивал и выражал свою благодарность, идя к ней, секретарь Чхве была занята тем, что собирала воедино фрагменты информации.

Мужчина остановился в нескольких шагах от нее; он слегка опустил голову и посмотрел на бейдж секретаря Чхве. Она внезапно пришла в себя и заговорила.

— Вы, случайно, не внук генерального директора, который должен его навестить? — в тот момент, когда секретарь Чхве подсознательно открыла рот, кусочки головоломки в ее голове встали на свои места.

— Да, приятно познакомиться. Я Чхэ У Джин, — Чхэ У Джин ярко улыбнулся; он показал ей, что его руки заняты, и извинился за то, что не может пожать ей руку.

— Пожалуйста, позвольте мне отнести это для вас.

— Нет, все в порядке. Они не тяжелые.

У Джин не хотел идти к дедушке с пустыми руками, поэтому он купил красные розы и домашние печенья, как ему посоветовала мать. Несмотря на то, что она объяснила ему причину, У Джин все равно чувствовал себя неловко, поэтому он уточнил у секретаря дедушки, чтобы убедиться, что подарки придутся ему по вкусу.

— Вы сделали правильный выбор.

В офисе всегда были красные розы, а Пак Хен Ман с удовольствием ел печенье. После короткого обмена любезностями секретарь Чхве провела его к лифту, которым пользовались только руководители. Ее спина была такой прямой, а руки сцеплены спереди. У Джин подумал, что из-за своей осанки она похожа на стюардессу.

Как и ожидалось, в тот момент, когда появился Чхэ У Джин с секретарем Чхве, идущей позади него, все в офисе расширили глаза и застыли, как каменные статуи. Некоторые из них сумели прийти в себя и перешептывались с кем-то рядом, но никто не понимал, что происходит. Неизвестно, как об этом узнали остальные сотрудники, но они были заняты тем, что, прислонившись к дверям своих кабинетов, смотрели на Чхэ У Джина. Секретарь Чхве была поражена тем, как быстро они смогли собрать информацию. Когда они поднимались с первого этажа на пятнадцатый, кто-то сообщил им о Чхэ У Джине.

— У Джин, ты здесь, — Пак Ын Чхоль поручил сотруднику изучить некоторые данные, а сам посмотрел на У Джина и поприветствовал его. У Джин, увидев, что его дядя держит в руках стопку бумаг с закатанными рукавами, кивнул.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Кваго – экзамены, дающие право поступить на государственную службу в корейских государствах Позднее Силла, Корё и Чосон. Были введены под влиянием китайского экзамена кэцзюй, но в отличие от Китая, в Корее к экзамену на высшие должности допускались только люди дворянского происхождения (янбан и янин), а люди из низших сословий к экзаменам не допускались.

2. Отсылка на дораму "Ассистент менеджера B и любовное письмо"

— Мужчина с цветами всегда в выигрыше.

Увидев своего племянника с букетом цветов в одной руке, Пак Ын Чхоль улыбнулся. Когда его мать была жива, она больше всего любила красные розы. И она говорила это всякий раз, когда его отец приходил домой с работы с красными розами в руках.

— А в итоге страдают его потомки, — У Джину было довольно неловко носить с собой красные розы с полудня из-за своего романтичного дедушки. Пак Ын Чхоль громко рассмеялся, услышав слова У Джина, и похлопал племянника по плечу. Как только он это сделал, повсюду послышались вздохи.

— Он мой племянник, — Пак Ын Чхоль спокойно ответил любопытным зрителям, которые находились в шоковом состоянии после появления Чхэ У Джина. Пак Ын Чхоль наслаждался этим моментом, он испытывал подобное чувство, когда приводил аргументы, подкрепленные вескими доказательствами. Он поздравил У Джина и вернулся в свой кабинет.

У Джин быстро последовал за секретарем Чхве в офис генерального директора юридической фирмы Rome. Как только он ушел, время на мгновение остановилось, а затем снова начало свой ход. Мертвая тишина наполнилась хаосом. Некоторые люди даже задыхались. То же самое относилось и к секретарю Чхве, которая в данный момент вела Чхэ У Джина в кабинет генерального директора. Получив от У Джина розы и печенье и выйдя из комнаты, она прислонилась к стене и рухнула на пол.

Она не теряла надежды, что когда-нибудь ей представится шанс увидеть Чхэ У Джина своими глазами. Она представляла себе бесчисленные сценарии, но никогда не ожидала, что встретит его вот так.

— Это было прекрасно! — сказала секретарь Чхве, задыхаясь.

Она подумала о том, как легко выполнила задание, данное ей Пак Хен Маном, и сжала кулаки. Теперь у нее была четкая причина жить как идеальный "секретарь Чхве", не совершая ошибок в будущем. Она отложила в сторону заявление об уходе и перестала думать о здании суда и прокуратуре.

***

— Мой секретарь не кричала и не суетилась, когда увидела тебя?

— Нет. Она была сдержанной и строгой, так что это заставило меня изрядно понервничать.

Бывший секретарь, который долгое время служил его дедушке, был очень добрым и внимательным человеком. С другой стороны, секретарь Чхве, с которой он познакомился только сегодня, казалась такой холодной, что это заставило У Джина нервничать.

— Тогда все в порядке, — Пак Хен Ман очень гордо улыбнулся. Однако он посмотрел на сидящего У Джина с острым взглядом в глазах, удивив его.

— Ты ведь не собираешься поступать на адвоката?

— Нет, я не собираюсь, — У Джину не казалось, что Пак Хён Ман имел большие ожидания на этот счет, поэтому он посмотрел на своего деда и спокойно ответил.

— Ах ты негодник! Ты знаешь, что экзамен на адвоката оценивает только твои способности? А собеседования должны отсеивать таких, как ты.

— А, это вполне возможно.

Если бы его оценивали исключительно по знаниям или подобным аспектам, не было бы причин заваливать его, но в случае У Джина, он не заслуживал сдачи, потому что не планировал в будущем заниматься юридической профессией. В этом случае он окажется в ситуации, когда ему будет просто нечего ответить. Пак Хен Ман прищелкнул языком, когда У Джин всерьез задумался над проблемой, о которой не подумал раньше.

— Скажи им, что ты с детства глубоко уважаешь своего дедушку и равняешься на него. Даже если ты не знаешь, что произойдет в будущем, ты, конечно, делаешь это не ради забавы. Если ты так скажешь, то пройдешь.

— Разве это не обман?

Это был вопрос, на который нужно было ответить с предельной честностью и убежденностью, но дед предложил ему легкий путь. Глаза У Джина сузились, когда он посмотрел на деда.

— Что ты имеешь в виду, говоря, что это обман! Все так делают... Подожди, значит ли это, что ты не уважал меня, когда был маленьким? —поскольку У Джин зашел так далеко, Пак Хен Ман хотел, чтобы он стал лучшим кандидатом на экзамене по адвокатуре. Пытаясь научить его отличному трюку, он посмотрел на внука.

— Разумеется. Естественно, я сдал экзамен на адвоката лишь из уважения к тебе. Если бы это было не так, зачем бы я столько лет усердно готовился к экзамену и сдавал его? — по мере того как У Джин отвечал, его вдруг осенило - он понял, как отвечать на вопросы собеседования. Возможно, то же самое произошло и с Пак Хен Маном; он улыбнулся и дал ему более продуманный совет.

— Это все, что тебе нужно знать. А если тебе предстоит собеседование до того, как объявят лучшего кандидата, просто скажи, что ты не задумывался о будущем, так как не знал, пройдешь ли ты, но в будущем планируешь серьезно подумать о том, чтобы пойти по этому пути. Они тебя неправльно поймут и будут удовлетворены, — У Джин так широко улыбнулся, что его глаза сощурились, услышав совет деда, и признал, что понял его.

Пак Хен Ман подсознательно посмотрел на своего внука с теплым взглядом в глазах. В любом случае, пока он не совершит грубую ошибку, интервьюеры не будут из кожи вон лезть, чтобы найти недостатки в У Джине. У каждого корейского гражданина была свобода выбора - не сдавать экзамен и вообще не идти по этому пути.

— Что ж, ты прошел так далеко без нашей помощи, поэтому я верю, что ты справишься.

Хотя Пак И Ён действительно сдал экзамен на адвоката как лучший кандидат, это был более или менее закономерный результат. Он получил лучшее образование при щедрой поддержке, поэтому было бы довольно странно, если бы он не сдал экзамен. Пак И Ён вырос в благоприятных условиях, имея все необходимое, поэтому достижения У Джина были еще более впечатляющими и чудесными по сравнению с ним.

— Но все равно, ты должен был предупредить меня, когда мы виделись на днях. Знаешь, как я был потрясен вчера?

Он был настроен скептически даже после того, как увидел очень знакомое имя в списке прошедших во второй тур, поэтому он позвонил своему сыну, чтобы выяснить это, и в итоге повздорил с ним, сказав, что они обращаются с ним как с немощным стариком, скрывая от него что-то. Хотя он понял их намерения, он спросил их, считают ли они его настолько недалеким, чтобы совершить что-то бесцеременное по отношению к собственному внуку, которому предстояло сдавать экзамен.

Он давно не был так зол. Пак Хен Ман, его сын и двое внуков уже сдали экзамен на адвоката. Поэтому он был более проницателен, чем кто-либо другой. Как только У Джин позвонил и сообщил, что прошел второй тур экзамена, Пак Хен Ман быстро остыл. Если бы У Джин не сделал этого, его дедушка продолжал бы дуться еще очень долго.

С другой стороны, он чувствовал, что это прекрасная возможность дать всем понять, что У Джин - его внук. Скрывать эту информацию от общественности становилось все труднее и труднее. Кроме того, в свете обстоятельств, сложившихся в семье биологического отца У Джина, утаивание информации не принесло бы ничего хорошего. Лучше было бы раскрыть факты со своей стороны и занять твердую позицию, не давая тем людям времени на подготовку.

— Некоторое время назад стало известно, что А Ра или как там ее зовут в Berry Rose - дочь генерального директора Bareunjeong Foods, верно? Они говорили о том, что она из богатой семьи и тому подобное.

— Да. Я тоже видел эту статью.

У Джин не знал, что его биологический отец основал пищевую компанию, и был ошеломлен, узнав, что большинство приправ, которые он обычно использовал, были из этой компании. Его мать ничего не рассказывала ему об этом; возможно, ей было горько, когда она видела их на кухне. Или, возможно, теперь, когда она не испытывала к нему никаких чувств, она не обращала внимания на это.

— Знаешь, что я больше всего услышал от людей после публикации статьи? — спросил Пак Хён Ман.

— Они спрашивали тебя о прошлом?

— Нет. О А Ра или У Ра. Люди полагали, что она моя внучка. По этой причине они твердят, что у меня красивая внучка.

— Что?

— Похоже, они очень постарались скрыть правду о ее рождении. Они ввели людей в заблуждение, чтобы они думали, что она У Хи. Благодаря этому у меня теперь есть внучка, о которой я раньше не знал.

Пак Хён Ман подробно рассказал У Джину обо всем, что произошло; тот был в полном неведении. Однако, услышав историю о том, как семья Чхэ представила Чхэ У Ра как У Хи, чтобы защитить свою честь, У Джин нахмурился. Пак Хён Ман громко смеялся, но его взгляд оставался холодным и острым.

— Однако то, что они исказили факты о ее рождении, стало возможным только потому, что ты закрывал на это глаза, не так ли? — дедушка, которого знал У Джин, определенно знал бы об этом. У Джин спросил, потому что существовала вероятность, что его дед притворялся, что не знает об этом.

— У Джин, чем больше у человека слабостей, тем больше он будет в невыгодном положении. Вооружившись знанием о слабости врага, мы терпеливо ждем, чтобы в нужный момент использовать ее против него.

Отвечая один за другим на эти никчемные слухи, они лишь эмоционально истощали себя, не получая ничего взамен. Поэтому Пак Хен Ман предпочел молча ждать, а не наслаждаться кратковременным удовлетворением. Вместо этого он искренне помогал слабости своего оппонента разрастаться как можно больше, позволяя маленьким плодам, которые они посадили, расти и созревать.

— Тогда как ты отреагировал, когда люди спрашивали, не твоя ли она внучка?

— Я сказал им, что один из моих внуков действительно стал знаменитостью, но я мало что знаю об этой девушке-айдоле.

— Наверное, люди не так поняли.

То, что Пак Хён Ман разорвал отношения с дочерью из-за ее развода, в те времена не было секретом. Поэтому это был идеальный ответ, чтобы ввести людей в заблуждение, что он мало что знает о своих внуках и получил информацию о них только через других.

— Поэтому мне не терпится увидеть, как сложатся твои отношения с этой девушкой, когда люди узнают, что ты мой внук. Все в Корее знают, что У Хи - твоя младшая сестра.

В глазах Пак Хён Мана Чхэ У Ра не была той, кого ему нужно было защищать. Она была одной из причин, по которой его дочь страдала. Только вот....

— Тем не менее, она твоя младшая сестра, поэтому она может быть тебе не безразлична, — Пак Хён Ман внимательно изучал выражение лица У Джина, потому что он был обеспокоен и хотел знать, что У Джин чувствует по этому поводу.

— Когда я стал актером, я решил, что буду защищать свою семью, несмотря ни на что, и сделаю все, чтобы они не страдали. Но я не считаю Чхэ У Ра частью своей семьи.

Ему было жаль Чхэ У Ра, но он просто не мог видеть в ней свою младшую сестру. А поскольку ей уже исполнилось 19, она была достаточно взрослой, чтобы защитить себя, и У Джин также был готов протянуть руку помощи, если с ней что-то случится. Это было только потому, что он был не из тех людей, которые радуются несчастьям других. И хоть это могло ранить его сердце, он решил проявить сострадание.

Однако это было не более чем сострадание к окружающим - это не было той привязанностью, которую он испытывал к своей семье. Чхэ У Ра не была сиротой с тяжелой судьбой, поэтому У Джин не мог найти причин защищать ее. Это может показаться бессердечным, но вряд ли найдется человек, который поставит других выше собственной семьи.

— В таком случае, скоро будет опубликована интересная статья.

Услышав многозначительные слова деда, У Джин сказал ему поступать так, как он хочет. По правде говоря, привлечение СМИ было не по силам У Джину. Его дед не был человеком, который бы сделал что-то, чтобы навредить своей семье. Поэтому, раз он уже давно собирался это сделать, У Джин решил просто плыть по течению. У него все еще не было оружия против семьи его биологического отца. У Джин пришел к выводу, что лучше оставить этот вопрос на усмотрение деда, и решил пока не беспокоиться об этом. Вместо этого он вспомнил о цели своего сегодняшнего визита и тихо произнес.

— У меня к тебе просьба, — У Джин осторожно заговорил и тайком изучал лицо своего деда. Поскольку до примирения они долгое время не разговаривали друг с другом, У Джину было непросто просить деда об одолжении. А еще он также колебался, так как не знал, уместно ли просить деда о помощи в личном деле.

— В чем дело?

— Я бы хотел, чтобы ты помог одному моему хёну с его проблемой. Его ложно обвинили, и у него тяжелая жизнь, и ты единственный человек, к которому я могу обратиться за помощью в этом деле.

Как только Пак Хён Ман услышал слова У Джина, он сразу же понял, к чему все идет. Ему было любопытно узнать о Ли Хён Джине, поэтому он навел о нем справки, но он не ожидал, что детали его расследования будут использованы таким образом. Почувствовав, что У Джин хочет узнать, что именно он выяснил, Пак Хён Ман притворился, что не знает, и на всякий случай задал вопрос.

— Кто-то попросил тебя об одолжении?

— Конечно, нет. Я просто хотел помочь ему, потому что меня это слишком злит, чтобы оставаться на месте и ничего не делать. Я не перегибаю палку?

Как только У Джин посмотрел на Пак Хен Мана с невинным выражением в глазах, тот начал кашлять. Пак Хён Ман помнил только молодую версию своего внука. Теперь, когда У Джин уже вырос, он казался ему немного непривычным. Однако, когда У Джин время от времени показывал себя с этой стороны, это напоминало Пак Хен Ману о тех временах, когда он прижимался к его ноге и вел себя мило, будучи ребенком. Независимо от того, насколько они выросли за то время, которое он потерял, У Джин и У Хи по-прежнему оставались его любимыми внуками.

Взгляд Пак Хён Мана на некоторое время задержался на красных розах на столе: секретарь поставила цветы, купленные У Джином, в вазу и оставила ее на его столе. Пак Хён Ман вдруг вспомнил о своей жене, которая любила красные розы, и тихо вздохнул. То, что он больше не может видеться с женой, и так было душераздирающе и печально, но из-за собственного упрямства он слишком долго был вдали от дочери и внуков. Это была такая пустая трата времени, что он чувствовал себя очень расстроенным. Это был результат того, что он забыл о главном. Пак Хен Ман был несгибаемым принципиальным человеком, но теперь он знал, что является самым важным в мире.

— Хорошо, чем я могу помочь?

У Джин нервничал все это время, но как только его заботливый дедушка задал ему этот вопрос, он окончательно успокоился. Хотя его двоюродный брат, Пак И Ён, сказал ему не волноваться, он все же опасался, ведь если бы его строгий дедушка отказался, это был бы конец пути. Глядя на облегчение внука, Пак Хён Ман пожал плечами. В такие моменты не обязательно плохо быть влиятельным.

Генеральный директор TM, Ким Сок Хён, с самого утра чувствовал себя очень неспокойно. Чувство тревоги всегда заставляло его представлять себе только худшие варианты развития событий.

— Черт возьми, зачем этот парень вообще сдал экзамен на адвоката? Только не говори мне, что он хочет стать прокурором или что-то в этом роде, — Ким Сок Хен не мог успокоиться: он расхаживал взад-вперед по своему кабинету, бормоча про себя. Его правая рука, директор Квон, покачал головой в ответ на это замечание.

— Я не думаю, что дело в этом. В последнее время дела у него идут очень хорошо, так зачем ему становиться чиновником?

— Но кто его знает. Что такого хорошего есть в простой знаменитости, если он может стать крупным прокурором и получить большую власть? Если говорить прямо, что если он выберет этот путь и пойдет в политику, чтобы потом отомстить нам?

— А ему есть за что мстить? Если речь идет о Blue Fit, то этот вопрос уже решен... — директор Квон уже собирался сказать, что даже если Чхэ У Джин и испытывает неприязнь к ТМ, у него нет причин мстить, но остановился. Как близкий помощник генерального директора Кима, он тоже знал истинную причину ухода Чхэ У Джина из TM. Он был настолько сосредоточен на решении вопроса с Blue Fit, что на мгновение забыл об этом факте, и только сейчас это пришло ему на ум.

— Я очень сомневаюсь в этом. Это ведь тоже подпортит ему репутацию, — даже если У Джин все еще держал обиду на Ким Сок Хёна, им обоим было бы не выгодно снова ее поднимать.

— Всё может обернуться иначе. Это может стать возможностью укрепить его репутацию. Кто знает, вдруг он захочет уничтожить нас и сказать, что устоял перед соблазном и добился всего сам?

Пылкая речь Ким Сок Хёна не была совсем уж надуманной. Даже если дело не касалось этого конкретного вопроса, пока У Джин питал к ним неприязнь, он мог найти столько случаев, сколько захочет. Недавний поступок У Джина, когда он подошел к Ли Хён Джину, тоже был несколько подозрительным.

— Если этот парень изначально выбрал политику, а не стремился быть знаменитостью, то разве его действия до сих пор имеют какой-то смысл? Зачем вообще он стал знаменитостью? Он должен был просто свалить готовиться к экзамену на адвоката!

Чем больше Ким Сок Хён думал об этом, тем больше убеждался, что цель Чхэ У Джина - попасть в политику, а не стать знаменитостью. Если бы У Джин пошел в политику, имея за плечами многолетний опыт работы прокурором, в сочетании с его нынешней популярностью, он, скорее всего, вызвал бы ажиотаж и стал бы очень успешным.

Директор Квон мог пренебрежительно отзываться о прокурорах как о простых государственных служащих, но прокуроры могли получить большую власть, когда поднимались по карьерной лестнице. Разве можно сравнивать простую знаменитость с политиком, который завоевал любовь публики и поднялся на высокий пост? Ким Сок Хён высмеивал Чхэ У Джина за безамбициозность, но мысль, что он, возможно, самый амбициозный среди них, вызвала у него холодок по позвоночнику.

Однако Ким Сок Хён не мог оставить это без внимания. На месте У Джина, он бы что-нибудь предпринял, ведь он всегда судил о других по себе, пытаясь прочесть их мысли.

— Больше всего меня волнует тот факт, что его дядя - прокурор.

— Был прокурором. Если бы он был влиятельным человеком, стал бы он бездействовать в то время, позволяя своему племяннику страдать? К слову, проблема Blue Fit обсуждалась уже после того, как У Джин перешел в DS. Не похоже, чтобы к этому приложил руку его дядя. Он, вероятно, сейчас работает в мелкой юридической конторе; или, возможно, он открыл свой собственный офис и сейчас работает как жалкий адвокат.

Хотя директор Квон сказал это только для того, чтобы успокоить нервы Ким Сок Хена, в его словах был смысл. Судя по тому, как Чхэ У Джин вел себя в то время и как он не смог дать достойный отпор, было очевидно, что либо он не в ладах со своим дядей, либо дядя не имеет никакой власти.

— В таком случае, нам не нужно беспокоиться о семье Чхэ У Джина?

— А о чем тут беспокоиться? Мы и сами знаем нескольких прокуроров.

После того, как накануне стало известно, что Чхэ У Джин сдал второй этап экзамена на адвоката, люди по всему интернету стали интересоваться его семьей. Правда должна была быть раскрыта, независимо от того, взяли ли жители сети дело в свои руки или нет, но до сих пор никаких подробностей не было обнародовано.

Откровенно говоря, учитывая его популярность, тот факт, что информация, которая уже должна была стать достоянием общественности, до сих пор неизвестна, означал, что в ней вообще не было ничего существенного. Более того, раз до сих пор никто ничего не раскопал о его семье, значит, она не была достаточно влиятельной, чтобы угрожать Ким Сок Хёну.

Несмотря на то, что его основное беспокойство было развеяно, Ким Сок Хён все еще метался по кабинету, испытывая тревогу. Возможно, ему не нужно было беспокоиться. Однако он не мог перестать думать о том, что бы он сделал на месте У Джина, и беспокоиться об этом. Было ясно, что на месте Чхэ У Джина он бы обязательно отомстил и отплатил бы им той же монетой.

Более того, Чхэ У Джин в итоге отомстил Blue Fit. Инцидент мог спокойно забыться, но он тонко раскрыл его публике на шоу "Король певцов в масках" и "TV Star", чем только усугубил ситуацию. Такой человек, вряд ли смог бы забыть об унижениях и преследованиях, через которые ему пришлось пройти из-за спонсорства. Более того, даже если У Джин не воспользуется этим обстоятельством, чтобы отыграться на них, у него было много других способов отомстить ТМ и Ким Сок Хёну. Если Чхэ У Джин решил расправиться с ними, то в деле будут замешаны не один и не два человека, поэтому опасения Ким Сок Хена были небезосновательны.

— Останется ли он знаменитостью или нет, но если он заинтересуется юриспруденцией или политикой, то нам ничего хорошего не светит.

Чхэ У Джин все еще сохранял обиду на ТМ; им будет трудно удержать его от того, чтобы он не растоптал ТМ ради своего успеха. С точки зрения привлечения внимания общественности и достижения благоприятного результата, нет ничего лучше, чем заслужить заслугу в искоренении коррумпированного агентства. Из-за беспокойства Ким Сок Хёна директор Квон просмотрел статьи в Интернете, чтобы выяснить, выразил ли Чхэ У Джин свою позицию.

— Только что была опубликована статья. DS объявили, что пока ничего не подтверждено и что У Джин все еще серьезно размышляет над этим. Он сосредоточился на подготовке к собеседованию и просит у всех поддержки.

— Черт возьми! — когда генеральный директор Ким услышал, что Чхэ У Джин всерьез задумался об этом, он воспринял это иначе. Поскольку он все больше беспокоился, что его предсказания могут сбыться, у него не было другого выбора, кроме как искать другое решение.

— Мы должны сделать так, чтобы он провалил последний этап экзамена на адвоката. Может, мне нанять кого-нибудь, кто собьет его машиной перед собеседованием, чтобы он не смог пройти его? — для Ким Сок Хёна устроить несчастный случай было проще простого.

— Тогда что ты будешь делать после этого? Есть еще следующий год. Ты не сможешь сделать то же самое дважды. Ты не можешь каждый раз переезжать его машиной. Собеседование не имеет значения. Даже если он пойдет на собеседование, мы всегда можем создать условие, которое гарантирует его провал. Я не думаю, что все решится только потому, что он не может пойти на одно собеседование.

Ким Сок Хен все это время чувствовал себя беспокойно и тревожно. Услышав слова директора Квона, он сделал паузу. Как он и сказал, то, что Чхэ У Джин не попадет на собеседование в этот раз, не имеет никакого значения. Даже если он не станет юристом, такой умный человек, всегда может стать политиком. В индустрии развлечений есть люди, которые пошли в политику. Если у него не будет серьезных скандалов, которые могли бы положить ему конец, он всегда может стать политиком в будущем, когда подрастет. Он уже показал всем, насколько он способен, поэтому он был гораздо более квалифицирован, чем любое другое трепло, желающее пойти в политику.

— Опасный скандал.... Если о нем пойдут грязные слухи, он не только потеряет свою популярность в будущем, но и, скорее всего, провалит собеседование прямо сейчас, не говоря уже о том, чтобы идти в политику, верно? — он должен был раздавить его и убедиться, что он не будет представлять для них угрозы, будь то сейчас или в будущем. Даже если генеральный директор Ким делал это по другой причине, его метод не сильно отличался от того, который он использовал для уничтожения артистов, добившихся успеха после ухода из TM.

— У меня нет другого выбора, кроме как использовать его, — пробормотал Ким Сок Хён. У него все еще был телефон, который он забрал у Чхэ У Джина.

Когда Чхэ У Джин покинул ТМ, Ким Сок Хён не сомневался, что он станет успешным. Было бы странно, если бы он не стал им с такой великолепной внешностью и способностями. Чхэ У Джин действительно был таким талантливым человеком, что ТМ было жаль его терять. Если бы он не записал их разговор и не шантажировал его, генеральный директор Ким нашел бы способ удержать его. В прошлом у него не было выбора, потому что посредник и клиент очень хотели заполучить Чхэ У Джина, но если вопрос со спонсорством был решен, он хотел найти способ удержать его. Он никогда не думал, что Чхэ У Чжин окажется настолько решительным и будет делать все, что захочет.

— Я не собирался использовать телефон, чтобы угрожать ему. Я оставил телефон, чтобы вернуть его в наше агентство в будущем.... — в отличие от того, что он делал с другими артистами, он создал слабость для У Джина, чтобы вернуть его в TM. Вот как сильно он ценил Чхэ У Джина и постоянно сокрушался о его потере.

Но теперь все было кончено. Ким Сок Хён должен был быстро принять решение и поставить себя на первое место. Слабым местом Чхэ У Джина был телефон, который был у Ким Сок Хёна. Последний отредактировал голосовую запись на телефоне У Джина и сделал так, чтобы она звучала так, будто он хочет, чтобы его спонсировали. Ким Сок Хён отдельно записал себя, убеждающего Чхэ У Джина не делать этого, и безупречно соединил две записи. Кроме того, он даже создал фальшивый текстовый разговор между Чхэ У Джином и собой, в котором обсуждалось спонсорство.

— Ты собираешься это использовать? Как ты уже видел в инциденте с Blue Fit, если у У Джина есть еще одна запись твоего разговора, то толку от нее не будет. Наоборот, это может вызвать обратную реакцию, — если У Джин записал видео с членами Blue Fit в то время, он мог сделать то же самое с его разговором с Ким Сок Хёном. Как только директор Квон указал на это, Ким Сок Хён уверенно покачал головой.

— Это видео было снято случайно. У Джин пытался записать репетицию пения, когда парни сделали с ним то, что он хотел. В тот момент он сломал свой телефон и сменил его на новый, который сейчас у меня с собой. Но в нем не было никаких других записей.

Телефон, на который У Джин снимал избиение членами Blue Fit, в тот момент был сломан. Этот акт насилия стал толчком, который в конечном итоге привел к уходу У Джина из группы, поэтому Ким Сок Хён очень хорошо это запомнил. Он отчетливо слышал, что телефон У Джина сломался после избиения другими участниками, поэтому ему пришлось купить новый телефон. А у Ким Сок Хёна сейчас был телефон, который он тогда купил.

Кроме последнего разговора У Джина с Ким Сок Хёном, на телефоне не было никаких других записей. Более того, Ким Сок Хён считал, что Чхэ У Чжин и DS не стали бы молчать все это время, если бы в разбитом телефоне помимо видеозаписей были и другие голосовые записи.

— Если бы ты был Чхэ У Джином или DS, и у тебя были бы другие записи, ты бы ничего не делал и молчал все это время? Скорее, ты бы попытался что-то у меня отобрать. Только посмотри на этого ублюдка, Соль Мун Ёна. Он знал о спонсорстве Ли Ёна и, угрожая мне, забрал мои акции.

Ким Сок Хён не знал о существовании иных записывающих устройств, кроме телефонов. Нет, даже если бы он знал, он никогда не представлял себе возможность того, что Чхэ У Джин использовал другие устройства для записи их разговора. В то время Чхэ У Джин был молод, поэтому Ким Сок Хён не думал, что он был бы настолько дотошным. Поскольку в новом телефоне не было других записей, он решил, что вряд ли они есть и в старом телефоне.

— Может, он и умный, но если бы он был таким дотошным, то не стал бы на месте рассказывать, что записывал разговор, — от уверенности Ким Сок Хёна директор Квон слегка дрогнул.

— Если это так, и у У Джина нет других записей, то у нас преимущество. У нас есть его телефон, и если мы хорошо им воспользуемся и устроим ему ловушку, ему будет трудно из нее выбраться.

Если У Джин обратится в суд, они могут сказать, что потеряли телефон, на котором хранились доказательства, и предоставят им отредактированную копию вместо оригинальной записи. Грубо говоря, даже если ТМ проиграет суд по обвинению в клевете, имидж Чхэ У Джина к тому времени уже будет уничтожен, и восстановить его будет невозможно.

— Говорю тебе, у него больше нет никаких записей! У него не было причин молчать все это время, если бы они у него были! — Ким Сок Хён был очень искусен в составлении заговоров против людей; он всегда предполагал, что у других есть плохие намерения. Он думал, что каждый будет использовать слабости других людей и применять их или угрожать в своих интересах, как и он сам. Поэтому он пришел к выводу, что DS и Чхэ У Джин до сих пор молчали, потому что им нечего было предъявить.

— Отправь это журналисту Кану и скажи, чтобы он раздул все завтра.

— Завтра?

— Да. Разве ты не думаешь, что мы должны его подорвать как можно скорее и полностью уничтожить его образ?

Сейчас, когда имидж Чхэ У Джина достиг своего пика, было самое подходящее время его уничтожить. Обсудив с директором Квоном дальнейшие действия, генеральный директор Ким достал телефон У Джина.

— Наконец-то настал день, когда я могу воспользоваться этим.

Это была последняя карта, которую Ким планировал использовать, чтобы вернуть Чхэ У Джина в ТМ. Ким Сок Хён жалел, что воспользуется им вот так.

<Прошлой ночью мы получили важную информацию от сотрудника ТМ. Он сказал, что случайно нашел телефон, которым пользовался Чхэ У Джин, когда работал в ТМ, и после долгих раздумий решил дать нам эту наводку. Изучив информацию, я решил опубликовать статью об этом после долгих раздумий. Это решение было принято на основе разговора, найденного в телефоне Чхэ У Джина, а также голосовой записи разговора между генеральным директором Кимом и Чхэ У Джином в то время, когда он еще работал в TM. Доказательства убедительны без малейших сомнений.

Мы все долгое время гадали, почему ТМ выпустил Чхэ У Джина из своего агентства. О причине мы узнали в начале года, когда стало известно о разногласиях Чхэ У Джина с членами Blue Fit и их актах насилия. Однако эта причина не была достаточно веской, так как дело было между членами Blue Fit и Чхэ У Джином. У ТМ не было причин отпускать Чхэ У Джина только потому, что он покинул Blue Fit. ТМ лучше всех знал ценность Чхэ У Джина. Было ясно, что Чхэ У Джин был гусыней, несущей золотые яйца, но они все равно отпустили его, что не имело никакого смысла. Однако благодаря недавно полученным уликам мы нашли недостающую часть головоломки.

На телефоне Чхэ У Джина была найдена серия текстовых сообщений - это был разговор между ним и генеральным директором TM. Это было доказательством того, что между ними были разногласия прямо перед тем, как Чхэ У Джин покинул TM. Вражда между артистом и генеральным директором агентства - не редкость в индустрии развлечений. Однако причина их разногласий отнюдь не обычна.

Это может шокировать, но согласно сообщениям, которыми обменивались, генеральный директор TM пытался убедить Чхэ У Джина не принимать спонсорство. Чхэ У Джин проявил упрямство - он отказался изменить свое мнение. В сообщениях запечатлен весь процесс того, как генеральный директор Ким устал уговаривать Чхэ У Джина и решил отпустить его из агентства.

Я хотел бы повторить, что Чхэ У Джин действительно был владельцем телефона, на котором были все эти сообщения. Правда, одного этого доказательства недостаточно. Мы не пытаемся устроить ловушку, чтобы разрушить будущее перспективного молодого человека бесполезными домыслами.

Самым важным доказательством является голосовая запись последнего разговора между генеральным директором TM Ким Сок Хёном и Чхэ У Джином. На этой записи можно четко услышать слова Чхэ У Джина: "Спонсорство поможет быстрее и легче добиться успеха в индустрии развлечений".

Услышав эту запись, я долго думал над этим, и пишу эту статью с тяжелым сердцем. Позавчера Чхэ У Джин говорил, что серьезно готовится к собеседованию после прохождения второго тура экзамена на адвоката. На данный момент никто не знает, продолжит ли он работать в индустрии развлечений или решит заняться юриспруденцией. Я просто беспокоюсь о том, можно ли отдать такую важную должность человеку с такими моральными принципами.>

(Всего наилучшего. Кан Иль Ро)

Чан Су Хван начал свое воскресное утро с чашки ароматного чая и неприятной новости. Его мысли были просты.

— Что не так с этим сукиным сыном?

Чан Су Хван потерял дар речи; он снова и снова перечитывал статью, которая разбудила его этим утром. Ким Сок Хён не вырыл бы себе могилу, если бы безрассудно не пытался разжечь неприятности, поэтому Чан Су Хван не мог понять, зачем ему это делать. Он полагал, что в ближайшие пару дней все снова станет шумным, поэтому в висках у него уже пульсировало.

— Опять телефонный звонок! Они вообще спят? — Чан Су Хван прищелкнул языком после очередного телефонного звонка. Однако, узнав, что утренний звонок пришел от Пак Хён Мана, Чан Су Хван обрадовался.

«Что сказать ему, чтобы все было как можно драматичнее?»

Чан Су Хван взял трубку, представляя, как интересно будут разворачиваться события, вызванные его словами. После встречи с Чхэ У Джином его жизнь стала довольно насыщенной, и Чан Су Хвану это нравилось.

***

Затемненные шторы были отдернуты, и солнечный свет проник через окно, мгновенно осветив комнату. У Джин не мог не открыть глаза из-за внезапного яркого света. В полусонном состоянии он увидел размытое изображение трех человек, которые смотрели на него сверху вниз. Его родители и У Хи смотрели на него; он не мог продолжать спать, поэтому вскочил на ноги.

— Почему вы так пристально смотрите на меня? — У Джин потер глаза и спросил хриплым голосом. У Хи протянула ему стакан холодной воды. Вся эта ситуация показалась У Джину воплощением "Выпей холодной воды и приготовься"[1], поэтому сначала не решался выпить воду. Когда он закончил пить, У Хи быстро забрала у него стакан.

— В чем дело? — как только У Джин спросил своим сонным голосом, его отец осторожно ответил.

— Мы доверяем тебе, но мы можем помочь тебе справиться с этим, только если будем знать всю историю, поэтому мы не могли больше ждать и разбудили тебя. Ты так крепко спал, прости, что разбудил тебя, — как только отец закончил говорить, мать тут же протянула перед ним планшет.

На экране высветился заголовок: <Эксклюзивные последние новости / Чхэ У Джина выпустили из ТМ из-за спонсорства?> У Джин быстро прочитал содержание статьи из-за ее впечатляющего заголовка.

Чем больше он читал, тем больше смеялся - не потому, что это было смешно, а потому, что это было настолько нелепо, что разозлило его.

«Эти люди не могли больше терпеть и в итоге устроили скандал», — подумал про себя У Джин. Он ожидал, что ТМ могут что-то предпринять, узнав, что он встретился с Ли Хён Джином. Однако У Джин не ожидал, что они так легко разыграют свою козырную карту.

— Он все еще действует по наитию, не обдумав все еще раз.

Ким Сок Хён был все таким же опрометчивым, как и раньше, и действовал поспешно стоит только ему принять решение. Он был несдержанным человеком, из-за чего окружающие всегда страдали и чувствовали себя измотанными.

— У Джин! — когда У Джин бормотал про себя, его мать не выдержала и позвала его. Изучив лица членов своей семьи, которые смотрели на него, он посмотрел им в глаза; вместо того чтобы испытывать сомнения или тревогу, они беспокоились о нем. У Джин вернул планшет матери и ответил.

— Она была отредактирована. У меня есть оригинальная версия, так что, пожалуйста, не волнуйтесь.

—Отредактирована? Оригинальная версия?

— Да, это настоящая причина, по которой я покинул ТМ. На самом деле, содержание записи прямо противоположное, — У Джину было очень трудно обсуждать вопрос спонсорства в присутствии родителей и младшей сестры, поэтому он объяснил все таким образом.

—То есть ты хочешь сказать, что правда полностью отличается от того, что написано в статье, так?

Из-за серьезного взгляда отца У Джину ничего не оставалось, как рассказать об этом инциденте в подробностях. Он хотел попросить У Хи ненадолго выйти из комнаты, но она должна была знать всю историю, чтобы объяснить ситуацию своим школьным друзьям.

Услышав правду о его уходе из ТМ, которая не имела никакого отношения к инциденту с Blue Fit, мать У Джина расстроилась, а отец был очень зол.

— Мы уже заранее кое-что подготовили на случай, если что-то подобное произойдет, так что можете не волноваться. Мы проведем пресс-конференцию примерно завтра, чтобы разобраться с этим вопросом.

— Зачем делать это завтра, если у тебя есть доказательства? Просто разберись с этим сегодня! У матери было серьезное выражение лица, и она спросила У Джина, сможет ли он выдержать ужасные обвинения, которые плывут по интернету. Его отец покачал головой и объяснил.

— Все в порядке, потому что у нас есть средства, чтобы справиться с ущербом в течение дня или около того. Чем больше ущерб, тем сильнее контратака. Это то, о чем ты думаешь, верно?

— Да.

Каждый раз, когда случался такой скандал, невозможно было предотвратить ущерб своему имиджу. Чтобы выбраться из этой передряги, лучше было наказать виновного по полной программе, а не строить из себя слабую жертву. План заключался в том, чтобы У Джин предстал в глазах публики сильным человеком, с которым нужно считаться, настолько, чтобы слухи о том, что ему нужен спонсор, показались бы просто нелепой клеветой. Чтобы добиться этого, У Джин должен был испытать некоторые страдания. Один день был как раз тем временем, когда они могли понести ущерб и потребовать компенсации от ТМ. Если бы они тянули с этим слишком долго, нанесенный ущерб увеличился бы. Но один день был разумным промежутком времени, чтобы подготовиться к идеальной контратаке.

Как бизнесмен, Чхве Мин У понимал эту концепцию. Часто случалось, что жертва намеренно получала больше урона, чем нужно, во время деловой сделки. Это делалось только в тех ситуациях, когда жертва была уверена, что сможет выдержать все до конца, но в основном это использовалось, когда жертва получала большую выгоду от преступника или когда она хотела его уничтожить.

— В таком случае, компаниям, с которыми У Джин работает по контракту, должно быть, есть к чему готовиться.

Было три компании, которые наняли У Джина в качестве модели для своих рекламных кампаний - Gaon, телекоммуникационная компания и компания по производству кофе. Вначале У Джин снялся в разовом рекламном ролике для телекоммуникационной компании, а затем подписал с ней контракт в качестве эксклюзивной модели. Что касается кофейной компании, то У Джин подписал с ней контракт несколько месяцев назад. Он был эксклюзивной моделью для каждой из этих компаний, поэтому ущерб, нанесенный имиджу эксклюзивной модели, мог нанести немедленный ущерб компании.

ТМ напали только на У Джина, но в итоге они нанесли существенный ущерб этим компаниям. Эти компании могли справиться с ущербом за день, поэтому вопрос заключался в том, хватит ли у ТМ капитала, чтобы компенсировать ущерб, нанесенный этим трем компаниям.

Впервые за долгое время Чхве Мин У показал свою истинную сущность бизнесмена. Он поспешно вышел из комнаты. Ему нужно было быстро связаться со своим адвокатом и позвонить генеральному директору компании Taeyang Foods, где У Джин работал в качестве коммерческой модели. К счастью, они были близкими знакомыми, поэтому вопрос будет легко улажен. Чхве Мин У хотел воспользоваться случаем и похвастаться тем, что У Джин - его сын. Его шаги ускорились.

Мать У Джина и У Хи утешили его, тихо похлопав по плечу, и тихо вышли из комнаты, оставив У Джина одного. Он нашел статью и перечитал ее, почесывая голову. Чем больше он вчитывался в содержание статьи, тем больше смеялся. Именно так поступил бы генеральный директор Ким Сок Хён. Вместо того чтобы выпустить заявление от имени компании, он попросил журналиста указать, что об этом сообщил сотрудник. Это была мера, которую он предпринял, чтобы снять с себя всю вину на случай, если дела пойдут плохо. Было много людей, готовых делать все, что угодно, и выполнять его указания, если он им платил.

По сценарию, разработанному генеральным директором Кимом, один из сотрудников случайно нашел телефон Чхэ У Джина и голосовую запись и из чувства справедливости сообщил об этом журналисту. Даже если бы У Джин показал всем оригинал записи, он мог бы завершить дело, обвинив сотрудника в редактировании файла.

Способ действия Ким Сок Хёна заключался в том, чтобы всегда находить выход из положения и использовать кого-то другого в качестве козла отпущения. Если бы не было убедительных доказательств того, что именно Ким Сок Хён редактировал диктофонную запись, прежде чем сообщить о ней журналисту, ему бы снова все сошло с рук.

Возможно, они придумают историю о том, что сотрудник, сообщивший о Чхэ У Джине, питал к нему какую-то неприязнь, когда тот еще работал в ТМ, и, увидев его недавний успех, подставил его. Это также был их метод опорочить Чхэ У Джина, указав на проблемы с его характером, которая стала достаточным поводом для того, чтобы один из сотрудников пожелал отомстить. Что касается того, будет ли их козел отпущения по-прежнему лоялен к ТМ перед лицом нескольких судебных исков, то с этим ТМ придется разбираться лично.

У Джин схватил телефон, так как хотел сначала позвонить генеральному директору Чан Су Хвану. Сегодня было воскресенье, и на этот день ничего не было запланировано, поэтому У Джин поставил телефон на беззвучный режим, чтобы хорошенько выспаться. Из-за этого он не знал, что уже получил столько звонков и сообщений от людей, которые беспокоились о нем после прочтения статьи. Прежде чем просмотреть звонки и сообщения, У Джин позвонил генеральному директору Чан Су Хвану.

— Генеральный директор Чан.

— Ты, должно быть, тоже прочитал статью. Похоже, эти люди просто не могут отказаться от своей сути.

Голос генерального директора Чана звучал бодрее, чем ожидалось, так что беспокойство У Джина ослабло. Он чувствовал жалость к генеральному директору, потому что казалось, что он беспокоил его каждый раз, когда возникала проблема, связанная с ТМ. У Джин понял, почему генеральный директор Чан не решался принять его на работу до того, как они подписали контракт.

— Вы случайно не звонили в ТМ?

— Мне следует позвонить им первым, верно?

Генеральный директор Чан не хотел слышать голос человека, который все это устроил, но он должен был сделать самый минимум, чтобы показать, что хочет решить этот вопрос. Несмотря на бесчестие со стороны TM, DS должен был выполнить свои обязанности, поэтому он планировал позвонить им во второй половине дня.

— Я позвонил, чтобы сказать вам этого не делать.

— Почему?

— Я знаю его лучше, чем вы. Я уверен, что он с нетерпением ждет нашего звонка прямо сейчас, но он не возьмет трубку. Ясно, что это даст ему чувство превосходства, которым он будет наслаждаться в полной мере, прежде чем ответить на звонок.

Возможно, генеральный директор Ким даже не удостоит генерального директора Чан Су Хвана вниманием и просто повесит трубку, заявив, что он занят. Услышав слова У Джина, генеральный директор Чан Су Хван был вынужден признать, что не будет удивлен таким поступком.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. 냉수 먹고 속 차리 – корейская идиома дословно переводится как "Выпей холодной воды и приготовься"

— Но если они пойдут по другому сценарию и обвинят нас в том, что мы провели пресс-конференцию, не уточнив у них никаких подробностей, это может стать причиной неприятностей. Нам нечего будет сказать, если Ким Сок Хён будет все отрицать и придумывать отговорки о том, что он только что вернулся из короткой поездки и не знал о статье.

Генеральный директор Чан Су Хван настоял на том, чтобы отправить ему текстовое сообщение в качестве доказательства, даже если он не возьмет трубку.

— Я позвоню ему завтра утром.

— Зачем тебе иметь дело с этим парнем! Это проблема взрослых.

— Нет. Это моя проблема. К тому же, я тоже взрослый.

С самого начала У Джин всегда считал этот вопрос своей собственной проблемой. Получить помощь от других - это совсем другое, чем сделать шаг назад и защитить себя. Даже когда он был моложе, он всегда защищал себя сам. Теперь, когда он стал старше и совсем взрослым, ему не имело смысла прятаться за спины других взрослых.

— Возможно, этот человек тоже испытывает сильное беспокойство.

Ким Сок Хён, возможно, и нагнетал обстановку, но, скорее всего, у него было много сомнений. Было очевидно, что он внимательно следит за реакцией У Джина и DS, разрабатывая планы на случай непредвиденных обстоятельств. Но если они продолжат молчать, не поднимая шума, то он станет еще более тревожным. Ему предстоит ответить на телефонный звонок, который У Джин сделает прямо перед пресс-конференцией.

Убедив Чан Су Хвана, У Джин положил трубку и коротко ответил людям, которые звонили и писали ему, попросив их не волноваться и просто посмотреть завтрашнюю пресс-конференцию. После этого У Джин специально позвонил режиссеру Юн Сону. Он чувствовал себя ужасно по отношению к режиссеру и производственной компании, потому что этот инцидент разразился как раз тогда, когда фильм возглавлял кассовые чарты.

— Судя по тому, как они выбрали воскресенье из всех дней, чтобы раздуть это дело, они явно нацелились на продажи билетов на фильм.

Юн Сон вспыхнул от гнева, услышав объяснения У Джина. В воскресенье зрителей должно было быть больше, чем в будние дни. Хотя сохранение кассового успеха было важно, рейтинги фильма были еще важнее для режиссера. Режиссеру Юн Сону было трудно сдерживать свой гнев, ведь это был самый ответственный период.

— Значит, компании, в которых ты работаешь моделью, подадут в суд на ТМ?

— По крайней мере, мой отец планирует это сделать.

— Твой отец?

— Мой отец - генеральный директор Brisingamen.

На данном этапе скрывать было уже нечего, поэтому У Джин рассказал ему всю правду. Режиссер Юн Сон некоторое время молчал. Затем он сдержал свой гнев и спросил У Джина.

— Может ли наша производственная компания также принять участие в судебном процессе? Помимо того, что мы потеряли зрителей, этот скандал нанес ущерб имиджу нашего фильма.

Было еще слишком рано подводить статистику за день, поэтому он не мог ничего сказать, но когда он услышал о судебном процессе, это вызвало интерес у режиссера Юн Сона.

— Я еще не определился с адвокатом, но, может быть, мне попросить их связаться с вами, когда придет время?

У каждой компании была своя юридическая команда, но адвокат У Джина в конечном итоге будет отвечать за работу с TM.

— Хотя генеральный директор Чан позаботится об этом и определит для тебя адвоката, ты должен выбрать хорошего. Поскольку ты имеешь дело с TM, вполне возможно, что они наймут кого-то с властью и высоким статусом.

Чан Су Хван был очень влиятельным и имел много связей, но он бледнел по сравнению с Ким Сок Хёном, когда дело доходило до грязных игр. Режиссер Юн Сон хорошо знал, чего не мог сделать Чан Су Хван и на что был способен Ким Сок Хён.

— Мой дедушка со стороны матери, вероятно, будет искать для меня адвоката.

— Твой дед со стороны матери? Не дядя?

Режиссеру Юн Сону было любопытно узнать о семье У Джина, поэтому он спросил напрямую. У Джин спокойно ответил на его вопрос.

— Мой дедушка - генеральный директор юридической фирмы Rome.

— ...

— Режиссер?

Когда У Джин не услышал ответа на другом конце линии, он снова позвал режиссера Юн Сона.

— Я вдруг почувствовал огромное облегчение.....

Несмотря на то, что У Джин заверил его, что у него есть доказательства и они собираются подать в суд на ТМ, режиссер Юн Сон солгал бы, если бы сказал, что его это не беспокоит. Тем не менее, голос режиссера Юн Сона в мгновение ока снова стал звучать нормально.

Поговорив еще немного о случившемся, У Джин положил трубку и с удивлением обнаружил, что рядом стоит У Хи. Она вошла в комнату, пока У Джин разговаривал по телефону, и с тех пор смотрела на него, сложив руки.

— Когда ты пришла?

— Совсем недавно.

У Джин отложил телефон в сторону; хотя ему было неловко перед режиссером Юн Соном, он был рад, что сегодня воскресенье, а не будний день. Если бы сегодня был будний день, У Хи оказалась бы втянута в эти грязные слухи без каких-либо контрмер. Пресс-конференция была назначена на завтрашнее утро, поэтому, пока У Хи каким-то образом удавалось избежать решения этого вопроса, не было причин втягивать ее в это.

—Ты хочешь завтра прогулять школу?

— Разве ты не сказал, что завтра утром у тебя будет пресс-конференция? Зачем тогда прогуливать?

— Просто до этого времени все будет проблематично. Нет необходимости слушать то, что тебе не нужно слышать.

— Хмф, никто в школе ничего мне не сделает. Я не такая уж и слабая, — У Хи фыркнула и напустила на себя важный вид. Затем, сначала колеблясь, она набралась смелости и крепко обняла У Джин.

— Тебе было тяжело. И мне жаль, что я ничего не знала.

Как и ее мать, У Хи не совсем понимала и поддерживала решение брата стать знаменитостью. Она смирилась с этим, потому что У Джин просто хотел заниматься любимым делом, точно так же, как она хотела стать прокурором. Ничего не поделаешь, если сердце ее брата лежит к индустрии развлечений.

Несмотря на его вражду с Blue Fit и постоянное давление со стороны генерального директора агентства по вопросу спонсорства, ее старший брат сумел молча преодолеть все в одиночку, поэтому У Хи гордилась им. В то же время она чувствовала, что, возможно, одной из причин, по которой ее брату приходилось молча переносить все в одиночку, было то, что у его семьи не было возможности поддержать его.

— Спасибо, — У Джин с радостью принял тихие извинения сестры. Он чувствовал, что может посмеяться над этим, ведь это случилось так давно.

— Но не заходи сегодня в интернет.

— Там полный бардак, да? — спросил У Джин разочарованным тоном. На лице У Хи были написаны смешанные чувства.

— Возможно, это и так, но твои поклонники очень поддерживают тебя.

— Правда?

Больше всего У Джин переживал, что разочарует своих фанатов, даже на время, но услышав слова У Хи, он почувствовал облегчение. Прежде всего, то, что они приняли его сторону, означало, что они ему верили.

— Они скрипели зубами от злости и утверждали, что любой информации или материалу, исходящему от TM, нельзя доверять, независимо от ситуации. Они также сказали, что ты записал этот фрагмент во время стажировки и что ТМ, вероятно, отредактировали его. Одного лишь взгляда на их посты уже достаточно, чтобы почувствовать ужас.

У Хи вздрогнула и отметила, что впервые видит в сообщениях столько ненависти и злобы. Тем более что у У Хи есть друзья, которые состоят в Wish Baragi, и она слышала их реакцию из первых уст, ей казалось, что она слышит их голоса в своей голове, когда читает эти сообщения.

После того, как статья стала вирусной, друзья У Хи заинтересовались ситуацией, поэтому было вполне естественно, что они сначала связались с ней. Даже не услышав объяснений У Хи, никто из них не сомневался в У Джине. У Хи могла с гордостью заявить, что завтра она пойдет в школу, отчасти благодаря доверию, которое она испытывала к этим друзьям.

— Ты преувеличиваешь. Мои фанаты ведь такие скромные и нежные. Нет нужды испытывать страх, — У Джин потянулся за своим телефоном, не в силах сдержать любопытство, но У Хи остановила его.

— Я же просила тебя не смотреть на них сегодня.

— Мои фанаты защищают меня; мне нужно знать, что они говорят.

У Хи знала, что У Джин думает о своих фанатах, поэтому она вдруг почувствовала сильное чувство долга по защите барагов Wish Baragi. Несмотря на то, что они были страшными, было очевидно, что они были самыми надежными воинами У Джина. Поэтому У Хи процитировала обычную фразу своих друзей.

— Ни один рыцарь не хочет показывать своей принцессе залитое кровью лицо.

***

За час до начала пресс-конференции.

У Джин приехал раньше и ждал в комнате ожидания, чтобы не столкнуться с репортерами. Собравшись с мыслями, он взял телефон и позвонил генеральному директору TM Ким Сок Хёну. До начала пресс-конференции оставалось всего тридцать минут.

Увидев, как человек на другом конце линии взял трубку, как только телефон зазвонил, на лице У Джина появилась легкая улыбка от осознания того, что он был прав насчет Ким Сок Хёна. Однако никто из них не нарушил молчание первым.

У Джин почувствовал, что настало время что-то сказать, поэтому он специально издал длинный вздох, слышимый Ким Сок Хёну. С этого момента... приготовились, начали! Это было начало макджанга[1].

— Почему ты так поступил? — дрожащий голос У Джина был полон обиды и отчаяния.

Услышав его вопрос, человек на другом конце телефона начал презрительно смеяться. По какой-то причине его голос звучал бодро и безмерно беззаботно.

— Что ты имеешь в виду?

— Все, что написано в статье - ложь, не так ли? Это ты давил на меня, чтобы я получил спонсорство. Как ты мог отредактировать запись голоса и так изменить суть?

— Отредактировал?! Я совершенно не понимаю, о чем ты говоришь. Я даже не знал, что произошла утечка, пока не увидел статью.

К счастью, Ким Сок Хён не стал отрицать или делать вид, что не знает о статье. Было бы трудно продолжать разговор, если бы он притворился, что ничего не знает. Ким Сок Хён знал, что разговор записывается, а У Джин знал, что ему известно об этом. Также было ясно, что генеральный директор Ким, вероятно, тоже записывал разговор. Поскольку обе стороны полностью осознавали, что их разговор записывается, они тщательно подбирали каждое слово, чтобы не вырыть себе могилу.

— Значит, сотрудник, укравший мой телефон, был тем человеком, который отредактировал голосовую запись нашего разговора?

— Я... ничего об этом не знаю.

— Я не знаю, знаете вы или не знаете ничего об этом, но сегодня я собираюсь сказать правду. Поэтому я прошу вас тоже рассказать правду.

У Джин умолял Ким Сок Хёна и просил его. Как только У Джин сказал ему, что этот вопрос можно решить только с его помощью, голос Ким Сок Хёна стал все более расслабленным и зазвучал все более высокомерно.

— Правду?! Правда, которую я знаю, была ясно изложена в статье. Какую правду ты хочешь, чтобы я сказал?

— Что ты хочешь этим сказать? Это ты угрожал мне, чтобы я нашел себе спонсора.

У Джин был шокирован словами Ким Сок Хёна и ответил вопросом на вопрос.

— У тебя хватает смелости выдвигать такие обвинения! Даже имея такие веские доказательства, ты продолжаешь бессовестно лгать сквозь зубы, не раскаиваясь? Я думал, что ты раскроешь правду, раз у тебя сегодня пресс-конференция, а ты решил свалить все на меня?

Возможно, генеральный директор Ким продолжал разговаривать с У Джином под впечатлением того, что позже на пресс-конференции он представит их нынешний разговор в качестве доказательства. Однако было очевидно, что он пытается запугать У Джина своим сильным и уверенным голосом. Возможно, именно поэтому он говорил более вежливо, чем обычно, и поэтому его голос звучал скованно и отрывисто.

Ким Сок Хён так обращался с У Джином во многом из-за того, что генеральный директор Чан Су Хван не позвонил ему. Чан Су Хван был известен в индустрии своей ненавистью к скандалам и черному пиару, а также крайней ненавистью к знаменитостям, у которых были спонсоры. Как только он узнавал, что у артиста, которого он щедро поддерживал, есть спонсор, он холодно и без колебаний выгонял его из агентства.

С точки зрения знаменитостей, не обязательно плохо, если их агентство рассматривало их как товар. Людям свойственно ошибаться, делать неправильный выбор из-за жадности. Если бы что-то подобное случилось с одним из артистов Ким Сок Хёна, он бы сделал все возможное, чтобы стать щитом для Чхэ У Джина и постарался бы сделать все возможное, чтобы защитить его товарный вид. Даже если проблемы не удастся решить полностью, он всегда сможет отправить его за границу на пару лет, прежде чем вернуться. Он бы не отказался от своего товара так просто. Вот как высоко он ценил коммерческую ценность Чхэ У Джина.

Однако с Чан Су Хваном все было иначе. Поскольку Чан Су Хван до сих пор не пытался вести переговоры с Ким Сок Хёном, возможно, он уже отказался от Чхэ У Джина. В результате это дало Ким Сок Хёну небольшую надежду. Поскольку он умел перерабатывать, он был не прочь приютить брошенного Чхэ У Джина и использовать его еще раз. Именно поэтому он продолжал телефонный разговор, хотя мог бы и бросить трубку. Он хотел, чтобы У Джин знал, что он - единственный человек, который может спасти его из нынешнего затруднительного положения.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Сериалы "Макджанг" - это сериалы с нелепыми, экстремальными, драматичными и нереальными сюжетами.

— То есть, вы хотите сказать, что все, что написано в статье, правда? Вы хотите сказать, что у нас действительно был тот разговор?

Когда У Джин с недоверием спросил Ким Сок Хёна, на лице последнего появилась самоуверенная улыбка.

— Конечно! Содержание нашего разговора и причина твоего ухода из ТМ были написаны в статье. Теперь ты пытаешься все отрицать? Я был так удивлен, когда прочитал статью, потому что журналист точно знал, что произошло.

— В таком случае, вы хотите сказать, что разоблачитель взял телефон с вашего стола и сообщил все как есть, не внося никаких изменений?

— А нужно ли было что-то изменять?

Ответ Ким Сок Хёна уже был определен - все, что было написано в статье, являлось неоспоримым фактом. Если он ответит "нет", он докажет невиновность Чхэ У Джина.

— Вы зашли слишком далеко. Вы знаете правду.

Чхэ У Джин умолял и говорил так, будто был готов разрыдаться. Чем отчаяннее звучал его голос, тем больше Ким Сок Хён заводился. Несмотря на то, что Чхэ У Джин проводил пресс-конференцию, Ким Сок Хён пришел к выводу, что в конечном итоге у него нет никаких доказательств или информации для обвинения.

— Что бы ты ни говорил, правда остается неизменной.

— В таком случае, вы хотите сказать, что у вас нет замечаний по поводу этой статьи? И что содержание статьи правдиво и соответствует имеющейся у вас информации и материалам?

— Правильно!

— В таком случае вы утверждаете, что это вы их сфабриковали.

— ...

Только после того, как У Джин указал на это, Ким Сок Хён понял, что совершил ошибку, но менять свои слова было уже поздно. Поэтому он решил ответить молчанием.

— Мы с вами единственные, кто знает правду. Но если информация и материалы были сфабрикованы вами, не слишком ли очевиден замысел, стоящий за этим поступком?

Когда У Джин привел весомый аргумент, Ким Сок Хён ненадолго задумался над тем, как ответить. Он почувствовал, что завершение разговора на этом месте даст ему преимущество, поэтому он нажал на кнопку "завершить разговор". Однако он замер, услышав тихий плач, доносящийся с другого конца линии.

— Вы и правда зашли слишком далеко.

Чхэ У Джин плакал. даже когда над ним издевались члены Blue Fit или угрожали TM из-за спонсорства, Чхэ У Джин оставался сильным. Сейчас тот же Чхэ У Джин плакал. Ким Сок Хёну стало ясно, что на этот раз он действительно загнал его в угол. Как и ожидалось, Ким Сок Хён решил, что сделал правильный выбор, поэтому его тело затрепетало от радости.

— Я не сделал ничего плохого. Кто бы мог подумать, что из-за статьи всё так обернется? Меня нельзя обвинить в том, что я не уберег улики, ведь я тоже стал жертвой кражи.

Ким Сок Хён, убедившись, что одержал верх, расслабил напряженные мышцы и удобно откинулся на спинку стула, отвечая на вопросы. Он продолжал вращать стул, расслабляясь. Чем больше он сутулился, тем больше ослаблял бдительность.

Поскольку У Джин выглядел таким уязвимым в своем отчаянном порыве, Ким Сок Хён на мгновение ощутил противоречивые чувства. Он размышлял, не лучше ли ему дать У Джину шанс перед пресс-конференцией.

— Я говорю это только потому, что мне тебя жаль, но если Чан Су Хван бросит тебя и тебе некуда будет идти, приходи ко мне. Я знаю тебя с детства. Я буду великодушен к тебе, ведь я дорожил тобой все эти годы.

Ким Сок Хён намеренно говорил с ним добрым голосом, но У Джину пришлось прикусить язык, чтобы не рассмеяться, услышав это. Если не принимать во внимание то, как Ким Сок Хён интерпретировал его легкий стон, У Джин не смог полностью вжиться в образ, который он играл в этот раз. Если бы он сейчас снимал настоящую сцену, то получил бы много неудачных дублей, поэтому он вздохнул. К счастью, в его голосе прозвучала печаль, как он и задумывал.

— И это мне говорит тот, кто несет яд в одной руке, а в другой – противоядие[1]?

Услышав слабый голос и вздох Чхэ У Чжина, Ким Сок Хён попытался утешить его необычайно теплым голосом.

— Подумай сам - неужели ты думаешь, что такой чистоплотный человек, как Чан Су Хван, оставит этот скандал без внимания? Нет, не оставит! Но я приму тебя, потому что такой уж я человек.

— Но, судя по статье, вы вовсе не великодушны.

В статье говорилось, что Ким Сок Хён отпустил У Джина из ТМ, потому что не мог смириться с мыслью, что его собственный артист получил спонсора. Судя только по содержанию статьи, Ким Сок Хён был здесь чистоплюем. Однако ему не было смысла говорить У Джину, чтобы тот возвращался в TM.

—Что ж, по поводу этого....

— На самом деле, я слышал, что Ли Ён-хён согласился на спонсорство, которое вы хотели мне навязать. Вы его терпели, так что у вас нет причин выгонять меня, ведь я ничего не сделал.

Как только У Джин произнес это презрительным голосом, звучащим совсем иначе, чем раньше, Ким Сок Хён вскочил со своего места и закричал.

— Как ты! Нет, я не понимаю, о чем ты сейчас говоришь.

— Да, я тоже понятия не имею, о чем вы говорите. Но разве вы не хотите узнать, как я узнал правду о Ли Ён-хёне?

У Джин тихо задал Ким Сок Хёну вопрос, на который тот не смог с готовностью ответить. Хотя его скорбный, умоляющий голос звучал совершенно иначе, взволнованный Ким Сок Хён не заметил разницы.

— Вы скоро все узнаете.

Не дожидаясь ответа Ким Сок Хёна, У Джин сразу же повесил трубку. Ким Сок Хён торопливо перезвонил ему, но У Джин не ответил и выключил телефон.

— У Джин, пора.

***

Ким Тэ Хва мучительно размышляла над тем, что ей делать, перебирая билеты на "Красного врага", которые она получила от своего старшего, Чон Хён Мина. У Джин дал ей два билета, чтобы она посмотрела фильм вместе с другом. Это были бесплатные билеты, которые можно было обменять на билеты на выбранное ею время в кинотеатре, когда она захочет.

Она была в растерянности, потому что у нее не было друзей, с которыми она могла бы посмотреть фильм. После поступления в университет она всегда была занята либо подработкой, либо подготовкой к экзаменам. Ей не очень нравилось смотреть фильмы, поэтому, поразмыслив некоторое время, она положила билеты между страницами своей книги.

Ким Тэ Хва ничего не знала о фильме. Она решила посмотреть "Красного врага" только из-за рецензии одного кинокритика.

<Я несчастен не потому, что не любим. Мне больно, потому что я не могу сдаться.>

Эта фраза, как ни странно, пробирала до глубины души. Именно такое чувство встало комом в горле. Поэтому она взяла билет в кино из своей книги и спонтанно направилась в кинотеатр.

После прочтения рецензии ей почему-то стал очень интересен этот фильм. Что за фильм заставил критика написать такую рецензию?

Она волновалась, так как слышала, что билеты раскупают каждый день, но даже несмотря на то, что места были не самые лучшие, это было утро буднего дня, и она могла посмотреть фильм в удобное для себя время.

По правде говоря, Ким Тхэ Хва не очень нравился Чхэ У Джин. Точнее, она не ненавидела его, но не понимала чувств тех людей, которые слепо любили его. Несмотря на то, что она общалась и проводила с ним больше времени, чем его фанатки, он никогда не привлекал ее. Когда она смотрела на него, то чувствовала какой-то озноб в сердце. Возможно, именно поэтому она не хотела смотреть фильм. Ей было бы очень тяжело, если бы она постоянно испытывала эти эмоции на протяжении всего фильма.

Однако Чхэ У Джина в "Красном враге" нигде не было. Она не чувствовала его присутствия. Она подумала, не потому ли, что он актер. Она видела только принца Мён Хвана, но не Чхэ У Джина. Но это не означало, что все было хорошо.

— Мое сердце нашло свое пристанище здесь, — сказал принц Мён Хван евнуху. Однако евнух схватил его и пытался остановить до самого конца. Тогда принц велел ему уйти, сказав, что он должен жить.

— Тогда и мое сердце останется здесь.

Оба они стояли перед своими врагами с мечом в руках со спокойным и умиротворенным выражением лица. Следуя своему сердцу, они были здесь, чтобы либо спасти свою возлюбленную, либо быть рядом с хозяином и защищать его до самого конца.

— Он такой эгоист...

После просмотра фильма первая мысль, которая пришла в голову Ким Тэ Хва, была о том, что принц Мён Хван - слишком переборчив. Однако, поразмыслив немного, она поняла, что эгоистами были королева Мун Чжин и королева Юн. Принц Мён Хван был просто индивидуалистом, который оставался верен своим чувствам. Тем не менее, она сочла его эгоистом, потому что все могли бы быть счастливы, если бы он сдался.

— Человек, который может умереть за свою возлюбленную, но не может дать ей то, чего она хочет.

Как было бы здорово, если бы принц Мён Хван захотел получить трон, как хотели его мать и возлюбленная. Если бы это было так, Юн Хва Ын не стала бы королевой, а принцу Мён Хвану не пришлось бы жениться на своей жене, леди Пак.

— Что вообще сделала его жена, чтобы заслужить такое?

По мнению Ким Тэ Хва, не похоже, что леди Пак действительно любила принца Мён Хвана. В то время судьба женщин из знатных семей заключалась в том, чтобы выйти замуж за того, кто им выпадет, и всю жизнь думать, что им суждено быть вместе. Раз уж леди Пак связала себя узами брака с принцем, она должна была изо всех сил стараться быть ему верной. Но это не означало, что ей можно пренебрегать, быть нелюбимой и провести остаток жизни в одиночестве.

— Почему люди должны приносить в жертву невинных ради своих желаний? — Ким Тэ Хва ворчала, доставая из кошелька оставшийся билет. Она все еще испытывала тягостные ощущения от фильма, но не могла понять, что это было. Ким Тэ Хва всегда ненавидела такие неоднозначные чувства и решила посмотреть фильм еще раз, когда у нее будет время.

В отличие от первого раза, в этот раз она заказала сеанс на поздний вечер. К тому времени, когда она закончила просмотр фильма, уже смеркалось. Когда Ким Тэ Хва шла по темной улице после просмотра фильма, она думала только о принце Мён Хване.

— Должно быть это здорово.

Когда она смотрела фильм в первый раз, она ненавидела и возмущалась принцем Мён Хваном, но после второго просмотра она почему-то почувствовала зависть к нему и в то же время уважение. Она завидовала его непоколебимым идеалам, мечтам и любви. Как он мог быть таким твердым? Как он мог не бояться, что его не полюбят?

Если бы принц Мён Хван был одержим идеей быть любимым, он бы точно стал королем. Он отказался бы от своей мечты и жил в соответствии с желаниями матери и возлюбленной. Он бы изо всех сил старался стать королем и вести ту жизнь, которую они хотели. Другими словами, совсем как Ким Тэ Хва сейчас.

У Ким Тэ Хва была мечта. Она хотела, чтобы ее родные гордились ее успехом в обществе, но ее семья пренебрегала ею и не давала ей покоя.

Если бы только они гордились ею, пожалели бы ее, осыпали бы любовью. Эта ее надежда сделала ее той, кем она была сегодня. Она мечтала об этом только потому, что хотела любви и одобрения.

Но, возможно, это не было ее настоящей мечтой. Это была мечта той версии себя, которую она видела через призму членов своей семьи, и то же самое было с принцем. Он определенно подходил для того, чтобы стать королем. Однако это была не его мечта - это была надежда и мечта королевы Мун Чжин и Юн Хва Ын.

Тем не менее, он не боялся ненависти и оставался верен себе до самого конца. Жизнь и смерть не имели для него большого значения. Куда бы ни отправилось его сердце, там же окажутся его мечты и любовь.

— Где лежит мое сердце?

Сделав несколько шагов, Ким Тэ Хва вдруг почувствовала себя потерянной. Ей некуда было идти, она стояла на месте и спрашивала себя, о чем она мечтает. Была ли у нее мечта или она просто хотела, чтобы ее любили?

И вот, наконец, к ней пришло осознание.

— Я хотела, чтобы меня любили другие... но я не любила себя.

Если бы она любила себя, она бы не жила так, только чтобы быть признанной и любимой своей семьей. Если бы она любила себя, она бы не боялась, что ее не полюбят другие. Однако она стала такой не потому, что сделала что-то не так - это было вполне естественно, ведь никто не осыпал ее любовью с самого рождения. Члены семьи не научили ее любви. Ей не нужно осуждать себя, потому что она была невиновна. Но ей и не нужно было ненавидеть их за то, что они ее не любили. Как и принц Мён Хван, они просто жили своей жизнью.

Человек имеет право любить того, кого он хочет любить, независимо от того, счастлив или несчастлив с ним. Нет необходимости грустить из-за того, что тебя не любят в ответ. Естественно, неизбежно испытывать обиду на тех, кто не смог поступить правильно. Но было бы слишком несправедливо разрушать свою жизнь из-за них.

«Если я полюблю себя, я смогу пойти туда, куда подскажет мне сердце…»

И тогда, возможно, она не будет ничего бояться.

У Ким Тэ Хва была мечта. Но мечта в одно мгновение разбилась и рассыпалась на осколки, подобно разбитому фарфору. Они быстро разлетелись по воздуху в темной ночи, не оставив после себя ни единого следа.

— Ха~!

И как ни странно, дышать ей стало легче.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Корейская идиома - 병 주고 약 준다, что буквально переводится как "Дать яд, а затем лекартсво".

Глава 150

— У Джин, пора.

Как только У Джин положил трубку, Кан Хо Су вошел в комнату ожидания и указал на время. Не успел он оглянуться, как уже почти наступило время пресс-конференции. Хван И Ён последовала за Кан Хо Су; она проверила наряд и макияж У Джина, чтобы убедиться, что все на месте, и объяснила ему все что можно и нельзя делать.

Сегодня У Джин придерживался своего обычного стиля. Ему не нужно было одеваться, чтобы произвести впечатление, или наоборот, быть скромным. Как обычно, Хван И Ён постаралась создать современный и стильный образ, но на этот раз У Джин надел костюм Zegna, который он отверг в прошлом году, потому что он был не к месту.

— Когда ты зайдешь в конференц-зал, иди естественно, застегивая пиджак. Когда ты будешь смотреть в глаза журналистам, не улыбайся; смотри слегка гневно и строго! Хорошо?

Журналист сразу же опубликовал такую лживую статью, не проверив факты и не пройдя через процесс переговоров. Если У Джин не разозлится на этого журналиста, то его сочтут тряпкой. Журналисты, которые слепо соглашались с ним, также считались сообщниками. Для У Джина было важно выразить свое разочарование по отношению к ним.

У Джин был известен тем, что всегда был вежлив и улыбчив, но сейчас у него будет очень серьёзное выражение лица. Журналистам предстояло узнать причину этого.

Прежде чем открыть дверь в конференц-зал, Кан Хо Су взглянул на У Джина и спросил, все ли с ним в порядке. До сих пор журналисты проявляли к нему только доброту. Пришло время У Джину столкнуться с их резкой критикой и насмешками. Несмотря на то, что Кан Хо Су будет рядом с ним, единственным человеком, которому придется с этим столкнуться, был не кто иной, как сам Чхэ У Джин.

— Я в порядке.

Как только У Джин кивнул, Кан Хо Су медленно открыл дверь. Еще до того, как войти, У Джин инстинктивно хотел закрыть глаза из-за непрекращающихся вспышек камер, но он остановил себя. Он твердо поднял взгляд, застегнул пиджак и вошел в конференц-зал.

Когда Чхэ У Джин появился, камеры следили за каждым его движением; конференц-зал наполнился шумными звуками журналистов, деловито перемещающихся по залу. Сегодняшняя пресс-конференция будет транслироваться в прямом эфире. Когда Чхэ У Джин сказал, что даст объяснения по поводу слухов о спонсорстве, несколько радиостанций предложили провести прямую трансляцию. Поскольку У Джин хотел именно этого, генеральный директор Чан Су Хван дал добро на прямую трансляцию на радиостанциях и некоторых кабельных каналах.

Чхэ У Джин вошел в конференц-зал с серьезным выражением лица; он не выглядел нервным или запуганным. Напротив, от него исходила холодная атмосфера, и он выглядел очень благородно. Его глаза были полны разочарования и гнева, когда он смотрел на журналистов. Камеры полностью зафиксировали его выражение лица, и все транслировалось по телевидению.

Появление У Джина резко отличалось от того, что ожидали журналисты, поэтому они на секунду приостановились, следя глазами за идущим Чхэ У Джином и чувствуя недоумение. Они собрались здесь, чтобы услышать оправдания, которые приготовил Чхэ У Джин. Они заключали друг с другом пари о том, какая одежда и макияж будут на нем, и какие оправдания он будет приводить, выглядя при этом удрученным. Самым популярным оправданием было то, что Чхэ У Джин записал это во время актерской стажировки, а ТМ отредактировали запись голоса, о чем также заявляли его фанаты. Многие журналисты выбрали эту отговорку, в результате чего ставки были отменены.

За исключением пары журналистов, которые всегда поддерживали Чхэ У Джина, остальные журналисты считали, что он дебютировал в индустрии развлечений с помощью спонсора. Это был отдельный вопрос, не связанный с признанием способностей и ценности Чхэ У Джина. И в свете имеющихся доказательств было бы комично выносить иное суждение.

В индустрии было много спонсоров, но все они скрывались. Вопрос был только в том, поймают их или нет. Чхэ У Джин попался потому, что ему не повезло; в этом нет ничего удивительного. Индустрия развлечений и вопрос спонсорства были тесно связаны друг с другом. Ситуация казалась слишком очевидной, чтобы они сомневались и игнорировали случаи со спонсорством, и вместо этого просто встать на сторону Чхэ У Джина.

Как только У Джин сел, вспышки фотокамер снова ослепили его. Однако журналисты были поражены, увидев, что он выглядит спокойнее, чем когда-либо. Они не могли не признать, что У Джин очень талантливый актер, как они и ожидали. Им также было жаль его. Падение актера, которого, как все думали, ждет блестящее и прочное будущее, было неизбежным.

Дело было не только в том, что у знаменитости появился спонсор. Многие говорили, что из-за этого инцидента он, скорее всего, провалит собеседование на экзамене на адвоката. На данный момент будущее Чхэ У Джина выглядело очень мрачным. Не стоит говорить, что его актерские способности и внешность были на высшем уровне, поэтому после долгих лет самоанализа и раскаяния он сможет вернуться. Естественно, он получит гораздо меньше славы и известности по сравнению с тем, что он мог бы получить, если бы этого инцидента не произошло, но это не конец пути для него. Вот насколько ценным человеком был Чхэ У Джин.

Однако в самый разгар событий некоторые журналисты заметили нечто странное. Напитки и вода в бутылках, расставленные перед журналистами, были продукцией компании Taeyang Foods. Чхэ У Джин был их эксклюзивной моделью. Они задались вопросом, спонсирует ли их Taeyang Foods, или это просто попытка Чхэ У Джина показать, что он все еще процветает.

— С большим сожалением мы собрались здесь в понедельник утром из-за такого инцидента.

Выслушав вступительное слово Чхэ У Джина, журналисты испытали смешанные чувства. Получить интервью с Чхэ У Джином было очень непросто. Возможность, которая была дана лишь избранным, сегодня была предоставлена всем им в равной степени. Они не знали, радоваться ли им тому, что это тема их первого интервью с ним как с журналистом, или расстраиваться, ведь они были людьми, которые любят телевещание и индустрию развлечений.

— Я с большим сожалением сообщаю, что моя первая пресс-конференция проводится для того, чтобы опровергнуть статью, опубликованную вчера.

Журналисты кивнули; как и ожидалось, они поняли, что объяснения Чхэ У Джина на сегодняшней пресс-конференции будут полны опровержений и оправданий. Возможно, это был логичный исход. Он слишком много терял, чтобы сдаться без боя.

Пресс-конференция была организована таким образом, что Чхэ У Джин сначала озвучит свою позицию по обсуждаемому вопросу, а затем откроет сессию вопросов и ответов. Выслушав объяснения ведущего о ходе пресс-конференции, журналисты удержались от вопросов и ждали, пока Чхэ У Джин заговорит.

— Все вы знаете, что я сейчас скажу, но статья, написанная журналистом Кан Иль Ро из Best Day, не соответствует действительности. Однако голосовая запись, которую публично опубликовал журналист Кан, действительно была последним разговором, который я вел с генеральным директором Ким Сок Хёном в день моего ухода из TM.

Слова У Джина не имели никакого смысла; журналисты были озадачены и недоумевали, что он имел в виду. В огромном конференц-зале наступила минута молчания.

— Только вот содержание разговора полностью отличалось от того, что я помню, поэтому я был очень смущен. Я подумал, что моя память меня подводит, поэтому я отыскал записи, которые у меня были, и воспроизвел их.

Глаза журналистов загорелись, когда они услышали утверждение У Джина. На самом деле, запись разговора журналиста Кан Иль Ро была очень короткой. В этой записи Чхэ У Джин лишь кратко ответил на слова генерального директора ТМ Ким Сок Хёна. Однако теперь, когда появилась еще одна запись, все должно было стать интересным.

Как только У Джин взглянул на Кан Хо Су и дал ему команду, он нажал кнопку на приготовленном им аудиоустройстве.

— Как ты думаешь, сможешь ли ты добиться успеха без спонсора?

— Я видел много старших в индустрии, которые добились большого успеха без помощи спонсора.

— Это только потому, что ты об этом не знаешь. Знаешь ли ты, что есть вещи, которые они скрывают и которые еще не были раскрыты?

Как только журналисты услышали запись голоса, они поняли, что говорят генеральный директор ТМ и Чхэ У Джин. Ким Сок Хён часто давал интервью; не было ни одного человека, который бы не узнал его голос.

— Спонсорство поможет быстрее и легче добиться успеха в индустрии развлечений. Но что с того? Разве я говорил, что хочу добиться успеха быстро и легко?

— У Джин, закрой глаза хотя бы на этот раз. Если ты будешь продолжать идти против моих желаний, ты навсегда останешься стажером. Думаешь, я позволю тебе дебютировать?

— В таком случае, пожалуйста, действуйте.

— Что?

— Я предпочитаю не быть знаменитостью, чем делать что-то настолько грязное.

— Ты стоишь рядом со мной только потому, что я тебя чрезмерно балую! Эй, есть только один способ преуспеть для такого безродного человека, как ты, без связей. Просто ползи, когда я говорю тебе ползти! Подумай о своей матери, которая одна растит своих детей!

Услышав кричащий голос Ким Сок Хёна, журналисты побледнели.

— Вы, конечно, можете так выживать в этом мире, но если вы так живете, это не значит, что вы должны указывать мне, как жить дальше.

Разговор между Чхэ У Джином и Ким Сок Хёном продолжался довольно долго. Длительность записи разговора, опубликованной журналистом из Best Day Кан Иль Ро, не могла сравниться с записью У Джина. Поэтому все сразу заметили, как слова Чхэ У Джина были отредактированы.

Сейчас аудиоустройство воспроизводило ту часть, где Чхэ У Джин рассказал, что записывал разговор. Естественно, генеральный директор Ким Сок Хён кричал, а Чхэ У Джин спокойно отвечал.

— Что плохого в записи разговора? Вы давите на меня, чтобы я нашел себе спонсора.

Явно услышав ответ У Джина, Ким Сок Хён накричал на него едва разборчивым голосом. Это ясно показало, насколько Ким Сок Хён был вспыльчив и беспринципен. Вскоре после этого запись голоса закончилась: У Джин покинул ТМ и передал телефон с записью голоса Ким Сок Хёну.

— Вот весь разговор, который у меня состоялся с генеральным директором Ким Сок Хёном. И в качестве предварительной меры я хотел бы также сказать, что у меня есть множество других голосовых записей разговоров, которые я вел с генеральным директором ТМ Ким Сок Хёном. Если понадобится, я намерен их обнародовать.

Затем Чхэ У Джин достал несколько документов и встал. Он протянул бумаги и показал их журналистам, убедившись, что они их видят.

— Что касается подлинности голоса генерального директора Ким Сок Хёна в диктофонной записи, мы попросили исследователя звука и голоса, профессора О Мён Хвана, подтвердить, что это один и тот же человек.

После того как Чхэ У Джин медленно перевернул страницы и показал все журналистам, он аккуратно сложил бумаги и отложил их в сторону, после чего обратился к журналистам.

— Это все, что я могу сказать. Не стесняйтесь спрашивать, если у вас есть вопросы.

Для воспроизведения всей записи потребовалось некоторое время, поэтому Чхэ У Джин почти ничего не говорил сам. Поэтому журналисты сразу же подняли руки, так как у них оставалось еще много вопросов. У Джин указал на первого попавшегося журналиста, который стоял перед ним.

— Я журналист Чхве Мин Чжэ из Shinhwa Daily.

— Да, журналист Чхве.

— Вы упомянули, что у вас довольно много записей, помимо той, что вы выпустили сегодня. Мне любопытно, что заставило вас записать их в первую очередь. Вы дали свой телефон генеральному директору Ким Сок Хёну, так как же вам попала в руки сегодняшняя запись?

На диктофонной записи было четко зафиксировано все, включая тот момент, когда Чхэ У Джин передал свой телефон Ким Сок Хёну в обмен на освобождение из ТМ. Всем было интересно, как он смог представить украденную диктофонную запись.

— Когда бы я ни разговаривал с генеральным директором Ким Сок Хёном, у меня всегда было при себе два или три устройства для записи голоса, в том числе и мой телефон.

Услышав слова Чхэ У Джина, журналисты не могли скрыть своего замешательства. В то время Чхэ У Джину был всего 21 год. Трудно было подумать, что молодой человек в таком возрасте подготовит два или три записывающих устройства только для того, чтобы что-то записать. Они смотрели на Чхэ У Джина и стекались к нему, гадая, что за заговор он замышляет.

— Я начал записывать наши разговоры, потому что в то время он месяцами беспокоил меня спонсорством. Это происходило не в течение одного-двух дней. Так получилось, что это совпало и с инцидентом с Blue Fit, поэтому я решил записать все на всякий случай. И, как вы слышали из последней части голосовой записи, я подумал, что у меня нет другого способа безопасно покинуть ТМ без происшествий.

Как только Чхэ У Джин закончил отвечать на этот вопрос, Ли Чжи Ён из Daily Two бросила ему вопрос с подвохом. Она была из тех, кто тесно сотрудничал с ТМ.

— Вы утверждали, что голосовая запись, опубликованная журналистом Каном из Best Day, была отредактирована. В таком случае, есть ли у вас доказательства того, что сегодняшняя запись не была отредактирована?

— Подлинность голосовой записи будет установлена в ходе судебного разбирательства. Однако, если журналист Кан Иль Ро хочет опровергнуть мои слова, ему следует просто опубликовать полную запись разговора, как это сделал я.

Чхэ У Джин не счел нужным объяснять, почему его запись подлинная. Эти вещи будут разъяснены экспертами во время судебного процесса. Если они захотят опровергнуть правду, то всегда смогут подкрепить свои доводы другими источниками.

— Независимо от того, что я скажу, это не сравнится с научными доказательствами. Впрочем, я просто хочу сказать, что научно-технические исследования доказали, что голос в записи принадлежит генеральному директору Ким Сок Хёну. В таком случае, не означает ли это, что я дал генеральному директору ТМ Ким Сок Хёну сценарий и попросил его записать себя с его помощью?

У Джин посмотрел на журналистку Ли Чжи Ён холодным взглядом. Это отличалось от того, как он смотрел на остальных журналистов. Однако из-за непрекращающихся вопросов других журналистов они лишь на мгновение установили зрительный контакт.

— Вы думаете о том, чтобы пойти в суд?

— Вы спрашиваете очевидное, — У Джин громко рассмеялся, как будто услышал шутку. Вместо того, чтобы стремиться поддерживать положительный имидж, У Джин сегодня занял сильную и высокомерную позицию.

— В таком случае, с кем вы будете судиться?

— Мы примем решение после консультации с нашим адвокатом, но мы определенно будем подавать в суд на сотрудника TM, который предоставил источник для статьи. Естественно, в дело будет включен и тот злонамеренный человек, который отредактировал аудиозапись. А действия в отношении журналиста Кан Иль Ро будут зависеть от его ответа. Само собой разумеется, я намерен потребовать от него четких извинений и компенсации за публикацию статьи без предварительной проверки фактов.

Чхэ У Джин проявил полную бескомпромиссность. Несмотря на возможность переговоров, он уже дал понять, что намерен потребовать компенсации за причиненный ущерб. Его позиция была твердой, как никогда; это, конечно, очень контрастировало с его покладистой стороной, которую он демонстрировал до сих пор. С самого начала пресс-конференции от него исходила очень неприступная аура. Это был не тот Чхэ У Джин, которого все знали.

Глава 151

— Тогда, есть ли еще кто-то, кто, по вашему мнению, мог отредактировать голосовую запись, которую опубликовал журналист Кан Иль Ро?

Возможно, журналист Кан Иль Ро сам отредактировал запись голоса, или кто-то другой по иным соображениям мог специально отредактировать ее перед тем, как сообщить о ней. Так или иначе, наиболее вероятно последнее, и это было в какой-то степени ожидаемо. Однако он не мог опрометчиво упомянуть, кто они такие. Это был очень деликатный вопрос. Если он укажет пальцем на кого-либо без четких доказательств, это может вызвать обратную реакцию. Таким образом, журналист, задавший вопрос, не обязательно хотел получить прямой ответ. Напротив, вопрос был направлен на то, чтобы вызвать ответ, который позволил бы предположить, что есть кто-то, кого Чхэ У Джин подозревает. Одного этого материала было достаточно, чтобы написать длинную статью.

— Я даже не знаю, кто этот информатор, так откуда мне это знать?

— Неужели журналист Кан Иль Ро ничего не говорил об информаторе?

Обычно, когда статья публикуется, человек, о котором идет речь, встречается с журналистом и сначала спрашивает о фактах, поэтому все предполагали, что так же будет и с Чхэ У Джином. Однако журналисты посчитали, что Чхэ У Джин выразил в своем недовольстве свои тревожные чувства по отношению к Кан Иль Ро, поскольку тот не раскрыл истинной личности информатора.

— Почему я должен спрашивать его, когда он не потрудился спросить меня, правдива ли полученная им информация при написании статьи? Я не намерен вступать с ним в какие-либо разговоры в будущем. Единственный человек, с которым он будет разговаривать впредь, - это мой адвокат.

Даже если Кан Иль Ро знал, кто был информатором или тем, кто редактировал аудиозапись, У Джин не хотел ничего слышать непосредственно от него. Он дал понять, что вообще не намерен с ним встречаться и не хочет тратить время на общение с ним.

Именно тогда до всех присутствующих наконец-то дошло, что никто из журналистов Best Day не был приглашен на пресс-конференцию. Здесь собрались самые разные представители СМИ, а Best Day была довольно известна, поэтому, не пригласив никого из их журналистов, Чхэ У Джин и DS неявно показали, как они будут относиться к ним в дальнейшем. Значит, они не собирались разбираться только с Кан Иль Ро.

Журналисты были мгновенно напуганы. Несмотря на то, что Кан Иль Ро был единственным, кто это начал, большинство людей в этой комнате провели весь предыдущий день в комментариях и писали статьи и о Чхэ У Джине. Они писали эти статьи от души, не сдерживая себя, потому что знали о ненависти и нетерпимости генерального директора Чан Су Хвана к любым вопросам, связанным со спонсорством. Кроме журналистов, которые сначала обратились в DS и ждали ответа, все остальные предполагали, что Чан Су Хван бросил Чхэ У Джина. После того, как его бросил бы DS, Чхэ У Джин стал бы просто знаменитостью, к которому люди могут плохо относиться. Однако теперь, когда все пошло таким образом, именно они оказались в немилости за необдуманные действия.

— Тем не менее, я тоже человек, поэтому я хочу знать, кто отредактировал запись голоса. Это для меня важнее, чем выяснить, кто информатор.

В данный момент важно было выяснить не то, кто был информатором, а скорее его намерения. И необходимо было во что бы то ни стало выяснить, кто стоит за отредактированной записью разговора. Воображение не знало границ, но путь истины неизменно сопровождался доказательствами. Без доказательств правда была бы не более чем выдуманным слухом. Поэтому Чхэ У Джин должен был быть осторожен в каждом своем слове.

— Именно поэтому я позвонил генеральному директору ТМ Ким Сок Хёну прямо перед началом пресс-конференции.

Как только Чхэ У Джин назвал имя человека из сегодняшней голосовой записи, а также имя владельца другой улики, в конференц-зале начался переполох. Самым большим открытием сегодняшнего дня стало то, что генеральный директор ТМ представил спонсора артисту своего агентства и заставил его принять спонсорство, а не то, что Чхэ У Джина подставили.

Повсеместное и скрытое существование спонсоров в индустрии развлечений всегда было проблемой. Однако впервые всплыли доказательства того, что генеральный директор агентства напрямую упомянул и заставил своего артиста согласиться на спонсорство. Этот инцидент заставил померкнуть слухи о спонсорстве Чхэ У Джина.

Конкретные доказательства того, что вот-вот произойдет беспрецедентный инцидент, наконец-то были показаны в прямом эфире на всю страну. Никто не мог скрыть это. Это уже не был инцидент с Чхэ У Джином, теперь это превратилось в огромное дело, в которое были вовлечены TM Entertainment, генеральный директор Ким Сок Хён и все остальные артисты, принадлежащие этому агентству.

Очевидно, что генеральный директор Ким Сок Хён не мог знать, что ситуация будет развиваться таким образом, поэтому будет интересно посмотреть, как он ответил Чхэ У Джину. В какой-то степени все присутствующие догадывались, кто стоял за записью разговора и информатором журналиста Кан Иль Ро.

Журналисты не осмеливались представить себе выражение лица генерального директора Ким Сок Хёна в этот момент, когда он смотрел трансляцию. Чувствуя сожаление, они подумали о том, что им следовало бы быть в офисе генерального директора TM, а не здесь, в этом конференц-зале, и стали ждать следующих слов Чхэ У Джина.

— Как вы уже слышали из записи , у генерального директора Ким Сок Хёна нет причин опровергать опубликованную вчера статью. Тем не менее, он был единственным человеком, который знал правду, поэтому у меня не было другого выбора, кроме как позвонить ему. Поскольку я когда-то был артистом ТМ, мне не хотелось обнародовать запись голоса, которая могла бы нанести вред людям из этого агентства. Поэтому я был готов пойти на компромисс с генеральным директором Ким Сок Хёном.

У Джин намекнул, что он был готов пойти путем оправдания и согласиться с утверждением своих фанатов, что это была запись во время стажировки по актерскому мастерству. Не у всех артистов ТМ были спонсоры. На самом деле, можно утверждать, что людей без спонсоров было больше. Однако сегодняшний инцидент привлек к ответственности всех артистов ТМ. У Джину незачем было идти на жертвы, чтобы спасти всех, да он и не собирался этого делать.

Но, сказав это, У Джин переложил вину, которая могла бы лечь на него, на Ким Сок Хёна. У Джин должен был решительно подчеркнуть, что обнародование голосовой записи - это исключительно несчастье, вызванное упрямством и неразумностью Ким Сок Хёна.

— Однако генеральный директор Ким Сок Хён настаивал на том, что информация, изложенная в статье, была точной и именно такой, какой он ее запомнил. Он также сказал, что телефон и запись не были подделаны и точно соответствуют статье. Напротив, он был зол на меня. Я ничего не мог поделать. На основании его слов можно сказать, что информатор передал материалы журналисту без редактирования. Естественно, это не означает, что информатор был полностью свободен от вины. Известно, что распространение ложной информации обо мне нанесло ущерб моей чести и имиджу рекламируемых мною товаров и услуг, а также негативно сказалось на моем фильме, идущем сейчас в кинотеатрах, поэтому я не пойду ни на какие компромиссы.

Журналисты были заняты своими делами; услышав слова Чхэ У Джина, они на мгновение замерли. Его слова можно было истолковать по-разному. Казалось, что он намекает на то, что человеком, отредактировавшим голосовую запись, был генеральный директор Ким Сок Хён.

— Я думаю, вам следует быть очень осторожным с тем, что вы говорите о генеральном директоре Ким Сок Хёне.

Журналист, который всегда был в хороших отношениях с DS и Чхэ У Джином, осторожно указал на это. Они дали Чхэ У Джину возможность исправиться, на случай, если он просто сболтнул лишнего. Ведь, судя по характеру Ким Сок Хёна, если он найдет какую-то слабость, то непременно пойдет до конца и уничтожит его.

— Генеральный директор Ким Сок Хён уже подтвердил это. Он даже сказал, что не раскаивается и дал мне однозначный ответ, что не намерен опровергать статью. Он настаивал на том, что информация в статье полностью совпадает с материалами, которые лежат у него на столе. Естественно, он так и не сказал, кто редактировал голосовую запись. Я просто интерпретировал слова генерального директора Ким Сок Хёна.

У Джин также добавил, что эти две записи разговора имеют разное содержание, поэтому они будут проверены в суде позднее.

— Если отбросить аудиозаписи, то как насчет текстовых сообщений на ваших предыдущих телефонах?

В этот момент никто не думал, что голосовая запись Чхэ У Джина была сфабрикована, но вопрос о текстовых сообщениях на телефоне Чхэ У Джина все еще оставался открытым. Этот вопрос был задан для того, чтобы дать Чхэ У Джину возможность объяснить тем, кто не понял или у кого остались вопросы после просмотра передачи.

— К счастью, журналист Кан Иль Ро сделал скриншот текста с моего телефона и опубликовал его в статье. Вы, наверное, заметили, что дата на скриншоте - 11 февраля, 10:25 вечера, но, к сожалению, мой контракт с ТМ был расторгнут 11 февраля.

У Джин ответил на вопрос и показал журналистам другой документ, который он подготовил. Это было соглашение о расторжении контракта, которое У Джин подписал, когда покидал ТМ. В соглашении были четко указаны год и дата - 11 февраля.

— Если я не ошибаюсь, то контракт был написан примерно в 5 часов вечера того дня. Мне очень интересно, что означает этот обмен текстовыми сообщениями, который произошел после этого.

Контракт был расторгнут, поэтому он недоумевал, зачем ему вообще спорить вечером с генеральным директором агентства по поводу спонсорства и зачем тот вообще его уговаривает. Глядя на текстовые сообщения, Чхэ У Джин не переставал переписываться, как будто он все еще был артистом ТМ.

Трудно утверждать, что он расторг контракт с ТМ после обмена сообщениями из-за нехватки времени. Если бы Чхэ У Джин и Ким Сок Хён встретились друг с другом только после обмена текстовыми сообщениями и провели разговор из записи до расторжения контракта, то в тот день уже было бы 12 февраля. Более того, в записи У Джина была часть, где они вызывали адвоката, а на соглашении о расторжении контракта стояла подпись адвоката. Не было никакого смысла для Ким Сок Хёна вызывать адвоката и заполнять бумаги около полуночи, да и сроки не соответствовали действительности.

Все улики указывали на причастность генерального директора Ким Сок Хёна.

— Некоторое время назад вы упомянули, что этот инцидент нанес ущерб имиджу рекламируемых вами товаров и услуг. Поэтому я хотел бы спросить, как вы справились с этим.

Журналист, задавший этот вопрос, интересовался напитками Taeyang Food, поставленными перед ними, еще до начала пресс-конференции. При наличии таких неопровержимых доказательств, казалось бы, DS должна была провести контроль ущерба и остановить всю рекламу, тем более что генеральный директор Чан Су Хван лично знаком с компаниями, поэтому он мог бы оперативно принять меры.

Как правило, несмотря на то, что правда была важна, когда возникала такая ситуация, компании были вправе отказаться от услуг своих моделей, чей имидж был бы существенно подпорчен, тем самым создавая им проблемы. Все-таки для компании имидж продукции был для них важнее правды.

Такие компании обычно реагировали на это, тихо заменяя своих моделей, вместо того чтобы ввязываться в скандал. Найти востребованную модель было сложно, но это не значит, что невозможно. В глазах этих компаний модели всегда были сродни потребительским товарам, которые можно заменить. Никто из них не стал бы ввязываться в судебный процесс ради своей модели. Тем не менее, было неясно, что Чан Су Хван сделал в этой ситуации в качестве посредника.

— На этот вопрос ответит мой адвокат, сидящий рядом со мной.

У Джин указал на мужчину средних лет, сидевшего рядом с ним с самого начала пресс-конференции. Журналисты с любопытством смотрели на этого загадочного человека; они переводили взгляды на него с блестящими глазами.

— Я Ли Ён Хван из юридической фирмы Rome. Я буду представлять интересы господина Чхэ У Джина. Нам предстоит обсудить с компаниями еще несколько моментов, связанных с этим вопросом, но они прекрасно понимают, что этот инцидент нанес ущерб имиджу их продукции и услуг, а также их компании. Мы планируем потребовать компенсации ущерба от журналиста Кан Иль Ро и информатора. В этом процессе не будет никакого урегулирования, и я хотел бы уточнить, что все будет сделано в соответствии с юридическим процессом.

Услышав слова адвоката, журналисты были сначала удивлены необычным решением, принятым компаниями. Они ясно почувствовали, насколько эти компании доверяют способностям генерального директора Чан Су Хвана и Чхэ У Джина, а также насколько они уверены в них обоих.

А вот тот факт, что адвокат, которого нанял Чхэ У Джин, был из юридической фирмы Rome, вызвал у них недоумение, поскольку они с запозданием поняли, что Rome никогда не представляла интересы знаменитостей. Они всегда были заняты крупными делами, связанными с имуществом и социальными вопросами, поэтому их штат был скуден.

В прошлом несколько знаменитостей пытались обратиться к Rome за юридическими услугами, когда были замешаны в скандалах, но они отказали им всем, заявив, что у них нет такой роскоши, чтобы браться за такое мелкое дело. Это был первый случай, когда Rome представлял интересы знаменитости.

Глава 152

Было неизвестно, привели ли власть и влияние Чан Су Хвана к такому необычному результату или же это было связано с влиянием компаний, для которых Чхэ У Джин работал моделью. Однако было ясно, что если Rome возьмется за это дело, это окажет огромное давление на противоборствующую сторону.

— Я буду отвечать за все юридические вопросы, касающиеся господина Чхэ У Джина. Мы просим вашего понимания, чтобы Чхэ У Джин мог сосредоточиться на своей актерской карьере и других начинаниях в будущем.

Другими словами, адвокат просил журналистов впредь не беспокоить Чхэ У Джина. Это была не пустая угроза - юридическая фирма Rome всегда претворяла свои слова в жизнь. Присутствующие здесь журналисты уже знали об этом, так как много о них слышали.

— В таком случае, как вы собираетесь решать вопрос со спонсорством?

Как только один из журналистов задал этот вопрос, Ли Ён Хван открыто нахмурился. Это было очень незаметно, но журналисты напряглись, увидев выражение лица высокопоставленного и харизматичного адвоката. Ли Ён Хван не обратил на это внимания, повернулся лицом к камерам, транслирующим пресс-конференцию в прямом эфире, и четко произнес.

— Я не знаю, почему господин Чхэ У Джин продолжает быть связанным с проблемой спонсорства. Это злонамеренное дело, которое наносит ущерб репутации человека и компаний, с которыми он работает, распространяя ложную информацию. Вопрос о спонсорстве - это социальная проблема, которая должна рассматриваться полицией или прокуратурой отдельно. Оно никак не связано с господином Чхэ У Джином. Пожалуйста, воздержитесь от обвинения его в этом. Это явная клевета.

Ли Ён Хван представил рекомендации для будущих статей. Само спонсорство было неважно; важна была внутренняя история, которая создала ложную информацию и доказательства. Они должны были провести жесткую черту и дать понять, что хроническая проблема спонсорства в индустрии развлечений не имеет никакого отношения к Чхэ У Джину. Хотя причиной столь явной границы был значимый имидж Чхэ У Джина, другой причиной был Пак И Ён.

Пак И Ён тайно расследовал проблему спонсорства в индустрии развлечений. Судебное разбирательство должно было состояться в ноябре, но оно внезапно всплыло из-за этого инцидента, поэтому на данный момент он находился в сложной ситуации. Несмотря на то, что процесс ускорился, хорошо то, что это дало основу для естественного проведения расследования. Кроме того, этот инцидент избавил его от многих проблем.

Однако проблема заключалась в том, что Чхэ У Джин и Пак И Ён были двоюродными братьями. Пак И Ён был незаменим в расследовании. Как обвинитель по этому делу, его двоюродный брат, Чхэ У Джин, не должен был быть вовлечен в дело о спонсорстве. Поэтому Ли Ён Хван намеренно подчеркнул, что вопрос спонсорства - это социальный вопрос, не имеющий никакого отношения к Чхэ У Джину. Даже если Ким Сок Хён действительно был одним из тех, кого расследовала Пак И Ён, дело Чхэ У Джина нужно рассматривать как совершенно отдельное. Это было личное дело, в то время как вопрос спонсорства был общественным вопросом, который никак не был связан с ним. Необходимо было заставить общественность воспринимать это именно так.

— Поскольку пресс-конференцию пора заканчивать, мы ответим еще только на два вопроса.

Ведущий подтвердил время и сообщил об этом журналистам. Конференция быстро подходила к концу, так как воспроизведение записи разговора заняло много времени. Журналисты подняли руки, желая задать еще вопросы, но ведущий выбрал журналиста, с которым уже договорился заранее.

— Судя по записи голоса и материалам, которые вы подготовили, кажется, что вы тщательно готовились к этому с давних пор. Вы случайно не ожидали, что произойдет нечто подобное?

Журналисты прочитали памятку, которую они получили от своего директора, прежде чем отправиться в конференц-зал. Когда они впервые увидели вопрос, то удивились, о чем он, но теперь они поняли и осознали, насколько он важен. Другими словами, он спрашивал, есть ли еще какие-то важные вещи, которые DS и Чхэ У Джин хотят раскрыть.

— Да.

— Да? Не могли бы вы рассказать об этом подробнее?

— Это из-за того странного факта, что ни один из начинающих артистов, покинувших ТМ, не стал успешным.

— Что значит, никто из артистов, покинувших ТМ, не стал успешным? Вы же один из них, вместе с Ли Хён Джином... А...!

Да, среди них было несколько успешных. Однако всех их объединяло то, что все они, кроме Чхэ У Джина, плохо кончили. Возможно, если бы у Чхэ У Джина не было улик против ТМ, он, скорее всего, стал бы одной из павших знаменитостей. При мысли о том, что в этой истории может быть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, журналисты выглядели очень заинтересованными. Те, кто немного догадался, кивнули и отметили, что они ожидали этого, в то время как лица некоторых других побледнели; они не могли поднять голову и просто притворялись незнающими.

— Мы зададим последний вопрос.

Независимо от их реакции, ведущий спокойно продолжил пресс-конференцию, снова выбрав в качестве последнего вопроса другого журналиста, который уже был определен заранее.

— Вы упомянули, что разговаривали с генеральным директором Ким Сок Хёном по телефону прямо перед пресс-конференцией. Есть ли что-то еще, о чем вы нам не рассказали?

Чхэ У Джин на мгновение выглядел обеспокоенным, услышав этот вопрос. Затем с неопределенным выражением лица, как будто он пытался сдержать смех, он взял микрофон и ответил.

— Он сказал мне вернуться в ТМ, если меня выгонят из DS.

Его ответ может и был краток, но суть ситуации явно вытекала из него. Если бы у него не было оригинальной записи разговора, ему бы ничего не оставалось, как пойти на сделку с Ким Сок Хёном, чтобы объяснить и скрыть инцидент. Судя по убеждениям и характеру Чан Су Хвана, контракт Чхэ У Джина с DS был бы точно расторгнут, если бы он не смог доказать свою невиновность. После ухода из DS, TM стал бы единственным местом, на которое Чхэ У Джин мог бы положиться, так что расчеты Ким Сок Хёна не были совсем неверными.

Возможно, между будущим, о котором мечтал Ким Сок Хён, и реальностью существовала огромная пропасть.

***

— О чем сейчас говорит этот ублюдок! Когда я такое говорил!

Ким Сок Хён наблюдал за пресс-конференцией. Он также прекрасно понимал, к чему может привести ответ Чхэ У Джина. Поэтому он не смог сдержать свой гнев и выпустил его наружу. Единственным оправданием в его сторону было то, что он был взбешен тем, как его слова из жалости были искажены.

— Я пытался спасти его от тяжелой участи, а он даже не поблагодарил. Я подам на него в суд за клевету!

Он сел на диван и заорал, выдирая волосы, но он знал, что не может подать в суд на Чхэ У Джина. В любом случае, он сказал ему вернуться в ТМ, и если У Джин опубликует запись их телефонного разговора, который произошел прямо перед пресс-конференцией, он действительно окажется в затруднительном положении.

— У меня все было так хорошо, а потом я разволновался, услышав в конце имя Ли Ён. Что мне делать?

Ким Сок Хён и представить себе не мог, что у У Джина есть копия оригинальной записи голоса. Он не мог понять, почему У Джин и DS ничего не сделали с ним за все это время, несмотря на то, что запись голоса была у них в руках. Будь он на их месте, он бы уже использовал ее, чтобы пригрозить ему или заключить сделку. Его ошибка произошла только потому, что эти люди сидели сложа руки и ничего не делали, поэтому он чувствовал себя очень возмущенным.

— Я думаю, лучше всего настаивать на том, что помощник менеджера Ким неправильно понял, услышав запись разговора, сделанную во время актерской стажировки, и сообщил журналисту, — директор Квон молчал все это время; он высказал свое предположение слабым голосом. Как бы он ни ломал голову, это был единственный способ, который он мог придумать. В любом случае, если ему удастся убедить всех в том, что помощник руководителя Ким был тем, кто сообщил об этом, у него будет небольшой шанс выйти из затруднительного положения.

— Передайте помощнику Киму, чтобы он не волновался, и что мы позаботимся о суде и его последствиях. Кстати говоря, почему из всех юридических фирм они наняли адвоката из Rome!

Во время инцидента с Blue Fit компания DS прислала им сертификат о содержании, заполненный компанией Rome; в этот раз они снова воспользовались их услугами. Ким Сок Хён был потрясен, увидев это. Даже если бы они хотели похвастаться своими деньгами, идти на такое было бы безумием.

— Но если другие компании решат принять участие в судебном процессе, сумма будет очень большой.

— Возможно...

Ким Сок Хён хотел было сказать, что это, скорее всего, пустая угроза, но потом подумал о Чан Су Хване и вздохнул. Он сомневался, что Чан Су Хван убедит другие компании принять участие в судебном процессе. Однако у них не было другого выбора, кроме как принять меры из-за Чан Су Хвана. Они не хотели, чтобы этот инцидент затянулся надолго и доставил им еще больше проблем.

— Попробуйте связаться с некоторыми знакомыми нам руководителями компаний, которые подадут на нас в суд.

У некоторых руководителей компаний, для которых Чхэ У Джин работал моделью, были хорошие отношения с ТМ. Теперь у него не было другого выбора, кроме как положиться на них.

— Все будет хорошо.

Ким Сок Хён был уверен, что на этот раз все разрешится так же, как и в прошлом. Это будет стоить ему огромных денег, но он решил считать это следствием плохого суждения с его стороны. Подобные вещи случаются при ведении бизнеса; везде есть риск.

Директор Квон посмотрел на генерального директора Кима; он надеялся, что тот будет более осторожен и извлечет уроки из этого инцидента. Однако люди так просто не меняются. Ким Сок Хён имел дело только с более или менее одинаковым типом людей. Это сыграло немалую роль в его невероятной удаче. Постоянный успех сделал его самоуверенным и высокомерным, ослепив его. И на этот раз их противник показался им слишком большим, чтобы с ним справиться.

— Генеральный директор Ким!!!

Секретарь Ким Сок Хёна бездумно открыла дверь в его кабинет без стука и ворвалась внутрь, выглядя очень бледной. Грубое поведение секретаря привело его в ярость.

— У вас что, рук нет!?

— Есть, но.... Только что была опубликована статья...

Взгляд секретаря переместился на телевизор. Чхэ У Джин завершал пресс-конференцию. Ким Сок Хён почувствовал, что в новой статье, о которой говорила секретарь, речь шла о Чхэ У Джине, поэтому он слегка нахмурился. Вполне естественно, что подробности пресс-конференции были опубликованы в режиме реального времени. Она не должна была так удивляться очевидному.

— В чем дело?

Как только Ким Сок Хён спросил секретаря, что случилось, она с таким видом, будто вот-вот расплачется, показала ему статью, только что опубликованную в интернете.

***

— Видите! Что я вам говорила? Мой У Джин-оппа никогда бы так не поступил, — Чхэ У Ра указала на телевизор и закричала на других членов Berry Rose. В то же время члены Berry Rose смотрели на нее с озадаченным выражением лица. Они были в самом разгаре подготовки к специальному приему знаменитостей в университет[1].

— О чем ты говоришь? Разве кто-нибудь из нас говорил что-нибудь о Чхэ У Джине? Это ты сама впала в ярость и кричала: "Как смеют эти старые сучки пытаться подцепить моего оппу?

Для знаменитостей спонсорство всегда было деликатным вопросом, с которым они должны были быть осторожны. Поэтому после того, как вчера статья стала вирусной, никто из них ничего не сказал о Чхэ У Джине. И не только они молчали - большинство знаменитостей затаили дыхание и следили за ситуацией в течение всего дня. Это был деликатный вопрос в этой индустрии.

Чхэ У Ра была для Berry Rose как обоюдоострый меч. Благодаря семье Чхэ У Ра Berry Rose часто появлялись на телевидении. Благодаря этому все участники группы приобрели умеренную популярность. Даже если они теряли огромный источник дохода, так как не выступали на мероприятиях ради имиджа своей группы, они все равно получали значительную выгоду. Поэтому они приняли всю индивидуальность Чхэ У Ра и как-то ужились с ней.

Пока Чхэ У Ра была членом Berry Rose, им не нужно было искать спонсоров. Нет, в широком смысле семья Чхэ У Ра была их спонсором. Разница была лишь в том, что они продали свою гордость, а не тело. В результате они не имели права разевать рот и критиковать кого-то другого.

Поэтому, пока остальные члены Berry Rose молчали, Чхэ У Ра разволновалась сама и подняла шум. Она решила, что слухи о Чхэ У Джине - правда, и проклинала всех, кто был спонсором. В каком-то смысле, из всех членов Berry Rose именно Чхэ У Ра больше всех верила в слухи о Чхэ У Джине.

— Я слишком легко доверяю людям, потому что я очень наивна. Что в этом плохого? Разве это преступление - быть наивной?

Когда Да Ён упрекнула ее, Чхэ У Ра повела себя подчеркнуто величаво. События предыдущего дня произошли слишком давно, чтобы Чхэ У Ра их помнила.

— Да, конечно.

У Да Ён больше не было сил спорить с ней, поэтому она просто согласилась с Чхэ У Ра. Несмотря на то, что та была той еще штучкой, этот инцидент заставил Да Ён понять, что она благодарна за ее существование. Ей посчастливилось иметь относительно легкую жизнь в индустрии развлечений в обмен на гордость.

— Боже мой! Чхэ У Джин - внук генерального директора Rome! —Чо Хи не слушала, что говорит Чхэ У Ра - она просто сидела в углу и занималась своими делами. Но, наткнувшись на статью в интернете, она воскликнула.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Специальная программа корейских университетов для зачисления знаменитостей на обучение. Академические знания не всегда решают главную роль, поскольку наличие известной знаменитости может повысить престиж учебного заведения.

Глава 153

— Что?

Остальные члены Berry Rose бросились к Чо Хи и начали читать статью, которую она им показала. Статья начиналась с рассказа очевидца о том, как Чхэ У Джин появился в юридической фирме Rome в субботу. Юридическая фирма Rome располагалась в одном здании с другими юридическими фирмами; в силу специфики работы многие работали по субботам, так как юридические фирмы всегда были завалены работой.

Несколько человек были озадачены, когда Чхэ У Джин появилась в Rome. Первое, что пришло на ум, это то, что он мог быть вовлечен в какой-то судебный процесс. Однако было бы странно так думать, учитывая то, что Чхэ У Джин явился в юридическую фирму с букетом красных роз. На фотографии Чхэ У Джина, присланной журналисту в тот день, он больше походил на гостя, чем на клиента.

— Мужчина с цветами действительно привлекателен.

Чхэ У Джин был очень фотогеничен - он хорошо смотрелся на фотографиях, сделанных под любым углом. Глядя на него, люди не могли не восхищаться его красотой.

Визит Чхэ У Джина вызвал большое любопытство, после чего появилось множество теорий и историй, но то, что он был внуком генерального директора компании Rome Пак Хён Мана, было очевидным фактом. Поэтому было вполне естественно, что Чхэ У Джин посетил своего деда со стороны матери на следующий день после объявления списка кандидатов, прошедших второй этап экзамена на адвоката.

В конце статьи журналист сказал, что вполне понятно, почему Чхэ У Джин сдавал экзамен на адвоката, и насколько абсурдна теория о спонсорстве.

— Правильно, зачем внуку генерального директора компании Rome искать спонсора?

— Это безумие. Разве генеральный директор ТМ не высмеял Чхэ У Джина за отсутствие связей на записи? Значит, он не знал об этом?

— Наверняка он так поступил, потому что не знал.

Если бы он знал об этом, Ким Сок Хён не стал бы делать таких грубых замечаний и загонять Чхэ У Джина в угол. Он также не стал бы знакомить Чхэ У Джина со спонсором, а тем более делать то, что он сделал сегодня.

— ТМ наделал кучу глупостей, ага.

Чхэ У Джин и сам по себе был большим активом; если к нему добавятся еще и его обширные связи, то ТМ понесут очень большие потери. Взять к примеру Berry Rose, тот факт, что Чхэ У Ра была единственным ребенком генерального директора Bareunjeong Foods, уже был огромной помощью.

— Постой, если речь идет о Rome... У Ра, то есть, А Ра, разве твой дедушка не является генеральным директором Rome?

Это не было опубликовано в новостях, это был просто слух, который тайно циркулировал в интернете. Это было нормально, так как люди могли легко найти информацию в интернете и узнать, что отец Чхэ У Ра когда-то был зятем генерального директора компании Rome. О том, кто был дедушкой Чхэ У Ра, люди догадывались, глядя на ее возраст.

После изучения статей, опубликованных в интернете, другие члены Berry Rose напрямую спросили Чхэ У Ра об этом.

— Представители высшего класса обязательно должны были встретиться друг с другом. Неужели вы думаете, что моя мать происходила из простой семьи?

Хотя Чхэ У Ра не признала этого открыто, но это было равносильно молчаливому признанию. Поэтому у членов Berry Rose не было другого выбора, кроме как чувствовать себя еще более удрученными и вести себя осторожно по отношению к Чхэ У Ра, ведь в ее семье тоже были влиятельные люди.

Однако теперь, когда из статьи стало известно, что Чхэ У Джин является внуком генерального директора компании Rome Пак Хён Мана, какие отношения связывают Чхэ У Джина и Чхэ У Ра?

Услышав вопрос Да Ён, лицо Чхэ У Ра побледнело, она не смогла ничего ответить и просто застыла на месте. Другая участница посмотрела на нее и с жалостью пробормотала.

— Так ты даже не знала, что у тебя есть настоящий брат?

Члены Berry Rose знали, как сильно Чхэ У Ра любит Чхэ У Джина. Им было жаль, что и с ней произошла такая история. Никто в Berry Rose не мог называть Чхэ У Джина "оппой", так как Чхэ У Ра подняла бы большой шум. А раз оппа, который ей нравился, оказался ее родным братом, это могло означать только то, что их семья распалась. Однако Да Ён не собиралась потакать этому эмоциональному обхаживанию между другими участницами.

— У Чхэ У Джина есть еще одна младшая сестра того же возраста, что и ты. Вы близнецы?

Отец Чхэ У Ра прошел через развод, поэтому вполне понятно, что их семья разошлась в разные стороны, когда они были совсем маленькими. Видя, как Чхэ У Джин намекнул на повторный брак своей матери во время пресс-конференции, нельзя было исключать возможность того, что он является ее сводным братом. Однако, увидев не так давно младшую сестру Чхэ У Джина в "Золотом шаре", Да Ён не думала, что они могут быть сводными, так как они были очень похожи друг на друга. Если это так, то что же представляют собой две сестры одного возраста? Первым предположением было, что они близнецы.

Услышав вопрос Да Ён, безучастное выражение лица Чхэ У Ра начало трескаться.

***

Впервые с момента дебюта Чхэ У Джина новости и статьи публиковались и выходили одна за другой в режиме реального времени, привлекая к себе столь пристальное внимание СМИ. Как будто он сделал три хоум-рана, которые начались с новости о том, что он прошел второй этап экзамена на адвоката.

Уровень внимания, которое У Джин получал от СМИ и общественности, был таким же, как у знаменитости, которая устроила скандал. На этот раз было раскрыто довольно много фактов, поэтому люди были заняты выяснением обстоятельств. Wish Baragi быстро разобралась в ситуации и упорядочили факты, спеша поколебать общественное мнение. На пресс-конференции адвокат Чхэ У Джина решительно подчеркнул, что Чхэ У Джин ни в коем случае не должен быть связан со слухами о спонсорстве. Его фанаты полностью поняли, что за этим стоит, и сделали своей миссией просвещение общественности.

<Поэтому мы должны убедиться, что слово "спонсор" не появится в поисковых запросах. Независимо от того, насколько оно не соответствует действительности, оно может стать словом, которое будет преследовать Джинни до конца его жизни. Со временем люди забывают подробности о делах других людей. Обычно они вспоминают ситуацию через слова, связанные с этим инцидентом. Следовательно, мы должны сделать что-то, чтобы ужасное слово не имело абсолютно никакого отношения к Джинни.

Имейте в виду, что этот инцидент - не случай подозрения в спонсорстве, а акт злого умысла со стороны Ким Сок Хёна из TM. Это преступление, проистекающее из одержимости и жадности к тому, чего он не мог получить. Таким образом, я надеюсь, что все вы воздержитесь от использования слова "спонсор" как можно чаще.

Также давайте не будем делать никаких предположений или создавать какие-либо недоразумения в отношении других артистов из TM. Это не наша работа. У нас нет времени ни на что другое - даже 24 часов в сутках нам недостаточно, чтобы думать о Джинни.>

[Спасибо Бараг, что прояснила ситуацию. Спасибо, что заставила нас почувствовать облегчение после вчерашнего тяжелого шока и подняла такой важный вопрос.]

[Ты лжешь, Бараг! Ранее ты сказала нам, что встречаешься с кем-то, кто похож на Джинни. Я уверена, что ты тоже думаешь о своем парне в течение этих 24 часов.]

└[Я вижу своего идеального (если не считать его имени) парня каждый день на работе, поэтому мне не приходится о нем думать. Он прямо перед моими глазами.]

Поскольку накануне Wish Baragi были ввергнуты в состояние замешательства, одна из участниц написала пост, чтобы успокоить других барагов, и доходчиво объяснила сложившуюся ситуацию. Поэтому многие бараги были благодарны ей и выразили свой гнев во время просмотра пресс-конференции в прямом эфире.

[Я чуть не лопнула от злости, когда смотрела пресс-конференцию. Все шло так гладко для Джинни, что это за бред? Если Ким Сок Хён был таким жадным, он должен был защищать его и помогать ему процветать! Что он хотел предложить молодому человеку двадцати с небольшим лет? Спонxxxх? Когда я слушала запись голоса, я была так зла, что расплакалась.]

└[Давайте думать об этом как о процессе, помогающем Джинни стать более процветающим. То, что весь мир узнал, каким умным и решительным был 21-летний Джинни, только благодаря этому инциденту - огромный бонус. Видя, как он не поддался искушению и упорно работает над собой, я полюбила его заново. Он абсолютно не понес никакого ущерба или потерь из-за этого инцидента]

└[Конечно, ведь так? Наверное, 21-летнему юноше было трудно сказать эти слова генеральному директору (я хотела сказать "ублюдку") агентства и благополучно(?) выйти из ситуации. Наш дорогой Джинни совершил такой сложный подвиг в юном возрасте. Ах, пойду вытру слезы...]

[Я думаю, что мы должны воспользоваться этой возможностью и рассмотреть других артистов, которые были вовлечены в слухи после ухода из TM. Джинни-оппа никогда бы не назвал Ли Хён Джина своим любимым певцом без причины.]

└[Это точно. У меня мурашки побежали по коже, когда Джинни сказал, что он все подготовил заранее, потому что знал, что что-то подобное произойдет. Я подумал, что они, должно быть, сделали то же самое с Ли Хён Джином. Джинни что-то знает об этом, верно?]

С добавлением показаний Чхэ У Джина и подозрений относительно происшествия с Ли Хён Джином была создана и распространена гипотеза. Как только в прошлом году появились слухи о Ли Хён Джине, он до самого конца настаивал на своей невиновности, и даже семья погибшего встала на его сторону.

Тем не менее, люди не поверили его заявлениям, потому что СМИ настойчиво выставляли Ли Хён Джина виновником всего инцидента, и никто больше не поддержал его. Все обвиняли его в том, что он убийца и хулиган, а ему не дали возможности защитить себя. Если бы кто-то случайно имел другое мнение, его бы сочли неразумным и черствым фанатом Ли Хён Джина, поэтому у людей не было другого выбора, кроме как держать язык за зубами. Поэтому никто не заступился за него, что в конечном итоге привело к его падению.

В то время общественность считала, что справедливость восторжествовала, и была довольна.

[Я вдруг стала побаиваться ТМ. С Джинни все будет в порядке, верно?]

└[Его поддерживает DS, а другие компании сказали, что тоже подадут иски. А его адвокат - из юридической фирмы Rome. Я проверила и выяснила, что у него высокие шансы выиграть дело, так что, пожалуйста, не волнуйтесь. Подлость генерального директора Кима ужасает, но не его власть или влияние. Тем не менее, справедливость всегда торжествует!]

[Он совершил ошибку, разжигая неприятности, когда Джинни оставил его в покое. О чем именно думал этот ублюдок ТМ, когда делал это?]

└[Вероятно, он боялся, что Джинни пройдет этап собеседования на экзамене для адвокатов, и тут его затерзали домыслы. Похоже, что он опубликовал эту статью, чтобы гарантировать, что Джинни провалит собеседование.]

Удивительно, но многие люди определили первопричину этого инцидента. Генеральный директор Ким Сок Хён поступил так не потому, что был возмущен тем, что отпустил крупную рыбу. Вместо этого он рационально опасался, что рыба поймает и съест его живьем.

[Вчера Мама Джин Хи сказала нам не волноваться, потому что все станет известно на пресс-конференции, так что я совсем не волновалась.]

└[Именно. У нас есть не только менеджер Кан и координатор Хван на официальном фронте, но и Мама Джин Хи на личном фронте.]

Когда появились новости и слухи, Кан Хо Су и Хван И Ён опубликовали сообщение на Wish Baragi, но оно не смогло унять тревогу участников. Дело не в том, что они не доверяли Чхэ У Джину, просто они были слишком обеспокоены тем, что произойдет, если у У Джина не будет никаких доказательств, чтобы опровергнуть эти обвинения.

Тем временем Мама Джин Хи написала послание взволнованным барагам и попросила их не волноваться. Известно, что у нее были личные отношения с Чхэ У Джином. Она сказала им, что они все узнают после просмотра пресс-конференции, и загрузила на доску объявлений фотографию Чхэ У Джина, на которой он непринужденно играет с У Са в воскресенье. Несколько фанатов почувствовали облегчение, увидев, как Чхэ У Джин непринужденно и беззаботно проводит время, ведь они очень переживали, что инцидент мог ему навредить.

Уверенность, проявленная DS и окружающими Чхэ У Джина людьми, естественным образом передалась фанатам. Это позволило им почувствовать уверенность и спокойствие. После этого, прямо перед окончанием пресс-конференции, появилась еще одна новость, шокировавшая барагов, которые думали, что этот инцидент не может стать еще более драматичным.

<Чхэ У Джин оказался внуком генерального директора юридической фирмы Rome Пак Хён Мана>.

[А... Разве эта псина из ТМ не высмеивал Джинни за тяжелую жизнь с матерью-одиночкой в записи? Он также упомянул на пресс-конференции, что его мать снова вышла замуж в прошлом году, и сейчас он живет со своими родителями... О чем эта статья?]

[В другой последующей статье говорится, что после развода единственная дочь генерального директора Пак Хён Мана воспитывала своих детей одна, без какой-либо помощи со стороны родителей. Наверное, поэтому Джинни не говорил о семье своей матери.]

└[Человек, за которым сейчас замужем мать Джинни, является генеральным директором компании Brisingamen! Gaon, бренд, для которого Джинни работает моделью, является одним из его брендов. Вот это да! Кажется, что теперь все кусочки головоломки встают на свои места.]

[Хотя я не очень хорошо разбираюсь в законах, я много слышала о Rome, поэтому я сначала была благодарна, что они представляют интересы Джинни, но это оказалось ожидаемым результатом. Ах, эти люди заслужили это! Обычно, когда происходит что-то подобное, даже если это оказывается не более чем слухом, компании не заявляют о своем желании участвовать в судебном процессе. Однако генеральный директор одной из компаний, которая наняла его в качестве модели, является его отцом, и после некоторых раскопок выяснилось, что его отец является очень близким знакомым генерального директора Taeyang Foods. Поэтому они и приняли меры.]

└[Этот человек в полной заднице. Людей, которые вчера разевали рты, сейчас нигде не видно.]

[Я сейчас в полном ахуе... ;;]

└[А! Если так вспомнить, ты ведь одна из дизайнеров Gaon'а. Неужели ты не знала об отношениях между твоим генеральным директором и Джинни?]

Другие члены WIsh Baragi спрашивали ее из зависти и любопытства, но ответ, который они получили в ответ, был шокирующей информацией.

[Руководитель моей команды - жена генерального директора...]

Вот поэтому бараги и называли ее Удачливой Фанаткой.

***

Чхэ Му Сок из компании Bareunjeong Foods просматривал документы, которые он получил утром. Пока он читал окончательный вариант рекламных материалов для недавно анонсированной линии приправ, в кабинет тихо вошла его секретарь. Как только он взглянул на нее, она положила на его стол листок с документами.

— Что это?

Он думал, что уже получил все заявленные документы, поэтому Чхэ Му Сок нахмурился, решив, что один из них остался без внимания.

— Я распечатала только что опубликованную статью, потому что решила, что вам нужно ее прочитать.

Выслушав ее слова, Чхэ Му Сок посмотрел на статью. Там была фотография мужчины, а также лист бумаги формата А4 с напечатанным на нем содержанием. Глаза Чхэ Му Сока равнодушно просканировали статью, но вскоре его глаза загорелись.

— Понятно.

Однако в его холодном голосе не было теплоты.

Глава 154

В отличие от обычного высокого, голубого осеннего неба, с самого утра было темно и пасмурно. Погода не была плохой - просто тонкий смог покрыл небо, словно облака. Из-за мглистого воздуха казалось, что дождь может пойти в любой момент; это был один из тех дней, когда люди чувствуют себя подавленными без всякой причины.

У Джин чувствовал себя относительно спокойно после пресс-конференции, но это не означало, что он был в приподнятом настроении. Как и серое небо, его сердце было наполнено тонкой мглой. Возможно, он выглядел несколько печальным. Прежде чем сесть в машину после отъезда из отеля, где проходила пресс-конференция, лицо У Джина не свидетельствовало о его победе; напротив, он выглядел удрученным и немного грустным.

Один из видеожурналистов оказался в нужное время в нужном месте и быстро запечатлел выражение лица Чхэ У Джина. Он не был похож на высокомерного и хладнокровного Чхэ У Джина, каким он был на пресс-конференции, - он выглядел как 24-летний молодой человек, получивший травму. То, что он был сильным, не означало, что он не испытывал боли.

Во время пресс-конференции непоколебимый молодой человек был уверен в себе больше, чем кто-либо другой. И все же, когда он безучастно смотрел перед собой, казалось, что на мгновение он почувствовал себя одиноким и пустым. Он по-прежнему был красивее всех остальных, но именно поэтому он выглядел еще более разбитым.

<Незапятнанная репутация и уязвленные чувства>

К счастью, именно такой заголовок статьи был опубликован вместе с вышеупомянутой фотографией Чхэ У Джина. Во время пресс-конференции Чхэ У Джин выглядел совсем не так, как обычно. Люди, смотревшие прямую трансляцию, могли заметить, насколько он был зол. Однако только эта фотография дала общественности приблизительное представление о том, насколько он был уязвлен. Несмотря на то, что правда была основана на доказательствах, эта фотография тронула сердца людей.

— Что если У Джин-оппа действительно покинет индустрию развлечений такими темпами?

— Вот-вот. По какой-то причине, глядя на это фото, мне становится очень грустно.

Он не был открыто расстроен или зол - его лицо было наполнено эмоциями, которые трудно выразить словами. Никто не осудил бы его за то, что он был бы рад. Похоже, Чхэ У Джин думал о многом, и от одного взгляда на его осунувшееся лицо разрывалось сердце.

— Даже если он уйдет, мы не сможем ничего сказать, ведь он повидал все это в столь юном возрасте. Откровенно говоря, с точки зрения Чхэ У Джина, у него не будет никаких сожалений, даже если он покинет индустрию развлечений. Он ни в чем не испытывает недостатка, у него все есть.

— Это все из-за ТМ!

После того, как сразу после пресс-конференции было публично раскрыто семейное прошлое У Джина, статья предыдущего дня превратилась в абсурдный инцидент. Чхэ У Джин в очередной раз доказал, что у него нет причин искать спонсора, хотя неоспоримых доказательств, которые он предоставил, было достаточно.

В статьях, публиковавшихся одна за другой, говорилось о том, что генеральный директор Rome особенно любил своих внуков, которые были похожи на его покойную жену. Даже если они и разорвали отношения из-за развода матери Чхэ У Джина, для У Джина было бы гораздо эффективнее обратиться за помощью к деду, чем искать спонсора.

Тем более что они уже примирились друг с другом и были в хороших отношениях. Любовь между дедушкой и внуками была глубокой. Говоря прямо, если бы Чхэ У Джин раскрыл информацию о семье своей матери, окружающие позаботились бы о нем. Так зачем ему вообще нужно было искать спонсора? Неужели человек, который не остановится ни перед чем, чтобы добиться успеха, станет скрывать информацию о себе, которая предоставила бы ему преимущества?

— Если подумать, то Чхэ У Джин довольно удивителен. В записи разговора, которую мы слышали ранее, генеральный директор TM смотрел на него свысока и насмехался над тем, что у него нет связей, но он ничего не сказал. Будь я на его месте, я бы сразу же раскрыла, кто мой дедушка.

— Именно. Если бы не этот инцидент, он бы скрывал это и дальше.

— Эх, это неправда. В любом случае, об этом все равно стало бы известно из этих статей.

Когда Чхэ У Джин посетил юридическую фирму Rome, люди сделали его фотографии, после чего поползли слухи. Так и появились статьи. Как бы он ни старался это скрыть, статьи все равно были бы опубликованы.

В ответ на эту точку зрения тут же был выдвинут контраргумент.

— Неужели вы думаете, что журналисты могут вот так бездумно публиковать статьи о семейном положении людей? Прежде чем публиковать статью, СМИ сначала спросили бы у них разрешения. Подумай об этом - вчера те компании, которые публиковали статьи о Чхэ У Джине, сегодня замолкли. Тем не менее, те кто знал, кому приходится внуком Чхэ У Джин, не опубликовали эту статью вчера. О чем это говорит? Они наблюдали за ситуацией в ожидании зеленого света.

В отличие от других медиакомпаний, компания, которая первой опубликовала статью, раскрывающую личность деда Чхэ У Джина со стороны матери, не публиковала никаких других статей о Чхэ У Джине вчера. Она отличалась от других медиакомпаний, которые сейчас удаляли или пересматривали скандальные статьи, опубликованные накануне. Если бы СМИ опубликовали статью вчера, она бы явно стала главной сенсацией. Хотя это вызвало бы у публики шок иного рода, статья все равно была бы выгодна Чхэ У Джину, так что беспокоиться было не о чем. Тем не менее, медиакомпания все еще острожничала и ждала подходящего момента.

— Возможно, если бы этого инцидента не произошло, Чхэ У Джин и его семья продолжали бы скрывать правду столько, сколько могли. С этой точки зрения, разве Чхэ У Джин не предстанет перед вами в ином свете?

Даже без скандала статья все равно когда-нибудь бы появилась, но люди, которые не знали всей истории, восприняли ее по-другому. Знаменитости обычно публикуют все, что повышает их имидж и репутацию. Поэтому, когда ранее случайно стало известно, что Чхэ У Чжин - "Молодой Человек в Тапочках", некоторые люди восприняли это как средство продвижения.

Многие считали, что это было подстроено, чтобы выглядеть как случайность, и что они с самого начала планировали показать это по телевидению. Даже если Чхэ У Джин действительно случайно оказался "Молодым Человеком в Тапочках", его встреча с пожилым человеком в месте, где проходили съемки, выглядела слишком наигранной. Поэтому люди предположили, что либо Чхэ У Джин, либо его агентство решили таким образом раскрыть его личность в качестве "Молодого Человека в Тапочках", чтобы привлечь внимание общественности.

В отличие от других людей, они не смогли найти доказательства неблаговидных поступков, поэтому Чэ У Джин просто смеялся и отмахивался от их подозрений. Знаменитости так или иначе хотели привлечь к себе внимание, поэтому это все-равно лучше, чем buzz-маркетинг.

Однако, судя по событиям, произошедшим сегодня, люди начали думать, что это действительно совпадение. Потому, что человек, скрывавший такую важную информацию, мог бы привлечь гораздо больше внимания общественности вместо этой истории о Молодом Человеке в Тапочках, которая уже считалась старой новостью.

Таким образом, люди снова начали видеть его в ином свете. Что еще более важно, 21-летний Чхэ У Джин в записи был упорным, отстаивая свою позицию. Многие ли стажеры смогли бы так ясно выразить свои мысли генеральному директору своего агентства и выпутаться из сложной ситуации? Кроме того, он сделал все это сам, без помощи окружающих.

В результате люди, естественно, стали считать его достойным доверия. Принципиальный человек, отстаивающий свою правоту, обязательно должен быть прекрасен. Более того, люди могли легко определить, что он за человек, увидев, каким грустным он выглядел, когда покидал отель после окончания пресс-конференции. Любой бы радовался своей победе, но Чхэ У Джин, пройдя через всю ситуацию, был опечален горькой реальностью.

***

— Эта фотография хорошо получилась. Это сделано намеренно?

Генеральный директор G&C Entertainment, Чхве Вон Хи, заглянула в DS, чтобы увидеться с Чан Су Хваном. Она спросила, глядя на статью, оперативно опубликованную вместе с фотографией У Джина. Она была одета в фиолетовый костюм, выглядела очень достойно и харизматично. Все в ней отличалось от других, начиная с того, как она удобно сидела на диване, как будто это был ее собственный кабинет. Каждый раз, когда она двигала рукой, стразы на ее ногтях, покрашенных в красный цвет, ярко сверкали. Ее короткие волосы и красная помада идеально ей шли, позволяя произвести сильное впечатление.

— В отличие от тебя, мы не хитрые бизнесмены.

Чан Су Хван разозлился, услышав вопрос Чхве Вон Хи. В то же время он посмотрел на фотографию У Джина и погрузился в уныние. У У Джина были веские причины для грусти. Предательство взрослого человека, которому он когда-то доверял и на которого равнялся, должно быть, было похоже на удар кинжалом в грудь.

— Если это не так, то так тому и быть. Почему ты придираешься ко мне? Но он все равно выглядит очень хорошо, даже с таким выражением лица. У меня зоркий глаз, не так ли?

Чхве Вон Хи похвалила себя и попыталась заставить Чан Су Хвана согласиться с ней, но в ответ он лишь скривил лицо. Он не мог заставить себя сказать ей, что все знают, что у нее ужасный вкус. Потому что боялся последствий.

— Почему ты здесь?

Вместо этого Чан Су Хван спросил ее о цели визита. С помощью Чхве Вон Хи переговоры с Rosie Group были завершены. Что касается рекламы, то они планировали встретиться и подписать контракт в ближайшие пару дней. В Rosie Cosmetics узнали о ситуации между ТМ и Чхэ У Джином через Чхве Вон Хи, но им нечего было сказать по этому поводу. Другими словами, это означало, что все будет происходить по плану без каких-либо изменений.

В этот раз Чхве Вон Хи очень старалась быть посредником, поэтому все прошло гладко. Хотя этот вопрос решился бы и без ее помощи, Чан Су Хван признал, что она облегчила ему жизнь, не требуя лишних объяснений. Однако у Чхве Вон Хи не было причин навещать Чан Су Хвана, когда все уже было улажено.

— Разве мне нельзя здесь находиться? У меня есть просьба к нашему дорогому У Джину, поэтому я пришла сюда.

— Наш дорогой У Джин? С каких пор наш У Джин стал твоим У Джином?

— Разве ты не говорил, что он сын Ын Су? Мы с Ын Су были очень близки. Я - ее унни.

По правде говоря, они были просто знакомыми, которые вежливо общались друг с другом, но Ын Су обращалась к ней как "унни".

— Вы просто знаете друг друга в лицо.

— Мы гораздо ближе, чем ты думаешь!

— Да, да. Я уверен, что так и было.

Если бы он стал утверждать, что Чхве Вон Хи не была так близка с Пак Ын Су, это означало бы, что он сам вообще не был знаком с Пак Ын Су. Чан Су Хван надулся и отмахнулся от нее. На мгновение его охватило раздражение, когда он услышал, как Чхве Вон Хи сказала "просьба".

— Что это за дежавю? Похоже, эта ситуация мне слишком хорошо знакома, потому что она постоянно повторяется.

Это был не первый раз, когда Чхве Вон Хи врывалась и просила об одолжении. На самом деле, это произошло не так давно - в начале прошлого года. Она неожиданно заглянула к Чан Су Хвану и выразила желание получить Сон Чжэ Хи в " Хмурый день", и также сказала в тот день слово "просьба".

— Нет!

— Я еще даже ничего не сказала.

— Мне даже не нужно это слышать - и так понятно, что ты собираешься сказать. Если бы ты проводила кастинг моих актеров в приличный фильм, ты бы не стала лично приходить сюда просить об одолжении. Вот почему я говорю "нет". У Джин уже подписал контракт, и он начнет сниматься в декабре.

Если быть точным, то съемки начнутся в январе следующего года, но он не ошибся, сказав, что У Джин отправится в США в декабре.

— Он будет сниматься в фильме? Но я ничего об этом не слышала?

Не было никакой информации о том, что Чхэ У Джин подписал контракт с какой-либо продюсерской компанией, которая начинала производство в декабре. Хотя Чхве Вон Хи не все знала о киноиндустрии, она определенно должна была знать о следующем фильме Чхэ У Джина. Она ничего не слышала об этом, но Чан Су Хван использовал производство фильма как причину, чтобы отказать ей, поэтому она была подозрительна.

— Скоро ты все узнаешь.

Чхве Вон Хи посмотрела на него обескураженными глазами. Чан Су Хван криво улыбнулся ей и медленно скрестил ноги, надменно отвечая. Проникновение У Джина в голливудскую киноиндустрию было секретом и для Чхве Вон Хи, потому что Чан Су Хван планировал раскрыть его только после подтверждения, как и результаты экзамена на адвоката.

Увидев, как Чан Су Хван ведет себя напыщенно, Чхве Вон Хи отметила, что он выглядит комично.

— Забудь об этом! Я прошу У Джина об одолжении, а не тебя.

— Ты не слышала, что я сказал? Съемки начнутся в декабре.

— Какая разница? До декабря еще далеко. И когда я говорила, что продюсирую фильм? Кроме того, он закончится через месяц.

— Нет - значит нет!

Если Чхве Вон Хи пришла и попросила об одолжении лично, это была отнюдь не обычная просьба. Чан Су Хван был уверен в этом, поэтому дал ей четкий ответ. Если это не сработает, он намеревался втянуть в это дело дедушку У Джина.

— Я догадываюсь, чего ты ждешь, но в этот раз этого не произойдет.

— То же самое ты говорила и о "Хмуром дне".

— А фильм стал провальным? Разве Сон Чжэ Хи не избавилась от своего имиджа ребенка-актрисы и не чувствует себя хорошо благодаря кое-какому фильму?

— ...

Чан Су Хван не смог опровергнуть ее слова и прочистил горло. Однако это было не что иное, как чудо.

— Это было чудо, созданное режиссером Чхве И Гёном и У Джином. Это не потому, что у тебя проницательный глаз.

— Я этого не отрицаю. К слову, У Джин любит документальные фильмы?

Хотя вкус - это одно, Чхве Вон Хи не отрицала, что романтические фильмы, на которые она настаивала, имели трагический конец. Так, она особенно любила "Хмурый день", свой единственный успешный романтический фильм. Кроме того, она проявляла большой интерес к Чхэ У Джину и очень ему благоволила.

— Я сказал нет.

— Откуда ты знаешь, что я хочу сказать, если ты продолжаешь отказываться без причины?

— Только не говори мне, что ты думала, будто я не знаю о недавней равлекательной телепрограмме, которую ты готовишь для своего канала.

Изначально Чан Су Хван думал, что она хочет снять У Джина в фильме. Однако не было ни одного фильма G&C Entertainment, в котором Чхве Вон Хи могла бы попросить его сняться. Любимый романтический фильм Чхве Вон Хи также был снят в прошлом году, так что на несколько лет в этом направлении наступит тишина. В таком случае оставалось только одно - недавняя телепрограмма, принадлежащая единственному кабельному каналу G&C Entertainment.

Глава 155

— Документальный фильм? Ты любишь документальные фильмы, ага. Что это за документалка? Та, которая раскрывает личную жизнь знаменитости?

— Мы можем раскрыть ее, если ты хочешь, а если не хочешь, то мы не будем этого делать. В любом случае все будет нормально, потому что это документальный фильм, который следует воле своего объекта. Если У Джин хочет оставаться в своей комнате весь день и спать, мы будем снимать его таким.

Канал G&C Entertainment, GCTV, готовилась к выпуску своей развлекательной телепрограммы, которая будет иметь формат доксериала под названием "Запечатленная жизнь". Это было шоу, где актерам разрешалось изображать свою жизнь так, как они хотели, без вмешательства режиссера и сценариста. Даже если это было неинтересно, они планировали следовать желаниям актеров до конца. Предполагалось, что даже если актеры предпочтут сидеть целыми днями без дела, продюсеры не будут вмешиваться.

Концепция шоу заключалась в том, чтобы освободиться от навязчивой идеи, что шоу должны быть смешными и увлекательными, и просто изобразить что-то не запланированное и не навязанное. Однако это был красивый способ сказать, что они хотели сделать скучную телепрограмму. В конечном счете, единственной движущей силой шоу была популярность актерского состава.

— Отныне все станет только хаотичнее.

— Именно!

— Вот почему мы должны создать положительный имидж. Честно говоря, У Джин получает слишком мало внимания для своего уровня славы. Мы живем в эпоху, когда быть загадочным уже немодно. В наши дни одного лишь актерского мастерства недостаточно. Для людей, которые знают Чхэ У Джина только по его фильмам и шоу, он может быть идеальным актером, но у них нет доверия к нему как к человеку. Публика хочет знать, что он за человек, и сейчас самое время показать им его настоящего.

Несмотря на то, что он очистил свое имя, это было только начало. Академические достижения Чхэ У Джина, его семейное происхождение и т.д. не должны определять, кем он является как личность. Чан Су Хван тоже согласился с этим мнением. Чхэ У Джину нужны были новые возможности, и не было никакой гарантии, что карьера станет для него ответом на этот вопрос.

— Однако он даже не будет транслироваться по широковещательному каналу....

Чхве Вон Хи хорошо знала Чан Су Хвана; на ее лице появилась легкая улыбка. Все, что ей нужно было сделать, это завлечь его, сказав ему то, что он хотел услышать.

— О наших шоу стало больше шума. Несколько раз наши передачи возглавляли чарты, опережая передачи других каналов, выходящие в том же временном интервале.

— Однако, если шоу станет провальным, вы не сможете вернуть свой капитал. По крайней мере, вещательные каналы получают небольшую сумму от базовой платы.

— Если это станет провалом, это будет означать, что Чхэ У Джин достиг своего предела.

Несмотря на то, что Чан Су Хван критиковал и придирался к кабельным каналам, GCTV выпустил несколько исключительных сериалов и развлекательных телешоу. Кроме того, у них было несколько популярных телепрограмм, которые получили высокие рейтинги, опередив большинство телепрограмм с вещательных каналов на целую милю. Этого было достаточно, чтобы Чхве Вон Хи чувствовал себя уверенно. С лучшей производственной командой и организацией, Чхве Вон Хи была уверена, что сможет удовлетворить Чхэ У Джина и дать ему все необходимое. Тем не менее, если рейтинги будут низкими, это будет означать, что проблема в самом актерском составе. Из-за характера шоу зрители будут смотреть его только из-за самого Чхэ У Джина.

— Разве так ведет себя человек, который пришел сюда просить об одолжении?

— Именно поэтому я лично приехала сюда, чтобы вежливо и учтиво попросить тебя.

— У тебя просто не было выбора, потому что его трудно нанять.

Это была телепрограмма, имеющая формат документалистики. Поэтому успех шоу в значительной степени зависел от компетентности актеров из-за отсутствия сценария и захватывающих событий. Даже если Чхве Вон Хи хвасталась, что у нее самая лучшая съемочная группа, единственное, что было гарантировано, - это лучшее оборудование и навыки монтажа.

Как она уже говорила, провал шоу зависел только от актеров, и оно провалится, если они достигнут своего предела. Это было сложно даже для ветеранов эстрады. С другой стороны, со стороны Чхве Вон Хи было довольно подло использовать популярность шоу на ее канале в качестве точки продажи, так как было ясно, что она намерена зависеть исключительно от популярности знаменитостей, участвующих в предстоящем шоу. Чан Су Хван был в ярости, потому что она посмела пригласить У Джина в телепрограмму, которая может стать провальной.

— Что ты имеешь в виду! Мы уже отобрали двух из трех человек, которых планировали для участия в шоу. У Джин – последний.

"Запечатленная жизнь" будет состоять из девяти эпизодов, в которых три знаменитости будут сниматься отдельно и появляться в разных эпизодах. Они столкнулись с некоторыми трудностями, но не так давно им удалось успешно провести кастинг двух других участников. Теперь оставалось только пригласить У Джина.

— По какой-то причине кажется, что ваш процесс кастинга довольно простой.

— Если отбросить популярность, то с точки зрения имени и престижа, Чхэ У Джин находится на самом дне из трех. Было бы неплохо, если бы У Джин участвовал в одной с ними телепрограмме, и его имя упоминалось бы рядом с их именами.

Как и У Джин, двое выбранных людей были известны тем, что не часто показывались на публике. Независимо от процесса кастинга, эти два человека приняли предложение из-за желания избавиться от своего загадочного образа; они хотели общаться с публикой.

В наше время не было ни одной телепередачи, которая показывала бы банальную повседневную жизнь знаменитостей, без необходимости быть забавными или интересными, как документальный фильм. Это был безопасный и простой первый шаг к сближению с публикой. Однако существовал высокий риск провала, поэтому недостатком было то, что не каждый решался попробовать.

— Кто еще два человека?

— Юн Сон Хван и Пак Ми Хён.

— О, неплохо.

— Конечно, неплохо.

Юн Сон Хван и Пак Ми Хён были лучшими актерами в своих возрастных группах - пятидесятых и тридцатых годов соответственно. Юн Сон Хван был известен своими четкими взглядами и убеждениями как актер, а также своей самоуверенностью. До сих пор он снимался только в кино, поэтому его появление в телешоу, несомненно, стало бы горячей темой. В свое время он работал в агентстве DS, но был одним из артистов, которые покинули агентство, потому что отказались от чрезмерной опеки Чан Су Хвана.

Что касается Пак Ми Хён, то она была актрисой в возрасте около тридцати лет, известной своей домоседливостью. Она была интровертной и застенчивой - практически никогда не выходила из дома, только по работе. Она была знаменитостью, которая редко появлялась на телевидении, так как ненавидела участвовать в интервью или эстрадных телепередачах, кроме тех съемок, в которых она принимала участие.

По сравнению с ними У Джин считался довольно активным в индустрии. На данный момент он, может быть, и популярнее двух других актеров, но в плане актерского опыта и имени он бледнел. Несмотря на то, что они не будут сниматься вместе, для У Джина это была хорошая возможность появиться в одной телепрограмме с ними. Он с радостью примет это предложение.

— Ты очень старалась, да?

— Было ли что-то, что я не могла сделать, если я лично следила за этим?

Другими словами, это означало, что Чхве Вон Хи лично посетила агентства двух других знаменитостей, чтобы провести кастинг Юн Сон Хвана и Пак Ми Хён, как и сегодня.

— Ты лично ездила туда? Зачем?

Независимо от концепции, это все равно была развлекательная телепередача. Чан Су Хван не понимал, зачем Чхве Вон Хи лично ездить в их агентства для кастинга актеров в телепрограмму. Даже если бы она случайно заглянула в офис DS, потому что Чан Су Хван был ее другом, он не мог представить, чтобы Верховная Ведьма лично отправилась на кастинг актеров.

— Только не говорите мне, что эта телепрограмма пришлась тебе по вкусу?

— Нет.

— Тогда почему?

— Потому что эти три актера пришлись мне по вкусу.

Если бы программа соответствовала вкусу Чхве Вон Хи, Чан Су Хван никогда бы не позволил У Джину принять ее предложение. Однако ее ответ заставил Чан Су Хвана почувствовать себя еще более обеспокоенным.

— То есть, по сути, ты хочешь собрать своих любимых актеров и заглянуть в их повседневную жизнь?

Чхве Вон Хи пристально посмотрела на Чан Су Хвана; как только они встретились глазами, Чан Су Хван быстро закрыл рот. В некоторых случаях необходимо было хранить молчание. Например, в этот самый момент.

— Юн Сон Хван и Пак Ми Хён решили участвовать в этой программе. У Джину это тоже не повредит. Как генеральный директор его агентства, я надеюсь, что ты сделаешь мудрый выбор.

— Ты сказала, что просишь об услуге! Но, судя по твоему поведению, это больше похоже на угрозу, нет?

— G&C Entertainment будет относиться к Чхэ У Джин так же, как к Юн Сон Хвану и Пак Ми Хён. К твоему сведению, наша компания относит этих двух актеров к категории S++. Ты ведь знаешь, что это значит?

Продюсерские компании, агентства и другие рекламные компании делили знаменитостей на разные категории и назначали им различное обслуживание и гонорары в соответствии с их категориями. В настоящее время категория Чхэ У Джина варьировался от компании к компании, но в основном он находился между S и S+. Это был очень высокий рейтинг для актера на втором году его дебюта. Однако все изменится, когда крупные агентства, такие как G&C Entertainment, отнесут Чхэ У Джина к категории S++. Это было не только уникальное событие, но и лучшее обращение, которое он когда-либо мог получить.

Для Чан Су Хвана это было условие, перед которым он не мог устоять. Повышение категории - это не только увеличение гонорара за выступление; в зависимости от категории, отношение и признание со стороны индустрии будет разным.

Было очевидно, что он получит большую выгоду от участия в телепрограмме. Оглядываясь назад, можно сказать, что G&C Entertainment первыми повысили У Джина до категории"S". Это было то, что он получил за участие в проекте "Хмурый день", а другие компании в то время сразу же последовали их примеру и повысили У Джина до более высокого категории.

— О чем тут еще можно тревожиться? В такие моменты нужно просто согласиться, — Чхве Вон Хи дала ему четкий ответ, когда Чан Су Хван немного замешкался.

— Тем не менее, я должен узнать мнение У Джина по этому поводу.

— Делай, что хочешь. G&C Entertainment - прекрасная компания, которая сосредоточена вокруг культуры и людей. Я могу подождать. Верховная Ведьма ярко улыбнулась; у нее было великодушное отношение. Она всегда отплачивала за услуги справедливостью и щедростью. Однако она вела себя очень высокомерно и величественно, когда просила других об услугах, поэтому у них оставался неприятный привкус во рту.

— Раздражаешь, — Чан Су Хван нечаянно сказал то, о чем думал, но не стал себя поправлять.

— Ты слишком узко мыслишь. И тебе стоит похудеть. У тебя животик выпирает, — Верховная Ведьма немедленно ответила. Она была более агрессивна и зашла дальше. Это была умеренно жестокая атака фактами на человека, который месяц назад начал соблюдать диету.

***

Пресс-конференция была только началом, но не концом. После окончания пресс-конференции Чхэ У Джина компания TM официально опровергла его заявления. Они заявили, что запись разговора, которую он воспроизвел во время пресс-конференции, была записана во время актерской практики Чхэ У Джина с генеральным директором Ким Сок Хёном.

Обстоятельства изменились в течение одного дня: генеральный директор Ким использовал отговорку, придуманную фанатами Чхэ У Джина накануне. Поскольку это не было оправданием, предназначенным для ТМ, фанаты Чхэ У Джина посчитали его совершенно абсурдным. С другой стороны, он извинился за то, что не ответил на статью сразу после ее публикации из-за своей жадности. Он также признал, что сказал Чхэ У Джину по телефону вернуться в ТМ.

Однако он полностью отрицает другие факты и на этом ставит точку. ТМ также не подавала иск против Чхэ У Джина за клевету. Они просто опубликовали серию статей, опровергающих обвинения, но не предоставили никаких доказательств в подтверждение своих утверждений.

Независимо от позиции ТМ, Чхэ У Джин спокойно продолжила судебный процесс. Человек, который сообщил журналисту Кан Иль Ро, был членом PR-команды ТМ. Сначала он утверждал, что случайно нашел запись и телефон Чхэ У Джина на столе генерального директора Ким Сок Хёна и сообщил об этом из соображений справедливости.

Однако его отношение изменилось, как только он узнал о компаниях и судебном иске о возмещении убытков, с которым он столкнется. Как все и ожидали, он переложил вину на генерального директора Ким Сок Хёна и заявил, что именно Ким Сок Хён стоит за всем. А затем все переросло в перепалку между информатором и генеральным директором Ким Сок Хёном.

Этот инцидент не разрешился бы всего за месяц или два, поэтому У Джин решил успокоиться и посмотреть, как будет развиваться ситуация. По правде говоря, с этого момента он больше ничего не мог сделать. Кроме того, его мысли были где-то в другом месте, поэтому у него не было времени думать об этом инциденте. И вот, наконец, настал день, когда была опубликована статья о расследовании коррупции. У Джин улыбнулся и напевал себе под нос.

— Ты так счастлив?

У Джин пил теплый грушевый сок, чтобы успокоить горло. Увидев, что У Хи смотрит на него запавшими глазами, он в шоке сделал шаг назад.

— Ты действительно напеваешь в доме со старшеклассницей, готовящейся к CSAT...

— Если подумать, до вступительных экзаменов в университет осталось около месяца. Как быстро летит время.

— Пфф! Люди обычно считают, что время идет быстрее, когда речь идет о делах других людей.

— Моя дорогая сестра, я тоже сдаю экзамены.

У Джин готовился к этапу собеседования на экзамене на адвоката, который должен был состояться в начале ноября. Он напомнил сестре, что он тоже измотан и что они находятся в одной лодке как участники экзамена.

— Хмпф. Я признаю это, если вся страна перенесет рабочее время на день проведения экзамена[1].

Изможденная старшеклассница считала, что все экзамены в мире не так важны, как CSAT. А У Джин знал, почему У Хи так измучена, поэтому не стал возражать и постарался быть внимательным к ней. Он налил теплый грушевый сок в стакан и поставил его перед младшей сестрой.

— Независимо от того, что произойдет, я точно получу отличный балл за CSAT в этом году! — У Хи взяла стакан с грушевым соком и выдула его; она озвучила свое твердое решение.

Если мотивация может повысить способности человека, то у У Хи теперь был полный запас навыков. У Хи вела себя так из-за духа соперничества внутри нее, а не из-за мотивации. А человек, который пробудил в У Хи дух соперничества и увеличил ее боевую мощь, была не кто иная, как Чхэ У Ра.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. В день проведения CSAT работникам государственных учреждений и государственных фирм разрешается приходить на работу на час позже, чтобы уменьшить пробки на дорогах и обеспечить своевременное прибытие всех учащихся к месту проведения экзамена.

Глава 156

Поскольку У Хи знала причину развода своих родителей, она также давно знала о существовании Чхэ У Ра. Просто ее это не волновало настолько, чтобы обращать на это внимание. Как и для У Джина, их сводная сестра У Ра не имела для нее значения.

Однако, когда У Джин появился на TV Star и узнал, что А Ра из Berry Rose - это Чхэ У Ра, У Хи тоже узнала правду об этом. Семья У Хи не посчитала нужным скрывать это от нее. Вместо этого они решили, что лучше рассказать ей об этом сейчас, чем позволить ей узнать об этом от других людей в будущем.

Возможно, все было бы иначе, если бы У Хи вообще не знала о существовании Чхэ У Ра, но знание того, кто она такая, ничего не меняло. Ей было просто интересно узнать, как У Ра выглядит, и уж не наследственное ли то, что она, несмотря на их отличие, стала знаменитостью, как и ее брат.

Но это не значит, что они совсем не волновались за У Хи. Когда информация о семье матери У Джина стала достоянием общественности, их отношения с Чхэ У Ра также неизбежно стали известны. Больше всего их беспокоила реакция У Хи. Они опасались, что из-за этого она может почувствовать себя уязвленной в решающий период перед сдачей CSAT.

Время было выбрано довольно неоднозначное: дедушка решил, что У Джину будет выгодно раскрыть свою личность как внука Пак Хён Мана перед собеседованием. Из соображений заботы об У Хи, они заранее объяснили ей ситуацию и попытались дать ей понять, что происходит, делая шаг за шагом.

Однако, когда ТМ неожиданно опубликовал статью, события развивались неожиданно и стремительно. У них не было другого выбора, кроме как раскрыть отношения между Пак Хён Маном и Чхэ У Джин раньше, чем планировалось. Уже через несколько дней в интернете появились предположения об отношениях между Чхэ У Джином и А Ра из Berry Rose. Это было вполне естественно, ведь уже ходили слухи о том, что А Ра является внучкой генерального директора юридической фирмы Rome.

Несмотря на то, что это было неожиданное развитие событий, У Хи поняла и приняла ситуацию. В день пресс-конференции У Хи даже была в хорошем настроении. Ее друзья пытались утешить ее, но вместо этого разозлили. Когда стали известны подробности о ее отчиме и дедушке, она просто пожала плечами.

— Значит, А Ра из Berry Rose тоже младшая сестра У Джина-оппы?

— Они не похожи друг на друга, но раз они оба стали знаменитостями, то наверняка в них есть что-то родственное.

У Хи была шокирована, услышав небрежные комментарии, высказанные ее друзьями из любопытства по поводу ее отношений с А Ра. Для У Хи Чхэ У Ра - дочь ее биологического отца. Формально они были сводными сестрами, но У Хи воспринимала ее как постороннего человека.

Но для остального мира это было не так. Несмотря на то, что она была лишь сводной сестрой, никто не мог отрицать тот факт, что Чхэ У Ра - младшая сестра Чхэ У Джина. Несмотря на несуществующие отношения, они все равно биологически были связаны друг с другом.

Когда У Хи слушала, как другие называют У Джина чьим-то старшим братом, и как они похожи, потому что работают в одной отрасли, она все больше расстраивалась.

— Я гораздо больше похожа на брата, чем она! — дух соперничества У Хи включился, когда она воскликнула неоспоримый факт. Ее не интересовала индустрия развлечений, поэтому она не планировала менять свой карьерный путь. Вместо этого она решила показать всем, что она больше похожа на У Джина, и пошла по тому же пути, что и он.

— Индустрия развлечений? Да ладно. Я собираюсь поступить в бизнес-школу Корейского университета с отличным результатом по CSAT.

У Хи уже определилась с выбором профессии, но она не стремилась к идеальному результату на CSAT. Изначально она относилась к экзамену просто, но из-за этого случая ее отношение изменилось. Теперь она подходила к сдаче очень серьезно, что было хорошо, но это изматывало ее. Она стала очень изможденной, но в глазах окружающих выглядела образцовой ученицей.

Ее мать была очень удивлена такой переменой. У Хи думала, что она будет волноваться за нее, но мама оказалась довольно счастливой и отметила, что наконец-то она видит в доме выпускника. Она также добавила, что теперь она наконец-то почувствовала себя родителем, потому что ее сын не волновался, когда был выпускником и сдавал CSAT.

Кроме того, как родитель экзаменуемого, отец У Хи тоже очень нервничал и следил за своими действиями. По мнению У Джина, их родители были одержимы идеей быть родителями выпускника.

— Кстати, ты будешь дома снимать документалку или что-то в этом роде?

— Как я могу это делать, когда живу с человеком, который сдает CSAT?

— Хм... Ничего страшного, если это займет всего пару часов.

— А?

— Все уже знают, что я твоя младшая сестра, так что ничего страшного, — У Хи слегка кивнула и похлопала У Джина по плечу, говоря ему, чтобы он не волновался за нее. У Джин не мог удержаться от смеха, ведь ее замечание было наполнено скрытыми намерениями.

— Мне очень жаль. Мы могли бы пережить это спокойно, но из-за меня все стало известно всему миру.

— Но взамен мы получили популярность и богатство. Ты снялся в рекламе и помог папиной компании. Хорошее перевешивает плохое.

Brisingamen уже изначально была успешной компанией. Как ювелирная компания, она имела высокую стоимость бренда как на внутреннем, так и на международном рынке, поэтому даже если бы У Джин не стал их моделью, Gaon все равно был бы успешен. Однако, судя по ее популярности и скорости роста, было ясно, что У Джин внес огромный вклад. Кроме того, теперь, когда отношения У Джина с отцом стали известны, это оказало еще большее положительное влияние. Это был факт, о котором не знали даже сотрудники компании, и когда правда прояснилась, многие сотрудники еще долго дулись на своего генерального директора, что вызывало у окружающих улыбку.

У Хи не считала, что все так уж плохо. Помимо небольшого неудобства, связанного с необходимостью быть осторожными в личной жизни, она считала, что в том, что ее брат стал известным актером, больше плюсов, чем минусов. Бывали моменты, когда У Хи чувствовала себя польщенной, настолько, что ей становилось неловко. Это был приятный опыт.

— Похоже, что я тоже искательница внимания, потому что я такая же, как брат.

У Хи использовала слова, которыми У Джин время от времени описывал себя. Подчеркнув, что она такая же, как У Джин, она принесла грушевый сок к себе в комнату. Будучи старшеклассницей, У Хи все это время была измотанной, но сейчас она вдруг стала очень позитивной и жизнерадостной. Она очень непредсказуема.

К сожалению, у У Джин была еще одна непредсказуемая младшая сестра, которая тоже училась в старших классах. Berry Rose немедленно прекратили все мероприятия в тот день, когда стало известно, что У Джин - внук Пак Хён Мана. В качестве причины они назвали то, что А Ра должна была готовиться к CSAT, так как она была старшеклассницей.

Было странно, что они внезапно отменили мероприятия, которые были запланированы заранее, но новости вокруг Чхэ У Джина были настолько громкими, что их необычные действия не привлекли особого внимания. Подготовка к CSAT была в определенной степени разумным оправданием. Просто истинная история была раскрыта несколько дней спустя, шокировав общественность. То, что информация о том, что А Ра является внучкой генерального директора юридической фирмы Rome, была удалена, не означало, что память людей, знавших об этих слухах, была стерта.

Сплетни на эту тему так и остались в интернете. Медиа-компании до сих пор не опубликовали ни одной статьи, потому что следили за реакцией Пак Хён Мана.

— Ничто не дается легко.

У Джин вздохнул, отпивая немного остывший кофе. Его биологический отец, его жена и их дочь. Ни с кем из них не было легко иметь дело. У Джин не мог постичь поступки У Хи, как и не мог предсказать, как поведет себя Чхэ У Ра. Он нервничал еще и потому, что не знал, как родители Чхэ У Ра отреагируют на внезапную перемену в их дочери. Особенно это касалось биологической матери Чхэ У Ра, так как она уже однажды пыталась саботировать У Джина.

У У Джина и так было много дел, а теперь, когда к ним добавилось еще одно, его жизнь стала еще более утомительной. Когда У Джина включили в программу "Запечатленная жизнь", он не жаловался. Однако, когда он посмотрел на график съемок - три дня, две ночи каждую неделю в течение четырех недель, без помощи сценариста - это было просто непосильно.

В этот период тот факт, что он должен был планировать съемки и играть ведущую роль, был довольно обременительным. Первая съемка была назначена на этот четверг, а заканчивалась она в субботу. Съемки в четверг уже были одобрены университетом и его преподавателями. Он также сказал своим друзьям, которые учились в его группе, чтобы они держались подальше, если не хотят быть пойманными на камеру.

Так он планировал заполнить время, показав небольшой фрагмент своей учебной жизни, но его беспокоил следующий день. В пятницу у него не было занятий, поэтому у него не было другого выбора, кроме как показать зрителям, чем он занимается в свободное время. Он пытался строить планы, но в итоге порвал много листов бумаги, потому что они показались ему очень скучными.

Чувствуя себя расстроенным, он позвонил режиссеру-постановщику и спросил, чем занимались двое других участников съемок. Юн Сон Хван приступил к съемкам на прошлой неделе. Недавно он готовился к театру, поэтому концепция его съемок была посвящена этому процессу и его отношениям с коллегами-актерами. После репетиции его снимали на встрече, где он разговаривал с коллегами об актерской игре. Казалось, что тема, которую он выбрал, - это стать наставником для своих младших товарищей.

Что касается Пак Ми Хён, то она закончила свои первые съемки несколько дней назад. Как человек, известный своей домоседливостью, она показала зрителям, как она развлекается дома. Она показала зрителям, как получать удовольствие и наслаждаться каждым моментом дома. Она показала, как питается и как проводит время.

У Джин повесил трубку, почувствовав давление, когда услышал, что даже производственная команда была удивлена тем количеством вещей, которые она смогла сделать, несмотря на ограниченное пространство.

К счастью, это не совпадало с тем, что планировал У Джин. Как актер, находящийся на втором году своей карьеры, он не был в состоянии погрузиться в глубокие дискуссии об актерском мастерстве, и У Джин не знал, как провести время дома. Поскольку он не мог попытаться сделать эти вещи, даже если бы захотел, казалось, что он должен сделать что-то уникально другое. Таким образом, он чувствовал необходимость создавать контент, который отличался бы от двух других актеров.

***

— Взгляд людей на тебя изменился.

Услышав едва уловимые слова Хён Мина, У Джин перестал волноваться и огляделся вокруг. Реакция людей, с которыми он вступал в зрительный контакт, была разной, но У Джин не видел никакой существенной разницы по сравнению с тем, что было раньше.

— Как это изменилось? По-моему, все так же, как и раньше.

— Они стали более жадными.

Студенты в кампусе всегда хорошо относились к Чхэ У Джину. Даже до того, как он стал актером, редко можно было встретить человека, который бы его ненавидел, включая профессоров и других студентов, не знавших его лично. Если не считать отсутствия социальных качеств, он был идеален во всех отношениях, поэтому не было причин для слепой неприязни. Так было и после того, как Чхэ У Джин стал актером. На самом деле, он нравился людям еще больше, поэтому атмосфера вокруг него была мягкой и приятной.

— Помимо того, что ты актер Чхэ У Джин, который, скорее всего, сдаст экзамен на адвоката, твоя семья со стороны матери владеет юридической фирмой Rome, а твой отчим - генеральный директор компании Brisingamen. Не говоря уже о том, что твой биологический отец владеет компаниями Bareunjeong Foods и Garam. Кто бы не жаждал такого?

Было бы странно, если бы люди не узнали о биологическом отце, когда стало известно о его отношениях с Чхэ А Ра. Компания Bareunjeong Foods была основана его биологическим отцом, и в последние годы она быстро развивалась, но основой их богатства была компания Garam. Garam - это сеть гостиниц, в которую входили десятки отелей и курортов как внутри страны, так и за рубежом. Несмотря на то, что каждым филиалом управлял профессиональный менеджер, биологический отец У Джина был генеральным директором Garam, и ему принадлежало 53% акций Garam.

Несмотря на то, что это была всего лишь очередная история чужой жизни, другие люди воспринимали ее иначе.

— Ли Со Хён звонила мне вчера.

— Она звонила тебе?

Ли Со Хён чувствовала себя неуютно рядом с Хён Мином, ведь он открыто выражал свою неприязнь к ней, причем настолько явно, что Ли Со Хён делала вид, что не знает его, и старалась любой ценой избежать встречи с ним. У Джин недоумевала, зачем ей вообще понадобилось лично звонить Хён Мин.

— Она спросила, знаю ли я о твоей семье, и я сказал ей, что давно об этом знаю, а потом она разозлилась на меня. Она сказала, что мы игрались с ней.

— Что?

— Она подумала, что ты ее проверял. Она сказала, что если бы знала о твоей семье, то не рассталась бы с тобой.

Несмотря на то, что Ли Со Хён сказала ему гораздо больше, Хён Мин вкратце перечислил основные моменты разговора. Ли Со Хён сказала, что У Джин казался ей бедным начинающим актером без будущего; даже если бы он стал успешным актером или имел высокие шансы сдать экзамен на адвоката, она относилась бы к нему лишь как к блестящему камню. Однако теперь, когда она узнала, что камень, который она изо всех сил пыталась выбросить, оказался бриллиантом, она заявила, что была обманута им.

— ...

— Стыдно, да?

Узнавать все больше и больше об истинном облике человека, которого он когда-то любил, было непросто. Вместо того чтобы ответить на вопрос друга, У Джин кивнул и закрыл лицо рукой.

— Она произнесла эти слова с такой уверенностью. Вероятно, она считает, что заслуживает прощения и любви независимо от того, что она сделала. Мало того, что она высокомерна, так она еще и эгоцентрична до мозга костей, — Хён Мин покачал головой, а У Джин кивнул в знак согласия.

Несмотря на то, что, казалось, именно У Джин в прошлых жизнях стал причиной того, что она стала такой, нынешний У Джин был смущен этой ситуацией. Все это было жалко и нелепо.

— Никто не должен стыдиться какой-либо любви...

— Это неправда. Измена- это бесстыдство!

— Это не любовь. Не сравнивай нашу любовь с чем-то настолько грязным, как это.

У Джин слишком остро отреагировал на случайное замечание Хён Мина. Слово "измена" вызвало в нем самые разные эмоции. Это были и стыд, и предупреждение, данное ему прошлыми жизнями, и ненависть к биологическому отцу.

Даже если бы Хён Мин не сказал этого, истории о его родителях начали всплывать на поверхность, так как появились подробности о биологическом отце У Джина. Как и ожидалось, реакция У Джина на TV Star с запозданием стала попадать в тренд. Причина, по которой он уставился в пространство, услышав имя А Ра, была напрямую связана с их семейной тайной. Хотя Чхэ У Ра действительно была младшей сестрой Чхэ У Джина, было очевидно, что у них были разные матери.

В глазах Чхэ У Джина она была просто младшей сестрой, лицо которой он даже не знал. Он знал ее только по имени. С другой стороны, Чхэ У Джин был старшим братом, имени которого Чхэ У Ра даже не знала. Одна только эта короткая сцена, казалось, раскрыла историю их отношений, которая вызывала чувство горечи.

Глава 157

Интересно, что взгляды публики были добрыми и теплыми по отношению к одному человеку, но леденяще холодными по отношению к другому.

Поскольку Чхэ У Ра была всего на 3 месяца младше родной сестры Чхэ У Джина, Чхэ У Хи, люди могли догадаться об их семейных обстоятельствах по этим подсказкам. А слухи о том, что Чхэ У Ра - внучка генерального директора юридической фирмы Rome Пак Хён Мана, только укрепили их предположения.

Ситуация напоминала сериалы с семейными драмами о незаконнорожденных детях и проблемах с наследством. Естественно, люди были сильно заинтригованы и с нетерпением ждали развития ситуации, но большинство из них также проявляли некоторое презрение к одному конкретному человеку.

Злодейкой истории автоматически была выбрана Чхэ У Ра. Она обычно хвасталась тем, что родилась богатой, ее образ жизни кардинально отличался от жизни ее сводного брата. У Джина притесняли за то, что он слишком квалифицированный специалист, и генеральный директор его прежнего агентства почти заставил его принять спонсорство из-за его ничем не примечательного семейного происхождения.

По сравнению с Чхэ У Ра, которая выросла в богатой семье и жила легкой жизнью, Чхэ У Джин столкнулся с бесчисленными трудностями, чтобы достичь того уровня, на котором он находится сегодня. Даже если никто не хотел сравнивать или осуждать их, различия были слишком значительными, чтобы остаться незамеченными.

В частности, предположение о том, что кошка Чхэ У Ра Арахис, которая, как утверждалось, умерла после того, как она воспитывала ее в течение 12 лет, на самом деле была У Са Чхэ У Джина, было неопровержимой истиной. Чхэ У Ра уже распространила историю о смерти своей кошки по телевидению и в социальных сетях. Слишком много доказательств указывало на нее, и она не могла ничего отрицать.

— У Хи в порядке? — спросил Хён Мин у У Джина.

Несмотря на то, что У Хи и У Ра формально были сестрами, Хён Мин не мог не проявить в первую очередь благосклонность и беспокойство к первой.

— Удивительно, но, кажется, ей нравится эта ситуация, — ответил У Джин.

У Хи втайне таила обиду на своего биологического отца. Хотя она утверждала, что он ее больше не волнует, оказалось, что в глубине ее сердца скопилось бесчисленное количество невысказанных эмоций. Кроме того, она не испытывала к Чхэ У Ра чисто дружеского соперничества.

— Она направляет свой дух соперничества на учебу и снимает стресс, слушая реакции людей и сплетни об этой семье. У Хи сказала, что мир прекрасен... потому что... пффф... карма существует...

У Джин не смог сдержать смех и разразился хохотом, пока они шли, а затем, наконец, сделал глубокий вдох и вздохнул.

У Хи мечтала стать справедливым и честным прокурором, и казалось, что она безжалостно и без колебаний накажет свою плоть и кровь за их преступления. Точнее, она была еще более безжалостна и неумолима, поскольку в данном конкретном случае жертвой была она.

У Джин, честно говоря, был немного шокирован, узнав, что У Хи втайне таила злобу в глубине души, потому что считал, что его сестра абсолютно равнодушна и холодна к семье отца.

— Может, это и хорошо, что ее гнев выплеснулся сейчас, а не продолжал оставаться запертым внутри нее, — прокомментировал У Джин.

У Джин почувствовал облегчение от того, что У Хи позволила себе выплеснуть все наружу, вместо того, чтобы игнорировать свои кипящие эмоции и позволять им накапливаться вечно. Однако его все еще беспокоило эмоциональное состояние сестры.

— Это хорошо. С этой проблемой нужно было бы разобраться хоть раз. Ей нужно выплеснуть свои истинные чувства, прежде чем двигаться дальше. Я переживал за нее, так как нынешняя ситуация не хороша, но я рад, что она использует свои переполняющие ее эмоции для позитивного настроя, — сказал Хён Мин.

— Это благодаря нашим родителям. Они хорошо о ней заботятся.

В конце концов, гнев все равно был переполнен в основном негативными эмоциями. Поэтому семья У Джина уделяла повышенное внимание тому, чтобы У Хи не пострадала и не почувствовала пустоту внутри. К счастью, его младшая сестра была воспитана в большой любви и выросла женщиной, способной делиться этой любовью с другими. Его родители хорошо присматривали за У Хи, чтобы она правильно справлялась с гневом.

— Но...

— Но? — спросил Хён Мин.

— Похоже, что послезавтрашние съемки могут помешать всему.

Хотя родители присматривали за его сестрой, У Джин должен был самостоятельно заниматься съемками "Запечатленной жизни".

Несмотря на то, что съемочный день был назначен на послезавтра, У Джин понятия не имел, что делать на камеру, и мог только крутить ручку в руках, отчаянно ломая голову в поисках идей.

— Ты спрашивал у двух других, как они снимали свои эпизоды? — спросил Хён Мин.

В следующую пятницу выходил в эфир первый эпизод, поэтому У Джин не мог больше откладывать съемки. Поскольку выхода из затруднительного положения У Джина не было, Хён Мин посоветовал своему другу копировать у других.

— Я так и сделал. Старший Юн Сон Хван будет использовать свою карьеру в своих интересах и демонстрировать актерское мастерство и взгляды на жизнь. С другой стороны, старшая Пак Ми Хён решила показать зрителям, как актриса вне работы может развлекаться дома.

— Похоже, их личности не очень-то совпадают с твоими.

— Ну и что с того, что они не совпадают? Это не меняет того, что мне нечего показать, — воскликнул У Джин.

— Просто почисти и съешь несколько мандаринов на камеру.

Хён Мин пошутил, что люди все равно будут смотреть шоу только для того, чтобы увидеть, как У Джин ест мандарины. Он призвал своего знаменитого друга воспользоваться этой возможностью и попробовать ради забавы.

— Мандарины нынче дорогие, — ответил У Джин.

Хён Мин посмеялся над абсурдной реакцией своего друга. Вместо того чтобы упрекнуть Хён Мина за глупое предложение, У Джин ответил, что фрукты стоят дорого. Другими словами, У Джин уже рассматривал эту идею ранее.

— Не притворяйся, что ты на мели, когда гребешь деньги, — с раздражением сказал Хён Мин.

— Кто-то сегодня сварливый.

— Это потому, что я решил отказаться от покупок акций ТМ.

Хён Мин надеялся, что акции ТМ снизятся из-за инцидента с Blue Fit. Однако все пошло не так, как ожидалось, что сильно разочаровало его тогда.

Но в нынешней ситуации Хён Мин ожидал того же самого, говоря, что на этот раз все пойдет по-другому. Другими словами, была только одна причина, по которой Хён Мин снова отказался бы от акций ТМ.

— Они снова не упали? — спросил У Джин.

— Другие тоже покупали акции, и не было никаких признаков того, что они падают. Я думаю, что генеральный директор ТМ скоро сменится.

У Джин не был удивлен отсутствием изменений в прошлый раз, но, похоже, кто-то планировал что-то большое, покупая все акции ТМ.

Поскольку кто-то безрассудно скупал все подряд, не рассчитывая на прибыль, маловероятно, что в дело вмешивалась сторона извне, скорее кто-то изнутри пытался захватить компанию.

— Они все так организованы и эффективны, что у таких ничтожных и бессильных людей, как я, нет времени на то, чтобы что-то сделать.

Пока Хён Мин жаловался, У Джин наконец задал вопрос, над которым долго размышлял.

— А ты уже зарабатывал деньги на акциях?

У Джину было любопытно, получал ли Хён Мин когда-нибудь прибыль. Хотя Хён Мин часто рассказывал о своих инвестициях и выражал интерес к фондовому рынку, У Джин никогда не получал никаких новостей о конечных результатах.

— Сейчас мой главный приоритет - учеба. Тот, кого я считаю своим наставником, вдруг появился однажды ни с того ни с сего и получил....

— Я слышал, что Сок Чхоль недавно заработал немало денег на акциях.

— Ты серьезно сравниваешь своих друзей друг с другом? Ничто в мире так не ранит чувства людей, как это, — пожаловался Хён Мин.

— Так что, по сути, ты ничего не заработал.

Хён Мин стоял молча, так как не смог ни возразить, ни опровергнуть что-либо. У Джин ничего не мог сделать для своего друга, кроме как утешительно похлопать его по спине. Однако он понял, что с этого момента ему следует просто игнорировать все, что Хён Мин скажет об акциях.

— У меня тоже было несколько возможностей получить прибыль! Но я просто упустил их.

У Джин бросил жалостливый взгляд на отчаянное заявление своего друга, что только заставило Хён Мина быстрее выйти из себя.

— Эй! Я бы тоже заработал кучу денег, если бы купил акции Garam и Bareunjeong Foods.

— О чем ты говоришь? — спросил У Джин.

— Ты знаешь, насколько выросли их акции с тех пор, как стало известно, что ты сын их генерального директора?

— Я не имею к ним никакого отношения.

— Это твое собственное мнение. Остальные же считают иначе, — Хён Мин с энтузиазмом подчеркнул, что люди думают не так, как У Джин.

Хотя мир быстро менялся, корейский менталитет, согласно которому кровное родство имело наибольшее значение, не мог быть изменен так легко.

— Ты не просто знаменитость. Ты необычайно компетентный студент факультета бизнеса и администрирования, который сдал экзамен на адвоката. Кроме того, твоя семья со стороны матери возглавляет юридическую фирму Rome. Даже если ты скажешь, что не будешь принимать участие в управлении компаниями, имя "Чхэ У Джин" настолько велико, что люди считают, что не понесут убытков, инвестируя в эти компании, — пояснил Хён Мин.

Подобно тому, как выбор подходящей модели для рекламы приводит к увеличению продаж, вполне естественно, что акции компаний Garam и Bareunjeong Foods будут расти благодаря тому, что Чхэ У Джин является сыном генерального директора.

— Аналогично, акции Brisingamen также значительно выросли.

Хён Мин уже предсказал рост этих акций, но не хотел использовать семейные обстоятельства своего друга в своих интересах и заработать деньги.

— Идиот! Сейчас они уже вряд ли продолжат расти, но если когда-нибудь представится подобная возможность, покупай их без колебаний. Я разрешаю, — У Джин упрекнул своего друга.

Он предпочел бы, чтобы Хён Мин зарабатывал деньги благодаря ему, а не другим хитрым бизнесменам. Но несмотря на то, что У Джин сказал Хён Мину не беспокоиться о таких пустяках в будущем, тот отреагировал равнодушно и сказал.

— Я не настолько отчаянный.

Принципы и ценности Хён Мина не позволили бы ему использовать личные проблемы друга как средство наживы. Однако вместо того, чтобы растрогаться, У Джин высмеял своего друга.

— Разве кто-то, не находящийся в отчаянии, будет цепляться за акции ТМ, как за спасательный круг?

— Это потому, что мой наставник, кажется, интересовался индустрией развлечений... Да неважно... Почему ты в последнее время не ходишь на концерты своего любимого певца?

Хён Мин сменил тему, так как ему нечего было сказать. Как человек, который знал даже самые незначительные детали об У Джине, он легко мог изменить течение разговора со своим другом.

— В эти дни для него будет полезнее, если я не пойду.

— Почему? Благодаря твоей пресс-конференции тема Ли Хён Джина всплывает часто, но в хорошем смысле. Разве не будет лучше, если ты поедешь и полностью поручишься за него в такой момент?

— Лучше для кого? Для меня или Хён Джина? — спросил У Джин.

Поддержка со стороны Чхэ У Джина могла бы улучшить общественный имидж Ли Хён Джина. Если кто-то протянет руку помощи другому, когда в него уже никто не верит, это очень замотивирует его. Кроме того, это напомнило бы общественности о необходимости оглянуться назад и еще раз проверить истину.

— Моя роль в этой истории закончена. С этого момента Хён Джин должен сам найти свой путь. Только тогда публика запомнит его как Ли Хён Джина, певца, независимого от меня.

— Ты действительно очень заботишься о Ли Хён Джине.

— Потому что он мой любимый певец.

У Джин не хотел выходить вперед и становиться спасителем Ли Хён Джина. Все, что он сделал, это заставил людей усомниться в фактах, которые они считали правдой, а затем незаметно покинул сцену. С этого момента, когда настоящая правда будет открываться по частям, Ли Хён Джин должен был сам сыграть роль главного героя своей собственной истории.

У Джин не хотел открыто помогать ему, находясь рядом с ним. Это бы только удовлетворило Чхэ У Джина, а в перспективе заставило бы Ли Хён Джина быть у него в долгу. У Джин не хотел строить с Ли Хён Джином отношения, основанные на долге.

— К сожалению, я должен выйти из игры, чтобы дать публике увидеть гениальность Хён Джина.

— Ты знаешь, что сейчас ты звучишь очень высокомерно, не так ли? Ты боишься, что он останется в тени, если ты встанешь рядом с ним? — спросил Хён Мин.

— Ты говорил это раньше. Люди теперь смотрят на меня с жадностью, хотя в человеке, известном как Чхэ У Джин, ничего не изменилось. Вспомни, что тебе говорила Со Хён.

Чхэ У Джин ничуть не изменился. Он по-прежнему был актером и экзаменуемым, готовящимся к собеседованию на экзамен по адвокатуре.

Однако теперь, когда стали известны обстоятельства семей его матери и отца, люди воспринимали и ценили его по-другому. Слава, власть и богатство, которым люди завидовали, принадлежали семьям его матери и отца, а не У Джину. Несмотря на то, что он не унаследовал ни одной части имущества этих семей, из-за небольшого недоразумения у людей сложилось неверное представление об У Джине.

Естественно, существование и присутствие семьи матери помогало, но это не было абсолютной силой, на которую он мог бы положиться.

Ли Со Хён отбросила У Джина в сторону, потому что он был блестящим, но все же не более, камнем. И на самом деле, это не изменилось и по сей день. Просто представление людей о нем изменилось, потому что изменилось окружение У Джина.

— Бриллианты тоже сначала были просто блестящими камнями.

Суть и природа вещей не менялись в жизни. Менялись лишь взгляды людей, которые приписывали им определенную ценность. У Джин не считал себя бриллиантом, но он хотел сказать людям, что никто не может точно предсказать, во что может превратиться блестящий камень в будущем.

Поэтому, если бы он сейчас стоял рядом с Ли Хён Джином, У Джин оказался бы в центре внимания, и люди попытались бы приписать Ли Хён Джину определенную ценность, учитывая его связь с У Джином.

Они бы ошибочно полагали, что гениальность Ли Хён Джина на самом деле исходит от У Джина, поэтому актер не мог позволить себе быть помехой для тех, кого он любил. Он постепенно учился заботиться о других и действовать, чтобы помочь им в их жизненном пути.

Внезапно У Джин обратил новый, свежий взгляд на Хён Мина. Хотя он всегда был благодарен за заботу и беспокойство Хён Мина, У Джин воспринимал их как должное, ведь они так долго были друзьями.

Но если бы ситуация между ним и Хён Мином изменилась на противоположную, У Джин вел бы себя точно так же, как нынешний Хён Мин, поэтому он никогда не сомневался в своем друге. У Джин наконец-то понял, что эти отношения - драгоценная и искрящаяся дружба, которую ничем нельзя заменить. Поскольку мысли и чувства обоих всегда были одинаковыми, У Джин не осознавал этого до сих пор.

Подобное доверие и любовь часто ускользали из рук людей в жизни, чтобы больше никогда не быть найденными. В действительности, это случалось с У Джином бесчисленное количество раз в его прошлых жизнях.

У Джин был глубоко благодарен Хён Мину за то, что тот был рядом с ним, когда он был всего лишь камнем, зарытым в грязную землю. Будь У Джин камешком или сияющим драгоценным камнем, Хён Мин всегда оставался с ним и смотрел на него с обычным блеском в глазах.

— Почему ты так смотришь на меня? — спросил Хён Мин.

Когда У Джин погрузился в глубокие раздумья и пристально посмотрел на своего друга, Хён Мин вздрогнул, обнял себя руками и отступил на несколько шагов, чтобы увеличить расстояние между ними.

— Я просто почувствовал благодарность к тебе.

— Хочешь, я куплю тебе мандаринов? — Хён Мин сделал вид, что достает и открывает свой бумажник, посылая при этом подозрительные взгляды на актера. У Джин искренне засмеялся, наблюдая за смущенным Хён Мином.

У Джин никогда бы не нашел такого друга, как Хён Мин, если бы не его выдающийся характер, трудолюбие и настойчивость.

— Кажется, я знаю, что мне теперь делать.

Если У Джин действительно не изменился, то он просто обязан был показать этот неизменный образ зрителям. Он хотел показать блеск камня, который еще не стал драгоценным камнем, тем, кто признает реальность такой, какая она есть.

Теперь настала очередь У Джина показать публике те же усилия и веру Хён Мина в камешек под названием "У Джин".

Он наконец-то понял, как снимать свою "Запечатленную жизнь".

Глава 158

В день выхода в эфир первого эпизода "Запечатленной жизни" процент просмотров составил около 5%.

Благодаря появлению в шоу Юн Сон Хвана, Пак Ми Хён и Чхэ У Джина, рейтинг был невообразимо высоким для эфирного телевидения, но всего лишь неплохим для кабельного.

В первую очередь, сама концепция шоу не позволяла добиться более высоких показателей. На это указывали многие еще до выхода эпизода в эфир. Кроме того, трейлер создавал впечатление документального фильма, что снижало ожидания зрителей и уменьшало ажиотаж. Люди даже шутили, что канал специально разрушает ожидания зрителей в качестве маркетинговой стратегии, чтобы впоследствии произвести на них впечатление.

Тем не менее, шоу привлекло немало внимания, поскольку знаменитости, которые должны были появиться в нем, редко появлялись на экранах. На самом деле рейтинг первого эпизода был таким низким, потому что люди ждали отзывов в Интернете. Если сериал получал хорошую оценку, они планировали посмотреть его.

Первый эпизод начался с того, что участники проекта отправились на свое первое собрание по планированию после того, как их отобрали для участия в шоу. К сожалению, у трех актеров не было возможности собраться вместе на встречу, поэтому каждый из них встречался с режиссером и съемочной группой в разные дни и обсуждал шоу.

— Действительно ли ничего нет? Я не буду просить подробный сценарий, но, пожалуйста, скажите, что у вас есть синопсис или что-то в этом роде! — воскликнула Пак Ми Хён, услышав от режиссера об отсутствии сценария. Ее возмущение сильно контрастировало с харизматичной реакцией Юн Сон Хвана.

— Как просто, — сказал он, лишь слегка нахмурившись.

Наконец, Чхэ У Джин просто заявил, что ему уже сообщили об этом, и спокойно выслушал объяснения съемочной группы. На самом деле, они спросили У Джина, действительно ли он не против, потому что его реакция была очень простой.

Хотя этот канал транслировал документальный сериал, "Запечатленная жизнь" все же была эстрадным шоу. И независимо от того, насколько реалистичным они хотели его сделать, эстрадное шоу не может нормально работать без сценария. Даже если человек не часто участвует в эстрадных шоу, он должен понимать это. Вот почему Пак Ми Хён была так ошеломлена.

— Мне сообщили об этом при подписании контракта. Разве вы тогда не сказали, что я должен сам решить, что мне делать?

Чхэ У Джин смотрел на команду с наивным выражением лица, которое так и просилось быть обманутым. Казалось, он не сомневался ни в команде, ни в информации, которую ему предоставили.

Это правда, что они заранее предупредили актера, но режиссер не мог не спросить, не усомнился ли У Джин хоть в малейшей степени в их словах. Только тогда Чхэ У Чжин выглядел потрясенным.

— Погодите, значит ли это, что у вас есть сценарий?

Впервые с начала встречи он выглядел оживленным и взволнованным и смотрел на съемочную группу горящим взглядом. Режиссер встретил взгляд, который кричал "пожалуйста, дайте мне сценарий сейчас же", и неловко отказал в ответ. Он просто так спросил У Джина.

Выражение лица У Джина мгновенно потемнело, что было показано в замедленной съемке в эпизоде.

Пламя возбуждения, ярко горевшее в его глазах, потухло, а губы, изогнутые вверх, быстро изменили свое положение. Это была чрезвычайно театральная реакция. Именно тогда люди поняли, что спокойное поведение У Джина с самого начала было лишь фасадом.

Трое актеров долго мучились над тем, как они будут снимать шоу, и пришли к индивидуальным решениям, сильно отличающимся друг от друга. Два более опытных актера точно знали, что хотят увидеть их зрители, и быстро назначили даты съемок.

С другой стороны, У Джин совершенно не знал, что делать. Он спросил двух своих старших, какова их концепция по окончании съемок, и несколько раз спрашивал разные мнения у съемочной группы.

В итоге ему пришлось назначить съемочный день без какой-либо идеи, так как откладывать его больше было нельзя. К счастью, У Джин придумал концепцию за несколько дней до начала съемок.

— Я буду вести себя так, как обычно веду себя дома, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь задавать мне вопросы во время съемок, если вам что-то интересно.

Несмотря на то, что У Джин никогда не участвовал в интервью, кроме как во время рекламы своих фильмов и шоу, он заявил, что воспользуется этой возможностью и ответит на все вопросы без исключения.

Поскольку уже было несколько шоу с похожими концепциями, его часть "Запечатленной жизни" могла бы закончиться скучно и уныло, если бы его ответы были простыми. Но поскольку интервьюируемым был Чхэ У Джин, все остальное не имело значения.

— Можем ли мы действительно спрашивать вас о чем угодно? — недоверчиво спросил режиссер, на что У Джин кивнул.

— Это ваша свобода - задавать любые вопросы, а мой выбор - отвечать или нет.

У Джин наконец-то радостно улыбнулся, как будто он закончил домашнее задание, и с его плеч сняли груз давления.

***

На самом деле "Запечатленная жизнь" началась с того, что каждый из участников просыпался утром в своем доме.

Из-за низкого давления Юн Сон Хван, проснувшись, некоторое время не мог ничего делать. Некоторое время он сидел на кровати, безучастно глядя в воздух, пока наконец не встал и не вылез из-под одеяла.

Его образ разительно отличался от его обычного твердого и непоколебимого поведения на камеру. Тем не менее, он ежедневно каждое утро делал вокальные и физические упражнения, показывая, как он тщательно заботится о своем здоровье и голосе как актер.

Идеальное произношение и чистый голос в его ролях были результатом его серьезной и усердной практики. Во время обычных изнурительных репетиций он всегда был активен и энергичен.

Хотя на сцене его харизма была на высоте, за кулисами Юн Сон Хван был мягким и отзывчивым советчиком для своих младших, он уделял им много времени.

Из-за его публичного образа сурового мужчины многие предполагали, что он будет деспотичным и пугающим старшим, но он полностью развеял эти предположения и продемонстрировал очень непринужденное поведение.

— Они же просто мои коллеги. Но несмотря на то, что в этой отрасли я, вряд ли, смогу чего-то добиться самостоятельно, эти люди продолжают называть меня учителем вместо старшего!

Одной из проблем Юн Сон Хвана в актерской карьере было то, что молодое поколение называло его учителем, хотя он считал всех равными себе и коллегами. В какой-то момент своей карьеры он оглянулся на себя и понял, что постарел. Но что он мог противопоставить уходящему времени?

Тем временем утро Пак Ми Хён начиналось позже, чем у большинства людей. Ее график сна был непостоянным, так как она недавно закончила съемки фильма, и у нее больше не было работы. Она просыпалась поздно утром... можно ли это вообще назвать утром? Несмотря на то, что солнце было уже высоко в небе, она заставила себя проснуться "пораньше", так как ощущала на себе взгляд камеры.

Впрочем, в эти дни ее беспокоил не нерегулярный образ жизни, а ее последняя роль, которая все еще влияла на ее психику.

— У меня всегда так. Как только я начинаю играть определенную роль и вхожу в ее образ, мне потом трудно из нее выйти.

Хотя съемочная группа ни о чем не спрашивала, она тихо ворчала про себя. Ее манера говорить и поведение были точно такими же, как у персонажа, которого она недавно играла. Пак Ми Хён снова пробормотала себе под нос с досадой, говоря, что так больше продолжаться не может.

Во время съемок волосы Пак Ми Хён были неухоженными, и она не красилась; она показывала свое истинное, нетронутое лицо. Ее оправданием стало то, что она никогда не красилась дома. И даже ее одежда была мешковатой ради комфорта.

Из-за позднего подъема Пак Ми Хён приготовила один большой обед "завтрак" и продемонстрировала на камеру свои отличные кулинарные способности.

— Все это ради того, чтобы наслаждаться жизнью.

Несмотря на то, что она ела одна, Пак Ми Хён подавала блюда на красивых тарелках и украшала их, как подобает этикету. Она даже не выбирала наугад чашки для питья, все было продумано до мелочей.

После уборки дома и запуска стиральной машины она немного переварила свой поздний завтрак и приступила к физическим упражнениям. Она также не забывала жаловаться на то, что не может расслабляться и небрежно относиться к своему здоровью. В противном случае она немедленно набрала бы вес, так она утверждала. На самом деле Пак Ми Хён постоянно двигала телом и занималась спортом без перерыва.

Даже зрители были поражены тем, насколько активным и насыщенным был распорядок дня Пак Ми Хён. Наблюдая за ее упражнениями, люди наконец-то поняли, почему она так и не прибавила в весе.

Наконец, настала очередь Чхэ У Джина. Как самый молодой участник, он, помимо актером, был еще и студентом. Поэтому просыпался раньше всех.

Словно механизм, Чхэ У Джин встал ровно в 6 утра по звонку будильника. Он выключил его резким движением, как будто это было в порядке вещей. Затем массировал лицо с безучастным выражением.

Вдруг У Джин вздрогнул от неожиданности, заметив камеру в своей комнате. На его лице появилось растерянное выражение, пока он наконец не вспомнил, что это была беспилотная камера, установленная для съемок, после чего слегка поклонился ей.

Небрежно уложенные волосы, почесывание щек - все это излучало свежесть и молодость, подобающие его возрасту. В отличие от его обычного образа величественного и мрачного героя на экране, атмосфера вокруг него была легкой и яркой.

— Почему у вас на косметике написаны цифры?

Чхэ У Джин умылся и собирался наложить макияж перед зеркалом, когда режиссер неожиданно спросил его.

Он слегка посмеялся. Ему показалось забавным, что первый вопрос, который ему задали во время съемок, касался его макияжа. Поскольку несколько дней назад он снимал рекламный ролик для Rosie Cosmetics, все средства, которыми он пользовался в данный момент, были от этой компании.

Он понял, что невольно рекламирует эту продукцию, но не придал этому значения, так как Rosie Cosmetics уже собиралась спонсировать шоу, чтобы получить размещение продукции. Таким образом, у него не будет неприятностей из-за своих действий. У Джин спокойно и невозмутимо ответил.

— Это сделала мой fashion-координатор. Я не очень хорошо разбираюсь в макияже и однажды ошибся, поэтому она мне больше не доверяет.

Сосредоточившись на ответе, У Джин подсознательно схватил средство с надписью "1" и нанес тоник на лицо.

— Угх!

Он на время забыл, что не следует использовать тонер сразу после бритья. У Джин поморщился от жгучей боли и повернулся к камере.

— Я часто совершаю такие ошибки.

Несмотря на то, что на флаконе тонера была вторая пометка "Не после бритья", У Джин допустил ошибку по неосторожности.

Впрочем, благодаря этому У Джин почувствовал себя полностью проснувшимся. Затем он отправился на кухню на втором этаже, умело сварил яйцо всмятку, нарезал фрукты и намазал тосты джемом. Но почему-то он приготовил две порции завтрака.

— Это для моей сестры. Она скоро проснется и спустится к завтраку.

У Джин прокомментировал, что он просто приготовил завтрак для У Хи, раз он и так уже был на кухне.

— Похоже, вам не впервой готовить завтрак.

Режиссер сказал с сомнением. Он предположил, что У Джин никогда не готовил сам, так как выглядел так, будто родился и вырос в богатой семье.

— Ну, наверное, да. Моей матери было бы слишком сложно и утомительно одновременно заниматься работой и домашними делами. Поэтому я начал ей помогать и старался быть более независимым, пока это не стало для меня привычкой.

Хотя они недавно наняли домработницу, которая помогала им по хозяйству, привычки У Джина из прежнего образа жизни не могли быть так легко переписаны.

Более того, У Джин не хотел, чтобы его мать просыпалась рано и готовила завтрак для своих взрослых детей, когда ей нужно было уходить на работу.

Поэтому самым простым решением было попросить домработнице приготовить ингредиенты накануне вечером, а У Джин сам будет готовить для сестры. По сравнению с их прежним образом жизни это было гораздо проще, так что он не испытывал никаких трудностей.

Пока У Джин завтракал, У Хи спустилась вниз и села за стол, казалось, полусонная.

Она зевнула и немного потянулась, пока не посмотрела на камеру, стоящую перед ней. У Хи несколько раз моргнула, и на ее лице появилось растерянное выражение.

Только тогда она наконец вспомнила, что предыдущим вечером съемочная группа спала в комнате для гостей. У Хи поклонилась съемочной группе.

— Спасибо за тяжелую работу в столь раннее утро, — сказала она.

Затем У Хи повернулась к своему брату.

— Ты мог бы сегодня проснуться немного позже.

Она проявила беспокойство в отношении съемочной группы, которой пришлось проснуться раньше У Джина, прежде чем обратиться к брату и покритиковать его.

— Нам нужно заполнить эфирное время каким-нибудь контентом.

— Но, просыпаясь рано, разве ты не увеличиваешь количество часов, которые нужно заполнить контентом?

— А....

У Джин не заметил этого раньше и начал размышлять, стоит ли ему сегодня рано ложиться спать. После непринужденной беседы во время завтрака У Джин вернулся в свою комнату и сел за письменный стол.

— Разве вы не собираетесь заниматься в библиотеке?

Режиссер предположил, что У Джин проснулся рано, чтобы пойти в библиотеку и готовиться к экзаменам на следующей неделе.

— В этот час там не останется много свободных мест, и мы будем только мешать тем, кто там находится.

Как бы другие студенты ни привыкали к Чхэ У Джину, его присутствие всегда вызывало переполох, будь то большой или маленький.

У Джин должен был быть осторожен в своих действиях и не доставлять неудобств другим, ведь не все были его поклонниками. Поэтому он спокойно занимался за своим столом, пока не пришло время отправляться на утренние занятия.

Глава 159

— Вы сами ездите в университет? — спросил режиссер с заднего сиденья, когда У Джин сел на водительское место.

— Да. Я постоянно беспокоил своего менеджера, прося его возить меня каждый день, поэтому не так давно я получил права.

— Тогда вы, должно быть, начинающий водитель...

Только тогда наклейка "новый водитель", наклеенная на заднее стекло, попала в поле зрения режиссера.

— Я еще не попадал в аварии, — ответил У Джин.

Вопреки опасениям режиссера, У Джин водил очень умело. У Джин менял полосы движения на дорогах так естественно, что никто не мог подумать, что он начал водить машину около месяца назад.

Только тогда режиссер и виджей вздохнули с облегчением. У Джин усмехнулся, наблюдая за их реакцией.

— Разве в прошлом вы не часто пользовались общественным транспортом? — спросил режиссер.

У Джин упоминал об этом в одном из первых интервью, и до прошлой зимы его часто видели в общественном транспорте. Было много историй о том, как У Джин появлялся на публике, скрывая свое лицо.

— Это так. Но с нового года меня стали узнавать все больше людей, и это беспокоило окружающих.

У Джин не мог пользоваться общественным транспортом по той же причине, по которой он не мог ходить в библиотеку. Шум и суета вокруг него беспокоили окружающих, а У Джин не хотел быть причиной беспокойства. Кроме того, поскольку в общественных местах было многолюдно, возрастала вероятность того, что произойдет какой-нибудь нежелательный инцидент. Поэтому У Джину не оставалось ничего другого, как сесть за руль автомобиля.

Режиссер внимательно слушал объяснения Чхэ У Джина, как вдруг вспомнил случай в метро, когда несколько незнакомцев неосознанно оскорбляли У Джина в его присутствии. Режиссер спросил, повлиял ли этот инцидент на решение У Джина избегать общественного транспорта.

— Я бы солгал, если бы сказал, что это никак не повлияло. Честно говоря, этот инцидент стал причиной, по которой я решил участвовать в шоу "Король певцов в масках". Они сомневались в моих способностях и говорили, что мой успех, скорее всего, связан со спонсором, что заставило меня вспыхнуть в тот момент.

Это был первый раз, когда У Джин рассказал о причине своего участия в "Короле певцов в масках". Многие предполагали, что У Джин хотел отомстить Мин Си Ху, в то время занимавшему трон Короля масок. У Джин впервые честно рассказал публике о своих причинах.

— Учитывая, что вы были раздражены и расстроены, многие люди отмечали, что вы были очень вежливы и вели себя как джентльмен по отношению к тем двоим.

У Джин улыбнулся словам режиссера. Поскольку машина остановилась на красный свет, У Джин воспользовался возможностью повернуться лицом к камере.

— В тот день я осознал, что стал знаменитостью. Я понял, что есть разница между тем, что я хочу сказать, и тем, что я могу сказать на самом деле. Если бы я позволил своим эмоциям взять верх и высказал свое мнение, это привело бы к скандалу, и я не смог бы защитить себя.

Если бы У Джин поддался эмоциям, тот день вызвал бы скандал и стал бы пятном на его послужном списке. Люди всегда проклинают других и обзывают их за спиной, так были ли эти незнакомцы действительно виноваты в том, что неосознанно сплетничали об У Джине в присутствии последнего?

Люди обычно защищают слабых от сильных из-за эмоций и сочувствия. И когда происходит инцидент между знаменитостью и гражданским лицом, общественность считает первого сильным и действует соответственно. С другой стороны, знаменитости порой рассматривали общественный самосуд и давление как проявление власти сильных, в то время как они сами были слабыми, которых угнетали требования широкой общественности.

Критерии разделения на сильных и слабых были у всех разные, и это зависело от их точки зрения. Это могло бы стать интересной темой для исследований.

Кроме того, если знаменитости считали себя сильными, они становились высокомерными. Если же они считали себя слабыми, то становились вспыльчивыми и нервными.

У Джин не собирался становиться ни угнетателем, ни угнетенным. Он просто хотел быть признанным и любимым всеми.

Светофор загорелся зеленым. Нажав на педаль газа, У Джин честно сказал.

— Знаете поговорку "если чувствуешь себя обманутым, то стань успешным в жизни"? Мне не очень нравится это выражение, но это было единственное, что я мог сказать себе тогда. Но я подумал, не слишком ли я мелочен и ребячлив, когда решил участвовать в "Короле певцов в масках".

— Получается, Ханрян Дорён родился благодаря тому незнакомцу в метро. Тогда каждый должен поблагодарить его, если когда-нибудь столкнется с ним на улице.

Режиссер ответил с долей шутки, поскольку в голосе У Джина слышался намек на горечь, он почувствовал множество сложных эмоций, вызванных скандалом с Blue Fit.

— Теперь, когда я думаю об этом, тот человек на самом деле не виноват. Они меня неправильно поняли, потому что я не позволил публике узнать меня настоящего, так что это отчасти моя вина, — высказал свои мысли вслух У Джин.

— Поэтому вы решили сняться в нашем шоу?

— Не совсем. Зачем вы спрашиваете об этом, если уже знаете ответ~.

Тот факт, что генеральный директор Чхве Вон Хи лично обходила различные агентства в поисках трех актеров для участия в "Запечатленной жизни", был уже известной историей. Было уже слишком поздно приукрашивать их мотив, чтобы выставить У Джина в лучшем свете. Неловкое покашливание режиссера было слышно через камеру.

Хотя съемочная группа возлагала большие надежды на университетскую жизнь Чхэ У Джина, все они вздыхали и качали головами в изнеможении, когда наступил полдень. Их надежды запечатлеть повседневную жизнь У Джина с его друзьями и потенциальной возлюбленной в кампусе были полностью разбиты в пух и прах и развеяны по ветру.

Они прибыли в кампус и начали с первого утреннего урока У Джина, за которым быстро последовал другой, без перерыва между ними, и так по кругу. У Джин смог пообедать только после двух часов дня, и он сразу же вошел в пустую аудиторию и, закончив трапезу, использовал свободное время для учебы.

Студент Чхэ У Джин был занят подготовкой к промежуточным экзаменам и экзамену на адвоката. Поэтому у него не было времени беспокоиться о том, как изобразить образ жизни, которого от него ожидала съемочная группа.

— Почему вы так много работаете? — не удержался режиссер и спросил актера, который читал толстый учебник. Хотя У Джин был занят учебой, режиссер решил, что они могут немного побеспокоить его, так как У Джин сказал им, что они могут спрашивать все, что захотят. У Джин оторвал взгляд от учебника, и, к счастью, на его лице не отразилось недовольство тем, что его занятия прервали.

— Что вы имеете в виду? — спросил он.

— Разве вы не можете дать себе немного больше послаблений и немного расслабиться?

Хотя Чхэ У Джин был еще молод и ему было куда расти, он определенно собирался стать успешным актером. Более того, они не знали, сдаст ли он экзамен на адвоката. Но поскольку У Джин прошел второй этап, вероятность этого была высока, и люди были настроены оптимистично. Режиссер не знал, какой путь выберет У Джин в итоге, но он считал, что нынешний Чхэ У Джин может немного расслабиться.

— Я не так уверен в этом. Оглянитесь вокруг. Я не единственный, кто испытывает трудности, и не похоже, что я чем-то отличаюсь от других.

У Джин направил свой взгляд на других студентов вокруг них. Даже если все хотели выбрать разные пути в жизни, в итоге люди шли по одному и тому же пути. В этой стране существовали ограничения и культура, которые заставляли жителей расписывать свою жизнь, опираясь на общие знания, и в итоге у них выходили весьма схожие полотна.

— Реальность нашего общества такова, что у людей нет иного выбора, кроме как идти по одному и тому же пути, пока они не достигнут желаемого пункта назначения, независимо от их целей.

— Но не кажется ли вам, что вы уже на полпути к успеху? — спросил режиссер.

— Я еще слишком молод, чтобы говорить об успехе в жизни.

У Джин развел руками, подчеркивая, что ему еще предстоит пройти долгий путь. Как человек, проживший бесчисленное количество жизней, У Джин знал, насколько бессмысленно стремиться быть "успешным" в обществе.

Так много прожитых жизней У Джина, где он до самого конца считал себя неуспешным. Однако теперь эти жизни были восхвалены и оценены как выдающиеся личности своего времени.

С другой стороны, было много случаев, когда он был доволен своей жизнью, когда он считал себя успешным и достиг высокого положения, но о них не сохранилось ни одной записи в истории. Критерии успеха и удовлетворенной жизни действительно расплывчаты и неоднозначны.

— Я просто живу в меру своих возможностей ради себя самого.

У Джин увидел, что режиссер собирается задать ему еще один вопрос, и быстро приложил палец к губам. Хотя У Джина это не беспокоило, их разговор мешал другим студентам. Даже Хён Мин, который был самым надежным и отзывчивым другом У Джина, укоризненно смотрел на актера. Экзамены - это такая штука, которая превращает людей в беспокойных и угрюмых монстров.

После окончания занятий У Джин отправился в спортзал и позанимался, а затем отправился домой. На обратном пути режиссер задал вопрос, который не мог задать раньше.

— Что вы имеете в виду, говоря "жить ради себя"?

— Именно то, что это значит. Что еще это может значить?

— Многие люди говорят, что живут ради себя, но в итоге все они живут совершенно разными жизнями. Мне интересно, что конкретно для вас значит "жить ради себя"?

Так же, как стандарты успеха для всех разные, так и смысл "жить ради себя" не для всех одинаков. Режиссеру было интересно узнать, к чему стремится У Джин, живя ради себя.

— Я хочу получить хорошие оценки и, надеюсь, стипендию в этом семестре, так как я пропустил не так много занятий. Я хочу порадовать своих родителей, сдав экзамен на адвоката. Я надеюсь, что мои фильмы будут продолжать быть кассовыми хитами, как это было до сих пор, и т.д. Вот чего я хочу для себя; жизнь, в которой я исполняю маленькие мечты и желания в своей повседневной жизни.

Сфера, которую У Джин считал жизнью ради себя, оказалась гораздо более тривиальной и узкой, чем ожидал режиссер.

— Твои маленькие мечты звучат обыденно, но в то же время их довольно трудно осуществить, — прокомментировал режиссер.

Действительно, маленькие желания У Джина были обычными, и казалось, что это желания, которые есть у каждого. Но, несмотря на то, что это были обычные мечты, было очень трудно воплотить в жизнь любую из них.

— Это обычные желания, о которых все мечтают в повседневной жизни, — ответил У Джин.

— Но только ограниченное число людей может воплотить их в жизнь.

— Именно это и делает их ценными и прекрасными.

— Что для тебя ценное и прекрасное? — спросил режиссер.

— Жизнь, которую человек строит со своей семьей и друзьями. Моя жизнь не стоит больше, чем чья-то другая, только потому, что я достиг чего-то, что трудно сделать. Причина, по которой мне нравится моя нынешняя жизнь, заключается в том, что вокруг меня есть люди, которые искренне порадуются за меня от всего сердца, если я стану успешным. Благодарность, которую я испытываю к тем, кто радуется за меня, бесценна, и тот факт, что я не сталкиваюсь с жизнью в одиночку, делает ее прекрасной.

В доказательство своих слов У Джин привел в пример недавний инцидент. Хотя это была неловкая и деликатная ситуация, У Джин пришел к важному пониманию благодаря этому инциденту.

— Когда была опубликована та статья, моя семья и окружающие меня люди верили в меня, волновались за меня и злились из-за меня, хотя у них не было причин доверять мне. Тогда я понял, что действительно должен выкладываться по полной в своей жизни.

Первой мыслью У Джина было не то, что он прожил хорошую жизнь. Напротив, он испытывал решимость в отношении будущего.

Эти люди встали на сторону У Джина не потому, что были какие-то доказательства в его защиту, и не потому, что они твердо верили в его невиновность. Просто их любовь к человеку, известному как Чхэ У Джин, была превыше всего, и поэтому они безоговорочно доверяли ему. Если бы Чхэ У Джин когда-нибудь сделал что-то не так, эти люди разочаровались бы в нем и стали бы его упрекать, но их любовь к нему не ослабла бы.

У Джин чувствовал ответственность, ведь он как будто проник в их сердца. Если У Джин пойдет по неверному пути, у них не останется другого выбора, кроме как встать на его сторону. Они будут оправдывать его проступки и искажать правду только потому, что заботятся о нем.

— Это пугало меня. Вот почему я хвалю себя прошлого, но предостерегаю себя будущего. "Убедись, что отныне ты будешь жить достойно". Я должен стать счастливым и прожить долгую жизнь рядом со своей семьей и друзьями. Поэтому первое, что мне нужно сделать, - это жить для себя. Если я люблю себя, я не стану разрушать свою жизнь и никогда не разочарую своих близких, — говорит У Джин.

Теперь, когда его мировоззрение изменилось, У Джин увидел мир и свою жизнь в прекрасном свете. Во всех своих прошлых жизнях У Джин воспринимал жизнь просто как состояние, когда ты жив и выживаешь. В то время у него не было понятия о том, что нужно тратить время и энергию на исполнение мечты.

Но в эти дни У Джин постоянно размышлял о конечной цели, которую он хотел достичь перед смертью. Он задавался вопросом, почему он мечтал и почему он живет ради достижения этой мечты. Но когда он продолжал думать об этом, ответ естественным образом возник в его голове.

Он жил, чтобы идти рядом со своими близкими и грезить о мечтах, которыми хотел поделиться с ними.

Он хотел делиться своим сердцем со все большим количеством людей, выходя за рамки своей семьи и друзей, подобно фотовыставке с названием "Люди, которых я люблю", увиденной им ранее.

Это были искренние мысли, которые исходили из сердца и души У Джина, человека, который, по мнению режиссера, давил на себя без причины.

— Похоже, вам было о чем подумать из-за недавнего инцидента. В таком случае, могу я задать вам последний вопрос? — спросил режиссер.

У Джин утвердительно кивнул.

— Что вы планируете делать, если пройдете последний этап экзамена на адвоката?

Чхэ У Джин говорил, что сдает экзамен на адвоката, чтобы выразить свою благодарность матери, которая молча наблюдала за ним, не возражая против его выбора стать знаменитостью.

С тех пор как У Джин стал актером, произошло много радостных событий, но было и много печальных. Даже незнакомые люди могли догадаться, как переживали и грустили родители Чхэ У Джина во время скандала с Blue Fit и последних слухов.

Поэтому для У Джина казалось естественным упорно трудиться, чтобы сдать экзамен на адвоката. В свою очередь, многие люди задавались вопросом, насколько он решительно настроен в отношении путей, которые он выберет в жизни.

Сегодня У Джин продемонстрировал самое серьезное выражение лица в ответ на деликатный вопрос режиссера.

— Я...

У Джин задумался на мгновение и медленно открыл рот, как вдруг первый эпизод "Запечатленной жизни" подошел к концу.

Глава 160

Первый эпизод "Запечатленной жизни" закончился бесстыдным клиффхэнгером[1], который заставил людей ждать продолжения со жгучим любопытством.

Но больше всего людей раздражало то, как ловко ответ У Джина был вырезан из второго эпизода и полностью скрыт.

— Почему нам это не показали?!

— Он явно ответил на вопрос. Но вещательная компания пока не хочет показывать его нам.

Фанаты Чхэ У Джина были расстроены, ведь их жгучее любопытство осталось неразрешенным даже после просмотра второго эпизода.

Однако, поскольку экзамен на адвоката еще не закончился, возможно, телекомпания проявила осторожность и не показала эту сцену. Ответ У Джина был переменной, которая могла вызвать самую разную реакцию в зависимости от того, сдал он экзамен или нет.

Таким образом, фанаты верили, что услышат ответ одновременно с объявлением результатов экзамена, и едва сдерживали свою ярость. Но каким бы ни был ответ Чхэ У Джина, его поклонники были готовы уважать его решение и принять последствия.

— Наш У Джин прошел собеседование на экзамене несколько дней назад. Интересно, как все прошло.

— Говорят, что результаты будут объявлены в следующую пятницу. Так что потерпите еще немного.

То ли из уважения, то ли потому, что они опасались связей У Джина, СМИ воздержались от освещения его собеседования на экзамене. Они лишь вскользь упоминали о нем, а затем переходили к другим темам, так что широкой публике неоткуда было получить информацию.

Более того, съемочная группа "Запечатленной жизни" избегала съемок в этот день и строила график записи вокруг этого дня, поэтому в шоу также не было никакой информации о собеседовании.

— Я думала, что шоу будет скучным, но его очень приятно смотреть. Количество просмотров тоже растет. Возможно, на следующей неделе он достигнет 10%.

— Вот-вот. Я планировала посмотреть только часть с У Джином, а не с остальными двумя, но не смогла удержаться и не посмотреть все. Юн Сон Хван такой харизматичный и имеет многолетний опыт, так что я не могу не проникнуться его сценами. Кроме того, если забыть о чрезмерности Пак Ми Хён, то, наблюдая за ней, я словно наблюдаю за собой. Она такая родная.

Хотя сериал не был невероятно увлекательным, было интересно наблюдать за тем, как участники живут как обычные люди, а не как суперзвезды, и наблюдать за их обыденной, но насыщенной повседневной жизнью.

Независимо от того, сколько им было лет и насколько они были известны в своих областях, эти люди постоянно стремились к величию и двигались вперед. Но вместо того, чтобы казаться болезненными или тягостными, они были живыми и получали от этого удовольствие. Это заставляло зрителей чувствовать мотивацию и желание тоже что-то делать.

— О, точно! Вы слышали, что Ли Ён из Blue Fit два дня назад попал в аварию?

— Серьезно? Я поражаюсь, как сильно все изменилось для них. Раньше вся страна была бы в шоке от этой новости, а сейчас я была в полном неведении, пока ты мне не рассказала.

Буквально в прошлом году в инфополе пестрили новости о том, что фургон Blue Fit попал в небольшую аварию и столкнулся с другим автомобилем. Но сейчас было удивительно, что прошло два дня, прежде чем они узнали об аварии.

— Судя по всему, он пил до поздней ночи и на следующее утро врезался на своей машине в чей-то дом в жилом районе. Они пытались скрыть этот инцидент, насколько это возможно, но сегодня об этом стало известно. Конечно, Blue Fit сейчас уже далеко не в расцвете сил, но, похоже, ТМ даже не могут за ними присматривать из-за сложившихся беспорядков.

Даже если популярность Blue Fit пошла на убыль, новости о знаменитостях, попадающих в аварии, всегда привлекали внимание. Их менеджер сделал все возможное, чтобы предотвратить распространение новостей, но поскольку ТМ в эти дни были в полном хаосе, этого было недостаточно, чтобы предотвратить утечку информации.

— ТМ действительно безнадежны! Наш У Джин недавно поймал нескольких своих онлайн-троллей, и это оказались сотрудниками ТМ. Говорят, компания создала целую команду только для того, чтобы испортить его репутацию в интернете!

— Ким Сок Хён, теперь этому ублюдку конец. Судя по всему, скоро будет созван совет директоров. Недавно сменился крупнейший акционер, и они хотят уволить генерального директора. Также ходят слухи, что они достигли соглашения с рекламодателями Чхэ У Джина и продали им много акций.

— Серьезно? Выкуси, генеральный директор Ким.

— Он не заслуживает того, чтобы называться генеральным директором TM! Я был фанатом Ли Хён Джина, но из-за этого ублюдка....

Эта фанатка была вынуждена скрывать тот факт, что она была фанаткой Ли Хён Джина в течение последнего года, и разочарование накопилось настолько, что до сих пор подпитывает ее гнев.

Многие упрекали Ли Хён Джина и винили его в своих проступках, но при этом не могли избавиться от любви к его песням. Но в эти дни эти люди были в полном шоке от недавних новостей, которые попали на первые полосы газет.

Все началось с дела, которое не имело никакого отношения к Ли Хён Джину. Однако во время расследования дела прокурора, замешанного в коррупции в одной из корпораций, всплыло его имя.

В ходе расследования выяснилось, что племянник прокурора был главным виновником издевательств над одноклассником, а жертва покончила жизнь самоубийством. Затем прокурор использовал свое влияние, чтобы скрыть этот инцидент.

Однако оказалось, что это был тот самый инцидент, в котором виновником был назван Ли Хён Джин. Общественность была обманута выдуманным рассказом коррумпированного прокурора и продажного журналиста.

Кроме того, выяснилось, что генеральный директор TM Ким Сок Хён протянул им руку помощи и манипулировал мнением общественности. Таким образом, ложные обвинения и слухи вокруг последнего были окончательно развеяны.

Если быть точнее, генеральный директор Ким специально подставил Ли Хён Джина и первым распространил слухи, чтобы подстегнуть общественность.

— По крайней мере, теперь мы знаем правду.

— Точно! После пресс-конференции Чхэ У Джина я все еще сомневалась. Так что если бы не расследование прокурора, то Ли Хён Джина до сих пор был бы подставлен, а люди оскорбляли бы его даже сейчас.

— Он просто монстр! Я очень надеюсь, что в этот раз генеральный директор ТМ изменится. Может, мне помолиться небесам и сделать подношение?

— Вполне вероятно, что он сядет в тюрьму, прежде чем потеряет должность генерального директора. Максимальное наказание за распространение ложной информации - до семи лет тюрьмы.

Эта фанатка Чхэ У Джина была в ярости и разочаровании, когда узнала, что максимальное наказание составляет всего семь лет, хотя этот монстр разрушил чужую жизнь.

— Хотя некоторые другие его жертвы также готовятся подать против него иск в эти дни, это может занять больше времени.

Чхэ У Джин и Ли Хён Джин были не единственными жертвами Ким Сок Хёна. Было много случаев, когда знаменитости покидали ТМ, и только после этого о них начинали распространяться неприятные слухи, пока они не были вынуждены уйти в отставку после того, как их репутация резко ухудшалась. И теперь эти бывшие звезды готовились подать иски против генерального директора Кима. Сейчас было трудно собрать доказательства, так как после тех инцидентов прошло много времени, но из разбитой чаши рано или поздно потечет вода.

Хотя эти две подруги были фанатками разных знаменитостей, их сердца объединились в одно целое теперь, когда у них появился общий враг. Пока они разговаривали на разные темы, они, наконец, добрались до места назначения.

— О, это магазин, в который часто заходит У Джин!

Хотя магазин прославился тем, что У Джин был его завсегдатаем, кофе, который там варили, был очень вкусным, поэтому туда часто приходили и другие посетители. Эти двое тоже были такими постоянными посетителями.

Однако сегодня на открытой террасе магазина появился киоск, который они никогда раньше не видели. Первое, что привлекло их внимание, был человек в костюме милого плюшевого медведя.

— А? Я видела этого медведя где-то...

— Кажется, это тот маскот, который прославился благодаря эмодзи.

— Смотри! У него есть даже цветок на ухе.

У круглого и симпатичного медведя к уху была прикреплена роза. Работник, носивший этот талисман, указывал на киоск и жестикулировал движениями, напоминающими танец. Затем их внимание привлекли натуральное мыло в ларьке и человек, продававший их.

— А? Разве этот парень не друг Чхэ У Джина?

Лицо близкого друга Чхэ У Джина, которого часто видели вместе с актером в университете в "Запечатленной жизни", естественно, стало знакомо поклонникам У Джина.

На самом деле, лицо Чон Хён Мина теперь узнавали все, кто смотрел сериал, даже если они не были поклонниками У Джина.

— Простите, вы друг Чхэ У Джина, который появлялся в этом шоу?

— Это правда, Чхэ У Джин - мой друг.

Хён Мин ответил на вопрос своего потенциального клиента с деловой улыбкой.

— Вы подрабатываете здесь?

— Это не совсем подработка, а скорее отдельный бизнес. Это отличное домашнее мыло. Не хотите взглянуть?

Хён Мин протянул руку и показал продукты один за другим. Наклейка на упаковке подробно описывала ингредиенты и эффективность каждого мыла, что помогало покупателям выбрать то, что им нужно.

— Как я могу использовать что-то такое красивое?!

Мыло было в форме макарун, кексов и различных других форм, напоминающих классические японские сладости. Две подруги внимательно осматривали каждое мыло по очереди, а затем повернулись к Хён Мину и спросили.

— Кстати, вы сегодня здесь один?

Чхэ У Джин всегда был рядом с Хён Мином на шоу, и теперь казалось естественным видеть их вместе в любое время.

— Нет, сегодня я со своим лакеем-медведем, и я его хозяин, который пожинает все плоды[2].

Хён Мин говорил это, глядя на милого медведя рядом с ним, и хихикал. Медведь изо всех сил старался завлечь людей и привлечь их внимание к ларьку, не смущаясь любопытных взглядов.

Костюм и маска медведя даже издалека выглядели очень качественно. Большинство дешевых костюмов выглядели просто грязными и изуродованными, но этот был другим. Человек в костюме медведя был немного пугающим из-за своего высокого роста, но сама маска медведя была невероятно очаровательной, и каждое его действие было милым и очаровательным.

— Такой милый~!

Похоже, что человек в костюме был еще больше воодушевлен реакцией покупателей, и медведь двигался еще более очаровательно.

Лицо Хён Мина исказилось от отвращения, когда он увидел действия медведя, но он тут же вернулся к своей деловой улыбке и захлопал в ладоши.

— Так-так, это редкая возможность. Те, кто купит наше мыло, получат возможность сфотографироваться с этим сук... то есть, медвединым сыном... Ах, плюшевым медведем! Фотография с этим плюшевым медведем, — гордо заявил Хён Мин. Хотя в фотографии с простым работником в костюме медведя не было ничего особенного, покупатели не обращали внимания на несоответствие ситуации.

Одна из покупательниц, купившая самый маленький и дешевый кусок мыла в виде макарун, встала рядом с медведем и попросила свою подругу сделать снимок. Фотографии получились не слишком плохими. На самом деле, поскольку они находились перед симпатичным кафе с милым медведем, фотографии получились очень даже удачными.

Стоя позади невысокой посетительницы, высокий медведь раздвинул лапы, чтобы опуститься ниже, и поднял руки, чтобы сформировать сердце над головой.

Затем и ее подруга решила купить мыло и попросила медведя принять определенную позу. Они попросили его встать так, как будто он бежит, а затем расположились позади медведя, как будто они гонятся за ним.

— Поймай медведя~!

Прохожие вскоре начали собираться у киоска перед кафе из-за забавной сцены.

Хён Мин стал более взволнованным, и его голос стал громче, когда он рекламировал свое мыло. Он рассказывал о преимуществах мыла ручной работы и ингредиентах, которые в нем используются. Люди советовались с ним о состоянии своей кожи, и он рекомендовал те средства, которые им больше всего подходили.

В то же время медведь много фотографировался с покупателями мыла, выслушивая все их капризные просьбы. Поскольку он выполнял все действия, о которых просили покупатели, зрители не могли удержаться от восторга, наблюдая за ним.

— Кстати, вы это для чего-то снимаете?

Один из покупателей запоздало заметил камеру рядом и спросил Хён Мина.

— Да, мы снимаем шоу об одинокой борьбе одного человека в жизни, — ответил он.

— О, а вы тоже собираетесь сниматься в сериалах?

Покупательница спросила Хён Мина, узнав его благодаря шоу Чхэ У Джина "Запечатленная жизнь".

Хён Мин откинул рукой волосы на одну сторону.

— Ну, меня часто спрашивают об этом. Но как человек, который мечтает стать корейским Уорреном Баффетом[3], этого не произойдет.

— Тогда что вы здесь делаете? — невинно поинтересовалась покупательница.

— Вы правы. Что я здесь делаю?

Хён Мин удрученно пробормотал, прежде чем порекомендовать хорошее мыло для очищения пор и осветления кожи, сделанное из скорлупы корейского каштана.

— Тогда когда это будет показано по телевизору и на каком канале?

— Оно появится в эфире через несколько недель. Но вам не стоит обращать на него особого внимания, так как это скучное шоу с низким процентом просмотров.

На слова Хён Мина, плюшевый медведь слегка ударил его по голове пару раз.

Хён Мин повернулся спиной к медведю и похлопал его по плечам, говоря ему, чтобы он сделал ему массаж, а не бил его. Медведь вздохнул и пожал плечами в знак поражения, после чего стал отчаянно массировать плечи Хён Мина.

К счастью, благодаря красноречию Хён Мина и живым действиям медведя им удалось распродать все свое мыло. Кроме того, ларек находился напротив популярного кафе, и на улице был большой поток людей, что значительно способствовало продажам.

***

После распродажи Хён Мин и команда смогли передохнуть в комнате отдыха кафе, собирая свои вещи, благодаря заботе менеджера.

— Ну-ка, сколько за сегодня выручили?

У Джин снял маску медведя и опустился на стул рядом с Хён Мином, который, как только занял место, начал скрупулезно подсчитывать прибыль.

— Я думал, что буду в порядке, ведь уже ноябрь, но в этом костюме чертовски жарко, — в изнеможении сказал У Джин.

Пот стекал по лицу У Джина, а его волосы прилипли ко лбу. Затем он снял остальную часть костюма. Весь горячий воздух, запертый внутри, вышел наружу, и У Джин вздрогнул, почувствовав холод на своей коже.

Хён Мин, занятый подсчетом их выигрыша, бросил У Джину большое полотенце, опасаясь, что тот простудится. У Джин вытер лицо мягким полотенцем и снова спросил.

— Сколько здесь?

— Без учета стоимости сырья и стоимости аренды террасы магазина, мы получим по 26 тысяч вон, — ответил Хён Мин.

— Черт возьми!

Руки У Джина задрожали, когда он услышал, что награда за почти четырехчасовой труд составила всего 26 тысяч вон. Он потратил слишком много сил в самом начале, и к концу он был измотан и сидел на ступеньках террасы, общаясь с покупателями.

И когда Хён Мин объявил, что все продано, У Джин тут же рухнул на пол, чем вызвал бурный смех зрителей. Но, услышав награду за все эти усилия, У Джин потерял весь свой пыл.

Сегодня они вдвоем продавали мыло из-за задания в университете. Профессор по их специальности дал им задание: каждый студент должен был вложить 100 тысяч вон и получить как можно больше прибыли, будь то через акции или ведение бизнеса.

Неважно, делали ли они это индивидуально или в рамках группового проекта, но отчитываться о своих процедурах и финансах было обязательно. В конце концов, они должны были получить оценки в зависимости от того, кто получил наибольшую прибыль.

Профессор посоветовал студентам не слишком переживать по поводу денег, поскольку убытки - это все равно большой жизненный опыт и хороший учебный материал. Но результаты студентов были соотнесены с результатами других, и они получали оценки в зависимости от того, кто получил наибольшую прибыль.

Поэтому, в конце концов, не испытывать стресс было невозможно. Для студентов деньги теперь были превыше всего.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Клиффхэнгер – это когда история или сюжетная линия внезапно заканчиваются или когда происходит крупный поворот сюжета, который остается неразрешенным. Это прием, который используется, чтобы вызвать тревогу, но, что наиболее важно, он оставляет без ответа вопросы, которые заставляют читателя или зрителя захотеть вернуться, чтобы узнать, что произойдет.

2. Происходит от идиомы "Медведь делает всю работу, а хозяин/владелец пожинает все деньги", которая говорит о том, что один человек делает все, а другой присваивает себе все заслуги. В данном случае Хён Мин делает каламбур, так как другой парень одет в костюм медведя.

3. Уоррен Баффет – американский предприниматель, один из крупнейших и наиболее известных в мире инвесторов.

Глава 161

— Как долго нам еще придется это делать...? — пробормотал У Джин, глядя на маску медведя на столе.

— Вот почему я сказал, что вместо этого мы должны инвестировать в акции, — пожаловался Хён Мин.

— И? Как это нам вообще поможет?

Решение У Джина не доверять Хён Мину в вопросах акций было твердым и непоколебимым. Более того, другие студенты с их специальности уже потеряли даже те 100 000 вон, которые они вложили в акции.

По сравнению с ними, их доходы сегодня могли быть низкими, но они не понесли убытков.

— Кроме того, ты не заметил, что акции компании, которые ты предложил, в последнее время падают как сумасшедшие? — напомнил своему другу У Джин.

Хён Мин гарантировал У Джину, что дела у одной компании, занимающейся видеоиграми, пойдут очень хорошо. Однако после того, как новая мобильная игра компании показала ужасные результаты, акции компании стали стремительно падать.

У У Джина до сих пор бежали мурашки по позвоночнику, когда он вспоминал, как они почти купили эти акции. Его сомнения по поводу мнения Хён Мина об акциях были действительно обоснованными и очень своевременными.

— Это....

Хён Мин не мог сказать, что на этот раз ему просто не повезло, потому что до сих пор ему всегда "не везло" с акциями. Он мог только промолчать. Но так как он чувствовал себя расстроенным, он все же выразил свой протест У Джину.

— Нам было бы намного проще, если бы ты просто показал всем свое лицо.

Он понимал, что У Джину сегодня пришлось нелегко, но если бы он снял эту тяжелую маску, их мыло было бы распродано гораздо быстрее. Однако У Джин отказался показывать свое лицо, несмотря ни на что, и не снимал маску.

— Вот почему я устроил шоу, чтобы помочь продажам. И все же, разве мы не преуспели до сих пор?

Хотя сегодняшняя прибыль была неудовлетворительной, У Джин интересовало, как у них обстоят дела по сравнению с другими студентами.

— Ходят слухи, что Ким И Сон уже заработала более 500 тысяч вон, а те, кто объединил свои первоначальные средства и начал бизнес, заработали не менее 100 тысяч вон каждый, — сказал Хён Мин.

Поскольку У Джин не был слишком хорошо знаком с новостями и слухами, ходившими в факультете, он был обескуражен словами Хён Мина.

— Серьезно? Она действительно заработала 500 тысяч вон? Как она заработала столько за десять дней?

— Она очень умелая. Она сделала несколько украшений из бисера и продавала их через социальные сети. У нее уже было много подписчиков, поэтому продвигать продукцию было легко. До задания она также регулярно делала их в качестве хобби, и ее часто спрашивали, планирует ли она когда-нибудь их продавать. В общем, у нее с самого начала было достаточно рекламы и куча потенциальных клиентов.

У Джин глубоко вздохнул, услышав объяснение Хён Мина.

Когда они только получили это задание, многие предлагали У Джину стать партнером и работать вместе. Если они не планировали вкладывать деньги в акции, то, имея У Джина в качестве партнера по бизнесу, можно было гарантировать успех, несмотря ни на что.

Из-за этого У Джин отклонил все предложения. Он был разочарован их схемами использования его для легкого заработка денег. Он не хотел делать всю работу и позволять им наживаться на нем, как пиявкам.

Однако единственным другом, которому У Джин мог доверять, был Хён Мин, поэтому он предложил ему объединиться. Только вот на этот раз Хён Мин отнесся к предложению У Джина без особого энтузиазма, поскольку планировал зарабатывать деньги на акциях.

Тем не менее, У Джин как-то убедил Хён Мина, который все еще не мог отказаться от инвестиций в акции, начать бизнес по производству домашнего мыла. Девушка Хён Мина делала мыло в качестве хобби, и ее навыки были достаточно хороши, чтобы стать профессионалом.

У Джин придумал этот проект, когда вспомнил, как ему и его семье понравились мыла, которые они получили от нее в подарок. Таким образом, они оплатили девушке Хён Мина стоимость сырья и оплату труда, и сегодня, наконец, начали продавать первую партию продукции.

Продажи были намного лучше, чем они ожидали, но прибыль была слишком мала по сравнению с той энергией и трудом, которые они вложили в продажу, что демотивировало У Джина.

— Но ты действительно в порядке? — спросил Хён Мин.

— А... Да.

У Джин посмотрел на съемочную группу, прежде чем ответить на вопрос Хён Мина. Два дня назад он прошел собеседование для сдачи экзамена на адвоката.

Однако, выезжая из дома на своей машине, он попал в небольшую аварию. Другой автомобиль мчался навстречу пассажирскому сиденью машины У Джина. Но благодаря быстрой реакции и уклонению У Джина, встречный автомобиль лишь слегка задел заднюю часть его машины.

С другой стороны, другой водитель вывернул руль прямо перед столкновением с машиной У Джина, но не смог снизить скорость и врезался в стену. Семья У Джина была напугана и выбежала на улицу, когда услышала громкий звук и почувствовала, что дом дрожит. Только когда они добежали до У Джина, его мозг понял, что произошло, и он очнулся от оцепенения. Авария произошла так быстро, что его мозг не успел ее осознать.

Его семья вздохнула с облегчением, когда увидела, что У Джин цел и невредим, и он медленно вышел из машины. Они сразу же сообщили о случившемся в полицию.

— Ты не поранился?

Мать У Джина проверила состояние сына, беспокоясь о его здоровье. Он покачал головой и взглянул на время. Он вышел из дома с большим запасом времени до собеседования, поэтому у него было достаточно свободного времени, чтобы дождаться приезда полиции.

Мать говорила ему не ходить на собеседование в такой ситуации, но У Джин действительно был в порядке. Он был сильно удивлен, но не настолько, чтобы отказаться от экзамена.

Когда приехала полиция, его отец вышел вперед и заговорил с ними первым. Он спросил, могут ли они отпустить У Джина на собеседование, так как в машине есть "черный ящик", а перед домом установлена камера видеонаблюдения. Чтобы убедиться в этом, офицеры заставили У Джина пройти тест на алкотестере, прежде чем отпустить его. Затем отец одолжил ему машину и шофера, и У Джин смог вовремя приехать на собеседование.

Только вернувшись домой после собеседования, У Джин узнал, что водителем другой машины был Ли Ён, член Blue Fit. Он ударился головой и потерял сознание, врезавшись в стену. Когда приехала скорая помощь и открыла дверь машины Ли Ёна, внутри стоял запах алкоголя, который сочился, особенно от него самого.

Отец У Джина не разрешал У Джину подходить к другой машине до приезда скорой помощи, потому что он узнал Ли Ёна на водительском сиденье. Он думал, что У Джин будет шокирован и расстроен, узнав, что Ли Ён был виновником аварии.

— Он сильно пострадал? — спросил У Джин.

— У него только небольшая царапина на лбу. Видимо, он просто не мог прийти в себя из-за алкоголя.

У Джин понял, почему Ли Ён решился на такой отчаянный поступок.

Он извинился на пресс-конференции вместе с остальными членами Blue Fit и через некоторое время попытался вернуться к работе. Однако все шло не так, как хотелось бы. В частности, У Джин набирал все большую популярность, что не позволяло Blue Fit занять достойное место в индустрии развлечений.

Однако Ли Мин Су из Blue Fit был неправильно понят из-за недавних слухов о спонсорстве. Люди предположили, что Ли Мин Су смог присоединиться к Blue Fit, приняв спонсорское предложение, от которого отказался У Джин.

Хотя подозрения были направлены не на него, Ли Ён чувствовал, что его горло сжимается все сильнее и сильнее, не позволяя нормально дышать. Он был крайне встревожен тем, что прокуроры расследуют глубоко укоренившиеся проблемы в мире развлечений.

Утопив свой стресс в алкоголе, Ли Ён направил свою ярость на Чхэ У Джина.

Если бы это на этом все и закончилось, У Джин еще мог бы ему посочувствовать.

«Псих.»

Но он не мог простить Ли Ёна. Если бы У Джин среагировал медленнее, они оба могли бы серьезно пострадать в ужасной аварии.

Если бы он простил безумное поведение Ли Ёна, У Джин был бы таким же психом, как и он.

К счастью, он нигде не пострадал. Благодаря технике ментального культивирования, которую он практиковал каждый день, его мышцы не свело судорогой, а кровеносные сосуды нигде не лопнули. Когда на следующее утро взошло солнце, его тело снова стало свежим и легким. На всякий случай У Джин прошел обследование в больнице, но результаты не выявили никаких отклонений в его организме.

Однако Хён Мин все еще беспокоился за своего друга, поэтому он сказал У Джину просто прикрыть лицо и сесть рядом с ним на лавочке, чтобы отдохнуть в течение дня. Но У Джин все равно надел костюм медведя, как и планировалось, и помогал с продажами, так как с ним действительно все было в порядке.

Несмотря на то, что погода сегодня была прохладной, У Джин изнемогал от жары, потому что костюм и одежда, которую он носил под ним, были очень плотными. Тем не менее, Хён Мин беспокоился, что это могло быть последствием несчастного случая.

— Боже, ты действительно никого не слушаешь, да?

Хён Мин говорил прямо, но осторожно, поскольку съемочная группа вокруг них все еще не знала о случившемся.

В любом случае, Хён Мин почувствовал некоторое облегчение, потому что у У Джина был здоровый цвет лица и, похоже, ничего не болело.

— Кстати говоря, как прошло твое собеседование?

Режиссер молча слушал разговор друзей и вдруг спросил У Джина.

Хотя он понятия не имел, о чем говорят У Джин и Хён Мин, режиссер решил, что это связано с собеседованием, и вмешался в их разговор.

— Все прошло хорошо. Атмосфера была более непринужденной, чем ожидалось, ничего напряженного.

Был момент, когда У Джину пришлось задуматься над вопросом в анкете, которую нужно было заполнить перед собеседованием, где его спрашивали, почему он хочет стать судебным работником. Но в остальном все прошло хорошо.

В групповых дискуссиях обсуждались темы, которых он ожидал, а на индивидуальных собеседованиях не было никаких резких или каверзных вопросов.

У Джин подумал, не было ли такое только с ним, но когда он спросил других испытуемых, оказалось, что большинство из них сталкивались с подобным. Вместо того, чтобы быть тестом для отсева испытуемых, собеседования были скорее похожи на процедуру, которую они должны были пройти в качестве формальности.

Но хотя У Джин чувствовал себя так, будто наконец-то взобрался на вершину горы, задание университета загораживало великолепный вид и не давало ему покоя.

Тогда Хён Мин предложил изменить планы.

— Этот проект слишком утомителен и не приносит нам большой прибыли. Нам нужен другой бизнес-план.

— Какие у тебя есть идеи? — спросил У Джин.

— Давай пойдем куда-нибудь, где много людей, и будем брать с них деньги за то, чтобы обнять тебя и получить твой автограф! Я буду собирать клиентов и получать оплату рядом с тобой.

— ...

— Ну, что скажешь? Это отличная идея, нет?

У Джин отреагировал, крепко сжав чашку с водой в руке.

— Даже Ким Сон Даль[1] продавал как минимум воду в обмен на деньги!

— А я вместо воды продаю людям хорошие воспоминания с тобой. Ты - медведь. Мой лакей-медведь. А я - мастер по зарабатыванию денег. Это беспроигрышная ситуа... Прости.

Когда У Джин крепко сжал чашку с водой и пристально посмотрел на Хён Мина, тот прекратил болтать о своем новом бизнес-плане и извинился перед другом. Впрочем, Хён Мин не слишком расстроился, ведь он в основном шутил.

Они планировали завтра снова продавать мыло, но за два дня они заработают только чуть больше 50 тысяч вон. Очевидно, что среди одноклассников были и те, кто был в минусе и с трудом получал прибыль, но Хён Мин и У Джин могли видеть только спины тех, кто бежал впереди них, зарабатывая более 100 тысяч вон.

— Ты когда-нибудь планировал выпускать фотокнигу? — неожиданно спросил Хён Мин.

— Фотокнигу?

— Фотокнига, похожая на артбук. Мы могли бы заработать 200 тысяч вон, просто продав сто фотокниг по две тысячи вон.

— Двести тысяч.... — пробормотал У Джин.

Несмотря на то, что он отказался давать объятия и автографы своим фанатам, У Джин поднял голову при слове "200 тысяч вон". Ну, честно говоря, он был больше заинтересован в своих оценках, чем в деньгах.

Хён Мин заметил дрожащие глаза У Джина и быстро придумал план. О фотокниге он заговорил случайно, не подумав, но это была неплохая идея.

Хён Мин, как человек, который любит фотографировать и умеет это делать, имел опыт создания фотокниги в качестве клубной деятельности. Если бы он сам делал фотографии и редактировал их, а У Джин был бы его моделью, они могли бы легко разрекламировать фотокнигу и продать все.

— Я отберу лучшие фотографии, которые я делал раньше, и сделаю несколько новых, чтобы сделать фотокнигу. Так что если мы продадим все на следующей неделе, как сегодня...

Если они продадут двести фотокниг, то, вероятно, займут место в верхней половине рейтинга в группе по прибыли за задание.

— Но это не то, что я могу сделать просто по своему желанию. Сначала мне нужно обратиться в агентство.

Хотя Хён Мин ожидал, что У Джин сразу же откажется, актер неожиданно проявил неоднозначную позицию и использовал слова об агентстве в качестве оправдания. Хён Мин посмотрел на У Джина и недоверчиво поднял брови.

— Носить этот костюм тяжелее, чем ты думаешь, понимаешь...?

У Джин отвел взгляд и пробормотал, что предпочел бы работать моделью для съемки, а не танцевать часами в толстом костюме медведя, чтобы привлечь внимание людей.

— Правильно, люди должны использовать свои особые навыки в жизни.

Хён Мин повернулся с щенячьими глазами к Кан Хо Су, получив ответ своего друга.

Хён Мин просто работал над своим курсовым заданием, но так как У Джин все еще снимался для шоу, Кан Хо Су и Хван И Ён сопровождали их.

— Хо Су-хён!

Если им требовалось разрешение от агентства, лучше было спросить напрямую, а не ходить вокруг да около.

Поэтому сначала им нужно было зацепиться за Кан Хо Су и умолять его, ведь он наблюдал за ними с самого начала и знал об их нынешних обстоятельствах лучше, чем кто-либо другой.

На зов Хён Мина Кан Хо Су мысленно хмыкнул и повернулся к У Джину.

В настоящее время эмоции У Джина делились на две категории. Одна половина была полна жадности, чтобы заработать больше денег и получить более высокие оценки. Другая половина думала, что проще сфотографироваться, чем часами носить костюм.

У Джин молча избегал взгляда Кан Хо Су, поднял чашку, которую крепко держал, и неуклюже выпил всю холодную воду.

Хён Мин заранее показал свой блог Кан Хо Су, чтобы похвастаться своими навыками фотографа. Несмотря на то, что он был любителем, блог Хён Мина был довольно известен и популярен среди любителей фотографии. Фотокнига, которую он опубликовал в клубе, также был очень хорошо принят.

— Если не публиковать ее для коммерческого использования, а рассматривать как совокупность курсовой работы и ивента, то все будет хорошо. Кроме того, это отличный материал для эфира, — отметил Хён Мин.

У Джин всегда испытывал трудности с поиском хорошей темы и идей для предстоящих съемок " Запечатленной жизни", поэтому идея Хён Мина стала отличной возможностью для актера. Если бы они снимали и транслировали процесс создания и продажи фотокниг, это стало бы развлекательным контентом для шоу.

Поскольку они будут делать только небольшое количество фотокниг для задания, а не продавать их в больших количествах, как в реальном бизнесе, это может стать редким, особенным и веселым событием и для фанатов У Джина.

Кроме того, поскольку весь процесс и предыстория будут показаны по телевидению, позже им не придется объяснять причины и происхождение этого события.

Кан Хо Су тихонько вздохнул, когда двое взрослых мужчин уставились на него блестящими глазами.

Несмотря на то, что У Джин сказал, что с ним все в порядке, два дня назад он все же попал в аварию, поэтому Кан Хо Су было не по себе от того, что актер несколько часов подряд носит толстый костюм.

Наконец Кан Хо Су достал телефон и вышел из комнаты отдыха кафе. Сначала ему нужно было доложить о ситуации генеральному директору Чану и узнать его мнение.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Ким Сон Даль – мошенник времен конца династии Чосон, прославившийся продажей реки Тэдон.

Глава 162

Примерно через 10 минут Кан Хо Су вернулся в комнату отдыха и кивнул У Джину и Хён Мину, давая им зеленый свет на создание фотокниг.

— Однако У Джин не может появиться в киоске, когда будете продавать фотокниги, и вы должны сделать их без нашей помощи. Генеральный директор сказал, что мы не будем проверять качество образцов, так как это продукция, сделанная студентами для университетского задания, но он возлагает большие надежды на фотокниги. Кроме того, он хочет стать вашим самым первым клиентом.

Генеральный директор Чан Су Хван неожиданно легко и без глубоких раздумий дал им разрешение. Ему было очень интересно, как друг У Джина сделает фотокнигу по сравнению с настоящим профессионалом. Это был крайне редкий, но интересный опыт.

Ему также было интересно узнать разницу между тем, как художник воспринимал свою модель и как друг воспринимал У Джина. Если бы этот процесс и предыстория были показаны по телевидению, реакция тех, кто купил эти фотокниги, была бы, мягко говоря, интересной.

Естественно, впоследствии эти фотокниги, скорее всего, стали бы дефицитной и элитной продукцией на рынке, но это не то, о чем должно было беспокоиться агентство.

Было много случаев, когда фанаты лично фотографировали своих кумиров, чтобы сделать любительские фотокниги. Подобно тому, как агентства не могли регулировать каждый продукт на рынке или ограничивать деятельность фанатов, желание фанатов потреблять больше контента их любимого кумира не могло быть утолено.

— Тогда давайте начнем! — воскликнул Хён Мин.

— Уже?

— Ты же понимаешь, что остальные опережают нас на десять дней, потому что кто-то хотел подождать, пока закончится экзамен?

На выполнение задания им было дано три недели, но из-за собеседования У Джина прошло десять дней, а у дуэта ничего не было за плечами.

Таким образом, у них было меньше двух недель на выполнение задания. Большую часть работы занимала фотосъемка, но редактирование и компиляция фотографий также были важны и требовали много времени.

Воодушевленный Хён Мин собрал свои вещи и встал. У Джин последовал его примеру, но затем смущенно сказал своему другу.

— Я должен хотя бы принять ванну перед этим.

Пот, покрывавший его тело, высох за время их разговора, поэтому У Джин чувствовал себя неприятно липким, и ему не хотелось ничего делать, пока он не помоется.

Глаза Хён Мина внезапно засветились, как будто он получил просветление от слов У Джина.

— Только не говори мне, что ты хочешь сфотографировать, как я принимаю ванну?! — воскликнул У Джин, как только заметил взгляд своего друга.

Они знали друг друга настолько хорошо, что могли угадывать мысли друг друга.

— Ни за что! Неважно, насколько я ослеплен деньгами и высокими оценками, я все еще человек с чувством собственного достоинства.

— Я не думаю, что у тебя есть хоть какое-то достоинство, — подколол У Джин Хён Мина.

У Джин с подозрением посмотрел на своего друга и отступил на пару шагов, чтобы оставить между ними некоторое расстояние.

— Я только что придумал тему для фотокниги. Как насчет того, чтобы запечатлеть тебя в твоем естественном виде?

— В естественном...

У Джин задрожал, так как его упреки, казалось, только еще больше разожгли воображение Хён Мина. Он задавался вопросом, не попал ли он случайно на минное поле, пытаясь выбрать легкий путь.

— Я думал об общественной бане! Сцена, где Чхэ У Джин с полотенцем, обернутым вокруг головы, в два бараньих рога, ест вареное яйцо с чашкой сикхе[1] в руке. Это была бы отличная идея для картины! Ты что, думал, я предложу что-нибудь неприличное? Я чистая и невинная душа.

— Ооо, но я больше не могу ходить в бани. Я устрою переполох, просто находясь там.

У Джин не очень любил общественные бани. У него не было ни времени, ни свободы, чтобы расслабиться в этих местах, и он был человеком, чувствительным к жаре, поэтому ему не нравилось находиться в жарких и влажных местах.

Тем не менее, У Джин ходил туда со своими друзьями. Но в настоящее время бани были одним из тех мест, которые он не мог больше посещать из-за своей известности.

Он не боялся, что его узнают, он боялся всех ужасных фотографий, которые могли быть сделаны, когда он находился в общественной бане.

— Но полотенце, яйца и сикхе... Это такие замечательные идеи... — пробормотал про себя Хён Мин, не желая, чтобы его идея пропала даром. Затем он надел странную улыбку и щелкнул пальцем.

— Все фотографии являются точными. Но ни в одной из них нет истины.[2]

Хён Мин процитировал невежественному У Джину слова американского фотографа и сказал, чтобы тот шел мыться домой. Затем Хён Мин поспешно ушел, заявив, что ему нужно подготовить камеру и еще кучу других вещей.

У Джин все больше волновался, видя волнение своего друга. Он слишком хорошо знал, как могут резко измениться студенты, когда их ослепляет успеваемость.

У Джин на мгновение задумался о том, чтобы продолжить продавать мыло, но тут же передумал, стоило ему увидеть большую маску медведя. От одной мысли о том, чтобы снова надеть ее, у него забилось горло.

У Джин поднялся со своего места и шлепнул маску, лежавшую на столе. Лучше он ослепнет от жадности к хорошим оценкам, чем будет мучиться в этом жарком и душном костюме.

***

Хён Мин приготовил камеру фирмы, название которой звучало как "пушка"[3]; одежду, подходящую для общественных бань; сикхе и многое другое.

У Джин сел перед обогревателем, накинув на голову полотенце в виде рогов, и разложил перед собой все виды закусок, которые можно увидеть в бане.

— Теперь ты просто создаешь небылицу! — воскликнул У Джин.

— Это не значит, что это неправда. Концепция - это радость и печаль молодого человека, который не может пойти в общественную баню, так что просто пей сикхе! Что касается твоего лица... Ну, оно выглядит чистым и мягким, так как ты только что принял ванну. Это хорошо.

Хён Мин взял У Джина за подбородок и повернул его голову, осматривая лицо. Чистая кожа У Джина идеально подходила для представления эффекта бани, поэтому не было необходимости наносить макияж.

На самом деле, у них даже не было выбора, так как они не могли попросить Хван И Ён наложить макияж для У Джина из-за указаний генерального директора Чана. Пока У Джин сидел перед обогревателем со своими плюшками из полотенца и закусками, им удалось воссоздать атмосферу бани.

У Джин очистил вареное яйцо и ел, потягивая сикхе. Усталость от дня постепенно брала верх, и его глаза медленно утратили блеск.

— Отлично! Теперь переоденься, — сказал Хён Мин.

— Хм? Что?

— Мы закончили с концепцией общественной бани. Переодевайся в другую одежду. Давай сделаем еще фотографий.

Из-за нехватки времени У Джин переоделся в спешке, и на этот раз его повели на кухню.

— Но я уже показывал людям, как готовлю.

У Джин несколько раз готовил еду во время съемок в "Запечатленной жизни", и два из этих случаев уже были показаны по телевидению. Он утверждал, что людям больше не будет интересна эта концепция, так как они уже знакомы с ней.

— Это фотосессия, а не документальный фильм. Используй свои навыки, чтобы превратить любой момент времени в произведение искусства, выходящее за рамки реальности.

— Все, что я понял из этого: "У меня больше нет идей и концепций, поэтому давайте просто сделаем случайные снимки", да? — ответил У Джин.

Хён Мин не ответил на комментарий своего друга и просто поднял камеру, призывая У Джина приготовить что-нибудь. Тот открыл холодильник и достал несколько ингредиентов для приготовления салата. Он положил в миску салат-латук, отваренные брокколи и поджарил немного бекона.

Каким бы хорошим ни был салат, он не будет аппетитным, если в нем не будет мяса.

У Джин убрал масло с жареного бекона кухонным полотенцем. Затем, чтобы приготовить соус, он мелко нарезал лук и маринованный огурец и смешал их с майонезом, лимонным соком, солью и перцем.

У Джин вылил соус на овощи и бекон, перемешал все вместе и взял вилку, чтобы попробовать. Но не успел он откусить кусочек, как Хён Мин крикнул, что они закончили, и призвал У Джина перейти к следующей сцене.

У Джину пришлось вернуться в комнату и снова переодеться, так как Хён Мин все время торопил его из-за отсутствия времени. Несмотря на то, что они снимали дома, У Джину приходилось постоянно менять и подправлять прическу, так как концепции отличались друг от друга.

У Джин вообще отказался от макияжа и только подправил прическу. На этот раз он вышел в темно-синей клетчатой рубашке и удобных джинсах.

Затем увидел Хён Мина, сидящего на диване и мирно потирающего живот с чашкой сикхе в руке и пустой салатницей рядом.

Взгляд У Джина обострился, и он уставился на своего друга. Когда Хён Мин заметил У Джина, он вскочил и направил камеру на актера, прежде чем тот успел что-либо предпринять.

— Почему кажется, что ты используешь это, чтобы угрожать мне? — спросил У Джин.

— Ты не ошибешься, если назовешь это оружием, ведь его кличка - Кэннон.

Знаменитости не могли прожить без камер, но эти же камеры были и их злейшими врагами.

Так было и с У Джином. Когда объектив камеры был направлен на него, ему приходилось принимать позу и вести себя крайне осторожно.

— Хм, хочешь сфотографироваться с У Са на этот раз? — спросил Хён Мин.

— Нет, это слишком утомительно для У Са.

Поскольку в ограниченном пространстве постепенно заканчивались идеи и материалы, Хён Мин вскользь упомянул У Са. Он подумал, что фотография с домашней кошкой У Джина была бы идеальным вариантом, но У Джин тут же покачал головой.

В нынешней ситуации, когда Чхэ У Ра отвергали и оскорбляли из-за У Са, У Джин не мог просто сделать фотографию и выложить ее на всеобщее обозрение. Это выглядело бы так, будто У Джин насмехается над ней, показывая, что он ладит с брошенной ею кошкой, что не понравилось бы самому У Джину.

Даже если он не считал Чхэ У Ра своей сестрой, даже если она была для него просто незнакомкой, У Джин чувствовал, что это было бы незаслуженной насмешкой и нечестной игрой. Кроме того, он беспокоился, что У Са будет испытывать стресс в месте с большим количеством незнакомых людей, ведь с ними была съемочная группа "Запечатленной жизни".

Хён Мин почувствовал скрытый смысл в словах У Джина и не стал спорить. Он просто продолжил думать над другой концепцией. Вскоре он указал на пианино в гостиной.

— На этот раз играй на пианино, выглядя немного сонным, будто не до конца проснулся поздним утром. Звучит неплохо?

— Утро? Но небо уже темное.

У Джин начал понемногу раздражаться. Весь вечер он бегал по дому и постоянно переодевался.

Поскольку тема фотокниги заключалась в том, чтобы показать У Джина в его естественном состоянии, У Джину не нужно было играть. Поэтому, несмотря на отсутствие умственной усталости, У Джин все еще был физически измотан всеми делами, которые он делал сегодня с полудня и до сих пор.

День так долго тянулся, что он предпочел бы изнурять себя игрой всю ночь, и это было бы более полезно и приятно.

Увидев, что У Джин изображает раздражение и взъерошивает волосы, Хён Мин крикнул "Хорошо~!" и, кивнув, спустил затвор. В глазах У Джина сквозь беспорядочную челку отразилось недоумение и недоверие. Он мог только ухмыляться и смеяться над своим другом, который продолжал фотографировать в такой ситуации.

У Джин нехотя сел перед пианино и посмотрел в окно гостиной. Невозможно было создать спокойную утреннюю атмосферу в ситуации, когда ночное небо заполнило горизонт.

«Если уж так получилось, то это тоже сойдет.»

— Я сыграю известное произведение. А произведение, которое лучше всего выражает мои нынешние чувства, это...

«5-я симфония Бетховена.»

У Джин начал играть знаменитую симфонию, более известную как "Судьба".

Съемочная группа была на мгновение ошеломлена грандиозным и мощным началом. Динамичная игра быстро становилась все более нетерпеливой, заставляя слушателей волноваться.

У Джин играл на пианино слишком бурно, создавая ощущение тревоги, словно слушатели не могли предугадать, что будет дальше. Мелодия, созданная его одержимыми пальцами, танцующими без конца, поражала сердца слушателей, но не их судьбу.

Хён Мин сетовал на то, что его фотографии не могут передать звучание игры У Джина, но он все равно сделал столько снимков, сколько смог. Сначала он искал спокойную атмосферу позднего утра, но и это оказалось не так уж плохо.

Вечер за окном сливался с мелодичной музыкой, набрасывая на гостиную одинокую и меланхоличную пелену.

Так закончилась их первая фотосессия. Они получили все фотографии, которые могли сделать в доме, поэтому Хён Мин и У Джин назначили фотосессию на свежем воздухе на следующий день.

— Во-первых, мы проведем фотосессию завтра утром, а в полдень перейдем к продаже мыла, и...

— Подождите, мы будем продавать еще мыло? — вмешался У Джин.

Его выражение лица исказилось, как будто он услышал что-то ужасное.

— Нам нужно. У нас все еще есть куча непроданного мыла. Или нам лучше выбросить их? — с сарказмом спросил Хён Мин.

На самом деле, оставалось еще несколько кусков мыла, которые они заказали и получили. Они планировали продать все мыло в эти выходные двумя партиями, а если все пройдет хорошо, то заказать еще и продать их в следующие выходные.

— Тогда мне снова придется надеть костюм медведя?

— Если тебе так не нравится, я продам их завтра один.

При этих словах Хён Мина, У Джин не смог заставить себя отказать. Они были партнерами по заданию, поэтому было бы нечестно со стороны У Джина не помочь с продажей только потому, что это утомительно.

Поскольку У Джин не хотел показывать свое лицо, единственный способ прорекламировать мыло - это надеть костюм.

— Тогда зачем мы вообще делаем фотокнигу?

У Джин согласился сделать фотокнигу, чтобы не надевать костюм медведя, но он чувствовал себя так, будто попал в бесконечный порочный круг.

— Потому что нам не нужно продавать мыло, если мы сделаем фотокнигу? — ответил Хён Мин, озадаченный вопросом своего друга.

Они ничего не могли сделать с уже сделанными кусками мыла, но если бы они делали фотокниги, то им не пришлось бы заказывать и продавать новые куски мыла на следующей неделе.

— Тогда как мы будем продавать фотокниги?

— Точно так же, как мы продавали мыло, очевидно...

Голос Хён Мина стал тише к концу предложения, когда его осенило, и он украдкой взглянул на У Джина. Генеральный директор Чан запретил У Джину показывать себя при продаже фотокниг.

Другими словами, Хён Мин должен либо продавать фотокниги в одиночку, либо У Джин должен будет надеть костюм и приставать к прохожим, как сегодня днем.

Хён Мин молча встал и собрал свою камеру и вещи. Затем он быстро вышел из дома, оставив У Джина, который еще не осознал всю серьезность ситуации, на попечение съемочной группы "Запечатленной жизни".

Вскоре У Джин постепенно осознал, что происходит. Но прежде чем он успел прийти в ярость, Хван И Ён молча достала костюм медведя, который был сложен и упакован в багаж, и передала его У Джину.

Похоже, У Джин поторопился с ответом, сказав, чтобы она забрала костюм, так как он ему больше не нужен.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Сикхе (식혜) - это традиционный сладкий корейский рисовый напиток с зернами вареного риса внутри.

2. Цитата американского фотографа Ричарда Аведона.

3. Фотоапарат фирмы Canon. Пушка на английском Cannon.

Глава 163

В песнях Ли Хён Джина чувствовались нотки одинокой осени.

Люди ожидали, что печаль в его голосе уменьшится, но атмосфера, которую он излучал, была такой же, как и раньше. Он все еще был погружен в печаль и боролся, как птица на озере, которая не может взлететь из-за разлитой нефти.

В то время как он пел, его эмоции, выраженные в словах, отражались на слушателях - люди понимали смысл, заложенный в тексте. Ли Хён Джин сам писал и сочинял песни, поэтому его чувства проникали в каждый аспект музыки, что, в свою очередь, глубоко потрясало сердца слушателей.

И теперь никто больше не насмехался и не кидал в него мусор. Люди также перестали шептаться друг с другом и сплетничать во время выступления Ли Хён Джина. Вместо этого все спокойно слушали мелодию, которую он напевал.

Ли Хён Джин ничуть не изменился, изменились люди, которые посещали его концерты. Каждый его маленький поступок находил отклик в их душах. Некоторые даже пытались помочь Ли Хён Джину собрать вещи, когда его концерт закончился.

Однако Ли Хён Джин с улыбкой отказался от их помощи. Это была неловкая улыбка, в которой читалось смущение и неловкость.

У Джин стоял в самом конце переполненной публики ради исполнителя, и только сейчас он начал продвигаться к Ли Хён Джину.

Именно тогда люди заметили его и сообразили, что Чхэ У Джин пришел сегодня на выступление. Многие и не думали следить за обстановкой, ведь актер давно не приходил. Но это лишь показывало, насколько они были захвачены пением Ли Хён Джина, не обращая внимания на окружающих.

— Я помогу тебе.

Поскольку он уже помогал и раньше, У Джин без колебаний начал собирать звуковое оборудование.

— Давно не виделись.

Ли Хён Джин взглянул на У Джина и не отказался от его помощи. Вместо этого он активно поприветствовал его в дружеской манере. Его улыбка была более расслабленной, в отличие от его прежнего неловкого выражения лица в окружении других людей.

— В последнее время я был очень занят. Кстати, я пришел сюда с камерой, снимающей меня, ты не против? — спросил У Джин.

Ли Хён Джин вздрогнул при упоминании "камеры". Несмотря на то, что он всегда был уверен в себе и больше других любил выступать перед камерами, сейчас он не мог скрыть, как дрожат его пальцы в их присутствии.

Видя, как дрожат глаза Ли Хён Джина и как он не может ответить, У Джин спокойно сказал ему.

— Они здесь, чтобы снимать меня, а не тебя, хён.

— Я знаю. Я смотрел шоу, — ответил Ли Хён Джин.

Не то чтобы он совсем не смотрел телевизор. Однако он редко смотрел новости или передачи, связанные с развлечениями. Поскольку он был настолько оторван от мира и не имел доступа к публичной информации, Ли Хен Джин долгое время не замечал, как менялось мнение о нем в обществе.

Но однажды на его концерт пришло гораздо больше людей, чем обычно, и его стали искать репортеры. Ли Хён Джин настороженно отнесся к ним, гадая, как они на этот раз собираются разрушить его жизнь. Но слова, вырвавшиеся из их уст, потрясли его.

Впервые за целую вечность он смотрел новости, искал статьи в интернете и наконец узнал, что произошло во внешнем мире, которым он пренебрегал.

Подозрения, начавшиеся с действий Чхэ У Джина, обвинения коррумпированного прокурора и истории генерального директора TM Ким Сок Хёна с работавшими с ним репортерами.

Ли Хён Джин знал источник лжи, окружавший его, но только сейчас он понял, что все это время знал лишь половину истины.

История генерального директора Ким Сок Хёна была тем, что он не мог представить даже в своих самых худших мыслях. Это шокировало Ли Хён Джина и напугало еще больше.

Правда, теперь у него было больше мужества, чтобы встретиться лицом к лицу с миром, который он до сих пор обходил. Несмотря на свои трудности и страхи, Ли Хён Джин еще не совсем отчаялся.

Постепенно интересуясь миром развлечений, он начал смотреть сериал "Запечатленная жизнь" с У Джином в главной роли.

Как бы телекомпания ни изображала шоу, это все равно было шоу об успешных людях. У них наверняка была своя доля трудностей и борьбы, но жизнь успешных актеров была предметом зависти широкой публики и тех, кто мечтал пойти по тому же пути.

Ли Хён Джин тоже очень завидовал актерам. Однако он мог лишь затаить дыхание и с благоговением наблюдать за повседневной жизнью актеров.

Было бы ложью сказать, что он не проецировал себя на актеров на маленьком экране, которые постоянно и яростно преследовали свои мечты с энтузиазмом, динамично проживая жизнь.

В этом не было ничего постыдного или заставляющего задуматься. Ли Хён Джин просто завидовал их жизни и хотел того же для себя.

У него, как и у них, было 24 часа в сутках. Однако он не относился к этим 24 часам так же трепетно, как они, поскольку для него время текло изо дня в день, вечно.

Успех не был причиной того, что эти люди так ярко сияли каждую секунду, каждую минуту, каждый час своей жизни. Он понял это, посмотрев шоу. У Джин и другие участники шоу не стремились к успеху, а спокойно следовали к своему счастью.

Они знали, чего хотят и как стать счастливыми. Их искренность и серьезность, с которой они смотрели на мир, заставляли сердца зрителей биться.

Именно этому больше всего завидовал Ли Хён Джин. Он нервничал: спины людей, бегущих к своему счастью, казались такими недосягаемыми и, казалось, отдалялись от него все дальше и дальше.

— Но кто тот чудаковатый человек, который фотографирует тебя... А, понятно.

Ли Хён Джин обнаружил вдалеке Хён Мина, который принимал всевозможные страннные позы, чтобы сфотографировать У Джина. Затем певец кивнул, узнав лицо друга У Джина из шоу.

— Он твой друг.

Друзья... У Ли Хён Джина не осталось никого, кого можно было бы так назвать. Точнее, он начал получать сообщения и звонки от тех, кого давно считал своими друзьями, но Ли Хён Джин игнорировал их всех.

— Много чего произошло в моей жизни за сегодня, — со вздохом сказал У Джин.

Рано утром У Джин был вытащен Хён Мином на улицу, чтобы сделать фотографии. После обеда ему пришлось надеть маску медведя и продавать мыло. Когда он, наконец, смог отдышаться и задуматься, куда бы им пойти, они в итоге пришли именно сюда.

Хён Мин первым поднял эту тему.

— Ты в последнее время не ходишь на концерты Ли Хён Джина, верно?

— Скорее, я не могу пойти.

Как он уже говорил, У Джин не хотел затмевать Ли Хён Джина, когда тот пытался вернуться в мир развлечений. Он хотел, чтобы Ли Хён Джин сиял сам по себе, как певец с собственной индивидуальностью.

— Я тебя понимаю, но если бы я был Ли Хён Джином, я бы чувствовал себя очень одиноким в эти дни, — сказал Хён Мин.

У Джин озадаченно поднял брови. Теперь, когда правда была раскрыта, поклонники Ли Хён Джина постепенно возвращались, а люди в жизни Ли Хён Джина, которые неправильно его понимали, снова потянулись к нему. Хотя это может быть утомительным, У Джин не думал, что ему будет одиноко.

— Знаешь, как говорят. Легко плакать с кем-то в грустные времена, но настоящий друг будет смеяться рядом с тобой, когда ты счастлив. Однако, если посмотреть с другой стороны, когда ты добиваешься успеха, многие друзья будут рядом с тобой, но когда ты потерпишь неудачу и окажешься на дне, сколько людей останется с тобой до конца?

Чувствовать грусть или радость за кого-то другого - это всего лишь эмоциональный обмен.

Несмотртя на то, что это может истощать душевно или умственно, оно не приносило особо вреда или пользы. Поэтому это не должно сильно менять друзей. Хотя эмоциональный обмен и мог как сблизить, так и отдалить их.

Однако, когда дело касалось успехов или неудач в жизни, друзья часто сближались с успешным человеком и исчезали из жизни "неудачника". Находиться рядом с человеком, опустившимся на самое дно, было гораздо тяжелее, чем искренне делиться с ним радостью.

— Лично я не был бы счастлив, если бы тот, кто бросил меня, вернулся сейчас. Я бы просто испугался и посчитал это бессмысленным, — сказал Хён Мин.

— Хорошо, я понимаю. Но для Хён Джина я чем-то отличаюсь от остальных?

— Конечно, ты другой. Ты его фанат. Настоящий фанат, который подал ему пример и придал сил в самые трудные дни. Ничто так не укрепляет и не ободряет знаменитость, как поклонник, который не забывает и приходит навестить его. Разве ты не должен знать это лучше других?

У Джин мог только кивнуть на вопрос Хён Мина. Фанаты были источником сил, которые поддерживали его, но не так, как семья и друзья.

Фанаты были людьми, которые могли постоянно любить его и доверять ему, но также могли отвернуться от него в любой момент. Поэтому он был благодарен им и заботился о них, но в то же время боялся.

— Как ты думаешь, он не будет против меня?

— Почему бы и нет? Ты ведь никогда не оставлял его, — ответил Хён Мин.

У Ли Хён Джина не было причин чувствовать себя преданным У Джином или чувствовать себя опустошенным из-за заботы последнего. На самом деле, более вероятно, что он будет чувствовать себя ближе и комфортнее с У Джином, чем с любым другим другом, который вдруг снова связался с ним только потому, что его обстоятельства изменились.

— Ты знаешь, сколько репортеров и телекомпаний пытаются взять интервью у Ли Хён Джина в эти дни? Очевидно, он отказал им всем. Он так сильно от них пострадал, что скорее боится, чем радуется возможности снова оказаться в центре внимания. Но в какой-то момент Ли Хён Джину придется снова показаться на глаза представителям СМИ. Только тогда для него действительно начнется новая жизнь.

Поэтому Хён Мин посоветовал У Джину взять с собой съемочную группу "Запечатленной жизни", чтобы Ли Хён Джин привык к ним и постепенно снова появился на телевидении.

— Я полностью согласен с мнением господина Хён Мина.

Режиссер шоу, который молча слушал их, поднял руку и поддержал доводы Хён Мина.

Когда У Джин нахмурился, режиссер почувствовал себя неловко, но все же бесстыдно заявил, что они могут вычеркнуть Ли Хён Джина из шоу, если тот того пожелает.

Режиссер также заявил, что было бы неплохо, если бы Ли Хён Джин постепенно привыкал к появлению на телевидении в качестве камео, а не главного героя.

Так У Джин в итоге смело навестил Ли Хён Джина с кучей сотрудников и членов съемочной группы, которые слонялись за ним.

— Угостишь ужином? Я немного голоден.

После того, как они закончили убирать оборудование, Ли Хён Джин заговорил с У Джином, взглянув на камеры вокруг них. Хён Джин немного боялся, что его впервые за долгое время снимают, но, к счастью, ему очень нравилось шоу "Запечатленная жизнь".

Передача была снята просто и понятно, без каких-либо манипуляций, которые могли бы вызвать недоразумения. Таким образом, он мог принять их присутствие без особого сомнения. Он также не возражал против того, чтобы друг У Джина фотографировал в сторонке, принимая различные позы, стараясь выглядеть круто.

Больше всего Ли Хён Джин скучал по общению с людьми и отчаянно хотел с кем-нибудь поболтать.

***

— Тебе следовало выбрать что-нибудь подороже, если уж собрался просить его заплатить. Неужели тебя устраивает суп из бычьих костей[1]? — спросил Хён Мин.

Ли Хён Джин выбрал на обед суп из бычьих костей. Хён Мин ворчал и жаловался, что кошелек У Джина вполне мог бы позволить себе и более дорогие блюда.

Хён Мин успокоился только после того, как У Джин, пролистав меню, заказал дополнительные порции говядины.

— В эти дни становится все холоднее, поэтому я хотел съесть немного теплого супа.

Погода в начале ноября была еще теплой, дул легкий ветер. Но Ли Хён Джин почему-то чувствовал холод, и его тело дрожало от пронизывающего ветра.

Как только он сделал глоток теплого бульона, мягкое тепло, распространившееся по его телу, казалось, как никогда, приятным.

— Дальше будет только холоднее. Собираешься ли ты продолжать выступать на открытом воздухе?

— Я не уверен. Я хочу выступать на небольшой сцене в помещении, но...

Ли Хён Джин начал выступать на открытом воздухе, потому что хотел, чтобы кто-то слушал его песни.

В то время, когда он только начал выступать, ему казалось, что он умрет в одиночестве в своей маленькой комнате, напившись алкоголя. Поэтому его первой мыслью было выйти на улицу и установить связь с людьми. Но каждый шаг, который он делал на улице, был настолько болезненным и напряженным, что он начал симпатизировать Русалочке[2].

Даже если непонимание и обвинения, которые держали его в клетке, теперь были уничтожены, Ли Хён Джин все равно испытывал страх и тревогу. Хотя он хотел принять новый вызов, давление сдерживало его.

— У меня даже нет денег, чтобы арендовать закрытое помещение, и даже если бы мне удалось его найти, интересно, кто купит билеты? Вот почему я колеблюсь.

В эти дни Ли Хён Джину было трудно платить за аренду. В свое время он был активен и популярен как знаменитость всего несколько месяцев.

Тогда ему удавалось как-то выкручиваться на заработанные деньги, но сейчас его банковский счет достиг дна, и он был близок к краху.

Ему было стыдно просить денег у родителей, поэтому Ли Хён Джин мучился вопросом, как ему зарабатывать деньги дальше.

Поэтому он даже не решился арендовать музыкальный зал. Проблема была не только в деньгах, но и в том, что он не был уверен в себе и слишком беспокоился о том, как будет продавать билеты.

Кроме того, для уличных выступлений он мог как-то сам принести и организовать звуковое оборудование, но то же самое нельзя было сказать о платных концертах. Не имея ни сотрудников, ни времени на подготовку, он не мог даже подумать об аренде помещения.

— Я не думаю, что тебе нужно беспокоиться о продаже билетов. Я впервые услышал сегодняшнее выступление хён-нима и сразу же стал твоим поклонником.

Нахальный Хён Мин смело назвал Ли Хён Джина "хён-нимом".

— Когда У Джин сказал, что он твой фанат, я тогда не придал этому значения. Честно говоря, несмотря на то, что мы очень хорошие друзья, у нас очень разные вкусы в музыке. Но теперь я понял, что он имел в виду.

У Джин не был особенно обижен признанием Хён Мина, так как он уже знал об этом. Но почему-то и У Джин, и Хён Мин были полностью поглощены голосом и песнями Ли Хён Джина. Казалось, что их музыкальные вкусы иногда совпадают.

У У Джина не было причин жаловаться и препираться, поэтому он просто кивнул на слова своего друга.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Суп из бычьих костей (설렁탕-Суллунгтанг) - это корейский суп, в котором используется бульон из бычьих костей с добавлением нескольких кусочков говядины и зеленого лука, а также, как правило, чеснока.

2. Отсылка к оригинальной сказке Андерсена, а не Диснеевской

Глава 164

— Зови меня просто хён. У нас же даже нет большой разницы в возрасте, поэтому странно слышать, как ты говоришь "хён-ним", — с серьезным видом сказал Ли Хён Джин.

— Можно?

Хён Мин быстро кивнул и согласился с предложением Ли Хён Джина.

— Для выступления в концертном зале тебе понадобится персонал, поэтому тебе, наверное, будет сложно выйти на сцену, — сказал У Джин.

Подготовить концерт было не так легко, как просто арендовать помещение. У Джин быстро понял трудности, о которых Ли Хён Джин не говорил, ведь он тоже был частью индустрии и знал всю тонкость организации концертов.

— Верно.

— Почему бы тебе не начать искать агентства? Ты должно быть получил предложения от различных компаний в эти дни, — спросил У Джин.

— Есть несколько агентств, которые уже вышли на связь.

В последнее время с Ли Хён Джином связывались многие агентства, включая ту, которая расторгла его контракт в прошлом году. Однако Хён Джин не мог доверять никому из них, так как дважды пережил предательство со стороны агентств, которым доверял.

— В этот раз я буду более осторожен в выборе, — сказал Хён Джин.

Он не собирался в спешке выбирать случайное агентство, потому что сейчас у него трудные времена. Предыдущее агентство Хён Джина, которое казалось надежным, сразу же бросило его, как только о нем поползли плохие слухи.

Ли Хён Джин знал, что они не могут защитить его, так как не имеют никакой власти. Но это не означало, что он смирился с тем, что его бросают. Однако несколько дней назад то самое агентство связалось с ним, сказав, что хочет снова работать с ним. Но на протяжении всего разговора Хён Джин чувствовал лишь отвращение.

— Эй, почему бы тебе не порекомендовать Хён Джина своему боссу? Ты каждый день хвастаешься, какое у тебя хорошее агентство. Почему бы тебе не порекомендовать его, как это сделала для тебя Чжэ Хи? — Хён Мин спросил У Джина.

Он подтолкнул своего друга порекомендовать Ли Хён Джина генеральному директору Чану, как это сделала Сон Чжэ Хи, когда У Джин был начинающим актером.

— Наше агентство уже должно было связаться с Хён Джином.

У Джин ответил так, как будто это было совершенно очевидной вещью. Он знал, насколько генеральный директор Чан Су Хван был заинтересован в Ли Хён Джине; поэтому он не сомневался, что DS позвонит Ли Хён Джину.

— Однако со мной не связывались, — Хён Джин покачал головой в знак отрицания, взяв еще одну ложку супа из бычьих костей.

— Не связывались? Не может быть. Наш генеральный директор - твой большой поклонник, хён. Он даже плакал, когда увидел видео, где ты поешь на улице, — сказал У Джин.

На этот раз именно Хён Джин был удивлен заявлением У Джина. Слышать, что генеральный директор Чан Су Хван является его фанатом, было неожиданно, поэтому Хён Джин и представить себе не мог, что генеральный директор будет плакать из-за него.

На самом деле, У Джин был удивлен не меньше. Он, очевидно, думал, что DS обратился к Ли Хён Джину. Узнав, что это не так, У Джин повернулся к Кан Хо Су, который ужинал за соседним столиком.

Он бросил вопросительный взгляд, спрашивая, действительно ли генеральный директор Чан не связывался с Хён Джином. Кан Хо Су молча пожал плечами, намекая на то, что ему неизвестны намерения и решения генерального директора.

— Не может быть...

У Джин не мог поверить, что генеральный директор Чан будет просто сидеть и ничего не делать, пока другие агентства пытаются привлечь Ли Хён Джина. Ведь по сути, генеральный директор сотрудничал с планами У Джина, так как хотел, чтобы Ли Хён Джин присоединился к DS.

— Возможно, у него были такие же мысли, как у тебя, — сказал Хён Мин, поднимая ложку с бульоном.

Его тон звучал так, будто он достиг духовного просветления и знает все на свете.

— Что ты имеешь в виду? — спросил У Джин.

Генеральный директор Чан Су Хван и У Джин имели одинаковые намерения, помогая Ли Хён Джину, но это не означало, что они делились всеми деталями своих планов. Поскольку все, что касалось компании, решал генеральный директор Чан, У Джин не знал, как идут дела в агентстве.

Однако У Джин знал, что генеральный директор не останется в стороне, когда дело касается Ли Хён Джина, если на то не будет веской и серьезной причины.

— Ты некоторое время даже не приходил к Хён Джину из соображений заботы о нем. Ты не хотел, чтобы правда о Хён Джин-хёне была похоронена или искажена из-за твоего присутствия. Не может ли это быть аналогичной причиной для генерального директора? Если директор Чан действительно заботится о Хён Джин-хёне, то он скорее позволит ему присоединиться к желаемому агентству, а не будет досаждать ему, зазывая его в DS. Он хочет, чтобы Хён присоединился к агентству, в котором ему будет комфортно и спокойно после всех трудностей, через которые он прошел, — объяснил Хён Мин.

Он задался вопросом, планировал ли генеральный директор обратиться к Ли Хён Джину, когда тому уже некуда было идти, и попробовал проанализировать намерения генерального директора Чана.

Если генеральный директор был таким открытым и добродушным, как ему сказал У Джин, Хён Мин предположил, что тот думал именно таким образом.

— Возможно, ты прав...

Генеральный директор Чан больше всего жаловался на то, что хочет привлечь Ли Хён Джина в агентство, поэтому было странно, что он до сих пор ничего не сделал.

Но когда У Джин выслушал объяснения Хён Мина, он смог понять намерения генерального директора. Если бы вы действительно заботились о ком-то, у вас не было бы глупых мыслей о том, что вы всесильны и единственный, кто может спасти его от беды.

В данный момент генеральный директор Чан просто хотел, чтобы Ли Хён Джин был спокоен, именно это было его приоритетом.

Когда У Джин согласился с предположениями Хён Мина и положительно отозвался о генеральном директоре, Ли Хён Джин подсознательно наклонился вперед с любопытным взглядом.

Все знали, что DS - хорошее агентство. Однако Ли Хён Джин считал его недосягаемым и даже не думал подавать туда заявление.

Тот факт, что генеральный директор Чан увидел его в хорошем свете, был удивительным, но Хён Джин даже в самых смелых мечтах не мог представить, что генеральный директор DS очень заботится о нем, исходя из слов Хён Мина.

— Можно ли доверять генеральному директору вашего агентства?

Хён Джин не думал, что У Джин будет плохо отзываться о генеральном директоре его агентства во время съемок, но он не смог сдержать своего любопытства и задал этот вопрос.

— Иногда он может быть немного негибким, но он хороший человек. Он, по крайней мере, не играет с человеческими жизнями, — ответил У Джин.

— Но я слышал, что с ним бывает довольно трудно иметь дело....

На самом деле, руководители TM и старого агентства Хён Джина не слишком лестно отзывались о Чан Су Хване из DS.

Они говорили, что он родился богатым и не придерживается правил этой индустрии.

— Такие люди считают, что живут во дворцах высоко в небе.

Генеральный директор бывшего агентства Хён Джина считал Чан Су Хвана и знаменитостей из DS элитарными людьми. Хён Джин перефразировал это как "с ним трудно иметь дело".

— С ним действительно трудно иметь дело. Он так тревожится обо всем - постоянно говорит, что не надо делать то и это, что что-то слишком опасно и т.д. У него есть привычка быть чрезмерно опекающим, пытаясь при этом сохранить свое достоинство. Но самое лучшее в нем то, что он человечен, так что иногда я нахожу его довольно милым на самом деле... О, пожалуйста, вырежьте последнюю часть.

У Джин повернулся к съемочной группе и сделал крест руками. Затем он рассмеялся и объяснил, что генеральный директор Чан, возможно, расстроится, если его назовут милым, так как он всегда старается выглядеть строгим.

Но неудивительно, что У Джин почувствовал, что эта забавная сцена все равно будет показана в эфире, несмотря на его просьбу.

— Если у тебя нет на примете другого агентства, подумай о том, чтобы присоединиться к нашему, — предложил У Джин.

— Я смогу присоединиться к нему, только если вы пригласите меня первым.

— Похоже, нашему генеральному директору сейчас не хватает смелости, так что попробуй сначала обратиться к нему, хён. Может, наш генеральный директор и не красотка, которую бы ты хотел, но, уверяю тебя, он примет тебя с распростертыми объятиями.

Ли Хён Джин впервые за долгое время громко рассмеялся от души над шуткой У Джина.

Он начал размышлять о том, действительно ли ему стоит сделать первый шаг, а не ждать, пока другая сторона начнет действовать первой, подобно тому, как ему пришлось набраться храбрости, когда он впервые покинул свою крошечную квартирку.

— Но пока я хочу продолжать выступать в парках или на небольших сценах, — сказал Хён Джин.

Он пока даже не смеет думать о выступлении на большом концерте. Он хотел совершенствовать свои навыки, выступая пока на небольших площадках.

Прежде всего, из-за многочисленных шрамов Хён Джину пришлось заново учиться сближаться с людьми и общаться с ними. Он боялся, что если сразу же пойдет в агентство, то его заставят участвовать в различных шоу и общаться с людьми без права голоса.

— Тебе не стоит беспокоиться об этом. Ты должен знать, что наш генеральный директор не любит отправлять своих артистов на телешоу, — успокоил Ли Хён Джина У Джин.

— А, ну да, это так.

Самой главной причиной ненависти других агентств к DS было то, что они выглядели снобами и отчаявшимися по сравнению с DS, так как они так сильно заботились о появлении на телевидении.

— Пожалуйста, пригласи меня в качестве гостя на одно из своих выступлений в будущем, хён.

— Конечно, звучит неплохо, — согласился Хён Джин на просьбу У Джина.

Хён Джин почувствовал, что уже давно не улыбался, радуясь будущему.

В период, когда время, казалось, повторялось для него по кругу, а будущее всегда выглядело печальным и мрачным, он никогда не думал, что такой день, как этот, наконец-то наступит.

Хён Джин взял свою чашку для соджу и залпом осушил ее содержимое.

— Ты пьешь лимонад как соджу, — прокомментировал У Джин.

Ли Хён Чжин долил в свою чашку соджу еще газировки.

— Я решил бросить пить. Я понял, что если буду продолжать пить дома и это войдет в привычку, то действительно стану алкоголиком.

Ли Хён Джин теперь пил воду или газировку в чашке для соджу, когда чувствовал жажду, подобно тому, как во время отказа от курения сосут конфеты.

— Теплая миска супа из бычьих костей с кусочками говядины и лимонадом. Ничто другое в мире не может сравниться с этим! — воскликнул Ли Хён Джин.

Кроме того, он любил вести непринужденную беседу с людьми, рядом с которыми ему было комфортно.

Раньше Ли Хён Джин пил горький соджу и напивался до чертиков, чтобы забыть о том, как приятно находиться в компании. Ему не хватало такого общения, и он запивал свои печали.

— Но сейчас я беспокоюсь о предстоящей зиме. Я надеюсь, что в этом году погода будет теплее. Прошлой зимой было так холодно.

Вопреки словам Ли Хён Джина, прошлогодняя зима была исключительно теплой. Настолько теплой, что в прогнозе день за днем отмечались крайне необычные погодные условия. Люди беспокоились о снежной засухе, поскольку снега так и не выпало, но для кого-то та зима была невыносимо холодной.

— Зима должна быть холодной. Только тогда последующая весна будет исключительно теплой, — отметил У Джин.

После необычно теплой зимы следующая весна всегда казалась холодной, независимо от фактической температуры.

Прохладный ветерок в период цветения ощущался на коже резко и пронзительно, как холодный зимний шторм. Теплая зима, по сути, лишала людей полноценной весны.

Но Хён Мин неожиданно возразил.

— Нет, весна - это все равно весна, независимо от того, насколько холодно, так же как зима - это все равно зима, независимо от температуры. Люди желают холодной зимы, чтобы увидеть снег. Интересно, когда выпадет первый снег[1] в этом году?

Как единственный человек за этим столом, имеющий романтического партнера, Хён Мин уже с нетерпением ждал первого снега.

У Джин нахмурился, поскольку знал, как Хён Мин пообещал своей девушке встретиться в определенном месте в день, когда пойдет снег, независимо от того, где они были и что делали.

Он рассказал эту историю Ли Хён Джину и добавил, как его раздражает Хён Мин, постоянно болтающий то о том, то о сем о первом снеге.

— Он всегда суетится, говоря, что хочет, чтобы к первому снегу стало холодно.

— Но эта зима должна быть теплой. Я уже беспокоюсь о своих счетах за отопление...

Хён Мин посмотрел на небо и предложил компромисс в реалистичных и финансовых заботах Хён Джина.

— Тогда я пожелаю, чтобы в день первого снега стало очень холодно, а потом тепло до конца зимы ради тебя, хён.

Хён Мин не отказывался от первого снега до самого конца. Серьезная атмосфера вскоре разрядилась, так как все засмеялись.

— Первый снег звучит неплохо. Может, мне стоит написать об этом песню?

Ли Хён Джин достал блокнот и начал записывать слова песни, когда на него нахлынуло вдохновение. У Джин спокойно наблюдал за тем, как он пишет слова, пока не начал напевать их под мелодию.

— Я не жду зимы. Я жду первого снега. Я не жду тебя. Я жду белого тепла, известного как первый снег.

Мягкий и дружелюбный голос наполнил песню теплым запахом зимы. Это была очень мягкая и красивая мелодия, никто бы даже не подумал, что он импровизирует в данный момент.

— О~! Мне нравится. Ты должен написать песню, — прокомментировал Ли Хён Джин.

Ему очень понравилась песня, которую сочинил У Джин.

Хотя написанный им текст мог показаться очень одиноким, песня У Джина была светлой и теплой. Хён Джину понравилось, что тепло, которое он искал, идеально вписалось в песню.

Песня была завершена, так как соавторы гармонировали друг с другом, постепенно дополняя недостатки друг друга.

Теплый суп из бычьих костей согревал тело, прохладный лимонад утолял жажду, а песня, которую они создали вместе, вселяла радость в сердца людей.

Они не могли подготовиться к зиме лучше, чем сейчас. Сегодня они чувствовали, что этой зимой им будет теплее и уютнее, чем в прошлом году.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. В Корее существует романтичное суеверие о том, что если стать свидетелем первого снегопада вместе с любимым человеком, то между ними расцветет вечная любовь.

Глава 165

В день, когда были объявлены окончательные результаты экзамена на адвоката, имя Чхэ У Джина было в списке сдавших экзамен. Теперь, когда неопределенность превратилась в реальность, людям как никогда стало интересно узнать дальнейшие действия актера.

Удивительно, но им не пришлось долго ждать, прежде чем узнать о намерениях У Джина. Люди смогли узнать о его намерениях уже вечером того же дня во время трансляции программы "Запечатленная жизнь".

В эфир снова вышла финальная сцена из первого эпизода, но на этот раз с вырезанной частью.

— Что вы планируете делать, если пройдете последний этап экзамена на адвоката?

— Я...

Чхэ У Джин не смог с готовностью ответить на вопрос режиссера. Но после минутного раздумья он решительно посмотрел в камеру и твердо заявил о своих намерениях.

— Моя мать давно мечтала, чтобы я сдал экзамен на адвоката и стал судебным чиновником. Но это не мое желание. Как вы знаете, я всегда хотел стать актером.

Чхэ У Джин смущенно почесал щеку. Хотя у матери и сына были разные мнения, к счастью, между ними не было конфликта.

— Но если честно, было время, когда я решил отказаться от своей мечты ради стабильной работы. Если бы я случайно не получил роль в "Холме смерти", вполне вероятно, что я бы ушел из индустрии развлечений.

После ухода из ТМ У Джин однажды подумал, что, возможно, лучше реально остепениться, чем преследовать мечту.

— Тогда. Я думал, что смогу прожить умеренно счастливую жизнь, если откажусь от некоторых вещей. В этот раз я тоже ненадолго задумался о том, стоит ли мне поступать в Институт Судебных Исследований и Подготовки(JRTI)[1], если я сдам экзамен на адвоката.

Чхэ У Джин сделал паузу и уставился в пространство, собираясь с мыслями.

У Джин всегда много размышлял о будущем. У него был один пункт назначения, но было много путей, по которым он мог туда попасть. Некоторое время назад У Джин даже сказал себе, что не мешало бы сделать перерыв, прежде чем продолжать путь.

В какой-то момент у У Джина даже мелькнула мимолетная мысль, что он может привлечь внимание публики, сдав экзамен на адвоката с первой попытки. Поскольку тогда он был еще неизвестным актером, он хотел ухватиться за любую надежду.

Недавно он всерьез задумался о поступлении в JRTI, если это поможет ему осуществить свою мечту.

Нередко знаменитости наряду с карьерой в мире развлечений имеют неожиданную работу и специальность. У Джин задумался, изменится ли что-нибудь, если он станет одним из них.

Некоторые знаменитости приостанавливали свою карьеру на несколько лет, чтобы сосредоточиться на другой работе. У Джин также рассматривал возможность приостановить свою карьеру актера, чтобы поступить в JRTI, при условии, что время, проведенное там, поможет ему окрепнуть.

— Но то, что цветок расцвел, еще не означает, что наступила весна.

Все четыре времени года были прекрасны, каждое из них имело свои оттенки цветов, но весна дарила по-настоящему уютное и счастливое ощущение. Не нужно было читать между строк, когда кто-то говорил, что хотел бы жить весной, полной цветов.

— Говоря о цветах, это напоминает мне идиому "тропа цветов"[2].

У Джин кивнул на слова режиссера.

— Тропа цветов, по которой я хочу пойти, находится не там, поэтому у меня нет другого выбора, кроме как отказаться от нее.

Слова Чхэ У Джина наполнены метафорой, но его решимость была ясно выражена.

— Не находите ли вы, что это немного прискорбно?

Хотя они еще не знали результатов экзамена, режиссер задал этот вопрос, исходя из того, что У Джин его сдал.

На самом деле, даже если У Джин не назначат на должность, потратить два года на получение лицензии адвоката, казалось бы, стоило даже перерыва в актерской карьере.

— Я уверяю вас, что никогда не пожалею о своем решении. Моя цель всегда была твердой и неизменной. Но когда я вот так подтверждаю свою решимость, я всегда в итоге восхищаюсь своей матерью.

— Вашей матерью?

— Несмотря ни на что, я просто не мог отпустить свою мечту. Но моя мать решила отказаться от своей мечты ради моего счастья.

Надежда в ее сердце видеть сына счастливым породила мечту о его успехе. Но поскольку желание возникло из надежды, а не из амбиций, У Джин не тяготился им и лишь чувствовал материнскую любовь.

— Ни один родитель не может выиграть у своего ребенка, — прокомментировал режиссер. Но У Джин быстро поправил его.

— В семье нет побед и поражений. Я просто считаю, что моя мама поняла и приняла меня таким, какой я есть. Или она просто давно от меня отмахнулась.

У Джин усмехнулся, сказав, что последнее может быть правдой.

Вместо того чтобы быть жадным, У Джин планировал добиваться желаемого по очереди. У Джин хотел сделать много вещей, но времени на все не хватало. Он просто не мог отдать два года своей жизни ради одной адвокатской лицензии.

— Но если вам зададут вопрос об этом во время интервью... Нет, если эту сцену покажут по телевизору, не повлияет ли это на ваши шансы сдать экзамен? — спросил режиссер. Никто не знал, повлияет ли шоу на результаты У Джина.

Но режиссер все равно косвенно спросил Чхэ У Джина о его намерениях, просчитывая в уме график трансляции. У Джин отреагировал равнодушно, когда его спросили насчет появления этой сцены в эфире.

— Поскольку когда-то это была работа, которой я хотел доверить свои мечты, вполне естественно, что я хочу сделать все возможное и сдать экзамен. Но я не буду лгать ни себе, ни другим.

У Джин мог бы избежать щекотливой ситуации, сказав, что он еще не решил, какую карьеру выбрать. На самом деле его дедушка и окружающие У Джина люди советовали ему поступить именно так.

Но У Джин не хотел заходить так далеко только ради того, чтобы сдать экзамен. Хотя никто не мог сказать наверняка, повлияют ли его слова на результаты, он не хотел лгать самому себе и вести себя так некрасиво.

Возможно, это была просто бравада и тщеславие, ведь он уже отказался от этого пути.

Тем не менее, Чхэ У Джин сдал экзамен, как и хотел. В конце нового эпизода "Запечатленной жизни" было интервью с У Джином, которое съемочная группа спешно сняла в тот же день.

— Как вы себя чувствуете после сдачи экзамена?

— Довольно хорошо. Я счастлив.

— Вы действительно не жалеете о своем решении?

Естественно, что режиссер задал этот вопрос снова. Очевидно, он представил, что бы он сделал на месте Чхэ У Джина.

Хотя он был доволен своей нынешней работой, режиссер определенно засомневался и, возможно, ушел бы в отставку или взял отпуск, чтобы получить лицензию адвоката.

— Моя мать плакала, когда услышала новость о том, что я сдал экзамен.

Чхэ У Джин на мгновение задумался. Все, что произошло до сих пор, промелькнуло в его голове, как слайд-шоу. Его мать плакала от счастья, но в то же время сожалела о том, что заставила сына пройти через такие трудности, готовясь к экзамену, хотя знала, что в итоге это окажется бессмысленным.

— Она была счастлива, но извинилась передо мной и... сказала, чтобы я впредь следовал своим собственным путем. Моя мать впервые открыто признала мою работу как актера!

У Джин был гораздо больше рад признанию матери, чем результатам экзаменов.

Он уже давно знал, что мать поддерживает его карьеру и изо всех сил старается ее терпеть. А в эти дни она даже испытывала симпатию к его фанатам и несколько раз видела, как ее сын наслаждается славой.

Она говорила ему, что нужно много работать, и поддерживала его, но это никогда не успокаивало У Джина. Возможно, он чувствовал сожаление и затаившиеся чувства, оставшиеся глубоко в сердце матери.

Но, наконец, мать полностью сняла бремя и печаль с сердца У Джина.

— Теперь иди по своему собственному пути. Не оглядывайся назад и не беспокойся о нас. Мы тоже не будем оглядываться. Мы поддержим тебя, чтобы твои мечты стали реальностью.

Стоит ли говорить, что Чхэ У Джин впервые так радостно улыбнулся на шоу.

***

Счастливый Чхэ У Джин на следующий день превратился в мрачного Чхэ У Джина.

Актер не мог подобрать слов, глядя на четыреста фотокниг, сложенных перед ним.

Первоначально планировалось напечатать и продать двести экземпляров. Однако их оказалось в два с лишним раза больше, чем планировалось. У Джин на мгновение закашлялся и посмотрел на Хён Мина.

— Тебе придется объясниться. Разве мы не решили производить фотокниги так, чтобы чистая прибыль составляла две тысячи вон за экземпляр?

— Решили. Но во время разработки дизайна я становился все жаднее и жаднее к качеству обложки и используемой бумаги. Так что, очевидно, стоимость материалов возросла. Но мы находимся в ситуации, когда не можем продавать фотокниги по высокой цене. Типография - это место, которое я часто посещаю, поэтому они пошли на небольшие уступки, но нам все равно нужно было напечатать четыреста экземпляров, чтобы достичь нашей первоначальной предполагаемой прибыли.

Как бы он ни стремился получить более высокую оценку за задание, гордость Хён Мина не позволяла ему производить и продавать товар низкого качества.

Более того, на кону стояла репутация его друга, поэтому Хён Мин в итоге повысил качество фотокниг, что, в свою очередь, увеличило затраты на производство.

— Как же мы будем все это продавать?! — воскликнул У Джин.

— Это же фотокниги единственного и неповторимого Чхэ У Джина! Ты серьезно думаешь, что люди не будут их покупать?

— Все равно, четыре сотни - это слишком много!

У Джин начал беспокоиться о том, как им удастся продать все копии самостоятельно.

— Мы также можем надавить на знакомых, чтобы они купили их, — сказал Хён Мин.

— На кого ты там собираешься давить? Нас открыто снимают для шоу, так что мы не можем врать профессору или что-то в этом роде.

— Эй! Эти камеры здесь из-за тебя, так что не злись на меня. И что плохого в том, чтобы заставлять людей покупать их? Съемочная группа могла бы просто купить пару копий для нас. Вы ведь с нами, не так ли? — Хён Мин сжал кулак в кулак с яркой улыбкой, обращаясь к съемочной группе "Запечатленной жизни". К сожалению, его кулак больше походил на демонстрацию устрашения, чем на вдохновение единства.

Хён Мин задумался о том, сколько копий он сможет избавиться, заставив этих людей купить несколько. В качестве последнего средства он обратился к Хван И Ён.

— Почему ты так смотришь на меня? — с подозрением спросила она.

— Если мы не можем продать их все, пожалуйста, прорекламируй их для нас.

— Я? Как?

— Если ты передашь информацию в фанкафе У Джина, я уверен, что продать четыреста копий будет проще простого.

Хван И Ён подумала, что это хорошая идея, и согласилась на прагматичную просьбу Хён Мина.

Было бы обидно, если бы фанаты У Джина упустили эту прекрасную возможность купить фотокниги своего кумира.

— Как мы можем использовать фанатов только для того, чтобы получить дополнительные баллы?! — возразил У Джин. Хотя он был не против сделать фотокнигу со своими собственными фотографиями, он не мог беспокоить своих фанатов и быть для них помехой только для того, чтобы получить продажи.

— Ты уже стал ужасной знаменитостью с тех пор, как согласился продавать свои фотографии за простую оценку в университете! Куда уж хуже?

У Джин схватился за грудь от боли при виде вернувшегося Хён Мина. Хван И Ён утешила его, сказав, что его фанаты с удовольствием будут покупать фотокниги, а не чувствовать себя обремененными.

— Это ты первый придумал идею фотокниги! — У Джин отчаянно рыдал.

— Вот почему всем известно, что ты должен найти хорошего партнера для составления бизнес-плана. Не волнуйся слишком сильно. Мы сделаем это, только если не распродадим товар в эти выходные. Если ты не хочешь вовлекать своих фанатов в это, тогда, У Джин, полезай в чертового медведя, — Хён Мин говорил твердо, протягивая У Джину маску медведя. У Джина не было другого выбора, кроме как каким-то образом продать все четыреста копий в течение выходных.

У Джин не имел права показывать свое лицо во время продаж, поэтому ему пришлось надеть костюм медведя и рекламировать продукцию, как при продаже мыла.

Раньше Хён Мин сочувствовал У Джину, когда тому приходилось надевать костюм.

Но сейчас в глазах Хён Мина не было никаких эмоций. В них была только воля и решимость продать все четыреста фотокниг. Иначе они будут в минусе.

— Но есть и хорошая новость. Если нам удастся продать их все, мы получим по 400 тысяч вон. Согласно моим исследованиям, это позволит нам занять первое место в классе по доходам. Давай не будем терять время и думать только о наших оценках!

Хён Мин похлопал друга по плечу и спросил, не планирует ли он в этот раз получить стипендию. Перспектива получить стипендию очень вдохновила У Джина, и он наконец-то начал проявлять энтузиазм. Хозяин слишком хорошо знал методы манипулирования своим медведем.

— Кстати, у книг есть ISBN[3]?

— Да, президент нашего клуба зарегистрировался в качестве самиздательства. Я получил его через него. Я заплатил все соответствующие налоги, чтобы делать и продавать эти фотокниги.

Не было причин заходить так далеко ради простого университетского задания. Однако, в отличие от мыла, в этих фотокнигах использовалось лицо и имя У Джина.

Если его антифанаты попытаются поднять шум из-за фотокниг, у них не будет оправданий. Поэтому Хён Мин получил ISBN через издательство, чтобы избежать такого сценария.

Кан Хо Су даже не подумал о такой возможности, поэтому он похвалил Хён Мина.

— Он хорош во всем, кроме торговли акциями.

У Джин сказал это, чтобы похвалить своего друга, но лицо биржевого эксперта померкло от слов актера.

У Джин быстро надел маску медведя, чтобы защитить себя на случай, если в его сторону полетит кулак. Он был очень сообразительным, когда дело касалось таких вещей.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Институт Судебных Исследований и Подготовки (Judicial Research and Training Institute (JRTI)) – корейское учреждение, отвечающее за подготовку и переподготовку судей.

2.Тропа цветов/цветочная дорога (꽃길) - выражение, означающее успех. Поэтому, когда вы говорите, что хотите, чтобы кто-то шел по тропе цветов, вы хотите, чтобы он был успешным.

3. Международный стандартный номер книги (ISBN) - это цифровой идентификатор коммерческой книги, который должен быть уникальным. Издатели приобретают ISBN у филиала Международного агентства ISBN.

Глава 166

У Джин и Хён Мин снова установили свой прилавок на террасе перед кафе и ждали покупателей.

Фотокниги были завернуты в пленку, чтобы люди не могли видеть их содержимое. Но дюжина фотографий была крупно распечатана и выставлена на видном месте. На обложке фотоальбома была фотография У Джина со спины, идущего босиком по траве, с заголовком "Моя жизнь, запечатленная тобой".

Это название было связано с названием шоу, в котором У Джин снимался в данный момент, а также указывало на его совместную работу с Хён Мином.

Хотя вся предыстория этих фотокниг будет показана по телевидению, в конце фотокниги было дано подробное объяснение, сопровождаемое автографом Чхэ У Джина.

Он бы предпочел подписать каждый экземпляр отдельно, но поскольку фотокниги поступили сегодня утром и должны были быть проданы немедленно, у У Джина не было на это времени.

— О, вы сегодня не продаете мыло. Они мне очень понравились, я бы хотела купить еще.

Одна из покупательниц подбежала к ним, как только увидела костюм плюшевого медведя, ожидая купить еще мыла. К сожалению, она не смогла скрыть своего разочарования от присутствия новых товаров.

Она посмотрела на фотокниги с Чхэ У Джином и просто удрученно покачала головой. К сожалению, их первый гость не был фанатом У Джина.

У Джин ошарашено наблюдал за тем, как клиент уходит с пустыми руками, а Хён Мин хлопнул себя по лбу.

— Не самое лучшее начало, — прокомментировал Хён Мин.

Не имея возможности говорить из-за маски медведя, У Джин притворился безразличным, смотря вдаль.

— О! Когда это Чхэ У Джин успел выпустить фотокнигу?

Голос спас их от разочарования, и Хён Мин быстро нацепил свою деловую улыбку. Он с энтузиазмом объяснил происхождение продукта, многозначительно жестикулируя руками.

— Если быть более точнее, Чхэ У Джин попросил своего друга сделать эту персональную фотокнигу для задания в университете. Можете считать, что это мероприятием, на котором вы можете увидеть его в совершенно ином свете.

— Ах! Раз уж вы об этом заговорили...

Только тогда клиентка посмотрела на лицо Хён Мина и узнала его. Хён Мин с ухмылкой кивнул в ответ.

— Да, мой друг действительно тот самый Чхэ У Джин. Мы сделали это из фотографий, которые я снял и....

Хён Мин обратил внимание на крупные фотографии и смущенно заметил, что это самые неудачные снимки из тех, что были в книге.

Может быть, это покажется надуманным, но по фотографиям покупатель мог определить настроение и содержание фотокниги.

Играющий на пианино или мирно улыбающийся на уличной площадке Чхэ У Джин - атмосфера фотографий не могла быть более теплой и домашней. Как фанатка актера, она без раздумий тут же достала свой кошелек.

— Да, так и должно быть! Первая продажа предвещает удачу на весь день! — воскликнул Хён Мин, отбросив воспоминания о первом покупателе, который ушел с пустыми руками после нескольких вопросов. Даже У Джин был взволнован продажей одного экземпляра и пританцовывал в своем костюме.

С новым чувством уверенности У Джин схватил фотографию, на которой он пил сикхе с полотенцем, обернутым вокруг головы, и покинул террасу, выйдя на улицу.

Показывая фотографию прохожим и рекламируя товар, люди, которые собирались пройти мимо, начали проявлять интерес.

— Это медведь~!

Но сегодня на улицах было особенно много семей с детьми. Все дети - от малышей до учеников начальной школы - с радостными глазами устремлялись на У Джина, когда видели костюм медведя.

Они забирались ему на спину и прыгали вокруг, чтобы сорвать розу на его ухе. Двое детей цеплялись за каждую его ногу, не давая У Джину сделать ни шагу вперед.

Ему с трудом удалось отделиться от детей и сесть на стул рядом с прилавком, чтобы перевести дух. Но вдруг слова одного из покупателей заставили его затаить дыхание.

— Вам не кажется, что поза сидящего медведя странно напоминает нашего Джинни.

— ...

— Хахаха, разве это так похоже? О боже, какое удивительное совпадение!

Хён Мин от неожиданности сразу же отверг это утверждение. Однако эта неловкость только усилила подозрения клиента.

Хён Мин был другом У Джина и продавал фотокниги, которые они сделали вместе, поэтому было бы странно, что здесь присутствовал только Хён Мин.

Нет, технически говоря, этот таинственный плюшевый медведь тоже был с ним, так что Хён Мин был не один. Более того, наличие камер и съемочной группы, которая, похоже, снимала шоу, усилило их подозрения до уверенности.

Чтобы развеять сомнения, У Джин положил руки на талию и притворился, что громко смеется, как будто услышал что-то смешное.

Затем он начал исполнять танец кузнечика и другие глупые танцы, чего Чхэ У Джин никогда бы не сделал, и старался выглядеть как можно более нелепо.

— Эй, неужели повторяя каждый день "Джинни то, Джинни се", все мужчины в мире для тебя стали похожи на Чхэ У Джина? И если этот дядя действительно он, то зачем ему надевать этот костюм? Он мог бы просто показать свое лицо и попросить тебя купить фотокниги, — возразила подруга покупательницы.

В то время как покупательница утверждала, что медведь и есть Чхэ У Джин, ее подруга разочарованно покачала головой. Поскольку заявление подруги звучало разумно, фанатка У Джина в конце концов согласилась и изменила свое мнение. Глядя на медведя, который вел себя глупо, можно было подумать, что это не Джин.

— Вы правы. Если бы он показался во всей красе, мы смогли бы распродать все в мгновение ока.

Хён Мин не подтвердил и не опроверг личность медведя, а лишь посетовал на ситуацию.

За последний час было продано всего 27 экземпляров, и Хён Мин мог только сокрушаться о том, насколько мрачным выглядит их будущее. Он думал, что фотокниги быстро раскупят, если он скажет, что это фотокниги Чхэ У Джина, но их было даже труднее продать, чем куски мыла.

У мыла была более низкая стартовая цена - три тысячи вон. Таким образом, они были менее обременительны для кошельков покупателей по сравнению с фотокнигами за девять тысяч вон. Более того, покупатели провожали их подозрительными взглядами, так как эти продукты не были официальными товарами.

К счастью, те, кто узнал Хён Мина по сериалу, поверили ему и купили экземпляр.

— Вы сказали, что это университетское задание? Было бы здорово, если бы вы продавали их вместе с Джинни, ведь вы сделали их вместе, — прокомментировала покупательница.

— Он не мог, потому что генеральный директор был против.

Хён Мин вздохнул и пожаловался, что если они не смогут продать все это, то их оценки будут под угрозой. При этих словах фанатка У Джина подняла голову и сказала.

— Я куплю еще несколько копий.

— Мне жаль, но вы не можете. Генеральный директор У Джина тоже был против этого. Он приказал нам продавать только по одной копии на человека, чтобы предотвратить перепродажу фотокниг как товаров премиум-класса.

Хён Мин пробормотал, что генеральный директор был ужасным человеком, хотя изначально у него было хорошее впечатление о нем, на что фанатка также вздохнула вместе с Хён Мином.

— Тогда мы должны опубликовать что-нибудь в фанкафе. На самом деле, вы должны были рекламировать это событие в фанкафе, так как мы были бы в восторге от этого.

Покупательница пропустила бы это событие, если бы случайно не решила пройтись по этой улице сегодня. Таким образом, она прямо пожаловалась Хён Мину.

— Тогда это не было бы весело.

Хён Мин подмигнул и озорно улыбнулся.

У Джин возражал против идеи использовать фанатов, так как это было грубо, но Хён Мин также не хотел ставить все на них с самого начала. Этот вариант был их последним средством. Только пройдя через трудности, можно было совершить невероятные подвиги и стать легендарным героем.

Несмотря на постоянное нытье по поводу низких продаж, для Хён Мина и У Джина это был новый и интересный опыт. К тому же, они получали огромное удовольствие от своих испытаний.

Но, глядя на стопку фотокниг, которая, казалось, совсем не уменьшалась, Хён Мин начал волноваться все больше и больше.

— Но разве ваша подруга не собирается купить одну из них? — спросил он, переведя взгляд на девушку рядом с покупательницей.

— Простите, но я не фанатка Чхэ У Джина, — ответила она.

Подруга, пришедшая с фанаткой, застенчиво, но гордо покачала головой. Точнее, ей нравился Чхэ У Джин, но не настолько, чтобы покупать фотокнигу за свои деньги.

— Вот дуреха, а разве не ты ранее без раздумий купила фотокнигу Vesta? — подшучивала покупательница над своей подругой.

— О, мы в невыгодном положении по сравнению с Vesta, ведь это же битва 1 против 8! — воскликнул Хён Мин.

Vesta были популярной айдол-группой, которая заполнила место, оставленное Blue Fit, поскольку те потеряли свою репутацию. Мало того, что все члены группы обладали отличными навыками и внешностью, их было восемь. С такой конфигурацией группа была приспособлена к большому разнообразию вкусов и предпочтений, что привлекало любую аудиторию.

Грустно покачав головой, Хён Мин пробормотал, что они находятся в невыгодном положении. Подруга покупательницы отвела от него взгляд в сторону, но тут заметила кое-что интересное.

— Этот дядя действительно в восторге от этого.

Фанатка У Джина и Хён Мин повернули головы вслед за этими словами. На другом конце их взглядов стоял танцующий брейк-данс плюшевый медведь с фотографиями в обеих руках.

— Эй, перестань называть его дядей. Вы ведь с ним одного возраста? — фанатка У Джина упрекнула свою подругу, а затем спросила Хён Мина, указывая на медведя.

— Да, он мой друг.

— Видишь? Похоже, он тоже участвует в задании. Он с большим энтузиазмом относится к этому.

— Я бы не назвал это энтузиазмом, скорее уж он наполовину с катушек слетел.

Медведь боялся, что его истинную сущность разгадают, и изо всех сил старался вести себя странно, но он зашел слишком далеко. Это отчаянное представление было создано благодаря упорному желанию У Джина сохранить свою личность в тайне.

— Ой~ Как мило. Сфотографируйся со мной, дядя! — обратилась девушка к медведю и подошла к нему, похоже, не слыша разговора Хён Мина с ее подругой.

Но восторженно танцующий брейк-данс медведь отчетливо услышал ее. Он отчетливо слышал женский голос, назвавший его "дядей".

— Аааа, похоже, что оставшаяся половина его рассудка тоже улетела.

Хён Мин покачал головой, видя, как У Джин медленно разваливается на месте.

— Это действительно удручает, когда тебя называют "дядей", — объяснил Хён Мин.

Он вспомнил, как его впервые так назвали, когда он служил в армии и у него была бритая голова.

— Ах, я понимаю. Я была так шокирована, когда ребенок из начальной школы назвал меня тетей.

Покупательница пожалела человека в костюме, так как ее подруга продолжала трясти медведя на земле, чтобы сфотографироваться с ним.

После этого она изложила свои сожаления и поддержку Чхэ У Джину в искреннем посте в группе Wish Baragi, рекламируя фотокниги.

И результаты ее действий начали проявляться уже через несколько десятков минут.

Фанаты стекались к прилавку, чтобы купить неофициальную фотокнигу, которую Чхэ У Джин сделал вместе со своим другом.

У Джин, удивленный внезапным наплывом покупателей и фанатов, неожиданно превратился в талисман и был занят тем, что показывал трюки и фотографировался с людьми.

Но в конце концов он встал рядом с Хён Мином и продавал фотокниги.

По мере того как тиражи быстро уменьшались, поклонники У Джина перестали обращать внимание на дядю в костюме медведя. Они были заняты тем, что пытались купить одну из немногих оставшихся копий, поэтому у них даже не хватило ума обратить внимание на плюшевого медведя, который крутился вокруг них.

В эту субботу все четыреста фотокниг были проданы ровно за шесть часов.

Первые два часа продажи не двигались, поэтому точнее было бы сказать, что они продали все экземпляры за четыре часа. В конце концов, они продавали примерно 2-3 экземпляра в минуту; таким образом, физически продавцы к этому моменту практически истощились.

— Я полностью измотан.... — пробормотал Хён Мин, откинувшись на спинку кресла и опустив взгляд. У Джин лежал на полу в комнате отдыха кафе, едва сняв маску. Хён Мин не осмелился разбудить друга, так как до него доносилось тихое дыхание.

Даже Хён Мин был измотан, поэтому он не мог представить, как изнурительно было находиться в этом толстом, жарком и тяжелом костюме. Но пачка денег на столе вызвала улыбку на лице Хён Мина.

У Джин сказал, что пожертвует свой заработок, но Хён Мину не нужно было делать то же самое. Другими словами, половина сегодняшней прибыли принадлежала ему.

— Это было отличное задание!

Не считая оценок, было приятно получить больше денег в свои руки. Это стоило того, чтобы потратить сегодня 110% своей энергии.

Но почему-то ему казалось, что все деньги будут потеряны из-за неудачных инвестиций в акции в ближайшее время.

Глава 167

У Джин поздно вечером возвращался с тренировки в спортзале. Вдруг на улицу перед его домом выскочила тень, и он поспешно нажал на тормоз.

У Джин занервничал, так как у него было несколько восторженных поклонников, которые время от времени подходили к его дому. Хотя он уважал и любил своих фанатов, те, кто проделал такой путь, никогда не отличались хорошими манерами. Встречаться с ними в такой ситуации было неуместно, и было бы еще хуже, если бы сейчас произошел несчастный случай.

У Джин потер затылок, который болел из-за внезапной остановки, и посмотрел на улицу. К счастью, похоже, он никого не сбил.

Но тут из уст У Джина вырвался грубый вздох тревоги.

Перед машиной У Джина стоял высокий мужчина в джинсах и свитере с приспущенной кепкой. Сколько бы раз У Джин ни перепроверял, человек, на которого падал свет фар на темной вечерней улице, был Ли Ён из Blue Fit.

У Джин не стал выходить из машины и посигналил первым. Но его неприятель едва заметно вздрогнул и встал во весь рост, демонстрируя свою решимость добиться того, чтобы У Джин вышел из машины.

Лицо под кепкой не принадлежало тому симпатичному парню из воспоминаний У Джина. Ли Ён так сильно похудел, что его челюсть стала острой, щеки впалыми, а белые сухие губы были загрубевшимися и потрескавшимися.

У Джин на мгновение замешкался и постучал пальцем по рулю.

Он мог избежать Ли Ёна, но тот все равно преследовал бы его. Кроме того, Ли Ён может снова выскочить перед машиной, так что это не было разумным решением.

У Джин оглядел Ли Ёна с ног до головы, затем сдал назад и припарковал машину на обочине улицы. К счастью, Ли Ён стоял и ждал на месте, похоже, он понял намерения У Джина.

Когда У Джин вышел из машины и подошел к нему, Ли Ён замешкался и сделал несколько шагов назад к тротуару, пока наконец не остановился.

Он смело прыгнул перед машиной У Джина, но Ли Ён не продумал дальнейшие планы и показал слабый, испуганный взгляд.

У Джин спокойно стоял перед напряженным Ли Ёном.

Так они молча смотрели друг на друга некоторое время. В голове У Джина проносились самые разные мысли и эмоции, но на его лице не было никакого выражения.

Поэтому взгляд Ли Ёна медленно опускался все ниже, пока он не уставился на свои ноги. У него не хватало смелости поддерживать зрительный контакт с У Джином.

— Что здесь делает человек, который должен быть в больнице? —прямо спросил У Джин.

Хотя Ли Ён в аварии получил только порез на голове, его тело и разум истощились из-за недоедания. Более того, у него появились первые симптомы алкоголизма.Поэтому он должен был некоторое время восстанавливаться в больнице. У Джин задался вопросом, почему этот больной пациент оказался здесь.

С другой стороны, мысли Ли Ёна были в полном беспорядке. Он так много хотел сказать, что не знал, с чего начать.

— Это всё твоя вина...

Слова Ли Ёна прозвучали немного неуверенно, возможно, из-за его алкоголизма.

— Да, это моя вина.

Ли Ён удивленно поднял голову. Он ожидал, что У Джин будет отрицать его слова, но тот просто согласился.

— Если ты можешь обрести душевный покой, думая так, не стесняйся. Меня это не волнует. Это всего лишь твое собственное мнение.

Ли Ён прикусил губу от равнодушного ответа У Джина.

Вначале он не испытывал ненависти к У Джину.

Напротив, он хотел быть в хороших отношениях с У Джином, главным вокалистом, и чтобы группа добилась успеха. Так было до тех пор, пока Мин Си Ху не стал завидовать и не заставил Ли Ёна выбрать сторону в конфликте.

— Твои издевательства не были моей виной. Так неужели я должен быть наказан за это? Если бы ты только защитил нас и сказал, что Мин Си Ху - единственный задира, все не зашло бы так далеко!

— Это правда. Но почему тогда ты не отнесся ко мне спокойно, когда меня притесняли? Если бы ты так поступил, я был бы тебе благодарен.

— Это.... У меня не было никакой силы. Но сейчас у тебя есть сила, чтобы спасти меня.

У Джин рассмеялся над бормотанием Ли Ёна. Он не стал говорить вслух, что у Ли Ёна было достаточно "сил", когда он ударил У Джина в те дни. Но У Джин посчитал, что было бы некрасиво так переиначивать слова другого.

— Я тоже бессилен. У меня никогда не было сил спасти тебя, хён, ни в прошлом, ни сейчас, — заявил У Джин.

— Не лги мне! Если бы ты только сказал нам, кто твои отец и дед, мы бы не стали с тобой так поступать. Ты насмехался и играл с нами!

Даже в этой ситуации Ли Ён упомянул биологического отца и деда У Джина, что показало, как эти люди относились к У Джину. Они видели ценность и пользу только в происхождении У Джина и людях, стоящих за ним, а не в его ценности как личности, в одиночку противостоящей миру.

— Ты серьезно считаешь, что стоишь того, чтобы тратить время и энергию на то, чтобы с тобой играли?

Если Ли Ён действительно думал, что У Джин терпел их удары и пинки, пытаясь высмеять их, то У Джину больше нечего было сказать. Ли Ён действительно был безнадёжен.

Ему даже не стоило продолжать этот жалкий разговор с этим пьяницей. У Джин прищелкнул языком и уже собирался повернуться, но голос Ли Ён удержал его.

— Твой кузен искал меня. Тот, которого зовут И Ёном, прямо как меня...

У Джин нахмурился при этих словах. Он почувствовал сильный гнев и глубокий стыд в голосе Ли Ёна.

Возможно, унижение и презрение, которое он испытал от человека, носящего его имя, стало еще хуже для Ли Ёна. Более того, тот факт, что этот человек был двоюродным братом У Джина, похоже, сыграл в этом не последнюю роль.

— Ты ведь сказал ему, не так ли? — спросила Ли Ён.

— Что сказал ему?

— Ч-что у меня был спонсор…

— Нет.

— Не может быть, чтобы ты этого не сделал. Как еще твой двоюродный брат мог случайно узнать обо мне? Генеральный директор сказал мне, что вы знал все с самого начала...

Оказалось, что генеральный директор Ким Сок Хён вбил клин между ними с помощью дезинформации. В этой удивительной ситуации было много места для недопонимания, что оставило горький привкус во рту У Джина.

— Я уже говорил тебе. Ты и другие члены группы не настолько впечатляющи, чтобы стоить таких проблем. И я не какая-то невероятная фигура, которая может заставить прокуратуру выполнять мои приказы. Честно говоря, если бы только генеральный директор Ким не попытался заставить меня попасть в эту ловушку, никто бы не узнал правду. Так что очень жаль, что в итоге все вышло наружу.

— Это...!

— Ну что, теперь ты чувствуешь себя спокойно, когда свалил все на меня?

На вопрос У Джина, Ли Ён вздрогнул и отступил на несколько шагов, пока в конце концов не наткнулся на стену какого-то дома и не остановился.

Теперь, когда ему было на что опереться, он с трудом устоял на дрожащих ногах.

У Джин обратился к Ли Ёну, который стиснул зубы.

— Давай начистоту. Все это произошло из-за твоих решений, хён.

По крайней мере, Ли Ён должен был обидеться на человека, который подтолкнул и заставил его делать то, чего он не хотел. У Джин не мог понять, почему Ли Ён пытается выместить свой гнев на нем, который был всего лишь очередной жертвой.

У Джин и Ли Ён просто сделали разный выбор в одной и той же ситуации.

Хотя они пришли к разным результатам, в конечном счете, это правда, что оба были использованы подлыми людьми и пострадали от этого.

Однако У Джин вырвался из их ловушки, а Ли Ён все глубже и глубже погружалась в болото вместе с остальными.

Но теперь Ли Ён как будто суетился из-за того, что У Джин не пошел с ним и не последовал за теми подлыми людьми.

Перекладывая ответственность и вину на У Джина, Ли Ён одновременно проклинал его за то, что он единственный остался невредим.

Не похоже было, что Ли Ён поймет, сколько бы У Джин ни объяснял, что в конечном итоге все произошло по его собственному выбору, поэтому У Джин молча смотрел Ли Ёну в глаза.

Говорят, что глаза - это зеркало души. Разочарование, плескавшееся в глазах Ли Ёна, передалось и сердцу У Джина.

У Джин сразу же распознал новую эмоцию, которой раньше не было в глазах Ли Ёна. Он уже видел это много раз. Нет, точнее, он видел их много раз в своих прошлых жизнях.

Это были глаза человека, готового умереть. Было ясно, что Ли Ён решил покончить с собой.

— Ты всегда делаешь худший выбор до самого конца, хён. Неужели ты думаешь, что так легко покончить с собой? — спросил У Джин.

Ли Ён поднял голову и пристально посмотрел на него. Безумие, которое, казалось, погасло, мгновенно вернулось в его глаза.

— Да что ты знаешь? Кем ты себя возомнил, чтобы что-то говорить? Ты знаешь, как я сейчас несчастен?

— Конечно, знаю. Если ты умрешь вот так, то будешь несчастен еще долгое время, хён.

У Джин не имел в виду, что эмоции Ли Ёна останутся после смерти и он продолжит чувствовать себя несчастным. Он имел в виду, что пресса будет рассказывать о его рождении, достижениях и смерти, а в конце подведет итог его несчастной жизни.

Хотя Ли Ён не ощутит этого лично, о его несчастной жизни и смерти будут время от времени вспоминать по телевидению, даже после того, как с годами о ней забудут.

Дрожащий Ли Ён сел на место и схватился обеими руками за голову. Он не понимал, с чего все пошло не так.

Все вокруг говорили, что он попал в этот ад из-за Чхэ У Джина. Они жалели и сочувствовали Ли Ёну, говоря, что он - несчастная жертва, которая по наивности попала в ловушку Чхэ У Джина.

Тогда Ли Ён задумал убить Чхэ У Джина, а после покончить с собой.

Генеральный директор Ким Сок Хён сообщил ему адрес Чхэ У Джина и дату его собеседования на экзамене. Генеральный директор Ким еще больше спровоцировал Ли Ёна, заявив, что его жизнь катится под откос, в то время как у Чхэ У Джина наоборот взлетает в небеса.

В итоге Ли Ён пил всю ночь напролет и до утра прождал у дома Чхэ У Джина. Он принял решение. Он убьет Чхэ У Джина и сам умрет.

Но в последний момент он неосознанно крутанул руль, избежал столкновения с машиной У Джина и врезался в стену.

— Ты просто безмозлый кусок дерьма, который даже умереть нормально не может.

Мин Си Ху посмотрел на Ли Ёна и усмехнулся, когда тот пришел навестить его несколько дней назад. Мин Си Ху в настоящее время готовился к учебе за границей.

Несмотря на то, что они были в одной и той же ситуации. Нет, несмотря на то, что Мин Си Ху был виновником всего, он всегда находил выход из ситуации, чтоб перевести дух, в то время как те же самые проблемы обрушивались на их головы.

Их менеджер только вздыхал, как будто был разочарован Ли Ёном, и даже больше не утруждал себя визитами. На самом деле, когда стало известно, что в отношении Ли Ёна ведется расследование по поводу спонсорства, те, кто раньше навещал его, постепенно перестали приходить.

Когда Ли Мин Су понял, что из-за Ли Ёна у него возникли новые проблемы, он пришел в больничную палату и устроил хаос, после чего ушел.

Между тем, телевизор, который Ли Ён случайно включил, был переполнен рекламой с Чхэ У Джином. Его сияющая и прекрасная внешность занимала весь экран. Все восхищение и почет, которые Ли Ён имел раньше и должен был получить в будущем, перешли к Чхэ У Джину.

В горле у Ли Ёна пересохло, а руки дрожали, поэтому он тайком покинул больницу и купил в магазине спиртное.

Однако рекламный плакат Чхэ У Джина на стене магазина раздражал его еще больше. Несмотря на то, что Ли Ён пил, чтобы уйти от реальности, У Джин, казалось, насмехался над ним, неторопливо держа в руках чашку кофе.

Кроме того, студенты, случайно зашедшие в магазин, обсуждали Чхэ У Джина и последние новости об актере. Они поддерживали Чхэ У Джина, который успешно сдал экзамен на адвоката, но при этом твердо решил выбрать свой путь в жизни. Их голоса, несущие зависть и восхищение, доносились до ушей Ли Ёна и бесконечным эхом отдавались в его голове.

Студенты также говорили о недавнем эпизоде "Запечатленной жизни". Похоже, что фотокнига была очень горячей темой в группе друзей.

Они рассказали, как расстроились из-за того, что не смогли купить фотокнигу, которую У Джин сделал вместе с другом для университетского задания, и как смогли успокоить свое разочарование только благодаря фотографиям, выложенным в интернете, но все равно сожалели, что пропустили продажу. Все их слова были наполнены любовью и привязанностью к Чхэ У Джину.

Однако в голове Ли Ён крутилась только одна мысль.

«Любовь и слава, которые получает Чхэ У Джин, изначально были моими»

Ли Ён купил нож для фруктов и вышел из магазина, казалось, потеряв рассудок.

А теперь он стоял перед самим Чхэ У Джином.

Теперь ему оставалось только достать нож из внутреннего кармана и убить Чхэ У Джина, а после покончить с собой. Почему же так трудно было довести дело до конца?

В одном шаге позади него был крутой обрыв. Ветер сильно дул и подталкивал его к краю. Почему же он все еще сопротивлялся? Какие чувства он все еще испытывал?

Ли Ён вдруг понял, что он хочет, чтобы Чхэ У Джин остановил его от самоубийства.

Если так, то это станет его единственной причиной продолжать жить в этом мире.

Остальные члены Blue Fit и генеральный директор Ким, казалось, хотели, чтобы Ли Ён умер. Он чувствовал себя задушенным, словно все схватили его за шею и трясли.

Но оказалось, что и Чхэ У Джин не собирался мешать ему совершить самоубийство, и в груди Ли Ёна зашевелился холодный ветер. Разве не нормально останавливать человека, когда он пытается совершить самоубийство?

Ли Ён не переставал спрашивать себя, почему Чхэ У Джин не остановил его, хотя изначально был таким хорошим человеком.

— Там есть нож или что-то похожее? — прямо спросил У Джин.

— ...!

— Ты некоторое время поглаживал эту область груди, а теперь даже положил туда руку. Зачем? Ты планируешь заколоть меня этим ножом, а потом покончить с собой? Но это очень плохо. Если бы я не знал, все, конечно, сложилось бы иначе, но я не настолько слаб, чтобы дать себя зарезать, раз уж я об этом знаю.

Несмотря на внешность, У Джин оставался актером, который снимал все свои экшн-сцены без каскадера. Более того, он каждый день ходил в спортзал, чтобы быть в форме, и изучал боевые искусства для роли, которую он начнет снимать в январе. Он никак не мог попасть под нож, которым размахивал какой-то пьяница.

— Неужели тебе даже не жалко меня? Как ты можешь говорить такие вещи человеку, который вот-вот покончит с собой?

Ли Ён попыталась перевернуть ситуацию и превратить У Джина в злодея. Но тот лишь холодно ответил.

— Мне действительно жаль тебя. Но этот мир переполнен людьми в гораздо более жалких ситуациях, чем ты, хён. Несмотря на это, эти люди не думают о том, чтобы уйти от реальности, убив себя.

— Я отличаюсь от них! Я... Я Ли Ён из Blue Fit!

Blue Fit, источник его чести и успеха. Гордость за то, что он был членом Blue Fit, поддерживала Ли Ёна.

Но это была и цепь, которая сковывала его и превращала его жизнь в кошмар.

Глава 168

— Ты не можешь сравнивать мое несчастье с теми людьми... За кого ты меня принимаешь? Знаешь ли ты, сколько фанатов выходили днями и ночами на улицу, только чтобы увидеть меня? Как сильно они меня любили?… — жаловался Ли Ён.

У Ли Ёна было много собственных фанатов, хотя и не так много, как у Мин Си Ху и Ли Мин Су. Его популярность была примерно на среднем уровне среди членов Blue Fit.

Но теперь, когда за год так много изменилось, ему было трудно смириться с переменами.

— То, что раньше ты был счастливее других, не делает тебя более несчастным, чем они сейчас, — прямо сказал У Джин.

Вес счастья различается от человека к человеку, и то же самое можно сказать о весе несчастья. Однако это не означает, что эти веса прямо пропорциональны друг другу.

Более того, их нельзя сравнивать. Несчастья других людей могут казаться похожими, но человек всегда чувствует, что его собственное несчастье немного тяжелее, чем у других.

— Я знаю и знал людей, которым было гораздо хуже, чем тебе. Но это не имеет никакого значения для тебя. Твое собственное несчастье не теряет своей значимости от того, что я рассказываю об их несчастье.

Говорить депрессивному человеку, что есть много других людей, более несчастных, чем он, - это самый бессмысленный и ужасный способ утешить его.

— Если тебе нужно мое сочувствие, то ты пришел не по адресу. Как несчастья других не могут утешить тебя, так и мое сочувствие не может сделать тебя счастливым, — заявил У Джин.

Он хотел сказать Ли Ёну, чтобы он нашел кого-то, кто действительно заботится о нем, и попросил утешить его, но сейчас это казалось бессмысленным.

Если бы у Ли Ёна был такой человек в жизни, он бы не появился сегодня перед У Джином в таком виде.

Айдолу, которого когда-то любили бесчисленные люди, негде было искать утешения. Поэтому он пришел, чтобы найти объект своего гнева. Он пришел с ножом во внутреннем кармане, чтобы убить У Джина. Но Ли Ёну не хватило смелости выполнить свой первоначальный план и он просто упал на землю.

И У Джин не был настолько добр, чтобы оказать такому человеку хоть какое-то сочувствие.

Все, что он мог сделать в этой ситуации, кроме как вздохнуть, это пойти домой и ждать следующего дня. Даже если это был последний раз, когда он видел Ли Ёна, У Джин не должен был чувствовать себя ответственным или виноватым за это.

Но что мешало У Джину уйти с места происшествия, так это печаль, которую он не мог не испытывать. Ли Ён когда-то был для него сонбэ[1], которого он уважал и за которым следовал. Они мечтали об одном и том же, когда-то были коллегами и искренне радовались успехам друг друга.

У Джин опустился на одно колено и заглянул в глаза Ли Ёна.

Все признаки разума и здравомыслия исчезли из этих пьяных, затуманенных глаз, оставив лишь инстинкты и ненависть. Невозможно было найти рациональное объяснение, чтобы убедить или успокоить Ли Ёна.

Ли Ён отказался от жизни, но у него не хватало смелости сделать последний шаг. У него было лишь желание умереть; он был лишь пустой оболочкой.

— Если хочешь умереть, то умри. Если жить тяжело и каждое утро просыпаться с болью, то как можно спокойно спать по ночам? Но...

В прошлых жизнях У Джин несколько раз кончал жизнь самоубийством. И даже принц Мён Хван - прошлая жизнь У Джина, показанная в фильме, - добровольно шел к своей смерти, что тоже можно считать самоубийством.

Возможно, в прошлых жизнях ему не хватало человечности, ведь он никогда не колебался, когда принимал решение умереть. Вот насколько тяжела и невыносима была для него жизнь.

Таким образом, У Джин мог в какой-то степени понять желание Ли Ёна умереть.

Конечно, нынешний У Джин сожалел о своих глупых поступках, которые привели к смерти, но было кое-что, чему он был рад.

— Надеюсь, что ты не пожалеешь об этом, когда испустишь свой последний вздох и покинешь этот мир в одиночестве, хён...

За все жизни, в которых У Джин отказывался от жизни, он ни разу не пожалел о своем решении в последнюю секунду. По крайней мере, у него была надежда, что смерть будет лучше жизни.

Но что если кто-то пожалеет о своем решении в последнюю секунду, перед самым завершением жизни?

Хотя с У Джином такого никогда не случалось, он испытывал ужас, просто представляя себе это.

У Джин подумал, насколько страшной и мучительной будет смерть в конце, если он пожалеет о своем решении в последнюю секунду, когда уже не будет возможности повернуть назад.

— Я...

Ли Ёну было трудно вникнуть в слова У Джина, так как он не был уравновешен. Однако его веки дрогнули при слове "одиночество".

Ли Ён считал, что смерть - это единственный выход, поскольку у него нет будущего, но он также боялся умереть в одиночестве. Именно поэтому он пришел сюда, чтобы умереть вместе с объектом своего гнева - Чхэ У Джином.

Однако у Ли Ёна не было ни сил, ни способностей, ни даже смелости, чтобы убить У Джина.

— Что значит умереть...?

Последние несколько дней он представлял себе смерть, но теперь Ли Ён задумался, что же это такое на самом деле.

Он просто представлял себе смерть как путь к спасению, где можно спокойно отдохнуть и не беспокоиться. Там никто не будет насмехаться над ним или игнорировать его, он окажется в состоянии спокойствия и мира.

— Это подобно тому, как ты не знаешь, какая погода будет завтра. Не узнаешь, чем закончится книга, которую читал раньше. Никогда не увидишь, как состарятся люди, которых ты любишь. Вот что произойдет с тобой, когда ты умрешь, хён.

Шок, страдания, печаль и тоска после смерти принадлежат живым, а не мертвым.

— Я понимаю, что это трудно. Но, хён, как насчет того, чтобы поверить в себя хотя бы раз в жизни? — спросил У Джин.

Ли Ён поднял на У Джина пустой взгляд, как будто не понимая, о чем тот говорит.

— Все решения, которые ты принимал до сих пор, в конечном итоге были сделаны тобой потому, что ты не верил в себя. Так как насчет того, чтобы в этот раз, только в этот раз, поверить в себя и жить дальше? Не думай, что будущее мрачно и безнадежно только потому, что твоя нынешняя жизнь хуже прошлой.

Хотя что в этой, что в прошлых жизнях не бывает "если", У Джин попытался представить себе жизни, которые могли бы быть благополучными, если бы он не сдался и не выбрал смерть.

Удивительно, но все эти часы и годы, которые он так и не смог пережить, показались ему пустой тратой времени, и он сожалел по прошлому. У Джин не чувствовал личного сострадания к Ли Ёну, но он сочувствовал айдолу из-за своего предыдущего опыта.

— Говорят, на следующей неделе будет хорошая погода, — сказал У Джин, засунув руку внутрь одежды Ли Ёна. Не обращая внимания на изумленного и недоумевающего Ли Ёна, он просто достал из-под куртки нож для фруктов.

— Это я пока оставлю себе. Знаешь, как красиво выглядит небо по утрам? Оно очень красивое. Обязательно посмотри на него завтра, хён.

Ли Ён закрыл глаза после этих слов. У Джин некоторое время наблюдал за Ли Ёном, затем медленно встал и пошел к своей машине, не оглядываясь.

Даже после того, как он завел двигатель и скрылся на длинной темной улице, Ли Ён еще долго сидел, прислонившись спиной к стене.

***

Проснувшись утром, У Джин сразу же просмотрел новостную ленту. К счастью, никаких неприятных статей там не было.

Даже по прошествии нескольких дней не было никаких новостей о Ли Ёне. Когда У Джин тайком спросил Кан Хо Су об айдоле, менеджер рассказал ему, что Ли Ён исчез из больницы несколько дней назад, что вызвало большой переполох.

— Но он появился на следующий день и, похоже, сейчас получает надлежащее лечение без каких-либо жалоб.

— Это радует, — сказал У Джин.

— Действительно. Знаешь, как трудно было предотвратить публикацию статьи о несчастном случае? Этот ублюдок должен просто молчать и лечиться. Только так он может быть полезен.

У Джин тихонько похлопал Кан Хо Су по спине. Такая бурная реакция была не совсем похожа на обычное поведение менеджера.

У Джин умолчал о том, что Ли Ён приходил к нему несколько дней назад. Он считал, что это вызовет ненужную шумиху. У Джину обычно нечего скрывать от Кан Хо Су, но эту тему было трудно поднять.

То же самое можно сказать и о генеральном директоре Чан Су Хване. Поэтому, когда генеральный директор вызвал У Джина в офис, тот сильно нервничал. К счастью, у генерального директора было другое дело, которое нужно было обсудить с У Чжином.

— На этот раз LL прислали нам пересмотренный сценарий.

Генеральный директор Чан сказал, что LL-Studio внесли изменения в сценарий "Guardian Angel" и передал новую версию У Джину.

— Ты прочитал его?

— Да. Предыстория Джина была расширена, а его роль в основной истории увеличена. Также у него теперь больше реплик. Очевидно, что они сделали эти изменения только для того, чтобы подогнать персонажа под тебя.

Тон и выражение лица генерального директора Чана показали, что сценарий был изменен в благоприятную для У Джина сторону.

Изначально было неизвестно, откуда взялся персонаж "Джин", поэтому была очевидна необходимость в некоторых изменениях. Теперь, когда "Джин" должен был быть корейцем, сценаристам нужно было изменить текст, чтобы он лучше соответствовал новой версии персонажа.

— И мы пришли к соглашению снять некоторые сцены в Корее.

— В Корее?

— Видимо, там было место, которое приглянулось режиссеру, когда он осматривал достопримечательности в прошлый раз. Я думаю, они намерены придать персонажу корейский образ и атмосферу. Тем не менее, большая часть съемок будет проходить в США, так что будь начеку!

У Джин серьезно кивнул Чан Су Хвану, который переживал за актера.

— Кстати...

У Джин уже собирался взять сценарий у Чан Су Хвана, но на мгновение замешкался. У Джин вздрогнул при мысли о том, что генеральный директор узнал о его недавней встрече с Ли Ёном.

Хотя У Джин никому не рассказывал, в эти дни было так много папарацци, что он не знал, не стал ли кто-нибудь случайным свидетелем этой сцены.

На самом деле, автомобильная авария с участием Ли Ёна была тайно сфотографирована папарацци издалека.

Их первоначальной целью было сфотографировать Чхэ У Джина, выходящего из дома на собеседование, но они неожиданно запечатлели этот инцидент на камеру.

Но поскольку У Джин не хотел ввязываться в очередной скандал с участием Blue Fit, агентству пришлось выкупить фотографию у папарацци по огромной цене, чтобы предотвратить ее публикацию. Полностью скрыть дорожно-транспортное происшествие от СМИ не удалось, но они смогли предотвратить распространение информации о причастности У Джина.

Все это стало возможным благодаря адским и напряженным усилиям Кан Хо Су, поэтому вполне понятно, что он постоянно скрежетал зубами от недовольства при упоминании имени Ли Ён.

Будь то поклонники или папарацци, за У Джином постоянно следили. Он должен был всегда быть осторожным в своих действиях.

Однако У Джин не мог контролировать действия других людей.

В этот раз У Джин очень переживал, что в тот вечер могла быть сделана его фотография с Ли Ёном. К счастью, генеральный директор Чан поднял другую тему.

— Мы получили запрос на то, чтобы ты снялся в рекламе...

— Теперь я больше не буду сниматься в рекламе.

Люди говорят, что нужно использовать возможность, когда она появляется, но в этот раз У Джин не чувствовал в этом необходимости. В то время как некоторые люди снимали десятки рекламных роликов за один заход, У Джин считал, что он уже снял более чем достаточно.

Более того, в его случае он не ограничивался только съемками в рекламе. Ему всегда приходилось использовать и спонсорские товары, поэтому лишние продукты в его руках сейчас были бы только обузой для У Джина.

— Верно, я так и думал, что ты скажешь. Но на этот раз проблема заключается в клиенте, — сказал генеральный директор Чан.

— Кто это?

— Barenjeong Foods.

Не успев даже почувствовать облегчение от того, что его встреча с Ли Ёном осталась в тайне, У Джин тут же замер. Эти слова он не мог себе представить даже в самых безумных мыслях.

У Джин мог только непрерывно моргать, поэтому генеральный директор Чан продолжал объяснять с неловкой улыбкой.

— Этот человек хочет использовать тебя в качестве модели для новой линии продукции, которую Barenjeong скоро выпустит. Может быть, он уже связался с тобой лично?

У Джин едва сумел покачать головой на вопрос генерального директора. Он не получил от него ни одного звонка или сообщения.

Более того, его биологический отец ни разу не связался с ним даже после того, как выяснилось, что Чхэ У Джин - его сын.

— Я действительно не знаю, о чем думает этот человек.

У Джин не знал, делает ли этот человек маленькие, робкие шаги к примирению со своим сыном, или же он видит в этом только возможность заняться бизнесом.

— Просто не обращайте внимания, — твердо сказал У Джин.

Биологический отец У Джина в его воспоминаниях был неординарной, но самодовольной и своевольной личностью. Этот человек не знал стыда. Он считал, что у него нет причин стыдиться чего-либо, так как его поступки всегда были праведными и искренними, поэтому он всегда был уверен в себе, даже когда был окружен взглядами людей.

Его поступки и решения трудно было понять с помощью здравого смысла.

— Я думаю, он пытается наладить контакт, ведя со мной дела. Скажите ему, чтобы даже не мечтал об этом.

Существуют люди, которые постоянно делают лишь самый худший выбор, но есть и такие, которые просто являются худшими.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Сонбэ – обращение к старшему по опыту коллеге. Для тех, кто привык к японской культуре это "Сенпай". Спустя 168 глав я наконец подобрал более подходящее слово для "Старший"! И почему анлейт не решил оставить сонбэ, хотя везде есть унни и оппа?

Глава 169

Кинофестиваль "Золотой дракон" был фестивалем для деятелей кинематографа.

Это была церемония оценки фильмов, выпущенных за последний год, а также поощрения и укрепления уверенности кинопроизводителей.

Однако не только они наслаждались фестивалем.

Здесь также собрались зрители, которые любят кино, и фанаты актеров, снимающихся в фильмах. Таким образом, люди, готовившие кинофестиваль, должны были сделать все возможное, чтобы учесть интересы всех этих разных людей.

Работники разных профессий трудились не покладая рук в течение многих дней только ради этого дня.

Но трудно было не только организаторам. Ноябрь был похож на войну для стилистов и fashion-координаторов актеров из-за кинофестивалей "Великий Восток" и "Золотой дракон".

Поскольку оба кинофестиваля проходили с разницей в неделю, стилисты соревновались друг с другом с налитыми кровью глазами, как будто не было завтрашнего дня.

Короткое время, в течение которого их актеры стояли на красной дорожке и подиуме, определяло победу или поражение во всей войне стилистов и координаторов.

Но никто не был в большем отчаянии, чем актеры, которые должны были быть вооружены и стоять на самом переднем крае этой войны.

— Пожалуйста! Не могли бы вы дать нам костюм Луи Д.Л., который вы недавно приобрели?

— Сколько раз я должна вам повторять? У нас его больше нет. Я видела его всего один день, прежде чем отправить адресату.

— Кто еще в Корее может быть более достоин носить костюм Луи Д.Л., чем наш Пак Мин?

Fashion-координатор Пак Мина выразила небольшой протест стилисту Пак Си Ён. Они проделали весь этот путь, чтобы встретиться со стилистом после того, как узнали, что в Корею прибыла коллекция дизайнера Луи Д.Л. Однако у Пак Си Ён было довольно печальное выражение лица – она объяснила, что костюм больше не в ее руках.

Хотя Луи Д.Л. не был хорошо известен в Корее, он был всемирно известным дизайнером мужской одежды.

Он не был известен в Корее, потому что его работы не были общедоступны, так как это были дорогие, созданные вручную шедевры, доступные только в очень небольшом количестве. Тем не менее, Луи Д.Л. был воспет во всем мире как дизайнер, который воплотил в мужском теле наиболее элегантный и в то же время чувственный образ.

Поэтому все мужчины, знавшие о его известности, хотели хотя бы раз в жизни надеть одну из его вещей, даже если им приходилось ждать годами, чтобы заполучить хоть один наряд.

Однако каждый предмет одежды был настолько дорог, что широкая публика никогда не могла себе его позволить. То же самое можно сказать и о знаменитостях.

Хотя знаменитостям, зарабатывающим миллиарды или десятки миллиардов вон в год, было несложно раскошелиться, даже они не решились бы заплатить 10 миллионов вон за один наряд. Конечно, было бы совсем другое дело, если бы они получили спонсорскую поддержку и им не пришлось бы платить за одежду, но это было безнадежное желание.

Вместо этого были редкие случаи, когда известные стилисты делали прямой заказ дизайнеру и покупали одежду на заказ.

Луи Д.Л. был одним из таких дизайнеров. Он придерживался принципа индивидуального подхода к своим творениям - он не производил одежду для неопределенного клиента, не говоря уже о широкой публике.

Хотя он обычно не принимал запросы от стилистов, он не мог оборвать связи с некоторыми людьми, работающими в сфере моды. Иногда он принимал заявки от стилистов, с которыми был близок, и выполнял один заказ за раз.

Были также случаи, когда Луи Д.Л. предоставлял новые модели всемирно известным стилистам в качестве образца. Обычно это происходило по прихоти, когда он хотел поэкспериментировать и бросить вызов самому себе, используя в качестве образца людей с красивой фигурой, например, моделей и знаменитостей.

А несколько дней назад распространилась новость о том, что Пак Си Ён приобрела новый, шедевральный наряд, созданный Луи Д.Л.

Как бы там ни было, все предположили, что Пак Си Ён собирается спонсировать кого-то и подарить ему этот костюм, так как у нее есть костюм от Луи Д.Л.

— Вы знаете, что нашему Пак Мину будут вручать награду на кинофестивале "Золотой дракон" в этом году? Мы обязательно вас сильно прорекламируем, чтобы спонсорство оправдало себя. Вы точно не пожалеете.

— Позвольте мне поправить вас. Луи Д.Л. находится на таком уровне, что ему не нужна реклама, как и мне.

Fashion-координатор Пак Мина вздрогнула из-за неодобрительного ответа Пак Си Ён и тут же извинилась.

— Простите. Я сказала что-то странное из-за своего волнения. Тем не менее, наш Пак Мин - модель, который не запятнает честь своих дизайнеров и стилистов. Ему как никому другому подойдёт одежда, он порадует вас прекрасным внешним видом.

Видя искренние извинения, Пак Си Ён ответила чуть более мягким тоном.

— Мне кажется, вы что-то не так поняли. На этот раз я была просто курьером.

— Что?

— Луи Д.Л. хотел подарить кое-кому одежду и попросил меня быть посредником между ними, и я приняла его просьбу.

На этот раз работа Луи Д.Л. представляла собой костюм, который он создал после того, как его вдохновил актер из фильма, который он посмотрел и который глубоко его тронул.

Но чтобы актер смог надеть костюм, созданный Луи Д.Л., он должен был знать его размеры. Однако, будучи сентиментальным и романтичным человеком, Луи Д.Л. не мог послать человеку бездушное сообщение: "Я хочу подарить вам свою работу, поэтому, пожалуйста, пришлите мне ваши мерки".

Подарки должны были готовиться в тайне и преподноситься в качестве сюрприза под возгласы "Та-дам!". Более того, странно было бы заранее сообщать человеку о подарке, когда на его ручную работу уйдет несколько месяцев.

Поэтому, когда Луи Д.Л. было трудно определиться с дальнейшими действиями, он вспомнил о Пак Си Ен, которую встретил через знакомого некоторое время назад.

Он предположил, что, будучи стилистом известной корейской знаменитости, она должна быть знакома с его музой.

И, собственно говоря, она оправдала его ожидания. Пак Си Ён оказалась стилистом музы Луи Д.Л. Эта новость обрадовала дизайнера, и он взялся за разработку костюма для своей музы.

— Я просто дала Луи мерки и доставила готовый продукт. Так что, пожалуйста, оставьте меня в покое. Думаете, вы единственный человек, который прибежал ко мне, умоляя о костюме? — спросила Пак Си Ён.

Возможность увидеть работы Луи Д.Л. выпадала нечасто. Поэтому, когда Пак Си Ён показала готовый костюм нескольким близким людям, работающим в индустрии моды, по городу поползли слухи.

Когда люди начали выпрашивать костюм своими громкими голосами, она была разочарована их поведением и разозлилась на назойливых людей, которые не переставали беспокоить ее в такое напряженное время.

— Тогда кто же получил подарок?— задала последний вопрос fashion-координатор Пак Мина, так как она не хотела возвращаться с пустыми руками и разбираться со вспышкой гнева актера.

— Что вы вообще будете делать с этой информацией? Не будьте слишком одержимы вещами, которые принадлежат другим. В конце концов, мы говорим о Пак Мине. Я уверена, что многие хотят его спонсировать.

Пак Си Ён ответила равнодушно. Множество людей, от компаний по производству предметов роскоши до модельеров, стояли в очереди, чтобы спонсировать Пак Мина.

У нее и так было полно дел, ей приходилось подбирать одежду и аксессуары для актеров, за которых она отвечала, чтобы их стили не пересекались с другими актерами. Как стилисту, ей было нелегко общаться с дизайнерами от имени актеров, поэтому договоренность с Луи Д.Л. в этот раз отняла много времени.

И самое главное, если бы она не поторопилась и не приобрела обувь, которую хотела, то не смогла бы получить нужные размеры.

Что касается известных звезд, то каждый из них заранее готовил и монополизировал, по крайней мере, три-четыре наряда, даже если большинство из них они не надевали в день кинофестиваля.

Естественно, обувь должна была быть подготовлена в соответствии с каждым нарядом. Но поскольку один человек брал несколько туфель, самые распространенные размеры быстро заканчивались.

Обувь меньшего размера причиняла бы боль ногам актеров, а в больших парах могли споткнуться и упасть на красной дорожке. Таким образом, быстро найти обувь нужного размера, подходящую к нарядам, было мучением.

Это был тот период, когда стилисты должны были быть как никогда быстры на ногу. Однако, слишком много людей задерживали свой взгляд на движущемся автобусе, который даже не предназначался для них.

Пак Си Ён замахала руками и вытолкнула fashion-координатора Пак Мина, сказав, что не хочет, чтобы ее больше беспокоили. Координатор ничего не смогла сказать в ответ и молча покинула магазин, не добившись никаких результатов.

Ее взгляд затуманился, так как она думала о том, как объяснить ситуацию Пак Мину.

Координатор предпочла бы, чтобы костюм первым взял кто-то другой, так как тот был на шаг быстрее. В этом случае Пак Мин был бы раздосадован, но свалил бы вину на невезение.

Но если бы он узнал, что Луи Д.Л. лично сшил костюм в подарок кому-то, Пак Мин пришел бы в ярость и приказал выяснить, кто это.

— Может, мне солгать ему...?

Это была ужасная идея. Если бы Пак Мин узнал позже, что ему солгали, в координатора полетят всевозможные предметы.

В конце концов, она просто вздохнула и покачала головой, как будто уже свыклась с подобными ситуациями. По сравнению с другими актерами, Пак Мин получал спонсорские предложения от гораздо большего количества брендов, поэтому fashion-координатору не приходилось так много бегать, пытаясь найти наряды и обувь для актера. Тем не менее, ее трудовые будни по-прежнему были очень напряженными, ведь самой сложной задачей было удовлетворить Пак Мина.

***

При посещении кинофестиваля аксессуары были не менее важны, чем одежда, в которую были одеты актеры. Актерам приходилось использовать личные коллекции или получать спонсорскую поддержку, чтобы выделиться на фоне других.

В случае с известными звездами компании и дизайнеры соревновались друг с другом, чтобы спонсировать их. С другой стороны, актеры, не имевшие такой славы, проводили недели перед фестивалем в тревоге, поскольку их уверенность в себе падала.

Но что интересно, такая же ситуация была и с компаниями и дизайнерами.

Чем известнее была компания или дизайнер, тем больше звезд выбирали их продукцию. Но если никто не выбирал определенный бренд, компания не могла никого спонсировать, даже если бы хотела. В таких случаях компаниям приходилось ходить за знаменитостями по пятам, умоляя их носить их продукцию и платить за рекламу.

Таким образом, богатые становились богаче, а бедные - беднее. Это был закон человеческого общества, который действовал во всех странах мира.

— Вы сказали, что Квон Ын Ми приготовила два комплекта одежды?

— Да, но оба наряда желтого цвета и с похожим дизайном, поэтому я думаю, что мы можем просто подобрать к ним одинаковые аксессуары. Также, похоже, О Ха На собирается надеть черное прозрачное кружевное платье.

Команда дизайнеров Gaon также неустанно трудилась, готовясь к кинофестивалю. Поскольку компания была относительно новой, лучшего мероприятия для продвижения бренда было не придумать.

Поэтому команда начала работать за месяц до начала фестиваля, разрабатывая и создавая несколько аксессуаров, соответствующих стилю актеров, за которыми они были закреплены. Теперь им оставалось только выбрать те аксессуары, которые лучше всего подходили к нарядам актеров.

Команда дизайнеров под руководством Пак Ын Су отвечала за Чхэ У Джина, Квон Ын Ми и О Ха На, которые снимались в фильме "Красный враг".

— Стоит ли нам выбрать бриллианты и желтые сапфиры, чтобы соответствовать наряду Квон Ын Ми? Колье-Ривьера[1] должно подойти, так как это платье с открытыми плечами.

Большинство людей ответили положительно, когда Пак Ын Су спросила мнение членов своей команды. Они заранее изучили вкусы Квон Ын Ми и подготовили колье из тех драгоценностей, которые понравились актрисе.

К счастью, дизайн наряда Квон Ын Ми и колье идеально совпали.

Кроме того, люди высказывали мнение, что для О Ха На следует больше внимания уделить серьгам и украшениям для волос, а не ожерелью, так как она будет носить наряд с вырезом "Сабрина"[2].

О Ха На невысокого роста, ее наряд будет представлять собой платье-мини, поэтому была большая вероятность того, что у нее будет высокая прическа.

Тогда они решили использовать жемчуг в качестве основного украшения, чтобы подчеркнуть элегантность и грацию актрисы, а не гламурный, вычурный образ.

— Что если Чхэ У Джин наденет бутоньерку[3] на лацкан своего костюма, поскольку в последнее время это стало модным трендом?

Когда они разобрались со своими мыслями по поводу аксессуаров Квон Ын Ми и О Ха Ха, Рю На Е с горящими глазами затронула тему Чхэ У Джина.

В отличие от актрис, Чхэ У Джин не предоставил команде дизайнеров информацию о своем наряде. Однако, поскольку все мужские костюмы в некоторой степени повторяют один и тот же базовый дизайн, они уже почти закончили решать, какие аксессуары подготовить для актера.

— Хм... Ткань слишком хороша для этого.

Когда Пак Ын Су ответила, другие члены команды повернулись к ней с блестящими глазами. Они давно знали, что руководитель группы - жена генерального директора, но недавно стало известно, что она - мать Чхэ У Джина, что произвело большой фурор в компании.

В частности, Рю На Е, которая открыто заявила, что является большой фанаткой Чхэ У Джина, была шокирована в течение нескольких дней.

Она была в восторге, но в то же время стеснялась и так смущалась, что даже не могла нормально смотреть в глаза Пак Ын Су.

Если вспомнить, она каждый день кричала своему руководителю: "Я так люблю вашего сына!".

Но однажды Чхэ У Джин неожиданно появился в офисе команды дизайнеров.

Пак Ын Су забыла несколько важных документов и попросила Чхэ У Джина, который, как оказалось, был дома, отнести их ей.

— Это очень мило и удобно, что я могу посылать тебя с такими поручениями. Раньше я не решалась это делать, боялась, что нас раскроют.

Получив документы от сына, Пак Ын Су выглядела повеселевшей, а голос ее был бодрым. Затем Чхэ У Джин поприветствовал дизайнеров в офисе и вместе со всеми отправился на обед.

Рю На Е уже встречалась с Чхэ У Джином во время съемок рекламы и фотосессий.

Однако ей всегда приходилось быть осторожной в своем поведении, поскольку они встречались как деловые партнеры, где она была дизайнером, представляющим компанию. На съемках также присутствовали ее руководители и начальники, поэтому она не могла открыто выражать свои чувства и должна была сохранять профессиональное и спокойное отношение.

Однако, когда Чхэ У Джин пришел в офис, он был похож на веселого и любопытного ребенка, который пришел поиграть в компанию своей матери. Теперь, когда они встречались не как деловые партнеры, их отношения были более непринужденными и комфортными.

Возможно, документы были просто предлогом, и Пак Ын Су хотела дать возможность членам команды, которые были фанатами Чхэ У Джина, увидеть ее сына.

Теперь, когда Рю На Е задумалась об этом, каждый раз, когда компания снимала рекламный ролик с Чхэ У Джином, Пак Ын Су всегда отправляла Рю На Е вместо других на съемочную площадку. Рю На Е чувствовала заботу и щедрость в действиях и словах своего руководителя.

«Так вот каково это - быть успешным гиком айдолов!»

Рю На Е стала знаменитостью на сайте Wish Baragi после того, как совершила то, о чем мечтали все гики и фанаты знаменитостей, но чего практически невозможно было достичь.

Хотя, надо ли говорить, что ее слава не могла превзойти славу единственной и неповторимой "Мамы Джин Хи".

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Колье-Ривьера - ожерелье, полностью состоящее из драгоценных камней одного сорта, обычно одинакового размера и формы.

2. Вырез "Сабрина" - это широкий вырез, который проходит горизонтально через ключицы, так что остается не так много места для ношения и демонстрации ожерелья. Также называется вырезом "бато" или "лодочка".

3. Бутоньерка - это цветочное украшениев виде цветка или бутона, надеваемое на лацкан (передний, сложенный лоскут ткани) костюма/смокинга, обычно для особых случаев, таких как выпускной бал, похороны и свадьба.

Глава 170

Пак Ын Су прокомментировала наряд Чхэ У Джина, который до сих пор оставался загадкой для всех. Поэтому члены команды дизайнеров неизбежно заволновались и полюбопытствовали.

— Какая ткань была использована для костюма? — спросила Рю На Е.

— Ткань викунья[1], — ответила Пак Ын Су.

— Викунья? Неудивительно, она ведь такая дорогая...

Викунья была известна как самая дорогая ткань в мире. Если мастер делал кройку и шитье вручную, то один наряд мог стоить гораздо дороже автомобиля.

В наши дни можно встретить одежду, изготовленную на фабриках из смесовой[2] ткани с шерстью викуньи, но, судя по поведению Пак Ын Су, она не была фабричной.

Даже Рю На Е считала, что прикреплять брошь или цветы к одежде такого невероятного качества - преступление против человечества.

— Похоже, нам придется отказаться от бутоньерки.

— Это прискорбно, но давайте сделаем это в следующий раз. У меня не хватает смелости изменить этот костюм.

Пак Ын Су покачала головой в ужасе и страхе, вспоминая, как она впервые увидела этот костюм.

— Давай обойдемся запонками и часами для него.

— Часы? Даже если Чхэ У Джин - наша модель, разве он не получал множество спонсорских предложений от известных брендов элитных часов?

Аксессуары и украшения были основными товарами, производимыми в Brisingamen, в то время как часы были лишь вторым приоритетом. Поэтому, если компания не сотрудничала с известными часовыми брендами, их часы не были достаточно хороши, чтобы их носил человек калибра Чхэ У Джина.

Хотя они могли попросить его носить их часы в повседневной жизни, члены команды посчитали, что было бы неразумно просить его надеть их часы на известный кинофестиваль. Поэтому они высказали идею исключить часы из списка аксессуаров для Чхэ У Чжина.

— Он будет носить то, что ему дадут, так что не стоит об этом беспокоиться.

Пак Ын Су ответила уверенно, и другие члены команды начали подсознательно хлопать. Только что она была переполнена харизмой, ее аура лидера команды и матери слилась воедино.

Вот что значит позвать мать на помощь.

Вскоре собрание закончилось, и все начали собираться, когда Пак Ын Су позвала Рю На Е.

— У нас осталось несколько копий, поэтому я принесла их сюда. Ты можешь поделиться ими в команде с теми, кто хочет иметь такой экземпляр.

Пак Ын Су передала несколько копий фотокниги, которую У Джин и Хён Мин сделали на днях. Тогда все четыреста копий были проданы в киоске перед кафе. Однако люди из их окружения тоже захотели получить такую книгу, включая семью У Джина, поэтому позже они перепечатали пятьдесят фотокниг.

Пак Ын Су принесла пять экземпляров на работу и передала их Рю На Е, сказав ей, чтобы она поделилась ими с членами команды. На самом деле, это было точное количество поклонников Чхэ У Джина в команде, включая Рю На Е.

— Правда?! Вы действительно дарите их мне?

— Ты не можешь взять их все.

Когда она принимала фотокниги и держала их в руках, в глазах Рю На Е загорелась сияющая звезда.

В тот день, когда продавались фотокниги, она уехала за город. Рю На Е не терпелось вернуться и купить себе экземпляр, но к моменту ее возвращения в Сеул фотокниги были распроданы.

В довершение всего, на предыдущей неделе телепрограмма "Запечатленная жизнь" подсыпала соль на рану, показав процесс создания фотокниги. Увидев, как она создавалась, Рю На Е не могла не почувствовать себя расстроенной, разочарованной и сожалеющей.

Эти фотокниги имели другое значение и ценность по сравнению с журналами или другими фотокнигами. В них все сводилось к выбору концепции и написанию истории с помощью фотографий, в которых модель исполняла роль. Однако в этих фотокнигах был настоящий Чхэ У Джин в его чистом, неотредактированном виде.

Личность Чхэ У Джина была хорошо видна на каждой фотографии, создавая дружескую и теплую атмосферу.

Фанаты могли легко представить, как актер вел себя в реальной жизни по фотографиям, и они были в восторге, поскольку в фотоальбоме также содержались старые, выцветшие фотографии Чхэ У Джина времен его учебы в средней и старшей школе.

Хотя Рю На Е не смогла увидеть фотографии лично, она легко почувствовала атмосферу, переданную через фотографии, которые она увидела в интернете, и смысл, скрывающийся за ними.

Фанаты могли почувствовать, насколько Чхэ У Джин доверяет своему другу, по его расслабленной улыбке в камеру, раздраженному выражению лица, а также по тому, как он иногда не замечал камеру.

В любом случае, процесс создания фотокниги был показан по телевидению, поэтому Рю На Е смогла немного смягчить свое разочарование.

То, как У Джин сопротивлялся велению своего друга играть на пианино, но сдался и позволил своим эмоциям выплеснуться наружу, играя всемирно известное произведение и сетуя на свою судьбу, было похоже на сцену из фильма.

Подобно тому, как люди хотели, чтобы У Джин снялся в историческом фильме, когда он стал Ханрян Дорёном, его фанаты теперь хотят, чтобы актер сыграл пианиста.

Однако больше всего их шокировала сцена, где У Джин в костюме медведя продавал фотокниги.

В трансляции предыдущего эпизода был показан только продавец в костюме медведя, продающий мыло, но этого было более чем достаточно, чтобы сделать догадки. Они предположили, что медведь, который в этот раз рьяно привлекал внимание покупателей, продавая фотокниги, на самом деле сам Чхэ У Джин.

Рю На Е также часто видела этого медведя в сообщениях фанкафе. Медведь так старательно танцевал, чтобы привлечь людей, что постоянно притягивал взгляды. Более того, говорили, что медведь прислушивался ко всем просьбам клиентов, когда они фотографировались вместе, и даже вел себя очень мило!

Люди не понимали, откуда взялся такой забавный медведь, и выкладывали свои мысли и фотографии в фанкафе. Они ожидали, что это был еще один из друзей У Джина, помогавший с заданием, но только во время трансляции узнали, что это был сам Чхэ У Джин.

Фанаты, пропустившие продажу, начали паниковать и сожалеть, впрочем, как и те, кому удалось приобрести копию лично.

Единственными, кто остался доволен, были те, кто сфотографировался с медведем. Те, кто отвлекся на фотокниги и полностью игнорировал медведя, вынуждены были лежать и делать глубокие вдохи, чтобы успокоиться. Все они испытывали глубокое сожаление о том, что не знали, что хоть и на короткое время, но разделили с Чхэ У Джином воздух и пространство.

— Теперь у меня есть своя фотокнига... На ней даже есть автограф! — воскликнула Рю На Е, поглаживая подпись Чхэ У Джина в правом нижнем углу обложки. — Тимлид, давайте работать вместе вечно. Я закопаю свои кости в здании компании!

— Это уж слишком... Боже, ты заставила меня представить это.

Пак Ын Су с обеспокоенным видом попыталась забрать фотокнигу, которую подарила Рю На Е. Понимая, что тимлид шутит, Рю На Е нагло ухмыльнулась и крепко сжала фотокнигу, после чего развернулась и убежала.

Таким образом, новая знаменитость Wish Baragi получила еще один особый предмет и забавную историю, которую сможет рассказать сегодня.

***

Первый день кинофестиваля "Золотой дракон", одного из крупнейших событий в киноиндустрии, наконец-то наступил. Всевозможные журналисты и представители прессы собрались в Культурном центре вместе с поклонниками, которые пришли, чтобы лично увидеть своих любимых актеров.

Когда актеры выходили из машин и шли по красной дорожке, их фанаты громко выкрикивали их имена, теряя при этом голос.

Хотя было бы неплохо установить зрительный контакт со своими кумирами, они просто хотели показать свою поддержку и инстинктивно хотели выразить свои чувства вслух.

Каждый раз, когда перед красной дорожкой появлялся новый автомобиль, людям нравилось угадывать, кто выйдет из него.

— На этот раз это черный седан. Наверное, он приехал один.

Актеры, снимавшиеся в одном фильме, часто приезжали в одном автомобиле, обычно в фургоне. Однако, если учесть, что на этот раз это был один черный седан, то вполне вероятно, что внутри находился только один актер.

— Кто еще не приехал?

— Около двух третей актеров уже здесь... А~! Это Чхэ У Джин!

Как только фанаты поняли, что Чхэ У Джин вышел из машины, они просто закричали во весь голос, как подсказывал им инстинкт. На самом деле, всевозможные крики и возгласы раздавались отовсюду.

Как только он сделал первый шаг по красной дорожке, перед ним вспыхнули яркие вспышки света, а репортеры различных развлекательных каналов громче всех окликнули его.

Проходя вперед, У Джин здоровался с каждым, с кем встречался глазами. Среди них был и Ким У Хён, с которым он познакомился на "Street Date" два месяца назад. Будучи первым знакомым лицом, У Джин с радостью взял на себя инициативу первым подойти к репортеру.

— Рад снова видеть вас, господин Чхэ У Джин. Сегодня вы выглядите необыкновенно красивым.

Как и сказал Ким У Хён, У Джин сегодня был одет в насыщенно-черный костюм. Наряд идеально прилегал к его телу и создавал красивый, но стоический силуэт, еще больше подчеркивая его длинные ноги. Кроме того, линия, спускающаяся от плеч к талии, создавала очень сексуальную атмосферу.

— Большое спасибо.

— Прежде всего, поздравляю с номинацией на звание лучшего актера. Как вы себя чувствуете сегодня?

Когда У Джин ответил на приветствие, Ким У Хён не упустил возможности и вручил актеру розу, одновременно задавая вопрос.

У Джин радостно принял розу и остался на месте, чтобы побеседовать с репортером.

— Не только у меня отличные новости. Я слышал, что вы женитесь.

Ким У Хён смутился, когда У Джин ответил на поздравления, и в то же время смело пригласил себя на его свадьбу.

— Если я сегодня получу награду за лучшего актера, то обязательно приду на свадьбу, независимо от того, где я буду в тот день.

— Ох...

— Стоит ли нам заключать обещание с такими условиями?

— Хахаха, а не можем ли мы изменить условие, чтобы "Красный враг" выиграл премию за лучший фильм?

Всем было известно, что Чхэ У Джин вряд ли получит награду за лучшего актера. Неважно, насколько успешным был фильм, неважно, насколько идеальной была игра актера, они ни за что не отдадут награду лучшего актера тому, кто снимается всего два года.

С другой стороны, был большой шанс, что "Красный враг" получит награду, так как на предыдущей неделе фильм уже получил награду за лучший фильм на кинофестивале "Великий Восток".

— Тогда это не будет весело. Я бы лучше изменил его на вариант, смогу ли я вообще получить приз во второй половине церемонии награждения.

У Джин был номинирован и на лучшего актера, и на самого популярного актера во второй половине церемонии.

Но он считал, что у него нет шансов выиграть ни одну из них. Награда "Самый популярный актер" присуждалась не судьей, а широкой публикой. Они могли проголосовать онлайн или позвонив в группу планирования фестиваля.

Однако 60% голосов поступало из-за рубежа, поэтому неважно, сколько голосов У Джин получил от корейцев, это будет бессмысленно, если только за него не проголосуют зарубежные фанаты.

Таким образом, эта система была выгодна звездам халлю, у которых уже были фанбазы за рубежом.

У У Джина не было поклонников за рубежом, которые могли бы проголосовать за него, так как он еще не вышел на международный рынок. Поэтому награда "Самый популярный актер" была для него так же недосягаема, как и награда "Лучший актер".

— Хорошо, договорились!

— Правда?

Ким У Хён неожиданно быстро согласился на новые условия, поэтому У Джин удивленно переспросил.

Однако он понял, что они должны зайти так далеко, хотя бы для того, чтобы стать темой для разговоров и сплетен, поэтому У Джин с готовностью согласился на сделку.

Затем он продолжил идти по красной дорожке с Ким У Хёном за спиной, когда узнал новых репортеров.

Из-за недавнего инцидента У Джин некоторое время относился к репортерам равнодушно и безразлично. Когда они в страхе начали вздрагивать от его взгляда, У Джин первым протянул руку, чтобы помириться и наладить отношения.

Было стратегически выгодно помириться с журналистами в нужный момент, а не враждовать слишком долго.

В недавнем инциденте репортеры были неправы, а У Джин казался им властной, авторитарной фигурой, поэтому они держались с актером настороженно. Но долго такая ситуация продолжаться не могла.

Сила репортеров заключается не в их беспристрастности, а в том, что они держат перо. Сила написанных ими слов гораздо страшнее, чем реальная правда.

Поэтому, сохраняя небольшое преимущество в борьбе за власть против прессы, хорошо было начать примирение и продемонстрировать великодушное, прощающее проступки.

Когда У Джин подошел к ним первым и поприветствовал их с улыбкой, он услышал вздох облегчения среди нервничающих репортеров.

Благодаря улыбке У Джина им удалось сделать несколько хороших снимков. Таким образом, у них не было причин отказываться от руки мира и компромисса.

Таким образом, кровавая вражда между актером и прессой подошла к концу.

После рукопожатия У Джин повернулся к своим фанатам и помахал им рукой, когда они приветствовали его. По стечению обстоятельств, лепестки роз в руке, которой он махал, начали падать, создавая эффект дождя из лепестков.

Не обращая внимания на красные лепестки в своих волосах, У Джин встал перед пресс-волом[3].

Но как только он увидел логотип Bareunjeong на заднем фоне, У Джин едва сумел скрыть недовольство на своем лице.

Он изо всех сил контролировал свои лицевые мышцы, вспоминая прошлогодний кинофестиваль. Он четко помнил, что Bareunjeong не была одной из компаний-спонсоров прошлогоднего кинофестиваля "Золотой дракон".

Логотип располагался прямо рядом с лицом У Джина. Если посмотреть на фотографии, сделанные на пресс-воле, можно было увидеть логотип Bareunjeong и У Джина рядом друг с другом.

Те, кто не знал предыстории, не придали бы этому значения, но те, кто знал обстоятельства жизни Чхэ У Джина, истолковали бы это совершенно иначе.

У Джина сильно раздражали подобные вещи.

В них не было ни капли искренности, компания откровенно предпринимала тщательно просчитанные действия с целью распустить сплетни и поднять скандал естественным образом.

У Джин был удивлен внезапной засадой в этой ситуации, когда он не мог пожаловаться или отреагировать на это, так как выделился бы.

Тем не менее, он сохранил спокойствие с безразличным выражением лица.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

1. Ткань Викунья – одна из самых дорогих тканей, сделанных из шерсти ламы-викуньи.

2. Смесовая ткань – материал, состоящий из натуральных и синтетических волокон.

3. Пресс-вол(Press wall) – легкие конструкции/баннеры, которые используются на различных рекламных акциях, конференциях, имиджевых мероприятиях, симпозиумах или выставках для привлечения внимания целевой аудитории.

Глава 171

С безразличным выражением лица Чхэ У Джин проигнорировал логотип и улыбнулся в камеру своей самой красивой и яркой улыбкой. Это был один из его смертельных приемов, которому его научила Хван И Ён, и который он бесчисленное количество раз отрабатывал перед зеркалом. Хван И Ён однажды сказала Чхэ У Джину, что если он будет так улыбаться, то люди будут концентрироваться на его лице, не обращая внимания на окружающих. Независимо от того, правда это или нет, У Джин вложил все силы в свою актерскую улыбку, надеясь, что люди не заметят логотип на заднем плане. Он надеялся, что это возымеет эффект, пусть даже на мгновение.

***

После окончания первой части мероприятия У Джин пошел в уборную во время небольшого перерыва. Во время мытья рук кто-то рядом постучал по плечу, и У Джин повернул голову в сторону. Это был Юн Сон Хван; он был рад впервые за долгое время увидеть знакомого. У Джин поклонился и поприветствовал его, предварительно стряхнув воду с рук.

— Здравствуйте. Давно не виделись.

— Да, действительно, давно не виделись, — когда Юн Сон Хван протянул руку, У Джин поспешил вытереть мокрые руки о штаны. Он вдруг вспомнил, что говорила ему Хван И Ён, и на секунду застыл на месте. Она подчеркнула, что он должен быть осторожен, надевая этот наряд, но было уже слишком поздно.

— Поздравляю с полученной ранее наградой.

— Спасибо.

— Жаль, что ты не получил награду за лучшего нового актера, но, по крайней мере, ты выиграл ее во время кинофестиваля "Великий Восток". И что еще важнее, ты был номинирован на награду "Лучший актер".

У Джин получил награду за лучшую мужскую роль второго плана за фильм " В поисках льва" в первом сегменте. Его персонаж, Пак Кван Хон, стал таким хитом, что получил награду, несмотря на то, что он едва появился в нескольких сценах. С другой стороны, У Джин не был номинирован на награду "Лучший новый актер" на кинофестивале "Золотой дракон". Это контрастировало с тем, что неделю назад на другом кинофестивале он получил награду в этой категории за роль принца Мён Хвана.

Если бы У Джин был номинирован, он бы обязательно выиграл эту награду, так что это было несколько разочаровывающе. Он с нетерпением ждал этой награды, потому что его сонбэ упомянули, что эту награду актеры могут получить только один раз в жизни, что делало ее еще более ценной. Поскольку У Джин был приглашен на оба кинофестиваля, у него было огромное желание получить награду "Лучшего нового актера" на обоих фестивалях.

Любопытно, что У Джин был номинирован на лучшего актера на кинофестивале "Золотой дракон", а не на лучшего нового актера. Поскольку критерии номинации лучшего нового актера на каждом году были довольно расплывчатыми, бывали случаи, когда актеры номинировались после участия в нескольких фильмах. Таким образом, было несколько актеров, подобных У Джину, которые были номинированы на награду "Лучший новый актер" два года подряд.

С другой стороны, кинофестиваль "Золотой дракон" предоставил У Джину честь быть номинированным на лучшего актера вместо лучшего нового актера. Для актера, находящегося на втором году своей карьеры, это, конечно, почетно, но в этой номинации у него не было никаких преимуществ, потому что с его уровнем актерского опыта он был идеальным кандидатом для второго случая.

Независимо от того, насколько беспрецедентно хорошо была принята его роль принца Мён Хвана или насколько впечатлила кинокритиков, с объективной точки зрения, У Джин не мог получить награду за лучшего актера. Дело было не в его актерском мастерстве - его возраст и отсутствие опыта были препятствиями, не позволившими ему получить награду. Актерское мастерство и сам фильм были не единственными критериями для определения победителя на кинофестивалях.

В нескольких газетных рецензиях говорилось, что Чхэ У Джин обязательно получил бы награду за лучшего актера, если бы снял фильм "Красный враг" через три-четыре года, так что оставалось только сожалеть. Его не номинировали на лучшего нового актера, и награду за лучшего актера он тоже не получит, так что У Джин остался ни с чем. Поэтому Юн Сон Хван и сказал, что жаль, что его не номинировали на лучшего нового актера. Однако, несмотря на то, что У Джин был относительно новым актером, он уже был номинирован на награду "Лучший актер", и это определенно достижение, которое стоит отметить.

— Тем не менее, награда за лучший фильм достанется "Красному врагу". Это неоспоримый факт.

Не просто так Ким У Хён хотел в качестве условия сделки поставить на то, фильм получит награду "Лучший фильм".

— Спасибо за добрые слова.

— Я не просто так говорю - я серьезно. Когда я смотрел "Красного врага", мое сердце забилось очень сильно. Давно я так не чувствовал себя во время просмотра фильма, — Юн Сон Хван постучал ладонью по груди, снова наслаждаясь впечатлениями от просмотра фильма.

Возможно, в жизни принца Мён Хвана он увидел свое собственное отражение - человека, помешанного на искусстве. Это объяснялось тем, что фундаментальный склад ума людей, проживших свою жизнь, будучи помешанными на чем-то одном, всегда одинаков, независимо от эпохи и обстоятельств. Поэтому Юн Сон Хвану очень нравился У Джин, которого называли "монстром" с момента его дебюта.

Юн Сон Хван обхватил У Джина за плечи. Он достал свой телефон и сказал:

— Раз уж мы так встретились, давай сфотографируемся. Моя дочь - твоя фанатка.

— Ах, Джи А?

У Джин подумал о дочери Юн Сон Хвана и улыбнулся. Юн Джи А в настоящее время училась в начальной школе; она была очень бойким и милым ребенком.

— Все-таки делать селфи в уборной - самое то! — Юн Сон Хван был доволен фотографией, сделанной на фоне белой плитки при освещении уборной. Он хорошо выглядел на фото, учитывая тот факт, что он снимался вместе с Чхэ У Джином. Он отметил, что на фото ярко видно достоинство, которое приходит с возрастом, и втайне порадовался этому.

— Давай как-нибудь поедим вместе.

— Правда? Я действительно с удовольствием приду, так что, пожалуйста, сдержите свое слово.

— Конечно! Я свяжусь с тобой в ближайшее время. Ты ведь не менял свой номер телефона?

— Да, не менял!

— В таком случае, я позвоню тебе через несколько дней. Кстати, почему ты такой напряженный? Мы... — Юн Сон Хван сделал паузу на середине предложения.

У Джин озадачился его реакцией, но постепенно до него дошло, что между ними было не так, и он мгновенно смутился.

— Мы...

— Кажется, мы впервые встретились лично.

— И, конечно, у меня нет твоего мобильного...

— Я никогда не давал его вам, поэтому у вас его нет.

Они только сегодня впервые встретились друг с другом, и у них даже не было возможности обменяться номерами телефонов.

— Но почему мы так хорошо знаем друг друга?

Они никогда раньше не встречались, но с тех пор, как оба появились на "Запечатленной жизни", казалось, что они стали знакомы друг с другом гораздо больше, чем с другими людьми. У Джин знал о дочери Юн Сон Хвана, Джи А, потому что видел ее по телевизору. Поскольку они постоянно мелькали на телевидении и были участниками одного и того же шоу, у обоих создалась иллюзия, что они близко знакомы, хотя на самом деле они не виделись лично.

— Мне дать тебе свой номер телефона?

— Да, конечно.

Юн Сон Хван сдерживал смех, передавая свой телефон У Джину. Это было обычным явлением среди знаменитостей. Даже если они никогда не встречались, они часто ошибочно изображали из себя близких друзей, а потом недоуменно оборачивались.

У Джин ввел свой номер в телефон Юн Сон Хвана и тоже рассмеялся. Когда он посетил кинофестиваль "Золотой дракон" в прошлом году, он помнил, как оглядывался по сторонам, поражаясь актерам, которых видел впервые. Однако сегодня он почувствовал себя как дома, как будто давно знал Юн Сон Хвана. Поэтому У Джин был поражен тем, как сильно все изменилось.

Юн Сон Хван и Чхэ У Джин попрощались, первый зашел в одну из кабинок, а У Джин вышел из уборной, как только закончил. В данный момент у них был перерыв после завершения первого сегмента, поэтому многие шли в уборную. У Джин увидел несколько знакомых лиц, а также людей, которых он раньше не видел, но он приветствовал всех, кого встречал. Поэтому ему потребовалось больше времени, чем ожидалось, чтобы выйти в коридор.

У Джин прибавил темп, и на этот раз он столкнулся с кем-то, кого действительно знал. Тот тоже заметил У Джина и остановился, нахмурившись. У Джин хотел коротко поздороваться и уйти, как он обычно делал, но Пак Мин медленно подошел и встал перед ним. Он оглядел У Джина с ног до головы с сердитым взглядом в глазах.

— Привет.

Поскольку У Джин не мог больше избегать его, он решил взять инициативу в свои руки и поприветствовать Пак Мина. Он изо всех сил старался быть вежливым, чтобы избежать критики с его стороны, но это создавало довольно напряженную атмосферу. Все в Корее знали, что Пак Мин не жалеет усилий, чтобы скрыть свою ненависть к У Джину. У Джин обладал большим авторитетом и лучшим актерским мастерством по сравнению с Пак Мином в фильме, в котором они снимались вместе. Кроме того, сериал У Джина вытеснил его сериал, который транслировался в то же время на другом канале. Поэтому было вполне естественно, что Пак Мин его ненавидит.

Обычно люди скрывают свои чувства, но Пак Мин даже этого не смог сделать. Даже во время интервью, когда упоминалось имя У Джина, он реагировал остро. Журналисты часто подначивали Пак Мина, и он всегда велся на них, не задумываясь о своем имидже, даже если это были незначительные замечания, на которые можно было не обращать внимания. Пак Мин уже вел себя подобным образом в присутствии журналистов и репортеров, так насколько же хуже он будет вести себя, когда они останутся вдвоем?

Пак Мин был известен тем, что открыто ругался на публике после пары рюмок. Поэтому неоднократно случалось, что знакомые Пак Мина становились информаторами статей, написанных о нем. У Джину было сложно не обращать внимания на ненависть Пак Мина к нему.

Даже сейчас У Джин чувствовал на себе взгляды окружающих, поэтому мягко улыбнулся и расправил спину и плечи. Он не должен выглядеть удрученным, но и не должен выглядеть слишком высокомерным. В любом обществе сонбэ и хубэ в одной сфере деятельности были как коллегами, так и соперниками. Если У Джин будет выглядеть грубым, это не принесет ему ничего хорошего, но он должен был бороться и за себя.

— Так это тебе они его подарили.

— Прошу прощения?

— Ничего. Забудь, что я сказал.

На воротнике костюма У Джина были два пересекающихся листа папоротника. Это был логотип Луи Д.Л. Так как Пак Мин никогда раньше не видел этот дизайн, было очевидно, что он появился недавно. Несмотря на то, что многие люди считали, что большинство костюмов выглядят одинаково, дизайн костюмов тоже имели тенденцию меняться, как и женская одежда, и у разных брендов были явные различия.

Как только Пак Мин увидел костюм У Джина, он заметил, что это костюм, который недавно подарил кому-то Луи Д.Л. Пак Мин не знал об этом, поэтому попросил своего стилиста зайти к Пак Си Ён, чтобы выпросить костюм. Подумав об этом, он пришел в ярость. У него не было другого выбора, кроме как посетить кинофестиваль из-за наград, но из-за этого унижения Пак Мин чувствовал себя крайне ужасно.

Пак Мин задел У Джина и намеренно попытался толкнуть его плечом. Однако вместо этого Пак Мин был отброшен в сторону. Чхэ У Джин постоянно тренировался, поэтому его тело состояло из крепких мышц, несмотря на то, что он выглядел стройным и худым. Толчок плечом не мог причинить ему никакого вреда, поэтому пострадал сам Пак Мин. Когда У Джин спросил, все ли с ним в порядке, увидев, как он потерял равновесие и попятился назад, Пак Мин пришел в ярость.

— Смотри, куда идешь!

— С тех пор, как я тебя увидел, я стоял на месте, — как только У Джин, небрежно наклонив голову, ответил, Пак Мин закрыл рот и показал на него пальцем. Каким бы снобом он ни был, он не мог не замечать взгляды людей, проходящих мимо в коридоре.

Кроме того, спонсор Пак Мина был в большом долгу перед дедушкой У Джина, поэтому она посоветовала ему поладить с ним. Пак Мин развернулся и, не сказав ни слова, ушел, направившись к лифту. Он пришел на фестиваль ради награды, а его категория уже закончилась. У него больше не было причин оставаться здесь.

У Джин просто попрощался с Пак Мином, повернувшись к нему спиной. Любой, кто смотрел на них, мог подумать, что Пак Мин снова поссорился с Чхэ У Джином. Даже если это не было правдой, Пак Мину будет сложно из-за своей плохой репутации. Люди быстро предполагали худшее и смотрели на него в плохом свете. В индустрии развлечений ни для кого не было секретом, что Пак Мин действительно завидовал своим успешным коллегам. Все зависело от его характера: сможет ли он скрыть эту зависть или нет.

— Почему ты так долго? Только не говори мне, что ты плакал из-за того, что получил награду за лучшую роль второго плана? — как только У Джин сел, О Ха На тихо спросила его из любопытства. Возможно, Квон Ын Ми, сидевшая слева от У Джина, услышала слова О Ха На - она нахмурилась и посмотрела на О Ха На.

— Это относится и ко мне?

Сегодня Квон Ын Ми получила награду "Лучшую женскую роль второго плана" за роль Соль Ха. Хотя они снимались в одном и том же фильме и получили одну и ту же награду, фильм, за который они получили награду, был разным, поэтому они вместе посмеялись над этим, произнося речь. Члены съемочной группы фильма "Красный враг" даже опередили членов съемочной группы фильма " В поисках льва" и первыми подарили У Джину цветы.

— Ты же знаешь, что это не так.

О Ха На мило ворчала о том, как она завидует им двоим за то, что они выиграли награду.

— Тем не менее, я говорила тебе следить за словами в людных местах. А ты все никак не можешь сдержаться, чтобы не ляпнуть лишнего.

Квон Ын Ми посмотрела налево и направо, а затем как можно мягче пожурила О Ха На.

— Ладно, поняла. Унни, ты всегда только меня выделяешь.

— Это потому, что я забочусь о тебе. Я боюсь, что однажды ты оступишься.

— Опять ты за свое. Я опытная актриса~!

— Я же просила тебя не говорить об этом!

Квон Ын Ми спросила О Ха На, как ей поможет ее опыт актрисы в песочнице в сложных ситуациях в будущем, и прищелкнула языком. О Ха На подумала о том, что она сама себя подставила под удар, подняв эту тему, и промолчала. Она без особой причины разгладила складки на подоле платья и вздохнула, посмотрев на Квон Ын Ми.

Глава 172

— Унни, твое платье красивое. Я тоже хотела надеть платье с открытыми плечами..... Разве мое платье не делает меня слишком строгой и правильной?

Квон Ын Ми была одета в светло-желтое платье, которое полностью открывало ее плечи. Платье развевалось на ветру на красной дорожке, позволяя увидеть изгибы ее тела; она выглядела как произведение искусства. Платье трепетало при каждом ее шаге, словно танцующие бабочки, создавая мечтательное настроение. В этом платье она выглядела так красиво, что даже покорила окружающих женщин.

С другой стороны, хотя О Ха На была одета в платье-мини, которое было выше колен, оно было с длинными рукавами. Ей казалось, что дизайн ее собственного платья был довольно старомодным. Аксессуары, которые они носили, тоже были разными. Ожерелье Квон Ын Ми, украшенное желтыми сапфирами и бриллиантами, было очень роскошным и красивым. А у О Ха На серьги-капельки и аксессуар для волос из нескольких жемчужных подвесок хоть и подходили у наряду и тоже были очень красивыми, но казались слишком скромными по сравнению с аксессуарами Квон Ын Ми.

Конечно, даже если она понимала, что такое модное ожерелье к ее наряду и внешнему виду будет выглядеть довольно смешно, для людей было вполне естественно сравнивать ее с Квон Ын Ми. Уже ходили разговоры о том, что Квон Ын Ми была одной из самых изысканно одетых знаменитостей на кинофестивале "Золотой дракон". К счастью, люди положительно отзывались и об О Ха На, но большинство из них просто отмечали, что она милая. Она была очень разочарована, так как стремилась к зрелому образу.

— Меня сравнили с тобой, потому что мы вместе прошли по красной дорожке.

Сегодня О Ха На и Квон Ын Ми приехали вместе и прошли по красной дорожке друг с другом. Изначально предполагалось, что У Джин выйдет на сцену вместе с ними и пройдет по красной дорожке с двумя девушками с каждой стороны, как и при их нынешней рассадке, но кое-что случилось ранее. Он должен был снять рекламный ролик накануне, но его перенесли на сегодня из-за проблем с пианино, которое использовалось в качестве реквизита. Таким образом, ему стало трудно встретиться с ними обеими вовремя.

Сегодня он снялся в рекламе кофе. Поскольку он играл на пианино для зрителей в одном из эпизодов "Запечатленной жизни", они решили следовать этой концепции и отразить ее в рекламе. Утренняя чашка бодрящего кофе и расслабляющая фортепианная музыка очень хорошо сочетались, создавая приятную атмосферу. Атмосфера, которую хотел передать Хён Мин, была воссоздана У Джином в рекламном ролике.

У Джин пришлось идти по красной дорожке в одиночестве из-за рекламы, но большее количество людей были за это. Конечно, у фанатов и фанаток были свои мнения, но большинство людей предпочли увидеть, как Чхэ У Джин выходит на красную дорожку один, без двух красивых женщин с каждой стороны.

— У каждой из нас есть свой шарм - не думаю, что кто-то из нас выглядит плохо. Но мне кажется, что сегодня ты выглядишь чрезвычайно мило, — от комплимента Квон Ын Ми щеки О Ха На мгновенно покраснели.

— И ты туда же, унни~!

О Ха На выглядела втайне довольной, а Квон Ын Ми восхищенно смотрела на нее. Сидящий посередине У Джин уже полностью сдался. Это был не первый раз, когда обе девушки делали что-то подобное, и по какой-то причине их отношения, казалось, становились лучше с каждым днем. В этом не было ничего плохого, но У Джина забавляло, что девушки строят свою дружбу таким образом.

Встречая друг друга, они быстро делали друг другу комплименты. Однако, поскольку они смотрели друг на друга блестящими глазами, он поначалу несколько скептически относился к их отношениям. Ранее он слышал что-то об этом от Хван И Ён, поэтому искренне считал, что в их отношениях есть нечто большее.

Однако, увидев недавнее общение сестры и ее подруги, он понял, что это не странное явление. Несмотря на то, что с момента их последней встречи прошло всего несколько дней, его сестра и ее подруга обнялись и вели себя так, будто не виделись много лет. Они даже начали разговор с обсуждения того, что их собеседница стала такой красивой, и продолжили обмениваться друг с другом всевозможными комплиментами, заставляя любого, кто слушал их разговор, содрогнуться.

С точки зрения У Джина, подруга У Хи не сильно изменилась с тех пор, как он видел ее в последний раз. Откровенно говоря, нечего было сказать о ее внешности, кроме того, что она выглядела обыденно. Однако У Хи вела себя так, словно только что увидела самую красивую девушку в мире, от которой у нее перехватило дыхание.

Зная свою сестру, он знал, что она не притворяется. У Джин решил, что, возможно, она ослеплена своей привязанностью к подруге. Подобно тому, как люди считают любимого человека самым прекрасным в мире, У Хи, похоже, было трудно найти недостатки в подруге, которой она очень дорожила.

После того случая У Джин привык к отношениям между Квон Ын Ми и О Ха На, но это не значит, что они всегда хорошо ладили друг с другом. Бывали моменты, когда Квон Ын Ми безжалостно критиковала О Ха На - как это было недавно, что приводило к ссорам. Однажды они поссорились так сильно, как будто наступил конец света. Из-за этого настроение на съемочной площадке было настолько напряженным, что казалось, будто они перенеслись в эпоху холодной войны. А иногда они обе уже на следующий день держались за ручки. В таких ситуациях У Джин оставлял их в покое, независимо от того, о чем они говорили.

— Разве не трудно вести беседу, когда сидишь так далеко друг от друга? Может, нам поменяться местами? — поскольку У Джин сидел посередине, девушкам, сидящим по обе стороны, было нелегко разговаривать друг с другом. Они наклонялись вперед и разговаривали друг с другом, поддерживая зрительный контакт, поэтому У Джин не мог двигаться, так как был зажат между ними. Поэтому казалось, что У Джину лучше поменяться местами с одной из них.

— О, Боже! Ты не должен этого делать.

— Вот именно. Я расскажу тебе подробности позже, унни.

Казалось, что они уже обсудили различные темы, но обе были немного разочарованы тем, что не смогли продолжить разговор. Глядя на О Ха На, У Джин вдруг задумался о прошлом. Он прекрасно помнил, как она выглядела, когда уверенно утверждала, что у Квон Ын Ми есть спонсор. Однако, учитывая, что О Ха На и Квон Ын Ми оказались настолько близки, что практически сроднились, У Джин нашел это удивительным.

— Ты все еще думаешь, что у Квон Ын Ми есть спонсор?

У Джин однажды задал ей этот вопрос, когда они остались вдвоем во время промо-мероприятия в одном из городов после выхода фильма. Он задал вопрос только потому, что ему было забавно наблюдать, как они сближаются друг с другом, в отличие от того, как это было во время съемок, но О Ха На схватила его за воротник.

— Скажешь это еще раз, и ты за это заплатишь!

Тот, кто изначально сказал это, разозлился на У Джина. Услышав нелепый слух, она рассердилась и стала отрицать, что говорила такое в прошлом, поэтому У Джин просто молча согласился с ней.

Однако, судя по тому, на что время от времени намекала Квон Ын Ми, У Джин догадывался, что она могла уже знать о мыслях О Ха На, а также о том, что она сказала. Слухи распространяются быстро, поэтому Квон Ын Ми неизбежно должна была узнать об этом. Тем не менее, У Джин почувствовал, что она искренне любит О Ха На и заботится о ней, поэтому пришел к выводу, что Квон Ын Ми - человек с большим сердцем, чем он думал. Нет нужды говорить, что отношения между обеими девушками были настолько сильны, что его мысли и оценки не имели на них никакого влияния.

Несмотря на то, что Квон Ын Ми и О Ха На обещали продолжить разговор позже, они снова продолжили беседу друг с другом, а У Джин оказался между ними. Все трое сидели вместе, но У Джин чувствовал себя немного одиноко, поэтому он решил сосредоточиться на втором сегменте мероприятия, который должен был начаться.

Наблюдая за выступлением группы девушек К-поп в середине кинофестиваля, У Джин вдруг подумал о Чхэ У Ра. Он задался вопросом, выступали бы сегодня здесь Berry Rose, если бы ничего не случилось. Как он слышал, судя по ее характеру, она, скорее всего, отказалась бы выступать перед знаменитостями, поэтому он не думал, что увидит ее здесь.

Он знал, что с его стороны было несправедливо проецировать на нее негативные чувства, которые он испытывал к своему отцу. Однако то, что он не видит ее в этот момент, очень радовало У Джина. Он хотел воздержаться от неизбежной случайной встречи с ней. Это был небольшой эгоцентризм со стороны У Джина, а также закрытое мышление, которое было трудно преодолеть. То же самое чувство он испытал, когда сегодня увидел на заднем плане логотип Bareunjeong Foods.

После окончания выступления группы девушек-айдолов У Джин быстро отмахнулся от этих неприятных мыслей. Несмотря на то, что его голова была занята самыми разными мыслями, У Джин улыбался и хлопал в ладоши на автомате. Всякий раз, когда награждаемые произносили свои речи, он с энтузиазмом откликался на них. Он кивал, когда они произносили свои речи, надеясь, что однажды он сможет стоять там и произнести свою собственную речь.

Когда на прошлой неделе он получил награду за лучшего нового актера на кинофестивале "Великий Восток", а также награду за лучшего актера второго плана в первом сегменте сегодня, речи У Джина были довольно сухими. Поскольку он в какой-то степени ожидал, что получит награду, он заранее подготовил свою речь. Однако чем больше он писал, тем длиннее становилась его речь, поэтому он произнес стандартную речь - поблагодарил всех и сказал, что будет много работать.

Он даже укорял себя, когда спускался с подиума, что, вероятно, следующий шанс ему представится только в следующем году. Но когда он внимательно слушал речи других участников, он понял, что опыт - это то, чем нельзя пренебрегать.

Пока он смотрел, как другие люди получают свои награды, настало время для номинации "Самый популярный актер", на которую был номинирован У Джин.

— На мой взгляд, смысл премии "Самый популярный актер" очень важен. Потому что это награда, присуждаемая публикой. Она дает актерам чувство выполненного долга, отличное от того, которое можно получить от оценок ветеранов индустрии развлечений и критиков. Давайте посмотрим на актеров-мужчин, номинированных на премию популярности.

Каждый раз, когда ведущая называла имена актеров, их лица одно за другим появлялись на большом экране над сценой. У Джин без энтузиазма наблюдал за тем, как на экране появлялись его имя и лицо. Это было похоже на то, как будто смотришь на этот момент чужими глазами. Поэтому, слушая имена номинантов, он был немного ошеломлен.

У Джин утром снимался в рекламе, и как только она закончилась, он сразу же отправился на кинофестиваль. Кроме того, "Красный враг", скорее всего, выиграет приз за лучший фильм, поэтому он должен был остаться до конца, даже несмотря на усталость. У Джин сдерживал зевоту и надеялся, что время пролетит быстро.

— Сейчас я объявлю победителя премии за популярность. Хм, понятно. Мне тоже очень нравится этот актер, — Чхве Сун Хе в свои сорок с лишним лет выглядела все так же прекрасно. Она очаровательно улыбнулась, увидев имя на карточке.

— Победитель номинации... Чхэ У Джин из "Красного врага".

Чхэ У Джин энергично захлопал, когда Чхве Сун Хе назвала очень знакомое имя. Он посмотрел на большой экран на сцене, чувствуя легкую зависть. Лица других номинантов исчезли, оставив на экране лицо одного человека. У Джин увидел на экране себя, восторженно хлопающего в ладоши; он слегка наклонил голову, потому что не знал, почему показывают его лицо. Чем непонятнее выглядел У Джин, тем громче становились аплодисменты. О Ха На не могла больше терпеть и подтолкнула его предплечьем.

— Почему ты не встаешь?

— Что?

— Она только что назвала твое имя.

— Я? — спросил У Джин, указывая на себя. Как только камера зафиксировала его жест и показала его на экране, повсюду раздался смех. Только после этого У Джин огляделся по сторонам, а затем снова посмотрел на экран. Он поднялся со своего места и проверил текущую ситуацию с Квон Ын Ми.

— Она назвала мое имя только что?

— Да, называла.

— Но мне так не кажется. Я ведь не просто так встал?

— Говорю тебе, она звала тебя по имени.

Квон Ын Ми от досады толкнула У Джина сзади. У Джин, слегка пошатываясь, дошел до прохода и направился к сцене. Он не мог поверить в происходящее и был в замешательстве. Подумав, он решил, что Чхве Сун Хе действительно назвала его имя.

— Господин Чхэ У Джин, перестаньте бродить там, пожалуйста, пройдите на сцену.

У Джин все еще сомневался - он еще раз уточнил ситуацию у Кан Мин Хо, который сидел в другом месте. После того, как Кан Мин Хо подтвердил его сомнения, а Чхве Сун Хе позвала его, У Джин наконец перестал колебаться и поднялся на подиум.

— Почему вы так долго добирались сюда?

— Я не ожидал, что мое имя будет названо, — когда на лице У Джина появилось выражение недоверия, Чхве Сун Хе показала ему карточку, которую держала в руке. Увидев на ней свое имя, У Джин смущенно улыбнулся.

После получения букета цветов и награды У Джин должен был произнести речь, но он не подготовил никакой речи. Ранее он примерно подготовил свою речь для нагрды "Лучший актер второго плана", позаимствовав кусочки из разговора с ведущим. Но в этот раз все было иначе. Поскольку он не мог повторно использовать свою речь, он был в растерянности.

— Я уже сказал все, что хотел сказать раньше, поэтому сейчас я не могу ничего придумать. Прежде всего, я хотел бы извиниться, потому что я не ожидал получить эту награду, — У Джин сначала извинился перед ведущим и сотрудниками, стоящими позади него, за то, что ему потребовалось некоторое время, чтобы выйти на сцену.

— Режиссер Юн Сон сказал мне следующее, когда я сомневался, стоит ли брать роль принца Мён Хвана: "Я хочу подарить принцу Мён Хвану и бесчисленным другим принцам Мён Хванам в этом мире ощущение весны". Как он и сказал, "Красный Враг" подарил мне весну и позволил распуститься, как цветку.

У Джин опустил взгляд на трофей в своей руке. Он на мгновение погрузился в воспоминания.

— Я начал играть, потому что хотел сделать себя счастливым. Я думаю, что, возможно, принц Мён Хван тоже прожил свою жизнь в поисках счастья, как и я. Но сейчас его жизнь приносит нам радость и печаль. Этого хочу и я. Я надеюсь, что моя актерская деятельность будет источником радости не только для меня, но и для всех остальных. Я буду делать все возможное и стремиться стать таким актером. Спасибо! И еще, господин Ким У Хён, пожалуйста, пришлите мне приглашение. Я обязательно приду на вашу свадьбу.

После своей речи У Джин подумал о своем обещании Ким У Хёну на красной дорожке и помахал трофеем. Несмотря на то, что он дал это обещание, потому что не ожидал, что получит награду во втором сегменте, он был более чем счастлив сдержать его.

Глава 173

Как только У Джин закончил свою речь, раздался такой громкий звук аплодисментов, что у него зазвенело в ушах, а награда в руке потяжелела. Но, как бы неожиданно это ни было, время после получения награды пролетело очень быстро. Не успел он оглянуться, как его тяжелое тело стало легким, а сердце забилось от радости. И все стало идеально в тот момент, когда фильм "Красный враг" получил награду за лучший фильм во время заключительного кульминационного момента кинофестиваля.

У Джин вспомнил, как в его жизни впервые появился принц Мён Хван из фильма "Красный враг". Он избегал его из-за неприятия своей прошлой жизни, а также из-за того, что принц Мён Хван был самовлюбленным человеком. Поскольку это была его прошлая жизнь, он был уверен, что знает принца Мён Хвана лучше, чем кто-либо другой, и тем самым был предвзят. Однако У Джин мало что знал даже о своем нынешнем "я". Он не знал, каким будет Чхэ У Джин завтра, будет ли он отличаться от своих прошлых жизней?

Изображая принца Мён Хвана, он увидел ту сторону своей прошлой жизни, о которой раньше не знал. Он начал сочувствовать принцу Мён Хвану и полюбил его. Несмотря на то, что У Джин вживался в роли во время игры, он воспринимал их как нечто, что он должен изобразить; он никогда не любил их искренне.

У Джин считал их захватывающим испытанием только потому, что рассматривал роль лишь как инструмент для актерской игры. И вот, изображая принца Мён Хвана, он задумался о себе и научился понимать и любить. Эти чувства он передал и своей роли.

У Джин хорошо понимал принца Мён Хвана из "Красного врага", и это стало для него той дверью, которая открыла новый мир. Поэтому получение награды за роль принца Мён Хвана в "Красном враге" было для него очень значимым. Он не знал, был ли он счастлив от того, что получил награду, или от того, что получил признание, или от того и другого. Но, как сказала одна известная актриса, это был прекрасный вечер.

***

Чхэ У Джин не понимал, почему он получил награду за популярность. Ему было очень интересно, есть ли у него фанаты за границей, которые голосовали за него.

— Ты не знал? Ты очень, очень популярен за границей, — У Джин с сомнением посмотрел на Хван И Ён.

Хван И Ён была ошарашена тем, что У Джин вел себя так, будто только что услышал самую нелепую вещь на свете. Она показала ему международный сайт его фан-клуба. Там были подробные переводы наград, которые У Джин получил накануне, а также детали его выступлений. Фанаты, освоившие корейский язык из-за любви к корейским знаменитостям, добавляли субтитры к видеороликам и делились ими.

Самым популярным видеоклипом с кинофестиваля "Золотой дракон" был тот, в котором У Джин получил награду за популярность и хлопал в ладоши, не отрывая взгляда от экрана, хотя его имя было названо. У Джин в недоумении показал на себя. Его поклонники посчитали это очень милым.

Под видео, где У Джин спрашивает Кан Мин Хо, своего коллегу из прошлогоднего сериала, действительно ли он выиграл награду, потому что не верит сидящим рядом дамам, можно увидеть десятки комментариев от его фанатов: "Я голосовала за тебя, Джинни!".

Помимо постов о кинофестивале, было много других постов, в которых фанаты подводили итоги недавнего эпизода "Запечатленной жизни" и подробно делились своим мнением. Поскольку все они были написаны на китайском языке, У Джин мог читать их без труда.

[Обучаясь игре на фортепиано в течение 15 лет, я могу гарантировать вам, что у Джинни есть все необходимое, чтобы стать профессиональным пианистом.]

└[Не только профессиональным пианистом - независимо от того, чем он занимается, чувствуется, что он является профессионалом в каждой из этих областей по меньшей мере десять лет. Честно говоря, кажется, что и дольше, но я говорю о десятилетии только потому, что он выглядит слишком молодо и красиво.]

[Этот плюшевый медведь очень милый. Фанаты, которые были там в тот день, должно быть, очень расстроились из-за того, что не узнали Джинни. Если бы я была на их месте, я бы слегла, узнав правду.]

└[Некоторые фанаты действительно узнали его, просто Джинни и его друг использовали стратегию дымовой завесы, чтобы сбить их с толку. Так и появилось видео с ужасным танцем. Будь я на их месте, я бы не смог связать человека, танцующего в такой манере, с элегантным Джинни.]

└[Он выглядел таким милым и жалостливым, когда его тело ослабло от усталости и когда он спал на полу, похрапывая. Кстати, что означает "аджосси"? Я не очень хорошо знаю корейский язык - я просто смотрела видео. Почему Джинни выглядел таким потрясенным, когда услышал, что кто-то сказал ему это? Поскольку эта часть из вчерашнего эпизода, субтитров еще нет, поэтому я чувствую себя крайне расстроенной.]

└["Аджосси" означает дядя. Поэтому совершенно понятно, почему Джинни был шокирован.]

Многие люди поделились своими мыслями на сайте. Возможно, эти фанаты за границей смотрели предыдущую серию в эфире. Те, кто свободно владеет корейским языком, также переводили фрагменты эпизода для фанатов, которые были расстроены из-за отсутствия субтитров.

[Кстати, кто тот певец, которого Джинни встретил на улице? Мне очень понравилась песня, которую Джинни слушал, сидя на дороге. Пожалуйста, скажите мне имя певца и название песни! Также я не знаю, о чем они говорили в ресторане, но мне понравилась теплая атмосфера.]

└[Певца зовут Ли Хён Джин, а название песни - "Запятая". Скачать ее пока нельзя, так как она еще не выпущена, но есть много видео, где он поет ее вживую. Кроме того, если бы ты знала о его плачевном положении, ты бы не подумал о теплом. Конечно, дружеская и нежная атмосфера была искренней, и, безусловно, на это было приятно смотреть.]

└[Я помещу здесь ссылку - посмотрите, если хотите узнать больше о Ли Хён Джине. Я всегда была фанаткой Ли Хён Джина. И очень рада, что правда о нем была раскрыта, и мне нравится, что Джинни симпатизирует Ли Хён Джину и стоит на его стороне, защищая его. Я надеюсь, что Ли Хён Джин присоединится к агентству Джинни.]

[Что за песню пел Джинни вчера в ресторане? Почему она так хороша?]

└[Ли Хён Джин написал текст, а Джинн спел его на месте. Получилось здорово, скажи? Его фанаты на корейском сайте тоже сходят по ней с ума. Все хотят, чтобы песня была официально выпущена как можно скорее. Я слышала, что Ли Хён Джин сейчас работает в том же агентстве, что и Джинни! Насколько я слышал, Ли Хён Джин набрался смелости и нашел себе красивую девушку(?)[1].]

У Джин была потрясен тем, что фанаты за границей так много знают о Ли Хён Джине. Несмотря на расстояние и языковой барьер, они поддерживали фэндом и постоянно участвовали в фэндомных мероприятиях. Он был очень впечатлен их страстью и стремлением.

После встречи с У Джином Ли Хён Джин набрался смелости и по собственной инициативе отправился в штаб-квартиру DS. Генеральный директор Чан Су Хван был в восторге и принял его с распростертыми объятиями.

[Поздравляю с победой в номинации "Лучший актер второго плана", а также в номинации "Популярность", Джинни. Я надеюсь, что мой голос за популярность немного изменил ситуацию. Даже если ты не выиграл премию за лучшего актера, у тебя есть много возможностей получить ее в будущем. Я всегда буду болеть за тебя издалека.]

└[Джинни не выезжал за границу, чтобы встретиться со своими фанатами из других стран. Почему Джинни никогда не приезжает сюда, когда другие актеры делают это?]

└[Вот и я о том же. Если он не приедет, я поеду в Корею, чтобы увидеть его! Я поеду в Сеул в свой следующий отпуск!]

└[Даже если это обидно, мы должны проявить понимание. Джинни только что сдал сложный и тяжелый экзамен. Ему нужен перерыв. Он был так занят подготовкой к экзамену, что даже не подумал бы о поездке за границу.]

Поклонники У Джина за границей знали о нем все в деталях; их способность собирать сведения была настолько поразительной, что это заставляло У Джина нервничать. Он боялся, что его позор уйдет за моря, если он совершит ошибку здесь, в Корее.

— Они точно....

— Неважно, где они находятся и какой национальности, фанаты все одинаковые, — У Джин согласился с мнением Хван И Ён, но ему стало очень любопытно узнать одну вещь.

— Я понимаю, что у меня есть фанаты из других стран, но как они узнали обо мне? Честно говоря, наш сериал не имел большого успеха за границей.

— Она не была чрезвычайно популярной, но ее неплохо приняли. В то время "Хозяин голубого замка" сначала был в тренде за рубежом, но вскоре шумиха утихла. Вместо этого людям приглянулся "Город теней". Более того, в этом сериале снялся Ли Мин Су из Blue Fit.

— Ах!

В то время Blue Fit были более популярны, чем Чхэ У Джин за рубежом. Естественно, все началось с того, что зарубежные фанаты смотрели сериал из-за Ли Мин Су. Он не появлялся в начале сериала, поэтому фанаты были больше склонны смотреть "Хозяина голубого замка". "Город теней" их совершенно не интересовал. За границей фанаты начали обращать внимание на "Город теней" только после появления в нем Ли Мин Су.

Однако Чхэ У Джин привлек внимание тех, кто явно смотрел сериал ради Ли Мин Су. Сцена, в которой Чхэ У Джин и Ли Мин Су встречаются посреди ночи, на фоне луны, стала решающим моментом. В этой мечтательной атмосфере Луи выглядел печальным и красивым, но в то же время он показал свою жестокую натуру убийцы. В какой-то момент люди влюбились в него. Присутствие Ли Мин Су исчезло, остался только Чхэ У Джин, изображавший Луи.

— Кроме того, закадровые видео стали хитом на YouTube. Как ты думаешь, откуда американский режиссер Рэйфорд узнал о тебе? Он даже проделал весь путь в Корею, чтобы снять тебя в своем предстоящем фильме.

Хван И Ён посмотрела на У Джина с жалостливым выражением лица и спросила, почему он не может судить о его популярности за границей на основании одного этого факта. Затем она заметила, что умные люди, как правило, очень простодушны в некоторых аспектах, и прищелкнула языком.

— Ты также забыл, что фильм "Хмурый день" получил премию за лучший фильм, а также награду за лучший художественный фильм за рубежом? После просмотра фильма ты так понравился Луи Д.Л., что он подарил тебе костюм и даже пригласил на следующий показ мод!

Размышляя обо всем произошедшем, можно сказать, что череда событий в жизни У Джина действительно отражает суть фразы "замаскированное благословение". Когда У Джин перепрыгнул с одного здания на другое во время экшн-сцены, это шокировало многих людей, и в результате близкие к нему люди были огорчены. Однако благодаря этой сцене У Джин получил много преимуществ. В Корее он получил одобрение коллег, а за границей его считали настоящим профессионалом, что дало ему возможность повысить международное признание.

То же самое произошло и с фильмом "Хмурый день". Еще до выхода на экраны фильм заслужил репутацию кассового провала, но в итоге он был очень хорошо принят на кинофестивалях за рубежом. Благодаря этому люди узнали, кто такой Чхэ У Джин, хотя он и не был ведущим актером.

— Для меня это очень удивительно и странно.

— Многие люди говорят о том, что фильм "Красный враг" был очень хорошо принят в США с тех пор, как он вышел на прошлой неделе. Мне было интересно, насколько хорошо корейские исторические фильмы приживутся в Америке, но я думаю, что они были хорошо приняты из-за прекрасной кинематографии и, конечно, твоей красоты.

У Джин не стал просматривать все статьи, и Хван И Ён рассказала ему о том, какие отзывы получил фильм за рубежом. Однако У Джин посмотрел на нее так, словно она была сумасшедшей.

— Я говорю тебе, что это правда!

— Ладно, понял.

Звезды Халлю становились все более популярными в Восточной Азии, поэтому было логично, что фанаты в этих странах знали о нем. У Джин также читал статью о том, что "Красный враг" был хорошо принят в США, но таких статей было много. СМИ склонны преувеличивать, когда отечественный фильм выходит за рубежом, поэтому он больше на это не велся. Вместо того чтобы слепо слушать, что говорят другие люди, лучше было не обращать на них внимания и упорно работать.

— Я серьезно. Ты хорошо знаешь английский. Почему бы тебе самому не почитать статьи?

Хван И Ён выразила свое возмущение и попросила У Джина выслушать ее, но У Джин отмахнулся от нее. Он проверил время и встал. Сегодня у него была тренировка по боевым искусствам. В дополненном сценарии Джин был фехтовальщиком и экспертом по тхэккёну[2]. Несмотря на то, что фехтование и боевые искусства сильно отличались друг от друга, у Рэйфорда возникла идея объединить их, потому что во время поездки он случайно увидел группу практикующих тхэккён и сразу же влюбился в это искусство.

К счастью, У Джин посещал занятия по Тхэккён с прошлого месяца, еще до пересмотра сценария, потому что они связались с ним заранее. Он не сталкивался с ним ни в одной из своих прошлых жизней, поэтому это боевое искусство было для него очень незнакомым. Тем не менее, его стоило изучить.

Мягкие и нежные движения выглядели просто, но скорость и летальность в ударах не поддавались воображению. Это было довольно эффектно, и У Джин подумал, не поэтому ли Рейфорд полюбил это искусство.

Пока он медленно готовился к фильму, в мгновение ока наступила зима.

И вот, наконец, наступил первый день съемок фильма "Guardian Angel". Хотя он и не смог присоединиться к ним вначале, У Джин дал всем знать о своем новом вызове через статью.

{Чхэ У Джин дебютирует в Голливуде, став частью предстоящего фильма Рэйфорда Хейслера из LL-Studio "Guardian Angel"}

Для него наступил новый сезон.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Примечание:

С появлением нового редактора теперь можно стилизовать текст, так что иностранные языки (не корейский) теперь я буду выделять курсивом. Предыдущие главы я потихоньку буду корректировать.

1. Обратите внимание, что человек, написавший этот комментарий, не очень хорошо владеет корейским языком, поэтому он перевел дословно. Оригинальная фраза связана с идиомой "Только смелые заслуживают красавиц". Другими словами, Ли Хён Джин добился успеха (т.е. поступил в DS), потому что был достаточно смел.

2. Традиционное корейское боевое искусство.

Глава 174

Предстоящий фильм "Guardian Angel" станет третьей работой LL-Studio. В связи с беспрецедентным успехом двух предыдущих фильмов, было вполне естественно, что их следующий фильм окажется в центре внимания. Более того, этот фильм должен был определить, был ли их успех до сих пор чистой удачей, или же слава, которой они добились, была заслугой их способностей.

Поэтому внимание публики было сосредоточено на сюжете фильма, который они тщательно готовили, а также на процессе производства и актерском составе. В фильме "Guardian Angel" речь шла о хранителях, защищающих свои континенты. Значение слова "ангел-хранитель" в фильме имело более широкий смысл, чем его первоначальное значение - оно относилось к существам, обладающим огромной значимостью. Никто не знал их происхождения, но предполагалось, что они были представителями "Бога", работающими по его приказу.

Другими словами, те, кто был избран хранителями своего континента, должны были защищать его до самой смерти. Несмотря на то, что им было поручено "защищать" свои континенты, в зависимости от характера каждого хранителя, используемые методы отличались друг от друга.

Одни хранители активно участвовали в делах человечества и вмешивались в историю, другие просто наблюдали со стороны. Хранители занимали разные позиции в зависимости от своего понимания сути защиты и от того, рассматривали они людей как объекты, нуждающиеся в их опеке, или как самостоятельные личности.

Хотя они и стали хранителями, сами они не имели контроля над этим явлением. Когда хранители чувствовали, что конец их жизни приближается, они должны были искать преемника, который бы принял на себя их обязанности. Мысли и воля самих хранителей не отражались в этом процессе - следующий хранитель просто появлялся. У бывшего же хранителя не было власти выбирать себе преемника.

Слово, которое легко отражает суть этого процесса, - "определение". Работа хранителей заключалась в том, чтобы определить, кто будет их преемниками, и обучить их. Именно так они сами стали хранителями. Если преемник хранителя становился полноценным хранителем и был готов к исполнению своего долга, то предыдущий хранитель умирал. Это был момент, когда они рождались как люди и умирали как хранители. Эту систему знали только хранители - люди не имели о ней никакого представления.

Однажды в мире хранителей произошло непредвиденное обстоятельство. Хранитель Северной Америки внезапно умер до того, как был назначен его преемник. Точнее говоря, он был убит. В мире, где люди не знали о существовании хранителей, означало, что была вероятность появления и других существ с особыми способностями.

Однако в условиях боя один на один только хранитель мог победить другого хранителя. Другими словами, хранитель Северной Америки был убит более чем одним человеком. Этот инцидент стал тревожным сигналом для других хранителей. Тем не менее, их первой задачей было выбрать и обучить следующего хранителя Северной Америки, чтобы занять место, оставленное прежним.

Хранители были избранными, как будто самой судьбой им было предначертано быть стражами мира. Таким образом, найти преемника было несложно. Проблема, однако, заключалась в том, что они должны были передать обязанности и обучить нового несведущего хранителя в течение короткого периода времени, не забывая при этом, что новый хранитель все еще считал себя человеком.

Обычно между хранителем и его преемником естественным образом возникало чувство родства, и формировалась связь между учителем и учеником. Однако в этот раз обстоятельства не позволяли установить такие отношения. Другие хранители торопились обучить нового хранителя при полном отсутствии эмоциональной связи, поэтому они с самого начала столкнулись с трудностями.

Кроме того, не помогло и то, что новый североамериканский хранитель был сорвиголовой. Он был молодым юношей, не поддававшимся влиянию утонченных и культурных хранителей, проживших сотни лет. Хранитель Южной Америки был первым хранителем, взявшимся за его опеку из-за их близкого соседства; он сдался меньше чем через месяц. Таким образом, главный герой, Роберт, путешествует по Европе и Африке, прежде чем нанести визит хранителю Азии, Джину. В этом и заключался смысл фильма "Guardian Angel".

Этот фильм состоял из множества различных культур, основанных на национальности каждого хранителя и разных континентах. А чтобы сделать его более мистическим и интересным, в него добавили элемент фэнтези. В этом плане все упиралось в компетентность продюсера и сценариста, Хью Миллера и Рэйфорда. Если они продолжат делать так, как делали до сих пор, то, несомненно, смогут показать зрителям совершенно новый мир. Таким образом, бремя ожиданий в итоге легло на плечи актеров.

Всемирно известная звезда, Дастин Эван, взял на себя роль Роберта - хранителя Северной Америки. Со своими светлыми волосами и карими глазами 28-летняя молодая звезда была очень обаятельным актером. Сочетание его крепкого тела и красивой внешности, которая на удивление искрилась, создавала безупречный образ, к тому же он очень хорошо умел выражать свои эмоции с помощью мимики.

А остальные участники хоть и были новичками на международной сцене, но все же были большими звездами, которые уже прославились в своих странах. Их участие в одном фильме стало словно глотком свежего воздуха. Предвкушение того, как эти актеры будут поражать зрителей своей игрой, было частью удовольствия от ожидания выхода фильма.

Однако, несмотря на чрезмерное внимание со стороны общественности и СМИ, съемочная площадка "Guardian Angel" была отрезана от остального мира, подобно спокойной погоде в глазу бури.

Сегодня был первый съемочный день для У Джина, где он будет выступать в роли хранителя Азии, Джина. В своей первой сцене он впервые встретится с Робертом. По команде режиссера взгляд актеров изменился. Хью и Рэйфорд приложили много усилий для подбора актеров, и они обладали выдающимися актерскими способностями.

***

Как только Роберт открыл ворота и прибыл к месту назначения, хранитель Африки Дуэйн, обернувшись, чтобы взглянуть на него, обеспокоенно произнес.

— На этот раз тебе действительно следует быть осторожным. Этот хранитель прожил дольше всех из нас, и мы очень уважаем его. Если ты поступишь опрометчиво и будешь обращаться с ним так же, как с нами, ничем хорошим это для тебя не кончится.

— Независимо от того, что вы говорите, он всего лишь старый хрыч, — тон голоса Роберта был чрезвычайно легкомысленным, однако, он не смог скрыть своего напряжения на лице.

Однажды, когда Роберт шел по своим обычным делам, неожиданно появился человек и сказал ему, что теперь он является хранителем Северной Америки, и привел его в странный мир. Роберт был в замешательстве, но на деле все оказалось не так уж плохо. С того момента, как он стал хранителем, он мог жить сотни лет, не старея, как будто его мечты стали явью. Кроме того, Роберт теперь обладал силой большей, чем он когда-либо мог себе представить. Никто бы не отказался от этого. Но он не мог легкомысленно относиться к хранителям.

В глазах Роберта хранители, прожившие сотни лет, были монстрами. Их колоссальные способности и знания, а также негибкий образ мышления и запредельное упрямство сводили Роберта с ума. Они были просто кучкой стариков, с которыми он не мог общаться. Но то, что эти дряхлые чудовища с годами становились все сильнее, еще больше его тревожило. По этой причине Роберт ходил как по острию ножа, когда Дуэйн нахмурился на его бормотание с неподобающим выражением "старый хрыч".

— Ладно. Хорошо. Я буду вежливым! Именно поэтому я усердно учил корейский язык!

Поскольку несколько других хранителей предупредили Роберта, что Джин из Азии отличается от других, и сказали ему быть осторожным и уважительным, Роберт даже усердно учил корейский язык, чтобы произвести впечатление на Джина. Все потому, что другие хранители положительно реагировали, когда он говорил на их языках.

— Как же все сложно.

У Роберта было много жалоб, но все хранители, которых он встречал до сих пор, были выдающимися, поэтому он терпел их, но все же был строптив. Хранители по очереди занимались с ним, укоризненно качая головами, но Роберта это тоже устраивало. Они были заняты лишь обучением Роберта - они не пытались понять его смятение. Они просто сидели и смотрели в стороне, как бы говоря ему справиться самостоятельно, поскольку уже был взрослым.

Этого бы не случилось, если бы бывший хранитель Северной Америки все еще был рядом, чтобы направлять его и дать ему время как следует освоиться. От того что хранители смотрели на него с жалостью, ему было не легче. В результате своих вызывающих действий по отношению к хранителям из-за неспособности справиться с унижением Роберт оказался сегодня здесь.

Однако глаза Роберта помрачнели, когда ему предстояло встретиться с суровым хранителем Азии, которого остальные хранители уважали. На этот раз его ожидала встреча не с кем иным, как с лидером группы высокомерных хранителей.

Дуэйн внезапно остановился – Роберт посмотрел на него с озадаченным выражением лица.

— С этого момента тебе придется идти одному.

Роберт моргнул. Он не мог понять такого резкого решения.

— Джин хочет встретиться с тобой наедине. Только вы вдвоем.

Дуэйн передал Роберту подробности телепатического разговора, который он вел с Джином, и подтолкнул его сзади, когда тот сделал шаг назад. В действиях Дуэйна не было никаких колебаний, к тому же он широко улыбался. Казалось, он был счастлив освободиться от Роберта.

— Вы снова это делаете! Вы опять разговариваете между собой!

Хранители могли общаться друг с другом телепатически, независимо от расстояния и места. Однако Роберт еще не открыл эту способность. Хранители сказали, что это потому, что он еще не открыл свой разум, но Роберт не мог понять, что они имеют в виду, и это заставило его почувствовать себя обделенным.

— Вы должны хотя бы сказать мне, куда идти, нет?!

В данный момент Роберт стоял перед странным домом; позади него была каменная стена, и он стоял лицом к дому, находясь в месте, которое, по его предположению, было садом. Он выглядел как один из традиционных домов в этой стране, которые он изучил перед приездом сюда, но это был маленький и современный двухэтажный дом.

— Эти люди вообще не умеют быть тактичными! Все только и делают, что хотят... ух!

Роберт ворчал про себя; он был изумлен, когда входная дверь внезапно распахнулась настежь. Он огляделся и изучил обстановку, прежде чем осторожно войти через дверь. В конце короткого коридора была еще одна дверь. Однако не было нужды беспокоиться о том, куда идти, поскольку дверь открылась сама собой, не дав ему времени на раздумья.

Как только он собрался уверенно войти через дверь, прозрачный барьер преградил ему путь, словно отвергая его.

— Вы открыли мне дверь, так почему сейчас преграждаете мне путь?

Роберт ударил кулаком по прозрачному барьеру и попытался надавить на него своим телом, пытаясь проникнуть внутрь. Однако невидимая преграда оставалась на месте. Он не мог попасть внутрь, хотя мог видеть, что находится по другую сторону барьера. Несмотря на то, что Роберта называли грубым и легкомысленным, он обладал самой внушительной физической силой из всех хранителей, но даже его сила не могла разрушить этот прозрачный барьер. По правде говоря, физическая сила не была решением проблемы.

В этот момент Роберт увидел, что перед его глазами проплывает пара тапочек. Как только он взглянул на них, тапочки медленно опустились и мягко приземлились на пол. Роберт снял обувь, надел тапочки и осторожно просунул правую ногу через барьер.

После того как он успешно и без всяких затруднений просунул ногу через барьер, Роберту удалось войти в него, и он как ни в чем не бывало шагнул в гостиную. Несмотря на то, что структура дома была крайне непривычной, Роберт быстро сориентировался и освоился в этом месте. Он научился быстро адаптироваться к незнакомой культуре других хранителей, когда посещал их дома. Роберт прикрыл рот рукой и кивнул. На его лице появилось выражение твердой решимости.

— Куда мне теперь идти?

Не успел он договорить, как раздвижная дверь с одной стороны просторной гостиной открылась. Роберт, не раздумывая, вошел, и его встретил молодой человек, стоявший у окна. Как только Роберт увидел молодого человека, он подсознательно прижал руку к груди, почувствовав тяжесть.

Молодой человек выглядел как ученый - его аккуратные волосы были зачесаны назад, ни единая прядь не спадала с волос, а на лице были очки в дорогой серебряной оправе. Одетый в серый жилет и галстук, он выглядел как аристократ.

— Он тоже аристократ?

Хранительница Европы, Анжелика, происходила из немецкой аристократической семьи. Она родилась и выросла как представительница знати. Поэтому она была очень непреклонной и требовательной. Она не смогла выдержать даже неделю с Робертом - через пять дней она бросила его. Ей не нравилось, каким он был грязным и неотесанным, а также его громкий голос, поэтому она сразу же отправила Роберта в Африку.

От мыслей о пережитом с ней у него пульсировала голова, поэтому Роберт вздрагивал всякий раз, когда встречал аристократа.

«Неужели через несколько дней меня снова выгонят?»

Однако проблема заключалась в том, что на этот раз ему некуда было идти. Роберту еще многому предстояло научиться. Если его снова выгонят, это будет для него концом пути. Даже представить себе это было неприятно. На этот раз Роберт должен был сделать все возможное, чтобы произвести на него впечатление.

Роберт подошел к молодому человеку с невинной улыбкой на лице. Молодой человек, очевидно, был хранителем Азии; на вид ему было около двадцати лет. Он выглядел таким молодым и красивым - его красота была настолько нереальной, что он был похож на картину. Возможно, это было из-за его одежды, но казалось, что вокруг него почему-то витала серая тень. Как...

— Как на черно-белой фотографии. Ой, не то! Хм!

Хотя Роберт и не знал, как долго он здесь пробудет, ненависть к нему была некстати. Как бы Роберту ни предстояло многому научиться, он все равно хотел найти общий язык с Джином, пусть даже совсем немного. Поэтому Роберт старался вести себя не так, как обычно.

— Превед. Миня завут Роберт Палмер.

Представившись по-корейски с сильным акцентом, как он практиковался раньше, Роберт ярко улыбнулся и посмотрел на хранителя Азии. Он выглядел очень гордым собой. Это был его первый раз, когда он представлялся на родном языке другой стороны, поэтому он хотел, чтобы его старания были признаны.

— У вас плохое произношение, говорите по-английски.

Однако в ответ он получил не комплимент, а холодную насмешку.

— Вы можете называть меня Джин.

Роберт почувствовал себя еще более пристыженным и подавленным, когда услышал, насколько точным и совершенным был английский Джина - он говорил как ведущий новостей.

Глава 175

— Вот почему я ненавижу аристократов.

Для современного американца, такого как Роберт, аристократы были просто персонажами из художественных книг. Однако за последние несколько месяцев он узнал о них во всех подробностях. Прожив сотни лет на Земле, Хранители сами стали аристократами, королями и богами, даже если некоторые из них не были рождены благородными. Возможно, Роберт ненавидел не столько саму концепцию аристократии, сколько возвышенную власть хранителей и их лицемерие.

— Присаживайся.

Джин указал на диван и предложил Роберту присесть. Роберт сел на диван, а Джин уставился на него, сложив руки. Чувствуя давление его взгляда, Роберт неловко оглядел комнату.

Книжные полки вдоль стен были забиты книгами, и, судя по столу у окна, нетрудно было догадаться, что они находятся в рабочем кабинете Джина. Как ни странно, все хранители любили читать.

— Хочешь чаю?

Роберт сразу же кивнул, нахмурившись. Джин был последним шансом Роберта. То, что его выгонит Джин, не означало, что он лишится должности хранителя Северной Америки, но он лучше других знал, что это сделает его недотепой, который так ничему и не научился.

Кроме того, прежний хранитель Северной Америки был убит, а сам Роберт на своем нынешнем уровне мастерства был менее компетентен, чем он. В этих обстоятельствах его будущее выглядело еще более мрачным и опасным. Он мог быть дерзким сорвиголовой, но лишь до поры до времени. Поэтому, чтобы произвести впечатление на Джина, он кивнул, хотя и не хотел пить чай. Он страстно ненавидел чай из-за Анжелики, но он надеялся, что чайная культура на востоке будет отличаться от европейской.

Как только Роберт ответил, Джин поднял чайник, лежавший на столе, и дважды повертел им. Казалось, что в чайнике уже есть вода - раздался звук кипения, и из чайника поднялся водяной пар. Несмотря на то, что это был не первый раз, когда он видел, как хранитель делает это, Роберт моргал и смотрел с благоговением при каждом случае.

Роберт еще не умел контролировать свою силу, поэтому он совершал ошибки, либо разбивая чайник, либо замораживая его. Оглядываясь назад, можно сказать, что решающим моментом, побудившим Анжелику выгнать его, было то, что он сжег ее любимый чайник, обуглив его. Как только вода закипела, Джин поставил чайник на место и достал пакетик с быстрорастворимым порошком. Роберт пробовал только черный чай и какие-то неизвестные сушеные чайные листья, которые заваривали водой; он внимательно наблюдал за действиями Джина с любопытством в глазах.

Джин оторвал один конец пакетика и насыпал его в чашку, а затем залил горячей водой. Помешав ложкой, он передал чашку Роберту. Чашка взлетела в воздух, как ранее тапочки, и мягко опустилась на стол перед Робертом. Тем временем Джин насыпал две порции растворимого чая в свою чашку.

Роберт с сомнением взял чашку в руки и принюхался; понюхав напиток, он замешкался, но все же сделал глоток.

— Вкус такой хороший!

На вкус он отличался от черного чая, который пах травами. Вместо этого он явно напоминал кофе. Роберту так понравился сладкий вкус, что он дул на горячий напиток, пока пил его. Поспешно выпив, Роберт посмотрел на Джина, элегантно потягивающего чай, и понял, что совершил ошибку. Странно, но хранители всегда придирались к формальностям и манерам и отчитывали его, поправляя осанку.

На этот раз он взял на себя инициативу и сел прямо, пока Джин не начал его пилить. Однако, несмотря на то, что Роберт сейчас сутулился, Джин не сделал никаких замечаний. Если бы это был другой хранитель, он бы сразу же начал читать ему нотации или бросать в него предметы. Роберту показалось странным, что Джин ничего не делает, поэтому спросил.

— Вы не собираетесь меня отчитывать?

— Если буду, это решит проблему?

— Ну....

Роберт почесал щеку и нахмурился. Он прекрасно знал о своей проблеме, но решить ее было довольно сложно. Исправить 26-летнюю привычку за один день было нелегко.

— Времени еще много. И в этом вся проблема.

— Прошу прощения?

— Так что не стоит беспокоиться. Отныне ты - хранитель, и ничто не изменит этого факта. Осанка? Речь? Ты стал хранителем, несмотря на то, каким ты являешься, так что какой толк от всех этих вещей?

Никто не говорил Роберту этих слов раньше, поэтому он расширил глаза, услышав их. Роберт посчитал Джина самым здравомыслящим и простым хранителем. Он сильно отличался от того, что Роберт слышал от других хранителей. Поэтому Роберт даже усомнился в том, что стоящий перед ним человек действительно является хранителем Азии.

— Вы действительно хранитель Азии? Может быть, вы кто-то другой?..

Хранитель Северной Америки был убит какой-то неизвестной группой, поэтому он подумал, не произошло ли это и здесь.Не был ли убит настоящий Джин, а стоящий перед ним человек был самозванцем.

— Даже если я самозванец, у тебя все равно нет выбора. Что ты можешь сделать с таким слабым телом? Ах, да, что еще ты можешь сделать, кроме как умереть?

Из-за пренебрежения со стороны Джина Роберт не смог сдержать свой нрав и пришел в ярость. Собрав золотой шар энергии в правой руке, Роберт исчез в размытом свете и мгновенно телепортировался перед Джином. Он протянул руку в попытке схватить его за шею. Однако Джин отбил его атаку легким движением. Золотой свет вокруг его кулака рассеялся, отбросив Роберта на пол. Однако из-за позы, в которой находился Роберт, казалось, что он кланяется и стоит на коленях на полу.

— Дети не должны проявлять неуважение к взрослым.

Хранитель Азии ценил манеры и этикет. Он мог не придавать большого значения другим вещам, но он не мог терпеть, когда его не уважают.

— Угх, что происходит?

— Если ты не умен, то должен быть хотя бы рассудителен. Или быть достаточно талантливым, чтобы компенсировать это.

— Честное слово, у каждого из вас скверный характер... разве мы не можем поговорить после того, как вы меня освободите?

Он чувствовал себя скованным, потому что не мог пошевелить телом, но положение, в котором он находился, само по себе было очень унизительным.

— Полагаю, в детстве тебя не учили извиняться, когда делаешь что-то не так, верно?

— Ах, ладно. Я сожалею, так что освободите меня сейчас же!

Поскольку Роберт не мог поднять голову, он застонал и умоляюще посмотрел на Джина.

— Уважительно.

— Я имею в виду, я!..

— Уважительно.

— ....

Услышав, как Джин повторяет одно и то же слово, Роберт теперь понял, что имел в виду Дуэйн, когда говорил ему быть осторожным и следить за своим поведением. Хотя Джин не был придирчив и не суетился по поводу формальностей, как другие хранители, он казался человеком, не терпящим неуважения.

— Я сожалею.

— В тебе нет раскаяния.

— Я действительно сожалею. Пожалуйста~!

Это становилось невыносимым, потому что его шею насильно сгибали против его воли. Его чувство боли притупилось по сравнению с тем, как это было, когда он был человеком, из-за его новой силы и способностей, но это не означало, что он не чувствовал боли вообще. Кроме того, другая сторона обладала наибольшей силой и способностями как хранитель, проживший дольше всех.

Роберт корчился от боли. Как только он извинился, Джин расслабил лицо и ослабил давление, которое он оказывал на тело Роберта.

— Чёрт тебя дери, это чертовски больно!

Как только Роберт потер шею и необдуманно выругался, он понял, что совершил ошибку, и стал пристально изучать лицо Джина. Однако Джин, казалось, не обращал внимания на его нецензурную брань. Роберт посмотрел на него, элегантно потягивающего чай, как будто между ними ничего не произошло, и спросил.

— Стану ли я когда-нибудь таким же сильным, как вы?

Хотя в действиях Джина не было ничего особенного, жертва хорошо знала о его силе. Другие хранители подчиняли его похожими способами, но Джин был первым среди них, кому удалось подчинить его идеально, как это произошло ранее. Роберт мог чувствовать силу Джина из-за этой небольшой разницы. Вместо того чтобы использовать слова, Джин показал Роберту, что он является хранителем Азии, продемонстрировав свои способности.

— Это не совсем невозможно.

Роберт ожидал, что он скажет что-то вроде: "Ты хочешь стать таким же, как я? Какая дерзость!", но вместо этого получил неожиданный ответ, так что его лицо покраснело.

— Действительно? Как я могу стать таким, как вы? — серьезно спросил Роберт.

Джин посмотрел на него и ответил с нежной улыбкой на своем красивом лице.

— Тебе просто нужно умереть и возродиться в сильном и могучем теле, как у меня.

На мгновение на лице Роберта появилось пустое выражение. Он сжал кулаки и загорелся боевым духом. Энергия, светящаяся золотым светом, которая исчезла ранее, снова начала циркулировать в его кулаках.

— Садись.

— Да, сэр!

Роберт продолжал сидеть на диване, сложив руки на коленях, как будто ничего не произошло. Джин посмотрел на Роберта и приподнял очки средним пальцем. Он налил Роберту чай и любезно угостил его ириской[1].

***

***

— Снято!

Репликой режиссера Рэйфорда закончилась первая съемочная сессия У Джина. Сцена не содержала никаких особых действий. Они смогли начать съемку после репетиции и закончить ее без неудачных дублей.

— Эй, это было потрясающе, дружище!

Актер, играющий роль Роберта, Дастин, подошел к У Джину и поднял кулак. У Джин тоже сжал кулак и стукнул по его кулаку.

Пробыв в США две недели, они оба стали очень близки, так как У Джин ездил туда и обратно, чтобы вместе с Дастином отрабатывать экшн-сцены на съемочной площадке. Поскольку актеры фильма приехали из разных стран, поговаривали, что во время кастинга съемочная группа отбирала людей, которые не допускали дискриминации и не имели предрассудков в отношении людей другой расы. Так, всемирно известная звезда Дастин Эван дружелюбно отнесся к У Джину, когда они впервые встретились друг с другом.

Естественно, это не означало, что все шло гладко с самого начала. У Джин и Дастин были примерно одного роста. Но Дастин долгое время считал красавца У Джина моложе себя. Поэтому он даже посмеялся над режиссером и спросил, где он нашел старшеклассника для роли в своем фильме. В конце концов, трудно определить возраст азиатов, глядя на их лица.

Когда позже он узнал, что У Джин всего на пять лет моложе его, он не мог поверить в это и воскликнул "О боже". Он сокрушался о том, что действительно считал У Джина старшеклассником. У Джин тоже был потрясен, услышав эти слова. Он посмотрел в зеркало и долго размышлял, как его могли принять за старшеклассника. У него не было маленького телосложения, и он не выглядел молодо, поэтому он был очень обеспокоен, не понимая, как Дастин пришел к такому выводу.

После этого Дастин извинился перед ним, сказав, что был очарован его юным видом из-за светлой и чистой кожи. Не сумев перебороть себя из-за этого, Дастин выбрал алкоголь для своей следующей атаки. Он предложил выпить вместе и хорошо провести время, так как У Джин не был несовершеннолетним, но на самом деле он использовал это как возможность похвастаться своим уровнем переносимости алкоголя. У Джин хотел закончить с вином, но Дастин порекомендовал виски, а в какой-то момент перешел на водку. Они выпили огромное количество алкоголя, которого, казалось, было достаточно, чтобы убить человека.

Если бы они были вдвоем, У Джин мог бы найти способ выкрутиться, но это была праздничная вечеринка в честь его приезда. Поскольку они арендовали весь бар, и там присутствовали съемочная группа и другие актеры, он был вынужден остаться до конца, так как вечеринка проводилась для него. В силу сложившихся обстоятельств ему было трудно придумать отговорку и уйти на полпути. Он сам не верил, как ему удалось выпить все напитки, которые ему предлагали.

У Джин был вынужден использовать технику ментального культивирования, чтобы сохранить рассудок во время питья. Он вообще не любил алкоголь. Всякий раз, когда он отходил в туалет, он на короткое время использовал технику ментального культивирования, благодаря чему алкоголь в его организме нейтрализовался, и тело становилось легче. Техника быстро расщепляла алкоголь в его организме и выводила примеси в виде мочи.

Из-за этого атака Дастина, направленная на то, чтобы любой ценой заставить У Джина напиться, провалилась. Глядя на то, как Дастин полностью напился и потерял сознание с жалким выражением в глазах, У Джин щелкнул языком. Затем он сел рядом с хромым телом Дастина и сделал селфи в качестве доказательства.

На следующий день у Дастина на мгновение затряслись глаза, когда он увидел фотографию, на которой он был запечатлен на диване, а рядом с ним У Джин улыбался в камеру с ясным взглядом. Дастин сидел рядом с У Джином с самого начала. Он продолжал предлагать У Джину напитки и видел, как тот пьет, своими глазами, поэтому примерно знал, сколько У Джин выпил в тот день. Поэтому, когда он увидел У Джина в следующий раз, он воскликнул, что У Джин - настоящий мужик.

Он признал умение У Джина пить и с того дня стал называть его своим другом. Хотя У Джин и отверг его, Дастину понравилось, что он нашел собутыльника, который умеет хорошо пить. Естественно, это было одностороннее заявление со стороны Дастина.

— Давай выпьем за то, чтобы мы закончили съемки гладко.

— Нет.

Даже несмотря на разницу в возрасте в пять лет, здесь, в Америке, не имело значения, кто из них старше. Возможно, именно поэтому У Джин не был таким учтивым и вежливым, как в Корее, где всегда старался быть немного более любезным с собеседником.

— Ты ранишь мои чувства своим твердым отказом.

— Ты так часто дезинфицируешь свои раны алкоголем, так о чем тут беспокоиться?

Несмотря на то, что Дастин не пил ежедневно, с точки зрения У Джина, Дастин опасно увлекался алкоголем. Тем не менее, поскольку они находились в самом разгаре съемок фильма, его потребление алкоголя было значительно сокращено.

Дастин начал свою карьеру в качестве звезды в подростковом возрасте, а теперь превратился во всемирно признанного актера. У Джин узнал, что он использовал алкоголь как способ снять стресс. Возможно, именно поэтому Кан Хо Су сказал ему, что с ним можно дружить, но лучше держаться от него на некотором расстоянии.

У Дастина был веселый нрав; он выбрал алкоголь в качестве панацеи в голливудских джунглях. Он любил выпить, при этом ему очень нравилось тусоваться с группой людей, поэтому его проблема с алкоголем не подавала признаков улучшения. Несмотря на то, что он не был неисправимым алкоголиком или наркоманом, в тот момент, когда он не сможет и дня прожить без алкоголя, это приведет его к краху.

— Я действительно не люблю пить алкоголь.

Даже если бы Кан Хо Су не высказал своих опасений, У Джин был бы тверд в своих чувствах и взглядах. Независимо от того, насколько известным был собеседник, он решительно отвергал его.

— Но ты же так хорошо пьешь?

— То, что я хорошо пью, еще не значит, что мне это нравится. Может, хочешь пойти со мной в кафе?

Как только У Джин предложил пойти в кафе, чтобы выпить чашечку американо, на лице Дастина появилось озабоченное выражение.

Примечание:

1. Джин деликатно сказал ему: "Пошел на х*й". Выражение 엿 먹어 означает "Пошел на х*й" и дословно переводится как "Съешь ириску". Обратите внимание, что корейские ириски (yeot) - это традиционное кондитерское изделие.

Глава 176

— Так ты чувствуешь себя каждый раз, когда я прошу тебя выпить со мной?

— Может быть?

Как только У Джин ответил утвердительно, Дастин все принял и махнул ему рукой. Самое лучшее в Дастине было то, что он очень быстро сдавался и не держал обид.

— Кстати, у тебя много друзей, но почему ты думаешь только о выпивке, когда видишь меня?

— У меня много друзей, но никто не остается достаточно трезвым, чтобы позаботиться обо мне.

Дастин сильно напился в первый же день, но У Джин позаботился о нем и привел его к своему менеджеру. Этот инцидент, похоже, произвел на Дастина глубокое впечатление. Это имело смысл, учитывая, что у него было немало пьяных выходок с друзьями и знакомыми, где они фотографировали его пьяным и продавали фотографии прессе, освещающим новости развлечений, а также таблоидам[1].

По какой-то причине он проникся особым доверием к У Джину, что позволило ему спокойно пить до умопомрачения и пьянеть.

— Почему бы тебе не подыскать себе девушку?

Когда У Джин предложил Дастину завести девушку, если он хочет иметь собутыльника, с которым ему будет комфортно, щеки Дастина внезапно покраснели.

— Что это за бурная реакция?

У Джин посмотрел на Дастина подозрительным взглядом и сделал шаг назад, чтобы отдалиться от него.

— Не пойми неправильно! Это не то, что ты думаешь.

— Что тут непонятного? Кроме того, даже если это не так, как-то подозрительно, что в последнее время ты часто со мной общаешься.

Дастин часто обнимал У Джина за плечи и иногда проявлял к нему физическую привязанность. Однако, как только У Джин начал его подозревать, не одна и не две вещи показались ему подозрительными.

— Это потому, что броманс популярен в наши дни!

Поскольку дружба и платоническая связь между мужчинами стала популярной среди женщин, агентства втайне поощряли это - до тех пор, пока это делалось в меру. Одного вида двух красивых молодых мужчин, стоящих рядом друг с другом, было достаточно, чтобы у женщин разбежались глаза, а что будет, если они подружатся друг с другом? Ничто не могло создать лучшего синергетического эффекта, чем это.

Поскольку это был мир, где актеры намеренно притворялись хорошими друзьями, чтобы их фильм имел успех, Дастин изо всех сил старался подружиться с У Джином.

— Более того, есть девушка, которая мне нравится.

— Правда? Тогда ты должен встретиться с ней. Почему ты всегда уговариваешь меня выпить с тобой?

У Джин отчитал его, говоря, что в последние дни они так заняты, что у того даже не хватает времени на общение с девушкой, которая ему нравится, так что возникает вопрос, откуда у него вообще время на выпивку.

— Она не хочет встречаться со мной наедине...

Даже не слыша подробностей, У Джин было ясно, что это безответная любовь.

— Ты признавался ей?

— Может быть, двенадцать раз? Или тринадцать раз. Но она каждый раз отвергала меня.

—Ах... теперь я понимаю, почему ты утопил себя в алкоголе.

Если неоднократные признания в своих чувствах были показателем того, как сильно она ему нравится, У Джин понял, почему Дастин топил себя в алкоголе.

— В таком случае, выпей со мной сегодня.

— Понять тебя и выпить с тобой - две разные вещи. Но мне довольно любопытно, что за девушка так с тобой поступила.

Чувства человека могут не зависеть от успешности второй половинки, но Дастин был неплохой партией. Если не считать того, что он слишком много пил, он соответствовал всем остальным требованиям - он был симпатичным и успешным мужчиной с приятным характером, а также происходил из хорошей семьи. Он типичный "сын маминой подруги".

— Идеальная женщина - она красива, успешна, из хорошей семьи и с отличным уровнем образования!

В своей оценке Дастина У Джин упустил еще один параметр - уровень образования. Однако Дастин тоже кое-что упустил.

— Что насчет ее характера?

— ....

Дастин не смог ответить на этот вопрос, поэтому У Джин похлопал его по плечу. Затем, обеспокоенно взглянув на него, задал вопрос.

— Можно ли тебе говорить мне о чем-то настолько личном?

У Джин считал, что для голливудской звезды слишком опасно говорить о своей безответной любви с человеком, которого он встретил всего две недели назад. Дастин дебютировал в подростковом возрасте и уже стал всемирно известной звездой, которого все знают по имени. Поэтому У Джин беспокоился о том, нормально ли это - рассказывать случайному человеку о своей личной жизни.

— В любом случае, все знают о моей односторонней любви с десятилетней давности, так что это не совсем секрет.

— Но я впервые слышу о твоей безответной любви?

История о десятилетней безответной любви Дастина была достаточно серьезной, чтобы быть опубликованной. Однако до разговора с Дастином У Джин не видел ни статей, ни новостей по телевизору об этом.

— Если кто-то скажет о ней что-то плохое, он закончит вот так.

Дастин сделал жест, перерезающий горло, сказав при этом, что медиа-компании будут кипятиться в котле, если будут с ней шутить. Одного этого было достаточно, чтобы У Джин получил приблизительное представление о том, что представляет собой девушка, которая ему нравится, без необходимости копать глубже. С другой стороны, история Дастина, безответно влюбленного в идеальную женщину (кроме ее характера) в течение десяти лет, тоже была довольно жалкой.

— Не топи свои печали в алкоголе только потому, что у тебя нет шансов быть с ней.

— Как ты можешь говорить, что у меня нет шансов! Я стану успешным и снова признаюсь ей!

С точки зрения У Джина, он уже был успешной звездой, но Дастин, похоже, стремился к большему.

— Она сказала, что даст тебе шанс, когда ты станешь более успешным?

— ....

— Прекращай пить после сегодняшнего дня и начинай усердно работать с завтрашнего.

— Так давай выпьем...

— У меня нет безответной любви, в отличие от кое-кого, так что я пойду. Увидимся.

Хотя Дастин был на пять лет старше У Джина, казалось, что он младше. У Джин беспокоился о том, что Дастин одинок, и переживал, что он слишком легко влюбляется и доверяет людям. Хотя Дастина любили многие люди, У Джин надеялся, что он излечится от душевной раны, полученной из-за того, что ему не удалось завоевать сердце человека, который ему нравился, и снова возьмет себя в руки. У Джин был против его метода прибегать к алкоголю, чтобы заглушить боль, поэтому он отказался проводить с ним время.

Когда Дастин начал пить, он употреблял огромное количество алкоголя, абсолютно не контролируя себя, поэтому У Джина поражало, когда на следующий день он приходил на съемочную площадку вовремя и свежим. У Джин не знал, было ли причиной этого здоровье Дастина, которое помогало его организму справляться с алкоголем, или то, что он тщательно следил за собой в общественном месте. Поэтому, хотя У Джин и жалел Дастина, он не стал о нем беспокоиться.

По правде говоря, у У Джина сейчас не было времени беспокоиться о других людях. Он находился под большим давлением, поскольку его выход в Голливуд широко рекламировался в Корее. Если фильм окажется провальным или если он едва появится в нем из-за того, что его сцены будут отредактированы, это будет довольно неловко для него, поэтому У Джин не мог спокойно спать в эти дни.

К счастью, опасения окружающих были беспочвенны - У Джин быстрее, чем ожидалось, адаптировался к голливудской системе производства и хорошо поладил с окружающими.

Поскольку в одной из своих прошлых жизней он был американцем, ему было не так уж сложно адаптироваться. Несмотря на то, что экономика и наука достигли поразительного прогресса, а менталитет и знания стали шире и глубже, чем раньше, некоторые вещи по-прежнему оставались неизменными. Каждая страна, национальность и регион имели свой собственный уникальный нрав. Их самобытность не меняется легко, независимо от того, сколько времени прошло. Понимая и принимая это, жить за границей оказалось не так сложно, как можно было подумать.

Кан Хо Су и Хван И Ён беспокоились о том, что У Джин подсознательно будет избирателен в выборе собеседников, поскольку у него была такая склонность, но их опасения оказались беспочвенными. Напротив, У Джин принял американскую культуру и стал похож на них настолько, что это удивило их обоих. Он находил удовольствие в общении с людьми и наслаждался своей свободой. По сравнению с тем, как ему приходилось постоянно обращать внимание на свое окружение в Корее, сейчас он был вне поля зрения общественности, поэтому чувствовал себя более комфортно и свободно. Поэтому он часто показывал свою непринужденную и беззаботную сторону людям, с которыми встречался, вместо того, чтобы быть формальным.

На самом деле, У Джин больше старался приспособиться к голливудской съемочной среде, чем к общению с людьми. В конце концов, Корея не могла сравниться с Голливудом по масштабам и количеству ресурсов. Несмотря на то, что система, по которой они работали, была завидной, У Джин действительно с трудом адаптировался к ней.

Были сцены, где для создания фона использовались миниатюрные модели и CGI, но при необходимости съемочная группа создавала все в реальности. Десятиэтажное строение было ошеломляюще большим, но благодаря мельчайшим деталям оно казалось реалистичным. Эта система позволяла актерам действовать по своему усмотрению благодаря огромному капиталу и технологиям, но окружение десятками камер создавало обстановку, которая немного мешала погрузиться в актерскую игру.

Они окружили съемочную площадку камерами, потому что хотели снять фильм в 3D. Тем не менее, система Голливуда отличалась от корейской. Здесь сцену снимали по отдельности для каждого актера, в то время как в Корее сцены снимали на основе уже готовой раскадровки, что в определенной степени затрудняло адаптацию У Джина. Более того, поскольку У Джин не знал, как будет проходить монтаж, ему приходилось изо всех сил стараться хорошо играть даже в тех сценах, где его персонажа не было в кадре.

Само собой разумеется, он не играл вполсилы ни в одной из своих сцен в Корее, но он должен был чувствовать себя вдвойне тревожнее, когда снимал сцену, не зная, как она будет смонтирована. Окружение и система могли быть другими, но это не меняло сути актерской игры. Если актер усердно работал и получал удовольствие, он мог играть независимо от того, где он находился. По правде говоря, не было ничего важнее этого.

В дни, когда У Джин не снимался или у него было свободное время, он выходил из отеля и проводил время, гуляя по улицам или сидя в кафе. Поскольку это место было заполнено туристами, он часто встречал других корейцев и туристов из Азии, но, тем не менее, он наслаждался довольно высокой степенью свободы во время своего досуга по сравнению с тем, как это было в Корее.

***

Сегодня У Джин посетил кладбище "Hollywood Forever", расположенное довольно близко к отелю. Кроме размышлений о смерти и бессмертии, у него не было других причин для посещения места захоронения известных деятелей кино и культуры.

Прочитав сценарий и изучив характер Джина, У Джин заинтересовался его почти бессмертной жизнью. Джин прожил дольше всех хранителей, но его точный возраст не был указан в сценарии. В нем лишь говорилось, что он прожил дольше других хранителей, которые жили более 300 или 600 лет.

— Интересно, каково это - жить так долго... — тихо пробормотал У Джин, глядя на окружающие его надгробия и статуи со знакомыми именами. Поскольку точно не было указано, он просто решил, что Джин - это тот, кто прожил тысячу лет. Он представил себе, какие мысли у него были бы и какой образ мыслей он бы принял, если бы прожил так долго.

Возможно, из всех людей в мире У Джин лучше всех знал, каково это. Поскольку он помнил 999 своих прошлых жизней, тысяча лет была ничем по сравнению с этим. Однако помнить свои прошлые жизни и жить на протяжении долгого времени - это явно разные вещи. Независимо от того, сколько у него было воспоминаний, неразумно сравнивать их с весом времени, которое шло непрерывно. Если воспоминания У Джина были не отдельными воспоминаниями о его прошлых жизнях, а воспоминаниями одной непрерывной жизни, то что тогда?

— Это ужасно.

Родиться человеком в самом начале и прожить жизнь, близкую к бессмертию, было не тем, с чем, по его мнению, мог справиться разум. Поэтому У Джин считал себя в какой-то степени удивительным и испытывал чувство превосходства. Способность иметь ясный ум, несмотря на то, что он помнил все 999 своих предыдущих жизней, была доказательством сильной воли и высокой самоидентичности.

— Может быть, я бог, как Джин?

В "Guardian Angel" хранители были сродни богам каждого континента. Они были существами, которые родились как люди и умерли как боги. Так что в некотором смысле сюжетная линия имела религиозный подтекст.

У Джин чувствовал себя неловко, считая себя кем-то на одном уровне с хранителем, поэтому он огляделся и рассмеялся про себя. Кан Хо Су тихо следовал за ним сзади; он просто не обращал на него внимания, несмотря на странное поведение У Джина.

У Джин осмотрел кладбище и сел на траву так, чтобы видеть надгробия. Кан Хо Су держался на некотором расстоянии от него и тоже сел. В дни, когда У Джин был очень озабочен анализом характера, в обязанности Кан Хо Су входило держаться на расстоянии и не мешать ему. Благодаря этому У Джин мог спокойно конструировать жизнь Джина, не беспокоясь о своем окружении.

У Джина наверняка была семья, но из-за того, что он стал хранителем, ему пришлось расстаться с ними и вести совершенно другую жизнь. В течение своей долгой жизни он наверняка любил кого-то из людей, и, должно быть, из-за этого тоже переживал моменты отчаяния.

«Как он пережил все моменты отчаяния и стал нынешним Джином?»

В сценарии не было подробной сюжетной линии, поэтому У Джин должен был полагаться на свое воображение. Когда он дал волю воображению, в его голове возникла история, как и в прошлом году, когда он писал свой роман.

Джин родился в счастливой семье и стал хранителем, когда ему было около двадцати лет. После этого он расстался со своей семьей, но не перестал заботиться о них. Должно быть, он наблюдал за ними издалека, защищая их, и втайне плакал про себя, наблюдая, как они по очереди покидают этот мир. И в какой-то момент он уже не мог больше называть семьей никого из своих потомков и совсем перестал их навещать. Время летело, и он все больше отдалялся от них по степени родства. Когда реальность не могла поддерживать воспоминания и привязанность, вполне естественно, что связь с его потомками постепенно исчезла.

«Как может постепенно измениться человек после долгого одиночества?»

Это было главной заботой У Джина сегодня.

Если бы человек прожил тысячу лет, было бы ему интересно каждое мгновение? Или люди и мир перестали бы для него что-то значить? Согласно сценарию, и то, и другое, казалось, было неприменимо к Джину.

Джин не сдался перед унынием жизни - он шел в ногу с меняющимся временем и всегда активно наслаждался жизнью. Он сильно отличался от Анжелики, которая страдала от того, что устала от жизни, прожив 600 лет. Возможно, именно поэтому Джин прожил дольше всех остальных.

Хотя другие хранители покачали головами и отказались от Роберта, разница, отделяющая Джина от них, позволила ему принять Роберта и правильно направлять его. Однако У Джин не мог понять, почему Джин был таким. Представив себя живущим более тысячи лет, У Джин почувствовал, что это скорее ужасно, чем прекрасно, поэтому беззаботный нрав Джина не имел для него смысла.

Отношения между Джином, учителем, и Робертом, учеником, сыграли огромную роль в "Guardian Angel". Не зря Дастин говорил о "бромансе". Отношения, сложившиеся между этими двумя людьми, сделают фильм более интересным, а сочетание двух совершенно разных личностей должно было стать изюминкой фильма.

Был ли Роберт очаровательной и интересной личностью для того, кто прожил так долго? Или он был кем-то особенным, из всех людей, которых Джин встречал до сих пор? Если да, то в чем была причина? В зависимости от того, какие критерии он установит, изображение его отношений с Робертом будет немного отличаться.

Примечание:

1. Таблоид – газета с компактным размером страниц, меньшим, чем широкоформатный лист. Таблоидная журналистика делает акценты на сенсационные криминальные истории, астрологию, сплетни о знаменитостях и телевидение.

Глава 177

Именно поэтому У Джин сегодня отправился на кладбище. Он хотел посмотреть на следы ушедших, которые сделали себе имя, и более глубоко поразмышлять о жизни и смерти, в надежде глубже понять Джина.

— Эй, какого черта мы делаем на кладбище во время нашего отпуска!

У Джин был поражен, когда вдруг услышал, как кто-то говорит на его родном языке. Он повернул голову в сторону голоса и увидел двух молодых людей, которым на вид было около двадцати лет. Они говорили о своем отпуске. Кладбище было одной из достопримечательностей Лос-Анджелеса, поэтому там нередко можно было увидеть туристов. Однако корейцев он видел сегодня впервые.

— Это последнее пристанище знаменитых людей.

— Я хочу встретиться со знаменитостями, которые еще живы - не с теми, кто уже похоронен на глубине шести футов под землей. Кроме того, кто эти знаменитости?

Когда несчастный друг ворчал, показывая на надгробия и бюсты то тут, то там, молодой человек, который хотел посетить кладбище, просто почесал голову. Когда он смотрел на имена, написанные на надгробиях, он не мог найти никого знакомого. Кроме голливудских звезд, большинство иностранцев мало что знали об американских кинопродюсерах и сценаристах. Для этих двух молодых людей это место было не более чем кладбищем, где хоронили незнакомцев.

— Тем не менее, мы проделали весь этот путь, так что давай сделаем фото. Моя купленная камера должна увидеть свет, окружение ведь довольно красивое.

— Окружение довольно красивое? Надеюсь, за нами на фото не будет никаких призраков.

— Ты что, ребенок? Сейчас день, и вокруг нас так много людей. Чего тут бояться?

Они были не единственными туристами на кладбище; там было довольно много других людей. Друг, который жаловался, также почувствовал, что на этом кладбище не было обычной мрачной атмосферы, как на обычных кладбищах, и что расслабляющая атмосфера этого эстетически приятного места была неплохой, поэтому он присел, чтобы сделать фото.

У Джин сидел довольно далеко от них. Он повернул шею и посмотрел на молодых людей. Он немного завидовал им, что они путешествуют вместе. Опыт приятного времяпрепровождения и ссор с близким другом во время путешествия, несомненно, стал бы незаменимым воспоминанием.

Увидев корейцев, У Джин почувствовал себя живым в этом одиноком месте, которое еще несколько минут назад было тихим и пустым. В глазах У Джина, сколько бы людей ни было на кладбище, они не производили столь сильного впечатления, как эти двое молодых людей. Несмотря на то, что они были явно чужими, У Джин не считал их таковыми. Хотя они не имели к нему никакого отношения, он установил с ними небольшую связь с этими людьми, которых он встретил случайно. Единственное, что объединяло У Джина с ними, это то, что они были из одной страны, и именно это придавало их связи смысл.

"Джин, должно быть, чувствовал то же самое по отношению к Роберту - товарищу-хранителю, который будет жить вместе с ним долгое время, несмотря на то, что они были разных национальностей".

У Джин посмотрел на двух молодых людей, которые старательно делали фотографии, и на его лице появилась улыбка. Несмотря на то, что они вместе путешествовали в далекую страну и ворчали из-за разницы во мнениях, было приятно видеть, как они оба наслаждаются этим моментом. Несмотря на то, что у них были разные мысли и характеры, дружба, сформировавшаяся на основе общих моментов, имела вес, который нельзя было игнорировать. Это были не поверхностные отношения.

— Хм, может быть, мне стоит выпить с Дастином.

В настоящее время У Джин имел хорошее впечатление о Дастине, но на самом деле у них не было ничего общего. Провести с ним немного времени и поговорить о своих персонажах казалось неплохой идеей. Таким образом, их посиделки с выпивкой были неизбежны.

— Я подумаю об этом, когда это случится! Что с того, что они бессмертные, прожившие долгую жизнь? Они также не знают, что принесет завтрашний день.

У Джин поднялся на ноги и смахнул грязь с ног, после чего размял руки. Ему было интересно, есть ли что-то другое в том, чтобы быть хранителем. Как У Джин беспокоился о будущем, так и эти хранители, похоже, не знали, что будет завтра. И прошлое, и будущее были важны, но в конечном итоге они жили настоящим.

Он задумался, покончит ли человек с собой, если проживет тысячу лет, цепляясь за прошлое и размышляя над старыми воспоминаниями. Если бы человек дорожил людьми, которые сейчас присутствуют в его жизни, вместо того чтобы вспоминать людей из прошлого, он мог бы жить дольше. Бережное отношение к настоящему не означает, что человек перестал любить ушедших людей.

У Джин пришел сюда, чтобы подумать о смерти, но жизнь была важнее. Люди почитали умерших, потому что их жизнь была значимой. А они проводили свою жизнь за пределами этого кладбища.

Возможно, Джин чувствовал то же самое - жизнь не будет скучной или ужасной, если он будет дорожить настоящим моментом, в котором живет, больше, чем грузом воспоминаний длиной в 1000 лет.

Двое туристов продолжали фотографировать, У Джин смотрел на них с довольной улыбкой на лице. В его глазах было такое умиление, как будто он смотрел на своих младших братьев; он даже выгнул шею и наблюдал за ними, пока они фотографировали. У Джин потянулся и зевнул, чувствуя себя спокойно.

Когда У Джин покидал кладбище "Hollywood Forever", он совершенно не подозревал, что был запечатлен на заднем плане их фотографий с таким видом.

***

— Джинни?

У Джин зашел в кафе, чтобы купить чашку американо, когда возвращался в отель. Когда он уходил, женщина узнала его и схватила за руку. Как только Кан Хо Су сделал шаг вперед, слегка нахмурившись, она испугалась и быстро отпустила руку У Джина.

Пугающая внешность Кан Хо Су была эффективна и в Америке. Куда бы он ни пошел, его устрашающая аура заставляла людей вздрагивать.

— Кто вы?

Судя по тому, что она назвала его " Джинни", он уже знал ответ. Фанаты У Джина называли его по прозвищу "Джинни", которое в зарубежных странах стало известно как "Genie Chae". Поэтому, если иностранец сразу называл его "Джинни", это означало, что он признал в нем актера.

Тем не менее, У Джин спросил, кто они такие, потому что нашел это интригующим. Хотя люди из киноиндустрии и другие азиаты узнали его в Америке, было неожиданно, что многие американцы тоже узнали его. Всякий раз, когда это случалось, он уточнял у них.

— Я посмотрела фильм "The Red"! После просмотра этого фильма я стала вашей фанаткой.

В США фильм "Красный враг" локализовали как "The Red". Поскольку это был исторический фильм, ожиданий было не так много, поскольку культура и история Кореи были незнакомы американцам. Однако фильм достиг неожиданного успеха, беспрецедентного среди корейских фильмов.

Для американцев "The Red" явно был просто фильмом об истории чужой страны, но сопереживания, вызванные фильмом, а также впечатление, которое он произвел, перевесили незнакомый исторический контекст, что и привело к его неожиданному успеху.

Что еще более важно, многие зрители говорили, что главный герой, принц Мён Хван, пленил их сердца. Его элегантная поза во время рисования и каллиграфии, его спина, когда он шел в тени луны, и не забываемое гомму, которое он исполнил в конце своей печальной жизни, - все эти сцены тронули сердца зрителей. Они могли не знать подробных исторических фактов и корейской культуры, но когда дело доходило до понимания жизни человека, не было ни одного фильма или передачи, которые так сильно потрясли бы их сердца, как этот фильм.

Забавно, что некоторые люди смотрели фильм, ожидая, что он будет с рейтингом R из-за его названия. Несмотря на то, что фильм оказался совершенно не таким, как они ожидали, многим из них он в итоге понравился. Естественно, все больше людей заинтересовались актером Чхэ У Джином, сыгравшим роль принца Мён Хвана.

После поиска его в интернете, первые видео, на которые они наткнулись, были загружены его фанатами, которые называли его "Джинни". Естественно, они тоже стали называть его "Джинни", хотя имя "У Джин" не так уж трудно произнести.

— Я слышала, что вы снимаетесь в Голливуде, но не ожидала, что столкнусь с вами. О, боже мой. Автограф, автограф!

Женщина, назвавшаяся фанаткой У Джина, растерялась, что делать дальше - от волнения она повернулась к У Джину спиной. У нее с собой был только маленький клатч, поэтому у нее не было бумаги, на которой он мог бы поставить свой автограф. Поэтому она повернулась и попросила его поставить автограф на белой футболке, которая была на ней. У Джин также порылся в карманах в поисках ручки из-за ее внезапной просьбы, но безрезультатно.

— Вот.

Рядом с ним Кан Хо Су достал из пиджака толстый маркер и протянул его У Джину. Он всегда носил этот маркер с собой на случай, если У Джину понадобится дать автограф в любое время и в любом месте. У Джин взял у него маркер и на мгновение застыл в восхищении от дотошности Кан Хо Су.

Как только У Джин расписался на футболке по-корейски, фанатка ярко улыбнулась, пытаясь заглянуть на обратную сторону футболки. Несмотря на то, что она не могла рассмотреть ее как следует, буквы, которые она мельком увидела, заставили ее почувствовать гордость и счастье.

Несмотря на то, что она стала фанаткой Джинни, у нее почти не было возможности увидеть его лично, потому что они жили в разных странах. Прошло несколько дней с тех пор, как она начала бродить по окрестностям в надежде увидеть У Джина, услышав новость о том, что он снимается в фильме в Голливуде.

— Джинни! Воспользуйтесь этой возможностью обосноваться в Голливуде!

Это заявление было вызвано ее собственным желанием встретить Джинни, как сегодня, а также ее поддержкой его успехов. У Джин знал, что она чувствует, поэтому просто улыбнулся, ничего не ответив. Она казалась ошеломленной тем, как ярко и красиво он выглядит - она сцепила руки, а ее сердце затрепетало.

Поскольку она открыто выражала свои эмоции, не сдерживая себя, У Джин вел себя немного более восторженно, чем обычно. Поэтому, сфотографировавшись с поклонницей и разойдясь, У Джин почувствовал себя очень взволнованным.

— Это всегда очень захватывающе, когда я встречаю некорейского поклонника в США.

— Мне кажется еще более странным, что ты находишь это увлекательным.

После того, как "The Red" стал хитом в США, все больше и больше людей стали интересоваться У Джином, который будет сниматься в "Guardian Angel". Поскольку У Джин был не первым корейским актером, пришедшим в Голливуд, публика в целом была довольно благосклонна к этому новичку.

Благодаря всемирной сети обмен информацией становился все более быстрым, поэтому количество людей, знавших о нем, превзошло все его ожидания. Это означало, что дни, когда У Джин мог спокойно гулять по Голливуду, были сочтены. Поэтому Кан Хо Су хотел, чтобы У Джин как можно больше наслаждался жизнью, пока это еще возможно, и изо всех сил старался не мешать У Джину отдыхать.

— Такими темпами нас скоро начнут преследовать папарацци.

— Это довольно страшно, — Кан Хо Су покачал головой и нахмурился, услышав слова У Джин.

Видя, как папарацци преследуют Дастина, У Джин и Кан Хо Су вспотели. Каждый раз, когда Дастин покидал съемочную площадку, папарацци устремлялись к нему, словно зомби из фильмов. Это была одна из причин, почему У Джин не хотел оставаться с Дастином наедине. Он боялся, что вместе с Дастином его затопчут папарацци.

Даже в Корее в последнее время появились папарацци, поддерживаемые СМИ. Но они не были так страшны, как папарацци в Голливуде. Дело было не в том, что они не могли справиться с "нападками" голливудских папарацци. У них не было морали, не говоря уже об этикете и совести. Звезды, стоящие перед их камерами, были не более чем товаром.

— В одном я уверен точно: Голливуд страшен из-за папарацци.

Вопреки желанию фанатки, которую он встретил ранее, У Джин не собирался осесть в Голливуде. Хотя У Джин и не был бы подвержен преследованию папарацци в отличие от Дастина, он не хотел жить в другой стране. Но это была бы совсем другая история, если бы речь шла о съемках.

— Тем не менее, это лучшее место для тебя, чтобы стать всемирно известной звездой.

Кан Хо Су выразил мнение, что для У Джина было бы неплохо подписать контракт с агентством здесь и продолжать активную деятельность в Голливуде. Генеральный директор Чан Су Хван тоже начал подыскивать агентство в США на случай, если в дверь постучатся новые возможности. Кан Хо Су боялся папарацци, но он готовился преодолеть свой страх с твердой решимостью ради У Джина, который был на пути к тому, чтобы стать звездой мирового масштаба.

— Разве ты не видел фанатку, с которым мы столкнулись ранее? Фильм "Guardian Angel" еще даже не вышел, но она уже знала, кто я такой, благодаря корейскому фильму, — как только У Джин начал задиристо говорить о том, что нет необходимости быть одержимым Голливудом, чтобы стать всемирно известным актером, Кан Хо Су подсознательно рассмеялся.

— Странно, но мне вспомнился тот день, когда LL-Studio прислали свое предложение. Кто же был тот человек, который уткнулся лицом в стол и стучал ногами?

— Да? Интересно, кто это был?

У Джин смущенно улыбнулся, вспомнив, как он неправильно понял Хью и Рэйфорда и решил, что это розыгрыш скрытой камеры, и как он заволновался, получив их предложение. Он мог делать замечания о том, что ненавидит папарацци и что Корея прекрасна, только потому, что в данный момент он снимается в фильме в Голливуде.

— Ах!

Пока У Джин шел и разговаривал с Кан Хо Су, он не смотрел на то, куда идет, и столкнулся с плечом прохожего. Как только У Джин поспешно извинился, собеседник улыбнулся и кивнул, после чего ушел.

— Постой!

— В чем дело? — как только мужчина, с которым столкнулся У Джин, внезапно остановился, его девушка, идущая рядом с ним, озадаченно спросила.

— Разве это не Джинни столкнулся со мной?

— Правда? Я не видела его лица, потому что засмотрелась на тебя.

— Это точно Джинни! Не может быть, чтобы я не узнал его лицо.

Мужчина воскликнул в восторге после того, как не смог узнать Джинни раньше. Влюбленные были фанатами Джинни, точнее, Чхэ У Джина. Они случайно посмотрели "Хмурый день" и прониклись симпатией к Чхэ У Джину. В последнее время они были одержимы фильмом "The Red". Его девушка специально заказала билет в Лос-Анджелес, узнав, что Джинни снимается там в фильме. Они не ожидали увидеть его, но, как оказалось, это действительно произошло.

Они перестали колебаться и побежали в сторону Джинни, который шел в отдалении.

— Джинни!

Как только они подняли обе руки и помахали У Джину, подзывая его, тот остановился и обернулся. Присмотревшись к нему, они убедились, что это их Джинни.

Глава 178

В детстве Дастин Эван никогда не мечтал стать актером. На самом деле, у него не было ни малейшего желания стать знаменитостью, не говоря уже об актерах. Он был обычным школьником, чьей главной целью в жизни было поступить в тот же университет, что и его возлюбленная.

Но жизнь Дастина перевернулась с ног на голову, когда бизнес его отца обанкротился.

Дастин, всегда отличавшийся покладистым и добродушным характером, не стал сразу отчаиваться или бороться, когда банкротство создало трудности для его семьи. Благодаря своему оптимистичному взгляду на жизнь, он никогда не жаловался, как его братья и сестры, несмотря на внезапную бедность.

Только после того, как родители сообщили ему, что он больше не сможет посещать частную школу из-за финансовых трудностей, реальность окончательно добила Дастина. На самом деле, даже его старшие брат и сестра, которые учились в университете, были вынуждены взять академический отпуск, так как не смогли получить стипендию.

По правде говоря, школа не была для Дастина столь важна. Так что придется ли ему посещать какую-нибудь государственную школу или совсем бросить учебу, у него не было причин отчаиваться.

Однако для него было важно, что Селена посещает его нынешнюю школу.

Хотя он признавался ей в своих чувствах и пять раз получал отказ, Дастин был просто счастлив от того, что мог видеть ее, когда хотел, ведь они ходили в школу вместе.

Но если он покинет эту школу, Дастин и Селена постепенно отдалятся друг от друга, и со временем он сотрется из ее воспоминаний, так как она начнет жить в совершенно другом мире, чем он.

Для обычного шестнадцатилетнего юноши не было ничего более значимого, чем это. Известие о том, что ему придется бросить школу, было для него неожиданностью, несравнимой с тем, когда ему сообщили, что бизнес его отца обанкротился.

Однако если Дастин и был чем-то интересен в те времена, так это тем, что у его отца был друг, который был продюсером телевизионных шоу. И этот друг-продюсер всегда пытался убедить Дастина стать актером, когда бы они ни увиделись.

Поскольку у него не было других вариантов, Дастин пошел к другу своего отца. Он думал, что сможет зарабатывать больше, снимаясь в сериалах и фильмах, а не работая на полставки на бензоколонке, к тому же это позволит ему выглядеть гораздо более стильным и крутым.

В то время друг-продюсер отца готовил сериал для подростков и нуждался в красивом герое, поэтому он с энтузиазмом и нетерпением взял Дастина на роль.

Он так долго пытался убедить сына своего друга стать актером, и тот наконец решился на дебют. На самом деле продюсер был абсолютно уверен, что мальчик станет суперзвездой.

В итоге шоу достигло большого успеха.

Оно не только увенчалось успехом, но и возвестило миру о рождении актера по имени Дастин Эван. Несмотря на роль второго плана, персонаж, которого играл Дастин, завоевал большую популярность и любовь, чем главный герой.

Мечта Дастина сняться в сериале, чтобы оплатить обучение в школе, наконец-то исполнилась, и он решил, что теперь все будет складываться как нельзя лучше.

На деньги, заработанные в шоу и за несколько рекламных роликов, Дастин смог оплатить учебу своих братьев и сестер, а также выкупить их дом, который был продан с аукциона.

Они получили гораздо лучший результат, чем тот, на который он рассчитывал. Он мог продолжать ходить в школу вместе с Селеной и не выглядеть перед ней поношенным или жалким.

Таким образом, он попытался вернуться к своей обычной, повседневной жизни без каких-либо сожалений. Но его удерживала, как ни странно, его собственная семья.

Они по-прежнему нуждались в доходах Дастина, чтобы возродить обанкротившийся бизнес его отца, вернуться к прежнему уровню жизни, а также оплатить его собственное дорогостоящее обучение в университете без подработки и стипендий.

Дастин не мог отрицать желания своей семьи, которая смотрела на него серьезными глазами.

Он также не мог проигнорировать предложение продюсера взять его на второй сезон после успеха шоу. Друг его отца был тем, кто протянул им руку помощи, когда семья была в глубокой беде, поэтому у Дастина не хватило духу отказать ему только потому, что они больше не нуждались в помощи продюсера.

Таким образом, он продолжал процветать как актер, снимаясь в новых шоу и даже фильмах. Но в конце концов Дастин не поступил в тот же университет, что и Селена. Алкоголь, который он пил, чтобы утопить свою печаль, был ужасно горьким, но в то же время он был его единственным утешением.

Благодаря финансовой помощи Дастина бизнес его отца был восстановлен, а его старшие братья и сестры смогли благополучно окончить свои престижные университеты.

Когда его младший брат тоже закончил университет и устроился на уважаемую и стабильную работу, семья Дастина поблагодарила его и сказала актеру, что теперь он может делать все, что хочет, не беспокоясь о финансовой стабильности семьи.

Это произошло, когда Дастину было 26 лет.

Семья Дастина была относительно разумной и заботливой по сравнению с другими знаменитостями, чьи семьи стали денежными пиявками, что бессовестно цеплялись за них. Но семья Дастина правильно удалила свои клыки, которые впивались в актера, высасывая его кровь, и освободила его, что можно назвать счастливым концом.

Однако это касалось только финансовой поддержки Дастина. Они по-прежнему обращались к Дастину, когда им были нужны его имя и слава, как в частной, так и в публичной жизни.

Тем не менее, это было правдой, что его семья вернула ему свободу. Но, к сожалению, 26-летнему Дастину больше нечем было заняться.

Раньше он серьезно учился, поскольку у него была четкая цель - поступить в тот же университет, что и Селена.

Но даже если бы он попытался продолжить учебу сейчас, Селена уже закончила университет. Все, чего хотел Дастин, - это сделать с ней несколько воспоминаний и провести время вместе в одном пространстве, а не становиться ее младшекурсником.

Более того, актерство оказалось для него действительно интересным и соответствовало его склонностям. Он наслаждался своей работой и жаждал новых ролей и образов.

Впервые в жизни Дастин мечтал о себе, а не о ком-то другом.

По правде говоря, Дастин приобрел популярность во время дебюта, только благодаря своей привлекательной внешности.

Его карие глаза сочетались со светлыми волосами и переливались золотом, из-за чего люди называли его "Sunshine". Кроме того, его высокий, стройный рост и привлекательная внешность сумели завоевать популярность, которая превзошла популярность актера, играющего главного героя.

Хотя он не был одаренным актером, его первое выступление было не настолько плохим, чтобы на недостатки можно было обращать внимание. Учитывая, что он был брошен на поле боя без всякой подготовки, результаты были довольно хорошими, что укрепило уверенность Дастина в своей актерской игре.

Впоследствии его упорный труд и уверенность в себе стали теми ингредиентами, которые сделали Дастина Эвана таким, каким он является сегодня. Каждый раз, когда он заканчивал проект и переходил к следующему, он продолжал демонстрировать лучшие навыки и игру. Таким образом, его популярность росла пропорционально.

Дастин не был доволен некоторыми моментами своей карьеры, но его успехи и достижения на данный момент были не так уж плохи.

Однако, обратно пропорционально его успеху как знаменитости, Дастин начал чувствовать пустоту внутри день ото дня.

Дастин пожертвовал... нет, возможно, это не то слово. Дастин отказался от того, чего хотел больше всего на свете - от своей семьи.

Но в какой-то момент времени его семья начала игнорировать его. Более того, иногда они активно старались не слышать ничего о Дастине Эване.

Окончив престижные университеты и войдя в высший класс, братья и сестры Дастина вели успешную светскую жизнь. Вскоре после этого они стали игнорировать слова и мнения Дастина и высмеивать его.

Если Дастин оказывался вовлеченным в какой-нибудь инцидент, они относились к нему как к расточительному и блудному ребенку, упрекая его, поскольку им было стыдно, что они с ним связаны.

— Убедись, что в следующую пятницу вечером твое расписание будет свободным. Мы устраиваем мероприятие, на которой соберутся политические и деловые деятели, чтобы поговорить о развитии Южной Калифорнии. Ты должен помогать нам как член нашей семьи.

Тем не менее, они всегда искали его и использовали семью как повод привлечь его к работе всякий раз, когда он был бы полезен для улучшения их общественного имиджа.

Дастин положил руку на лоб и нахмурился, отвечая на звонок старшего брата, как только проснулся утром.

Если бы Дастин Эван присутствовал на вечере, одного этого было бы достаточно для рекламы мероприятия. Старший брат пригласил его, чтобы с помощью СМИ объявить о цели мероприятия и легко собрать пожертвования.

— Я не пойду! Скорее, я не могу пойти! Разве ты не знаешь, что я сейчас занят новым проектом?

— Ты занят, но все равно находишь время, чтобы общаться с этими отбросами? Один из твоих друзей шантажом заставил нас купить фотографию, на которой ты пьян и лежишь рядом с мусорным баком вчера. Его звали Ральф? Он сказал, что продаст фотографию прессе, если мы ему не заплатим. Как все твои так называемые друзья могут быть такими...

Потрясенный словами брата, Дастин забыл, что собирался сказать, и закусил губу. Ральф был очень близким другом, которому он доверял.

Даже если все остальные его друзья поступали подобным образом, Дастин не хотел верить в предательство близкого друга, который, как он думал, никогда бы не повел себя подобным образом.

— Не лги мне. Я знаю Ральфа лучше, чем кто-либо другой. Он бы так не поступил.

— Пойди и проверь сам, если думаешь, что это ложь. Тогда увидимся в следующую пятницу, хорошо?

Как только он повесил трубку, его брат прислал фотографию, на которой Дастин выглядел пьяным и спящим, обнимая мусорный бак.

Хотя Дастин ничего подобного не помнил, его одежда была такой же, как и та, что была на нем два дня назад. И в тот вечер единственным другом, который оставался с Дастином до самого конца, был Ральф.

Ответив на звонок брата, лежа в постели, Дастин вскочил и быстро позвонил Ральфу, когда увидел фотографию.

Дастин не был человеком, который держит свои переживания взаперти в сердце и слишком много размышляет. Он предпочитал решать проблемы как можно быстрее.

— Эй~! Как дела, приятель? — весело поприветствовал Ральф Дастина, взяв трубку. Дастин почувствовал некоторое облегчение от его тона, но, тем не менее, объяснил ситуацию.

— Я только что услышал кое-что странное от своего брата. Он сказал, что ты просил деньги в обмен на фотографию.

— О, это? Я сделал эту фотографию, потому что она должна была стать хорошим и веселым воспоминанием, но потом понял, что было бы пустой тратой времени ничего с ней не делать. Поэтому я подумал, что твоему брату пора вернуть долг, ведь он стал таким успешным только благодаря деньгам, которые заработал ты.

— Если мой брат кому-то и должен, так это мне. Так почему же именно ты получаешь деньги?

— Да ладно, ты уже так богат. Эти деньги ценнее для меня, чем для тебя, раз уж ты в Голливуде наживаешься. Считай, что я отомстил твоему брату как твой друг.

Ральф с гордостью сообщил об этом Дастину. Но, слушая рассказ друга, Дастин медленно закрыл глаза.

В его сердце яростно боролись две стороны. С одной стороны, он хотел верить в слова своего друга, а с другой - был в ярости от этого нелепого и абсурдного заявления.

— Мой брат сказал, что ты продашь фотографию прессе, если он ее не купит.

— Боже, он действительно сказал все это? Таких фотографий в сети уже полно, так что одна лишняя никому не повредит. Люди просто посмеются над этим один раз и пойдут дальше. Но, несмотря на это, я связался с твоим братом до прессы, потому что был внимателен к тебе. Разве ты не благодарен?

Ральф говорил так, как будто ему было очень весело. Он с удовольствием рассказывал свою версию истории, не подозревая, что его слова стали кинжалом, вонзившимся Дастину в спину.

— Так давай сегодня снова встретимся с остальными. Трудно собрать людей, поскольку ты не любишь, когда рядом с тобой женщины, но я сделаю все возможное, чтобы они пришли.

— Извини, я занят на съемках до позднего вечера, поэтому не смогу прийти.

— Тогда завтра....

— Посмотрим. С сегодняшнего дня у меня очень плотный график.

Голос Ральфа, который все это время был громким и возбужденным, медленно затих после ответа Дастина. Затем он ворчливо сказал, что они повеселятся и без Дастина, и первым повесил трубку.

Друзьям Дастина очень нравилось общаться с актером. Когда они были рядом с Дастином, красивые женщины подходили к ним первыми, а Дастин всегда платил за еду и напитки.

Более того, когда они выкладывали фото с ним в социальных сетях, то привлекали к себе много внимания. Поэтому вечеринки с Дастином всегда проходили весело. Все всегда находили время прийти и пытались заставить Дастина выпить. Случайные замечания или информация, которую Дастин сливал под воздействием алкоголя, всегда были для его "друзей" возможностью заработать деньги.

Продавая фотографии или информацию прессе и семье Дастина, они каждый раз зарабатывали много денег.

Но даже если бы все вели себя так, Дастин верил, что Ральф не будет таким, как они. Он был уверен, что Ральф не был таким "другом".

Возможно, Ральф просто подражал остальным, не чувствуя за собой вины, или не хотел быть единственным, кто понесет убытки, если не сделает этого, поскольку все остальные делали это.

Но в любом случае, Ральф предал Дастина, даже если тот не знал об этом.

— Мне действительно не стоит видеться с ним некоторое время.

Тем не менее, Дастин не стал спорить или приходить в ярость и решил пока избегать Ральфа.

Всякий раз, приступая к съемкам нового проекта, Дастин изо всех сил старался избегать алкоголя, насколько это было возможно. Но если он все-таки выпивал, его друзья и знакомые всегда приглашали его выпить.

При этом Дастин не был настолько наивным, чтобы не знать об их планах.

На самом деле, невозможно, что он не замечал их намерений и действий, поскольку фотографии спящего Дастина попадали в интернет, и тем более, когда истории, которые он рассказывал только своим друзьям, публиковались в новостях как "утечки от близкого знакомого Дастина Эвана".

Тем не менее, он не мог оттолкнуть своих друзей и продолжал воспринимать их как лекарство от проблем в жизни.

— Люди могут сказать, что я просто изнеженный человек, раздувающий проблему первого мира[1], но.....

Сейчас Дастин находился в сложной ситуации.

Сначала он начал заниматься актерской деятельностью с нечистыми намерениями быстро заработать деньги, но теперь ему это нравилось как профессия всей жизни.

Но теперь он задумался, не были ли трудности и лишения, которые он испытывал, вызваны людьми из его окружения. В таком случае он мог бы просто вытеснить этих людей из своей жизни и больше никогда их не видеть, но его сердце не позволяло ему этого сделать.

Как ни странно, проблема Дастина заключалась в том, что люди, причинявшие ему боль, были теми же самыми людьми, которые служили ему источником утешения.

Дастин пытался залечить раны, нанесенные людьми, с помощью других людей, но его всегда встречало жгучее предательство.

Тем не менее, Дастин по-прежнему хотел надеяться и доверять людям.

— С этого момента я должен общаться с Джинни.

Оглядываясь на свое прошлое, Дастин решил пока держаться подальше от большинства людей и предпочел быть с Чхэ У Джином.

Примечание:

1. Проблемы первого мира ― ироничное выражение, используемое для обозначения неприятностей, с которыми сталкиваются жители первого мира, не имеющие в своей жизни более насущных проблем.

Глава 179

На самом деле доверие Дастина к У Джину было непостижимо, учитывая, что они познакомились совсем недавно.

Одной из причин этого было сильное и запоминающееся первое впечатление Дастина от У Джина.

Когда он впервые увидел У Джина, Дастин задумался, возможно ли, чтобы кто-то был настолько чистым и непорочным.

Хотя опрятный и красивый внешний вид У Джина также сыграл свою роль в первом впечатлении, Дастин почувствовал, что тот был очень воспитанным и искренним, когда наблюдал за ним. Поэтому он чувствовал себя комфортно и спокойно, когда они были вместе.

Но самое большое событие, которое заставило Дастина поверить в У Джина, произошло на следующий день после приветственной вечеринки корейского актера.

У Джин показал Дастину селфи, которое он сделал с мертвецки пьяным Дастином предыдущей ночью, и предупредил американского актера не пить слишком много, раз он не может удержать спиртное.

Затем У Джин удалил фотографию на глазах у Дастина.

На вопрос, почему он удалил фотографию, У Джин прямо ответил, что у него нет причин хранить фотографию, на которую не очень приятно смотреть.

Актеры часто считали фотографии, сделанные с Дастином, ценными, так как они всегда хорошо воспринимались широкой публикой. Но они также оказывали значительное влияние в индустрии развлечений, поскольку доказывали, что человек имеет тесные связи с известной знаменитостью.

Поэтому многие звезды публиковали свои фотографии с Дастином в социальных сетях, чтобы привлечь к себе внимание, даже если в реальной жизни они не были близки с актером.

Другими словами, фотографию с Дастином можно было использовать для рекламы, даже если последний был на ней пьян.

— Я не пользуюсь социальными сетями.

— Ты считаешь, что это пустая трата времени? — спросил Дастин у У Джина.

— Нет, я просто слишком ленив.

Дастин был впечатлен лаконичным ответом У Джина и подумал, что это здорово, что он не стал строить планы и пытаться насильно наладить связи с влиятельными людьми.

После этого случая Дастин начал общаться с У Джином, рассказывая истории, которые знали все, и ловко подмешивая в них информацию, которую знал только Дастин. Однако разговоры и темы, о которых говорили эти двое, никогда не распространялись среди других людей.

Само собой разумеется, вполне возможно, что У Джин рассказывал людям, которые не входили в окружение Дастина, и он просто не мог их проверить.

Но, так как он больше не слышал никаких слухов или сплетен о том, что рассказал У Джину, Дастин решил довериться ему. На самом деле, слабость Дастина заключалась в том, что он слишком легко доверял людям и зависел от них. Поэтому, хотя он старался быть осторожным и настороженным, Дастин все же решил, что Чхэ У Джин - хороший друг, и попытался сблизиться с ним.

Люди всегда олицетворяли для Дастина надежду. Он не хотел прожить жизнь, отказавшись от надежды, поэтому всегда смотрел прямо перед собой и шел вперед, не отступая.

Второй вещью, которую Дастин любил больше всего после людей, были социальные сети. Его часто обижали злобные комментарии, но он не мог от них отказаться, потому что получал больше утешения, ободрения и похвалы, чем ненависти. Социальные сети и алкоголь были для Дастина отдушиной и убежищем.

Так, он часто публиковал фотографии в социальных сетях, даже во время проектов, показывая ход работы над фильмом и свои отношения с другими актерами. И неудивительно, что в этот раз он разместил в своих социальных сетях фотографию, сделанную вместе с У Джином.

На фотографии Дастин сделал селфи с У Джином на заднем плане, читающим сценарий фильма. Вместе с фотографией Дастин оставил подпись: "Джинни не хочет играть со мной".

Вскоре после того, как он загрузил фотографию, незнакомые люди, которые обычно не заходят в его социальные сети, начали ее посещать. Хотя они оставляли комментарии на английском языке, большинство из них были фанатами У Джина из Кореи.

Конечно, среди них было немало американцев и людей разных национальностей, но всех их объединяло одно - они были поклонниками У Джина.

Они были счастливы наконец-то снова увидеть У Джина после долгого времени. Многие утешали Дастина и просили его по-прежнему заботиться об У Джине, а некоторые ласково просили актера выкладывать больше фотографий в подобном стиле в будущем.

Поклонники хотели больше фотографий У Джина, потому что актер не пользовался социальными сетями, а сотрудники, которые последовали за ним в Лос-Анджелес, не выкладывали много новостей и фотографий в фан-кафе, так как были осторожны.

Раньше Дастин не мог понять, почему его друзья постоянно пытаются привлечь к себе внимание в интернете, публикуя фотографии с ним.

Но теперь, когда он испытал то же самое, но на стороне получателя, он понял, что это не такое уж плохое чувство.

Было интересно наблюдать за различными реакциями людей, которые были не его собственными поклонниками, а поклонниками его коллеги по фильму. Он также почувствовал теплое и радушное дружелюбие фанатов, дороживших У Джином. Внимание и доброжелательность, которые он получал от сторонников другого человека, необычайно волновали его.

Фанаты предыдущих коллег Дастина не очень любили его. В случае с актерами, они не любили Дастина, так как он затмевал их, а в случае с актрисами, они считали, что Дастин был груб, игнорируя их.

Вполне естественно, что Дастин "игнорировал" своих коллег-женщин, поскольку он публично заявлял, что с юных лет был влюблен в кого-то односторонне, поэтому он не считал своих коллег-женщин в таком ключе.

Дастин проводил четкую границу с актрисами даже наедине, чтобы избежать недоразумений или скандалов, но его отношение обижало фанатов актрис.

Поэтому доброжелательность, которую он получил от фанатов У Джина, была довольно свежей и необычной.

Глаза Дастина слегка заслезились, когда он представил, как его фанаты ведут себя так же по отношению к другим.

Поклонники У Джина проявили любовь и доброжелательность всего лишь к одной фотографии, которую он сделал без особых раздумий, и даже поблагодарили Дастина за ее загрузку. У Дастина защемило сердце, когда он представил, как его собственные фанаты ведут себя так же, когда кто-то другой загружает его фотографию.

С новым чувством любви к своим поклонникам он опубликовал сообщение, в котором в точности выразил свои чувства, но на следующее утро в смущении метался по постели.

Однако реакция его фанатов была хорошей. Содержание его сообщения было довольно постыдным и нелепым, поскольку он написал его темной ночью, когда его переполняли эмоции и сентиментальность. Тем не менее, поскольку сообщение было связано с его признанием и благодарностью своим поклонникам, никто не раскритиковал его слова.

Поэтому, когда Дастин попытался стереть сообщение, как только проснулся утром, его менеджер активно и настойчиво остановил его. Таким образом, у Дастина не было другого выбора, кроме как оставить все как есть, поскольку его фанаты также оценили этот пост.

Однако его действия привели к другим последствиям. Фанаты Дастина неправильно истолковали его слова - он смог выразить свою благодарность и искренние чувства своим поклонникам благодаря дружбе с Чхэ У Джином.

Фанаты, которые всегда хотели, чтобы у Дастина появился настоящий, надежный друг, приняли их дружбу с распростертыми объятиями. В результате поклонники Дастина и У Джина начали поддерживать хорошие отношения друг с другом.

Теперь оставалось только одно - чтобы Дастин и У Джин действительно стали настоящими друзьями.

***

— Ты все еще не выбросил ту рубашку? Стой, забудь. С какой стати ты вообще притащил ее в Лос-Анджелес?!

Дастин собирался навестить У Джин перед началом съемок, когда услышал голос, кричащий на незнакомом языке. Хотя он не мог разобрать слов, по атмосфере он догадался, что fashion-координатор У Джина разозлилась и ругает его.

— Посмотри на реакцию людей! Они оскорбляют меня, спрашивая, почему твой координатор до сих пор не выбросил эту рубашку.

Координатор У Джина в отчаянии, словно в мире наступил конец света, уткнулась в стол, делая вид, что плачет.

Перед ней стоял У Джин, смущенно глядя в воздух и натянуто улыбаясь.

— Что происходит?

Атмосфера была мрачной, но, судя по выражению лица У Джина, ситуация не казалась серьезной. Тем не менее, видя отношение координатора, было ясно, что произошло что-то неловкое.

— Послушай! Наш У Джин снова надел эту футболку. Он надел эту грязную футболку с пятнами краски и бродил по Лос-Анджелесу, только для того, чтобы его сфотографировал турист и опубликовал об этом статью!

Хотя Хван И Ён в какой-то степени понимала английский язык, она могла говорить только короткими фразами, поэтому она полностью отказалась от объяснения ситуации на английском и стала быстро обстреливать Дастина словами на корейском.

Несмотря на то, что он не мог ее понять, Дастин посмотрел на ноутбук, который она ему показывала, и увидел статью с фотографиями У Джина.

На фотографиях У Джин был одет в белую футболку с накинутым на талию кардиганом, на одних он зевал, а на других тупо смотрел вперед, наклонив голову.

— Что не так? Тебя поймали, когда ты тайком пялился на женщин в бикини или что-то в этом роде?

— Нет, одежда, которая на мне на этих фотографиях, довольно старая, поэтому люди говорят мне купить новые наряды.

Несколько человек, посетивших кладбище "Hollywood Forever", сделали несколько фотографий и позже обнаружили, что У Джин был запечатлен позади них на снимках.

Более того, они загружали свои фотографии в социальные сети, поэтому один из фанатов У Джина узнал актера в их постах и заподозрил неладное.

Поскольку они использовали высококачественную камеру, разрешение снимков было достаточно хорошим даже при увеличении.

И конечно, когда они увеличили задний план снимка, Чхэ У Джин стоял там, как и ожидалось.

Это было забавное совпадение, что Чхэ У Джин, который снимался в Лос-Анджелесе, был сфотографирован именно там. Но вместо горячего обсуждение присутствия актера, большую проблему вызвала одежда, в которую он был одет.

У Джин привез уродливую футболку, в которой был одет "Молодой Человек в Тапочках", с собой в США и носил ее на прогулках. Те, кто знал о том инциденте, легко узнали его.

Сначала люди просто удивлялись, что он до сих пор не выбросил ее, и считали удивительным, что он взял ее с собой в США. Но вскоре после этого они начали жаловаться на fashion-координатора У Джина, Хван И Ён, которая последовала за актером в США, и спрашивать, почему она заставляет его снова носить эту старую одежду.

Хван И Ён было нечего делать во время съемок фильма, потому что производственный персонал позаботился обо всем для У Джина, от макияжа до костюмов. Тем не менее, она сопровождала его в Лос-Анджелес, чтобы заставить его обратить внимание на свою повседневную одежду и занятия вне съемок.

Однако в тот день, когда У Джин посетил кладбище, в Лос-Анджелесе проходил концерт айдола, с которым Хван И Ён когда-то работала. Она решила посетить это мероприятие и помочь с подготовкой и уборкой после концерта, раз уж она уже была там. Но когда она вернулась вечером, в интернете появилась статья, в которой ее ложно обвинили в том, что она плохо справляется со своей работой, что ее очень расстроило.

— Если у тебя нет контракта с брендом, то не должно иметь значения, какую одежду ты носишь в повседневной жизни, верно? — спросил Дастин.

— Я тоже так считаю. Эта рубашка такая удобная.

У Джин ответил с улыбкой, когда Дастин принял его сторону в споре. Вдруг Хван И Ён подняла голову от стола и уставилась на него.

— Носи удобную одежду дома! Меня хвалили за твой наряд в аэропорту, но теперь все уже забыли об этом и отвернулись от меня!

Стиль одежды У Джина в аэропорту при отъезде в Лос-Анджелес был весьма примечателен. В тот декабрьский день он был одет в длинное, черное, открытое пальто с белым вязаным свитером с круглым вырезом и черным ремнем с пряжкой.

Каждый раз, когда У Джин делал шаг, подол пальто развевался сзади, и миру демонстрировалась его тонкая талия, которая в целом имела притягательную сексуальность.

Хван И Ён почувствовала себя несправедливо обвиненной, когда ее начали оскорблять, несмотря на то, что она была трудолюбивым координатором.

— Ты был не прав, — Дастин взял свои слова обратно.

— Ты понимаешь, о чем мы говорим? — подозрительно спросил У Джин, когда Дастин неожиданно встал на сторону Хван И Ён.

— Я не уловил деталей, но суть примерно понял. Но самое главное, когда я совершаю ошибку и Эллен сердится, у нее именно такое выражение лица. И когда я потом вспоминаю об этом, она почти всегда была права.

Эллен была координатором Дастина. Затем Дастин добавил, что его дела никогда не шли плохо, когда он прислушивался к советам Эллен.

Когда все объединились и стали обвинять У Джина, он наконец сдался и пообещал Хван И Ён выбросить футболку, когда они вернутся в Корею.

— Почему бы не выбросить ее сейчас?

—Мне неловко выбрасывать ее в чужой стране.

Хван И Ён была ошарашена тем, что У Джин вел себя так, будто его заставили отказаться от питомца во время заграничной поездки.

— Эта рубашка, наверняка, вообще сшита в Китае! Тогда ладно. Почему бы тебе не полететь в Китай и не выбросить ее там, ведь именно там она родилась?

На слова Хван И Ён Кан Хо Су, который все это время стоял тихо и не издавал ни звука, наконец, разразился хохотом.

— И почему ты смеешься?! Тебе следовало бы обратить больше внимания на наряд У Джина, раз уж меня там не было!

Хван И Ён повернулась к менеджеру У Джина и воскликнула.

В то время Кан Хо Су не считал футболку У Джина проблемной и не понимал, почему она подняла такой шум.

Он посчитал, что Хван И Ён неразумно критиковать его и просить лучше следить за одеждой У Джина, так как это не входит в его обязанности как менеджера.

Чувствуя себя несправедливо обвиненным, Кан Хо Су собирался ответить ей, но Дастин потрепала его по плечу.

— Судя по моему опыту, если ты сейчас ей возразишь, то все затянется надолго.

Кан Хо Су взглянул на пылкую Хван И Ён и закрыл рот.

В тот короткий момент, когда все стояли молча, Дастин вышел вперед и обратился к У Джин.

— Джинни, когда мы закончим снимать сегодня…

— Нет.

— Я не пойду пить. Я решил не пить алкоголь до конца съемок, так что я больше не буду к тебе цепляться.

— Вот это хорошая новость. Я буду поддерживать тебя со стороны!

— Если ты собираешься поддержать меня, сделай это с передовой.

Хотя он гордо заявил, что больше не будет лезть к У Джину, у Дастина не было другого выбора, кроме как сделать это прямо сейчас.

На данный момент ему нужен был предлог, чтобы отказаться от встречи с друзьями, но ему также нужно было с кем-то провести время, чтобы успокоить свое одиночество.

Таким образом, Дастин предложил У Джину погулять вместе после окончания съемок.

Страница книги Стать звездой в интернете

Table of Contents

Глава 0 - Пролог

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19

Глава 20

Глава 21

Глава 22

Глава 23

Глава 24

Глава 25

Глава 26

Глава 27

Глава 28

Глава 29

Глава 30

Глава 31

Глава 32

Глава 33

Глава 34

Глава 35

Глава 36

Глава 37

Глава 38

Глава 39

Глава 40

Глава 41

Глава 42

Глава 43

Глава 44

Глава 45

Глава 46

Глава 47

Глава 48

Глава 49

Глава 50

Глава 51

Глава 52

Глава 53

Глава 54

Глава 55

Глава 56

Глава 57

Глава 58

Глава 59

Глава 60

Глава 61

Глава 62

Глава 63

Глава 64

Глава 65

Глава 66

Глава 67

Глава 68

Глава 69

Глава 70

Глава 71

Глава 72

Глава 73

Глава 74

Глава 75

Глава 76

Глава 77

Глава 78

Глава 79

Глава 80

1 - 81

1 - 82

1 - 83

1 - 84

1 - 85

1 - 86

1 - 87

1 - 88

1 - 89

1 - 90

1 - 91

1 - 92

1 - 93

1 - 94

1 - 95

1 - 96

1 - 97

1 - 98

1 - 99

1 - 100

1 - 101

1 - 102

1 - 103

1 - 104

1 - 105

1 - 106

1 - 107

1 - 108

1 - 109

1 - 110

Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Глава 115

Глава 116

Глава 117

Глава 118

Глава 119

Глава 120

Глава 121

Глава 122

Глава 123

Глава 124

Глава 125

Глава 126

Глава 127

Глава 128

Глава 129

Глава 130

Глава 131

Глава 132

Глава 133

Глава 134

Глава 135

Глава 136

Глава 137

Глава 138

Глава 139

1 - 140

1 - 141

1 - 142

1 - 143

1 - 144

1 - 145

1 - 146

1 - 147

1 - 148

1 - 149

Глава 150

Глава 151

Глава 152

Глава 153

Глава 154

Глава 155

Глава 156

Глава 157

Глава 158

Глава 159

Глава 160

Глава 161

Глава 162

Глава 163

Глава 164

Глава 165

Глава 166

Глава 167

Глава 168

Глава 169

Глава 170

Глава 171

Глава 172

Глава 173

Глава 174

Глава 175

Глава 176

Глава 177

Глава 178

Глава 179

О книге