Глава 1 Согласится ли он выйти замуж за Цинь И?

— Смотрите-смотрите, он опять пришёл!

— Почему он каждый день приходит, но не заходит внутрь, а просто стоит и смотрит снаружи?

— Потому что нет денег.

— Неужели не может оплатить занятие за триста юаней[1]?

— Ха-ха-ха, какой бедняк. Раз нет денег, то зачем учиться играть на фортепиано?

[1] Новелла написана в 2021 году, среднегодовой курс того года 11,41 руб за 1 юань, т.е. один урок стоил 3 420 рублей, как по мне – довольно чувствительно.

Шэнь Цы стоял снаружи магазина музыкальных инструментов, смотря внутрь сквозь панорамное стекло. Пришедшие на занятия школьники столпились и оживлённо обсуждали его.

Он не обращал внимания на насмешки детей, не отрывая глаз смотрел на фортепиано в магазине. Чёрный рояль был подобен изысканному произведению искусства, безупречно чистые клавиши под солнцем отражали мягкий блеск.

Он молча опустил глаза, сжав кончики пальцев.

Это было то, о чём он мечтал больше всего.

Когда-нибудь у него будет собственное фортепиано.

Юноша нехотя покинул магазин музыкальных инструментов и направился к кондитерской впереди.

Раньше он никогда не покупал торты, потому что они дорогие. Но сегодня он решил немного себя побаловать — сегодня ему исполнилось 18 лет.

Когда мама была ещё жива, она всегда говорила ему, чтобы он относился к себе получше.

Юноша выбирал торт у витрины. Красивые праздничные торты обычно очень дороги, и с его нынешним финансовым положением он точно не мог себе их позволить. Его взгляд скользил по обычным тортам. В конце концов он выбрал кусок шоколадного торта, который выглядел очень вкусным, украшенный его любимой клубникой.

Он протянул руку, указал сквозь стекло и тихо сказал:

— Цзе-цзе[2], этот, пожалуйста.

Голос у юноши был приятный, сладкий, как торты в витрине. Продавщица посмотрела на него: миловидное лицо ещё выглядело юным, но глаза сияли невероятно ярко. Казалось, он был взволнован тем, что скоро сможет съесть торт.

Продавщица улыбнулась ему:

— Хорошо.

Шэнь Цы взял упакованный торт. Торт был маленький, наверное, всего на несколько кусочков, но даже за такой нужно было заплатить 28 юаней[3] — столько он обычно тратил на еду на два дня.

[2] 姐姐 jiějiе - дословно «старшая сестра», уважительно-ласковое обращение к молодой девушке/женщине

[3] курс в 2021 = 11,41 руб, т.е. заплатил примерно 320 рублей

Он с болью в сердце расплатился, его голос стал ещё тише, а бледное личико порозовело:

— Э-э… можно мне… одну свечку?

Продавщица удивилась:

— У тебя сегодня день рождения?

Юноша кивнул.

— Сколько тебе лет?

— Восемнадцать.

Взгляд продавщицы скользнул по его рукам. Руки юноши были грубыми, не соответствующими его возрасту, на худых пальцах было множество мелких шрамов, ногти были слегка сточены, казалось, он часто занимался физическим трудом.

Она подумала и дала ему свечку в виде цифр «18».

Юноша тут же замахал руками:

— Не надо, не надо, обычную, пожалуйста.

Продавщица сунула свечку в коробку с тортом и с улыбкой сказала:

— Возьми.

Шэнь Цы слегка расширил глаза, посмотрел на торт, потом на продавщицу и наконец радостно улыбнулся:

— Спасибо, цзе-цзе!

Он вышел из кондитерской и тихо выдохнул.

Отлично.

Он наконец совершеннолетний, на только что закончившихся вступительных экзаменах он показал хороший результат. Вероятно, сможет поступить в хороший университет. Когда он поступит, то сможет одновременно учиться и подрабатывать, и когда-нибудь обязательно купит себе собственное фортепиано.

Загорелся зелёный свет пешеходного перехода. Юноша, полный надежд на будущее, бодро зашагал через дорогу.

Возможно, из-за слишком хорошего настроения он невольно крепче прижал коробку с тортом, ускорил шаг и захотел перебежать.

Вдруг...

Он услышал ревущий звук приближающейся машины, не успел даже повернуть голову, как оказался накрыт огромной тенью.

Мир будто замер в этот миг.

В последнюю секунду перед потерей сознания он увидел, как коробка с тортом отлетела далеко в сторону. Торт выпал, разлетевшись на куски.

Кровь забрызгала цифру «18» на свече.

В магазине музыкальных инструментов школьники пронзительно закричали.

***

Как же больно…

Шэнь Цы с трудом открыл глаза, чувствуя, что всё тело ноет, от горла до грудной клетки будто горит огнём, в лёгких ощущалась тупая боль, голова была тяжёлой и мутной.

Что происходит?

Он… ещё жив?

Похоже, это больница, он помнит, что, кажется, попал в аварию…

Прежде чем он успел что-то понять, за занавеской раздались голоса:

— С пациентом всё в порядке. Пострадавшего от утопления вовремя спасли. Скоро должен прийти в себя, нужно ещё понаблюдать некоторое время в стационаре. Можно выписать самое раннее завтра.

Шэнь Цы опешил.

Утопление?

Разве не авария?

Затем последовал голос мужчины средних лет:

— Отлично, хорошо, что с Сяо-Ци всё обошлось. Мы бы не смогли за это ответить. Нельзя же отправлять его старшего брата жениться на Цинь И.

Сразу же последовал гневный окрик женщины:

— Разве Сяо-Ци не твой сын?!

— А что с того? Сейчас, в такой критический момент, разве он не должен внести вклад в семью? Ему уже восемнадцать, пора взрослеть. Разве он не любит мужчин? Как раз пусть и выходит замуж за Цинь И.

— … Ты!

— Уважаемые, — врач, увидев, что они вот-вот поссорятся, поспешил вмешаться: — Это палата, если хотите спорить, выйдите, не мешайте пациенту отдыхать.

Шэнь Цы лежал на больничной койке, в его тёмных глазах читалась растерянность.

О чём они говорят? Хотят, чтобы он женился на Цинь И?

Погодите, это имя кажется знакомым.

Он попытался приподняться, взгляд естественно упал на его руки.

Эти руки были с белой и нежной кожей, ногти аккуратно подстрижены, гладкие и округлые, видно, что за ними хорошо ухаживали.

В душе Шэнь Цы «грохнуло».

Это не его тело!

Одновременно в памяти наконец всплыло: Цинь И, персонаж из даньмэй-новеллы, которую он читал пару дней назад. Новелла была дешёвой, всего три фэня за тысячу иероглифов[4], это было небольшое развлечение, которым он себя побаловал после экзаменов.

Он выбрал этот роман не потому, что содержание было особенно привлекательным, а потому, что главный герой-шоу[5] носил то же самое имя и фамилию.

[4] 1 юань =100 фэней, т.е. за 1000 иероглифов просили 34 копейки. Для понимания, одна глава китайского текста в среднем 3-5 тыс иероглифов. Допусти в новелле было как здесь 120 глав. Значит вся новелла стоила не больше 200 рублей.

[5] 受 shòu – досл. «принимающий», термин даньмэй-новелл, возможно вам известна японская версия «уке»

Шэнь Цы в книге был избалованным молодым господином, выросшим в тепличных условиях. Всё у него шло как по маслу. Но случилось непредвиденное: партнёр, которому отец доверял тридцать лет, внезапно предал его, сбежав с деньгами. Это напрямую привело к разрыву финансовой цепочки компании, и теперь ей грозило банкротство.

Чтобы спасти компанию, жестокосердный отец фактически подписал с семьёй Цинь соглашение о браке по расчёту, обручив его с Цинь И.

Кто такой Цинь И?

Главный антагонист в книге, одержимый, мрачный, капризный, непредсказуемый. Тот, при одном упоминании о котором меняются в лице.

Шэнь Цы в книге был простодушным и робким. Узнав, что его обручили с Цинь И, от страха заперся в комнате и не выходил. Отец пришёл уговаривать его, и он сбежал к другу, умоляя о помощи. Но кто бы мог подумать: когда дерево падает, с него разбегаются обезьяны; когда стена рушится, все её толкают[6]. Как только распространилась новость о проблемах семьи Шэнь, даже друг, который всегда был с ним близок, показал своё истинное лицо. Он отнял оставленное матерью ожерелье и столкнул его в озеро.

[6] тут две идиомы 树倒猢狲散 shù dǎo húsūn sàn - «когда дерево падает, обезьяны разбегаются», 墙倒众人推 qiáng dǎo zhòngrén tuī - «когда стена рушится, все её толкают» обе идиомы, означают, что когда человек теряет власть/богатство, все отворачиваются от него

Оригинальный хозяин тела не умел плавать и чуть не утонул. Его спасли и доставили в больницу, где он чудом выжил.

Теперь, по-видимому, он умер. Затем переселенец, носящий то же самое имя, стал главным героем-шоу в этом романе.

Как раз попал в сюжет после утопления.

Те, кто только что говорили, были родным отцом и мачехой прежнего хозяина тела.

Он как раз об этом подумал, когда занавеску внезапно отдернули. Мужчины и врача уже не было в комнате. Женщина подошла к койке, её лицо выглядело уставшим. Увидев, что он пришёл в себя, она собралась с силами, потрепала его по волосам:

— Сяо-Ци очнулся?

Юноша послушно отозвался.

Женщина, увидев его таким покорным, в её глазах мелькнула жалость. Она украдкой достала банковскую карту, будто боясь, что кто-то увидит, быстро сунула её ему в руку:

— Прости, Сяо-Ци, на этой карточке пятьдесят тысяч[7], пароль — последние шесть цифр твоего удостоверения личности. Сегодня тебе восемнадцать лет, но тётя не успела подготовиться. Пусть это будет… подарок на день рождения.

Услышав сумму, Шэнь Цы подумал, что ослышался, и слегка расширил глаза:

— Сколько?

— … Пятьдесят тысяч, — женщина, казалось, смутилась, — Прости, тётя[8] знает, что это мало, но сейчас у меня есть только эти, не обижайся.

[7] курс в 2021 = 11,41 руб, т.е. на карточке 570 500 руб.

[8] Аи 阿姨 āyí - тётя, тётушка (обращение)

Мало?

Да это же огромные деньги!

Шэнь Цы, никогда не видевший таких денег, инстинктивно хотел отказаться, но женщина крепко сжала его руку. Её голос звучал почти сдавленно:

— Сяо-Ци, твой отец настаивает, чтобы ты выписался прямо сейчас. Я не могу его переубедить, придётся тебе потерпеть. Я оформлю тебе выписку, водитель уже ждёт внизу. Ты сначала съезди домой, прими душ, собери свои вещи и сегодня же переезжай в семью Цинь. Бери только необходимое, ничего лишнего. Не расстраивай молодого господина Цинь.

Она говорила, и её глаза уже покраснели, вот-вот навернутся слёзы:

— Тётя больше не сможет о тебе заботиться. Эти деньги… оставь себе на расходы. Оказавшись в семье Цинь, обязательно будь почтителен с господином Цинь. Не серди его. Если не будешь его злить, он не станет к тебе придираться, понял?

Шэнь Цы смотрел на неё, не зная, что сказать. На душе было тяжело — перед ним была мачеха прежнего хозяина тела. Его родная мать умерла, когда ему было пять лет.

В день восемнадцатилетия мачеха прежнего владельца тела подарила ему пятьдесят тысяч, а родной отец, боясь трат на больницу, заставил его выписаться раньше времени. Из-за недолеченной пневмонии, вызванной утоплением, оригинальный владелец тела получил осложнения. Его здоровье сильно ухудшилось, часто возникали одышка и кашель.

Из-за физических и психологических факторов прежний хозяин тела жил жизнью хуже смерти[9] после переезда в семью Цинь.

[9] идиома 生不如死 shēng bùrú sǐ - дословно «жить хуже, чем умереть»

Юноша опустил глаза, длинные загнутые ресницы были подобны хрупким крыльям бабочки, отчего его изящное лицо казалось ещё бледнее. Вдруг он поднял голову, в тёмных глазах появилась улыбка:

— Спасибо, тётя, я запомнил.

Женщина, казалось, не ожидала такой покорности. Она на мгновение застыла, затем обняла его, гладя по растрёпанным волосам. Лишь через некоторое время она помогла ему встать с больничной койки, и её голос дрогнул:

— Сяо-Ци, спускайся пока вниз. Я найду врача, возьму для тебя лекарства. Если почувствуешь дискомфорт в лёгких, сразу же примешь.

Шэнь Цы кивнул. Он послушно спустился вниз, встал у входа в больницу и глубоко вдохнул воздух.

В груди всё ещё было немного больно, но это не могло погасить волнение в его сердце.

Заставить его выйти замуж за Цинь И.

Кто такой Цинь И?

Пугающий антагонист из книги, одержимый, жестокий сумасшедший.

Но в то же время — недосягаемый музыкальный гений, прославившийся в юности. Он завоевал множество международных наград ещё в подростковом возрасте. Его фортепианные произведения однажды были проданы за сотни миллионов. Обласканный бесчисленными похвалами баловень судьбы.

Но из-за одной аварии он стал, больше не мог выходить на сцену. Из-за этого его характер резко изменился. Он погрузился в беспросветную тьму.

Заставить его выйти замуж за Цинь И.

Ему будет страшно, больно. Лучше умереть, чем так жить?

Что за чушь.

Скорее он будет переживать за него. Такой гений, находящийся в центре внимания, чья жизнь была разрушена из-за странной аварии. Люди боятся его, опасаются, но не знают, сколько боли он молча сносит в одиночестве.

В оригинальной книге ему было жаль именно антагониста Цинь И. Одних слов «гений фортепиано больше не может играть» достаточно, чтобы разрыдаться.

А теперь он переселился в этот роман, стал главным героем-шоу, которому предстоит выйти замуж за Цинь И.

Это просто… как во сне!

Будто он вот-вот встретит своего кумира. Юноша был невероятно взволнован, грудь слегка вздымалась от эмоций. Он невольно сжал кулаки, в тёмных глазах загорелся необычный блеск.

Подожди его ещё немного.

Они скоро встретятся.

Глава 2 Цинь И прямо перед ним.

Шэнь Цы лёгкой походкой двинулся вперёд и вскоре увидел на парковке машину, приехавшую за ним. Собираясь уже сесть в неё, он вдруг заметил, как сбоку вывернул человек и преградил ему путь.

Шэнь Цы замедлил шаг и недоумённо посмотрел на него. Парень выглядел лет на двадцать с небольшим и довольно выделяющейся внешностью, но на лице у него была скорбная гримаса. Со вздохом он спросил:

— Сяо-Ци, говорят, ты правда собираешься замуж за Цинь И?

У Шэнь Цы не было воспоминаний прежнего хозяина тела, поэтому он не знал, кто этот человек. Но он помнил описание этого эпизода в книге: на парковке его должен был остановить номинальный парень… Нет, бывший парень прежнего хозяина тела — Фэн Юэ.

«Номинальный» — потому что их любовная история, с точки зрения Шэнь Цы, была просто односторонним психологическим насилием над прошлым владельцем тела.

Они познакомились в интернете. От сетевого общения до встречи в реальности прошло всего три месяца. Семья Фэн Юэ была среднего достатка. Узнав, что у прежнего хозяина тела богатые родители, он часто занимал у него деньги, занимал и не отдавал. Превратил молодого господина в банкомат: всерьез лишь выманивал деньги, а отношения были просто формальностью. Почти год они встречались и не то что лечь в постель, даже губы не целовались.

Шэнь Цы считал, что этот парень ничем не отличался от интернет-мошенника. Он не понимал, за что прежний хозяин тела его полюбил.

Он отступил на шаг, сохранив дистанцию с «мошенником»:

— Да, а что?

— Тогда… — Фэн Юэ беспокойно потер руки. — Может, мы расстанемся?

Шэнь Цы смотрел на него и думал про себя, что собирается выйти за Цинь И. А этот Фэн Юэ пришел к нему и даже не спросил почему. Не попытался удержать, сразу заговорил о расставании. Похоже, выманил достаточно денег и теперь собирается отшвырнуть его одним пинком.

Он опустил взгляд, а подняв его, внезапно мило улыбнулся:

— Хорошо.

Фэн Юэ, увидев, что тот согласился на расставание и тут же с облегчением выдохнул. Видимо, он прекрасно понимал, что не потягается с молодым господином Цинем. И, словно боясь, что тот передумает, уже собрался удачно улизнуть, смазав пятки маслом[1]:

— Тогда отлично, желаю вам счастливой свадьбы!

— Стой, — окликнул его Шэнь Цы, и выражение его лица вдруг стало холодным. — Расстаться можно, но сначала верни мне занятые шестьсот тысяч[2].

[1] здесь идиома 脚底抹油 jiǎodǐ mǒyóu - «Намазать подошвы маслом» означает «быстро и ловко сбежать»

[2] Наше любимое, считаем денежки: курс в 2021 = 11,41 руб, в рублях это 6 846 000, не плохо.

Фэн Юэ весь напрягся:

— Че… что? О чём ты? Когда я у тебя занимал деньги?

Шэнь Цы не удивился его отказу признавать долг. Неспешно он достал телефон:

— У меня есть переписка, где ты просил у меня деньги, аудиозаписи и история переводов. Те доказательства, которые я могу предоставить, насчитывают около шестисот тысяч. Остальное, на что доказательств нет, я считать не буду. Учитывая, что мы знакомы, проценты я с тебя не возьму. Даю тебе три месяца, чтобы вернуть всю основную сумму. После этого мы больше не будем иметь друг к другу никакого отношения.

Шестьсот тысяч для прежнего хозяина тела были сущими пустяками, а для него — астрономической суммой. Не то что шестьсот тысяч, даже шестьдесят юаней ему должны были вернуть.

Прежний хозяин тела на самом деле тоже не был глуп, иначе не стал бы сохранять в телефоне эти доказательства. Но у него с детства был слабый характер. Он боялся мести со стороны этого мерзавца. А возможно, действительно не нуждался в деньгах, поэтому так и не заставил того вернуть долг.

Услышав это, лицо Фэн Юэ мгновенно изменилось, и он, продолжая говорить, отступал:

— У меня… У меня нет денег!

Сказав это, он вообще развернулся и собрался бежать.

Шэнь Цы всё ещё чувствовал боль в лёгких, и погнаться за ним пешком он не мог. Глядя, как шестьсот тысяч вот-вот улетят, он вдруг осенило, и он повысил голос:

— Господин Фэн, вы точно решили?

Фэн Юэ действительно остановился. Шэнь Цы продолжил:

— Хотя семья Шэнь и рухнула, но после свадьбы с молодым господином Цинем я стану наполовину членом семьи Цинь. Вы же прекрасно понимаете, к чему приводит конфликт с семьёй Цинь?

Произнося это, он внутренне немного нервничал. Хоть он и правда собирался выйти за Цинь И, но это только «собирался», свидетельство о браке ещё не получено. Он заранее воспользовался именем жениха, не зная, разозлится ли на него Цинь И.

Но ради шестисот тысяч… Ладно, рискнём!

Фэн Юэ обернулся. В его глазах мелькали страх и злость. Вдруг он усмехнулся, словно решив махнуть на всё рукой, и с насмешкой сказал:

— Ты что, правда думаешь, что попадёшь в семью Цинь и тебе там будет хорошо? Твой жених по-настоящему сумасшедший. Вот здесь — проблемки.

Он ткнул пальцем в свой висок:

— Ты ещё радуешься, что выходишь за сумасшедшего? Он будет мучить тебя понемногу, пока не изведёт! Подожди, сам увидишь!

— Это тебя уже не должно беспокоить, — Шэнь Цы склонил голову набок. — Тебе нужно только вернуть деньги. Думаю, ты не захочешь испытать на себе методы молодого господина Циня.

Он, конечно, знал, что Цинь И псих. Сюжет оригинала засел у него в голове. Нужно ли ему, чтобы другие напоминали?

Гениальность и безумие порой неразделимы.

Лицо Фэн Юэ то зеленело, то белело. Он никак не ожидал, что всегда мягкий и слабохарактерный молодой господин вдруг распрямит спину и не испугается его угроз.

Кто-то из двоих должен был сдаться первым. Молодой господин не сдался, значит сдался Фэн Юэ. Стиснув зубы, он сказал:

— Ты… ты только подожди!

Шэнь Цы проводил его взглядом, помахал ему рукой и тихо сказал:

— Пока.

Разобравшись с этим мерзавцем, Шэнь Цы был в прекрасном настроении, открыл дверь и сел в машину, приехавшую за ним.

Водитель взглянул на него через зеркало заднего вида со странным выражением лица:

«Что сегодня с молодым господином? Раньше, когда ему сказали выйти за Цинь И, он чуть не расплакался от страха. А теперь выглядит таким радостным. Может, уже сошёл с ума от страха?»

Шэнь Цы вернулся в дом семьи Шэнь с водителем и, как сказала мачеха, сначала принял душ, затем собрал свои вещи.

Он неосознанно пощупал грудь — ожерелье, оставленное родной матерью прежнего хозяина тела, забрали. Сейчас у него не было времени разбираться с этим, сначала нужно было отправиться в дом семьи Цинь.

Он последний раз окинул взглядом свою комнату, не испытывая ни малейшей ностальгии. Вдруг он что-то вспомнил, достал из ящика письменного стола пачку нот для фортепиано.

Прежний хозяин тела тоже когда-то учился играть на фортепиано, но из-за отсутствия слуха, как ни старался, ничего не получалось, и через пару лет забросил. Эти ноты остались с тех времён. Непонятно почему он их не выбросил. Он вдруг подумал про них и решил захватить с собой.

Всё равно здесь они — просто пачка макулатуры.

Шэнь Цы вложил ноты в папку для бумаг, взял чемодан и уже собрался выходить. Как раз в этот момент ему навстречу вышла мачеха, несущая лекарства. Он поблагодарил тётю, а та, обняв его, тихо сказала на ухо:

— Не говори отцу, что я давала тебе деньги.

Шэнь Цы, разумеется, понимал это. Подняв голову, он увидел, что родной отец прежнего хозяина тела направляется к нему.

Отец Шэнь с видом доброты и заботы и произнёс с глубоким чувством:

— Сяо-Ци, хотя ты теперь отправишься в семью Цинь, но не забывай о нас, находи время приезжать, что бы ни случилось. Ты всегда мой сын.

Шэнь Цы замер.

Вот оно, событие из оригинала!

В романе именно из-за этих слов Шэнь Цы ошибочно подумал, что отец по-прежнему любит его. Поэтому, даже подвергаясь чудовищным мучениям в доме Цинь, он всё ещё мечтал вернуться домой.

Но как же он ошибался! В тот день, когда он наконец вернулся в родной дом, его не встретили заботой и утешением. Вместо этого отец заставил его отдать все деньги, что у него были, а затем выгнал обратно в дом Цинь.

С того дня, как отец заключил договорной брак, его перестали считать родной кровиночкой, а превратил в инструмент для получения выгоды.

Родной отец прежнего хозяина тела и его собственный пьющий, азартный, склонный к домашнему насилию отец-отброс — одного поля ягоды. Жаль только, что он тогда был слишком мал, не смог сбежать из лап подонка. Ещё и мать обременял, которая тоже подвергалась побоям.

Он когда-то мечтал, что если представится шанс начать всё заново, он сделает всё возможное, чтобы защитить себя. Больше не позволит подонку сосать из него кровь.

И вот — представился шанс.

Юноша поднял голову, кротко улыбнулся, взмахнул длинными ресницами, словно крыльями бабочки. Его тонкие, чуть бледные губы раскрылись:

— Я не вернусь.

Отец Шэнь опешил.

— С того момента, как Вы обменяли сына на оборотные средства для компании, я уже провёл черту между нами. Начиная с сегодняшнего дня, вне зависимости от того, как я проживу в доме Цинь — хорошо или плохо — я уже человек семьи Цинь. С вашей семьёй Шэнь у меня больше не будет ничего общего.

Выслушав это, отец Шэнь от изумления широко раскрыл глаза:

— Ты понимаешь, что говоришь? Я же просто велел тебе выйти за Цинь И, а не продал тебя!

Шэнь Цы слегка наклонил голову:

— А есть разница?

— Ты! — Отец Шэнь задрожал от гнева, уже вне себя от ярости: — Неблагодарный сын! Ты что, хочешь разорвать со мной отношения отца и сына?!

— Только об этом и мечтаю[3].

[3] здесь идиома 求之不得 qiúzhī bùdé – буквально «Желаешь, но не можешь обрести», в современном языке приобрела ироничный или страстно-желательный смысл. Она описывает ситуацию или вещь, которая является настолько желанной, что о ней можно было только мечтать, и неожиданная возможность её получить воспринимается как огромная удача.

Отец Шэнь от злости чуть не грохнулся в обморок, его поддержали, чтобы он не упал. Шэнь Цы же потащил чемодан к выходу и напоследок сказал:

— Надеюсь, Вы впредь будете хорошо относиться к тёте. Не бросите жену после того, как отказались от сына.

Сказав это, он ушёл, не оглядываясь.

Он сел в ту же машину, на которой приехал домой. В последний раз взглянул в сторону дома, и в душе вдруг почувствовал, будто что-то потерял. Вскоре он отвёл взгляд и спросил водителя:

— А где брат Вэнь Яо?

Вэнь Яо был телохранителем прежнего хозяина тела. Он был старше его на десять лет и вырос вместе с молодым господином. Он походил на родного брата больше, чем родной брат.

Обычно Вэнь Яо находился рядом с молодым господином, охраняя его безопасность. Но когда молодой господин упал в воду и пострадал, Вэнь Яо не было рядом. Дома его тоже не видели.

Водитель, опасаясь странного поведения молодого господина и осторожно сказал:

— Кажется, ваш отец… отправил его куда-то. Подробности мне неизвестны.

Шэнь Цы больше не стал расспрашивать:

— Поехали.

Вэнь Яо в романе был незначительным второстепенным персонажем. Возможно, автор в процессе написания забыла о нём. Шэнь Цы тоже не стал много думать, сосредоточился на главном.

Через час они прибыли в особняк семьи Цинь.

Шэнь Цы вышел из машины и на первый взгляд подумал, что ошибся адресом — атмосфера здесь была слишком странной. Хотя сам особняк был роскошным, казалось, его давно не ремонтировали. Стены были покрыты плющом, даже окна наполовину скрыты им. Фонарь у ворот был разбит, деревья не подстригали, и теперь они росли криво и дико. Металлические решетчатые ворота покрылись ржавчиной, а по ним вились засохшие ветви растений.

Он попробовал нажать на звонок и обнаружил, что он, оказывается, сломан.

Цинь И… живёт в таком месте?

В романе говорилось: «Особняк роскошен, но запущен, словно дом с привидениями». Тогда он не понял смысл этой фразы. Теперь, увидев своими глазами, обнаружил, что это точное описание.

— Э-э, молодой господин, я могу довезти вас только до сюда, — водитель не хотел задерживаться ни на минуту, торопился покинуть это проклятое место. — Берегите себя.

Шэнь Цы не обратил внимания на сбежавшего водителя. Он стоял у ворот с чемоданом, думая: «Звонок не работает, как теперь сообщить, что я приехал? Кричать что ли?»

Пока он колебался, покрытый пылью дисплей над звонком внезапно загорелся, затем ворота автоматически открылись, и изнутри вышел мужчина лет сорока с небольшим. Он поклонился Шэнь Цы:

— Здравствуйте, вы молодой господин Шэнь Цы?

— Это я.

— Я управляющий этого дома. Молодой господин Цинь велел мне встретить вас. Прошу следуйте за мной.

Услышав «молодой господин Цинь», Шэнь Цы крепче сжал ручку чемодана. Управляющий вежливо взял у него багаж:

— Позвольте мне помочь.

Он последовал за управляющим внутрь особняка и с облегчением заметил, что внутри не было ощущения запустения, как снаружи. Это было обычное жилище.

Он невольно вздохнул с облегчением, уже собирался продолжить осматриваться, как вдруг услышал изнутри гневный окрик:

— Говорил же, не трогать мои вещи! Сколько раз повторять! Вон!

Этот внезапный крик нарушил тишину гостиной. Шэнь Цы поднял голову на звук и вдруг заметил, как что-то летит в его сторону. Инстинктивно он отпрыгнул в бок. Папка с нотами в его руках задела летящий предмет. От удара он разжал руку, и ноты мгновенно рассыпались по полу.

В то же время едва не задевший его стакан ударился о стену позади него и со звоном разбился вдребезги.

Шэнь Цы задрожал всем телом.

Звук разбитого стекла эхом прокатился по просторной гостиной. Он осторожно поднял голову и увидел впереди инвалидное кресло. В нём сидел мужчина с нахмуренным, крайне раздражённым лицом. Рядом с ним, заискивающе сгорбившись, стоял молодой человек — видимо, тот самый, кого только что ругали.

Взгляд Шэнь Цы остановился на мужчине в кресле.

Цинь И.

Главный антагонист оригинала. Безумец, замучивший главного героя-шоу до смерти.

Вот он, прямо перед ним.

У того было незабываемо красивое лицо, но оно было бледным, измождённым, с оттенком мрачной болезненности.

Будто почувствовав, тот тоже поднял глаза и их взгляды встретились.

Что это был за взгляд.

Словно у зверя, долго томившегося в клетке. Уже на последнем издыхании, но всё ещё готового разорвать в клочья сточенными клыками и раскрошенными когтями любого врага, что посмеет приблизиться.

Шэнь Цы смотрел на него несколько секунд и вдруг осознал, что так пристально разглядывать человека невежливо. Он поспешно отвёл взгляд, присел, чтобы собрать рассыпанные по полу ноты:

— Простите!

Ноты разлетелись повсюду. Один лист даже долетел до ног Цинь И.

«Всё пропало!» — подумал Шэнь Цы. Он хотел произвести хорошее первое впечатление, а получилось наоборот — полный хаос при первой встрече!

В панике он подобрал ближайшие к себе ноты, остался только тот лист у ног Цинь И. Он стиснул зубы, потянулся рукой, чтобы достать, но неожиданно тот наклонился и протянул бледные, худые пальцы, прижав его.

Пальцы двоих одновременно коснулись того листа с нотами.

Страница книги После заключения договорного брака с большим боссом-инвалидом в интернете

Table of Contents

Глава 1 Согласится ли он выйти замуж за Цинь И?

Глава 2 Цинь И прямо перед ним.

О книге