Инструкция для новичкесс

TW: феминитивы

Му Аньци всегда не везло, но не в катосрафическом смысле – просто в мелочах, которые её раздражали.

Например, когда ей нужно было срочно что-то купить, её телефон терял сигнал. Чем больше людей стояло в очереди, тем медленнее обрабатывался её QR-код. Или если она забывала взять салфетки в туалет, в кабинке оставался лишь крошечный кусочек туалетной бумаги. А если ей очень хотелось какого-нибудь популярного блюда, к которому всегда выстраивались длинные очереди, его раскупали к тому моменту, как подходила её очередь. Таких мелочей было бесчисленное множество. В те времена, когда мобильные платежи ещё не были распространены, мелочь в её сумке постоянно выпадала. Если телефон не был у неё в руке, он таинственным образом исчезал. А что касается наушников – у беспроводных всегда будет отсутствовать левый или правый, а проводные запутываться в невероятные узлы.

Му Аньци не могла больше вспоминать прошлое. Когда ей было восемь лет, она встретила гадалку, которая предсказала, что в двадцать лет её ждёт огромное счастье! Но с тех пор её преследовали мелкие неудачи. Огромное счастье? Что, попасть в заголовки газет в двадцать из-за какой-то нелепой смерти? А потом общественность выкопает её двенадцать лет несчастной жизни – вот это и будет настоящим «огромным счастьем».

Му Аньци всегда насмехалась над этим и даже испытывала беспокойство, приближаясь к двадцати годам. Но... в двадцатый год она выиграла в лотерею.

Триста миллионов*! Даже учитывая то, что ей придётся оплатить налог, это всё равно триста миллионов!

*300 миллионов юаней – 3 261 000 000 российских рублей; 122 940 000 белорусских рублей; 1 851 000 000 гривен; 21 621 000 000 кз тенге; 43 170 000 долларов на 1 февраля 2026 года

Разбогатела! Разбогатела! Она попала в топ поисковых запросов! Но никто не знала, что это она. Му Аньци твёрдо помнила поговорку «выставишь богатство напоказ — сама накличешь на себя беду»* и лишь с осторожностью рассказала об этом родительницам.

*Лао-цзы «Дао дэ цзин (сборник)»: «Выставишь богатство напоказ — сама накличешь на себя беду».

Как раз когда Му Аньци подумала, что это, должно быть, и есть то самое огромное счастье, о котором говорила гадалка, её сбила машина по дороге за выигрышем в лотерею – она отлетела в сторону.

Мучительная боль пронзила всё её тело. Чувствуя, как силы и кровь быстро покидают её, лежа в красной луже, Му Аньци ощущала, как вокруг собираются прохожие, болтающие о чём-то, чего она не могла разобрать. Полицейские машины? Скорые? Она продержалась недолго – её сознание угасало ещё до их прибытия.

К счастью... у её родительниц ещё оставалось более двухсот миллионов, чтобы прожить на пенсии. И...

'Эта проклятая гадалка!'

Му Аньци умерла.

Му Аньци жила.

Подождите. Что происходит?

Му Аньци была немного растеряна. Она огляделась – это было совершенно незнакомое место. Пустая комната? И не такая, какую увидишь в реальной жизни, скорее виртуальное пространство в видеоигре. Комната была полупрочного бледно-голубого цвета, а за этим полупрозрачным слоем простиралась бесконечная чёрная пустота. Му Аньци попыталась пройтись, желая дотронуться до «стен», но обнаружила, что никак не может дойти до конца, как будто стены двигались вместе с ней.

Может быть, после гибели в автокатастрофе её сознание переместилось... в игру? Но она никогда раньше не играла в видеоигры. А если это и было переселение, как в романах, то те, что она недавно читала, даже не были научной фантастикой!

В тот момент, когда Му Аньци была совершенно растеряна, наконец, с опозданием, раздался системный голос, совершенно лишённый эмоций:

[Добро пожаловать в пространство Нирваны*. Поздравляем Вас с тем, что Вы стали кандидаткой в игрокини Нирваны.]

*Нирвана – понятие в индийской религиозной мысли, обозначающее состояние освобождения от страданий и прекращения цикла перерождений (сансары)

[Базовые знания о пространстве Нирваны переданы на Ваш ментальный терминал. Пожалуйста, ознакомьтесь с ними самостоятельно.]

[Вы выступаете в двухчасовой подготовительный период. Пожалуйста, быстро ознакомьтесь с основными сведениями о пространстве Нирваны и активируйте свою уникальную игровую способность. Через два часа Вы будете отправлены на континент Расколотого Зеркала для Вашей первой игры.]

Глаза Му Аньци расширились: Неужели... это быстрая трансмиграция*? Стратегические игры? Что это за игра? Отомэ*? Она даже не знала, есть ли в ней контент для взрослых и пройдёт ли она цензуру...

*Быстрая трансмиграция — это идея, которая встречается в фантастических произведениях, где главный герой или героиня быстро переселяется в другой мир.

*Отомэ-игра — компьютерная игра, предназначенная для женской аудитории. Основная цель, помимо прохождения сюжета, — развитие романтических отношений героини с одним из нескольких мужских персонажек.

Кто знает, о чём только что подумала Му Аньци – её лицо постепенно покраснело. Одной лишь мыслью она определила источник этого голоса – нет, это, должно быть, какая-то система, верно? В историях о быстром переселении душ всегда фигурируют системы, может быть, это кто-то из бюро быстрой трансмиграции? У неё ещё оставалось время на подобные глупости, пока она не увидела первую строчку базовой информации:

[Если игрокиня-кандидатка умирает в игре, это считается настоящей смертью. Шанса на воскрешение нет.]

Му Аньци: Чёрт!

[Успешное прохождение первой игры предоставляет игрокине официальный статус, а также ряд привилегий, таких как повышение способностей, улучшение физических данных, заживление травм и воскрешение.]

[Мир квест игры населен сосуществующими призраками и монстрами. Эта игра на выживание – выживите до конца, чтобы пройти этап. Победа над призраками и монстрами или их усмирение повысят Ваш рейтинг и принесут дополнительные награды. За прохождение уровня на выживание начисляется рейтинг С (200 очков). Рейтинг В – 300 очков. Рейтинг А – 500 очков. Рейтинг S – 1000 очков.]

[После получения официального статуса игрокини Вам будет предоставлено одно бесплатное воскрешение.]

[Однократное лечение стоит 100 очков, воскрешение – 500 очков. (Примечание: Пожалуйста, играйте в игру серьёзно и получайте удовольствие!)]

Му Аньци уставилась на эту «записку» и мгновенно потеряла дар речи. Она думала, что это история о быстром переселении душ – кто бы мог подумать, что это игра на выживание, где нужно убить или быть убитой! Романтика? Сосуществование с призраками и монстрами? В кого, чёрт возьми, она должна была влюбиться – в призраку? И «играйте серьёзно, наслаждаясь игрой»? Вы что, шутите? Конечно, она воспримет это серьёзно – на кону стоит её жизнь! Но наслаждаться? Нет уж, спасибо, она не какая-то мазохистка!

Провал на этапе отбора означал смерть. Успех давал дополнительную жизнь, позволяя провалить вторую игру один раз. Но в третьей игре... Если у вас не было очков для воскрешения, разве вы всё равно не умрёте? Даёт ли провал очки? Об этом не сказано, так что, вероятно, нет. Другими словами, если вы провалите второй этап и не сможете получить оценку «А» в третьем, вы всё равно умрёте.

Она даже не знала, что это за игра на выживание. Мир игры похож на реальность или это какое-то анимешной фентези? А как насчёт рейтинга призрак? Могут ли игрокини получать способности? Есть ли предметы, которые можно использовать? Вступление не дало ничего, кроме фразы «призраки и монстры сосуществуют». Совершенно бесполезно. А что касается бонусов после получения официального статуса... Му Аньци вздохнула. Лучше ей сначала пережить первую игру.

— Эй, система, ты здесь? Как мне получить свои способности?

[Хотите ли Вы пробудить свои способности?]

— Да.

Му Аньци считала эту систему довольно жёсткой – она даже не могла понять, обладает ли она сознанием. Пространство Нирваны... Нирвана? Значит ли это, что она может переродиться? Почему же тогда не назвали Главным Божественным пространством?

Но в следующее мгновение Му Аньци почувствовала, как электрические разряды пронзают её мозг. Всё её тело содрогнулось, и она рухнула на пол. Она ничего не видела, но боль была невыносимой, словно её душа горела. Хуже всего было то, что она даже не могла потерять сознание от боли – как бы сильно и судорожно она ни билась или не закатывала глаза, избежать её было невозможно.

Му Аньци казалось, что боль длилась целую вечность, но на самом деле она продолжалась всего три минуты.

[Активация способности...]

По какой-то причине голос системы, казалось, слегка замешкался.

[Я богата.]

'???'. Му Аньци показалось, что у неё галлюцинации. Она не могла поверить своим глазам.

— Система, ты женщина*?! И какое отношение твои деньги имеют ко мне?! — Почему, после того, как она испытала такую мучительную боль, система не объявила о её Пробуждённых способностях – почему вместо этого она выдала такую внезапную и хвастоивую фразу? Ну и что, что ты богатая? Она ведь тоже когда-то была женщиной, у которой было триста миллионов до вычета налогов!

*В китайском языке у неодушевленных предметов отсутствует род

Голос больше не раздался, но Му Аньци почувствовала, как поток информации проник в её сознание. Она взглянула на него и погрузилась в глубокий размышления.

Игрокиня: Му Аньци

Возраст на момент смерти: 20

Пол: Женский

Способность: Я богата

Очки: 0

Му Аньци молча открыла описание своих способностей.

[Деньги заставляют призрак вращаться]:

Временно нанимайте существ из мира игры на выживание. Стоимость определяется способностями/готовностью цели и продолжительностью найма.

[Пассивный эффект – Неожиданная удача]: +100% бонусных очков после завершения игры.

[Пассивный навык – Избранная]: Случайным образом получаете определённое количество монет Гуань при входе в игру.

Примечание: Использование способностей на себе стоит очков. Использование их на существах игрового мира стоит монет Гуань.

Ниже были перечислены и другие способности, но они были заблокированы – очевидно, их можно было разблокировать только после получения официального статуса игрокини.

Какая же это афера!

Это способность была великолепна. При правильном использовании она могла быть даже черезмерно мощной. В конце концов, нет ничего на свете, что нельзя было бы решить с помощью денег. Но проблема была в том, что у неё не было денег.

Никаких монет Гуань, никаких очков, ничего вообще. И с этой способностью, когда у неё не было денег, единственным, что могла сработать, были пассивные способности – начиная со случайного количества монет Гуань и удвоенного количества очков за завершение игры.

[Пробуждение способностей завершено. Игрокиням подарен рюкзак для новичкесс. Игрокини могут использовать его для хранения вещей.]

Как только системный голос затих, перед Му Аньци из ниоткуда появился потрёпанный, обклеенный нашивками тканевый рюкзак цвета хаки. Она подняла его и несколько раз осмотрела, но в её сознании не возникло никакой игровой сетки инвентаря. Тогда она посмотрела на свой палец – неужели ей нужно было капнуть кровью, чтобы установить связь?

Му Аньци поднесла руку к зубам, колеблясь, стоит ли их сжимать, когда вдруг на рюкзаке, на который она надавливала, появилась строчка текста.

[Я всего лишь обычный маленький рюкзак~ Но я – рюкзак для новичкесс, привязанный к игрокине, поэтому я не сломаюсь и не потеряюсь~]

—...

Хорошо, что она не сделала ничего глупого.

Два часа на подготовку – ни слишком много, ни слишком мало. Для тех, кто не могла смириться с реальностью и разрыдалась, двух часов было недостаточно. Но для такой, как Му Аньци... для той, кому всю жизнь не везло, кто после обогащения совершила полный разворот на 180 градусов, а затем, умерев, получила своё, так называемое, «огромное счастье», став игрокиней пространства Нирваны, – у неё было лишь несколько сожалений:

1. Ей так и не удалось попрощаться с родительницами.

2. Она не забрала огромный лотерейный приз.

3. Она не познала жизнь богатых.

4. Она никогда не влюблялась.

Му Аньци издала долгий, печальный вздох. Всё оставшееся время она продолжала предаваться сожалениям. Конечно, больше всего её возмущало следующее: она разбогатела незадолго до смерти, но умерла, не успев прикоснуться ни к одной из тех монет. И теперь, после смерти, её пробуждённая способность оказалась саркастически названной «Я богата»?! Разве не должно быть что-то вроде «У меня куча мечтаний» или «У меня куча холодного ветра, чтобы поесть»?

Вздох.

Время шло секунда за секундой, пока, наконец, не истекли два часа. Только тогда снова раздался системный голос:

[Сценарий игры загружается...]

[Дзинь! Игровой сценарий: Цирк Тайинь. Игрокиня, приготовьтесь!]

[Вход... пожалуйста, подождите...]

По мере того, как её сознание затуманивалось, свет перед её глазами искажался и деформировался. Всё погрузилось во тьму, когда Му Аньци зашла в игру.

Тайиньский... Цирк?!

Что за херня! Это что, смертельная ловушка с самого начала?! Кто вообще начинает свой первый раунд с цирка ужасов?! Это же её первая игра! Посмотрите на её пассивные навыки – «Неожиданная удача», «Избранная»! Система, так ты обращаешься со своими избранными?

Му Аньци была в лёгком отчаянии. Как только она пришла в себя в игровом мире, она сложила ладони вместе и начала усердно молиться: 'Папочка, умоляю тебя! Позволь мне вытянуть много денег, чтобы выкупить свою жизнь!'

[Дзинь! Пассивный навык «Избранная» активирован!]

[Поздравляем, игрокиня, Вы получили 666 монет Гуань.]

Страница книги Я раздаю красные конверты в игре на выживание в интернете

Table of Contents

1 Инструкция для новичкесс

О книге