Первая встреча с той женщиной (1/3)

—Как вы думаете, когда человек умирает?

— Когда его лишают свободы.

В день, когда суд вынес окончательный приговор. В день, когда я стал заключённым, приговорённым к смертной казни.

Я потерял всякое человеческое достоинство.

Цепляясь за надежду на спасение, я прошёл через бесчисленные круги ада.

Я был «человеческой канарейкой» в шахтах, чуть не погиб, выпуская пули на поле боя, и пережил всевозможные унизительные эксперименты в лабораториях.

Ах! Последний оказался даже приятным.

В любом случае, у всех этих адских мест, через которые я прошёл, было одно общее: они хотя бы пахли местами, где живут люди.

Полагаю, в местах, где десятилетиями содержатся осуждённые, вырабатываются собственные методы, позволяющие людям не умирать.

Но это место другое. Совершенно другое.

Эта чёртова космическая станция, куда меня отправили как заключённого первого поколения, устроена так, что на ней невозможно выжить.

Во-первых. Избавляться от трупов здесь слишком удобно.

На Земле сжигание или захоронение тел было проблематичным, но здесь их просто запускают в космос.

Я собственными глазами видел, как несколько парней исчезли в направлении Андромеды.

Их выбрасывают голыми. Блин, можно было бы хотя бы в гробах.

Бессердечные уёбки.

Во-вторых. Здесь нет мер безопасности.

Прежде чем оказаться здесь, я считал, что быть человеческой канарейкой в шахте — самый вероятный способ умереть. (п.с. от беса. а, точно. по поводу человеческой канарейки. В конце 19 века в Великобритании канареек спускали под землю вместе с шахтерами. Их брали с собой в шахты из-за способности реагировать на опасные газы, такие как метан и угарный газ. Ну и тут такая же ситуация, только вместо настоящей канарейки, брали человека) )

Но если подумать, в том месте была куча мер безопасности.

Нам выдавали оборудование, которое подавало кислород в организм, если уровень падал слишком низко.

Автоматические дефибрилляторы срабатывали, если сердце останавливалось.

Каждый раз, когда я падал и приходил в себя, мне казалось, что срок моей жизни сократился на десять лет, но по крайней мере нас держали в живых.

Но здесь ничего подобного нет.

Нам даже не выдают страховочные тросы для внешних работ, утверждая, что это замедляет работу.

Одно неверное движение рукой и ОПА ты отправляешься в космическое путешествие.

Если бы всё ограничивалось этим, я мог бы подумать, что здесь более-менее можно жить.

Если бы я оставался бдительным и осторожным, то не умер бы.

Я понял, что это не тюрьма длительного заключения, а место исполнения смертных приговоров, когда...

— Эй, ребята. У нас есть работа.

Бригадир подошёл с неловкой улыбкой.

— Что на этот раз? Снова проблемы с двигателем? Мы скоро получим инженерные сертификаты в таком темпе.

— Нет, ничего такого. Просто уборка, вот и всё.

— Бля, только не говори, что снова протекает смазка?

— Нет. Космический корабль состыкуется примерно через три дня, и нам нужно просто немного его прибрать.

Какого чёрта значит «примерно через три дня»?

Всё же уборка космического корабля...

Одна из самых простых задач: просто держись за страховочный поручень и надрывай задницу 12 часов.

— На этот раз не разбавляйте чистящий раствор. Космическая пыль затвердевает, и её трудно удалить.

— А~ Это не внешняя уборка.

— Тогда что?

— Внутренняя, внутренняя.

Вот тогда-то и начало подкрадываться зловещее предчувствие.

— Видите ли... исследователи собрали образец возле кометы... Кажется, он сбежал из контейнера и немного намусорил внутри.

— Оно живое?

— Хмммм?

— Я спрашиваю, живое ли это существо.

— Вероятно... похоже на то.

— Значит, вы хотите, чтобы мы поймали и избили инопланетное существо?

— Ну, что-то вроде того.

До этого момента я не особо волновался.

Я просто думал, что мы уберем какие-нибудь космические растения, покрывающие внутренности корабля.

Истинные масштабы этой работы прояснились на следующий день, когда прибыли записи с камер наблюдения космического корабля.

— Эта ползучая тварь не человек, верно?

— Нет. Скорее всего, нет.

— А эта катящаяся штука определённо человеческая голова, да?

— Да. Похоже.

Экипаж был разорван на куски.

Огромный инопланетный монстр, судя по всему, с низким интеллектом, бродил по кораблю...

Щупальца, растущие из его спины, извивались, как какая-то чёртова морская актиния.

Это было похоже на просмотр заставки видеоигры.

— Вы хотите, чтобы мы туда вошли?

— Да.

Вот тогда это и произошло.

Когда мой гаечный ключ впечатался в висок бригадира.

— Люк! Не дайте люку закрыться!

— Беги в рубку управления!

Первое и последнее восстание на космической станции началось с моего импульсивного поступка.

Хотя мы ничего не планировали, мы начали действовать с идеальной координацией.

Кто-то обезвредил членов экипажа. Другие побежали захватывать диспетчерскую.

Конечно, исход был не совсем счастливым.

Половина заключенных была превращена в решето автоматом сержанта Джека Уайлда, который выскочил из душа в недоумении.

Такое сюрреалистичное зрелище. Как он стреляет, размахивая членом, как какой-нибудь Рэмбо...

Это было поистине великолепное проявление духа морской пехоты.

Конечно, ублюдка наказали за то, что он превратил пульт управления в решето.

— Уберите его, сучки!

— Эй! Че за хуйня! Зачем ты отрезал член мёртвого Рэмбо?

— Моя мама говорила, что если скушать большой, твой тоже вырастет.

— Эй! Не ешь его! Я сказал не ешь его!

Естественно, первой задачей для усмирённых заключённых был сбор тел.

Мы проводили наших товарищей с величайшим уважением и торжественностью.

Ха. И эта сучка Энн. Мясо для секса.

Кажется, только вчера я планировал обрюхатить её и отправить на Землю, но как до этого дошло?

Я планировал последний прощальный секс, думая, что она тоже захочет...

— Хм. Так не пойдёт.

— Ублюдок! Зачем ты суёшь туда палец!

Ее влагалище полностью сократилось. Даже мой мизинец не входил в него.

Я, наверное, мог бы пробиться силой, чтобы вкусить рай, но я мог никогда не вернуться из этого рая, поэтому решил не делать этого.

— Поднимите руку, если хотите умереть.

— ...

— Далее, поднимите руку, если будете тихо убирать космический корабль.

— ...

— Все отказываются? Что вы пытаетесь сделать?

— Как, бляяяять, мы должны поднять руки, если они связаны?

Никто из нас, добровольно пришедших сюда, не хочет умирать.

Так какой же у нас ещё есть выбор?

Просто ждать, пока прибудет космический корабль.

Но эти ублюдки были так напуганы, что держали нас связанными все три дня.

— Мне нужно посрать! Я обосрусь щас! Хотите увидеть, как какашки летают в космосе?

— Ублюдок! Я дал тебе горшок! Пользуйся им!

— У меня слишком расширенная жопа, он не подходит!

— Ты даже не гей, почему она такая?

— Меня так часто трахали в зад! Я сказал, что мне нужно срать, окей? Я правда сейчас обосрусь!

Благодаря моему героическому выступлению, нас наконец освободили от полного обездвиживания хотя бы для посещения туалета.

Вот как ты завоёвываешь доверие сокамерников.

Посмотрите на этих говноебских ублюдков, у которых слюни текут.

Они теперь по одному моему слову пойдут добровольцами в качестве живого щита.

— Спасибо, ублюдок. Теперь я попаду в госпиталь. Хе-хе-хе.

— ...

Кстати, бригадир выжил.

Удивительно, как он остался жив с видимой вмятиной на виске.

Не знаю, ухмыляется ли он, потому что думает о возвращении на Землю, или у него повреждён мозг, но бригадир всё время глупо улыбался.

Он наконец снова увидит свою лисоподобную жену и кроликоподобную дочь.

Этот парень даже не знает, что дочь не его биологический ребёнок.

Дочь, которая выглядит так, будто её испекли в духовке двое белых родителей, а он ничего даже не подозревает.

Сегодня он снова улыбался, хвастаясь своей потрёпанной семейной фотографией.

Подождите, если подумать, у бригадира, кажется, были некоторые педофильские наклонности.

Может, он притворяется, что не знает?

— Бригадир. Ты же знаешь, что она всё ещё юридически твоя дочь, верно?

— Хмммм? Какое это имеет значение?

— ...

У меня голова кругом пошла.

БАМ-!

— О. Прибыл.

С ударом, казалось, разрывающим космический корабль на части, мы услышали звук стыковки.

Неизбежное наступило.

— Залезайте туда, отбросы.

Впервые за долгое время с нас всех сняли наручники.

Каждому из нас дали по кувалде, рабочему топорику и дурацкой на вид светящейся палочке.

Они хотят, чтобы мы попытались пообщаться с инопланетянами с помощью этого.

Если бы общение было возможным, лежали бы там члены экипажа разделенные на пять отдельные части?

Сука.

— А оружие? И это всё?

— Что, хочешь оружие? С чего бы я тебе доверил его? Просто иди туда.

Они могли бы хотя бы дать нам пневматический пистолет. Такие скупердяи.

После стольких лет, что мы провели вместе, они всё ещё не доверяют нам.

Мне больно, правда больно.

— Слушайте все! Никто не выйдет, пока корабль не будет полностью очищен!

Вот что они говорят.

Мы даже не знаем, есть ли внутри еда или вода, но они хотят, чтобы мы оставались там, пока все монстры не будут убиты.

— Удачи.

— Иди на хуй.

БАМ!..

Люк закрылся, и тишина заполнила узкий шлюз.

Всего нас восемь.

Мы молча обменялись взглядами и кивнули.

Мы были вместе почти год.

Некоторые из нас даже спали вместе.

Наша командная работа на заданиях была лучше, чем в G-Force.

Несомненно, мы могли бы справиться с каким-нибудь космическим монстром, если бы действовали сообща.

БАМ...

Так я думал.

Пока противоположный люк не открылся.

— ВИИИИИИИИИИИИИИ!!!

— ...

Как только дверь открылась, леденящий кровь визг разорвал наши барабанные перепонки.

К тому времени, когда кровь потекла по нам, пропитывая нашу одежду, эти говноебские ублюдки, которые обычно вели себя так круто, стали белыми как простыни.

— Кто пойдёт первым?

— ...

Никто не пойдёт, вот что.

Это момент, когда я, старший заключённый космической трудовой тюрьмы, должен подать пример.

— Никто? Ну, думаю, выбора нет.

— ...?

— Я позволю тому, кто пойдёт первым, выебать меня в задницу.

— С ДОРОГИ!!!

Говноебские ублюдки разбежались во все стороны, расчищая путь.

Вот как нужно использовать заработанное доверие.

Переступая через разлагающиеся трупы, медленно продвигаясь вперёд, как вдруг...

ПЛЮХ!

— Какого хуя? Ты только что обосрался?!

— Эй, эй! Это не дерьмо!..

К тому времени, когда я обернулся, было уже поздно.

Гомосек, который рвался вперёд, жаждая заполучить мою анальную девственность, безвольно болтался. С головой, оторванной, как деталь Lego.

Наши челюсти отвисли при виде этой жуткой сцены.

— Ки-ки-ки-ки-ки...

— В, в вентиляции! Оно в вентиляции!

Маленький Том был тем, кто нашёл источник звука.

Он утверждал, что он супер-мужественный парень, но его сука трахали ежедневно с тех пор, как он прибыл сюда. И вот он стал говноебом.

СВИИИСТ!..

— Ург!

— Эй! Держи его!

Щупальце, похожее на чёрный хлыст, протянулось и мгновенно обвило шею Тома.

Несмотря на наши попытки схватить и оттащить его от вентиляционного отверстия, шея Тома сломалась.

ХРУСТ!

Только тогда щупальце исчезло обратно в тёмный вентиляционный канал.

На этом этапе мы, вероятно, все были одного мнения.

— Ребята. Так не пойдёт.

— Бля, давайте бежать!

В панике мы начали пятиться назад.

Если мы ударим по люку нашими кувалдами, будто собираясь его выбить, им придётся открыть его.

Что бы ни случилось, сначала нужно выжить.

С этой единственной мыслью я уже собирался рвануть к шлюзу, когда...

— Позволь выебать тебя перед смертью, шлюха ты распоследняя!

— Говноебский уебок!

Говноеб налетел на меня и впечатал моё лицо в стену.

Несмотря на то, что моё тело было в тонусе от упражнений на толчки бёдрами, я не мог победить бывшего тренера-говноеба.

Пока с меня стягивали штаны...

ПЛЮХ!

Снова раздался этот неприятный звук, и задняя часть моей шеи стала мокрой.

Я сразу понял, что это кровь.

— Ха... хаа...

Моё тело дрожало, отказываясь оглядываться назад.

Борясь с инстинктом прижать нос к стене, я медленно повернулся.

Говноеб был мёртв с перерезанным горлом, и...

— Что ж. Эти ублюдки быстро двигаются.

Люк воздушного шлюза был уже закрыт.

Теперь всё, что осталось, это около семи обезглавленных трупов, я, и...

— Мне пиздец.

Эти щупальца, свисающие из вентиляционного отверстия.

Первая встреча с той женщиной (2/3)

— Эй, чувак. Может, решим это мирно?

— ...

— Давай договоримся. Если пощадишь меня, то буду подставлять задницу каждый день. Да, бля, какого хрена.

Что это за урод?

Придурок, который предложил мне попробовать пообщаться с помощью светящейся палочки.

Сколько бы я её тупо ни размахивал, щупальца продолжали приближаться, так что я просто выбросил её.

Кстати, все эти говноёбы погибли, когда пытались сбежать, а не вовремя драки.

Может, они на самом деле слабаки в настоящем бою?

— Давай, ублюдок! В мои годы!...

Тут же щупальце метнулось ко мне, обвилось вокруг шеи и дёрнуло вперёд.

Гребанная тварь без манер, перебивает говорящего.

Мне не за что было ухватиться, и меня беспомощно потащили, пока моя голова не влетела в вентиляционный канал.

— Крииии...

— Вау. Ты выглядишь как полное дерьмо.

Находясь на некомфортно близком расстоянии мы встретились взглядами.

Хкм, можно ли это вообще назвать глазами?

Похоже на увеличенную морду таракана, идеально спроектированную, чтобы при её виде обосраться.

— КИИИИК!

Отвратительное создание завизжало и разинуло пасть.

Я отказываюсь умирать под звук сранья как последнее воспоминание.

Я схватил головку молота, пристёгнутого к поясу, и поднял его вверх.

— Лучше пососи это, ты, кусок дерьма.

— УГЭГЭГЭК!

Когда я запихнул этот массивный дилдообразный объект в его открытую пасть, оно, похоже, насладилось этим.

Затем щупальце начало сжимать мою шею, пытаясь задушить.

Мне не по вкусу такие игры.

ХРУСТ! ХРЯСЬ!

— УГЕЕЕК!

Я со всей дури опустил топорик, отрубая щупальце.

Разбрызгивая чёрную кровь из места среза, существо исчезло в вентиляционном канале, словно его засосало.

Я стоял в напряжении несколько минут, уставившись на вентиляционную решётку с топориком в руке, но эта уродливая голова так и не появилась снова.

Испугалось и сбежало после потери щупальца?

Ты кажешься более застенчивым.

Наверное, не вылезет ещё какое-то время.

— Фух. Что за бардак.

Когда я обернулся, вокруг плавали трупы, сплетаясь друг с другом в гротескном танце.

Тот тренер-говноеб.

На самом деле он был неплохим парнем... ну... кроме тех случаев, когда он домогался до спящих детей.

Маленький Том...

Он тоже был неизменно мил, кроме моментов, когда он подставлял задницу, умоляя меня трахнуть его.

Я потерял кучу товарищей, но это были не бессмысленные смерти.

Теперь, когда я понял боевые способности и поведение врага, в следующий раз я смогу победить.

У нас все еще осталось четыре человека.

Детишки, кажется, довольно напуганы, так что я должен попытаться поднять их боевой дух.

С этой мыслью я поднял руку, открывая люк.

— Эй, вы, трусы! Давайте... погодите, какого?

Из шлюза хлынула кровь, заливая мне лицо.

— Ай! Блять!

Кровь попала в глаза, и мне пришлось оттирать их довольно долго.

Когда мне наконец удалось открыть свои налитые кровью глаза, я увидел шлюз, забитый четырьмя трупами.

— Заключённый 220. Вы меня слышите.

Как раз в этот момент зазвонил интерком, и я схватил трубку.

— Что это за ебень?

— Ничего нельзя было поделать. Они угрожали разорвать люк...У меня не было другого выбора, кроме как открыть его и застрелить всех.

— Нет, не это. Какого хуй вы отправляете трупы обратно? Я что, должен это убирать?

— Просто оставьте их. Там и так полно трупов.

Это правда.

Я оттащил тела и отбросил их подальше.

Теперь я не могу сказать, какие из них свежедоставленные трупы, а какие давно мёртвое мясо.

Наверное, если пахнет кровью — свежие, а если протухшим фондю — старые.

— Заключённый 220. Выполните миссию...

— Не буду. Не могу, чёрт возьми. Разве вы только что не видели? Эта штука срезает головы как огурцы. Как я должен в одиночку поймать её? Стреляйте, делайте что угодно, мне всё равно. Я не могу этого сделать.

— Я знаю, что это невыполнимая миссия. Вот почему у меня есть предложение, Заключённый 220.

— Я сказал, что не сделаю этого.

— Если ты успешно выполнишь миссию, я предоставлю тебе м условно-досрочное освобождение.

— Надо было с самого начала так сказать.

Условно-досрочное освобождение.

Шанс трахнуть свежих земных женщин вместо больных шлюх-наркоманок.

Если такое предложение, тогда всё по-другому.

Похоже, эта тварь оказалась слабой, раз сбежала после одного удара.

Бой может оказаться более предсказуемым, чем я ожидал.

— Я согласен, но с еще одним условием.

— Чего ты хочешь?

— Дайте мне оружие. Любое подойдёт.

— Есть риск, что ты повредишь приборные панели и исследовательские объекты.

— Не волнуйся! Я буду целиться аккуратно! Или ты хочешь, чтобы я просто умер?

— Вздох... Под сиденьем в шлюзе. Нажмите на стену.

— Ох.

Когда я коснулся стены, появилась голографическая цифровая панель.

— Пароль 1405.

— Что это за число? День рождения твоей мамаши?

— Именно так.

— О хохохо.

Я узнал день рождения матери надзирательницы.

Если я когда-нибудь отрежу голову этой сучке, я обязательно отправлю её домой к её матери, чтобы она прибыла 14 мая.

С такими мыслями я ввёл пароль, и стена открылась.

Внутри лежал великолепный пистолет-пулемет.

— Вау... Это MAC-10? Погоди, что за чёрт? Эй! В нем используются пистолетные патроны 9 мм?

— Дополнительных боеприпасов не будет. Удачи.

— Ты сумасшедшая сучка...

Я швырнул трубку обратно на интерком с такой силой, что чуть не сломал её.

Так я должен охотиться на инопланетное чудовище с этими примитивными пистолетными патронами, которые не могут убить даже наркомана?

И всего с двумя магазинами?

— Можно и попробовать.

Если предлагают условно-досрочное освобождение, что мне терять?

Я зарядил один магазин в оружие и дослал патрон в патронник. Второй убрал в карман.

Я вздохнул, глядя на вентиляционный канал с оружием в руках.

Кажется, более надёжно пройти через него, чем перемещаться в следующий модуль.

Существо, кажется, перемещается через вентиляционную систему.

В кои-то веки светящаяся палочка действительно оказалась весьма полезной.

Я протолкнул светящуюся палку внутрь, затем протиснулся вместе с пистолетом-пулеметом в канал.

Затем я пополз вперёд в направлении, куда сбежало существо, медленно толкая перед собой светящуюся палочку.

— У меня плохое предчувствие.

Конечно, гоняться за кровожадным монстром было бы неприятно ни при каких обстоятельствах.

Но даже учитывая это, это чувство было особенно зловещим.

Конец вентиляционного канала вдалеке был не просто тёмным, а кромешно чёрным.

Странно, что я ничего не вижу, несмотря на светящуюся палку.

Что-то заподозрив, я изо всех сил швырнул светящуюся палочку вперед.

Палка отскочила от чего-то после полёта по воздуху и ударившись о что-то похожее на звук...

Глухой удар...

Она ударилась обо что-то и отскочила назад.

Нет, не обо что-то.

— Вау. Ты ублюдок.

Тьма в пустоте медленно начала разделяться на несколько ветвей и двигаться.

То, что я принял за пустое пространство, на самом деле были щупальца, блокирующие весь вентиляционный канал.

Щупальца уставились на меня, застывшие, как мой утренний стояк, затем с бешеной скоростью бросились ко мн..

ТРА-ТА-ТА-ТА-ТА-ТА-ТА-ТА-ТАХ!

Когда я нажал на спусковой крючок в режиме автоматического огня, вспышки выстрелов заполнили вентиляционный канал.

Когда стрельба прекратилась и я закашлялся в густом дыму

— Кхе... Вот дерьмо... Попал?

Изодранные в клочья щупальца разлетелись далеко в стороны, оставляя кровь размазанной по всему вентиляционному каналу.

Мне потребовалось три секунды, чтобы осознать, что я накаркал на себя.

Вздрогнув от ощущения, что кто-то смотрит мне в затылок, я обернулся.

— Боже мой...

И снова я оказался лицом к лицу с этой тварью.

Оно медленно ползло ко мне.

На мгновение существо и я просто смотрели друг на друга.

— КИИИИК!

— О, да ладно тебе.

Словно больше не нуждаясь в осторожности, существо с грохотом поползло по вентиляционному каналу.

Почти одновременно я начал ползти назад к нему.

Я не мог развернуть оружие внутри вентиляционного канала.

Так что мне нужно было добраться до отверстия, чтобы развернуть ствол.

Я не забыл перезарядиться во время движения.

— Блять! Почему я в фильме ужасов!

Существо ползло до меня вплоть до самой моей спины.

Но я первым опустил тело через отверстие

— Адьёс, ублюдок.

— КИИЕК?

ТРА-ТА-ТА-ТА-ТА-ТА-ТА-ТА-ТАХ!

Оружие повернулось в сторону существа и выпустило пламя.

Честно говоря, вспышки были такими яркими, что я не мог толком разглядеть, что произошло.

Что я знаю, так это то, что существо завопило, как мальчик переживающий период полового созревания, и когда стрельба прекратилась, оно исчезло.

Измождённый, я вытащил голову из вентиляционного канала и рухнул.

Там было что-то мягкое, на что можно было положить голову. Оказалось, это бедро маленького Тома.

Чёрт, парень был крепким.

Я не гей, но думаю, понимаю, что привлекательного нашли те говноёбы.

Чёрт, я что, схожу с ума от отсутствия секса?

— Фух...

Я израсходовал оба магазина в одно мгновение...

Они сказали, что пополнения боеприпасов не будет, так что оружие теперь бесполезно.

Я уже договорился об условно-досрочном освобождении и оружии, так что сомневаюсь, что нытьё принесёт мне что-то ещё.

Прежде всего, здесь нигде не найти еды.

— Я действительно в дерьме.

Единственный оставшийся вариант — переместиться в следующий модуль.

Без оружия я не могу пройти через вентиляционные каналы.

У меня нет выбора, кроме как открыть люк.

— Эй! Открой люк!

Я уставился на камеру видеонаблюдения, указал на люк и показал средний палец.

Примерно через пять секунд люк издал оглушительный звук и начал медленно открываться, сопровождаемый вибрациями, которые потрясли весь корабль.

Шум был вызван тем, что космические растения, разросшиеся на люке, были сорваны.

Интересно, съедобны ли они.

Они похожи на дикие овощи, но розовый цвет вызывает подозрение.

Они обладают визуальной особенностью, которая словно гипнотизирует: кажется, что, съев их, обретешь невероятную силу.

— Вау. Обитель зла.

Люк открылся, и перед мной предстала захватывающая картина исследовательского модуля.

Белая комната, заполненная машинами и компьютерами, напомнила мне базу разработки вирусов злодея, готовящегося к концу света.

Там были также несчастные ублюдки, которые, похоже, умерли во время проведения исследований.

О, судя по черепу, эта, возможно, была симпатичной.

Какая жалость.

— Есть что поесть?

Я еще не проголодался.

Тем не менее, поскольку я не знаю, как долго продлится эта игра в прятки, было бы хорошо найти еду. И воду тоже.

Обычно, если порыться в ящиках письменного стола женщин-исследователей, то можно найти шоколад...

— Бинго.

Была обнаружена заначка шоколадных батончиков Твикс.

Она, наверное, приберегала их, чтобы есть по одной шоколадки.

Развернув сразу три упаковки и запихнув их в рот. Я почувствовал странное удовлетворение, будто совершил акт НТРа.

— Что ещё есть?

Особенность мародерства заключается в следующем:

Вы начинаете с мелочей, но со временем это выходит из-под контроля.

После насилия над твиксами мне очень захотелось рафаэлок.

Я часто кушал их на Земле, но после того, как оказался здесь, даже не пробовал.

— Вот и все закуски, которые здесь припасены. Я обыскал все вокруг.

Как сумасшедший, я ходил вокруг и всюду рылся.

Раздевал трупы догола и выворачивал их карманы.

Нашёл чупа-чупс и посасывая его продолжил поиски.

Затем я обнаружил что-то похожее на шкафчик.

Недолго думая, я нажал на кнопку.

Вжжжж!..

— О боже.ты меня испугал.

Стена с оглушительным грохотом распахнулась.

То, что я принял за маленький шкафчик, выглядывало из-за стены своим огромным размером.

Это было не просто мое воображение, но то, что он казался размером с гроб, как раз подходящим для одного человека.

— Ох.

Сквозь стекло я действительно увидел человека.

Черноволосую, красивую или скорее миловидную девушку.

Было трудно сказать, азиатка она или европейка, у неё была странно смешанная внешность. Может, метиска.

Судя по ее фигуре, если она уроженка Запада, ей должно быть около 13 лет, что было бы незаконно.

Если азиатка, то около 18, что вполне законно.

Пока я размышлял об этом, интерком залился бешеным звоном.

Ах да, эти ублюдки наблюдают.

К сожалению, секс на показ это не моё.

— Че надо?

— Я знаю, о чём ты думаешь. Только тронь эту девушку и ты покойник.

— Я не трону её. Серьёзно, кем ты меня считаешь?

— Насильником-убийцей, ты кусок дерьма.

— ....

Мне нечего на это ответить.

— Она единственная выжившая на борту. Она спит в криокапсуле, так что нет необходимости вынимать её. Просто проигнорируй её и поймай монстра.

— И вернуть её обратно?

— Да.

Интересно, не должна ли она стать моей наградой после того, как я поймаю монстра.

Если она европейка, я бы немного вырастил её перед тем, как трахнуть, а если азиатка, сразу бы выебал.

Чёрт, только подумал и уже возбудился.

Я должен просто подрочить.

Пока я готовился к мастурбации, интерком снова залился истеричным звонком.

Вот и мой материал для дрочки.

— Алло?

— Эй! Какого чёрта ты залепил камеру видеонаблюдения? Убери это немедленно!

— Ещё злее, пожалуйста.

— Тронь эту девушку, кусок дерьма, и я убью тебя. Я, блядь, убью тебя.

— Оооох...

Я и раньше думал об этом, но голос надзирательницы, пропитанный гневом, не просто красив, а сексуален.

Должно быть, бесчисленное множество парней дрочили на этот голос.

Мастурбировать, слушая это в режиме реального времени, практически то же самое, что заниматься сексом, не так ли?

— Если ты сейчас прекратишь, я спущу это на тормозах.

— Слишком поздно.

— Ты уже вставил? А? Ты уже, блядь, вставил?

— Уннх! Я кончаю!

— Ты, гребаный насекомое! Вытащи! Вытащи, блять!

Вау, какой диалог. Чертовски сексуально.

Охваченный внезапным чувством, я изверг концентрированную эссенцию, которую копил около трех недель.

Когда экстаз утих и наступил посторгазмический синдром, я медленно открыл глаза.

— Вау. Я в дерьме.

— Ты только что это понял? Ты мёртв. Оставайся на месте...

Трубка выскользнула у меня из рук.

То, что предстало перед моими глазами, было...

— Гррррр...

Уродливая морда твари, покрытая моей спермой.

Первая встреча с той женщиной (3/3)

Вам знакомо выражение "ситуация без матери"?

Именно так все и обстоит.

Моя мать умерла, когда я был маленьким, так что технически каждый момент моей жизни — ситуация без матери, но сейчас это особо актуально.

Если я умру, меня оформят как неопознанное тело, и никто даже не будет уведомлён.

Единственная мать, о которой я знаю, это мать нашего надзирателя, чей день рождения 14 мая. Было бы идеально, если бы весть о моей кончине хотя бы дошла до неё.

Потому что, серьёзно.

Было бы просто пиздец как несправедливо, если бы никто не помнил, как инопланетный монстр перерезал мне горло, после того как я схватил его за голову.

По крайней мере, я мог бы получить Премию Дарвина и остаться в памяти будущих поколений. Это была бы стоящая смерть.

Но в последнее время планка для Премии Дарвина так высока, что мне там, наверное, нет места.

Я слышал, какой-то парень умер от потери крови после того, как ему отрезали член во время мастурбации инопланетным растением.

Вот почему я нигде не могу признать себя тупым.

— Эй.

— ...

Морда твари, покрытая белой жидкостью, была отвратительно скользкой.

Я точно всадил в неё минимум 10 пуль.

Вот почему я ненавижу пистолетные патроны.

— Может, назовём это ничьей?

— ВИИИИИИ!

— Охренеть.

Монстр ринулся на меня с разорванными щеками.

Не мог бы он хотя бы вытереть жидкость, прежде чем снова лезть?..

Я даже не целую женщин, которые делали мне минет.

— УРГХ!

Я схватил молот и запихнул его в открытую пасть.

Похоже, у него были некоторые способности к обучению, потому что одновременно его челюсти раздавили головку молотка

Пфтьфу.

Головка молота вылетела, покрытая зелёной слюной.

Будь я чуть медленнее, на её месте могла оказаться моя голова.

От одной мысли об этом покалывает в паху.

— Давай, ублюдок.

Всё, что у меня осталось, это ручной топор и мой член, который я частично обнажил, спустив штаны.

Должно быть, он выглядел как пистолет, потому что существо слегка замешкалось.

Понимаю, почему оно могло запутаться.

Бесчисленное количество женщин спрашивали, не ношу ли я в штанах крупнокалиберную снайперскую винтовку.

Хотя это также означало, что говноёбы постоянно крутились вокруг меня.

— ВИИИИИИ!

Пасть монстра нацелилась в мою голову.

Реагировать было поздно, но направление атаки я предвидел.

Я шагнул вперёд, не давая ей сомкнуться.

Затем я запихнул ручной топор в глотку монстрика.

— ГХАК?!

— Попался, ублюдок.

Его челюсти остановились на полпути к закрытию.

Вертикально установленный ручной топор застрял у него во рту.

Его зубы, сверкающие, как передние зубы негра, улыбающегося в кромешной тьме, остановились прямо перед моим запястьем.

— Угх!

Щупальце со свистом влетело и обвилось вокруг моей шеи.

Я не знал, что одно ещё осталось.

У меня от этого на шее останутся синяки.

Чёрт, это даже как-то возбуждающе.

Говорят, люди испытывают прилив сексуального желания перед лицом смерти. Это оно и есть?

Может быть, а может, и нет.

— Ургх... Посмотрим, справишься ли ты с этим...

Я запихнул ПП в открытую пасть монстра.

Пушка с отсоединённым магазином и отведенным затвором.

В такие моменты не могу не быть благодарным за ценные уроки моей долгой тюремной жизни.

Тюремное правило номер один:

Всегда бей первым, а вопросы задавай потом.

Результатом стал металлический предмет калибра 9мм в моей руке.

Я быстро дослал патрон в патронник и нажал на спуск.

Щёлк!

Затвор двинулся вперёд, досылая патрон в патронник с чётким звуком.

Давай проделаем в этой пасти симпатичную дырочку, ублюдок.

БАХ!

— ВИИИИИИ!!!

— ХА-ХА-ХА!

Раздался выстрел, и кровь забрызгала всё вокруг.

Я смеялся, пока черная кровь стекала по моему лицу, словно в хентае с тегом буккаке.

Монстр изрыгал кровь из пасти, как старик с проблемами простаты, яростно тряся головой, и затем...

— Гх...

Обмяк.

Когда я ткнул в него пальцем, ответа не последовало.

Никакой реакции, когда я полностью засунул руку ему в пасть и вытащил ее.

Удар по яйцам... Я пас, поскольку не знаю, где они.

И вообще, эта тварь мужского пола?

Или, может быть, это гермафродит?

Во всяком случае, он никак не реагировал на все, что я делал.

Я думаю, можно с уверенностью сказать, что он мертв.

К счастью, пуля, должно быть, попала в жизненно важный орган.

— Эй! Отвечай! Что, чёрт возьми, там происходит...

Только тогда я услышал тихий голос из рации.

Ублюдок даже кровью на рацию побрызгал.

Он что, собака которая территорию метит?

Я осторожно взял рацию за часть, не покрытую кровью, и держал её слегка в стороне от лица.

— Это я, сучка.

— Что случилось?! Докладывай!

— Ты же всё слышала? Я поймал его.

— Поймал что? Монстра?

— Да, я об этом и говорю. Тебя что, всё это время дурачили?

— Тогда убери то, чем ты закрыл видеонаблюдение, уебок!

Должно быть, они слышали всё через аудио.

И они всё ещё сомневаются во мне.

Это, блядь, разбивает сердце.

Неохотно я снял трусы, которые повесил на камеру видеонаблюдения.

— Видишь? Монстр мёртв. И капсула стазиса пока что цела. Вы скоро подойдете?

—Пока?.. ПОКА ЧТО???

— Бля. Да хватит придираться к моим словам. Так ты дашь мне условно-досрочное освобождение, да?

— Да. Этот разговор всё равно записывается в чёрный ящик. Аудиторская служба его просмотрит, так что отступать некуда. Будь спокоен.

Окей.

Тогда можно не беспокоиться о том, что они нарушат свое обещание.

Теперь Земля — не просто мечта.

Мои сокамерники могут покоиться с миром, зная, что умерли, чтобы я мог вернуться.

Вы что, думали, я такое скажу, ёбаные ублюдки?

Вы все просто сдохли, как собаки.

Передавайте привет инопланетянам в Андромеде от меня, идиоты.

Боже, как же мне надоели эти говноёбы, которые ко мне пристают.

— Побыстрее заберите эту девочку...

В этот момент, когда я положил руку на капсулу, стекло раскололось пополам и начало открываться с шипящим звуком, будто пар выходит из скороварки.

— Что ты делаешь, пидорас!

— Я невиновен. Я просто коснулся. Ты же всё видела на камерах.

— Стой на месте! Мы за всем наблюдаем! Если ты тронешь хоть волосок на этой девочке, можешь забыть об условно-досрочном!

— Ладно, понял.

Выбора нет.

Придётся просто отойти от криокапсулы.

Но что будет, если девочка проснётся и сама подойдёт ко мне?

Привлечённая моей концентрированной харизмой.

В общем, я положил рацию обратно в переговорное устройство и отступил на несколько шагов.

К этому моменту пар от криокапсулы густым туманом окутал космический корабль.

Именно тогда мне показалось, что я увидел что-то чёрное, выскользнувшее из пасти монстра.

— Чёрт. Мне мерещится?

Туман мешал разглядеть чётко, но я определённо видел.

Что-то размером с бычье яичко отскочило в сторону.

Я инстинктивно крепче сжал ручной топор, но оно двигалось не в мою сторону.

— Эй. Это же...

А затем оно проскользнуло внутрь капсулы.

Внутрь того ящика, где спала самая красивая девочка...

Столкнувшись с этой абсурдной ситуацией, я застыл с открытым ртом, как идиот.

Если бы я подошёл посмотреть, что происходит, надзирательница снова начала бы орать через интерком.

Качество видеонаблюдения было таким плохим, что они, возможно, не видели только что произошедшего, так как было тихо.

Прошло около 10 секунд.

Серебристоволосая девочка медленно приподняла верхнюю часть тела из капсулы.

Её розовые сосочки... ой... нет, её струящиеся серебристые волосы были действительно впечатляющими.

Погодите-ка. Почему серебристые волосы? Разве раньше они не были чёрными?

— Девчонка.

— ?..

Она сразу же обернулась, когда я позвал ее.

Но было подозрительно, что она не выглядела смущённой и не пыталась прикрыться, увидев меня.

Она же не могла пытаться соблазнить мужчину, размалёванного чернилами по лицу, сразу после пробуждения.

Мне нужно было рассмотреть наихудший вариант.

Возможность того, что вползшее существо что-то сделало с девочкой.

— Ты чувствуешь какой-либо дискомфорт?

— ...

— Ты в полном сознании? Можешь ясно мыслить?

— ...

Каждый раз на мой вопрос девочка молча кивала.

Но движения были немного неуклюжими.

Это было почти как... движение шимпанзе, которое только что выучило, что кивок означает согласие.

— Тогда ответь на вопрос. Что дороже, кокаин или фентанил?

— ...Что?

— Ты не знаешь таких базовых вещей! Ты не человек, да?!

Как устаревший кокаин, который уже век как не в тренде, может быть дороже вечного бестселлера фентанила?

Даже младшеклассники это знают.

Не может быть, чтобы эта девочка, выглядящая почти как взрослая, этого не знала.

На этом этапе всё было ясно.

Монстр, который вполз внутрь, определённо захватил её тело.

— Ах... меня раскусили.

Девочка призналась с лёгкой улыбкой.

Твою мать, так и знал.

Не может быть, чтобы человек не знал такой базовой информации.

— Ты вполз в её мозг? Признавайся, ублюдок. Ты не умер и снова вернулся.

— Ты действительно убьёшь меня?

— ....

Я высоко поднял ручной топор, но не смог заставить себя опустить его.

Если я раскрою ей здесь голову, я стану убийцей, и об условно-досрочном можно будет забыть.

Взгляни на уверенность этого ублюдка.

Судя по точному пониманию ситуации и способности бегло говорить на человеческом языке, он, похоже, довольно умён.

Интересно, не вызовет ли отправка такой твари на Землю катастрофу.

— Я была бы благодарна, если бы ты сделал вид, что ничего не знаешь. Тогда ты выживешь.

— Зачем мне позволять тебе жить, когда я знаю, кто ты? Ты можешь стать причиной вымирания Земли

— Ты не похож на того, кого волнуют подобные вещи.

— ...

Этот ублюдок.

Говорит он, может быть, не слишком изящно, как человек, который ещё не до конца освоил язык, но его слова попадают прямо в цель.

Если я раскрою его личность, они могут отменить моё УДО, потому что я не до конца "убил" монстра.

Нет, эти мелочные ублюдки сделают это со стосороковой процентной вероятностью.

Так что мне просто нужно помалкивать.

Если я буду молчать, мы оба сможем отправиться на Землю и обрести свободу.

Но, чёрт возьми, почему мне так досадно?

Почему я должен позволять манипулировать собой какому-то говорящему инопланетному монстру?

— У меня одно условие.

— ...?

— Когда доберёшься до Земли, найди меня первым. Иначе я немедленно раскрою твою личность.

Мне нужен рычаг, чтобы предотвратить бесконтрольное буйство этого монстра-людоеда.

В данном случае я могу быть этим рычагом.

Не то чтобы я любил человечество, но я не хочу, чтобы оно погибло.

Я чувствую хоть какую-то ответственность за то, что отправляю этого ублюдка на Землю.

— Один рентген-аппарат и ты пойман. Понял? Твоя жизнь висит у меня на волоске.

— ...Как мне найти тебя?

Её выражение лица мгновенно стало свирепым.

Наконец-то показываешь своё истинное лицо, ублюдок.

— Я скажу тебе своё имя. Есть такая штука интернет, знаешь? Я настрою свою социальную сеть так, чтобы мой адрес отображался при поиске по моему имени...

— Слишком сложно. Слишком трудно. Подойди ближе.

— Что? Нет. Если я подойду близко к тебе, в меня выстрелят.

— Ничего, просто подойди ближе.

Надеюсь, он не замышляет чего-то.

Медленно, с крепко сжатым ручным топором, я приблизился к твари.

Даже так, я остановился в шаге от неё, думая, что надзирательница, которая наблюдает, прибежит с пистолетом, если я подойду слишком близко.

Тогда эта сучка внезапно схватила меня за лицо и приблизила своё лицо к моему.

— Эй. Не трогай меня...

— Фух.

— АРГХ! УБЛЮДОК!!!

Дуновение ветра, которое она выпустила, попало мне в глаза, вызывая адскую боль.

Чёрт, меня обманули.

Хотя он и захватил человеческое тело, внутри он всё ещё оставался монстром.

Я не ожидал, что у него будут такие способы атаки, как отравляющий газ.

— УБЛЮДОК!!! ЧТО ТЫ СДЕЛАЛА?!

— Я оставила свой запах. Теперь я смогу найти тебя, где бы ты ни был.

— ТЕБЕ НЕ НАДО БЫЛО ЖЕЧЬ МНЕ ГЛАЗА! ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ УЙТИ ОТСЮДА ЖИВОЙ!

— Ты преувеличиваешь.

После того как я некоторое время тер глаза, зрение медленно вернулось.

Но, чёрт, всё выглядит размытым.

Кажется, я получил необратимое повреждение.

Эта ёбаная сучка.

Пока я часто моргал, вдалеке послышался звук открывающегося люка.

Похоже, наши храбрые астронавты наконец прибыли.

— Эй. Просто притворись, что потеряла память. Веди себя так, будто не понимаешь ничего, о чём они спрашивают. Не попадись на болтовне. Поняла?

— Я сделаю, как ты скажешь.

— Тебе лучше не попасться, ублюдок.

Если её поймают и убьют, моё УДО пропало.

И наоборот, если я разозлюсь, она тоже умрёт.

Другими словами, она выживет, только если я обрету свободу.

Мы держим в руках выключатель, способный уничтожить друг друга.

Это взаимно гарантированное уничтожение.

Свист...

Вскоре люк открылся, и оттуда выскочили парни в скафандрах, вооруженные пистолетами.

— Обезопасьте выжившую!

— На пол! Я сказал на пол, хуесос!

— Эй, полегче...

И я потерял сознание от удара прикладом пистолета по голове.

На землю!

Когда люди теряют чувство собственного достоинства, происходит много печальных вещей.

Полагаю, это очевидно, но все, что я говорю, сразу теряет всякий смысл.

— Стоп. Заморозить кадр. Назад на три секунды. Да, вот здесь. Что ты здесь делаешь?

— Отчётливо видно... Я просто стоял на месте, когда она схватила меня за лицо!

— Говори правду, ублюдок.

— Ургх... ухк...

Вот так всё и происходит.

Блядь, даже когда я говорю чистую правду, они раз за разом бьют моим лицом о стол.

Мне пришлось получить побои два или три раза, прежде чем они переходили к следующему вопросу.

Может, они упрямятся, потому что я продолжаю давать тот же ответ, что и раньше. Ёбаные ублюдки.

Теперь кровь из носа засохла и забила ноздри, заставляя дышать через рот.

В один момент я чуть не потерял сознание от головокружения.

Офис аудита должен это тоже видеть. Блядь.

— Что ты делал, пока камера была закрыта?

— Дрочил.

— Глядя на капсулу стазиса?

— Нет. Слушая, как орёт Надзиратель. С закрытыми глазами.

— ...

Что? Попробуй сам послушать голос Надзирательницы. Посмотрим, сможешь ли удержаться от дрочки.

— Не юли, ублюдок. Слово в слово, чёрт возьми.

— Аргх! Следователь убивает меня!

— Ладно, следователь. Достаточно.

Как раз когда мои волосы снова схватили, дверь открылась, и появилось грозное лицо.

Джек Уайлд. Ублюдок, который стал известен как Охотник на смертников после подавления мятежа.

— Нет записи о том, что капсула активировалась, пока камера была закрыта. И после этого у нас есть запись, где этот парень всё время стоял неподвижно. Хватит бить нашего парня. Он скоро отправится на Землю.

— Цык. Как там объект?

— Кажется, полностью потерял память. Похоже на тот редкий побочный эффект криокапсулы...

— Ах, так изменение цвета волос тоже из-за пигментации от этого побочного эффекта...

Джек естественным образом вывел ебаного следователя наружу.

Когда дверь закрылась, наконец наступил покой.

Тихий покой в крошечной комнате с наручниками.

В окне я мог видеть нашу голубую планету... нет, теперь более желтоватую Землю.

Я действительно могу отправиться туда сейчас.

С уже обещанным условно-досрочным освобождением у них нет причин убивать меня и создавать проблемы с офисом аудита.

Они, вероятно, просто побьют меня, пока не удовлетворятся, прежде чем отправить вниз.

Слегка сломанная кость в носу и пара треснувших рёбер были бы совершенно приемлемы.

Лишь бы я мог отправиться вниз.

Лишь бы я мог покинуть этот богом забытый космос.

— Заключённый 220. Выходи.

Дверь снова открылась после того, как я вздремнул.

Ранее я почувствовал вибрацию.

Космический корабль, который доставит меня на Землю, должно быть, прибыл.

— Это для условно-досрочного?

— Да. Окончательное одобрение получено. Подробное оформление будет после приземления.

Ко мне подтолкнули маленькую коробку.

Коробка с парой дешёвых золотых колец, у которых большая часть позолоты стёрта.

Это всё, что у меня есть.

С руками, удерживаемыми охранниками, я переместился в посадочную капсулу.

Если бы я знал, что всё так закончится, возможно, дал бы тем говноёбам шанс.

Нет, вероятно, сейчас бы уже в подгузниках ходил.

Беру свои слова обратно.

— Поверни голову, ублюдок.

— ...

Я ненадолго встретился глазами с «этим», когда оно высунуло голову из двери.

Глядя на неё сейчас, это просто невинная серебристоволосая красавица.

Поскольку проблем не было, похоже, оно последовало моему совету и заявило, что ничего не помнит.

Но я мог представить, как моё УДО немедленно отменят, если я это скажу.

Поимка монстра была условием моего УДО, и пропуск фактического тела станет идеальным предлогом для его отмены.

— Говори.

— Неважно.

— Бесполезный. Просто забирайся внутрь.

— Что это?

— Космический корабль, который доставит тебя на Землю.

Когда люк открылся, открылось захватывающее дух зрелище.

Густо расположенные приборные панели. Крайне тесное сиденье. И буквы, похожие на странные символы.

Это не космический шаттл.

Это советский космический корабль. Союз.

Разве эти модели уже давно не вывели из эксплуатации?

Стало подкрадываться беспокойство.

— Что это на самом деле?

— Не беспокойся. Он исправно работает. Маршрут уже задан, так что ничего не трогай и просто сиди смирно. Понял?

— ...Так точно, Мэм.

Мне оставалось только улыбнуться в ответ и согласиться с предупреждением Надзирательницы, которая ухмылялась, держа пистолет.

Что ещё можно сказать, когда на тебя направлен пистолет?

Мне всё равно, погибли ли мои коллеги несправедливо или как-то иначе; я просто хочу выжить.

Я не собираюсь создавать проблемы, пытаясь докопаться до истины.

— Что ж, прощай. Буду скучать.

Погоди, какого чёрта? Эти ублюдки внезапно создают тёплую атмосферу, это кажется подозрительным.

Не успел я ответить, как люк с глухим стуком захлопнулся.

Отстыковать! Отстыковать! Отстыковать! (П..с от беса. На анлейте фраза на русском.)

— Твою мать...

Под жуткий электронный женский голос корабль начал сильно трястись.

Ощущалось, будто катаешься на аттракционе без страховки.

Сбоку было лишь окно, так что я мало что видел, но я чувствовал ускорение — мы действительно направлялись вниз.

Я уже собирался радостно закричать, но что-то пошло не так.

Мы должны были быть ещё далеко от Земли.

Должно ли уже быть так жарко?

Ваааанг Ваааанг

Перегрев! Перегрев! Перегрев!

Загорелись красные огни, и завыли сирены.

Электронная женщина снова что-то кричала, но как я мог понять, что она говорит?

Присмотревшись, одна лампочка на приборной панели бешено мигала.

Я не понимаю по-русски, но инстинктивно понял, что происходит.

— Теплозащитный экран!.. Блядь!

Нет теплозащитного экрана. Нет, позвольте сказать прямо... кто-то заранее снял теплозащитный экран.

Иначе было бы не так жарко.

И действительно, пальцы на ногах начали гореть.

Неужели так сложно было предоставить мне условно-досрочное, уёбки?

Даже если так, сжечь человека заживо?

Приборная панель стала ярко-красной, выпуская дым, и вскоре пластиковые кнопки начали деформироваться.

Затем скафандр.

Блядь, скафандр загорелся.

Огонь, который сначала был лишь на кончиках пальцев, быстро начал охватывать всё тело.

Как раз когда показалось, что реакция Майяра происходит по всему телу, даже стекло шлема начало медленно деформироваться. (п.с от беса. Если вкратце, то реакция Майяра происходит, когда при запекании/жарке создается корочка.)

Если оно расплавится и попадёт мне на лицо, я действительно умру.

Вибрация прекратилась, и тело ощутило необычную тяжесть.

Это знакомое ощущение.

Да, гравитация.

Финальная стадия возвращения на Землю. Мы вошли в фазу торможения с парашютом.

Если сняли теплозащитный экран, почему бы не снять и парашют, ублюдки?

— Бляяяяяяяяяяять! Открывайся!

Корабль, должно быть, уже немного погрузился, так как люк не поддавался из-за давления воды.

Блядь, скафандр всё ещё горит.

Пинг

Как раз когда я подумал, что сгорю заживо, откуда-то с звуком вылетел винт, и вода начала просачиваться внутрь.

Сняв скафандр, я задумался, не почернело ли всё моё тело.

Блядь, если только лицо останется жёлтым, это будет выглядеть действительно странно.

Не жёлтая обезьяна, а жёлтая горилла.

Теперь мне остаётся только терпеливо ждать.

Пока внутрь не наберётся достаточно воды, чтобы давление внутри и снаружи выровнялось.

К счастью, в корабле была дыра, и вода просачивалась внутрь.

Иначе я не смог бы открыть люк и умер бы в ловушке.

Что, если мы прямо сейчас погружаемся на дно глубокого моря?

Даже думать об этом не хочется.

Я умру от удушья, прежде чем достигну поверхности.

Даже если достигну, вероятно, умру от чего-то вроде иммерсионного синдрома. (п.с. от беса. оттек лёгких. т.е. вода попала в сами легкие)

Я начал нервничать.

Залез в карман и схватил кольцо.

— Какого чёрта?

Их определённо было два.

Одно исчезло.

Сколько бы я ни искал, даже ныряя в воду несколько раз, не смог найти.

Даже после того, как я выбрался, посадочный модуль с пугающей скоростью погружался в глубины.

На сколько метров ниже уровня моря я нахожусь?

Полагаясь на свои чувства, я поплыл вверх, против силы тяжести.

— Пухуу... Сып...

Взять кислородный баллон было правильным решением.

Если бы я плыл вверх без остановок, моё тело не выдержало бы быстрого изменения давления, и я бы умер.

— Ургх...

Кислородный баллон опустел.

Ощущение давления на тело уменьшилось, что указывало на то, что я поднялся довольно высоко.

Я выбросил кислородный баллон и поплыл вверх с увеличенной скоростью.

— Хвааа! Квааа!..

Я высунул голову на поверхность и вдохнул воздух полной грудью.

Я нашёл одинокую точку света.

Воссоединение с той женщиной

Позже я узнал, что проплыл 10 миль.

Неудивительно, что я чувствовал, что умру от изнеможения.

В полностью истощённом состоянии я оказался на каком-то пляже на Кубе.

Я тут же потерял сознание, и, как я слышал, на следующее утро пара, пришедшая насладиться сёрфингом, нашла меня и доставила в больницу.

— Вы скоро снова сможете ходить. Но будет небольшая хромота, с этим ничего не поделаешь.

— А нельзя сделать так, чтобы я не хромал?

— Мы могли бы отрезать и мизинец на другой ноге.

— ...

Как и ожидалось, ожоги оказались не слишком серьёзными.

Один мизинец был полностью обуглен и подлежал ампутации, но кроме этого почти не было необратимых повреждений.

Сказали, что при правильном нанесении крема всё остальное скоро вернётся в норму.

Кстати, расходы на крем и госпитализацию покрыло государство.

Сказали, что потом придётся вернуть. Ублюдки.

Пока я был в больнице, я тут же связался с управления аудита и сдал надзирателя и тех охранников ублюдков.

Я рассказал, как эти мудаки убрали теплоотводы, пытаясь превратить меня в человеческий шашлык.

Мне нужно было лишь изредка появляться в качестве свидетеля, а управление соберёт доказательства и будет бороться от моего имени.

Эти ребята не могут устоять перед тем, чтобы не вцепиться в административные органы.

Я слышал, они особенно рвались прижать сотрудников Космической Станции, которые убивали заключённых вдали от посторонних глаз.

Вероятно, их всех лишат должностей.

— Однако условно-досрочное освобождение — это мера, предоставляемая только образцовым заключённым, что трудно применить в данном случае. Поэтому мы предоставляем вам специальное помилование, освобождая от отбывания наказания.

— ...Что?

Только после того, как прокурор подробно мне объяснил, я понял, что специальное помилование означает снова стать обычным гражданином.

Условно-досрочное освобождение означает отбывать наказание в обществе, оставаясь преступником.

Я не ожидал многого, но получил улучшенную меру.

После вынесения решения я вернул тюремную робу и сразу покинул здание суда.

Пока я метался между подработками, потому что бывшего заключённого никто не хотел брать на постоянную работу, я встретил человека, который стал благословением.

Он управлял крошечной заправкой за пределами Лос-Анджелеса и, сочувствуя моему положению, спросил, не хочу ли я работать на него.

Мне не было причин отказываться.

Думаю, именно тогда я действительно начал поворачивать свою жизнь.

Я бросил курить и проституток, а алкоголь... ну, я не мог совсем бросить, поэтому лишь изредка пил самое дешёвое соджу. К наркотикам не прикасался.

С предоставленным жильём и едой, и одеждой, которую дал мне босс, сказав, что она принадлежала его сыну, мои деньги продолжали копиться.

Я уже вернул деньги за госпитализацию и крем, которые взял в долг на Кубе.

— У тебя хороший, не так ли?

— Верно. Мой сын хотел работать на той Станции, а не здесь.

— Где сейчас работает твой сын?

— Он мёртв. Передозировка наркотиками.

Старик уставился на тёмные небоскрёбы, возвышающиеся вдали.

Это был центр города, инфраструктура которого была сосредоточена вокруг станции Лос-Анджелеса. Весь центр города иногда называют станцией.

Если его сын умер от наркотиков, то, вероятно, он и учился не очень хорошо.

Если бы он был жив, вероятно, работал бы на этой заправке.

Что касается меня, я был просто благодарен, что он умер, не заняв эту работу.

Я работал как вол около года.

Затем правительство сделало предложение о покупке территории заправки.

Это был скорее приказ о выселении, чем предложение.

Что-то насчёт возросшего трафика и строительства автоматизированной заправки.

Хотя я об этом не просил, я получил часть компенсации.

Владелец дал мне 30% от неё, сказав, что это благодаря мне он смог удержать заправку до продажи её правительству.

Не уверен, был ли он глупым или просто добрым.

Как только заправка исчезла, мы разошлись.

Владелец уехал, чтобы провести остаток жизни в спокойствии в сельской местности.

Я направился в город, чтобы начать бизнес.

С 200 000 долларов в руках этого было достаточно, чтобы начать бизнес в одиночку.

Сначала мой бизнес был практически мошенническим.

Я делал и продавал наклейки, которые якобы блокировали электромагнитные волны, чтобы избежать государственного наблюдения.

К счастью, в трущобах было больше идиотов, чем я предполагал, и наклейки разлетались как горячие пирожки.

Странно, но покупали их не только обитатели трущоб, средний класс из центра тоже покупал.

На самом деле, они покупали даже больше.

Когда мне это начало нравиться, я расширил линейку продукции, включив повязки на голову, блокирующие электромагнитные волны.

Вскоре после этого я стал свидетелем странного зрелища, как наркоманы в трущобах шатаются в кошачьих ушках.

Но затем появился бухгалтер, требуя возврата денег за наклейки и повязки, которые купила его мать, разоблачив моё мошенничество, и мне пришлось бежать из трущоб под градом камней.

Чёрт, как бухгалтер вообще мог родиться из утробы наркоманки?

Если бы не он, я бы уже продавал анальные пробки, блокирующие электромагнитные волны.

В любом случае, после того дня я снова изменил свой путь.

Казалось, что продолжение обмана людей в конце концов привело бы меня к пуле в затылке.

Как раз когда я начинал наслаждаться некоторым успехом, крупная корпорация сразу же предложила приобрести его, и я продал без колебаний.

Позже я узнал, что они разработали его дальше в электронную версию с контролем отдачи, но полностью обанкротились, когда были созданы соответствующие правила.

К тому времени мои активы значительно превысили 1 миллион долларов.

Я приобрёл скромный дом площадью около 20 пхён (примерно 65 квадратных метров) примерно за 800 000 долларов.

По крайней мере, мне не нужно было беспокоиться о том, чтобы каждую ночь слушать нытьё наркоманов или выстрелы.

Само наличие мирного дома кардинально улучшило качество моей жизни. Я даже сократил употребление алкоголя.

По мере того как моя мерзкая личность улучшалась, я вновь обрёл чувство досуга в жизни.

К этому моменту я, вероятно, достиг статуса среднего класса.

Я наконец вернулся туда, где был до того, как стал преступником.

Примерно в то время, когда я искал дом, я также устроился на работу.

Благодаря моему опыту непосредственного обслуживания двигателей в космосе меня наняли инженером в компанию, производящую плазменные двигатели.

Хотя они называют меня инженером, я больше похож на советника, который даёт предложения о том, какие части двигателя склонны выходить из строя в космических условиях.

Я подошёл к ней в пабе в пьяном виде и в итоге назначил свидание.

Судя по её одежде, она казалась дочерью богача, так что я понятия не имею, почему она была со мной...

— Ах, блять.

Я забыл.

Я совершенно забыл об этой чёртовой женщине.

Если подумать, она угрожала раскрыть мою личность, если я не найду её.

Какое чувство ответственности заставило меня тогда так поступить?..

— О, ты здесь? Тогда можешь уходить сейчас.

— Что ты говоришь? Если бы я не пришла к тебе, ты бы раскрыл мою личность...

— Я не раскрою. Ладно? Так что, пожалуйста, уходи.

— ...

Из её живота донёсся звук, похожий на гром.

— У меня нет еды для тебя.

— Я закричу. Крик женщины, кажется, довольно мощное оружие в человеческом обществе.

— Ох, бля...

Она научилась совершенно неправильным вещам за эти три года.

В конце концов, мне не оставалось ничего другого, как открыть дверь и впустить её.

— Цык. Как жалко иметь тело, которое должно полагаться на инструменты. Если бы тело было достаточно сильным, такие металлические штуки не понадобились бы.

Она, казалось, испытывала боль от жара, поэтому я дал ей ложку, но вместо благодарности она произнесла эту чушь.

Я правда просто накормлю её и вышвырну. Эта чёртова женщина.

— Так что ты делала три года, что пришла только сейчас?

— Я довольно долгое время была в месте, называемом больницей. Как только выписалась, последовала за запахом, который спрятала в тебе.

— И всё?

— Да.

— На чём ты ехала, что так долго?

— Ехала на чём?

О боже.

Ты хочешь сказать, что прошла пешком через всю территорию Соединённых Штатов?

Неудивительно, что её одежда была не просто грязной, а полностью изношенной.

Это сводит меня с ума.

— По пути люди, управлявшие большими металлическими объектами, подвозили меня и давали еду.

— Ты имеешь в виду автостоп.

— Я не знаю об этом.

— Хм. У тебя есть деньги? Разве они не просили ничего взамен?

— Владелец твоего тела передал. Блять, разве это так сложно? Тогда думай проще. Если тебя поймают за убийством, тебя схватят люди, называемые полицией, и запрут. Понимаешь?

— А если меня не поймают?

— Не пытайся быть умной, идиотка. Просто не убивай людей, когда я говорю тебе не делать этого. Поняла?

— ...

Эта чёртова женщина. Посмотрите на неё, отказывающуюся отвечать до конца.

Она действительно только умеет говорить на человеческом языке, а её этические взгляды совершенно не совпадают с человеческими.

Чёрт, как я связался с таким зверем?

— Эм... у тебя есть какие-нибудь воспоминания той девушки?

Это значит, что если я убью её сейчас, она не сможет найти новое тело и умрёт.

Мой взгляд упал на кухонный нож.

Пока она уткнулась головой в кастрюлю, я тайком схватил кухонный нож и спрятал его за спиной.

— Что ты собираешься делать дальше?

— Изначально моя природа жить, паразитируя то там, то тут. Но похоже, что в этом месте, называемом Землёй, люди — главные хищники. Я не намерена переселяться в другое тело.

— Понимаю. Но ты не намерена адаптироваться к человеческому обществу.

Убивать людей это твой инстинкт.

Даже если проживёшь дольше, очевидно, что тебя обнаружат, схватят учёные, вскроют, и ты умрёшь.

Разве не лучше для тебя и человечества, если ты умрёшь от моей руки прямо сейчас?

— Это не так.

— Что?

— Я хочу влиться. Здесь я буду жить до конца своей жизни. Если возможно, я хочу научиться вести себя как человек.

Я уронил нож.

Послышался небольшой металлический звук ножа, выскользнувшего из моей руки и покатившегося по полу.

Мне пришлось признать это.

Эта инопланетянка действительно пытается жить как человек.

Она пытается изучить человеческие модели мышления, этику и правосознание.

Если это так, правильно ли убивать эту форму жизни только потому, что она отвратительна?

Как, чёрт возьми, мне с этим справляться?

Мне снова захотелось заколоть её до смерти.

Правильно ли ты поступила?

Я считаю, что за последние три года я прожил поистине образцовую жизнь.

Меня ни разу не вызывали в полицейский участок.

Я даже не помышлял о нарушении закона. Я был самим воплощение законопослушного гражданина.

И все же, для такого, как я.... блять, всё это.

— У-у-угх-блёёёёёгх!

— Ты, тупая сука! За каким чертом ты выпила отбеливатель?!

— Это выглядело так же, как и твой напиток.. Кхе-е-егх!

— Боже, это сводит меня с ума.

Почему, черт возьми, это испытание выпало именно на мою долю?

Она, должно быть, проглотила полбутылки.

Каждый раз, когда эта ебучая идиотка блевала, запах отбеливателя распространялся по всей комнате, и у меня кружилась голова.

Возможно, я и хотел прибить ее раньше, но я не хотел, чтобы она сдохла, размазав по моей комнате блевотину с ароматом отбеливателя.

— Слушай сюда, идиотка. Выпей сначала это.

— Угх... бле-е-егх...

Я поспешно налил ей молока, чтобы она выпила.

Раз отбеливатель кислотный, я решил, что щелочное молоко сможет нейтрализовать его в желудке.

Но она все время отказывалась как следует прикоснуться губами к чашке и не пила.

— Да пей же, черт тебя дери.

— Ургх! Бле-е-егх!

Расстроенный, я схватил ее за волосы, запрокинул ей голову и запихнул ей в рот целый пакет молока.

Горлышко пакета, должно быть, соединилось напрямую с ее пищеводом, потому что она проглотила все без проблем.

Ни малейшего признака рефлюкса.

Возможно, у нее талант глубокого горла...

— Бле-е-егх... Что ты делаешь...

— Заткнись и иди за мной.

Я быстро вытер ей вокруг рта и потащил прочь.

К счастью, рядом была больница. Живи мы в какой-нибудь глухой деревне, было бы куда больше мороки.

После того, как я отвез ее в отделение неотложной помощи, у нее случился еще один припадок, доставивший немало хлопот нескольким медсестрам.

— Больная! Пожалуйста, перестаньте вырываться! Я понимаю, что у вас болит живот, но...

— Сестра, вам, наверное, тяжело. Хотите, я ее успокою?

— О, да. Пожалуйста...

— Эй, ты, мелкая тварь. Лежи смирно,блять. Сколько людей из-за тебя страдает?

— Гак! Блегх!

— П-погодите, сэр!

Я всего лишь пару раз ударил ее в живот, но вдруг врачи и медсестры бросились оттаскивать меня.

Это немного несправедливо. Я избегал всех жизненно важных органов, кроме матки...

И вообще, разве она когда-нибудь забеременеет?

Ей это все равно не понадобится, так что плохого в том, чтобы разорвать ее?

— Эм-м... сэр.

— Да?

— Что это у больной... сзади?

При серьезном вопросе врача мой мозг отключился.

Бляяяяя.

Я забыл про ее щупальце.

— Это косплей-хвост.

— Но... он двигался сам по себе?

— Это запатентованное устройство, которое движется в ответ на эмоции пользователя посредством электростимуляции.

— А, понимаю... да...

К счастью, нам удалось проскочить дальше без лишних проблем.

Хорошо, что это было терапевтическое отделение. Если бы она повредила ногу и нужно было бы подробно осмотреть нижнюю часть тела, у нас были бы серьезные проблемы.

Хотя, нет. В наши дни мир сильно изменился. Люди засовывают в себя самые странные вещи.

Я слышал, что сейчас они даже вживляют телефоны под уши.

Я мог бы просто сказать, что вставил хвост в форме щупальца согласно своим сексуальным предпочтениям.

— Нет, это не то...

Как бы то ни было, у меня нет фетиша на хвосты.

У меня нет такой подозрительно-сомнительной сексуальной ориентации.

— Откройте рот, больная. Скажите «а-а~»

— Блегх! Хью-у-у-у-егх!

— Держите ей руки! Руки!

— А-а-агх! Хвост душит мен... урх!

— Может, просто сделаем её анестезию, сыр? Правда, это будет стоить дороже...

— Да, да. Делайте. Делайте что угодно. Можете даже прикончить ее, мне все равно.

— Прошу прощения?

Как только ей вкололи анестетик, она отключилась.

Затем они провели то, что они назвали промыванием желудка.

Это процедура по удалению всего содержимого желудка, и, наблюдая, как голубая жидкость высасывается через трубку, я вздохнул.

Блин, все эти хлопоты из-за полбутылки отбеливателя...

Ее перевели в палату, пока она все еще была под анестезией.

Я думал придушить ее до смерти, пока она спит, по меньшей мере сотню раз.

Но смог бы такой тупица, как я, успешно подделать причину смерти в месте, полном врачей?

Я решил сдаться.

— Она выглядит как ангел, когда спит, но...

Наблюдая за тем, как она мирно спит, я почувствовал себя опустошенным.

Снаружи она выглядит такой милой.

Как же получилось, что ее тело захватил кровожадный инопланетный монстр...

Истинную хозяйку этого тела поистине жаль.

С такой внешностью она могла бы быть звездой в любом борделе.

— Угх... Я умерла?

— Умерла, хуй тебе. Поднимайся быстрее. Если задержимся после полуночи, плата за больницу удвоится.

— Угх. Горло будто горит...

— Цыц. Мы уходим через час, чудовище.

— Чудовище? Ты так меня называешь?

— А как еще тебя называть?

— В человеческом обществе индивидуальные обозначения, кажется, весьма важны. Чтобы не быть обнаруженной, разве лучше не подойдет человеческое имя?

Какая заноза.

Все же хорошо, что она, кажется, понимает людей хотя бы настолько, насколько... размер члена у маленького Тома.

И то, как она мгновенно выучила человеческий язык.

Кажется, она довольно разумная высшая форма жизни.

— Ты знаешь имя изначальной хозяйки этого тела?

— Объект 001.

— Что?

— Похоже, это было первоначальное обозначение этого тела.

— ...

Эксперименты на людях, значит.

Неудивительно, что тот космический корабль попахивал чем-то подозрительным.

В любом случае, я не могу называть ее Объект 001.

Слишком длинно и сложно произносить.

— Тогда нужно придумать что-то новое... Что бы это могло быть? Я не хочу давать тебе красивое имя.

— Если это мое имя, разве не мне решать?

— Ты сама себя называешь по имени? Это я буду тебя называть. Тот, кто обращается, тот и должен давать имя, идиотка.

— Э-это разве так работает??

— Да. Твое имя — Касс. Касс.

— Касс?..

Да, Касс. Как проклятие, стерва. (п.с. от беса. Cuss означает проклятие/ругательство, ну и так же на сленге означает челов, которые бесят тебя (вроде как) )

Ты — проклятие моей жизни.

— Хм. Мне нравится.

— ...Давай придумаем что-нибудь другое.

Тот факт, что ей это понравилось, разозлил меня.

Есть ли где-нибудь ещё более дерьмовое имя?

Черт. Мое чутье на имена поистине ужасно, бич моего существования.

— А как мне называть тебя?

— Джинсу. Зови меня Джинсу.

— О. Джуинсу.

— Все вы, крючконосые ублюдки, рождаетесь с кривыми ртами? Не Джуинсу, а Джинсу. Попробуй еще раз. Джин-су.

— Дж-же-ин-су.

— Мать твою. Давай забудем.

После нашего несколько запоздалого знакомства мы вышли из больницы.

Пока я переодевал ее из больничной рубашки обратно в ее собственную одежду, я заметил, какая она ужасно худая.

У неё были видны все рёбра.

Если бы я попытался раздеть ее для секса, я бы мгновенно потерял интерес.

Ей нужно набрать вес.

И эту одежду тоже нужно снять.

Она настолько грязная, что я даже не могу определить, одежда это или тряпки.

— Куда мы идем?

— Сначала купим одежду.

— Люди, кажется, придают одежде большое значение. Всякий раз, когда я пыталась снять ее, потому что было неудобно, окружающие впадали в панику и заставляли меня снова надевать её.

— ...

Да, спасибо, что сама до этого додумалась.

Я чуть не оказался в ситуации, когда пришлось бы останавливать стриптиз.

Бурчание...

— Я голодна.

— Ты только что поела.

— Я снова голодна.

Блять. Ее желудок, должно быть, обнулился после промывания.

— Слушай сюда, ты. Отныне спрашивай мое разрешение, прежде чем что-либо засунуть в рот. Поняла?

— Поняла. Я не знала, что человеческие тела настолько хрупкие...

Для начала я отвел Касс в Макдоналдс.

Раз она, вероятно, не умеет пользоваться вилкой или ножом, дать ей то, что можно есть руками, показалось лучшим вариантом.

Я заказал сет с Биг Маком.

— Дай мне еще.

— Нет. Ты сыта.

— Я все еще голодна.

—Ты говоришь это, имея в виду количество? Это большой набор. Многие взрослые наедаются всего одним. А ты хочешь съесть два?

Касс молча кивнула.

— Тебе лучше доесть все.

Я заказал еще один Биг Мак.

Тем временем она отказалась есть картошку фри, так что, пока Касс пожирала свой новый Биг Мак, мне пришлось перейти в режим утилизатора объедков.

Зато колу она высосала с энтузиазмом, заявив, что ей нравится.

Честно говоря, я думал, что она не сможет все доесть, но, несмотря на свой маленький размер, у нее был отвратительно большой рот, и она съела всё.

— У-у-у-блёёёёёгх...

— Можно я сейчас тебя по-настоящему убью?

Как только мы вышли, её снова начало тошнить.

Ебучая идиотка. Надо переставать есть, когда наедаешься.

Ты просто продолжаешь пихать в себя и создавать проблемы.

Ты что, австралийский питекус, который ест один день, а на следующий голодает? (п.с. он имел ввиду австралопитек, но чуток ошибся со словом)

Запах отбеливателя, смешанный с вонью рвоты, был неописуемо отвратительным.

Далее — одежда.

Если я оставлю ее в этих лохмотьях, соседи могут донести на меня за жестокое обращение с детьми.

В стране, где система защиты детей практически не существует, а наказания за жестокое обращение с детьми многочисленны, нужно быть особенно осторожным.

Хотя я даже не уверен, будет ли Касс классифицироваться как ребенок.

— Боже мой! Вы здесь, чтобы купить одежду для своей дочки?

— Я похож на ее отца?

— Ах... Тогда она ваша младшая сестра?

— Как вы думаете?

— С-судя по всему, она больше похожа на вашу дочь...

— Тогда пусть будет дочь.

— Прошу прощения?

Я получил вдохновение для нашей легенды от владелицы магазина.

Я скажу, что нашел Касс сиротой, бродящей по трущобам, и взял ее к себе.

Поскольку со щупальцами в брюках будут проблемы, я купил около пяти свободных платьев.

А также два комплекта нижнего белья.

Продавщица зашла с касс в примерочную, чтобы помочь ей одеться, и, кроме периодических раздраженных звуков от Касс, особого переполоха не было.

Должно быть, у продавщицы впечатляющие навыки одевания детей.

Вскоре она вышла в небесно-голубом платье, пыхтя от досады.

Одетой так, она выглядела в точности как ребенок.

Ну, не совсем, если посмотреть на ее грудь.

— О боже. Сэр, вы еще не надели на нее бюстгальтер?

— Простите?

— Дети в наши дни развиваются так быстро. Вам стоит купить его поскорее, чтобы предотвратить обвисание.

Бюстгальтер, значит.

Я об этом не подумал.

Чтобы оценить необходимость, я пощупал грудь Касс поверх одежды.

О, какая восхитительная текстура.

Но она не показала ни малейших признаков покраснения или дискомфорта, что делало это менее возбуждающим.

У неё определённо большая грудь, но действительно ли мне нужно покупать ей бюстгальтер?

Я ненавижу тратить деньги впустую.

— Хм. Это действительно необходимо?

— Да, сэр. Пожалуйста, купите. И в ее возрасте вам, вероятно, стоит перестать трогать ее вот так.

Продавщица посмотрела на меня с осуждением.

Какого черта? Я не могу даже потрогать грудь собственной дочери?

Я думал, что стал настоящим американцем после стольких лет жизни в США, но это было неким культурным шоком.

Что ж, думаю, выбора нет.

Буду трогать ее, когда никто не видит.

После того как примерили еще несколько нарядов, я купил четыре свободных платья.

А также два комплекта пижамы.

К тому времени продавщица продолжала бросать на меня красноречивые взгляды, так что мне не оставалось ничего, кроме как отправиться в соседний магазин нижнего белья.

— Угх! Это неудобно!

— Пожалуйста, не двигайтесь, мэм.

— Научись правильно его надевать. Тебе придется делать это самой отныне.

— Угххх!

Я купил четыре комплекта бюстгальтеров и трусиков.

Неожиданные расходы сегодня растут как снежный ком...

Неужели мне действительно нужно брать эту выскочку после всего этого?

Мне просто хочется вышвырнуть ее обратно в трущобы.

— Эй. Ты же изменился, не так ли...

Я потер заржавевшее кольцо на левой руке.

С тех пор как встретил того владельца заправки, я определенно изменился.

Я не могу снова стать тем преступником, которым был когда-то.

Верно. Неужели так сложно превратить одного монстра в человека?

В лучшем случае, это все равно что воспитывать ребенка.

— Ладно, теперь давай сменим и трусики... А-А-АХ! Ч-что это такое! Щупальце???

— Мать твою...

Позвольте мне поправиться.

У меня нет уверенности, что я смогу превратить этого монстра в человека.

Потребовалось немало усилий, чтобы успокоить продавщицу, которая выбежала из примерочной с криком.

Мне удалось предотвратить ее вызов полиции, заявив, что это косплей-хвост, прикрепленный к анальной пробке.

Когда взгляд продавщицы стал особенно враждебным, я поспешно объяснил, что Касс моя секс-партнерша.

— О~ Простите. Я думала, она ваша дочь.

— Ха-ха. Мне часто это говорят.

Непосредственная угроза была устранена.

Проблемы начнутся, когда продавщицы из двух магазинов поговорят друг с другом.

Прежде чем разразился ад, мы быстро покинули торговый центр.

По пути домой мы также закупились продуктами, и к тому времени на улице уже полностью стемнело.

Мне пришлось пережить еще одно испытание, когда эта ебучая идиотка попыталась съесть фрукты, не заплатив, и была поймана роботом охраны.

Касс испортила три яблока.

Цены на фрукты в последнее время зашкаливают, черт возьми.

Мне пришлось сопротивляться желанию продать ее порностудии в качестве трудной девочки, которую «наказывают» за кражу в магазине.

— Угхх... Я умираю.

Как только мы вернулись, я рухнул на диван.

Мое тело не было особо уставшим, но психическая энергия была полностью истощена.

Только после того как я твердо проинструктировал Касс ничего не трогать и сидеть смирно, я наконец смог закрыть глаза.

Мне приснился сон.

Сон о моих старых товарищах.

Однажды мы все донесли сержанту Джеку начальнику тюрьмы за то, что он копил алюминиевые прутья.

Благодаря этому мы получили возможность наблюдать, как Джек получает по удару за каждый припрятанный прут.

В тот момент Джек поклялся убить нас всех.

Этот ублюдок. Половину из нас он таки прикончил.

И Энн...

Черт, мысли о ней до сих пор заводят меня.

Когда нас назначили в одну команду, мы задерживались в шлюзе перед выходом на работу, утверждая, что ее скафандр плохо сидит, и занимались сексом как сумасшедшие.

После того как нас поймали, когда кто-то открыл люк с вопросом, почему мы так долго, нам больше не разрешали работать вместе.

Но мы все равно находили способы.

Например...

Хм. Я внезапно проснулся от слишком сильного возбуждения.

Может быть, потому что я не дрочил весь день.

Мысль о том, что Касс могла устроить очередную аварию, заставила мои глаза резко открыться.

— Ах.

— Эй. Что ты делаешь?

Касс оседлала меня.

Неудивительно, что я чувствовал, как что-то давит на мой член.

Щеки Касс были раскрасневшимися, как у шаловливого ребенка, пойманного на месте преступления.

Ах. Теперь я понял ситуацию.

Особенно увидев кухонный нож, который Касс держала в правой руке.

Черт!

— Ты, ебучая сука.

— А-агх!

Как только нож был готов обрушиться вниз, я схватил ее за запястье и остановил его.

Затем я выкрутил её руку, заставив Касс вскрикнуть и свалиться с дивана.

Разница в силе была настолько подавляющей, что это едва ли можно было назвать борьбой.

Когда я пришёл в себя, я схватил нож и прижал Касс к земле, держа ее за запястье и прижимая к спине.

— Безумная тварь. Как ты думаешь, кто ради тебя проходил через ад? А? Ты пытаешься пырнуть своего благодетеля?

— Ахх... Больно...

— Ты была неправа или нет?

— Я не уверена...

— Ты, тупая сука. Я спросил, была ли ты неправа или нет.

— Хо-у-у-уик!

Я применил рычаг локтя, выгибая ее руку назад.

Испытав это бесчисленное количество раз от сержанта Джека, я преуспел с первой попытки.

Учитывая тонкие руки Касс, простое вытягивание, вероятно, было бы достаточно болезненно...

В любом случае, важно было причинить максимальную боль.

Когда слова не работают, избиение — единственный вариант.

— Больно! Боооооольно!

— Так и должно быть, идиотка. Теперь ты думаешь, что поступила неправильно? А?

— А-а-а-агх! Я была неправа! Я была непраааа-а-ава!

— Рычи громче, сука.

— Ху-а-а-а-агх! Я была непрааааааааааааааа-а-ава!

Скрип...

Пока я применял это оправданное наказание, я услышал звук движущихся дверных петель.

Неужели я забыл закрыть дверь, потому что устал?

Что, если это грабитель?

— Джинсу?

— Ах.

Такие опасения были излишни.

Тот, кто открыл дверь, был мне знаком.

Юлия Статтерфельт.

Богатая дочка, с которой у меня сегодня должно было быть свидание дома.

Свидание

Юлия Статтерфельт.

Немка из полицейского участка в Сан-Франциско.

Ходят слухи, что её отец был конгрессменом избиравшимся на три срока, а мать до сих пор работает профессором в Университете штата Огайо.

Эта элита элит, Юлия, по необъяснимой причине владеет цветочным магазином в Лос-Анджелесе.

Должно быть, она была ужасна в учёбе.

И всё же, видя, как она в таком молодом возрасте самостоятельно управляет довольно крупным магазином, было ясно, что она получает полную поддержку от родителей.

Короче говоря, она была идеальной мишенью для ухаживаний.

Может быть, это и многовато для мужчины за тридцать, зря потратившего целых десять лет в тюрьме, но...

Что ж, что я могу поделать, если она уже влюбляется в меня?

Но блять.

— Джин Су? (п.с. от беса. в прошлой главе забыл что это корея и надо его имя писать раздельно) )

— Ах.

Всё разрушено.

Всё из-за этого ебаного ребёнка.

Я пригласил её сегодня на ужин.

Даже купил продукты и бутылку вина, но, вздремнув, полностью забыл об этом.

— Ты сегодня прекрасно выглядишь.

— Спасибо. Но кто это?..

— Ах. Прости, что не упомянул её раньше. Это моя дочь.

Ну, бляя.

Всё действительно разрушено.

Какая молодая женщина заинтересуется мужчиной с ребёнком?

«Нет.»

— Я недавно взял её на воспитание, поддавшись внезапному порыву. Поэтому теперь я её воспитываю.

— О! Она сирота?

— Ну уже нет.

— Понятно... Но, Джин Су, обычно отцы не выкручивают своим дочерям руки.

—Насчет этого ты права.

Я немедленно отпустил её руку.

Касс злобно посмотрела на меня, потирая плечо.

Чёрт побери, это мне должно быть досадно, сумасшедшая девчонка.

Ты возьмёшь на себя ответственность, если я не смогу завоевать эту женщину из-за тебя?

— Ха-ха. Детей нужно растить с дисциплиной, разве нет?

— Эм... Так учат на Востоке?

— Да. На Востоке даже делают специальные палки для битья детей.

— О... Понятно...

Её лицо побледнело от шока. Ну как никак, она впервые столкнулась с корейской культурой телесных наказаний.

Похоже, всё идёт под откос.

Где мне искать следующую женщину?

— Да, так оно и есть.

— И что?

— Ничего... Нет, я имею в виду, ты же сказал, что угостишь меня ужином сегодня вечером. Мне интересно, почему ты просто стоишь.

— ...

Юлия одарила меня улыбкой.

Секунды три я стоял как вкопанный, не в силах что-либо сказать.

Ах, теперь я понимаю.

Может, я ей и не нравлюсь, но она все равно хочет поесть бесплатно.

Тарелочница.

Это было настолько абсурдно, что я не смог удержаться от смеха.

— Я сейчас всё приготовлю. Хочешь подождать в гостиной?

— Давай.

— Ты, иди в свою комнату.

— Разве мы не будем есть вместе?..

— Она уже ела раньше.

— Я голодна. Я тоже хочу есть.

— ...

Да ладно тебе.

Ты не помогаешь.

Неужели тебе сложно просто пойти в свою комнату вместо того, чтобы мешать?

— Тебя снова вырвет, если будешь есть сразу после промывания желудка.

— П-промывания желудка? Почему?..

— Мне сказали, что немножко можно.

— Ты не умеешь есть немного, маленькая су... д-дочка.

Фух. Я чуть не сказал что-то резкое при Юлии.

— Я могу себя контролировать! Я буду контролировать!

— Как я могу тебе доверять?

— Джин Су, ты же не пытаешься морить ребёнка голодом, да?

Ты видела, что эта девчонка вытворяла сегодня утром?

Ты убирала ярко-синюю рвоту, воняющую отбеливателем?

Так что я плохой парень, да?

— Вздох... Жди спокойно. Не доставляй хлопот Юлии.

— Хорошо. Хотя я не знаю, что значит слово «хлопоты».

Это действовало на нервы, но у меня не было другого выбора, кроме как оставить Касс и Юлию вместе ждать в гостиной.

Ладно. Просто веди себя как обычно.

Заставь эту женщину сбежать, чтобы мне не пришлось готовить ужин.

«Чёрт. Она ведёт себя хорошо только тогда, когда мне это неудобно.»

Подглядывая в гостиную, я увидел, что Касс сидит необычайно тихо, сосредоточенно глядя в телевизор.

Она даже старательно прятала хвост под юбкой.

Она очень избирательно решает, когда безобразничать.

В сегодняшнем меню стейк с овощами.

Я планирую воссоздать рецепт, который мы готовили, когда ловили диких кабанов, работая в горнодобывающей колонии.

Тогда мы готовили на открытом огне без контроля температуры, так что снаружи всё сгорало, а внутри оставалось сырым.

Мы просто ели это, думая, что это укрепит наш слабый иммунитет.

На этот раз я использую предварительно нарезанное мясо, так что таких катастроф быть не должно.

Для овощей я выбрал спаржу.

Нарезав их на кусочки и обжарив в масле и мясном соке, они аппетитно зарумянились.

Честно говоря, я никогда не пробовал спаржу раньше, так что не знаю, каково это на вкус.

На закуску я готовлю суп.

Это модифицированная версия солёной водяной каши, которую мы готовили, работая на соляной ферме.

Изначально у нас были только остатки еды от охранников и морская вода, но иногда мы воровали молоко, чтобы добавить его.

Если бы поймали, нам грозили бы пытки морской водой, так что это был буквально рецепт, связанный с риском для жизни.

Подумав, что он уже должен быть готов, я попробовал...

— Хм.

На вкус он был точно таким же, как тогда.

Как молоко, смешанное с солёной водой.

Убедившись, что Юлия не смотрит, я выплюнул его в раковину.

Чёрт, как мы вообще находили это вкусным? И рисковали ради этого жизнями?

Думаю... мы, должно быть, были тогда сумасшедшими.

— Мне нужно что-то получше. Это отвратительно.

Так не пойдёт.

Я быстро взял немного бульона из сковороды, где готовил мясо и овощи, и добавил в суп.

Посыпал мукой и вывалил всех моллюсков, о которых раньше раздумывал.

Это сделало его более-менее съедобным.

Всё же он казался слишком солёным, так что я поспешно достал картошку и нарезал её туда.

Хм. Теперь у него густая, суповая консистенция.

Проблема в том, что он превратился в неопознанную мешанину.

Но какая разница? Главное, чтобы был вкусным.

— Всё готово. Извините, что заставил ждать.

— Ничего. Садись, Касс.

— ...Хорошо.

Что это такое? О чём они говорили, пока я готовил?

Эта девчонка, которая никогда меня не слушает, вдруг слушается незнакомку.

Когда я разложил стейк и суп по тарелкам, Юлия сложила руки и начала молиться.

Должно быть, она набожная христианка.

Даже в ее религии чувствуется аристократизм.

В конце концов, трущобы переполнены мусульманами.

Я? Я не религиозен.

Все спрашивают, буддист ли я.

Ебаные расисты, которые думают, что все азиаты буддисты или индуисты.

— Ты прекрасна, даже когда ешь.

— О, спасибо.

— ...

Вот тебе и холодный ответ.

Как раз когда я думал, что всё окончательно провалил, глаза Юлии расширились после того, как она попробовала суп.

— Ммм! Давно не ела похлёбку из моллюсков!

— Прости?

Похлёбку из чего?

Почему ты вдруг используешь сложные слова?

— Этот суп. Ты же приготовил похлёбку из моллюсков, да?

— Ах, да. Именно.

— Ммм. Ты использовал манильских моллюсков в качестве вариации? Довольно вкусно.

Оказывается, уже существует нечто подобное моей суповой мешанине.

Это немного разочаровывает.

Я думал, этот ужасный суп уникален.

— Горячо! Горячо!

— Боже. Ешь медленнее. Ты хоть когда-нибудь учишься?

— Это ты виноват, что подал слишком горячим.

— Остужай сама, дурочка.

— Мне использовать охлаждающую машину?

— Нет, зачем тебе холодильник? Остужай ртом. Дуй на него. Вот так.

— Зачем мне такие сложности... Ты должен был подать с нужной температурой с самого начала.

— Тогда ешь сама позже.

— Пфф!..

— ?

Как раз, когда я был готов выйти из себя, я услышал смех рядом со мной.

Повернув голову, я заметил Юлию. Она прикрывала рот и тихо смеялась.

— Что смешного?

— Ничего. Просто... хе-хе... Я сначала немного волновалась, но думаю, ты будешь хорошим отцом.

Будто кто-то нажал кнопку смеха и смех Юлии не прекращался.

После долгого времени, держась за живот и трясясь от смеха, она наконец вытерла слёзы и перевела дух.

Хорошим отцом, говорит.

Это же очевидно, разве нет?

Тот факт, что я взял на воспитание этого зверька, уже делает меня довольно великим, не так ли?

Ужин с Юлией прошёл в более гармоничной атмосфере, чем ожидалось.

К удивлению, Касс не безобразничала.

Она продолжала внимательно наблюдать за Юлией. Интересно, почему?

Юлия каким-то образом установила доминирование?

Если будет возможность, стоит узнать её секрет усмирения этого ребёнка.

— Было очень вкусно.

И так, мое домашнее свидание с Юлией закончилось всего лишь ужином.

Изначально я планировал посмотреть фильм вместе, только мы вдвоём.

Затем, может быть, немного физического контакта... всё развивалось бы естественно. Но неожиданное появление моей «дочери» всё испортило.

— Что ж, я рад, что тебе понравилось.

— Я не знала, что у тебя есть дочь... но было весело, когда она оживляла обстановку.

Это замечание вернуло меня в реальность.

Чёрт, о чём я думал, пытаясь ухаживать за молодой женщиной как отец-одиночка...

Может, мне просто стоит её выгнать.

— Увидимся в следующий раз.

— Да, конечно.

Я знаю, что это просто вежливое прощание.

У меня нет контактов Юлии.

Она знает только мой адрес.

Очевидно, она не вернётся.

— Итак. Кто была та самка?

— Кто-то, кто мог бы стать моей супругой. Ты всё испортила, соплячка.

— Супруга? Это отличается от партнёра для спаривания?

— Может быть тем же, может быть другим. Если ты спариваешься с женщиной и живёшь с ней вечно, она твоя супруга. Ты также можешь спариваться, не живя вместе.

— Сложно... Почему люди живут такой изнурительной жизнью?

— Всё кажется сложным тому, кто проводил дни, отрубая людям головы. Ах, да.

— ?..

Я вспомнил кое-что, что забыл.

Приход Юлии кое-что прервал.

— Мы были чем-то заняты, не так ли?

— А-а-а-ах! Больно!

— Что ты собиралась делать с этим ножом? Говори.

— Я просто держала его... А-а-а-ах!

— Да, конечно. Тогда я тоже просто держу тебя за ухо, да?

— А-а-а-ах! Почему человеческие тела такие хрупкие!..

— Ты проиграла мне даже в форме монстра, дурочка.

Что мне с ней делать?

Размышляя об этом, я заметил записку на обеденном столе.

Что это? Юлия оставила?

Вот мои контакты. Я бы хотела встретиться с тобой и твоей дочерью снова.

— О-о-о!

Контакты Юлии.

Я думал, у меня больше не будет шанса.

Я думал, что мне отказали из-за того, что я отец-одиночка.

Не знаю, что именно ей понравилось, но, похоже, у меня всё ещё есть шанс.

На мгновение я не мог в это поверить.

Повернув голову, я обнаружил, что Касс кусает меня за запястье.

Чёртова соплячка.

— А-а-а-ах! Больно!

Я немедленно укусил её за плечо в ответ, заставив её закричать и отпустить моё запястье.

Око за око, зуб за зуб, дурочка.

Тупая инопланетянка, даже Кодекс Хаммурапи не знает.

Шпион

Ночь была почти безлунной.

Юлия нахмурилась от стрекотания сверчков. Пребывание в сельской местности, кишащей насекомыми, и само по себе было достаточно раздражающим.

— Какой же это автобусный график...

Она не могла не злиться, ожидая автобус, который ходил всего раз в 30 минут. Здесь были асфальтовые дороги, но никаких монорельсов или такси на магнитной подвеске. Транспорт на колёсах давно вымер в городских районах вокруг Станции.

Кто бы мог подумать, что такая сельская деревня существует всего в нескольких километрах отсюда?

Пока Юлия вздыхала, раздался телефонный звонок.

Он доносился не снаружи. Это был сигнал тревоги, создаваемый её встроенным телефоном, посылающим электрические сигналы в мозг и заставляющим слышать его как звук.

Юлия проверила звонящего через визуальный сигнал и нажала ниже уха, чтобы ответить.

— Привет, Юлия. Насладилась свиданием?

— Пожалуйста, хватит насмехаться. Позволь спросить лишь одно. Почему это должна была быть именно я?

— Где бы еще я могла найти такого опытного сотрудника, как ты? Ха-ха-ха.

Услышав знакомый громкий смех, Юлия нахмурилась.

Как новобранцу Министерства юстиции, ей было поручено наблюдать за Ким Джин Су.

Получив особое помилование, а не условно-досрочное освобождение, он технически не мог быть поставлен под защитное наблюдение Министерства. Но Ким Джин Су был жестоким преступником, который изнасиловал и убил мать с дочерью и не проявлял признаков исправления в различных исправительных трудовых колониях.

Под давлением Аудиторской службы ему было даровано помилование, но нельзя было просто выпустить его в общество.

Более того, Ким Джин Су, казалось, минимизировал своё появление на публике, будто осознавая слежку Министерства.

И решением Министерства было внедрить сотрудника для сближения и тщательного наблюдения за ним. Юлия была выбрана на эту роль.

— Итак. Как идут дела?

— Не думаю, что мне нужно много делать. Это он сходит с ума по мне.

Она планировала долгое время наблюдать издали, собирая поверхностную информацию, прежде чем сблизиться. Но Ким Джин Су первым начал заигрывать с Юлией, что значительно ускорило план.

Сегодняшнее свидание случилось так внезапно, что она не успела как следует подготовиться. Тем не менее, ей удалось установить важные прослушивающие устройства под столом в гостиной.

— Ха-ха. И?

— И что? Я ещё ничего не выяснила. Он всё ещё притворяется нормальным в моём присутствии.

— Постарайся продвинуться дальше. Я до сих пор считаю, что этот ублюдок Ким Джин Су не отказался от дурацких дел вроде тех наклеек, блокирующих ЭМП. Возможно, он уже торгует наркотиками.

— Да, да...

Соблазнить насильника и убийцу, чтобы вытянуть из него информацию...

Какой бы ни была премия, а она составляла аж 500 процентов, это все равно отвратительно.

И это, кстати, незаконно.

Юлия всерьёз подумывала просто донести на него в Аудиторскую службу за вознаграждение и убраться отсюда.

— Кстати, ты знала?

— Что?

— Что Ким Джин Су удочерил сироту.

— А? Что? Он удочерил сироту?

— Да. У него дома девочка с серебристыми волосами.

— Есть признаки насилия или домогательств? Были ли они?

Рот её начальницы двигался так быстро, будто к нему был прикреплён мотор. Возможно, потому что она долго занималась делами о домашнем насилии. Это явно была тема, которая привлечёт внимание.

— Первое, что я увидела, когда приехала это как Джин Су заламывал руку ребёнку.

— Хм. Возможно, это будет проще, чем я думала. Собери ещё немного доказательств. Возможно, мы сможем предъявить ему обвинение в жестоком обращении с детьми.

— Да. Но...

— Но что?

— Думаю, это может быть сложнее, чем ожидалось. Я говорила с ребёнком, и она, кажется, основательно промыта. Не думаю, что она будет свидетельствовать против Джин Су.

— Заставить её сделать это — твоя работа. Существуют руководства для таких ситуаций. Я дам их тебе, когда вернёшься.

— Нельзя просто прислать их онлайн?

— Такие вещи лучше изучать на бумаге. Без возражений! Приходи и забирай лично!

— Вздох...

Старомодные люди, серьезно.

Юлия глубоко вздохнула и покачала головой.

И Ким Джин Су, и её начальница были похожими людьми. Но Джин Су не выглядел настолько старым... Возможно, изоляция от общества в течение целого десятилетия сделала его таким.

— На сколько лет выглядит ребёнок?

— Лет 15, я бы сказала. Немного неоднозначно, но если она азиатка, то около 18 или 19.

— Хм. Какое совпадение, а может...

— Что ты имеешь в виду?

— Ким Джин Су. Если бы его умершая дочь была жива, ей было бы примерно столько же лет. 17? Нет, 18. Возможно, он взял её, потому что не может забыть свою дочь.

— Умершая дочь?

— Ты не знала? Чёрт, ты толком не просмотрела его анкету. Ким ДЖин Су. Этот парень был раньше женат и имел ребёнка.

— Он развёлся после смерти ребёнка?

— Нет. Мать ребёнка покончила с собой. Причина не задокументирована должным образом. Предполагается домашнее насилие.

Это было новостью для Юлии.

Было стыдно, что агент, ведущий близкое наблюдение, не знает о прошлом цели.

Юлия опустила голову от стыда и решила, как только вернётся, тщательно перечитать все документы о нём.

***

— Эй. Иди сюда.

— ...Зачем?

— Учись мыть посуду. Теперь мне нужно заставить тебя работать.

— Посуда? Что это?

— Мытьё тарелок.

— Зачем мне это делать?!..

— Если не будешь, я раскрою твою личность.

— Ладно. Как делать эту штуку с посудой?

Касс надулась и нехотя подошла, чтобы встать рядом с Джин Су.

С какой стати она должна жить, следуя приказам этого мужчины?

Ей хотелось сбежать и жить свободно, но он продолжал угрожать раскрытием её личности, так что она не могла.

Единственный выход... убить его.

Но из-за недостаточных способностей этого тела её первая попытка убийства провалилась.

Теперь Джин су будет настороже против дальнейших атак.

Это была настоящая головная боль.

— Юлия. Это обозначение той самки?

— Да, верно. Но называй это именем.

— Такая женщина привлекательна для человеческих самцов? Я вроде как понимаю. Как животное для деторождения, у неё должны быть широкие бёдра. И большая грудь для хорошей выработки молока должна быть привлекательной.

— Ну... мы не совсем так об этом думаем, но ты не ошибаешься.

— Я понимаю, почему ты ею увлечён. Но почему она выбрала тебя? Ты не обладаешь привлекательностью как человеческий самец.

— Эй. Разве ты не знаешь, что парни вроде меня сейчас популярны? Ну, полагаю, инопланетянка не поймёт.

Касс слегка отступила и покачала головой.

Он не заметил, несмотря на все её намёки.

Факт, что он не нравится Юлии.

Он, казалось, совершенно не осознавал, что она приближается к нему с целями, отличными от размножения.

Совсем недавно, пока она отвлекалась на странную машину, показывающую двумерные изображения, она вспомнила, как Юлия подсела рядом с ней.

Честно говоря, это её раздражало.

Она думала показать своё щупальце, чтобы прогнать её.

Ни один человек не видел это щупальце без ужаса.

Но она воздержалась, опасаясь, что последуют гневные удары Джин Су. Её только что усмирили после попытки заколоть его.

Если она спровоцирует его дальше, её наверняка побьют после ухода Юлии.

Но в тот момент, когда она услышала первые слова Юлии:

— Тебе, наверное, было тяжело, да? Не волнуйся. Большая сестра поможет тебе.

Она сразу поняла, что Юлия здесь не для размножения.

Как только она это осознала, Юлия не казалась такой уж плохой.

Эта женщина была враждебна к Джин Су, она обманывала его.

Она инстинктивно почувствовала уверенность в этом, услышав всего несколько слов от Юлии.

— Как долго ты живёшь со своим отцом?

— Отцом?

— Ты ещё не называешь его отцом? Тогда, по-простому. Как долго ты с Джин Су?

— С сегодняшнего дня.

— С сегодняшнего дня...

Почему-то выражение лица Юлии стало серьёзным.

Она и так была серьёзна, но теперь ещё больше.

Она выглядела как человек, только что осознавший, что на корабль проник монстр.

— Джин не причиняет тебе боль?

— Причиняет. Часто.

Бьёт меня постоянно. Ломает руку только за то, что держу нож.

Он просто ужасный человек.

Взволнованная тем, что наконец-то у неё есть союзник, Касс с энтузиазмом рассказывала, при этом поглядывая на кухню.

— Он бьёт меня за всё.

— Да, да. Тебе, наверное, было страшно...

Страшно?

Не особенно.

С чего бы мне бояться такого низкого существа?

— Это секрет от Джин Су, но я на самом деле работаю в Министерстве юстиции.

— Министерстве юстиции?

— Министерство юстиции — это... организация, которая наказывает людей, сделавших что-то плохое, вроде Джин Су. Если Касс немного поможет мне, мы сможем наказать его. Что думаешь?

— Под наказанием ты имеешь в виду убить его?

— Хм... смертная казнь может быть затруднительна. Он, наверное, не умрёт, но будет изолирован в месте под названием тюрьма.

— Тогда нет.

— Нет, нет. Всё в порядке. Я позабочусь, чтобы Джин Су никогда не смог приблизиться к тебе. Я могу сделать это легально.

— Всё равно нет...

Тюрьма. Или заключение. Или исправительная колония.

Разве это не то место, из которого он едва сбежал, даже закрыв глаза на мою миссию на Земле?

Если он вернётся туда, он сойдёт с ума.

Поскольку терять ему больше нечего, он без колебаний раскроет мою личность.

Это было бы проблематично.

Если только она не убьёт его сразу.

Делать жизнь ДЖин Су двусмысленно несчастной было на самом деле гораздо опаснее.

Юлия неоднократно пыталась уговорить её, но ответ уже был решён.

Хотя они были союзниками во враждебности к нему, она никогда не могла принять руку Юлии.

Это потому, что она была прочно в тисках рычага влияния этого чёртова Джин Су.

— Итак. О чём ты говорила с той женщиной?

— ...

Услышав голос Джин Су, Касс быстро вернулась из воспоминаний к реальности.

Он не был полностью беспечным.

Казалось, он заметил, что она что-то скрывает.

Возможно, её поймали, потому что она ещё не освоила управление выражениям в человеческом теле.

— О, мы ни о чём не говорили.

— Давай не будем так. Ладно?

Когда он грубо взъерошил её волосы, её тело вздрогнуло.

Казалось, её тело уже научилось беспомощности перед насилием.

Его кулак, сжатый, словно готовый ударить её по лбу...

— Ха.

— ?..

Вскоре расслабился, и его ладонь легла на голову Касс.

Касс была озадачена, сбита с толку незнакомым ощущением.

— Давай будем честны друг с другом. Ты видела мой член, а я видел, как ты выглядела до своей трансформации. Мы настолько близки.

— Трансформации? Что это?

— Посмотри в словаре потом. Не перебивай, пока я говорю.

— Ай.

И тут же он щелкнул ее по макушке.

Совсем не больно.

Это даже не было неприятно.

— Мы оба устали от того, что надеваем панцири и притворяемся снаружи. Почему мы должны скрывать что-то друг от друга? Мне это не нравится.

— ...

— Выбирай. И помни, ты отвечаешь за свой ответ.

Стоит ли рассказать, что говорила Юлия, или нет?

Касс погрузилась в глубокие размышления.

Конечно, возможность раскрыть свою инопланетную природу монстра перед Джин Су после того, как весь день притворялась человеком, было полезно как с точки зрения расхода энергии, так и психического здоровья.

Но было ли правильно раскрывать личность сотрудника Министерства юстиции, который потенциально мог «подставить» Джин Су?

— Хм.

Это не совсем неправильно.

— Та женщина Юлия. Она сказала, что она сотрудник Министерства юстиции.

Она сделала свой выбор после тщательного рассмотрения.

Это казалось более выгодным.

Это определённо не потому, что она боялась быть размазанной кулаками Джин Су, если продолжит сопротивляться.

Устройства безопасности

— Та женщина, Юлия. Она сказала, что сотрудница Министерства юстиции.

Я почувствовал когнитивный диссонанс в тот же миг.

Хм. Сотрудница Министерства юстиции.

И что?

— Не может быть, это безумие.

Дело не просто в «и что».

Министерство юстиции означает, что она шпионка, приставленная следить за мной.

Это невероятно.

— Спасибо. Давай сохраним это между нами, хорошо?

— Отпусти...

Впервые Касс не раздражала меня, поэтому я грубо взъерошил ей волосы.

Я чуть ли не пыхтел, как собака в течке, из-за женщины, которая, вероятно, пыталась упечь меня обратно за решётку.

Хорошо. Теперь, когда я знаю, этого достаточно.

Избавиться от кого-то вроде Юлии должно быть...

Легко, но...

Бля. Эти бёдра в обтягивающих леггинсах всё мелькают у меня перед глазами.

И это неприлично большая грудь, которой она так гордится.

— Может, мне немного развлечься?

Если она следит за мной, то захочет держаться поближе.

Если я оттолкну её, они могут просто следить за мной каким-нибудь другим диковинным способом.

Разве не умение превращать кризис в возможность отличает первоклассного человека?

Я могу проявить твердость, а Юлия не сможет отказать мне из-за своих обязанностей по наблюдению. Даже если внутри ей будет противно.

Принуждать женщину, которой я не нравлюсь...

Это даже заводит.

— Хорошая работа. Просто ахуенно хорошая работа.

— Я сказала, отпусти!

— Тварь ты этакая. Я же говорил не кусаться.

— А-а-аргх!

Почему она продолжает донимать меня, если её сила укуса даже не сравнится с моей?

Она оставила большой след от зубов на моей руке, но тут же сдалась.

Кстати, я беспокоюсь насчёт сегодняшней ночи.

Эта сумасшедшая сучка уже пыталась пырнуть меня ножом... Что, если она попытается убить меня во сне?

Я не могу проводить каждую ночь в страхе и трепете.

Мне нужна какая-то защита.

— Ах.

В голову пришла блестящая идея.

Я немедленно открыл ноутбук и начал писать электронное письмо.

Это устаревшая форма связи, которой уже никто не пользуется, но я нахожу её удобной.

Касс выглянула из-за дивана, с любопытством вытянув шею.

— Ты знаешь, что это?

— Машина... излучает свет... с человеческими письменами...

Что с ней вдруг случилось?

Почему она так себя ведёт?

— Эй. Соберись. Это называется email. Считай это электронным письмом. Ты понимаешь, что тут написано?

— ...

Касс какое-то время смотрела на экран, дёргая бровью.

— Э-это! Ты раскрываешь мою личность! Ты нарушаешь обещание! Разве ты не знаешь, что твое УДО тоже отменят, если ты это сделаешь?

— Успокойся. Расслабься. Оно запланировано на отправку завтра утром.

— Значит, ты ещё не отправил?

— Верно. Но завтра утром, если по какой-то причине я не проснусь, чтобы удалить это письмо... ты знаешь, что будет, да?

— ...

Если убьёшь меня, тебе тоже крышка.

Касс не глупа, поэтому она, должно быть, сразу поняла.

Мне понравилось видеть, как её щёки надуваются, пока она крепко сжимает рот.

Она выглядит красивее всего, когда злится.

— Ответь, если поняла.

— ...Поняла.

— Хорошо, хорошо. Теперь я наконец-то смогу жить спокойно.

— Но это... Ты еще не поставил планированную отправку?

— Нет, ещё нет. Как раз собирался.

— Поня... ясно...

Блять-.

Что-то не так.

— Тогда умри!

— Твою ма... Гхк!

Из-под её юбки внезапно выскочил щупалец и обхватил мою шею.

Это знакомое ощущение.

Я забыл о нём, потому что какое-то время видел только её милую сторону.

Эта монстро-сучка может без раздумий снести человеку голову.

— Анг!..

Инстинктивно или нет, Касс притянула мою голову щупальцем к себе и сильно укусила за макушку.

Её рот значительно уменьшился, так что всё моё лицо туда не поместилось.

Сбитая с толку, Касс начала оглядываться.

Одного щупальца было недостаточно, чтобы задушить меня.

Если не можешь убить меня, что происходит?

Тебя избивают до полусмерти.

— Ты маленькая... ух...

— Ухек?

Я схватил её тонкую талию и поднял.

Чёрт, она невероятно лёгкая.

Идеальный вес для ударов по животу.

Но сейчас не время играть в самолётик.

— Нужно... вбить в тебя немного здравого смысла?

— Гвуек!

Я сильно швырнул её.

Спина Касс первой ударилась о стол, и тот прогнулся.

Ебаные дешёвые китайские товары...

Мне кажется, я услышал, как что-то механическое с хрустом сломалось, когда стол рухнул, но, возможно, это было мое воображение.

В любом случае, то ли от того, что силы оставили её, то ли она признала поражение, щупалец вокруг моей шеи ослаб.

Касс каталась по полу, хватаясь за спину и стонала, как старуха.

— Уух... ухуук... больно...

— Я запланировал отправку. С этого момента, если я каждое утро не буду отменять отправку, ты снова станешь подопытной крысой. Поняла?

— Ахухуук...

— Я сказал, ты поняла, ебаная сучка?

— Поняла...

Она наконец ответила, когда я слегка пнул её по голове.

Если бы она с самого начала была такой.

Почему ей всегда нужно учиться на горьком опыте?

Какая же она упрямая сука.

— Убери все, что там сломалось.

— Хухуук...

На ней все быстро заживёт, если конечно кости не сломаны.

Оставив Касс, я схватил телефон.

Сейчас у всех в голове импланты, поэтому такие механические телефоны сняты с производства, и их трудно найти.

Но мне не по себе от мысли, что у меня что-то имплантировано в тело, так что выбора не было.

В этом ли горечь старомодности?

Когда я был молод, я часто смеялся над стариками, которые не могли пользоваться смартфонами, потому что им было трудно.

Теперь я стал таким же.

— Надо назначить следующее свидание.

Юлия не сможет отказаться от моих приглашений на свидание.

В следующий раз, может быть, я предприму более серьёзные шаги.

Хех. Одна только мысль об этом улучшает настроение.

— Джин Су... Кажется, у меня сломана кость...

— Да ладно тебе. Не ври.

Серьёзно, хватит шутить.

У тебя даже медицинской страховки нет.

Только промывание желудка стоило мне целое состояние.

Что значит сломана кость?

Это разорит меня финансово.

Пожалуйста, скажи, что ты шутишь.

***

Здание Министерства юстиции в Лос-Анджелесе, подвал. Архив документов.

В читальном зале женщина раздумывала над стопками документов.

«Министерство юстиции всегда предпочитает вести записи на бумаге, а не переносить данные в электронные архивы».

Как представительнице нового поколения, привыкшей получать всю информацию через глазные дисплеи, Юлии это казалось чрезвычайно неудобным.

— Уф... почему их так много?

— Вот что бывает, когда откладываешь на потом то, что нужно было изучить раньше, детка.

— Ах, спасибо.

Раздался звук каблуков, и на стол поставили чашку кофе.

Когда Юлия повернула голову, она увидела свою начальницу в офисной одежде.

Эта женщина, вероятно, могла бы добиться успеха у мужчин, если бы сняла очки и немного изменила свой облик.

Или нет. Её сильный характер мог отпугнуть мужчин.

— Разве это не странно?

— Что?

— Это дело об изнасиловании и убийстве матери с дочерью.

— Хм.

Её начальница наклонилась, чтобы взглянуть на отчёт военной полиции.

Это было ужасное дело, где жена и дочь командира Тейлора, который в то время был капитаном корабля «Иджис», были изнасилованы и убиты, а их тела брошены в горах.

Подозреваемым был американец корейского происхождения, сержант Ким Джин Су, служивший на том же корабле «Иджис».

Из-за серьезных обвинений капитана и отсутствия четкого алиби он был задержан для проведения расследования.

— Как ни посмотри, в начале дела не было никаких решающих доказательств. Тем не менее его продержали под стражей целых три месяца. Разве это имеет смысл?

— Должно быть, у них были веские косвенные улики.

— Какими бы вескими ни были косвенные улики... как расследование может тянуться так долго без вещественных доказательств?

Последующие события были ещё более загадочными.

Во время расследования дочь Джин Су попала под грузовик и погибла.

Она пыталась найти информацию и об этом инциденте, но, казалось, со временем она была удалена.

Не было записей с камер видеонаблюдения, протоколов допросов персонала детского сада. Не было абсолютно ничего.

Всё, что осталось — это факт, что годовалый ребёнок, который едва мог говорить, каким-то образом вышел из детского сада один, добрался до главной дороги и был сбит машиной.

Несчастья Джин Су на этом не закончились.

Месяц спустя его жена тоже умерла.

Это было самоубийство через повешение.

По этому делу была обширная документация, включая скан предсмертной записки.

Вскоре после этого Джин Су признался во всех преступлениях, и поскольку его признания точно совпадали с доказательствами, он был приговорён к смертной казни.

— Разве это не кажется слишком неестественным?

— Почему? Может, он просто признался от отчаяния после того, как одно несчастье нагромоздилось на другое.

— Возможно, но...

Что-то было не так.

Какими бы подробными и точными ни были признания, разве имело смысл выносить смертный приговор, основываясь только на них?

Юлия с надеждой посмотрела на начальницу, но та отвернулась, не проявляя интереса.

— Я знаю, о чём ты думаешь. Не копай слишком глубоко.

— Почему нет?

— Как ты подозреваешь, Джин Су может быть невиновен, а может и нет. Когда я была новичком, у меня было пылающее чувство справедливости, и я пересматривала дела, вызывая дискомфорт у многих людей. Иногда человек, в невиновности которого я была искренне убеждена, оказывался умелым психопатом и серийным убийцей, а иногда человек, которого я была полна решимости посадить за решётку, на самом деле был невиновен. В этой работе нельзя доверять интуиции. Доверяй только закону и документам. Только так сохранишь рассудок.

— ...

А что, если те документы, которым ты велишь мне доверять, были сфабрикованы?

Она хотела спросить, но Юлия решила промолчать.

Атмосфера намекала, что начальница взорвётся от гнева, если та начнёт пререкаться.

— Я понимаю.

— Хорошо.

Начальница похлопала её по плечу и ушла.

Юлия взяла дымящуюся чашку кофе. Начальница всегда была строга, но хорошо заботилась о младших, тёплый жест, который...

— Уф...

...был невероятно горьким.

***

— Хфф... хфф... чёртова сука...

Чёрт.

Когда я в последний раз так сильно бежал?

Наверное, лет пять назад, когда тот взбешённый мускулистый говноёб преследовал меня, фыркая от ярости.

В любом случае, я просто бежал, спасая жизнь.

— Эй! Лучше присматривай за своей дочерью!

— Сам води нормально, ублюдок!

Я пытался уберечь Касс от попадания под грузовик.

Честно говоря, мне всё равно, умрёт она или нет.

Мне просто не хочется возни с подачей отчёта о смерти и походом в суд.

— Эй, ты не ранена? Вставай сейчас же.

Вокруг нас уже собралась толпа.

Я быстро засунул хвост Касс, который выскочил, обратно под юбку и помог ей подняться.

Благодаря моей защите она, казалось, не пострадала.

Эта девчонка ноет из-за малейшей царапины...

Вместо этого моя рука слегка ободралась об асфальт.

Такая мелочь заживёт сама, если просто поплевать на неё.

— Я же говорил переходить на зелёный свет, идиотка.

— Я перешла на зелёный. Смотри, вон тот зелёный свет.

— Это светофор для машин. Тебе нужно смотреть на вот этот свет здесь, мать твою...

Я не мог сдержать вздох.

Она проигнорировала пешеходный сигнал прямо перед собой и смотрела на светофор для машин, который едва видно, если не повернуть голову?

Я не мог понять этого в рамках здравого смысла.

Я не знаю, я ли идиот, она ли идиотка, или мы оба, но такое чувство, что всё, чему я её учу, не доходит до неё.

Кажется, такие происшествия случаются потому, что здравый смысл, которым мы обладаем, разный.

Как бы я ни старался, я не могу отбросить свой собственный здравый смысл, чтобы учить того, кто, по сути, является чистым листом.

Если подумать, есть люди, которые хорошо справляются с подобным.

— Эй. Так дело не пойдёт.

— М-м?

— Тебе сначала нужно пойти в школу.

Мне нужно отправить её в школу.

Так она, возможно, адаптируется к человеческому обществу, а может, и нет.

Я немного волнуюсь, что она устроит там проблемы, но ничего.

Разбираться с детскими истериками в школе буду не я, а учителя.

Два ублюдка (1/3)

Это было не особенно удивительно, но у Касс не было ни гражданства, ни чего-либо ещё.

Ну, возможно, изначально оно у неё и было, но, по крайней мере, не как у Касс.

Это привело к бесконечным неприятностям.

Помимо всего прочего, для поступления в школу требовалась куча всяких документов.

Будь я каким-нибудь гениальным хакером, умелым в подделке документов, всё было бы иначе, но я просто человеческий мусор с умениями на уровне разнорабочего.

По крайней мере, в этом вопросе у меня не было выбора, кроме как искать чужой помощи.

Поэтому я как бы невзначай заговорил об этом со своим начальником на работе.

— Что? Ты взял к себе сироту?

— Да, да. Одежда на ней была такая грязная. Она выглядела так, будто спит на улицах, и это показалось слишком опасным...

— Ты ведь её ещё не трогал, верно?..

— Эй! За кого ты меня принимаешь?

— За осуждённого насильника и убийцу, ублюдок.

— Да ладно, я уже давно исправился...

Этот чёртов ярлык действительно сводит с ума.

Какой смысл строить образ старательного работника три года?

С первого впечатления на мне уже клеймо насильника-убийцы, извращенного психопата.

Ну, это не совсем неверно.

— Так. Чего ты хочешь?

— О, что ты имеешь в виду? Я ничего не хочу, менеджер.

— Слушай, парень. КТы когда-нибудь вилял хвостом передо мной просто так, а не потому, что тебе что-то было нужно?

Он, как всегда, остроумный.

Что и следовало ожидать от моего образца для подражания.

— Вообще-то, дело в том, что... раз девочка не получила особого образования... я хочу отправить её в школу.

— В школу? Сколько ей лет?

— Эм... лет 14? Может, 15?

Это действительно двусмысленно.

Судя по физическому развитию, она практически взрослая.

Но то, как она ведёт себя так по-детски, не делает её похожей на взрослую.

Думаю, умственный возраст важнее внешности.

— Тогда ты хочешь отправить её в среднюю школу?

— Нет. Думаю, ей нужно начать с начальной школы. Она необычайно тупая...

— Что? Ты собираешься отправить 14-летнюю в начальную школу?

— Это проблема?

— Ну, не то чтобы проблема... кроме того, что подумают люди.

— Я к этому привык.

— Не ты, идиот. Конечно, ты привык. А что насчёт девочки?

— С ней всё будет в порядке. Я прослежу за этим.

— А ты не собираешься уважать её желания?..

— Быть глупой это её преступление. Нравится ей это или нет, ей нужно начинать с начальной школы.

— Ха. Ну, раз так хочет опекун, я не буду больше спорить... Так, значит, тебе нужна помощь с зачислением?

— Говоря прямо, да.

— Хм... Дай мне минуту подумать.

Менеджер, казалось, на мгновение задумался, затем его глаза внезапно загорелись.

— Ах, придумал! У меня есть друг, который работает завучем в школе. Могу попросить его об одолжении.

Погоди, у него есть друг завуч начальной школы?

Я не могу понять масштабы связей этого человека.

В прошлый раз он водил меня ужинать с шеф-поваром из пятизвёздочного отеля, который, якобы, был его другом.

Я не удивлюсь, если позже он заявит, что знаком с сенатором.

— Огромное спасибо, менеджер.

— Не за что. Я делаю это, потому что впечатлён. В сегодняшнем суровом мире сколько людей возьмут сироту и даже попытаются дать ей нормальное образование?

— ...

Наверное, никто.

Какой безумец будет кормить, одевать и обучать инопланетного монстра в человеческом обличье?

Если так подумать, это звучит абсурдно.

Серьёзно, какие грехи я совершил в прошлой жизни, чтобы оказаться в такой ситуации?

— Если ты благодарен, просто усердно работай, парень. У нас нет другого элитного специалиста, который бывал в космосе, кроме тебя.

— Элитный? Вряд ли...

— Ты элита, идиот. Ты гораздо полезнее тех выпускников инженерных факультетов с четырёхлетним образованием после всего одного года в космосе.

— Если это станет известно, меня линчуют...

Я конечно скромничаю, но с тех пор как я прибыл, этот моторный завод значительно изменился.

Бесчисленные изменения в конструкции были сделаны на основе моих предложений.

Каждый модифицированный прототип бил рекорды на государственных испытаниях, так что я определённо нечто особенное.

Проблема в том, что у меня заканчиваются идеи относительно дефектов двигателей и их обслуживания.

Такой, как я, который даже ни разу не ступал в инженерную школу, столкнётся с очевидной судьбой, когда исчерпает весь свой практический опыт.

Меня выбросят как мусор.

Вот почему я использую каждую возможность для обучения, беру учебники по инженерии и изучаю базовую теорию.

Мне нужно стать компетентным инженером до того, как закончится мой опыт, чтобы хотя бы обеспечить себе средства к существованию.

Вообще-то, теперь мне нужно обеспечить и средства к существованию для Касс.

— Так у ребёнка нет матери?

— Ты имеешь в виду потенциальную жену?

— Да. Ты с кем-нибудь встречаешься?

— Нет. Пока нет...

Юлия тут же пришла на ум.

Сотрудница Министерства юстиции.

С такими данными она могла бы уволиться сразу после замужества и стать мощной поддержкой.

Конечно, этого никогда не случится.

— Тогда будет тяжело. Держись, приятель.

— Уф. Это так угнетающе. Я чувствую себя хм... одиноко... грустно, как-то странно...

— Ты имеешь в виду меланхолию, идиот...

— Да, именно это.

Достаточно близко.

Всякий раз, когда я разговариваю с менеджером, становится очевидна моя необразованность.

Но я не особенно расстраиваюсь, когда он меня поправляет.

Комплексы неполноценности ощущаются только по отношению к тем, кто находится на схожем уровне.

Не может быть ничего глупее, чем чувствовать себя ниже такого монстра, как менеджер, у которого степень магистра Массачусетского технологического института.

Я провел вторую половину дня, притворяясь, что работаю, а на самом деле учился и получая за это зарплату.

Никто не жаловался, поскольку мое участие в любом случае только мешало бы.

Я определённо выполняю свою роль, когда это необходимо.

Так что немного полениться должно быть нормально.

— Эй! Ким! Идёшь снова пить?

— Извините. Идите без меня.

— Что такое? Дома что-то случилось?..

Я же просто сказал, что не буду пить.

Инженеры собрались вокруг и начали искренне беспокоиться обо мне.

Это просто смешно.

Они действительно считают меня всего лишь пьяницей.

— Ничего не случилось. Просто сегодня не в настроении.

— Собака! У тебя есть женщина! Ты же упоминал, что познакомился с кем-то в пабе в прошлый раз! Всё идёт хорошо с ней?

— Ну... что-то вроде того.

Это тоже не совсем неправда.

Увернувшись от вопросов инженеров, как от приемов тайцзицюань, я поспешил домой.

Я серьёзно беспокоился, ведь она из тех, кто может выпить отбеливатель и умереть, если оставить её без присмотра хоть на мгновение.

Я отсутствовал дома несколько часов.

Пожалуйста, только не будь мёртвой.

Избавляться от трупа было бы хлопотно.

— Что, бля, это такое?

Когда я вернулся домой и попытался повернуть дверную ручку, моя рука прошла сквозь пустоту.

Я посмотрел вниз, озадаченный, и обнаружил, что то, что должно было быть там, отсутствовало.

Дверная ручка.

Дверная ручка, которая должна была быть прикреплена к двери, исчезла.

Теперь я понял, что металлический предмет, катающийся по полу, и был дверной ручкой.

— Вздох... Я не планировал бить её сегодня...

Серьёзно.

Каким бы монстром она ни была внутри, снаружи она выглядит как симпатичная девушка, и мне больно бить её.

После реакции Юлии в прошлый раз я также понял, что люди не будут благосклонно смотреть на того, кто бьёт свою дочь.

Я действительно планировал воздержаться от насилия на этот раз.

Но как, чёрт возьми, ей удалось разрушить дверную ручку?

Она напрашивается на побои.

Бам! Скрииип...

Я пнул дверь, и она распахнулась.

Она открылась от простого толчка, как дверь в салуне на Диком Западе.

Неудивительно, если бы грабитель уже всё вычистил.

— Эй! Касс! Где ты? Что случилось с дверной ручкой?..

Как только я вошёл, зловещее чувство перехватило дыхание.

Было совершенно темно.

Свет был разбит, осколки стекла разбросаны по полу.

Если бы это было делом рук Касс, я бы разозлился, но я быстро понял, что это не так.

Маленькое пятно на потолке.

Присмотревшись, я увидел застрявшую в потолке латунную пулю.

— Эй!.. Касс!

Пистолет.

Кто-то с пистолетом ворвался внутрь или, возможно, всё ещё внутри.

У меня не было никакой возможности справиться с таким человеком.

Как бывший заключённый, я не мог владеть оружием.

Сколько бы я ни звал, от Касс не было ответа.

Я даже не чувствовал присутствия какого-либо возможного злоумышленника.

Становилось жутко.

— Хм.

Кладовая казалась подозрительной.

Оттуда исходила какая-то зловещая энергия.

Но я был слишком напуган, чтобы открыть её и проверить.

— Эй. Я знаю, что ты там. Я досчитаю до трёх, и тебе лучше выйти.

Кто бы ты ни был, я знаю, что ты там.

Выходи сейчас.

— Раз.

Говорю же, я знаю.

Не заставляй меня открывать дверь.

— Два.

Хм. Этот парень упрям.

Всё ещё не выходит?

— Два с половиной... Два и три четверти... Ах, к чёрту.

Я начал чувствовать себя глупо и уже собирался сдаться.

Было очевидно, что там никого нет.

Именно тогда дверь отодвинулась, и тёмная фигура внезапно выскочила наружу.

— Чёрт побери!

В этот момент, когда я столкнулся с блестящим серебряным стволом пистолета, я резко отклонил голову в сторону и схватил затвор.

Бам!

Красное пламя опалило мои брови, когда раздался выстрел, достаточно громкий, чтобы лопнули барабанные перепонки.

Щёлк! Щёлк! Щёлк!

— Ии!

Фигура в чёрной маске продолжала дёргать за спусковой крючок, но раздавались только щелчки без дальнейших выстрелов.

Должно быть, это был автоматический пистолет, и мой захват затвора предотвратил досылку следующего патрона.

Воспользовавшись его замешательством...

Хрясь!

— Ух!

Я ударил коленом ему в живот.

Затем ещё один.

Наконец, я нанёс удар ногой в солнечное сплетение, который отшвырнул его о стену.

— Хгиик!

Раздался девичий визг.

— Ты, сукин...

— Кхук! Кек... Как...

Я немедленно вынул магазин из пистолета, извлёк патрон из патронника и бросил всё на пол.

Это должно считаться законной самообороной, верно?

Обезвредить вооружённого противника голыми руками.

Я сорвал с него маску.

Он выглядел молодым, что делало ситуацию ещё хуже.

Я чуть не был застрелен этим парнишкой.

Никакого чувства приличия.

Как только его дыхание нормализуется, я свяжу его и отведу в полицейский участок.

— Пойдём в полицейский участок и поболтаем как следует...

Хрясь!

В этот момент я почувствовал жгучую боль в затылке, и моё зрение поплыло.

Сначала я даже не мог осознать, что произошло.

Падая вперёд, и чувствуя головокружение, будто мир кружится, я едва смог поднять голову.

Только тогда я смог увидеть того ублюдка, который ударил меня по затылку бейсбольной битой.

— Ах... блять...

Я почувствовал, как тёплая жидкость течёт из головы.

Когда она закапала со лба и залила моё зрение красным, я наконец понял, что это было.

Моя голова была расколота и кровоточила.

— У тебя нет оружия?

— ...

Я подскочил, плюнул и снова принял стойку.

Я был знаком с тем, как иметь дело с бейсбольными битами.

Меня били ими так много раз.

Я был уверен в этом.

Уверен, что смогу заставить противника устать первым от избиения меня.

— Хиик! Хиик!

Услышав звук, похожий на визг свиньи, я обернулся и увидел, как тот парень, который ранее отдышался, теперь ползёт прочь на четвереньках.

— Эй. Твой друг убегает. Что ты будешь делать?

— Ах, чёрт!..

Вскоре парень с бейсбольной битой также развернулся и бросился бежать.

Ситуация была закончена, по крайней мере, на данный момент.

Я глубоко вздохнул и опустился.

Мои ноги внезапно подкосились, вероятно, из-за плохого кровообращения.

— Хах...

Лужа крови образовывалась на полу.

Чёрт побери, почему кровь не останавливается?

Только не говори, что я умру вот так.

Я правда умираю.

— Это отстой.

Жизнь заканчивается в мгновение ока.

Какая растрата.

Если бы я знал, что это случится, я бы не купил дом, а вместо этого потратил бы свои деньги, прожигая жизнь в отелях в центре города.

Жизненные планы совершенно бесполезны.

— Блять...

Моё зрение начало сужаться.

Всё, что я сейчас слышал, был звон в ушах.

Как раз когда я был готов потерять сознание, я увидел это...

Мерцающие серебряные волосы, сверкающие в лунном свете.

Два ублюдка (2/3)

— Вы родственница Ким Джин Су?

— Ах, родственница. Да. Полагаю, это я...

Когда дверь открылась и вышел врач в белом халате, Юлия быстро встала.

— Ему пришлось наложить около пяти сантиметров швов на кожу головы, но ни череп, ни мозг не повреждены. Он потерял сознание от шока из-за потери крови, поэтому вероятность сотрясения низка... Однако при пробуждении возможна некоторая потеря памяти. Если это произойдёт, пожалуйста, немедленно сообщите нам.

— О боже... Да, да. Я понимаю.

К счастью, это была не серьёзная травма.

Юлия глубоко вздохнула от облегчения.

Касс позвонила ей с паникой в голосе около 30 минут назад.

Услышав, что Джин Су упал, истекая кровью, и не встаёт, Юлии пришлось немедленно ехать на машине к его дому.

После того, как ей с трудом удалось перевезти Джин Су из его разгромленного дома в больницу, она до сих пор ждала окончания операции.

— А как насчёт ребёнка?

Касс топала ногами, умоляя спасти Джин Су.

Она настояла на том, чтобы остаться там, где она могла бы видеть Джин Су, поэтому они неохотно позволили ей наблюдать за операцией через стеклянную стену.

Теперь, когда операция закончилась, ребёнок должен был вернуться в комнату ожидания, но где же она?

— Она в палате с пациентом.

— Ах, понимаю. Спасибо.

Юлию начинало это бесить

Её раздражало, что выходной прервали, но спасение чьей-то жизни — достойное дело, так что это нормально.

Но что ей делать с Касс?

Если Джин Су скоро очнётся, это будет удачей, но что, если он не придёт в себя и через несколько дней?

Поскольку он ещё официально не усыновил её, Касс по закону отправят в учреждение опеки.

Но неужели Касс действительно будет там спокойно сидеть?..

Одна только мысль об этом была утомительна.

— Уф... дерьмо.

Из слегка приоткрытой двери больничной палаты донёсся низкий голос.

Хотя он был совершенно хриплым, она сразу узнала в нем голос Джин Су.

Обрадованная тем, что он уже пришёл в сознание, Юлия медленно шагнула вперёд.

— Джин Су! Ты очнулся!

— Ах... Что? Значит, ты жива? Где ты, чёрт возьми, была?

— Я пряталась в шкафу. Но когда увидела, что ты упал, попыталась поднять тебя. Но ты был слишком тяжёлый... Поэтому я наугад нажимала кнопки на том, что ты называешь телефоном, и услышала голос той женщины.

— Ты маленькая дрянь.

От следующей фразы, которую она услышала, рука Юлии замерла на ручке двери.

Её выражение лица резко окаменело.

Отработанными, быстрыми и бесшумными движениями она нажала куда-то ниже уха, чтобы активировать функцию записи на телефоне.

Это был её шанс собрать доказательства жестокого обращения Ким Джин Су с ребёнком.

Тот факт, что он взял сироту, не будучи её законным отцом, уже был достаточным основанием для их разлучения, но если добавить доказательства жестокого обращения, можно было бы принять немедленные меры.

Юлия слегка наклонила голову, чтобы подглядеть в щель двери.

— Почему ты вышла, когда должна была оставаться в укрытии?

— Джин Су... истекал кровью. Люди умирают, когда теряют слишком много крови. Я видела это много раз.

— Ты тоже могла умереть, знаешь ли. Что, если те парни вернулись бы? Ты бы умерла на месте, бестолковая девчонка.

— Но... я не могла просто оставить тебя там. Джин Су... если ты умрёшь, я...

— Ах, бляя.

Когда Касс начала всхлипывать, Джин Су грубо погладил её по голове.

Юлия молча отвернулась и остановила запись.

Её принцип, согласно которому всё должно делаться по закону, сильно пошатнулся.

Хотя Джин Су не был ни биологическим, ни законным отцом Касс... он казался не менее достойным называться отцом.

По крайней мере, так это выглядело для Юлии.

— Я ещё не умер. Почему ты плачешь?

— Я так боялась, что ты можешь умереть... но теперь, когда знаю, что не умрёшь, чувствую облегчение, но слёзы всё ещё вытекают...

— Ты выглядишь ужасно. Хватит уже.

Если бы только привести в порядок его речь, он был бы совсем неплох.

Юлия покачала головой и раздвинула дверь.

— Я слышала, на вас напали грабители? Слава богу, вы оба в безопасности.

— ...

Когда ответа не последовало, Юлия неловко сглотнула.

В обычной ситуации он бы сразу же выдал какую-нибудь слащавую фразу о том, как прекрасно она сегодня выглядела.

Но Джин Су просто тупо смотрел на Юлию, ничего не говоря.

— Эм-м... простите, но кто вы?

— Пардон?

***

С момента госпитализации прошел день.

Прошлой ночью я определенно уложил Касса спать на раскладушке.

Но когда я проснулся, она была прижата ко мне..

Значит, даже инопланетные монстры инстинктивно предпочитают мягкие вещи.

Я узнал кое-что новое.

— Эй. Подвинься.

— М-м-м...

Чёртов ребёнок.

Я решил оставить её в покое, боясь, что она может укусить или ударить щупальцами, если я её разбужу.

— Ух. Замотали так туго...

В любом случае.

Повязка вокруг головы была невыносимо неудобной.

Интересно, смогу ли я её немного ослабить.

Уже не больно, просто чешется.

Ужасно хочется помыть голову.

— Пациент, завтрак... О нет! Пациент! Нельзя это ещё снимать!

Попался с поличным.

В итоге мне перемотали новой повязкой.

Она кажется ещё туже, чем раньше, что делает её ещё более неудобной.

Я просто хочу поскорее выписаться.

— Когда я могу выписаться?

— Мы бы хотели понаблюдать за вашим состоянием немного дольше... У вас срочные дела?

— Да, есть. Очень срочные дела.

Нет, нету.

— Какие именно?

— Не скажу вам.

— Вздох... Но пациент, у вас проявляются симптомы потери памяти...

По-видимому, у меня амнезия.

Не на уровне «где я, кто я».

Как в манге, я полностью забыл об одном конкретном человеке.

К счастью, это был не мой отзывчивый менеджер или надзирательница, которой мне когда-нибудь нужно отомстить, а женщина по имени Юлия, с которой я познакомился не так давно.

От Касс я узнал, что эта женщина работает в Министерстве юстиции и пришла следить за мной.

Проблема в том, что я, оказывается, пытался к ней подкатить в баре, до того как узнал этот факт.

Вот почему эти неловкие отношения продолжались...

Сейчас я думаю порвать с ней.

Насколько я понял, наши отношения не продвинулись далеко, так что если я устраню ее повод приближаться ко мне, средства контроля Министерства значительно сократятся.

— Лучше подождать, пока память не вернется...

— Она не обязана возвращаться. С головой-то у меня все в порядке, верно?

— Да... Рана была аккуратно зашита.

— И с телом все в порядке, да?

— Да... Ваше восстановление поразительно быстрое. Несмотря на большую потерю крови, показатели вернулись в норму после всего нескольких капельниц.

— Тогда нет проблем выписать меня прямо сейчас, верно?

— Ну, это так, но...

Раз врач признал это, нет причин оставаться в больнице дальше.

Больничные счета опустошают мой кошелек на тысячи долларов каждый день.

От одной мысли об этом становится не по себе.

— Эм... Джин Су.

— Что?

После того как мы сели в автобус, Касс заговорила с тоскливым выражением лица.

— Ты ведь не умрешь, правда?

— Я же сказал, что не умру.

Со стороны это может выглядеть как трогательная забота дочери.

В реальности же она просто волнуется, потому что если я умру, то отправится письмо, раскрывающее ее истинную сущность.

Если бы не это запланированное письмо, я бы вчера беспомощно умер.

Касс бы воспользовалась случаем и сбежала с улыбкой.

Возможно, даже добила бы меня ударом по голове.

Одна только мысль об этом леденит душу.

— Эй. Кстати.

— Хм-м... зевок...

Касс уже заснула, положив голову мне на плечо.

Она же не так давно проснулась.

Может, она из тех, кто отключается, как только садится в транспорт.

Выглядит как ангел, когда спит.

— Маленькая нарушительница спокойствия.

— М-м-м...

Я сильно ущипнул ее за щеку.

Она все равно не проснулась.

Я глубоко вздохнул и откинулся на спинку сиденья.

Я все еще не мог понять.

Почему я принял то решение прошлой ночью.

Дверная ручка была вырвана, лампочка разбита, и даже на потолке были следы от пуль.

В такой ситуации сколько людей подумали бы о том, чтобы открыть дверь и войти в дом?

Разумнее всего было бы сначала сбежать.

В тот момент я почему-то подумал, что нужно войти внутрь.

— Я психически болен?

После долгого времени в исправительном учреждении, возможно, я стал нестабильным?..

Ну, я падал с высоты 10 метров и ударялся головой, получал удары током, несколько раз вдыхал отравляющий газ и переживал остановку сердца, так что не удивлюсь, если все мои мозговые клетки уже мертвы.

— Эй. Просыпайся. Мы приехали.

— М-м-м.?..

— Хватит ныть. Противно.

Слишком много утомительных событий.

Теперь нужно как следует отдохнуть.

С работы сообщили, что я могу взять отгул до следующей недели, так что все должно быть нормально.

Пока я тащил свое уставшее тело от автобусной остановки к дому, вдалеке я увидел полицейского.

— Чего это ты прячешься?

— ...По привычке.

Я продолжаю пугаться при виде полиции.

Я прокашлялся и продолжил идти уверенно.

Я же ничего плохого не сделал, так чего бояться?

Но полицейский стоял в маленьком садике перед нашим домом.

Я ведь точно ничего незаконного не совершал?

Я уверен, что вовремя оплатил штраф за превышение скорости.

— Спасибо за службу.

— Вы Джан Су Ким?

— Да... допустим, я.

Как же так получается, что ни один янки не может произнести мое имя правильно?

А, кстати, Юлия произносит правильно.

И Боб тоже.

— Теперь, когда вы вернулись, мы снимем ограждение места преступления. Вы согласны?

— Да. Пожалуйста, снимите.

К счастью, похоже, они охраняли мой дом, пока меня не было.

Другой офицер снял полицейскую ленту, обмотанную вокруг входа в дом.

— Мы начали расследование... но в этом районе нет камер. Боюсь, будет сложно их поймать. Ха-ха...

Смотри-ка, уже отговорки строит.

Маловероятно, что полиция будет должным образом расследовать дело для бывшего заключенного азиата, живущего в такой глуши, но могли бы хотя соврать, что сделают все возможное, чтобы поймать виновных.

— А теперь проваливайте... Спасибо за работу.

— Не за что~

После того как полицейский ушел, я вошел в свой милый дом.

Я временно починил дверную ручку изолентой, планируя вздремнуть, пока не приедет техник, чтобы починить ее как следует...

Но в этот момент, оглядев дом, я замер.

— Что за чертовщина?

В доме был полный разгром.

Диван был разорван в клочья, набивка разлетелась повсюду.

Вся мебель была разбита, деревянные обломки валялись на полу.

Матрас на кровати был полностью вспорот.

Вчера вечером, когда я вернулся домой, все было не настолько плохо.

— Сволочи.

Я начал понимать ситуацию.

Эти коповские ублюдки, их «сохранение места преступления» заключалось лишь в том, чтобы наклеить полицейскую ленту.

Пока полицейских не было, грабители вернулись и устроили этот беспорядок.

Действительно, невольно возникает вопрос: зачем я плачу налоги этим уебкам?

Как мне справиться с этим чувством ярости?

Отомстить полиции невозможно.

Я знаю, когда стоит ввязываться в драку.

Так что среди реалистичных вариантов...

— Вы покойники, уёбки.

Я найду грабителей, которые это сделали.

Только отомстив им напрямую, я почувствую себя лучше.

Два ублюдка (3/3)

В доме было разрушено абсолютно всё.

Кровать, стулья, шкаф, кладовая и многое другое...

Они разгромили каждую комнату, кроме гаража, который был закрыт стальной дверью.

Телефон уцелел только потому, что был аналоговым, и они, наверное, приняли его за какую-то херь.

Единственной удачей было то, что у меня дома не было наличных.

Если бы они забрали еще и мои деньги с машиной, я бы, наверное, уже спрыгнул с Золотых Ворот. (п.с. от беса. Мост в Сан-Франциско)

Так что же я сейчас делаю?

Если бы вы спросили...

— Куда ты сейчас направляешься?

— Мстить.

Вот и ответ.

Я на пути к встрече с ублюдками, которые со мной это сделали.

Мы шли меньше 30 минут, когда чистые тихие улицы сменились пейзажами трущоб с летающим на ветру мусором.

— Смотри внимательно. Без меня ты закончила бы как та сдохшая женщина вон там. Поняла?

— Почему это случилось бы?

— Потому что у тебя нет денег, идиотка. Быть бедным в этом мире — преступление. Понимаешь?

— Вроде да...

Ну, если бы я умер, истинную сущность Касс раскрыли бы, так что ее бы поволокли в лабораторию раньше, чем она оказалась бы на улице.

Так или иначе, Касс привязана ко мне.

Когда мы вошли в сердце трущоб, количество слоняющихся вокруг людей увеличилось.

Взгляды, которые на нас бросали, вызывали беспокойство.

На нас была не дорогая, но чистая одежда, вид явно не местных. Мужчина и женщина, которые очевидно здесь не живут, естественно привлекают внимание.

Что-то опасное могло случиться запросто.

— Держись ко мне ближе.

— Почему?

— Потому что кто-то может проехать на мотоцикле и схватить тебя.

— Зачем им меня выхватывать?

— Чтобы похитить и требовать у меня выкуп.

— Ты все равно не заплатишь, да?

— Ну, нет.

— Тогда нет смысла говорить мне держаться ближе, верно?

— ...Я это для твоего же блага говорю, мелкая дрянь.

Эта сучка дерзит, даже когда я пытаюсь быть заботливым.

Может, просто продать ее в какую-нибудь порностудию в трущобах.

Можно выручить хорошие деньги...

Нет, не сработает.

Юлия из Министерства юстиции меня моментально прищучит.

Черт, зачем мне вообще понадобилось клеить Юлию?

— Мы пришли.

— Что это за место? Мы кого-то встречаем?

— Старого друга.

Мы стояли перед стальной дверью заброшенной фабрики.

Я громко постучал в дверь.

Вскоре маленькое окошко в двери отодвинулось, и пара глаз уставилась на нас.

— Кто там?

— Я к Бобу Митчеллу.

— Бобу Митчеллу? А это кто?

— Ты даже имени своего босса не знаешь?

— ...Минуточку.

Окошко захлопнулось.

Честно говоря, его прозвище более известнее, чем настоящее имя.

Но подчиненный должен лучше знать.

— Могу я узнать ваше имя, сэр?

Окошко открылось снова менее чем через три секунды.

— Джин Су. Он поймет, когда передадите.

— ...Да, сэр.

Окошко снова закрылось.

Какой идиот.

После примерно трех минут ожидания стальная дверь распахнулась.

— Почему это заняло так мно...

— Джин Су!

— Ох черт, ты сам вышел?

Человеком, появившемуся изнутри, был чернокожий... нет, скорее, темно-коричневый чел с прозвищем Коко Бол.

Раньше у него было немного волос по краям, но, похоже, с тех пор он их совсем потерял.

Или, может, сбрил налысо.

Форма головы у него хорошая, так что лысина ему даже больше идет.

Когда наружу высовывается только его голова, он выглядит как Диглетт. (п.с. от беса. в конце вставлю фотку)

— Конечно, я сам вышел! Когда услышал, что ты идешь! Заходи.

— Ага. Сколько лет прошло?

— Давай посчитаю... 5 лет, нет, 6 лет с тех пор, как я вышел.

Это тот, с кем я отбывал срок в центре испытаний на людях.

Этот парень обожал удары током до беспамятства.

Я думал, он просто извращенный садомазохист, но позже узнал, что он глава организации, контролирующей Лос-Анджелес.

Хотя контролирующей громко сказано... его влияние не простирается дальше трущоб.

— Разве ты не был приговорен к смертной казни? Как выбрался?

— Ну... мне повезло.

— А это кто?

Я не мог сказать, что избил ее истинное тело и получил специальное помилование.

— Сирота. Недавно взял к себе и воспитываю.

— Хе-хе. Еще довольно неразвитая. Ты ее откармливаешь, чтобы потом съесть?

— Э-э... я об этом еще не думал.

Бля.

Если она наберет немного веса, может стать довольно привлекательной.

Может, стоит воспитать её по своим вкусам, а потом взять себе в награду за все эти хлопоты.

— Добро пожаловать в Лос-Анджелес, Джин Су.

— Вообще-то, я здесь уже около 3 лет.

— Что? Тогда почему навестил меня только сейчас?

— Я недавно только узнал, что ты здесь.

Честно говоря, я знал уже довольно давно.

Я наконец выбрался из трущоб и не хотел создавать связи с королем преступного мира.

Но теперь мне нужна его помощь, так что выбора не было.

— Итак. Что привело тебя сюда? Ты всегда ищешь людей, только когда тебе что-то нужно.

— Зачем так говорить? Кто-то может подумать, что я полный мудак.

— Ну, судя по всему...

— Погоди минутку. Эй! Касс! Ты куда подевалась?

Черт, куда эта сучка снова сбежала?

Она была прямо рядом со мной, а теперь исчезла.

— Девочку зовут Касс? Что это за проклятое имя?

— Она буквально проклятая девочка. Эй! Где ты?

Помещение имеет открытую планировку, поэтому тут негде спрятаться.

После лихорадочных поисков я наконец заметил Касс вдалеке.

Она сидела на грязном матрасе перед большим монитором, яростно нажимая кнопки на игровой консоли.

— Это кнопка А.

— Кнопка А. Поняла. А что она делает?

Кто эта женщина, которая ее учит?

С каре, мелированными волосами и пирсингом в носу она выглядела точь-в-точь как проститутка из киберпанковского фильма 2000-х.

— Почему эта шлюха забрала ребенка без спроса...

— Это моя дочь.

— Я имел в виду, что она выглядит так, будто очень популярна у мужчин, понимаешь о чем?

— Вздох... Даже злиться не могу на тебя. Ты совсем не изменился?

Что это Коко Бол говорит?

Я так сильно изменился за три года.

Неужели я все еще выгляжу как тот преступный ублюдок Ким Джин Су?

Теперь я законопослушный среднестатистиский офисный работник.

— Не переживай. Твоя девочка хорошо социализируется.

— Моя девочка не умеет социализироваться...

— Дай детям побыть детьми. Так, говори, зачем пришел.

— Я ищу кое-кого. Думаю, это одни из твоих ребят, точнее двое.

— Моих ребят? Зачем?

— Они ударили меня по голове, раскроили череп и разгромили дом.

— Ох... блять. Двое? Кажется, знаю, кто это.

— Одного я видел. Довольно молодой, с усиками, которые ему совсем не идут.

— Да, это они. Были тут парни, которые хвастались, что недавно ограбили дом, но мало что нашли. Так это твое место...

Боб скрипнул зубами от злости.

Причина, по которой он так хорошо ко мне относится, проста.

В экспериментальной тюрьме я привлекал к себе все внимание и подвергался всевозможным ужасным экспериментам.

Даже Боб, у которого был фетиш на удары током, избегал электрического массажа черепа, а я выдерживал его много раз.

Кстати, думаю, с тех пор мой мозг мог деградировать...

В общем, в той тюрьме не было никого, кто бы меня не уважал.

Даже говноёбы заключенные не пытались меня изнасиловать.

— Джек!

— Да, босс?

— Скажи Колину и Сазански, чтобы пришли сюда.

— Прямо сейчас?

— Нет, через десять лет было бы в самый раз. Конечно, прямо сейчас!

— Я приведу их как можно скорее.

— Я заставлю их встать на колени перед тобой, просто подожди немного...

— Дочь шлюхи!

— ?..

Как раз в этот момент сзади раздался пронзительный визг.

Я рефлекторно обернулся и увидел, что Касс, эта сумасшедшая девочка, схватила киберпанковскую шлюху за шею и трясет ее.

Женщина в ответ ухватила Касс за волосы.

— Эй, детка. Чего ты затеяла драку с тем, кто занимался своим делом?

— Она постоянно выигрывает и насмехается надо мной!

— Это потому что ты полная... кхх... неудачница!

Глядя на экран, я увидел, что они играли в файтинг один на один.

Вау, разве это не очень старая игра?

Но черт, что это за счет?

10-0? Как это возможно?

— Жалкая девчонка, как ты можешь не выиграть ни одного раунда? Тебе нужно выиграть в реальной жизни.

— Поняла!

Вот именно.

Ее ответ прозвучал энергично.

— Э-э... может, дадим им подраться?

— Дети растут в драках. Хочешь поспорить, кто выиграет? 100 долларов.

— Договорились. Моя дочь уже укладывала взрослых мужиков.

— П-правда? Можно отменить спор?

— Нет.

Итак, началось небольшое соревнование.

Киберпанковская шлюха против лохматой серебристоволосой девочки.

Вскоре собрались зрители, делая свои ставки отдельно от наших с Бобом.

Черт, я думал, она будет драться хорошо, учитывая, что она по сути монстр, но она начала проигрывать.

— Ургх!.. Не отпускаешь? Хочешь, чтобы я причинила тебе больше боли?

— Джин Су бьет сильнее! Это ерунда!

Эй...

Теперь я звучу как домашний тиран, который избивает свою дочь каждый день.

— Отпусти. Я сказала отпусти!

— Ааах! У меня волосы вырывают!

Как она проигрывает, когда первая взяла в захват за шею?

У нее слишком слабая сила хвата?

Глядя на эту толстую шею, даже мне было бы сложно задушить.

Она определенно унаследовала гены своего отца как положено.

Как раз когда я подумал, что вот-вот проиграю 100 долларов...

— Иииииииии!!!

— Так вот она, твоя слабая точка!

Свинячий визг киберпанковской шлюхи прокатился по всей заброшенной фабрике.

Касс ухватилась за ее пирсинг в носу.

Вот именно, черт возьми. Несмотря на внешность, Касс достаточно умна, чтобы мгновенно выучить человеческий язык.

Она на другом уровне по сравнению с тем, кто просто бездумно тянет за волосы.

Касс с пирсингом киберпанковской шлюхи в руке поволокла её до тех пор, пока...

— Сдаюсь! Блять, сдаюсь! Аах! Нос порвется!

— Да! Побеждает аутсайдер!!

— Не может быть, это несправедливо...

Вскоре она сдалась.

Только тогда Касс отпустила пирсинг и гордо пошла обратно ко мне.

Вот это моя дочь.

— Она так плохо играла, что я не выдержала и проучила ее.

— Молодец, детка.

Боб покачал головой и протянул мне несколько мятых купюр.

Довольный неожиданной прибылью, я грубо потрепал Касс по голове.

Легко заработал 100 долларов.

Может, уже пойдем домой?

Погоди, кажется, я пришел сюда за чем-то другим.

Наверное, ничего важного.

БАМ!

— Вы звали нас, босс?

Как раз в этот момент дверь громко распахнулась, и вошли двое мужчин в мотоциклетных шлемах.

Как только они сняли шлемы, я узнал их.

Вот он. Тот, кто ударил меня сзади.

Точно, я из-за этих ублюдков пришел.

— Это они?

— Да, это они.

— Парни, заставьте этих двоих встать на колени передо мной.

— Есть, босс.

Боб произнес это небрежно, протирая очки рубашкой.

Дверь захлопнулась, и члены организации приблизились к двум мужчинам с инструментами в руках.

Мужчины смертельно побледнели, а их глаза забегали в панике.

А вот и Диглетт. Это чел из покемонов

Затишье перед бурей

Это была поистине жестокая сцена.

Настоящие бандиты избивают людей…

Двое головорезов с самого начала подняли руки, показывая, что не собираются драться, но их всё равно лупили всеми подручными средствами.

В конце концов, оба оказались с распухшими лицами и разорванными рубашками, вынужденные стоять на коленях перед Бобом и мной.

— Смотри внимательно. Вот что происходит, если встать у Боба на пути в этом районе.

— Боб? Кто это?

— Этот Коко Бол.

— А…

Когда я упомянул хлопья кокосовые шарики «Коко Болл», которые были у нас дома, Касс кивнула с энтузиазмом, показывая, что всё поняла.

— Колин. Шайнски.

— Д-да…

— Понимаете, в чём провинились?

— Ээ… это… имеете в виду кражу трусиков вашей дочери?..

Выражение лица Боба помрачнело.

Эти ребята теперь трупы.

— Или вы про царапину на машине босса?

— Вау. Вы и мою машину поцарапали? Ребята, нам стоит сделать это регулярным мероприятием. А? Всплывают всякие вещи, о которых я и не знал.

— …

Ледяное молчание повисло над заброшенной фабрикой.

Думаю, и членам организации сейчас несладко.

— Что, думаете, все жёлтые обезьяны на одно лицо, поэтому не узнали? Идиоты. Взгляните хорошенько, кто перед вами.

— А?..

Парни изо всех сил попытались раскрыть свои распухшие глаза и посмотрели на меня.

Только тогда, кажется, они узнали меня, их губы задрожали.

— Ах! Ты тот парень!..

— Ты друг босса?

— Теперь наконец до вас дошло?

— Нам так жаль!

— Мы заслужили, чтобы нас забили до смерти!

Значит, с готовностью умрёте?

Я засучил рукава и шагнул вперёд.

— Тогда давайте я сегодня вас до смерти и побью.

— У этих ребят, наверное, есть немаленькие деньги.

— Правда? Тогда дело другое.

Почему сразу не сказал?

К чёрту месть, деньги — лучшее лекарство.

— Как оцените ущерб?

— Замена двери. Переклейка обоев. Новый телевизор…

От этой старой аналоговой модели до одной из этих стильных новеньких.

— Диван и кровать тоже надо заменить.

Я обновлю эту развалину до двухместной огромной кровати.

— И замена всей сломанной мебели вроде комодов… выйдет примерно в сто тысяч.

— С-сто тысяч?!

— Какого хуя. Есть проблемы?

— Значит, вам двоим нужно принести мне сто тысяч. Я возьму только десять процентов, а остальное отдам тебе, Джин Су.

— …

— Эй, да я шучу, чувак. Я отдам это тебе, не взяв ни пенни. Так что взбодрись.

Я-то думал, что за поимку виновных ему положено хотя бы десять процентов…

В общем, он верный друг.

Наверное, будет очень полезен, пока я живу в Лос-Анджелесе.

Конечно, как только я перееду на Станцию, я буду держать рот на замке и делать вид, что не знаю его.

— Если я увижу, что вы приносите деньги и исправно выплачиваете, я, может, что-то и спишу. Так что поторопитесь с выплатой, ладно?

— Д-да!..

— Кхх, плюю!

Пока они всё ещё лежали ниц, я твёрдо наступил по очереди на их головы и плюнул на затылки.

— Касс. Может, и ты на них плюнешь?

— Не надо. Для них это было бы больше похоже на награду.

— Что? Награду? Джин Су, ты что, воспринимаешь её как женщину?

— А кем же ещё?

— Она просто ребёнок.

— …

Что ж. Теперь я немного потерял дар речи.

Значит, с американской точки зрения она просто выглядит как ребёнок.

Я-то думал, если бы она немного поправилась, с ней было бы вполне можно…

Вообще-то, ей даже поправляться не надо.

Я мог бы сделать это с ней прямо сейчас, но мысль о том монстре внутри неё, вызывает отвращение.

Пока я стоял, не в силах ответить, со всех сторон посыпались взгляды.

Они смотрели на меня, как на какого-то отвратительного педофила.

— Ты… ты планировал заняться с ней этим сразу?..

— Нет! Чёрта с два! Это недоразумение!

Это действительно недоразумение.

Я не могу прямо сказать, что помогаю бездомному инопланетному монстру адаптироваться на Земле, но я определённо не педофил.

— Верно? Эй, да ты тоже скажи что-нибудь.Скажи им, что я не воспринимаю тебя в сексуальном плане.

— В сексуальном плане? Не знаю, что это значит, но он часто сжимает мне грудь.

— …

Ох... бля...

Теперь выхода нет.

Приятно же, когда трогаешь их, как тут устоять?

Я отчасти понимаю, почему те жидкие монстры были так популярны в своё время.

— Джин Су…

— Твою мать! Она для вас, может, и выглядит как ребёнок! Но по корейским меркам это тело среднестатистической взрослой! Поняли?! Какое же это детское тело? Бёдра вполне себе! И грудь не полностью плоская! Задница… ну, да, весьма невыразительная, но это от недоедания! Исправится, как поправится!

— Хватит говорить, Джин Су… Чем больше объясняешь, тем противнее становится…

И вот так я стал сертифицированным педофилом.

Я бы чувствовал себя менее обиженным, если бы они избили меня за то, что я веду себя отвратительно, но все просто качают головами и говорят, что уважают мои предпочтения, и это ранит мои чувства еще больше.

Нет, правда же, всё не так…

Это так несправедливо.

— Касс. Если у тебя когда-нибудь возникнут проблемы с этим чудовищем, просто скажи мне. Я прикончу этого подонка Джин Су навсегда.

— Нет! Если ударишь Джин Су!

Касс ухватилась за штанину и закричала.

Будь она моей настоящей дочерью, это был бы трогательный момент…

Но зная, что она просто скрывает свою истинную сущность, все потенциальные эмоции испарились.

— Что? Судя по твоему характеру, я думал, тебя возненавидят за то, что навязываешься ей.

— Говорю же, я ничего не делал…

— Пока что?

— Ах, забудь. Я ухожу.

— Ха-ха-ха! Звони в любое время, если понадобится помощь, Джин Су! Я твой должник!

— Обязательно.

Боясь, что, останься мы дольше, я научу Касс всяким сомнительным культурным вещам, я поспешно подталкнул её к выходу.

— Заходи ещё. Мы давно не видел босса таким оживлённым.

— Зайду. Но передай своему боссу, пусть сбросит вес. У него больше шансов умереть от инфаркта, чем дождаться свадьбы дочери.

— Если мы ему это скажем, нас прибьют… Может, ты ему как-нибудь упомянешь?

— Ладно. В следующий раз.

— Спасибо! Счастливо!

Через закрывающуюся дверь я встретился взглядом с тему двумя побитыми пидрилами.

Они выглядели покорно, но это были не глаза сломленных людей.

Чёрт, что-то не так.

Надо готовиться к худшему.

***

— Хм-м… хорошая репутация на работе…

С глухим стуком закрыв папку, Юлия вздохнула.

На удивление, оценки Ким Джин Су от коллег инженеров были довольно высоки.

Она слышала, что его наняли без особых способностей из-за опыта полевого обслуживания, но, оказывается, хоть он и мог отлынивать в обычное время, он был исключительно хорош в прогнозировании дефектов.

Несмотря на то, что о его судимости знали все на работе, репутация у него была вполне солидная.

— Когда я разговаривала с ним, он казался вполне нормальным...

Сходив с ним на свидание, Юлия нашла Джин Су более нормальным, чем ожидала. Он даже хорошо готовил.

Было трудно поверить, что он насильник и убийца.

Но тогда почему…

— Зачем неженатому мужчине брать к себе ребёнка…

Юлия схватилась за голову.

Неженатому мужчине удочерять несовершеннолетнюю девочку незаконно.

По крайней мере, в Калифорнии нашей эры.

Это чтобы предотвратить удочерение с неблаговидными намерениями, а не с целью воспитания ребёнка как дочери.

Юлия поначалу тоже это подозревала.

Но видя ту привязанность, которую Касс проявляла к Джин Су, ту, что показывают только доверенному опекуну, ей пришлось отбросить подозрения.

Она также поняла, что несколько грубоватое поведение Джинсу на самом деле было его неловким выражением привязанности к Касс.

По крайней мере, с точки зрения Юлии, у них были идеальные отношения отца и дочери.

Проблема была в том, что закон не признавал этих отношений.

— О, Юлия. Всё ещё разбираешь эти отложенные дела?

— Нет, я их закончила некоторое время назад.

Услышав за спиной голос начальницы, Юлия резко встала.

— Можешь сидеть спокойно. И как там обстоят дела с тем ребёнком, которого взял Ким Джин Су? Надеюсь, нам не придётся применять принудительные меры.

— Ах…

Для её начальницы, которая не видела их лично, их отношения действительно были бы неприемлемы.

Единственный способ решить это без принудительных мер, чтобы они расстались сами.

Или заставить их сделать это.

И эта задача легла на Юлию.

Чувствуя моральное давление, Юлии пришлось солгать.

— Да. У ребёнка были признаки недоедания и плохое состояние, так что он просто временно о ней заботился. Он планирует вскоре передать её в защитное учреждение.

— Какое облегчение. Я правильно сделала, что доверила это тебе. Этот Ким Джин Су, кажется, теряет голову рядом с тобой.

— Ах…

Стоило ли упоминать, что Джин Су потерял память о ней?

Губы Юлии дрогнули, но она не смогла произнести ни слова, пока начальница не вышла из комнаты.

Что ж, может, он и потерял память, но он тот же человек, так что Джин су, наверное, снова попытается закадрить её.

Их отношения, скорее всего, скоро вернутся в норму, так что, казалось, не было нужды сообщать об этом.

«Видишь?»

Как раз в этот момент Джин Су позвонил.

Несомненно, он звонил, чтобы пригласить её на свидание.

Он просто прощупывал почву или он действительно был в неё влюблён?

В любом случае, она не поддастся на это…

Испытывая смешанное чувство удивления и превосходства, Юлия ответила на звонок.

— Юлия Статтерфельт?

— Да, это я, Джин Су.

— Ах. Значит, номер правильный.

Услышав редко звучащий растерянный голос Джин Су, Юлия едва сдержала смех.

Если это была игра про потерю памяти, то он заслуживал Оскара за актёрскую игру.

— Ты начал меня вспоминать?

— Нет, к сожалению.

— Значит, ты забыл, что готовил для меня похлёбку из моллюсков?

— Похлёбку… что?

— Неважно…

— Твой дом сегодня пустует?

— Что? Мой дом?

— Да.

Юлия удивлённо огляделась.

До потери памяти Джин Су был по крайней мере мужчиной, который знал, как как действовать шаг за шагом.

Он вместе с памятью потерял и тормоза?

— С сегодняшнего дня до завтрашнего утра. У тебя есть время?

— Д-до завтрашнего утра?!

Щёки Юлии покраснели.

До завтрашнего утра? О чем думает этот мужчина…

— Нет, это невозможно!

— Я ещё даже не высказал свою просьбу.

— Всё равно невозможно! Ты оставишь Касс одну на ночь?

— Не уверен, какое у тебя недоразумение, но… Я хотел спросить, может ли Касс переночевать у тебя.

— Что?

— Не могла бы ты оставить Касс у себя сегодня на ночь? Пожалуйста.

Выражение лица Юлии стало пустым.

Второе нападение

Под мостом в тоннеле.

Во тьме замигал маленький огонёк.

Двое мужчин с распухшими лицами вышли из тьмы.

Они разделили пламя, чтобы прикурить сигареты, и начали затягиваться.

Вздохи сами собой вырывались из их губ вместе с дымом.

— Сука... Он что, думает, что 100 000 долларов это шутка?

— Сколько у тебя денег?

— Ни гроша. Потратил всё на тюнинг своего байка.

— Ха. Блядь... Откуда нам было знать, что этот дом принадлежит другу босса...

Как ни посмотри, это было несправедливо.

Элементарная порядочность требовала, чтобы люди, с которыми не следовало связываться, были объявлены заранее.

Однако почему-то хозяин дома, который они вчера обчистили, не был ни в одном списке.

И это было не потому, что он не был близок с боссом.

Не так уж много было людей, с которыми босс разговаривал так непринужденно.

Почему им не сообщили о месте жительства такого важного человека?

Независимо от того, что они думали по этому поводу, это была вина сотрудников, которые не смогли собрать надлежащую информацию.

Но они не смели сказать этого перед боссом и его советниками.

— Даже если продадим все наркотики, что у нас есть, не наберём и 70 000.

— Мы не можем продать всё, идиот. Нам нужно немного и для себя. Как насчёт продажи байка?

— Твоего?

— И твоего, и моего, тупица. Думаешь, одного хватит?

— Вместе они будут стоить около 50 000. Если продадим наркотики и байки... блять, как мы будем жить?

Их единственными средствами к существованию были распространение наркотиков и служба доставки еды.

Если они продадут всё, чтобы выплатить долг, у них не останется ничего для выживания.

Теперь туннель был наполнен звуками пыхтения сигарет, щелканья языком и вздохов.

— Давай сбежим.

— Я думал о том же. Но просто сбежать?

— Нет. Хочу воткнуть этому ублюдку шило в глаз, чтобы стало легче.

— Можем продать ребёнка каким-нибудь извращенцам. За это хорошо заплатят.

— Хех... Хватай свои вещи и пушки. Уезжаем через час.

— Ладно.

Когда двое мужчин вышли из под моста, с мрачного неба начали падать капли дождя.

Раздавив сигареты о подошву кроссовок, они расплылись в странных улыбках.

***

Большой внедорожник с громким визгом остановился перед домом.

Асфальт здесь не очень, так что останутся следы торможения...

Я схватил Касс за руку и подошёл к внедорожнику.

Или, скорее, попытался.

— Нет! Куда ты меня тащишь?

— Почему ты опять капризничаешь? Я думал, ты наконец-то стала вести себя хорошо.

Раз она закатила истерику, у меня не было выбора, кроме как тащить её за запястье.

Я думал, она стала более покладистой после того, как пригрозил раскрыть её личность.

Сегодня особенно хочется бросить её.

— Доброе утро.

— Уже день.

— Тогда добрый день.

Стекло с шумом опустилось, и показалась Юлия в солнечных очках.

Она действительно прекрасна.

Хотя её выражение лица казалось немного недовольным, будто ей не нравится ситуация.

— Огромное спасибо. Я обязательно приеду забрать её завтра утром...

— Ничего. Я сама привезу её обратно.

— Спасибо. Правда. Эй, Касс. Скажи тоже спасибо.

— Не понимаю, за что мне быть благодарной!

— Ты маленькая...

Появился ангел, готовый позаботиться о такой заразе, как ты, целую ночь.

Тебе следовало бы стоять на коленях от благодарности.

Если бы не Юлия, тебя бы избили до полусмерти.

Считай, что тебе повезло.

— Заранее извиняюсь.

— Что? За что?

— Касс может устроить проблемы... Вообще-то, она, вероятно, устроит. Я компенсирую всё на 100 , что она сломает.

— Нет, я её предупрежу...

Если бы она была из тех, кто ведёт себя после предупреждения, я бы этого не говорил.

Она не слушает, даже когда я бью ее каждый день.

Разве она послушает предупреждение?

Но с этого момента это уже не моя проблема.

Теперь это забота Юлии.

Одна только мысль о том, что Касс не будет целую ночь, приносит облегчение.

— Значит, ты правда меня продаёшь. Я и не ожидал многого от такого жалкого мужчины.

— О чём ты говоришь? Просто веди себя прилично до завтрашнего утра.

— Хмпф..

Почему-то я насильно усадил надувшуюся Касс на заднее сиденье.

Когда я вернулся к окну, Юлия уже сняла солнечные очки.

— Так. Какой повод?

— Прошу прощения?

— Почему тебе нужно оставить Касс у меня на ночь?

— Ничего особенного. Просто хотел провести ночь на свободе, наверное.

— ...

— Ты мне не веришь.

— Ну, я не в положении, чтобы допрашивать тебя, так что не буду настаивать. Но для детей важна привязанность. Надеюсь, ты понимаешь это. Как только доверие ребёнка к родителю подорвано, его невероятно трудно восстановить.

— Я знаю.

— Вздох... Тогда увидимся завтра.

Окно закрылось, и внедорожник рванул.

Вау. Уже одно то, что Касс нет в радиусе 20 метров, заставляет меня чувствовать свободным.

Даже моё навязчивое беспокойство о том, что где-то что-то разобьётся, кажется, прошло.

— Свобода! Йаху!

Одна только мысль об этом приводит меня в восторг.

Сегодняшняя ночь будет довольно длинной.

Я уже слышу, как начинает стучать дождь.

***

Дождливой ночью.

Двое мужчин, припарковавших свои байки на улице, укрылись в переулке, чтобы подготовиться.

Когда из сумки появился пистолет, выражение лица одного из мужчин стало странным.

У него был кустарный глушитель — ткань и вата, перевязанные верёвкой и обмотанные вокруг ствола.

— Эй... Эта штука рабочая?

— Несмотря на внешний вид, довольно хорошо снижает звук.

— Насколько?

— Примерно до уровня автомобильного гудка?

— Ты идиот. Какой тогда смысл?

— Посмотри на погоду.

Мужчина указал на небо.

Лил сильный дождь, из-за которого было трудно разобрать даже голоса, и периодические раскаты грома оглушали.

— Не слишком громкий звук не вызовет жалоб.

— Полагаюсь на тебя.

Оба мужчины вышли из переулка и снова проверили место, где оставили байки.

Поскольку они планировали быстро скрыться из района после своего дела, потеря байков из-за кражи была бы катастрофой.

Наконец, решившись, двое направились к задней части дома своей цели.

Ким Джин Су.

Оба мужчины стиснули зубы, полные решимости убить этого ебаного азиата.

Разорвав его на куски, они повеселятся с его дочерью, прежде чем продать её в бордель.

Они перелезли через забор в сад и скрытно приблизились к задней двери.

«Тихо?»

Странно, но изнутри не доносилось никаких звуков.

Они ранее подтвердили через окно, что Джин Су дома, хотя насчёт дочери не были уверены.

Неужели он уже лёг спать?

Оба мужчина обменялись взглядами, кивнули и повернули дверную ручку.

Когда она не поддалась...

Бам!

Без колебаний они разбили стекло в двери и просунули руку.

Щёлк...

Замок открылся, и дверь распахнулась настежь.

Мужчина с пистолетом вошёл первым, быстро проникнув внутрь.

Внутри было темно.

И тихо.

Если бы Джин Су не спал, он бы услышал звук разбитого стекла и открывающуюся дверь.

Даже если бы он спал, то, как правило, уже проснулся и поднял бы какой-нибудь шум, чтобы проверить, что случилось.

«...»

«...»

Всё, что слышали двое мужчин в темноте, был звук льющегося снаружи дождя.

Слегка напуганные, они медленно начали двигаться вперёд.

Вода капала с их плащей, заливая пол.

С каждым шагом раздавался хлюпающий звук.

Но от хозяина дома не было ни звука.

Щёлк, щёлк...

Сколько бы они ни нажимали на выключатель, свет не загорался.

Подняв глаза, они увидели, что лампочка была выкручена из светильника.

— Чёрт...

Чувствуя беспокойство, один из мужчин прижал пистолет к телу.

В фильмах люди часто выпрыгивают из-за угла, чтобы выхватить оружие, не так ли?

Он где-то слышал, что если держать пистолет близко к телу, его труднее отнять.

Когда коридор подошёл к концу, перед ними появился тусклый силуэт гостиной.

ГРОХ!

«...!»

Грянул гром, на мгновение осветив коридор.

Оба мужчины, вздрогнув, замерли на мгновение, прежде чем осознали, как глупо они себя ведут.

При таком грохоте грома азиат мог и не проснуться от звука разбитого стекла.

Так что дома было тихо просто потому, что он крепко спал.

Оба мужчины ускорили шаг и вошли в гостиную.

Они не заметили, что задели растяжку на уровне колен.

Пинг!..

— А?

Оба мужчина замерли от чёткого звука, похожего на выдёргивание чеки гранаты.

Что они привели в действие?

Ловушку?

Может, сейчас стоит убежать?

Или лечь?

Но ничего не происходит?

Может, лучше оставаться на месте?

Оба впали в панику, когда услышали скрип открывающейся двери у себя за спиной.

Бам! Бам! Бам!

— Ух! Чёрт!

Мужчина мгновенно обернулся и трижды выстрелил.

Мужчина позади него, услышав выстрелы рядом с ухом, схватился за голову и опустился на корточки.

Но позади них никого не было.

Ни человека, ни чего бы то ни было.

Только непрерывно падающий дождь.

— Ай! Мои уши!

— Потише, идиот...

Пот стекал со лба мужчины.

Что-то было не так.

Ощущалось, будто их заставили обернуться.

Мужчина сглотнул и быстро повернул пистолет за спину.

Бам!

Мгновенно что-то выхватило ствол.

Первый выстрел произошёл, но дуло было уже направлено в потолок.

Хотя он продолжал дёргать курок, застрявший патрон не выстреливал.

— Ух!

Удар ребром ладони прилетел в кадык.

Когда мужчина отступил, пистолет неожиданно освободился.

В темноте в руке мужчины осталась только ткань.

Кто бы мог подумать, что установка глушителя окажется такой полезной?

Благодарный за свою удачу, мужчина быстро оттянул затвор, чтобы извлечь застрявший патрон.

Щёлк...

— А?

Латунный патрон, который должен был быть перед патронником, не был виден.

Неужели пружина магазина сломалась, не сумев подать патрон?

В замешательстве заглянув в патронник, он наконец понял, что магазин то отсутствует.

Когда он быстро посмотрел вперёд, то в темноте увидел магазин в руке противника.

Магазин был отброшен далеко, с глухим звуком покатившись по гостиной.

— Идиот. Ты позволил ему забрать это?

— Заткнись и хватай оружие. Пфу.

Оба мужчины отступили и достали оружие из сумок.

У одного был кинжал, у другого красный гаечный ключ.

Пока двое готовились к бою, их противник просто стоял неподвижно в темноте, ожидая.

— Ты вызвал полицию? Пфу. Блядь, я убью тебя до их приезда.

Послышался слабый звук чьего-то хихиканья.

Причина, по которой Джин Су ни разу не изнасиловали за 10 лет в тюрьме, была проста.

Он убил первого говноёба, который попытался это сделать, размозжив ему череп.

После этого частота попыток резко снизилась.

Время от времени приходили группы с оружием, но Джин Су всегда сохранял свой рекорд.

С таким опытом Джин Су находил коротколезвийное оружие и гаечные ключи смехотворными.

Конечно, не зная этого, оба мужчины...

— Умри, обезьяний ублюдок!

...безрассудно бросились на него.

Дождь

Звук проливного дождя наверняка скроет всё это.

— Аргх! Ухх!

— Гррраа! Аах! Угх!

Отчаянные парней мужчин и...

Хруст! Хрясь! Трах!

— А-а-аргх!

...Звуки ломающихся костей и рвущихся мышц.

Честно говоря, это было немного удручающе.

Я думал, что если у них хватило смелости прийти за мной вместо того, чтобы просто сбежать, то у них должна была быть и сила, чтобы подкрепить это.

Но реальность оказалась такой.

— Ки-и-и-яяя!

— Ты ебучая сука. Почему это ты внезапно повышаешь тон?

Хлюп!

— Ки-и-и... хнннгг... х... ухх...

Они были хуже маленького Тома, совершающего последнюю отчаянную попытку перед тем, как получить по заслугам. (п.с. от беса. Кто забыл: маленький Том — типок, который хотел трахнуть гг в начальных главах)

Смотри, как быстро затихли его крики после того, как я сломал ему запястье.

Его воля к жизни, должно быть, не так уж сильна.

Если бы он действительно хотел жить, он бы орал во всё горло, пока голосовые связки не порвутся.

— Фух.

Туп...

Заляпанный кровью гаечный ключ издал странный звук, когда я его уронил.

Должен был быть глухой стук.

— Хаа. Бля.

Глянув вниз, я увидел, что череп одного парня проломлен.

Не может быть, чтобы падающий ключ сделал это.

Наверное, когда я ударил его головой о дверную ручку и пару раз пнул по лицу.

Этот мёртв.

— Кх-кх... кх-кх...

— Вау. Серьёзно?

Всё ещё жив?

Это всё усложняет.

— Так не пойдёт. Придётся оставить вас, парни, пока не умрёте.

Если я прикончу их сейчас, меня могут арестовать за убийство.

В наши дни используют всевозможные техники, чтобы выяснить, когда и как кого-то убили.

Судебно-медицинским экспертам будет раз плюнуть определить, что я убил грабителя, который уже был обезврежен.

— П-пожалуйста, пощадите...

— У тебя совсем нет мужской гордости? Вы пришёл избить меня вдвоём против одного и получил по заслугам?!Разве тебе не следует просто принять смерть?

Сломанный нос.

Вывихнутая лодыжка.

Сломанное левое запястье и правый локоть выгнут назад, он говорил голосом, похожим на девичий.

— Пожалуйста... я верну... вдвое...

— Ты не был бы здесь, пытаясь избить меня, если бы у тебя были деньги. Разве я не прав?

— Ах...

Мужчина должен иметь что-то необычное для торга, когда умоляет о жизни.

Этот парень был просто законченным подонком гопником.

— Твоя шея. Я просто сломаю тебе шею. Таким образом ты быстро уйдешь.

— А-а-ах! Там! Вниз по дороге метров 300! Там привязаны два чёрных мотоцикла! Можете забрать оба!

Вот теперь разговор.

— Что за модели?

— Kawasaki M82 и Harley-Davidson Nitro Racer. (п.с. от беса. Фирмы реальны, а вот моделей таких не сущесвтует)

— Какого чёрта?

Никогда не слышал о таких моделях.

— Сколько цилиндров?

— У Kawasaki восемь цилиндров...

— Чушь! Когда Kawasaki вообще делала 8-цилиндровые мотоциклы?

Попался на лжи.

— Их даже за 6-цилиндровые мотоциклы ругали! Какой бред про 8 цилиндров? Говори правду.

— Э-э... они выпускают 8-цилиндровые модели уже пять лет.

— ...Правда?

— Да.

Невероятно.

Неужели мир так изменился, пока я был в тюрьме?

— Ладно. Беру эти два.

— Что?

— Думаешь, я должен пощадить твою жизнь за два мотоцикла? Не кажется тебе, что ты жаден?

— Ах... тогда, мой бумажник...

— Я уже забрал его.

Я вытащил два бумажника.

Посмотрим, наличные... всего 500 долларов.

Жалкие неудачники.

Нужно будет позвонить Бобу позже, чтобы он забрал эти вещи и мотоциклы.

После того как полицейское расследование закончится, я заберу их обратно с небольшой доплатой за хлопоты.

В трущобах подержанные сделки часто игнорируют идентификационные номера, так что полиция не заподозрит неладного.

Не то чтобы я не мог позволить себе парочку подержанных мотоциклов.

— Что ещё есть?

— Моя, моя девушка... у неё хорошая фигура.

— Из какой она страны?

— А-Америки.

— Нет, идиот. Какой национальности?

— Её отец, кажется, афганец...

— Ох, блядь.

— Аргх!

Я в ярости наступил ему на лицо.

Не выношу афганских женщин.

Когда меня отправили в зону боевых действий на трудовую повинность, я случайно переспал с афганкой...

Я подхватил венерическое заболевание и мучился, пока не вылечился, так что одно упоминание об афганских женщинах вызывает тошноту.

— Что-то ещё. Другая женщина.

— У меня больше никого нет...

Этот парень выглядит как дешёвый гопник, но у него всего одна девушка?

Какой преданный любовник.

— Да ладно, ты должен хотя бы предложить свою мать. Разве ты не хочешь жить?

— Моя, моя мать... она очень толстая и морщинистая. Но если вас это устраивает...

— Разве это могло бы устроить? Подумай, прежде чем говорить.

— Айк! Ух! Да, сэр!

Я изо всех сил старался пощадить его.

Но этот ублюдок наносит по мне тактические ядерные удары.

— Тогда... мой младший брат очень милыйи невинный...

— Симпатичный?

— Да. Очень симпатичный. Он мой младший брат, но все, попробовав его, говорят, что он самый лучший..

— Ох, блядь.

— Ургх!

Сука.

Он говноёб.

Если бы я знал это, я бы убил его сразу же, ААХ чёртовы обвинения в убийстве.

Туп... Туп... Хруст...

— О.

В какой-то момент, пока я пинал его, крики прекратились.

Глянув вниз, я увидел, что: рёбра были сломаны, а правая часть груди провалилась.

Он ещё не мёртв, просто без сознания и с пеной у рта.

Он скоро умрёт, если оставить его в таком состоянии.

— Хм.

Я проверил пульс у парня с проломленным черепом.

Этот теперь действительно мёртв.

Я взял сигареты и зажигалку из их карманов и пошатываясь вышел наружу.

— Дерьмо...

Моё тело разбито.

НОж прошёл через икру, оставив большую рану.

Я быстро наложил жгут резинкой от штанов, но кровь всё равно просачивается.

Порезы от ножей по всему телу...

Особенно руки. Мои ладони полностью изранены.

— Ах. Ой, чёрт.

Плечо всё ещё пульсирует от удара гаечным ключом.

Интересно, останется ли у меня кривое плечо.

Дрожащими руками я с трудом вставил сигарету в рот.

Клик-клик...

Давно не видел старомодную бензиновую зажигалку.

В наши дни видишь только плазменные зажигалки.

Нет, это было десять лет назад.

Сейчас я редко вижу людей, вообще пользующихся зажигалками.

Разве у сигарет нет наклеек, которые загораются автоматически при отрывании?

В любом случае, появилось много инновационных продуктов.

— Хуфф... Кх-кх! Кхак! Кхак! Кхууух!

После одной затяжки невыносимое ощущение поднялось вместе с мокротой.

Какого чёрта? Может, я зажёг не тот конец?

— Ух... чёрт...

Дело было не в этом.

Я бросил зажжённую сигарету под проливной дождь.

— Хах...

Сколько времени прошло с тех пор, как я курил?

Кажется, моё тело больше не справляется с сигаретами.

Когда я впервые бросил, я думал, что буду жить и умру как заядлый курильщик.

Думаю, моя сила воли была сильнее, чем я предполагал.

Но я надеюсь, что это не заставит меня снова захотеть курить.

Это было бы проблематично.

У меня же ребёнок дома.

— ...Фак.

Послушай меня.

Почему это должно вызывать проблемы?

Какое мне дело, если у Касс будет рак лёгких и она умрёт?

Настоящая проблема — ежемесячные расходы на сигареты.

Должно быть, мне слишком больно.

Мои мысли путаются.

Мысли путаются?

Ты имеешь в виду слова путаются, идиот.

Даже мой словарный запас сейчас жалок.

Не то чтобы он когда-либо был впечатляющим.

— Ладно, давай покончим с этим.

Мне нужно закончить это как следует.

Я должен соблюсти порядок действий.

Если напортачу, мне крышка.

Во-первых, связаться с Бобом, сказать ему, что я убил этих парней, и оставить ему мотоциклы и бумажники.

Не забыть упомянуть, что я точно помню, сколько денег было в бумажниках.

И тщательно проверить состояние мотоциклов.

Никогда не знаешь, какие детали могут украсть ребята из банды Боба.

Затем я звоню в полицию.

Я скажу им, что у меня была кровавая драка с двумя грабителями, я потерял сознание от потери крови, а когда очнулся, они были мертвы.

Таким образом, будет трудно доказать, что я сделал что-то незаконное.

После сообщения меня отвезут в больницу для оказания первой помощи.

Конечно, я не останусь там на лечении.

Чёрт, я в последнее время часто бываю в больнице.

Может, мне стоит оформить медицинскую страховку.

Моя зарплата стирается счетами за лечение.

В любом случае, после этого я заберу Касс у Юлии.

Я почти уверен, что попросил её присмотреть за Касс до завтрашнего утра.

Если я всё ещё буду лечиться в больнице, то могу задержаться.

Это было бы немного неловко.

Придётся компенсировать ей позже.

Иначе эта сотрудница Министерства юстиции может провести расследование в отместку.

Хм... а сотрудники Министерства юстиции вообще проводят расследования?

Я не уверен в этом.

— В любом случае... это хорошо закончилось.

У меня было плохое предчувствие насчёт тех парней, когда я уходил с заброшенной фабрики.

Вместо того чтобы жить в страхе, когда они могут напасть, лучше получить нападение в первый же день.

Теперь я могу успокоиться, разобравшись с ними.

Я сполз по луже крови и сел, прислонившись к стене.

Я правда хорошо справился.

Касс не было здесь...

Слава богу.

Актерская игра

Уборка прошла по плану.

Я оставил мотоцикл и бумажник Бобу.

Затем позвонил в службу 911 и в полицию.

Уверен, я позвонил Юлии минут через пять после этого...

Визг!

— Я слышала, на тебя напали? Что случилось?

— Ох.

Юлия прибыла даже быстрее, чем скорая или полиция.

Этого не было в плане.

К тому времени, когда машина Юлии остановилась перед моим домом, дождь уже прекратился.

— Джин Су! У тебя кровь!..

Касс выпрыгнула с заднего сиденья и сразу начала рыдать.

Эй, ты же не из-за беспокойства обо мне плачешь.

Ты плачешь, потому что боишься, что твоя личность раскроется, если я умру.

Но Юлия, которая не могла этого знать, обняла Касс и похлопала её по спине, словно утешая.

— Сначала в больницу! Давай в больницу поскорее, Джин Су!

— Всё в порядке. Я уже вызвал скорую.

— Кто знает, когда они приедут!

— Ну, они должны быть здесь скоро.

— Они, наверное, тянут время, услышав твой ужасный английский акцент. Давай, садись. На моей машине будет быстрее.

— Нет...

Какого чёрта, даже 911 практикует чёртов расизм?

Но разве мой английский акцент действительно настолько плох?

По телефону я должен звучать почти как коренной американец.

Ах, погоди, в этом мире нет коренных американцев.

— Нет. Я заляпаю твои сиденья кровью.

— Все в порядке, только поторопись!

— ...

Я молча уставился на протянутую мне руку Юлии.

Почему эта сотрудница Министерства юстиции, которая должна следить за мной, так добра?

Это что, типовая ловушка?

— Вы можете выставить мне счёт за химчистку потом.

— Я не буду этого делать.

Какая разница, ловушка это или нет?

Она красивая.

Я оттолкнул руку Юлии и с болью втиснулся на заднее сиденье.

Касс быстро последовала за мной, схватив мою руку и хныча, что было довольно зрелищно.

Ещё смешнее, что она не притворяется — она искренне расстроена.

— Кажется, я многим вам обязан, Юлия.

— Да, действительно.

— Касс доставляла вам хлопоты?

— ТТы спрашиваешь об этом прямо сейчас?

— Да, мне интересно.

— Вздох... Касс вела себя очень хорошо. В отличие от кого-то другого.

Правда?

Этот ребёнок?

Когда я повернул голову, я встретил яркие, бдительные глаза Касс.

— Но...

— Но что?

— Ребёнку, кажется, не хватает многих базовых знаний для её возраста.

Это правда.

Должно быть, она демонстрировала все виды невежества, пока была в доме Юлии.

— Я планирую отправить её в школу.

— О боже. Со следующего семестра?

— Когда следующий семестр?

— Большинство школ начнут семестр примерно через неделю... Ты планируешь отправить своего ребёнка в школу и даже не знаешь этого?

— Ха-ха...

Ну, зачисление её в школу — не моя работа.

Я оставил это другу Менеджера, так что не знаю никаких расписаний.

Если подумать, если Касс пойдёт в школу, разве мне не придётся встречаться с другими родителями и вести светские беседы?

Я абсолютно ненавижу такие вещи.

— Мне кажется, ты можешь потерять сознание от потери крови.

— Нет?! Я совершенно в порядке.

— Люди, которые так говорят, обычно в наибольшей опасности. Перестань говорить и ляг поудобнее.

— Ах, да. Касс, с тобой действительно всё было в порядке?

— Со мной всё было в порядке.

Касс ответила равнодушно.

Всё равно ей, должно быть, было некомфортно оставаться с Юлией.

Вынуждена прятать свой хвост, не имея возможности есть мою вкусную стряпню.

— Я ела... хот-дог? И буррито? Они были вкусными. Я хочу почаще бывать у Юлии.

— ...

Я уставился на водительское сиденье, где сидела Юлия.

Только потому, что она не умеет готовить, она пытается расположить к себе ребенка фастфудом?

Невероятно.

Кажется, она очень старается превратить Касс в своего шпиона.

Но какой в этом смысл? Касс всё равно не может сбежать от меня.

Хмф. Смешно.

— Мы приехали.

Мы прибыли в приёмный покой ближайшей больницы после короткой поездки.

Там было не многолюдно, так что мне смогли оказать помощь сразу же.

— Вау. Там что, была бандитская разборка?

— Ха-ха...

Честно говоря, выглядело хуже, чем было на самом деле, и у меня не было серьёзных травм.

За исключением слегка вывихнутой кости плеча и порванной мышцы икры, всё остальное были просто поверхностные порезы.

Даже плечо и икра не были серьёзными травмами вроде сломанных костей или порванных нервов, так что мне сказали, что мне не обязательно ложиться в больницу.

— Значит, мне не нужно ложиться в больницу, верно?

— Нет, вам следует! Но если вам необходимо срочно уехать, то вы не можете быть госпитализированы.

— Значит, мне не необходимо оставаться, верно?

— Нет, вы можете... вы можете уйти, но подпишите это соглашение о том, что вы не будете держать нас ответственными, если ваши кости внезапно сместятся.

Меня быстро отпустили после того, как я подписал отказ.

В конце концов, ночной переполох завершился тем, что я ушёл, перевязанный бинтами и с гипсом на плече...

— Ким Джин Су. Давай вместе поедем в полицейский участок.

— Ах...

Или так я думал.

Теперь, кажется, я направляюсь в полицейский участок.

— Эм, Юлия... это действительно обременительно, но...

— Вздох. Да, да. Я присмотрю за Касс ещё немного. Договорённость была до завтрашнего утра в любом случае. Ты же не сделал ничего серьёзного, да?

— Я же убил двух человек...

— Мистер Джин Су, я не могу присматривать за ней всю жизнь.

Юлия серьёзно посмотрела на меня.

— Нет, ничего подобного! Это была самооборона, самооборона!

— ...

— Я говорю правду!

Если обезвреживание двух вооружённых грабителей, вломившихся в мой дом, голыми руками — не самооборона, то что тогда?

Если бы это была Корея, они могли бы назвать это превышением самообороны, потому что я забил их до смерти, но это Америка.

Вероятно, меня признают невиновным.

— Мне действительно жаль. Я скоро вернусь.

— Это скоро не превратится в годы, да?

— Я же сказал, что нет.

— Джин Су. Ты правда вернёшься?

Касс подбежала и крепко схватила мои закованные в наручники руки.

Полицейские, казалось, смягчились при виде ребёнка и дали нам момент поговорить.

Я присел на корточки, пока Касс тянула меня за рукав.

Касс сложила руки возле моего уха и начала шептать тихим голосом.

— Пароль. Скажи мне пароль от своей электронной почты.

— Зачем?

— Мне нужно отменить запланированное письмо, которое раскроет мою личность.

— ...

Эта чёртова девчонка заботится только о собственной безопасности.

Она действительно бесит.

Хотел бы я прямо сейчас втащить её в полицейскую машину вместе со мной.

— Я не знаю. Разбирайся сама.

— Д-Джин Су!

Я резко встал и сел в полицейскую машину.

Вообще-то, я отменил запланированную отправку давным-давно.

Было слишком хлопотно планировать и отменять их каждый день.

Но Касс, будь то наивной или глупой, по-видимому, верила в это всё это время.

— Джин Су! Ты должен скоро вернуться! Джин Су!

— Касс...

— Ты не должен опаздывать!

Даже после того, как машина тронулась, Касс оставалась на коленях на месте, крича, словно в отчаянии.

Эта сумасшедшая девчонка.

Любой наблюдатель подумал бы, что это дочь, рыдающая, когда её отца забирают в тюрьму.

— Хмф... У тебя хорошая дочь. Я мало что знаю, но верю, что тебя скоро отпустят.

— Просто сотрудничай, чтобы мы могли быстрее отправить тебя к дочери.

— Нет...

У меня даже нет сил спорить дальше.

И вот, внезапно став хорошим отцом, я откинулся на сиденье полицейской машины, направляющейся в участок.

Моя икра продолжает пульсировать от боли.

Я начинаю думать, что тот доктор был шарлатаном, несмотря на то что говорил, что не будет последствий.

***

Первый день допроса не занял много времени.

Было быстро доказано, что автоматические пистолеты и рюкзак, полный инструментов, которые принесли двое гопников, не принадлежат мне.

Ключевым вопросом было, был ли мой ответ чрезмерным.

Я подчеркнул, что мне нужно было полностью обезвредить одного из них, чтобы избежать контратаки 2 против 1, и что я был в состоянии крайнего возбуждения из-за серьёзной травмы плеча, что затрудняло рациональное суждение.

Полиция, по-видимому, считала, что с меня, скорее всего, будут сняты обвинения, поскольку они отпустили меня всего через три часа.

Они сказали, что расследование продолжится без задержания, и мне нужно будет появиться всего около двух раз.

Повезло.

— Ха-а-ах. Воздух на улице освежающий.

Покидая полицейский участок, я заметил Касс и Юлию, поедающих гамбургеры в машине на парковке.

— Джин Су, это заняло недолго..

— У-а-ах! Джин Су!

Мне пришлось обнять Касс, которая уронила гамбургер и побежала ко мне.

Почему она вдруг ведёт себя так?

И почему эти полицейские вытирают носы с гордостью, словно тронутые сценой?

— Рыдание... Джин Су. Когда мы вернёмся домой, не забудь про электронную почту...

— Да, я отменю её.

Было смешно, как Касс немедленно перестала плакать и прошептала мне это.

Актёрские способности этой девочки улучшились.

Я грубо потрепал Касс по голове и повернулся к Юлии.

Она, казалось, была занята тем, что прикрывала оставленный Касс пакет от гамбургера и вытирала рот салфеткой.

— Юлия.

— Да? Да?

— Огромное спасибо. Я не знаю, как отблагодарить вас...

— Кхм-кхм. Ну, ты можешь угостить меня как-нибудь.

— Угостить?

— Да. Я собираюсь заставить тебя отвезти меня в какое-нибудь дорогое место.

— Звучит хорошо. Скоро я пришлю вам купон на посещение модного ресторана.

— Ах, эм? Что?

Выражение лица Юлии стало странным.

Что не так?

— Иди со своей семьёй.

— Я... не живу с семьёй.

— Тогда я отправлю купон родителям.

— Джин Су, ты... Нет, неважно.

Какая бестолковая.

Но она действительно симпатичная.

Если бы я не знал, что она сотрудница Министерства юстиции, я мог бы приставать к ней, как собака в течке.

Но теперь, когда я знаю, она стала запретным плодом.

— Извини, что испортил выходной. Я свяжусь попозже.

Я поймал проезжающее такси, втолкнул Касс на заднее сиденье и попрощался в последний раз.

Или, по крайней мере, я так думал.

Пока Юлия не подошла решительной походкой и не приблизила свой рот к моему уху.

— Джин Су.

— Да? Зачем шепчешь?..

— Насчёт Касс. Я думаю, у неё могут быть эмоциональные травмы.

— Что ты имеешь в виду?

— Она категорически отказывалась снимать одежду. Я думаю, в прошлом... Ох. Ты выглядишь так, будто это новость для тебя.

— Ну, она никогда этого не делала при мне. Должно быть, она стесняется незнакомцев.

— Ах, ха-ха... Извини. Я поспешила с выводами.

— Всё в порядке. Аккуратно добирайся домой.

— Да. Пока, Джин Су. И пока, Касс.

— ...

Касс молча помахала рукой.

Вскоре такси тронулось, и Юлия растворилась вдали.

Она, кажется, довольно обеспокоена Касс.

Ну, когда сексуальный преступник усыновляет и воспитывает девочку, естественно беспокоиться.

Но тот факт, что она не слишком вмешивалась, говорит о том, что она приобрела некоторое доверие.

Благодаря актёрскому мастерству Касс.

— Разве мы не едем домой?

— Нужен ремонт.

Мы прибыли в мотель.

После двух нападений дом был слишком разбит, чтобы оставаться в нём, поэтому я решил подождать, пока ремонт не будет завершён.

Причина, по которой я выбрал дорогой мотель, была в том, что приведение Касс в дешёвый может выглядеть так, будто у нас такие отношения...

— Мы не несём ответственности, если вы подхватите здесь ЗППП.

— ...

Блять.

Думаю, везде одно и то же.

Я уставился на служащего за стойкой, который делал ненужные комментарии.

Но я не мог взять и отдельные номера тоже.

Кто знает, какой сумасшедший трюк может выкинуть эта девочка, если оставить её одну.

— Уф. Я устал. Давай спать.

— Я не хочу спать. Включи телевизор.

— Сделай потише. И не забудь выключить его перед сном.

— Это кнопка, которая выключает его?

— Да, верно.

Я пл.хнулся на мягкую кровать.

Уют свежей на ощупь кровати.

Может, потому что это дорогой мотель, но я начал чувствовать сонливость.

Я уже почти засыпал, игнорируя слабый звук телевизора...

— Что ты делаешь?

— А?

Что-то щекотало моё лицо.

Когда я открыл глаза, длинные серебряные волосы Касс свисали мне на лицо, мягко покачиваясь.

Там же есть стул и ещё одна кровать, так зачем она крутится прямо у моей головы?

— Сядь где-нибудь в другом месте.

— Здесь удобно.

— Тогда хотя бы убери волосы.

— Ладно...

— Погоди секунду. Нюх-нюх.

Приятный запах.

Осознав, что он исходит от волос Касс, я схватил кончики и понюхал их некоторое время, как какой-то педофил.

Это шампунь?

Если подумать, я ни разу не купал Касс за прошедшую неделю.

Я не видел, чтобы она купалась сама.

Учитывая, что она, по-видимому, никогда не снимала одежду, пока оставалась с Юлией, она, вероятно, не купалась и там.

Неужели Юлия просто мыла ей голову, не заставляя снимать одежду?

— Касс.

— Да?

— Давай примем ванну.

Она пойдёт в школу примерно через неделю, и я не могу отправить её туда, не искупав.

Так что это для поддержания чистоты Касс и укрепления её здоровья.

Это точно не для удовлетворения моих низменных желаний.

Таково моё объяснение, и я придерживаюсь его

Страница книги Я не могу растить дочь инопланетного монстра в интернете

Table of Contents

1 Первая встреча с той женщиной (1/3)

2 Первая встреча с той женщиной (2/3)

3 Первая встреча с той женщиной (3/3)

4 На землю!

5 Воссоединение с той женщиной

6 Правильно ли ты поступила?

7 Свидание

8 Шпион

9 Устройства безопасности

10 Два ублюдка (1/3)

11 Два ублюдка (2/3)

12 Два ублюдка (3/3)

13 Затишье перед бурей

14 Второе нападение

15 Дождь

16 Актерская игра

О книге