- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 1 – убита из-за пирожка на пару

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 2 – злая мачеха

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 3 – таинственный радужный камень

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 4 - у нее достойный отец

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 5 – лжет, глазом не моргнув

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 6 – сбор морепродуктов

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 7 - спасение красавчика

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 8 - экстраординарная предыстория

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 9 - благодарное путешествие

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 10 - скрытый план

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 11 - знаменитый ресторан издевается над своими гостями

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 12 - третий молодой хозяин ресторана Чжэньсю

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 13 - полное замешательство

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 14 - доверчивые овечки

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 15 - лучшая приправа

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 16 - поход по магазинам

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 17 - родительская любовь

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 18 - красивый юноша с гор

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 19 - последовать за братом Ханом означает поесть мясо

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 20 - возвращение Божественного камня

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 21 - человек, который умеет жарить мясо, самый прекрасный

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 22 - дорожный блок

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 23 - дядя возвращается домой

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 24 – лесть

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 25 – похвала

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 26 – репутация

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 27 – ученик

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 28 - сбор денег

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 29 - установка ловушек

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 30 – специальность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 31 - еще один красавчик

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 32 – гурман

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 33 – избитый

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 34 - изучение медицины

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 35 - очаровательное домашнее животное

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 36 - природный дар

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 37 – доки

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 38 - царственный принц

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 39 - знак благодарности

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 40 - высокая урожайность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 41 - острые заболевания

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 42 - зимняя катастрофа

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 43 – хладнокровие

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 44 - горькое разочарование

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 45 - Как разбогатеть

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 46 - придумывание оправдания

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 47 – наказание

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 48 – изменение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 49 – мысли

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 50 - дарение денег

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 51 - предпринимательство

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 52 - посещение дома

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 53 - стать акционером

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 54 – реклама

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 55 - Новый год

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 56 - катастрофический год

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 57 – катастрофа

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 58 – ампутация

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 59 – прошлое

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 60 – кома

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 61 - пробуждение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 62 - торговля

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 63 - разделение семьи (1)

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 64 - разделение семьи (2)

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 65 - старая резиденция

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 66 - материнская семья

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 67 - строительство дома

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 68 - лучший ход

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 69 - расширение ресурсов

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 70 - выращивание овощей

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 71 - симпатичный юнец

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 72 - фаршированные булочки на пару

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 73 - молчаливое терпение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 74 - сотрудничество

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 75 - оказание помощи

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 76 - какой сюрприз!

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 77 - тушеная пища

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 78 - день открытия выставки

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 79 - свиная голова

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 80 - причинение неприятностей

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 81 - секретный рецепт

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 82 - новый вкус

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 83 - знаменитый ученый

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 84 - обжора

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 85 - принятие ученика

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 86 - приманка рыбы

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 87 - маринованная рыба

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 88 - отец и дочь

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 89 - обучение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 90 - брат Сикс

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 91 - аванс

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 92 - мокрый рис

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 93 - уважаемый гость

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 94 - ослиная повозка

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 95 - поступление в академию

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 96 - изможденный

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 97 - больной осел

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 98 - дивиденды

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 99 - случайная встреча

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 100 - заглянуть внутрь

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 101 - семья Чжоу

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 102 - экономия на работе

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 103 - утрата целостности

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 104 - грабеж

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 105 - видение призрака

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 106 - смерть

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 107 - допрос

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 108 - гром

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 109 - удар молнии

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 110 - извинение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 111 - возвращение домой

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 112 - выход

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 113 - король женьшеня

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 114 - выгодное путешествие

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 115 - продажа овощей

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 116 - принц

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 117 - борьба за овощи

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 118 - почетный гость

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 119 - удовлетворение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 120 - вознаграждение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 121 - инвестиции

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 122 - возмездие

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 123 - занятость

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 124 - еще раз!

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 125 - царапина

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 126 - без названия

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 127 - обсуждение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 128 - причина ее визита

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 129 - не ядовитый

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 130 - посетители

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 131 - завтрак

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 132 - соленая утка

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 133 - судьбоносная встреча

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 134 - старший гурман

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 135 - тактичность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 136 - возвращение поздно ночью

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 137 - убеждение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 138 - планы улажены

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 139 - город префектуры

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 140 - хождение по магазинам

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 141 - генерал

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 142 - возвращение назад

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 143 - посещение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 144 - дача советов

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 145 - продвижение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 146 - императорский посланник

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 147 - крестница?

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 148 - крестный отец

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 149 - становление семьи

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 150 - чудак

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 151 - императорский указ

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 152 - старые воспоминания

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 153 - старый сорванец

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 154 - вермишель

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 155 – неохотный уезд

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 156 - отсылка

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 157 - песчаный червь

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 158 - обман

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 159 - запуганная

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 160 - намеренное усложнение ситуации

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 161 - начинаю ревновать

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 162 - ревность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 163 - помощник

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 164 - капитуляция

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 165 - измениться

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 166 - ослепительная популярность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 167 - защита дочери

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 168 - богатство

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 169 - набор персонала

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 170 - продажа арбузов

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 171 - арбузная лавка

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 172 - торжественное открытие

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 173 - распродано

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 174 - банкет

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 175 - вкус сладости

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 176 - принцесса-консорт

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 177 - схема

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 178 - крестная мать

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 179 - вражда

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 180 - судьба

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 181 - угощение едой

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 182 - гостеприимство

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 183 - борьба за благосклонность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 184 - помочь ей остепениться

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 185 - вор

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 186 - отказ от злых намерений

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 187 - бесконечно докучать

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 188 - бесстыдство

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 189 - тяга времени

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 190 - Запрос

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 191 - Сообщение о преступлении

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 192 - Кошмар

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 193 - Правда выходит наружу

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 194 - Контракт

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 195 - Дух

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 196 - Приставы

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 197 - Пощечина

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 198 - Дорога В Суд

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 199 - Сильная Привязанность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 200 - Письмо

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 201 - Поместье в Горах

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 202 - Незамеченная Болезнь

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 203 - План Убийства

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 204 - Вслед за Преступником

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 205 - Избавиться от Преступника

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 206 - Нырок в Воду

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 207 - Коллапс

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 208 - Водоросли

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 209 - Крахмальное Желе

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 210 - Лучший Продавец

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 211 - Трансформация

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 212 - Беременность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 213 - Ледяная Вода

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 214 - Охота на Акул

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 215 - Большая Удача

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 216 - Строительство Дома

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 217 - Страх в Долине

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 218 - Драгоценность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 219 - Быть Должными

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 220 - Окончание

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 221 - Дополнение к приданному

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 222 - Весна

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 223 - Возвращение

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 224 - Очередная Встреча

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 225 - Кукуруза?

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 226 - Поднимите Свою Драгоценную Ногу

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 227 - Подарок

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 228 - Посев

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 229 - Скорые Роды

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 230 - Спасаясь От Беды

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 231 - Старшая Сестра Отца

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 232 - Восставший из Мертвых

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 233 - Располагайтесь Поудобнее

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 234 - Ошеломление

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 235 - Встреча Матери и Сына

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 236 - Возможность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 237 - Роды

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 238 - Церемония Омовения

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 239 - Возвращение Домой

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 240 - Контакт

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 241 - Тепло

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 242 - Инспекция

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 243 - В Хорошем Настроении

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 244 - Очередная Склока?

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 245 - Имперские Торговцы

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 246 - Теряя Контроль

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 247 - Принятие Решения За Закрытыми Дверями

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 248 - Плохая Привычка

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 249 - Императорский Принц

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 250 - Появление Возможности

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 251 - Уникальная Красота

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 252 - Стратегия

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 253 - Вхождение в Море

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 254 - Спор

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 255 - Лимитированные Продажи

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 256 - Тяжкое Дело

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 257 - Великий Будда

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 258 - Перемены

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 259 - Взаимная Антипатия

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 260. Мужская интуиция

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 261. Провокация

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 262. Отправляемся вместе на охоту

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 263. Опасная ситуация

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 264. Я возьму это, как ответную благодарность

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 265. Я помогу вылечить ему руки

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 266. Личная служанка

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 267. Романтическая встреча

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 268. Слуга

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 269. Соперничество

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 270. Жареная утка

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 271. Битва слов

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 272. В ожидании смерти

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 273. Развод

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 274. Засуха

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 275. Рой саранчи

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 276. Ложь по необходимости

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 277. Мгновенно исчезли

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 278. Приготовление соуса из саранчи

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 279. Следовать за ним

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 280. Волчата

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 281. Беспокойство

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 282. Шок для принца

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 283. Картофельный пир

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 284. Помощь в результате стихийного бедствия

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 285. Грязный прием

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 286. Помощь зерном семье Лю

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 287. Родственники по материнской линии

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 288. Еще один бизнес налажен

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 289. Император в штатском

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 290. Пикантные, пряные речные улитки

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 291. Аллергия

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 292. Мадам Чжан захотела выслужиться перед принцем

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 293. Спасение жизни

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 294. План

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 295. Посещение старого дома

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 296. Бесстыдно стремясь к личной выгоде

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 297. Проблеск надежды

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 298. Аукцион

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 299. Волчья стая воет по ночам

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 300. Волчья стая под луной

- Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 301. Спасен волком

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 1 – убита из-за пирожка на пару

Сознание Линь Сяовань было тяжелым и затуманенным. Она чувствовала соленый и рыбный запах, характерный для пляжа, в то время как звук волн, бьющихся о берег, слабо доносился до ее ушей. Это, должно быть, сон! Так и есть! Ее родной город находился во внутренних областях. Она видела море только один раз в жизни, когда навещала свою сестру, которая училась в университете, расположенном на берегу моря. Почему она сейчас слышит шум волн?

Линь Сяовань изо всех сил пыталась открыть глаза, но не могла вырваться из цепкой тьмы. Это было похоже на кошмар. Ее разум был трезв, но она не могла проснуться.

- Младшая сестра, младшая сестра! Младшая сестра, ты не можешь умереть! Шито больше не голоден, Шито больше не хочет есть булочки! Младшая сестра, пожалуйста, проснись! - Линь Сяовань почувствовала кого-то рядом с собой, отчаянно тряся рукой.

Младшая сестра? Это было неправильно. Она была старшим ребенком в семье. Ее родители умерли, когда она училась в средней школе. Как старшая сестра, она бросила школу, чтобы работать и растить своих младших братьев и сестер в одиночку. Вот уже более двадцати лет ее называют "старшей сестрой". Почему ее вдруг стали называть "младшей сестрой"? Должно быть, он ошибся!

- Какая гадость! Ребенок просто хотел съесть пирожок на пару, но эта женщина избила ее так, словно хотела убить! Сяокао всегда была ребенком со слабым здоровьем. Может ли она все еще выжить после того, как ее голова разбита? Посмотри, сколько там крови! Она все еще жива?

- Более того, это сделала тетя ребенка! Пирожок не стоит огромных денег, но на ударила ее так сильно, что голова ребенка ударилась о борт корабля. Я никогда не видел такого жестокого человека!

- Отец Сяокао - самый известный рыбак в округе. А еще он хороший охотник. Если бы не он, семья старого Юя не смогла бы построить новый пятикомнатный дом и корабль. Почему она не может просто позволить ребенку съесть дымящуюся булочку?

- Кажется, у девочки дела плохи. Быстро, позови ее мать! Если это продолжится, она даже может не увидеть последних мгновений жизни своего ребенка!

- У Ли Гуйхуа действительно острый язык и жестокое сердце. Она была так порочна даже по отношению к собственной племяннице! Мы должны держаться от нее подальше, иначе она может нанести нам удар в спину, если мы случайно обидим ее в будущем!

……

В ушах Линь Сяовань звенели голоса незнакомых людей. Ее чувства постепенно возвращались. Она чувствовала, что лежит на мягком песке, и лоб у нее болел от боли. Казалось, она была окружена большой толпой.

Это такой странный сон. Когда она сможет проснуться?!

- Что за чушь ты несешь?! Если не знаешь, что произошло, то и не говори! Эта проклятая девчонка украла пирожок, который я привезла из своего девичьего дома. Я просто немного пожурила ее и слегка толкнула пару раз. Кто бы мог подумать, что она врежется в этот корабль? Разве ты не видел, как я сказала своему сыну Хейзи, чтобы он вызвал врача? - Фыркнула она.

- Так много денег нужно, чтобы заботиться о ее хрупком теле, но она родилась в бедной семье. Она всегда больна, как и ее мать! Какая пустая трата еды! - Женщина заговорила резким голосом, похожим на звон сломанного гонга.

- Младшая сестра не крала пирожок. Брат Хейзи уронил его на землю и не хотел поднимать, потому что он был грязным! Младшая сестра подняла его, потому что я был голоден! Младшая сестра не воровка! - Это был голос маленького ребенка. Он явно всхлипывал, но его голос все еще звучал неестественно ясно.

- Ах ты, сопляк! Вы уже научились лгать в таком юном возрасте! Твой брат Хейзи ясно сказал, что его украла твоя сестра, но ты все равно не признаешь этого! Я просто легонько толкнула ее. Может быть, она нарочно ударилась головой об этот корабль. Она хотела просто использовать свою травму, чтобы избежать наказания! - В горьком тоне этой женщины появилось чувство вины.

- Жена Дашана, твои слова несправедливы! У ребенка огромная кровавая дыра в голове, и кажется, что она вот-вот перестанет дышать. А ты все еще пытаешься обвинить ребенка в том, что она использовала травму, чтобы избежать наказания! Она еще маленький ребенок, как же она могла придумать такой трюк!? - Голос говорившего казался старым, но он был полон энергии и скрытой ярости.

- Вот именно, вот именно! Эта женщина действительно отвратительна. Она так жестоко избила ребенка из-за маленького пирожка. Более того, они родственники! Линь Сяовань хотела открыть глаза и увидеть, насколько "впечатляющей" была эта порочная женщина. Однако ее веки казались очень тяжелыми. Она не могла открыть глаза, как ни старалась.

- Цаоэр!!! - Это был усталый голос, в котором звучали тревога и боль. Линь Сяовань почувствовала, как пара тонких и слабых рук подняла ее тело. Несколько капель теплых слез упало ей на лицо.

Такие теплые объятия. Ощущение того, что у тебя есть мать, как давно это было? С тех пор как ее мать погибла в автокатастрофе, когда ей было четырнадцать, она никогда не испытывала такого теплого и безопасного чувства. Несмотря на то, что она стиснула зубы и научилась быть сильной в жизни, Линь Сяовань все еще чувствовала желание разреветься.

- Младшая сестра, у нее сильное кровотечение! Мама, сейчас не время плакать! Быстро вызовите врача! - Это был голос молодой девушки. На вид ей было не больше десяти лет, но, кого она называет "младшей сестрой"? Она ведь не меня так называет, верно? Плохое предчувствие внезапно возникло в сердце Линь Сяовань. Что это за сон такой? Почему он начинает казаться еще более реальным?

- Ой!! - Ее лоб действительно болит, и ощущение объятий, это определенно не было сном! Тем не менее, она явно была Линь Сяовань в течение двадцати девяти лет. Почему она вдруг превратилась в "Цаоэр"?

- Отойдите. Быстро разойдитесь! Доктор Ю здесь!

- Доктор Ю, пожалуйста, спасите Цаоэр! Пожалуйста, спасите мою дочь! - Женщина, которая держала ее, не знала, что делать, кроме как плакать. Наконец она подняла голову и, дрожа, обратилась к доктору с мольбой. Ее голос был слабым и беспомощным.

- Опустите ребенка. Позвольте мне сначала остановить ее кровотечение. - Линь Сяовань почувствовала, как пара рук нежно вытирает кровь с ее лба. Когда ей промывали рану, она почувствовала острую боль, которая заставила ее тело сильно дрожать. Она слегка приоткрыла глаза, но пронзительный свет заставил ее снова закрыть их.

- Она очнулась, очнулась! Сяокао проснулась! - Воскликнул кто-то в толпе.

Доктор аккуратно перевязал девушке рану, сказав при этом: "хорошо, что она проснулась. Однако ее тело всегда было слабым, и она только что истекала кровью. Ей нужно как следует отдохнуть какое-то время. Обязательно дайте ей немного пищи, чтобы помочь ей восстановиться."

Линь Сяовань слегка приоткрыла глаза и медленно привыкла к яркому свету. Она была ошеломлена, когда наконец увидела свое окружение. Почему ее окружает группа людей в старинной одежде? Она вспомнила голоса, которые слышала раньше, неужели она попала в нелепый заговор о переселении душ?

- Цаоэр, ты проснулась? У тебя болит голова? Скажи маме, Ты все еще чувствуешь боль где-нибудь? - Линь Сяовань повернула голову на голос и посмотрела в глаза, полные беспокойства и боли. Э-э... это ее мать? Не слишком ли она молода? Она выглядела не намного старше ее.

- Младшая сестра, кто тебя так избил? Я пойду и разберусь с ними за тебя!! - Эта худенькая девочка, которой на вид меньше десяти лет, была ее старшей сестрой? Линь Сяовань широко раскрыла глаза, затем опустила голову, чтобы посмотреть на себя. Она увидела пару крошечных рук и маленькое тельце. Она горько улыбнулась про себя. Неужели небеса сжалились над ее прежней трудной жизнью и дали ей шанс вернуть детство?

Но почему небеса не дали ей лучшую семью? Вся семья была одета в лохмотья, и лица у них были бледные и изможденные. Они были так бедны, что даже подобрали пирожок, который кто-то выбросил. Не кажется ли вам это слишком жалким?

Линь Сяовань постепенно оправилась от шока, вызванного переселением душ. Поскольку она уже пришла в сознание, она просто будет плыть по течению. Ее младшие братья и сестры из прошлой жизни уже получили работу и создали свои собственные семьи. Наверное, сейчас самое подходящее время, чтобы отступить и отдохнуть. Однако ей было интересно, будут ли ее братья и сестры опечалены ее внезапной "кончиной".

На мгновение Линь Сяовань впала в транс. Она вспомнила то время, когда ей было пятнадцать. В тот год она только что перешла на второй курс средней школы. Ее родители уехали рано утром, чтобы продать овощи, как обычно, но по дороге попали в автомобильную аварию и скончались. Ее дяди поспешно позаботились о похоронах ее родителей, прежде чем уехать в спешке, как будто они боялись, что трое осиротевших детей будут цепляться за них.

Как старшая сестра, она бросила школу с самого раннего детства. Она взвалила на свои хрупкие плечи тяжелую ответственность за воспитание братьев и сестер. В тот год ее сестре было двенадцать, а брату только что исполнилось десять.

В течение следующих четырнадцати лет она не только заботилась о трех акрах фермерских угодий их семьи, но и работала на различных работах, чтобы оплачивать учебу своих младших братьев и сестер. Она боялась, что ее не возьмут на работу из-за ее возраста, поэтому солгала, сказав, что ей семнадцать и что она просто выглядит молодо.

Она продавала овощи, помогала другим продавать фрукты и работала официантом. Она также работала на фабрике, позже хозяйка магазина тушеной еды помогла ей, когда заметила, что у нее есть некоторые трудности. Леди босс также жалела ее из-за ее обстоятельств. Таким образом, она наняла ее, чтобы помочь в ее магазине.

Магазин тушеной еды давал хорошие преимущества. Жилье и питание были обеспечены, а зарплата была выше, чем в других магазинах. Леди босс также без всяких оговорок научила ее секретным рецептам тушеных блюд. Позже, когда Леди Босс решила вернуться в свой родной город, она продала ей магазин тушеной еды, который был хорошо известен и довольно хорошо работал, по низкой цене. Благодаря этому маленькому магазину тушеной еды она смогла заработать достаточно денег, чтобы прокормить своих младших братьев и сестер в средней школе…

Ее младшая сестра была умным ребенком, и ее сердце болело за сестру, которая должна была просыпаться, когда было еще темно, чтобы пойти на работу, но при этом нужно было отправить ее в школу. После окончания средней школы ее младшая сестра пропустила вступительные экзамены в Национальный колледж, не сказав ей об этом, и тайно последовала за другими девушками из деревни, чтобы найти работу на юге.

Линь Сяовань выплакала все свое сердце, когда узнала об этом. Она ненавидела себя за то, что оказалась бесполезной и помешала будущему сестры. Даже если это не был знаменитый университет, ее сестра должна была поступить в приличный университет с ее оценками.

Ее младший брат с самого детства занимал первое место в классе. Он даже пропустил один класс в начальной и средней школе. Когда ему было пятнадцать и он еще учился на втором курсе средней школы, он приставал к своему классному руководителю, чтобы тот помог ему записаться на вступительные экзамены в Национальный колледж. В своей анкете он написал только "военная академия" в качестве первого варианта поступления и оставил все остальные места пустыми.

Там не было платы за обучение в Военной академии, и они также давали стандартное пособие. Те, у кого были отличные оценки, были назначены в местную армию и даже получили звание заместителя офицера! Она знала, что брат просто хотел облегчить ее бремя!

Четырнадцать лет пролетели в мгновение ока. Работая, ее сестра продолжала учиться и получила степень бакалавра. После этого она стала "белым воротничком" и даже нашла свою любовь.

Ее младший брат блестяще проявил себя во время учебы в Военной академии. Он окончил школу, когда ему было девятнадцать лет, и был направлен в военный лагерь Цзиньлин. Он стал самым молодым офицером в лагере. Позже ее высокий и красивый брат, который был исключительным во всех отношениях, привлек внимание заместителя начальника лагеря. Заместитель командира познакомил ее брата со своей внучкой, и они полюбили друг друга.

Когда они поженились, ее сестра также привела на свадьбу своего мужа-белого воротничка и их годовалого сына. Увидев своих младших братьев и сестер с их собственными счастливыми семьями, она была так счастлива, что выпила еще несколько чаш вина…

После свадебного банкета, когда она шла вниз по лестнице, она случайно пропустила ступеньку и упала с лестницы, и когда она снова проснулась, она уже вошла в тело этой слабой, маленькой дочки рыбака…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 2 – злая мачеха

- Ты... Ты моя мать? - Линь Сяовань не сохранила никаких воспоминаний от первоначального хозяина этого тела. Однако она случайно ударилась головой, и это дало ей хорошую возможность притвориться, что у нее амнезия. Разве не все романы о переселении душ похожи на этот?

У этой слабой на вид женщины изначально было бледное лицо, но сейчас ее лицо стало еще более пепельным. Она пошатнулась и недоверчиво спросила: “Цаоэр, что случилось? Почему ты не можешь вспомнить свою мать? Доктор Ю, что именно не так с моей дочерью?”

Доктор Ю был стариком за пятьдесят. Он погладил бороду и нахмурился. - “Когда я был моложе, я читал медицинскую книгу, в которой упоминался подобный случай. Там было про человека, который упал с горы и повредил себе голову, потеряв все свои воспоминания. Малышка, постарайся хорошенько подумать, ты можешь что-нибудь вспомнить?”

Линь Сяовань, которая теперь была Юй Сяокао, сморщила лицо и сделала вид, что задумалась. После долгого молчания она решительно покачала головой и сказала: “Я вообще ничего не помню.”

- Моя бедная дочь... Доктор, можно ли вылечить болезнь Цаоэр? Есть ли опасность для ее жизни? - Новая мать Юй Сяокао в этой жизни держала ее за руку и тихо плакала.

Жители деревни, окружавшие их, прищелкивали языками, качали головами и вздыхали. Жизнь мадам Лю была довольно тяжелой. Ее свекровь была порочной и жестокой, а невестка-ленивой и эгоистичной. После того, как она родила своего младшего сына, она не смогла должным образом восстановиться. Таким образом, она стала склонна к заболеваниям. Однако свекровь по-прежнему командовала ею, не давая ей покоя. Даже после всего этого свекровь все еще была недовольна ею и постоянно придиралась к ней.

Хотя ее муж был способен зарабатывать деньги, госпожа Лю никогда не получала ни цента, ведь ее свекровь, госпожа Чжан, прикарманивала все деньги. Ее младшая дочь родилась больной и не должна была долго прожить. Теперь она повредила себе голову, ах…

Доктор Ю ее утешил “Не волнуйтесь. Пока нет других симптомов, ее здоровье не пострадает. Может быть, она начнет восстанавливать свои воспоминания через несколько дней. Сначала отведите ее домой, чтобы она не простудилась.”

- Большое вам спасибо, доктор Ю! Мы опять вас побеспокоили! - Мать Юй Сяокао, госпожа Лю, вытерла слезы уголком своей одежды и наклонилась, чтобы поднять дочь.

Однако молодой человек лет двадцати уже поднял Юй Сяокао, прежде чем она успела это сделать, и сказал: “вторая невестка, позволь мне донести ее!”

Юй Сяокао заморгала и с любопытством уставилась на этого высокого и худого человека. Это был молодой человек с утонченной аурой. Как человек с менталитетом двадцатишестилетнего, он чувствовал себя несколько странно, когда нес такую молодую девочку.

Молодой человек улыбнулся ей и спросил: "Сяокао, ты все еще помнишь своего третьего дядю?"

- Я тебя не помню! - Юй Сяокао честно покачала головой. Ее движение натянуло рану и заставило ее поморщиться от боли.

Молодой человек ускорил шаг и понес ее в комнату, расположенную в глубине двора. Юй Сяокао хотела пойти сама, но она потеряла слишком много крови. У нее все еще кружилась голова, и она чувствовала слабость, так что ей оставалось только лежать на руках дяди. Она просто постоянно напоминала себе: Я ребенок, я просто ребенок прямо сейчас…

Ее глаза не были радостными, когда она внимательно осмотрелась вокруг и получила общее представление об окружающей обстановке. Это была маленькая рыбацкая деревушка, расположенная недалеко от моря. В деревне стояли в основном старые соломенные дома. Их семья имела пятикомнатную резиденцию с внутренним двором, поэтому их можно считать семьей с условиями жизни выше среднего в деревне.

Однако, если у ее семьи были приличные условия жизни, то почему первоначальный носитель этого тела умер из-за маленького и грязного кусочка пирожка на пару?

- Что случилось?! - Из главной комнаты вышла седовласая старуха с глубокими морщинами вокруг рта. Увидев свою невестку с окровавленной Юй Сяокао на руках, она нахмурилась и проворчала: “ты так рано ушла сегодня утром. Куда же вы пошли? Разве вылечить ее травму не будет стоить больших денег? Семья, полная больных и бесполезных людей. Даже богатая семья будет разорена всеми медицинскими сборами! Вторая невестка, вот как ты ухаживаешь за своей дочерью?”

- Младшая сестра упала не сама! Старшая тетя толкнула ее! - Маленький мальчик, Шито, быстро ответил. Он выпрямил спину, пытаясь защитить свою больную и слабую сестру.

Морщины на лице старухи стали глубже, когда она нахмурилась. Ее свирепый взгляд метнулся к полной фигуре, скрытой за ними. - “Старшая невестка, - холодно крикнула она, - что именно произошло?”

Ее старшая невестка, госпожа Ли, быстро огляделась вокруг, прежде чем уклончиво ответить: “Хейзи сказал мне, что Сяокао украла из моей комнаты пирожок на пару. Я просто не смогла сдержать свой гнев.”

Старшая сестра-близнец Сяокао, Юй Сяолянь, была не такой дружелюбной, как ее мать. Она крикнула толстому Хейзи, который прятался за спиной матери: "брат Хейзи всегда лжет, так как же мы все еще можем верить в его слова?”

Импозантные манеры Ли Гуйхуа слегка испортились, но, увидев, что ее драгоценного сына критикуют, она тут же отскочила назад, как резиновый мячик: “Ах ты, соплячка, кого ты называешь лжецом? Ты все еще отказываешься признать, что украла! Кто еще бросит на землю целый пирожок, когда совсем недавно был такой плохой урожай? Хейзи, иди сюда! Быстро иди и расскажи всем, как эта чертова девчонка Сяокао украла наш пирожок на пару?!”

Ю Гэ, чье прозвище было Хейзи, был загорелым и толстым. Он был старшим ребенком среди младшего поколения семьи и был избалован своей матерью. Хотя обычно он был задирой в присутствии младших братьев и сестер, на самом деле он был полным трусом. Сяокао была избита до крови и чуть не умерла из-за его неосторожных слов. Он просто не мог не чувствовать себя виноватым.

Он продолжал бормотать что-то невнятное, пока мадам Ли не ударила его несколько раз. Когда он наконец набрался храбрости, чтобы продолжить лгать, его прервал старший брат Сяокао, Юй Хан.

- Брат Хейзи, ты все еще помнишь историю о том, как "обиженные души возвращаются за справедливостью"? Кроме того, мифы о восемнадцати уровнях ада? Старшая тетя тоже говорила это раньше: "лжецам в аду отрежут языки!" Десятилетний Юй Хан обычно был очень тихим, но он ясно понимал текущую ситуацию.

Хейзи виновато посмотрел на Сяокао, которую несла ее мать. Болезненная и бледная Юй Сяокао молча смотрела на него пустыми глазами. На ее маленьком личике почти не было плоти, отчего глаза казались пугающе большими. Ее темный зрачок почти полностью заполнял глазное яблоко. Ее лицо тоже было в пятнах крови. Разве это не то же самое, о чем упоминают обиженные призраки в рассказе?

Хейзи был так напуган, что чуть не намочил штаны. Он не осмелился снова взглянуть на нее и уткнулся лицом в материнские объятия. Он завизжал, как умирающий поросенок: “это не я причинил тебе боль, так что не смотри на меня! То, что я сказал раньше, не считается! Я бросил пирожок на землю и больше не хотел его есть, потому что он был грязным! Вааааа... не забирай мою душу! Я не хочу попасть в ад, где мне отрежут язык!”

Правда была раскрыта, так что мадам Ли больше не может даже спорить. Она была так зла, что несколько раз ударила сына по спине. Под пристальными взглядами зевак она могла только сдаться: “проклятое отродье, зачем ты солгал? Вторая невестка, я уже отругала его, так что не принимай близко к сердцу поступок ребенка.”

Юй Личунь, который следовал за ними, заговорил в это время: “почему вы все еще спорите из-за пирожка, когда у ребенка уже такая рана? Невестка, ты должна поторопиться и попросить дать доктора медицинскую плату!”

Юй Личунь был старшим братом деда Сяоцао, старого Юя. У этих двух семей не было близких отношений из-за бабушки Сяокао, госпожи Чжан.

Когда госпожа Чжан услышала, что ей нужно оплатить лечение этого бесполезного отродья, она широко раскрыла глаза и проговорила сквозь стиснутые зубы: “шурин, тебе легко говорить. Платить за ее лечение? Всех денег, которые мы каждый год тратили на эту девчонку и ее мать, хватит, чтобы прокормить целую семью. Где я найду деньги, чтобы заплатить за них? Деньги не просто падают с неба для нашей семьи, поэтому мы не можем просто тратить их небрежно! Это небольшая рана, так что просто прикройте ее золой, и все будет в порядке. Ей не нужны никакие лекарства!”

- Она не ее настоящая внучка, так что, конечно, она не хочет платить! - Жители деревни, шедшие следом, покачали головами и вздохнули.

Госпожа Чжан на самом деле была мачехой Ю Хая, которая вышла замуж за старого Ю после смерти матери Ю Хая. После того, как они поженились, она родила третьего сына, Ю Бо, и дочь, Ю Кэйди. Старший сын, Юй Дашань, был ребенком госпожи Чжан от ее предыдущего брака. Он сменил фамилию после того, как его мать вышла замуж за человека из семьи Юй.

Юй Личунь возмутился несправедливостью по отношению к своему племяннику: "третья невестка! Дахай каждый день перед рассветом выходит в море порыбачить. Он также часто поднимался в горы, чтобы поохотиться на фазанов и диких кроликов, а затем продавал их в городе. Более того, все деньги, которые он зарабатывает, идут семье. Мы, жители деревни, не слепы. Если бы Дахай не был в вашей семье, смогла бы ваша семья построить этот пятикомнатный дом? Может ли ваша семья позволить себе новый корабль? Его дочь сейчас тяжело ранена, а вы даже не можете потратить немного денег? Как он может не разочароваться?”

Госпожа Чжан была расстроена, когда услышала слова Юй Личун: "шурин, по твоим словам, Дахай-это единственная причина, по которой наша семья преуспевает? Позволь мне объясниться! Я не собираюсь платить за лечение! Кто бы ни устроил этот бардак и не причинил ей вреда, он должен заплатить за это!" - Закончив говорить, она повернулась и ушла обратно в комнату, громко хлопнув дверью.

Мясистое тело мадам Ли слегка дрожало, и она тихо пробормотала: “все наши деньги в руках матери. У меня нет денег...” затем она потащила сына обратно в их комнату.

Госпожа Лю одарила доктора Ю горькой улыбкой и сказала: "Доктор Ю, я попрошу моего мужа прислать вам плату за лечение, когда он вернется, и приношу свои извинения!”

Под всеми сочувственными взглядами госпожа Лю отослала доктора Ю и деревенских жителей…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 3 – таинственный радужный камень

Юй Сяокао, которую усадили на кровать Кан [1], уставилась на ласковую госпожу Лю. Она действительно не знала, что чувствует сейчас. Несмотря на то, что ее прошлая мать казалась слабой и ненадежной, через четырнадцать лет у нее наконец появилась мать, которая снова полюбила ее.

Юй Хан погладил Сяокао по волосам и сказал матери: "Мама, младшая сестра с самого рождения была слабой и часто болела. На этот раз она даже получила серьезную травму... Дедушка, ты сказал нам кормить ее более питательной пищей, чтобы помочь ей восстановиться."

Короткий миг тишины наполнил комнату. Госпожа Лю подумала о своей скупой свекрови и вышла из комнаты с мучительным выражением на лице. Когда она ушла, Шито подошел ближе и погладил ее лицо своими холодными руками. Он прошептал ей на ухо своим нежным голосом: "старшая сестра, отдыхай и поправляйся поскорее. Завтра я принесу тебе поесть яйцо."

Юй Сяокао разобралась в своих чувствах и улыбнулась малышу. Она немного поболтала с симпатичным мальчиком, прежде чем почувствовала волну усталости. Как раз перед тем, как она погрузилась в глубокий сон, она услышала, как госпожа Лю робко сказала: “мама, доктор сказал, что тело Цаоэр слабое и что ей нужно поесть немного питательной пищи. Она съела только несколько ложек каши с утра, поэтому я хочу приготовить для нее яичный суп.”

- Ешь, ешь, ешь! Даже богатая семья не смогла бы вынести страданий, причиняемых всеми вами, пациентами. Вызов врача и получение лекарств-что из этого не требует денег?! Нам еще нужно продать яйца, когда рынок откроется в следующий раз. В банке еще осталось немного белого риса, так что просто возьми немного, чтобы приготовить миску отвара…

Тело Юй Сяокао изначально было слабым, и она только что перенесла чрезмерную потерю крови. Таким образом, она, наконец, не смогла сопротивляться зову сна и погрузилась в глубокий сон.

На этот раз она спала очень долго. Она не проснулась даже тогда, когда ее кормили отварным мясом и лекарствами. Она чувствовала себя так, словно провалилась в бездонную тьму. Сколько бы она ни боролась, ей не удавалось вырваться из бесконечного отчаяния.

Спустя неизвестное количество времени, когда она уже была готова сдаться и смириться со своей судьбой, в темноте забрезжил проблеск света. Расстроенный, и в то же время сладко звучащий голос возник в ее голове:

[- Черт возьми! Как я мог случайно присягнуть на верность слабому человеческому существу? Что же мне делать? Что же мне теперь делать? Я должен... я должен просто игнорировать ее. Если она умрет, то наши отношения хозяина и слуги будут аннулированы. Однако я не знаю, когда смогу выйти снова!]

Эта проклятая богиня духов. Она фактически запечатала большую часть духовных сил этого могущественного божественного камня, а затем оставила его в каком-то случайном человеческом царстве. Он ждал ровно восемьсот лет, прежде чем его подобрала человеческая женщина. Однако она умерла прежде, чем он смог признать своего хозяина…

Он использовал все свои оставшиеся духовные силы, чтобы перенести душу этой человеческой женщины в другое царство и найти подходящее тело для ее возрождения. Если он не спасет ее со всеми своими силами, то ему действительно придется пережить еще восемьсот лет, прежде чем он снова проснется.

Да, лучше быть немного слабее, чем оставаться в бесконечной темноте. Тем не менее, рана на ее голове... похоже, ей нужно было бы использовать небольшие духовные силы, которые у нее все еще были, чтобы исцелить ее…

В то время как Юй Сяокао была поражена этим говорливым светящимся шаром, она внезапно почувствовала прохладное и освежающее чувство на ране на лбу. Болезненное ощущение тоже исчезло. Когда темнота вокруг постепенно рассеялась, она медленно открыла тяжелые веки.

В комнате горела тусклая лампа. Она смутно видела худую госпожу Лю, лежащую на краю кровати Кан. В наступившей тишине было отчетливо слышно ее дыхание.

Юй Сяокао вспомнила тот странный сон, который ей только что приснился. Она подняла руку и коснулась лба. Это действительно больше не причиняло ей боли. Разве это не сон? Существовал ли на самом деле этот светящийся золотой шар, который называет себя "божественным камнем"? Может быть, он также вылечил рану на ее голове?

Юй Сяокао было очень жарко и душно, так как она была плотно укрыта одеялом. Она вынула руки из-под одеяла и заметила красный браслет на тонком запястье. На красном шнурке висел разноцветный камень. Не тот ли это камешек, который она подобрала в горном ручье возле Дворца Потала, когда ездила в отпуск?

Камень был похож на мрамор. Он казался гладким и круглым, когда лежал посреди ручья. Она взяла его в руки, потому что думала, что разноцветный камень выглядел очень красиво в то время. Взяв его с собой, она проделала в нем дырку, нанизала на красную нитку и надела на запястье. Позже, когда она готовила тушеную пищу, ей казалось, что носить его во время работы неудобно. Таким образом, она просто небрежно отбросила его в сторону и забыла о нем. Почему он переселился и перевоплотился вместе с ней?

- Цаоэр, ты проснулась! Ты проспала ровно три дня. Я уже думала везти тебя в город к врачу! - Госпожа Лю, лежавшая на кровати Кан, заметила движение и подняла голову. Она вскрикнула от счастья, когда подняла глаза и увидела, что ее дочь изучает Радужный Камень.

Юй Сяокао пристально посмотрела на Госпожу Лю. Ее первое впечатление о матери было то, что она худая. Хотя у нее было красивое и нежное лицо, оно выглядело худым и бледным. Ее руки, поправлявшие одеяло, были покрыты грубыми мозолями и шрамами. С первого взгляда на ее руки стало ясно, что она постоянно занимается физическим трудом.

- Мама... - хотя госпожа Лю была не намного старше ее в прошлой жизни, она была тронута материнской любовью в ее глазах. Поэтому она не могла не позвать ее. Никто не смотрел на нее с такой любовью с тех пор, как умерла ее мать, когда ей было четырнадцать. Юй Сяокао вдруг захотелось заплакать.

- Не плачь, Цаоэр. Твоя рана все еще болит? Давай мама подует на нее... - Лю Муюнь нежно подула на забинтованную голову дочери, затем быстро повернулась и вытерла слезы рукавом.

Когда она была беременна близнецами, она случайно упала в воду во время стирки одежды и родила преждевременно. Хотя Сяолянь была слегка полновата, она выросла здоровой. Однако с Сяокао была другая ситуация. Сначала она даже не могла пить молоко. Кроме того, она часто болела. Было даже несколько случаев, когда она могла не выжить.

Ее ребенку нужно было принимать лекарства в течение всего года, когда их семья еще не распалась. Все деньги, которые ее муж зарабатывал на рыбалке и охоте, должны были быть переданы свекрови. Каждый раз, когда она просила у свекрови денег на лекарства, та неохотно давала ей их и говорила кучу неприятных слов. Ее старшая невестка тоже отпускала издевательские замечания в ее сторону.

Она может вытерпеть все ради своего ребенка. Однако она никак не ожидала, что ее дочь чуть не погибла на руках у старшей золовки. Доктор недвусмысленно посоветовал им кормить Сяокао большим количеством пищи, но ее свекровь пожалела дать им даже яйцо.

Лицо Лю Муюнь было полно беспомощности, когда она смотрела на темное ночное небо за окном. Она уже тринадцать лет была с семьей Юй. Каждый день она должна была просыпаться первой и засыпать последней. Она всегда была измотана, потому что на ней лежала почти вся домашняя работа.

Она не боится усталости, но ее свекровь никогда не была довольна ею, что бы она ни делала. Ей часто приходилось страдать от ее требовательного взгляда и насмешливых замечаний. Даже с ее детьми плохо обращались.

В семье не было никого, на кого она могла бы положиться. Сяокао была ранена старшей невесткой и три дня находилась без сознания, но семья старшего брата даже ни разу не появилась. Ее младшая невестка и тесть были единственными, кто пришел проведать Сяокао…

- Цаоэр, ты голодна? Твоя младшая тетя дала нам яйцо. Я сварила его. - Лю Муюнь очистила яичную скорлупу для своей дочери. Она с довольной улыбкой смотрела, как дочь медленно ест яйцо.

- Моя милая дочь, тебе нужно еще немного отдохнуть. Мама пойдет готовить ужин. Твой любимый отвар будет готов к тому времени, как ты проснешься. Я обязательно сделаю его густым и добавлю в него немного маринованных овощей. Я принесу большую миску, чтобы ты поела!

Юй Сяокао вспомнила, что она слышала перед тем, как заснуть. Ее мать была отвергнута после того, как она попросила у бабушки это яйцо. Похоже, что ее семье редко выпадала возможность питаться мелкими зернами, такими как белый рис и пшеничная мука.

За эту миску отвара мадам Лю, вероятно, придется терпеть, когда над ней жестоко издеваются. Ее сердце немного болело за нее. - “Мама, я просто поем то, что едят все остальные. Не готовь отдельно что-то для меня. Разве я уже не съела сегодня яйцо?”

[1] кровать от Англ. (炕) - традиционная длинная нагретая платформа для общего проживания, развлечений, сна и т. д.; Обычно используется в Северном Китае, где холодно.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 4 - у нее достойный отец

Лю Муюнь пошла открывать дверь, но на мгновение остановилась, услышав ее слова. Она спрятала свое чувство беспомощности за улыбкой и сказала: “Доктор сказал, что ты потеряла слишком много крови и нуждаешься в питании, твой отец был убит горем, когда узнал, что ты ранена, поэтому он попросил твоего дядю Чжао пойти на охоту рано утром. Они должны скоро вернуться. В полдень ты сможешь выпить густой куриный суп и съесть свою любимую голень.”

Дверь со скрипом закрылась, и в комнате снова воцарилась тишина. Юй Сяокао приподнялась и дотронулась до раны на голове. Она вспомнила свой сон и вытянула руку с разноцветным камнем, привязанным к запястью.

Она осторожно встряхнула Радужный Камень, который, казалось, не был чем-то особенным. Она пробормотала про себя: “очевидно, что переселилась только моя душа, так как же я перенесла этот камень? Должно быть, мне это приснилось раньше. Это просто бесполезный камень. Как он может быть божественным камнем?”

- Ты бесполезный камень! Вся ваша семья-бесполезные камни! Внезапно над разноцветным камнем появилось яркое пятно, и в сознании Юй Сяокао зазвучал разъяренный детский голос. Она была так потрясена, что чуть не отшвырнула камень, который держала в руке.

Это яркое пятно постепенно превратилось в маленький золотой шарик размером с детский кулак. Пара больших круглых глаз и маленький рот появились на светящемся шаре, который неторопливо парил в воздухе. В это время маленький светящийся шар сердито смотрел на нее с надутым лицом, что делало его довольно милым.

Юй Сяокао протянула руку и хотела поднять маленький светящийся шар. Однако это маленькое существо быстро улетело с надменным и забавным выражением на лице.

- Не сердись. Я извинюсь перед тобой, хорошо? Ты действительно божественный камень? У тебя действительно есть способность исцелять раны? Это ты залечил рану на моей голове? - Юй Сяокао задала ряд вопросов.

Надменный божественный камень презрительно фыркнул и сказал: "я, этот божественный камень, был единственным мистическим камнем, который богиня Нува лично очистила. Тебе не кажется, что я потрясающий? Однако большая часть моей силы была запечатана этим проклятым Линг-Эром. Иначе как бы я запятнал себя кровью слабого человека и по глупости принял тебя за своего господина?!]

- Твои силы уже запечатаны! Почему ты все еще хвастаешься собой? Прекрати свои глупости о слабых человеческих существах! Отношения между хозяином и слугой уже установлены, так что теперь я твоя хозяйка. Не похоже, что я счастлива от этой ситуации. Ты просто бесполезный камень, который запечатал свою силу. Я не могу ни съесть тебя, когда проголодаюсь, ни выпить, когда захочу пить. Как я вообще могу тебя использовать?

Юй Сяокао поначалу думала, что она будет непобедима одним движением пальца, как это было написано в романах. Поэтому она разочарованно надула губы.

Маленький светящийся шар превратился в разъяренного котенка с золотистой шерстью и тут же бросился к ней. Его крошечные лапки почти расцарапали лицо Юй Сяокао, и он закричал:

- Кто сказал, что я бесполезен? Кто вылечил рану на твоей голове? С такой большой дырой в голове, если бы не я, ты бы даже не смогла встать с кровати по крайней мере еще полмесяца! Как у тебя хватило совести спорить со мной? Несмотря на то, что большая часть моих сил запечатана, я все еще камень, который был лично очищен богиней Нувой! Только моя вода для купания может продлить жизнь и вылечить все виды болезней. Кроме того, я также могу улучшить красоту и сохранить молодость!]

- Э - э... вода для купания? - Юй Сяокао несколько раз моргнула. Маленький светящийся шар, казалось, заметил ее сомнения и сказал: "До того, как богиня Нува выбрала меня, я был разноцветным камнем из горного потока. Поэтому мне очень нравится купаться в воде. Когда я купаюсь, моя энергия излучается в воду и создает неожиданные эффекты. Твое тело слишком слабо, поэтому тебе следует пить больше моей воды. Я могу гарантировать тебе, что твое тело станет сильным и здоровым. Ты больше не будешь страдать от каких-либо болезней…]

Маленький светящийся шар короткими лапками похлопывал себя по груди, как будто продавал лекарства от шарлатанства. Юй Сяокао и раньше в это верила, но теперь ей стало не по себе.

- Ты мне не веришь? Как ты можешь не верить мне?! Хм, Хм! Я серьезно хочу показать тебе, смертная, какой я потрясающий! - Маленький светящийся шар был взбешен и в бешенстве летал по комнате. Затем он устремился к ране на ее голове и испустил слабый золотистый свет, который окутал ее рану поверх марли.

Через некоторое время Юй Сяокао развязала повязку на голове. Первоначально ее рана была лишь частично заживлена, но теперь струпья были почти готовы к удалению. Она не убрала сухой струп, потому что боялась, что не сможет объяснить, когда придет время менять повязку.

Маленький светящийся шар гордо фыркнул на нее. Однако неожиданная печаль приходит после крайней радости. Его силы были истощены, поэтому он внезапно упал и исчез в разноцветном камне.

В тот момент, когда он исчез, Юй Сяокао услышала, как малыш говорит слабым голосом: "Не забудь замочить меня в воде. Это может помочь мне восстановить мои духовные силы."

- Цаоэр проснулась? Дай - ка я посмотрю! Сегодня я поймал фазана. Быстро иди и приготовь его для моей драгоценной дочери. - Со двора донесся мужской голос. Хотя его голос нельзя было назвать приятным, но он звучал очень тепло.

Юй Сяокао поспешно обернула марлю вокруг головы. Ее рана все еще кровоточила пару дней назад, разве не странно, что она зажила всего за три дня?

Дверь со скрипом отворилась сразу после того, как она закончила накладывать повязку на голову. Ветер проказливо проникал в щель и трепал тусклый фитиль свечи. Перед глазами Юй Сяокао возникла высокая и крепкая фигура.

- Отец? - Юй Сяокао смутно слышала, что ее новый отец был очень способным человеком, поэтому ей было очень любопытно, почему он позволил своей жене и детям жить так несчастно.

Мужчина быстро подошел к кровати Кан. В тусклом свете она смутно видела его лицо. У него была здоровая загорелая кожа, густые брови и большие глаза. С высоким носом и широким ртом он казался очень мужественным.

- Моя драгоценная дочь! Ты меня серьезно напугала! К счастью, мы были благословлены небесами, и это оказалось ложной тревогой. После столь долгого сна ты, должно быть, проголодалась, верно? Твой любимый куриный суп скоро будет готов!

Ю Хай внимательно наблюдал за цветом лица своей дочери. Она действительно выглядела намного лучше, чем сегодня утром, поэтому он с радостью помог ей сесть и подложил под спину подушку, на которую она могла опереться.

Губы Юй Сяокао невольно дрогнули, когда она услышала, что он говорит мягким тоном, словно уговаривает ребенка. Она уже была двадцатидевятилетней женщиной, поэтому ей было очень неудобно, когда с ней обращались как с маленьким ребенком.

Юй Сяокао мягко ответила: "я уже съела яйцо и выпила отвар. Пусть мать и младший брат съедят куриный суп. Тело матери слабо, поэтому ее организму нужны питательные вещества. Кроме того, младший брат еще молод и сегодня сильно испугался…"

Юй Хай нежно погладил голову дочери своей большой веерообразной рукой, старательно избегая ее раны. Он ухмыльнулся и показал полный белых зубов рот: “наша Цаоэр такая понимающая. Ты уже знаешь, как заботиться о своей матери и младшем брате. Но не волнуйся. Куриного супа хватит на всех. Остальное мы оставим кипеть на плите, чтобы ты могла съесть позже, когда проголодаешься.”

Юй Сяолянь услышала его и вошла, надув губы: “отец, перестань уговаривать нас! Как только ты вошел во двор с фазаном, люди из восточной комнаты уже обратили на него внимание. Только брат Хейзи может съесть половину цыпленка. К тому времени, когда придет наша очередь, мы будем считать, что нам повезло, если они оставят какие-то объедки!”

- А если и их не будет, то я просто поищу их завтра! - Ю Хай добродушно улыбнулся ей.

- Не надо... - ее старшая сестра-близнец, Юй Сяолянь, тайком закатила глаза, - если ты поймаешь больше, то у нас будет еще меньше шансов съесть что-нибудь. Ты не видел страдальческого выражения лица бабушки, когда нам нужно было платить за лечение. Она наверняка найдет способ компенсировать потерю, а также удвоить доходы.

- Стой! Как может ребенок так отчитывать своего старшего? - Ю Хай пожурил ее довольно мягким тоном. После этого он с улыбкой повернулся к Сяокао: “Не волнуйся. Отец присмотрит за плитой. Я позабочусь о том, чтобы Цаоэр получила свою долю, даже если никто другой в этой семье этого не сделает.”

Юй Сяолянь высунула язык из-за его спины, а затем улыбнулась сестре: “все замечательно в нашем отце, но было бы лучше, если бы у него был более твердый характер. Ай! Бабушка угнетает нас, но наш отец-послушный сын, а характер нашей матери слишком мягок…”

Юй Сяокао только что переселилась сюда, так что она все еще не поняла ситуацию в этой семье. Она просто улыбалась, слушая ее. Когда она опустила голову и увидела Радужный Камень на своем запястье, она поспешно спросила: "э-э... Сяолянь, ты не могла бы принести мне немного воды? На камне пятна крови.”

Ай! Она слишком привыкла быть старшим ребенком в своей прошлой жизни, поэтому ей было очень трудно называть восьмилетнюю девочку "старшей сестрой".

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 5 – лжет, глазом не моргнув

Утреннее солнце тихо освещало ночное небо ранней весны. Во дворе, вытянув шеи, запели куры. Старшая сестра-близнец Юй Сяокао, Юй Сяолянь, тихо оделась.

Юй Сяокао много спала днем, поэтому ее сразу разбудило движение старшей сестры. Она потерла глаза, посмотрела сквозь оконную бумагу и заметила, что на улице еще очень рано. - “Почему ты просыпаешься так рано?”

Юй Сяолянь зевнула и надела куртку, покрытую заплатами. Она взглянула на Госпожу Лю, которая спала на кровати Кан, и прошептала: “Вчера мама легла очень поздно. Я поработаю и дам ей немного отдохнуть. Еще рано, так что тебе надо еще немного поспать…”

Сяокао уставилась на худую спину девочки. Ей было всего восемь лет. В наше время она была бы просто ученицей начальной школы, которая все еще вела себя как избалованный ребенок перед своими родителями. Тем не менее, она уже была одной из главных жертвователей в этой семье.

Во дворе их бабушка снова начала кричать: "который час? Почему ты до сих пор не начала готовить?! Не думай, что ты можешь делать все, что хочешь, только потому, что в вашей семье есть больная!”

Этот человек также был тем, кто стратегически выбирал своих жертв. Она знала, что у госпожи Лю мягкий характер, а Юй Хай-послушный сын. Таким образом, она смогла схватить их все в свои руки. Она, вероятно, немного беспокоилась о старом Юй, поэтому обращалась с ним немного лучше.

Юй Сяокао нахмурилась от досады, когда услышала, что госпожа Чжан снова кричит рано утром. У нее была предвзятая бабушка, и ее старшая тетя всегда придиралась к ним. Кроме того, у нее также есть жадный и ленивый старший кузен, который всегда издевался над ними, в своей прошлой жизни она воспитывала своих младших брата и сестру сама. Хотя они и находились в трудном положении, но никогда не испытывали таких издевательств.

В течение последних нескольких дней госпожа Лю не только выполняла тяжелую домашнюю работу, но и заботилась о своей дочери по ночам. Таким образом, у нее почти не оставалось времени на сон. Ее тело изначально было слабым, и она была настолько худой, что у нее почти не было плоти на теле. Более того, ее лицо было таким бледным, что в ней, казалось, совсем не было крови. У нее также были темные синяки под глазами.

Услышав крики снаружи, госпожа Лю поспешно встала. Однако, встав с кровати, она сделала несколько неуверенных шагов.

Юй Сяокао поспешно встала с кровати Кан, чтобы поддержать мать, помогла ей сесть на кровать и сказала: “Мама, твой организм очень слаб. Тебе надо еще немного отдохнуть. Они не умрут с голоду только потому, что ты не готовила целый день! Если ты заболеешь, то отец будет убит горем…”

По ее наблюдениям, ее новый отец, Юй Хай, не только баловал своих детей, но и очень любил свою жену. Если он был дома, то всегда спешил взять на себя обязанности жены. Однако обычно он рыбачил, продавал рыбу и охотился каждый день. Поэтому он редко проводил время дома. Иначе здоровье госпожи Лю не ухудшилось бы так сильно.

- Глупая девчонка! Где ты научилась так говорить?! - На бледном лице Лю Муюнь появился румянец.

- Сяолянь не может закончить работу сама. Я пойду помогу ей. - Лю Муюнь хотела было направиться к двери, чтобы уйти, но дочь оттащила ее назад и усадила на кровать.

- Просто не обращай внимания на бабушку. У нее менопауза! Просто притворись, что не слышишь ее жалоб и не принимай близко к сердцу ее слова. - Юй Сяокао ненадолго замолчала, а потом вдруг громко закричала: - Мама, мама! - Что случилось?! Бабушка, иди сюда скорее! Моя мать упала в обморок!

Лю Муюнь сидела на краю кровати Кан и ошеломленно смотрела на дочь. Прежде чем она успела отреагировать, Юй Сяокао быстро прошептала ей: “Мама, ты упала в обморок от усталости. Почему ты не ложишься?”

После того, как ее младшая дочь очнулась от полученных травм, она стала более умной. У нее также стал более яркий и острый характер. Однако она не знала, от кого ее дочь узнала об этом. Лю Муюнь легонько постучала себя по маленькому лбу и легла рядом.

Как только Лю Муюнь закрыла глаза, госпожа Чжан толкнула дверь и вошла, ворча: “в чем дело? Какая беспокойная семья. Сяокао, почему твоя мать упала в обморок?”

- Моя мать не спала несколько дней, чтобы заботиться обо мне. Когда ты закричала, что никто ничего не приготовил, она торопливо встала и упала на землю. Сейчас она все еще без сознания. Я с большим трудом помогла ей лечь на кровать Кан, бабушка, мы должны попросить доктора, чтобы он пришел проверить ее. Я так боюсь, что мама не проснется. Вааа... - Юй Сяокао закрыла лицо руками и притворилась, что плачет.

Госпожа Чжан нахмурилась и посмотрела на свою вторую невестку, которая была такой тощей, что на ее теле почти не осталось мяса. Она не могла не пробормотать про себя: "болезненная жена Юй Хая на самом деле не заболела бы, верно? Если она действительно больна, то нам снова придется тратить деньги!

Она повернулась к Юй Сяокао и сказала: “нет необходимости вызывать врача. Твоя мать просто спит, потому что слишком устала. Перестань переживать по пустякам. Не беспокой свою мать и дай ей еще немного отдохнуть!”

Когда госпожа Чжан вышла и услышала, как ее старшая невестка нескромно замечает, что никто не готовит, она, наконец, взорвалась гневом: “ешь, ешь, ешь! Ты не умрешь, просто пропустив завтрак! Разве мало того, что наша семья уже была в беде! Перестань так шуметь по утрам! Если ты хочешь поесть раньше, то приготовь себе сама. Разве ты не видишь, что Сяолянь сейчас занята работой?!”

Младшая тетя Сяокао, Юй Цайди, тихо вышла из своей комнаты. Она набрала немного дров и хотела пойти на кухню, чтобы развести огонь. Однако госпожа Чжан не хотела, чтобы ее дочь готовила. Она быстро схватила метлу и шлепнула по руке свою старшую невестку, которая стояла, прислонившись к стене и греясь на солнышке. - Поторопись и иди готовить! Ты хочешь, чтобы твоя младшая невестка, которая все еще находится в подростковом возрасте, служила тебе?!

От ее слов Юй Сяокао потеряла дар речи. Она просто эгоистично заботилась о собственной дочери, не заботясь о дочерях других людей. Юй Сяолянь было всего восемь лет, и она была намного моложе ее дочери. Сяолянь весь день была занята работой, но ей было все равно.

Мадам Ли прикрыла ушибленную руку и, ворча, вошла в кухню. Она неохотно развела огонь и, ругаясь, принялась готовить завтрак.

Когда Юй Сяокао увидела, что ее мать заснула вскоре после того, как легла на кровать, она тихо вышла из комнаты и осторожно закрыла дверь. Она взяла таз и пошла помогать Сяолянь кормить цыплят.

Однако Юй Сяолянь быстро выхватила его у нее. Она посмотрела на ее забинтованную голову и прошептала: Как я могу позволить тебе работать? Ты голодна? Иди присядь. Завтрак скоро будет готов!

Мадам Ли не работала на кухне уже много лет, поэтому она сильно вспотела, готовя завтрак для всей семьи. В ту эпоху люди ели дважды в день, обычно около десяти утра и четырех часов дня. Однако завтрак был подан почти в полдень.

Суп из бобовой пасты казался подгоревшим, а лепешки из смешанной муки были настолько сухими, что могли задушить людей насмерть. Старший сын, Юй Дасан, только что вернулся с рыбалки. Попробовав суп из бобовой пасты и лепешки, он не смог сдержать свой гнев: “как люди должны это есть? Лепешка тоже твердая, как камень. Это вообще съедобно?”

- Спроси свою жену! Я попросила ее готовить, и она была на кухне с девяти утра. Тем не менее, она делала это после работы на кухне в течение почти четырех часов! - Госпожа Чжан отломила кусок лепешки и принялась жевать его изо всех сил. Она наконец проглотила его, выпив два глотка супа из бобовой пасты.

Суп из бобовой пасты семьи Юй был приготовлен с соевым порошком и смешан с небольшим количеством проса. Изначально в супе присутствовал сильный бобовый привкус, поэтому при подгорании он становился еще более кислым.

- А где вторая невестка? Почему она не готовила сегодня? – Спросил старик Юй, нахмурившись и положив лепешку на стол.

Юй Сяокао быстро ответила: - Моя мать была так измучена, что потеряла сознание. Она все еще без сознания и лежит на кровати Кан.

- Что? Твоя мать упала в обморок? Пойду проверю, как она там! - Ю Хай поспешно бросился в свою комнату, даже не поев.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 6 – сбор морепродуктов

- А почему она упала в обморок? Что сказал доктор? - Старик Юй видел, как его вторая невестка безостановочно ухаживала за младшей внучкой.

- Бабушка не разрешила нам вызвать врача. Она сказала, что моя мама поправится после сна! - Юй Сяокао нашла прекрасную возможность поболтать.

- Чепуха! Когда мы закончим есть, иди попроси доктора, чтобы он пришел и проверил вторую невестку. Не позволяйте незначительной болезни превратиться в серьезную болезнь. - Старик Юй нахмурился, заставляя себя доесть суп из бобовой пасты, и вытер рот.

Госпожа Чжан неохотно пробормотала: "нам придется потратить деньги, если мы будем искать врача! Нашему третьему сыну скоро предстоит участвовать в районном экзамене. Ему нужно будет съездить в город-префектуру на обследование! Если мы потратим все наши деньги на семью Юй Хай и не сможем собрать достаточно денег на дорожные расходы, то он определенно будет обижен на тебя…”

Старик Юй нахмурился, стукнул палочками по столу и сказал: “Наша семья не так бедна, как ты думаешь! Каждый год Юй Хай зарабатывает более дюжины таэлей [1] только на охоте, не говоря уже о ежедневном заработке на рыбной ловле! Наш третий сын учится уже много лет, но он даже не сдал экзамены на уровне округа. Я думаю, ему следует прекратить учебу. Он должен просто накопить немного денег, чтобы купить несколько акров земли для фермы.”

Учитывая обстоятельства семьи Юй, если бы они не финансировали обучение своего третьего сына в течение более чем десяти лет, они могли бы жить более комфортно. Даже если бы они сколько угодно ели белый рис и пшеничную муку ежедневно, у них все равно было бы более чем достаточно еды. Однако плата за частного репетитора и стоимость жизни в городе были достаточными, чтобы измотать фермерскую семью среднего класса.

- Что? Старый! Гадалка сказала, что кому-то в нашей семье суждено стать чиновником! Я все еще рассчитываю на то, что наш третий сын принесет мне титул "благородной госпожи"! Даже если мне придется отказаться от всего, я все равно буду финансировать его учебу! - Хотя госпожа Чжан немного побаивалась своего мужа, она решила бороться до конца за будущее своего сына и свою собственную славу.

Старик Юй сердито посмотрел на жену, но продолжать разговор не стал. Он подбросил миску в руке и заговорил приглушенным голосом: - Кстати, Сяолянь, приготовь миску лапши для своей мамы и добавь туда два жареных яйца. Должно быть, она очень устала за последние несколько дней!

- Ладно! Спасибо тебе, дедушка! - Юй Сяокао поспешила ответить громким голосом, и на ее лице сияла яркая улыбка.

- Сяолянь! Сяолянь, ты негодяйка! Почему ты все еще торчишь в комнате? Разве ты не видишь, что вот-вот пойдет дождь? Поторопись и принеси сухую одежду! - Каждый день Юй Сяокао просыпалась от пронзительной брани своей бабушки.

Госпожа Лю, привыкшая к угнетению свекрови, хотела встать по привычке. Однако Юй Хай остановил ее: "тебе нужно еще немного отдохнуть! Я пойду посмотрю!”

Плыть в море было опасно, потому что сегодня было слишком ветрено. Таким образом, Юй Хай мог бездельничать дома в этот редкий случай.

Переодевшись, он снова вошел и сказал своим сыновьям: “сегодня второй день июня, и прилив отступает прямо сейчас. Я просто вышел проверить. Облачно, ветер дует в юго-западном направлении. Когда прилив быстро отступает, можно найти еще больше морских товаров. Таким образом, это лучшая погода, чтобы пойти собирать еду у моря! Поехали! Отец возьмет вас, ребята, на поиски устриц, крабов, рыбы и креветок. Если нам повезет, мы можем даже найти морское ушко!”

- Собирать морепродукты у моря? Отец, я никогда раньше не собирала еду у моря! Я тоже хочу пойти. Возьми меня с собой!

В прошлой жизни родной город Линь Сяовань находился во внутренних районах страны. За двадцать девять лет своей жизни она видела океан лишь один раз. Все благодаря тому, что однажды она навестила свою младшую сестру, которая училась в университете на берегу моря.

Она переселилась в эту рыбацкую деревушку на пять или шесть дней. Однако госпожа Лю оставила ее дома, чтобы она могла оправиться от травмы. Она никогда не выходила из дома, не говоря уже о том, чтобы пойти к морю. Когда Юй Сяокао услышала, что есть шанс пойти собирать еду у моря, она решила, что воспользуется им, даже если ей придется закатить истерику. Ну, разве она теперь не ребенок? Таким образом, она имела право быть своенравной и озорной.

Госпожа Лю испугалась и быстро уговорила дочь: “сегодня ветрено, а твоя рана еще не совсем зажила. Подожди еще несколько дней, и я отпущу тебя куда захочешь. Я не буду тебя останавливать.”

Сяокао отказалась подчиняться. Она вот-вот заплесневеет от пребывания дома. Более того, сегодня ей представилась редкая возможность. Ее отец, отличный рыбак, собирался сопровождать их, так что они определенно соберут много морепродуктов. Как она может упустить такую прекрасную возможность?

- Мама! Дедушка, ты уже сказал, что с моей травмой все в порядке, и я теперь гораздо здоровее. Сейчас у меня действительно хорошее здоровье и отличный аппетит! Дедушка, ты говорил, что больше двигаться полезно для моего здоровья. Пожалуйста, отпустите меня с ними! Говоря это, Юй Сяокао смотрела на своего отца, который был известен тем, что бесконечно баловал своих детей, умоляющим взглядом.

Юй Хай никогда не мог отказать своей младшей дочери, поэтому он сразу сдался: “Муюнь, я позабочусь о Сяокао, так что не волнуйся! Отдыхай спокойно дома и жди, когда мы вернемся. Мы поймаем несколько абалонов и приготовим для тебя отвар, чтобы поднять твой иммунитет!”

Говоря это, он подал знак своей младшей дочери глазами, приказывая ей быстро покинуть комнату. Поэтому Юй Сяокао радостно распахнула дверь и вышла.

Во дворе Юй Хан уже приготовил все необходимое оборудование для сбора морепродуктов у моря. С ведром и лопатой в руках Сяолянь и Шито радостно ждали, когда их отец выйдет. В сердцах детей нет ничего, на что не был бы способен их отец. Они уже предвкушали плодотворные результаты еще до того, как уехали.

В июне в облачной деревне Дуншань было жарко и влажно. Сяокао, на которой была тонкая одежда, держала маленькую бамбуковую корзинку, стараясь не отставать от шагов отца.

Юй Хай, который был высоким и крепким, казалось, был выше 1,8 метра [2]. Восьмилетняя Юй Сяокао долгое время была хронически больна, поэтому она была примерно на полголовы ниже Юй Сяолянь, которая была всего на пятнадцать минут старше ее. Она уже делала все возможное, чтобы двигаться вперед на своих коротких ногах, но все еще отставала от них.

Юй Хай постоянно обращал внимание на своих детей и замечал положение своей младшей дочери. Он усмехнулся, поднял ее одной рукой и понес на плече.

Юй Сяокао поначалу немного нервничала и смущалась. Мысленно она была почти такой же, как Юй Хан, но с ней все еще обращались как с ребенком. Даже Шито, которому было пять лет, не получал такого обращения. Поэтому Сяокао не могла не покраснеть.

Будучи старшим братом, Юй Хан также спокойно наблюдал за своей хрупкой младшей сестрой. Заметив, что она раскраснелась, он протянул ей соломенную шляпу, расшитую полосками бамбука. - Младшая сестра, хоть сегодня и облачно, но ты редко бываешь на солнце, - с тревогой проговорил он. Таким образом, ты можешь очень легко получить солнечный ожог. Видишь, твое лицо уже покраснело.

В древности время исчислялось по лунному календарю, а июнь считался серединой лета. Несмотря на то, что на берегу было облачно, интенсивность ультрафиолетовых лучей не была низкой. Однако покраснение на лице Юй Сяокао было вызвано не Солнцем.

Самая низкая фаза прилива была редкой возможностью для жителей деревни Дуншань увеличить свои доходы. Опытные старые рыбаки уже знали время отлива. Сегодня самый низкий период прилива был около полудня. Илистая отмель уже была полна мужчин и женщин всех возрастов, пришедших собирать морепродукты.

Семья Юй Хая прибыла поздно, так что все хорошие места были уже заняты. Шито был слегка разочарован и пробормотал: “если бы старшая тетя не готовила еду так долго, мы могли бы получить хорошее место.”

Юй Хай погладил его маленькую головку и сказал с улыбкой: “Не расстраивайся! Отец знает хорошее место. Я могу гарантировать, что там больше никого не будет.”

Хорошим местом, о котором упоминал Юй Хай, был район рифов у скалы. Расположение этих рифов было довольно опасным. Обычно его закрывало море, а во время прилива на него обрушивались высокие волны. Единственный раз, когда он появился полностью, был, когда прилив полностью отступил. Кроме того, это место находилось далеко от деревни, и большинству людей и в голову не пришло бы идти сюда.

Морские рифы в этом районе казались опасными, но на самом деле до них было просто трудно добраться. По пути к рифам было трудно миновать Утес. Однако для Юй Хая это был простой вопрос. Он помог ребятам пройти трудные тропинки одну за другой и обойти скалу. Их глаза загорелись, когда они наконец добрались до места назначения.

[1] Таэль (两) - форма валюты, используемая в Древнем Китае (1 Таэль = ~1000 медных монет), также используемая в качестве единицы измерения.

[2] 1,8 м = ~ 5'10

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 7 - спасение красавчика

Перед детьми открылась обширная область рифов. Когда Сяолянь и Шито бодро подбежали, за ними последовал целый шлейф волн. Юй Хан был более спокоен. Однако, когда он увидел большое количество морепродуктов на рифах, он не смог удержаться и наклонился, чтобы собрать пищу быстрее.

Юй Сяокао спокойно стояла на вершине рифа, позволяя прохладному морскому бризу обдувать ее лицо. Голубое видение затмило ее глаза, когда и небо, и море были насыщены чистым лазурным цветом. Это был такой прозрачный цвет. Даже голубой нефрит лучшего качества не мог сравниться с чистотой и блеском моря и неба.

Это было море! Море без малейших следов загрязнения! Юй Сяокао впала в транс, из которого не могла вырваться, будучи загипнотизированной открывшимся перед ней пейзажем.

- Цаоэр, иди сюда! Надень эти сапоги из акульей кожи. Твои ноги отличаются от ног твоих братьев и сестер. Они уже привыкли бегать по мелководью на берегу. Если ты будешь бегать вокруг рифа, как они, то твои стопы будут разорваны в клочья. - Она не ожидала, что рослый Юй Хай будет так внимателен. Он действительно думал о том, что нежные ножки его младшей дочери не смогут противостоять грубой поверхности.

Юй Сяокао, ослепленная открывшейся перед ней прекрасной картиной, вышла из транса и радостно надела сапоги. Хотя сапоги были немного великоваты, их можно было носить. Она посмотрела на других и нагнулась, чтобы тщательно обыскать рифы.

Конечно же, это была область, которая не была открыта другими! Вскоре Юй Сяокао нашла разновидность черных моллюсков. Она осторожно подняла его и подала Юй Хаю, как будто это было сокровище. - Отец, - взволнованно сказала она, - я нашла моллюска. Как ты думаешь, это съедобно?

Юй Хай взглянул и ответил с улыбкой: "это Мидия. Мясо очень вкусное и очень сытное. Она также известна как "яйцо моря". Возьми столько, сколько сможешь. Если мы много соберем, то можно будет высушить их и продать по хорошей цене в городе зимой!”

"Яйцо моря"? Разве это не значит, что она очень питательная? Наша семья действительно нуждается в более питательной пище! Ладно, она должна много чего еще собрать. Они не собираются их продавать. Они просто съедят их сами! Она могла только представить себе восхитительные пряные жареные моллюски, которые она ела в своей прошлой жизни! Сяокао чуть не распустила слюни, когда подумала об этом.

- Я собираюсь их собрать. Я собираюсь забрать их всех!

- А? Старший брат, почему ты стучишь? Это тоже съедобно? - Сяокао внезапно появилась рядом с Юй Хан. Подойдя поближе, она увидела, как он ударил лопатой по чему-то твердому, как серый известняк. Поэтому ей стало любопытно, и она спросила:

Это был первый раз, когда его младшая сестра пришла собирать еду в море, поэтому Юй Хан был очень терпелив, когда он объяснил ей: “это называется ракушка. Смотри. Разве его форма не похожа на лошадиный зуб? Ракушка не выглядит чем-то особенным, но она очень вкусная, если ее мясо потушить с чистой водой.”

Юй Сяокао взяла лопату, которую протянул ей старший брат, и сильно постучала по ней. Как и ожидалось, внутри раздавленной скорлупы она обнаружила мягкое мясо. Она радостно подняла его и положила в маленькую бамбуковую корзинку.

- А! Разве это не устрица? Это очень вкусно, если пожарить! - Вскоре после этого Сяокао с удивлением обнаружила еще один вид морепродуктов. Она вскрикнула от изумления, вытаскивая его из трещины в рифе.

Маленький Шито смеялся над невежеством своей сестры “сестра, это хайлизи! Горожане называют их Мули. После сушки мы можем продать их в аптеку.”

Мули-это просто другое название устриц, понятно? Это были просто разные названия. Юй Сяокао обиженно посмотрела на него, а затем продолжила свое путешествие по рифам в поисках сокровищ.

- Улитки? Они немного маленькие, но мы можем их съесть! Я беру!

- Морская звезда? Это выглядит довольно красиво! Это съедобно? Как бы то ни было, я просто возьму ее!

- Морской еж? Он похож на настоящего ежа. Он тоже съедобен? Подними его, подними его, подними его!

- Ух ты! Посмотри, что она нашла?! Между трещинами в скале сидел маленький осьминог. Ха-ха-ха! Ты не можешь убежать!

……

Юй Сяокао была очень занята на рифе и неосознанно наполнила бамбуковое ведро. Тем не менее, она продолжала любопытствовать и возбужденно подбирать морепродукты.

Юй Сяокао с большим энтузиазмом отнеслась к своей первой поездке на сбор урожая в море. Более того, она была в восторге от своих положительных результатов. Сама того не ведая, она постепенно отдалялась все дальше и дальше от отца, братьев и сестер. Она пошла вдоль рифа и подошла к краю обрыва.

А? Что это там в воде, человек? Юй Сяокао была поражена. Был ли это труп того, кто утонул? Так не повезло!

- Отец! Отец! Быстро, иди сюда! - Даже тон голоса Юй Сяокао изменился и нес в себе бессознательное чувство напряжения и страха.

Юй Хай быстро последовал за ее голосом и спросил: "Что случилось? Что случилось? С тобой все в порядке, Сяокао?”

- Отец, посмотри туда. Это что, мертвое тело? - Громко крикнула Юй Сяокао, указывая на плавающий неподалеку предмет.

Юй Хай посмотрел в ту сторону, куда указывала его дочь. Она права! Неужели рыбак из соседней рыбацкой деревни потерпел кораблекрушение? Около полудня поднялся ветер, и волны в море стали еще сильнее. Так что вполне возможно, что кто-то столкнулся с кораблекрушением!

Быстро приняв решение, он снял верхнюю одежду и бросился в море. Казалось, ветер стал еще сильнее. Раздался оглушительный рев волн, бьющихся о скалы и рифы.

Юй Сяокао нервно крикнула отцу: "отец, будь осторожен! Там много камней на дне, так что будь осторожен и не поранься!”

Когда Юй Хай вынырнул из воды, он был уже в нескольких метрах от Сяокао. Он услышал обеспокоенные слова дочери и помахал ей рукой. После этого он продолжил плыть к человеку, который плавал в море.

Юй Хан и его братья и сестры больше не заботились о сборе морепродуктов. Они все собрались вместе и смотрели, как их отец подплывает ближе к лежащему без сознания человеку.

Юй Хай поплыл против волн и потащил утонувшего человека обратно к рифу. Однако к тому времени, как он вернулся, он был уже измотан. Юй Хан и Сяолянь помогли отцу вытащить этого человека на риф.

Молодой человек, одетый в совершенно черный костюм, выглядел лет на пятнадцать-шестнадцать. В это время его лицо было бледным, а глаза плотно закрыты. Его длинные ресницы были похожи на маленькие веера, которые прилипли к нижней части его глаз, в то время как на его пухлых губах не было даже следа крови.

- Кажется... он все еще дышит! - Юй Сяокао приложила палец к высокому носу молодого человека и воскликнула с приятным удивлением.

Юй Хай, который все еще был измотан, нес молодого человека на плече, повернув его голову вниз. Когда он толкнул молодого человека ребром плеча в живот, изо рта у него хлынул поток морской воды. Юй Хай тряс его еще несколько раз, пока молодой человек не перестал извергать морскую воду, прежде чем снова положить его на землю.

- Отец, его еще можно спасти? - Обеспокоенно спросила Юй Сяокао, увидев, что красивый молодой человек все еще без сознания.

Юй Хай осмотрел тело юноши и подтвердил: “он не очень долго находился в воде. Если ничего не случится, его еще можно спасти. Кто-нибудь принес воду? Покормите его немного.”

- Отец, разве он не утонул? Зачем ты поишь его водой, когда его желудок уже полон воды?! - Юй Сяокао сняла с пояса кожаный мешочек, наполненный водой из мистического камня, и растерянно сказала:

- Знаю, знаю! - Маленький Шито хлопнул в ладоши, - морская вода соленая. Если ты выпьешь слишком много соли, тебе определенно захочется пить. Конечно, ты будешь пить воду, когда захочешь пить.

Юй Сяокао позабавило детское замечание младшего брата. Она ущипнула его за щеки и рассмеялась: “Ну, похоже, ты много знаешь!”

Юй Хай, который устало сидел на рифе, посмотрел на своих детей и усмехнулся: “поить водой человека, который утонул, нужно, чтобы предотвратить его обезвоживание. Маленький Шито тоже прав. Слишком много морской воды вредно для организма.”

Юй Сяокао попросила Юй Хана поддержать молодого человека в полулежачем положении. Она осторожно раздвинула пурпурные губы юноши и влила ему в рот воду из мистического камня.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 8 - экстраординарная предыстория

В тот день маленький божественный камень хотел показать свои способности, исцелив ее рану, но он использовал все свои силы, чтобы исцелить ее рану. Таким образом, он не смог сохранить свою духовную форму и исчез на много дней. Сяокао купала Радужный Камень в родниковой воде каждый день, но она все еще не видела появления духовной формы божественного камня.

Это так тревожно! Однако после того, как маленький божественный камень продемонстрировал свою мистическую силу, Юй Сяокао больше не сомневалась в этом. Сяокао кипятила родниковую воду, в которой купался камень, чтобы ее семья могла напиться. Пока это кажется довольно эффективным, по крайней мере для нее самой. Ее здоровье не было таким слабым, как тогда, когда она только что переселилась сюда.

- Он проснулся! Он проснулся! - Голос Сяолянь прервал ее размышления.

Она повернулась на звук. Густые ресницы молодого человека слегка затрепетали, прежде чем он медленно открыл глаза. Его глаза были ослепительны и пленительны, они казались глубокими, как море, и яркими, как звезды.

- Это вы... спасли меня? - Голос молодого человека был очень ясным, с легким чувством безразличия и холодности. Это было похоже на родниковую воду из древнего пруда, найденного в глубине горы, исключительно прохладную.

Юй Сяокао слабо улыбнулась и тихо сказала: “Мы собирали морепродукты на берегу моря, когда вдруг заметили тебя. Мой отец-отличный пловец, поэтому он отправился спасать тебя. Здорово, что с тобой все в порядке!”

Безразличный взгляд Чжу Цзюньяна сфокусировался на девушке перед ним, которая выглядела лет на пять или шесть. (Примечание автора: мне восемь лет! Восемь лет!) Ее кожа была еще светлее и безупречнее, чем зимний снег, а волосы казались слегка увядшими и желтыми. Ее губы были нежными и мягкими, как легкие розовые лепестки.

Она явно была просто худой и слабой девочкой из бедной крестьянской семьи. Однако она подарила ему спокойное и нежное чувство, как весенний ветерок. Это чувство сильно отличалось от тех благородных дам, которые, как бешеные псы, охотились за костью всякий раз, когда видели его. Они явно хотели наброситься на него, но все равно вели себя отвратительно претенциозно. По крайней мере, эта крестьянка не раздражала!

- Большое вам спасибо! Вы, случайно не видели кого-нибудь еще? - Чжу Цзюньян глубоко сожалел, что не послушал совета опытного капитана и выбрал день с такой погодой для испытания новых кораблей. И в результате…

Однако это также доказывало, что эта новая партия судов с верфи была непригодна для океанских путешествий. Он не смог выдержать даже такой небольшой шторм. Как он мог отправиться в чужие земли, о которых упоминал его дядя?

- Другие люди? Вон те? -С изумлением и восхищением спросил Юй Хай, указывая на крепкий двухэтажный корабль вдали.

Это определенно был корабль для океанских путешествий! Он был во много раз больше, чем новый рыбацкий корабль их семьи. Если бы у него тоже был такой... кхм, ему нужно было перестать мечтать!

- Господин, мой маленький предок! Где ты?! Пожалуйста, хоть бы с тобой было все хорошо! - Главный управляющий поместьем принца, которого спасли после кораблекрушения, действительно хотел задушить себя веревкой прямо сейчас. Если бы он знал, что это произойдет, то рискнул бы жизнью, чтобы помешать юному принцу сесть на корабль!

После того, как корабль потерпел крушение, почти все были спасены, кроме королевского принца Яна. Это дело должно было стать причиной его смерти!

- Быстро идите и найдите его! Продолжайте искать! - Громко приказал старший стюард резким голосом.

Старый капитан, который пытался остановить пробное плавание раньше, заметил, что они все ближе и ближе подбираются к утесу. - Старший стюард, впереди много подводных рифов, и волны здесь тоже сильнее. Если мы продолжим сближение, то наш второй корабль тоже будет уничтожен!

- Мне все равно, даже если наш второй корабль тоже будет уничтожен. Даже если еще двадцать или тридцать кораблей потерпят крушение, нам все равно нужно найти молодого принца! Иначе все на этом корабле должны готовиться к смерти! - Поскольку старший стюард отдал приказ, они должны были продолжить поиски. Их жизни были под угрозой из-за этого!

- Тогда давайте пошлем несколько спасательных шлюпок! - Старый капитан предложил самый выгодный вариант.

На далеком рифе Юй Сяокао заметила мокрую одежду молодого человека. Обычные люди определенно не смогли бы позволить себе такие материалы, как у его одежды. Этот красивый молодой человек имеет впечатляющее прошлое!

- Они, наверное, пришли за тобой! Мой отец сказал, что в этом районе под водой много рифов, поэтому кораблям трудно подойти. Если у тебя еще есть силы, то лучше тебе переплыть! - Юй Сяокао провела логический анализ.

Все тело Чжу Цзюньяна сейчас казалось мягким и бессильным. Он едва держался на ногах, так откуда же у него еще оставались силы переплыть реку?

- А? Множество шлюпок смоллов вышло из этого большого корабля! - Шито указал вдаль и крикнул.

Покинув корабль, около десяти лодок отправились в разные стороны по бурным волнам. Одна из лодок, ведомая старшим стюардом и лично управляемая старшим капитаном, поплыла в их сторону.

- Эй! Сюда! Человек, которого вы ищете, находится здесь! - Юй Сяокао подобрала несколько водорослей на рифе и потрясла ими. Маленькие лодки, казалось, заметили ее действия и ускорили ход.

- Старший стюард, мы действительно не можем идти дальше. Иначе мы не только не сможем спасти юного принца, но и будем принесены в жертву вместе с разбитой лодкой! - Когда все на лодке увидели маленькую фигурку, размахивающую длинной зеленой полосой на рифе, они быстро поплыли к ней в предвкушении. Однако они оказались в ловушке подводных рифов.

Старший стюард тревожно потер руки и повернулся к матросам: “кто здесь лучший пловец? Иди и проверь, там ли молодой принц. Если да, то приведи его с собой.”

Матросы переглянулись. Если они уйдут в море с такими сильными волнами, смогут ли они вообще выжить? Кроме того, они также должны были нести на себе еще одного человека во время плавания. Старший стюард несколько раз просил и даже предлагал вознаграждение, но никто не решался войти в воду.

Юй Хай, который отдыхал на рифе, уже восстановил свою энергию. Когда он увидел, что маленькая лодка остановилась, он сразу понял их положение: “лодка не может пересечь эту часть моря. Давай я помогу тебе переплыть!”

Юй Хай действительно заслужил репутацию лучшего пловца в деревне Дуншань. Он взял молодого человека и поплыл по бурным волнам. Он быстро миновал каменистую местность и приблизился к спасательной шлюпке.

- Скорее, это молодой принц! Поспешите и примите его! - Когда старший стюард увидел фигуру в море, он вскрикнул от волнения. Его голова была наконец спасена после многих трудностей!

Когда матросы поспешно втащили принца Яна в шлюпку, старший стюард бросился к нему, всхлипывая: - Этот старый слуга наконец-то нашел тебя... - затем он разразился еще одним криком преданности.

Видя беспорядок, царивший в лодке, Юй Хай не стал здороваться с людьми. Вместо этого он поплыл обратно, беспокоясь о своих детях, которые все еще были на скалистом рифе. К тому времени, когда юный принц наконец прекратил шум, вызванный старшим стюардом, и вспомнил о своем спасителе, Юй Хай уже вернулся на риф.

Чжу Цзюньянь внимательно посмотрел в сторону рифа. Образ хрупкого и бледного личика не выходил у него из головы…

После короткого эпизода семья Юй продолжила охоту за морепродуктами на рифах.

- А? А это что такое? Большой полупрозрачный гриб? Грибы тоже растут на подводных отмелях? Как странно!

- Младшая сестра, не двигайся! - Юй Хан почувствовал огромное облегчение, решив взглянуть на свою младшую сестру. Он был так напуган, что покрылся холодным потом.

Юй Ханг быстро подбежал и чуть не споткнулся о неровный риф. Он оттащил тощую руку Сяокао, вздохнул с облегчением и сказал: “это медуза, она ядовита. Если она дотронется до тебя, это может привести к летальному исходу. Подожди минутку. Ты можешь забрать его после того, как я позабочусь о ней.”

Он использовал острую лопату в своей руке, чтобы удалить щупальца медузы и предупредил: “Если ты увидишь ее в будущем, не забывай - нельзя прикасаться к ее щупальцам. Они очень ядовиты.”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 9 - благодарное путешествие

Юй Сяокао потерла нос, смущенная своим невежеством. Она была девушкой, которая жила во внутренних районах материка, поэтому она не понимала опасности моря. Медуза просто выглядела как молочно-белый и похожий на кристалл "гриб", но на самом деле она могла быть смертельно опасной. Она действительно узнала сегодня что-то новое!

- Хлюп!

Братья и сестры услышали звук рубящего удара поблизости и повернули головы в направлении звука. Они оглянулись и увидели Юй Хая, выходящего из воды. На нем не было верхней одежды, закрывающей его худую и крепкую грудь.

- Цаоэр, посмотри, что я нашел! - Воскликнул Юй Хай с усмешкой и показал полный рот белых зубов, отчего его лицо стало еще темнее. Однако его загорелая кожа делала его еще более мужественным!

Маленький Шито немедленно подбежал и закричал: "морское ушко! Это же морское ушко! Отец, ты нашел абалоны!”

Сяокао было любопытно, и она поспешно подошла. Она увидела несколько темно-зеленовато-коричневых моллюсков в больших руках Юй Хая. Каждое из них было около десяти сантиметров в длину и выглядело довольно скромно. Неужели это самое популярное морское ушко?

- Такое большое морское ушко будет стоить по меньшей мере несколько сотен медных монет [1], если мы продадим его в городе. У отца их было девять штук. Если мы продадим их в большой ресторан, то сможем получить два или три таэля! - Юй Сяолянь тоже подошла и удивленно воскликнула.

- Два или три таэля? – Насколько Сяокао понимала нынешнюю экономику, за два или три ляна можно приобрести от трех до четырех сотен Катти [2], первосортного белого риса, сто Катти из первоклассной свинины, около семидесяти или восьмидесяти пухлые живых цыплят, от двух до трех лянов было достаточно, чтобы купить один годовой запас еды для всей ее семьи, в состав которой входили более десяти человек.

Однако Юй Сяокао знала питательную ценность морского ушка. Ее первоначальный план использования абалонов для поддержания здоровья ее семьи был нарушен ценностью абалонов.

Сяокао в общих чертах понимала характер своей новой бабушки. С бабушкиным темпераментом она снесла бы любого, кто посмел бы предложить им съесть абалоны! Если они заберут их домой, то это будет все равно что бросить булочку с мясом в собаку-она никогда не вернется!

Глаза Юй Сяокао забегали по сторонам, затем она повела себя как избалованный ребенок и спросила: “отец, это все для меня?”

После секундного колебания Юй Хай кивнул и сказал: “я уже упоминал об этом ранее, если мы найдем абалоны, мы будем использовать их для приготовления питательных продуктов для вас и вашей матери. Сегодня нам здорово повезло. Если мы не сможем доесть их сразу, то можно съесть их после того, как они высохнут.”

Юй Хан и Юй Сяолянь скептически посмотрели на отца. Они точно знали, что за человек их отец. Он был из тех, кто будет работать от всего сердца, не жалуясь. Даже если госпожа Чжан выдвинет необоснованные требования, он никогда не станет ее опровергать.

Даже Шито, которому было пять лет, знал, что если они вернут абалонов, то не смогут даже прикоснуться к ним, не говоря уже о том, чтобы съесть их!

Юй Хай почувствовал себя неловко, глядя на своих детей. Он притворился, что кашляет, и наклонился, чтобы осторожно положить абалоны в ведро.

Глаза Юй Сяокао метнулись по сторонам и сказали: "отец! Позволь мне разобраться с абалонами.”

Юй Хай без колебаний сунул абалоны, стоившие около трех таэлей, в руки дочери. Он встал, посмотрел на небо и сказал: “уже поздно. Сегодня мы собрали много морепродуктов, так что давайте вернемся!”

Юй Сяокао высыпала все морепродукты из своей корзины в большую бочку отца, а затем осторожно положила абалоны в свою корзину. Она огляделась и побежала к утесу. Она взяла немного водорослей и морского салата, а затем использовала их, чтобы надежно прикрыть абалоны.

Сегодня они действительно собрали много морепродуктов! Бочка, которую нес Юй Хай, была высотой с Шито и наполнена их урожаем. Юй Хан и Сяолянь тоже держали в руках маленькие ведерки, полные до краев. Даже маленькая корзинка маленького Шито была набита морепродуктами.

На обратном пути жители деревни, с которыми они были знакомы, приветствовали их с восхищением: “Дахай все еще самый опытный среди нас. Он прибыл позже нас, но он собрал гораздо больше, чем все мы!”

- Брат Дахай, эта мидия, которую ты поймал, по меньшей мере двадцать-тридцать Катти. Когда она высохнет, она все равно будет весить около пяти Катти. Брат Дахай никогда не подводит! У тебя есть какие-нибудь советы? Научи меня хоть чему-нибудь! - Говоривший был молодым человеком лет двадцати пяти. Он был невысокого роста, с прямым и загорелым лицом.

Чтобы предотвратить споры при охоте на море, жители деревни имеют свои собственные фиксированные места. Таким образом, их результаты будут зависеть от их собственной удачи. Однако для Юй Хая все было по-другому. Он не часто собирал морепродукты в море, но каждый раз возвращался с плодотворными результатами.

Многие из жителей деревни хотели бы поучиться у него, но не могли заставить себя спросить. В конце концов, это было его собственное ноу-хау, чтобы зарабатывать на жизнь и кормить семью. Если бы они научились его навыкам, это было бы то же самое, что выхватывать еду у него изо рта. К счастью, Лю Шуаньчжу был близким другом Юй Хая. Если бы другой человек спросил, они могли бы в итоге поссориться!

- Дядя Шуаньчжу, вокруг утеса много рифов, на которых никто не бывал. Вы можете пойти проверить их, когда прилив отступит! - Юй Хан знал, что Лю Шуаньчжу был близким другом его отца, поэтому не скрывал этого от него. Однако он не раскрыл заветное место охоты своей семьи.

Лю Шуаньчжу посмотрел на деревенских жителей, которые подслушивали их разговор, и громко рассмеялся: “Сяоша, как ты думаешь, мы сможем карабкаться по скалам, взбираться на горы и входить в море, как твой отец? Там, на утесе, так опасно. Вот где умер дядя Лю Си! Твой дядя Шуаньчжу все еще хочет прожить еще несколько лет!”

Жена Янфаня подошла со своей дочерью и спросила: "Дахай, где твоя жена?”

- Она сегодня неважно себя чувствовала и осталась дома отдыхать! Как нога брата Янфаня? - Ли Янфань был еще одним хорошим другом Юй Хая. Недавно, возвращаясь с моря, он столкнулся с бурей. Его корабль врезался в риф, и он повредил ногу. Таким образом, сейчас он восстанавливал силы дома.

Жена Янфаня с беспокойством спросила о здоровье Лю Муюня и ответила: - Рана на ноге была не очень серьезной. Однако наш семейный корабль был сильно поврежден. Дахай, когда освободишься, можешь зайти и проверить, можно ли его починить?

Все в соседних рыбацких деревнях знали, что Юй Хай был очень способным человеком. Когда дело доходило до рыбной ловли в море, даже три-пять обычных людей были несравнимы с ним. Недавний пример-ранняя весна этого года. В то время семья старшего Юй поймала акулу, которая весила около трехсот Катти. Они заработали несколько таэлей одним лишь акульим плавником. Не то чтобы жители деревни смотрели свысока на старшего Юй и его пасынка, но без Юй Хая их было бы недостаточно даже для того, чтобы прокормить акулу, не говоря уже об охоте на акулу.

В дополнение к своим навыкам рыбалки и охоты, Юй Хай также научился ремонтировать корабли без учителя. Он был способен исправить большинство проблем и дефектов обычного рыболовного судна. Таким образом, хотя многие жители деревни Дуншань завидовали мастерству Юй Хая, они только сплетничали за его спиной и не осмеливались оскорбить его.

- Ладно! Завтра, когда я вернусь с гор, я приду и посмотрю. Вот немного мяса ракушек. Брат Янфань очень любит это есть. Возьми немного для него, чтобы он съел это, когда выпьет вина. - Корзинка маленького Шито была наполнена мясом ракушек, и Юй Хай щедро предложил их без каких-либо колебаний.

Жена Янфаня улыбнулась и покачала головой. Она посмотрела на тихую Сяокао, которая стояла рядом с ними, и сказала: “Оставь это для детей, чтобы они могли поесть! Сяокао, как твое здоровье? У тебя все еще болит голова?”

Юй Сяокао вежливо улыбнулась ей и ответил: “Рана больше не болит. Дедушка сказал, что я могу снять повязку за два дня.”

Юй Хай поболтал с ними, прежде чем отвезти детей домой. Войдя в дом, он увидел свою жену, которая, как предполагалось, отдыхала в комнате, подавая обед из кухни. Поэтому выражение его лица сразу стало мрачным.

- О! Вы, ребята, поймали сегодня в море довольно много хороших вещей. Завтра у нас будет пир! - Раздался позади них пронзительный голос мадам Ли.

Юй Сяолянь так рассердилась, что швырнула ведро на землю и закричала на свою старшую тетю, которая была уже на полпути в свою комнату: “старшая тетя, разве бабушка не велела тебе готовить дома? Ты бродила по деревне и только что вернулась. Ты просто хочешь, чтобы все умерли с голоду, верно?”

Мадам Ли взглянула на нее, но на самом деле ей было наплевать на это маленькое отродье. - “Кто-то может притвориться больным, а мне нельзя даже выйти по делам? Как ты смеешь так со мной разговаривать? У тебя совсем нет манер. Если ты не будешь осторожна, ты не сможешь выйти замуж в будущем!”

[1] медная монета (文) - форма денежной единицы, использовавшаяся в Древнем Китае (1 Таэль = ~1000 медных монет)

[2] Катти (斤) - 1 Катти = 0,5 кг

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 10 - скрытый план

Юй Сяокао пришла в ярость: “старшая тетя, кого вы обвиняете в том, что он притворяется больным? Разве вы не видели вчера, как моя мать упала в обморок? Вы такая здоровая, а больному приказываете работать. Более того, вы все еще думаете, что вы правы. Если вы хотите знать, не симулировала ли моя мать свою болезнь, то просто спросите у дедушки!”

Госпожа Чжан, находившаяся в своей комнате, наконец не смогла усидеть на месте, когда услышала слова Сяокао: "Ли Гуйхуа, ты ленивая женщина! Ты ушла, как только пришло время готовить, и наконец вернулась! Почему ты все еще болтаешь? Поторопись и иди помоги на кухне!”

- Нам придется потратить деньги, если мы вызовем врача!

Госпожа Чжан подошла ко входу в кухню и насмешливо посмотрела на Лю Муюнь, которая деловито работала: “тебе следует поторопиться и вернуться в свою комнату, чтобы отдохнуть. Сердце твоей дочери болеет за тебя.”

- Есть ли дочери, которые не любят своих матерей? Мама, ты садись. Я помогу тебе принести посуду! - Юй Цаоди вышла из своей комнаты. Она и третий сын, Юй Бо, были единственными в семье, кто мог успокоить старую леди.

Госпожа Чжан повернула голову и увидела морепродукты, которые держали Юй Хай и его дети. Ее мрачное выражение лица прояснилось, и она тут же улыбнулась: “Дай мне! Морепродукты выглядят довольно свежими. Мы можем оставить их на ночь, а завтра утром позволить твоему старшему брату продать их в городском ресторане.”

- Бабушка, давай оставим себе устриц и сами приготовим их на пару! Я хочу знать, каковы они на вкус. - Нарочно предложила Юй Сяокао.

Выражение лица мадам Чжан мгновенно стало мрачным. Она сердито сказала: "Есть много вещей, которые ты не ела раньше! Если мы продадим их в городе, одна порция устриц может стоить несколько медных монет. Разве тебе не будет досадно, что ты их ешь?!”

Если бы Юй Хай не стоял рядом с ними, госпожа Чжан сделала бы еще более резкие замечания. Она позвала дочь и даже не пожалела детских ведер. Она хотела забрать все обратно в свою комнату. Пока это было что-то, что можно было обменять на деньги, она должна была во что бы то ни стало взять это в свои руки.

Она обернулась и посмотрела на корзину в руках Юй Сяокао. Она подала знак губами и сказала: “Принеси корзину, которую ты оставила в моей комнате.”

Сяокао надула губы и обиженно ответила: “Бабушка, ты уже съела все морепродукты. В моей корзине есть только ламинария и морской салат, которые не стоят больших денег. Мы должны просто хранить их и готовить холодные блюда для дедушки, чтобы он сопровождал свои напитки вечером.”

Госпожа Чжан вытянула голову, чтобы взглянуть. Когда она увидела, что это всего лишь блестящие зеленые водоросли, она заговорила так, словно проявляла милосердие: В будущем я буду иметь последнее слово во всем, что касается семьи. Ты не имеешь права действовать самостоятельно!

Юй Сяокао согласилась. Она подождала, пока госпожа Чжан войдет в главную комнату, подмигнула Сяолянь и отнесла маленькую корзинку в Западную комнату.

Юй Сяолянь поняла, что она имеет в виду, и достала из угла кухни потертый глиняный кувшин. Она наполнила его водой и тихо последовала за младшей сестрой в комнату.

Продать их сегодня было невозможно, поэтому сестры аккуратно положили абалоны в керамический кувшин и спрятали их под водорослями. Юй Сяокао все еще волновалась, поэтому она добавила немного воды из мистического камня внутрь и спрятала кувшин в укромном месте в углу кровати Кан. После этого она снова вышла из комнаты с остатками водорослей.

Юй Хай последовал за ними внутрь и увидел действия сестер. Сяолянь всегда была вспыльчивым человеком. Когда она сердилась, то даже осмеливалась спорить с госпожой Чжан. Таким образом, ее часто ругали и наказывали за ее действия. Сяокао теперь тоже была довольно свирепой. Тем не менее, у нее было больше трюков в рукаве, и она также была смелой. Она решительно спрятала дорогие абалоны.

На кухне мадам Лю почти закончила готовить ужин. Юй Сяокао вошла и быстро приготовила измельченные водоросли с толченым чесноком и супом из морского салата. Таким образом, обед был гораздо более щедрым, чем в прошлом.

Во время трапезы мужчины и женщины в семье Юй сидели отдельно. С женской стороны у каждого был темный на вид кусок блина размером с ладонь. Были также вареные овощи, приправленные небольшим количеством соли, и миска супа из бобовой пасты.

Основным продуктом питания для мужчин было неограниченное количество сдобных булочек из тройной муки, приготовленных из смеси пшеничной, пшенной и картофельной муки. Их еда также состояла из овощей, приготовленных с салом, и они ели тот же суп, что и женщины. Однако это не имело никакого отношения к идее превосходства мужчин над женщинами. Просто мужчины выполняли тяжелую работу, которая требовала много энергии и сил, поэтому им нужно было хорошо и сытно поесть.

Юй Сяокао получила единодушную похвалу за два блюда, которые она лично приготовила. Тарелка измельченных водорослей с толченым чесноком была пикантной и слегка пряной, в то время как суп из морского салата был очень свежим и полным ароматов моря. Старик Юй особенно любил измельченные водоросли с толченым чесноком и бесконечно хвалил их.

Мадам Чжан терпеть не могла, когда хвалили вторую семью. Она набила рот измельченными водорослями и сказала: - Она может собирать морепродукты в море и помогать готовить еду. Доктор уже сказал, что ее здоровье в порядке, так что я думаю, что мы можем прекратить готовить для нее отдельные блюда в будущем.

Сяокао в данный момент держала в руках свой пикантный отвар и с удовольствием делилась им с маленьким Шито. Однако ее лицо потемнело, когда она услышала замечание бабушки. В будущем ей также придется есть трудные для глотания оладьи из низкосортного зерна и отвратительный суп из бобовой пасты. Уфф! Это будет мучительная пытка! К счастью, эти абалоны не были конфискованы!

Мадам Чжан была удовлетворена, увидев выражение лица Сяокао. Теперь она, казалось, наслаждалась блином из низкосортного зерна еще больше. Она также съела больше половины чаши измельченных водорослей.

Мадам Ли и ее столь же тучный сын были полностью сосредоточены на набивании своих ртов, поэтому остальная часть измельченных водорослей и суп из морского салата также были съедены ими. Когда тарелки были полностью пусты, она украдкой потянула своего сына, который хотел продолжать есть за мужским столом, обратно в их комнату.

Сяокао знала, что они снова отправились тайно поесть вдвоем.

Девичья семья госпожи Ли была бедной в то время, когда она вступила в брак с человеком из семьи Юй. Иначе она не вышла бы замуж за такого же бедного пасынка семьи Юй. Однако несколько лет назад ее братья заработали немного денег через небольшой бизнес и улучшили свое семейное положение. Мадам Ли была самой младшей и единственной дочерью в семье. Поэтому каждый раз, когда она возвращалась домой, ее родители, братья и невестки давали ей немного денег и еды, чтобы помочь ей. В противном случае, с едой, которую ест семья Юй, как госпожа Ли и ее сын могли стать такими толстыми?

Он молчал всю ночь после ужина!

На второй день, в Западной комнате, семья Юй Хая проснулась с первыми проблесками рассвета.

Юй Хай и охотник Чжао согласились отправиться на охоту в горы. Юй Хан и Юй Сяолянь всегда вставали в это время, чтобы собрать рыбных червей и собрать хворост у подножия горы. Во дворе госпожа Лю уже чистила веником загоны для кур и свиней.

Семья Юй Сяокао была удивлена, увидев, что она проснулась так рано. Юй Хай коснулся ее маленькой головки и сказал с улыбкой: “поспи еще немного. На улице еще довольно темно.”

Юй Сяокао все еще беспокоилась о важном деле в своем сердце, поэтому она больше не могла спать. Она ответила отцу с улыбкой: "даже маленький Шито помогает по хозяйству. Как я могу лентяйничать, когда я его старшая сестра? Отец, ты должен поторопиться. Не заставляй дядю Чжао долго ждать.”

Юй Хай не стал больше медлить и быстро собрал свои вещи. Он взял у мадам Лю бумажный пакет с двумя сдобными булочками, посыпанные мукой, и привязал пакет с водой к поясу. После этого он взял свой самодельный лук и охотничье копье и ушел.

Юй Сяокао достала глиняный кувшин, который вчера спрятала под кроватью Кан. Абалоны стали еще более свежими после того, как их напоила вода мистического камня.

Только большой ресторан может предложить хорошую цену за абалоны такого хорошего качества. Однако она только что переселилась сюда и даже не покидала деревню раньше. Так откуда же ей знать дорогу в город?

- Старший брат, наша деревня далеко от города? - Пока в главной и Восточной комнатах еще спали, Юй Сяокао взяла керамический горшок и вышла вслед за старшими братьями и сестрами.

Юй Хан странно посмотрел на нее и спросил: “Это довольно далеко. Это займет больше одного шичэня пешком. Почему ты спрашиваешь? Ты ведь не собираешься взять их с собой, чтобы продать в городе, верно? - Он указал на глиняный кувшин в ее руке.

Больше одного шичэня? Разве это не значит, что это займет по меньшей мере два часа?! Юй Сяокао посмотрела вниз на свои короткие ноги, вздохнула и сказала: “Есть ли в нашей деревне какие-нибудь конные экипажи или повозки с волами, которые едут в город?”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 11 - знаменитый ресторан издевается над своими гостями

- Конный экипаж? Это очень дорого. Кто может себе это позволить, как не те богатые старые мастера в городе? В нашей деревне не так уж много сельскохозяйственных угодий, поэтому здесь никто не разводил скот. Однако у дяди Ма из соседней деревни есть повозка с ослом. Обычно он помогает перевозить товары, но когда он свободен, он также подвозит людей в город. - Чирикнула в ответ Юй Сяолянь.

Юй Хан, казалось, понял намерения Сяокао. После минутного раздумья он сказал: "У нас дома еще достаточно дров. Почему бы мне не поехать с тобой в город?”

Юй Сяокао, безусловно, была довольна его предложением, поэтому она поспешно кивнула. Она хотела пойти одна, но не знала, куда идти.

Юй Сяолянь тоже захотела пойти с ними, когда услышала предложение старшего брата сопровождать младшую сестру в город. Однако она знала, что если последует за ними, то ее мать будет отвечать за все домашние дела в семье.

Сяолянь посмотрела на бледное лицо своей младшей сестры, положила серп в ее руку и что-то прошептала. После этого она выбежала во двор.

Некоторое время спустя, под озадаченным взглядом своих братьев и сестер, Сяолянь снова выбежала и таинственным образом достала маленький матерчатый мешочек. Она вытащила из сумки несколько медных монет и с улыбкой сказала: “младшая сестра в первый раз едет в город, так что вам, ребята, стоит прокатиться на ослиной повозке!”

- Откуда у тебя эти медные монеты? - Юй Хан был удивлен. Все доходы их семьи должны быть переданы и сохранены их бабушкой. При скупом характере их бабушки даже божество не может отнять у нее медную монету.

Сяолянь загадочно улыбнулась им, огляделась и прошептала: "разве Доктор Ю не учил нас различать лекарственные травы? Собирая рыбных червей, я также выкапывала травы, которые попадались мне на пути, и копила их. Затем я продала травы, которые накопила, в аптеку и заработала несколько медных монет. Сначала я хотела купить конфеты для младшей сестры. Для того, чтобы она съедала конфету после того, как выпьет лекарство, чтобы не чувствовать горький вкус во рту.

Юй Сяокао была очень тронута, когда держала в руке шесть медных монет. Она быстро убрала деньги и сказала: “я одолжу у тебя эти медные монеты. Когда у меня будут деньги в будущем, я верну тебе вдвое больше.”

- Мы же семья, так что не стоит об этом упоминать! Уже становится поздно. Если вы, ребята, не поторопитесь, то можете пропустить повозку с ослом. Не забудьте вернуться пораньше. Иначе бабушка опять будет ругать вас, ребята! - Юй Сяокао не была уверена, откуда Сяолянь унаследовала ее откровенный и бойкий характер, но она действительно любит ее такой.

Юй Хан взял глиняный кувшин из рук сестры, и они быстро пошли к соседней деревне. Примерно через полчаса они увидели Ма Дафу, тащившего свою повозку с ослом у входа в деревню.

Хотя это стоило всего две медные монеты за каждого человека, в наши дни было не так уж много людей, готовых тратить деньги на поездку на телеге. В повозке, запряженной ослом, сидели только две женщины, которые везли яйца или овощи на утренний рынок. Однако корзин на повозке было довольно много.

- Дядя Ма, мы с сестрой хотим поехать в город. Пожалуйста, подвезите нас! - В прошлом Юй Хан несколько раз бывал в городе, когда следовал за отцом, чтобы продать пойманную дичь. Таким образом, он уже ездил на ослиной повозке Ма Дафу.

Ма Дафу, естественно, не отверг их просьбу, поскольку это была возможность заработать деньги. Он ответил с улыбкой: "разве это не сын брата Дахая, Сяоша? Это твоя младшая сестра, Сяолянь? Быстро вперед!”

Женщины на телеге робко передвинули свои корзины и освободили для них небольшое пространство. Юй Хан поднял сестру на телегу, а сам сел на козлы рядом с Ма Дафу.

Уголки рта Юй Сяокао дрогнули. Она действительно не знала, как описать то чувство, когда ее несет десятилетний ребенок.

Осел быстро побежал вперед. Путь до города пешком занял бы больше двух часов, но теперь он сократился почти вдвое.

Братья и сестры наконец прибыли в город около восьми утра. Этот маленький городок, Тангу-Таун, был обычным прибрежным городком. Дорога из восточной части города в Западную занимает всего около часа. Тем не менее, это был необходимый маршрут от гавани до города префектуры Цзиньвэй. Таким образом, несмотря на небольшой размер, это был довольно процветающий город.

Вход в маленький городок был переполнен людьми, спешащими на утренний рынок. Сяокао и ее старший брат поблагодарили дядю Ма и заплатили ему за поездку четыре медные монеты. Ма Дафу тепло сообщил им время отправления в обратный путь, а также напомнил, чтобы они встретили его у тех же ворот.

Попрощавшись с дядей Ма, братья и сестры пошли по оживленной улице, достаточно широкой, чтобы рядом могли проехать два конных экипажа. Время от времени они видели, как по улицам проносятся конные повозки, наполненные грузами с пристани. Этот город был также важным маршрутом для транспортировки океанских грузов в столицу. Поэтому неудивительно, что этот город был таким оживленным.

Обе стороны улицы были заполнены магазинами. Там было так много магазинов, выстроившихся один за другим, что у братьев и сестер даже не было времени все осмотреть. Юй Сяокао очень хотелось продать абалоны, поэтому она повернула голову к Юй Хану и спросила: “старший брат, ты не знаешь, где находится самый большой ресторан в городе? Давайте просто пойдем туда прямо сейчас!”

- В этом городе есть два знаменитых ресторана. Один из них называется "ресторан Фулинь", а другой - "ресторан Чжэньсю". Отец тоже сначала продает свою добычу этим двум ресторанам. Ресторан "Фулин" находится ближе отсюда, может, сначала сходим туда и спросим? - Юй Хан бывал здесь несколько раз, так что он немного знаком с этим городом.

Ресторан "Фулин" был двухэтажным. Казалось, это был давний бизнес, который излучал ощущение простоты и элегантности.

Братья и сестры ненадолго остановились перед входом. Им еще не пришло время открывать дверь для деловых встреч, так что там был только молодой официант. Он держал в руках метлу и лениво зевал, вяло подметая пол.

Когда официант увидел залатанную одежду на их теле, он нетерпеливо смахнул пыль в их сторону и крикнул с презрительным видом: "Уходите, уходите, уходите! Это место, куда не могут приходить такие люди, как вы. Даже если вы хотите попросить еды, вы должны найти лучшее время! Поторопитесь! Поторопитесь и уходите!”

Это был первый случай, когда Юй Сяокао столкнулась с ситуацией, когда кто-то назвал ее "нищей". Чувство гнева поднялось в глубине ее сердца. Однако она терпела и подавляла свои эмоции. Исходя из принципа, что гармония делает деньги, она выдавила из себя улыбку: “Эй, младший брат, твой менеджер здесь? У меня тут есть свежие морепродукты. Мне было интересно, будет ли ваш ресторан заинтересован в их покупке.”

Официант поднял голову и бросил взгляд на керамический кувшин в ее руках. У него был презрительный взгляд, когда он сказал: "морепродукты ресторана Фулин все доставляются постоянным рыбаком. У твоих морепродуктов плохой вид, если у тебя нет высококачественных товаров, то проваливай! Зачем нашему менеджеру тратить свое время на то, чтобы увидеть такую грязную маленькую бродягу, как ты?”

- Почему ты ругаешься на нас?! - Юй Хан нахмурился и шагнул вперед, чтобы урезонить его.

Официант подбросил метлу в руках, обхватил себя за талию и заорал: - Вы, грязные попрошайки, хотели обмануть нас? Вы попросили прийти нашего менеджера. А кем вы себя возомнили?

- Почему он так любопытен?! - Юй Сяокао чуть не взорвалась от ярости, когда из главного входа вышел мужчина средних лет, похожий на лавочника.

Официант мгновенно переменил позу и льстиво ухмыльнулся: - Я просто прогонял этих нищих!

- Сам ты нищий! Менеджер Лю, у меня здесь есть несколько свежих и больших абалонов. Будет ли ваш ресторан заинтересован в их покупке? - Юй Сяокао бросила на официанта свирепый взгляд, но спорить с ним не стала и обратилась с вопросом к управляющему Лю.

Менеджер Лю посмотрел на братьев и сестер, но на самом деле он не воспринимал их всерьез: “о, абалоны! Если они хорошего качества, то мы их возьмем!”

Юй Сяокао вышла вперед с глиняным кувшином и сказала: “это первоклассные абалоны, каждый из которых более пяти дюймов в длину. Не хотите ли взглянуть?”

На улице молодой человек в изысканном парчовом одеянии, услышав ее слова, тотчас натянул поводья своей лошади. Абалоны, которые были больше пяти дюймов в длину? Если это правда, то они, несомненно, были абалонами высочайшего качества. Уездный судья Ву сегодня днем устраивает банкет по случаю своего дня рождения в ресторане "Чжэньсю". Разве они могут не приготовить такое впечатляющее основное блюдо?

[1] Тиль-вал, используемый для крепления тележки или повозки к животному, тянущему ее.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 12 - третий молодой хозяин ресторана Чжэньсю

С другой стороны, менеджер Лю уже проверил товар и был внутренне ошеломлен качеством абалонов. Он придумал план и сказал братьям и сестрам: - вы беспокоите меня, этот менеджер, только из-за этих нескольких абалонов? Ладно, раз уж вы, ребята, оказались в затруднительном положении, я сделаю исключение и возьму эти абалоны за восемьсот медных монет!

- Восемьсот медных монет? - Юй Сяокао и Юй Хан посмотрели друг на друга, затем она поджала губы и выхватила глиняный кувшин с абалонами из рук управляющего Лю. - Управляющий Лю, вы действительно принимаете нас за нищих?

- Что ты хочешь этим сказать? - Управляющий Лю выглядел хитрым старым негодяем, он крутил бороду и ухмылялся - “учитывая качество этих абалонов, мое предложение в восемьсот медных монет уже было довольно большим. Если вы можете продать их за шестьсот медных монет в другом месте, то это просто означает, что вы опытный продавец!”

Когда Юй Сяокао увидела его твердое выражение лица, в сердце возникло чувство неуверенности. Она не знает рыночной цены на абалоны! Она невольно перевела взгляд на Юй Хана.

Юй Хан был совершенно не тронут менеджером Лю. Он одарил младшую сестру успокаивающей улыбкой и сказал: “бизнес-это все о взаимном согласии. Так как мы не удовлетворены предложением менеджера Лю, то мы должны извиниться!”

Управляющий Лю поначалу думал, что этих двух детей легко одурачить. Он планировал уговорить и запугать их, чтобы они продали абалоны по самой низкой цене. Однако они не поддались на его уловки. Они сразу же повернулись, чтобы уйти, не давая никаких ненужных комментариев. Он почувствовал некоторое внутреннее беспокойство, поэтому поспешно остановил их, сказав:

- Вы, ребята, должны хорошенько подумать! Как только вы пропустите это предложение, вы не сможете найти лучшую сделку! Кто бы осмелился принять товары, от которых отказался наш ресторан Фулин?”

“Хa!" - Прозвучал смех, который нес в себе легкое чувство ребячества: “менеджер Лю, вы говорите в такой импозантной манере. Когда ваш ресторан "Фуллин" стал хозяином этой улицы?”

Управляющий Лю резко поднял голову, прищурился и с ухмылкой ответил: Итак, это оказался третий молодой хозяин ресторана Чжэньсю! Что? Ресторан "Чжэньсю" пытается вмешаться в дела нашего ресторана "Фулин"?”

- Вмешиваться в ваши дела? У этого молодого господина не так уж много свободного времени! Я просто оставлю это для вашего собственного хозяина, чтобы он беспокоился об этом! Третий молодой хозяин ресторана Чжоу Цзисю, Чжоу Цзысю, слегка улыбнулся и сказал: “я просто не могу видеть людей, которые под предлогом честного ведения бизнеса со всеми клиентами пользуются преимуществами других и заставляют их покупать свои драгоценные морепродукты по заниженной цене.”

- Вы... - управляющий Лю заметил, что толпа собирается уходить, и понял, что ему не следует продолжать спор. Поэтому он повернулся к братьям и сестрам и сказал: “Вы двое входите первыми. Я обязательно предложу вам подходящую цену!”

- Это, наверное, цена, которая устроит вас! - На красивом и несколько нежном лице третьего молодого мастера Чжоу появилась слегка равнодушная улыбка. - Город Тангу расположен недалеко от моря. Поэтому большинство местных жителей знакомы с определением качества и рыночной цены морской продукции. Сестренка, не могла бы ты показать всем абалоны, которые ты держишь в руках? Давайте посмотрим, дал ли наш ресторан Фулин, который занимается честным и справедливым бизнесом, "справедливую" цену.

Большинство прохожих не знали, что происходит. Однако, выслушав слова третьего молодого мастера Чжоу, был ли кто-нибудь, кто все еще не понимал? Менеджер ресторана "Фулин" издевался над этими двумя детьми. Он использовал свои силы, чтобы воспользоваться их преимуществами и заставить их продавать свои ценные морские товары по низкой цене.

Сегодня в городе Тангу был открыт большой рынок, поэтому по улице гуляли многочисленные рыбаки из близлежащих рыбацких деревень. Больше всего ненавидели эти рыбаки нечестных торговцев, которые злонамеренно требовали более низкую цену. Таким образом, они добровольно вызвались быть экзаменатором брата и сестры.

Хотя Юй Хан обладает спокойным темпераментом, но он ясно понимал ситуацию и уже принял решение в уме. В прошлом, когда он пришел продавать дичь вместе со своим отцом, он слышал о соперничестве между новым рестораном "Чжэньсю" и старым брендом "Фулинь".

Этот третий молодой Мастер Чжоу, казалось, помогал им, но он, вероятно, просто использовал эту возможность, чтобы напасть на ресторан Фулин. Это была битва между двумя сильными соперниками, так что действительно ли было необходимо причинять боль невинным прохожим?

Юй Хан сдержал нетерпение своей младшей сестры и вежливо сказал: "Дело в взаимной готовности между двумя сторонами. Для продавца естественно устанавливать цену, а для покупателя-торговаться. Даже если сделка не состоится, мы все равно сможем поддерживать добрые отношения. Нам больше нечего сказать, так как менеджеру Лю не понравился наш товар. Пожалуйста, извините нас!”

Говоря это, он поклонился, сложив руки вместе, и вытащил Юй Сяокао из толпы.

Управляющий Лю уже кипел от гнева из-за насмешек третьего молодого мастера Чжоу, но он знал, что было бы неразумно продолжать думать о том, чтобы взять эти высококачественные абалоны. Таким образом, он использовал эту возможность, чтобы выйти из этой неловкой ситуации. Тряхнув рукавами, он фыркнул и вошел в ресторан. Однако внутри его прошиб холодный пот.

Ресторан "Чжэньсю" был новым рестораном, который открылся меньше года назад. Его поддерживала семья Чжоу, которая была одним из четырех крупнейших купцов во всей империи. Родовой дом семьи Чжоу просто оказался в городе Тангу, так что ресторан Фулинь не занимал доминирующего положения.

Тем не менее, ресторан "Фулин" по-прежнему был известным рестораном. У них все еще было несколько известных фирменных блюд в их ресторане и группа постоянных клиентов.

Однако за последние два месяца третий молодой хозяин семьи Чжоу вернулся в свой дом предков. Он таинственным образом раздобыл несколько новых блюд, которые действительно удовлетворяли аппетит окружного судьи, а также привлекли многих посетителей ресторана "Фулин".

Его хозяин уже был недоволен им из-за этого дела. Если он также заработал репутацию хулигана сегодня, то его, вероятно, уволят с должности управляющего рестораном "Фулин".

Управляющий Лю внутренне насторожился. Хотя он сожалел, что не может получить эти драгоценные абалоны, он также не осмеливался больше использовать какие-либо хитрые схемы.

- Старший Брат! Почему мы не воспользовались этим шансом, чтобы преподать урок этому снобу-менеджеру Лю? - Юй Сяокао все еще была обижена этим вопросом и сердито спросила, потрясая своим маленьким кулачком.

Юй Хан посмотрел на распухшее лицо своей младшей сестры, на котором было очень живое выражение. Он не смог удержаться, чтобы не ущипнуть ее за маленькое личико, и с улыбкой ответил: “ресторан "Фулин" был поддержан людьми из правительственного офиса. Обычные граждане не должны воевать с чиновниками. Если мы серьезно обидим управляющего Лю, то нам будет трудно оставаться в этом городе в будущем.”

Юй Сяокао была ошеломлена. Как современная гражданка которая "родилась под красным флагом и была поднята весенним бризом", ее впервые учили, что "люди классифицируются в зависимости от их богатства и статуса". Таким образом, различные чувства нахлынули на ее сердце.

Юй Хан заметил, что его младшая сестра остановилась с ошеломленным выражением на лице. Он подумал, что она испугалась, и поспешно успокоил ее:

- Младшая сестра, не бойся. Пока мы делаем правильные вещи, эти богатые люди и правительственные чиновники не смогут причинить нам вреда. Отец говорил, что наш император-хороший правитель, умный и справедливый. Чиновники под его властью все еще были в основном честными и справедливыми. Хорошим примером может служить окружной судья города Тангу. Он был хорошо известен как честный судья!

Юй Сяокао собрала все свое самообладание. В романах и на телевидении было много богатых людей и чиновников, которые смотрели свысока на простых граждан в древние времена. Поэтому она мысленно напомнила себе в будущем не высовываться.

- Старший брат, неужели наш император действительно так могуществен? Он может заставить всех этих высокопоставленных чиновников покорно подчиниться его решению? - Юй Сяокао совсем недавно переселилась сюда, так что она до сих пор не знала, в какой династии находится.

-Ш-ш-ш ... - Юй Хан чуть не закрыл рот рукой. Что она имеет в виду, говоря "покорно подчиниться Его воле"? К счастью, они находились в городе Тангу, маленьком прибрежном городке. Если бы они были в столице, где полно чиновников четвертого ранга, разгуливающих по улицам, их бы осудили за непочтительность.

-Чортл––“

Как раз в тот момент, когда Юй Хан внутренне порадовался, что никто не слышал их разговора, он услышал характерный смех молодого человека.

Когда братья и сестры повернули головы, они увидели молодого господина в изысканной одежде, которого они встретили раньше. В данный момент он тянул лошадь и шел позади них.

Лицо Юй Хана тут же побледнело. Он не знает, слышал ли этот благородный молодой господин неуважительные слова своей младшей сестры. Он стиснул зубы, подошел к нему и сказал: “Большое Спасибо за то, что вы заступились за нас раньше…”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 13 - полное замешательство

Третий молодой Мастер Чжоу отряхнул пыль с лацканов своей одежды и рассмеялся: “на самом деле, я не просто заступился за вас, ребята! Как молодой босс ресторана Чжэньсю, я не упущу ни одного шанса напасть на ресторан Фулинь! Было очень жаль…”

Когда Юй Сяокао услышала, что этот молодой человек был молодым боссом ресторана Чжэньсю, она выглянула из-за спины своего старшего брата с яркой улыбкой: “Вы молодой босс ресторана Чжэньсю? Можете ли вы принимать решения?”

Юй Хан знал намерения своей младшей сестры, поэтому тихо потянул ее за рукав.

На красивом лице третьего молодого мастера Чжоу был легкий след высокомерия, который был типичен для молодых людей: "ресторан Чжэньсю был специально подарен мне моей семьей, чтобы я мог использовать его как форму обучения. Таким образом, я, естественно, имею право принимать решения.”

Они неосознанно прибыли на улицу, где находился ресторан "Чжэньсю". Высокий и великолепный вход в ресторан "Чжэньсю" был виден издалека.

Юй Сяокао совершенно потеряла дар речи: "этот ресторан был сравним с пятизвездочным отелем, но владелец фактически отдал его маленькому ребенку для обучения. Эта семья Чжоу была серьезно богата!”

- Третий молодой господин, почему вы пришли именно в это время? - Управляющий рестораном Чжэньсю был компетентным помощником, которого хозяин семьи Чжоу предоставил своему сыну.

У хозяина семьи Чжоу было три сына. Когда они достигли определенного возраста, они начали работать, чтобы получить опыт в одном из семейных предприятий. Однако младший сын решил вернуться на родину предков и построить новый ресторан. Даже два его старших брата не обладали таким мужеством.

Год назад в ресторане "Чжэньсю" было очень мало посетителей, но сейчас трудно было даже найти свободное место. Таким образом, менеджер искренне признал своего молодого босса. Он был полон решимости последовать за третьим молодым мастером и сделать с ним успешную карьеру.

Третий молодой Мастер Чжоу был весьма доволен этим способным и преданным менеджером. Первым шагом к успеху для членов семьи Чжоу было завоевание лояльности окружающих их людей. Этого он уже достиг! В будущем у него получится еще лучше! Он позволит этим людям наблюдать, как он становится успешным!

- Управляющий Цзян, как идут приготовления к банкету в честь Дня Рождения окружного судьи Ву?

- Все готово, и вот меню. Третий молодой господин, не могли бы вы проверить, есть ли что-нибудь, что нужно вынести? - Управляющий Цзян лично составлял меню банкета по случаю Дня рождения для третьего молодого мастера Чжоу.

Окружной судья Ву всегда придавал большое значение своей репутации чиновника. Этот банкет не был задуман как экстравагантный и был всего лишь простым семейным ужином. Таким образом, присутствовало не более десяти человек.

Уездный судья Ву родился в аристократической семье, которая служила чиновниками на протяжении многих поколений. Более того, его жена была дочерью Маркиза Чжуньи. Таким образом, на них не произвели бы впечатления обычные блюда. Уездный судья Ву был главной причиной успеха ресторана Чжэньсю в городе Тангу, поэтому они должны были хорошо служить ему.

Блюда для банкета были выбраны после того, как Чжоу Цзысу провел тщательную дискуссию с кухней. В основном это были фирменные блюда и популярные блюда ресторана. Однако третий молодой Мастер Чжоу все еще был недоволен меню. Он чувствовал, что ему все еще не хватает первоклассного блюда, которое было бы изысканным и элегантным.

- Мне нужно обсудить дела с этими братьями и сестрами, так что приготовьте для нас тихое место. - Третий молодой господин Чжоу не взял меню и дал указания управляющему. После этого он повернулся, чтобы поприветствовать Юй Хана и его сестру.

- Обсудить дела? С этими двумя? - Управляющий Цзян осмотрел молодых братьев и сестер, одетых в старую и потрепанную одежду. В его глазах не было презрения, только любопытство-эти два маленьких человечка привлекли внимание его молодого хозяина, что же в них такого особенного?

Пока Юй Сяокао следовала за третьим молодым мастером Чжоу, она с любопытством рассматривала обстановку ресторана Чжэньсю. Это было достойно того, чтобы быть восходящей звездой, которая конкурировала с установленным рестораном Фулин. Здесь была ожидаемая величественная атмосфера во всех аспектах ресторана, но детали декора также заставляли людей чувствовать себя тепло и комфортно.

Сяокао задыхалась от восхищения, но каждое ее движение попадало в глаза третьему молодому учителю Чжоу. Эти дети пробудили в нем интерес. Хотя старший брат был молод, он мог принимать рациональные и быстрые решения. Младшая сестра сидела в роскошном ресторане "Чжэньсю", но в ее глазах было только любопытство и восхищение, без малейшего следа беспокойства и робости.

Разве они не родились в бедной рыбацкой семье, но на самом деле скрывали тайну? Чжоу Цзысу чувствовал некоторую неуверенность в своих мыслях.

Заметив настороженность в глазах Юй Хана, он понял, что Юй Хан все еще осторожничает из-за неумышленного замечания маленькой девочки, сделанного ранее.

Чжоу Цзысу улыбнулся и сказал: “Наша Великая Династия Мин отличается от веры предыдущей династии тем, что "речь народа должна быть подавлена, как наводнение". Наш нынешний император особенно не предубеждён и выступает за свободу слова. Твоя младшая сестра не сказала ничего плохого. Его величество-превосходный правитель, так почему же она проявила неуважение?”

Защитники свободы слова? Юй Сяокао почувствовала, что было довольно странно слышать эту фразу от кого-то из древних времен. Однако в конце концов она узнала, что принадлежит к великой династии Мин.

По ее мнению, люди династии Мин были довольно удачливы в плане еды. Многочисленные ингредиенты и приправы были импортированы из-за границы. Как специалист по тушеной пище, как она могла обойтись без всего этого?

- Император Цзяньвэнь, Чжу Юньвэнь, сейчас у власти? - Юй Сяокао не стала отфильтровывать свой рот и небрежно выпалила о своих знаниях истории. Однако, как только она заговорила, она поняла, что попала в беду. В древние времена, если бы она прямо произнесла имя императора, ее бы обезглавили?

Чжоу Цзысу посмотрел на нее и сказал слегка удивленным тоном: “в настоящее время царствует Цзяньвэнь, но кто такой Чжу Юньвэнь?”

Юй Сяокао внимательно наблюдала за выражением лица Третьего молодого мастера Чжоу и решила, что ее маленькая жизнь, вероятно, в безопасности. Поэтому она осторожно спросила: "Разве сейчас не царствует второй император династии Мин?”

В рыбацкой деревушке она смутно слышала, что нынешний император был вторым императором этой династии. Вторым императором династии Мин был Чжу Юнвэнь! Может, она ошиблась с историей?

- Ты совершенно права! Первый император династии передал императорский трон своему внуку и отправился в обзорную поездку. Все это уже было скомпилировано в повествование и распространилось по всей великой династии Мин. Однако, хотя наш император также носит фамилию Чжу, его зовут не Чжу Юнвэнь. Личное имя нашего уважаемого императора Цзяньвэнь-Цзюньфань!”

Личное имя императора великой династии Мин не обязательно было табу. Император Цзяньвэнь лично подал пример свободы слова. Говорили, что один министр был слишком взволнован во время суда и прямо назвал имя императора. Император не только не осуждал его, но и называл "сравнимым с Вэй Чжэном" за его смелость давать прямую критику.

Чжу Цзюньфань? Был ли император во времена династии Мин по имени Чжу Цзюньфань? Я так не думаю? Первый император династии Мин передал свой пост своему внуку, но этот внук не был Чжу Юнвэнем? Была ли эта великая Династия Мин такой же, как Династия Мин, записанная в истории?

- Личное имя основателя династии Мин... - храбро продолжала спрашивать Юй Сяокао.

- Основателем династии был Чжу Хуайюн. Он завоевал мир своей военной силой и основал великую династию Мин, которая хорошо известна во всем мире. Ты действительно гражданин великой династии Мин? Как ты можешь даже не знать этого? Чжоу Цзысу недоверчиво посмотрел на нее, как будто она была инопланетянкой.

Юй Хан немедленно помог своей младшей сестре объяснить: "моя младшая сестра была больна и прикована к постели с самого детства. Она только недавно начала понемногу приходить в себя…”

Взгляд Чжоу Зиксу задержался на бледном лице Юй Сяокао. Он слегка кивнул и сказал: “Похоже, что младшая сестра Юй очень интересуется Великой династией Мин, поэтому я буду хорошим человеком и расскажу вам об этом.”

Следующие слова третьего молодого мастера Чжоу были большим шоком для Юй Сяокао. Хотя Династия Юань также была свергнута династией Мин, и фамилия императора также была Чжу, но эта династия Мин не была такой же, как Династия Мин в истории, с которой она была знакома.

Это был не Чжу Юаньчжан, который сверг последнего императора династии Юань, а ушедший в отставку император, Чжу Хуайюн. Отставной император жил в нищете и, по слухам, в молодости был неудачником. Однако, когда ему исполнилось двадцать два года, он внезапно стал совершенно другим человеком.

[1] Вэй Чжэн (魏征) - политик и историк времен династии Тан, известный критик, который был откровенным и честным советником императора

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 14 - доверчивые овечки

Чжу Хуайюн, который изначально был робок и труслив, поднял восстание под тиранией династии Юань. Он был блестящим стратегом с выдающимися способностями, поэтому быстро стал лидером повстанцев и добился славных результатов на поле боя. Менее чем за десять лет он сверг правление династии Юань и основал великую династию Мин.

После этого потребовалось почти десять лет, чтобы успокоить хаос внутри страны, вызванный войной. Им также приходилось гнать другие враждебные народы далеко от границ, избивая их до тех пор, пока они не осмеливались дать отпор снова.

Отставного императора Чжу Хуайюна можно было считать военным гением, который появлялся лишь раз в столетие. Однако его способность управлять страной была посредственной. В начале становления новой династии происходили бесконечные сражения и хаос. В результате происходила потеря урожая и нехватка сельскохозяйственных угодий, что вызывало голод и инфляцию цен на зерно. Таким образом, люди жили в нищете.

Нынешний император был старшим законным внуком первого императора. Он был молодым гением, который в возрасте двенадцати лет возглавил группу лодочников, строивших корабли для морских путешествий. Он также лично отправился в путешествие и привез оттуда такие культуры, как перец чили, сладкий картофель и арахис. Кроме того, он экспортировал чай, фарфор и шелк в Новый Свет для торговли с местными жителями.

Высокоурожайный сладкий картофель мог обеспечить желудки измученных войной граждан питательной пищей. Простые люди просто стремились выжить, поэтому, когда источник пищи был гарантирован, общество постепенно стабилизировалось.

После того как нынешний император достиг совершеннолетия в возрасте двадцати лет, первый император ушел в отставку и передал ему императорский трон. После этого отставной император жил неторопливой жизнью, путешествуя и осматривая достопримечательности.

После того, как император Цзяньвэнь взошел на трон, был проведен ряд реформ, направленных на снижение налогов, поощрение сельского хозяйства и шелководства, а также поддержку развития промышленности и торговли. Всего за пять лет он сумел организовать и удержать страну в хорошем состоянии. Это было исторически зафиксировано как "правление небес".

Юй Сяокао смутилась. Переселилась ли она назад во времени или в другой мир с похожей историей?

Ай! Какой смысл беспокоиться из-за этого? Поскольку она уже была здесь, ей следовало просто плыть по течению. Во-первых, ей нужно было решить проблему получения достаточного количества пищи и теплой одежды!

Юй Сяокао перевела взгляд на красивого юношу Чжоу Цзысю. Эта доверчивая овечка может стать первым шагом к улучшению ее нынешних условий жизни.

Несмотря на то, что они были в середине трех самых жарких дней лета, третий молодой Мастер Чжоу внезапно почувствовал порыв холодного воздуха, и волосы на его руках встали дыбом. Он подумал про себя: "холодно даже тогда, когда в небе палящее солнце. Я что, простудился?"

- Молодой господин Чжоу, вы ведь заведуете рестораном "Чжэньсю", верно? Вам нужны эти абалоны? - Откровенно спросила Юй Сяокао.

Пока Чжоу Цзысу рассказывал им об этой истории, он несколько раз делал вид, что невольно бросает взгляд на глиняный кувшин в ее руках. Он ждал подходящего момента, чтобы спросить об этом, поэтому поспешно ответил: “Если это высококачественные абалоны, то наш ресторан Чжэньсю определенно предложит вам разумную цену. Можно я сначала посмотрю?”

Абалоны, которые Юй Хай поймал на этот раз, были действительно редки. Более того, они, казалось, выросли после того, как питались водой мистического камня в течение ночи. Они оказались еще более свежими и сочными.

Чжоу Цзысу не очень хорошо разбирался в морепродуктах, поэтому он пригласил менеджера Цзяна и шеф-повара Вана. Увидев абалонов, они горячо их похвалили. Шеф-повар Ван готовил морепродукты уже почти тридцать лет. Такие большие и свежие абалоны были сравнимы с королевским морским ушком, которое он видел всего пять лет назад после удачного стечения обстоятельств. Более того, все абалоны были примерно одного размера и ненормально пухлые.

- Ресторан "Чжэньсю" возьмет эти абалоны! - Чжоу Цзысу решительно сказал: "сколько вы хотите? Просто назовите цену!”

Судя по глазам и выражению лица управляющего Цзяна и шеф-повара Вана, Юй Сяокао уже знала, что эти абалоны очень редки. После минутного раздумья она сказала: - У нас есть девять абалонов. Каждый стоит один Таэль. Никакого торга!”

Юй Хан широко раскрыл глаза от шока, когда посмотрел на свою младшую сестру. По одному таэлю на каждое морское ушко, тогда всего получается девять таэлей. Поначалу он думал, что два-три таэля-это максимум, что они смогут заработать на продаже абалонов. Но девять таэлей! Его младшая сестра действительно осмелилась назвать такую цену!

Управляющий Цзян слегка нахмурился. Вполне понятно, что абалоны стоят дорого в столице и некоторых внутренних регионах, поскольку дефицит делает вещи ценными. Однако город Тангу был маленьким прибрежным городком, в котором не было недостатка в морепродуктах. Таким образом, редко можно было увидеть цену одного таэля за морское ушко.

Когда он собирался начать торговаться за более низкую цену, его молодой босс уже быстро принял решение. Он с готовностью согласился, махнув рукой: "управляющий Цзян, платите!”

Шеф-повар Ван уже нетерпеливо унес глиняный кувшин, наполненный абалонами. Для известного шеф-повара, что еще может быть более приятным, чем получение хороших ингредиентов?

Управляющий Цзян больше ничего не сказал и достал два маленьких слитка, каждый из которых стоил пять таэлей. Он пробормотал про себя: "третий молодой господин Чжоу не управляет домашними расходами, поэтому он не знает стоимости жизни. Один Таэль за одно морское ушко! Такую цену невозможно найти во всем городе Тангу! Да, он еще слишком молод…”

- Управляющий Цзян, у нас нет мелочи... - Юй Хан посмотрел на блестящие слитки на столе. Он втайне сглотнул слюну и не осмелился протянуть руку, чтобы взять их.

Чжоу Цзысу был в хорошем настроении, так как он работал над главным блюдом для банкета во второй половине дня. Он прямо сказал: "Оставь сдачу себе! Если в вашей семье в будущем появятся хорошие морепродукты, не забудьте сначала отправить их в ресторан Чжэньсю! Мы можем договориться о хорошей цене!”

Юй Сяокао улыбалась до тех пор, пока ее глаза не стали серповидными. Она с радостью взяла два слитка и сказала: "Нет проблем! Наша семья Юй - опытные рыбаки. В будущем, если мы поймаем такие вещи, как акульи плавники и морские огурцы, мы обязательно отправим их сначала в ресторан Чжэньсю!”

- Семья Юй? Это семья Юй Дахая из деревни Дуншань? - Управляющий Цзян слышал слухи о том, что Юй Хай охотится на акул. Для большого ресторана все виды деликатесов было одинаково трудно найти.

Похоже, у третьего молодого мастера острый глаз на людей. Если у них будут хорошие отношения с семьей Юй, то они тоже не понесут никаких потерь.

Юй Хан только что оправился от невероятного шока. Он сделал глубокий вдох, затем осторожно выдохнул. Десять таэлей! Это было несколько месяцев дохода для их семьи!

После того, как Юй Хан, наконец, успокоил свои эмоции, он ответил на вопрос менеджера Цзяна: “да, Юй Хай-мой отец. Он поймал эти абалоны, когда нырял под рифы. Однако морские сокровища, такие как акульи плавники и морские огурцы, не так легко получить. Не слушайте безрассудное замечание моей младшей сестры!”

- Их трудно достать, но не невозможно! Это прекрасно, пока вы делаете то, что обещала ваша младшая сестра, и сначала подумайте о ресторане Чжэньсю, когда у вас будут хорошие морепродукты-это особенно ценится! Чжоу Цзысу похлопал его по плечу и улыбнулся.

Юй Сяокао улыбнулась ярко, как цветок, играя с двумя слитками: "правильно! Я скажу отцу, когда мы вернемся. Третий молодой Мастер Чжоу, большое спасибо!”

Чжоу Цзысу улыбнулся еще шире, когда увидел выражение лица девочки. Она была похожа на стяжателя, который просто еще не прикусил слитки.

Девочка внезапно подняла голову и спросила управляющего Цзяна с суровым выражением лица: “управляющий Цзян, вы можете помочь мне превратить эти слитки в серебряные монетки?”

Менеджер Цзян чувствовал, что эта маленькая девочка была довольно интересной, поэтому он намеренно дразнил ее: “ты уверена? Если я поменяю их на серебряные монеты для тебя, тогда я дам тебе только девять таэлей?”

Юй Сяокао не возражала против этого, так как цена, которую она запросила, была девять таэлей. Дополнительный Таэль был неожиданным бонусом. Однако было бы неудобно, если бы они не поменяли их на серебряные монеты. Она и Юй Хан были детьми, одетыми в потрепанную одежду. Если они пойдут за покупками по улицам с двумя маленькими слитками, они, очевидно, привлекут воров!

- Девять таэлей, да будет так! Если это не слишком хлопотно, было бы лучше, если бы вы также могли поменять некоторые из них на медные монеты!” Они могли бы купить столько белого риса и муки за один Таэль, поэтому Юй Хан был несколько озадачен тем, что Юй Сяокао так легко отказалась от этого.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 15 - лучшая приправа

Управляющий Цзян с улыбкой забрал у них серебряные слитки и ушел. Через несколько минут он вернулся. В одной руке он держал простой кошелек из грубой мешковины, а в другой-пару медных монет. - В этом мешке серебряных монет на 4 с половиной таэля. Остальное я поменял на эти медные ниточки. - Директор ресторана даже предупредил их. - Будьте осторожны с сохранением этих денег! Вы же не хотите, чтобы воры прозрели!”

- Спасибо, управляющий Цзян! - Юй Сяокао осторожно положила мешочек с серебром в свою одежду. Затем она разделила связки медных монет поровну между собой и старшим братом, готовясь к предстоящей поездке за покупками. Прежде чем братья и сестры ушли, девочка отправилась на заднюю кухню ресторана, чтобы забрать их старый и поврежденный керамический горшок. В тот же миг прибыла партия устриц. Вид ведер со свежими морепродуктами поразил ее. - Ух ты! - Воскликнула она в благоговейном страхе. - Ресторан "Чжэньсю", должно быть, работает очень хорошо! Вы действительно можете продать все эти устрицы за один день?”

Шеф-повар Ван печально рассмеялся. - К сожалению, устрицы-не самый редкий деликатес для такого прибрежного городка, как наш. Как мы можем продать столько устриц за один день? Это, должно быть, третий молодой господин, покупающий больше, чем нам нужно! Этих проклятых тварей трудно поддерживать в живых вне моря, а сейчас так жарко, что мы не можем позволить им оставаться свежими слишком долго. Думаю, мне придется найти кого-то, кто превратит большинство из них в сушеные продукты…”

Чжоу Цзысу тоже последовал за двумя детьми на кухню. Увидев кучу устриц, сваленных в кучу в комнате, он понял, что купил слишком много. Чувствуя себя неловко, он смущенно потер нос.

“Ух...- сказала Юй Сяокао. “Я помогу Вам, ребята, так как третий молодой Мастер Чжоу был так щедр! Здесь есть сахар и вино для приготовления пищи? - Девочка засучила рукава, как будто собиралась сделать какую-то тяжелую работу.

Чжоу Цзысу взглянул на ее тонкие и слабые на вид руки, прежде чем быстро ответил: Что бы это был за ресторан, если бы у нас не было таких основных ингредиентов? Что ты собираешься делать с этими устрицами?”

Юй Сяокао улыбнулась ему, но решила держать его в напряжении. “Ты узнаешь, когда я закончу! Прими это как мой подарок тебе, молодой господин!”

Двое пожилых мужчин обменялись недоуменными взглядами. Что же задумала эта маленькая девочка? У них еще оставалось немного свободного времени до банкета окружного судьи, так что у них было достаточно времени, чтобы удовлетворить свое любопытство.

В прошлой жизни ее младший брат любил есть пищу, приправленную устричным соусом. Однако устричный соус, продаваемый в супермаркете, содержал в себе кучу добавок. Чтобы не навредить его здоровью, она нашла рецепт в интернете и начала готовить свой собственный устричный соус дома.

После долгих экспериментов и возни с рецептом она, наконец, разработала рецепт, который был не только вкусным, но и более менее здоровым. Ее брату очень понравился домашний соус, и он показался ей более оригинальным и пикантным, чем те, что продавались в магазине. Единственным недостатком было то, что он портился быстрее, чем изготовленные соусы. Но этого следовало ожидать. Ведь она никогда не добавляла в него консервантов!

С выражением полной уверенности Юй Сяокао приказала кухонному персоналу начать очищать все устрицы и оставить мясо в отдельной деревянной бочке. Она оглядела кухню и схватила самый большой горшок, который смогла найти. Она быстро подсчитала соотношение, затем налила в кастрюлю необходимое количество воды, чтобы вскипятить.

Как только вода закипела, Юй Сяокао вылила все мясо устриц и начала энергично помешивать кастрюлю половником. В бочонке, в котором хранились устрицы, на дне оставалась какая-то эссенция. Эта оставшаяся жидкость действительно содержала много пикантного вкуса устриц, поэтому она добавила все это в горячую кастрюлю, не задумываясь. Было бы жаль выкидывать что-то, что могло бы улучшить вкус и увеличить выход соуса.

- Эй! Иди, помоги мне размешать этот горшок. - Хрупкое тело Юй Сяокао все еще было слишком слабым, чтобы работать слишком долго.

- Позволь мне сделать это вместо тебя! - Воскликнул шеф-повар Ван, протискивая свою толстую задницу в толпу и оттесняя в сторону весь кухонный персонал. – Правильно ли я делаю?

Шеф-повар Ван работал шеф-поваром более десяти лет и был увлечен открытием новых методов и рецептов. Хотя было немного стыдно красть навыки у других людей, этот конкретный человек, похоже, не упускал возможности посмотреть на ее методы. Как он мог упустить такую прекрасную возможность?

Юй Сяокао рассеянно кивнула, молча подсчитывая оставшееся время. Устрицы должны были кипеть еще двадцать-тридцать минут, чтобы максимально извлечь аромат. После этого мясо нужно было отделить, чтобы дать возможность развиться остальному соусу. Однако оставшееся мясо устриц можно было еще приготовить в других блюдах или выставить на солнце сушиться на потом. ни один кусочек не должен быть потрачен впустую!

После того, как отведенное время закончилось, Юй Сяокао процеживала оставшееся мясо и другие твердые вещества из готовой устричного эссенции. Она налила немного масла в чистый горшок, чтобы промазать его изнутри, чтобы предотвратить прилипание веществ к нему. Затем в сосуд добавляла устричную эссенцию и немного пресной воды. Содержимое снова поставила на огонь тушиться.

Во время этого второго процесса Юй Сяокао добавила немного сахара, приготовленного вина и некоторых других приправ, в то время как соус кипел на медленном огне. Время шло, пока она позволяла ингредиентам готовиться и тушиться вместе. Было уже почти время обеда, когда она наконец объявила, что все готово!

Готовый устричный соус был темного цвета и имел глянцевый блеск. Вся кухня была наполнена его пряным ароматом. Шеф-повар Ван нетерпеливо попробовал соус, и его глаза широко раскрылись от шока. “Это невероятно! Как может что-то иметь такой густой, но насыщенный вкус? Он так полон аромата, но он не кажется подавляющим!”

Юй Сяокао тоже попробовал, прежде чем улыбнуться. “Ему все еще не хватает пары ключевых ингредиентов, которые сделали бы его более вкусным. Тем не менее, этот соус все еще довольно хорош, он сохраняет оригинальный вкус от устриц.”

Чжоу Цзысу и менеджер Цзян последовали за ним, пробуя соус. “Что это за соус такой? Можно ли добавлять его в вареное мясо и овощи?”

Юй Сяокао кивнула в знак согласия. - Это называется "устричный соус". Устричный соус также известен как "эссенция моря". Использование его во время приготовления пищи может повысить общую пикантность и вкус блюда.”

Она оглядела кухню и указала на пучок зеленых листовых овощей. - Давай я приготовлю из этого тушеные зеленые овощи. Это еще один из моих рецептов!”

Шеф-повар Ван с энтузиазмом принялся мыть овощи сам. Тем временем Юй Сяокао поставила на огонь еще один котелок с водой и дала ему закипеть. Быстро бланшировав очищенную зелень в воде, она положила приготовленные овощи на сервировочную тарелку и полила сверху устричным соусом и кунжутным маслом. Блюдо было готово! Она оглядела всех на кухне и намекнула им, чтобы они попробовали.

Все готово? - Недоверчиво спросил кто-то. Остальные люди в комнате смотрели на нее в смятении. Разве это не просто вареные зеленые овощи?

С другой стороны, у шеф-повара Вана было задумчивое выражение лица. Из своего кулинарного опыта он знал, что чем проще блюдо, тем больше оно проверяет возможности шеф-повара. Он схватил пару палочек для еды и с их помощью поднес один стебелек ко рту. Вкус пикантного устричного соуса и свежий аромат овощей прекрасно сочетались друг с другом. Это было нечто, чего он никогда не пробовал раньше, но это было божественно для его желудка.

Блаженное выражение лица главного повара Вана вызвало любопытство Чжоу Цзысю. Как мог кто-то вроде шеф-повара, который, вероятно, съел много вкусных блюд, быть настолько увлечен чем-то подобным? Это были просто тушеные овощи с каким-то соусом сверху...

Поразмыслив еще секунду, молодой мастер наконец решил попробовать сам. Он также поднял один стебель и осторожно положил его в рот. Как человек, выросший в богатой семье, он, естественно, любил есть мясо больше, чем простые овощи. Его мать потратила много усилий на протяжении многих лет, чтобы заставить его есть овощи во время еды.

Шеф-повар его семьи имел большой опыт в приготовлении овощей. На самом деле, многие дворяне и аристократы просили его семью продать им этого повара. Все предложения были вежливо отклонены.

Однако все эти изысканные блюда, приготовленные высококлассными поварами, даже не могли сравниться с этим простым блюдом, приготовленным этой маленькой девочкой. Секретный ингредиент в данном случае был очевиден!

Чжоу Цзысу и шеф-повар Ван переглянулись. Их мысли и сердца были связаны как одно целое в том, каким будет их следующий шаг. В их глазах загорелся огонек жадности.

- Юная Мисс из семьи Юй, не так ли? Планируете ли вы продать свой метод? - Третий молодой Мастер Чжоу и шеф-повар Ван спросили одновременно.

- Вы спрашиваете о рецепте устричного соуса? Что вы подразумеваете под "продажей"? Я ничего не скрывала, когда готовила этл. Если есть какие-то части, которые сбивают с толку, не стесняйтесь, спрашивайте меня! - Юй Сяокао никогда не собиралась продавать свой рецепт за деньги. Для нее было важнее построить хорошую карму и связи.

Чжоу Цзысу был не только истинным владельцем лучшего ресторана в городе Тангу, но и молодым хозяином одной из четырех великих купеческих семей страны, семьи Чжоу! В будущем, вероятно, ей понадобится пара услуг от него. Лучше оставить хорошее впечатление сейчас, чем быть жадным! Чем больше у нее будет друзей, тем больше у нее будет возможностей в будущем!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 16 - поход по магазинам

Шеф-повар Ван вырос в семье, которая была хорошо известна своими кулинарными талантами и не понаслышке знала, насколько беспощаден кулинарный мир. По его опыту, все знаменитые повара, у которых были фирменные блюда, ревностно охраняли и хранили свои рецепты. Однако эта маленькая девочка, стоявшая перед ним, без колебаний поделилась своими секретами. Пожилой мужчина смущенно потер руки, прежде чем сказать: может быть, стоит обсудить это с родителями, прежде чем принимать окончательное решение?

- Не надо их спрашивать. Этот рецепт был разработан лично мной, и больше никто дома о нем не знает. Если вы не верите, спросите моего старшего брата прямо сейчас! - Юй Сяокао пренебрежительно махнула рукой на предложение шеф-повара.

После того, как третий молодой Мастер Чжоу подтвердил ее заявление с Юй Ханом, он немного подумал, прежде чем принять окончательное решение. - Ладно! Тогда я с благодарностью приму твой щедрый дар. В будущем, если у тебя возникнут какие-либо проблемы, не стесняйся приходить в резиденцию семьи Чжоу!

Юй Сяокао радостно ухмыльнулась и подумала: "выскочка, я только и ждала этих слов!’

- Ах да! Поскольку погода сейчас жаркая, обязательно храните остатки устричного соуса в леднике. Его нельзя держать больше месяца, пока он не испортится. Оставив свой последний совет двум мужчинам, она потерла мешочек, в котором лежали ее с трудом заработанные деньги, и собралась уходить.

- Не волнуйся! Хотя похоже, что у нас много устричного соуса, у нас много и клиентов, в ресторане Чжэньсю. Я был бы удивлен, если бы он оставался хотя бы неделю! - Шеф-повар Ван осторожно налил соус в бутылку и убаюкал ее, как будто это было мировое сокровище, прежде чем неохотно поставить обратно.

В то же время поток посетителей в ресторан Чжэньсю начал увеличиваться, и задняя кухня начала суетиться с активностью. Чжоу Цзысу приказал персоналу ресторана добавить "приправленные устрицами зеленые овощи в банкетное меню окружного судьи Ву.

Шеф-повар Ван достал морское ушко и задумчиво посмотрел на него. Ему нужно было придумать, как лучше всего подать это высококачественное морское ушко, чтобы вызвать благоговейный трепет и произвести впечатление на гостей магистрата.

Юй Сяокао не могла не дать ему совет. “Можно попробовать приготовить "морское ушко с чесночным соусом". Если гостям не нравится вкус чеснока, вы можете заменить его на устричный соус. Соус может поднять внутренний аромат морского ушка. Но не торопитесь с решением, шеф-повар Ван.”

В сопровождении третьего молодого мастера Чжоу и управляющего Цзяна брат и сестра наконец покинули ресторан Чжэньсю. Так совпало, что сын магистрата приехал сразу после окончания школы и видел, как дети уходили.

Третий молодой Мастер Чжоу обычно не был скромным человеком, поэтому видеть, как он так вежливо обращается с парой детей, одетых как уличные мальчишки, было необычно. Молодой человек не мог удержаться, чтобы не спросить недоверчиво: "третий молодой Мастер Чжоу, что это за дети? Они должно быть необыкновенные, раз привлекли ваше внимание.”

Чжоу Цзысю сложил руки вместе и небрежно поприветствовал его. Он быстро вернулся к своему обычному щегольскому облику. - Брат Ву, я вижу, что сегодня школа, должно быть, закончилась рано? Входите, входите! Я только что получил новую партию чая "облака и туманы". Эта партия имеет сильный аромат и цвет свежей росы. Очень трудно найти сейчас!”

У молодого мастера Ву было только одно элегантное хобби: пить и сравнивать чай. Как только он услышал, что ресторан Чжэньсю получил редкую партию, все любопытные мысли о странной паре братьев и сестер сразу же вылетели у него из головы. Он последовал за Чжоу Цзысу в отдельную комнату.

- Пойдем по магазинам, старший брат! Все, что ты хочешь купить, сегодня за мой счет! - Теперь, когда у Юй Сяокао были деньги в руках, она чувствовала себя более уверенно. Ее спина была прямой, как шомпол, когда она величественно шагала по дороге.

Юй Хан дразняще щелкнул ее по лбу, но затем понизил голос, прежде чем сказал: “Мы все еще одна семья. Любые деньги, которые мы зарабатываем, должны быть переданы. Если бабушка узнает, что у нас теперь столько серебра, она точно не обрадуется. Я чувствую, что будет лучше, если мы…”

Юй Сяокао быстро подняла руки, чтобы защитить кошелек, спрятанный в ее одежде. В ее глазах вспыхнуло раздражение. - Разве денег, которые наш папа приносит домой, недостаточно? Это он держит на плаву всю семью, включая нашего дядю, который учится в городе! Пусть взрослые найдут способ поддерживать семью в рабочем состоянии! Им не нужно знать об этом маленьком дополнительном доходе, который мы заработали!”

Юй Хан открыл было рот, чтобы что-то сказать, но сестра быстро перебила его: - Давай сюда, давай сюда! Вы, ребята, просто поощряете поведение бабушки. Только подумай об этом! Сколько денег дал ей отец? И сколько из этих денег возвращается к нам? Тебе лучше никому не говорить о деньгах, которые мы заработали сегодня, иначе ты больше не мой старший брат!”

Видя, что Юй Сяокао непреклонна, Юй Хан решил, что бесполезно пытаться изменить свое мнение. Вместо этого он напомнил ей: “тогда убедись, что ты хорошо спрятала деньги! Ты не можешь позволить бабушке или другим членам семьи узнать об этом…”

- Не беспокойся так об этом! - Юй Сяокао хлопнула себя по груди, чтобы показать Юй Хану, что она все уладила. Теперь, когда у нее в руках были деньги, она была в приподнятом настроении. Она радостно потащила брата за покупками в первый раз.

Пока они прогуливались вдвоем, Юй Сяокао проверила все монеты и сохранила их для дальнейшего использования. В зерновой лавке просо, картофельный крахмал и кукуруза стоили по две медные монеты за штуку. Белая мука стоила пять медных монет. Северные земли не выращивали много риса, так что это было семь медных монет за пачку.

Цена котлет из высококачественной свинины двадцать медных монет, в то время как одна живая курица стоила сорок медных монет.

Хотя императорский двор недавно стабилизировал цены, мир в империи наступил лишь недавно. Большинство простолюдинов жили так же, как рыбаки в деревне Дуншань: день за днем влачили жалкое существование.

Чем больше она понимала обстоятельства этого мира, тем больше Юй Сяокао скучала по своему старому миру. Современная жизнь была еще лучше! Несмотря на то, что ее детство было нелегким, оно все еще не было таким плохим, как жизнь большинства людей здесь. После того, как она жила как старшая сестра в своей прошлой жизни, она уже привыкла справляться со всеми обязанностями. У нее закружилась голова, когда она начала придумывать, как разбогатеть. Ей нужно было больше денег, чтобы помочь своей семье жить лучше. Чтобы они не беспокоились о своей следующей еде.

Стоявший рядом лоточник крикнул: - большие мясные булочки! Вкусные и аппетитные мясные булочки!! - Звук его резкого голоса аккуратно прервал ее мысли.

Урр, урр...Их желудки стонали и выли при мысли о еде. Они оба встали рано утром, и ни один из них ничего не ел перед тем, как отправиться в путь.

Юй Сяокао потерла сморщенный животик, когда в нос ей ударил запах мясных булочек. Она помахала кулаком в воздухе и сказала: "пойдем поедим мясных булочек!”

- Дайте нам четыре большие булочки с мясом и две миски яичного супа! После того, как они поели, Юй Сяокао подошла к низкому столику на обочине дороги и убедилась, что позвала своего брата поесть. Хотя они не могли позволить себе поесть в высококлассном ресторане, они все еще могли есть столько, сколько хотели в продуктовых киосках!

Юй Хан и раньше ездил с отцом в город. В этих поездках ни один из них не потратил бы из бережливости ни одной медной монеты. Его младшая сестра, с другой стороны, не испытывала никаких угрызений совести, тратя горсть монет на одну сделку. Денег, которые она потратила на их обед, хватило бы почти на две порции белого риса и три порции белой муки.…

- Я так и сделаю, я просто съем три простые булочки и выпью немного воды... - сказал Юй Хан, посмотрев на все цены. Он решил потратить на еду всего одну медную монету.

Юй Сяокао знала, что ее брат бережлив до мозга костей. Она молча отсчитала двенадцать медных монет и протянула их лоточнику, торговавшему продуктами для завтрака. Купец ловко достал четыре фаршированные булочки и велел жене вылить две дымящиеся миски супа.

- Не поднимай шума! Мы уже купили еду, так что ешь прямо сейчас! - Юй Сяокао схватила одну из горячих булочек и сунула ее в руки Юй Хану. Она широко открыла рот и вонзила зубы в очередную булочку.

Мммм, эти древние люди знали, как готовить вкусные мясные булочки. Шкурки были достаточно тонкими, и в булочке было много начинки. Каждый кусочек имел приятный, насыщенный вкус мяса. Пикантный аромат наполнил и растаял у нее во рту. Возможно, она была слишком голодна, но она думала, что нет ничего более вкусного в мире, чем эти мясные булочки здесь.

Она чередовала глотки супа с кусочками булочек. Через несколько минут Сяокао съела две булочки и тарелку супа. Преисполненная удовлетворения, она счастливо рыгнула. За последние несколько дней она никогда не ела так много, как сегодня. Хорошо иметь деньги! Этот опыт укрепил ее желание в будущем накопить собственный личный кошелек.

Несмотря на то, что он был физически старше, Юй Хан все еще был десятилетним ребенком. Увидев, как счастливо ест его младшая сестра, он не смог удержаться и тоже откусил кусочек. Остальное стало историей после первого укуса. Не успел он опомниться, как вся еда растворилась в его маленьком животе. Он смущенно потер свой выпирающий животик и смущенно улыбнулся.

- Мясные булочки в этом ларьке действительно слишком вкусные! Нам нужно купить немного для мамы, папы и маленького Шито тоже! - Юй Сяокао не была скупой и хотела поделиться своим счастьем с семьей. Не волнуйся, младший брат, твоя старшая сестра всегда будет думать о тебе, когда рядом будет хорошая еда! Разве я не хорошая сестра?

Милое личико Юй Хана сморщилось от беспокойства. “Я не против купить немного для наших родителей, младшей сестры и младшего брата, но это не распространяется на других людей! Если бабушка узнает, она обязательно захочет узнать, откуда мы взяли деньги. Разве тогда мы не будем мертвым мясом?”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 17 - родительская любовь

Юй Сяокао сердито посмотрела на брата. “Ты что, дурак? Зачем нам сообщать об этом бабушке? Разве мы не можем поступить как старшая тетя? Она все время ест втихаря!”

Их старшая тетя, мадам Ли, никогда не возвращалась из своего девичьего дома с пустыми руками. Однако вся еда, которую она приносила с собой, была спрятана в ее комнатах. Только когда вокруг никого не было, она тайком доставала какие-нибудь закуски и ела их вместе с сыном.

Юй Сяокао купила еще десять булочек с мясом и велела торговцу аккуратно завернуть их в промасленную бумагу. Завернутый пакет был затем засунут в их потрепанный керамический горшок. Затем они положили сверху несколько старых тряпок, чтобы скрыть свои драгоценные абалоны. Они также использовали ту же тактику, чтобы скрыть свою запрещенную выпечку.

К тому времени, когда они оба подошли к городским воротам, они увидели, что дядя Ма уже ждет их там. Там же была и пожилая Матрона, торговавшая овощами. Ее лицо сияло от счастья. Судя по большой пустой корзине рядом с женщиной, было нетрудно понять, почему.

- Сяоша, Сяокао, поторопись! Мы просто ждем вас двоих! - Дядя Ма встал, увидев их, и помахал братьям и сестре.

- А как насчет дамы, которая продавала яйца? - Спросила Юй Сяокао, запрыгивая в повозку с ослом. “Она еще не пришла.”

Пожилая дама, продававшая овощи, улыбнулась: - Она продала все свои яйца раньше и уже ушла. Она попросила меня помочь ей отнести корзину домой. Сяокао, что у тебя в горшке? Он выглядит довольно тяжелым.

Юй Сяокао удрученно вздохнула, и на ее маленьком личике появилось печальное выражение. - Моя мать приготовила ферментированную соевую пасту. Мы хотели посмотреть, сможем ли мы продать их за несколько медных монет и купить немного низкосортного зерна домой. Но раньше мы не могли продать и медной монеты! А теперь мы потратили четыре медные монеты на поездку сюда!”

Когда Матрона услышала, что это соевая паста, она потеряла интерес к содержимому горшка. Она рассеянно утешила девочку, а потом прислонилась к фургону и задремала.

Юй Хан не мог не смотреть на свою младшую сестру, когда услышал, как она бойко лежит между зубами. Где она научилась так легко лгать? Это нехорошо. Вернувшись домой, он должен был напомнить матери, чтобы та воспитывала ее более бережно. В противном случае его сестра могла бы вырасти слишком криворукой.

Когда братья и сестры вернулись в свою деревню, они увидели знакомую высокую фигуру, стоящую на дороге и с тревогой ожидающую их.

- Отец? Отец! Мы вернулись! - Юй Сяокао балансировала тяжелым керамическим горшком в руке, покачиваясь, бежала к Юй Хаю.

Юй Хай легко поднял дочь в воздух и посмотрел на сына с суровым выражением лица. “Ты очень храбрый, да? Ты увел свою младшую сестру, никому не сказав ни слова, да? Двое маленьких детей бегают вокруг, и никто за ними не присматривает. А что, если вы, ребята, столкнулись бы с плохими людьми?”

Затем он повернулся к своей дочери и сказал более мягким тоном: “Цаоэр, в будущем, если ты захочешь поехать в город, скажи отцу! Отец отвезет тебя туда. Сейчас уже обеденное время, ты должно быть голодна, да? Отец позаботился о том, чтобы оставить тебе три горячие булочки. Ты должна съесть их, пока они еще горячие!”

Э-э-э! Обожая только дочь, он был поистине дураком для своей младшей дочери! У Юй Сяокао было застенчивое выражение лица, когда ее нес отец. Она вывернулась из объятий отца и сказала: “Мы со старшим братом уже поели в городе! Мы съели две большие булочки с мясом! Я так сыта сейчас, отец! Я также купила кое-что для тебя! Ты должен съесть их, пока мы идем!”

Юй Сяокао знала скупой нрав своей бабушки. Поскольку ее отец приготовил для них булочки на пару, это означало, что он должен был остаться голодным. Этот человек проснулся на рассвете, чтобы отправиться на охоту в горы, а позже ему пришлось отправиться в город, чтобы продать свою дичь. Нехорошо было ему голодать.

Юй Сяокао сунула отцу в руки три пирожка. Она посмотрела на искалеченную и окровавленную дичь на земле и почувствовала, как ее сердце екнуло. - Отец, я хочу съесть жареного фазана. Можно ли оставить одного из них для меня? - Охота сегодня пошла так себе. Юй Хай поймал только небольшую дичь: двух фазанов Ривза, трех диких зайцев и двух пухлых невзрачных диких птиц.

Юй Хан осторожно потянул сестру за рукав и прошептал: “бабушка уже видела дичь, которую поймал сегодня отец. Она всегда знает, сколько денег это будет стоить. Если он вернется с меньшим количеством денег, весь ад вырвется на свободу! Разве мы не съели сегодня несколько булочек с мясом? В будущем мы будем есть мясо фазана!”

Дружелюбное выражение лица Юй Хая не менялось на протяжении всего общения с его двумя детьми. - Оставить тебе фазана-это не проблема! Но твой старший брат тоже прав, Цаоэр. После твоей последней болезни ваш желудок все еще довольно слаб. Так что тебе не стоит есть жареного фазана прямо сейчас. Через несколько дней, как только твое тело поправится, я обязательно оставлю тебе хорошего жирного фазана!”

Юй Сяокао была совершенно уверена, что с ее телом все в порядке. Но было очевидно, что никто из ее ближайших родственников не верил в это. Похоже, ей еще предстояло доказать им свою правоту!

После этого двое братьев и сестер побежали по деревне, ища свою мать, Сяолянь и младшего брата. Вскоре они обнаружили, что мать стоит у ручья и стирает простыни. Сяолянь повела маленького Шито к подножию западных гор, чтобы набрать немного дров.

Никто не жил у подножия западных гор, и мало кто из жителей деревни обычно ходил туда. Это было идеальное место -кхе-кхе—для дележки их тайно приобретенных мясных булочек. Они разделились, чтобы завершить свою миссию. Юй Хан отправился к реке, чтобы найти госпожу Лю, а Сяокао отнесла керамический горшок с выпечкой к подножию гор.

- Мама, мама! Сяокао, она...Ах...Ты должна прийти и посмотреть сама! - Многие женщины из деревни стирали белье на берегу ручья. Юй Хан не осмелился внятно объяснить ситуацию, а кроме того, он был слишком честен, чтобы придумать хорошую ложь на месте. Единственное, что он мог сделать, - это намекнуть, что с его младшей сестрой что-то не так.

Услышав его недосказанную фразу, госпожа Лю поспешно встала. Простыня в ее руках чуть не выскользнула и уплыла в ручей.

Юй Хан сразу почувствовал себя виноватым, когда увидел, как она волнуется. - Мама, не волнуйся! - он попытался отступить. - ты не волнуйся! Младшая сестра в порядке

- Ты не врач, - возразила мадам Лю. - Откуда ты знаешь, что с твоей сестрой все в порядке? Мне нужно увидеть ее самой. Тетя Футянь, вы не могли бы присмотреть за этими простынями, пока я не вернусь? Если я не вернусь до того, как вы закончите, не могли бы вы сделать мне одолжение и взять их с собой? - Лю Муюнь насухо вытерла руки и бросилась за сыном. Вдвоем они бросились в сторону западных гор.

- Да. Ах... Это должно быть, опять Сяокао! У жены Дахая жестокая судьба в этой жизни. - Все женщины, которые стирали белье в реке, привыкли к тому, что госпожа Лю уходит на полпути, прежде чем закончит свою ношу. В девяти случаях из десяти это обычно было связано с ее болезненной дочерью.

С другой стороны, Юй Сяокао было гораздо труднее найти сестру и брата. Горы здесь занимали большую площадь, и было много мест, где можно было собрать дрова. К счастью, Сяолянь и маленький Шито были осторожны и не осмеливались углубляться в горный хребет. Они остались вдвоем у подножия гор. Приложив немного усилий, Сяокао наконец-то нашла их.

- О боже, я так устала! Вы двое действительно заставили поискать вас! - пожаловалась Сяокао, когда нашла их обоих. Она рухнула на землю и села на высокую траву, совершенно запыхавшись. Она использовала свои маленькие кулачки, чтобы ударить себя по ногам в попытке расслабить мышцы. Это маленькое тельце слишком слабо! Даже после того, как она прошла это короткое расстояние, она устала! Вдалеке госпожа Лю, следовавшая за своим старшим сыном, могла видеть, что произошло. Она бежала всю дорогу, и сердце у нее сжималось. Когда она добралась до того места, где Сяокао упала в обморок, она подхватила дочь на руки и несколько раз спросила: “Цаоэр, ты чувствуешь себя некомфортно? Мама отвезет тебя домой, Сяоша, иди найди доктора Ю прямо сейчас.”

Юй Хан не сразу ушел, а вместо этого с беспокойством спросил свою сестру: “младшая сестра, ты действительно плохо себя чувствуешь?”

- Что ты имеешь в виду? Ты хочешь сказать, что она притворяется? Иди найди доктора! - Воскликнул Лю Муюнь. Она наклонилась и обняла свою младшую дочь.

Юй Сяокао увидела, что лицо ее матери побелело от волнения, поэтому она быстро вскочила и дважды спрыгнула на землю, чтобы показать госпоже Лю, что с ней все в порядке. - Мама, я в порядке! Кто тебе сказал, что я плохо себя чувствую? Скажи мне, и я ударю их! Старший брат, это ты напугал маму?

- Ты уверена, что хорошо себя чувствуешь? - Госпожа Лю осмотрела свою дочь с головы до ног. Сяокао действительно не выглядела так, будто она снова заболела. Она почувствовала облегчение и повернулась, чтобы отчитать сына: “так зачем ты позвал меня сюда? Ты прервал меня, когда я стирала! Мне еще нужно сделать постирать простыней!”

Юй Сяокао быстро встала на защиту брата. - Мам, разве мы сегодня не ездили в город? Я купила несколько булочек с мясом для всех нас. Вот, попробуй!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 18 - красивый юноша с гор

- Булочки с мясом? Младшая сестра, младшая сестра, это те самые большие булочки? Те, что фаршированы мясным фаршем и сделаны из белой пшеничной муки? Глаза маленького Шито широко раскрылись, когда он увидел пирожки в руках сестры. Слюна начала собираться у него во рту, когда он с жалостью посмотрел на сестру.

Сяокао ухмыльнулась и ущипнула мальчика за щеку. - Что? Как ты думаешь, есть ли другие виды мясных булочек? Расслабься, я тоже купила кое-что для тебя!

Верная своему слову, она разделила оставшиеся семь плюшек с мясом между матерью и двумя братьями и сестрами. Госпожа Лю получила три, а ее сестра и брат-по две.

Маленький Шито тщательно вытер руки об одежду, прежде чем взять пирожки от своей старшей сестры. Он широко раскрыл рот и откусил огромный кусок. Слегка сладкий хлеб в сочетании с плотным и жирным вкусом мяса гармонировал вместе. В своем нетерпении проглотить еду, маленький мальчик чуть не подавился.

Госпожа Лю нежно похлопала младшего сына по спине. Вместо того чтобы есть, она принялась бранить старшего сына и вторую дочь. “Как вы могли просто исчезнуть, не сказав ни слова, и отправиться в город вдвоем? Особенно ты, Сяоша! Ты же знаешь, что у твоей сестры слабый иммунитет, как ты мог заставить ее идти так далеко? Что бы ты делал, если бы она упала от изнеможения?”

- Мама, мы ездили с дядей Ма из соседней деревни, - вступилась за брата Юй Сяокао. Мы отвезли его ослиную повозку в город. Не беспокойся обо мне, я совсем не устала. Пожалуйста, начни есть прямо сейчас. Если ты позволишь фаршированным булочкам остыть, они больше не будут вкусными!”

- Откуда у тебя деньги, чтобы ездить на телеге и покупать эти пирожки? - Сурово спросила госпожа Лю, глядя на свою младшую дочь.

Сяолянь, которая ела булочку с мясом маленькими кусочками, спокойно ответила: "Мама, я дала ей денег, чтобы она могла взять тележку с ослом. Раньше я собирала какие-то травяные лекарства и продавала их. Поскольку это были всего лишь несколько медных монет, я не отдала деньги в общий бюджет.”

Госпожа Лю настаивала: "тогда откуда же взялись деньги на эти пирожки? - Булочки с мясом, оставленные для нее, остались нетронутыми.

- Знаю, знаю! - воскликнул маленький Шито, возбужденно размахивая маленьким кулачком. Он уже успел проглотить одну из своих больших булочек с мясом. - Вчера мы ходили в море и поймали морское ушко. Сестра спрятала их, значит, она продала их за деньги!”

Юй Сяокао обеими руками схватила мальчика за щеки и осторожно потянула. Она усмехнулась “наш маленький Шито такой умный! Ты угадал правильно! Мама, пожалуйста, не волнуйся и ешь. Деньги, которые я использовала, чтобы купить их, чисты.”

Госпожа Лю и не подозревала, во что вчера ввязались ее дети. - Ах ты, маленький чертенок, какая же ты смелая, а? Но разве это правильно-скрывать что-то подобное от своей бабушки?”

- А что не так? Мама, вы с папой слишком послушны. Только посмотрите на старшего и младшего дядь, они оба такие эгоистичные. Младший дядя живет в арендованном доме в городе и ест белый рис каждый день! Его жена даже наняла служанку для работы по дому! - Пожаловалась вспыльчивая Юй Сяолянь, продолжая есть свою пикантную выпечку.

- А еще посмотри на старшую тетю и брата Хейзи. Оба они проводят весь день, прячась в своих комнатах и поедая свои собственные закуски. Посмотри на их фигуры, а потом на свою и младшей сестры, они всегда утверждают, что едят еду из девичьего дома старшей тети, но это не значит, что у нее нет братьев. Зачем им так много отдавать дочери, которая уже замужем? Какая ужасная ложь!

Лю Муюнь посмотрела на худые лица своих детей и похожие на палки фигуры после того, как ей подсказала старшая дочь. Она глубоко вздохнула и осторожно завернула свою долю в промасленную бумагу, которую держала в руках.

- Мама, почему ты не ешь? - спросил маленький Шито. Он уже приступил ко второй булочке с мясом. Наполнив себя первой, он смог с большей легкостью насладиться второй. - Булочки с мясом действительно вкусные! В них очень много мяса! Если бы я мог есть немного каждый день, я был бы самым счастливым мальчиком на земле!!”

Услышав заявление младшего брата, Юй Сяокао почувствовала, как у нее защемило сердце. Маленький парень был слишком легко удовлетворен! Его видение рая состояло в том, что он мог есть начиненные мясом булочки каждый день. В ее прошлой жизни было слишком много избалованных детей, которые могли есть мясо каждый день, но все еще были очень разборчивы. По сравнению с младшими школьниками Юй Хан и Юй Сяолянь, их жизни были слишком разными! Ах, дети, выросшие в бедных семьях, действительно взрослели быстрее.

Мать погладила младшего сына по голове и ласково улыбнулась. Волосы на голове были сухими и ломкими. “Мама не голодна. Я оставлю эти булочки для тебя и твоей второй сестры на сегодняшний вечер, по одной для каждого из вас…”

- Мама! - поспешно перебила ее Юй Сяокао. - мама! Брат Хейзи каким-то образом всегда знает, когда поблизости есть еда! Он как собака, вечно вынюхивает что-нибудь съестное. Если ты принесешь эти булочки, он обязательно их найдет. И если он их найдет, бабушка узнает. А если бабушка узнает и спросит, откуда у нас деньги на булочки, что ты ответишь?”

Немного подумав, госпожа Лю вынуждена была признать, что ее дочь права. Она развернула свою порцию еды и протянула одну Сяокао. – Я не могу съесть так много. Цаоэр, давай съешь еще одну.”

Сяокао рассмеялась и похлопала себя по выпирающему животу. - Эти булочки слишком питательны для меня! Я уже съела две штуки раньше, и еще у меня была миска яичного супа. Если я съем еще немного, то, наверное, взорвусь. Мы со старшим братом уже поели, так что тебе стоит поторопиться и поесть. Убедись, что тебя никто не видит!”

Юй Сяолянь изначально планировала оставить свою вторую булочку, чтобы она могла отдать его своей младшей сестре за обедом. Однако, когда она услышала, что Сяокао сказала их матери, она без колебаний принялась грызть вторую плюшку. - Хм! Этот бесстыдный толстяк, Юй Хейзи, абсолютно не может получить кусок этого!

Вскоре после того, как вся семья покончила с мясными булочками, из-за ближайших деревьев послышался незнакомый мужской голос. - А? Тетя Лю, Сяоша, Сяолянь и маленький Шито, почему вы все здесь? - Незнакомец казался молодым и обладал чистым голосом.

Все они тут же повернули головы, чтобы посмотреть. Из мрачной тени деревьев вышел молодой человек, одетый в чистую и небрежную одежду. За спиной у него висел охотничий лук. У юноши были густые брови и ясные темные глаза. Нос у него был прямой, а подбородок квадратный. Хотя он был одет в простую домотканую одежду, это нисколько не умаляло его героической фигуры.

- Ого! У древних действительно были мальчики-цветы! Романы меня не обманывали! Молодой человек, который чуть не утонул, красивый и молодой владелец ресторана в городе, и этот горячий и грубый подросток-все они являются идеальными образцами красивых мужчин. Теперь, когда я думаю об этом, мои собственные два брата были бы довольно красивы, если бы они не были такими худыми. ’

Юй Хан в волнении выбросил из руки кусок хвороста и нетерпеливо шагнул вперед. - Брат Хан, ты пришел проверить свои ловушки?

Чжао Хань с любопытством посмотрел на Сяокао, а затем улыбнулся и кивнул: “у меня не было времени зайти сегодня утром. Теперь, когда у меня появилось немного свободного времени, я решил прогуляться по горам. Эта маленькая девочка,твоя вторая младшая сестра?”

- Да, это моя младшая сестра. Ее зовут Сяокао. Когда она родилась, она была слабее котенка, поэтому мой отец решил дать ей имя, которое помогло бы ей укрепить свой организм. Он надеялся, что она сможет расти так же быстро, как трава, и так же цепко, как сорняк! Младшая сестра, это сын дяди Чжао, брат Хань. Иди поздоровайся с ним сейчас же! - Юй Хан погладил ее по голове, как будто гладил щенка.

Юй Сяокао увернулась от руки брата и тихо проворчала: - Ты можешь перестать ставить меня в неловкое положение перед незнакомыми людьми? Разве мало того, что у меня есть такое уникальное имя? Неужели и тебе пришлось объяснять свои доводы?

- Сын дяди Чжао, кто такой дядя Чжао? Ах да, он, должно быть, сын охотника Чжао, лучшего охотника в деревне. Я думаю, что отец научился охотиться у этого парня, так что я, вероятно, должен хорошо относиться к его сыну.

Сяокао изобразила на лице вежливую улыбку и ласково сказала: “старший брат Чжао!”

Чжао Хань захохотал. - Дядя Дахай называет моего отца "старшим братом Чжао", а теперь и ты так зовешь меня "старшим братом Чжао". О ком мы сейчас говорим? Сяокао, просто следуй примеру маленького Шито. Лучше зови меня "брат Хан"!”

- Брат Хан! Вторая сестра, если ты последуешь за братом Ханом, то сможешь есть мясо! - Маленький гурман Шито жадно облизал губы.

Оказавшись в меньшинстве, Юй Сяокао могла только последовать их примеру. - Брат Хан... - Звук ее голоса был мягким и слабым. Если бы у Чжао Ханя не было хорошего слуха, он не смог бы услышать ее приветствие.

Чжао Хань подражал Юй Хану и ласково взъерошил ей волосы. “Ты еще не совсем оправилиась? Ты все еще кажешься довольно слабой, если в ловушках есть какая-нибудь дичь, твой брат Хан зажарит для тебя немного мяса!”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 19 - последовать за братом Ханом означает поесть мясо

- Не забывай обо мне, брат Хан! - Когда маленький Шито услышал, что они могут есть мясо, он тут же вскочил и с восхищением закружился вокруг Чжао Ханя.

Чжао Хань ущипнул мальчика за щеки и усмехнулся. “Ну конечно! Я никогда не оставлю нашего маленького засранца позади!”

- Брат Хан, почему ты похож на мою вторую сестру? Вам обоим почему-то очень нравится щипать других за щеки. Маленький Шито надул губы, убегая от юноши. Мальчик держал лицо обеими руками, и на его лице было обиженное выражение.

Увидев, что все ее дети весело смеются и играют, госпожа Лю взглянула на небо, чтобы проверить время. - Иди играй. Я все еще не закончила стирать простыни, поэтому мне нужно вернуться к ручью. Не играй слишком долго и не забудь прийти домой поужинать!”

Обычай трехразового питания появился после восшествия на престол первого императора нынешней династии. Прошли десятилетия с тех пор, как появился этот обычай, и поэтому завтракать, обедать и ужинать было обычным делом среди высшего класса и в высококлассных ресторанах. Однако большинство крестьян по-прежнему придерживалось двухразового питания: один раз утром и один раз вечером. Реальность была такова, что они не могли позволить себе есть чаще. Это было то, что Юй Сяокао было очень трудно переварить.

- Мама, не волнуйся! Я здесь, чтобы присматривать за младшим братом и младшими сестрами! - Юй Хан обещал. Хотя ему очень хотелось пойти вместе с братом Хэном проверить ловушки, он все еще помнил, что именно он отвечает за сбор хвороста.

Он только что узнал от Сяолянь, что бабушка закатила истерику, когда не увидела его утром. Чтобы успокоить ее, его матери и сестре пришлось больше хлопотать по дому.

Чжао Хань был хорошо осведомлен об особых обстоятельствах этой группы братьев и сестер. Он повернулся к Сяокао и маленькому шито и жестом пригласил их следовать за ним. - Ребята, вы не хотите проследить за мной, чтобы проверить ловушки?”

- Да! Да! Маленький Шито, который был еще маленьким ребенком, немедленно согласился, не задумываясь.

С другой стороны, Юй Сяокао чувствовала себя виноватой, когда видела, как ее старшие сестра и брат усердно трудятся, чтобы найти дрова. Когда Юй Сяолянь увидела, что она колеблется, она улыбнулась и сказала: “сестренка, ты все еще слишком слаба! Ты действительно думаешь, что можешь помочь нам в этом? Не беспокойся и не причиняй нам больше хлопот, оставаясь здесь!”

- Вторая сестра, мы все еще можем помочь им собрать хворост, когда будем спускаться с горы позже! - У маленького Шито был остроумный ум, и он быстро нашел предлог, чтобы убедить сестру.

В своей прошлой жизни Юй Сяокао жила на равнинах, поэтому она никогда не охотилась в горах. Теперь, когда у нее появилась такая возможность, она не могла не удовлетворить свое любопытство. Поколебавшись секунду, она решила последовать за двумя мальчиками: “старший брат, Сяолянь, я помогу вам, ребята, как только смогу. Клянусь, я скоро вернусь! - Ловушки, расставленные Чжао Ханом, были расставлены по всей окраине горного хребта, вдали от густых лесов, где обитали более свирепые животные. На самом деле, даже более крупная дичь была редкостью в этой области. Вот почему ему было удобно брать с собой двух маленьких детей.

Сейчас все еще было лето, поэтому температура снаружи была невыносимой, особенно на открытом воздухе и под палящим солнцем. Однако под прикрытием деревьев было тенисто и прохладно, почти как осенью. Прохладный воздух был приятен после того, как все утро было палящее солнце. Юй Сяокао задумалась, не будет ли это хорошим местом для побега, когда погода станет еще жарче.

- Будь осторожна, Сяокао! Там ловушка прямо перед тобой, так что будь осторожна, чтобы не попасть в нее! - Внезапно предупредил Чжао Хань. Он заметил, что девочка с любопытством оглядывается по сторонам и не обращает внимания на землю у своих ног. Как она могла быть такой невнимательной в такой опасной обстановке?

Ловушка? Юй Сяокао наклонилась, чтобы более тщательно осмотреть землю. К ее удивлению, на Земле было одно пятно, которое отличалось от остальной местности. Она должна была признать, что этот брат Чжао обладал довольно хорошими навыками. Если бы она не посмотрела внимательно, то не смогла бы найти ловушку.

- А ты не боишься, что кто-нибудь из жителей деревни может пострадать от твоих ловушек? Здесь тоже проходят другие люди. - Спросила Юй Сяокао с озабоченным выражением лица.

Маленький Шито хихикнул и вмешался: “Вторая сестра, кроме тебя, вся деревня знает метки, которые семья Чжао использует на своих ловушках. Даже трехлетние дети в деревне знают, что искать. Посмотри на завязанную там веревку. Если ты когда-нибудь увидишь это, это означает, что поблизости есть ловушка, и ты должна быть осторожна!”

В этот момент Юй Сяокао заметила, что на соседнем дереве действительно была травяная веревка, сплетенная в характерный узел. Она смущенно потерла нос.

Чжао Хань умело перевел разговор на другую тему. “Похоже, эта ловушка не сработала, пойдем дальше, проверим остальные. Сяокао, если ты почувствуешь усталость, обязательно скажи мне.”

Юй Сяокао возвысила голос в знак согласия и последовала за Чжао Ханом вплотную. Все трое углубились в лес. Чем дальше они шли, тем сильнее тускнел свет, а подлесок становился все гуще и непослушнее. К счастью, в лесу была протоптанная тропинка, так что им не пришлось продираться сквозь слишком густую растительность.

Маленький Шито схватил длинную ветку дерева и использовал ее, чтобы постоянно хлестать пышный подлесок. Это не только отогнало бы змей, но и могло бы напугать некоторых спрятавшихся фазанов, которые выбежали бы на открытое место.

- Подождите минутку! - Крикнул красавец Чжао Хань. Он велел братьям и сестрам оставаться на месте, а сам исчез в кустах.

Лес в горах густо зарос деревьями и другими растениями. Ветви скрещивались друг с другом и не давали солнечному свету проникнуть на землю. Иногда сквозь щели пробивались лучи света. Прямо сейчас было несколько лучей, которые освещали эту маленькую рощицу. Над ними вдруг расправила крылья птица и улетела. Уходя, он жутко закричал. Двое ребят заметили, что неподалеку от них начал трястись куст, как будто там кто-то ходил…

- Вторая сестра, тебе страшно? - Спросил крошка Шито дрожащим голосом. Он подскочил ближе и потянул ее за руку. Его глаза расширились от испуга, когда он огляделся вокруг.

Юй Сяокао намеренно поддразнила его. - Маленький трус! Разве брат Хан не сказал тебе? Мы на окраине глухого леса. Большая дичь сюда не придет, не говоря уже о чем-то крупном и подлом! Разве ты только что не сказал, что собираешься "защитить свою старшую сестру"? Почему ты боишься сейчас?”

Маленький Шито, пристыженный, отпустил ее руку и начал рвать пальцами травинку. - Когда я вырасту, я позабочусь о защите второй сестры... О, смотри, брат Хан вернулся!”

Сяокао повернулась в ту сторону, откуда ушел Чжао Хань. И действительно, после того как кусты слегка зашуршали, перед ними появилась высокая и уверенная фигура Чжао Хана.

- Смотрите, что у меня есть! Как вы думаете, что это такое? - Спросил юноша, размахивая чем-то в руках перед двумя маленькими детьми.

Маленький Шито подпрыгнул и воскликнул эхом: "фазаньи яйца! Вторая сестра, у него фазаньи яйца Ривза! Яйца так вкусны, и они отлично укрепляют организм!”

- Вот, возьми их. Сейчас мы приготовим яичницу и поедим! Чжао Хань ухмыльнулся, вложив в руки братьев и сестер пять фазаньих яиц. После этого он продолжил путь через лес.

Все ловушки, которые он расставил раньше, были расставлены в густом подлеске. Время от времени молодой человек сходил с грязной тропинки, чтобы проверить свои ловушки, а брат и сестра оставались на тропе. Осмотрев за последние два часа более десяти ловушек, Сяокао почувствовала себя совершенно разбитой.

К счастью, их путешествие не было напрасным. Одна из ловушек поймала только что убитого дикого зайца, а Чжао Хань сумел сбить жирную и пухлую горлицу.

- Вы, ребята, наверное, уже устали. Держу пари, вы оба тоже голодны. Я знаю хорошее место, где мы могли бы остановиться и приготовить что-нибудь поесть. - На протяжении всего путешествия Чжао Хань не спускал глаз с братьев и сестер.

Состояние маленького Шито было неплохим. Он проводил большую часть своего времени, бегая как сумасшедший с другими детьми из деревни, так что у него было приличное количество энергии в его маленьком теле. С другой стороны, у Юй Сяокао была более слабая конституция. Разница между ними не была удивительной. Для человека, который болел с самого рождения, было просто чудом, что Сяокао могла так долго идти по неровной горной тропе.

Чжао Хань знал эту часть леса как свои пять пальцев. Он повел братьев и сестер через густой подлесок. Пробродив по лесу еще четверть часа, Юй Сяоцао вдруг заметила, что они попали в неожиданное место. Они находились в прекрасной долине, которая, казалось, возникла из ниоткуда.

С обеих сторон долину окружали горы. Зеленые листья мерцали на солнце, и казалось, что долина покрыта пышным ковром растительности. В долине весело журчал маленький ручей. Струящаяся вода прорезала траву, как темно-синяя нить в куске тонкой парчи. Даже воздух здесь казался более чистым и свежим!

- Ух ты! Это потрясающе! Это такое красивое место! Юй Сяокао глубоко вдохнула свежий воздух и мечтательно выдохнула.

Чжао Хань улыбнулся и снисходительно наблюдал, как маленькая девочка нырнула в высокую траву и спокойно покатилась по ней. Для него она выглядела милой кошечкой, избалованной и очаровательной.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 20 - возвращение Божественного камня

- Эта долина довольно скрыта, так что никто, кроме меня, ее не обнаружил! Я уже проверил долину, и там, кажется, безопасно. Вы, ребята, подождите здесь немного, а я схожу за приправами. Давайте устроим барбекю здесь!

Хотя семья Чжао жила у подножия горы и далеко от деревни Дуншань, Чжао Хань также слышал о скупом характере госпожи Чжан. Семья Юй редко имела возможность есть мясо в течение всего года и только иногда могла есть рыбу, которую нельзя было продать.

- Иди, иди! Быстро уходи и возвращайся скорее! - После двухчасового блуждания по горному лесу Юй Сяокао уже успела переварить две большие булочки с мясом, которые съела утром. Было бы очень интересно устроить пикник в такой живописной горной долине.

- Вторая сестра! В ручье полно рыбы! - Маленький Шито мыл руки в ручье, когда увидел рыбу размером с ладонь, которая металась между трещинами скал. Он поспешно снял ботинки и подошел, чтобы схватить их руками. Однако ему не удалось поймать маленьких рыбок, которые проворно плавали в воде.

Юй Сяокао, которая держала в руках изношенный керамический горшок, сразу же с большим интересом подошла к нему, услышав его зов: "смотри, я зачерпну их этой банкой…”

А? Эти рыбы были довольно странными. Они сразу же подплыли, когда увидели эту банку, вместо того чтобы испугаться. Более того, они собрались вместе, как будто почувствовали приманку для рыбы.

Маленький Шито тоже был удивлен и воскликнул, казалось бы, умно: "о! Я знаю! Баночка была наполнена мясными булочками раньше, так что внутри все еще стоял вкусный запах мясных булочек. Должно быть, маленьких рыбок заманил именно он, потому что они были голодны. Давай поймаем еще немного, чтобы мы могли сварить суп, когда вернемся!”

Вокруг керамического горшка собиралось все больше и больше маленьких рыбок. Они плавали вокруг, как будто внутри сосуда их что-то притягивало. Была ли это духовная энергия маленького Божественного камня, которая также способна действовать как приманка для рыбы?

Юй Сяокао положила разноцветный камень с ее запястья внутрь банки. После того, как банка была погружена глубже в поток, маленькие рыбки еще больше стремились втиснуться в банку. Вскоре глиняный кувшин был плотно набит мелкой рыбешкой, сжимавшейся вместе, как сардины. Те, что не попали внутрь, продолжали задерживаться вокруг горлышка банки. Кажется здесь собирается все больше и больше рыбы…

- Юй Сяокао, ты маленькая соплячка! Как ты смеешь использовать меня, этот божественный камень, как приманку! Ты, Ты...Ты серьезно это делаешь?] После нескольких дней молчания этот голос, наконец, снова прозвучал в ушах Юй Сяокао.

Постепенно из кувшина появился маленький сверкающий шарик. Маленький божественный камень появился в виде сердитого маленького золотого котенка. Он скалил зубы на Юй Сяокао и свирепо смотрел на нее, подняв хвост.

- А? Маленький Божественный камень, ты наконец проснулся? Твои силы восстановились? - Удивленно воскликнула Юй Сяокао.

Маленький Шито уставился на нее в замешательстве и спросил: "сестра, что ты сказала? Ты со мной разговариваешь?”

Сяокао вдруг вспомнила, что другие люди не могут видеть духовную форму маленького божественного камня. Она потерла нос и неловко ответила: “я разговариваю сама с собой. Я ни с кем не разговариваю. Ты можешь осторожно вынуть банку. Там достаточно маленьких рыбок внутри!”

- Ты такая тупая! Ты даже не знаешь, как использовать свой разум, чтобы общаться со мной. Если ты хочешь что-то сказать, просто подумай об этом, и я тебя услышу! Видя ее смущение, маленький божественный камень кувыркнулся в воздухе, безжалостно смеясь над ней.

Юй Сяокао это не беспокоило, и она продолжала спрашивать: “Ты восстановил все свои духовные силы?”

- Это не может произойти так быстро! Я, божественный камень, почти израсходовал все свои силы, чтобы вылечить твою рану в прошлый раз. Если бы ты не поместила меня внутрь горного потока, и духовная энергия в этом потоке все еще была нетронутой, я бы не смог появиться. Хотя духовная энергия в этом мире слишком слаба, она все же в сто раз лучше, чем в твоем предыдущем мире.]

- Нет! Мои духовные силы сейчас еще слишком слабы, поэтому я могу появляться лишь на короткое время. А теперь я ухожу. Не забудь замочить мое тело в ручье! Золотой свет вокруг маленького божественного камня несколько раз замерцал, а затем исчез из поля зрения Сяокао.

- Эй! Сестра, подойди скорее! Там слишком много маленьких рыбок! Может, привязать их к веревке и отпустить? Шито ухмыльнулся от уха до уха, глядя на маленькую рыбку в банке. Достаточно было сварить большую кастрюлю рыбного рагу с таким количеством маленьких рыбешек, что бабушка ворчала бы меньше!

Сяокао тоже счастливо улыбалась, думая о вкусном рыбном рагу: "оставь их пока в банке. Погода слишком жаркая, так что после их смерти будет вонять. Выбери несколько рыб покрупнее. Мы приготовим их на гриле позже!”

С этими словами она подошла к ручью и положила разноцветный камень между камушками на дне ручья. К счастью, маленький божественный камень проснулся и контролировал свои силы. В противном случае, если бы она привлекла всех рыб в ручье или других животных, это было бы хлопотно!

- Брат Хань, посмотри на рыбу, которую мы поймали! - Маленький Шито выбрал несколько рыбок длиной примерно в полфута и показал их спешащему к нему Чжао Ханю.

Чжао Хань был потрясен, увидев в банке так много рыбы: “рыбы в этом ручье очень проворны. Я пробовал много раз и поймал только одну или две рыбы после долгого времени. Как вы, ребята, поймали так много за такое короткое время? В чем ваш секрет? Научите и брата Хана тоже.”

- Если я скажу тебе, что маленькие рыбки заплыли в банку сами, ты мне поверишь? - Большие глаза маленького Шито заблестели, когда он спросил с озорным выражением.

Чжао Хань рассмеялся, затем поднял его и подбросил в воздух. Пока малыш кричал, он снова подхватил его на руки и сказал: - Как ты думаешь, твоего брата Хана легко одурачить? Если бы ты сказал мне, что в горшок залетел фазан, я бы тебе поверил. Ладно, давай пожарим мясо!

Чжао Хань вернулся домой и привез с собой широкий ассортимент приправ. Юй Сяокао посмотрела на принесенные им приправы. Там даже была такая пряность, как тмин. Она опустила голову и принюхалась к знакомому коричневому порошку.

- Это тмин. Ты ведь не видел его раньше, верно? Император Цзяньвэнь привез его с юга, когда он еще был императорским наследным принцем. Есть еще перец чили. Император Цзяньвэнь якобы был страстным любителем острых ароматов. Однако не все могут привыкнуть к таким специям, как тмин и перец чили. Я могу их есть, но если вам, ребята, не нравятся специи, вам не нужно их использовать. - Чжао Хань и его дед тоже были любителями пикантного вкуса.

В то время перец чили еще не был широко распространен. Все овощи, которыми питалась семья Юй, были выращены в их собственных садах, поэтому у них, естественно, не было перца чили. Без всякого масла и специй они ели только вареные овощи с небольшим количеством соли. Если бы Юй Сяокао не была голодна, она бы серьезно не смогла его съесть.

Юй Сяокао очень восхищалась гурманом Чжао Ханем. Ему удалось собрать такое огромное разнообразие специй, как ярко-красный молотый перец чили, тмин, анис, корица и фенхель.

Не имея другого выбора, Чжао Хань взял на себя заботу о зайце и Горлице, шито болтал в сторонке, наблюдая за ним, а Юй Сяокао добровольно собрала хворост, чтобы развести огонь. Время от времени она поглядывала на них и думала: "этому молодому человеку было всего двенадцать или тринадцать лет, но он был весьма искусен в разделывании шкуры зайца и вырезании внутренних органов. Было очевидно, что он привык к этому."

Огонь быстро разгорелся. Зайца намазали солью и разными приправами, затем положили на костер и поджарили. Горлица была набита специями и покрыта грязью, прежде чем ее бросили в огонь, чтобы поджарить. Фазаньи яйца тоже были покрыты слоем мокрой грязи, чтобы они не лопнули, а затем положены рядом с огнем, чтобы запечь.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 21 - человек, который умеет жарить мясо, самый прекрасный

У Юй Сяокао был более чем десятилетний опыт приготовления тушеных блюд, но она не была опытна в чистке и приготовлении дичи. Она могла помочь только в смешивании приправы. Прошло много времени с тех пор, как она в последний раз ела мясо. (Примечание автора: она забыла о булочках с мясом? Таким образом, ей было чрезвычайно трудно сопротивляться соблазнительному аромату жареного зайца.

Чжао Хань вытер рубашкой пот с лица. Он не мог удержаться от смеха, когда увидел нетерпеливые лица Сяокао и ее младшего брата. - Скоро мы сможем поесть. Дикий заяц, которого я поймал сегодня, довольно упитанный, и он определенно будет вкусным!

Жир с жареного зайца капал в огонь, издавая шипящий звук. Пламя разносило в воздухе аппетитный аромат жареного мяса. Запах разносился по долине, возбуждая голод братьев и сестер.

К тому времени, когда хрустящий золотисто-коричневый жареный заяц был наконец готов, Юй Сяокао уже почти пускала слюни! Брат и сестра смотрели на дымящегося жареного зайца и не знали, с чего начать.

На красивом лице Чжао Хана появилась улыбка. Он мягко покачал головой и достал острый кинжал, которым раньше чистил дикого зайца.

Тщательно вымыв кинжал в ручье, он отрезал и отдал задние лапы братьям и сестре. Задние лапы были самыми нежными частями тела зайца.

У них было двое маленьких детей, поэтому Чжао Хань не добавлял слишком много острых приправ к жареному мясу. Каждому из них он дал по заячьей задней лапе, весившей по пол-Катти. Затем он добавил еще порошка чили и тмина к оставшемуся мясу.

Юй Сяокао почувствовала настоящую зависть, когда увидела это, поэтому она попросила брата Хана добавить еще немного для нее. Даже добавить совсем чуть-чуть, это все равно могло усилить вкус жареного зайца. С ярко-красными губами Сяокао была вся в поту, пока ела. Похоже, ей еще предстояло постепенно приучить себя к острой пище.

Маленький Шито ел свою не-пряную жареную заячью ногу, наблюдая, как его сестра всасывает холодный воздух и разрывается из-за остроты. Он с любопытством подумал: "если есть перец чили так больно, тогда почему брат Хан и сестра все еще едят его?" Он действительно не мог их понять. Они явно просто мучили себя!

Маленький человечек откусил большой кусок вкусного зайца, сокрушаясь о том, что сегодня даже лучше, чем Новый год, - съев большие мясные булочки в полдень, ему также разрешили свободно есть жареное мясо во второй половине дня. Не сон ли это на самом деле?

К тому времени, как они доели жареную заячью ножку, Горлица тоже была готова. При снятии густой грязи перья горлицы также были полностью сняты вместе с грязевой оболочкой. Ароматы ярко-красного перца и ароматных специй, которые находились в желудке, проникли в мясо дикой горлицы. С душистым ароматом она имела хрустящую и нежную текстуру, которая легко таяла во рту.

Сяокао и ее младший брат только что закончили есть заячью ногу, но, столкнувшись с таким аппетитным жареным мясом, они не смогли удержаться и съели еще. Таким образом, они закончили тем, что съели слишком много, и скулили, потирая животы.

Чжао Хань посмотрел на них с удивлением. Сорвав несколько больших листьев, он очистил их водой и завернул оставшееся мясо в листья: “Отнесите это жареное мясо домой, чтобы Сяоша и Сяолянь могли поесть. Но будьте осторожны, чтобы Хейзи не увидел этого, иначе он заберет все это у вас, ребята!”

Юй Сяокао заметила, что он не съел много жареного мяса, и спросила с легким смущением: “брат Хан, ты был занят работой весь день. Почему бы тебе не съесть еще немного?”

- Я уже устал есть мясо дичи. На мой взгляд, овощи и тофу вкуснее! - Чжао Хань ответил ей полуправдой. На самом деле считалось очень хорошим, если обычная семья могла есть мясо два раза в год. Даже семья охотника не могла есть мясо каждый день. Как же он устанет есть мясо?

Сяокао была очень тронута, потому что знала, что он просто хотел сохранить жареное мясо для братьев и сестер. Краем глаза она заметила рыбу, выпрыгнувшую из треснувшего горлышка глиняного кувшина. С веселой улыбкой на лице она сказала: "Брат Хан, попробуй мою стряпню-особенную жареную рыбу!”

Это было "особенным", потому что жареная рыба не была одним из фирменных блюд Сяокао. В среде с ограниченным количеством приправ она уже была достаточно опытна, чтобы сделать рыбу размером с ладонь хрустящей снаружи и нежной внутри. После того как она посыпала ее сверху слоем тмина и перца чили, она стала очень хорошо пахнуть.

- Хочешь попробовать ее на вкус? - Юй Сяокао была уверена в своих кулинарных навыках, но это был ее первый раз, когда она жарила рыбу прямо на открытом огне. Так что она немного волновалась.

На деревянную палочку были нанизаны две маленьких рыбешки. Чжао Хань подошел ближе и понюхал их. Не было никаких странных запахов, поэтому он храбро откусил маленький кусочек рыбы.

А? Это было очень вкусно! Поначалу он сомневался в кулинарных способностях Сяокао, так как она постоянно была прикована к постели и никогда не занималась домашними делами. Была ли ее стряпня вообще съедобной? Однако рыба оказалась неожиданно очень хрустящей и вкусней. Она была пикантной и слегка пряной, что было довольно трудно приготовить.

- Ну как? – Ну как тебе? - Спросила Сяокао с предвкушением в глазах, поджаривая очередную порцию рыбы.

- Восхитительно! Твои кулинарные навыки довольно хороши! - В доказательство своей оценки Чжао Хань откусил большой кусок жареной рыбы.

Эти маленькие дикие рыбешки имели нежное мясо и восхитительный вкус. Более того, у них не было мелких костей. Даже если бы их использовали для приготовления супа с простой водой и солью, суп все равно получился бы очень вкусным.

Хотя животик маленького Шито уже выпирал, как мячик, он все еще смотрел на жареную рыбу в руках Чжао Ханя и пускал слюни.

Юй Сяокао была удивлена ее младшим братом. Она оторвала маленький кусочек мяса от только что зажаренной рыбы и успокоила его: Будь осторожен, чтобы твой живот не лопнул. Тебе разрешено только попробовать!”

Чжао Хань рассмеялся, увидев, как Шито смакует жареную рыбу во рту. Как маленький голодный котенок, он не хотел даже проглотить этот маленький кусочек рыбы. - мы трое-единственные, кто знает об этой долине прямо сейчас. Если вы хотите есть жареную рыбу, брат Хан может просто привести вас сюда снова!

Чжао Хань съел несколько шашлыков жареной рыбы и заметил, что небо темнеет. Он взял керамический горшок из рук Сяокао и привел неохотных братьев и сестер обратно в деревню Дуншань.

Им не нужно было делать крюк, чтобы проверить ловушки на обратном пути, так что обратный путь занял вдвое меньше времени. Тем не менее, они все еще пропустили время обеда.

Обычное правило семьи Юй гласило: "Тот, кто вернется поздно и пропустит обед, просто умрет с голоду. Даже не думайте о приготовлении отдельного блюда!"

Однако Юй Сяокао все равно не захотела есть сухой блин и отвратительную кашу! Теперь, когда деньги были у нее в руках, она чувствовала себя гораздо спокойнее. Эти девять таэлей должны были стать ее капиталом для заработка денег в будущем, поэтому она должна была надежно спрятать их.

Чжао Хань планировал отправить братьев и сестер домой, но как только они прибыли в деревню, то увидели Юй Хана и Сяолянь, ожидающих их у входа.

- Старший брат, старшая сестра! Брат Хан поймал дикого зайца и дикую горлицу. Они были очень вкусными, когда их пожарили. Я припас для вас много жареного мяса, ребята! - Шито послушно подбежал и разделил завернутое в листья мясо зайца со своими старшими братьями и сестрами.

Юй Хан осторожно вытер грязь с его лица, затем постучал его по голове и сказал: “Ты действительно знаешь, как выслужиться. Поскольку это была игра брата Хана, ты даже не спросил его согласия?!”

Маленький Шито потер лоб и хихикнул: “это брат Хан сказал приберечь их для вас, ребята. Он и сам почти ничего не ел!”

Юй Хан еще больше не хотел брать жареное мясо из его рук: “брат Хань, ты должен взять его обратно, чтобы Дедушка Чжао и тетя могли поесть…”

Чжао Хан свирепо посмотрел на него и сказал с суровым выражением лица: Вы, ребята, называете меня "брат Хан", так что же плохого в том, чтобы угостить вас жареным мясом? Если вы все еще уважаете своего "брата Хана", то просто съешьте это!”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 22 - дорожный блок

Среди всех детей в деревне, за исключением одаренного ученого Цянь Вэня, Юй Хан восхищался Чжао Ханем больше всех. Чжао Хань был не только умелым бойцом, но и хорошим охотником. Таким образом, он не мог снова отказать ему. Он отдал большую часть жареного мяса своей младшей сестре, а затем спросил Сяокао и Шито: "ребята, вы хотите съесть еще немного?”

Сяокао поспешно выдала: “я уже наелась до отвала. Кроме того, посмотри на животик Шито. Он почти похож на раздутую жабу.”

Маленький Шито глупо засмеялся и потер свой круглый живот.

- Очень хорошо! Ребята, вы тут тайно едите мясо! Я все расскажу бабушке. Она определенно изобьёт вас, ребята, до смерти! - Юй Хейзи выпрыгнул из высохшей канавы рядом с дорогой и угрожающе уставился на жареное заячье мясо в руках Сяолянь.

Если не считать Юй Ханя и его братьев и сестер, Чжао Хань редко общался с другими детьми в деревне. Однако он слышал о "плохой репутации" Хейзи. Он нахмурился и шагнул вперед, чтобы сказать: "я был тем, кто дал им жареное мясо. У тебя какие-то проблемы?”

Пухлый Юй Хейзи робко отступил назад, увидев сильного и крепкого Чжао Ханя, который был на голову выше его. Но он не собирался отказываться от возможности полакомиться мясом. Его глаза-бусинки быстро забегали по сторонам, и он закричал, казалось, яростно:

- Мне все равно! Вы, ребята, едите мясо сами по себе, совершенно не обращая внимания на наших бабушку с дедушкой и остальных членов семьи. Вы ведете себя неуважительно по отношению к старшим! Если я подам жалобу, вы, ребята, точно получите взбучку. Если не…”

- Если только что? - Чжао Хань уже понял его намерения и спокойно спросил.

Хейзи вытер слюну грязным рукавом и уверенно сказал: "Все очень просто. Если вы не хотите, чтобы я жаловался, просто дайте мне половину мяса!”

Чжао Хань поджал свои красивые тонкие губы и усмехнулся: "мы можем дать тебе только часть, но половину нет. Жареное мясо должно быть разделено поровну между вами троими. Если ты не согласен, то я просто заберу это обратно, и никто из вас не сможет поесть!”

Услышав слова Чжао Ханя, Юй Хейзи отбросил свою жадность и быстро согласился. Если он продолжит торговаться, то даже не сможет облизать кости.

Чжао Хань взял жареного зайца, у которого не было двух задних ног, и оторвал две передние, а также мясо вокруг. Затем он передал их Юй Хану и Юй Сяолянь. После этого он отдал Юй Хейзи заячьи ребра и спину, в которых было относительно меньше мяса.

Юй Хейзи действительно хотел возразить, но он захотел отказаться от этой идеи только после того, как Чжао Хань окинул его пристальным взглядом. Хотя он получил меньшую порцию мяса, но он получил больший кусок. Он уже давно не ел мяса, поэтому был доволен, что может хотя бы грызть кости!

После того как Хейзи ушел с жареным мясом в руках, Юй Сяокао достала спрятанную за спиной горлицу и отдала ее Юй Хану и Сяолянь. Брат и сестра были только наполовину сыты после домашней трапезы. Однако с жареным зайцем и горлицей они ели до тех пор, пока не начали рыгать.

Сын Юй Хан виновато сказал: "Жаль, что мы не смогли дать попробовать отцу и матери…”

Шито достал из кармана несколько перепачканных грязью яиц и ухмыльнулся: У нас еще есть несколько жареных фазаньих яиц. Давайте отдадим их нашим родителям, чтобы они поели на ночь!”

Они просто решили поесть яйца, но им пришлось красться вокруг, как ворам. Чжао Хань вздохнул про себя, сочувственно поглаживая голову маленького Шито.

Юй Сяокао не было дома целый день, поэтому, когда они вернулись домой, ей неизбежно пришлось выдержать серию придирок со стороны госпожи Чжан. Однако Сяокао не была одним из главных работников дома. Поэтому госпожа Чжан уделяла ей очень мало внимания. Она уже была благодарна, если эта негодяйка не заболеет и не потратит ее деньги на лечение!

- Сяокао, ты ведь еще не ела, верно? У младшей тети есть несколько яиц и половина булочки на пару. Возьми их, чтобы поделиться с маленьким Шито-будь осторожна и не дай бабушке увидеть тебя. - Ее младшая тетя, Юй Цайди, тихо подошла к Сяокао и сунула яйца ей в руки, пока госпожа Чжан не смотрела.

Хотя Сяокао уже была очень сыта, но она не могла сказать ей об этом прямо. Она просто прошептала: " тетя, все в порядке! Если бабушка узнает…”

- Поторопись и возьми. На самом деле, у твоей бабушки просто острый язычок. На самом деле она не такой уж плохой человек...” Юй Цайди обладала мягким характером и говорила мягким голосом, который звучал очень успокаивающе.

Юй Сяокао больше не отказывалась и чувствовала благодарность в своем сердце. Впереди еще много времени, так что она отплатит за ее доброту в будущем!

- Сяокао! Что ты держишь в руках? Вы тайно прячете вкусную еду? - Жирное тело мадам Ли задрожало, когда она выбежала из своей комнаты. Она уставилась на изношенную банку в руках Сяокао своими глазами-бусинками.

У Юй Сяокао не сложилось никакого хорошего впечатления о ее старшей тете. Она ответила приглушенным голосом: "что это? Старшая тетя, не обвиняйте меня снова в воровстве!”

- Вторая сестра не похожа на брата Хейзи, который каждый день ходит по чужим комнатам! Кувшин наполнен мелкой рыбешкой, которую нам помог поймать сын дяди Чжао, брат Хань. Вторая сестра сказала, что хочет приготовить для нас тушеную рыбу!

Пока его старшие братья и сестры отвлекали всех, Маленький Шито уже прокрался в свою комнату и надежно спрятал жареные фазаньи яйца. Когда он увидел, что старшая тетя пытается вырвать банку из рук его второй сестры и клевещет на его сестру, называя ее воровкой, он не смог удержаться, чтобы не защитить ее.

Госпожа Ли сердито посмотрела на маленького Шито своими маленькими глазками, которые казались щелочкой на ее пухлом лице. Она протянула свою мясистую руку и хотела дернуть его за ухо: “Ах ты, сопляк! Что за чушь ты несешь? Когда это твой брат Хейзи совал нос в чужие комнаты? Будь осторожен, чтобы я не разорвала твой рот из-за сплетен!”

Маленький Шито ловко увернулся от злой руки госпожи Ли и закричал: "я не говорю глупостей! Кто украл пирожки, которые младший дядя принес в последний раз, когда его семья приезжала в гости? У брата Хейзи еще были крошки на губах, когда его поймали!”

Старая леди, госпожа Чжан, вышла из своей комнаты и закричала: “Что за шум? Разве вы не боитесь быть осмеянным другими? Цайди, принеси банку в мою комнату. Твой третий брат прислал сообщение и сказал, что приедет домой на несколько дней. У нас дома нет ничего хорошего, так что давайте завтра приготовим несколько блюд из этих маленьких рыбок!”

- Бабушка, эти рыбы еще живы! Лучше держать их в чане, наполненном водой. Если рыба погибнет, будет трудно содержать ее в такую жару. Юй Сяокао протянула глиняный кувшин своей младшей тете. Ей не хотелось завтра есть вонючее рыбное рагу.

- Ммм! - Мадам Чжан хмыкнула с ужасным выражением на лице. Она смотрела, как ее младшая дочь положила рыбу в чан с водой и пересчитала рыбу, прежде чем вернуться в свою комнату.

Неудивительно, что бабушка была такой "милосердной" и не ругала Сяокао больше часа, когда узнала, что Сяокао сегодня уехала в город. Оказалось, что семья младшего дяди возвращается домой!

Сяокао сегодня была очень измотана. Тщательно спрятав заработанные сегодня деньги, она уже клевала носом, когда мать купала ее. Сяокао так устала, что даже не заметила, когда закончила мыться. Она была в каком-то оцепенении, когда мать отнесла ее на кровать Кан и сразу же заснула, когда ее положили на кровать.

На следующий день было уже позднее утро, но Сяокао все еще ворчала и отказывалась вставать. Ноги у нее крутило, а ступни болели! Этому телу серьезно не хватало выносливости! Она действительно не должна оставаться в комнате все время в будущем. Шито, который был на три года младше ее, бегал вокруг горы и помогал по хозяйству каждый день, но он все еще был таким энергичным после ночного сна.

Юй Сяокао надела залатанную верхнюю одежду и вышла во двор умыться. Однако мадам Ли, которая бродила с метлой, не подметая пол, начала искать неприятностей.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 23 - дядя возвращается домой

- У нее действительно тело благородной молодой леди с жизнью служанки. Во всей деревне невозможно найти другого человека, который вставал бы так поздно! Неужели она действительно думает, что она какое-то драгоценное дитя?! - Вскрикнула мадам Ли резким тоном, тайно издеваясь над ней.

Сяокао была немного знакома с характером этой толстой женщины. Чем больше внимания она получала, тем больше возбуждалась. Все в деревне Дуншань знали, что тому, кто заговорит со старшей невесткой старого Юя, придется терпеть ее по меньшей мере полдня. Она была разговорчивым человеком, который пристал бы к любому, кто взаимодействовал с ней.

- О, мой драгоценный внук! Подойди и обними свою бабушку-будь осторожен с порогом-мой драгоценный внук такой удивительный! Ты смог перелезть через такой высокий порог! - Госпожа Чжан, которая обычно считала себя главой семьи, на самом деле говорила таким нежным и мягким голосом. Более того, в ее голосе звучала даже легкая лесть.

Юй Сяокао посмотрела на звук. Она увидела, как госпожа Чжан наклонилась, чтобы помочь пухленькому двухлетнему младенцу перелезть через порог, а за ней шла молодая пара.

У мужчины была утонченная внешность и светлая кожа. Он унаследовал свою привлекательную внешность от семьи Юй. У женщины были обычные черты лица, но бледная и гладкая кожа. Светлый цвет лица подчеркивал черты ее лица, так что выглядела она неплохо. За ними шла девочка лет двенадцати-тринадцати с большим багажом в руках.

Она удивлялась, почему во дворе так тихо, и оказалось, что они отправились за семьей младшего дяди. Юй Сяокао ухмыльнулась, поскольку уже привыкла к тому, что госпожа Чжан обращается с ней по-разному.

- Сяокао, не стой там как бревно. Поторопись и скажи своей маме, чтобы она вернулась готовить. Как она может все еще лентяйничать?! - Высокомерное и властное отношение госпожи Чжан снова проявилось, когда она столкнулась с Сяокао.

Юй Сяолянь вышла из кухни без всякого выражения и сказала: “моя мать пошла стирать белье. Она должна стирать белье всей семьи, так как же она сможет закончить это так быстро?”

- Следи за своим языком! Ты настолько осмелела, что можешь так грубо опровергать старших? Это то, чему тебя учит твоя мать? - Госпожа Чжан быстро проглотила вульгарные ругательства, которые собиралась выплюнуть, и краем глаза посмотрела на младшую невестку.

Жена Юй Бо, Чжао Мэйлань, не произнесла ни единого слова с тех пор, как вошла во двор. На ее лице появилось слабое выражение, которое не выглядело ни счастливым, ни сердитым.

Юй Сяолянь не была слабаком и возразила: “Бабушка, я только говорила правду. Как я могу быть грубой с тобой? Моя мать, конечно же, вышла с тазом, полным одежды!”

Юй Сяокао пошла на кухню, потом снова вышла: “бабушка, семья младшего дяди только что вернулась из города, так что они, должно быть, устали. Ты должна отвести их в комнату и дать им немного отдохнуть. Сяолянь, быстро иди за рыбой. Разве мы не планировали добавить несколько блюд для семьи младшего дяди?”

Ее младшая тетя, госпожа Чжао, наконец посмотрела на Сяокао, выслушав ее. - Шурин, - тихо спросила она, - это младшая дочь вашего... второго зятя?”

Младший дядя, Юй Бо, наконец заметил бледную и худую девочку. Он радостно сказал: "Вот именно! Сяокао, кажется, ты сегодня в хорошем настроении. Может ты вышла погреться на солнышке?”

У Юй Сяокао не было никаких дурных чувств к ее младшим дяде и тете, поэтому она ответила с улыбкой: “младший дядя, мое здоровье уже лучше! Я уже больше недели не болела!”

- Конечно, ты, кажется, оправилась от своей болезни. Ты стала живее и красноречивее! Здорово, что тебе уже лучше. Хорошо быть здоровым! - Весело сказал младший дядя, подходя к ней и дотрагиваясь до ее головы.

Юй Цайди вышла из комнаты в западной части главного зала. Она улыбнулась своему третьему брату и невестке: “брат, невестка, ваша комната готова. Поторопитесь и идите отдохните. Скоро мы будем есть. Дуду, ты уже узнаешь свою тетю?”

- Наш Дуду вернулся! Подойди и позволь старшей тете обнять тебя! Почему Дуду такой милый? - Мадам Ли говорила тоном, полным явной лести и подобострастия.

Юй Сянь, чье прозвище было Дуду, был заключен в ее объятия, и его лицо уткнулось в мясистое тело госпожи Ли. Мадам Ли была ленивой и ненавидела купаться, поэтому от нее всегда исходил запах пота. Молодой Юй Сянь никогда раньше не сталкивался с подобной ситуацией. Он тут же заплакал, отчаянно пытаясь вырваться.

Выражение лица госпожи Чжао стало холодным, и она приказала девушке, стоявшей позади нее: "Почему ты не приветствуешь своего молодого господина?!”

Девушка передала багаж Сяокао, которая наслаждалась оживленной сценой. Она поспешно побежала спасать своего молодого господина и закричала: - Скорее отпусти нашего молодого господина! Да что с тобой такое?”

Госпожа Ли, которую толкнули, смущенно отпустила Юй Сяня. Черт возьми! Она совершила ошибку, пытаясь ему польстить!

- Я не хочу, чтобы ты меня держала! Я не хочу! - Двухлетний малыш Дуду плакал до тех пор, пока у него не покраснели глаза. Он оттолкнул девочку в сторону и также отказался от объятий обоих своих родителей. С распростертыми объятиями он сделал несколько неуверенных шагов и в конце концов обнял ноги Юй Сяокао.

А? Что же это за ситуация? Юй Сяокао все еще держала большую сумку, которую протянула ей девушка, так что верхняя часть ее тела была практически погребена под похожим на гору багажом. А еще там был маленький ребенок, который держался за ее ногу, как коала.

Молодая горничная тактично забрала багаж у Сяокао. Она посмотрела на Сяокао и намекнула, ткнув губами в сторону своего молодого господина, который обнимал ноги Сяокао и искал утешения.

Ай! Тут уж ничего не поделаешь. У нее просто была аура главного героя. Даже маленький ребенок не мог убежать от ее чар в качестве главного героя! Юй Сяокао была очень довольна собой, когда думала об этом. Она наклонилась, чтобы поднять малыша, который жалобно плакал.

Маленький Дуду выглядел маленьким, но на самом деле он был довольно тяжелым. Она очень старалась и шаталась, прежде чем, наконец, подняла маленького мальчика. Юй Бо, который был рядом с ними, испугался этого зрелища и раскрыл руки, чтобы защитить их.

Часто говорили, что у детей обостренные чувства. Юй Сяокао пила воду из мистического камня уже несколько дней, а также носила разноцветный камень каждый день. Таким образом, вполне естественно, что у нее было немного духовной энергии на ее теле.

После того, как маленький Дуду был атакован зловонием госпожи Ли, он последовал своему инстинкту и искал духовную энергию, которая была его источником утешения-Юй Сяокао.

Маленький Дуду перестал плакать после того, как Юй Сяокао неуверенно подняла его. Он широко раскрыл свои темные глаза и с любопытством посмотрел на нее. Он спросил милым голосом: "Кто ты? Я никогда тебя раньше не видел!”

- Дуду, это твоя вторая сестра, спускайся скорее. Твоя сестра не сможет удержать тебя. Осторожно, не упади!

- Нет, я не хочу спускаться! Дуду нравится вторая сестра. Она очень хорошо пахнет. - Пухленькие ручки маленького Дуду обвились вокруг шеи Сяокао, когда он обнюхивал ее, как маленький щенок.

У госпожи Чжао наконец появилось милое выражение лица, когда она общалась с сыном. - Дуду, - беспомощно сказала она, - у твоей второй сестры не очень хорошее здоровье. Если она слишком устала, то больше не сможет с тобой играть. Так что спускайся вниз и позволь маме отнести тебя!

Маленький Дуду посмотрел на Сяокао, а потом на свою мать. В данный момент ему было трудно сделать выбор.

В своей прошлой жизни Юй Сяокао сама воспитывала своих младших братьев и сестер, поэтому она была очень опытна в общении с детьми: “Дуду, ты такой милый, так что ты тоже очень мне нравишься! Дуду голоден? Хочешь, чтобы я приготовила тебе рыбное рагу?”

- Да! Дуду хочет! - Все дети были маленькими обжорами. Маленький гурман Дуду быстро спустился с Юй Сяокао и стал ждать, когда подадут тушеную рыбу.

Госпожа Чжан постоянно пыталась привлечь внимание своего маленького внука, но она никак не ожидала, что он будет обманут этой маленькой негодяйкой. Одарив Юй Сяокао свирепым взглядом, она улыбнулась своему младшему сыну и невестке: “идите отдохните в своей комнате! Я пойду порежу немного мяса и приготовлю на обед ваше любимое "тушеное жирное мясо с капустой"!”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 24 – лесть

В семье Юй всегда не хватало масла. Было только два случая, когда семья могла есть мясо; первый был во время Нового года, а второй был, когда Юй Бо, надежда всей семьи, вернулся домой. Тушеное жареное мясо с капустой было любимым блюдом Юй Бо в детстве.

Юй Бо уже привык есть жареные блюда в городе, поэтому его вкусы в еде давно изменились. Однако он не мог отказать своей матери, которая искренне заботилась о нем.

Госпожа Чжао взглянула на него и безразлично вошла в Западную комнату. Чжао Мэйлань, единственная дочь уездного ученого-чиновника, презирала всю семью Юй. Ее свекровь была скупа, а старшая золовка-вульгарна и ленива. Ее вторая невестка была трусливой и некомпетентной. Более того, ни один из детей в семье не был презентабельным.

Если бы у нее был выбор, она бы вообще не хотела оставаться в доме семьи Юй. Тем не менее, они были семьей ее мужа, так что ради мужа ей нужно было притворяться, что все хорошо.

К тому времени, когда госпожа Чжан вернулась из мясной лавки в соседней деревне с половиной куска жирного мяса, госпожа Лю тоже вернулась после стирки белья. Не давая ей возможности передохнуть, госпожа Чжан приказала госпоже Ли, которая бесцельно бродила по двору с метлой: "пойди высуши одежду. Вторая невестка, а ты иди готовь!”

Вся семья единодушно одобрила кулинарные способности госпожи Лю.

Госпожа Чжан лично вымыла мясо и разрезала его на разделочной доске. После этого она пересчитала кусочки и проинструктировала госпожу Лю: “третьему сыну больше всего нравятся блюда, которые ты готовишь, так что готовь хорошо и не расслабляйся. Вы, ребята, помогите с приготовлениями!”

Даже если бы госпожа Чжан не сказала этого, Юй Сяокао и ее сестра не позволили бы своей матери делать всю работу в одиночку. Когда она ушла, Сяокао улыбнулась и сказала: “я сомневаюсь, что младшие дядя и тетя любят есть "тушеное жареное мясо и капусту". Мама, почему бы мне не попробовать приготовить пару блюд? У меня в голове много рецептов, которые я еще не успела опробовать!”

- Ты умеешь готовить, но тебе нельзя прикасаться к мясу. Твоя бабушка прекрасно знает, сколько в нем осколков! - Когда у них были хорошие ингредиенты, госпожа Чжан всегда считала, потому что боялась, что люди украдут что-нибудь во время готовки.

"Тушеное мясо в большом котле" было очень популярно в большинстве деревень на севере. Однако не все ингредиенты подходили для смешанного рагу. Юй Сяокао очень хотелось жареных блюд, но масла у нее не было. Госпожа Чжан была так скупа, что не захотела покупать даже растительное масло.

Сяокао посмотрела на жареное мясо и попыталась уговорить мать приготовить немного сала вместе с куском мяса. Мясо можно тушить с капустой, а можно готовить с салом.

Лю Муюнь на мгновение задумалась. Мясо слегка сморщится, если извлечь немного сала, но, пока она будет готовить его тщательно, оно не будет выглядеть слишком неприглядно, когда будет тушиться. Сегодня приехали третий младший брат и третья невестка, так что одного мясного блюда было явно недостаточно. Кроме того, все остальные блюда были пресными и безвкусными. Поэтому она решила использовать мясо, чтобы приготовить небольшую миску сала.

В семье Юй было много людей, поэтому они обычно готовили на двух печах. Одна из них использовалась для приготовления бобовой каши, а другая-для приготовления тушеных овощей и пшенных блинов. Госпожа Чжан была очень счастлива сегодня, поэтому с большой милостью она "позволила" блинам быть частично приготовленными из пшеничной муки.

Она предпочла бы быть скрягой и страдать сама, чем позволить своему младшему сыну немного пострадать. Еще больше ей не хотелось, чтобы ее младшая невестка, дочь ученого чиновника графства, смотрела на нее свысока. Она все еще ждала, когда ее младший сын заработает для нее дворянский титул, чтобы она могла наслаждаться старостью с успехом своего сына!

Юй Сяокао видела, как ее мать, используя обычный метод тушения ломтиков свинины и капусты, просто бросала их вместе в одну большую кастрюлю. Боясь, что мясное блюдо будет испорчено, она быстро остановила ее: “мама, позволь мне приготовить это блюдо. Я обещаю, что оно будет еще вкуснее!”

Госпожа Лю боялась, что старуха будет ругать Сяокао, поэтому сначала отвергла эту идею. В конце концов, она не могла не поддаться на постоянные мольбы Сяокао и Сяолянь. Однако она настояла на том, чтобы она присматривала на стороне.

Сяокао уже поручила своему младшему брату одолжить немного перца чили у семьи Чжао. Тушеная свинина с капустой без малейшего привкуса пряностей определенно была бы пресной на вкус.

Решив не тушить блюда обычным способом, она использовала смазанную маслом сковороду для жарки имбиря, зеленого лука, перца чили и сычуаньского перца. После этого она положила мясо в кастрюлю для разогрева, добавив немного соли и соевого соуса. Затем она положила на сковороду оладьи из капустного проса и после недолгого раздумья добавила туда воды из мистического камня. Сяокао заметила, что вода мистического камня обладает способностью усиливать свежесть! Это было все то же блюдо, но по-другому приготовленное, и вкус, естественно, был другим, они отличались как день и ночь.

- Пахнет великолепно! Мы сегодня едим мясо? - У Юй Хейзи, который весь день играл на улице, был острый, как у собаки, нюх. Принюхавшись, он пошел по следу и вошел в кухню.

Прежде чем он успел "испортить" еду, госпожа Чжан, стоявшая у него за спиной, уже ухватила его за ухо и потащила вон: “ешь, ешь! Ты умеешь только есть! Что еще ты можешь делать, кроме как есть? Иди и сиди в своей комнате! Если ты посмеешь тайком съесть еду, я отрублю тебе руки!”

После этого она бросила предостерегающий взгляд на Мадам Ли, которая задержалась перед кухней. Хитрая и ленивая Ли Гуйхуа поспешно опустила голову. Она начала подметать пол, то и дело оборачиваясь, чтобы посмотреть назад.

Госпожа Чжан посмотрела на тушеное мясо с капустой, понюхала его несколько раз и вежливо сказала: “Хм, твои кулинарные навыки улучшились! Продолжай готовить таким образом и в дальнейшем!”

- Бабушка, - вмешалась Сяокао, - если ты принесешь немного соевого масла, мы сможем готовить так каждый день. Мы ничего не можем сделать без масла!”

Сердце госпожи Чжан сжалось при мысли о том, сколько денег нужно на покупку масла. Однако, чтобы сохранить собственное достоинство, она повернулась, чтобы уйти, ругаясь: "купить масло? Может быть, мне просто разорвать мое старое тело, чтобы сделать масло для вас, дорогие?”

Рот Сяокао дернулся и проворчал: "даже если ты хочешь этого, это не значит, что мы готовы это сделать. Наверное, с таким сухим и костлявым телом, как у тебя, масла много не добудешь…”

- Цаоэр! Как ты можешь так разговаривать со старшими? А если об этом кто-то узнает, думаешь, у тебя все еще будет хорошая репутация? Ты не можешь действовать подобным образом в будущем. - Госпожа Лю чистила кастрюлю, наказывая дочь.

Юй Сяокао не стала оправдываться, но в душе она все еще негодовала: "мы должны проявлять сыновнее благочестие к старикам, но мы же не можем быть глупо преданными им, верно?’

Сяокао выплеснула свой гнев на стряпню. Свист! Она быстро покончила с жареными баклажанами с чесноком, сухой жареной фасолью, свежей зеленью с грибами, тушеным мясом и капустой.

В другой кастрюле аппетитный аромат исходил от восхитительного рыбного рагу. Даже госпожа Чжао, которая дремала в своей комнате, была внутренне удивлена "свиным кормом" семьи Юй. Когда еще это пахло так хорошо?

- Пора ужинать! - Маленький Шито, который покорно помогал следить за огнем в кухне, возбужденно воскликнул. Кулинарные способности второй сестры были настолько поразительны, что он едва мог сдерживать слюну.

Мужчины и женщины сидели на разных столах за утренней трапезой. Сегодня на женском столе также были те же блюда, что и на мужском. На столе быстро появились четыре горшка, источавшие аппетитный аромат. В семье Юй было много людей, поэтому их еду обычно подавали в горшках.

- А вот и мясо! Мы едим мясо! - Юй Хейзи понюхал его желтоватые сопли, а также вытер слизь рукавом, почерневшим от грязи со временем. Вместо того, чтобы вымыть руки, мадам Ли также просто вытерла свои грязные руки о переднюю часть своей изношенной одежды.

Госпожа Чжао взглянула на них с таким отвращением, что ее чуть не вырвало. У нее не было никакого аппетита перед этим грязным дуэтом матери и сына.

Госпожа Чжан, внимательно наблюдавшая за своей младшей невесткой, проследила за ее взглядом. Она нахмурилась, взяла миску и взяла немного еды с каждой тарелки. После этого она повернулась к Мадам Ли и ее сыну: “за столом слишком много народу, так что вы двое возвращайтесь в свою комнату, чтобы поесть!”

Мадам Ли уставилась на соблазнительное мясо и бестактно сказала: “У нас два лишних человека, так что здесь немного многолюдно. Почему эти маленькие дети, которым еще нет десяти лет, сидят за столом?! Может, вы, сопляки, поторопитесь и освободите место?”

Говоря это, она не удержалась и подняла палочки, чтобы схватить самый большой кусок жирного мяса. Однако на полпути ее остановила свекровь. Госпожа Чжан яростно посмотрела на свою легкомысленную старшую невестку и сказала раздраженным тоном: "Я говорю тебе вернуться в свою комнату, чтобы поесть, так что прекрати со всей этой ерундой! Ограничивая детей в еде за столом, кого ты пытаешься высмеять?”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 25 – похвала

Мадам Ли наблюдала, как маленький Дуду усердно ждал за столом, чтобы выпить рыбное рагу своей второй сестры. Она вдруг поняла, что сказала что-то не то. Третий шурин, скорее всего, станет чиновником в будущем. Ей нужно было польстить своей третьей невестке, чтобы воспользоваться тем, что в семье есть чиновник.

- Посмотри на мой неуклюжий рот, я просто выпаливаю слова, не думая! Третья невестка, я не ругала вашего сына Дуду, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу, стол немного переполнен, я собираюсь взять Хейзи и вернуться в наши комнаты, чтобы поесть! - Госпожа Ли наконец поняла намек своей свекрови. Хотя ей и не хотелось этого делать, она все же потащила сына за собой.

Юй Хейзи заботился только о еде. Однако он был хитрым молодым человеком и решил воспользоваться ситуацией и поторговаться за дополнительную еду: "если вы хотите, чтобы я вышел из-за стола, дайте мне еще несколько кусков мяса! Если вы этого не сделаете, я останусь есть здесь!”

У госпожи Чжан не было другого выбора, кроме как уступить его требованиям. Хотя она и отругала его про себя за то, что он "мелкий ублюдок", она все же положила ему в миску пару кусочков мяса. Она свирепо посмотрела на Мадам Ли, напоминая ей, что ей нужно уйти вместе с сыном!

Теперь, когда эти два негигиеничных человека ушли из-за стола, жаловаться оставшейся госпоже Лю и ее четверым детям было не на что. Независимо от того, насколько она была занята, мадам Лю заботилась о том, чтобы вся ее семья была вымыта и чиста. Младшая сестра ее мужа, Юй Цайди, была в том возрасте, когда девушка любит быть чистой и красивой. Госпожа Чжан тоже была ухоженной.

Чжао Мэйлань с трудом втиснулась в кресло рядом с сыном. Ободряемая госпожой Чжан, она подняла палочки и взяла кусочек жареного зеленого овоща. Она медленно положила его в рот. А? Для такого простого блюда жареные свежие зеленые овощи с грибами шиитаке оказались удивительно вкусными и освежающими.

Госпожа Чжао деликатно прожевала свой кусок, медленно проглотила, а затем подняла голову, чтобы посмотреть в глаза своей второй невестке, Лю Муюнь. Она одобрительно кивнула и сказала: “кулинарные навыки второй невестки значительно улучшились за последние несколько месяцев. Еда вкуснее, чем несколько месяцев назад.”

Лю Муюнь улыбнулась своей младшей дочери и голосом, полным гордости, сказала: “сегодня все блюда были приготовлены Цаоэр. Я только помогала ей мыть овощи и кастрюли. Я сегодня ничего не готовила!”

Лицо госпожи Чжао озарила редко встречающаяся улыбка. “Я не ожидала, что у Сяокао такой талант…”

Госпожа Чжан была недовольна тем, что ее младшая невестка уделяет внимание другим людям. Она подцепила палочками толстый кусок жирного мяса и сунула его в миску госпожи Чжао. - Третья невестка, я специально выбрала самый жирный кусок мяса. Этот вид мяса будет сочиться ароматным маслом, когда ты его съешь. Быстро попробуй немного.”

Мадам Чжао посмотрела на жирные и маслянистые палочки для еды мадам Чжан. Кто знает, сколько слюны было на этих штуках? Она почувствовала, как ее желудок скрутило от отвращения.

Чувствительная к симпатиям и антипатиям своей госпожи, служанка поспешно взяла кусок жирного мяса и сказала: “пожилая леди, моя госпожа не любит есть жирные куски мяса.”

Видя, что кусок мяса, который даже она сама считала слишком ценным, чтобы съесть, был взят простой служанкой, госпожа Чжан пришла в ярость. Ее лицо тут же потемнело от гнева. Она хлопнула тяжелой ладонью по столу и начала разглагольствовать: “Ах ты, наглая слуга! Есть ли у тебя статус, чтобы сидеть с нами за одним столом? Насколько ты высокомерна? И у тебя даже хватило наглости съесть мясо! Что ты за слуга такая? Третья невестка, ты должна дисциплинировать эту горничную…”

Госпожа Чжао с громким шлепком положила палочки на деревянный стол. Ее полные красные губы были сжаты в прямую линию. Несмотря на очевидные признаки, госпожа Чжан не заметила, что ее невестка сдерживает гнев, и беспечно продолжала критиковать служанку.

- Свекровь, прежде чем наказывать собаку, нужно спросить разрешения у ее хозяина! За все, что моя служанка сделала не так, я накажу ее сама. Крича на нее в присутствии других людей, вы намекаете, что недовольны мной? - Госпожа Чжао вмешалась мягким и ровным голосом, увидев, что ее служанка сдерживает слезы на глазах.

Госпожа Чжан подавилась остатками своих жалоб, и ее старое морщинистое лицо залилось ярким румянцем. Ей хотелось крикнуть госпоже Чжао несколько резких слов, как она обычно делала с двумя другими невестками, чтобы наказать ее. Однако она боялась, что госпожа Чжао нашепчет своему мужу в спальне сладкие и ядовитые слова и заставит любимого сына отдалиться от нее.

Пыхтя от гнева, старуха сунула палочки в блюдо с тушеным мясом и капустой и выбрала большой и толстый кусок жирного мяса. Она бросила его в свою миску: - если ты не собираешься есть мясо, то эта старая леди съест его вместо тебя!

Видя, что бабушка занята, Юй Сяокао воспользовалась случаем и быстро положила кусочки мяса в миски матери, старшего брата, Сяолянь и Шито. Хотя она не любила есть жирные куски мяса, это не означало, что другие члены ее семьи были такими же! Семья Юй считала, что им повезло, если они могли есть мясо один или два раза в год. Поэтому они больше всего ценили жирные куски свинины.

Когда Лю Муюнь увидела, что ее младшая дочь слишком бережлива, чтобы есть мясо (Примечание автора: вы слишком много думаете, она просто не любит его есть!) Но, несмотря на скверный нрав бабушки, она положила мясо в свою миску, и госпоже Лю стало трудно его проглотить. Однако, если бы она попыталась положить его обратно, ее свекровь определенно накричала бы на нее, если бы заметила.

Заметив, что мать колеблется, Сяокао тихо прошептала на ухо госпоже Лю: - Мама, я не люблю, когда на меня кричат, пожалуйста, ешь мясо быстрее…

Внезапно она заметила, что бабушка подняла голову от тарелки. Юй Сяокао поспешно отдала бабушке пару сухих жареных нитей. - Бабушка, съешь немного сухой фасоли, обжаренной на сале. Они почти такие же вкусные, как мясо! Ты уже стара, так что ешь побольше!

- Ты такая хитренькая, почему ты не говоришь мне есть больше мяса? Весь наш внутренний сад заполнен стручковой фасолью. В ней нет ничего особенного! - Госпожа Чжан никогда не владела искусством фильтровать свои слова и всегда выпаливала то, что было у нее на уме, независимо от того, насколько неприятно это было слышать другим.

Во время этого обмена мнениями мадам Лю и другие ее дети набросились на мясо, которое им редко удавалось съесть, даже во время новогодних праздников. Поскольку Юй Сяокао успешно выполнила свою миссию, она аккуратно схватила пару порций сухих жареных зеленых бобов и завернула их в блин. Она съела обертку с живым удовольствием.

Темно-зеленые стручковые бобы блестели от легкого маслянистого налета. Душистый аромат сала проникал в каждую стручковую фасоль, так что каждый кусочек был ароматным, не чувствуя жирности. Даже госпожа Чжао прихватила пару лишних порций овощей.

Маленький Дуду сидел за обеденным столом, как взрослый, и широко раскрывал рот, ожидая, когда его накормят. Тушеная рыба была белой, как коровье молоко, и очень вкусной. Мясо рыбы было нежным, без костей, которые могли бы испортить текстуру, и прекрасно дополняло густой бульон. Маленький мальчик причмокивал от удовольствия, с удовольствием поглощая суп.

У этого маленького человечка был разборчивый вкус, и госпожа Чжао прошла через множество испытаний, чтобы заставить его есть больше. Она даже готова была отрезать собственную плоть, если это заставляло ее сына есть больше пищи. На этот раз ее сын ел с жадностью. Если она медленно кормила его, он даже начинал широко открывать рот и издавать тихое "ах" - звуки, умоляющие дать ему еще. Вид того, как он с аппетитом ест, заставил ее почувствовать себя невероятно счастливой.

С тех пор как Юй Сяокао вскипятила вкусный суп, который любил есть ее сын, поведение госпожи Чжао по отношению к маленькой девочке заметно улучшилось. Кроме Юй Цайди, Юй Сяокао была единственным человеком во всей семье Юй, с которым госпожа Чжао соизволила побеседовать.

Все лицо мадам Чжан расплылось в ослепительной улыбке, когда она смотрела на своего младшего внука. - Милый бабушкин внук любит рыбный суп, так что бабушка оставит тебе свою миску.

Госпожа Чжао посмотрела на нее с мягким выражением лица и сладко сказала: “Дуду обычно не ест много дома. Я не осмеливаюсь кормить его слишком много, чтоб он не потолстел…”

Услышав это, госпожа Чжан оставила эту тему и просто улыбнулась, глядя, как маленький Дуду ест свою рыбу. Она была так поглощена своими мыслями, что даже забыла поесть.

Сяокао взглянула на своего младшего брата, который прихлебывал рыбный суп рядом с ней. Маленький Шито был лишь немного старше, но он также был внуком госпожи Чжан. Однако разница в обращении между двумя маленькими мальчиками была совершенно очевидна. Это действительно заставляло ее сердце болеть за своего младшего брата.

С другой стороны, маленький Шито уже давно привык к холодному обращению своей бабушки. Он был полностью поглощен собственной едой. Еда сегодня была поразительно роскошной и вкусной, даже лучше, чем обычно. У его второй сестры кулинарный талант был лучше, чем у матери. Без своего двоюродного брата Хейзи, который должен был бороться за еду, он должен был воспользоваться обстоятельствами и съесть больше!

Мужчины за своим столом тоже ели с большим аппетитом. Даже старый Юй съел на два блина больше, чем обычно. Юй Хай воспользовался возможностью завершить миссию своей младшей дочери и внезапно заявил: "овощи сегодня почти так же вкусны, как и мясо. Отец, ты тоже так думаешь?”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 26 – репутация

Старый Юй взял еще одну порцию баклажанов, обжаренных с чесноком. Из-за того, что у него начали выпадать зубы, он любил есть мягкую и нежную пищу, такую как жареные баклажаны. Бессознательно он съел около половины тарелки баклажанов в одиночку.

Выслушав мнение Юй Хая, старик, удовлетворенный едой, естественно, не стал скупиться на похвалы. “Да, да! Вкус действительно очень хороший! У нашей Сяокао есть талант, ее рука в кулинарии лучше, чем у ее матери. Мать Сяокао проделала хорошую работу, воспитывая ее. Есть известная поговорка-ученик превзошел учителя. Сын, вот как это происходит?”

Старый Юй очень гордился этой фразой, которую он помнил, и очень ценил. Он отодвинул бороду в сторону, отпил глоток вина и с удовольствием причмокнул губами. Семья Юй достаточно культурна!

- Отец, ты сказал это совершенно правильно. Однако все блюда Сяокао были обжарены в масле. Наша семья обычно варит овощи только с небольшим количеством соли. Там нет жира, поэтому, конечно, это не так вкусно, как овощи, обжаренные в масле. В будущем наша семья должна продолжать готовить овощи таким образом!”

После того как третий сын, Юй Бо, наконец-то хорошо поел в доме своей семьи, он был в хорошем настроении и наполнил бокал своего отца.

Старый Юй покачал головой, услышав, что сказал его сын: “ты должен знать характер своей матери. Если бы мы каждый день покупали свинину, чтобы приготовить сало, это ранило бы ее скупое сердце сильнее, чем резка мяса!”

Тут вмешался Юй Хай: "нам не нужно использовать сало, вместо него можно использовать растительное масло. Разве наша семья не сохранила немного сушеных соевых бобов с прошлого года? Мы могли бы принести их на маслобойню в обмен на немного соевого масла для приготовления пищи. Пища, приготовленная с маслом, все равно вкуснее.”

Если бы они использовали соевые бобы в качестве торговли вместо денег, может быть, его жена была бы более согласна? Старый Юй тщательно просчитал вероятность того, что его жена согласится на это.

Когда Юй Бо увидел, как счастливо все дома едят пищу, приготовленную с маслом, он снова задумался об их положении. Задыхаясь от волнения, он не смог удержаться и, отложив палочки для еды, тихо спросил отца: "Отец, если другие люди узнают, что наша семья считает слишком обременительным даже получить бутылку соевого масла ради моего образования, смогу ли я продолжать учиться в Академии? Неужели никто на самом деле не разоблачит это? Отец, пожалуйста, посоветуй маме не быть такой скупой. В школе уже есть люди, которые сплетничают за моей спиной…”

Ученые больше всего ценили свою репутацию. До Юй Бо уже доходили дурные слухи о нем самом: "Он живет в большом поместье в городе, хорошо ест и пьет, в то время как его родителям и братьям и сестрам приходится считать, сколько блинов, приготовленных из низкосортных зерен, они могут съесть за каждый прием пищи..." На этот раз его главная цель состояла в том, чтобы убедить мать перестать быть скрягой ради его репутации и помешать распространителям слухов дискредитировать его. Однако, как ее сын, он был очень хорошо знаком с темпераментом госпожи Чжан. Поэтому он мог поговорить об этом только с отцом и попросить его обсудить ситуацию с матерью.

Старуха всегда жалела, что не может потратить пол-медяка на что-то. Она была скупа ко всем членам семьи, в том числе и к самой себе, и всегда ограничивала количество пищи, которую могли съесть люди. Все дети его второго сына были на грани голодной смерти из-за своих костлявых телосложений и нетвердой походки, но ради воспитания младшего сына старый Юй обычно закрывал глаза на скупость жены.

Однако, если ее бережливость начинает влиять на репутацию их сына, то это больше не может продолжаться! Их младшему сыну суждено было стать чиновником, и было бы катастрофой, если бы скупость жены привела к тому, что сын лишился этого шанса. Старый Юй пришел к решению и решил, что ему нужно поговорить со своей женой о ситуации.

В ту ночь, при свете фонарей, старая пара обсуждала свои обстоятельства. Ради сына госпожа Чжан, очевидно, не возражала. На следующий же день старушка сама отправилась на маслобойню и обменяла полмешка соевых бобов на кувшин, полный соевого масла. Кроме того, она больше не ограничивала количество блинов из низкосортного зерна, которые люди могли бы съесть больше.

Без ее жестких ограничений запасы еды в семье, естественно, исчезали быстрее. Сердце госпожи Чжан дрогнуло при виде возросших расходов, и она внутренне вскрикнула: "кто это весь день говорит чепуху? Я надеюсь, что крыса съест его язык!"

Люди, которые больше всего удивились этому изменению, естественно, были Юй Сяокао и остальные представители второй ветви. По крайней мере, теперь все члены семьи, большие и маленькие, могли есть до отвала. Кроме того, каждые несколько дней Юй Сяокао перехватывала какую-нибудь дичь у своего отца для собственного использования. Постепенно члены второй ветви начали обретать плоть.

Вот именно! Под ударами стратегических просьб и умелых просьб Юй Сяокао, Юй Хай, который уже слепо любил свою дочь, мог подчиниться ее капризам только после минимальной борьбы. Каждый раз, когда он возвращался с охоты, Сяокао всегда поджидала его у подножия горы, чтобы выбрать самую жирную дичь и оставить ее себе. Затем она относила дичь в эту скрытую долину, чтобы приготовить барбекю или потушить мясо в керамической урне, а потом приносила домой, чтобы все домочадцы могли поесть.

Иногда Чжао Хан делил мясо, которое он ловил из своих капканов, чтобы дать детям дополнительную еду. Они также часто грабили запасы мелкой белой рыбы в ручье.

Для большинства людей дикая рыба была скользкой и трудной для ловли, но Юй Сяокао никогда не испытывала трудностей с добычей рыбы. Хотя Чжао Хан внутренне чувствовал, что это странно, но он никогда не пытался понять, как маленькая девочка ловит рыбу.

Мальчики-подростки всегда могли переесть старших. В рыбацких деревушках у моря от мальчишек и девчонок было мало проку, если не считать сбора морепродуктов или ухода за садами во дворе.

Ради репутации и будущей карьеры своего младшего сына госпожа Чжан ощутила боль в сердце, когда увеличила семейный рацион питания. Через два месяца после этой перемены расходы семьи выросли более чем вдвое.

Увеличение расходов в сочетании с наступлением менопаузы заставило госпожу Чжан ненавидеть всех, кого она видела. Когда мужчины уходили к морю, старуха, если не ругала взрослых, то била детей. Жалобы вылетали из нее нескончаемым потоком.

Во время еды госпожа Чжан едва сдерживала свои жалобы, пытаясь успокоить мужское самолюбие. Однако ее глаза метались, как кинжалы. Тот, кто схватил лишнюю лепешку, был подвержен ненавистному взгляду. Естественно, она надеялась, что ее невестки и их группа сопляков будут тактично есть меньше.

Но ее надежды были напрасны, старшая невестка не знала бы такта, даже если бы это ударило ее по лицу. Пока на столе есть еда, она ее съест. Ее старший внук унаследовал привычки своей матери и поглощал пищу за столом, как голодное животное.

Хотя ее вторая невестка обладала слабым и робким характером, обе ее дочери были совсем не похожи на свою мать. Даже при том, что мадам Чжан смотрела на них до тех пор, пока не чувствовала, что ее глаза выскочат, а лицо лопнет, эти два ребенка игнорировали ее, как будто ничего не происходило. Если они не давали своей матери еще один блин, они хватали своим братьям еще одну порцию овощей.

Теперь, когда к пище добавляли масло, не имело значения, тушеная она или жареная, вкус еды значительно улучшился. Каждая трапеза под предводительством семьи ее старшего сына превращалась в драку с целью урвать как можно больше еды. Те, у кого медленные руки, даже не могли слизать остатки с тарелки.

Руки двух девчонок так быстро забегали по столу, что можно было разглядеть только их тени. После того, как их руки остановились, их робкая мать, которая никогда не осмеливалась схватить еду, уравновешенный старший брат и младший брат, все они наполнили свои миски едой. Мало того, что две ее внучки хватали еду для своей семьи, но и их собственные аппетиты были ненасытными. При виде всего этого сердце госпожи Чжан сжалось от боли.

В прошлом, когда только Сяолянь была непослушной, госпоже Чжан было достаточно легко ударить девушку пару раз, а затем заставить ее подчиниться. Теперь, когда появился еще один нарушитель спокойствия - Юй Сяокао, поддерживать дисциплину стало труднее из-за болезненного телосложения этой негодяйки. О том, чтобы ударить шалунью, не могло быть и речи, но даже крика было достаточно, чтобы "напугать" ее до обморока.

Ситуация, которая произошла до того, как ее третий сын и его семья уехали, была прекрасным примером разницы сейчас. В это время к столу были поданы три паровые корзины, полные булочек на пару. Маленький Хеллион немедленно передал одну порцию своей матери, а также дал порцию двум своим братьям, которые еще даже не сели. Она вела себя так, словно была хозяйкой дома!

Мадам Чжан действительно не могла больше выносить эти воспринимаемые нарушения в то время. Она никогда не принимала оскорблений сидя, и поэтому, когда ее гнев вспыхнул, старуха хлопнула тяжелой рукой по деревянному табурету. Однако, прежде чем мадам Чжан успела открыть рот, чтобы закричать, глаза маленькой соплячки закатились и девочка упала в обморок.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 27 – ученик

Все немедленно превратилось в хаос. Кто-то пошел звать врача, а кто-то побежал за лекарством, и из кошелька госпожи Чжан полетели сотни монет. Тратить деньги было достаточно плохо, но ее муж также оттолкнул ее в сторону и сильно отругал. Более того, вплоть до того дня, когда семья ее третьего сына уехала в город, младшая невестка относилась к ней с презрением.

После этого госпожа Чжан впала в мрачную депрессию и чуть не заболела от своих сдерживаемых чувств. С тех пор она просто притворялась, что девочка, Сяокао, была невидимой. Что бы ни делала маленькая девочка, старуха проигнорирует это, как будто никогда не видела. К счастью, соплячка, кроме времени приема пищи, держалась особняком и не создавала других проблем, с которыми мадам Чжан было трудно смириться. Ради экономии денег она могла вынести все, что угодно!

- Мама, мама! - Тучная фигура мадам Ли поспешно вернулась во двор. Когда она переступила порог, толстуха чуть не споткнулась и не упала.

Она украдкой оглядела весь двор, как грабитель, прежде чем затащить мадам Чжан в соседнюю комнату. - Мама, разве мы не потратили много денег на домашнее хозяйство в последнее время? Мне очень жаль тебя! Вся вторая ветвь действительно ест слишком много. Их четверо детей едят почти столько же, сколько трое взрослых вместе взятых!

Госпожа Чжан почувствовала, что ее гнев снова поднимается, и пожаловалась в знак согласия: - Целый мешок низкосортных зерен исчезает в течение всегонескольких дней. Деньги текут из этого дома, как вода из реки. Это сводит меня с ума, и мой рот полон язв от беспокойства. Жена второго сына кажется честной, но почему она не снимает бремя дома? - Пожаловалась мадам Чжан, ритмично хлопая себя по бедру. Все ее лицо было искажено негодованием.

Госпожа Ли ответила сочувственным тоном: "именно так! Жена второго сына делает вид, что занята. Она даже говорит посторонним людям, что она единственная, кто делает домашнюю работу по дому. Есть ли кто-нибудь, кто не считает ее хорошей женой? С другой стороны, посторонние только и делают, что называют меня ленивой. Однако, теща, вы стали злой тещей, которая плохо относится к своей невестке в глазах окружающих!”

Госпожа Чжан в гневе заскрежетала зубами и прорычала: - Она оказалась такой злобной женщиной! Я недооценила ее!

Увидев, что ее цель достигнута, госпожа Ли перешла к истинной цели своего визита: “мама, единственная причина, по которой она делает это, заключается в том, что у нее много детей. В будущем у нее будет достаточно людей, чтобы поддержать ее, верно? Тем не менее, у меня определенно есть способ уменьшить ее уверенность.”

- Тот факт, что у нее много детей, означает только то, что она может их иметь. В отличие от тебя, которая могла отложить только одно яйцо без какого-либо другого прогресса!! - Госпожа Чжан всегда горевала из-за того, что ее старшая невестка родила только Хейзи. Однако сейчас было не время развивать эту тему. Старуха продолжала спрашивать: "что это за метод? Я бы хотела услышать.”

- Мой старший брат из дома сказал мне, что столярная мастерская в городе ищет подмастерья. Сяоша из второго отделения уже немолод и, будучи учеником, будет есть и жить вдали от нас. Это избавит нас от необходимости кормить другого человека зерном, и в будущем он сможет зарабатывать на жизнь ремесленником. У мадам Ли слюна вылетела изо рта, когда она заговорила.

Госпожа Чжан нахмурилась: “столярная мастерская? Это та, что принадлежит Чжан Цзи? Я слышала, что владелец магазина Чжан Цзи очень жесток и что ученики в этом магазине постоянно меняются. Некоторые из них даже стали навсегда травмированными и инвалидами, если…”

Мадам Ли пренебрежительно махнула пухлой рукой: “Это всего лишь слухи. Мой старший брат лично знаком с владельцем магазина Чжаном и говорит, что он обычно очень дружелюбен. Иначе откуда бы у него взялся такой процветающий бизнес? Он просто возлагает большие надежды на своих учеников, вот и все. Кто же не хочет найти более компетентного и трудолюбивого ученика, верно?”

Поразмыслив немного, госпожа Чжан пришла к выводу, что Сяоша из второго отделения не был ленивым мальчиком. Послать его учеником было неплохой идеей. В конце концов, через несколько лет мальчик сможет заняться деревообработкой и сможет заработать много денег.

В тот вечер, во время трапезы, госпожа Чжан распространила эту новость среди всех людей. - Сяоша прилежен и рассудителен. Он также быстро учится всему. Кто знает, может быть, через пару лет он закончит свое ученичество и заработает свои собственные деньги. С умелым ремеслом у него будет гораздо более стабильное будущее, чем полагаться на ветер и воду, чтобы заработать на жизнь. Столярная мастерская ищет только одного ученика, иначе я бы тоже отправила туда Хейзи. В будущем двоюродные братья могли бы работать или открыть магазин, разве это не было бы хорошей жизнью?”

У остальных домочадцев не было своего мнения, но Юй Хай немного колебался. - Мама, я слышал, что подмастерья плотников проводят много времени за тяжелой и грубой работой. Сяоша еще маленький, боюсь, что у него не хватит сил поднять и обработать тяжелое дерево.”

Лицо старухи потемнело, и она громко поставила миску на стол. “Ему уже одиннадцать, ты все еще думаешь, что он маленький? Через два года он сможет жениться!! Второй сын, ты не можешь баловать своих детей! Мама старается хорошо к вам относиться. Плотник Ванг в моем родном городе работал каждый год, чтобы смастерить мебель для других людей. У него всегда было много еды и одежды. У него гораздо лучшая жизнь по сравнению с нами!”

Юй Сяокао с тревогой посмотрела на своего старшего брата, которого оставили в покое, как лакомый кусочек мяса. Она мысленно выругалась: "не только у плотника Ванга лучшая жизнь. Большинство жителей деревни питаются лучше и носят лучшую одежду, чем мы. Мы живем так не потому, что у нас нет денег, а потому, что ты слишком скупа, бабушка. Ты заботишься только о младшем дяде. Пытаясь отправить такого маленького ребенка в ученики, ты действительно слишком бессердечна!"

Она с усилием ткнула пальцем в тарелку с бобовым супом и пробормотала: "если это такая хорошая возможность, почему бы нам сначала не послать брата Хейзи? Он старше своего брата на три года и ростом со взрослого человека. Он все еще бродит по деревне, провоцируя случайных кошек и собак, разве он не должен пойти и узнать что-нибудь?”

Мадам Ли тут же вмешалась и отругала ее: “это взрослый разговор, как дети могут участвовать в нем? Второй шурин, как можно так баловать своих детей?”

Мадам Чжан хотела что-то крикнуть, но сумела удержаться и проглотила это обратно. Вместо этого она сказала: “У Хейзи плохой характер, что он может сделать? Если мы его отправим, то он вернется только через пару дней. Если мы говорим о способностях, то Дахаи с юных лет всегда был умелым. Когда другие люди плели корзины, он только наблюдал за ними немного. Сяоша похож на своего отца и неплохо бы овладеть каким-нибудь навыком.”

- Мама, я не говорю, что не хочу, чтобы он уезжал. Я просто хочу подождать два года, чтобы дать ему время повзрослеть. Как только он вырастет в высоту, тогда он сможет пойти." - добродушно сказал Юй Хай. Он все еще беспокоился о своем маленьком сыне, который медленно рос у него на глазах.

Госпожа Чжан прервала его, выпалив: "ты думаешь, что этот столярный дом принадлежит нам? Ты действительно думаешь, что можешь позволить своему ребенку приходить и уходить, когда тебе заблагорассудится? Другие семьи, чьи дети-подмастерья, все посылали их, когда они были маленькими. Когда он подрастет, он будет медлителен в выборе вещей, кто захочет его тогда?”

Когда Юй Хай собрался ответить, молчавший до этого Юй Хан спокойно вмешался: “отец, бабушка права, я больше не маленький ребенок. Учиться ремеслу для меня не так уж плохо. Эр Шуань из соседней деревни раньше был учеником. Он сказал мне, что до тех пор, пока человек умен, быстр и прилежен в работе, он не будет страдать. Я хочу уйти!”

Юй Хай знал, что у его старшего сына, который обычно казался тихим и скучным, были большие стремления и идеи. Он немного подумал и решил, что если позволить сыну попробовать, то это будет неплохо. Если это не сработает, он может потратить пару монет, чтобы вернуть своего сына домой. Видя, с каким энтузиазмом старшая тетя подталкивала своего старшего брата стать учеником, Юй Сяокао чувствовала, что во всей этой ситуации было что-то подозрительное. Однако она не могла точно определить, что было не так с этой идеей. Она только беспомощно смотрела, как ее старший брат упаковывает свои вещи в тряпку и отправляется в городскую столярную мастерскую.

В мгновение ока прошли обжигающе жаркие летние дни, и неторопливо наступила прохладная и освежающая осень. Сейчас как раз самое время собирать сою и сорго с полей, и все были полны радости от сезона сбора урожая.

Семья Юй была образцовым примером семьи рыбаков. Они сосредоточились на рыбалке и охоте, и только три акра песчаной почвы были засеяны высокоурожайным сладким картофелем. Еще не пришло время собирать урожай, до которого оставался примерно месяц.

Осенью игра была в самом разгаре. Каждую осень семья Юй больше не позволяла Юй Хаю выходить в море на рыбалку и вместо этого заставляла его оставаться дома, особенно охотиться. Почти каждый день он отправлялся в горы на охоту. Иногда он был партнером охотника Чжао, но чаще всего он был сам по себе.

Юй Сяокао пыталась воспользоваться благосклонностью отца и изо всех сил пыталась убедить его взять ее с собой. Однако, подумав обо всех опасных животных, с которыми он сталкивался на протяжении многих лет, и о болезненном теле своей дочери, Юй Хай решительно отказался. Он только утешил ее, пообещав, что всегда будет оставлять ей кусочек.

Есть одно и то же каждый день, даже дичь, через некоторое время станет приторно. Теперь, когда у ее ближайших родственников было достаточно еды каждый день, Юй Сяокао больше не была занята едой и питьем. Ей нужно зарабатывать деньги. Пока у нее есть деньги, ей не о чем беспокоиться. К сожалению, в настоящее время она могла зарабатывать деньги только тайком. Если бы они могли отделить свою ветвь от остальной семьи, ей было бы гораздо легче зарабатывать деньги. К сожалению, большинство семей в древнем мире никогда не делили свои семьи, поэтому надежда на то, что это произойдет, была весьма неопределенной.

Кроме того, поскольку Юй Сяокао было всего восемь лет, ее возможности зарабатывать деньги были настолько ограничены, что это было жалко. С учетом этого, а также необходимости соблюдать секретность, ей действительно предстоял нелегкий путь. В отчаянии она переключила свое внимание на разноцветный камень, который был у нее на запястье. Божественный камень заметил ее пристальный взгляд и бросился ей навстречу: "не думай, что сможешь использовать меня в качестве приманки. Я-великолепный камень, который был использован, чтобы залатать небесные небеса, как я могу быть использован таким скромным образом?]

Юй Сяокао ответила, слегка смутившись: "маленький Клецка, как ты думаешь, у меня есть другие варианты? Однажды ты сказал, что каждый раз, когда ты помогаешь мне, твоему учителю, чистота и скорость поглощения духовной силы возрастают для тебя. То, что меня используют в качестве магической приманки для рыбы, мне очень помогает! Иначе откуда бы у всей моей семьи взялись такие сильные и здоровые тела? Где еще ты найдешь такую возможность проявить все свои способности?”

Ранее небесный камень, раздраженный прозвищем "клейкий клёцка" [1], выбранным его слабым владельцем, несколько дней отказывался признавать Юй Сяокао. Позже, когда маленькая девочка отказалась раскаяться, камню пришлось неохотно позволить себе называться таким невпечатляющим именем. Он действительно был очень подавлен таким исходом.

Под уговоры Юй Сяокао разноцветный камень начал колебаться. Каждый раз, помогая своему хозяину, он чувствовал, как ограничения богини духов немного ослабевают. После этого чистота и количество энергии, которую он мог поглотить, также улучшатся. Если он хочет прорваться сквозь цепи богини духов, разрушить пустоту и вернуться на сторону богини Нувы, ему нужно помочь своему хозяину сделать больше добрых дел.

В его нынешнем состоянии было очень мало возможностей, которыми он мог бы помочь своему хозяину. Выступая в качестве приманки для рыбы Сяокао, она действительно ранила его гордость как божественного камня. Но ради ускорения поглощения энергии, чтобы вернуться на сторону богини Нувы, он был готов стать приманкой для рыбы.

Пока камень принимал решение, Юй Сяокао уже приготовила веревку. Брат Хан обещал, что сегодня научит ее расставлять ловушки. Если бы ей помогал маленький клейкий Клецк, она бы каждый день ходила в банк. [Попросив меня помочь ей-это не невыполнимая просьба! Как и прежде, Камень послал Своего Духа в виде золотого котенка, парящего в воздухе. В этот момент он навострил свои маленькие ушки, и на его морде появилось недовольное выражение. - Однако тебе придется каждый день купать меня в воде из ручья в долине вместе с рыбой. Водная аура этого места гораздо более чистая по сравнению с другими источниками.]

- Ладно, договорились! Сяокао протянула руку, чтобы погладить его. Золотистый котенок размером с мячик для пинг-понга был слишком милым. Это заставило ее сердце растаять. Однако небесный камень гордо блокировал ее руку парой крыльев, которые были сделаны из света с его спины. Свет мерцал, уклоняясь от ее ласк, и он поворачивал свою маленькую головку, игнорируя ее.

- Сестра, почему ты мне не позвонила? Я чуть не проспал! - Одежда маленького Шито была надета криво, и мальчик на бегу небрежно вытирал лицо. По дороге он взял корзину для переноски и последовал за Юй Сяокао к двери.

[1] - миска клейких клецок

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 28 - сбор денег

Ранний утренний воздух был бодрящим и свежим. Юй Сяокао глубоко вдохнула влажный воздух, а, маленький Шито, хвостиком, неторопливо шел вместе с ней к западным горам.

- Сяолянь, ты так рано встала! Ты что, собралась собирать рыбью траву на корм свиньям? - С тех пор как маленький божественный камень начал помогать ей, тело Сяокао с каждым днем становилось все более здоровым. Кроме того, она часто ела потихоньку за пределами резиденции Юй, так что ее лицо и тело постепенно обветрились. Теперь, когда ее фигура стала больше похожа на фигуру старшей сестры-близнеца, жители деревни часто путали их.

Маленький Шито опрометью бросился к девушке, которая перепутала его вторую сестру, и сказал: "Сестра Линглун, это моя вторая сестра!”

- Вторая Сестра? Сяокао? О боже! Вы определенно близнецы, ты так похожа на свою сестру. Чжоу Линлун скривила губы в улыбке и продолжила осматривать Сяокао с головы до ног.

Сяокао лишь улыбнулась, но промолчала. Маленький Шито представил свою сестру вместо нее: "семья сестры Линглун живет недалеко от западных гор и находится недалеко от нашей старой семейной резиденции. У тети Чжоу и мамы хорошие отношения. Когда ты болела, все яйца, которые ты ела, были от тети Чжоу.”

- А, так она дочь маминой лучшей подруги. - Юй Сяокао мило улыбнулась Чжоу Линглун, и на ее левой щеке появилась едва заметная ямочка. - Приятно познакомиться, старшая сестра Линглонг. В другой раз мне нужно будет заскочить поблагодарить тетю Чжоу. Без ее яиц я не смогла бы так быстро восстановиться!”

Чжоу Линглун некоторое время смотрела на ямочку Сяокао, а затем ухмыльнулась: “это всего лишь пара яиц, ничего особенного-я поняла, как отличить тебя от твоего близнеца. У тебя есть ямочка, а у твоей старшей сестры нет…”

Юй Сяокао улыбнулась ей и сказала: “Сестра Линглун, мы идем с братом Ханом на гору собирать дикие фрукты. Ты хочешь пойти с нами?”

Чжоу Линглун показала серп в своей руке и покачала головой. “Мне нужно собрать немного полыни, а потом вернуться домой. У нас есть две свиньи, и они постоянно пищат, требуя пищи. Вы можете пойти и поиграть, только будьте осторожны!”

Юй Сяокао махнула рукой уходящей девушке, взяла за руку маленького Шито и побежала к холму, где жила семья Чжао.

Жители рыбацкой деревни Дуншань работали рыбаками из поколения в поколение. Семья Чжао переехала сюда более двадцати лет назад как чужаки. Их семейная резиденция располагалась на вершине небольшого холма, который находился у подножия западных гор. Дом был построен из камня и имел три комнаты. Высокий каменный забор окружал двор и здание. Деревья окружали резиденцию со всех четырех сторон, а сады, полные овощей и фруктов, окаймляли фасад и заднюю часть здания. Весь комплекс создавал впечатление жилища, подходящего для отшельника, живущего в глухих лесах.

- Брат Хан, брат Хан. - Позвал маленький Шито, тихонько толкнув деревянную дверь и просунув голову внутрь, чтобы взглянуть. Посреди двора стояла невестка семьи Чжао, Чжэн Фаньинь. Она повернула голову и увидела, что малыш озирается по сторонам. Пожилая женщина доброжелательно улыбнулась: "О, это маленький Юй Фан! Быстро входите!”

Госпожа Чжэн не была уверена, пострадало ли ее тело после рождения сына, но после рождения Чжао Хана она больше никогда не могла забеременеть. За последние несколько месяцев маленький Шито немного прибавил в весе и стал сильным и добродушным мальчиком. Мадам Чжэн, которая любила маленьких детей, обожала его милый и остроумный характер. Ее сердце было полно материнской любви.

- Тетушка, брат Хан сказал нам, что собирается научить нас ставить капканы, чтобы ловить зайцев. Вторая сестра очень хочет научиться, поэтому мы пришли пораньше... хи-хи! - Малыш смущенно потер затылок и швырнул сестру под автобус.

Юй Сяокао последовала за своим младшим братом, чтобы войти во двор. Она незаметно ткнула его в спину, а ее хорошенькое бледное личико просияло ослепительной улыбкой, глядя на пожилую женщину. - Доброе утро, тетя Чжао!”

- О, Сяокао! - Мадам Чжэн поставила на землю миску с куриным кормом и вытерла руки о фартук. Она нежно погладила худое и заостренное лицо Сяокао. Она вздохнула: "кто-то обязательно должен иметь удачу после того, как пережил большое бедствие. Быть здоровым важнее всего на свете! Ты все еще немного худенькая, если ты когда-нибудь захочешь что-нибудь съесть, приходи к тетушке. Тетушкины кулинарные способности не так уж плохи.”

- Спасибо, тетушка! Тогда мне придется побеспокоить вас в будущем! - Юй Сяокао не станет прямо отказываться от помощи, особенно если она будет оказана от искреннего сердца. Вместо этого она приняла заботу пожилой женщины с еще более ослепительной улыбкой.

- Шито, Сяокао! Почему вы оба здесь так рано? Вы уже позавтракали вдвоем? - С явным удивлением спросил Чжао Хан. Юноша вошел через калитку с грузом воды на плече и увидел во дворе двух братьев и сестер.

Маленький Шито вмешался прежде, чем его старшая сестра успела ответить: “наша семья завтракает только в семь утра, у нас нет времени ждать до тех пор! В любом случае, нам лучше оставить немного места в животе, чтобы мы могли съесть жареную рыбу позже!”

Мадам Чжэн взяла детей за руки и повела их в главную комнату. Ее голос был полон неодобрения, когда она упрекнула: "вам предстоит пройти долгий путь, прежде чем вы доберетесь до гор. Вы оба так молоды, что если бы ни один из вас не завтракал, как бы у вас хватило сил пережить этот день? Сегодня утром я уже сварила кашу и приготовила блины на сковороде, давайте поедим вместе, прежде чем вы отправитесь в горы.”

- Дедушка Чжао! - Двое детей поздоровались с седовласым стариком с длинной бородой, который сидел прямо в официальной, правильной позе. Пожилой человек, Чжао Цисюн, выглядел внушительно. Время от времени в его глазах появлялась величественная аура, которую невозможно было полностью скрыть. Братья и сестры не могли не чувствовать себя немного подавленными в его присутствии.

Старик поднял глаза и увидел двух детей, которые, несмотря на то, что были одеты в потрепанную одежду, все еще излучали ауру сладости. Он улыбнулся и сказал: “Вы оба хорошие дети, но очень жаль, что вы застряли с отцом без позвоночника. Вы оба пережили столько трудностей!”

- С моим отцом все в порядке! Он умеет ловить рыбу, охотиться и ткать простые бамбуковые инструменты. Он тоже очень любит нас! - Перед другими Юй Сяокао, естественно, должна была защищать репутацию своего отца.

Старый Чжао поднял свои кустистые брови и усмехнулся: “Ты очень хорошо защищаешь своего отца! Однако очень жаль, что твой отец не может защитить твоих братьев и сестер и твою мать! Если он не может защитить самых дорогих ему людей, то считается ли он все еще человеком?”

- Свекор! Не говори таких вещей при детях, давай поедим сейчас! - Мадам Чжэн испугалась, что брат и сестра начнут чувствовать себя неловко, и поспешно вмешалась, чтобы сменить тему разговора. Она немедленно подала старику и детям миски с вареньем и тарелки с лепешками.

Семья Чжао придерживалась обычая есть три раза в день. Завтрак состоял из густой каши, приготовленной из белого риса, в то время как блины были также сделаны из рисовой муки. Кроме того, Мадам Чжэн приготовила также два овоща-бекон, обжаренный с грибами, и капусту Напа, приправленную уксусом.

Возможность съесть кашу, приготовленную из белого риса и лепешкой из рисовой муки, уже была удовольствием, но было и мясо! Маленький Шито жадно уставился на роскошный завтрак перед собой, но у него не было смелости начать есть. Только после того, как Мадан Чжэн вручила ему тонкий блин, обвалянный в грибах и беконе, он смущенно поднял голову и посмотрел на свою вторую сестру.

Заметив нерешительность мальчика, Чжао Хань тоже набил и свернул лепешку, прежде чем положить ее перед Сяокао. Юноша ухмыльнулся и сказал: - Сегодня мы пройдем немного дальше, так что, если вы оба не поедите, вы устанете, верно? У меня не хватит сил унести вас обоих вниз, если это случится.

- Благодарю! Пожалуйста, извини меня, когда я начинаю уставать! - Юй Сяокао устала есть блины из коричневой муки и пить бобовый суп каждый день. Ей давно не хватало вкуса пищи, приготовленной из рисовой муки и белого риса. Девочка взяла предложенный блин, кивнула брату и открыла рот, чтобы откусить огромный кусок.

Она никогда не думала, что простая лепешка из рисовой муки может быть такой вкусной. В сочетании с соленым и пикантным вкусом бекона, он возвысил это скромное блюдо в царство деликатесов.

Когда мадам Чжэн подала еду на тарелки детям, она также сказала сыну: “Ты не можешь взять этих двух детей в глубокие горные леса. В этих местах водятся дикие кабаны, волки и другие свирепые твари. Дети нуждаются в защите.”

Чжао Хань очистил сваренное вкрутую яйцо, положил его в миску Сяокао и кивнул головой. - Мама, не волнуйся! Я был там много раз, и самое большое животное, которое я когда-либо видел, была либо косуля, либо горный козел. Что-то вроде этого. Это очень безопасно!”

После завтрака Чжао Хань повел двух детей, которые случайно съели слишком много, на извилистую и ветреную дорогу, которая змеилась вверх по горе.

- Когда ставишь ловушки, первое, что нужно сделать, - это выяснить, по каким маршрутам любят ходить зайцы. Зайцы часто будут придерживаться одного и того же маршрута, смотри, в кустах есть маленькая протоптанная тропинка, которую оставил заяц! Чжао Хань терпеливо объяснил, как это делается, и указал на слегка грязный клочок травы.

Юй Сяокао нетерпеливо ответила: "Тогда мы должны поставить здесь ловушку! Кто знает, может быть, к тому времени, когда мы вернемся, у нас будет кролик в ловушке!”

Чжао Хань рассмеялся: "это место слишком близко к открытому пространству, так что здесь не будет много кроликов. Как насчет того, чтобы пойти немного глубже в лес, прежде чем мы попробуем?”

- Мы должны воспользоваться этой возможностью сейчас, чтобы сначала попрактиковаться. Как следует расставлять ловушки? Брат Хань, научи меня быстро! - Юй Сяокао отказалась упустить любую возможность. В конце концов, разве у нее нет секретного оружия?

Чжао Хань поднял свои густые брови, и снисходительная улыбка пересекла его лицо, прежде чем он сказал: “Хорошо! У нас есть много веревки, так что давайте установим один здесь!”

Сначала он осмотрел окрестности, а затем отломил от ближайшего дерева ветку в форме вилки. Он оборвал разные веточки и обрезал ее, пока середина развилки не стала чистой. - Когда будешь выбирать ветку, постарайся найти такую, которая выдержит вес бегущего зайца. В противном случае ты не сможешь успешно поймать его.”

Юй Сяокао молча кивнула, пытаясь выгравировать инструкции в своей голове.

Чжао Хань положил обрезанную ветку на след зайца и убедился, что она находится точно посередине тропы. Это гарантировало бы, что заяц нырнет прямо между раздвоенными ветвями, когда снова появится.

- Если мы добавим к этому веревочную петлю, ловушка будет готова? - Маленький Шито наблюдал за всем этим процессом с возрастающим интересом и чувствовал, что расставлять ловушки довольно легко.

Чжао Хань взъерошил волосы маленького мальчика и ответил: “нам все еще нужно вставить еще пару веток по бокам ловушки. Цель добавления этих палочек-не дать кролику уклониться от лассо. Перекрыв все остальные пути отхода, заяц может попасть только в петлю.”

Затем юноша достал веревку, завязал петлю и надел ее на раздвоенную ветку. Лассо находилось примерно в десяти сантиметрах над землей. Юй Сяокао собственной рукой измерила расстояние и запомнила, как далеко оно находится. В будущем это будет ее билет к зарабатыванию денег!

- Брат Хань, петля выглядит такой большой, кролик не сможет убежать? - С тревогой спросил маленький Шито, глядя своими невинными большими глазами на Чжао Ханя.

Чжао Хань посмотрел на него, а затем перевел взгляд на Юй Сяокао, которая тоже смотрела на него. - Не выйдет, видишь, какой узел на веревке? Как только заяц наткнется на лассо, чем больше он будет сопротивляться, тем крепче он будет становиться. Если мы сделаем его больше, то не только кролики не смогут убежать, но и дикие кабаны!”

Дети дружно закивали головами. Их глаза были полны поклонения, когда они смотрели на стройного и молодого юношу.

Тринадцатилетний Чжао Хань был доволен тем, что дети так обожают его. Он гордо помахал кулаком и сказал: Чем глубже мы забираемся, тем больше у нас добычи!”

Когда Чжао Хань повернулся, Юй Сяокао воспользовалась этим окном времени, чтобы открыть свой мешок с водой и разбрызгать пару капель своей мистической каменной воды вокруг ловушки. После этого она как ни в чем не бывало догнала мальчиков.

[Вонючка Сяокао, непослушная Сяокао! Разве ты не знаешь, что тратишь впустую драгоценные ресурсы? Это вода, в которой я, небесный камень, купался. Она содержит больше восстанавливающей силы, чем старый корень женьшеня! И ты используешь ее, чтобы заманить диких кроликов!”]

Дух вышел из разноцветного камня в своей знакомой крошечной золотистой форме котенка. Он забрался на голову Юй Сяокао. Кроме хозяина, его никто не видел.

Сяокао мысленно успокоила высокомерного духа: "маленький клейкий клецок, как только мы поймаем какую-нибудь дичь, я вознагражу тебя водой, взятой из корней бамбука, выращенного в глубоких горах. Разве ты не говорил, что вода оттуда быстрее восстановит твою духовную силу?]

На самом деле, лучший способ восстановить свою силу-это помочь своему хозяину и заслужить его благодарность. Однако дух никогда не говорил этого вслух, так как боялся, что его хозяин даст ему больше заданий, которые он считал ниже своего достоинства.

Видя, что надменный дух наконец успокоился, шаги Юй Сяокао стали намного легче. Наконец-то она могла сосредоточиться на том, чтобы научиться расставлять ловушки.

[1] 10 см = ~5 дюймов

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 29 - установка ловушек

Юй Сяокао очень быстро научилась расставлять ловушки, потому что у нее была мотивация. К полудню она уже могла делать все самостоятельно. Не успела она опомниться, как отряд уже углубился в самую чащу леса.

БАМ!

Твердый орех упал и ударил маленького Шито по голове.

- Ага! Кто меня ударил? Маленький Шито поднял голову и глаза, чтобы найти того, кто напал на него.

БАМ!

Еще один орех ударил его по лбу. Пепельно-серая белка высунула голову из-за листьев и с любопытством посмотрела на троих людей.

- Глупая белка, как ты смеешь швырять в меня всякой дрянью! - Маленький Шито поднял с земли камень и швырнул его в сторону деревьев. Белка с еще одним орехом в лапах метнулась по веткам и исчезла.

Юй Сяокао наклонилась, подняла с земли "смертоносное оружие" и обнаружила, что это лесной орех. Она засмеялась: “Шито, мы сорвали джекпот! Это ореховое дерево, если мы обжарим эти орехи, они будут очень вкусными! Когда мы закончим расставлять ловушки, мы должны собрать немного лесных орехов, чтобы у нас было больше разнообразия что поесть зимой!”

Маленький Шито не заинтересовался этой идеей и отказался: "я не хочу! Вся эта тяжелая работа не принесет нам пользы! Я не собираюсь есть эти лесные орехи!”

Чжао Хань быстро пробежался по своим мыслям и нашел решение. “Если вы оба доверяете мне, то можете оставить орехи у меня дома. А когда захотите их съесть, я попрошу маму приготовить их для вас. Тогда вы, ребята, можете съесть их у меня дома!”

- Это неплохая идея! - Юй Сяокао радостно ухмыльнулась. В будущем, с водой божественного камня, количество пойманной дичи будет не маленьким. Однако она абсолютно не могла принести орехи домой, так как не получила бы никакого одобрения. Отсутствие укрытия для своих припасов мучило ее. Теперь ее проблема была решена. Как будто ей вдруг захотелось спать, и из ниоткуда появилась подушка!

Чжао Хань вскарабкался на чрезвычайно высокое дерево лесного ореха. Он сорвал все спелые орехи и бросил их на землю. Сбор урожая шел слишком медленно, по мнению Юй Сяокао, поэтому она схватила толстую ветку и начала колотить ореховое дерево. Вокруг них посыпались листья и ветки.

Именно это дерево находилось на старой стороне. Лесные орехи, которые на нем росли, были не очень большими, но и количество орехов не было маленьким. Через несколько минут все трое смогли собрать целую корзину лесных орехов.

- К счастью, брат Хан всю дорогу сюда тащил корзину. Иначе я не знаю, как бы мы донесли эти орехи обратно в деревню! - Маленький Шито широко улыбнулся, и его глаза превратились в маленькие полумесяцы.

Когда они втроем возвращались тем же маршрутом, Юй Сяокао широко раскрыла глаза, чтобы посмотреть на расставленные ими ранее ловушки. Увидев это, Чжао Хань усмехнулся: "Ловля зайцев занимает немного больше времени, чем это…”

Как только слова слетели с его губ, Юй Сяокао прервала его взволнованным криком: - А это что такое? Это маленький олень? Так мило! - Эта ловушка была устроена лично Юй Сяокао. Было очевидно, что веревка зацепила юное существо, едва вышедшее из младенческого возраста. У животного была пепельно-желтая шерсть, заостренные уши, загнутые кверху, темный круглый нос и четыре тонкие ноги. Шерсть на его задних лапах была белой, и это делало его ноги похожими на пару штанов, которые используются для приучения к горшку.

Пойманное маленькое существо не сопротивлялось. Он тупо стоял на месте и щипал траву неподалеку. Чжао Хань подошел и одной рукой поймал глупое маленькое животное. - Это не маленький олень, а тупая косуля. Этот маленький парень довольно глуп. После того как его поймали, он не сопротивлялся и был заинтересован только в еде.

Маленькие дети все любили милых животных. Маленький Шито подошел, чтобы потереть животному уши, и весело сказал: "сестра, эта косуля-маленький гурман!”

Шито, естественно, узнал термин "маленький гурман" от своей сестры. Он немедленно применил его к маленькой косуле.

Несмотря на то, что она была в восторге от своей добычи, Юй Сяокао притворилась разочарованной: “такой маленький зверек. Не похоже, чтобы на нем было много мяса. Он не будет много стоить на рынке!”

- Вторая сестра, мы можем отпустить его. А как только он вырастет, у нас будет мясо! - Маленький Шито был гурманом до мозга костей. Он бросил себе вызов и взял на себя трудную задачу доставить косулю обратно в деревню. Хотя ему удалось оторвать животное от земли, он успел сделать лишь несколько шагов, прежде чем упал. Косуля упала вместе с ним. К счастью, земля под ними была покрыта толстым слоем травы и сорняков, так что никто из них не пострадал.

Юй Сяокао сняла петлю с капкана и обвязала маленькую косулю лассо вокруг шеи. Затем она собрала пару горстей сухой желтой травы и вылила на нее остатки воды из своего небесного камня. С этими словами она повела косулю за собой. В одной руке она держала веревку, в другой-траву. Маленькое существо открыло свои большие, темные, невинные глаза и последовало за ней сзади, как умный и послушный ребенок.

- Вторая сестра, как ты думаешь, эту маленькую косулю вырастили люди? Как получилось, что она не боится нас и даже хочет приблизиться к нам? - Маленький Шито прыгал рядом с животным и время от времени проводил рукой по его шерсти.

Чжао Хань захохотал: "мы находимся в глубокой пустыне, и поблизости нет ни одного дома! Как бы кто-то из людей мог ее вырастить? По-моему, я думаю, что этот маленький парень отбился от своей матери. Он, наверное, думает, что вы двое-его родители!”

Юй Сяокао хотела в раздражении прикрыть глаза. Хотя ее одежда была очень тусклой и серой, это даже близко не подходило к окрасу косули. Насколько плохими должны быть глаза этого существа, чтобы принять ее за свою мать?

Когда они спускались с горы, больше половины их ловушек уже поймали какую-то дичь. Другая половина была уничтожена каким-то животным. Чжао Хань был поражен их везением. Внимательно осмотрев окрестности, он понял, что растительность возле сломанных ловушек была почти вся съедена до стерни.

- Похоже, дикие животные на горе сегодня довольно оживленные. Неужели все они рано начинают готовиться к зиме? - Чжао Хань, который никогда не видел такого зрелища, был озадачен странными обстоятельствами. Он решил спросить отца, что происходит сегодня, когда тот вернется с охоты.

Юй Сяокао была приятно удивлена, когда обнаружила, что ее план заработать деньги сработал. - Брат Хань, - воскликнула она, - у нас сегодня была плодотворная поездка!

- Да, да! Мы поймали не только зайцев, но и фазанов. Еще лучше то, что большинство из них все еще живы. Мой отец говорил мне, что живую дичь легче продать! - Сказал малыш Шито.

Чжао Хань вынужден был согласиться с ними. - Нам сегодня здорово повезло! Однако при всей этой игре мы не сможем съесть их всех. Во второй половине дня мой отец и дядя Юй планировали отправиться в город, чтобы продать то, что они поймали. Как насчет того, чтобы мы также позволили моему отцу продать часть нашей добычи?”

- Я тоже хочу в город! - Юй Сяокао посмотрела на десять животных, лежавших на земле. Судя по тому, что она знала о личности брата Хана, она полагала, что сможет получить по крайней мере две или три туши из их урожая.

Чжао Хань был осведомлен об обстоятельствах ее семьи и немного подумал, прежде чем ответить: “я был в городе много раз, и я довольно хорошо знаю, как туда добраться. Как насчет того, чтобы я отвез вас туда?”

Услышав его предложение, Юй Сяокао обрадовалась сверх всяких ожиданий. Хотя она могла убедить своего отца оставить одну или две дичи, чтобы накормить ее и ее братьев, было маловероятно, что он когда-нибудь согласится прятать деньги от остальной части семьи.

С его точки зрения, он помогал семье Юй произвести на свет будущего ученого-чиновника округа или, возможно, даже провинциального чиновника. Наличие в семье чиновника также принесет большую пользу будущему его детей. Вот почему он был счастлив так много работать, чтобы заработать для них деньги.

Если бы он знал, что у его собственной дочери есть собственный запас наличных, он бы ее не сдал. Однако, если госпожа Чжан когда-нибудь пожалуется на нехватку денег, ему будет очень трудно не выдать этот секрет! С этой мыслью Юй Сяокао стала более решительной в своем решении скрыть свои собственные деньги от матери и отца.

Она посмотрела на небо и решила, что еще довольно рано. Она велела Чжао Хану принести орехи и дичь обратно в резиденцию Чжао, а сама побежала с маленьким Шито к их собственному дому. Им нужно было вернуть этот старый керамический горшок.

- О-хо! - Они чуть не столкнулись с бабушкой, как только вошли во двор.

Глаза госпожи Чжан неприязненно сощурились, а между бровями появились глубокие морщины. “Ах ты, соплячка! Ты исчезла на рассвете! Разве ты не знаешь, как помочь остальным домочадцам сделать некоторые домашние дела?”

Юй Сяокао задумчиво моргнула и невинно посмотрела на пожилую женщину. - Бабушка, я тоже хочу помогать собирать корень, колоть дрова и заниматься другими делами. Но ты же знаешь, что у меня слабый организм. А что, если я заболею от истощения и нам придется тратить деньги на врача? Для кого-то вроде меня, вероятно, будет лучше, если я не причиню никаких неприятностей. Тебе не кажется, что это самое разумное решение?”

Госпожа Чжан не знала, что сказать, поскольку все сказанное Сяокао было правдой. Увидев, что маленькая девочка выносит большой керамический горшок, область между ее бровями слегка разгладилась. Старуха одобрительно кивнула.

- Ты что, собираешься ловить этим рыбу? Хотя рыба, которую ты поймала в прошлый раз, была маленькой, она была очень вкусной. Сыну твоего младшего дяди, маленькому Дуду, очень понравилось. Поймай еще немного, а завтра я пошлю их твоему дяде.”

Юй Сяокао нахмурилась на долю секунды, прежде чем на ее лице появилась дружелюбная улыбка: “Нет никакой необходимости ждать до завтра. Сын дяди Чжао, брат Хань, поймал сегодня несколько диких зайцев и хотел пойти в город, чтобы продать их. Можно я пойду с ним после того, как поймаю немного рыбы? Таким образом, младший дядя сможет сегодня вечером съесть немного свежей и ароматной тушеной рыбы.”

Госпожа Чжан даже не колебалась, прежде чем согласиться. – Этот твой горшок слишком мал, сколько рыбы он может вместить? Может я дам тебе кувшин, который мы используем для маринования овощей? Туда должно поместиться достаточно рыбы, чтобы хватило твоему дяде на пару приемов пищи.”

Юй Сяокао вспомнила размеры глиняных горшков, которые были около полутора футов в высоту, и уставилась на свою бабушку в немом молчании, прежде чем ответить: “бабушка, ты действительно думаешь, что мое крошечное тело сможет унести подобное? С другой стороны, эту рыбу не так-то легко поймать. Я не уверена, что смогу поймать достаточно, чтобы наполнить даже половину этого горшка! Бабушка, мне пора идти, брат Хан может уйти без меня, если я опоздаю.”

Прежде чем госпожа Чжан успела ответить, она сунула керамический горшок в руки маленького Шито и поспешила на кухню. На плите лежали три обжигающе горячие булочки, только что приготовленные. Она достала из корзины две булочки, завернула их в промасленную бумагу и положила в маленькую корзинку, висевшую у нее на плечах.

- Эй! Ах ты, маленькая шалунья, эти булочки были для твоего дедушки и других мужчин. - Госпожа Чжан, которая следовала за ней по пятам, закричала в отчаянии.

Юй Сяокао уже пожала руку своему младшему брату и выбежала за ворота. - Нам понадобится пара часов, чтобы дойти до города, если мы не поедим, как мы туда доберемся? Не волнуйся, бабушка! Я обещаю, что твой драгоценный внук сможет выпить сегодня немного тушеной свежей рыбы…

Хотя госпожа Чжан хотела догнать их, было уже слишком поздно. Разъяренная старуха громко топала по двору, и ее проклятия наполняли воздух.

Когда братья и сестры закончили ловить рыбу в долине и вернулись, было уже почти девять утра. Когда они добрались до подножия холма, на котором располагалась резиденция Чжао, они увидели Чжао Хана на вершине холма, несущего на спине большую корзину. Вдалеке они видели, как юноша машет им рукой, намекая, чтобы они не взбирались на холм.

Тринадцатилетний мальчик был уже выше 1,7 метра [1] в высоту. Кроме того, он практиковался в боевых искусствах круглый год, так что нести груз из более чем десяти кусков дичи было для него сущим пустяком. Чжао Хань шагнул вперед на своих длинных и сильных ногах и быстро воссоединился с двумя братьями и сестрами.

Юноша естественным движением выхватил керамический горшок из рук Сяокао и ухмыльнулся: “я заметил, что вам двоим очень нравится эта тупая косуля, поэтому я принял решение оставить ее дома. Вы, ребята, хотите вернуть ее в природу, к ее семье или оставить жить у меня? Это ваш выбор.”

Глаза маленького Шито блестели от счастья, а на лице играла легкая улыбка. - Вторая сестра, давай вернем ее домой, чтобы она подросла? У маленькой косули не так много мяса, так что бабушка не захочет есть его прямо сейчас.

- Ладно! - Юй Сяокао согласилась, не слишком задумываясь. Маленькая косуля была совершенно очаровательна, и с небесной каменной водой она, вероятно, останется послушной.

- Если вы боитесь, что члены вашей семьи причинят ей вред, просто скажите им, что я поймал его и хотел, чтобы вы, ребята, приютили его на некоторое время. - Чжао Хань повернул голову, чтобы поговорить с ними, и продолжал идти вперед.

[1] 1,7 м = ~5'7"

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 30 – специальность

Пока все трое болтали, они пошли по дороге, ведущей в город. Когда они миновали подножие горы, то издали увидели идущую впереди худую фигуру с небольшой сумкой.

С острыми глазами маленький Шито узнал человека на расстоянии: “сестра, человек перед нами похож на брата Цянь Вэня. Он, должно быть, возвращается в город, потому что его перерыв закончился.”

- Брат Цянь Вэнь, брат Цянь Вэнь. - Не дожидаясь ответа сестры, малыш уже закрыл рот ладошками и закричал.

Эта фигура остановилась как вкопанная и обернулась, чтобы посмотреть на них.

По мере того как они постепенно приближались, Юй Сяокао все отчетливее видела лицо парня. У него была светлая кожа и тонкие черты лица. Обладая мягкими и утонченными манерами, он был красивым молодым человеком со светлой и чистой кожей.

- Старший брат Чжао, маленький Шито, это твоя вторая сестра? - Губы Цянь Вэня слегка скривились, когда он с любопытством посмотрел на девочку с бледной кожей и большими глазами перед собой. Маленький Шито был хорошим другом младшего брата Цянь. В последние два месяца малыш часто упоминал о своей второй сестре.

Маленький Шито ухмыльнулся: "правильно, брат Цянь Вэнь. Разве моя вторая сестра не похожа на мою старшую сестру? Люди обычно путают их. Как ты сразу ее узнал?”

Цянь Вэнь взял малыша за руку и продолжил свой путь в город: “хотя я не часто видел твою старшую сестру, у детей рыбацкой деревни обычно более темная кожа, потому что они часто ходят на пляж. Твоя вторая сестра редко выходит из дома, поэтому у нее более светлый цвет лица.”

Маленький Шито внимательно осмотрел лицо своей второй сестры и твердо кивнул: - Вторая сестра определенно еще не полностью оправилась, поэтому ее лицо выглядит таким бледным.

Малыш слышал, что у больных людей обычно более бледный цвет лица. У него не было четкого понимания слова "бледный", и он просто думал, что быть бледным нездорово.

Юй Сяокао была немного "ошарашена [1]". - Цянь Вэнь, как ученый, разве это нормально-открыто обсуждать цвет кожи молодой леди? А что касается глупого младшего брата, то у твоей сестры такой цвет лица, потому что она каждый день умывалась водой из мистического камня. С чего ты взял, что я больна? Я не бледная, у меня розовый оттенок кожи и это очень здорово!

С другой стороны, ее невежественный младший брат уже начал болтать с кем-то еще: “брат Цянь Вэнь, ты возвращаешься в город для учебы? Мы идем с братом Ханом продавать дичь. Пойдем с нами!”

- Нам придется пройти довольно большое расстояние, чтобы добраться до города. Ты можешь не отставать, малыш?

- Я могу! Я действительно потрясающий. Даже вторая сестра не так хороша, как я! - Э-э, она только что перенесла еще один удар.

- Шито, если ты устал, дай мне знать. Брат Цянь Вэнь понесет тебя.

……

Юй Сяокао никогда не думала, что первым человеком, который устал, был не пятилетний малыш Шито, а она сама. Ее физическое тело никогда не преодолевало больших расстояний пешком. Она стала намного здоровее после того, как начала пить воду из мистического камня. Однако после того, как она прошла такое короткое расстояние, ее ноги уже болели, и все ее тело чувствовало слабость.

Они прошли меньше четверти пути, но маленькое личико Юй Сяокао уже начало бледнеть. Она вытерла пот со лба, стиснула зубы и, пошатываясь, пошла вперед.

Высокий и крепкий Чжао Хань был, естественно, в порядке, и даже, казалось бы, слабый Цянь Вэнь не казался усталым. Он не запыхался и не покраснел, хотя энергично шагал вперед. Маленький Шито бегал по горам и побережью с тех пор, как научился ходить, так что идти по этой дороге ему было довольно легко. Всю дорогу он прыгал и щебетал, словно веселый маленький воробей.

Цянь Вэнь услышал хриплый звук. Он обернулся и с беспокойством посмотрел на Сяокао: “Сяокао, дай мне свою бамбуковую корзину. Я помогу тебе нести ее."

В корзинке лежали только две дымящиеся булочки, но ей казалось, что кто-то намеренно тянет ее вниз. Кроме того, у нее так болели ноги, что она едва могла ее поднять. Сумка Цянь Вэня выглядела не очень большой, но была наполнена тяжелым содержимым, таким как книги и чернильный камень. Кроме того, она не была очень близка с ним, так что не будет ли невежливо с ее стороны позволить ему нести его за нее?

- Нет необходимости. Я в порядке, просто нужно немного отдохнуть! - Сяокао покачала головой и вытерла пот со лба. Она сидела на обочине дороги, хватая ртом воздух.

Маленький Шито укусил ее за большой палец и сказал: "вторая сестра, с твоей скоростью мы можем не успеть вернуться до наступления темноты!”

Сяокао стиснула зубы и заставила себя встать. Она кивнула и сказала: “Тогда давай поторопимся! Мы не хотим, чтобы брат Цянь Вэнь опоздал…”

В это время издалека, скрипя всю дорогу, подъехала повозка, запряженная волами. Присмотревшись, они поняли, что водитель-старый Чжан из деревни Сишань. Когда старый Чжан увидел их, он добродушно улыбнулся и спросил: “Разве вы не из семьи Цянь деревни Дуншань? Вы, ребята, едете в город?”

Каждые два дня старый Чжан привозил в город тележку с дровами, что, по-видимому, было оговоркой, сделанной кузнецом в городе. Груз дров будет стоить больше пятидесяти медных монет. До тех пор, пока семья помогала, это была довольно хорошая сделка для семьи Чжан, у которой была повозка с волами.

- Дедушка Чжан, у Сяокао слабое телосложение, и она никогда раньше не ходила так далеко. Не могли бы вы позволить ей сесть на оглоблю вашей тележки? - Цянь Вэнь увидел, что на телеге, запряженной волами, не было места для людей, так как она была набита дровами. Поэтому вместо этого он спросил про оглоблю повозки.

- Так это и есть Сяокао из семьи Юй! Я слышал от твоего дедушки по материнской линии, что ты повредила голову. Теперь ты полностью восстановилась? Как твои родители могут так спокойно отпускать вас, детей, одних в город? - Старый Чжан жил рядом с девичьей семьей госпожи Лю, поэтому быстро согласился. Он поднял Сяокао на телегу своими большими руками.

Хотя иногда она чувствовала боль от уколов дров, но все равно это было намного лучше, чем идти пешком. Сяокао наблюдала, как ее младший брат взволнованно ведет быка, после того как старый Чжан посадил его на спину.

- Брат Хан, твоя корзина довольно тяжелая. Давай ее мне. - В конце концов, Чжао Хану было всего тринадцать, так что путешествовать с таким количеством дичи было довольно утомительно. В его корзинке было больше десяти дичи, которая, вероятно, весила больше дюжины кошек вместе взятых. Его лоб уже покрылся испариной.

Он посмотрел на Юй Сяокао, которая, покачиваясь, сидела в повозке. Его губы дрогнули, и он покачал головой: - Я могу нести ее сам.

В конце концов, около половины одиннадцатого утра группа, запряженная волами, прибыла в город. Город Тангу все еще кипел от волнения, как и в прошлый раз.

После того, как Сяокао и ее младший брат поблагодарили старого Чжана, он тепло договорился о встрече с ними для поездки обратно в деревню. Если брат и сестра захотят прокатиться на его повозке, запряженной волами, они встретят его у городских ворот в сумерках.

Расставшись с Цянь Вэнь, Чжао Хань передал керамический горшок обратно Сяокао, а затем взял за руки каждого из братьев и сестер, когда они шли по оживленной улице. Улица была достаточно широка, чтобы по ней могли проехать бок о бок две конные повозки, и время от времени по улицам проносились повозки с грузом, привезенным с пристани. По мнению Сяокао, как важнейший маршрут для транспортировки океанских грузов в столицу, это был небольшой городок с большим потенциалом для будущего развития.

- Днем на рынке не так уж много народу. Может, сначала сходим в ресторан "Фулин"? - В прошлом Чжао Хань несколько раз ходил со своим отцом, чтобы продать дичь. Он знал, что у его отца были контракты с двумя самыми большими ресторанами в городе, поэтому сначала спросил мнение братьев и сестер.

Юй Сяокао вспомнила, что она рассталась в плохих отношениях с рестораном Фулин, когда продавала абалоны в прошлый раз, поэтому она предложила: “я думаю, что сначала мы должны пойти в ресторан Чжэньсю!”

Ресторан "Чжэньсю" находился чуть дальше, чем ресторан "Фулин", и это было одной из причин, по которой Чжао Хань хотел сначала посетить ресторан "Фулин". Однако Чжао Хань был весьма удивлен, услышав замечание Сяокао.

- Сяокао, ты тоже слышала о ресторане "Чжэньсю"? В последние месяцы ресторан Чжэньсю действительно превзошел ресторан Фулин. Таким образом, им нужно много дичи. Я слышал, что ресторан Чжэньсю, кажется, научился у кого-то делать особый соус для устриц. Овощи, обжаренные с этим соусом, как его там, еще вкуснее, чем мясные блюда!”

- Устричный соус! Хайлизи, также называют шэнхао на юге! Услышав, что бизнес ресторана "Чжэньсю" процветает благодаря устричному соусу, Юй Сяокао внутренне возгордилась и едва удержалась от того, чтобы не просиять от радости.

- Вот именно! Это называется устричный соус! Чжао Хань склонил голову, посмотрел на нее и спросил: "Сяокао, откуда ты знаешь? Дядя Юй тебе сказал?”

Конечно, Юй Сяокао не станет объяснять ему, что рецепт устричного соуса придумала она. Поэтому она лишь уклончиво кивнула.

После пятнадцати минут ходьбы перед их глазами появилась великолепная вывеска ресторана "Чжэньсю".

- Ух ты! Такое высокое здание! - Маленький Шито разинул рот от изумления. Он впервые увидел трехэтажное здание после такой долгой прогулки. Великолепная архитектура ресторана Чжэньсю и роскошный декор произвели на малыша неизгладимое впечатление.

Полдень был самым оживленным временем для ресторана. Перед рестораном "Чжэньсю" стоял бесконечный поток посетителей, одетых в роскошную шелковую парчу. Кроме того, поблизости было припарковано множество шикарных конных экипажей. Высокие лошади были расседланы и неторопливо поедали корм.

- Вторая сестра, мы... мы должны вернуться, когда будет меньше народу. - Маленький Шито заметил, что все люди, входившие и выходившие из ресторана, были богатыми людьми, одетыми в причудливые наряды. Глядя на свою залатанную одежду, он чувствовал себя несколько неполноценным и не мог зайти в ресторан.

Чжао Хань схватил его за маленькую ручку и спокойно сказал: "Малыш Шито, мы ничего не крали и никого не грабили, так что тебе нечего стыдиться! Вы, ребята, ждите здесь и никуда не уходите. Я пойду спрошу.”

Глядя на высокую и красивую спину молодого человека, Юй Сяокао чувствовала себя так, словно смотрит на молодого генерала, готовящегося к своей первой битве…

Вся семья Чжао, от дедушки Чжао до тринадцатилетнего Чжао Хана, создавала у нее впечатление, что они не были простой семьей охотника. Они бессознательно излучали внушительную ауру и солдатские манеры, которыми не обладала бы семья простого охотника.

Высокий и красивый юноша вступил в разговор с официантом, который приветствовал посетителей. Он опустил корзину, достал дикого зайца, который все еще дергался, и что-то сказал официанту. Поначалу официант беспрестанно качал головой, как будто они не собирались продолжать сделку.

На самом деле, большие рестораны обычно имели свои собственные средства для получения поставок, которые все были импортными товарами. Таким образом, они, естественно, не будут принимать товары от любого случайного человека.

- Младший брат, мы только сегодня утром поймали эту дичь, так что все они свежие. Посмотрите на этого зайца, он еще такой живой! - Чжао Хань изо всех сил старался продать свою добычу. Они не могут проделать весь этот путь напрасно.

Молодой официант покачал головой и сказал: “Извините, но нашему ресторану больше не нужна дичь. Сейчас все еще очень жарко, так что, если ее будет слишком много, то ее будет трудно сохранить.”

- Большая часть дичи, которую мы привезли, все еще жива. Даже если вы оставите ее на ночь и продадите завтра, она все равно будет очень свежей. Мне было трудно приехать сюда с младшими братом и сестрой, поэтому, пожалуйста, сделайте исключение. - Чжао Хань указал в ту сторону, где стояли Сяокао и Шито.

- Мы действительно не возьмем ее... - официант резко остановился на середине своего отказа, когда посмотрел в направлении, указанном Чжао Ханом.

Его глаза засияли, когда он увидел вдали маленькую девочку. Он обошел Чжао Ханя и быстро подошел с улыбкой,

- Мисс Юй, я так рад снова вас видеть! С тех пор как вы уехали в прошлый раз, наш молодой босс несколько раз спрашивал о вас. Он боялся, что какие-нибудь идиоты не узнают вас в следующий раз, когда вы пришлете дичь, поэтому специально перевел меня поприветствовать гостей…

[1] китайский иероглиф 囧 выглядит как ошарашенное выражение лица и часто используется в качестве интернет-сленга для выражения шока, смущения и т. д.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 31 - еще один красавчик

Юй Сяокао наконец-то узнала стоявшего перед ней официанта. Изначально он был прислугой на кухне. Когда она готовила устричный соус в прошлый раз, он был тем, кто помогал ей.

- А, младший брат Ли! Ты действительно все еще помнишь меня? - Держа в руках керамический горшок, Юй Сяокао улыбнулась, обнажив небольшую ямочку на щеке.

Официант тактично взял глиняный кувшин из ее рук и улыбался до тех пор, пока его глаза не стали похожи на линию. - Как я мог не узнать?! Наш молодой босс и шеф-повар Ван упоминал вас по нескольку раз в день, так что я никак не мог забыть о вас. Вы опять принесли абалонов?

- Ты думаешь, так легко достать абалонов? Это вид дикой рыбы, пойманной в горах. Независимо от того, варятся ли они в супе или жарятся, они все равно будут очень вкусными. У меня редко бывает возможность приехать в город, поэтому я привезла кое-что для третьего молодого мастера, чтобы попробовать. - Поскольку он так сильно скучал по ней, она должна ответить ему подарком. Юй Сяокао превратила дикую рыбу, которую она собиралась продать, в подарок третьему молодому господину Чжоу.

Официант радостно ухмыльнулся: "Ну, это такое совпадение. Сегодня наш молодой босс устраивает банкет для нескольких своих друзей в полдень. Мы были просто обеспокоены тем, что не было нового блюда, чтобы представить. Госпожа Юй действительно посылает уголь в снег-своевременная помощь.”

- Сяокао, ты бывала здесь раньше? - Чжао Хань внутренне удивился, увидев, как изменился официант.

- Да, конечно, - вмешался официант. Фирменные блюда нашего ресторана- "жареный Чой Сум", "свежие грибы в устричном соусе" и "тушеные яйца в устричном соусе" - были созданы Мисс Юй! О, так этот младший брат пришел с Мисс Юй. Пожалуйста, входите! Пожалуйста, входите скорее!”

Официант провел сестру и брата к боковому входу, чтобы войти в задний дворик ресторана Чжэньсю. Чжао Хань поспешно подхватил корзину с дичью и последовал за ними.

- Учитель, учитель, скорее идите посмотрите, кто пришел! - Официант начал кричать еще до того, как вошел в заднюю комнату.

Громкий голос шеф-повара Вана сопровождался лязгом лопаточки: “вонючка, почему ты так шумишь? Разве ты не видишь, что твой учитель занят? Поторопись и помоги мне!”

Голос официанта не уступал голосу шеф-повара Вана: "Учитель, Мисс Юй пришла! Она также принесла много дичи и банку мелкой рыбы!”

Как только он это сказал, пухлая фигура шеф-повара Вана метнулась вперед, как пушечное ядро, а затем резко остановилась перед Юй Сяокао. Он похлопал пухленькой ручонкой девочку по плечу и заговорил громким голосом: "я надеялся увидеть тебя снова, и ты наконец пришла! Знаешь ли ты, что наш ресторан Чжэньсю победил ресторан Фуллин с помощью твоего устричного соуса? Малышка, дай знать старому Вану, если у тебя есть еще какие-нибудь новые рецепты.”

Юй Сяокао поморщилась от боли, получив удар большой ладонью, похожей на медвежью лапу. - В прошлый раз я научила вас готовить устричный соус в качестве подарка за успех моей первой деловой сделки. Я не собираюсь выдавать свои секретные рецепты!

Смысл ее слов был очень ясен: ‘конечно, у меня есть новые рецепты, но даже не думайте о том, чтобы заполучить их бесплатно!’

- Эй! Мисс Юй, мы снова встретились! Я забыл спросить, откуда ты, когда мы виделись в прошлый раз. Это было очень грубо с моей стороны! - Сегодня красивый юноша из семьи Чжоу был одет в парчовый халат лунно-белого цвета, белую нефритовую корону и пару узорчатых сапог на мягкой подошве. Он выглядел таким элегантным и красивым молодым человеком!

Юй Сяокао слабо улыбнулась и сказала: “третий молодой господин, как вы поживаете? Утром на охоте мы поймали немного дичи. Будет ли ваш ресторан заинтересован в ее приеме?”

Кожа у нее была нежная, как снег, а большие глаза-темные и ясные. Ее ресницы были густыми и вьющимися, хотя ее одежда была старой и потрепанной, она не могла скрыть уверенности и сияния, которые она излучала. В глубине души Чжоу Цзысю смутно чувствовал, что даже благородные дамы в городе не могут сравниться с грациозными манерами дочери этого рыбака, стоявшей перед ним.

- Мы берем! Конечно же, мы забираем! Наш ресторан довольно занят сегодня, поэтому мы беспокоимся, что нам не хватит дичи! Ли Цян, а ты не собираешься поторопиться и расплатиться? - Чжоу Цзысю намекнул на официанта, который просто глупо стоял в стороне.

Чжао Хань опустил корзину и вынул из нее дичь. Там было девять пухлых диких зайцев и шесть фазанов, причем восемь из них были еще живы и брыкались.

Третий молодой Мастер Чжоу дал указание официанту Ли Цяну: "рыночная цена дикого зайца составляет двадцать медных монет за тушу, а фазанов-пятьдесят медных монет за каждого. Однако цена за живую дичь еще выше. Давайте просто подсчитаем исходя из веса, так что двадцать пять медных монет за Кэтти.”

Пятнадцать туш весили в общей сложности семьдесят восемь Кэтти, но молодой сервер тактично округлил их до восьмидесяти Кэтти. Таким образом, пятнадцать туш были проданы в общей сложности за 2000 медных монет.

Официант дал Чжао Хану два слитка, каждый из которых стоил один Таэль. Получив деньги, Чжао Хань повернулся к Юй Сяокао, которая все еще разговаривала с третьим молодым учителем Чжоу, и сунул слитки ей в руки.

- Брат Хан, вся дичь попала в расставленные тобой ловушки. Почему ты отдаешь все деньги мне? - Если бы он просто дал ей одну или две сотни медных монет, то Юй Сяокао приняла бы их без всяких угрызений совести. В конце концов, разве она не внесла свой вклад? Однако все деньги он отдавал ей. Хотя она любила деньги, она никогда не брала плоды чужого труда.

Чжао Хань увидел, что Сяокао спрятала руки за спину, отказываясь принять деньги. - Если бы я не учил вас, ребята, как ставить ловушки сегодня, я бы не планировал забираться в горы. У меня есть хорошее представление о том, сколько дичи я обычно ловлю своими ловушками. Наверное, мне сегодня повезло из-за вас, так что деньги должны принадлежать вам, ребята, быстро берите их!

- Я не возьму! Сегодня большинство ловушек расставил брат Хан. Я уже очень благодарна тебе за то, что ты научил нас ловить кроликов. Кроме того, мы всегда едим пойманную тобой дичь, так как же мы можем взять деньги, которые ты зарабатываешь на продаже дичи? - Юй Сяокао покачала головой, как барабанная дробь, и отказалась принять два слитка.

- Ты такая идиотка! Без воды этого божественного камня он должен был бы довольствоваться только двумя или тремя тушами, не говоря уже о пятнадцати! Это все благодаря моему вкладу, так что деньги изначально должны были принадлежать нам!]

Его хозяйке сейчас не хватало денег, так что если бы он помог своей хозяйке заработать больше денег, это дело должно было бы ускорить его потребление энергии, верно? Воспользовавшись тем, что никто больше не мог его видеть, маленький божественный камень нетерпеливо летал взад и вперед перед Юй Сяокао. Однако Юй Сяокао полностью проигнорировала его.

Чжао Хань не смог расположить к себе эту упрямую маленькую девочку, поэтому он на мгновение задумался и сказал: Сделав приблизительную оценку, ты должна взять половину суммы за эту добычу. Ты не хочешь использовать меня, но как твой старший брат, как я могу бесстыдно использовать тебя?

- Кто сказал, что мы внесли только половину вклада? Все это было делом рук этого божественного камня! Этот наглый смертный действительно осмелился украсть мои деньги. Посмотрите, как этот небесный камень собирается наказать вас...] крошечный золотой котенок выглядел чрезвычайно очаровательно, когда он оскалил зубы и сердито взмахнул когтями.

В то время как Юй Сяокао тихо кричала на него, чтобы остановить в своем уме, она также должна была сопротивляться желанию сжать его в своих руках. Более того, она должна была контролировать выражение своего лица, чтобы не выдать своих мыслей. Таким образом, в глазах других людей у нее было довольно странное выражение лица.

Чжоу Цзысю не хотел видеть, как они спорят из-за каких-то двух слитков, поэтому он вмешался: “я не думаю, что кто-то из вас должен отказываться. Поскольку обе стороны внесли свой вклад, вы, ребята, должны просто разделить поровну!”

Хотя одного таэля было немного, он намного превзошел ожидания Юй Сяокао. Ее самым большим достижением на сегодня было научиться расставлять ловушки. Разве с этим новым навыком у нее все еще не будет возможности зарабатывать деньги?

Видя, что они не возражают против его предложения, Чжоу Цзысю хотел заговорить снова, но его прервал ясный и мягкий голос позади него: “Цзысю, брат У и брат Ян уже прибыли. Ты не хочешь пойти поприветствовать их?”

Юй Сяокао посмотрела на звук и не могла не быть ошеломлена. Такой нежный, красивый молодой человек. С кожей, которая была чище снега, и живописным лицом, он был одет в небесно-голубую мантию ученого, которая делала его еще более утонченным. Казалось, что даже самая тщательно нарисованная картина в изысканном стиле не смогла бы точно изобразить черты этого молодого человека.

Ух ты! Вода в древние времена действительно растила красавцев. Если просто сравнить их внешность, то у трех парней перед ней были свои преимущества. Это были поистине прекрасные молодые люди!

Великолепный молодой человек, возможно, почувствовал ее пристальный взгляд. Слегка нахмурившись, он едва заметно окинул ее взглядом, от которого исходило совсем другое чувство.

Воспитание Юань Юньси не позволяло ему делать грубые замечания. Тем не менее, было определенно невежливо для девочки смотреть на него так открыто. Когда он увидел ее изорванную одежду и юный возраст, он почувствовал некоторое облегчение. Считалось простительным, что маленькая девочка из бедной семьи не понимала этикета.

- Младший брат Си, это госпожа Юй, о которой я уже упоминал. Именно она бесплатно дала нам рецепт устричного соуса. Ваш любимый жареный Чой Сум был сделан по ее рецепту. - Чжоу Цзысу с энтузиазмом представил Юй Сяокао своему близкому другу.

Юй Сяокао тоже пришла в себя и слегка кивнула хорошенькому мальчику.

Юань Юньси был прирожденным гурманом, поэтому, когда он услышал слова Чжоу Цзысу, недовольство в его сердце частично рассеялось. Он слегка кивнул и сказал: “неудивительно, что мой дед всегда говорил: "истинные мастера были среди людей". Похоже, он был прав. Шестилетняя или семилетняя девочка с такими способностями и широтой ума просто восхитительна!”

- Ладно! Перестань быть таким педантичным! Разве ты не видишь глиняный кувшин в руках госпожи Юй? Внутри должно быть что-то хорошее. Иди помоги мне сначала поприветствовать гостей и дождись вкусной еды, которая буде готова позже! - У Чжоу Цзысу была с ним тесная дружба, поэтому он не обращался с Юань Юньси как с посторонним и отослал его обратно в отдельную комнату ресторана, чтобы он позаботился о гостях.

Юй Сяокао опустила голову и посмотрела на маленькую белую рыбку в банке. Она беспомощно посмотрела на третьего молодого мастера Чжоу и сказала: “Эти дикие рыбы с горы определенно вкусные, но когда я сказала, что продаю их?”

- Ты не продашь их даже после того, как я проделал весь этот путь сюда? Ты собираешься съесть их сама? - Чжоу Цзы-Цзы почти протянул руку, чтобы схватить керамический горшок, когда услышал, что рыба внутри была восхитительной.

Юй Сяокао покачала головой: "это не для меня! Это для моего маленького кузена, который любит это есть! Бабушка велела мне принести их сегодня. Если я не выполню свою миссию, то меня обязательно отругают, когда я вернусь домой!”

С разочарованным выражением лица Чжоу Цзысу посмотрел на рыбу перед собой и сказал умоляющим тоном: “разве там не много рыбы? Ты можешь просто отдать мне половину из них! Просто я уже дал обещание, так что если я не смогу выполнить свое обещание, я потеряю доверие своих друзей. Разве это не было бы по-настоящему постыдно? Я куплю их за высокую цену, разве это не прекрасно? Твоя бабушка больше не будет ругать тебя, когда увидит все эти деньги.”

Говоря это, он достал слиток стоимостью в пять таэлей и сунул его в руки маленького Шито. Корзина дичи была продана всего за два таэля, так что пяти таэлей за несколько рыб должно хватить, верно?

Глаза Юй Сяокао загорелись, но она притворилась, что находится в затруднительном положении, и опустила голову, чтобы поразмыслить, прежде чем неохотно согласиться с ним.

Чжоу Цзысу приказал официанту принести таз, вылил половину рыбы в банку и велел кухонному персоналу почистить их. После этого он бесстыдно сделал еще одну просьбу,

- Послушай, шеф-повар Ван и другие никогда раньше не готовили такую рыбу. Почему бы тебе просто не побыть хорошим человеком до конца и не помочь нам приготовить блюдо? Это не займет много времени. Через минуту я прикажу кухне приготовить для вас пир, ребята. Уже поздний полдень, так что вы, ребята, должно быть, проголодались!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 32 – гурман

Ух ты! Бесплатная еда! Юй Сяокао опустила голову, чтобы посмотреть на своего младшего брата, спросила мнение брата Хана, а затем с готовностью согласилась. Однако она не стала открыто демонстрировать метод приготовления мелкой рыбы и попросила всех покинуть кухню.

Третий молодой Мастер Чжоу не планировал использовать преимущества Сяокао, поэтому он привел ее в отдельную маленькую кухню. После этого он лично охранял вход, чтобы другие не могли подглядеть. Он не знал о других, но шеф-повар Ван жадно пытался узнать что-нибудь под предлогом помощи Сяокао.

На самом деле, маленькая белая рыбка сама по себе имела пикантный вкус, так что даже если бы она не была приправлена для усиления вкуса, она все равно была бы восхитительной. С приготовлением рыбы не было никаких сложностей или секретов. Она просто хотела создать ощущение тайны как "эксперт", поскольку в будущем у нее могут появиться возможности для сотрудничества.

Юй Сяокао приготовила блюдо с самыми простыми ингредиентами-солью, зеленым луком и имбирем. Чтобы сделать суп более вкусным и освежающим, она специально налила немного воды и велела маленькому Клецку замочиться в ней, а затем вылила в суп эту воду маленького божественного камня.

Густой бульон был молочно-белого цвета, и рыба мгновенно растаяла во рту. На вкус он был восхитительным и освежающе гладким, молодые люди за столом чуть не подрались из-за того, чтобы получить еще один кусок тушеной рыбы.

Даже нежный и элегантный Юань Юньси стал свирепым маленьким зверем, когда он боролся за тушеную рыбу и рыбное мясо. Это было неизбежно, так как он попал под влияние своего деда, который был старым гурманом.

Преступница, Юй Сяокао, в данный момент находилась в "VIP" зале ресторана Чжэньсю. Она вела своего младшего брата наслаждаться самым роскошным обедом, который она ела с тех пор, как переселилась в это тело. Всем троим подали шесть блюд и суп, в который входили четыре мясных блюда и два овощных. Шеф-повар Ван сам готовил все блюда, и все они были его самыми искусными блюдами, поэтому они, естественно, были очень вкусными.

Даже Чжао Хань, который повидал в жизни гораздо больше, ел, пока не наелся досыта. Сяокао и ее младший брат были еще более раздуты. Сяокао испугалась, увидев, как маленький Шито стонет, дотрагиваясь до своего круглого животика, и быстро помогла ему потереть живот. Было бы плохо, если бы он лопнул от переедания.

- Он в порядке! Просто выпей немного моей воды. Это может помочь пищеварению и предотвратить болезнь...] когда они ели, маленький божественный камень парил вокруг аппетитных блюд с пылающим взглядом. Он почти нырнул прямо в еду, но было жаль, что маленький божественный камень не мог прикоснуться к ним.

- Хм! Как только я, этот божественный камень, восстановлю еще немного своих сил, я смогу принять физическую форму. И тогда я определенно буду есть, сколько душе угодно!

Юй Сяокао хотела проигнорировать его, но это было очень трудно сделать. Поэтому она тихонько щелкнула его телом и заставила перевернуться. Получив щелчок, малыш оскалил зубы и когти на Сяокао.

Сяокао заменила холодный чай в чайнике водой из мистического камня. Она налила чашку Чжао Хану, ее маленькому брату Шито и также выпила немного сама.

Юй Сяокао, конечно, не стала бы оставлять половину куриного супа с женьшенем на столе, поэтому она попросила официанта принести тазик и упаковать куриный суп. Она улыбнулась своему младшему брату и сказала: “я просто беспокоюсь, что мы не принесем ничего хорошего для нашего старшего брата!”

После обеда Юй Сяокао обменялась несколькими словами с управляющим, спросила, как пройти в столярную мастерскую "Чжан Цзи", а затем ушла вместе с Чжао Хань и младшим братом.

На улице слышались голоса лоточников, рекламирующих свои товары, торгующихся покупателей и приветствия знакомых. Когда все звуки переплелись воедино, это стало песней, изображающей оживленный городской рынок.

- Продаю сладости! Конфеты на продажу! Сладкая мальтозная конфета! - Продавец конфет, который нес свой товар с шестом, громко крикнул, проходя мимо братьев и сестер. Маленький Шито обернулся, чтобы посмотреть на мальтозную конфету, покрытую белым порошком, которую нес продавец. Как будто его глаза были прикованы к мальтозной конфете и не могли оторваться.

Дети из бедных семей редко имели возможность полакомиться сладостями. В прошлом году, на Новый год, их отец поймал оленя, который был продан за хорошую цену, поэтому он купил одну мальтозную конфету для детей. Однако их бабушка, госпожа Чжан, проклинала их отца ровно два часа, говоря, что он балует своих детей и тратит деньги впустую. Более того, она забрала и спрятала сладости, заявив при этом, что их нужно приберечь для гостей.

В конце концов, братья и сестры, наконец, получили несколько кусочков конфет после того, как их дедушка заговорил. Поскольку их бабушка не желала давать больше, что бы там ни говорили, каждый получал только кусочек мальтозной конфеты размером с ноготь. Кроме того, никто не знал, что случилось с остальными конфетами. Однако маленький Шито никогда не мог забыть этот сладкий вкус и слегка липкую текстуру. Она была жевательной, но не жирной.

Увидев выражение лица своего младшего брата, Сяокао почувствовала некоторую печаль в душе. Она остановила торговца конфетами и достала несколько медных монет: “пожалуйста, дайте нам на десять медных монет мальтозных конфет.”

Хотя одежда братьев и сестер была поношенной-старой, но они выглядели очень чистыми. Таким образом, лоточник не смотрел сверху вниз на братьев и сестер и ответил с улыбкой: “хорошо!”

- Не надо, не надо! - Маленький Шито сглотнул слюну и благоразумно пожал руки, - вторая сестра, не трать деньги впустую. Я не люблю сладости.

Сердце Сяокао сжалось, когда она погладила его по голове. Она улыбнулась и сказала: “Я хочу это съесть, хорошо? Разве мы сегодня не заработали немного денег? Это нормально-потратить десять медных монет! Маленький лавочник, взвесьте это для нас!”

Продавец конфет пришел в восторг, услышав, как она назвала его "маленький лавочник". Он носил свой товар на шесте и каждый день ходил по улицам, но самым большим его желанием было открыть кондитерскую и стать боссом. Разрезая мальтозу, он слегка наклонил нож и отрезал еще немного сладостей для них.

Сяокао попросила торговца разрезать мальтозную конфету на кусочки размером с большой палец. Она взяла в руку конфету, а остальное аккуратно завернула в промасленную бумагу. Она нарочно потрясла конфетами перед маленьким Шито, понюхала их носом и громко воскликнула: - Это должно быть очень вкусно. Жаль, что мой младший брат не любит есть сладости. Наверное, мне придется съесть их все самой!

Маленький Шито облизнул губы, наблюдая, как его сестра встряхивает мальтозные конфеты. У него было жалкое выражение лица, как у маленького щенка, которому нужна кость. Однако он устоял перед своим желанием и не попросил у сестры конфет.

Сяокао перестала дразнить его и сунула мальтозную конфету ему в рот. После этого она взяла своего милого и послушного младшего брата на руки и сказала: “маленький Шито, в будущем я буду покупать тебе конфеты каждый день. Я также научусь делать вкусные закуски…”

- Нет! Когда у нас есть деньги, нам нужно сначала купить хлопчатобумажное одеяло. Хлопчатобумажные ткани в одеяле наших родителей уже вырываются наружу. Кроме того, нам нужно купить одежду для тебя и старшей сестры. Твоя одежда стала слишком маленькой, поэтому ее больше нельзя носить. Меня вполне устраивает, что я не ем конфеты!

Малыш держал во рту мальтозную конфету и отказывался ее жевать. Поэтому он только лизнул ее языком. Сладкий вкус медленно растаял во рту, и он блаженно прищурился, как довольный котенок.

- Ладно, ладно! После того, как мы разделимся с семьей, я куплю новый комплект одежды для всех членов семьи и еще несколько постельных принадлежностей. Я буду готовить белый рис и пшеничную муку на пару для маленького Шито каждый день... - Сяокао держала младшего брата за руку, когда они шли в столярную мастерскую.

Маленький Шито улыбнулся еще счастливее: “не слишком ли расточительно каждый день есть белый рис и пшеничную муку? Вероятно, лучше сохранить их и использовать, когда они нам понадобятся в будущем…”

Чжао Хань шел позади братьев и сестер и тихо прислушивался к их разговору. Была ли это привязанность между братом и сестрой? Он был единственным ребенком в семье и редко общался со своими сверстниками в деревне. Когда он увидел дружеские отношения между братом и сестрой, необъяснимое чувство нахлынуло на него.

В этом маленьком городке было три вертикальные и горизонтальные улицы. Столярная мастерская, в которой "работал" старший брат Сяокао, Юй Хан, и ресторан "Чжэньсю" располагались на самой оживленной улице. Пока они разговаривали, сестра и брат уже могли видеть вывеску столярной мастерской Чжан Цзи.

В своей прошлой жизни Сяокао бросила среднюю школу еще до того, как окончила ее. Переселившись сюда и столкнувшись со сложными традиционными китайскими иероглифами, она стала практически неграмотной. Некоторые слова она узнавала только по догадкам.

Мастера в столярной мастерской были довольно искусны, и управляющий часто ездил в столицу для "обучения". Люди из города и окрестностей, которые были немного более состоятельными, любили настраивать мебель и посуду в столярной мастерской Чжан Цзи. Таким образом, вполне естественно, что их бизнес процветал.

Когда дети, взявшись за руки, вошли в мастерскую, один из рабочих услышал это и с улыбкой встал. Однако выражение его лица мгновенно стало мрачным, когда он увидел их одежду. С вытянутым лицом он кричал: "Уходите, уходите, уходите! Это не то место, куда вы, нищие, можете прийти. Поторопитесь и проваливайте!”

Юй Сяокао нахмурилась. Хотя она была очень зла на этого сноба, она сдержалась и спросила: “младший брат, мой старший брат-ученик в этой столярной мастерской. Его зовут Юй Хан. Могу я побеспокоить молодого брата, чтобы он передал, что его младшие братья и сестры пришли повидаться с ним?”

- Юй Хан? Кто-то уже приезжал к нему в прошлом месяце, почему его семья приезжает снова? Если ваша семья не хочет, чтобы он работал здесь, то ему следует просто уйти. Свободно входить и выходить, как вы думаете, это возможно? У рабочего было нетерпеливое выражение лица, и он говорил голосом, полным презрения.

Сяокао подавила свой гнев и заговорила мягким голосом: "юный брат, нам было нелегко проделать весь этот путь, поэтому, пожалуйста, помоги нам.”

Рабочий тяжело швырнул тряпку, которую держал в руке, на стол, подошел к задней двери лавки и крикнул во двор: - Юй Хан! Кто-то ищет тебя!

Рабочий вернулся в мастерскую, не дожидаясь ответа. Он поднял тряпку и прогнал их, как мух: “идите на улицу и ждите! Не мешайте мне, сэр Фанг, пожалуйста, входите! Ваш индивидуальный складной экран готов. Пожалуйста, зайдите и посмотрите!”

Рядом со слугой из кареты перед столярной мастерской вышел грациозный молодой человек в красивой одежде. Увидев его, рабочий поспешно изобразил на лице льстивую улыбку и вежливо провел его в мастерскую.

Юй Сяокао пожала плечами и улыбнулась: "люди так реалистичны."

Этот молодой человек слегка покосился на сестру и брата. Его взгляд на мгновение остановился на ее самодовольной улыбке. Фань Сюнь видел поведение рабочего раньше, поэтому он подумал, что эти братья и сестры, которые, очевидно, были из бедной семьи, будут чувствовать себя обиженными и грустными…

Он не ожидал, что старшая сестра просто безразлично улыбнется со спокойным выражением лица. Этот тип характера, который не был ни высокомерным, ни смиренным, казалось, указывал на ее необыкновенное будущее. Однако шаги Фан Сюня не остановились на этом. Он думал, что они были просто мимолетными гостями в жизни друг друга и никогда не ожидал, что встретит ее снова в ближайшем будущем…

- Вторая сестра, Шито, почему вы здесь, ребята? - Юй Хан, прихрамывая, вышел из магазина с лицом, полным искренней радости.

- Старший брат, что случилось с твоей ногой? А что с твоим лицом? - маленький Шито расширил свои полные сомнения глаза и спросил с беспокойством.

Юй Сяокао присмотрелась и увидела два отчетливо видимых красных и опухших пятна на нежном лице Юй Хана. Более того, он выглядел так, как будто ему было больно, когда он выходил.

Юй Хан потрогал синяки на лице и притворился, что все в порядке. - Во время работы я случайно споткнулся о дерево и подвернул ногу. Мое лицо было исцарапано ветвями дерева. Не поднимайте шума из-за такой незначительной травмы. Вторая сестра, твое здоровье в последнее время улучшилось? Дома все в порядке? У вас, ребята, достаточно еды?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 33 – избитый

Юй Сяокао заметила, что его глаза бегают по сторонам, и поняла, что его рана была не так проста. Она вспомнила рассказ, который читала в начальной школе, - “Ванька [1]”. В этой истории подмастерья были свободными источниками труда, которых часто жестоко избивали по самым незначительным причинам.

Глядя на худощавую фигуру и изможденное лицо своего одиннадцатилетнего старшего брата, Юй Сяокао понимала, что его жизнь в столярной мастерской не очень хороша. Отвечая на ряд вопросов Юй Хана, она достала матерчатый мешочек, в который обычно заворачивала набитые булочки из пастушьей сумки:

- Дома все в порядке. Брат Хан научил меня ставить капканы, чтобы ловить диких зайцев. Я заработала один Таэль от продажи дичи сегодня. Старший брат, тебе не о чем беспокоиться. Если тебе неприятно работать в столярной мастерской, тогда возвращайся домой. В нашей семье достаточно еды для всех, включая тебя…

- У меня здесь все отлично! Главный мастер часто хвалит меня за то, что я хороший работник и усердно работаю, чтобы научиться навыкам. Он также сказал, что научит меня рубить дрова за несколько дней! Через два года, когда я закончу обучение, я смогу получать зарплату и содержать нашу семью. Кстати, зачем вы сюда приехали? - Юй Хан быстро сменил тему, тайком потирая ушибленную ногу, которая болела от удара.

Маленький Шито достал конфету из промасленного бумажного пакета, сунул ее в рот своему старшему брату и ухмыльнулся: “молодой босс ресторана Чжэньсю тоже угостил нас едой! Стол, полный еды только для нас троих. Старший брат, я приберег для тебя половину цыпленка. Он сделан из женьшеня. Ты должен быстро прочувствовать этот вкус!”

- Брат Хан, спасибо, что привел ко мне младших брата и сестру. Однако это слишком далеко от деревни. Здоровье Сяокао не очень хорошее, поэтому она не может пройти такое большое расстояние. Вам, ребята, больше не нужно приходить. - Юй Хан не взял куриный суп, который передала Сяокао, и поблагодарил Чжао Хана. После этого он повернулся, чтобы предупредить своих младших братьев и сестер.

Сяокао покачала головой и сказала: “все в порядке. По дороге мы встретили дедушку Чжана, который доставлял в город дрова. Мы позаимствовали этот тазик из ресторана Чжэньсю, так что тебе следует поторопиться и выпить куриный суп. Если ты не сможешь сейчас съесть курицу, то оберни ее в промасленную бумагу. Она не испортится, даже если ты оставишь ее до вечера. А еще я принесла тебе булочки на пару. Они были только что приготовлены перед моим отъездом, так что я взяла две из них тебе…”

Сяокао могла сказать, что с ее старшим братом не очень хорошо обращались в столярной мастерской, поэтому она решила часто посылать ему еду в будущем.

- У меня здесь много еды и питья, так что я уже устал есть булочки на пару. Вы, ребята, должны просто съесть горячие булочки сами. Не присылайте мне больше еды в будущем. Питание, предоставляемое столярной мастерской, довольно хорошее!

Юй Хан скрывал тот факт, что каждый день ел твердый бобовый блин с холодной водой, потому что не хотел, чтобы его семья беспокоилась о нем.

Если бы Юй Сяокао действительно была восьмилетним ребенком, ее бы точно одурачили. Она глубоко вздохнула и притворилась сердитой.

- Что? Ты уже привык к хорошей еде и теперь смотришь сверху вниз на булочки из низкосортного зерна нашей семьи? Даже если здесь хорошо кормят, это не идет ни в какое сравнение с благими намерениями нашей семьи. Бери скорее! Иначе я рассержусь!

Юй Хан хотел что-то сказать, но поперхнулся. Его сердце было наполнено семейным теплом, когда он спокойно держал матерчатый мешок, который его младшая сестра насильно вложила ему в руки. Прошло почти три месяца с тех пор, как он стал учеником. Его часто ругали и били рабочие и ремесленники мастерской. Несмотря на то, что он часто испытывал головокружение и слабость из-за голода, ему все еще приходилось выполнять тяжелую работу каждый день. Таким образом, все его тело болело каждую ночь. Бывали также моменты, когда он почти не мог терпеть, однако в эти трудные времена он всегда думал о своей семье. Он вспоминал нежную улыбку матери, ободряющий взгляд отца и милые улыбающиеся лица младших братьев и сестер.…

Единственная причина, по которой он так долго держался, - это его семья!

- Юй Хан! Куда, черт возьми, ты подевался? До каких пор ты собираешься расслабляться? Пришел заказ из магазина на древесину. Разве ты не собираешься вернуться к работе? Это такая расточительность кормить вас ленивых бездельников…

Владелец столярной мастерской, лавочник Чжан, выглянул и осмотрел наряды Сяокао и Шито. Он презрительно скривил губы, а затем яростно заорал на Юй Хана.

Юй Хан крепко держал в руках матерчатую сумку и выдавил из себя улыбку: “наш менеджер Чжан кажется злым человеком, но на самом деле он очень милый. Он обычно очень хорошо к нам относится, мне нужно идти работать. Будьте осторожны на обратном пути. Вам не нужно посылать еду в будущем. Я в порядке…”

- Почему ты еще не работаешь?! Если ты больше не хочешь работать, то проваливай! Кусок мусора, который просто переводит впустую пищу! - Нетерпеливо выругался управляющий Чжан, как будто приказывал покорному животному.

Юй Сяокао посмотрела на спину своего старшего брата, когда тот торопливо вбежал внутрь. В глубине души она решила, что заберет Юй Хана домой как можно скорее. Ученики не имели свободы и прав человека. Более того, даже их самоуважение было растоптано другими. Таким образом, именно она будет защищать свою собственную семью!

Маленький Шито держал в руке пакетик со сладостями, но казалось, что конфеты потеряли всю свою сладость. Малыш, казалось, сдерживал свои эмоции, когда поднял голову, чтобы посмотреть на свою вторую сестру, и сказал:

- Вторая сестра, если бы только был способ заставить людей расти быстрее. Если я стану взрослым, то смогу стать таким же, как наш отец. Я смогу ловить много дичи и зарабатывать деньги, чтобы содержать нашу семью. Таким образом, другие люди не будут смотреть на нас свысока, а старший брат не будет запуган другими людьми…

Юй Сяокао погладила его маленькую головку и хотела одобрительно улыбнуться, но вместо этого глубоко вздохнула.

- Старшая сестра, брат Хан, куда мы теперь идем? - Маленький Шито уже потерял свое первоначальное возбуждение, когда шел, опустив голову.

Чжао Хань заметил, что брат и сестра были не в очень хорошем настроении. Он ненадолго задумался и сказал: “сейчас еще довольно рано. После того, как мы доставим рыбу младшему дяде, мы можем просто небрежно бродить по улице.”

Все трое быстро нашли арендованную Юй Бо квартиру. Он уехал в академию и не был дома. Сяокао вежливо отклонила теплое предложение своей младшей тети, госпожи Чжао, остаться. После того, как она ушла с Чжао Хань и ее младшим братом, они начали прогуливаться по улице.

Главная дорога из трех улиц города Тангу была усеяна ресторанами и постоялыми дворами. Сейчас все самые большие рестораны и гостиницы принадлежали богатой семье Чжоу.

Некоторые из богатых аристократов, путешествовавших морем, после прибытия на берег останавливались в городе Тангу и отдыхали. Улицы были полны аристократов, одетых в красивые одежды и восседающих на ухоженных лошадях. Также довольно часто можно было увидеть изысканные конные экипажи, сопровождаемые служанками и старшими слугами.

С удовольствием и удовлетворением братья и сестры осматривали окрестности, пока шли.

Маленький Шито держал в одной руке пирожные, которые принесла его сестра, а в другой-засахаренную боярышниковую палочку. Его большие глаза, казалось, не могли охватить всего, так как в городе было так много нового и интересного.

- А? Вторая сестра, разве это не дядя Чжао и отец? - Держа в руке засахаренную боярышниковую палочку, маленький Шито указал на шумную толпу впереди. Он посмотрел внимательнее и подтвердил: "это действительно наш отец! Вторая сестра, давай быстро подойдем…”

Юй Сяокао быстро остановила своего младшего брата и неодобрительно покачала головой: Если отец узнает, что мы продали дичь, сможем ли мы сохранить тайну кошелька? Если все деньги пойдут в бабушкин кошелек, то зимой нам придется голодать и мерзнуть!”

Маленький Шито посмотрел на пирожные и засахаренную боярышниковую палочку в своих руках. Если бабушка заберет все деньги, сможет ли он по-прежнему есть кисло-сладкий боярышник и сладкие мальтозные конфеты?

- Вторая сестра, что нам делать? - Маленький Шито боготворил свою вторую сестру, которая казалась совершенно другим человеком с тех пор, как повредила себе голову.

Когда он следовал за ней, то мог не только есть мясо, но и зарабатывать и копить деньги. Даже их бабушка не осмеливалась наказывать ее. Вторая сестра тоже была очень щедрым человеком. Она была готова купить для него дорогую выпечку. Поэтому он решил, что в будущем будет твердо поддерживать все решения, принимаемые его второй сестрой. Это было непоколебимое обещание, которое он сдержит в течение тридцати лет!

Юй Сяокао неожиданно завоевала преданность своего младшего брата всего лишь несколькими грубыми пирожными и конфетами из боярышника, которые стоили около дюжины медных монет. Неудивительно, что он был маленьким гурманом!

Держась за младшего брата, она потянула Чжао Хана за рукав и быстро нырнула в переулок. Если бы она не поторопилась, ее бы поймал отец.

- Что случилось? - Чжао Буфань, который нес самца оленя, не мог не спросить, когда заметил своего близкого друга Юй Хая, который время от времени оглядывался назад.

На высоком теле Юй Хая висело несколько мелких зверьков. Слегка нахмурив брови и поджав губы, он нерешительно пробормотал: "только что, кажется, я видел Сяокао и Шито…”

- Мою дочь и младшего сына? Ты уверен? Как они могли дойти так далеко до города, если у одной слабое тело, а другому всего пять лет? Ты, вероятно, видел кого-то похожего на них и допустил ошибку. - Чжао Буфань никогда бы не подумал, что его собственный сын привезет в город двух маленьких детей, чтобы продавать дичь.

Якобы слабая Сяокао была чрезвычайно смелой и неторопливо ходила по магазинам после того, как ей удалось избежать встречи с отцом.

- Хозяйка, хозяйка! Я чувствую рядом духовную энергию. Она у тебя на правом боку. Быстро, отведи меня туда, чтобы проверить! Маленький божественный камень был так взволнован, что забыл о своем обещании "не признавать Сяокао своей хозяйкой". Энергия поблизости была довольно сильной, так что если бы он мог поглотить энергию, то это было бы даже лучше, чем купание в течение десяти дней.

Юй Сяокао поспешно взглянула направо. ‘Разве это не аптека? Может быть, в этой аптеке также продаются эликсиры, которые помогают при культивировании?’

- Тун-Жэнь-Тан, вторая сестра, я узнаю этих персонажей! - Лицо маленького Шито превратилось в липкое месиво после того, как он доел засахаренный боярышник. Он поднял голову с улыбкой, как будто хотел, чтобы его похвалили и полюбили.

Ее младший брат умеет читать? Конечно, его следует похвалить. Юй Сяокао великодушно похвалила его: "Ты достоин быть моим младшим братом. Ты действительно умеешь читать! Скажи, где ты этому научился?”

Маленький Шито радостно улыбнулся и гордо сказал: “вторая сестра, старший брат выучил много слов от нашего младшего дяди. Он учил нас троих. Я могу распознать более двухсот символов. А ты повредила голову, так что, вероятно, больше ничего не помнишь!”

- Хотя я не могу вспомнить некоторые слова, я все еще могу узнать эти символы. - Это было намного удобнее, так как первоначальная хозяйка тоже знала всего несколько слов.

Маленький Шито кивнул и сказал: "вторая сестра, когда ты училась читать, ты была самой лучшей ученицей среди нас троих! Дядя сказал, что у тебя, наверное, отличная память на запоминание. Если бы ты была мальчиком, наша семья обязательно отправила бы тебя учиться в Академию.”

Сяокао заметила его завистливый тон, поэтому она погладила его маленькую головку и сказала: “Маленький Шито, ты тоже очень умный. Тебе всего пять, но ты уже можешь распознать так много слов. Не волнуйся, у твоей старшей сестры есть деньги. В следующем году я отправлю тебя учиться в Академию. А когда вернешься, научишь меня читать.”

Маленький Шито вспомнил, что богатый молодой господин дал его сестре слиток, которого должно было хватить на год обучения. Малыш улыбнулся еще более радостно, так как появилась надежда, что он сможет пойти учиться.

Чжао Хань, который молча шел позади, был удивлен, увидев Юй Сяокао, входящую в аптеку: "Сяокао, ты плохо себя чувствуешь? Если ты больна, ты должна пойти в больницу. Ты не должна забывать про свою болезнь и не бойся тратить деньги…”

- Это ты заболел! - Однако Юй Сяокао несколько сомневалась в медицинских навыках босоногого деревенского доктора, доктора Ю. Когда она переселилась в это тело, оно уже было в таком ужасном состоянии. Оставалось надеяться, что от ее прошлых болезней не останется и следа. Она должна позволить доктору в городе измерить ее пульс, чтобы она могла либо вылечить свою болезнь, либо просто успокоиться.

[1] "Ванька" - рассказ Антона Чехова 1886 года

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 34 - изучение медицины

«Тонгрен Медицин холл» была самой большой и самой популярной аптекой в городе. Предположительно, аптечный врач Сун родился в семье императорских врачей из предыдущей династии и обладал высокими медицинскими навыками. Даже столичные дворяне приезжали к нему на медицинское обследование.

Как только Юй Сяокао вошла, она увидела похожего на мудреца старого доктора с седыми волосами и бородой. В это время он осторожно измерял пульс пациента.

[Духовная энергия! Там так много духовной энергии! Маленький Божественный камень поспешно бросился к рядам шкафчиков с лекарствами и вцепился в шкафчик с самой сильной энергией.

- Малышка, где ты чувствуешь себя плохо? - После того, как старый врач выписал рецепт для пациента и поручил своему молодому ученику собрать лекарство, он наконец-то смог поприветствовать Юй Сяокао.

Маленький Шито немного нервничал, когда ответил: "дедушка, моя вторая сестра повредила голову три месяца назад и чуть не умерла. Когда она проснулась, то почти ничего не помнила. Дедушка, ты не мог бы взглянуть на мою вторую сестру?”

Видя, что мальчик хорош собой и вежлив, старый доктор Сун ответил с приятной улыбкой: “сядь и позволь мне, старику, проверить твой пульс.”

Предыдущее состояние здоровья Юй Сяокао действительно вызывало беспокойство. Вскоре после рождения она серьезно заболела. В то время ее юная жизнь была спасена с помощью доктора Сун, но он также утверждал, что Сяокао не сможет прожить дольше десяти лет без тщательного ухода.

Однако, благодаря ежедневному питанию водой из мистического камня, затянувшиеся болезни в теле Сяокао уже были устранены. Таким образом, если не считать недостатка физических упражнений, с ее телом все было в порядке, и она была намного здоровее, чем раньше.

В конце концов, старый доктор Сун был бывшим имперским врачом, поэтому после того, как он измерил ее пульс и осмотрел рану на голове, он сказал: “Ты родилась со слабым иммунитетом, но врачи питали твой организм эффективными лекарствами. Твое тело очень здоровое, но тебе нужно быть более физически активной. Не сидите весь день дома.”

- Что касается потери памяти, то я уже сталкивался с подобным случаем в прошлом. У тебя, вероятно, есть сгусток крови в мозгу из-за падения, и сгусток крови может давить на нерв. Однако, судя по пульсу, у тебя нет никаких серьезных проблем. Сгусток крови должен со временем рассеяться, и ты постепенно восстановишь свои воспоминания.

Чжао Хань занервничал, когда услышал, что там был сгусток крови: “Доктор, есть ли какое-нибудь лекарство, чтобы ускорить рассеивание сгустка крови?”

Старый доктор Сун посмотрел на потрепанную одежду детей и с улыбкой покачал головой: “все лекарства частично ядовиты. Лучше не принимать лекарства, когда они вам не нужны!”

Более того, это лекарство было довольно дорогим. А если принять его чуть-чуть, а не пропить целый курс, то от него не будет особого толку. Тем не менее, это было недоступно для таких людей, как семья этой маленькой девочки, когда ее принимали в течение длительного периода времени. В любом случае, никаких серьезных проблем не было. Эта маленькая девочка была еще так молода, так что же плохого в том, чтобы не помнить прошлое?

Юй Сяокао тоже отчасти угадала мысли старого врача, поэтому она с благодарностью сказала: "дедушка, большое спасибо! Благодаря вас моя семья и я теперь можем быть спокойны. Сколько мы должны заплатить за осмотр?”

- Я не выписывал никаких лекарств, так что вам не нужно платить за лечение. Малышка, ты можешь сказать мне, кто тот эксперт, который заботился о твоем здоровье? - Старый доктор Сун испытывал неизбежное чувство признательности к такому высококвалифицированному медицинскому эксперту.

Услышав, что его вторая сестра в порядке, сердце маленького Шито наконец расслабилось, и он снова оживился: “дедушка, за здоровьем моей второй сестры всегда следил доктор Ю из деревни Дуншань. У него отличные медицинские навыки. У моей второй сестры была такая большая и кровоточащая рана на голове, но она была вылечена через несколько дней после использования лекарства дедушки Ю!”

- Деревня Дуншань? Доктор Ю Ен? Доктор Сан не мог удержаться от смеха и покачал головой. Ю Ен был народным практиком, который некоторое время изучал медицину под его руководством. Таким образом, он лучше, чем кто-либо другой, знал об уровне медицинских навыков Ю Ен. Он ни за что не поверит, что Ю Ен может лечить болезни такого уровня, с его слабыми медицинскими навыками.

Однако он знал правила приличия. Если они не хотели говорить ему, какой смысл заставлять их?

Маленький Божественный камень закончил поглощать сильнейший источник энергии и удовлетворенно рыгнул. Тем не менее, он был ненасытен и хотел поглотить больше энергии. Каким бы крошечным ни был комар, у него все равно было мясо. По крайней мере, поглощение энергии было гораздо более простым способом улучшить его силу, чем купание.

Губы Юй Сяокао дрогнули, когда она увидела, как он перемещается из шкафа "женьшень" в шкаф "линчжи". О боже мой! Старый врач был таким добрым и умелым. Если из-за нее он потеряет какие-то драгоценные лекарственные травы, то она действительно будет чувствовать себя ужасно.

Юй Сяокао сурово остановила действие маленького божественного камня, несколько раз поблагодарила старого доктора и поспешила выйти из аптеки вместе с младшим братом.

- У тебя что, задница горит? Не могла бы ты подождать, пока я закончу поглощать духовную энергию, прежде чем уйти?] Маленький божественный камень был раздражен. Если бы он мог принять физическую форму, то определенно поцарапал бы ее своими когтями. Его драгоценная духовная энергия. Восстановление его полномочий…

У Юй Сяокао был спокойный вид, когда она общалась с неразумным маленьким парнем в своем уме, [ты думаешь, что все еще прав, когда поглощаешь лекарственные травы других людей?]

- Как я могу поглотить лекарственные травы других людей? Невежественный и глупый человек! Неужели ты думаешь, что травы станут бесполезными после того, как я впитаю их энергию? Абсурд! Духовная энергия, которую я, божественный камень, потребляю, не может быть использована такими слабыми людьми, как ты. В любом случае это пустая трата времени! Маленький небесный камень перешел в режим ядовитого языка.

- Если ты не заткнешься, я не собираюсь снова тащить тебя в аптеку!] Как его хозяйка, она определенно имела свои собственные способы контролировать его. Так просто!

Маленький небесный камень был на мгновение ошеломлен, но он смог приспособиться к различным обстоятельствам и начал вести себя мило, [Хозяйка, ты такая великая! Всемогущий мастер! Ты даже более замечательна чем богиня духов и более могущественна чем Нефритовый император…]

- Стой, стой! Прекрати свои глупости! Разве ты не можешь говорить как нормальный человек? Как можно быть чьим-то питомцем, если ты даже не знаешь, как льстить людям?] Юй Сяокао вела себя крайне высокомерно.

- Питомец? Ты-питомец, и вся твоя семья-питомцы! - Маленький Божественный камень надулся и пробормотал: "похлопать лошадь по заду [1]? Лошадиная задница такая грязная и вонючая…]

Юй Сяокао тихо препиралась с маленьким божественным камнем по пути и быстро добралась до места, где они договорились встретиться со старым Чжаном.

Старый Чжан уже доставил дрова, которые лежали на его воловьей повозке, и ждал их там. Юй Сяокао ласково поздоровалась с ним и вручила ему пакет с пирожками: “дедушка Чжан, нам повезло, что мы встретили тебя. Иначе я не знаю, смогу ли добраться до города на своих ногах. Это маленький подарок от нас. Пожалуйста, примите это.”

Хотя маленький пакетик с закусками был не очень дорогим, старый Чжан знал, что он не сможет позволить себе его даже после продажи тележки с дровами. Ребенку было нелегко заработать немного денег, поэтому он решительно отказался от ее предложения.

- Зачем такому старику, как я, есть пирожки? Вам, детям, это должно нравиться. Цаоэр, тебе все еще нужно принимать лекарства? Выпив горькое лекарство, ты можешь съесть кусочек, чтобы не было так горько!

Повозка, запряженная волами, начала раскачиваться. Юй Сяокао не взяла пирожки, которые старик Чжан вернул ей, и указала на другой пакет в руке своего младшего брата: “дедушка Чжан, я давно перестала принимать лекарства. Смотрите, у нас есть еще! Вы можете забрать их с собой, чтобы ваш внук поел!”

После недолгого отказа старый Чжан беспомощно принял пакет с пирожками. У старого Лю была правнучка! Она была умна и великодушна. Пусть небеса будут благосклонны, и пусть этот ребенок проживет долгую жизнь.

- Цаоэр, дедушка Чжан доставляет дрова в город каждые два дня. Если вы хотите поехать в город, то ждите на перекрестке. Обычно я отправляюсь в путь после завтрака.

Она получила бесплатную поездку в обмен на мешок выпечки. Какая выгодная сделка!

Попрощавшись со старым Чжаном, они прошли еще довольно далеко. Небо уже потемнело, когда они втроем добрались до входа в деревню.

В древние времена у людей не было особых развлечений. Обычно они начинали работу на рассвете и отдыхали на закате. Таким образом, в это время в поле зрения было не так уж много жителей деревни.

- Человек впереди похож на доктора Ю. - У Чжао Хана было острое зрение, и он узнал темную фигуру вдалеке.

Они быстро прошли вперед, и Юй Сяокао тепло поприветствовала своего спасителя: "Дедушка, откуда ты пришел?”

- О, Сяокао! Вы только что вернулись из города? – Доктор Ю ласково посмотрел на сестру и брата, а потом радостно ответил: "Я только что спустился с горы.”

Чжао Хань ответил: "Доктор Ю, почему вы так поздно сегодня? Разве я вас не предупреждал? В горах полно диких зверей, поэтому ночью здесь опасно.”

- Сегодня я задержался, пытаясь найти траву. Это больше не повторится. - Доктор Ю был довольно вежлив, когда разговаривал с Чжао Ханом.

- Дедушка, ты можешь просто сказать нам, какие травы тебе нужны! Мы часто ходим ставить ловушки в горах с братом Ханом. Мы можем собрать их для тебя, если найдем! - Хитро предложил маленький Шито.

Доктор Ю погладил свою бороду и засмеялся: “Ты разбираешься в травах, маленький человек? Мне не нужны сорняки.”

- Я в них не разбираюсь, но дедушка, ты можешь нас научить! Вторая сестра говорит, что я очень умный. Я уже могу распознать более двухсот слов! - Маленький Шито уверенно задрал голову.

Юй Сяокао подумала о мистической каменной воде, когда услышала предложение Шито. Возможно, с помощью этого метода она сможет открыто помогать людям, которые ей небезразличны. После минутного раздумья она спросила: "Дедушка, можно я буду изучать медицину вместе с тобой?”

Доктор Ю наблюдал, как Сяокао росла и был даже более внимателен к этой маленькой девочке, чем к его собственным внукам. В глубине души Юй Сяокао была совсем как его собственная внучка, поэтому он быстро согласился, не колеблясь: "хорошо! Если вы не думаете, что это скучно, вы можете начать с того, чтобы научиться различать травы!”

Хотя он хвастался тем, что был учеником доктора Суна из Медицинского центра Тонгрена, он изучил только основные навыки. Медицинские знания, которые передавались от предков, передавались только сыновьям, а не дочерям, не говоря уже о посторонних.

Таким образом, Доктор Ю узнал только самые основные и общие медицинские знания. Не было ничего, что стоило бы скрывать от других. Если бы кто-то захотел учиться у него, он не стал бы скупиться на свои наставления.

Юй Сяокао и ее младший брат были обеспокоены глупой косулей. Попрощавшись с доктором Ю, они сначала отправились в дом Чжао Хана. Тетушка Чжао, элегантная и грациозная, уже поджарила фундук. Она набила переднюю часть куртки брата и сестры орехами и сказала: “Сначала съешьте немного. Если вы принесете слишком много, кто знает, кому это на самом деле пойдет на пользу! У тети их еще много, так что приходите завтра, если хотите еще поесть!”

Юй Сяокао громко согласилась. В глубине души семья тети Чжао была гораздо важнее для нее, чем некоторые ее так называемые родственники. Естественно, не было необходимости быть слишком вежливой.

Юй Сяокао держала орехи одной рукой, а другой закинула их в рот. Она расколола скорлупу и с удовольствием съела восхитительный лесной орех. Время от времени она запихивала орех в рот младшему брату после того, как раскалывала скорлупу.

Что же касается этой глупой маленькой косули, то им вообще не нужно было беспокоиться об этом. Им просто нужно было побрызгать немного воды из мистического камня на свои штаны, и маленькое животное будет следовать за ними вплотную. Косуля была даже более послушной, чем маленький Шито.

- Цаоэр! Шито! Почему вы, ребята, играли так поздно и только что вернулись? Вы ведь еще не обедали, правда? Вдалеке на тропинке, ведущей к их дому, появилась высокая фигура. На самом деле отец приехал домой раньше них. Он был довольно быстрым ходоком!

[1] 拍马屁 - подхалимничать, льстить кому-то; лит. похлопайте лошадь по заднице

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 35 - очаровательное домашнее животное

Юй Сяокао радостно бросилась вперед. Отец наклонился и поднял ее на руки. Она робко сунула ему в рот орех и усмехнулась: “отец, я научилась ставить ловушки! Я даже поймала гигантского дикого зайца в одну из своих ловушек! И он все еще был жив!”

Юй Хай не скупился на похвалы. - Наша Цаоэр действительно способная. В будущем отец будет просто ждать, чтобы съесть зайцев, которых ты поймаешь.

- Отец, Отец! А еще мы поймали маленькую косулю! Смотри, она даже ходит за нами без поводка. Она действительно послушная! - Сладко сказал Шито. Мальчик одной рукой натянул отцовские штаны, указывая на бессловесную маленькую косулю, которая бегала вокруг него.

Юй Хай опустил голову, чтобы получше рассмотреть лежащее на земле маленькое животное. Было слишком темно, чтобы он мог ясно видеть, поэтому он подумал, что это собака какой-то другой семьи, которая пришла сюда. Он никогда бы не подумал, что это действительно детеныш косули.

Юй Хай опустил дочь на землю и наклонился, чтобы посмотреть на косулю. Большие темные глаза малыша были широко открыты и смущены. Он взглянул на дочь и даже начал тереться головой о ее ноги... Эй!

Он никогда раньше не видел косулю, которая не боялась бы людей. Действительно ли он потерял свою мать и думал, что его дети принадлежат к тому же виду, что и он? Тупая косуля.

- Цаоэр, ты поймала его или Чжао Хань? Мы никогда не должны пытаться использовать в своих интересах других! - Юй Хай был очень благодарен Чжао Буфаню, который также был известен как старший брат Чжао, за то, что тот взял его детей под свое крыло. Большинство охотничьих навыков он перенял у своего хорошего друга, поэтому опасался, что его младшая дочь ведет себя неразумно и просто просит у других людей что-то.

Юй Сяокао рассмеялась и покачала головой: “Я только сегодня научилась ставить капканы, так что поймать дикого зайца мне сегодня удалось только на счастье новичка. Эта маленькая косуля на самом деле принадлежит брату Хану, и мы помогаем ему вырастить ее! Через некоторое время мы отправим его обратно.”

Юй Хай одобрительно кивнул головой. - Верно, поиграв с ним несколько дней, ты должна отослать его обратно. Я не уверен, легко ли с этим существом справиться или нет, но вам, ребята, нужно быть осторожными. Не дайте ему умереть на ваших глазах! Если вам, детям, это действительно понравится, отец завтра же обменяется какой-нибудь дичью с семьей Чжао, чтобы получить ее для вас. Вы никогда не должны просить чужие вещи, не предложив что-то взамен. Вы двое это понимаете?

- Не волнуйся, отец! - Юй Сяокао достала из сумки пару лесных орехов и протянула их отцу. - Попробуй немного! Мы нашли их в лесу, и тетя Чжао поджарила их для нас. Они действительно вкусные!

Увидев, что из карманов его младшего сына выпала пара лесных орехов, Юй Хай поспешно наклонился, чтобы поднять их, и спросил: “Вы двое провели весь день в доме дяди Чжао? Вы ведь не доставили им никаких хлопот, правда?”

- Мы ездили в город. Смотри! Сестра купила мне пирожки!! - Маленький Шито давно забыл о своем обещании второй сестре и рассказал все отцу.

Юй Хай медленно нахмурился, посмотрев сначала на пирожки, завернутые в промасленную бумагу, а потом на свою дочь. Где они взяли деньги, чтобы купить эти пирожки? Неужели это были деньги, оставшиеся от продажи Морского ушка?

- Отец, брат Хан поймал сегодня много дичи и отправился в город, чтобы продать ее. Поскольку нам больше нечего было делать, мы последовали за ним. Сегодня я тоже поймала зайца и продала его. Я получила за него около сотни медных монет, так что я также купила немного конфет и закусок. Вот что осталось! - Юй Сяокао, естественно, не раскрыла свою большую заначку с монетами. Вместо этого она выудила небольшую связку медных монет, около пятидесяти-шестидесяти монет, чтобы показать их отцу.

Когда Юй Хай повел двух своих детей обратно в семейную резиденцию, он продолжал читать лекцию: "вы все трое-сорвиголовы! Самому старшему из вас всего тринадцать лет, и вы все осмелились пойти в город. Что, если какой-нибудь похититель напал бы на вас, ребята? В будущем, если вы хотите поехать в город, подождите, пока я не поеду продавать дичь. Если кто-нибудь из вас устанет, я могу понести вас немного.

- Мы не устали! Дедушка Чжан из деревни Сишань приехал с телегой, запряженной волами, и мы сели на нее. Вторая сестра даже подарила ему пакет с закусками! - Маленький Шито не мог не быть немного одержим этим пакетом с выпечкой.

- Твоя сестра поступила правильно. Когда кто-то другой помогает нам, мы должны дать что-то взамен. Если мы хотим только воспользоваться преимуществами других, кто поможет нам в будущем, когда мы действительно окажемся в затруднительном положении? - Юй Хай начал наставлять своих детей.

Вскоре все трое вошли в свой семейный дворик. В этот момент небо полностью потемнело. Осенние ночи на севере, как правило, были более холодными. Остальные члены семьи Юй, за исключением второй ветви, давно удалились в свои комнаты, чтобы отдохнуть. Комната с восточной стороны была единственной, где еще теплился слабый отблеск света.

- Цаоэр и Шито, вы, должно быть, проголодались. Отец держал за спиной булочку на пару. - Мама разогреет ее для вас на маленькой глиняной печке, а потом вы вдвоем разделите ее! - Преимущества наличия в этой жизни кроткой матери внезапно стали очевидны. Ее прежняя мать в прежней жизни тоже разогревала для нее остатки еды, если она поздно возвращалась домой после игры на улице. Однако еда также сопровождалась порцией ругательств.

Маленький Шито осторожно выглянул из комнаты, прежде чем быстро закрыть дверь. Он открыл пакет с выпечкой и начал раздавать закуски всем желающим. Хотя маленький мальчик любил есть сладкие и мягкие булочки, у него не было привычки наслаждаться ими в одиночку.

В пакете из промасленной бумаги было шесть кусочков, поэтому он раздал каждому по кусочку. Он некоторое время смотрел на оставшийся кусок, колеблясь, прежде чем, наконец, сказал: “этот кусок будет сохранен для старшего брата.”

Лица Юй Хая и его жены заметно потускнели после того, как они услышали Шито. В комнате воцарилась неловкая тишина. Через некоторое время Юй Хай наконец вздохнул и сказал: Мы не знаем, когда ваш старший брат сможет вернуться, и эти закуски не могут лежать слишком долго. Вы трое должны разделить кусок и съесть его. В следующий раз, когда отец поедет в город, я куплю еще немного еды для вашего брата.

Юй Сяокао подумала о том, каким измученным и слабым выглядел ее старший брат, когда она увидела его. У нее заныло сердце, и она тихо сказала: "Отец, давай вернем старшего брата, хорошо? Там ему не так уютно, как дома, верно?”

- Я тоже хочу вернуть твоего старшего брата домой, но после того, как он вернется, что тогда? Если он это сделает, его будет ждать драка.

- Наша бабушка и старшая тетя всегда думают, что мы сборище паразитов! - яростно прорычала Юй Сяолянь. Но мы же не едим из их миски! Дичи, которую продает отец, хватит, чтобы прокормить нас на несколько месяцев!”

Сяокао тяжело опустилась на кровать Кан и пробормотала: “если бы мы могли отделиться от нашей семьи, это решило бы проблему!”

Глаза Сяолянь загорелись, но тут же снова потускнели. Она покачала головой и сказала: “наша бабушка никогда не согласится! Она рассчитывает на способности нашего отца зарабатывать деньги, чтобы оплатить обучение младшего дяди…”

- О чем вы двое говорите? Семья не распадется, пока живы родители! Ваши дедушка и бабушка все еще здесь! Говорить о разлуке с семьей - значит сплетничать за нашей спиной. Никогда не говорите о таких вещах на улице! - Испекши булочку на пару, пока она не стала хрустящей по краям, госпожа Лю разрезала булочку и добавила в нее немного соленых овощей. Затем она передала еду Сяокао и ее брату.

Мадам Лю положила свой кусок булочки обратно в промасленный бумажный пакет, так как хотела оставить его завтра на съедение своим детям. Однако, когда ее внимание было приковано к чему-то другому, Сяокао сунула кусочек в рот.

Крээээк——

Звук открывающейся деревянной двери резко заглушил праздничную атмосферу в комнате. Госпожа Лю поспешно проглотила булочку, и ее руки взлетели к лицу в бесплодной попытке смахнуть крошки, не бросаясь в глаза.

Все пять пар глаз тут же посмотрели на дверь. Хотя там и была трещина, они никого не видели. Когда они посмотрели вниз, то увидели пару больших ушей, торчащих из маленькой головы, которая с любопытством потянулась, чтобы осмотреть комнату.

Когда прозрачные и темные глаза нашли Юй Сяокао, стройное и нежное животное полностью вошло в комнату. Он скользнул к Сяокао и ткнулся головой ей в лодыжку, словно щенок, просящий косточку, чтобы съесть.

- Ух ты! Так мило!! - Юй Сяолянь подумала, что ее сердце вот-вот разорвется, когда она наклонилась, чтобы поднять маленькое существо на руки. Одной рукой она ласкала голову животного, уткнувшись лицом в его мягкую шубу.

- Это Чжао Хань поймал его! Маленькому Шито он очень понравился, и он разрешил ему принести его обратно, чтобы он мог поиграть и приютить его на пару дней. Маленькое животное, должно быть, проголодалось, иначе он не вошел бы в комнату. - Юй Хай объяснил от имени своей младшей дочери и сына.

Юй Сяолянь крепко обняла косулю, которая была не больше месячного щенка, и, казалось, не хотела отпускать ее. - Во дворе все еще есть немного дикой травы, которую я собрала сегодня. Дай-ка я его покормлю! Это маленькое существо так послушно и, кажется, совсем не боится людей! - К сожалению, она ошиблась. Когда Сяолянь вернулась после того, как выбрала самую свежую и нежную дикую траву из пучка, маленькая косуля только понюхала ее немного, прежде чем высокомерно отвернуться. Ее глаза жалобно смотрели на Сяокао, и она начала брыкаться, чтобы вернуться на землю.

Сяолянь боялась уронить животное, поэтому она положила его на пол. Она помахала перед ним дикими травами, но косуля не обратила на нее никакого внимания. Она была сосредоточена только на достижении своей цели, которая состояла в том, чтобы приблизиться к Сяокао.

Сяолянь разочарованно вздохнула: “ей нравится только младшая сестра! Должно быть, это потому, что младшая сестра принесла ее сюда!”

Юй Сяокао взяла горсть травы из ее рук и поддразнила: "маленькая косуля, вероятно, любит чистоту и отвергла Сяолянь, потому что она думает, что эта дикая трава слишком грязна, чтобы съесть ее!”

Она достала кувшин с водой из мистического камня и вымыла в нем траву. Затем она снова предложила косуле дикий корень, и маленькое существо повело себя совершенно иначе. На этот раз косуля набросилась на нее и стала жевать траву большими кусками.

- Действительно косуля любит чистоту! - Маленький Шито хихикал, пока не начал икать. Он также схватил пучок полыни и ополоснул его в воде.

После того, как косуля закончила есть пищу из рук Сяокао, она почувствовала больше этого восхитительного вещества, которое было более дразнящим, чем материнское молоко, и перескочила к Шито. Она также начала есть дикую траву из рук Шито.

Сяолянь училась на примерах своих братьев и сестер и использовала оставшуюся воду мистического камня, чтобы вымыть оставшуюся дикую траву. Юй Сяокао почувствовала себя немного несчастной, наблюдая за происходящим: "эта расточительная девушка использовала две полные чаши воды из мистического камня. Это было действительно что-то очень ценное!"

С тех пор как она получила доступ к воде из мистического камня, Сяокао всегда давала всем членам своей семьи чашу для питья. Эффект, естественно, был поразительным. Во-первых, давайте не будем обсуждать воздействие на ее собственное тело. Ее мать, госпожа Лю, тоже была слабого телосложения. После того, как она пила воду из мистического камня в течение полных двух месяцев, ее тело значительно улучшилось, хотя все еще выглядело очень худым. Мадам Лю недавно промокла под каким-то осенним дождем. Если бы это случилось до мистической каменной воды, она бы сильно заболела. На этот раз, однако, ей понадобилась только миска имбирного супа, чтобы укрепить свой иммунитет, и она даже не всхлипнула.

Юй Хай также упомянул, что в последнее время он стал более сильным. В прошлом, когда он привозил с горы в город дичь весом около ста килограммов, он был так измучен, что ему приходилось часами лежать на кровати Кан. А теперь? Как будто он не делал ничего сложного. На самом деле, он мог бы добавить еще тридцать-пятьдесят Кэтти к своему грузу без каких-либо проблем.

Думая обо всех преимуществах, Юй Сяокао молча взяла пустую банку и пошла на кухню, чтобы полностью наполнить ее водой, которая была предварительно вскипячена. Она осторожно сняла с запястья пятицветный камень и опустила его в сосуд. Дух божественного камня вышел из разноцветного камня и неторопливо поплыл в воде.

Если бы остальные обитатели комнаты могли видеть это сейчас, они все были бы ошеломлены и лишились дара речи. Почему в их кувшине с водой оказался котенок золотистого цвета? Более того, он постоянно барахтался в воде, как будто чуть не тонул.

- Обиженно пробормотал маленький божественный камень. [Протест, протест! Здесь не хватает духовной энергии! Не иметь женьшеня-это одно, но кому нужна дрянная колодезная вода? Дух хочет родниковой воды из бамбукового леса в горах! - Можешь ли ты просто быть довольным когда-нибудь? Вода из мистического камня действительно полезна для нас, и, в конечном счете, не принесешь ли ты нам пользу? Если ты будешь продолжать шуметь, я просто брошу тебя в этот маленький ручей и больше никогда не подниму! - Когда Юй Сяокао кормила маленькую косулю, она также мысленно угрожала высокомерному божественному камню.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 36 - природный дар

Хотя горный ручей также содержал духовную энергию, использование его не имело дополнительного преимущества в помощи своему учителю. В перспективе поглощение энергии ручья на десять дней не принесло ему такой пользы, какую он получил, создав для своего хозяина один кувшин воды из мистического камня.

Слабый, маленький человек действительно держал свою судьбу в своих руках! - Подожди, как только этот божественный камень освободится от своих ограничений, даже не думай больше угрожать мне! Вот тогда ты и будешь умолять меня о помощи! - Духовная форма маленького божественного камня сильнее забилась в воде от ярости.

Юй Сяокао проигнорировала его выходки. Кроме нее, никто не мог видеть духовную форму божественного камня, так что это не имело значения. Вместо этого она и ее братья кормили нового любимца своей семьи, маленькую косулю, пока она не наелась.

- Вторая сестра, сейчас ночью холодно. Крошка действительно слишком мала, а что, если она замерзнет до смерти? - Маленький Шито присел на корточки, обнял только что названную косулю и явно не хотел отпускать животное. У обоих были ясные, темные глаза, которые восхищенно смотрели на Юй Сяокао.

Юй Хай ущипнул более толстую часть лица своего сына и усмехнулся: “Если она останется, ты собираешься отдать ей свое одеяло?”

- Я обниму Тайни, чтобы заснуть. Она не займет много места. - Маленький Шито надулся, изо всех сил стараясь придумать что-нибудь, чтобы убедить всех остальных в комнате.

Хотя Сяолянь тоже очень нравилась милая и умная косуля, она не думала, что держать животное в доме было хорошей идеей. “Я не хочу, чтобы она спала на нашей кровати. А что, если она нагадит посреди ночи? Тогда завтра маме придется стирать простыни.”

Юй Сяокао также не хотела оставлять косулю в помещении. Животное начинало оставлять свой характерный запах в комнате, если проводило там долгое время. Однако она больше беспокоилась о том, чтобы оставить ее на ночь во дворе. Вполне возможно, что другие члены семьи решат убить ее, чтобы приготовить тушеное мясо. Несмотря на то, что у животного не было большого количества мяса, суп все равно был бы очень вкусным.

Она вышла на улицу, собрала немного мягкой соломы и устроила маленькое гнездышко в углу возле двери для маленького зверька. Она похлопала косулю по мокрому маленькому носу и торжественно сказала: "крошка, если тебе нужно на горшок, иди на улицу. Если ты устроишь беспорядок в комнате, я зажарю тебя на костре и съем!”

Тайни доверчиво посмотрел на нее и даже лизнул палец, которым она указывала на него. Он вел себя так, словно действительно понимал, что она говорит.

Маленький Шито был в растерянности и испустил взрослый вздох: "крошку поймала вторая сестра, так что она ближе всего к ней.”

Юй Сяокао ущипнула его за нос и улыбнулась: "в следующий раз, когда случится что-то хорошее, я позабочусь, чтобы ты пошел первым.”

Услышав это, маленький Шито обрадовался и радостно вскочил: “Хорошо, хорошо! Мы должны принести еще одну косулю, чтобы у крошки была компания!”

То ли существо поняло угрозы Юй Сяокао, то ли потому, что поумнело от воды мистического камня, трудно было сказать. Однако маленькая косуля, которой было не больше месяца, никогда не гадила в Западной комнате с тех пор, как начала там жить. Даже если кто-то случайно захлопывал дверь, она терпела, пока кто-то не пришел, чтобы выпустить ее. Только тогда она быстро выскакивала наружу, чтобы облегчиться.

Кроме того, животное никогда не пахло, как дикая косуля. Даже в разгар лета здесь все еще пахло свежестью и сладостью. Юй Сяокао и ее братья и сестры любили и лелеяли крошку. Даже госпожа Лю говорила, что это особенная косуля, которая понимает, что ей говорят люди.

С тех пор как Юй Сяокао заинтересовалась изучением медицины у доктора Ю, она неустанно преследовала эту цель. В последующие дни она была очень занята.

Каждое утро она рано вставала с постели и шла к Чжао Ханю. Они разделяли участки для ловли, а затем направлялись в разные стороны и расставляли ловушки. С помощью мистического камня воды в качестве приманки, она никогда не покидала лес с пустыми руками после прогулки по лесу.

На самом деле, она обычно получала вдвое больше добычи, чем обычный человек получал из ловушек. Иногда она совершала двухчасовую прогулку с Чжао Ханом, чтобы пойти в город и продать свою дичь. Иногда она просила дядю Чжао помочь ей продать дичь, когда он уезжал в город.

К счастью, ресторан "Чжэньсю" с каждым днем становился все популярнее и популярнее. Они наняли нового повара, который отвечал за приготовление дичи, и его специальностью было жаркое и приготовление мяса. Их потребность в свежей, дикой дичи постепенно возрастала, так что Юй Сяокао и Чжао Ханю никогда не приходилось беспокоиться о том, кому продать свою живую дичь.

Иногда они случайно ловили слишком много дичи. Однако даже без самой Юй Сяокао ресторан Чжэньсю по-прежнему предпочитал свою дичь дичи, пойманной другими охотниками. В конце концов, мясо живого животного имело лучший вкус и текстуру по сравнению с мясом мертвого животного.

Во второй половине дня Юй Сяокао часто ходила к доктору Ю домой, чтобы узнать, как определить травяные лекарства. Она не была уверена, было ли это потому, что ей помогала вода мистического камня, или у нее была хорошая память, но для нее изучение этих лекарств было так же легко, как испечь пирог. Все, чему она научилась, было прекрасно запомнено.

Первоначально доктор Ю не возлагал на нее никаких надежд, но, увидев ее талант в этой области, он начал дорожить ее способностями. На самом деле она фактически стала его ученицей во всем, кроме имени, и он наставлял ее лично. Всякий раз, когда ему приходилось подниматься в горы за лекарственными растениями, он всегда брал ее с собой. Время от времени, находясь в лесу, он проверял ее способность распознавать растения.

Постепенно доктор Ю понял, что все травы, которые он узнавал, Юй Сяокао тоже запоминала полностью. Он начал учить ее, как использовать эти растения в качестве лекарств.

Поэтому Юй Сяокао отчетливо почувствовала, что у нее больше нет времени. Часто она отправлялась с доктором Ю на рассвете собирать лекарственные растения в горах, поэтому у нее, естественно, больше не было времени расставлять капканы, чтобы ловить диких зайцев.

С ее точки зрения, деньги можно было заработать в любое время. Однако чем раньше она приобретет практические знания о растительных лекарствах и лечении болезней, тем лучше будет для нее. Она считала, что у нее есть талант в этой области. Может быть, в будущем она даже станет врачом-женщиной!

Таким образом, Юй Сяокао стала проводить больше времени с дедушкой Ю, чем со своей собственной семьей. Доктор Ю прожил в одиночестве тридцать лет после того, как поселился в деревне Дуншань. Он был так одержим изучением и практикой медицины, что не женился и всю жизнь оставался холостяком-одиночкой.

Хотя физически Юй Сяокао была еще маленькой девочкой, мыслительные процессы у нее были как у взрослого человека. С кем-то вроде нее рядом Ю Ен обнаружил, что его дни стали более интересными в последнее время. В прошлом, когда он начинал исследовать новое лекарство, он часто терял счет времени. Пропуск еды был для него обычным времяпрепровождением.

Теперь рядом с ним был помощник. Даже если он не помнил о еде, было кому напомнить ему о ней! Когда он погружался в свои мысли, она благоразумно начинала готовить еду и ставила ее перед ним. Запах вкусной еды заставлял его вырваться из своих мыслей.

Он никогда не думал, что внутри него дремлет гурман. Однако кулинарные способности девочки были на удивление хороши. Даже простые ингредиенты, такие как листовые зеленые овощи и дайкон, могли быть преобразованы ею в несколько различных видов вкусных блюд.

Девочка действительно была слишком умна. Она не только с легкостью усваивала медицинские знания, которым он обучал, но и могла устанавливать связи и указывать на то, что могло привести его к росту. Проучившись всего месяц, малышка смогла самостоятельно выписать несколько простых рецептов без каких-либо проблем.

К этому моменту Доктор Ю уже рассматривал Сяокао как своего официального ученика и учил ее соответствующим образом. Когда он отправлялся практиковать медицину, то всегда брал с собой своего маленького ученика. Со временем почти все окрестные деревни узнали, что доктор Ю взял в ученики маленькую девочку. И ее ценили выше всяких ожиданий.

К тому времени, когда Юй Сяокао почувствовала, что она может точно диагностировать и лечить распространенные болезни самостоятельно, ее учитель, доктор Ю оставил для нее письмо и поспешно покинул деревню Дуншань.

В письме он объяснил, что слышал, что есть сведения о его давно потерянных родственниках, которые были разлучены с ним в хаотические времена войны. Ему нужно было уехать далеко. Однако он неоднократно предупреждал Юй Сяокао, что она не должна позволить своему природному таланту к медицине пропасть даром. Ей необходимо продолжать просматривать этот материал на ежедневной основе. Если рядом с ней был кто-то, кто слегка заболевал, она могла протянуть ему руку помощи. Конечно, если они откажутся от ее помощи, не было никакой необходимости принуждать их.

Юй Сяокао наконец-то освободилась от своих обязанностей. Тем не менее, она продолжала ходить в дом дедушки Ю каждые два дня, чтобы помочь ему прибраться в его комнатах и ухаживать за его травами. Она даже попыталась смешать некоторые лекарства, используемые для лечения внешних ран, такие как те, которые используются для замедления и остановки кровотечения. Лекарства, которые были окроплены водой из мистического камня, были гораздо более сильными, чем те, которые даже доктор Ю делал! Однако не многие люди были достаточно храбры, чтобы использовать лекарства, которые она прописала.

Это было неудивительно, ведь внешне она все еще была маленьким ребенком, которому не исполнилось и девяти лет. По-настоящему странным был бы сценарий, если бы жители деревни действительно верили, что она может лечить болезни. Таким образом, она только заменила бальзам для ран, который обычно использовал ее отец, когда он отправлялся на охоту, на бальзам для ран, который она сделала сама. Она и не подозревала, что ее обмен в конце концов спасет жизнь ее отцу...

В тот день всегда занятая Юй Сяокао, у которой теперь было свободное время, повернулась, чтобы поговорить с маленьким Шито, который кормил крошку косулю во дворе. - Младший брат, разве отец не должен был уже вернуться с рыбалки?

Маленький Шито даже не поднял головы, когда ответил: "еще слишком рано! Вторая сестра, в последнее время ты была так занята вне дома, что даже не помнишь, во сколько обычно возвращается наш отец. После того как он поймает рыбу, ему нужно сначала сходить в доки на суше, потом выгрузить рыбу из лодки и отдать ее кому-нибудь. Иногда, если у него остается много рыбы, ему даже нужно пойти на рыбный рынок на пристани и продать лишнее.”

- В доки? - Ее глаза загорелись, а рот изогнулся в зубастой ухмылке, как будто она была волком, пытающимся заманить кролика в ловушку. - Шито, ты не хочешь пойти посмотреть на доки? Я слышала, там много магазинов, где продают почти все! Хорошая еда, интересные вещи…

- Вторая сестра, ты хочешь пойти? Если ты пойдешь, то и я пойду. Однако стоит ли брать с собой Тайни? - Маленький Шито очень заботился о маленьком питомце. Косуля шла, куда бы он ни шел.

Однако у него была причина для паранойи. Жалкая маленькая косуля, у которой было мало мяса на костях, была почти убита госпожой Ли и Юй Хейзи. Вдвоем они привязали животное к земле, держа в руках мясницкий нож. Если бы малыш Шито и Сяолянь не прибыли вовремя, крошке было бы суждено стать главным блюдом на трапезе.

После этого Чжао Хань отвел Юй Хейзи в сторону и преподал ему небольшой урок, что "крошка" - это домашнее животное, с которым Шито играет. Если он когда-нибудь узнает, что Хейзи все еще хочет съесть маленькую косулю, он выбьет ему все зубы!

Семья охотника Чжао была относительно хорошо известна в деревне Дуншань. Рассказывали, что несколько лет назад, во время особенно суровой зимы, в деревню вошла голодная волчья стая. Волки не только украли много кур, но и ранили некоторых людей. Как только кризис, казалось, обострился, вся семья Чжао вступила в битву с этими существами. Но внешне нежная и элегантная тетушка Чжао согнула лук и выпустила несколько стрел. Больше дюжины волков не могли им противостоять.

Хотя четыре члена семьи Чжао стали героями для большинства жителей деревни, некоторые из них чувствовали себя отчужденными от их действий. В конце концов, никому не нравится, когда на их недостатки указывают поступки других!

После "небольшого урока" Юй Хейзи вернулся домой с разбитым носом и черными глазами. Даже госпожа Ли, которая часто любила делать горы из кротовых нор, могла только закатить истерику в стенах внутреннего двора, так как слишком боялась семьи Чжао. С Хейзи в качестве "примера", остальные члены семьи Юй, которые не были из второй ветви, больше не осмеливались красть маленькую косулю.

Несмотря на это, маленький Шито все еще не чувствовал себя в безопасности, оставляя косулю одну. Юй Хейзи, держащегоий тесак над беспомощным крохой, запечатлелся в его сознании. Куда бы он ни пошел, Шито всегда брал с собой маленькую косулю.

Теперь в деревне Дуншань можно было увидеть странное зрелище: маленький мальчик шел впереди, а крошечная косуля слепо следовала за ним сзади. Любой, кто видел эту невероятную пару, не мог удержаться от теплой улыбки...

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 37 – доки

Они пошли. Именно так, как она планировала! Юй Сяокао выудила из своего тайника немного денег. Подумав немного, она также достала связку медных монет и положила ее в нагрудный карман. Зима пришла на север рано, так что в воздухе уже чувствовалась прохлада. Многие уже надели свои толстые зимние пальто. Поэтому никто не мог увидеть, что у Юй Сяокао было спрятано около сотни медных монет.

Юй Сяокао радостно скакала по дороге, неся большую корзину. Столь же взволнованный маленький Шито последовал за ней, когда они направились к докам. Хотя доки были ближе к деревне Дуншань по сравнению с городом, до них было еще около часа ходьбы. Поскольку Юй Сяокао была в хорошем настроении, она не чувствовала себя слишком усталой к тому времени, как добралась туда. Они прибыли на пирс в самое оживленное время. Рыбак, который ушел в море, только что вернулся с грузом. Юго-западный угол пристани, естественно, превратился в рыбный рынок.

Стюарды, отвечавшие за закупки в больших поместьях, пришли пораньше, чтобы выбрать любимую рыбу и морепродукты своего хозяина. Кроме того, покупатели из ресторанов, таверн и небольших закусочных также ждали там свежего улова.

В доках стояло два грузовых судна, только что причаливших к берегу. Портовые рабочие под руководством бригадира неуклонно грузили груз с кораблей на какие-то тележки. Звуки уличных торговцев, криков и рабочих песнопений наполняли воздух, в целом различные звуки сливались в характерный шум оживленной пристани.

Под богатой и плотной атмосферой пирса Сяокао могла чувствовать себя погруженной в эти новые окрестности.

- Вторая сестра, вон там продают закуски. Однажды я уже приходил сюда с отцом, и он купил мне огромную булочку, приготовленную на пару из рисовой муки. Булочки, приготовленные из рисовой муки, действительно слишком вкусные!

Маленький гурман, маленький Шито, указал на дорогу на окраине доков. Вдоль улицы стояло несколько грубых лачуг, и с утренним ветром, дувшим оттуда, поднимались порывы теплого воздуха.

Рыбаки и портовые рабочие, вероятно, захватили с собой немного сушеных продуктов, чтобы поесть. Однако, несмотря на прохладу раннего утра, нужно было еще выпить чашку горячего супа, чтобы согреться.

Там, где есть спрос, есть и рынок. Под низким потолком лачуг люди продавали овсянку и горячий суп с лапшой. У других были печи с дымящимися корзинами, полными дымящихся и фаршированных булочек для продажи. Были даже фермеры, у которых не было работы на полях в разгар сезона, с корзинами, полными блюд или маринованных овощей с ферм.

В голове Сяокао начали складываться планы. С ее кулинарным талантом в тушеных блюдах из ее прошлой жизни, ей было бы легче получить хорошую жизнь здесь. К сожалению, люди здесь все сплетничали и болтали. Как только ее бабушка узнает, даже капитальные деньги, используемые здесь, будут полностью отняты у нее…

- Это Сяолянь или это Сяокао? - Сяокао не думала, что встретит кого-то из своих знакомых здесь, в доках. Она повернула голову и увидела незнакомое лицо.

Смуглый юноша перед ней выглядел лет на пятнадцать-шестнадцать, высокий и широкоплечий. Его большие глаза были посажены под густыми бровями, и лицо казалось странно знакомым, кто... кто это был? Маленький Шито, стоявший рядом с ней, ответил на ее невысказанный вопрос. - Старший кузен, почему ты здесь? Ты приехал со старшей тетей [1]?

А, так это был сын второго дяди, четырнадцатилетний Лю Чживэй. Хотя этому парню было всего четырнадцать лет, он выглядел очень сильным и крепким. Внешне он не походил ни на одного из своих родителей. Вместо этого он больше всего походил на старшего дядю.

Лю Чживэй усмехнулся: "Да, я пришел вместе со старшей тетей и старшим дядей. Я хочу посмотреть, смогу ли я найти какую-нибудь работу здесь, в доках, старший дядя часто приходит сюда и знаком с бригадиром. Он уже выгружает груз с кораблей. Они думают, что я слишком молод и не хотят меня нанимать!”

Юноша произнес все это с лицом, полным негодования. Несмотря на юный возраст, он все еще был полон сил. Обычно он проводил время с отцом, работая в поле, и делал много работы, требующей грубой силы. Как они смеют смотреть на него сверху вниз!

- Сяокао, Шито! Почему вы двое в доках? - Мягко спросила старшая тетя, мадам Хан, проходя мимо с корзинкой на руке.

Брат и сестра вежливо ответили на ее приветствие и назвали ее "старшей тетей". Когда Сяокао попала в аварию и три дня пролежала в коме, ее бабушка по материнской линии, дедушка, дяди и тети пришли навестить ее. Они даже принесли с собой курицу и половину корзины яиц. К сожалению, все эти товары были конфискованы госпожой Чжан.

В глазах госпожи Чжан, поскольку у госпожи Лю было болезненное тело, Юй Сяокао была дьяволом, поглощающим лекарства. Подарков, принесенных семьей Лю, было недостаточно, чтобы компенсировать этих двух расточителей!

У Сяокао сложилось довольно хорошее впечатление о ее семье, по материнской линии. Она узнала от Сяолянь, что старшая тетя была честным и искренним человеком. Судя по личному опыту, это было правдой.

Как раз в этот момент портовые рабочие собирались на перерыв, чтобы отдохнуть и позавтракать. После того, как бригадир позвонил в колокольчик, около сотни рабочих, некоторые с едой в руках, другие без, начали приходить в этот район.

Лоточники, продававшие продукты для завтрака, немедленно начали с энтузиазмом рекламировать свои товары: "горячий суп, горячий суп, горячий суп с капустой, суп из редиски…”

- Горячая каша, горячая каша! Теплая и дешевая, всего 1 медная монета на чашу…

- Суп с лапшой! Ты там, юноша, иди съешь миску супа с лапшой! Я гарантирую, что одна чаша наполнит твой желудок полностью…”

- Маринованные и соленые овощи, очень вкусные! За одну медную монету вы можете получить достаточно для нескольких человек! Добрый сэр, купите немного маринованных овощей! Через мгновение у вас будет достаточно сил, чтобы снова работать…”

Увидев ситуацию, старшая тетя поспешно сказала: "Сейчас самое время продавать еду. Мне нужно начать рекламировать прямо сейчас. Вы двое, наверное, еще не завтракали. Чживэй, вот тебе пять медных монет, иди купи пару булочек и поделись ими с младшим братом и младшей сестрой.”

Пока она говорила, мимо прошел грузчик, от которого сильно пахло потом. На его лбу выступили капельки пота. Он повернулся к старшей тете и сказал: “Мадам, можно мне на одну медную монету соевой пасты с солеными овощами на вареном тесте?”

- Ну конечно! - Старшая тетя быстро дала ему несколько блинов и намазала их соевой пастой. Маринованные овощи были мелко нарезаны и обжарены на сале. В обмен на медную монету еду завернули в промасленную бумагу и отдали мужчине.

Получив обертки, мужчина начал есть одну огромными кусками и сказал: "Мадам, я должен сказать, что ваша соевая паста лучшая, а маринованные овощи идеальны, не слишком соленые. После того, как привыкаешь есть свою пищу, еда других людей просто не имеет правильного вкуса!”

- Ну конечно! Разве ты не знаешь, чья это жена? - Высокий широкоплечий мужчина средних лет подошел сзади и похлопал его по плечу. Его красивое лицо сияло, а кожа приобрела здоровый бронзовый загар. Он сверкнул улыбкой, показав полный рот сверкающих белых зубов.

Маленький Шито радостно бросился к новоприбывшему и обнял его за голени, он крикнул: “старший дядя, прошло так много времени с тех пор, как ты в последний раз навещал нас. Я очень скучал по тебе!”

Лю Пэй наклонился, чтобы взять малыша на руки. Он немного покачал Шито на руках, чтобы проверить его вес, и с приятным удивлением посмотрел на обрюзгшее лицо мальчика. - Твоя семья стала давать тебе больше еды? Похоже, ты совсем вырос, малыш!”

- Не-а! Вторая сестра умеет ловить рыбу и кроликов. Они так хороши на вкус, когда жарятся! В следующий раз я дам тебе попробовать… - Если бы это было раньше, Шито никогда бы не обменялся мясом, чтобы сблизиться с кем-то. Теперь, когда он мог есть жареное или тушеное мясо каждые два дня (после того, как приносил дичь в дом тети Чжао и использовал ее плиту, чтобы приготовить мясо), он больше не чувствовал, что мясо было редкой, драгоценной вещью, которую нужно было хранить.

Лю Пэй осмотрел лицо Юй Сяокао, и его улыбка стала еще шире. - Сяокао действительно умеет ловить рыбу и кроликов! Это радует мое сердце, зная, что вы, ребята, становитесь лучше. А ваша бабушка не возражает, что вы используете дичь в своих целях?

- Что ты говоришь детям? - Старшая тетя сердито посмотрела на мужа. Сяокао видела, что дела у нее идут неважно. Это было неудивительно, так как соленые овощи, вареное тесто и соевая паста были пищей, которую ела каждая семья. Те, кто приносил еду из дома, приносил точно такую же еду, зачем кому-то тратить деньги, чтобы купить того же самое?

Маленький Шито хихикнул и сказал: “Мы готовим мясо в горах, а затем раздаем порции людям из нашей ближайшей семьи. Бабушка понятия не имеет.”

- Не забудь тайком передать немного своей матери. У твоей матери в последнее время была тяжелая жизнь! - Лю Пэй чувствовал себя плохо из-за трудностей своей единственной сестры, так как не мог помочь ей так, как ему хотелось бы.

В то время его отцу не следовало выдавать сестру замуж за мачеху. Там, где есть мачеха, скоро появится отчим. Сначала это было еще терпимо, но как только третий сын семьи Юй ушел в школу, даже чувства старого Юя стали предвзятыми.

- Да! Я оставил маме куриные и кроличьи ножки. В ногах больше всего мяса! - Маленький мальчик умел заискивать перед старшими.

Поздоровавшись со старшим дядей и братом, Юй Сяокао молча стояла в стороне и улыбалась. Только теперь она прощебетала: "Шито, быстро спускайся! Ты должен дать старшему дяде немного отдохнуть и поесть.”

- Нет проблем! - Сколько может весить пятилетний ребенок? Несмотря на свои слова, Лю Пэй все же подвел мальчика. Бригадир сказал ему ранее, что через минуту им нужно погрузить лодку высокопоставленного чиновника. Они не могли позволить себе быть небрежными в этом деле.

Портовые рабочие в окрестностях ели, обсуждая судно чиновника. Юй Сяокао подслушала их разговор и выяснила, что это был морской корабль, принадлежавший принцу из столицы. По-видимому, он путешествовал по отдаленным местам и нашел несколько новых существ. Из досужих сплетен окружающих ее людей Юй Сяокао узнала, что нынешний император тоже любил путешествовать на корабле, когда был еще императорским принцем. Все нынешние большие океанские корабли были куплены императором, когда он был еще подростком.

До своего восшествия на престол император Цзяньвэнь несколько раз выходил в море. Он побывал в южных морях, западных морях и даже в более отдаленных местах. В одну из своих поездок он привез с собой высококачественный урожай, сладкий картофель и какие-то странные специи. Среди других новинок, которые он привез с собой, были острый перец, такой острый, что у человека от него распухал рот, свежий и хрустящий огурец, освежающий и утоляющий жажду арбуз.

Юй Сяокао вдруг вспомнила, что в своей прошлой жизни династия Мин также совершила несколько морских путешествий. Однако человеком, который плавал по западным морям, был евнух Санбао Чжан Хэ, а не императорский принц. Адмирал Чжан Хэ в своей прошлой жизни не имел никакого отношения к императору Цзяньвэнь. Возможно ли, что император-основатель и император Цзяньвэнь переселились в эту жизнь?

Ах! Переселение не происходит без риска, и нужно быть осторожным! На самом деле, многие романы о политической борьбе и интригах часто повторяли этот момент. Когда переселялось больше одного человека, они редко работали вместе. Вместо этого они часто сцеплялись в смертельной схватке! Так как Сяокао в конечном счете мелкая рыбешка в море, нет никакого смысла пытаться бороться с императором! Лучше держать голову низко и жить смиренной жизнью!

В конце концов, дети не позволили своей старшей тете купить им булочки на пару. Они оба утверждали, что уже позавтракали. Они остались на пристани, и вскоре к ним подошел чиновник, чтобы попросить их отойти. Королевский принц отправился в путь, так что праздный и ненужный персонал должен был сдаться. Эти двое были не единственными простолюдинами, которых прогнали прочь. На самом деле, даже люди, торгующие товарами были изгнаны из доков. Только купцам в лачугах повезло, что им не пришлось уезжать.

Маленький Шито заскулил, что хочет видеть королевского принца. Вопреки ее чувствам Юй Сяокао могла только крепко держаться за голову и протискиваться между людьми, оттесненными приставом, чтобы найти место, которое они могли бы увидеть.

Примерно через пятнадцать минут на некогда шумной пристани воцарилась тишина. Появилась длинная вереница конных повозок, груженных товарами. Повозок было так много, что конца пути не было видно. Перед повозками стояло несколько надменных людей, одетых просто. Все они были верхом на лошадях и окружили молодого человека, одетого в дорогую одежду.

- Вторая сестра, а этот старший брат-принц? - Голос маленького Шито был не очень громким. Однако в абсолютной тишине, где был слышен даже шорох копыт, его голос звучал исключительно отчетливо.

[1] они родственники Сяокао по материнской линии.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 38 - царственный принц

Юй Сяокао заметила, что несколько человек в благородной одежде повернули головы, чтобы посмотреть в их сторону, и поспешно прикрыла рот младшего брата рукой. Кто знает, что за характеры были у этих старых чиновников? Если они в конце концов столкнутся, то пострадают именно они.

Рядом с юношей в мантии сидел чрезвычайно бледный старик. Глаза старика вспыхнули, и он наклонил голову, чтобы что-то сказать молодому человеку. Юноша натянул поводья и повернулся, чтобы посмотреть вдаль, туда, где находились дети.

Теперь Юй Сяокао могла ясно различить внешность молодого человека. У него была пара глаз, темных, как обсидиан, и они излучали героическую ауру. На первый взгляд выражение его лица казалось спокойным, но при ближайшем рассмотрении можно было заметить, что он скрывает решительный и проницательный ум. В сочетании с красивым лицом, которое, казалось, было тщательно вылеплено, все его поведение становилось еще более внушительным. На какую-то долю секунды Юй Сяокао показалось, что человек перед ней-свирепый тигр на охоте, а не пятнадцатилетний или шестнадцатилетний юноша.

Однако после более пристального взгляда на его лицо, почему ей показалось, что она видела его где-то раньше? Может быть, она видела слишком много знаменитостей в своей прошлой жизни, поэтому теперь каждый красивый мужчина был похож на кого-то, кого она видела раньше...

- Вторая сестра, я его помню! - Тихо сказал маленький Шито, вырвавшись из ее удерживающей руки. Люди вокруг смотрели на них с выражением недоверия.

Юй Сяокао издала глухой смешок и незаметно покачала головой, глядя на брата. Судебный пристав повернул голову, чтобы посмотреть на них, и Сяокао поклонилась ему: - Не обращайте внимания на невежественные слова маленького ребенка, хи-хи, не обращайте внимания на невежественные слова маленького ребенка…

Однако импозантный юноша уже направил своего коня в этот район пешком. Рядом с ним люди продолжали толпиться вокруг них, или это они защищали его?

Мы облажались! Если мы сейчас сбежим, не будет ли слишком поздно? Юй Сяокао оглядела окрестности, пытаясь найти путь к отступлению. К несчастью, ее предыдущая попытка найти младшему брату лучшее место для наблюдения за происходящим привела их в ловушку, где они были окружены со всех сторон людьми. О том, чтобы медленно протиснуться сквозь толпу, не могло быть и речи, не говоря уже о том, чтобы попытаться быстро сбежать.

Император выбрал левого командира императорской гвардии Фан Сюня, чтобы тот отвечал за безопасность принца Яна. Он слепо последовал за принцем, которого сам император избрал для королевского титула принца, и был невероятно удивлен, увидев в толпе фигуры двух братьев и сестер.

У старшей сестры были яркие и живые большие глаза, которые показались ему странно знакомыми. Ах да, примерно месяц назад он видел эту пару детишек перед столярной мастерской в городе Тангу. В ее поведении не было ни высокомерия, ни раболепия, и она казалась более спокойной, чем должна быть в ее возрасте. Это произвело на него впечатление.

Принц Ян остановил лошадь прямо перед детьми. Чжу Цзюньянь смотрел на бледное, нежное личико девочки, на знакомые большие глаза и, казалось, погрузился в воспоминания.

Он продолжал молча сидеть на лошади, глядя на братьев и сестер, не меняя выражения лица. Его губы были сжаты в одну линию. Под его безжалостным взглядом Юй Сяокао растерялась. Она почувствовала намерение убить? Пожалуйста, перестаньте пялиться на нас, ни один из нас не сравнится с другими красавицами.

- Старший стюард Фу, Вы уверены, что это мои спасители? - Наконец сказал Чжу Цзюньян после долгого молчания.

С тех пор как несколько месяцев назад с ним произошел несчастный случай, мать держала его дома, чтобы он поправился. Хотя первоначально он планировал отплыть в сентябре, его задержали почти на месяц.

Он тоже думал найти своего спасителя, но в том районе, где он чуть не утонул, было много рыбацких деревень. Он не хотел проводить обыск с большой помпой. В конце концов, едва не утонуть после того, как его опрокинули с корабля, который он испытывал, не было чем-то славным.

Однако Чжу Цзюньянь тоже не чувствовал себя комфортно, не награждая того, кто спас ему жизнь. Если бы старший стюард не увидел вовлеченных людей и не напомнил ему об этом, он просто упустил бы возможность снова встретиться со своими спасителями.

- Вторая сестра, это тот парень, которого мы выловили в тот день, когда ходили собирать морепродукты. Посмотри на его уши, на одном красное родимое пятно. Я не мог бы забыть подобное. - Невиновный в возможных последствиях, маленький Шито охотно рассказал Юй Сяокао обо всех своих находках.

На обычно суровом лице Чжу Цзюньяня промелькнуло неловкое выражение. В молодости он был объектом многих шуток из-за красной родинки на ухе. Другие люди часто дразнили его, говоря, что это след от румян и что это признак того, что в прошлой жизни он был женщиной. Те, кто видел его впервые, часто думали, что он носит серьгу. Всю свою жизнь родимое пятно было для него источником стыда. После того, как он получил титул Королевского принца, было очень мало людей, которые осмелились бы упомянуть об этом в его присутствии.

Юй Сяокао чувствовала, что этот аристократ перед ними недоволен, и хотела бы просто заклеить рот своему брату. Этот маленький чертенок! Как могут простолюдины вроде нас обсуждать внешность знати?

Неловкие воспоминания юности помешали принцу Яну отдать долг благодарности своим спасителям. В порыве высокомерия он развернул лошадь, чтобы ехать обратно. Его спина была прямой, как шомпол, и все тело было напряжено.

- Дай им немного денег! - Надменный принц внезапно остановился. Поразмыслив о том, в каком жалком состоянии была одежда детей, он решил, что эти двое живут не хуже уличных нищих. Поэтому он сухо приказал стюарду дать им немного денег.

Старший стюард Фу слегка склонил голову, получив приказ своего господина. Он огляделся и приказал приставам привести к нему обоих детей. Прежде чем стюард успел что-то сказать, высокий мужчина прорвался сквозь ряды охранников, оттолкнул двух детей и опустился перед ним на колени.

- Эти двое детей невежественны и оскорблены, благородный сэр. Во всем виноват этот никчемный отец, который не научил их.

- Пожалуйста, великий господин, отпусти этих двух детей. Я, Юй Хай, готов принять их наказание вместо этого.

Очевидно, после того, как Юй Хай продал свою рыбу, он также услышал о дворянах, проходящих мимо, чтобы выйти в море, и пришел, чтобы присоединиться к веселью. Он видел все, что случилось раньше. Отцовский инстинкт защиты своих детей нельзя было недооценивать. Увидев, что его любимые дети попали в беду, он опрометчиво бросился их защищать.

- Отец! - Ободки глаз Юй Сяокао покраснели от волнения. Раньше у нее были некоторые сдерживаемые разочарования по поводу этого обычного и спокойного отца. Он не был неспособен зарабатывать себе на жизнь, но все же позволил своей жене и детям жить в таких плохих условиях. Человек, который не может защитить свою жену и семью, не считается по-настоящему хорошим человеком.

Однако его сегодняшние действия стерли ее изначально плохое впечатление о нем. Он был готов пожертвовать своей жизнью, чтобы спасти своих детей. Это было не то, что сделал бы каждый отец. В душе Сяокао рейтинг ее отца заметно вырос.

Видя, что Юй Хай был любящим отцом, главный управляющий Фу также увеличил свое уважение к этому человеку. Его обычно резкий голос смягчился до более мягкого тона, и он сказал: "благодетель, я не уверен, что ты все еще помнишь сайю.”

Сайя? Разве не так обычно называли себя придворные евнухи? Значит, седовласый безбородый старик перед ними-придворный евнух? Услышав слово "благодетель", Юй Сяокао почувствовала облегчение и окинула стройного придворного евнуха исподлобья любопытным взглядом.

Будет ли этот главный управляющий похож на главного управляющего придворного евнуха в [Таверна у врат дракона [1]], который также был действительно хорош в боевых искусствах? Одноклассница Сяокао, ты попала в яблочко! Только подумайте, неужели у королевского принца, на которого Его Императорское Величество возложил тяжелую ответственность за океанское путешествие, не будет рядом никаких экспертов?

Юй Хай воспользовался ситуацией, чтобы встать. Когда он стоял, его тело казалось еще более высоким и крепким. Он внимательно осмотрел старшего стюарда Фу, а затем посмотрел вниз, чтобы тщательно подумать, прежде чем, наконец, кивнул и сказал: “Любой рыбак, не только я, сделал бы то же самое, если бы они столкнулись с кем-то тонущим. Я действительно не достоин называться "благодетелем".”

Эх! Мой старый отец очень хорош! Он кажется спокойным и образованным перед этим придворным евнухом, который является главным управляющим и целой кучей знати. На самом деле, слова, которые он только что произнес, звучат очень образованно и грамотно. Юй Сяокао смотрела на отца с дополнительным намеком на поклонение в глазах.

Старший стюард Фу кивнул головой и улыбнулся: “возможно, для тебя, благодетель, это было так же просто, как продеть нитку в иголку. Тем не менее, вы спасли жизнь нашего Королевского принца. Это то же самое, что спасти жизнь этому человеку и всему королевскому дому принца. Пожалуйста, примите мое почтение!”

Довольно красивые слова. Никто на самом деле не хочет твоего уважения, ясно? Вы можете дать нам какие-то ощутимые выгоды, а? Глаза Юй Сяокао вспыхнули, когда она посмотрела на старшего стюарда. Ее терзало нетерпение-как будто двадцать пять мышей одновременно царапали ее.

Как мог Юй Хай получить почтение от главного управляющего королевского двора? Этот евнух каждый день проводил время с родственниками императора и служил им. Как он мог что-то получить от этой высокой особы? Он поспешно поддержал старшего стюарда Фу и несколько раз повторил: “я не могу принять это, клянусь небесами, я абсолютно не могу принять это!”

Старший стюард Фу мягко стряхнул его руку и торжественно поклонился. После того, как он закончил выражать свою благодарность, он повернулся, чтобы дать намек евнуху позади него, и сказал: “Наша сегодняшняя встреча не была запланирована, поэтому у меня не было времени подготовить подходящий благодарственный подарок. На данный момент все, что у нас есть, - это маленький знак, который недостаточно достоин, чтобы выразить наше уважение. Пожалуйста, примите это благодетель. Как только наш Принц вернется из западных морей, я обязательно приеду к вам домой и принесу еще больше подарков, чтобы поблагодарить вас.”

Они видели только, что он взял из рук придворного евнуха тяжелый предмет, завернутый в ткань. Старший стюард взял таинственный предмет двумя руками, подал его Юй Хаю, не давая ему возможности отказаться, и сказал: “корабль вот-вот отплывет, я должен идти!”

Когда Юй Хай собирался догнать их, чтобы вернуть подарок, двое приставов вежливо преградили ему путь. Им было наплевать, благодетель это или нет. Их долг-защищать дворянство от любых признаков опасности или враждебности.

- Отец, можно посмотреть, что нам подарил старший управляющий? - Юй Сяокао нетерпеливо схватила предмет в руках отца, когда он повел ее обратно в толпу. Ух ты! Предмет оказался тяжелее, чем она думала, так как почти выскользнул из ее рук.

У Юй Хая было достаточно времени, чтобы сказать: - не выставляй свой дар напоказ перед другими! - Когда он увидел, что старый Юй и Юй Дашань направляются к ним с мрачными лицами.

Честное лицо Юй Дашаня выглядело встревоженным, а его глаза были полны тревоги и ярости: “Дахай, твои двое детей действительно могут причинить слишком много неприятностей. Это были все столичные чиновники и дворяне, а также принцы. Как такие люди, как мы, могут создавать проблемы? А ты! Как ты мог так опрометчиво броситься наверх? Если бы ты оскорбил этих людей, вся наша семья была бы вовлечена в это дело!”

Услышав это, Сяокао почувствовал себя несчастной: “старший дядя, как мы могли причинить вам неприятности? Мы кого-то убили или что-то подожгли? Люди из столицы справедливы и разумны, понятно? Они просто позвонили нам, чтобы задать пару вопросов. Как мы можем доставить вам неприятности?”

Юй Дашань посмотрел на них глазами, похожими на глаза госпожи Чжан, и фыркнул: “Дахай, посмотри на этих детей, которых ты испортил! Как они себя ведут? Как они могут так разговаривать со старшими? Дворяне великодушны в своем поведении и не снисходят до нашего уровня. Однако, если мы их обидим, ты подвергнешься девяти семейным истреблениям [2]! Разве ты не уничтожишь всю семью Юй?”

- Девять семейных истреблений? Это приберегается только для худшего из преступлений: измены! Если бы вы утверждали, что двое наших детей занимались предательством, кто бы вам поверил? Старший дядя, ты слышал слишком много историй от сказителей! - Юй Сяокао почувствовала, что ее щекочет откровенное невежество дяди. Сцена, которая произошла ранее, была в лучшем случае преступлением неуважения. Наказание за это было даже не близко к истреблению девяти семей. Ах, старший дядя, ты такой беспокойный.

Юй Хай посмотрел на отца и старшего брата. Он не знал, как к ним относиться. Еще раньше они вдвоем вцепились в него и отказались впустить, чтобы спасти двух его детей. Его дети были его самыми близкими родственниками. Пожертвовать своей жизнью, чтобы спасти их, было нормально и справедливо.

Он уставился на своего старшего брата, повернулся к отцу, который все это время молчал, и сказал: “отец, Цаоэр и Шито не оскорбляли никого из знати. Они действительно узнали этих двоих и позвали их, чтобы спросить о чем-то.”

[1] «Таверна у врат дракона»-тайваньский фильм жанра уся.

[2] девять семейных истреблений - самая серьезная смертная казнь в Древнем Китае; казнь близких и дальних родственников; лит. вина по ассоциации девяти ветвей семьи.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 39 - знак благодарности

После этого Ю Хай объяснил, что произошло в прошлый раз, когда они ходили собирать морепродукты. От начала до конца он описал, как оживил принца и перенес его через коварные рифы. Услышав это, старый Юй наконец оторвал взгляд от земли и медленно кивнул головой. - Хорошо, все, что ты сказал, верно. Спасение утопающего-долг каждого из нас, рыбаков. К счастью, дворяне помнили об этом событии. Мы определенно не из тех людей, которые требуют вознаграждения за то, что делают что-то хорошее. В будущем мы не должны поднимать этот вопрос снова.

Она не ожидала, что ее дедушка обладает такой мудростью. Юй Сяокао почувствовала, что у нее появилось совершенно новое понимание обычно молчаливого старика, который обладал голосом высшей власти в их доме.

Выражение лица Юй Дашаня наконец прояснилось, и его лицо заметно расслабилось: “младший брат, я никогда бы не подумал, что тебе повезет спасти принца, собирая морепродукты с пляжа. Хотя мы не из тех людей, которые требуют награды от знати, мы также не должны отвергать их добрые намерения, верно? Быстро открой и посмотри, что хорошего дал тебе принц!”

Старый Юй тоже взглянул на завернутый в ткань предмет в руках Юй Сяокао.

Это был знак благодарности, который главный дворецкий королевского дома дал отцу, какое это имеет отношение к вам, ребята? Юй Сяокао чувствовала себя невероятно обиженной, но была беспомощна в этой ситуации. Все хорошее, что видели люди за пределами их филиала, никогда не оставалось для них в покое.

Она мысленно вздохнула, открывая упаковку маленького, но тяжелого предмета. Внутри лежали десять слитков блестящего серебра, аккуратно сложенных вместе, и один нефритовый кулон. Судя по внешнему виду, этот знак благодарности был наспех составлен. Хотя текстура нефритового кулона была неплохой, он явно не был первоклассным куском нефрита. Вероятно, это было что-то, что обычно используется для вознаграждения слуг и тому подобного.

- Аристократы-истинно благородные люди, послушайте, они легко раздают пару сотен таэлей серебра. А этот нефритовый кулон, должно быть, стоит не меньше ста восьмидесяти таэлей! Юй Дашань удивленно прищелкнул языком. - Похоже, у нас хватит денег, чтобы оплатить обучение третьего брата в течение десяти лет!

Юй Дашань почувствовал слабость, глядя на сверкающее серебро и качественную нефритовую подвеску. Ничего из этого люди в их доме обычно никогда не видели.

Юй Сяокао слегка усмехнулась. Эти деньги были даны в обмен на то, что ее отец рисковал жизнью, чтобы спасти кого-то из враждебных морей, ясно? Как получилось, что в глазах этих людей деньги внезапно превратились в плату за обучение младшего дяди в течение следующих десяти лет?

Старый Юй протянул большую мозолистую руку и нежно погладил полупрозрачную подвеску из белого нефрита. Он взглянул на своего второго сына и затем принял решение: “этот нефритовый кулон-не то, что можно просто купить за деньги. В будущем, независимо от того, насколько мы бедны, мы не сможем продать это. Он должен стать семейной реликвией, передаваемой по наследству старейшим законным потомкам семьи Юй, и служить памятью для будущих поколений.”

Лицо Юй Дашаня застыло. Старейшие законные потомки семьи Юй? Это не относилось к нему! Все в семье знали, что, хотя он, Юй Дашань, сменил фамилию, он не был кровным родственником семьи Юй.

Госпожа Чжан была второй женой старого Юя и двоюродной сестрой покойной матери Юй Хая по материнской линии. Когда госпожа Чжан только что овдовела, ее изгнали из семьи мужа. По доброте душевной мать Юй Хая взяла ее к себе. Позже мать Юй Хая скончалась от болезни, и поэтому старый Юй взял госпожу Чжан в качестве своей второй жены.

Старший сын, Юй Дашань, был сыном от первого брака госпожи Чжан и был всего на два месяца старше Юй Хая.

Старейшие законные потомки? Иначе говоря, не означает ли это, что Юй Хай был самым старшим в семье Юй? В конце концов, не означает ли это, что прекрасный нефритовый кулон окажется в руках его второго брата?

Юй Дашань всем сердцем не хотел, чтобы это произошло, но он был не в том положении, чтобы возражать. Все было лучше, чем нефритовый кулон, принадлежащий Юй Хаю, с которым у него не было никаких кровных родственников. Однако он знал, что обстоятельства складываются не в его пользу. Даже его мать, госпожа Чжан, не могла изменить мнение старика, когда он принимал решение. Услышав это, Юй Сяокао почувствовала, как ее сердце успокоилось. Старейшие законные потомки семьи Юй—это ее старший брат! К счастью, это доброе дело было сделано не зря! По крайней мере, на ее ветке будет нефритовый кулон.

Однако сотня таэлей серебра выскользнула из ее рук. Если бы она была быстрее, то могла бы украсть пару слитков. Юй Сяокао мысленно воскликнула: - сто таэлей серебра-это большие деньги!

Когда все они вернулись домой, Юй Сяокао увидела, что все блестящее серебро исчезло в дешевой бабушкиной сумочке, и снова почувствовала себя одинокой. Госпожа Лю заметила вялость дочери и не могла не пощупать лоб Сяокао, опасаясь, что та снова заболела.

Последние три месяца были самым приятным отрезком времени, который мадам Лю пережила за последние семь-восемь лет. Несмотря на то, что ее нагрузка не уменьшилась и на нее по-прежнему кричали каждый день, ее обычно болезненная дочь не заболела ни разу за последние два месяца. На самом деле она могла бегать и играть, как и другие деревенские дети, и даже научилась медицине у доктора Ю.

На самом деле, они всегда были в состоянии съесть достаточно, чтобы заполнить свои желудки, даже если это не всегда была пища, которую они жаждали. Кроме того, дети также научились ставить капканы и иногда ловили пару животных. Они приготовят дичь на открытом воздухе и устроят большой пир, но они были сыновними и никогда не забывали тайком дать немного жареного мяса ей и их отцу.

Увидев, что щеки ее детей порозовели и что их некогда худые тела наполняются во время купания, мадам Лю почувствовала, что их жизнь наконец-то повернулась к лучшему.

- Жена Дашаня и жена Дахая, сегодня утром на земле был иней. Мы должны собрать сладкий картофель завтра, чтобы хранить его в погребе. - Получив сто таэлей серебра, госпожа Чжан наконец-то улыбнулась.

Юй Хай души не чаял в своей жене, поэтому он поставил миску, полную риса, и вмешался: “как насчет того, чтобы мы, мужчины, не ходили в море, а вместо этого собирали сладкий картофель?”

Услышав его предложение, госпожа Чжан сразу же помрачнела: "у нас есть только три участка бедной и каменистой земли. Я могла бы собрать их все сама в молодости. Какой смысл откладывать рыбалку в море? Вам нужно воспользоваться теми днями, когда вы можете выйти на улицу, прежде чем станет слишком холодно.”

Юй Сяокао взглянула на свою скупую бабушку и подумала: "эта старая леди действительно любит деньги! Сотни таэлей серебра хватило бы нам на целый год, даже если бы мы перестали ходить в море ловить рыбу! Она в значительной степени женская версия Эбенезера Скруджа [1]!’

На следующий день на рассвете Юй Сяокао, разбуженная пронзительным голосом госпожи Чжан, сонно надела свое плотное хлопчатобумажное пальто. Шел только десятый месяц лунного календаря, но на земле уже лежал толстый слой инея. Если она не будет носить зимнее пальто в течение дня, то вряд ли сможет выдержать холодный воздух.

- Младшая сестренка, тебе надо еще поспать. Я помогу маме выкопать сладкий картофель. - Юй Сяолянь быстро встала, но, увидев сонную сестру, быстро вернулась и толкнула ее обратно в кровать.

Из-за тепла кровати и покрывал людям было трудно покидать ее по утрам. Однако восьмилетняя дочь уже встала, чтобы пойти в поле, ведь как она, внутренне тридцатилетняя женщина, могла бесстыдно оставаться в постели?

Умывшись и прополоскав рот, Юй Сяокао зевнула и вяло последовала за матерью. Она слегка повернула голову и увидела свою толстую тетушку, мадам Ли, тоже зевавшую и протиравшую сонные глаза. Увидев это, Юй Сяокао сразу почувствовала себя лучше. Послушай, я ведь не единственный, кто хочет остаться в кровати и не вставать.

Все они шли по узкой извилистой тропинке в сторону полей. Пройдя около получаса, Юй Сяокао, наконец, смогла увидеть их участки земли, заполненные пышными зелеными лозами сладкого картофеля. Зеленые растения, лазурная кожа и запах богатой земли, который она вдыхала с каждым своим холодным вздохом, - все это помогало ей проснуться.

- Жена Дашаня и жена Дахая, вы пришли собирать сладкий картофель! - Среднестатистический мужчина с теплой улыбкой на лице радостно приветствовал группу женщин.

- Доброе утро, третий дядя! Вы тоже здесь, чтобы выкопать немного сладкого картофеля? - У Юй Сяокао сложилось хорошее впечатление о двоюродном брате ее отца. Вскоре после того, как она впервые переселилась сюда, этот человек даже привез ее домой.

Юй Цзян усмехнулся, взъерошив ей волосы. Он заметил, что у нее в руках маленькая мотыга, и поддразнил: - Похоже, наша Сяокао уже взрослая. Семья третьего дяди уже закончила копать наш сладкий картофель. После того, как мы сделаем последний обход территории, как насчет того, чтобы прийти и помочь вам, ребята?

- В этом нет необходимости, у нас всего три участка земли. Мы закончим после дневной работы. Пожалуйста, продолжайте делать все, что вам нужно. - Госпожа Лю любезно отклонила его предложение в присутствии Ли Гуйхуа. В большой семье Сяокао тоже было много людей, и все они были заняты в этот сезон. Как они могут откладывать свои дела? Мадам Ли сердито посмотрела на свою невестку. Отклонение предложения другого человека о помощи означало лишь то, что к концу дня они устанут. Если бы дело было только в том, что они устали, это было бы одно. Но зачем им еще и меня в это втягивать?

Юй Сяокао заметила большую кучу сладкого картофеля, которую другие люди выкопали, лежащую на обочине дороги, и вспомнила все сладкие картофельные блюда, которые она ела в своей прошлой жизни. Образы печеного сладкого картофеля, мягких и липких клейких шариков из батата, хрустящих и сладких картофельных оладий всплыли в ее сознании. Взволнованная перспективой еды, она нетерпеливо схватила мотыгу и вышла в поле. Пора было собирать урожай!

Пока ее мать и третий дядя продолжали беседовать, она отодвинула лозы и направила мотыгу на самый толстый участок. После того, как она подняла мотыгу, она была должным образом вознаграждена видом наполовину зарытого сладкого картофеля. Юй Сяокао дрожала от возбуждения. Хотя в прошлой жизни у ее семьи было немного земли, они выращивали только пшеницу и соевые бобы и никогда не сажали картофель. Они лишь изредка натыкались на некоторые из них, которые находились на границе, и пожинали плоды.

Юй Сяокао осторожно использовала мотыгу, чтобы отодвинуть окружающую почву, и продолжала копать более глубокую и большую яму. Чтобы не повредить сладкий картофель, она бросила мотыгу и голыми руками вырыла оставшуюся грязь. Наконец она почувствовала, как батат отрывается от земли. С ее точки зрения, он был размером с волейбольный мяч. Она вцепилась в него и потянула изо всех сил, как будто вытаскивала дайкона из земли. Наконец, сладкий картофель выскочил из земли.

Это усилие заставило ее бесцеремонно упасть на задницу, и она потеряла равновесие. К счастью, все виноградные лозы и грязь, которые она очистила ранее, смягчили ее падение, так что она не чувствовала большой боли. Она небрежно отряхнула грязь со своего зада, взяла сладкий картофель, который собрала сама, и объявила: - Смотрите, смотрите! Я выкопал очень большую сладкую картошку!!

Третий дядя тоже подошел, и на его лице появилось удивленное выражение.

- У Сяокао действительно талант, выкопать такой большой батат с первой попытки! Я должен сказать, что этот, вероятно, мог бы занять первое место за размер.”

Юй Сяокао была вне себя от радости, держа в руках свои "военные трофеи", но голос маленького божественного камня внезапно прозвучал в ее голове:

- Почему ты так взволнована? Ты забыла? Около двух месяцев назад она начала высыхать, так что ты взяла немного моей специальной воды, смешала ее с другой водой и использовала ее для полива полей. Без моей помощи, как могла такая бесплодная песчаная земля вырастить сладкий картофель такого размера?]

- Значит, вода из мистического камня может также способствовать росту урожая, а? - Дочь фермера, Юй Сяокао, почувствовала, как ее сердце екнуло при этой мысли. В будущем, если она сможет выращивать некоторые несезонные культуры, разве она не сможет заработать много денег?

[Внесезонные посевы? А это что такое? Маленький божественный камень был ошеломлен странным термином, который вырвался у нее из головы.

Юй Сяокао, продолжая выкапывать ямс, ответила: - выращивание весенних овощей зимой.

- О, это совсем не трудно! Пока нет метели, я, божественный камень, могу естественным образом ускорить рост овощей. Если бы у маленького божественного камня был хвост, он давно бы гордо поднялся к небу. Хотя только часть врожденной силы камня была восстановлена, ее было более чем достаточно, чтобы ускорить рост растений.

Юй Сяокао откопала соседние маленькие сладкие картофелины из своей первоначальной находки и испортила свою радость, сказав: “Если то, что ты мне говоришь, правда, я позабочусь о том, чтобы ты впитал немного энергии из трав дедушки Ю.”

[1] Первоначально автор сравнивал мадам Чжан с Феликсом Гранде, персонажем французского романа Эжени Гранде, который был известен тем, что очень скупо относился к себе и всей своей семье. Я использовал Эбенезера Скруджа, так как он, кажется, немного более известен в англоязычном сообществе.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 40 - высокая урожайность

- Сколько раз я тебе говорил? То, что я поглощаю, - это то, что вы, люди, не можете поглотить, духовная энергия. Это никак не повлияет на действие лекарственных трав! И все же ты отказываешься мне верить. Духовная энергия целебных трав из дома старого тебя была жалко мала! - Маленький божественный камень начал торговаться.

- Хорошо! В следующий раз, когда я поеду в город, я сделаю крюк в медицинский центр Тонгрена и позволю тебе поглотить столько духовной энергии, сколько ты захочешь! - Найдя еще один сладкий картофель, Сяокао сосредоточила всю свою энергию на том, чтобы справиться с большим сладким картофелем, и небрежно ответила Божественному камню. В конце концов, кто знает, когда она снова приедет в город.

Госпожа Лю, которая никогда не пыталась уклониться от работы или ответственности, наклонилась и беспрестанно копала сладкий картофель. Она втайне думала: "в прежние годы самый большой сладкий картофель, который вырастал из этого куска песчаной почвы, был не больше ладони. Но в этом году, казалось, что сладкий картофель наполнен газом, каждый больше, чем следующий."

Сначала она думала, что сладкий картофель, который только что выкопала ее младшая дочь, уже считается лучшим. Но она не ожидала, что сладкий картофель, который она выкапывала впоследствии, также не уступал предыдущему. Некоторые даже превосходили размерами "картофельного короля".

- Мама, размер сладкого картофеля в этом году намного больше, чем в прошлом году, похоже, что мы сможем собрать намного больше сладкого картофеля и в этом году! - Юй Сяолянь чувствовал, что это было невероятно. Это был тот же самый участок земли, что и в прошлом году, и семена пришли из сладкого картофеля с предыдущего года. Однако, почему казалось, что урожай сладкого картофеля в этом году был в конкуренции? Каждый из них был больше другого!

Мадам Ли только начала копать, когда села и принялась вытирать пот. Она опустила голову и посмотрела на огромное семейное поле сладкого картофеля. Все лицо мадам Ли сплющилось, когда она улыбнулась и сказала: “младшая невестка, в этом году сладкий картофель определенно будет высокоурожайным. Как ты думаешь, мама даст нам что-нибудь пожарить и съесть?”

В прошлом, когда урожай не был обильным, сладкий картофель нарезали тонкими ломтиками и выставляли сушиться на солнце. После этого его перемалывали в порошок и подавали вместе с другими грубыми зернами на протяжении всей зимы. Блины, приготовленные из порошка сладкого картофеля, были сладкими и жевательными. На вкус они были гораздо вкуснее, чем блины из сырой пшенной муки и странно пахнущей бобовой муки.

Каждый год несколько оставшихся маленьких сладких картофелин иногда варились в тазу. Вареный сладкий картофель был очень мягким и сладким на вкус. Жаль, что они не могли много есть, потому что это легко вызывало кислотный рефлекс. Сладкий картофель был еще вкуснее, когда его жарили. Однако госпожа Чжан считала, что это слишком расточительно, так как часть обожженной кожуры батата должна быть выброшена.

- Старшая тетя, вы уже давно отдохнули. Быстро вставайте и копайте сладкий картофель. Там так много сладкого картофеля. Если мы сегодня не закончим копать, бабушка рассердится. Когда это произойдет, мы даже не сможем есть кожуру сладкого картофеля, не говоря уже о жареном сладком картофеле!

Юй Сяокао презирала эту ленивую и жадную старшую тетку. И она, и Сяолянь уже выкопали кучу сладкого картофеля, но ее старшая тетя едва успела выкопать два, как села и перестала работать. Люди не могли удержаться от насмешек над ней!

Мадам Ли взяла маленькую сладкую картофелину и вытерла ее рукавом неописуемого цвета. Своим большим ртом она громко грызла внешнюю кожицу сладкого картофеля. В то время как она грызла кожу с большими глотками, она также не забыла извиниться и сказала:

- Это всего лишь пять участков земли! Мы определенно сможем закончить раскопки сегодня. Если я немного отдохну, ничего не случится. В этом году сладкий картофель не только большой, но и вкусный. Он вкуснее, чем сладкий картофель прошлых лет.

Юй Сяолянь сердито посмотрела на нее. Она знала, что они никогда не смогут положиться на Мадам Ли, когда каждый год собирают сладкий картофель. Юй Сяолянь подняла голову и посмотрела на свою младшую сестру-близнеца. - Сяокао, отдохни немного, прежде чем снова начнешь копать. Не утомляй себя.

Мадам Лю выпрямилась и слегка вытерла капельки пота со лба. Заботливым голосом она сказала: "Цаоэр, ты никогда раньше не работала на ферме. Почему бы тебе не посидеть на краю поля и не поиграть? Мы с твоей сестрой можем закончить работу.”

В своей прошлой жизни Юй Сяокао привыкла заниматься фермерской работой. Хотя ее семья никогда не сажала сладкий картофель, не было никакой техники или навыков, необходимых для того, чтобы выкопать сладкий картофель. Всего через несколько минут она начала копать сладкий картофель. После ухода за своим телом в течение четырех-пяти месяцев и упражнений, которые она получала, поднимаясь на гору и выходя в море, она больше не была той Юй Сяокао, чьи ноги становились мягкими после двух шагов ходьбы. Она улыбнулась матери и без промедления продолжила работу.

- Эй, вторая невестка, какое удобрение использовала твоя семья в этом году? Все твои сладкие картофелины такие большие. Ты только посмотри! Этот сладкий картофель должен весить по меньшей мере семь-восемь Катти! - После того как Юй Цзян закончил копать сладкий картофель на семейном поле, он пришел помочь госпоже Лю. Однако, увидев на земле сладкий картофель размером с футбольный мяч, он не смог удержаться от изумления.

Госпожа Лю покачала головой и с улыбкой ответила: “удобрение, которое мы использовали в этом году, было таким же, как и в предыдущие годы. Оно сделано из того же навоза, что и раньше. Возможно, у нас такой хороший урожай в этом году, потому что погода действительно хороша для урожая.”

Юй Цзян поднял мотыгу, которую госпожа Ли бросила на землю. Он умело начал копать картошку, сказал: "Если причина в погоде, то почему урожай моей семьи такой же, как и в прошлом году? Так что хорошая погода не может быть причиной. Вторая невестка, если есть секретный рецепт получения обильного урожая, пожалуйста, не скрывайте его от меня!”

Юй Сяолянь знала, что третий дядя любит пошутить, поэтому она сказала: "третий дядя, если у нас есть секретный рецепт, будем ли мы скрывать его от нашей собственной семьи? Удобрение, которое мы использовали в этом году, было сделано моей матерью и мной. А почему в этом году такой большой урожай, мы тоже не знаем.”

- Ты не знаешь, а я знаю! - Подумала про себя Юй Сяокао. Опустив голову, она продолжала работать и сказала: "Разве мама не говорила, что когда мы занимаемся сельским хозяйством, мы зависим от неба. Возможно, небеса видят, что моя семья радует глаз, поэтому небеса дали нам высокий урожай в этом году.”

- Эй! Я не ожидал, что наша семья похожа на твоего третьего дядю, мы оба любим рассказывать анекдоты. Будет ли небо также предвзято по отношению к определенным людям? Однако Боги, вероятно, видели, что у твоей матери и братьев никогда не было достаточно еды, чтобы поесть. Таким образом, это оправданно, если небо дает вам еще немного пищи.

Юй Цзян уже давно был недоволен второй женой своего второго дяди. Он принадлежал к молодому поколению и не был членом второго семейства, поэтому не мог ничего сказать. Он мог только помогать жалкой второй невестке и ее детям выполнять какую-нибудь тяжелую работу. Он старался помочь как можно больше.

- Ваша семья, вероятно, соберет по меньшей мере около 2000 Катти с поля вашей семьи, что намного больше, чем урожай других семей! Если наше поле способно производить половину того количества, которое производит ваше поле, тогда я буду смеяться! - Хотя по его речи было видно, что он завидует, рука его не переставала работать. Он был настоящим профессионалом, когда дело касалось ручного труда. Его рабочая скорость была больше, чем у трех человек вместе взятых.

Юй Дашань и Юй Хай пришли на помощь после обеда, когда вернулись с рыбалки. Таким образом, с дополнительными помощниками и третьим дядей, который был свободным и эффективным работником, они смогли закончить до того, как небо потемнело. Весь сладкий картофель на пяти полях был выкопан и уложен в тачки, чтобы отвезти домой.

Когда мадам Чжан, которая всегда делала вытянутое лицо, увидела горы сладкого картофеля, сложенного во дворе, она просияла, как цветок. Было подсчитано, что в этом году урожай сладкого картофеля неожиданно достиг 3000 сомов. Это было более чем в два раза больше урожая прошлого года.

Столкнувшись с таким большим урожаем, госпожа Чжан, наконец, смягчилась и оставила часть более мелкого сладкого картофеля в погребе, чтобы он был приготовлен на пару или сварен, чтобы съесть его зимой. Воспользовавшись ранним зимним солнцем, оставшийся сладкий картофель нарезали на кусочки и высушили на солнце. При необходимости они могли растереть его в картофельный порошок.

- Это все благодаря счастливой судьбе нынешнего императора. - Старый Юй смотрел на гору сладкой картошки с чувством удовлетворения, как будто ему никогда не придется паниковать, пока у него есть еда на руках. “Когда я был молод, во время голода, мне приходилось есть древесную кору и траву. Когда я был очень голоден, я мог даже съесть грязь, чтобы наполнить свой желудок. В то время многие люди умирали от голода!”

Старый Юй остановился на мгновение и, казалось, был захвачен воспоминаниями о своем прошлом, когда он продолжил: “после того, как сладкий картофель был импортирован из-за границы, мы также испытали еще один голод. Сладкий картофель давал высокие урожаи и мог храниться в течение длительного времени. Таким образом, сладкий картофель и мука из сладкого картофеля, а также виноградные лозы из сладкого картофеля помогли нам пережить ужасный трехлетний голод. Это спасло нас от голодной смерти.”

Госпожа Чжан тоже кивнула головой и сказала: - сладкий картофель-действительно хороший урожай. Однако употребление сладкого картофеля и сладкой картофельной муки два раза в день сделает желудок раздутым. Употребление слишком большого количества сладкого картофеля вызовет кислотную отрыжку. Сладкий картофель также образует у вас газы и изжогу. Это действительно трудно вынести. Было бы очень здорово, если бы нашелся урожай, который был бы высокоурожайным и не вызывал бы изжоги!”

- Не будь неудовлетворена тем, что имеешь! У тебя уже есть что-то поесть, и все же ты думаешь о том и о сем! - Старый Юй сердито посмотрел на женщину, а затем продолжил смотреть, как они нарезают картофель тонкими ломтиками.

В доме было не так уж много кухонных ножей, так что даже серп и железные куски от мотыги были использованы. Тем не менее, все еще не было достаточно инструментов для всех, чтобы использовать. Кроме того, их скорость резания была также медленной. Когда они вообще смогут закончить резать 10 000 Катти сладкого картофеля?

Юй Сяокао вспомнила, что в своей прошлой жизни, когда ее соседка резала сладкий картофель, она использовала бритвенное лезвие с одной стороной, которая имеет открытые лезвия на краю лезвия. Лезвие будет закреплено в середине деревянной доски. Когда на лопатки давили большой сладкий картофель, его нарезали ломтиками. Кроме того, он был также очень безопасен в использовании, так как он не будет легко травмировать ваши руки.

Юй Сяокао некоторое время обсуждала это с отцом. На следующий день, когда ее отец вернулся из города, он купил несколько клинков, которые она просила. Проработав над этим весь день, ее умелый отец наконец - то закончил делать несколько ломтиков сладкого картофеля.

Юй Сяокао использовала поврежденную одежду, которую они больше не могли носить, и сделала несколько пар толстых перчаток. С толстыми перчатками им не нужно беспокоиться о том, что их руки порежутся.

Госпожа Лю надела изодранные перчатки и подняла деревянную доску инструмента. Затем она взяла большую сладкую картофелину и положила ее на лопатки. От сильного толчка с лопастей посыпались кусочки сладкого картофеля средних размеров.

Госпожа Чжан также опробовала этот инструмент и сделала им редкий комплимент: “этот инструмент действительно удобен в использовании. Он не только быстро режет сладкий картофель, но и не требует больших усилий. Это очень хорошо!”

Мадам Ли, заинтересовавшаяся новым инструментом, тоже прилежно срезала за пару дней несколько сотен кусков сладкого картофеля.

Благодаря инструменту для резки сладкого картофеля они смогли срезать 10 000 сот сладкого картофеля менее чем за десять дней. Первоначально было бы трудно даже закончить резать 10 000 Катти сладкого картофеля в месяц. Но совместными усилиями женщин и мужчин дома, а также режущего инструмента они смогли быстро закончить работу.

Пока они резали сладкий картофель, несколько деревенских жителей заглянули к ним домой и увидели их резак для сладкого картофеля. Расспросив Юй Хая о резаке для сладкого картофеля, они отправились в город к кузнецу и купили несколько бритвенных лезвий. Затем они попросили Юй Хая помочь им сделать слайсеры для сладкого картофеля, когда он будет свободен. У какой семьи не было родственников в других деревнях? Вскоре использование резака для сладкого картофеля распространилось из деревни Дуншань в другие деревни.

В будущем, каждый раз, когда наступал сезон сбора сладкого картофеля, люди часто говорили о семье Юй из деревни Дуншань. Юй Сяокао никогда бы не подумала, что маленькое изобретение, которое она украла у кого-то другого, заставит репутацию семьи Юй взлететь на воздух в близлежащих деревнях. Она сделала резак для сладкого картофеля только для удобства своей семьи. Юй Сяокао в данный момент размышляла о том, какую вкусную еду она должна приготовить из муки из сладкого картофеля.

Благодаря сочетанию скудного опыта, накопленного ею в прошлой жизни, и собственной импровизации она смогла придумать множество рецептов, в которых в качестве основного ингредиента использовалось крупное зерно.

Например, уже существовало несколько способов приготовления лапши из сладкого картофеля.

Самый простой способ сделать лапшу - это использовать большую терку (Примечание автора: Юй Сяокао попросила своего отца достать эту терку у кузнеца, когда он ходил туда за лезвиями для бритвы.) измельчить свежесмешанное тесто из сладкого картофеля над кастрюлей с кипящей водой. Лапша, приготовленная таким образом, будет густой. Толщина будет такой же, как палец ребенка.

Но, честно говоря, без всяких приправ и масла большая миска такой лапши не была сытной. Вскоре после еды желудок начинает урчать от голода.

Самым вкусным блюдом из лапши была лапша, подаваемая с густым соусом. Первым шагом было бы использовать просеиватель муки для фильтрации мелкой муки из сладкого картофеля. Затем теплую кипяченую воду следует смешать с мукой, одновременно замешивая тесто в шар. Над кастрюлей с кипящей водой растереть тесто напильником и опустить лапшу из сладкого картофеля в кипящую воду. Поскольку дрова под плитой продолжают гореть, человек, измельчающий тесто, должен закончить быстро, иначе лапша растворится в воде.

Однако для приготовления лапши требовалось много сил. Она могла готовить лапшу только тогда, когда отец был дома. Несмотря на то, что Юй Хай обладал огромной силой, каждый раз, когда он готовил лапшу, капельки пота покрывали все его тело. В семье Юй было около дюжины человек. Чтобы гарантировать, что все будут есть, Юй Сяокао должна была готовить большую кастрюлю лапши каждый раз, когда она делала лапшу. Таким образом, даже когда приближалась зима, одежда Юй Хая все еще была мокрой от пота.

Однако приготовленная лапша получалась блестящей и полупрозрачной. Когда лапша была съедена, она имела гладкую и жевательную текстуру. Когда лапша сочеталась с супом из моллюсков, измельченным зеленым луком и небольшим количеством специй, блюдо было чрезвычайно сытным. Это был классический пример лапши из сладкого картофеля.

Еще один способ сделать это состоял в том, чтобы разрезать свежесмешенное тесто на пряди лапши на разделочной доске. После приготовления лапши просто положить ее в кастрюлю с кипящей водой. Как только лапша была приготовлена, ее можно было сразу же съесть. Лапша, приготовленная таким образом, все равно будет вкусной и сладкой. Суповой бульон также можно добавить к лапше, чтобы превратить ее в лапшу с подливкой. Однако текстура лапши, приготовленной таким способом, была не такой гладкой и хорошей, как те, что готовились непосредственно в кипящей воде.

Был также и другой способ есть его, который представлял собой комбинацию как тонкой, так и толстой лапши. Во-первых, тесто из сладкого картофеля будет обернуто пшеничным тестом, чтобы сделать лапшу ручной работы. После разрезания теста пополам, черное и белое тесто будет очень заметным. При употреблении в пищу лапша будет иметь прочность пшеничной муки, а также гладкость и изысканность сладкой картофельной муки. Лапшу также можно было есть вместе с бульоном, который предпочитал едок. Это блюдо тоже было деликатесом. Но дома за ней наблюдала скупая пожилая дама. Если ее младший дядя не вернется домой со своей семьей, она не позволит ей прикоснуться к пшеничной муке.

Кроме того, муку из сладкого картофеля можно было использовать для приготовления лепешек, блинов или кукурузного хлеба на пару. Он также мог превращаться в булочки с тушеными овощами, клецки и многое другое. Благодаря способности Сяокао готовить различные блюда из муки из сладкого картофеля, семья Юй редко выходила на улицу, чтобы купить еду зимой.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 41 - острые заболевания

Доктора Ю не было два месяца. Жители деревни Дуншань и ее окрестностей не чувствовали, что в краткосрочной перспективе что-то изменилось. Но через некоторое время все они почувствовали неудобство его отсутствия. В прошлом, когда у них была небольшая болезнь или небольшое несчастье, они могли заплатить доктору Ю от десяти до двадцати медных монет, чтобы он их осмотрел. После этого им просто нужно было принять какое-нибудь лекарство, и их болезнь пройдет.

После того, как Доктор Ю ушел, большинство деревенских жителей, которые заболели, смогли преодолеть свою болезнь, не леча ее. Но если со временем их состояние не улучшалось, им приходилось ехать в город к врачу. Однако им приходилось платить по меньшей мере несколько сотен медных монет, чтобы посетить даже самую маленькую больницу.

Все знали, что внучка из семьи старого Юй изучала медицину под руководством доктора Ю в течение месяца. Но она была всего лишь глупой восьмилетней девочкой и к тому же недолго училась у доктора Ю. Они скорее сами перенесут болезнь, чем отдадут свою жизнь в руки маленькой девочки. Она может превратить их маленькую болезнь в серьезную!

Сяокао была весьма талантлива в изучении медицины, и доктор Ю чувствовал, что он уже не сможет многому ее научить. Однако прошло три месяца, а Сяокао не приняла ни одного пациента. Но она не принимала это близко к сердцу. Первоначальная цель Сяокао в изучении медицины состояла в том, чтобы скрыть действие воды мистического камня, когда она использовала ее. Поэтому для нее не имело значения, обращались ли к ней пациенты за помощью или нет.

Доктору Ю часто нравилось готовить пилюли для обычных заболеваний, таких как простуда, небольшая лихорадка и другие мелкие болезни. Большинство жителей деревни Дуньшань знали об этом.

Время от времени Юй Сяокао навещали жители деревни. Она брала таблетки или аптечки, приготовленные дедушкой Ю, и отдавала их больным жителям деревни. Это была единственная роль, доставшаяся ей как непосредственному ученику доктора Ю, пока его не было.

Пользуясь тем, что ранний зимний снег не запечатывал гору, Юй Сяокао неторопливо расставляла ловушки каждые несколько дней, когда поднималась на гору. С водой мистического камня в качестве универсальной приманки, ее урожай каждый раз будет довольно обильным. Ее личная маленькая сумочка набухала все больше и больше.

С большим количеством денег пришло больше забот. В прошлом, имея только один или два серебряных слитка, она могла найти случайный угол и спрятать их. Но теперь, когда у нее в набитом кошельке лежали серебряные слитки и серебряные монеты, найти надежное укрытие стало еще труднее. В конце концов, в семье был Юй Хейзи, который любил копаться в чужих вещах.

Сяокао не обращалась с ним несправедливо: у Хейзи было уголовное прошлое. Каждый день у Юй Хая и госпожи Лю было больше работы, чем они могли закончить за день, и Юй Сяолянь также не позволялось бездельничать. Когда Сяокао расставляла ловушки, она брала с собой маленького Шито. В основном, кроме тех случаев, когда они ели или спали, в Западной комнате не было никого, кто мог бы что-либо засвидетельствовать.

Однажды Юй Сяокао только что вернулась с продажи дичи, которую она поймала своими ловушками в горах. Вернувшись, она увидела, что дверь в Западную комнату распахнута настежь, и поспешила туда взглянуть. Вся комната была в беспорядке после того, как кто-то в ней рылся. Рваная одежда в багажнике была разбросана повсюду. Даже одеяло на кровати Кан было скомкано в комок.

Она быстро пошла проверить место, где спрятала деньги-в небольшой щели между кроватью Кан и глинобитной стеной. К счастью, после того, как она спрятала деньги в маленькую щель, она использовала немного рыхлой грязи, чтобы запечатать ее.

Сяокао это возмутило, и она сказала об этом главе семьи-госпоже Чжан. Предвзятая пожилая дама задала всего несколько вопросов. Из-за отсутствия доказательств они были вынуждены оставить этот вопрос нерешенным. После этого, когда Сяокао прятала свои тайные деньги, она была гораздо осторожнее.

В конце концов она придумала надежный способ спрятать свои деньги. Она вырыла небольшую квадратную ямку в одном из глиняных кирпичей стены. Она также взяла небольшой кусок глиняного кирпича, который можно легко поместить в отверстие. После того, как она положила серебро в маленькую дырочку, она закрыла дырку маленьким глиняным кирпичом. Затем она брала немного грязи и заполняла небольшие трещины, чтобы все выглядело безупречно.

Шли дни, и зима на севере наконец-то показала свою мощь. В тот день погода стояла хмурая. Все небо было затянуто густыми, низкими и серовато-желтыми мутными облаками.

Завывал северо-восточный ветер, сеявший хаос в пустыне. Казалось, что ветер держит в руках острый меч, который легко может пронзить плотную кожаную куртку. Поэтому, когда Сяокао вышла на улицу, ее незащищенные щеки снова и снова обдувал ветер. Ее щеки болели, и ей было трудно выносить эту боль.

Черное небо было усыпано маленькими кусочками чистых белых лепестков. Казалось, что белые лепестки тоже слегка благоухали. Снег величиной с гусиное перо летел вниз в огромном количестве, мгновенно окрашивая мир в белый цвет.

В своей прошлой жизни Юй Сяокао жила в Центральном Китае. Так что даже если и был снег, то только в небольших масштабах. Она впервые видела такой сильный снег, что казалось, будто на землю падают клочья ваты.

Старая и потрепанная куртка на хлопчатобумажной подкладке, которую она носила, не могла противостоять суровому холоду севера. С тех пор как наступила зима, Юй Сяокао не хотела никуда выходить. Каждый день она устраивалась на кровати Кан.

- Это первый снег в году, а ведь уже выпало так много! Кажется, что будет трудно перенести эту зиму! Хватит ли у нас еды в доме?

За обедом старый Юй сидел на кровати Кан. Он посмотрел на снег, который шел уже целый день, и вздохнул. Судя по его многолетнему опыту, не было ничего необычного в том, что большой снег превратился в катастрофу.

Мадам Чжан подумала о горах нарезанного сладкого картофеля в кладовке. И, с едой в руках, госпожа Чжан не запаниковала. Она кивнула головой и ответила: “еды определенно достаточно. Просто его еще не растерли в порошок. Когда снегопад прекратится, старший сын и второй сын пойдут молоть тысячи Катти сладкого картофельного порошка и сохранят его.

Старый Юй нахмурил брови и сказал: “Даже если ты не устанешь есть сладкую картофельную муку всю зиму, твой желудок может не справиться с этим. Нам все еще нужно купить немного низкосортного и мелкого зерна для хранения на зиму. Если мы дотянем до Нового года, когда снег навалится почти до неба, цены на зерно, безусловно, будут выше.”

Как раз в тот момент, когда они обсуждали это, входная дверь семьи Юй захлопнулась с оглушительным звуком. Сквозь шум ветра и снега они также услышали, как кто-то плачет у двери.

- Пойду посмотрю, что там! - Юй Хай поставил миску с рисом и надел потрепанный ватник. Он распахнул дверь и, пошатываясь, шагнул в бушующий шторм. Как только дверь открылась и закрылась, в дом влетело несколько снежинок. Снежинки упали на пол и растаяли, превратившись в крошечные капельки мутной воды.

Госпожа Ли продолжала есть большими кусками, но не забывала жаловаться: "кто это? Зачем им приходить, когда идет такой сильный снег? Они пытаются помешать нам есть?”

- Цаоэр! У тебя есть какие-нибудь таблетки от лихорадки, сделанные дедушкой Ю? У твоего дяди Шуаньчжу высокая температура, и он нуждается в лекарстве немедленно! - В дверь ворвался леденящий до костей ветер. Юй Хай поспешно толкнул дверь и вошел в дом. Позади него стояла жена Шуаньчжу, чьи глаза были покрасневшие.

Юй Сяокао проглотила крокет и быстро ответила: "Все лекарства, которые приготовил дедушка, уже израсходованы. Дядя Шуанчжу действительно сильно болен? Нужно ли ему, чтобы я пошла и посмотрела на него?”

- Ты всего лишь ребенок. Не затягивай болезнь пациента. Будет лучше, если ты отправишь его в город к врачу. Не беспокойся о деньгах. - Госпожа Чжан беспокоилась, что Юй Сяокао принесет неприятности ее семье, поэтому она быстро прервала ее.

Жена Шуаньчжу была так взволнована, что у нее чуть не потекли слезы. - Вчера мой муж немного простудился. Проснувшись сегодня, он почувствовал себя болезненно, но не думал, что это серьезно. В прошлом он просто терпел болезнь, пока не выздоравливал сам. Но кто бы мог подумать, что его лихорадка станет еще сильнее. Раньше его руки и ноги метались из стороны в сторону. У нас также нет лекарств, снижающих температуру. Что же мне делать?”

Мадам Ли начала делать циничные замечания: "о боже! Его лихорадка сильная до такой степени, что у него начались судороги? Этого не может быть! У соседа моей матери тоже была лихорадка. Температура была настолько сильная, что выжгла мозг, и он стал дураком. Ему уже почти сорок, а он все еще не может найти себе жену! Температура у Шуаньчжу уже целый день. Я даже не знаю, как он сейчас!”

Услышав это, жена Шуаньчжу больше не могла сдерживать слез. Она беспокоилась, не находя никаких решений: “тогда что же можно сделать? Снег идет так сильно, что мы даже не можем послать его в город к врачу. Сяокао, неужели там действительно не осталось лекарств?”

- Человеческая жизнь стоит дороже любой другой ценности. Если бы у меня было лекарство, я бы его не прятала и не скрывала! Тетя, если вы мне доверяете, то я пойду с вами, чтобы проверить его. Ты же не можешь просто стоять и смотреть, как его температура усиливается? - Юй Сяокао решила принять своего первого пациента.

Госпожа Чжан сердито сказала: "что может сделать восьмилетняя девочка вроде тебя? Кроме того, как просто повидаться с пациентом? Здесь замешана человеческая жизнь! Сколько дней ты училась у доктора Ю? Разве ты не боишься тратить время своего дяди Шуанзу-и его жены? Почему бы тебе не поехать в город и не пригласить врача?”

Если она отправится в город прямо сейчас по снегу, то все равно уйдет три-четыре часа. К тому времени, как она доберется до города, наступит ночь. Более того, трудно сказать, согласится ли доктор даже на ночлег, чтобы навещать пациента в такую плохую погоду.

Жена Шуаньчжу в отчаянии обращалась к любому врачу, которого могла найти. Она возлагала последнюю надежду на Юй Сяокао: “Сяокао, твой дядя Шуанчжу и твой отец-друзья, которые вместе прошли через жизнь и смерть. Они даже вместе дрались с акулой в море. Не скрывай этого от меня и расскажи мне о твоих медицинских навыках.”

Глаза Юй Сяокао были спокойны, когда она смотрела на жену Шуаньчжу. Она честно сказала: "тетя Шуаньчжу, Дедушка Ю сказал, что я обучилась семи-восьми пунктам его навыков. А оставшиеся два-три пункта не пройдены потому, что мне не хватает опыта. Я тоже могу вылечить простую лихорадку!”

Взволнованное сердце жены Шуаньчжу постепенно расслабилось, увидев спокойный взгляд Сяокао. Она стиснула зубы и приняла твердое, но правильное решение: - Тетушка верит в тебя. Я доверю жизнь твоего дяди Шуаньчжу в твои руки!”

- Ай! Жена Шуаньчжу, как ты можешь верить в хвастливые слова ребенка? Нашей Сяокао всего восемь лет. Мы не можем себе этого позволить, если она что-то сделает не так! - Мадам Ли уже закончила есть и пить. Она смотрела шоу, но теперь беспокоилась о последствиях.

Жена Шуаньчжу снова стиснула зубы. Она топнула ногой и сказала: “вылечит она его или нет, мы не заставим вас брать на себя ответственность. Сяокао, пойдем скорее. Твой дядя Шуаньчжу все еще горит в лихорадке!”

Юй Сяокао не доела свою еду. Она быстро пошла в Западную комнату, чтобы взять коробку с лекарствами, которую дедушка оставил там. Она посмотрела на лекарственные ингредиенты внутри аптечки и увидела, что всего хватает. Думая об этом больше, она искала воду для ванны Божественного камня с высокой концентрацией мистической каменной воды. Она налила воду из мистического камня в пустую бутылочку из-под лекарства. Только после того, как она надела всю одежду, которая могла помочь ей противостоять холоду, она вышла из дома вместе с женой Шуаньчжу.

Юй Хай не чувствовал себя спокойно и не мог продолжать есть свой ужин. Он последовал за своей дочерью, помогая ей нести тяжелую коробку с лекарствами. Время от времени он поддерживал свою дочь, следя за тем, чтобы она не поскользнулась в такую снежную погоду.

Первоначально путь должен был занять всего пять минут. Однако из-за ветра и снега, преграждавших им путь, им троим потребовалось четверть часа, чтобы добраться до места назначения. Как только они открыли дверь, они услышали резкий, но печальный крик двух детей семьи Лю: "отец! Отец, пожалуйста, проснись! Отец, ты не можешь умереть!”

Когда жена Шуаньчжу услышала их крики, ее ноги внезапно стали мягкими. Она села на пол и заплакала.

Юй Сяокао наполовину шла, наполовину бежала, когда она бросилась к кровати Кан. Она приподняла веко дяди Шуаньчжу и посмотрела на его зрачок. Она спокойно сказала: "Не плачь больше. Дядя Шуаньчжу не умер! Но лихорадка привела его в состояние обморока. Тетушка, быстро приготовь немного теплой воды, чтобы понизить температуру его тела.”

- Что? Ты хочешь понизить температуру в помещении [1]? Сегодня такой холодный день, а он все еще болен. Если ты понизишь температуру его тела, не станет ли ему еще хуже? - Жена Шуаньчжу, слегка покачиваясь, встала. Ее сердце дрогнуло от решения позволить Юй Сяокао лечить болезнь мужа.

Юй Сяокао не знала, смеяться ей или плакать, когда она сказала: - У дяди Шуаньчжу слишком сильный жар. Ему нужно понизить температуру тела. Если бы он полагался только на лекарства, то выздоравливал бы гораздо медленнее. Поэтому мне нужно, чтобы тетя использовала теплую воду, чтобы протереть тело дяди Шуаньчжу. Таким образом, температура его тела будет снижаться быстрее.

[1] автор сделал здесь каламбур. Эти два слова могут звучать одинаково, поэтому жена Шуаньчжу в основном не расслышала, что говорила Сяокао.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 42 - зимняя катастрофа

- Да! Ладно! В кастрюле есть горячая вода. Я пойду принесу немного! - Видя, что Сяокао, похоже, знает, что делает, в сердце жены Шуаньчжу вновь зародилась надежда. Она поспешила на кухню за горячей водой. Она так волновалась, что чуть не споткнулась во дворе.

После того как Юй Сяокао тщательно исследовала пульс дяди Шуаньчжу, она достала из своей аптечки какое-то лекарство от простуды, снижающее температуру, и быстро начала готовить лекарство внутри комнаты.

- Сестренка Сяокао, неужели с моим отцом все будет в порядке? - Десятилетняя дочь Шуаньчжу, Лю Хуэйфан, всхлипнула, присев на корточки, чтобы помочь Сяокао сварить лекарство, и попросила успокоить ее.

Юй Сяокао положила травы в керамический горшок, который использовался для приготовления травяных лекарств, и добавила несколько капель воды мистического камня в горшок. После этого она уверенно и твердо ответила: "Не волнуйся! Он будет в порядке после того, как выпьет две дозы лекарства!”

- А вот и горячая вода. Сяокао, эта температура подходит? - Жена Шуаньчжу принесла таз с горячей водой и полотенце.

После того, как Юй Сяокао проверила температуру, она добавила полбутылки воды из мистического камня в горячую воду и кивнула: - Быстро протрите тряпкой тело дяди Шуаньчжу, особенно шею и подмышки. Избыточное тепло тела рассеется быстрее!

- Сестра Сяокао, что ты положила в воду? Это не похоже на лекарственные травы. - Второй ребенок семьи Лю был того же возраста, что и Сяокао, но на несколько месяцев моложе Сяокао.

Пока Юй Сяокао инструктировала Лю Хуэйфан, как приготовить лекарство, она объяснила второму ребенку семьи Лю, которого звали Тяньданьэр: “это секретное лекарство дедушки Ю. Оно может ускорить выздоровление при любых заболеваниях. Оно добывается из сорока девяти различных видов лекарственных трав. Дедушка Ю сделал только две бутылки за пятьдесят лет. Разве это не драгоценно? Не рассказывай об этом другим людям. Если бы дядя Шуаньчжу не был близким другом моего отца, я бы не воспользовалась им!”

Жена Шуаньчжу поверила ей и пролила слезы благодарности: “Цаоэр, ты потратила полбутылки на моего мужа. Разве доктор не рассердится на тебя, когда вернется?”

- Он этого не сделает! Дедушка Ю говорил, что медицина создана для спасения людей. Дядя Шуаньчжу нуждается в срочном лечении. Если мы еще немного задержимся, то в его легких может образоваться большая дыра. Его жизнь может оказаться в опасности, если мы не воспользуемся этим лекарством!”

Юй Сяокао знала, что лечить болезнь дяди Шуаньчжу одними только ее способностями будет трудно, но гораздо легче вылечить его с помощью воды из мистического камня.

У нее также были проблемы, прежде чем она приняла решение приехать лечить болезнь дяди Шуаньчжу. В конце концов, он был ее первым пациентом после того, как она начала изучать медицину. Если что-то пойдет не так, она не сможет лечить других пациентов в будущем. Кроме того, она может приобрести репутацию "шарлатана-врача, который причинил вред своим пациентам" и больше не сможет лечить людей в деревне.

Пока она колебалась, маленький божественный камень внезапно появился и усмехнулся: "Это просто простуда! Даже несмотря на то, что мои силы запечатаны, я все еще могу вылечить такую незначительную болезнь. Возьми это! Моя вода для купания, несомненно, будет работать без сбоев! Вот, позволь мне добавить еще немного слюны. Я точно не подведу.]

Вода для купания маленького божественного камня и его слюна дали поразительные результаты. Жена Шуаньчжу несколько раз вытерла тело мужа и заметила, что температура его тела сильно упала. Шуаньчжу, который был без сознания из-за высокой температуры, также постепенно пришел в себя.

В это время лекарство было готово. Жена Шуаньчжу напоила лекарством своего мужа. Его ужасно высокая температура была снижена в течение двух часов после приема одной дозы лекарства.

- Ай! Брат Дахай, медицинские навыки твоей дочери почти так же хороши, как и у тебя, и неудивительно, что доктор хвалил ее как гения медицины! - Лю Шуаньчжу, который все еще был немного слаб после того, как его лихорадка спала, прислонился к кровати и выразил свою благодарность и похвалу Сяокао.

Жена Шуаньчжу достала из шкафа матерчатый мешочек и вынула несколько медных монет. Она с благодарностью воскликнула: "старший брат Юй Хай, мы так благодарны твоей дочери Сяокао. Должно быть, лекарство доктора Ю очень дорогое, так что я не уверен, хватит ли восьмисот медных монет. Если этого недостаточно, я одолжу немного у моих родитетлей, когда снег прекратится.”

Если бы бутылка с эликсиром и лекарственными травами принадлежала его дочери, Юй Хай никогда бы не принял деньги из-за своих близких отношений с Шуаньчжу. Однако его дочь сказала, что лекарство принадлежит доктору Ю. Более того, оно оказалась весьма ценным. Ему было трудно принять решение, поэтому он посмотрел на дочь.

Поскольку Юй Сяокао уже высказалась, было бы подозрительно, если бы она не приняла деньги. - Тетя Шуаньчжу, вы также знакомы с дедушкой Ю. Если у родственников его пациентов возникнут трудности, он откажется от их медицинской помощи.

- Вот именно! Все жители окрестных деревень хвалят нашего доктора из деревни Дуншань как доброжелательного человека. Многие люди считают его живым Бодхисаттвой! - Воскликнула жена Шуаньчжу.

Юй Сяокао продолжала: "Если бы дедушка был здесь, он бы не хотел видеть, как вы занимаете деньги, чтобы заплатить за лечение. Я просто приму двести медных монет. Дядя Шуанчжу все еще нуждается в восстановлении сил в течение некоторого времени и скоро наступит Новый год…”

- Двести медных монет? Разве это не слишком мало? Доктор Ю будет ругать себя, когда он вернется весной! Цаоэр, просто возьми деньги. У нас немного не хватает, потому что мы купили новую лодку в этом году. Не беспокойся. Хотя твой дядя Шуанчжу не такой хороший рыбак, как твой отец, он также один из лучших рыбаков в деревне. С новой рыбацкой лодкой мы сможем поймать много рыбы и заработать денег, чтобы вернуть долг. - Жена Шуаньчжу насильно сунула мешок в руки Сяокао.

Стоимость лекарства, которое Сяокао использовала для Шуаньчжу, не превышала и дюжины медных монет. Решающим компонентом была вода из мистического камня, которая не стоила ни копейки. Таким образом, она практически не тратила никаких денег. Если она примет восемьсот медных монет, то будет чувствовать себя виноватой. Поэтому Юй Сяокао отказалась и настояла на том, чтобы взять только двести медных монет.

Жена Шуаньчжу тоже была упрямым человеком. Чем больше Сяокао отказывалась принимать деньги, тем больше ей хотелось отдать их ей. Увидев, как они долго толкались взад и вперед, дядя Шуаньчжу наконец не выдержал и несколько раз кашлянул:

- Не толкайся больше. Сяокао, просто считай, что твой дядя воспользовался тобой, и прими пятьсот медных монет. Новый год мы проведем в доме дедушки Тидана, так что на зиму нам хватит оставшихся трехсот медных монет.

Сяокао знала, что больше не сможет отказываться, поэтому со стыдом приняла пять монет. Она оставила несколько упаковок трав и напомнила тете Шуаньчжу, чтобы та приготовила для дяди Шуаньчжу дозу комбинированных трав, которые он будет принимать ежедневно.

Вода из мистического камня была слишком эффективна. В будущем ей нужно было скорректировать дозировку, чтобы не вызывать подозрений и жадности у других людей.

На обратном пути шел еще более сильный снег. Снежинки были почти как маленькие снежки, так как они дрейфовали обильно и беспорядочно. Снег на земле уже поднялся до колен Сяокао, поэтому она неуверенно шла по снегу. Ее ноги иногда застревали в снегу, что затрудняло их вытаскивание.

Юй Хай, который держал маленькую ручку своей дочери, заметил ее положение и поднял ее со смехом. Он взвалил ее на спину и зашагал домой.

Юй Сяокао закатила глаза к небу-это несправедливо, что у нее были короткие ноги!

Сильный снегопад продолжался всю ночь. Когда они проснулись на следующий день, дверь была заблокирована снегом во дворе. Когда Юй Хай встал утром, первое, что он сделал, - это убрал со двора снег по колено.

- Брат Дахай, ты слышал? Трехкомнатный дом Ван Эрлиан-Цзы был завален снегом. Две с половиной комнаты были разрушены. Прошлой ночью, в середине ночи, его семья из пяти человек теснилась в полуразрушенной комнате, которая уцелела. Им еще повезло, что они не замерзли насмерть! - Их сосед, Чжао Да, уже закончил подметать снег и обошел деревню, чтобы поделиться новостями.

Старый Юй, заложив руки за спину, нахмурился, возвращаясь с улицы. Он стряхнул снег с ботинок перед входом и глубоко вздохнул, сказав: “только первый снег выпал за эту зиму, но его уже так много. Боюсь, зима будет суровой.”

- Сильный снегопад превратился в катастрофу. Многие дома в деревне были более или менее повреждены снегом. Было также несколько старейшин, которые не смогли пережить прошлую ночь. Я слышал, что они были уже заморожены к тому времени, когда их обнаружили утром! - Чжао Да покачал головой и вошел в комнату отца. Он набил еще дров в трубу Канга, чтобы согреть постель Кан.

Почти каждый год зимой на севере бывали больные старики и маленькие дети, замерзавшие до смерти и умирающие от болезней. Однако редко можно было увидеть, чтобы дома рушились и люди замерзали насмерть так рано зимой, как в этом году.

Все больше и больше людей убирали снег перед их дверью. Работая, они также сплетничали о детях-сиротах, которые оставили своих престарелых родителей жить в одиночестве. Снег разрушил дома этих стариков и похоронил их внутри. Никто даже не знал, как долго они пролежали мертвыми...

Слушая, Юй Сяокао все больше грустнела. Она подумала о дедушке Ю, который был шестидесятилетним стариком и жил один в этой отдаленной рыбацкой деревушке. Она беспокоилась о его благополучии. Есть ли кто-нибудь, кто позаботится о нем, пока он путешествует один? Будет ли он одинок и беспомощен?

- Отец, меня беспокоит дом дедушки Ю. Пойдем посмотрим! Увидев весь снег, скопившийся снаружи, Юй Сяокао поняла, что ей будет трудно ходить на своих коротких ногах, и попросила отца помочь.

- Ладно! Я возьму тебя с собой, чтобы посмотреть! - Юй Хай держал в одной руке инструменты для уборки снега, а другой поднял свою дочь и поднял ее себе на спину. После этого он с трудом двинулся к западной стороне деревни.

Госпожа Чжан быстро погналась за ними, прежде чем сдаться и крикнуть: "снег на нашей собственной крыше еще не подметен, но у вас есть время заботиться о чужих домах! У вас, ребята, слишком много свободного времени?”

Юй Сяокао, обнимавшая отца за шею, обернулась и крикнула в ответ бабушке: "Бабушка! Мой отец не единственный мужчина в семье! Разве старший и младший дяди не дома? Дедушка Ю-единственный врач в округе. Если его дом разрушится, сможет ли он жить в нашей деревне, когда вернется весной?”

Соседние деревни все завидовали тому факту, что в деревне Дуншань есть свой доктор. Это было также очень удобно для жителей деревни Дуншань. Не было ничего такого, о чем бы Ю беспокоился, кроме его двухкомнатного дома. Таким образом, считалось, что деревня Дуншань обязана заботиться о его доме, когда он был в отъезде.

Когда Юй Хай и Сяокао прибыли, глава деревни уже собрал нескольких сильных мужчин, чтобы помочь очистить двор доктора Ю.

У доктора Ю был двухкомнатный дом. Крыша одной из комнат уже рухнула из-за снега. К счастью, это была кладовка, так что особых потерь не было.

Юй Сяокао поспешно вошла в комнату, которая все еще была нетронутой, в которой была только большая кровать Кан и коробки с лекарственными травами. Она внимательно осмотрела все ящики, в которых хранились лекарственные травы. Она, наконец, вздохнула с облегчением, убедившись, что все травы были целы.

Деревенский староста был старик лет пятидесяти с седыми волосами и бородой. У него была высокая фигура и несколько суровый вид. Когда он увидел Юй Сяокао, он пошутил: "о, маленький деревенский доктор пришел проверить травы? Не беспокойся. Я, как староста деревни обещаю отремонтировать этот двухкомнатный дом, чтобы сделать его красивым и крепким. Каким бы сильным не был снег, травы не будут потеряны.”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 43 – хладнокровие

Деревня Дуншань была не очень большой, поэтому новости очень быстро распространились с восточной стороны деревни на запад. Прошлой ночью жена Шуаньчжу отправилась в путешествие по снегу, чтобы попросить младшую дочь семьи Юй принять пациента. Новость уже распространилась по всей деревне, так что сегодня рано утром кто-то отправился в дом Шуаньчжу, чтобы узнать об этом инциденте.

После этого Юй Сяокао время от времени приглашали лечить пациентов. Она также извлекла уроки из своего опыта и не полагалась на воду мистического камня при незначительных заболеваниях. Она просто прописывала лекарства от незначительных болезней и только капала несколько капель воды мистического камня в травы, если это была более сложная болезнь. Все пациенты, которых она лечила, были полностью вылечены. Таким образом, ее репутация "маленького доктора из деревни Дуншань" постепенно распространилась на соседние деревни.

Семь дней шел сильный снег, а потом постепенно прекратился. Вся деревня Дуншань была покрыта огромным количеством белого снега. Казалось, в мире остались только черные и белые цвета.

Двадцать семей в деревне Дуншань пострадали в результате этой метели. В то время как все их жилища были более или менее повреждены, дома трех семей были полностью разрушены сильным снегом. К счастью, обошлось без жертв.

Однако было много стариков и детей, которые не пережили внезапного прихода сильных холодов и тихо скончались во время зимней погоды.

Жестокий холод и сильный снегопад также принесли голод и болезни слабым простолюдинам. Сильный снегопад, который продолжался несколько дней, вызвал рост цен на зерно в городе.

Цена на крупное зерно поднялась с двух медных монет за Катти до той же цены, что и на мелкое зерно до снега. Мелкое зерно первоначально стоило пять медных монет за Катти, но теперь цена выросла до десяти медных монет. Кроме того, цена за белый рис, который не выращивали в окрестностях города Тангу, выросла до двадцати медных монет! Стоимость всех видов мяса также удвоилась, потому что многие птицы и скот либо умерли от болезней, либо замерзли насмерть во время снежной бури.

Шли дни, приближался и Новый год. Однако цены на продовольствие и товары по-прежнему оставались высокими. Это был тяжелый удар для простых людей, которые много работали в прошлом году и хотели изменить свой образ жизни в течение Нового года.

В течение нескольких дней за обеденным столом семьи Юй царила странная мрачная атмосфера. Недовольное ворчание и жалобы госпожи Чжан мешали людям есть.

- Ешь! Ешь! Ешь! Ты умеешь только есть! Ресурсы семьи Юй будут уничтожены вами, люди! Почему наша семья Юй позволила такому нездоровому человеку, как ты, прийти в нашу семью? Ты действительно женщина, которая приносит несчастье семье твоего мужа! - Госпожа Чжан увидела, что Юй Сяокао достает еще один кусок картофельного блина для своей матери, и начала резко упрекать их.

Сильный снегопад также привел к тому, что госпожа Лю, которая всегда была слаба здоровьем, заболела. Госпожа Лю часто задыхалась из-за сильного кашля. Сяокао даже не нужно было проверять пульс матери, чтобы понять, что у нее бронхит. Она прописала несколько доз лекарства и добавила немного воды из мистического камня в питьевую воду своей матери. Таким образом, кашель, который обычно продолжался месяцами в прошлом, был излечен ее лечением.

Госпожа Лю не могла страдать от холода, когда уже была больна. Таким образом, мадам Ли и остальным членам семьи пришлось разделить часть ее обязанностей по дому. Госпожа Ли никогда не была серьезной работницей, поэтому большая часть домашней работы легла на плечи Юй Цайди и служанки госпожи Чжао.

Госпожа Чжан неохотно позволяла младшей дочери заниматься домашними делами, но и не осмеливалась перекладывать всю работу на служанку своей младшей невестки. Следовательно, она должна была сделать эту работу сама. Когда она начинала раздражаться от всей этой работы, то начинала беспрестанно ругаться.

- Бабушка, на этот раз мама не потратила ни пенни, когда заболела. Разве она не отдыхала всего несколько дней? С более чем дюжиной человек в семье, мы можем закончить все домашние дела, если каждый просто поможет немного. Тело моей матери все еще довольно слабое, так что она не может быть голодной. Если она не выздоровеет должным образом, то незначительная болезнь превратится в нечто серьезное. Если это станет серьезной болезнью, как ты думаешь, смогу ли я вылечить ее своими медицинскими навыками? Разве нам не придется вызвать врача из города?

Юй Сяокао продолжала есть, не обращая внимания на жалобы госпожи Чжан. Она бы просто мучила себя, если бы поссорилась с этой предвзятой старухой, достигшей менопаузы!

Госпожа Чжан не знала, как опровергнуть ее слова, поэтому она просто отложила палочки в сторону и завыла, хлопая себя по ногам: “какие грехи я совершила?! Почему я столкнулась с такой бесполезной семьей? Я слабая, старая леди, которая много работает, чтобы обеспечить едой всю семью, и все же меня все еще ругае маленькая девочка. О, небеса!"

После того, как госпожа Ли проглотила свою еду, она вытерла рот грязными рукавами и радостно засмеялась: "Эй, Сяокао, как ты можешь так разговаривать со своей бабушкой? Ты так разозлила ее. Разве ты не собираешься быстро преклониться перед ней и извиниться?”

Юй Хай поспешно вмешался и успокоил госпожу Чжан: “мама, Цаоэр все еще невежественный ребенок, поэтому, пожалуйста, не принимай ее слова близко к сердцу. Мы все знаем, что ты беспокоишься о семье из-за инфляции цен этой зимой. Но не волнуйся. Когда снег растает, я пойду поохочусь на какую-нибудь дичь в горах. Половину мы можем оставить себе на Новый год, а другую половину отвезти в город и обменять на рисовую и пшеничную муку.”

Как только госпожа Чжан услышала, что проблема новогодней трапезы решена, она перестала плакать и посмотрела на Сяокао, которая неоднократно бросала вызов ее авторитету, с яростным выражением лица. Она повернулась к Юй Хаю и сказала:

- Второй сын, ты так избаловал свою дочь, что она даже перестала уважать своих предков. Как она может так разговаривать со старшими в своей семье? Ты должен быстро дать этой соплячке пару пощечин, чтобы научить ее уважать старших!

Юй Хай, который даже пальцем не мог тронуть свою драгоценную дочь, на самом деле не думал, что в том, что сказала его дочь, было что-то неправильное. Однако он знал, что старуха не может смириться с позором. Если он не даст ей выхода из этой ситуации, она определенно будет продолжать шуметь весь день.

Пока Юй Хай колебался, он увидел, что палочки для еды в руке его дочери внезапно упали на землю. Ее брови были плотно сдвинуты, когда она схватилась за грудь с болезненным выражением: “отец, я… я не могу дышать..." прежде чем она смогла закончить свои слова, она уже потеряла сознание и прямо упала навзничь.

Юй Сяолянь уже отложила палочки для еды, когда увидела, что Сяокао нахмурилась. Когда Сяокао упала навзничь, Сяолянь быстро поймала ее прямо перед тем, как она приземлилась на землю, и не дала её голове удариться. Сяокао украдкой открыла глаза и сделала хвалебный жест в сторону Сяолянь.

- Цаоэр! Что случилось, Цаоэр? - С бледным лицом госпожа Лю обняла худенькое тело дочери и заплакала.

Юй Хай быстро поднял свою дочь и вышел: "отец! Мама! Цаоэр опять заболела! Доктор Ю сказал, что у этого ребенка очень слабый организм, поэтому ее жизнь может оказаться в опасности, если она снова заболеет. Я пойду к старшему дяде, одолжу сани, а потом отвезу Сяокао в город.”

Старик Юй сразу же перестал есть и быстро накрыл внучку своей меховой курткой: “одевайся потеплее и не дай ребенку простудиться. Старушка быстро принесет деньги. Врачи в городе не принимают отсрочки платежей!”

Дрожа от гнева, госпожа Чжан встала и крикнула старику: "зачем мне брать деньги? Эта проклятая негодяйка явно притворяется! Она была в порядке, так почему же ей внезапно поплохело, когда я вдруг попросила ее извиниться передо мной? Она пытается угрожать мне, притворившись больной! Всем стоять! Если кто-нибудь из вас осмелится покинуть эту комнату, то никогда больше не входите в дом семьи Юй!”

Старый Юй тоже пришел в ярость: “ты такая властная женщина! Как ты можешь быть так жестока к такому маленькому ребенку? Разве ты не слышала, что сказал доктор? Ребенка нельзя слишком провоцировать. Ты пыталась ударить и наказать ее раньше, поэтому она испугалась и ей стало плохо. Как ты можешь так себя вести, ты же старше ее! Поторопись и принеси деньги. Не откладывай лечение ребенка в долгий ящик!”

- Какой смысл обращаться к врачу, если она просто пустая трата денег! У меня нет денег. Просто разруби мое старое тело, чтобы расплатиться за ее лечение! - Госпожа Чжан выглядела так, словно скорее умрет, чем отдаст им деньги. Таким образом, семья не знала, что с ней делать.

Госпожа Ли ухмыльнулась и усмехнулась: "разве Сяокао из вашей семьи не очень способная? Она зарабатывала деньги, леча пациентов! Она никогда не отдавала ни одной из заработанных ею денег!”

- Эти деньги предназначались для доктора Ю! Младшая сестра брала с них деньги только за лекарства! - Юй Сяолянь не могла не объяснить, когда увидела презрение на лицах своей бабушки и старшей тети.

Мадам Чжан закричала, как будто обнаружила ошибку, которую они совершили: "вы, ребята, взяли с них только за лекарство? Кто в это поверит? Все, что вы едите и пьете, принадлежит мне, но вы все еще эгоистично прячете от нас деньги! Мы не можем позволить остальным последовать нашему примеру, так что быстро отдайте мне деньги! - Говоря это, она собиралась лично порыться в Западной комнате.

Юй Хай нес на руках маленькое тельце своей дочери и, стиснув зубы, наблюдал за действиями госпожи Чжан. Его дочь была больна и без сознания, но бабушка мешала им ее вылечить. Кроме того, она также хотела конфисковать плату за лекарства, которые его дочь хранила для доктора Ю.

- Отец! Все деньги, которые Сяокао хранила, были гонорарами за лекарственные травы доктора Ю, которые она упорно добывала! Если доктор Ю узнает, что мы забрали все его кровно заработанные деньги, сможет ли наша семья попросить его лечить нас в будущем? Если люди в деревне узнают, останется ли у нашей семьи хоть капля достоинства?

Видя, что отец не собирается останавливать госпожу Чжан, Юй Хай почувствовал глубокую боль и негодование. Люди часто говорили: "Если у тебя есть мачеха, у тебя будет отчим". Похоже, это высказывание было правдой. Госпожа Чжан часто запугивала и подавляла вторую ветвь, но его отец вступался за них только тогда, когда чувствовал, что она перегибает палку. Сегодня он фактически молчаливо согласился с ее действиями, когда проблема касалась финансов их семьи.

У старого Юй тоже были свои соображения. Поскольку семья должна была содержать обучение сына, было много вещей, на которые они должны были тратить деньги в будущем. Если бы у каждого были эгоистичные мотивы, то как бы эта семья смогла выжить? Вопрос о хранении секретного кошелька не должен быть терпимым.

Однако семья Юй действительно не могла прикоснуться к лекарственным сборам внучки. В наши дни в каждом доме есть какие-то незначительные болезни и проблемы, требующие помощи врача. Так что они не могли обидеть единственного врача в округе.

- Никому не позволено трогать деньги доктора Ю! Мать моих детей, разве тебе все еще не нужен врач, чтобы лечить твой ревматоидный артрит? Кроме того, кашель Дашаня... - наконец заговорил старый Юй.

Мадам Чжан держала найденную шкатулку с деньгами, которая была в основном наполнена медными монетами. Там было, вероятно, по меньшей мере несколько тысяч медных монет. Если бы все деньги были приняты на семейный счет, даже если бы цены оставались высокими в течение Нового года, семья Юй все равно смогла бы провести благополучный Новый год.

Слова старого Юй заставили ее руки, которые тянулись к деньгам, остановиться. Госпожа Чжан про себя подумала, что у нее есть очень четкое представление о том, насколько искусна Юй Сяокао на самом деле. Она считала, что единственная причина, по которой эти люди просили Сяокао лечить их болезни, заключалась в лекарствах доктора Ю.

Госпожа Чжан страдала ревматоидным артритом уже более десяти лет. Во время снежной бури несколько дней назад ее расстройство снова проявилось. В то время Юй Сяокао использовала лекарственные травы, приготовленные доктором Ю, чтобы уменьшить ее боль (Примечание автора: На самом деле это было приготовлено Сяокао.). Если бы они обидели доктора Ю, разве ей не нужно было бы поехать в город, чтобы вылечить свою ногу? Это же пустая трата денег!

После долгих раздумий она наконец неохотно опустила коробку с деньгами. Она сердито вернулась в свою комнату, так и не поев. Она лежала на кровати, не обращая ни на кого внимания.

Юй Хай посмотрел на свою бледную дочь, которая была в его объятиях, и сказал старому Юй: “отец, даже если мне понадобится занять денег, я все равно отведу Сяокао к врачу.”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 44 - горькое разочарование

- Занять денег? А кто будет платить по долгам? - Вмешалась мадам Ли.

Юй Хай пристально посмотрел на нее и ответил слегка сердитым тоном: “естественно, что я верну деньги, так как я был тем, кто занял их! Старшая невестка не должна беспокоиться об этом!”

- Второй шурин, не забывай, что все деньги, которые ты зарабатываешь, должны быть сданы в общий кошелек! - С ухмылкой напомнила ему мадам Ли.

- Что? Я зарабатываю деньги, но я даже не могу использовать свои кровно заработанные деньги, чтобы получить медицинскую помощь для моей дочери? Как отец, должен ли я просто смотреть, как моя дочь умирает от болезни, ничего не делая? Если я это сделаю, то достоин ли я еще быть отцом? Какой смысл мне зарабатывать все эти деньги? Почему я должен продолжать ловить рыбу и охотиться? С таким же успехом я мог бы остаться дома, а потом умереть от болезни или голода вместе с женой и дочерью! - Честный человек в конце концов пришел в ярость и выместил свой гнев на госпоже Ли, которая продолжала его провоцировать.

Мадам Ли крикнула в ответ: "я не получила ни пенни из тех денег, которые ты заработал! Почему ты кричишь на меня?”

- Ладно, хватит болтать. Даже если ты не будешь говорить, никто не подумает, что ты немой! - Юй Дашань заметил, что его второй брат был очень зол прямо сейчас, поэтому он поспешно потащил свою жену обратно в восточную комнату.

С печальным взглядом Юй Хай посмотрел на своего отца и сказал хриплым голосом: “отец, Цаоэр-твоя внучка и потомок семьи Юй. Ты действительно собираешься быть таким жестоким и просто смотреть на нее?”

Старый Юй глубоко вздохнул и сказал: “Я пойду в дом твоего старшего дяди, чтобы занять немного денег. Ты можешь отплатить им той дичью, которую поймаешь в будущем…”

Дверь внутренней комнаты распахнулась прежде, чем он успел договорить. С мрачным выражением лица мадам Чжан свирепо посмотрела на старика и закричала:

- Некто может ловить рыбу и охотиться, поэтому у него репутация лучше, чем у тебя. Зачем ему понадобилась твоя помощь, чтобы занять денег? Этой зимой наблюдается инфляция цен, и сейчас мы не получаем никакого дохода. Если мы и дальше будем так питаться, не обанкротится ли в конце концов наша семья? В будущем у нас будет легкий завтрак, а блины, подаваемые на ужин, будут ограничены.”

Закончив говорить, она снова захлопнула дверь. Она захлопнула дверь так сильно, что вся пыль на балке дома упала на землю.

Жизнь его дочери все еще была в опасности, но ее бабушка по-прежнему была озабочена только тем, чтобы сэкономить деньги. Юй Хай уныло оглядел дом, а затем бросился к дому своего старшего дяди с Сяокао на руках.

Старший дядя Юй Хая, Юй Личунь, вырастил дома двух больших собак. Они были полезны для того, чтобы тащить сани, когда идет снег. Пару дней назад шел сильный снег, так что ему потребуется по меньшей мере полдня, чтобы добраться до города пешком. Таким образом, когда он на этот раз посетит своего старшего дядю, ему нужно будет не только получить ссуду, но и одолжить сани.

С ошеломленным выражением лица Юй Хай постучал в дверь дома своего старшего дяди. Дверь открыл третий дядя Сяокао.

Юй Цзян удивленно посмотрел на старшего брата. Когда его взгляд переместился на маленькую фигурку в руках Юй Хая, его голос мгновенно изменился: “неужели Сяокао снова заболела? Старший брат, старший брат, быстро тащи сани! Второй брат должен использовать их!”

У Юй Личунь было два сына и три дочери. Его старший сын был на пять лет старше Юй Хая, в то время как его второй сын был моложе Юй Хая. Юй Хай был вторым по старшинству, поэтому его называли "вторым братом".

Вся семья Юй Личунь была дома, прячась от зимней непогоды. Услышав крик младшего сына, они тут же бросились вон из дома. Юй Личунь даже не надел свою ватную куртку, когда поспешил проверить положение Сяокао.

Юй Хай сразу перешел к делу и прямо изложил цель своего визита. Юй Личунь немедленно повернулся к своей жене, госпоже Сун, и сказал твердым тоном: "сколько денег еще осталось у нашей семьи? Отдай их все Дахаю.”

Без малейшего колебания старушка вошла в комнату и вернулась с серым саквояжем. Она даже не открыла сумку, прежде чем прямо вручить ее Юй Хаю, и сказала ему: “Возьми все это. Для ребенка гораздо важнее сначала пройти курс лечения.”

Губы жены старшего сына, Юй Сун, дрогнули и тихо пробормотали: "если мы отдадим все наши деньги Дахаю, что мы будем есть на Новый год? Все дети предвкушают возможность съесть немного пшеничной муки во время праздника!”

Старейшина Юй, который только что поставил сани, услышал замечание своей невестки и сердито посмотрел на нее: “разве еда важнее жизни человека?”

Жена старшего сына больше не произнесла ни слова, но внутренне раскритиковала: - у его родителей денег гораздо больше, чем у нашей семьи. Почему наша семья должна платить за лечение маленькой девочки? Эта ее тетя-настоящая скряга, которая не отдаст даже Пенни!

Юй Хай всегда был благодарен своему старшему дяде. Когда его биологическая мать умерла, его старшие дядя и тетя очень заботились о нем и его старшей сестре. Если бы не поддержка старшего дяди, он даже не знал, когда сможет обзавестись женой.

Юй Хай низко поклонился семье своего старшего дяди. Он больше ничего не сказал и взял сумку с деньгами. После этого он сел в сани и помчался до самого въезда в деревню.

Вскоре после того, как они покинули деревню, Сяокао, которая внимательно прислушивалась к окружающему, притворилась, будто только что проснулась, и позвала Юй Хая, который крепко обнял ее.

Наконец на лице Юй Хая появилось какое-то выражение. Он улыбнулся своей драгоценной дочери, свернувшейся клубочком, и тихо спросил: "Цаоэр, ты не спишь? Ты можешь сказать отцу, что у тебя болит?”

Когда Юй Сяокао попыталась сесть, она решительно покачала головой и сказала: “у меня ничего не болит. Отец, не волнуйся. Я просто испугалась бабушку и упала в обморок. Теперь я в порядке, так что давай вернемся!”

- Нам все равно надо съездить в город и вызвать врача, чтобы он тебя осмотрел. Мы должны убедиться, что твоя болезнь полностью излечена. - Юй Хай дотронулся до лица дочери и настоял на том, чтобы показать ее врачу.

Столкнувшись с упрямством Юй Хая, Юй Сяокао почувствовала себя растроганной и беспомощной. Она продолжала уговаривать отца: "отец! Я действительно в порядке! Несмотря ни на что, я все еще могу считаться наполовину врачом. Разве я не знаю о состоянии собственного тела?”

Управляя санями, Юй Хай небрежно ответил: "Отец знает, что наша Сяокао очень способная. Однако древние часто говорили: - врачи не лечат свои собственные болезни. Отец успокоится только после того, как тебя осмотрит врач из медицинского центра Тонгрена.”

Не имея другого выбора, Юй Сяокао пришла к компромиссу: "отец, давай сделаем это! Давай сначала пойдем в горы и поставим там ловушки. Может быть, нам удастся поймать какую-нибудь дичь. В таком случае у нас будут деньги на оплату лечения. Это нехорошо-задолжать деньги в течение Нового года.”

Юй Хай посмотрел на румяные щеки своей дочери и на ее живость, когда она заговорила. Видя ее настойчивость, он решил пойти на компромисс. Поэтому он приказал двум собакам повернуть в сторону горного леса.

Снег, скопившийся на главной дороге, был истоптан пешеходами и экипажами, поэтому он был твердым. Однако в горах все было иначе, потому что снег был мягкий и по колено в высоту. Когда обе собаки шли по глубокому снегу, были видны только их головы, что чрезвычайно затрудняло им ходьбу.

Юй Хай решил просто разгрузить сани от собак и сам затащить дочь в гору. Он был слишком обеспокоен, чтобы оставить свою дочь одну на горной дороге, когда было так холодно.

Снег начал рассеиваться, и многие голодные маленькие существа вышли искать пищу в горном лесу. Пройдя немного, они увидели фазана, который взмахнул крыльями и пролетел мимо них.

Юй Хай почувствовал некоторое сожаление и сказал: “Жаль, что я не захватил с собой свои охотничьи инструменты.”

- Все в порядке, отец! Давай перейдем на левую сторону. Мы с братом Ханом спрятали там веревки для ловушек. - Сидя на санях, Юй Сяокао наслаждалась этим новым опытом и с любопытством трогала все вокруг себя. Время от времени она собирала снежок и бросала его в ветви деревьев. Она беспрестанно хихикала, глядя, как падает снег с ветвей.

Юй Хай наконец почувствовал облегчение, когда увидел, что его дочь выглядит такой энергичной. Мгновение спустя они вдвоем нашли веревки. Юй Хай отломил несколько сухих веток и расставил около двадцати ловушек разного размера.

Юй Сяокао также деловито работала позади него. Она либо брызгала водой из мистического камня на снег вокруг петли, либо клала вокруг ловушек пучок сухой травы, пропитанной водой из мистического камня. С тех пор как Юй Сяокао освободила две бутылки и наполнила их водой из мистического камня, она всегда носила с собой бутылку на всякий случай. Чтобы не дать животным в горах поднять шум, Сяокао срочно разбавила воду мистического камня снежной водой, прежде чем окропить ее.

Им понадобилось больше двух часов, чтобы расставить все ловушки. Юй Хай был опытным охотником, поэтому было неизбежно, что он лучше расставлял ловушки, чем она. Он специально решила расставить ловушки на маршрутах, которые часто посещали животные. После того как они расставили последние ловушки и вернулись тем же путем, они заметили, что уже собрали довольно много урожая.

- Ух ты! Трагопан Кэбота! Партридж! А еще есть Питта с синими ягодицами! - Взволнованно закричала Юй Сяокао. После такой сильной метели эти живые горные птицы должны стоить довольно много денег.

Юй Хай связал эту мелкую дичь веревкой и положил ее на сани. После этого они также поймали несколько диких зайцев.

- Отец! Слушай, что это такое? Это что, косуля? - Юй Сяокао издали увидела, что под несколькими большими силками, которые они расставили, тоже есть урожай. Существо выглядело похожим на крошечного ребенка их семьи.

Юй Хай быстро бросился к сопротивляющейся дичи, повалил ее на землю и связал веревкой ее конечности.

- Ха-ха! У нас сегодня неплохой урожай. Мы действительно поймали оленя на опушке леса! Дочь моя, это не косуля. Это взрослый самец оленя! Кровь и мясо оленя-все это очень хорошо. Богатые люди в городе действительно любят это! - В глазах Юй Хая наконец появилась улыбка. Олень, вероятно, весил больше сотни Катти. Если он продаст его, то ему не придется занимать деньги, чтобы оплатить лечение дочери.

К тому времени, когда Юй Хай и его дочь вышли из леса, сани уже были полны дичи. После того как он собрал сани, они проделали весь путь до города Тангу на собачьих упряжках.

Когда они добрались до ворот города Тангу, был уже полдень. Они оставили сани у семьи, жившей неподалеку от городских ворот, и дали им фазана в качестве платы за помощь.

После метели цены на товары неуклонно росли, так что такой жирный фазан стоил бы по меньшей мере одну-две сотни медных монет. Эта семья была очень счастлива и обещала хорошо заботиться о двух собаках.

- Эй! Разве это не брат Дахай? Вы пришли доставить дичь в наш ресторан Фулин? Быстрее, быстрее! Пожалуйста, входите! - Управляющий ресторана "Фулин" был зорким и быстро узнал Юй Хая и его дочь. Когда он увидел дичь, которую Юй Хай нес на спине, он, который обычно был высокомерен, не мог не поприветствовать их тепло.

Юй Хай был очень смущен его гостеприимством. Как человек, который часто доставлял дичь в город, Юй Хай, естественно, знал об обычном отношении и поведении менеджера ресторана "Фулин" Лю. Он был могущественным человеком, презиравшим бедных. Менеджер Лю также постоянно заставлял его снижать цену за свою дичь.

С процветающим бизнесом ресторана Чжэньсю и их повышенным спросом на дичь, Юй Хай редко делал бизнес с рестораном Фулин. Неужели управляющий Лю сегодня сошел с ума? Он действительно вел себя с ним так дружелюбно и даже называл его "братом".

Юй Сяокао, которая держала в руках несколько небольших партий дичи, произвела ужасное впечатление на этого менеджера Лю. Более того, она заранее заключила устное соглашение с молодым мастером Чжоу. Если она поймает дичь, то отдаст предпочтение ресторану Чжэньсю. Таким образом, она, естественно, не хотела иметь дело с рестораном "Фулин", поскольку у них были неэтичные деловые отношения.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 45 - Как разбогатеть

- О, это Сяокао! Неужели в такой холодный день вы отправились в горы расставлять ловушки? - В самый разгар ее колебаний рядом раздался знакомый голос третьего молодого мастера Чжоу.

Юй Сяокао обернулась и увидела красивого молодого человека, одетого в королевский синий халат, выходящего из роскошной кареты. Разве это не был третий молодой господин Чжоу?

- Третий молодой господин, какое совпадение? Я как раз собиралась послать вам дичь, которую вы заказали! Поскольку сегодня мы поймали много дичи, я не могла нести их все одна. Итак, я попросила помощи у своего отца! - Юй Сяокао слегка оттолкнула отца и придвинулась ближе к Чжоу Цзысу.

Юй Хай виновато улыбнулся: “менеджер Лю, мне очень жаль! Ресторан Чжэньсю забронировал столик. В следующий раз, когда у меня будет такая возможность, я буду работать с менеджером Лю.”

Лицо управляющего Лю резко дернулось, и мгновенно потемнело. - Он плюнул в спину Юй Хая, - просто грязный бедный охотник. Заслуживает ли он вообще говорить со мной о "делах"? Весь персонал слушает! В будущем мы не будем принимать ни одной дичи, которую посылает нам семья Юй! Просто пусть они цепляются за ресторан Чжэньсю! Хм!

Хотя управляющий Лю говорил с гордостью, в душе он чувствовал себя крайне подавленным. В этом году выпал очень сильный снег. Во время снежной бури не многие охотники отваживались идти по снегу и поднимались в горы, чтобы поохотиться. Таким образом, во всех ресторанах города не хватало дичи. Иначе он не стал бы унижаться и вести себя дружелюбно с простым охотником.

Управляющий Лю мог только с завистью смотреть на дичь, в то время как третий молодой мастер Чжоу был приятно удивлен. Чжоу Цзысу счастливо улыбнулся, глядя на оленя на плече Юй Хая.

- Дядя Юй, ты действительно спаситель жизни! В конце года окружной судья и аристократы города заказали столик в ресторане "Чжэньсю". Мы просто беспокоились о том, что у нас нет презентабельных блюд! С этим баксом репутация нашего ресторана Чжэньсю наверняка поднимется еще на один уровень!”

- Сюй, это и есть великий спаситель нашего ресторана "Чжэньсю", о котором ты упоминал? - Из кареты донесся нежный и грациозный голос.

Третий молодой мастер Чжоу улыбнулся Сяокао, а затем ответил человеку в экипаже: “мама, эта маленькая девочка дала нам рецепт устричного соуса. Ее зовут Юй Сяокао. Мы можем победить старые и более известные рестораны в городе из-за устричного соуса. Таким образом, не будет преувеличением сказать, что она спасительница ресторана Чжэньсю.”

Мадам Чжоу было неудобно выходить из экипажа, так как там находился незнакомый мужчина. Таким образом, она осталась в экипаже и выразила свою благодарность: “большое спасибо, мисс Юй, за то, что вы были так великодушны и научили нас вашему секретному рецепту. Сюй-Эр, не забудь как-нибудь пригласить юную мисс в наше поместье. Мама должна поблагодарить ее лично.”

Юй Сяокао быстро сказала: "Мадам слишком учтива. Если я сохраню рецепт устричного соуса для себя, то попробовать его сможет только моя семья. Однако, если я отдам его в ресторан Чжэньсю, больше людей смогут попробовать этот восхитительный вкус. Все рецепты и формулы могут отражать его ценность только в руках людей, которые умеют по-настоящему ценить и использовать его. Вы так не думаете?”

Когда госпожа Чжоу услышала ее ответ, она не могла не посмотреть по-другому на маленькую крестьянскую девочку с гор. Ее манера говорить и думать была даже лучше, чем у некоторых знатных дам в городе.

- Мама, ты должна вернуться первой! Мне нужно будет сходить в ресторан и сделать необходимые приготовления. - Чжоу Цзысу был полностью сосредоточен на дичи прямо сейчас. Его волновали не только деньги. Этот вопрос также может повлиять на репутацию ресторана.

Когда другие рестораны не могли обеспечить приличную дичь для публики, ресторан Чжэньсю, несомненно, достигнет новых высот, представив полный банкет оленей.

- Сяокао, ты действительно моя маленькая звезда! Дичь, которую мы запасли перед снегопадом, давно распродана. В последнее время несколько уважаемых постоянных клиентов требовали свежих мясных блюд. Мои волосы вот-вот поседеют из-за стресса. В конце года, если блюда в меню слишком просты, то это серьезно непрезентабельно! - Чжоу Цзысу взял дичь из рук Сяокао и пошел рядом с ней.

Юй Хай, который шел позади них, был ошеломлен про себя: "когда это моя дочь так близко познакомилась с молодым боссом ресторана Чжэньсю?"

Когда они прибыли в ресторан Чжэньсю, третий молодой мастер Чжоу приказал официанту отнести дичь на кухню. После этого он пригласил отца и дочь в свою отдельную комнату и разогрел жаровню. Глядя на покрасневшее лицо Сяокао, он не мог не спросить с беспокойством:

- Ты, наверное, замерзла, да? Быстро подойди и погрейся у жаровни. В горах так много снега, что, должно быть, очень трудно поймать добычу! Дядя Юй, твои охотничьи навыки поистине превосходны!

Юй Хай держал в руках чашку горячего чая, чтобы согреться, в то время как он наблюдал за великолепным и элегантным декором в комнате. Он внутренне вздохнул: "я много раз был в ресторане Чжэньсю, чтобы продать дичь, но никогда раньше не получал такого удовольствия. И все это благодаря моей дочери!"

По словам госпожи Чжоу, они научились готовить устричный соус, который был одним из фирменных блюд ресторана Чжэньсю, от его дочери. Он никогда не знал, что его маленькая девочка обладает такими способностями, и спонтанное чувство гордости и чести вспыхнуло в его сердце.

Когда он услышал вежливое замечание, сделанное молодым хозяином ресторана Чжэньсю, он быстро выпрямился и, казалось, слегка напрягся, когда ответил: “третий молодой господин Чжоу превзошел меня. Сегодня мне просто повезло. Я также не ожидал, что мы получим такие результаты, просто установив ловушки.”

- Дядя Юй, вы можете звать меня просто Зиксу. Я знал, что Сяокао искусно расставляет ловушки. Однако я не знал, что этот навык работает в семье дяди Юй! - Прибыл имбирный суп, который Чжоу Цзысу велел сварить, и он лично вручил его Юй Хаю и Сяокао.

Видя, что его дочь спокойно приняла имбирный суп, Юй Хай также отбросил формальности и выпил суп, пока он был еще теплым. Когда его замерзшее тело наконец согрелось, он улыбнулся и сказал: “На самом деле мы не семья, преданная охоте. Охотничьим навыкам я научился у старшего брата Чжао, который тоже был охотником. С точки зрения охоты, старший брат Чжао Буфань-это тот, кто действительно является экспертом!

- Наш ресторан Чжэньсю должен поблагодарить дядю Юй и дядю Чжао за то, что они всегда помогали нам. В знак нашей благодарности я угощу вас сегодня обедом. Я надеюсь, что дядя Юй примет мою искренность. - Не обращая внимания на их деловые отношения, Чжоу Цзысу чувствовал, что щедрости и помощи, которые оказала ему дочь Юй Хая, было достаточно, чтобы он тепло относился к отцу и дочери.

Юй Хай поспешно отказался: "третий молодой Мастер Чжоу не должен тратить деньги впустую. Мы все еще торопимся пойти в медицинский центр Тунжэнь и попросить доктора Суна проверить Цаоэр.”

- Сяокао, тебе нехорошо? Медицинские навыки доктора Сун из Медицинского центра Тонгрен очень хороши. Должен ли я попросить кого-нибудь позвать доктора Сун? Чжоу Цзысу внимательно осмотрел Юй Сяокао и с облегчением увидел, что она не выглядит больной.

Юй Сяокао выпила горький имбирный суп с озабоченным лицом, а затем махнула ему рукой: - Утром я немного испугалась, но теперь все в порядке. Мой отец просто слишком взволнован!

Юй Хай мысленно подумал: "Ты даже упала в обморок сегодня утром, так, действительно, почему же я так беспокоюсь?"

Юй Сяокао продолжила: "Однако в последнее время стало холоднее. Интересно, есть ли у моего старшего брата теплая одежда? Третий молодой Мастер Чжоу, есть ли поблизости магазины, где можно купить одежду? Я хочу купить хлопчатобумажную одежду для моего старшего брата.”

С немного недовольным выражением на лице Чжоу Цзысу воскликнул: "сколько раз я тебе уже говорил? Не называй меня "третьим молодым господином Чжоу". Это делает нас похожими на незнакомцев. Несмотря ни на что, я всего лишь на пять лет старше тебя, так что почему бы тебе не называть меня "старший брат Чжоу"? Тебе не нужно идти покупать хлопчатобумажную одежду. У меня дома есть много стеганых вещей, которые стали слишком малы еще до того, как я их надел. Если не возражаешь, можешь отдать их своему старшему брату.”

- Нет, пожалуйста, не надо! Мой старший брат-подмастерье в магазине, так что ему неприлично носить твою модную одежду! Лучше купить эти хлопчатобумажные одеяния, сделанные из грубой ткани, потому что это не так бросается в глаза! - Юй Сяокао взглянула на свой королевский синий парчовый халат. Это определенно не подходило для таких бедных людей, как они.

Слуга Чжоу Цзысу, который был подобен тени без всякого смысла существования, наконец заговорил в это время: “молодой господин, мать этого слуги сшила мне хлопчатобумажный наряд в начале года. Когда я примерил его несколько дней назад, то заметил, что он стал короче. Одежда была сшита из ткани, подаренной мадам, и я никогда не носил ее раньше. Если Мисс Юй не возражает…”

- Принеси его сюда, я посмотрю! Кроме того, принесите два одеяла из дома по дороге. Погода стала такой холодной, что мы не хотим, чтобы наш брат Юй Ханг замерз! - После того как Чжоу Цзысу закончил раздавать приказы, зная, что Юй Сяокао не останется на ужин, он приказал официанту пойти взвесить дичь на весах.

Официант вернулся из кухни мгновением позже и доложил: "самец оленя весит двести шестьдесят Катти, в то время как различная мелкая дичь весит в общей сложности тридцать пять Катти.”

Чжоу Цзысу, естественно, не стал бы плохо с ними обращаться. - В прошлом доллар стоил шестьдесят медных монет за Катти. Однако, согласно рыночной стоимости этой зимы, он будет стоить около ста медных монет за Катти. Олень, которого вы поймали, все еще жив. Оленья кровь и пенис-очень ценные вещи. Давайте сделаем это. Я заплачу вам сто двадцать медных монет за каждый Катти за этого оленя. Цена за другую небольшую дичь также будет удвоена. Что думаете?”

- Оленину можно продать за сотню медных монет, но наш олень тяжел только из-за своей шерсти. Итак, как же мы можем просить сто двадцать медных монет за каждую Катти! Мы уже пользуемся вашим преимуществом, беря по сотне медных монет за каждого Катти. - Юй Хай был не из тех, кто использует других в своих интересах.

Чжоу Цзысу захохотал: "если вы говорите о том, чтобы воспользоваться преимуществом, то мы-те, кто извлек наибольшую выгоду. Я могу продать этого оленя по меньшей мере в десять раз дороже. Если бы дядя не доставил этого оленя в ресторан Чжэньсю из уважения к нашей старой дружбе, как бы мы могли использовать его, чтобы заработать деньги? Дядя Юй, не обижайтесь, но вы не так прямолинейны, как ваша дочь.”

Юй Хай был еще больше удивлен, когда увидел расслабленное и удовлетворенное отношение своей дочери: "судя по их отношению, это явно была не первая их деловая сделка. Когда его дочь начала заниматься бизнесом с рестораном "Чжэньсю"?"

Олень был продан за тридцать один Таэль и двести медных монет. Разнообразная мелкая дичь была продана за 1750 медных монет. В конце концов, третий молодой Мастер Чжоу округлил общую сумму и дал им тридцать три таэля.

- Оленья шкура очень ценна. Вы, ребята, хотите этого? - Цена за оленью шкуру рассчитывается отдельно. Полная оленья шкура стоила бы по меньшей мере десять таэлей.

Юй Хай на мгновение задумался и сказал дочери: “давай просто оставим оленью шкуру. После того, как мы пожарим кожу, она будет очень мягкой. Она также водостойкая. Я могу сделать две пары сапог из оленьей кожи для вас, братья и сестры. В будущем ваши ноги не промокнут, когда вы пойдете собирать морепродукты на пляже.”

Если бы он не был ее собственным отцом, Юй Сяокао ответила бы ему: "Ты что, идиот?! Мы могли бы купить столько пар обуви за десять таэлей. Кроме того, он хотел, чтобы мы надели сапоги из оленьей кожи, чтобы собирать морепродукты в море. Сколько морепродуктов нам нужно собрать, чтобы компенсировать стоимость пары сапог из оленьей кожи?"

- Нам не нужна оленья шкура. Вы можете просто дать нам деньги за это! - Юй Сяокао непосредственно приняла решение. Нельзя отрицать, что ее отец действительно любил своих детей, но иногда он был слишком нерешителен.

Чжоу Цзысу ничего не ответил и достал из кошелька банкноту достоинством в пятьдесят таэлей. Не дав Юй Хаю шанса отказаться, Юй Сяокао протянула руку, чтобы взять банкноту: - Вау! Так вот о какой банкноте говорят люди! Есть ли какие-то ограничения? Она ведь не истечет, верно?

Чжоу Цзысю закатил глаза в неискренней манере. Он улыбнулся, ущипнул ее за щеку и сказал: - Эта купюра от старого и знаменитого банка, управляемого семьей Санг. Это самая богатая семья во всей великой династии Мин. Банк не обанкротится! Более того, с нашими отношениями, даже если банк исчезнет, ты все равно сможешь найти меня, чтобы обменять ее на наличные.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 46 - придумывание оправдания

- Тогда спасибо! - Юй Сяокао повертела банкноту в руках и долго рассматривала ее. Удовлетворив свое любопытство, она аккуратно сложила банкноту и положила ее в карман пиджака. После этого она удовлетворенно похлопала себя по карману.

Банкнота в пятьдесят таэлей! В дополнение к ее доходам от продажи дичи в прошлый раз, теперь у нее было по крайней мере семьдесят или восемьдесят таэлей. Похоже, она уже накопила кое-какие сбережения!

Третий молодой Мастер Чжоу посмотрел на Сяокао, которая выглядела как жадный до денег человек. Ее большие глаза были похожи на два полумесяца, а розовые губы слегка скривились. Даже потрепанный и изношенный наряд не мог скрыть ее привлекательности.

Юй Хай был очень удивлен, увидев, что его дочь безропотно кладет банкноту в карман. Когда это его дочь стала такой самоуверенной? Она спокойно засунула банкноту в пятьдесят таэлей себе в карман. Она ведь не знала, сколько всего можно купить за пятьдесят таэлей, не так ли? Даже построить пятикомнатный дом в деревне Дуншань обошлось бы дешевле.

Третий молодой Мастер Чжоу заметил, что Юй Хай смотрит на Сяокао с нерешительным выражением лица, когда она прямо взяла деньги без предварительного обсуждения с ним. Однако в конце концов Юй Хай ничего не сказал. Он также не конфисковал банкноту, которой хватило бы на жизнь обычной семьи в течение нескольких лет.

Чжоу Цзысу слабо улыбнулся и сказал Юй Хаю: "дядя Юй действительно хороший отец, который души не чает в твоей дочери.”

Юй Хай с нежностью посмотрел на свою младшую дочь, которая в данный момент ела закуски. Он подумал о своем бедственном положении, когда у него не было денег, когда его дочь упала в обморок, а также о других его худых и слабых детях дома. Он мягко покачал головой и ответил голосом, полным торжественности и раскаяния: "нет, я плохой отец…”

- Отец, если ты перестанешь все время слушать мою бабушку и будешь больше думать о нашей семье, то ты определенно станешь хорошим отцом! - Юй Сяокао читала отцу нотации, пока пила горячий коричневый сахарный имбирный суп.

- Моя мать, которая также является твоей настоящей бабушкой, умерла, когда я был еще очень молод. Поэтому я благодарен твоей бабушке за то, что она меня вырастила. После того как твоя младшая тетя выйдет замуж и твой младший дядя сдаст экзамен на уровне графства, дома будет меньше хлопот, так что наша семья сможет порвать с семьей бабушки и жить отдельно от них. В это время я буду зарабатывать больше денег, охотясь и ловя рыбу чаще. Я куплю больше новой одежды и аксессуаров для волос для нашей Сяокао... - Юй Хай почувствовал легкое беспокойство в своем сердце, когда он коснулся несколько увядших и желтых волос своей дочери.

Юй Сяокао внутренне надула губы. Ее отец был кормильцем семьи. Если ее младший дядя сдаст экзамен на уровне графства, то он захочет сдать экзамен на уровне провинции и императорский экзамен, ее бабушка была пиявкой, поэтому она никогда не отпустит их, пока не высосет всю их кровь. Их надежда на разрыв с семьей была очень слабой!

Еще один слуга третьего молодого господина Чжоу постучал в дверь и вошел с объемистым свертком. Со смущенным выражением на лице личный слуга Чжоу Цзысу, Симо, взял у него сверток и сказал: “этот слуга действительно никогда раньше не носил эту хлопчатобумажную одежду. Если Мисс Юй не возражает, тогда…”

- Я не возражаю! Я не возражаю! - Он был личным слугой молодого хозяина семьи Чжоу, которая была самой богатой семьей в городе Тангу. Таким образом, он одевался более прилично, чем большинство обычных людей в городе. Стеганое одеяние, которое он носил, было сшито из тонкой хлопчатобумажной ткани, которая стоила тридцать четыре медных монеты за одну треть метра!

Она взяла сверток и увидела, что это действительно был совершенно новый комплект темно-синей стеганой куртки и брюк. Они были сделаны из тонкой хлопчатобумажной ткани и наполнены толстым хлопком, поэтому комплект одежды казался чрезвычайно мягким. Даже если не прикасаться к одежде, можно было легко понять, что они сделаны из настоящего хлопка. Этот комплект хлопчатобумажной одежды обойдется по меньшей мере в несколько сотен медных монет.

Работать слугой было нелегко, поэтому Юй Сяокао, естественно, не хотела им пользоваться. Она протянула руку к отцу и сказала: “Мы купим этот комплект одежды у этого младшего брата. Отец, дай мне денег, чтобы заплатить ему!”

Третий молодой господин Чжоу был весьма удивлен, когда увидел, что девочка, у которой в кармане лежала банкнота в пятьдесят таэлей, прямо попросила отца заплатить. Более того, послушный отец быстро выполнил приказ дочери и расплатился своими деньгами…

Симо поспешно отказался от связки медных монет, которую протянул ему Юй Хай, и сказал: "это хлопчатобумажное одеяние мало мне, поэтому оно бесполезно для меня. А еще жалко его просто выбросить. Это счастье, что Мисс Юй хочет взять его, так как же я могу принять за него деньги?”

На самом деле Мадам вознаградила его за ткань для стеганых одеяний, потому что видела, что он служил молодому господину всем сердцем. Мать Симо чувствовала, что ее сын завоевал для нее уважение, поэтому она с радостью не спала две ночи, чтобы сшить ему одежду. Однако у него не было возможности носить его, так как погода стала теплее. Он решил надеть его, когда наступила зима, но костюм стал слишком маленьким для него.

Статус его молодого хозяина в семье Чжоу повысился благодаря успеху ресторана "Чжэньсю". Старший мастер не раз хвалил своего молодого мастера перед другими молодыми мастерами. Даже такой личный слуга, как он, пользовался большим уважением.

Симо, осознавший свое положение, не дал матери переодеться. Было бы так неловко, если бы личный слуга единственного наследника второй ветви вышел оттуда в починенном одеянии. Не превратится ли он в посмешище? Таким образом, хороший и совершенно новый комплект стеганой одежды стал бесполезным.

Кто такая Мисс Юй? Всего за полгода ресторан "Чжэньсю" стал лучшим рестораном в городе Тангу. Мисс Юй, вероятно, могла бы взять на себя по крайней мере половину заслуги в успехе ресторана Чжэньсю. Поэтому даже его собственный молодой хозяин относился к ней с уважением и благодарностью. Она с готовностью приняла хлопчатобумажную одежду, так как же он посмеет взять у нее деньги?

Юй Сяокао заметила, что младший брат будет очень расстроен, если она продолжит давать ему деньги. Поэтому она перестала настаивать и снова выразила свою благодарность слуге. После этого она сунула стеганую одежду в руки отца и попрощалась с третьим молодым господином Чжоу.

Чжоу Цзысу сокрушался: "шеф-повар Ван придумал новое блюдо. Я хотел попросить тебя попробовать это блюдо и дать нам несколько советов. Но, похоже, нам придется сделать это в другой день. Кстати, где ты живешь, Сяокао? Оставь мне свой адрес, чтобы в будущем мне было легче тебя найти.”

- Я живу в деревне Дуншань, к юго-востоку от города. Это маленькая рыбацкая деревушка чуть более чем в двадцати пяти километрах [1] отсюда. - План Юй Сяокао потихоньку сколотить состояние был неотделим от ее "бога удачи", поэтому она, естественно, не отвергла его просьбу.

Выйдя из отдельной комнаты, они столкнулись с шеф-поваром Ваном, который поспешно подбежал к ним. У него было слегка разочарованное выражение лица, когда он увидел, что Юй Сяокао уходит. Он узнал, что Сяокао собирается навестить своего старшего брата, который работал подмастерьем. Шеф-повар Ван, который тоже начинал как ученик, естественно, знал эту боль быть учеником. Поэтому он приказал официанту завернуть пакет со свежеприготовленными паровыми булочками из кухни и велел Сяокао принести его старшему брату.

Юй Сяокао была так благодарна, что она неоднократно благодарила его. Шеф-повар Ван весело усмехнулся: "Не надо меня благодарить! Я просто одолжу цветок у своего босса и предложу его тебе, маленькому Бодхисаттве ! Мисс Юй, давайте обменяемся нашими знаниями о кулинарии.”

- Мои скромные кулинарные способности несравнимы с мастерством шеф-повара Вана. Однако если у меня появятся какие-то новые идеи в кулинарии, я обязательно спрошу совета у дяди Вана.

Юй Сяокао наконец-то избавилась от энтузиазма главного повара Вана, но прежде чем она успела вздохнуть с облегчением, вопрос отца поставил ее в тупик.

- Устричный соус-фирменное блюдо ресторана "Чжэньсю". Цаоэр, это ты их научила? Как ты узнала, как приготовить устричный соус? Почему надменный шеф-повар ресторана "Чжэньсю" Ван вел себя с тобой так почтительно и дружелюбно? - Юй Хай озвучил вопросы, которые были у него в сердце.

Юй Сяокао не могла сразу ответить на его вопросы. Она не могла просто сказать ему: "отец, твоя дочь уже мертва. Я-душа из другого мира, которая сохранила мои знания из прошлой жизни." Если бы она действительно сказала ему об этом, то ее наверняка посчитали бы демоном и сожгли заживо.

После короткого раздумья она собралась с духом и ответила: “Отец, ты веришь в воскресение мертвых?”

Выражение лица Юй Хая мгновенно изменилось. Его брови были так плотно сдвинуты, что он, вероятно, мог ловить комаров. Он ответил: "Как можно оживить мертвого человека? Если только царь ада не принял его, потому что он не завершил свою предопределенную миссию!”

- Если бы я сказала тебе, что была во дворце ада и встретила короля ада, ты бы мне поверил? - Юй Сяокао внимательно следила за каждым выражением лица Юй Хая. Если он выкажет сильное сопротивление и отвращение, она воспользуется предлогом, что это была шутка, и прекратит попытки продолжать эту ложь.

Ее единственным утешением в этом мире было то, что она снова могла наслаждаться родительской любовью и заботой. Она не хотела снова потерять горячую любовь отца и нежную заботу матери…

Юй Хай остановился и наклонился, чтобы посмотреть на нее. С глазами, полными муки и вины, он спросил теплым тоном:

- Цаоэр, это было в тот раз, когда ты повредила голову? Твой старший дедушка сказал, что ты уже перестала дышать в то время. Хорошо, что доктор вовремя подоспел и спас тебя, твой отец действительно бесполезен. Я даже не могу защитить своих собственных детей. Я не заслуживаю быть твоим отцом…

- Отец! Хотя ты немного слепо предан своим родителям и у тебя немного мягкий характер, ты все равно лучший отец для меня. Отец, ты не должен винить себя. Хотя я и блуждала у врат ада, на самом деле это было скрытое благословение, потому что я получила некоторые методы, чтобы заработать деньги!

Поскольку ее новый отец не отвергал идею демонов и богов, Юй Сяокао говорила еще более безрассудно, продолжая свой рассказ. В конце концов, ей было почти тридцать лет в ее прошлой жизни. Хотя она изо всех сил старалась вести себя как ребенок, она невольно обнаруживала что-то подозрительное. Кроме того, она определенно не могла скрыть свой большой план заработка от своих близких родственников. Разве люди древности не относились к сверхъестественным существам с уважением и страхом? Надеюсь, она сможет одурачить их своей выдуманной историей.

При мысли о том, что его дочь, которую он бережно оберегал в течение восьми лет, едва не погибла напрасно, Юй Хай почувствовал мгновенный страх в своем сердце. Он крепко обнял худенькое тело дочери и захлебнулся рыданиями: “никакая сумма денег не имеет такого значения, как то, что моя дочь жива и здорова. Не бойся, Цаоэр. Не могла бы ты рассказать мне, что именно произошло?”

- Вообще-то, я тоже не совсем уверена. После того, как я повредила голову и впала в кому, я ошеломленно увидела двух мужчин, одетых соответственно в белое и черное. Они отвели меня в одно место, где я должна была встретиться с очень важным чиновником. Позже мне показалось, что они упомянули что-то о незаконченной жизни и что они взяли не того человека. Они даже обещали мне компенсацию. Когда я проснулась, мне показалось, что некоторые вещи внезапно всплывают в моем сознании. Мое знание устричного соуса также появилось после того, как я проснулась. Однако я никогда не пробовала этого, потому что у нашей семьи нет средств для этого.”

Юй Сяокао пыталась говорить неопределенно, так как первоначальному хозяину должно было исполниться всего девять лет после Нового года. Оказавшись в незнакомой обстановке, она наверняка испугается и не сможет четко вспомнить некоторые вещи.

- Цаоэр, не бойся! По слухам, столетний Чжан из деревни Шангтун тоже околачивался в подземном мире. Когда царь ада заметил, что он ошибся, он вознаградил его долгой жизнью. Таким образом, столетний Чжан жил до тех пор, пока ему не исполнилось 108 лет, прежде чем он умер от старости. Наша Цаоэр, безусловно, проживет долгую жизнь!

Юй Хай не осмеливался представить свою хрупкую дочь бродящей по подземному миру, который был таким жутким и пугающим местом. Его дочь изначально была робкой, так как же она не испугалась в тот раз?

Юй Сяокао была крайне удивлена тем, что на самом деле существовал подобный реальный случай для истории, которую она случайно сфабриковала. Это было даже лучше, так как увеличивало достоверность ее истории.

Отец и дочь шли бок о бок по пустой улице. Юй Хай крепко сжал маленькую руку дочери своей большой рукой, опасаясь, что его дочь заберут, если он ослабит хватку.

[1] 里 (Ли) - 1 Ли = 1/2 км = 0,31 мили.

[2] На самом деле она называла его "Чжоу Цайшэнь" (周 周) - Чжоу происходит от его фамилии, в то время как Цайшэнь означает Бог удачи.

[3] Бодхисаттва (菩萨) - тот, кто находится на пути к состоянию Будды, но еще не достиг его; божество в буддизме; термин, применяемый к добросердечному человеку.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 47 – наказание

Сяокао почувствовала, как ее сердце согрелось от благодарности. Несмотря на то, что она рассказала такую нелепую историю, ее отец, который явно любил ее, решил полностью поверить ей и продолжал проявлять заботу о ней. Это было что-то, что заставляло ее чувствовать себя счастливой и благодарной.

В глазах Юй Хая его драгоценная дочь была чиста, как вода из скрытого глубоко в горах источника. До травмы головы она никогда не выходила из дома и большую часть времени проводила в постели, восстанавливая силы. Как она может уметь обманывать людей?

Кроме того, откуда восьмилетнему ребенку знать о черно-белых непостоянных божествах, сопровождающих мертвых, о судье мертвых, о царе яме и о том, как выглядит дворец Ада? Смогла бы она описать эти вещи так ясно, если бы не увидела их сама? Он не мог удержаться и крепче сжал руку своей маленькой девочки. У его дочери была нелегкая жизнь, и она едва не столкнулась со смертью. Он молча принял решение, чтобы не упустить шанс во второй раз...

- Отец, мы добрались до плотницкой мастерской! - Юй Сяокао заметила, что ее отец был настолько погружен в свои мысли, что едва не прошел мимо деревообрабатывающего магазина, поэтому она не смогла удержаться и потянула его за руку, чтобы напомнить ему.

Юй Хай отвлекся от своих мыслей, увидел человека, стоящего рядом со входом, подошел к нему и сказал: “Сэр, не могли бы вы позвать Юй Хая? Я один из членов его семьи, и я здесь, чтобы отдать ему ватное пальто.”

Этот человек был явно вежливее, чем в прошлый раз. Он посмотрел на пару отца и дочери и только ответил с оттенком нетерпения: “Подождите здесь, несколько учеников в настоящее время наказаны, владелец магазина не может кого-то выпустить!”

“Они не похожи на людей, которые не могут позволить себе растить своих детей, так почему же они ожесточили свои сердца и отправили своего ребенка в логово этого тигра?”

После того, как ее тело омолодилось водой из мистического камня, естественные чувства Юй Сяокао стали острее, чем у обычного человека. Она смутно слышала ворчание парня, и это напомнило ей о синяках, которые она видела на лице старшего брата, когда навещала его в последний раз. - Отец, мы можем забрать старшего брата? Я чувствую, что учиться плотницкому ремеслу здесь не так хорошо, лучше бы он ездил учиться охотиться и ловить рыбу!”

Юй Хай часто приезжал в город, и до него тоже доходили слухи о плохом характере владельца плотницкой мастерской. Очевидно, всякий раз, когда этот человек напивался, он пускал в ход кулаки против своих товарищей и учеников. Юй Хай нахмурился, а затем тихо вздохнул: “давай решим это после того, как закончим праздновать Новый год. Поскольку нам пришлось одолжить деньги, чтобы ты могла сегодня пойти к врачу, твоя бабушка обязательно воспользуется этим и устроит несколько истерик. Если мы привезем твоего брата домой, не спросив ее мнения, никто в семье не сможет насладиться празднеством в этом году!”

Отец и дочь довольно долго стояли на холоде, прежде чем увидели Юй Хана, выбегающего из боковой двери. Прошло почти два месяца с тех пор, как Юй Сяокао в последний раз видела своего брата. Она печально оглядела его с головы до ног. Хотя она не могла обнаружить никаких новых ран на нем, цвет его лица был плохим, и все его тело стало выглядеть болезненно худым.

Она спросила голосом, полным беспокойства: "старший брат, ты стал таким худым. Разве твой хозяин не дает тебе никакой еды?” Юй Хан засунул руки в рукава и изо всех сил постарался сохранить на лице улыбку. Он мягко покачал головой и ответил: “я просто немного вырос. Ничего из того, что я ем, кажется, просто растворяется во мне. - Не волнуйся, сестренка! Количество еды, которую я получаю здесь, примерно такое же, как и дома!”

Это было то же количество, что и дома, когда они все еще не могли наесться досыта, но теперь у него было больше работы. Однако Юй Хан был здравомыслящей личностью и не стал озвучивать эти внутренние мысли перед своей семьей, чтобы удержать их от беспокойства.

Юй Хай нежно пригладил ломкие и пожелтевшие волосы сына. Ребенок действительно похудел. На самом деле внешность его сына мало чем отличалась от того времени, когда бабушка ограничивала их рацион, так как обе его щеки все еще были впалыми. Его дочь не ошиблась, ему действительно нужно было как можно скорее вернуть сына домой.

Юй Сяокао приложила немало усилий, чтобы сдержать слезы, и выудила из кармана несколько булочек с мясом. Она сунула их в руки своему старшему брату и сказала: “старший брат, эти мясные булочки только что из печи, ты должен съесть их сейчас, пока они еще горячие!”

- Разве я не говорил тебе, что тебе не нужно покупать мне еду? Если бы бабушка узнает, что ты покупаешь случайные вещи, она определенно рассердится на нашу семью!” - Юй Хан уставился на белую пухлую булочку с мясом, от которой исходил восхитительный аромат. Он не мог не сглотнуть слюну, скопившуюся во рту. Сколько времени прошло с тех пор, как он в последний раз ел что-то из рисовой муки?

Рулоны в столярном цехе были сделаны из самого низкого качества, самого грубого сорта зерна. Хлеб прилипал к горлу, и им давали только кусочек размером с детский кулак. Что же касается супа, то, если не считать нескольких кусочков капусты, он состоял в основном из воды. В бульоне не было даже капли масла. И у них никогда не было овощей!

Первоначально цех принимал в общей сложности от семи до восьми учеников, но около половины из них ушли из-за голода. Остальные давно бы уволились, если бы их родные семьи не были слишком бедны. Всего минуту назад он был жестоко наказан вместе с двумя другими учениками, которые были немного старше его. Всех троих приговорили стоять на коленях на заснеженной земле и держать в руках таз с ледяной водой. Глаза Юй Хана потускнели от этого недавнего воспоминания.

- Эти булочки на пару были подарены нам шеф-поваром ресторана Чжэньсю, поэтому мы не потратили никаких денег. Поторопись и съешь их, они не вкусные, когда холодные”, - убедительно объяснила Юй Сяокао. Она вдруг заметила, что рука, в которой ее старший брат держал булочку, непрерывно дрожит. Она не могла не спросить нетерпеливо: "старший брат, что случилось с твоей рукой?”

Юй Хан уклончиво ответил: "Мы не закончили все наши задачи, поэтому директор магазина наказал нас. Ничего страшного, я в порядке, просто нужно немного отдохнуть. Отец, сестренка, вы уже поели?”

- Мы уже поели. Сяоша, разве работа в магазине утомительна? Просто потерпи еще несколько дней. Когда я вернусь, я поговорю с твоей бабушкой и после того, как мы отпразднуем Новый год, мы вернем тебя домой.” Услышав, что его послушный и трудолюбивый сын был наказан, Юй Хай укрепился в своем желании вернуть его домой.

Юй Хан больше не мог сдерживаться. Он достал горячую булочку с мясом и откусил большой кусок. Мальчик чуть не расплакался, попробовав сочетание мягкого и нежного хлеба с сочным и ароматным мясным фаршем.

Услышав, что сказал отец, он на мгновение заколебался, а потом покачал головой: “отец, бабушка не согласится. Не имеет значения, сколько мы, дети, работаем, в ее глазах это ничего не значит. Она не позволит мне вернуться домой, чтобы "жить легкой жизнью"! Кроме того, если мы хотим разорвать контракт с ученичеством, нам нужно заплатить менеджеру магазина деньги. Отец, неужели ты думаешь, что бабушка возьмет деньги для кого-то, кроме нашего младшего дяди?”

Последние полгода работы учеником плотника были для Юй Хана сплошным кошмаром. Он не только не мог наесться досыта и выспаться, но и был наказан за каждую мелочь, и наказание менялось по прихоти. Это истощило его физически и морально. На самом деле, если бы его отец и младшая сестра не пришли навестить его, он, вероятно, не смог бы долго держать этот таз с водой.

Если он не сможет продержаться, то только промокнет в ледяной, холодной воде. Как ученик, выходец из бедной семьи, он считался счастливчиком, имея хотя бы одну теплую одежду. Если бы она промокла, у него не было другой одежды, которую можно было бы поменять. Как он мог выжить без чего-то, что могло его согреть?

Вот почему он не отказался от предложения вернуть его домой. Хотя обычно он был очень благоразумен, он только высказал свое беспокойство относительно плана.

Решимость Юй Хая окрепла, и он похлопал сына по костлявому и острому плечу. Ободки его глаз покраснели, когда он сказал: - Я могу решить денежный вопрос. Продержись там еще немного, возьми эту связку наличных и сохрани ее в целости. Всякий раз, когда ты проголодаешься, ты можешь купить несколько булочек на пару и мясных булочек, чтобы наполнить свой желудок. После празднования Нового года я снова приеду навестить тебя.”

Юй Сяокао посмотрела на цепочку медных монет, и ее отношение к отцу изменилось к лучшему. Похоже, сыновнее благочестие ее отца не достигло того уровня, когда он стал беспричинным.

- Старший брат, это пальто прислал третий молодой господин Чжоу, и оно довольно толстое. Не забудь надеть его, когда вернешься. - Юй Сяокао заметила, что руки ее брата были покрыты гноем, заполненными поражениями от обморожения, а также имели трещины на коже, заполненной кровью. У десятилетнего ребенка руки выглядели как у старика. Это зрелище заставило ее почувствовать себя плохо. В следующий раз ей определенно нужно будет сделать мазь от обморожения для своего старшего брата с дополнительной водой из мистического камня. Эта комбинация должна привести его руки в порядок!

Увидев, что Юй Хан съел три мясные фаршированные булочки подряд, Юй Хай предупредил его, чтобы он остановился: “не ешь больше, ты можешь в конечном итоге раздуться. Выпей немного горячей воды, когда вернешься, и оставь остальную еду на завтра. Уже поздно, нам с твоей младшей сестрой нужно возвращаться. Позаботься о себе.”

Юй Хан аккуратно завернул оставшиеся булочки с тушеным мясом и положил пакет с едой в карман его пальто. Ему не хотелось прощаться с отцом и младшей сестрой. Если бы только отец смог убедить бабушку вернуть его раньше. В противном случае он, скорее всего, закончит как маленький Му и будет на грани смерти, прежде чем его семья получит уведомление, чтобы вернуть его обратно.

Пока отец и дочь ехали дальше, воцарилась тишина. Когда они проходили мимо медицинского центра Тунжэнь, Юй Хай настоял на том, чтобы его дочь осмотрел доктор Сун.

- Ха-ха! Духовная энергия повсюду, теперь я могу поглощать больше духовной энергии!] Маленький божественный камень со свистом полетел к шкафу, набитому драгоценными лекарственными травами, и уселся сверху, как геккон, нашедший место для отдыха и отказывающийся его отпускать. В любом случае, никто не мог видеть его, кроме хозяина, так что не имело значения, как он выглядит.

Доктор Сан все еще был удивлен от отца и дочери. Он погладил свою длинную бороду и спросил маленькую девочку: "где ты чувствуешь себя некомфортно?”

- Я прекрасно себя чувствую. - Прежде чем Сяокао успела ответить, отец прервал ее:

- Доктор Сан, сегодня утром моя дочь упала в обморок. Пожалуйста, взгляните на нее и проверьте, не является ли это рецидивом ее старой болезни. - В прошлом Сяокао часто становилось плохо от малейшего прикосновения, и эти переживания оставили глубокий след в сердце Юй Хая. Было несколько случаев, когда доктор Ю ничего не мог сделать для нее, и только доктор Сун был в состоянии спасти жизнь его дочери.

Юй Сяокао знала, что ей не удастся обмануть высококвалифицированного доктора Сун, и поспешно сказала: “Отец, я просто немного испугалась бабушку. Я уже говорила, что давно оправилась от своей старой болезни, почему же ты мне до сих пор не веришь?”

Доктор Сун осторожно пощупал ее пульс и осмотрел лицо Сяокао. Он слегка улыбнулся и сказал: - Не беспокойтесь, хроническое состояние этой маленькой девочки определенно излечилось. В будущем следует уделить немного больше внимания этому вопросу. Ребенок не должен сильно пугаться чего-то, так как иногда чрезмерный страх может вызвать еще одну большую проблему.

- Спасибо, доктор. Пожалуйста, выпишите какое-нибудь лекарство, чтобы стабилизировать ее состояние.

- Доктор Сун уже сказал, что я в порядке. Какой смысл назначать лекарства? - Юй Сяокао действительно не хотела пить горькое лекарство.

- У каждого лекарства есть побочный эффект. У этой маленькой девочки есть хорошая голова на плечах, и ей больше не нужно принимать никаких лекарств. - Слова доктора Сун были подобны лучу света во тьме, и он смог прервать упорство Юй Хая. Затем старик широко улыбнулся Сяокао.

Юй Сяокао смущенно улыбнулась. Этот доктор Сун был довольно интересным стариком. Внезапно она вспомнила о тяжелом состоянии своей матери. Она подробно описала доктору Суну симптомы и состояние пульса своей матери в начале недавнего приступа.

- Девочка, у тебя есть какие-то медицинские познания? - На лице доктора Сун появилось ошеломленное выражение.

Юй Сяокао усмехнулась и сказала: “на самом деле не так уж много. Я всего лишь несколько дней провела с доктором Ю, нашим деревенским врачом, и кое-что узнала. Это не настоящее врачебное искусство, и я не смею демонстрировать перед вами свои навыки.”

Доктор Сун улыбнулся и больше ничего не ответил. - Судя по тому, что ты рассказала мне о состоянии ее пульса, я могу сказать, что это болезнь. Если это будет продолжаться и дальше без лечения, у нее будет хроническое заболевание легких. Во-первых, пусть она выпьет лекарства, которые я ей пропишу. Через несколько дней после этого лучше всего, чтобы она пришла лично, чтобы я ее осмотрел.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 48 – изменение

Получив лекарство, отец и дочь снова горячо благодарили доктора Суна. Затем они отправились на окраину города за санями. По дороге Сяокао купила в придорожном ларьке несколько булочек с мясной начинкой и кормила ими двух энергичных собак, пока те не наелись досыта. Вдобавок она добавила пару капель воды из мистического камня в питье собаки.

Обе собаки мгновенно оживились и наполнились энергией. По дороге домой оба зверя молниеносно тащили сани. Они даже догнали и обогнали парня, который ехал на санях, запряженных лошадьми. Кучер восхищался быстротой и силой собак и даже сказал, что его собственная лошадь не сможет догнать их.

Две крепкие и храбрые собаки преодолели расстояние около двадцати пяти километров менее чем за час. Прежде чем они достигли входа в деревню, отец и дочь сделали крюк, чтобы проверить ловушки, которые они установили ранее. Для Сяокао не было неожиданностью, что больше половины их ловушек были заняты добычей какой-то дичи.

Из двух больших силков один был поврежден, в то время как другой поймал жирную и мясистую косулю. Однако оказалось, что прошло слишком много времени с тех пор, как косуля попала в ловушку. Животное уже давно умерло и окоченело от холода. Другие ловушки поменьше в основном ловили диких зайцев и фазанов, но одна из них даже поймала барсука!

Сяокао не была знакома с барсуками, поэтому она с любопытством ткнула животное пару раз. Легкая улыбка наконец появилась на лице Юй Хая, когда он сказал: “мех барсука очень теплый. Когда я закончу дубить его шкуру, я попрошу твою мать сшить тебе жилет из барсучьего меха. Мясо барсука тоже очень вкусное и обладает способностью питать организм. Мы должны оставить себе еду. Тебе следует взять барсучий жир, чтобы, когда доктор вернется, ты могла использовать его для приготовления мази от ожогов.”

- Этот Барсук, вероятно, весит по меньшей мере двадцать или около того Катти, даже если оценить его невооруженным глазом. Его можно было продать за пару сотен медных монет. Как ты думаешь, бабушка действительно позволит нам его съесть? - Юй Сяокао небрежно ответила без особого ожидания.

- Мы поймали этого барсука, и если я скажу, что мы его съедим, то мы его съедим! - У Юй Хая был гораздо более решительный вид, чем раньше.

У них был довольно большой улов из их ловушек, и в целом оказалось, что дичь стоит около двухсот-трехсот Катти. Юй Хай уложил добычу на сани и пошел рядом с повозкой. Время от времени он спрашивал свою дочь, голодна ли она и не замерзла ли.

Юй Сяокао была завернута так, что стала похожа на большой ватный шарик. Кроме глаз и носа, все остальное было скрыто под слоями ткани. Она не могла не вздохнуть про себя: "то, как отец обращается со мной, выше всяких слов!"

Сначала отец и дочь отправились в дом дяди Юй Хая, чтобы вернуть сани. По дороге туда Сяокао уже убедила отца, что он временно не должен возвращать деньги, которые занял. В это время им было необходимо, чтобы их семья имела свой собственный кошелек!

После нескольких последних событий Юй Хай очень четко осознал важность наличных денег. У его жены был плохой организм с тех пор, как она родила Шито, и она даже несколько раз кашляла кровью. Хотя его младшая дочь сказала, что чувствует себя прекрасно, он все еще не был полностью убежден. Если у него в руках нет ни одной медной монеты, что он может сделать в будущем? Суждено ли ему будет наблюдать, как они обе будут страдать в следующий раз, когда заболеют?

Поэтому он не сказал ни слова, когда его дочь получила купюру в пятьдесят таэлей. Более того, когда его дочь предложила отложить выплату долга, он также согласился на эту идею без единого колебания. В будущем он будет продолжать упорно трудиться и прилагать большие усилия для семьи в целом, но он никогда не будет пренебрегать своей собственной семьей!

- Дахай, быстро приведи девочку в комнату, чтобы она могла сесть на кровать и согреться. Сегодня холодный день, Вы, должно быть, замерзли, верно? Как поживаешь, Сяокао? Ты выглядишь довольно бледной и вялой! - Юй Личунь наклонился, взял Сяокао и одеяла и быстро вошел в дом.

Теплый воздух из комнаты сразу же ударил в нее, и прежде чем она успела хорошенько рассмотреть окружающее, Сяокао была укутана прямо в одеяла, покрывающие кровать Кан. Подогретое тепло одеял было невероятно приятным, и это заставляло ее чувствовать себя сонной.

- А что сказал доктор? - Спросил третий дядя Юй Сяокао, Юй Цзян, держа в руках две миски с обжигающе горячим имбирным супом. Отдав одну миску Юй Хаю, он осторожно уговорил племянницу выпить имбирный суп.

Имбирный суп семьи Юй был приготовлен только из свежего имбиря, который долго кипел на медленном огне. На вкус он был в основном имбирным, и его характерная пряность застревала в горле. Юй Сяокао поморщилась и хотела избежать мучительного поглощения супа, но ее третий дядя открыл ей рот и вылил его в нее. Хотя ее тело заметно согрелось, неприятное ощущение бесконечно терзало горло и рот.

Юй Хай одним глотком проглотил свою миску с имбирным супом. Увидев смущенное выражение лица дочери, он злобно усмехнулся и сказал: “доктор Сан из Медицинского центра Тонгрена осмотрел ее и прописал несколько лекарств. С ней не происходит ничего серьезного!”

Он определенно не сказал бы, что у его ребенка не было никаких проблем со здоровьем. Юй Хай был хорошо знаком с характером госпожи Чжан-деньги были ее жизнью! В будущем, если она захочет плохо обращаться с его дочерью, ей придется сначала подумать о последствиях!

Госпожа Сун достала несколько восхитительных печеных сладких картофелин, очистила их от кожицы, положила в руки Сяокао и сказала: “Съешь это, это поможет изменить вкус во рту. Главное, чтобы ты была в порядке. Этот ребенок много пережил за последние несколько лет!”

- Спасибо, старшая бабушка! - Сяокао любила печеный сладкий картофель, но было жаль, что у нее дома была бабушка-ведьма. У нее редко была возможность поесть. Сладкий и ароматный вкус жареного сладкого картофеля на мгновение избавил ее сердце от раны, нанесенной имбирным супом.

Юй Хай непринужденно болтал со своим старшим дядей и двоюродными братьями. Когда он увидел, что его дочь, которая доела свою сладкую картошку, протирает глаза в дремоте, он встал и сказал: “старший дядя, я определенно верну деньги, которые занял у тебя до конца года. Я всегда буду помнить твою доброту ко мне.”

Юй Личунь поспешно ответил: "Мы семья, не нужно ничего говорить ничего подобного! Не вини своего отца, он всегда был таким слабовольным человеком. Твоя мачеха... Эй, только не упоминай об этом! Не делай заемные деньги бременем для себя, моя семья не нуждается в них срочно!”

Юй Хай помог дочери надеть толстое кожаное пальто. Пальто было таким большим, что почти касалось земли. Словно в полубессознательном состоянии, Сяокао слепо ковыляла за отцом по ухабистой дороге. Убедившись, что все в порядке, Юй Цзян поднял маленького ребенка, готовясь отправить отца и дочь в путь.

Юй Хай выбрал из кучи дичи упитанного зайца и фазана и сказал своему старшему дяде: “прежде чем мы отправились в город, я сделал крюк в горы, чтобы поставить несколько капканов. Возможно, потому, что снег мешал животным найти пищу, но я неожиданно поймал много дичи. Зайца и фазана надо отдать старшей тете, чтобы она дала им хорошенько замерзнуть. Затем будет несколько дополнительных блюд для празднования Нового года.”

Юй Личунь не мог принять такой подарок и сказал: “Дахай, тебе нелегко идти на охоту в такую холодную погоду. Когда Сяокао закончит принимать лекарства, ей, возможно, понадобится больше. Ты должен оставить дичь себе и вернуться в город завтра, чтобы продать ее за деньги.”

- Старший дядя, если ты их не принимаешь, значит, ты смотришь на меня свысока! Если бы ты не дал мне сегодня денег, я действительно не знаю, что бы я делал… Это я показываю твое свое сыновнее уважение, пожалуйста, тебе действительно нужно принять это! - Ю Хай был очень решителен в своей просьбе. Юй Личунь давно знал, что этот его племянник обладает упрямым характером. Если бы он действительно продолжал отказываться от дичи, человек перед ним мог бы стать еще более решительным из-за беспокойства.

Когда они вышли из дома старшего дяди, уже смеркалось. Юй Хай ступил на снег, который был замерзшим и пошел в направлении своего дома. По мере того как он шел, его сердце постепенно холодело и замерзало.

Все двери в комнате были плотно закрыты, кухонная плита была ледяной, услышав шум людей, только дверь в Западной комнате нетерпеливо отворилась. Его жена и дети поспешно вышли. Он действительно был глуп в прошлом, позволяя своей жене постоянно терпеть оскорбления. В конце концов здоровье его жены пошатнулось, а дочь едва не погибла.

Дверь в главную комнату оставалась по-прежнему плотно закрытой. Снаружи доносились слабые звуки ругани и драки. В Восточной комнате окно было тайно приоткрыто на маленькую щелочку. Внутри пара глаз встретилась с его взглядом, а затем внезапно исчезла. Звук закрывающегося окна казался еще более очевидным в тишине вечера.

Юй Цзян нахмурился, положил сонно спящую Сяокао на кровать Кан в комнате, а затем вышел на улицу. Ее бабушка не была связана с ней кровными узами, но значит ли это, что ее дед не был таким же? Решения второго дяди за последние пару лет становились все более и более запутанными!

Однако на этот раз Юй Цзян ошибочно обвинил старшего Юй. Покончив с ужином, старик Юй оделся и вышел на улицу, увидев, что его сын и внучка еще не вернулись домой. Он хотел приветствовать их возвращение и поэтому бродил по улице. Тем не менее, отец и дочь были в горах, собирали ловушки, поэтому они разминулись.

Пока Юй Хай готовил лекарство под карнизом, снаружи вошел старый Юй. Вернувшись домой, он поспешил в Западную комнату. Он вошел внутрь и увидел спящую Сяокао. После того, как он спросил о ней из беспокойства, он также сказал: "Вы двое уже ели? Иди скажи своей жене, чтобы она приготовила миску лапши, а также приготовила Сяокао яйцо-пашот.”

Юй Хай посмотрел на главную комнату и покачал головой: “у нас не так много рисовой муки осталось в доме, поэтому мы должны отложить ее для новогодних пельменей. Сегодня я поймал барсука. После того, как я закончу его готовить, он будет использоваться для приготовления миски тушеного мяса.”

Видя, что у его сына есть план на дичь, старый Юй собирался что-то сказать, не принимая во внимание настроения. Он поймал свои слова прежде, чем они вышли, а затем вместо этого сказал: “Это тоже хорошо! Мясо барсука может питать организм, ты должен давать больше ребенку.”

Закончив, он заложил руки за спину и медленно пошел обратно в главную комнату. Старик Юй почувствовал небольшую разницу в своем сыне и внутренне вздохнул—похоже, на этот раз чувства моего сына действительно были задеты!

Юй Сяокао проснулась от дразнящего запаха мяса. Мясо барсука, естественно, было очень вкусным. Когда к этому добавлялись кулинарные способности мадам Лю, тушеное мясо на медленном огне могло вывести на чистую воду любого гурмана.

Вся семья сидела в кругу на кровати Кан и наслаждалась вкусным мясным рагу. Юй Хай посмотрел на мясо в миске и немного помолчал, прежде чем сказал: “Я пойду отнесу две миски в главную комнату!”

Мадам Лю немного помедлила с едой, потом опустила голову, чтобы продолжить есть, но ничего не сказала. Маленький Шито, напротив, усмехнулся и пожаловался: "бабушка не хотела давать денег на лечение второй сестры, когда та заболела. Почему ты отдаешь ей тушеное мясо?”

Сяокао прожевала кусок мяса, прежде чем проглотить его. Она ущипнула малыша за щеку и сказала: “она одна из старших дома. Она может плохо обращаться с нами, но мы не можем быть непочтительны к ней.”

Юй Хай взглянул на дочь и мысленно кивнул. Это было правдой, "быть сыновним" было более величайшим законом. Если бы стало известно, что молодое поколение их семьи ест мясо, не поделившись со старшими, их репутация была бы разрушена. Кроме того, в семье была известная сплетница мадам Ли. Как только она что-то узнает, об этом узнает весь мир!

Юй Хай вышел из кухни с мисками тушеного мяса в руках. На ходу он увидел мадам Ли, которая стояла в дверях восточной комнаты, вытянув шею в сторону кухни и оглядываясь по сторонам. Ее ненасытный сын был позади нее, жалуясь: "тушеное мясо! Я хочу есть тушеное мясо! Почему люди в Западной комнате могут тайно есть его, не поделившись с нами?” Юй Дашань с силой втащил мать и сына обратно в комнату. Как раз когда он собирался закрыть дверь, он посмотрел на Юй Хая и сказал с глупой улыбкой на лице: “Дахай, твой племянник был избалован своей матерью. Пожалуйста, не обращай на него внимания…”

- На кухне есть еще тушеное мясо, если хочешь, можешь сходить за ним сам. - Юй Хай вошел в главную комнату с чашами в руках.

Мадам Чжан прищурилась, глядя на него. Ее голос был резким и пронзительным, когда она прокомментировала: - Этой старухе не посчастливилось в этом году пить суп и есть мясо! Если я это сделаю, то могу сократить свою жизнь!

Старый Юй сердито посмотрел на нее и возразил: - Я согласился позволить им убить барсука. Вторая невестка и Сяокао оба имеют слабые организмы и должны есть что-то, чтобы укрепить свои тела. Как мы можем сократить свою жизнь, питаясь мясом, на которое сами охотились? Если ты не хочешь его есть, тогда я съем его сам!”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 49 – мысли

- Ешь! Ешь! Ешь! Они принимают лекарства и также едят мясо! И как мы должны все это поддерживать? Я уже так стар, но все же питаюсь и одеваюсь соответственно. А для кого, по-твоему, я экономлю и коплю деньги? Одно дело не получать никаких льгот, но меня тоже обвиняют во всем! Я... Небеса..., вы должны просто забрать эту старую леди, ах! Тогда я перестану быть бельмом на глазу для некоторых людей..." Госпожа Чжан села на кровать Кан, хлопая себя по ноге и дергая за мясистые части своих ног. Она беспрерывно выла, но ни одной слезинки не было видно.

В семье Юй подобные действия можно было наблюдать каждые несколько дней. Юй Хай был морально и физически истощен, и у него больше не было сил, чтобы соответствовать ее "выходкам". Он молча поставил миски с тушеным мясом, повернулся и вышел из комнаты. Вид его спины казался особенно унылым и опустошенным.

Как только он ушел, мадам Чжан повела себя так, словно выключила свой мегафон, и сразу же замолчала. Она яростно нахмурила брови, и ее треугольные глаза-бусинки уставились на дверь. Ее губы изогнулись в хмурой гримасе.

Она заметила, что старый Юй покончил с одной миской тушеного мяса и собирается взять другую. Старуха поспешно схватила миску и начала есть большими глотками, обращаясь к старому Юй: - отец Дахай, почему у меня такое чувство, что второй сын сегодня немного не в себе? Хочет ли он поругаться?

- Почему ты говоришь о ссоре? Если бы твоя дочь упала в обморок от болезни, а твои родители отказались дать тебе денег и вместо этого устроили неприятности, разве ты бы поступила не так, как он, со своим вспыльчивым нравом? У других людей тоже есть характер. Когда второй сын становится упрямым, даже три больших вола не могут оторвать его от его взглядов!

Старик Юй хотел продолжать вытирать рот и наслаждаться вкусом мяса барсука. В доме явно был кто-то, кто был хорошим охотником, но за последние несколько месяцев они не смогли даже почувствовать вкус мяса из-за внутреннего смятения.

- Как ты можешь так говорить? Чья дочь упала в обморок от болезни? Ты хочешь сказать, что моя дочь-не твоя дочь?! Как ты МОЖЕШЬ ПРОКЛИНАТЬ свою собственную дочь? Нужно встать на колени и молить о прощении! Не вини нас, Будда, это просто сорвалось с языка, не вини нас, не вини нас. - Госпожа Чжан благочестиво сложила руки и начала кланяться направо и налево.

В ту ночь госпожа Чжан беспрестанно ворочалась на кровати Кан, как будто она была блином, брошенным на плиту. Что бы она ни делала, она почему-то не могла заснуть. Она ударила кулаком громко храпящего старика Юя и озабоченно забормотала: "старик, как ты думаешь, на этот раз отпрыску второго сына пришлось потратить много денег? Они увидели врача из Медицинского центра Тонгрена и вернулись с большим количеством лекарств.”

Старый Юй нетерпеливо повернулся, его голос звучал приглушенно, когда он ответил: “я не доктор медицинского зала Тунжэнь, откуда мне знать, дорогие ли лекарства? Перестань болтать без конца, если ты не хочешь спать, это не значит, что другие тоже не хотят спать! Независимо от того, сколько денег они потратили, тебе не нужно беспокоиться, так как от тебя не потребуется ни одной медной монеты!”

Госпожа Чжан толкнула его еще раз изо всех сил и сказала: “что ты имеешь в виду, говоря, что от меня не потребуется ни копейки? Я просто вышла на улицу, чтобы проверить, и второй сын поймал сегодня много животных. Даже при оценке невооруженных глазом, дичь может быть продана за пару сотен медных монет. Если бы он не был должен денег, разве вся выручка от его продажи не перешла бы ко мне?”

Как только она увидела кучу дичи, они превратились в ее глазах в кучу денег! Сердце госпожи Чжан было полно неприятных ощущений, как будто вокруг нее бегал и царапался крошечный котенок.

Разочарование в сердце Старого Юй вскипело, когда он внезапно сел на кровати. На нем было наброшено пальто с подкладкой, и он сердито посмотрел на нее: “кто сегодня поднял шум? Если бы не твой ужасный характер, ребенок не испугался бы, и тогда второму сыну не пришлось бы занимать деньги у старшего брата. Несмотря на то, что у нас, бабушек и дедушек, явно есть деньги в руках, все же ты отказалась дать их для больного ребенка. Какая у меня теперь репутация, по-твоему? Как же мне теперь выходить на улицу?”

- Ну и что? Кто бы ни пытался говорить за нашей спиной, я позабочусь о том, чтобы встретиться с ними лично. И вообще, сколько стоит твое старое лицо? Это так же ценно, как перспективы третьего сына? - Мадам Чжан выдвинула ошибочный аргумент, чтобы противостоять ему.

- Перспективы будущего третьего сына?! С моей точки зрения, будущие перспективы третьего сына когда-нибудь будут разрушены его матерью, которая в основном является быком в посудной лавке! - Старый Юй яростно повалился обратно на кровать.

Госпожа Чжан вела себя так, словно была кошкой, которой только что наступили на хвост. Она быстро вскочила и с силой натянула одеяло, которое было на старом Юй. Она шлепала и била старика, крича: "Ты глупый старый дурак! После того, как ты проклял нашу дочь, ты продолжаешь проклинать нашего сына! Как я могу разрушить будущее третьего сына? Если ты не дашь мне разумного объяснения, даже не думай спать сегодня ночью!!”

- Почему ты так странно себя ведешь среди ночи? - Старый Юй не совсем понимал, что делать со своей сумасшедшей женой. Он несколько испуганно пытался блокировать ее удары.

- Глупый старый дурак! Я уже поняла твои истинные мысли. Ты дорожишь только сыном и дочерью, которые были даны тебе Чжу Сююнем. Наши Сяобо и Кэйди не считаются потомками семьи Юй в твоих глазах, верно? Ради полумертвой девчонки ты не только проклял нашу дочь, но и проклял будущее нашего сына. Будет ли хорошее будущее у нас троих? - На этот раз госпожа Чжан дошла до предела. Она выла и кричала, продолжая бить старика изо всех сил.

Обычно молчаливый старый Юй и близко не был ее противником. Старику оставалось только крепко завернуться в одеяло и прикрыть голову, пока он терпел ее удары.

В комнате к западу от главной комнаты третья невестка, госпожа Чжао, услышала шум и сурово нахмурилась. Она ласково погладила сына, который беспокойно спал, и обратилась к Юй Бо, читавшему при свете лампы: - Почему твоя мать закатывает истерику два-три раза в день? Когда они так кричат, ты действительно можешь учиться? По-моему, нам надо собрать вещи и завтра же вернуться в город. Мы вернемся с 27-го по 28-й день Нового года.”

- Эйш, просто забудь об этом. Погода сейчас такая холодная, а наш сын еще маленький. Нет смысла делать еще один круговой рейс. Завтра я скажу маме, что ей нужно быть по спокойнее во время новогодних праздников! - Юй Бо в отчаянии бросил свои книги и сел рядом с госпожой Чжао. Он потянул ее за теплые и нежные белые руки, пытаясь заключить в свои объятия.

Госпожа Чжао сделала символический протест и искоса взглянула на него. Она мягко оттолкнула его и сказала: “Будь осторожен, чтобы люди рядом с нами не услышали. Они снова будут ругать меня за то, что я не являюсь хорошим примером и задерживаю твои занятия.”

В свете лампы госпожа Чжао была прекрасна, как распустившийся цветок. В ее сверкающих глазах светилось радушие, и Юй Бо почувствовал, как его сердце дрогнуло, когда он наклонил голову, чтобы встретить ее сочные розовые губы. Его рука поднялась, чтобы сжать эти мягкие и пухлые... как раз в тот момент, когда они собирались сблизиться, их маленький сын рядом с ними "кашлянул" и прошептал пару фраз. Парочка тут же разошлась.

Щеки госпожи Чжао вспыхнули, когда она посмотрела на мужа. Она взяла сына на руки, чтобы помочь ему дойти до ванной, когда внезапно вспомнила утреннюю сцену. Она слегка вздохнула и сказала: “муж Юй, я не пытаюсь критиковать решения твоих родителей. Однако твоя мать определенно была неправа в той ситуации, которая произошла сегодня. Человеческая жизнь не имеет никакой ценности. Как бабушка может быть такой черствой, просто смотреть, как ее внучка заболевает, и отказываться дать ей денег на лечение? На кону жизнь ребенка!”

- Ах... ты не можешь винить мою мать. Когда Сяокао родилась, врач сказал, что ее жизнь не будет слишком долгой. За последние несколько лет на ее лечение было потрачено много денег. Моя мать делает это ради меня, ради моего будущего! - Из-за своей матери, Юй Бо не было много сострадания в отношении своей молодой племянницы.

Глаза госпожи Чжао блеснули, когда она ответила: “Муж Юй, ты определенно не можешь говорить это там, где это могут услышать посторонние. Только подумай, если бы стало известно, что ради твоего будущего мы пренебрегли жизнью твоей племянницы, как ты думаешь, что бы произошло? Даже если ты сдашь экзамены на уровне округа, тебе некуда будет идти. Репутация ученого-чиновника-это самое главное, и ты должен бояться любых пятен.”

- Что же нам тогда делать? Есть пословица, которая гласит: "хорошие новости никогда не уходят далеко, а плохие-за тысячу миль". Боюсь, что новость о том, что второй брат собирается занять денег у старшего дяди, уже распространилась по всей деревне.

Юй Бо очень доверял своей жене, так как она была дочерью ученого, который сдал экзамены в графстве. Услышав ее предупреждение, он тут же покрылся холодным потом с головы до ног. Он не мог удержаться и беспрестанно потирал руки, не зная, что делать.

- Не волнуйся, дай мне подумать. - Госпожа Чжао опустила голову, чтобы немного обдумать ситуацию. Она посмотрела на мужа и сказала: "Завтра ты должен дать немного денег второму брату и попросить его использовать их, чтобы вернуть долг старшему дяде! Иди спать, завтра твоя жена обязательно все уладит за тебя.”

Юй Бо взглянул на своего любимого сына и, видя, что тот мирно спит, быстро обнял нежное тело своей жены, крепко поцеловал ее в шею и сказал: “Моя хорошая, ты действительно самая лучшая жена. Возможность выйти за тебя замуж это кульминация благословений трех жизней…”

На следующий день, был редкий хороший день в середине зимы. Зимнее солнце светило ярко, его лучи излучали как можно больше тепла. Когда Юй Хай ушел, чтобы проверить ловушки, которые они установили вчера, и принести пойманную дичь в город, Юй Сяокао могла только лежать на кровати, притворяясь инвалидом.

Действовать как больной человек требовало усилий, так что она отчасти сожалела о своем решении. Она неоднократно напоминала Сяолянь держать деньги от продажи дичи в своих руках и следить, чтобы обитатели главного дома и восточной комнаты не узнали, сколько у них денег, и т. д.

Мадам Лю варила лекарство перед дверью, а когда закончила, перелила лекарство в другую посуду, чтобы дать ему остыть, прежде чем пить. Вчера ее муж и дочь проявили инициативу и купили ей лекарства на сумму около двух таэлей. Это действительно заставляло ее сердце болеть. Однако лекарство уже было куплено. Даже если она не возьмет его, деньги не вернутся. Ей пришлось использовать дочь в качестве предлога, чтобы приготовить лекарство, но она должна была выпить его сама потихоньку. Ах, эта жизнь, сколько еще им придется терпеть?

После того как госпожа Лю выпила лекарство, она отнесла кучу грязной одежды к пруду у подножия горы, где ей пришлось разбить лед, чтобы постирать белье. Маленький Шито обнимал маленькую косулю, сидя на кровати Кан и болтая со своей второй сестрой.

В это время младшая тетя Юй Кэйди немного огляделась, прежде чем тихо проскользнуть в Западную комнату. В руках она держала чашу с обжигающе горячей сахарной водой, в которой плавало яйцо-пашот.

Увидев, что ее юная племянница вяло сидит на Кан (прим.автора: ей действительно было смертельно скучно.), она тихо сказала: "Сяокао, твоя тетя приготовила сахарный сироп с яйцом. Быстро съешь это, пока не остыло.”

Сяокао взглянула на содержимое чаши. Она знала, что всякий раз, когда у ее младшей тети начинались месячные, бабушка заставляла ее пить сахарную воду с яйцом, начиная с трех дней до этого. Говорили, что он обогащает кровь и питает тело, и считалось, что он очень полезен для здоровья женщины. Для своих биологических детей госпожа Чжан считалась очень хорошей матерью.

- Младшая тетя, если бабушка узнает, что вторая сестра съела твое питательное яйцо в сиропе, она ударит вторую сестру. - Маленький Шито поморщился и заговорил, как молодой взрослый.

Юй Кэйди ущипнул себя за пухлые щеки, сунул миску с сахарной водой и яйцом в руки Сяокао и сказал: “Не волнуйся. Моя мать отправилась в город, чтобы помочь мне купить иголки и нитки. Быстро съешь, как только он остынет, он больше не будет иметь хорошего вкуса.”

Юй Сяокао на мгновение заколебалась, а затем медленно выпила сахарную воду под пристальным взглядом своей младшей тети.

Легкая улыбка наконец появилась на лице Юй Кэйди. Она слегка вздохнула и сказала: “Сяокао, вчера твоя бабушка была в разгаре истерики. Ты же знаешь характер своей бабушки. Чем больше другие люди настаивают, тем больше она злится. Ты винишь меня за то, что я не вступилась за тебя?”

- Нет, младшая тетушка. Спасибо за сладкий суп, он действительно сладкий! - Юй Сяокао не могла сказать, нравится ей или не нравится ее младшая тетя, которая обладала слабым и податливым характером и была почти незаметна в этой семье. Как бы то ни было, она не планировала иметь с ней слишком много общего. Во всяком случае, в будущем она собиралась лишь отплатить людям, которые хорошо к ней относились.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 50 - дарение денег

Юй Кэйди взъерошила волосы Сяокао, и ее улыбка стала немного шире: “пока ты не винишь меня, все в порядке. Отдохни, а завтра я снова принесу тебе сахарной воды с яйцом.”

У младшей тети был мягкий характер, как мука. С первого взгляда можно было сказать, что ей легко манипулировать. Трудно было сказать, будут ли ее в будущем запугивать родственники. У госпожи Чжан был такой сварливый и вспыльчивый характер; как же ей удалось вырастить такую слабую и милую дочь?

Юй Сяокао подумала: - Неужели они забрали из роддома не того ребенка? - Эмм, в тот период все роды проходили дома с помощью акушерки. Ни у кого не было возможности забрать домой не того ребенка, ясно?

От скуки Юй Сяокао дразнила маленькую косулю. Эта маленькая косуля была довольно странной. Они уже несколько месяцев выращивали его и постоянно подкармливали. На самом деле, время от времени ему даже давали немного воды из мистического камня, чтобы питать его. Но почему он совсем не вырос в высоту? Он был еще маленький и казался очень милым. Его крошечный размер заставил некоторых людей, которые хотели "убить его, как только он станет большим, чтобы было больше мяса", чувствовать себя довольно разочарованными.

Однако, как домашнее животное, эта миниатюрная косуля была действительно настолько милой, что можно было лопнуть. Кроме того, маленькое существо любило чистоту и было очень умным. Он никогда не облегчался внутри комнаты и не имел характерного запаха косули. На самом деле от него слегка пахло травой.

Маленький Шито любил обнимать животное и брал его с собой, куда бы он ни пошел. Деревенские дети позеленели от зависти. Вузи, который был лучшим другом маленького Шито, сделал все возможное, чтобы убедить Шито одолжить ему маленькую косулю, чтобы поиграть с ней пару дней. Однако крошка категорически отказался следовать за ним. Даже когда животное насильно уносили в дом Вузи, ему всегда удавалось "вырваться из тюрьмы" и убежать домой.

Однажды, когда дверь дома была плотно закрыта, маленькое существо глупо простояло в снегу всю ночь. На следующее утро от холода он почти превратился в ледяную скульптуру, и маленькому Шито стало очень плохо. С тех пор Тайни больше никогда не отдавали другим людям.

В этот момент маленькая косуля, как и следовало ожидать, лежала рядом с Сяокао и не испытывала никакой неприязни к руке, которая чесала ее шкуру. Напротив, время от времени он высовывал свой теплый и влажный язык и лизал руку Сяокао.

В своей прошлой жизни она растила маленькую собачку, которая любила лизать людей больше, чем это существо, так что Сяокао не испытывала особых чувств по этому поводу. Однако у маленького божественного камня на ее запястье были другие мысли: "Эй, ты можешь оттолкнуть этого парня? Камень - это мое тело, так как же я могу страдать от того, что такое ничтожное животное оскверняет его?]

Юй Сяокао проигнорировала камень и намеренно поднесла запястье, на котором было многоцветное изображение, ближе ко рту маленькой косули. Разноцветный камень нечаянно испустил немного духовной энергии, что чрезвычайно обрадовало чувствительную и умную косулю. Его облизывание заметно усилилось.

- "Уходи, уходи сейчас же!] Маленький божественный камень вспыхнул в ярости, и его золотистая духовная форма котенка полетела к голове маленькой косули. Он беспрестанно царапал оленя, но у него не было достаточно энергии, чтобы материализоваться в физическую форму. Сорвав свою злость, котенок зашипел и увеличился, превратившись в ежа.

- Маленькая Клецка, ах, маленькая Клецка! Почему ты до сих пор не научился быть послушным? Твоя судьба в моих руках, потому что я твоя хозяйка. Поэтому тебе нужно быть со мной почтительнее и вежливее! Ты меня понимаешь? - Юй Сяокао было скучно, поэтому она намеренно дразнила высокомерного маленького божественного камня.

- Ты не имеешь права называть меня "Клецкой"! Это название совсем не впечатляет! Пожалуйста, зови меня "Лорд Божественный камень"...ага! Сделай так, чтобы он поскорее ушел! Я весь в слюнях, и это отвратительно!]

Маленький божественный камень был подобен тигру, вырвавшемуся с родной территории. Он ничего не мог поделать с противным человеком и слабым существом перед ним.

- Хорошо! Учитель, мой дорогой учитель! Я уступаю, пожалуйста, отодвинь его и помоги мне принять ванну!] Как божественный камень богини Нувы, которая больше всего любила чистоту, маленький клецок в конце концов признал поражение своего мерзкого хозяина.

Маленький божественный камень прикусил маленький носовой платок: - богиня Нува, знаешь ли ты, что твой самый любимый камень мучится в каком-то безымянном уголке мира? Пожалуйста, спаси меня скорее!

Хотя маленький божественный камень не хотел признавать этого, но богиня Нува также дала ему имя, которое было очень похоже на то, что дал ему младший брат его нынешнего хозяина! Именно поэтому, когда Сяокао ранее спросила его имя, он отказался говорить ей. Как великий и великолепный небесный божественный камень, имея имя, которое было дано слабым человеком со слизью, капающей из его носа, камень чувствовал себя очень стыдно. (Примечание автора: протест маленького Шито: когда я был совсем маленьким, у меня не было насморка, хорошо?)

К тому времени, когда Юй Сяокао почти заснула от скуки, дверь в Западную комнату снова распахнулась. Через щель в двери проскользнула пухленькая фигурка, очень похожая на мячик. За его спиной стояла маленькая служанка, которая постоянно повторяла: "маленький хозяин, будь осторожен с дверным порогом. Не упади!”

- Крошка! Дуду хочет поиграть с крошкой! - Маленький ребенок Дуду увидел маленькую косулю на кровати Кан и бросился к ней, чтобы взобраться на нее. Однако его маленькие ножки были слишком слабы. Его руки уперлись в кровать, когда он попытался подняться, но все равно потерпел неудачу через некоторое время.

Сяокао злобно усмехнулась, увидев эту сцену, и не собиралась помогать маленькому мальчику. Глаза маленького Дуду с трудом сдерживали слезы, когда он обвиняюще посмотрел на нее.

Краем глаза Юй Сяокао заметила изящную фигуру, входящую в комнату. Она торопливо кашлянула пару раз и притворилась слабой и беспомощной. - Дуду, твоя старшая сестра сейчас больна. Тебе не следует забираться сюда, ты можешь заразиться. Если хочешь, можешь взять Тайни к себе в комнату поиграть.

Прежде чем маленький Дуду успел согласиться, его прервал кашель матери: - Пусть Дуду сидит с Шито в изголовье кровати Кан и играет. Я хотела бы поговорить с тобой.

Служанка наклонилась, чтобы поднять маленького господина на кровать Кан. По совету госпожи Чжао она вышла из Западной комнаты и даже закрыла за собой дверь.

- Сяокао, твоя бабушка вчера была в припадке гнева. Как ее невестка, я не могу сознательно ослушаться ее желания, верно? - Госпожа Чжао села на край кровати Кан и потянула Сяокао за руку. Она, казалось, была полна искренности.

Сяокао усмехнулась про себя: "Кто же не знает, что больше всего старая ведьма боится тебя, госпожа Чжао. Старушка, наверное, думает, что даже твои пердежи пахнут хорошо. Вчера, если бы в Восточной комнате было хоть малейшее движение, мадам Чжан набрала бы тонну. Младшая тетя, ах, младшая тетя, вы пытаетесь обмануть маленького ребенка!" (Примечание автора: ты сейчас маленький ребенок!)

Пустое выражение глаз Сяокао (прим. автора: На самом деле она просто терялась в своих мыслях, поджаривая свою тетю.) заставило мадам Чжао почувствовать себя немного беспомощной. - Сяокао, мы с твоим младшим дядей сейчас в городе, поэтому нам нужно снять дом, заплатить за его репетитора и купить твоему дяде кисти и чернила. Нам также нужно тратить деньги на еду и питье. После того, как мы с твоим младшим дядей попытались сэкономить, нам удалось спасти только один-два таэля. Сколько денег твой отец занял у старшего дяди? Возьми и отплати сейчас же!

Сяокао тихонько кашлянула несколько раз, чтобы показать, что она "очень слаба". Она посмотрела на серебряные монеты в руке госпожи Чжао и невольно усмехнулась про себя: "она действительно считает других людей дураками, а! Каждый месяц госпожа Чжан присылала более чем достаточно денег, чтобы покрыть расходы на жизнь сына и невестки. Из кислых комментариев мадам Ли я знаю, что сумма денег, которую она дает своему младшему сыну в месяц, более чем равна сумме денег, которую вся наша семья тратит за полгода."

За короткие три года супругам не только не пришлось беспокоиться о своих расходах на еду и проживание, но также они наняли маленькую служанку, чтобы она помогала им. На оставшиеся деньги они также купили небольшой ларек на довольно пустынной улице в городе, чтобы вести небольшой продуктовый бизнес.

Сначала они утверждали, что лавка была приданым от семьи Чжао. Но как вышло, что они не получили его в приданое, когда обручились, а приобрели только через три года? В такую историю мог бы поверить только простак, ах!

Однако перед “доброй волей "младшей тети Сяокао не стала разоблачать ее ложь и вместо этого тактично отказалась от предложения: - младшая тетя, Дуду еще маленький, а младшему дяде нужно продолжать учебу. У вас впереди много расходов. Я благодарю вас за ваши добрые намерения, но вы должны сохранить эти серебряные монеты и вернуть их домой!

- Старшая сестра, старшая сестра! Эти деньги для тебя, чтобы посетить врача! - Маленький Дуду сполз с изголовья кровати Кан и попытался выхватить серебряные монеты из рук матери и вложить их в руку Сяокао. С огромным усилием ему удалось встать и прижаться лбом к ее лбу. Всякий раз, когда малыш заболевал, мать обращалась с ним точно так же.

Забота о ребенке никогда не стоила дешево и не обесценивалась. Сяокао почувствовала, как ее сердце смягчилось, и она ущипнула маленького парня за пухлые щеки и мягко сказала: “Наш Дуду очень милый. Старшая сестра скоро поправится. Когда снег растает с горы, я пойду туда, чтобы поймать немного мелкой рыбы и сварю любимое рыбное рагу Дуду!”

- Ладно, ладно! - Маленький Дуду захлопал в ладоши и запрыгал, визжа от восторга на кровати Кан. Случайно он споткнулся о одеяло и упал головой вниз на мягкие одеяла. Он пыхтел и долго боролся, но так и не смог подняться. И только с помощью маленького Шито ему наконец-то удалось подняться.

- Старшая сестра, поправляйся скорее! Тебе нужно ловить рыбу и тушить тушеное мясо для Дуду! - Маленькому Дуду было все равно, что его задница все еще болела после падения, и вместо этого он ласково подошел и лег на одеяло Сяокао. Он уставился своими влажными и блестящими темными глазами на Сяокао. Выражение его лица было точно таким же, как у маленькой косули, когда она хотела выпить еще воды из мистического камня.

- Ладно, ладно, ладно! Я приготовлю тушеную рыбу для Дуду!

Получив обещание Сяокао, маленький Дуду счастливо улыбнулся, и его внимание снова переключилось на живую косулю, которая бегала вокруг кровати Кан. Толстый мальчик встал на четвереньки и с шумом погнался за маленькой косулей.

Юй Сяокао вернула серебряные монеты, которые маленький мальчик сунул ей в руку, и сказала: - младшая тетя, хотя на этот раз мы заняли много денег, я подслушала, как отец говорил, что из-за метели в городе действительно не хватает дичи, поэтому мы можем продать ее за хорошую цену. С другой стороны, если бы не было большого количества снега, то отец мог бы просто подняться в горы еще раз и все равно смог бы почти вернуть деньги до конца года. Все равно этого таэля было бы недостаточно, чтобы вернуть деньги, которые мы должны. Наверное, лучше продать какую-нибудь дичь и сохранить ее до тех пор, пока мы не сможем вернуть все деньги сразу.

- Что это за лекарство, которое стоит больше пары таэлей? - Когда госпожа Чжао узнала, что пара таэлей денег не сможет покрыть долг, она не могла не почувствовать некоторого подозрения.

Юй Сяокао слегка вздохнула и сказала: “доктор Сун сказал, что мой организм был действительно слишком слабым, с самого рождения. Меня следовало бы тщательно кормить, но той пищи, которую я получала, было недостаточно. Поэтому в лекарство нужно было добавить некоторые укрепляющие тоники и так далее, поэтому оно стоит дороже. Он также сказал, что после того, как я закончу лечение, мой отец должен привезти меня обратно в город для осмотра. Если мое тело будет все еще слабо, и я буду плохо питаться, то мне, возможно, придется продолжать принимать лекарства.”

Говоря это, она нахмурила брови, как будто ненавидела принимать лекарства, но застряла без выбора.

После окончания приема этого лекарства ей, возможно, придется принимать больше? Неудивительно, что ее свекровь сказала, что эта девушка-дьявол, пожирающий лекарства! Госпожа Чжао без колебаний взяла деньги обратно и сказала: “Сяокао, не беспокойся о деньгах. Очень важно заботиться о своем теле. Когда я вернусь, я поговорю с твоим младшим дядей и посмотрим, сможем ли мы собрать немного денег, хорошо? Дуду, давай вернемся, не мешай старшей сестре отдыхать.”

- Нет! Дуду хочет поиграть с крошкой! - Из-за снежной бури Дуду застрял внутри и редко выходил, поэтому, естественно, он не хотел возвращаться в их комнату снова.

Госпожа Чжао попыталась убедить малыша уйти, но увидела, что он почти плачет. Против своей воли она могла только согласиться, чтобы Дуду остался в Западной комнате, и она ушла в свою комнату одна.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 51 - предпринимательство

Сегодня был прекрасный день. Небо было ясным, и не было ни малейшего ветерка. Юй Сяокао притворилась слабой, и маленький Шито помогал ей дойти до середины двора, чтобы погреться на солнышке.

Лучи зимнего солнца ласкали ее тело так же тепло и приятно, как ласковая рука матери, нежно гладящая ее лицо. Юй Сяокао было так удобно, что она почти заснула. Даже вид мадам Ли, выглядывающей в окно, не слишком ее раздражал.

Когда солнце начало садиться на Западе, Юй Хай и Сяолянь вернулись. Судя по ослепительной улыбке на лице Сяолянь, добыча за день была неплохой.

Юй Хай поднял свою младшую дочь и перенес ее из немного прохладного двора обратно в комнату. После проверки температуры, ложась спать, он подбросил дров в яму под кроватью. Он улыбался, глядя на двух своих дочерей, которые с каждым днем все больше походили друг на друга и шептали что-то друг другу на ухо. - Вы, сестрички, можете продолжать беседу, - сказал он, - я собираюсь подняться на гору, нарубить еще дров. Старшие и опытные жители деревни все говорили, что в этом году будет суровая зима. Быть подготовленным с дополнительными дровами, безусловно, окупится.

- Отец, я пойду с тобой! - Маленькому Шито было душно после того, как он провел дома большую часть дня. Он привел с собой своего маленького слугу—маленькую косулю по кличке крошка—и поспешил за отцом.

Сяолянь подождала, пока отец уйдет из дома, потом оглядела двор и осторожно закрыла дверь. Только тогда она сняла туфли и поднялась на кровать рядом с Сяокао. Она выудила из нагрудного кармана слиток в пять таэлей, быстро сунула его в руки младшей сестре и тихо сказала: "быстро спрячь деньги и не показывайся бабушке и старшей тете! Сегодня мы действительно поймали много дичи. Кроме вчерашней дичи, мы продали все за пять таэлей! Однако, когда ресторан "Чжэньсю" оплачивал счет, они не отдали деньги отцу, а вместо этого отдали их мне. Тебе это не кажется странным?”

Что в этом странного? В прошлом Сяокао всегда брала деньги, когда вела дела с рестораном "Чжэньсю". В прошлый раз она даже получила приз в пятьдесят таэлей. Так почему же с меньшей суммой в пять таэлей все будет по-другому?

Сяокао убрала деньги самым естественным образом и небрежно ответила: "Сяолянь, стоит ли так радоваться из-за пары таэлей?”

- Что ты подразумеваешь под "парой таэлей"? До сегодняшнего дня самое большое количество денег, которые когда-либо попадали мне в руки, было около десяти медных монет. Это серебристые таэли, а! Целый серебряный слиток стоит пять таэлей!! - Сяолянь поняла, что громкость ее голоса была выше, и поспешно зажала рот руками, глядя в окно.

- Старшая тетя такая надоедливая. Она опять пытается нас подслушать! Не знаю, слышала ли она то, что я сказала раньше. Если бабушка узнает, то точно взорвется! - Сяолянь видела, как госпожа Ли с метлой подходила все ближе и ближе к западной комнате, подметая пол. Увидев, что окно открыто, мадам Ли попыталась вернуться назад и направилась в сторону курятника.

Юй Сяокао говорила так, словно ей было все равно: "ну услышала и услышала. Что она может сделать? Мы должны старшему Дункулу по крайней мере несколько таэлей денег! Кроме того, я сейчас больна, и, вероятно, позже мне придется купить еще лекарства. Мне нужно тщательно заботиться о своем теле, чтобы не заболеть хронической болезнью! На что способны эти крохотные деньги?”

Последние несколько фраз она намеренно повышала голос, как будто разговаривала с мадам Ли, стоявшей посреди двора.

Мадам Ли подождала, пока закроется окно в Западную комнату, и только тогда встала, плюнула в сторону западной комнаты и сказала: - Ба! Она-плохая инвестиция, которая считает себя сокровищем. Нескольких таэлей более чем достаточно, чтобы сыграть свадьбу. Когда она родилась, ее следовало бы бросить на южный склон, потому что растить ее - это просто бедствие!”

Южные склоны находились на южной стороне западных гор и представляли собой насыпь, полную беспорядочного мусора и щебня. Всякий раз, когда ребенок в соседних деревнях умирал преждевременно или имел насильственную смерть и не мог быть похоронен в родовых могилах семьи, он или она всегда были похоронены там.

Госпожа Ли, естественно, не осмеливалась громко высказывать свои жалобы за спиной другого человека. Таким образом, две сестры в Западной комнате не услышали ее. В данный момент Сяолянь увлеченно рассказывала свою историю о том, что произошло, когда она встретила молодого босса ресторана Чжэньсю.

- Младшая сестра, ты не поверишь, насколько забавной была эта сцена. Этот молодой господин из семьи Чжоу схватил меня, как только встретил, и назвал "Сяокао". Он даже сказал, что у него есть деловое предприятие, и интересуюсь ли я им. В тот момент я была так потрясена, что не могла среагировать. Я как раз собиралась притвориться тобой, но наш отец просто искренне сказал ему правду и выдал меня! Когда третий молодой мастер узнал, что я твой близнец, все его лицо выражало шок и изумление, и он мог только сказать: "похожи, слишком похожи!". Ты не поверишь, как уморительно выглядело его лицо в тот момент!

Юй Сяокао подождала, пока ее сестра наболтается досыта, а затем сказала: "Сяолянь, третий молодой господин Чжоу сказал, что у него есть какое-то деловое предприятие, о котором он хотел бы поговорить со мной? Он не сказал, что это за бизнес?”

- Нет, он не сказал! Я думаю, что когда он узнал, что я не ты, то решил, что это пустая трата времени. Ах да, младшая сестра! Неужели они действительно научились у тебя готовить специальные блюда, типа устричного соуса ресторана Чжэньсю? Отец сказал мне, что Король Ада случайно забрал тебя туда и отдал тебе этот рецепт в качестве компенсации. Что он имел в виду? Расскажи мне все!

Юй Сяокао давно знала, что ее выдуманная история когда-нибудь будет передана близким родственникам. Поэтому она постаралась отшлифовать свою выдумку о встрече с королем Ада. Она рассказала Сяолянь, что произошло, как будто вспоминала старую историю. Кроме того, она неоднократно предупреждала Сяолянь, чтобы никто за пределами их семьи не знал, чтобы избежать того, чтобы она стала уродом в глазах других людей.

Сяолянь поджала губы и подняла брови: “Ты помнишь, когда ты впервые получила травму и только что проснулась и не могла вспомнить многого? Наша добрая старшая тетя рассказала всем в деревне, что часть твоей души была захвачена демоном. Поскольку часть твоей души исчезла, ты не можешь вспомнить прошлое. Она даже сказала, что люди с неполной душой больше всего привлекают демонов. Большинство деревенских девчонок испугались ее и держатся от меня подальше…”

За дверью госпожа Лю беспрестанно дрожала от ярости: "какая добрая госпожа Ли! Она всегда распространяла злобные слухи о второй части семьи, но на этот раз она распространила такую ужасную историю. Если это действительно было передано в каждый дом, как моя вторая дочь сможет выйти замуж в будущем? Мою бедную дочь даже утащили в преисподнюю! Какой испуганной и беспомощной она себя чувствовала!

Затем она услышала, как Юй Сяокао презрительно ответила: "должно быть, трясущийся язык старшей тети был предварительно шлепнут подошвами старых туфель! Неужели она не боится, что ее вытащат в аду? Сяолянь, не слушай ее! Причина, по которой я не могу вспомнить ничего из прошлого, заключается в том, что я попробовала глоток супа бабушки Мэн [1] из любопытства!”

- Младшая сестра, Король Ада правда страшен? Разве у него нет четырех глаз и двух ртов? - Так как Сяолянь была всего лишь восьмилетним ребенком, вполне естественно, что она будет интересоваться новыми вещами.

Сяокао ущипнула ее за щеку, когда Сяолянь придвинулась ближе и рассмеялась: "Король Ада-это просто бог, отвечающий за нижний мир. Он очень похож на нас, людей, но только немного внушительнее. Дворец Ада-величественное здание. Однако внутри он тусклый и имеет мрачную и пугающую атмосферу. Самое страшное-это 18 уровней ада [2]. Я видела только что происходит на третьем уровне и не смела смотреть дальше вниз, впрочем, бояться нечего, эти круги предназначены только для наказания злых людей.”

- Мм, мм! - Сяолянь яростно кивнула, но про себя пробормотала: - старшая тетя и брат Хейзи всегда издеваются над матерью и нами. В будущем их точно накажут в аду.

Видя, что Сяолянь поверила ей без сомнения, Юй Сяокао перевела взгляд и продолжила: - во Дворце ада я также видела Бога удачи! На нем был ярко-алый халат, а на голове-счастливая красная шляпа. На его лице всегда была веселая улыбка, и он всегда играл в го с королем Ада. Когда он услышал, что меня взяли по ошибке, он улыбнулся, погладил меня по голове и сказал, что собирается компенсировать мне, и внезапно в моей голове появились какие-то странные мысли. Эти идеи, вероятно, были вбиты в меня богом удачи?

Сяолянь вдруг пискнула "а“, а затем тихо сказала: - младшая сестра, ты никогда раньше не была на кухне и очень редко видела устриц. Поскольку ты неожиданно смогла приготовить устричный соус, не кажется ли тебе, что этому тебя научил Бог удачи? Разве ты теперь не ученик бога удачи?

Сяокао только улыбнулась, но не потрудилась отвечать. С точки зрения Сяолянь, это означало, что ее младшая сестра молчаливо согласилась с ее предположением.

- Разве Бог удачи не даст нам немного богатства? Сестренка, когда мы разбогатеем в будущем, мы сможем есть булочки из рисовой муки и покупать булочки с мясом и клецки каждый день! - Сяолянь несколько преувеличенно сглотнула слюну и изобразила на лице милое выражение.

Госпожа Лю печально распахнула дверь и заключила сестер в объятия. - Мама не хочет разбогатеть. Мое единственное желание - чтобы Цаоэр была здорова, а остальные могли спокойно расти. Это сделало бы меня самой счастливой!

- Мама, ты все слышала? - Юй Сяокао чувствовала себя несколько подавленной. Она не хотела, чтобы ее добросердечная и любящая мать волновалась.

- Глупый ребенок. В будущем не прячь все в себе и говори об этом матери. Хотя у меня не так уж много способностей, я пожертвую своей жизнью, чтобы защитить тебя и твоих братьев и сестер!

Мадам Лю ясно чувствовала, что ее младшая дочь боится, что она будет волноваться, поэтому она не рассказывала ей о том, что случилось в прошлом. Ее глаза невольно наполнились слезами. Ее самая нежная маленькая дочь всегда будет думать о ней, даже когда она заболеет. Как ее мать, разве это не означает, что она недостаточно квалифицирована? Это не годится, ей нужно стать более сильной матерью, на которую ее дети могли бы положиться!

Ладно! Все три главных члена ее семьи приняли ее несколько абсурдную, выдуманную историю. Самым важным было то, что она была еще молода, и ее описания подземного мира и сцен были чрезвычайно подробными и точными. Картина, которую она нарисовала, была такова, что другие не могли ей не поверить.

Естественно, госпожа Лю также неоднократно предупреждала своих детей, опасаясь, что они оба не будут знать о серьезности последствий, если эта история просочится в общество. Если бы это случилось, это вызвало бы массу неприятностей для ее двух дочерей.

Время шло, и не успели они опомниться, как прошло еще два дня. В эти два дня Юй Сяокао, которой было запрещено выходить на улицу, бесконечно беспокоилась о деловом предприятии, упомянутом третьим молодым мастером Чжоу. Если бы она могла вести дела с семьей Чжоу, которые были имперскими купцами, то ее денежные проблемы были бы в основном решены. Хотя она не могла гарантировать на сто процентов, что не потеряет деньги, у нее было по крайней мере около восьмидесяти процентов уверенности, что она заработает, а не потеряет.

Неприятное чувство в сердце не покидало ее, словно внутри нее постоянно скребся крошечный котенок. К счастью, третий молодой Мастер Чжоу не дал ей слишком долго ждать. На третий день он приехал к ней домой.

Великолепно одетый молодой хозяин выглядел стильно, когда ехал на высокой лошади. За ним шел почтенный слуга, который производил на него благородное впечатление. Несмотря на это, пятидесятилетний мужчина, очевидно, следовал за молодым хозяином и полностью подчинялся ему. Делегация быстро вошла в деревню и заставила замерзшую деревню Дуншань взорваться от любопытства.

“Кто они такие?”

“Откуда мне знать? Это не ко мне.”

- К тебе? Судя по тому, как ты выглядишь, ты даже не был бы пригоден, чтобы прополоть почву для этих людей!

- Молодой господин выглядит очень красивым, ах! Это определенно хорошо-быть богатым человеком. Только взгляните на материал его одежды, того количества, которое он потратил на одну только ткань, хватило бы, чтобы прокормить нас на целый год!

- Он определенно из высокопоставленной семьи в городе! Посмотрите, во что одет его слуга, это даже более достойно и элегантно, чем то, что носит Ван. Я просто не знаю, хорошо это или плохо, что эти люди приехали в деревню Дуншань.

- Какую семью они ищут? Семья Юй Хая? В течение последних нескольких дней Юй Хай каждый день ездил в город, чтобы продать дичь. Неужели он оскорбил какого-то благородного лорда?

- Не строй ложных догадок, ты должен знать, насколько легок Дахай. Как он мог волей-неволей причинить неприятности? Судя по выражению лица молодого господина, не похоже, что он здесь для того, чтобы сводить счеты. Перестань давать волю своему воображению. Как только они уйдут, просто поспрашивай вокруг, чтобы узнать, верно?

……

[1] суп бабушки Мэн (孟婆汤) - считается, что перед тем, как перевоплотиться, человек должен выпить миску супа, чтобы навсегда стереть все свои прежние воспоминания; бабушка Мэн-Бессмертный в подземном мире, который отвечает за то, чтобы подавать суп душам, готовым перевоплотиться, чтобы они не помнили ничего из своих предыдущих жизней и своего пребывания в аду; также известен как вода забвения или пятицветный чай забвения.

[2] 18 уровней ада (地地地) - считается, что грешники будут приговорены к получению наказания в 18 уровнях ада, но полученное наказание может быть различным в зависимости от совершенного преступления; на каждом уровне есть разные виды пыток.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 52 - посещение дома

Маленький Шито сидел на корточках перед входом и расчесывал крохотными ручонками шерсть крохи. Услышав топот лошадей, он поднял голову и посмотрел в ту сторону, откуда доносился звук. Он заметил, что парень, возглавлявший группу, показался ему чем-то знакомым, поэтому не смог удержаться и прищурился, чтобы получше рассмотреть его.

- Молодой господин, этот пятикомнатный дом с внутренним двориком-резиденция дяди Юй. Судя по расспросам этого слуги, во всей деревне было всего несколько дворов с таким большим домом, но... - Третий личный слуга молодого господина Чжоу, Симо, на мгновение замер в нерешительности.

- Что? - Третий молодой господин Чжоу уже издали узнал маленького мальчика, стоявшего перед дверью. Это был глупо милый младший брат Сяокао. Это должно быть то самое место!

Симо также увидел маленького мальчика, одетого в залатанную зеленую стеганую одежду, и вздохнул: “с способностями дяди Юй и размером этого дома семья Юй должна иметь достойные условия жизни. Однако одежда его детей была еще более потрепанной, чем у других детей в деревне.”

- Слушай, а это не младший брат госпожи Сяокао? Его изношенную одежду давно следовало выбросить. В последнее время они должны были заработать по меньшей мере шестьдесят-семьдесят таэлей от продажи дичи в ресторан Чжэньсю. Уже почти Новый год, но они все еще не хотят покупать новый комплект хлопчатобумажной одежды для детей…

Чжоу Цзысу слегка нахмурился и сказал: “дядя Юй не похож на человека, который плохо обращается со своими детьми. Может быть, у них есть какие-то нераскрытые трудности?”

Лично пережив борьбу за власть и постоянные интриги в своей семье, Чжоу Цзысу глубоко задумывался над каждой ситуацией, с которой сталкивался. Разве его собственная семья не была такой же? Если бы рядом не было его дедушки и бабушки, которые контролировали бы семью, демонстрируя его талант в бизнесе в течение последних двух лет, вторая ветвь давно была бы съедена его жадными родственниками. У дяди Юй, вероятно, тоже были свои трудности, которые он не мог выразить словами.

- Я тебя помню! Ты ведь третий молодой господин в семье Чжоу, верно? - Маленький Шито встал и поднял голову с сияющей улыбкой.

Чжоу Цзысу слез с лошади, взъерошил растрепанные волосы маленького парня и сказал с теплым лицом: “малыш Шито, кого ты называешь "третьим молодым мастером Чжоу"? Зови меня "третий брат Чжоу"! Если в следующий раз ты опять ошибешься, я тебя накажу!”

- Как накажешь? - Маленький Шито моргнул и с любопытством спросил.

- Я накажу тебя... - Чжоу Цзысу взял коробку с пирожными из рук Симо и улыбнулся. - тебе будет запрещено есть пирожные, которые приносит третий брат Чжоу!

Маленький Шито жадно уставился на изысканную коробку с едой в руках третьего молодого мастера Чжоу и медленно прочитал имя на коробке: "Лянь... Цзи… Кондитерская! Это "Ляньцзи" с самой большой витриной и самой дорогой выпечкой в городе? Разве эта коробка пирожных не стоит кучу денег?”

Чжоу Цзысу был несколько удивлен и сказал: “О, маленький Шито так молод, но ты уже умеешь читать?”

Маленький Шито застенчиво почесал затылок и сказал: “Играя в доме Узи, я выучил несколько слов от брата Вэнь…”

- Маленький Шито такой умный! Я слышал, что твоя вторая сестра больна? - Спросил Чжоу Цзысу.

- Да! Она очень больна. Если бы старший дедушка не одолжил нам денег, моя вторая сестра могла бы заболеть еще больше.… - Малыш опустил голову и, казалось, пребывал в подавленном настроении. Он и его старшая сестра были очень послушны, но почему бабушка их не любит?

- Шито, с кем ты разговариваешь? Разве ты не собираешься поторопиться и собрать немного дров, пока погода хорошая? Все, что ты умеешь-это играть! Каждый день ты заботишься только о еде и не делаешь никакой работы! Более того, мы должны обеспечить хронического инвалида! - Резкие вопли мадам Чжан долетели до него.

Чжоу Цзысу не мог не нахмурить брови: "он такой маленький, но ему уже приказывают работать?"

Как раз в тот момент, когда он был погружен в свои мысли, из двери вышла зловещего вида пожилая дама со свирепым взглядом. Положив руки на талию, она приняла позу землеройки.

Увидев перед собой трех внушительных людей, госпожа Чжан с трудом сдержала проклятия, которые вот-вот должны были сорваться с ее губ. Перед внутренним двором стоял Чжоу Цзысу, который, очевидно, был рожден в благородной семье, и первоначально угрожающая манера госпожи Чжан немедленно увяла. Опустив плечи и голову, она робко спросила: - Кого ты ищешь?

Симо презирал двойные стандарты и дифференцированное отношение злой старухи, поэтому у него было презрительное лицо, когда он спросил: "Это резиденция Юй Хая?”

- Ю Хай? Неужели Юй Хай оскорбил великих лордов? Этот проклятый ублюдок всегда доставляет неприятности нашей семье! Этот молодой господин, Юй Хай, еще не вернулся с охоты в горах. Что бы он ни сделал, это не имеет к нам никакого отношения! - Увидев мрачное выражение лица Симо, госпожа Чжан была так напугана, что говорила бессвязно, ругая и разрывая отношения.

Симо был еще более недоволен и нетерпеливо перебил ее: “Юй Хая нет дома, но Юй Сяокао должна быть дома, верно?”

- Сяокао? Она тоже в этом замешана? Я знала, что эта негодяйка остра на язык и в конце концов устроит какую-нибудь заваруху. Разве это не так… Эта нарушительница спокойствия доставляет неприятности нашей семье… - Госпожа Чжан была совершенно сбита с толку.

“Она здесь или нет?!” Выражение лица Симо стало еще более уродливым, когда он заметил, что его молодой хозяин сузил глаза, что было признаком его гнева.

- Да.… В Западной комнате! - Госпожа Чжан вздрогнула от испуга, когда он вдруг повысил голос. Они не будут вовлечены в гнев аристократов, не так ли?

Чжоу Цзысу бросил поводья Симо и вышел во двор вместе со своим управляющим. Он быстро огляделся, прежде чем войти в маленькую и тесную западную комнату.

- Третий молодой господин Чжоу, наконец-то вы здесь! - В комнате было довольно темно, и глаза Чжоу Цзысу не приспособились к свету внутри, поэтому он был удивлен голосом Сяокао.

Чжоу Цзысу огляделся и увидел простую мебель в комнате. Там стояла большая кровать Кан, на которой лежали старые и потрепанные, но прибранные одеяла. В изголовье кровати стоял старый ротанговый сундук. Рядом с кроватью Кан стоял деревянный стол, который вот-вот должен был развалиться. В комнате не было ничего, кроме этой простой и старой мебели. Даже самые низкоранговые слуги семьи Чжоу имели лучшие условия жизни, чем они.

Чжоу Цзысу нахмурил брови и с несчастным видом спросил: - Куда делись все эти деньги? Одеяло уже такое жесткое, так как же ты все еще можешь им пользоваться? Ваша семья заработала довольно много денег на продаже дичи, так что не стесняйтесь тратить их впустую…

-ТСС... ТСС... - Сяокао быстро потянула третьего молодого мастера Чжоу за руку. Если бы она не была такой маленькой, то уже закрыла бы ему рот рукой!

- Третий молодой господин, у меня плохое здоровье, и я легко заболеваю, поэтому моя семья заняла много денег на мое лечение. В наши дни денег, которые мой отец зарабатывал на охоте, не хватало даже на погашение кредита! Как мы можем позволить себе купить новое постельное белье? - Юй Сяокао усилила свой голос и заговорила в направлении двери.

Чжоу Цзысу проследил за ее взглядом и увидел сурового вида старую леди и толстую женщину во дворе, время от времени заглядывающую в комнату.

Он подал Симо знак глазами. Симо вышел из Западной комнаты и величественно встал перед дверью. С мрачным выражением на лице он выглядел как дверной бог [1], когда смотрел на двух подлых женщин, которые жадно наблюдали за ними.

Обе женщины были очень свирепы, поэтому они испуганно отпрянули и вернулись в главную комнату, когда увидели суровый взгляд Симо.

Госпожа Ли осторожно выглянула во двор и прошептала: - Кто эти люди? Они выглядят так, будто пришли требовать уплаты долга! Может, второй шурин занял денег у ростовщика? Они берут очень высокие проценты, так что одалживание одного таэля означает, что мы должны вернуть десять таэлей!

Госпожа Чжан не могла удержаться от паники и выругалась: “Юй Хай отказался сказать нам, сколько стоит лечение этой злой девочки Сяокао. Третья невестка сказала, что в рецепте есть женьшень, так что это должно быть дорого! Она такая пустая трата денег. Даже если мы продадим ее, она не будет стоить денег женьшеня! Если бы я знала об этом раньше, то задушила бы ее и сбросила с горы!”

- Мама, что же нам теперь делать? Они прислали троих, так что второй шурин, должно быть, занял много денег. Если второй шурин не может вернуть долг, они могут взять вещи в нашем доме, чтобы заплатить долг, не так ли? Ни за что! Я должна надежно спрятать все свои ценности… - Мадам Ли была несколько встревожена и хотела вернуться в свою восточную комнату.

Госпожа Чжан тоже была крайне встревожена, поэтому быстро оттащила госпожу Ли назад и упрекнула: “какие ценные вещи у вас в комнате? Старший сын не стал бы держать тайник с деньгами за моей спиной, верно?”

Лицо госпожи Ли напряглось, и она поспешно сказала: - Дашан - самый преданный и послушный сын, поэтому у него не возникло бы таких мыслей. Разве я недавно не вернулась в свой девичий дом? Мать дала мне кусок материи и тайком спрятала туда деньги. Мама, ты самая понимающая и разумная. Ты ведь не конфискуешь деньги, которые дала мне моя девичья семья?”

На самом деле, не сказать, что мадам Чжан не делала так раньше. Каждый раз, когда в гости приезжала девичья семья ее второй невестки, они всегда оставляли ей товары или деньги. Однако все в итоге оказывалось в карманах госпожи Чжан. Более того, она даже не забыла оставить им предупреждение. Если они не сдадут все, то она не будет платить за лечение двух хронических пациентов второго отделения.

Однако девичья семья госпожи Ли имела более сильное происхождение, поэтому госпожа Чжан не осмеливалась обращаться с ней так же. Госпожа Чжан делала вид, что не замечает, как госпожа Ли постоянно привозит вещи из своего девичьего дома, поскольку половина вещей, которые она привозила, использовалась ее внуком.

- Ладно, ладно! Есть ли им вообще дело до нескольких медных монет, которые у тебя есть? Если ты так переживаешь, то иди. Но будь осторожна и не оскорбляй дворян! - Госпожа Чжан тоже ждала, когда госпожа Ли уйдет, чтобы переложить деньги в шкаф в укромное место. Она не хотела посылать деньги в бездонную яму, созданную ее вторым сыном.

Увидев, что во дворе наконец-то стало тихо, Чжоу Цзысу взглянул на Юй Сяокао и сел на кровать Кан: “хорошо, теперь они ушли, так что перестань притворяться бедной!”

- У меня тоже нет выбора! Вы ничего не знаете о положении нашей семьи! Старуха запрещает детям хранить тайну кошелька, особенно нашей второй ветви! Она всегда следит за нами, как будто мы воры! Если бы она узнала, что у меня есть деньги, разве не перевернула бы вверх дном нашу семью? - Юй Сяокао не стала уклоняться от разговора о положении в своей семье.

У каждой семьи были свои трудности. Чжоу Цзысу покачал головой и прошептал: “Ну, если деньги так и останутся у тебя, то рано или поздно о них узнают. Ты должна просто взять их и инвестировать в бизнес со мной!”

Он только что сделал небрежное замечание, поэтому не ожидал, что Юй Сяокао ждала его, чтобы сделать это предложение. “Что же это за дело такое трудное для третьего молодого мастера Чжоу, что вы втягиваете в него меня?”

- Эй! Это для меня оно трудное? Есть ли что-нибудь, чего я, третий молодой Мастер Чжоу, не могу сделать? - Чжоу Цзысу сердито посмотрел на нее и сказал: “в благодарность за твою помощь я хотел взять тебя с собой, чтобы сколотить состояние! Впрочем, давай просто забудем об этом, раз уж ты так сказала…”

- Нет! - Когда Юй Сяокао увидела, что он собирается уходить, она поспешно оттащила его назад. Она тоже шутила раньше. Если это было что-то, с чем даже семья Чжоу, которая была имперскими торговцами, не могла справиться, то что могла сделать такая дочь рыбака, как она?

- Ладно! У тебя, третий молодой господин Чжоу, великодушное сердце, так что не беспокойся о такой маленькой девочке, как я! Итак, что же это за бизнес? Расскажи мне подробности! - Юй Сяокао улыбнулась и несколько раз поклонилась, сложив руки.

Конечно, Чжоу Цзысу на самом деле не сердился на нее, поэтому он улыбнулся и постучал ее по лбу: - Хватит устраивать этот странный спектакль! Я хочу открыть фабрику по производству устричных соусов и продавать их крупным ресторанам в соседних городах. Но, как ты сказала, устричный соус не имеет длительного срока хранения. Поэтому я хотел спросить, есть ли у тебя какие-нибудь решения этой проблемы.

[1] дверные Боги (Door) - божественные хранители дверей и врат; защищают семью от зла и дурных поступков, принося в семью мир и удачу.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 53 - стать акционером

Юй Сяокао подумала об этом и сказала: “Если вы хотите открыть фабрику устричного соуса, то срок годности устричного соуса действительно будет проблемой! Зимой все будет нормально, так как температура на севере низкая. Таким образом, не будет никаких проблем с сохранением его в течение нескольких месяцев. Однако летом это будет довольно хлопотно!”

В прошлой жизни какие методы использовались для продления срока хранения продуктов? Юй Сяокао нахмурилась и погрузилась в свои мысли. Хотя Чжоу Цзысу был встревожен, он воздержался от того, чтобы беспокоить ее.

Юй Сяокао пробормотала себе под нос: "обычный способ продлить срок хранения продуктов-хранить их при низкой температуре. Однако здесь нет морозилки…”

- Морозилка? Это коробка для хранения льда? - Стюард Чжоу, которого привел Чжоу Цзысу, не удержался и задал вопрос:

- Э-э, да, ящик для хранения льда. - Юй Сяокао только сейчас поняла, что она устно выразила свои внутренние мысли, но было трудно объяснить, что такое "морозилка". Таким образом, она просто согласилась со словами управляющего Чжоу.

Стюард Чжоу задумался на мгновение и сказал: “Хорошо перевозить грузы в ледяных ящиках зимой. Однако летом расходы, вероятно, будут очень высокими. Кроме того, насколько велика должна быть морозилка, чтобы хранить годовое количество льда?”

- Есть еще один способ продлить срок хранения-добавить побольше сахара и соли. Однако при таком способе вкус устричного соуса обязательно пострадает! - Юй Сяокао покачала головой и отказалась от своего предложения.

Чжоу Цзысу, происходивший из семьи имперских купцов, естественно, понимал важность качества товара. Он не удержался и спросил: "есть ли другие способы?”

- Есть еще способ консервирования с прополисом! Однако мед уже так дорог, не говоря уже о прополисе! Это не будет стоить меньше, чем использование льда для транспортировки и консервации!

- Прополис? - Чжоу Цзысу слышал о меде. Его мать услышала из неизвестного источника, что она может улучшить свою красоту и поддерживать свою фигуру, выпивая медовую воду. Таким образом, с прошлого года она ежедневно пила чашку медовой воды. Но что такое прополис?

- Это… Было бы здорово, если бы мы также могли делать лед летом. - У Юй Сяокао была привычка разговаривать сама с собой еще с прошлой жизни.

Разве лед не образуется естественным образом при низкой температуре? Можно ли из него что-то сделать? Воображение этой маленькой девочки было чересчур причудливым. В глубине души управляющий Чжоу не соглашался с тем, чтобы его молодой господин сотрудничал с бедной маленькой девочкой, чтобы открыть фабрику.

- Третий молодой господин, вы слышали о селитре? - Юй Сяокао вдруг вспомнила статью под названием “изобретательные методы производства льда в древние времена", которую она читала в прошлой жизни. Казалось, что со времен поздней династии Тан, когда производился порох, люди часто добывали большое количество селитры.

С тех пор был прецедент, когда летом делали лед. После этого начали появляться трейдеры, которые добавляли сахар в лед для привлечения клиентов. В эпоху династии Сун купцы добавляли в него фрукты или соки. Бизнесмены из династии Юань даже добавляли фруктовый джем и молоко в лед, который был очень похож на современное мороженое. Ей было интересно, есть ли какие-либо примеры использования селитры для производства льда в этот пересмотренный период времени.

- Селитра? Да, я знаю. Она продается в аптеке. Можно ли из селитры сделать лед? - Чжоу Цзысу тоже слышал ее бормотание, поэтому он автоматически сообразил, что к чему, когда она упомянула селитру.

- Когда селитра растворяется в воде, она поглощает много тепла и понижает температуру воды. Она может даже заморозить воду.

- Неужели? - Откуда ты знаешь? - Чжоу Цзысу все еще был настроен скептически.

Юй Сяокао на мгновение остолбенела, а потом сурово произнесла: - Если вы мне не верите, то можете пойти купить селитры и попробовать!

Управляющий Чжоу погладил бороду, задумался на мгновение и сказал: “мне кажется, я видел документ, в котором говорилось об использовании селитры для изготовления льда, когда я собирал древние книги, собранные вторым мастером перед его смертью.”

- А? Значит, правда, что из селитры можно сделать лед? Стюард Чжоу, продолжайте! - с большим интересом спросил Чжоу Цзысу.

С горькой улыбкой управляющий Чжоу покачал головой и сказал: “У второго мастера была большая коллекция книг, так что я действительно не помню, в какой книге я видел это. Мы должны выслушать Мисс Юй относительно конкретных деталей того, как сделать лед.”

Глаза Чжоу Цзысу загорелись, когда он посмотрел на Юй Сяокао, как будто он был ребенком, просящим конфету: “Сяокао, не заставляй нас гадать. Быстро скажи это, скажи это!”

- Вам нужно выкопать большой пруд внутри фабрики, а затем поставить большой чан, который наполовину заполнен водой в центре пруда. После этого положите селитру в пруд и наполните его водой. Я никогда не делала этого раньше, поэтому я также не уверена в соотношении воды и селитры. Вы узнаете об этом, поэкспериментировав еще несколько раз. - Юй Сяокао дала им общее руководство, но Чжоу Цзысу отвечал за выполнение фактических процедур.

Чжоу Цзысу кивнул и подумал о том, как он будет проводить эксперимент, когда вернется. - Судя по тому, что вы сказали, - снова заговорил стюард Чжоу, - нам нужно большое количество селитры. Однако и стоимость селитры не низкая!

Они первоначально пришли к идее использовать селитру для производства льда, чтобы снизить себестоимость производства. Однако себестоимость была не намного меньше, чем хранение льда в леднике.

Как и следовало ожидать, управляющий, отвечавший за внешние дела семьи Чжоу, был благоразумен и предусмотрителен. Юй Сяокао с улыбкой кивнула: "управляющий Чжоу прав! Однако селитру можно использовать повторно. Метод испарительной кристаллизации может быть использован для переработки селитры, растворенной в воде.”

Стюард Чжоу слегка кивнул головой и внутренне удивился: "она такая юная маленькая девочка. Откуда у нее такие обширные знания и хорошая память? Она даже более осведомлена, чем старший стюард вроде него, который может читать самые разные книги. У семьи Юй есть секрет, которого я не знаю?"

В его скептицизме не было ничего странного. В конце прежней династии был большой хаос, вызванный войной, и многие аристократические семьи впали в забвение в течение долгого процесса. Неужели в этой маленькой рыбацкой деревушке поселилась падшая аристократическая семья?

- Стюард Чжоу, перестань думать об этом! Мы с Сяокао договорились не делать подробных расспросов ни о чем, кроме деловых вопросов. Какое отношение мы имеем к тому, как она узнала, что селитра может делать лед? Не усложняй ситуацию. Я не хочу потерять хорошего делового партнера! - Чжоу Цзысу убрал улыбку с лица. Он, естественно, демонстрировал величавые и внушительные манеры молодого хозяина знатной семьи.

Как будто большой колокол громко зазвонил в сердце, управляющий Чжоу был внутренне ошеломлен, когда он пришел к пониманию. Он отбросил свои сбивчивые мысли и поклонился с большим уважением и торжественностью: “молодой господин, благодарю вас за напоминание! Этому старому слуге очень стыдно!”

Когда Чжоу Цзысу повернулся к Юй Сяокао, он снова стал мягким и дружелюбным: "теперь, когда проблема сохранения и транспортировки устричного соуса решена, мы можем начать строительство фабрики устричного соуса ранней весной. Как вы думаете, где мы должны открыть фабрику устричного соуса?”

- С точки зрения бизнеса, третий молодой Мастер Чжоу определенно обладает большей дальновидностью, чем восьмилетняя девочка вроде меня. Так что просто примите решение сами! - Юй Сяокао также почувствовала изучающий взгляд управляющего Чжоу ранее. К счастью, великий господин, третий молодой господин Чжоу, был здесь, чтобы контролировать ситуацию и не дать ей совершить ошибку. Она внутренне предупредила себя, чтобы в будущем не высовываться и не выделяться так сильно.

Чжоу Цзысу не мог не заметить ее слабой бдительности. Однако он инстинктивно чувствовал, что эта маленькая девочка перед ним похожа на нераскрытую шахту, в которой спрятанные сокровища могут быть найдены только путем медленного и глубокого рытья. Что же касается того, как образовалось это "сокровище", то в этом не было никакой необходимости. Он не хотел потом раскаиваться из-за минутного любопытства.

- По-моему, неплохо построить фабрику устричного соуса рядом с гаванью. Добираться очень удобно, будь то по суше или по воде. Кроме того, это недалеко от моря, так что покупать сырье будет удобнее! - высказал свои мысли Чжоу Цзысу и попросил совета у Юй Сяокао.

Юй Сяокао, усвоившая урок, только улыбнулась и молча кивнула.

Глаза Чжоу Цзысу бегали по сторонам, и он знал, как заставить эту маленькую девочку говорить. Со слабой улыбкой на лице он посмотрел на Сяокао и спросил:

- Стать акционером? Разве это не современный термин? Почему это слово вырвалось из уст третьего молодого мастера Чжоу? Может ли быть так, что этот третий молодой Мастер Чжоу тоже переселился? Юй Сяокао широко раскрыла глаза и недоверчиво посмотрела на него.

Чжоу Цзысу неправильно понял ее слова и улыбнулся: "Что? Вы не знаете, что значит "стать акционером"? Когда император Цзяньвэнь был еще наследным принцем империи, он основал корпорацию морских перевозок и привлек многих высокопоставленных чиновников и дворян, чтобы сделать инвестиции. Таким образом, термин "стать акционером" начал распространяться в бизнес-индустрии. Это означает сделать инвестиции и присоединиться к бизнесу.”

- О... - Юй Сяокао испугалась ложной тревоги и чуть не покрылась холодным потом. Однако она сразу же заинтересовалась, когда услышала, что может вложить деньги в фабрику устричного соуса.

- Но... У меня не так уж много денег. У меня осталось меньше сотни таэлей… - Юй Сяокао достала из угла тайник с деньгами и смущенно почесала затылок.

Чжоу Цзысу посмотрел на деньги, разбросанные по кровати Кан. Она заработала у него все эти деньги, так что он, конечно, знал, сколько у нее денег. Поначалу он намеревался подарить девушке часть фабрики, но в это время у него возникло желание подразнить ее.

- Мы получили от тебя рецепт устричного соуса, поэтому я планировал дать тебе долю после строительства фабрики. Но, поскольку ты жалеешь о том, что взяла бесплатно, эти деньги… Я просто приму это!

Выражение лица Юй Сяокао мгновенно стало жестким. Она беспомощно смотрела, как этот злой, "черносотенный" бизнесмен грабит ее деньги. Ее сердце обливалось кровью!

Ни за что! Она, Юй Сяокао, могла смириться с чем угодно, но только не с тем, что ее заставляют молча страдать от потери!

- Третий молодой господин Чжоу! - она заскрежетала зубами и сказала: - не слишком ли скучно для такой большой фабрики производить только устричный соус?

Глаза Чжоу Цзысу загорелись: "мой маленький предок! Я только и ждал, что ты это скажешь!”

- Что? Есть ли у Сяокао другие предложения? - Чжоу Цзысу посмотрел на нее с большим интересом.

- У меня есть секретные рецепты еще двух соусов! Интересно, заинтересуется ли ими третий молодой Мастер Чжоу? - Любой здравомыслящий человек мог бы почувствовать, как Юй Сяокао подчеркивает ее тон, когда она говорит "третий молодой господин Чжоу". Ах, казалось, что маленький котенок держит свои когти!

Чжоу Цзысу радостно придвинулся ближе и сказал: - Конечно, мне интересно! Быстро расскажи мне об этом!

- Хм! - Юй Сяокао гордо отвернулась и сказала: "Если тебе нужны мои два секретных рецепта, то обменяй их на акции!”

На самом деле для создания фабрики рецепт устричного соуса и два соуса, о которых упоминала маленькая девочка, были получены от Юй Сяокао. Семья Чжоу давала только деньги и рабочую силу.

Чжоу Цзысу, естественно, не отказался бы от бесконечного потока сокровищ ради небольшой прибыли. Он галантно воскликнул: "Если эти два рецепта имеют такую же ценность, как устричный соус, тогда я отдам половину акций за фабрику!”

Половина? Юй Сяокао изначально планировала получить только 20% дивидендов, так что это намного превзошло ее ожидания.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 54 – реклама

Однако она получила половину акций, вложив лишь немногим более девяноста таэлей. Разве это не выглядит так, как будто она требовала слишком высокую цену? Она не назначала цену сама, но в будущем у них будет больше возможностей для сотрудничества, так что ей следует принять долгосрочный план получения больших доходов.

- Мне не нужна половина акций. Я просто возьму 40%! Прежде всего, давайте договоримся, что мне нужно предоставить только рецепты и больше я ни за что не буду отвечать! - С 40% акций фабрики устричного соуса она могла жить на эти деньги, не делая ничего в будущем. Было ли что-нибудь лучше этого?

Управляющий Чжоу мысленно кивнул и одобрил благоразумие своего молодого хозяина. Маленькая девочка из семьи Юй не была жадной, несмотря на то, что происходила из бедной семьи.

- Ладно! Договорились! - Чжоу Цзысу был чрезвычайно доволен. - Я составлю контракт, когда вернусь. Ты знаешь, как написать свое собственное имя? Что касается этой деловой сделки, будет ли это сотрудничество только с тобой или с семьей Юй?”

- Вы также видели положение нашей семьи! Если вся семья Юй будет вовлечена, то наша вторая ветвь не сможет получить даже Пенни! Итак, я надеюсь, что никто не знает об этом сотрудничестве, кроме нас с вами! - Юй Сяокао планировала полагаться на это сотрудничество, чтобы заработать некоторые частные сбережения! Она должна была спрятать деньги у себя, чтобы их не забрала злая старуха из главной ветви!

- Ладно! Фабрика будет сотрудничеством между тобой и мной! - заключил Чжоу Цзысу.

Серия "свежих и вкусных" приправ стала известна во времена Великой Династии Мин несколько лет спустя. Однако никто бы не ожидал, что бренд был создан после короткой дискуссии между тринадцатилетним юношей и молодой восьмилетней девочкой…

- Но, а какие еще соусы? Ты можешь мне сказать? - Любопытство свойственно каждому человеку, не говоря уже о тринадцатилетнем юноше.

- Первый называется "паста из черных бобов", а второй - "паста из ферментированных широких бобов" - Дубаньцзян. Пасту из черной фасоли можно использовать для приготовления таких вкусных блюд, как свиные ребрышки с соусом из черной фасоли, жареный грязевой карп с соленой черной фасолью, тушеная курица, утка, свинина и многое другое. А бобовая паста Дубаньцзян хороша для жарки баклажанов, китайских длинных бобов, грибов и т. д.

Когда Чжоу Цзысу продолжил слушать описание Юй Сяокао, он почувствовал, что сделал правильный выбор, придя сюда. Эта поездка не только разрешила его проблемы, но и преподнесла ему дополнительный сюрприз. В этот момент Чжоу Цзысу, управляющий Чжоу и Юй Сяокао подробно обсуждали название и бизнес-операции фабрики по производству приправ.

Время незаметно для них ускользнуло.

-Грохот, грохот…

Раздался странный звук. Маленький Шито, который уже задремал, слушая их разговор, внезапно сел и воскликнул: "А! Моя вторая сестра еще не завтракала! Она так голодна, что даже в животе урчит!”

Чжоу Цзысу посмотрел на Юй Сяокао, которая смущенно прикрывала живот. Он попытался удержаться от смеха, когда сказал: "Я принес несколько пирожных, так что сначала наполни свой желудок! Я снова приеду, чтобы обсудить детали договоренностей после того, как я составлю контракт.”

- В этом нет необходимости. Через несколько дней я попрошу отца отвезти меня в город, чтобы купить кое-что до Нового года. Мы можем поговорить о деталях уже тогда. Третий молодой Мастер, вы также можете видеть ситуацию моей семьи, поэтому я не собираюсь просить вас остаться на ужин! - Юй Сяокао боялась, что ее бабушка заподозрит неладное, если Чжоу Цзысу снова придет навестить ее.

- Ладно! Тогда я сейчас же откланяюсь! - Третий молодой господин Чжоу улыбнулся от уха до уха, выходя из Западной комнаты. Юй Сяокао хотела лично вывести его со двора.

Однако именно в этот момент Юй Хай вернулся с улицы и увидел богато одетого третьего молодого мастера Чжоу. Сначала он был на мгновение ошеломлен, а затем тепло улыбнулся и спросил: “третий молодой господин Чжоу, почему вы здесь?”

Увидев, что люди из главной и восточной комнат высовывают головы, чтобы проверить, Чжоу Цзысу придумал ложь: “дядя Юй только что вернулся из города? Погода сегодня действительно хорошая, так что я беру своих слуг на Западные Горы поохотиться. Я приехал в гости, так как проходил мимо деревни Дуншань.”

- Сегодня не самый удачный день для охоты! Если третий молодой мастер заинтересуется, вы можете вернуться осенью. В это время будет много дичи. Более того, она мясистая! - Юй Хай тоже не был скучным человеком. Он заметил, что эти трое не принесли с собой никаких охотничьих инструментов. Таким образом, он знал, что Чжоу Цзысу придумал оправдание, потому что ему было неудобно говорить.

Чжоу Цзысу снова заговорил: "дядя Юй в последнее время не присылал нам много дичи. Менеджер нашего ресторана Чжэньсю уже несколько раз жаловался мне!”

Юй Хай извиняющимся тоном сказал: “Трудно охотиться, так как снег в горах еще не полностью растаял. Поэтому я могу ставить ловушки только за пределами леса. Еще несколько дней назад все было в порядке, и я мог ловить довольно много дичи каждый день. Однако я не уверен, что произошло за эти два дня. Количество дичи, попавшей в ловушки, значительно сократилось. Я действительно сожалею о любых неудобствах, которые это причинило ресторану.”

- Дядя Юй ни в чем не виноват. Ресторан Чжэньсю-единственный ресторан в городе, где сейчас есть дичь. Это все благодаря дяде Юй, который заботился о нас! - Поскольку Юй Хай был отцом Юй Сяокао, отношение Чжоу Цзысу было вполне дружелюбным. Если бы это был другой охотник, он даже не смог бы встретиться с третьим молодым мастером Чжоу.

Юй Сяокао тоже почувствовала беспокойство, когда она слушала. Другие люди не знали, что случилось, но она знала! Без ее мистической каменной воды было бы странно, если бы животные вышли в такую морозную погоду! Если они не смогут поймать какую-нибудь дичь, то не смогут и заработать денег. Третий молодой господин Чжоу уже забрал все деньги, которые у нее были! Неужели ее несколько десятков таэлей действительно будут иметь значение для такой большой фабрики? Этот парень, должно быть, сделал это намеренно. Абсолютно!

Казалось, что она действительно должна была найти шанс улизнуть и разбрызгать немного воды мистического камня вокруг ловушек!

- А? Эта маленькая косуля очень жирная! Мясо должно быть очень нежным. Богатые люди в городе очень любят есть молодых ягнят и молочных поросят. Почему бы тебе не продать его мне? - внимание Чжоу Цзысу привлекла резвящаяся во дворе маленькая косуля.

Словно поняв слова Чжоу Цзысу, маленькая косуля, бегавшая по двору, внезапно остановилась и испуганно спряталась за Юй Сяокао, ища защиты. Время от времени он вытягивал голову и смотрел на третьего молодого мастера Чжоу своими большими темными глазами. Когда он видел третьего молодого мастера Чжоу, смотрящего на него, он дрожал и поспешно втягивал голову.

- Интересно! Эта маленькая косуля кажется очень умной, так что она также очень хороша как домашнее животное! Если я возьму его с собой в столицу, он обязательно понравится этим благородным дамам. Я могу продать его за хорошую цену! - Чжоу Цзысу был весьма удивлен близостью и зависимостью маленькой косули от Сяокао.

Ее младший брат очень дорожил этой маленькой косулей. Более того, они уже успели эмоционально привязаться друг к другу. Таким образом, Юй Сяокао, естественно, не продал бы его за несколько серебряных монет. Она наклонилась и погладила маленькую косулю по голове, а потом улыбнулась: - Кто-то доверил заботу о нем нашей семье, поэтому наша семья не может принять решение о его продаже.

Чжоу Цзысу тоже не воспринял это всерьез и небрежно сказал: “Если вы, ребята, хотите продать его по хорошей цене, я могу помочь вам связаться с покупателем, когда позже поеду в столицу. Ладно! Ты еще не совсем оправилась, так что поторопись вернуться в комнату.”

Чжоу Цзысу собирался в столицу на деловую встречу со своим номинально старшим дядей, который на самом деле был его биологическим отцом. У нынешнего главы семьи Чжоу было двое законных сыновей. С точки зрения таланта в бизнесе его второй сын был несколько лучше. Еще не достигнув совершеннолетия, второй сын добился больших успехов в бизнесе. В некотором смысле, без второго сына семья Чжоу не получила бы должности имперского купца.

К сожалению, его второй сын был убит бандитами во время командировки в молодом возрасте. Иначе трудно было бы сказать, кто станет следующим главой семьи.

Его второй сын рано умер, так что у него даже не было шанса жениться, не говоря уже о том, чтобы оставить потомство! Люди древности придавали большое значение загробной жизни. Патриарх семьи Чжоу боялся, что после его смерти некому будет отдать дань уважения его второму сыну. Поэтому он решил позволить своему старшему сыну взять на себя ответственность за две ветви и заставил его жениться на дочери угасающего бизнесмена, чтобы продолжить семейную линию второй ветви.

Другими словами, хотя третий молодой Мастер Чжоу был биологическим ребенком старшего сына, он считался ребенком второй ветви. Таким образом, Чжоу Цзысу мог называть его только "старший дядя". Каждый раз, когда старший сын семьи Чжоу видел третьего молодого мастера Чжоу, его настроение было очень сложным. Один из его сыновей не был заинтересован в бизнесе, в то время как другой был честолюбив, но не имел таланта.

С другой стороны, Чжоу Цзысу, унаследовавший вторую ветвь, уже в столь юном возрасте обладал таким талантом к бизнесу. Ресторан, которым он управлял, процветал вместе с бизнесом. Кроме того, он планировал основать фабрику по производству приправ. Похоже, должность следующего главы семьи в конце концов перейдет ко второй ветви. Его всерьез возмущала эта ситуация!

Чжоу Цзысю не знал, что его старший дядя испытывал такие смешанные чувства по поводу своего собственного таланта в бизнесе. Он последовал за первым филиалом, чтобы посетить деловую встречу в столице, и получил неожиданный результат.

Владельцы столичных ресторанов давно мечтали заполучить рецепт устричного соуса в руки третьего молодого мастера Чжоу. Однако, поскольку семья Чжоу была имперскими купцами, никто не осмеливался силой завладеть рецептом. Во время этого собрания было много людей, которые планировали исподтишка расспросить о рецепте. В семье Чжоу третий молодой Мастер Чжоу был единственным, кто знал рецепт устричного соуса. В результате третий молодой Мастер Чжоу оказался в центре внимания этой встречи.

Старший мастер семьи Чжоу внутренне встревожился. Его "племянник" был еще так молод, сможет ли он справиться с этими хитрыми старыми лисами?

Однако никто не ожидал, что Чжоу Цзысу просто ждет, когда эта группа поднимет эту тему!

Когда другой дядя [1], намеренно или ненамеренно, упомянул "устричный соус", Чжоу Цзысу воспользовался этой возможностью, чтобы повысить свой голос,

- Дядя Фан, рецепт устричного соуса принадлежит моему другу, и этот племянник обещал, что я никому не расскажу о нем. Но после Нового года я планирую основать фабрику приправ с устричным соусом в качестве основного продукта. Кроме устричного соуса, есть еще две новые приправы. Если дяди заинтересованы, пожалуйста, окажите большую поддержку моей фабрике приправ!

Когда группа бизнес-магнатов услышала эту новость, они сначала были ошеломлены. Однако кто-то тут же спросил: “племянник, ты хочешь сказать, что собираешься производить устричный соус и продавать его?”

- Да! - не обращая внимания на старшего дядю, пытавшегося остановить его, Чжоу Цзысу утвердительно кивнул головой.

Старший дядя Чжоу Цзысу чувствовал в глубине души крайнюю злость! Он собирался открыть в столице большой ресторан с устричным соусом в качестве основного блюда. Он полагал, что с устричным соусом, который был их эксклюзивным рецептом, его ресторан наверняка займет прочное место в столице.

Он только сегодня узнал о планах своего племянника открыть фабрику по производству устричного соуса. Если бы он узнал об этом раньше, то обязательно сделал бы все возможное, чтобы остановить его. Но новость уже распространилась, так что теперь он ничего не мог поделать!

-Это здорово! Ты определенно похож на своего отца! В те дни второй сын семьи Чжоу был смел и проницателен. Я не ожидал, что его сын в столь юном возрасте проявит такое мужество! Мой дорогой племянничек, когда откроется твоя фабрика, дядя обязательно поддержит тебя! - Босс ресторана "Цзюсянь" Фан похлопал Чжоу Цзысу по плечу и улыбнулся так, что его глаза сузились.

- Я слышал, что есть еще два рецепта приправ. Это тоже от одного и того же человека? - Получив подтверждение, босс Фан гордо заявил: "тогда абсолютно никаких проблем не будет! Что же касается нашего сотрудничества по этим трем приправам, то давайте подробнее поговорим позже!”

Другие торговцы, которые владели ресторанами, естественно, не позволяли боссу Фану доминировать в этом бизнесе. Поэтому все они быстро выразили желание сотрудничать с Чжоу Цзысу. Еще до того, как он появился на рынке, марка "свежих и вкусных" приправ уже стала горячей тенденцией в столице.

Старший мастер семьи Чжоу наблюдал, как Чжоу Цзысу из второй ветви становится центром внимания на этом собрании. Он был одновременно горд и раздосадован. Его сердце было наполнено сложными и смешанными эмоциями.

[1] дядя / племянник (世伯 / 世侄) - дядя / племянник, не имеющий кровного родства, друзья семьи

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 55 - Новый год

Юй Сяокао, которая в будущем стала одной из акционеров ведущей Фабрики по производству приправ, провела следующие дни, размышляя о том, как добраться до своих родителей, чтобы попросить выпустить ее из дома на свежий воздух. Это был единственный способ получить шанс добавить немного воды мистического камня вокруг ловушек, которые поставил ее отец. Ай! Временами было довольно хлопотно иметь чересчур озабоченных родителей!

Однако в конце концов ей не удалось достичь своей цели. Это произошло не из-за сопротивления родителей, а из-за того, что налетела очередная метель. Этот снегопад ничем не уступал первому снегу. Вся горная деревня была покрыта толстым слоем белизны.

В старой резиденции семьи Юй половина крыши была разрушена снегом. По настоянию и под присмотром старого Юй три брата семьи Юй усердно работали против снежной бури в течение трех-пяти дней и, наконец, отремонтировали старый дом.

Старый Юй бежал в деревню Дуншань вместе со своим отцом, когда тот был еще маленьким ребенком. Старая резиденция семьи Юй представляла собой двухкомнатный коттедж из глины и соломы, построенный с энтузиазмом жителями деревни Дуншань. Он был полон тоски старого Юй по умершему отцу, а также детских воспоминаний. Все четыре брата и сестры семьи Юй родились и выросли в этом старом доме.

Поэтому, несмотря на то, что семья Юй переехала в недавно построенный новый пятикомнатный дом, они не покинули свою старую резиденцию. Старый Юй часто навещал старый дом. Они также делали ремонт один или два раза в год. Иначе он уже превратился бы в пустошь.

Снега выпало слишком много, и теперь невозможно было отправиться на охоту в горы. План Юй Сяокао заработать немного денег до Нового года, поймав какую-нибудь дичь, был отложен. Кроме того, цены на товары также достигли нового пика перед Новым годом. Каждый день госпожа Чжан глубоко вздыхала, подсчитывая семейный рацион питания.

К счастью, вся семья оставалась дома на зиму, так что им не нужно было выполнять какую-либо тяжелую физическую работу. Семья Юй питалась два раза в день, утром они ели только сухие оладьи, а вечером-миску отвратительного супа из бобовой пасты. Кроме того, оладьи из низкосортного зерна, съеденные на завтрак, не были обычной едой.

У каждого мужчины было по два блина размером с ладонь, а женщинам давали только по одному куску. Но детям давали еще меньше. Госпожа Чжан даже перестала давать Юй Хейдзи тайную порцию яиц. Это была семья из более чем десяти человек, которая не могла заработать ни гроша за всю зиму. В холодную зиму даже домашние куры не несли много яиц. Они просто лениво сидели и ели дома, медленно расходуя свои деньги. Сколько денег им придется потратить, чтобы заполнить эту бездонную яму?

Госпожа Чжан свирепо посмотрела на Юй Хая и его дочь. Если бы они не залезли в долги за лечение этой нечестивой девчонки, на деньги, которые Юй Хай заработал на продаже дичи, их семье хватило бы денег на роскошный Новый год! Их положение не было бы таким, как сейчас, когда они должны были подсчитывать свои рационы, прежде чем готовить каждый прием пищи!

- Второй Сын! Новый год уже через пару дней. Снегопад только сегодня прекратился, так что воспользуйся этим временем и отправляйся в город, чтобы купить кое-какие вещи, которые нам понадобятся на Новый год! Во-первых, у нас не так много просяной муки. Купи еще просяной муки, чтобы мы могли запастись ею дома. Кроме того, несмотря ни на что, нам нужно будет сделать несколько пельменей на Новый год. Так что купи немного пшеничной муки и два куска мяса…

Госпожа Чжан сделала кучу просьб, но денег не дала.

Юй Хай уже готов был согласиться, когда младшая дочь потянула его за рукав. Он оглянулся и заметил, что дочь подает ему знаки глазами. Юй Хай сразу понял, что имела в виду его дочь. В конце концов, он уже более двадцати лет привык быть послушным госпоже Чжан. Таким образом, он впал в состояние нерешительности.

Однако, увидев жалостливый взгляд дочери и вспомнив о принятом недавно решении, он наконец сказал: “Мама, я пойду к старшему дяде одолжить сани, но денег на новогодние товары у него нет.”

Как только речь зашла о деньгах, госпожа Чжан тут же скорчила гримасу, которая была даже длиннее ослиной морды: “несколько дней назад разве ты не ездил в город продавать дичь каждый день? Ты, должно быть, заработал много денег. Почему ты все еще просишь у меня денег, когда у тебя самого они есть?! Второй сын, нет прецедента, чтобы у кого-то в нашей семье были личные сбережения! Это правило, которое никому не позволено нарушать!”

- Бабушка, снег, который скопился в горном лесу, еще даже не растаял, так что дичи было немного. За эти два дня мы поймали очень мало дичи! Итак, разве тебе не ясно, сколько денег мы можем заработать? Скоро Новый год, так что, конечно, сначала мы должны расплатиться с долгами. После выплаты денег, которые старший дедушка одолжил нам на мое лечение, у нас не было даже денег на лекарства! К счастью, доктор Сун сжалился над нами и разрешил отцу купить лекарство в кредит! Отец! После Нового года тебе придется чаще подниматься на гору, чтобы вернуть дюжину или больше таэлей, которые мы задолжали Тонгренскому медицинскому залу! Наша семья все еще нуждается в Докторе Сун, чтобы помочь лечить наши болезни в будущем!

Сяокао очень хорошо знала, что ее отец уже добился больших успехов с тех пор, как он смог открыто попросить денег у госпожи Чжан. Итак, она вмешалась и высказала все, что нужно было сказать.

Дюжина или больше таэлей? Госпожа Чжан ахнула от изумления и посмотрела на Сяокао пронзительным взглядом, как будто ее глаза были кинжалами. Если бы она могла, то всерьез захотела бы разрубить это проклятие на куски!

- Чтобы использовать дюжину или больше таэлей для лечения незначительной болезни, кажется, что в нашей семье действительно есть благородная молодая леди. Жаль, что она переродилась не в ту семью. У нее тело благородной дамы, которой не суждено им насладиться! О боже, этих двадцати с чем-то таэлей почти достаточно для целой семьи, чтобы прожить целый год, живя скромно! - Мадам Ли неодобрительно прищелкнула языком и принялась раздувать огонь.

Юй Хай вспомнил безразличие своей семьи, когда его дочь была на грани смерти. Они не тратили ни копейки из денег семьи на болезнь его дочери, но все равно терпели насмешливые замечания от них. Выражение его лица сразу же стало мрачным, и он пробормотал приглушенным голосом: “старшая невестка не должна беспокоиться о том, какая жизнь у моей дочери! Мы не потратили ни пенни из ваших денег на лечение моей дочери!”

- О! Он уже начинает злиться на меня! Вы не потратили ни гроша из моих денег на лечение вашей дочери, но я, Ли Гуйхуа, также не потратила ни гроша из ваших денег на еду или напитки! Разве у тебя есть права на меня орать?! Ты думаешь, что меня будет легко запугать? - Мадам Ли не из тех, кто терпит убытки, поэтому она обхватила себя за талию и крикнула в ответ.

Юй Хай изначально плохо умел спорить с людьми, поэтому он не знал, что делать, когда увидел, что она ведет себя как землеройка.

Но Юй Сяолянь не могла ее терпеть: “старшая тетя, тебе позволено критиковать других насмешливым тоном, но другие люди даже не могут сказать о тебе ни слова! Что же это за логика такая? Есть ли что-то неправильное в том, что сказал мой отец? Много денег было потрачено на лечение моей сестры. Итак, что плохого в том, что отец зарабатывает деньги на лечение своей дочери? Даже двести таэлей не так важны, как жизнь моей младшей сестры, не говоря уже о двадцати таэлях!”

Мадам Чжан уставилась на Сяолянь своими маленькими глазками-бусинками. Она бросила метлу в руки Сяолянь и закричала: "Почему ребенок вмешивается, когда взрослые разговаривают? Второй сын, это так ты учишь своих детей?”

Юй Сяокао вскрикнула в шоке и воскликнула: “бабушка, что ты делаешь? Мало того, что из-за тебя я серьезно заболела, но ты еще и сестру мою бьешь! Бабушка, ты должна более тщательно обдумывать свои действия. Если что-то случится с моей старшей сестрой, у тебя даже не будет шанса поплакаться из-за денег!”

Когда речь зашла о деньгах, даже несмотря на то, что мадам Чжан была полна гнева, она не осмелилась снова направить свой гнев на детей. Если бы что-то случилось с детьми во время новогоднего праздника, основываясь на том, как сильно Юй Хай любил своих детей, он определенно повел бы своих детей к врачу. Даже если им придется залезть в еще большие долги, он все равно получит медицинскую помощь для своих детей. В результате она не сможет получить от Юй Хая никаких денег на следующий весенний и летний сезоны.

Старый Юй, молча стоявший в стороне, наконец заговорил! - Все, стойте! А вы, ребята, не боитесь стать посмешищем на Новый год?! Жена, это не значит, что у тебя нет денег, так что перестань думать о том, чтобы взять те маленькие деньги, которые есть у второго сына! Поторопись и достань деньги. Гораздо важнее купить новогодние товары!

- Хватит ли им той мизерной суммы денег, что у меня на руках? - Для госпожи Чжан было гораздо больнее, когда у нее из рук вырывали деньги, чем отрезать кусок мяса.

Старый Юй нетерпеливо сказал: "Ты все время говоришь о деньгах, деньгах, деньгах! Для тебя даже одна медная монета больше жернова! Разве мы не можем просто заработать все деньги снова, когда прибрежные воды оттают весной? После Нового года мы со старшим сыном пойдем к морю, а второй сын отправится в горы. Разве мы не сможем компенсировать наши зимние расходы?”

Мадам Чжан не могла избежать этой ситуации, поэтому она неохотно открыла замок шкафа, ворча. Она достала связку медных монет и несколько серебряных монет размером с ноготь. Она напомнила Юй Хаю, как будто боялась, что он потратит деньги опрометчиво: “сейчас все очень дорого, так что не покупай слишком много еды. У нас дома есть мука из сладкого картофеля. Хотя употребление ее в большом количестве может вызвать изжогу, но она все равно очень сытная! Что касается пшеничной муки и мяса, то просто купи достаточно на один прием пищи пельменей.”

Юй Сяокао посмотрела на деньги в своих руках. Ее губы дрогнули, когда она подумала про себя: даже если бы они захотели, этих денег было бы недостаточно, чтобы купить много вещей! Неужели ей действительно нужно постоянно предупреждать их?

Юй Хай взял деньги и молча вышел из дома. Это был редкий солнечный день. Хотя снег на земле доходил до икр, все еще было много людей, идущих в город, чтобы купить новогодние товары. После нескольких дней сильного снегопада у большинства людей не было возможности купить товары, необходимые для Нового года. Таким образом, они хотели воспользоваться этим хорошим днем, чтобы купить то, что им нужно.

Старший дядя Юй Хая собирался сегодня ехать в город. Однако, видя, что старший племянник хочет одолжить сани и что хорошая погода продержится, вероятно, не один день, он решил отправиться в город на следующий день.

Юй Хай не осмелился купить слишком много ненужных вещей и сразу же отправился в зерновой магазин, чтобы купить пятьдесят пачек пшенной муки и пять пачек пшеничной муки. После этого он пошел к мясникам и купил два куска мяса. Денег, которые дала ему госпожа Чжан, было недостаточно, поэтому он использовал часть своих собственных денег, чтобы покрыть расходы.

Идя по улице, он столкнулся с менеджером ресторана "Чжэньсю". Управляющий знал, что маленькая девочка из семьи Юй была той, кого его молодой хозяин высоко ценил, поэтому он, естественно, очень тепло относился к Юй Хаю. Увидев этот простой новогодний товар, который купил Юй Хай, он купил несколько закусок и конфет в кондитерской. Он настоял, чтобы Юй Хай принял их, сказав, что третий молодой господин Чжоу приказал ему купить их для госпожи Юй и ее младшего брата.

Юй Хай купил несколько булочек с мясом и отправился в столярную мастерскую навестить сына. Он также оставил несколько медных монет для своего сына. Однако Юй Хай не ожидал, что его сын не захочет использовать деньги, и вместо этого скопил их, что привело к катастрофе, которая едва не стоила жизни Юй Хангу.

Новый год медленно приближался. Утром в канун Нового года мадам Лю хлопотала на кухне с двумя дочерями. Два куска мяса, которые купил Юй Хай, были в основном жирными. Госпожа Лю вырезала немного жира, чтобы сделать сало, а затем оставила остатки жира на вечер, когда им нужно было смешать его с капустой, чтобы сделать начинку для клецок.

Зимними овощами обычно были редиска или капуста. Юй Сяокао уже предсказала, что дома не хватит еды на Новый год, поэтому она вырастила несколько бобовых побегов на краю кровати Кан. Она также приготовила вермишель ручной работы из муки из сладкого картофеля.

С вермишелью из сладкого картофеля их блюда на Новый год не казались такими скучными. Тушеная капуста и редька с вермишелью, жареная кислая капуста, тушеная редька, жареный черный гриб и капуста, хрустящий салат из редьки и сухие жареные ростки фасоли… Они также нарезали несколько ломтиков свинины, чтобы приготовить ее с ростками фасоли и вермишелью, приготовив еще одно домашнее блюдо. Для супа они приготовили суп из капусты и бобовых ростков.

Когда блюда были поданы, даже придирчивая госпожа Чжан была явно удивлена. Она никогда не знала, что так много блюд можно приготовить из редьки, капусты и нескольких ростков фасоли.

Что же касается вкуса, то он был совершенно очевиден, судя по реакции каждого. Ни у кого не было времени на разговоры, так как все они просто усердно ели, что было самым большим подтверждением вкусности блюд.

Старику Юй редко доводилось пить спиртное, поэтому он налил чашку своим трем сыновьям и удовлетворенно сказал: "кулинарные способности второй невестки снова улучшились!”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 56 - катастрофический год

- Невестка не может взять на себя ответственность за блюда. Именно Сяокао придумала эти блюда. - Госпожа Лю с гордостью посмотрела на дочь и дала ей немного вермишели. Ее дочь была так умна, что смогла приготовить такую вкусную вермишель из муки из сладкого картофеля. Ее дочь должна есть больше в награду!

Они приготовили приличное количество каждого блюда. Госпожа Чжан наслаждалась восхитительными блюдами, поэтому она не делала никаких резких замечаний по поводу того, что госпожа Лю дает своим детям больше еды. Сначала она думала, что они проведут Новый год экономно, но она не ожидала, что из таких простых ингредиентов могут получиться такие щедрые новогодние угощения.

Госпожа Ли набила рот едой и сказала: "Сяокао пришла с ними? Она единственная в семье, у кого есть свободное время, чтобы думать об этих вещах.”

Юй Сяокао впилась взглядом в госпожу Ли: "эта толстуха никогда не говорит ничего хорошего. Она делает вид, что она прожорливый человек, который думает только о еде!"

- Перестань болтать так много, если тебе нечего сказать хорошего. Ты не заткнешься, даже когда будешь есть! - Юй Дашань заметил недовольство второго брата и поспешно отчитал жену.

Госпожа Чжао, которая редко ела вместе с семьей Юй, поставила перед собой несколько маленьких тарелок. Еда внутри была точно такой же, как и у всех остальных. Госпожа Чжан знала, что ее младшая невестка была очень разборчива в еде и не любила есть из тех же тарелок, что и все остальные. Таким образом, для госпожи Чжао и ее сына был специально приготовлен отдельный набор блюд.

Маленький Дуду с большим усилием втянул в рот прядь вермишели и с улыбкой прожевал ее. Он улыбнулся Сяокао и сказал: "вторая сестра готовит лучше всех! Дуду нравится эта длинная штука. Это очень вкусно!”

- Это же вермишель! Поскольку нашему Дуду это нравится, вторая сестра сделает еще немного для тебя, чтобы ты мог вернуться в город! - Юй Сяокао никогда не оказывала сопротивления милым детям. Хотя это было довольно трудоемко, сделать вермишель, но это было вкусно.

- Да, да! В этом году урожайность батата очень высока. У нас достаточно сладкой картофельной муки до сбора урожая осенью. Если мы сделаем еще немного вермишели, у нас будет еще одно блюдо, которое можно будет есть зимой! Тушеные ростки фасоли и вермишель очень вкусные! - Мадам Ли пососала жир с палочек для еды, а потом принялась рыться в тарелках. Найдя кусок жирного мяса, она тут же сунула его в рот.

Хейзи, сидевший рядом с ней, даже встал. Он вытер сопли почерневшим рукавом и принялся ковырять палочками в тарелках. Казалось, он никогда не остановится, пока не найдет кусок мяса.

Видя грязный вид матери и сына, каким бы вкусным ни было это домашнее блюдо, Юй Сяокао все равно больше не хотела его есть. Опустив голову, она сосредоточилась на еде жареных бобов. Если она еще хоть раз взглянет на них, ее стошнит.

Сухие жареные ростки фасоли были сделаны из ростков фасоли, которые только что выросли примерно на один или два сантиметра. После нагревания сала в горячей кастрюле в нее кладут сушеный перец чили и обжаривают. После этого в кастрюлю добавляли ростки фасоли, приправы и чеснока и обжаривали. С освежающим вкусом бобовых ростков и добавлением свиного сала в качестве основного ингредиента, было естественно, что вкус не будет плохим.

Неожиданно госпожа Чжан была первой, кто прокомментировал неприглядную манеру мадам Ли и ее сына есть: "как другие люди должны есть, когда вы, ребята, продолжаете выбирать и рыться в тарелках? Если вы собираетесь продолжать это делать, то возвращайтесь в свою комнату и ешьте! Перестаньте быть такими отвратительными!”

Говоря это, она также посмотрела в сторону своей младшей невестки. Оказалось, что госпожа Чжан, внимательно следившая за младшей невесткой и внуком, заметила, что время от времени госпожа Чжао с отвращением поглядывает на старшую невестку. Госпожа Чжао, которая поначалу наслаждалась едой, внезапно отложила палочки для еды. Таким образом, она наконец заговорила, чтобы остановить неприглядное поведение госпожи Ли и ее сына.

Увидев, что мясо в тарелках почти исчезло, мадам Ли наконец перестала искать его палочками. Тем не менее, она все еще жадно поглощала остальные блюда, как будто кто-то боролся за них с ней.

Новогодний обед закончился вскоре после этого небольшого эпизода. Для этой трапезы госпожа Чжан не ограничивала количество еды, которое каждый мог съесть. Таким образом, даже если основным продуктом питания по-прежнему были крупнозерновые блины, вся семья все равно ела с редким чувством удовлетворения. Главная причина заключалась в том, что это была более роскошная трапеза, чем в предыдущие годы.

После еды сердце госпожи Чжан сжалось при виде быстро истощавшейся еды, и она без конца бормотала: - С мрачным выражением лица она наконец прекратила свои жалобы, когда старый Юй отругал ее за то, что она "была такой суетливой даже в Новый год".

Пельмени обычно ели вечером во время празднования Нового года. Во-первых, семья Юй не покупала много мяса, поэтому даже когда фарш был смешан с большим количеством капусты, его все равно было недостаточно, чтобы заполнить желудок каждого.

В пельменях семьи Юй было только два вида начинок: свинина с капустой и свиное сало, смешанное с капустой. Вечером в канун Нового года мужчины получали по двадцать пельменей, а женщины-по десять. Дети получали половину того, что получали женщины.

Имея всего пять маленьких пельменей, даже трехлетний малыш Дуду не был сыт, не говоря уже о Юй Сяокао и других. Юй Хейзи не был удовлетворен после того, как он закончил свою порцию, поэтому он быстро украл один из клецок маленького Шито, когда тот не обращал внимания, и запихнул его себе в рот. Он проигнорировал сердитые крики маленького Шито и подошел к Юй Сяокао и Юй Сяолянь.

Юй Сяокао быстро подтащила своих братьев и сестер к столу отца и остановилась рядом с ним. В присутствии старого Юй и их отца Юй Хейзи, естественно, не осмеливался действовать опрометчиво. Ему оставалось только нагло попросить у собственной матери еще пельменей.

Мадам Ли была жадной женщиной, которая не хотела делиться своими пельменями даже с собственным ребенком. Поэтому она беззастенчиво умоляла свою свекровь: "Мама, Хейзи-растущий юноша, который может есть столько же, сколько взрослый. Так что пяти пельменей недостаточно даже на закуску. Мать, эта невестка не смеет требовать, чтобы он получал столько же, сколько мужчины. Дайте ему еще пять, чтобы он получил столько же, сколько мы!”

Госпожа Чжан посмотрела на Госпожу Лю и небрежно сказала: "Если вы можете гарантировать, что никто не будет жаловаться, что я предвзята, тогда я не возражаю дать ему пять дополнительных клецок, так как это Новый год.”

Госпожа Лю никогда не любила спорить с другими, поэтому она сказала тихим голосом: “Хейзи-растущий юноша, так кто осмелится сказать что-нибудь о том, что он получит еще пять клецок? Однако он не должен красть пельмени своих младших братьев и сестер.”

- Что может знать ребенок? Младшая невестка не должна спорить с ребенком. Мама, я пойду отдам Хейзи пельмени. - Госпожа Ли не только не дисциплинировала своего ребенка, но и злилась на Госпожу Лю за то, что та была трудной. Да, это правда, что яблоко от яблони недалеко падает!

Госпожа Лю тихо вошла в кухню и разделила свои десять клецок между детьми. Она положила четыре клецки в миску младшего сына, а оставшиеся шесть поделила между двумя дочерями.

Юй Сяокао крепко держала свою миску и сказала: - Мне достаточно пяти пельменей! Если ты отдашь нам все свои пельмени, то сегодня умрешь с голоду. Даже если ты отдашь мне пельмени, я не смогу их доесть.

- Мама, - вмешалась Сяолянь, - ты редко ешь пельмени в течение года. Кроме того, ты трудилась весь день. Если ты не можешь съесть даже кусочка пельменей, которые сама же испекла, как ты думаешь, сможем ли мы, твои дети, съесть их?

- Мама, возьми пельмени. Я не хочу! - Маленький Шито быстро вернул пельмени, которые были у него в миске.

- Вы, ребята, ешьте! Мама съела слишком много за обедом, так что сейчас я не голодна! - Мадам Лю взяла клецки и положила их в детские миски.

Пока все четверо толкались взад-вперед, Юй Хай вышел со своей миской клецок. Когда он увидел эту сцену, ему стало одновременно грустно и неприятно. В конце концов, он принял решение справедливо распределить все клецки, которые получила вторая семья. Дети получили по восемь клецок, а он и его жена-по десять.

- Десяти пельменей недостаточно для такого взрослого мужчины, как ты? Я привыкла есть легкие закуски по вечерам, поэтому мне будет неудобно, если я съем слишком много пельменей. Вот, я дам вам еще несколько. Я просто выпью еще супа с клецками позже… - Сердце госпожи Лю болело за мужа, и ей не хотелось есть полученные клецки.

- Ты ни за что не насытишься всего десятью клецками. Быстро ешь, а то будет холодно! - Юй Хай пошел на кухню с миской и попросил госпожу Чжан налить ему полную миску супа из клецок. Он быстро выпил миску супа и наполнил свой желудок, прежде чем съесть клецки. Таким образом, съев пельмени, он немного насытился.

В первый день Нового года, поскольку все жители деревни знали о скупом нраве госпожи Чжан, не так уж много детей приходило поздравить ее с Новым годом. Помимо старшего внука, охотника Чжао, и нескольких близких друзей семьи, вторая ветвь семьи Юй также чувствовала себя слишком стесненной, чтобы привести своих детей, чтобы поздравить других с Новым годом.

Юй Сяокао и ее братья и сестры не получили никаких красных конвертов от своих собственных бабушки и дедушки, но ее старший дедушка дал им две медные монеты в качестве счастливых талисманов. Когда они прибыли в резиденцию семьи Чжао, Госпожа Чжэн специально наполнила вышитые мешочки, которые она сделала, примерно одной булавой [2] на сумму серебряных монет и дала по мешочку каждому ребенку.

Юй Сяолянь посмотрела на вышивку на мешочке и очень полюбила ее. Увидев восхищение на ее лице, Госпожа Чжэн согласилась научить ее вышивать.

По дороге домой госпожа Лю шепнула мужу: "судя по ауре, которую излучает Госпожа Чжэн, она явно не из обычной семьи. Только посмотри на вышитые мешочки. Даже обычные семьи в городе не будут настолько разборчивы, чтобы давать детям счастливые деньги в вышитых мешочках, не говоря уже о людях в деревне.”

- Это не только госпожа Чжэн, но и дядя Чжао и старший брат Буфань. Их навыки боевых искусств не похожи на навыки обычной семьи охотников. Должна же быть какая-то скрытая причина, почему вся семья дяди Чжао живет в уединении в горах. Но это не то, о чем мы должны спрашивать. Мы должны просто взаимодействовать, как обычно. Нет никакой необходимости пытаться разузнать какую-то информацию по этому поводу.

Юй Хай давно знал, что семья Чжао, будь то их привычки в еде, условия жизни или поведение, бессознательно выдавала бы манеры знатной семьи. Все мужчины семьи Чжао излучали ауру упорядоченного и достойного солдата. В более поздний период правления прежней династии императорский двор был расточителен и безнравствен, и поэтому многие праведные чиновники решили жить в уединении. Семья Чжао могла быть одной из таких семей.

По мере того как проходили дни, зима давала понять, что этот год был обречен на гибель. В Январе снег почти никогда не прекращался. Многие семьи имели недостаточные запасы продовольствия и могли питаться только один раз в день. Так что им уже очень повезло, если они смогли пережить голод.

Однако было довольно много людей, которые умерли от голода и замерзли насмерть из-за очередного сильного снегопада. Более того, были даже случаи, когда никто из членов семьи не выжил. Даже в городе были случаи, когда люди умирали от голода…

К счастью, в деревне Дуншань, за исключением нескольких слабых и пожилых людей, которые не смогли пережить холодную зиму, не было такого явления, при котором большое количество людей умирало от голода или замерзало насмерть. Впрочем, ситуация в деревне тоже не была оптимистичной.

В это время госпожа Чжан глубоко сожалела, что была так скупа перед Новым годом и не позволила своему второму сыну купить больше продуктов, чтобы запастись ими. Они уже израсходовали всю просяную муку дома. Единственное, что у них было дома, чтобы утолить голод, - это сладкий картофель в погребе и ломтики сладкого картофеля, которые можно было растереть только в муку из сладкого картофеля.

Каждый день они ели каши из сладкого картофеля или кукурузный хлеб из сладкого картофеля. Даже если они иногда пробовали что-то другое, это было просто прямое использование сушеного сладкого картофеля для приготовления каши. Пищеварительная система у пожилых людей была не очень хорошей, поэтому у них была изжога после ежедневного употребления сладкого картофеля. Однако, если они не ели его, то столкнулись бы с угрозой голодной смерти. Таким образом, у Юй Сяокао не было другого выбора, кроме как смешать воду мистического камня с травяной медициной и скормить ее своей семье, чтобы насытить их кишечник и желудок.

Из-за непрекращающейся метели дороги были перекрыты. Продовольственные запасы города также столкнулись с кризисом из-за проблем с отправкой. Кроме того, цены на зерно оставались высокими без каких-либо признаков снижения. Белый рис и пшеничная мука стали такими же дорогими, как и мясо!

[1] красный конверт, счастливые деньги-благоприятные деньги, которые даются в красном конверте во время особых праздников и событий, таких как Новый год и свадьбы.

[2] 1 Булава (钱) = 1/10 таэля.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 57 – катастрофа

С большим трудом им удалось "дотянуть" до начала весны. Как только наступила весна, снег наконец перестал идти. Солнце, отсутствовавшее около двух месяцев, наконец показалось. Снег, покрывавший горы, медленно таял. Однако редкие порывы ветра с моря оставались пронизывающе холодными. На вершине илистой отмели и рифа, окружавшего берег, посреди холодного ветра появился рыбак, дрожащий от холода, но упорно собирающий морепродукты в море.

"Летняя ночь, зимняя белизна" - это подлинная строка стиха из того, что говорят люди, собирающие морепродукты. Из-за влияния отступающего прилива и изменения температуры лучшее время для сбора морепродуктов-летние ночи и зимние утра. Зимой температура была наиболее подходящей для сбора устриц. Устрицы были очень жирными в это время года, и их было очень много. Им просто нужно было собрать устриц один раз, и они могли бы есть их в течение многих дней.

Для жителей деревни Дуншань, которые только что испытали нехватку продовольствия из-за зимы, это было благосклонностью моря. Обилие устриц из моря ничем не отличалось от того, что в снежную погоду присылают древесный уголь. Люди, которые приходили собирать морепродукты в море, каждый приносил свою собственную плетеную корзину или маленькую бамбуковую корзинку. Корзину можно было либо повесить на шею, либо перекинуть через руку. Они держали в руках маленькую лопатку и искали свою "добычу" на рифе. Были даже сельчане, которые, несмотря на холодную морскую воду, заходили на мелководье со своей рыболовной сетью и пытались поймать рыбу. Зрелище было потрясающее.

- Сяокао, твои сапоги выглядят очень теплыми. Они водонепроницаемы? - Чжоу Шаньху, которая пригласила сестер Юй собирать морепродукты на отмели, с завистью посмотрела на оленьи сапоги Сяокао. Хотя она не знала, из какого материала были сделаны эти ботинки, она знала, что такие сапоги обычная семья не была в состоянии позволить себе.

Юй Сяокао увидела, что все были одеты в рваные и старые хлопчатобумажные туфли. Некоторые люди даже боялись, что их единственная пара обуви промокнет от моря, поэтому они надевали только соломенные сандалии на босу ногу. Холодный весенний воздух в сочетании с ледяной морской водой заморозили их маленькие ножки. Их ноги краснели, а у некоторых даже появлялись обморожения.

Она была немного смущена этим, и отпрянула назад. - Много лет назад мой отец убил оленя и продал его ресторану в городе. В то время мое здоровье было не в порядке. Мой отец взял меньше денег за оленью шкуру и попросил владельца ресторана использовать часть оленьей шкуры для изготовления сапог. Поэтому, когда я сегодня вышла собирать морепродукты, отец настоял, чтобы я их надела...

Чжоу Линлун тайком теребила одежду младшей сестры. Она улыбнулась Сяокао и сказала: “много лет назад твоя тяжелая болезнь почти до смерти напугала тетю Лю. Ты должна носить более теплую одежду, иначе члены твоей семьи будут беспокоиться. Шанху, не смотри на чужие ноги. Как только отец вернется домой, мы попросим его купить тебе пару сапог.”

Чжоу Линьлун и ее младшая сестра были дочерями лучшей подруги мадам Лю, тети Фан. Муж тети Фан, Чжоу Даниан, начинал как торговец, и их семья вырастила десятки цыплят. Таким образом, финансовое положение их семьи считалось довольно выдающимся в деревне Дуншань.

Чжоу Шаньху была всего на один год старше Сяокао, но она была очень разумным ребенком: “старшая сестра, я только смотрела на ее обувь. Сапоги очень дорогие. Кроме того, хлопчатобумажная обувь, которая у нас есть, довольно теплая, а вместо пары сапог можно купить столько еды!”

“Они там ловят рыбу, пойдем посмотрим!” Юй Сяокао не хотела больше говорить о ботинках, поэтому сменила тему разговора.

Когда она подошла ближе, то поняла, что на самом деле это был ее третий дядя, Юй Цзян, и опытный рыбак из деревни Дуншань, дядя Шуаньчжу, которые ловили рыбу. Они терпели леденящую до костей холодную воду, когда тянули рыболовную сеть, чтобы поймать рыбу. Кто-то другой был ответственен за то, чтобы вытащить часть рыболовной сети на берег, в то время как Юй Цзян и Шуаньчжу по очереди держали другой конец рыболовной сети, когда они медленно входили в воду. После того, как линия воды достигала их груди, они шли по полукруглой дуге, возвращаясь на берег. Остальные люди возьмутся за сеть, когда они вместе будут тянуть ее к берегу.

В этой единственной рыболовной сети было не так уж много рыбы. Кроме нескольких рыб, каждая из которых стоила примерно по таэлю, на лесках сети застряло всего несколько рыб размером с ладонь. Как только мужчины выбрались на берег, их жены напоили их горячим имбирным супом. Они также завернулись в толстые слои хлопчатобумажной одежды и выпили несколько глотков имбирного супа, прежде чем войти в море, чтобы снова вытащить сеть.

- Я знаю место, где спрятан риф. Пойдем туда и посмотрим. Но когда мы придем туда, мы должны быть осторожны. - Это был первый весенний прилив с начала весны. Слишком много народу пришло сегодня за морепродуктами. Некоторые люди проделали весь путь из города со своими инструментами, чтобы попытать счастья. На рифе было больше людей, собирающих морепродукты, чем самих морепродуктов. Дети полдня искали морепродукты, но почти ничего не добыли.

Юй Сяолянь знала место, о котором говорила ее сестра. В прошлом году, когда они собирали там морепродукты, они даже спасли человека. Дети болтали и смеялись, пока шли к крутым скалам. Конечно, там было много морепродуктов.

- Раковина устрицы очень острая. Иногда, при легком соприкосновении с кожей, она царапала кожу. Вы должны быть осторожны, когда будете собирать устрицы. Сяокао, у вас с Шито не так уж много сил, так почему бы вам двоим не собрать другие морепродукты? - Чжоу Линьлун была юной леди; она знала, как заботиться о младших детях.

Они опустили головы и принялись вскрывать устричные раковины. Вскоре их корзины и маленькие ведерки были полны. Чжоу Шаньху радостно сказала: "сегодня мы собрали много урожая. Если мы сможем собирать столько урожая каждый день, то нам не придется беспокоиться о том, чтобы свести концы с концами или умереть с голоду весной!”

- Мой отец говорил, что риф откроется только тогда, когда прилив сильно отступит. Каждый месяц низкие приливы будут только дважды. Так как же мы можем приходить каждый день? Кроме того, разве вы не боитесь рвоты после ежедневного употребления морепродуктов? - Юй Сяолянь тоже была очень счастлива. Она размышляла, какие вкусные блюда приготовит из этих устриц ее младшая сестра.

Испытав зимой нехватку продуктов и овощей, Юй Сяокао использовала различные способы приготовления пищи, экономя пищу, но все же делая ее вкусной. Все в семье хвалили ее стряпню. Она может превратить обычную редиску и белокочанную капусту в разные блюда. Так что она определенно сможет приготовить что-нибудь вкусненькое из устриц. Сяолянь была полна ожиданий по поводу приготовления пищи Сяокао.

Юй Сяокао подумала о том, как ее дела с третьим молодым мастером Чжоу улучшатся после начала весны, поэтому она повернулась к сестре Линьлун и сказала: “я слышала, что семья Чжоу из города собирается построить мастерскую на пристани. Они будут принимать большое количество устриц. В будущем, когда ты будешь свободна, ты можешь пойти собирать и вскрывать устриц и продавать их им. Ты сможешь заработать немного денег, чтобы купить иголки и нитки.”

Когда Чжоу Линьлун услышала это, ее глаза сразу же заблестели. - Эта новость достоверна? - спросила она. Обычно люди, которые употребляют морепродукты, не очень охотно покупают устрицы. Они будут постоянно снижать цены на устриц. Из-за этого жители деревни не очень любят собирать их. Я надеюсь, что цена, которую установит мастерская семьи Чжоу, не будет очень низкой для устриц.

Корзина Сяокао и Шито тоже была полна других видов морепродуктов. Сяокао была очень довольна сегодняшним урожаем. Помимо мелких морских рыб, таких как гуси, мидии и водяные улитки, она также собрала дюжину морских ежей. Она была готова приготовить рагу из морского ежа. Это будет вкусно и сытно. К ее удивлению, сегодня ей действительно удалось собрать морской огурец. "Четыре сокровища морепродуктов" были разновидностью экзотических деликатесов, для которых требовались морское ушко, морской огурец, акулий плавник и рыбья пасть. Морские огурцы определенно были хорошей находкой.

Три брата и сестра прогуливались вместе с сестрами Чжоу по мягкому песчаному берегу. Они смеялись и болтали, пока шли по направлению к деревне Дуншань.

Они еще не успели войти в деревню, как увидели тетю Шуаньчжу, торопливо бегущую к берегу моря. Увидев Сяокао и братьев, она еще больше ускорила шаг и бросилась к ним. - Сяолянь, Сяокао, с твоим отцом что-то случилось. Вы должны быстро вернуться домой!

- Мой отец? Что с ним случилось? - Юй Сяокао крепко сжала корзину. В ее сердце царил хаос.

Семья с трудом пережила зиму. За последние несколько дней снег на лесной горе наконец начал таять. Госпожа Чжан уговаривала Юй Хая поохотиться в горах. Рано утром Юй Хай пригласил охотника Чжао на охоту. Все говорили, что начало весны-неподходящее время для охоты. Это происходит потому, что, когда дикие животные вступают в период размножения, они проявляют особую жестокость.

- Твоего отца укусил медведь. Все его тело покрыто кровью. Одна из его ног была почти откушена… Ты должна быстро пойти домой и посмотреть! - Подумав о состоянии Юй Хая, жена Шуаньчжу не смогла сдержать дрожь.

Как только Шито услышал это, он тут же закричал и разрыдался. Он бросил корзину на землю и побежал домой. Юй Сяокао и ее сестра пытались подавить панику в своих сердцах, когда они оставили свою корзину, полную морепродуктов, и побежали домой бок о бок.

Сестры Чжоу подхватили корзинки брата Юй свободной рукой. Они несли корзины и торопливо шли по направлению к дому семьи Юй.

Жена Шуаньчжу последовала за ним вместе с братьями и сестрами Юй. Она не могла не утешить детей: "не волнуйтесь. Твой третий дядя и дядя Шуаньчжу уже позаимствовали повозку с ослом из соседней деревни. Они отправились в город за доктором. Может быть, рана вашего отца не так серьезна, как кажется!”

Юй Сяокао подавила страх и печаль в своем сердце. Ее шаги становились все больше и больше по мере того, как она бежала. В последние шесть месяцев любовь и терпимость Юй Хая все еще были живы в ее сознании. Хотя их дни были горькими, родительская любовь и привязанность придавали ей мужества, чтобы продолжать жить в этом странном мире.

Хотя Юй Хай обладал большой сыновней набожностью и был не очень хорош в разговорах, он бессознательно стал костяком Сяокао. Он также был столпом второй ветви. Она действительно не могла себе представить, как будет жить вторая ветвь в семье Юй, если ее отец умрет.

Отец, ты не должен допустить, чтобы с тобой что-нибудь случилось! Подожди немного, и я спасу тебя! Юй Сяокао крепко держала в руке свою единственную спасительную соломинку-разноцветный камень. Поскольку он был способен использовать свою оставшуюся магическую силу, чтобы перенести ее душу из другого мира в этот мир и позволить ей перевоплотиться, тогда у него должен быть способ спасти ее отца.

- Учитель, не волнуйтесь! Если у твоего отца остался хоть один вздох, этот божественный камень может вытащить его из Врат Ада!] Маленький божественный камень, по-видимому, уловил ее нерешительное состояние, поэтому он избавился от своего обычного высокомерного и надменного вида. Он был полон уверенности в себе, так как обещал ей, что спасет ее отца.

Гора была вся в снегу. В течение всей зимы маленькому божественному камню не удавалось окунуться в родниковую воду с гор. Однако он чувствовал, что снег также содержит духовную энергию. Духовная энергия в снегу была ничуть не меньше энергии в родниковой воде. Каждый день божественный камень заставлял Сяокао собирать снег с бамбуковых листьев и растапливать его, чтобы искупаться. Взращивая свой дух в течение полугода, он накопил достаточно духовной энергии, чтобы спасти умирающего человека.

С обещанием маленького божественного камня беспокойное сердце Сяокао наконец успокоилось. Сяокао молилась божествам о благословении. Она молилась, чтобы отец продержался до ее возвращения домой!

Дорога домой казалась очень медленной и длинной. В результате яростного бега грудь Сяокао казалось, вот-вот разорвется. Она открыла рот и попыталась глубоко вдохнуть воздух. Однако в глазах других людей ей казалось, что она не может дышать.

Юй Сяолянь всхлипнула: "сестренка, иди помедленнее. С отцом уже что-то случилось. Я не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось. Сначала я пойду домой, посмотрю, а ты можешь медленно идти пешком…”

- Нет, н…нет! Не беспокойся… Я знаю свое тело. - У Юй Сяокао перехватило дыхание. Ее ноги казались тяжелыми, как свинец. Но у нее не было ни малейшего намерения останавливаться, чтобы отдохнуть.

С большим трудом она наконец оказалась перед дверью своего собственного дома. Она собрала остатки сил, чтобы толкнуть тяжелую дверь. Их двор был полон крестьян, пришедших на помощь. Когда они увидели Юй Сяокао и ее братьев и сестер, они действовали по собственной инициативе и освободили им место для входа.

- Отец! - Юй Сяокао ворвалась в дверь западной комнаты. Она оттолкнула пухлое тело старшей тети и бросилась на край кровати Кан.

На бледном лице Юй Хая не было и следа крови. Его рваная хлопчатобумажная куртка была испачкана кровью, которая затвердела в небольшие пятна. Только несколько полосок бинтов остались на его правой штанине, которая обнажала его сильно искалеченную правую ногу.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 58 – ампутация

Нет! Это уже вряд ли можно назвать ногой! Кожа на правой ноге была почти полностью содрана, обнажая окровавленные мышцы и толстую белую кость внутри. Самой тяжелой частью его ноги было бедро; кусок плоти был оторван. Кровь непрерывно лилась из артерии на его бедре. Если бы Чжао Буфань не оторвал кусок ткани и не обвязал его вокруг бедра, Юй Хай, скорее всего, умер бы от чрезмерной потери крови еще до того, как добрался бы до дома.

- Сяо… Сяокао - госпожа Лю плакала так сильно, что едва могла дышать. Если бы она не съела целую упаковку дорогостоящего лекарства, мадам Лю уже упала бы в обморок. Она крепко обняла младшую дочь, словно та хваталась за последнюю спасительную соломинку. - Правильно! Сяокао, разве ты не изучала медицину под руководством своего доктора? Быстро спаси своего отца!

Юй Сяокао никогда в жизни не видела такой трагической и кровавой сцены. Таким образом, она была ошеломлена на мгновение и не знала, с чего начать.

- Учитель, сначала остановите кровотечение! Если вся его кровь вытечет, даже бессмертный не сможет спасти его!] Когда маленький божественный камень увидел испуганное выражение на лице своего хозяина, он быстро напомнил ей, чтобы она остановила кровотечение.

- Что мне делать? - Юй Сяокао помнила по операциям в своей прошлой жизни, что большие раны обычно зашивали, чтобы остановить кровотечение. Однако нога ее отца была вся разорвана на куски. Что же ей делать?

- Положи меня рядом с раной на его бедре, чтобы мне было легче использовать свои духовные силы!] Маленький божественный камень мог лишь шаг за шагом направлять своего владельца.

Юй Сяокао достала из аптечки все лекарства от внешних травм. Она использовала высокую концентрацию воды мистического камня и смешала ее с лекарством. Когда смесь превратилась в пасту, она осторожно наложила ее на раны отца. Применяя лекарство, она старалась поднести разноцветный камень на запястье как можно ближе к ранам.

Слабый золотистый свет появился из разноцветного камня и медленно окутал всю ногу Юй Хая. Хотя невооруженным глазом не было видно никаких изменений, разорванные вены и разорванная плоть невольно подпитывались духовной силой божественного камня. Другими словами, хотя его нога выглядела так же ужасно, как и раньше, в будущем она заживет вдвойне быстрее.

Ноги Юй Хая были окутаны золотистым светом в течение получаса, истощая последние духовные силы маленького божественного камня. Однако он не забыл поторговаться с Юй Сяокао, [в следующий раз, когда ты поедешь в город, не забудь привести меня в медицинский зал Тунжэнь. Вся духовная сила, которую я накопил, снова исчезла! Я очень устал, мне нужно поспать.]

Прежде чем он закончил говорить, последние лучи золотого света вернулись к многоцветному камню. От маленького божественного камня больше не было никакого движения. Хотя Юй Сяокао также беспокоилась о маленьком божественном камне, она еще больше беспокоилась о ране своего отца.

Лицо Юй Хая, лежащего на кровати Кан, все еще было бледным. Его дыхание было слабым, а ноги покрыты лечебной пастой. Но теперь все выглядело не так страшно, как раньше.

- О боже! У него такая серьезная травма. Даже если тебе удастся спасти ему жизнь, его правая нога, вероятно, будет ампутирована! - Мадам Ли, пришедшая полюбоваться шумной сценой, раздула пламя, покачала головой и прищелкнула языком.

Старый Юй, у которого был полный живот гнева, наконец нашел, на кого излить душу: “он уже стал таким, а ты все еще отпускаешь саркастические замечания! Проваливай!”

Какой бы толстокожей ни была мадам Ли, она не выносила, когда ее отчим бранил ее на людях. - Я не была той, кто сказал ему идти в горы, так почему же ты кричишь на меня? Если ты хочешь кого-то обвинить, обвиняйте его, в том, что он не был осторожен!”

Госпожа Ли еще не закончила говорить, когда маленький Шито посмотрел на нее. Глаза маленького Шито были полны печали и ненависти, когда он твердо посмотрел на мадам Ли. Его отец пострадал из-за этой семьи. И все же старшая тетя произнесла эти слова! Увечье отца того не стоило!

Маленький Шито выглядел как молодой раненый зверь. Встретившись взглядом с маленьким Шито, госпожа Ли, которая обычно была хитрой и властной, почувствовала себя немного виноватой и отступила. Под недовольными взглядами жителей деревни она вышла из Западной комнаты, поджав хвост.

Казалось, все, что происходит вокруг Юй Сяокао, ее совершенно не касается. Все ее внимание было сосредоточено на благополучии отца. Она достала из аптечки пузырек с концентрированной водой из мистического камня. С помощью госпожи Лю они медленно открыли рот Юй Хая и осторожно скормили ему.

К счастью, ни одна капля воды из мистического камня не пропала даром. Юй Хай бессознательно проглотил воду. Если бы он не мог даже проглотить воду, Сяокао почувствовала бы, что все безнадежно. С ее пониманием свойств воды мистического камня она верила, что ее отец переживет эту травму.

Тетушка Шуаньчжу посмотрела на пузырек с лекарством в руке Сяокао и ничего не сказала. Зимой ее муж серьезно заболел. Если бы Сяокао не достала это спасительное лекарство, он бы, наверное, умер. Это лекарство было плодом кропотливых усилий доктора Ю за всю его жизнь. Оно должно быть в состоянии спасти жизнь Дахая, верно?

Юй Сяокао также дала своей матери, которая отказывалась уходить, даже когда ее шатало, несколько глотков воды из мистического камня. Старая болезнь ее матери недавно пропала, она не могла позволить ей снова заболеть в этот критический момент.

- Вторая сестра, отец умрет? Мне так страшно! - Маленький Шито, которому не было еще и шести лет, уже понял, как страшна смерть. Слезы наполнили его глаза, когда он прижался к единственному спокойному члену семьи-Юй Сяокао.

В этот момент госпожа Чжан пряталась в своей комнате, ни с кем не общаясь. Старый Юй ходил взад и вперед по западной комнате. Он мог только вздыхать, так как понятия не имел, что делать. Юй Дашань остался в Западной комнате, но от него не было никакой помощи. Плач Юй Кэйди был подобен каплям дождя на грушевом цветке, она совсем не выглядела надежной. Младший дядя с семьей уехал в начале весны. Они взяли повозку с ослом и уже вернулись в город. В этой большой семье, кроме Юй Сяокао, которая спокойно прикладывала лекарство к ранам отца, никто не знал, что делать.

Время, казалось, текло особенно медленно в тревожные времена. Будь то семья Юй или их односельчане, все они ждали прибытия городского врача.

Наконец повозка, запряженная ослом, промчалась через деревню. Когда кучер повозки услышал, что ранение больного очень серьезное, он не стал беспокоиться о здоровье своего осла и гнал его всю дорогу, как лошадь. После часа беготни он наконец смог довезти городского врача.

Доктор, который пришел, был божественным врачом из Медицинского зала Тонгрен, доктор Сунь. Как только он сошел с повозки, он тут же взял свою аптечку и поспешно вошел во двор, спрашивая: “где больной? Быстро отведите меня к нему!”

Односельчане повели доктора Сунь в Западную комнату. Первоначально освещение в Западной комнате было не очень ярким. Теперь, когда у входа толпилось столько народу, комната казалась еще темнее, чем обычно.

- Все, кроме ближайших родственников, должны будут покинуть комнату, чтобы не беспокоить пациента! - Доктор Сунь был очень недоволен тем, как шумно было внутри комнаты. Он хмурился, когда прогонял людей.

Когда Доктор Ю увидел травму Юй Хая, он вдохнул холодный воздух. После многолетней врачебной практики редко можно было увидеть такую серьезную травму. Он поспешно сел рядом с кроватью Кан и положил правую руку на пульс Юй Хая.

Пощупав некоторое время его пульс, доктор Ю глубоко вздохнул. Он повернулся к госпоже Лю и ее дочерям, которые не сводили с него глаз. Доктор Ю сказал с серьезным выражением лица: "у него очень слабый пульс. Его артерии полые, как побеги лука, и главная причина его состояния-потеря крови и повреждение его инь…”

- Доктор, можно ли спасти его? - Мадам Лю была в ужасном состоянии духа, когда с тревогой спросила о состоянии своего мужа.

Доктор Сунь тщательно осмотрел рану Юй Хая. Он еще больше нахмурил брови после осмотра и ответил: “наружное лекарство, применяемое к его ранам, чтобы остановить кровотечение, довольно эффективно. Если бы лекарство не было применено вовремя, он не смог бы дождаться моего приезда. Однако…”

Когда мадам Лю увидела тяжелое выражение на лице доктора Ю, она почувствовала, как ее сердце упало и чуть не остановилось: “доктор Сунь, вы знаменитый врач из города. Пожалуйста, вы должны спасти отца моих детей! Умоляю вас!”

- Дело не в том, что я не хочу его спасать. Проблема в том, смогу ли я спасти его. Рана на ноге слишком большая. Кроме того, вся плоть и сухожилия разорваны и отслаиваются. Даже если я хочу спасти его, я даже не знаю, с чего начать! - Много лет назад доктор Сунь видел пациента с подобными травмами. Он сделал все возможное, чтобы спасти пациента. Но в конце концов пациент не смог пережить высокую температуру, которая у него появилась после того, как в раны попало заражение, и умер.

Когда госпожа Лю услышала, что сказал доктор Сунь, она не могла дышать и упала в обморок рядом с кроватью Кан. Трое детей плакали, помогая матери лечь на кровать.

Юй Сяокао изо всех сил старалась подавить печаль и тревогу, поднимающиеся в ее сердце. Она спросила спокойным, но упрямым голосом: "доктор Сунь, неужели нет никакой надежды вылечить его?”

Доктор Сунь посмотрел на окровавленную, искалеченную правую ногу Юй Хая и вздохнул: “прямо сейчас мы должны ампутировать его раненую ногу, чтобы он мог жить. Однако даже в сочетании с моим лечением у него остается только 30% шансов выжить.”

- Возможно ли, чтобы он выжил, не ампутировав поврежденную ногу? - Для Юй Хая, который был всемогущ, когда поднимался на гору и спускался в море, потеря одной ноги была не чем иным, как птицей со сломанными крыльями. Он будет страдать всю жизнь, если лишится одной ноги.

Доктор Сунь покачал головой и сказал: “поверхность раны слишком большая. При длительном воздействии воздуха вероятность инфицирования раны значительно возрастает. Если у него будет высокая температура из-за инфекции, даже бессмертные Далуо [1] не смогут спасти его. Это единственные два варианта, которые у вас есть, вам придется выбрать один для него!”

У Юй Сяокао не было большого количества жидкости из мистического камня, оставшейся в бутылке в ее руках, но у нее все еще был полный кувшин воды из мистического камня. Она была уверена, что сможет сохранить рану чистой и незараженной. Тем не менее, она все еще не чувствовала себя уверенной, поэтому она спросила: “если его раны не заразятся, означает ли это, что ему не придется ампутировать свою поврежденную ногу?”

- Да. Но если он ампутирует поврежденную ногу, у него остается 30% шансов выжить. Однако если он этого не сделает, нам остается только ждать чуда… Сначала я выпишу ему лекарство. Лучше принять немного лекарства, чем вообще ничего не делать!

Вот уже более двадцати лет доктор Сунь никогда не чувствовал себя таким беспомощным, как сегодня. Если бы Хуа Туо [2] был жив, он мог бы спасти раненую ногу Юй Хая. Но он также надеялся на чудо, которое испытала Юй Сяокао; Сяокао полностью оправилась от болезни, которая была у нее с тех пор, как она родилась.

Доктор Сунь дал старику Юй рецепт. Он еще раз напомнил им: "вы должны принять решение быстрее!”

Когда доктор Сунь закончил говорить, госпожа Чжан немедленно бросилась в главный дом. Она потянула старого Юй за руку и закричала: "Старик, ты не можешь ампутировать поврежденную ногу Дахая! Давай сначала не будем говорить о том, насколько низок 30% шанс на выживание, даже если он достаточно удачлив, чтобы выжить, какой смысл жить, если у него нет одной из своих ног?”

Услышав это, старый Юй сразу же почувствовал себя несчастным. Он закричал на жену: "что значит-нет смысла жить? Как гласит древняя поговорка: "лучше плохая жизнь, чем хорошая смерть", - очевидно, важнее сохранить ему жизнь! Ты заботишься только о своих деньгах!”

- Что значит “я забочусь только о своих деньгах"? Я как раз думала о том, чтобы позволить Юй Хаю самому принять решение, как только он проснется! Я просто боюсь, что наши добрые намерения приведут к ненависти! - Госпожа Чжан была так напугана. Впервые за многие десятилетия госпожа Чжан видела старого Юй таким сердитым.

Однако мадам Чжан была единственной, кто знал ее истинные мысли. В прошлом большая часть семейного дохода поступала от продажи дичи, на которую охотился Юй Хай. Теперь, когда он серьезно ранен и может остаться с одной ногой, как он пойдет на гору или к морю? Он мог только лежать в постели, как бесполезный человек, и жить как паразит. Кроме того, в его семье было много детей. Его жена тоже была слаба. Если его раненую ногу действительно ампутируют, не значит ли это, что семья Юй Хая будет зависеть от нее, чтобы прокормить и вырастить их? Где она возьмет столько денег, чтобы собрать этих бездельников?

[1] Далуо бессмертные (大罗罗) - относится к даосским бессмертным, которые живут на небесах далуо, которые являются царством, где обитают бессмертные с высоким уровнем развития.

[2] Хуа Туо (华 华) - знаменитый врач, живший в конце династии Хань.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 59 – прошлое

Жители деревни во дворе были либо друзьями Юй Хая и его жены, либо соседями, которые жили неподалеку. Когда второй сын семьи Юй был доставлен домой из-за серьезной травмы, госпожа Чжан спряталась и заявила, что она бедна при упоминании о плате за лечение. Однако никто не был удивлен ее действиями, так как это уже было обычным явлением для жителей деревни.

Жена Шуаньчжу не могла не чувствовать некоторую печаль в своем сердце. Она слышала, как старейшины дома говорили о госпоже Чжан. Госпожа Чжан была второй женой старого Юя после его смерти, а также двоюродной сестрой покойной матери Юй Хая. В то время, когда недавно овдовевшая госпожа Чжан была изгнана своими жестокими родственниками, именно прикованная к постели мать Юй Хая милостиво приняла ее к себе. Позже, когда мать Юй Хая умерла от болезни, старый Юй увидел, что госпожа Чжан была довольно искренней, когда заботилась о Юй Хае и его старшей сестре, поэтому он женился на ней как на своей второй жене.

Старший сын, Юй Дашань, был сыном госпожи Чжан от ее предыдущего брака и всего на два месяца старше Юй Хая. Третий сын, Юй Бо, и младшая дочь, Юй Цайди, были биологическими детьми госпожи Чжан и старого Юя.

Когда мать Юй Хая была еще жива, госпожа Чжан лицемерила и относилась к Юй Хаю и его старшей сестре даже лучше, чем к собственному сыну. Поэтому, когда мать Юй Хая лежала на смертном одре, она доверила своих детей госпоже Чжан. Однако вскоре после смерти матери Юй Хая госпожа Чжан раскрыла свое истинное лицо.

Под предлогом того, что семья оказалась в плохих обстоятельствах, Юй Хаю и его старшей сестре давали только кашу, которая была настолько разбавлена, что в ней мог отразиться человек, как в зеркале, и маленький кусочек блина с бобовой пастой каждый день. Перед старым Юй она притворялась, что все едят одну и ту же пищу. Тем не менее, она действительно прятала хорошие продукты для своих собственных детей, чтобы тайно есть по ночам.

Когда Юй Хай был маленьким, он лазил по деревьям за яйцами, собирал дикие фрукты и искал морепродукты в море из-за голода. Когда он подрос, то научился самостоятельно ловить фазанов, зайцев и мелкую дичь в горах.

Будучи чистокровным и сыновним, он никогда не наслаждался фазаном и зайцем, которых ловил сам. Он всегда брал их с собой домой и заставлял отца готовить еду для всей семьи. Однако госпожа Чжан выбирала для своих детей барабанные палочки и заячьи ножки. Таким образом, Юй Хай и его старшая сестра могли есть только части без большого количества мяса. Когда старый Юй упрекал ее, она отвечала правдоподобно: "наш третий сын и младшая дочь еще молоды, так что второй сын должен уступить своим младшим братьям и сестрам..."

Когда Юй Хай был подростком, он начал ловить рыбу в море вместе со старым Юй. За два года он стал одним из лучших рыбаков в деревне. Каждый раз, отправляясь в море, он ловил гораздо больше рыбы, чем другие люди. Кроме того, он часто ловил редкие и драгоценные виды рыб. Поэтому богатые семьи и знаменитые рестораны города охотно покупали пойманную им рыбу.

Юй Хай также часто охотился в горах вместе с охотником Чжао. Каждый раз они приносили какую-нибудь дичь, но большую часть времени госпожа Чжан не позволяла семье есть ее. Так вот, большинство из них продавалось в городе, которые надежно хранились в ее собственном кошельке.

Постепенно семья Юй переехала из своего ветхого родного дома и построила пятикомнатную черепичную резиденцию в восточной части деревни, недалеко от моря. За последние два года они также заменили сломанную рыбацкую лодку на новую. Благодаря способностям Юй Хая семья Юй перескочила из известной бедной семьи в относительно благополучную деревенскую.

Госпожа Чжан полностью контролировала финансы семьи. Невозможно было даже получить из ее рук хоть один пенни. Даже деньги, потраченные на покупку продуктов для семьи, снова и снова тщательно подсчитывались. Каждый день они ели блины из низкосортного зерна, бобовую кашу и маринованные овощи. Иногда они просто варили овощи со своего огорода в кипяченой воде, даже не добавляя масла. За исключением Нового года дома не останется и следа мяса.

Даже люди, которые редко работали, и самые бедные семьи в деревне ели лучшую еду и носили более теплую одежду, чем их семья. В деревне не было никого, кто не знал бы, что старая леди из семьи Юй была подобна мыши.

Девичья семья старшей невестки, госпожи Ли, жила неподалеку и имела приличные условия. Кроме того, госпожа Чжан потратила почти все средства семьи на подготовку свадебных подарков, чтобы организовать этот брак для своего старшего сына. Время от времени госпожа Ли забирала сына к себе домой, чтобы накормить его роскошной едой. Она всегда возвращалась с разными сумками, которые тайком проносились в ее комнату. Однако госпожа Чжан просто закрывала глаза на ее поведение. В результате и мать, и сын ели так много, что их тела превратились в шар. Они совершенно не походили на жену и детей Юй Хая, которые выглядели изможденными.

Юй Хай сам выбрал себе в жены госпожу Лю и попросил отца нанять сваху, чтобы устроить этот брак. В то время толстая и некрасивая дочь владельца универмага влюбилась в Юй Хая, который был высоким, красивым и способным. Они уже пригласили кого-то сказать госпоже Чжан, что им не нужны обручальные подарки. Кроме того, они приготовили приданое в тридцать таэлей.

Для обычных семей в рыбацкой деревне, таких как семья Юй, их ежегодные расходы составляли бы всего от трех до пяти таэлей. Хотя каждый день они получали приличный доход от рыбной ловли, им приходилось платить за обучение третьего сына, Юй Бо. Кроме того, они должны были подготовить деньги, необходимые для его будущих экзаменов. Они также должны были подготовить для своей младшей дочери приданое. В то время тридцать таэлей были довольно большой суммой денег для семьи Юй, так что, конечно же, госпожа Чжан заинтересовалась.

Как раз в тот момент, когда она решила согласиться на это предложение руки и сердца, брак Юй Хая и госпожи Лю был улажен. Госпожа Лю происходила из средней семьи, и ее старшие братья только недавно поженились, поэтому они собрали несколько таэлей в качестве приданого, приложив много усилий. Естественно, это было гораздо хуже, чем тридцать таэлей, которые предлагал владелец магазина. Тридцать таэлей, которые она собиралась получить, внезапно исчезли, так что, конечно, госпожа Чжан будет смотреть на госпожу Лю как на бельмо на глазу.

После того как мадам Лю вступила в семью, она стала ответственной почти за все домашние дела. Ей приходилось готовить, стирать, собирать траву и хворост. Кроме того, она должна была кормить кур и свиней. Кроме того, она также отвечала за заботу о двух земельных участках семьи. Даже когда она была беременна, госпожа Чжан не давала ей покоя. Она ругала ее весь день, придираясь ко всему, что она делала.

Еще до того, как госпожа Лю закончила свой период родов [1] после рождения ее младшего сына, маленького Шито, ей уже было приказано стирать одежду в покрытой льдом реке. В результате она заболела и страдала от затяжных последствий хронической болезни. Зимой и в дождливые дни она беспрестанно кашляла. Иногда она кашляла так сильно, что ей становилось трудно дышать, а лицо синело от удушья. Более того, она несколько раз чуть не умерла.

Каждый год мадам Лю приходилось обращаться к врачу и принимать лекарства от своей болезни, что было очень дорого. Более того, Юй Сяокао родилась со слабым иммунитетом и постоянно болела. Каждый раз, когда мадам Чжан приходилось платить за их лечение, казалось, что кто-то выкопал могилу ее предков. Старуха ругала их каждый день, говоря, что она воспитывает двух пожирающих лекарства дьяволов, которые были бездонными ямами…

В прошлом, видя способность Юй Хая зарабатывать деньги, мадам Чжан жаловалась, но она все еще брала деньги, чтобы заплатить за медицинские услуги.

Благодаря настойчивым уговорам госпожи Чжан Юй Хай сегодня последовал за своим близким другом Чжао Буфанем на охоту в западные горы. Однако они нечаянно потревожили медведя, который спал в пещере. Чтобы спасти охотника Чжао, медведь сильно укусил Юй Хая за ногу, а его спина также была исцарапана в кровавое месиво. Казалось, он едва дышит.

Однако считалось, что ему повезло. Несмотря на то, что кровеносные сосуды едва не лопнули, он смог выстоять до приезда врача из города. Сначала они думали, что лучший врач в городе сообщит им хорошие новости. Однако, осмотрев раны Юй Хая, доктор Сунь из Медицинского зала Тунжэнь только покачал головой и сказал: “сделаем то, что можно сделать, а все остальное предоставим судьбе”.

Доза лекарства стоила примерно один таэль, и это не могло спасти жизнь второго сына семьи Юй. Мадам Чжан ни за что не позволит, чтобы деньги, которые она так старательно копила, были потрачены впустую. С семьей, наполненной больными и слабыми людьми, если Юй Хай не сможет выжить, они все станут бременем для семьи Юй в будущем. Если Юйю Хай выживет с ампутированной ногой, он также будет просто обузой для семьи, так как он потерял ногу.

Жена Шуаньчжу уже разобралась в сложившейся ситуации. Если бы госпожа Чжан могла принимать решения, то она определенно выгнала бы всю семью Юй Хая из дома без колебаний. Тем не менее, старый Юй все еще имел последнее слово в семье. Кроме того, госпожа Чжан боялась, что другие жители деревни будут сплетничать, поэтому она не осмелилась нагло упомянуть об этом предложении.

Ай! Как семья Юй Хая сможет выжить под контролем госпожи Чжан в будущем? Жена Шуаньчжу не могла не волноваться за них!

В воздухе витал тяжелый запах крови. Юй Хай, лежавший на кровати, был смертельно бледен и едва дышал. Каждый раз, отправляясь на охоту в горы, он мог заработать по меньшей мере четыреста или пятьсот медных монет. Но теперь на нем было только потертое хлопчатобумажное одеяло, выцветшее и залатанное.

В Западной комнате, где в основном стояла кровать Кан, было темно и тесно. В изголовье кровати стоял старый ротанговый шкаф, а сбоку от кровати стоял стол, поддерживаемый многочисленными досками. И это было все. Юй Хай и его жена, которые были главными работниками в семье, должны были жить в этой переполненной комнате с несколькими детьми.

Юй Хай был еще жив, но со второй ветвью уже обращались подобным образом…

- Поторопись и заплати доктору Сунь за лекарство! - Старый Юй, которого госпожа Чжан втащила в главную комнату, вдруг закричал. Жители деревни во дворе молча переглянулись. Неужели госпожа Чжан всерьез отбросила всякое притворство сердечности и отказалась платить за лекарства Юй Хая?

- Это пять таэлей! Даже доктор сказал, что это лекарство, наверное, бесполезно! Разве у Сяокао нет аптечки доктора Ю? Мы можем просто использовать некоторые лекарства оттуда, чтобы вы все успокоились. Пяти таэлей хватит на месячный запас кистей и чернил для нашего третьего сына! - Рычание госпожи Чжан было похоже на рык зверя, охраняющего своего ребенка.

- Неужели ты думаешь, что я не знаю, сколько денег ты накопила? - снова раздался голос старого Юй. Если есть хоть проблеск надежды, мы должны сделать все возможное. Иначе будет ли твоя совесть спокойна? Ты не боишься, что Сяокао и ее братья обидятся на тебя?

Госпожа Чжан не желала подчиняться: "дело не в том, что я не хочу спасать его, но доктор уже сказал, что прием лекарства не поможет. Так почему же мы должны тратить наши деньги впустую? Лучше просто откладывать деньги и помогать второму сыну растить детей.”

Пока пожилая пара спорила в главной комнате, соседи во дворе сочувственно смотрели на западную и беспрестанно качали головами.

- Дядя Юй... - мужчина крепкого телосложения, излучавший сильную энергию и казавшийся храбрым, вошел в ворота двора семьи Юй. Это был человек, которого Юй Хай спас сегодня, Чжао Буфань.

Когда госпожа Чжан услышала его голос, она немедленно выбежала из своей комнаты. Хотя она казалась худенькой и миниатюрной, на самом деле она была довольно сильной. Она схватила Чжао Буфаня за одежду спереди и закричала во весь голос: “ты проклятый охотник Чжао! Если бы не ты сегодня, разве Юй Хай лежал бы сейчас на кровати и был бы на грани смерти? Мне все равно! Наш второй сын получил травму из-за тебя, так что твоя семья должна нести ответственность за медицинские расходы! Кроме того, если что-нибудь случится с Юй Хаем, то твоя семья также будет нести ответственность за заботу о вдове и сиротах второй ветви!”

В конце концов, мадам Чжан никогда не заботилась о жизни и смерти Юй Хая. Единственное, что ее волновало, - это деньги, деньги и еще раз деньги!

- Не беспокойтесь, тетушка! Брат Юй Хай спас меня от этого несчастья. Если бы не он, я бы давно умер! Я, Чжао Буфань, честный и бесстрашный человек, который никогда не поступит неблагодарно и вероломно! Я уже убил медведя, который ранил брата Юй Хая, и продал его в городе…

С жадным выражением на лице госпожа Чжан прервала Чжао Буфаня прежде, чем он закончил говорить: “охотник Чжао, пожалуйста, зайди в комнату, чтобы поговорить!”

Не обращая внимания на медвежий мех и желчный пузырь, только медвежьи лапы и мясо можно было продать в городе за довольно крупную сумму.

[1] послеродовой период родов (子子) - месячный период после родов, чтобы позволить матери восстановиться и отдохнуть.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 60 – кома

В каком-то смысле второй сын ее семьи отдал свою жизнь, чтобы заполучить этого медведя, так что, несмотря ни на что, она не позволит семье Чжао пожинать все плоды! Пока госпожа Чжан торопливо вела Чжао Буфаня в комнату, она также мысленно прикидывала, сколько денег ей удастся раздобыть.

Чжао Буфань мягко стряхнул ее руки, подошел к старому Юй и развернул перед ним тяжелый мешок.

Мадам Чжан была немедленно ослеплена блестящим серебром. Она была так ошеломлена, что ее опущенные треугольные глаза чуть не вылезли из орбит. Мешок, набитый серебряными слитками, каждый из которых стоил десять таэлей, в сумме давал по меньшей мере двести-триста таэлей!

Госпожа Чжан была чрезвычайно скупым человеком, которая не хотела тратить слишком много денег на одежду и еду. Там был свободный рабочий, как Юй Хай, чтобы заработать деньги в течение дня, и госпожа Чжан тщательно копила деньги в течение более чем десяти лет. Однако, вычтя ежедневные расходы и плату за обучение Юй Бо, она накопила за все эти годы чуть больше сотни таэлей. И все же одного медведя продавали за двести-триста таэлей!

- Это и есть та доля, которую заслужил наш второй сын? О боже, я не ожидала, что медведь будет настолько ценным... - мадам Чжан так широко улыбнулась, что ее старое лицо превратилось в хризантему. Ее глаза превратились в узкую щелку, а рот был полон кривых желтых зубов.

Чжао Буфань увернулся от рук госпожи Чжан, которые тянулись к мешку с деньгами. Он вручил мешок с деньгами старому Юй и торжественно сказал: "дядя Юй, эти двести или триста таэлей-все деньги, которые я получил от продажи медведя, а также деньги, которые заслуживает брат Юй Хай! Если бы не он, человеком, лежащим на кровати Кан, был бы я!”

Старый Юй не взял денег, глубоко вздохнул и сказал: “Вы двое так близки, как настоящие братья. Я верю, что если бы Дахай был в опасности сегодня, ты бы сделал то же самое и спас его! Вы, ребята, всегда делили доходы от охоты поровну, так что сегодня будет то же самое!”

- Старик! Наш Дахай все еще лежит на кровати и ждет денег, чтобы спасти свою жизнь! Наш второй сын рисковал жизнью, чтобы получить эти деньги. Более того, если охотник Чжао возьмет деньги, то все жители деревни будут так много сплетничать о нем! - увидев, что ее муж отдал половину денег, госпожа Чжан сразу же завелась! - Пятьдесят на пятьдесят? Это всего сто пятьдесят таэлей! У большинства людей, вероятно, было бы больше денег, даже если бы они копили их больше десяти лет!

Чжао Буфань, словно не замечая, что госпожа Чжан прыгает рядом с ним, сунул мешок в руки старого Юй и сказал: “дядя Юй, у меня только одна просьба! Брат Дахай рисковал своей жизнью в обмен на эти деньги, о чем тетушка тоже упоминала ранее. Таким образом, я надеюсь, что по крайней мере половина этих денег будет использована для брата Дахая и его семьи. Это не должно быть трудной просьбой!”

- Да.… Ну конечно же! Деньги пойдут на лечение моего второго сына. Если с ним что-нибудь случится, тогда деньги пойдут на его детей! - Старый Юй был биологическим отцом Юй Хая, так что между ними все еще существовала семейная привязанность!

Госпожа Чжан выхватила деньги из рук мужа и радостно сжала их в своих объятиях. Она ответила согласием: "охотник Чжао, тебе не о чем беспокоиться! Юй Хай-биологический сын нашего старого Юй, так как же мы можем плохо с ним обращаться? Видишь ли, мы уже пригласили лучшего врача в городе. Одна доза лекарства, прописанного им, стоит больше, чем один таэль! Сначала я заплачу за лекарство. Вы, ребята, продолжайте говорить!”

Имея на руках триста таэлей, госпожа Чжан без колебаний заплатила пять таэлей за медицинское обследование и лекарства. Она быстро расплатилась по счету, а затем попросила Юй Цзяна отправить доктора обратно в город на его повозке с ослом.

- Все должны разойтись по домам! Дахай нуждается в отдыхе, чтобы восстановить силы. Когда он проснется, я дам знать всем! - Было неудобно, когда во дворе было так много людей. Она не должна допустить, чтобы триста таэлей попали на глаза алчным! Как только деньги попадали в руки госпожи Чжан, было все равно что бросить булочку с мясом в собаку-она никогда не вернется!

В Западной комнате госпожа Лю уже проснулась и, тихо плача, стояла рядом с мужем. Сяолянь и маленький Шито, сопровождавшие мать, тоже плакали до тех пор, пока их глаза не покраснели и не распухли. Таким образом, Сяокао время от времени проверяла состояние Юй Хая, в то время как она варила лекарство на маленькой глиняной печи снаружи комнаты.

Солнце уже село на Западе. Семья Юй пропустила и утреннюю, и вечернюю трапезу. За исключением второго отделения, у которого не было аппетита, все остальные уже умирали с голоду. С тремя сотнями таэлей Юй Хая у мадам Чжан, естественно, не было лица, чтобы приказать второй ветви в настоящее время. Поэтому она крикнула в восточную комнату: "Ли Гуйхуа, ты ленивая женщина! Ты знаешь, сколько сейчас времени? Быстро иди готовь ужин! Ты хочешь уморить нас голодом?”

Мадам Ли и ее сын тайком перекусили в своей комнате. Услышав шум, она неохотно вышла из комнаты и медленно разожгла огонь, чтобы приготовить еду. Юй Цайди посмотрела на западную комнату покрасневшими глазами, а затем тихо вошла на кухню, чтобы помочь приготовить ужин.

Это была бессонная ночь для всего второго отделения в Западной комнате. Они все держались рядом с Юй Хаем, опасаясь, что опора их семьи внезапно рухнет.

На рассвете у Юй Хая, чье дыхание поначалу стабилизировалось, внезапно поднялась высокая температура. Его бледное и бескровное лицо покраснело, как паяльник, а дыхание стало прерывистым и частым.

На лице мадам Лю, которая не спала всю ночь, не было и следа крови. Еще у нее были темные, тяжелые мешки под глазами. Ее изначально худое и слабое тело казалось еще более хрупким.

Мадам Лю не могла сдержать слез, глядя на раскрасневшееся лицо мужа. Слова, сказанные вчера доктором Сунь, все еще звучали у нее в ушах: "если он подхватит инфекцию или лихорадку, тогда будет трудно спасти его жизнь!"

- Здесь так жарко! У отца жар! Пойду попрошу дедушку позвать врача! - Сяолянь вытерла слезы с щек и постучала в дверь главной комнаты. Вскоре после этого Юй Дашаня разбудили и велели ехать за доктором из города.

Юй Сяокао, которая всю ночь не смела сомкнуть глаз, почувствовала головокружение, когда приготовила вторую дозу лекарства для отца. Она добавила еще две капли воды мистического камня внутрь, в то время как она тревожно призывала маленький божественный камень в своем сердце: "Клецк, Клецк, ты здесь?]

-Сколько раз я тебе говорил? Перестань называть меня, божественного камня, Клецкой! Это такое оскорбление для моего статуса небесного камня!] - Лениво отозвался маленький Божественный камень.

- Разве ты не говорил, что мой отец поправится после того, как ты его вылечишь? Почему у него вдруг снова поднялась температура?] - С беспокойством спросила Юй Сяокао.

- Это нормально! Он выпил слишком много воды из мистического камня! Я уже говорил, что если здоровый человек принимает высокую концентрацию воды из мистического камня, то он в лучшем случае будет более энергичным. Но для кого-то вроде твоего отца, который получил серьезную травму, будет трудно вынести высокую концентрацию энергии в воде мистического камня в данный момент. Значит, теперь у него лихорадка!]

Маленький божественный камень ответил небрежно, но про себя он думал о том, получит ли он какую-нибудь выгоду от этого, спасая на этот раз отца своего хозяина. Если бы кандалы, запирающие его силы, могли немного ослабнуть, тогда он мог бы быть в состоянии…

- Значит, теперь с моим отцом что-нибудь случится?! - Зная Юй Сяокао, она все еще понимала значение слов "слишком много так же плохо, как и слишком мало". Будут ли побочные эффекты от приема слишком большого количества лекарств, так же как и негативные последствия от употребления слишком большого количества воды из мистического камня?

Ход мыслей маленького Божественного камня был прерван, и он нетерпеливо ответил: - В лучшем случае он проспит еще несколько дней! Я, этот божественный камень, могу гарантировать своим характером, что с ним все будет в порядке, так о чем же ты все еще беспокоишься? Перестань волноваться по пустякам! Мне нужно отдохнуть в течение определенного периода времени, так что не беспокой меня!]

С гарантией маленького божественного камня беспокойное сердце Юй Сяокао наконец успокоилось. Она растерянно уставилась на лекарство, которое варила: "в этом сосуде с лекарством есть также вода из мистического камня. Может, мне все-таки скормить это лекарство отцу?"

Поскольку маленький небесный камень уже пообещал, что никаких побочных эффектов не будет и он просто проспит еще несколько дней, то нет ничего плохого в том, чтобы поспать еще несколько дней, верно? Разве люди не говорят, что много сна поможет выздоровлению ран?

К тому времени, когда доктор Сунь снова приехал, лихорадка Юй Хая уже прошла. Однако никаких признаков его пробуждения по-прежнему не было.

Доктор Сунь внимательно осмотрел его состояние и снова осмотрел рану, но все еще не был настроен оптимистично: “если пациент не проснется в течение двух дней, боюсь, что шансы на его пробуждение в будущем будут очень малы! Даже если он проснется, я не думаю, что мы сможем сохранить его ногу… Тем не менее, это хороший знак, что его лихорадка спала! Ему все равно нужно будет продолжать принимать лекарство. Если что-нибудь случится, вы можете найти меня в городе!”

После этого прошло уже несколько дней, но Юй Хай все еще не просыпался. Большая часть семьи больше не питала никаких надежд, за исключением Юй Сяокао. Она была единственной, кто знал, что состояние ее раненого отца, больше не ухудшится. Кроме того, его каждый день кормили водой из мистического камня, так что он мог выжить, даже если ничего не ел и не пил. Юй Сяокао твердо верила, что, если он выпьет еще несколько чаш воды из мистического камня, рана ее отца рано или поздно заживет.

Прошло три дня с тех пор, как маленький небесный камень израсходовал все свои силы, чтобы вылечить рану ее отца, но он только восстановил свою духовную форму.

Смотри, этот маленький золотистый шарик света весело резвился в родниковой воде и успокаивающе похлопал себя по груди. Если бы ты не напоила его водой из мистического камня, он бы давно проснулся.]

Когда маленький божественный камень услышал от Сяокао, что доктор сказал им, что ногу ее отца нужно отрезать, он ответил с презрением: "не слушай этого шарлатана. Этот божественный камень будет милостив и использует немного больше моей духовной силы. Через месяц твой отец точно сможет ходить с такой ногой. Но он действительно повредил сухожилия и кости в ногах, так что в будущем он будет хромать.]

Даже если он будет хромать, это лучше, чем если он умрет! За последние несколько дней Юй Сяокао пришла к ясному пониманию того, что ее отец был главной опорой их второй ветви. Если он рухнет, то вся вторая ветвь тоже развалится.

Госпожа Чжан, которая молчала уже несколько дней, также не питала никаких надежд на выздоровление Юй Хая. Она снова начала кричать: "который час? Никто не кормит свиней, никто не собирает хворост для костра. Мы собираемся жить дальше? Если ты не собираешься работать, то убирайся к чертовой матери! Наша семья не приемлет бездельников!”

Госпожа Лю, которая в эти дни всегда пребывала в состоянии тревоги, поспешно вставала с кровати Кан всякий раз, когда слышала крики госпожи Чжан. Непрерывные дни беспокойства и тяжелой работы привели к тому, что лицо госпожи Лю стало еще более бледным, чем у Юй Хая, который лежал на кровати.

Увидев это, Юй Сяокао поспешно сказала: “Сяолянь и я можем позаботиться о домашних делах. Мама, ты должна лечь и отдохнуть еще немного! Не волнуйся, это уже хорошая новость, что состояние отца не ухудшилось. Отец не хотел бы расставаться с такой добродетельной женой и такими умными детьми, как мы. Мой отец-честный и бесстрашный человек, поэтому он определенно сможет преодолеть это препятствие! Мама, ты должна доверять отцу!”

- Маленькая девочка! Кто хвалит себя, как ты? - Тревожное сердце госпожи Лю немного успокоилось, когда она притворилась, что смотрит на маленькую девочку. Несмотря на бесконечную работу и ругань в этой семье, муж был по-настоящему добр к ней. Пока ее муж благополучно переживет это несчастье, она не будет жаловаться, даже если столкнется с трудностями.

Госпожа Лю склонила голову и молча посмотрела на Юй Хая. После стольких лет она впервые смотрела на него так внимательно. За те пять дней, что он был без сознания, он выглядел действительно безмятежным, как будто заснул. Казалось, что в следующее мгновение он вдруг откроет глаза, глупо улыбнется ей и назовет ее девичью фамилию-Муюн.

Надеюсь, как сказала Сяокао, он сумеет преодолеть это препятствие…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 61 - пробуждение

В глазах посторонних, с тех пор как Юй Хай получил травму, казалось, что в его ситуации было много взлетов и падений. Последние несколько дней он страдал от низкой температуры. Временами его лихорадило так сильно, что жар обжигал руку. За исключением семьи второй ветви все остальные члены семьи Юй чувствовали, что он не сможет пережить это препятствие! Однако на шестой день Юй Хай наконец очнулся от комы.

В семье старый Юй и вторая ветвь были, вероятно, единственными, кто искренне радовался за него. Юй Цайди, обладавшая мягким характером и никогда не вмешивавшаяся в чужие дела, возможно, тоже искренне радовалась за него.

- Дедушка, мой отец уже пять дней ничего не ел. Я пойду приготовлю ему миску лапши. - Хотя ее отец выжил на воде из мистического камня в последние несколько дней, еда, естественно, была более полезна для восстановления его раны.

Старый Юй кивнул и сказал: “Хорошо, приготовь две яичницы для своего отца. Хорошо, что он проснулся. Наши предки благословили и защитили его… Завтра утром я попрошу Дашана съездить в город и попросить доктора Суна проверить, в безопасности ли Дахай сейчас!”

Госпожа Чжан сердито посмотрела на него и хотела что-то сказать, но сдержалась, подумав: "ради трехсот таэлей я это потерплю!"

- Ладно! Спасибо тебе, дедушка! - Громко ответила Юй Сяокао с улыбкой на лице. Сырые зерновые блины и суп из бобовой пасты, которые они ели на завтрак, не были тем, что люди должны есть! Поскольку дед согласился, она смешала пшеничную муку с двумя горстями бобовой муки и сделала еще немного лапши, чтобы ее семья тоже могла съесть что-нибудь особенное.

- Мама, я тоже хочу яичницу. - Толстый сын первой ветви, который был так тучен, что его глаза почти слипались.

Госпожа Ли так рассердилась, что дала ему пощечину: “ешь, ешь, ешь! Разве ты не боишься умереть от переедания?”

Юй Сяокао держала в руках блин, который она получила, и быстро доела отвратительный суп из бобовой пасты, зажав нос. После этого она потащила Сяолянь на кухню.

Маленький Шито скопировал ее и быстро доел свою миску супа из бобовой пасты, который имел жженый вкус, а затем воскликнул: “я пойду помогу разогреть кастрюлю!”

После того, как Юй Сяокао осмотрела кухню, она поняла, что там почти не было еды, за исключением нескольких высушенных редисов, половины мешка бобовой муки и большого мешка сладкой картофельной муки. Она ненадолго задумалась, а затем спросила Сяолянь: "у нас дома еще есть сушеные овощи?”

Сяолянь ненадолго задумалась и спросила: "у нас есть немного высушенных на солнце листьев сладкого картофеля и листьев редьки, они подойдут?”

- Тогда давай воспользуемся листьями сладкого картофеля! - Юй Сяокао пожала плечами, как будто не ожидала многого от ингредиентов: “Сяолянь, давай приготовим лапшу из смеси пшеничной и бобовой муки!”

- Вторая сестра готовит самые вкусные блюда! Но наша семья обычно неохотно использует пшеничную муку. Если мы будем употреблять слишком много, бабушка снова будет ругать нас!

Маленький Шито был чрезвычайно уверен в кулинарных способностях своей второй сестры. Он также принял рассказ Сяокао о "путешествии в ад" и пообещал держать это в секрете. Пока его вторая сестра околачивалась в подземном мире, она неожиданно завоевала благосклонность бога удачи и была обучена навыкам приготовления пищи и зарабатывания денег. Считалось ли это скрытым благословением?

Юй Сяокао была очень искусна в приготовлении бобовой лапши. В своей прошлой жизни она и ее братья и сестры пережили долгий период трудностей после того, как ее родители погибли в автомобильной катастрофе. Таким образом, она уже развила в себе способность готовить вкусные блюда из простых ингредиентов.

Юй Сяокао улыбнулась, ущипнула маленького Шито за нос и сказала: “Будь уверен! Для этого не нужно много пшеничной муки. Более того, мы сможем извлечь из этого небольшую выгоду!”

Говоря это, она замочила сушеные листья сладкого картофеля в воде, чтобы размягчить их, прежде чем положить в кастрюлю с лапшой. После этого она ловко достала меньше половины ковша бобовой муки, а затем достала большую миску пшеничной муки из корзины, висевшей на балке. В корзине было немного пшеничной муки, так что почти половина ее исчезла после того, как она достала эту миску с мукой.

Глаза Сяолянь расширились, и она испуганно воскликнула: "Как мы можем использовать столько муки для миски лапши? Если бабушка увидит это, она снова начнет нас ругать…”

- Просто не обращай внимание! Независимо от того, насколько хорошо мы справляемся, она всегда найдет способ придраться к нам. Если она хочет нас поругать, то пусть ругает. Мы можем просто притвориться, что не слышим ее! - Сяокао налила немного воды из мистического камня в чашу и смешала ее с бобовой и пшеничной мукой.

Юй Сяолянь смотрела, как ее младшая сестра умело месит и раскатывает тесто. Ее кулинарные способности были даже лучше, чем у их матери. Через некоторое время Сяокао уже раскатала тесто в большой сплющенный круг, посыпала его бобовой мукой, чтобы оно не слипалось, и сказала, даже не поднимая головы: “лапша не может быть слишком тонкой. Если лапша слишком тонкая, то она легко перемешается и превратится в пасту!”

Она разрезала тесто на ровные пряди лапши. Бобовая лапша не должна быть разрезана на слишком широкие пряди, но она должна быть такой толщины, чтобы ее можно было есть. Было бы лучше варить лапшу до тех пор, пока она не станет мягкой и жевательной. Единственное, что на самом деле не имело значения, - это длина лапши.

- Вторая сестра, это выглядит очень вкусно! - Маленький Шито взволнованно смотрел на лапшу, которая была почти одинаковой толщины и имела бледно-желтый цвет. Он не мог не сглотнуть слюну, глядя на каждую прядь бобовой лапши.

Юй Сяокао ущипнула малыша за щеки, оставив на его лице белые пятна от пшеничной муки. Она слегка улыбнулась и наклонила голову, чтобы нарезать лук и сушеные овощи, которые были пропитаны водой.

Она взглянула на корзинку, в которой лежала пшеничная мука, и обнаружила там толстый кусок бекона. Таким образом, она сняла его по собственной инициативе и потерла о горячую железную кастрюлю. Слой масла сразу же образовался в кастрюле.

Сяокао положила вяленое мясо, которое, казалось, не изменилось, обратно в корзину и попросила Сяолянь повесить его обратно на балку. После этого она быстро обжарила нарезанный лук-шалот и сушеные овощи, а затем добавила в него немного соли.

Когда нарезанный зеленый лук варили в сале, он источал соблазнительный аромат. Маленький Шито глубоко вдохнул аромат и причмокнул губами: “пахнет так вкусно, что у меня вот-вот потекут слюнки!”

После пельменей, которые они ели в течение Нового года, еда семьи Юй состояла только из низкосортного зерна. Мало того, что еда была неудовлетворительной, в ней не было и следа масла. Для маленького Шито, который тайно улучшал свою еду время от времени перед Новым годом, он уже был очень счастлив, что может съесть немного лапши, приготовленной из смеси бобовой и пшеничной муки.

Госпожа Чжан, которая после завтрака грелась на солнышке во дворе, почувствовала запах свиного сала и бросилась на кухню. Она быстро сняла корзину, внимательно осмотрела бекон размером с ладонь и заглянула в кастрюлю. Когда она не нашла ничего плохого, она нарочно крикнула: "тебе нужно столько муки для миски лапши? Вы, кучка расточителей, собираетесь истощить все ресурсы нашей семьи!”

Сяокао указала на бобовую лапшу на разделочной доске и сказала: “Это мой первый раз, когда я делаю лапшу, поэтому я не очень хорошо смогла рассчитать количество ингредиентов. Но я приготовила лапшу с половиной бобовой и половиной пшеничной муки. Итак, я не использовала много пшеничной муки!”

Госпожа Чжан подняла мешочек с мукой и увидела, что в нем еще осталось немного пшеничной муки. Кроме того, лапша была желтой и пахла бобами, поэтому она ворчала, ставя корзину на место и уходя.

Когда вода в кастрюле закипела, Юй Сяокао высыпала лапшу в кастрюлю и разбила два яйца внутрь. Она накрыла кастрюлю крышкой и некоторое время тушила ее на медленном огне. Блюдо было готово к подаче, когда лапша стала мягкой и липкой.

Юй Сяолянь и маленький Шито посмотрели друг на друга. Маленький Шито не мог смотреть на мокрую лапшу и тихо спросил: "она слегка пережарена?”

Сяокао наполнила чашку для маленького парня, а затем предложила с улыбкой: - Как там твоя сестра готовит?

Маленький Шито подул на лапшу и набрал полный рот. Его темные глаза мгновенно загорелись, когда он жевал ее во рту. Несмотря на жару, он быстро проглотил еще один кусок. Пока он ел, он также бормотал слова похвалы: "вкусно! Это действительно вкусно! Это даже вкуснее, чем обычная пшеничная лапша, которую я ел раньше!”

Сяокао подобрала еще одну редиску с хорошим уровнем влажности и нарезала ее тонкими полосками, чтобы приготовить холодное блюдо. Бобовую лапшу не нужно было подавать с сытными гарнирами. Холодная шинкованная редиска или острая холодная капуста были лучшим дополнением.

Сяокао добавила еще одну ложку бобовой лапши в миску маленького Шито, а затем наполнила миску для себя и Сяолянь. Они быстро принялись поглощать лапшу на кухне. Бобовая лапша и гарнир были приготовлены из простых и неполных ингредиентов. Тем не менее, с кулинарными навыками Сяокао и улучшением воды мистического камня, трое детей ели, пока они почти не проглотили свои собственные языки.

Когда мадам Ли почуяла аромат и подошла с сыном, дети уже съели большую часть бобовой лапши, оставив отцу только большую миску. Они даже закончили мыть миски.

- Вы, два проклятых отродья, должно быть, тайно обедаете на кухне. Есть ли еще что-нибудь? Дайте своему брату Хейзи чашу! - Мадам Ли открыла кастрюлю и жадно уставилась на тарелку с бобовой лапшой.

- Нет, дома ограниченное количество муки. Дедушка сказал нам сделать чашу для нашего отца, так что мы не осмелимся сделать больше. Разве бабушка не снимет с нас шкуру, если мы это сделаем? Смотри, там только одна миска. У Шито уже текли слюнки, но он все еще не осмеливался откусить кусочек! - У Юй Сяокао было выражение лица, которое говорило: "Если ты мне не веришь, то посмотри сама".

Мадам Ли не поверила ей и заглянула на кухню. Когда она ничего не нашла, то уставилась на единственную миску бобовой лапши: “твой отец только что очнулся после серьезной травмы. У него не будет аппетита, чтобы съесть так много. Раздели порцию пополам и отдай своему брату Хейзи...” - с этими словами она уже собиралась взять миску и разделить лапшу.

Юй Сяокао быстро схватила лапшу и побежала к выходу из кухни, крича: “мой отец ничего не ел уже пять дней. Еда может помочь ему быстрее восстановиться… Дедушка, Дедушка! Брат Хейзи хочет украсть лапшу, которую мы приготовили для нашего отца."

Увидев, что Хейзи хочет схватить миску, Юй Сяокао побежала во двор и закричала. Хейзи никого не боялся, но больше всего он боялся взгляда дедушки. Он так испугался, что поспешно отдернул руки и позволил Сяокао ускользнуть у него из-под носа.

В это время старый Юй обычно чинил во дворе рыболовные сети. Юй Сяокао, выбежавшая из кухни, знала, что госпожа Ли и сын не посмеют нагло отобрать у нее лапшу на глазах у дедушки. Она гордо оглянулась на него и вернулась в свою комнату с миской лапши.

В комнате госпожа Лю кормила отца Сяокао водой из ложечки. Лицо Юй Хая раскраснелось, и было ясно, что у него все еще высокая температура. Он придвинулся ближе к руке госпожи Лю и медленно выпил воду из мистического камня. Госпожа Лю тщательно вытерла воду, которая текла из уголка его рта. Ее худое и бледное лицо было полно нежности. Они сидели молча лицом к лицу и время от времени поглядывали друг на друга, как будто они были единственными оставшимися в этом мире.…

На мгновение Сяокао показалось, что прерывать их было непростительным грехом. Госпожа Лю первой заметила ее появление. Ее глаза наполнились шоком, когда она увидела миску с лапшой в руках Сяокао. В прошлом, если бы кто-то из их семьи пропустил трапезу, им пришлось бы голодать до следующей трапезы. Никогда еще им не разрешали готовить еду. Эта большая миска маслянистой и пикантной лапши явно не была тем, что они ели на завтрак…

Сяолянь увидела сомнение в глазах матери и рассмеялась: “дедушка слышал, что отец проснулся, поэтому он позволил нам сделать это. Сяокао намеренно сделала больше. Мама, ты тоже можешь съесть немного!”

Хотя в бобовую лапшу добавляли немного бобовой муки, она по-прежнему в основном состояла из пшеничной муки. Кроме того, в ней также был редкий след масла. Поэтому, конечно, госпожа Лю не хотела есть это и хотела дать немного поесть своим детям.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 62 - торговля

Сяокао и ее братья радостно увернулись от нее: “мы уже поели на кухне. Ты можешь потрогать животик младшего брата. Он круглый, как раздутая лягушка. Мама, съешь это!”

Мадам Лю явно им не поверила. Ей был хорошо знаком скупой характер свекрови. Ее свекровь точно знала, сколько каждого ингредиента было на кухне. Без ее разрешения им было строго запрещено использовать такие вещи, как пшеничная мука, рис и яйца.

Сяолянь и маленький Шито похлопали себя по животам, чтобы убедиться, что они действительно поели. Поэтому госпожа Лю медленно скормила лапшу своему мужу. Сердце Юй Хая болело за жену, и он отказывался есть в одиночестве. Он настоял на том, что будет есть только после того, как госпожа Лю откусит кусочек. Таким образом, супруги разделили миску лапши, откусывая один кусок за другим.

По настоянию Юй Хая семья из пяти человек наслаждалась двумя яйцами, которые были найдены на дне миски. Маленькие яйца были несравненно драгоценны в сердце Юй Сяокао, потому что они содержали сильную семейную привязанность и любовь.

- Отец, мать! Я думаю, что мы должны воспользоваться этой возможностью, чтобы оставить эту семью и жить самостоятельно! - Юй Сяокао уже достигла предела своей выносливости из-за скупого и грубого характера госпожи Чжан. В прошлом, когда ее отец еще мог охотиться и ловить рыбу, госпожа Чжан определенно не позволяла им уехать. Но теперь все может измениться!

- Отделиться от семьи? Твои бабушка и дедушка все еще живы, так что они не согласятся разделить семью! - Госпожа Лю почувствовала некоторую печаль в своем сердце. Они все еще сомневались, сможет ли ее муж сохранить ногу. Кроме того, состояние ее здоровья не позволяло ей выполнять тяжелую работу, а их дети были еще слишком малы. На кого они будут рассчитывать, чтобы прокормить семью, если они отделятся от этой семьи?

Юй Сяокао не согласилась с ней! С маленьким божественным камнем в качестве ее особого оружия рана на ноге ее отца в конце концов восстановится. Хотя существовала вероятность того, что он станет калекой, он все равно сможет выполнять простую работу. После нескольких месяцев питья воды из мистического камня и травяных лекарств здоровье ее матери почти полностью восстановилось. До тех пор, пока они смогут отделиться от этой семьи, с ее экспертными навыками в кулинарии, они определенно будут жить в лучших условиях, чем сейчас!

- Бабушка и старшая тетя, должно быть, с нетерпением ждут, когда мы покинем эту семью! В их глазах наша вторая ветвь - это просто большая обуза. Что же касается дедушки, то у нас обязательно будет шанс как-то его переубедить! - Вот именно! Она ждала удобного случая, чтобы предложить ему разделить семью!

Пока Юй Сяокао и ее семья обсуждали вопрос о разделении семьи, госпожа Ли также плохо отзывалась о второй семье в главной комнате: “мама, с тех пор как второй шурин получил травму, в их семье нет ни одного трудоспособного работника. Кроме того, вторая невестка и Сяокао - оба пожиратели лекарств. Подумай об этом. За последние несколько дней мы уже потратили десятки таэлей. Хотя второй шурин проснулся, доктор Сун также сказал, что одна из его ног будет бесполезна, даже если он поправится! Семья второго шурина полна больных и слабых людей, которые все полагаются на нас, чтобы поддержать их. Мама, положение нашей семьи только что немного улучшилось. Мы не можем позволить им утащить нас вниз.”

Госпожа Чжан получила дополнительно триста таэлей в качестве дохода, но когда она увидела, что деньги в ее руках постепенно уменьшаются с каждым днем, ей показалось, что кто-то снова и снова режет ее сердце. Услышав слова своей старшей невестки, она несколько раз сердито постучала по кровати Кан и сказала:

“И что же нам тогда делать? Как ты думаешь, мы можем просто выгнать их? Даже если мы не будем принимать во внимание тот факт, что твой отец определенно не согласится, одних деревенских сплетен и критики будет достаточно, чтобы утопить нас!”

- Но мы же не можем тратить на них все наши деньги, ничего не получая взамен! - Мадам Ли в отчаянии сжимала в пухлых руках носовой платок из грубой ткани.

Госпожа Чжан взглянула на нее и спросила: “какие у тебя есть идеи? Расскажи мне.”

Вся кожа на лице мадам Ли сплющилось, когда она улыбнулась и сказала: “моя девичья семья знает торговую Матрону [1], которая ведет дела с богатыми семьями в городе. У нее даже есть дела с некоторыми богатыми людьми в префектуре. Я слышала, что богатый купец в городе, семья Чжоу, хочет купить партию девушек… Эта торговка Матрона предложила высокую цену в восемь таэлей за торговлю.”

Госпожа Чжан подняла брови: “Ты имеешь в виду мы должны продать их старшую дочь?” - Она указала в сторону комнаты второго отделения.

- Кому нужна эта нездоровая негодяйка, Сяокао? Сяолянь компетентна и ухожена, так что мы определенно можем продать ее за хорошую цену! - Госпожа Ли ответила лукавой улыбкой и прищурила свои глаза-бусинки, которые почти исчезли в морщинах жира на ее лице.

Если бы они продали одного из этих бесполезных детей, то не только заработали бы несколько лишних таэлей, но и стали бы кормить на одного человека меньше. Кроме того, Сяолянь обладала упрямым характером и была самой непослушной. Без нее было бы еще легче контролировать вторую ветвь! Госпожа Чжан заинтересовалась этой идеей…

Ранним утром следующего дня Юй Сяокао принесла вязанку дров и последовала за Сяолянь. Ее сердце болело за слабую и маленькую фигурку перед ней, которая была почти скрыта горой хвороста на спине. Поэтому время от времени она протягивала руку, чтобы поддержать дрова на спине Сяолянь. Маленький Шито, который тоже нес вязанку хвороста, последовал за ними.

Первоначально Сяолянь планировала собрать дрова самостоятельно, но Сяокао и маленький Шито заявили, что хотят "разделить счастье и несчастье вместе". Поэтому они вместе отправились собирать хворост. Сейчас был конец зимы, поэтому в это время в западных горах можно было легко найти сушеные дрова. Таким образом, братья и сестры получили сегодня утром плодотворный результат.

Юй Сяолянь, которая с раннего детства знала, как заботиться о своих младших братьях и сестрах, взяла на себя задачу нести большую часть дров. Она только позволила своей хрупкой младшей сестре и младшему брату принести немного дров в знак помощи. В своей прошлой жизни Юй Сяокао всегда заботилась о своих младших братьях и сестрах, поэтому сейчас она чувствовала себя немного странно, когда о ней заботились. Она неоднократно заявляла, что ее здоровье в порядке и что она может носить больше, но Сяолянь отвергала ее каждый раз, когда она делала это предложение.

- Старшая сестра, вторая сестра, у нас гость! - Как только маленький Шито поднял глаза, он увидел, что госпожа Ли нетерпеливо приглашает во двор красочно одетую женщину средних лет. Таким образом, он с любопытством подбежал.

Юй Сяокао и Сяолянь посмотрели друг на друга и увидели сомнение в глазах друг друга. На женщине был атласный жакет, а на голове-золотая заколка. Однако нормальные сельские жители не смогли бы позволить себе такие вещи. У семьи Юй тоже не было таких родственников. Итак, кто же был этот человек?

- Судя по тому, как старшая тетя заискивает перед ней, может быть, она здесь из-за брата Хейзи? - Хейзи, чье настоящее имя было Юй Гэ, было уже тринадцать лет. В древние времена он должен был приближаться к брачному возрасту. Юй Сяокао не могла придумать никаких других причин для снобистской госпожи Ли обращаться с этой женщиной, как с собственной матерью.

- Сяолянь, я пойду посмотрю! - После того, как отец получил травму, Юй Сяокао беспокоилась и заботилась о нем в течение пяти дней подряд, не выходя из дома. У них редко бывали гости, поэтому этот случай пробудил в ней внутреннее любопытство.

Она выбежала во двор с дровами на спине, а госпожа Чжан и госпожа Ли радостно приветствовали хозяйку дома.

Услышав движение, женщина остановилась и оглядела ее с головы до ног. Ее критический взгляд, словно она рассматривала только что полученное добро, заставил Юй Сяокао почувствовать себя крайне неловко.

- Это она, что ли? Она имеет приличную внешность, справедливую и чистую. Просто слишком худая! - Торговка Чжуан придирчиво скривила рот.

Семья Чжоу в городе только что выпустила группу служанок, достигших брачного возраста. Таким образом, им нужно было купить от двадцати до тридцати молодых девушек. В течение последних нескольких дней торговка Чжуан была чрезвычайно занята этим. Семья Чжоу была ее главным клиентом, поэтому она не могла испортить эту сделку.

Вчера вечером кто-то пришел сообщить ей, что в деревне Дуншань продается компетентная и честная молодая девушка. Поэтому рано утром она наняла экипаж и помчалась туда. Она никак не ожидала, что девочка окажется такой худенькой и маленькой, что ей не будет и восьми-девяти лет.

Госпожа Ли уклончиво отодвинулась, встретившись с настороженным взглядом Юй Сяокао. - Это не она, а ее старшая сестра. Она очень компетентна и может делать большую часть работы дома! Ее отец получил серьезную травму, а мать слаба и болезненна, поэтому семья нуждается в деньгах. Иначе мы не захотели бы этого делать!

Торговка Чжуан оглядела пятикомнатную резиденцию, которая была светлой и просторной, и забор во дворе, который был сделан из высушенных солнцем глиняных кирпичей. Она усмехнулась про себя, подумав: "глядя на этот дом, кажется, что у этой семьи не так уж мало денег, чтобы продавать своих детей!" Но она здесь только из-за сделки, так что это ее не касается. Она никогда не вмешивалась в грязные дела в чужих домах.

Юй Сяокао не была невежественным ребенком. Она чувствовала, что что-то не так, судя по испытующему взгляду торговки Чжуан и виноватому выражению лица мадам Ли. Поэтому она настороженно спросила: "Что вы собираетесь делать с Сяолянь?”

- Вперед, вперед, вперед! Что здесь делает ребенок, когда взрослые разговаривают?! Иди куда-нибудь поиграй! - Госпожа Чжан нетерпеливо махнула рукой, как будто прогоняла маленького цыпленка. После этого она с улыбкой повернулась к торговке Чжуан и сказала: “Давайте поговорим внутри, в комнате…”

- Почему вы меня прогоняете? Если вы пытаетесь что-то замышлять против моей семьи, то, конечно же, это как-то связано со мной! - Крикнула Юй Сяокао, когда ее подозрения возросли.

- Кто так разговаривает со старшими, а? Так тебя учит твоя мать? В течение последних восьми или девяти лет мы растили вас, кормили и даже снабжали лекарствами. И все же ты выросла в немилосердного ребенка, который осмеливается грубо перечить собственной бабушке. Мы должны были просто позволить тебе умереть от твоей болезни в то время! - Увидев нетерпеливое выражение на лице торговки Чжуан, госпожа Чжан заскрежетала зубами и громко закричала.

Мадам Лю услышала крики из кухни и быстро вышла. Она потянула Юй Сяокао за собой и несколько раз извинилась: “мама, она все еще маленький ребенок, который ничего не понимает. Пожалуйста, не принимайте близко к сердцу действия ребенка…”

Госпожа Чжан продолжала высокомерно кричать: "Ты единственная, кто думает, что эта бесполезная негодяйка-сокровище! Проклятое отродье, встань на колени в своей комнате и подумай о себе! Сегодня тебе нельзя завтракать!”

Вошла Юй Сяолянь с тяжелыми дровами на спине. Услышав слова госпожи Чжан, она быстро бросила дрова и бросилась к младшей сестре. Она встала перед Сяокао и сказала: “моя младшая сестра серьезно заболела прямо перед Новым годом. Если она снова заболеет, разве тебе не придется тратить деньги на лекарства? Бабушка, я готова принять наказание вместо моей сестры!”

Торговка людьми Чжуан сталкивалась с многочисленными ситуациями раньше, поэтому она сразу же узнала, что бабушка ребенка и старшая тетя планировали тайно продать ребенка без ведома родителей. Торговка Чжуан всегда пользовалась хорошей репутацией в городе Тангу. Иначе у нее не было бы так много клиентов с высоким социальным статусом. Таким образом, она, естественно, не будет разрушать свою собственную репутацию только из-за молодой девушки.

Торговка Чжуан улыбнулась Сяолянь и похвалила ее: “Ну, ты очень верная и праведная. Хотя ты немного загорелая и худая, через два года, немного повзрослев, ты будешь выглядеть прилично. Когда благородные семьи покупают служанок, хороший характер - это единственное важное качество, которое они ищут. Эти две девушки, одна умная и разумная, а другая честная и заслуживающая доверия. Более того, они выглядят совершенно одинаково. Старая леди из семьи Юй, если вы продадите мне обеих своих внучек, я дам вам двойную цену!”

Ранее госпожа Чжан уже слышала, как торговка Чжуан говорила, что восьмилетняя или девятилетняя девочка будет стоить самое большее пять таэлей. Если удвоить цену за двух девушек, то получится двадцать таэлей. Мало того, что она вернет деньги, потраченные недавно на оплату медицинских услуг второго отделения, так еще и прибавится. Мадам Чжан вдруг так обрадовалась, что улыбалась до тех пор, пока ее глаза не заплыли.

________________________________________

[1] торговля Матрона (牙婆) – женщина, торгующая молодыми девушками в качестве рабынь, наложниц и т. д.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 63 - разделение семьи (1)

Госпожа Лю чуть не упала в обморок, когда услышала, что ее свекровь и старшая невестка хотят продать ее дочерей. Неужели их семья так бедна, что им приходится продавать собственных детей?

- Мама, Цаоэр уже достаточно хороша, чтобы помогать семье. Лиан'Эр кормит свиней, разводит кур и ухаживает за садом. Значит, она уже одна из главных работниц в семье. Пожалуйста, не продавайте наших детей. Пожалуйста, я умоляю… - У госпожи Лю был слабый темперамент, поэтому, несмотря на жестокие издевательства, она никогда не осмеливалась перечить своей свекрови в прошлом. Однако, поскольку это касалось будущего ее двух дочерей, она не могла не плакать, жалобно умоляя.

Госпожа Чжан нахмурилась, и на ее лице появилось нетерпеливое выражение. - Из-за травмы второго сына мы уже потратили десятки таэлей за последние несколько дней. В начале весны погода не очень хорошая, поэтому твой отец и старший брат не могут поймать ни одной рыбы. Таким образом, семья сейчас не имеет никакого дохода. Если мы не продадим твоих дочерей, ты хочешь, чтобы мы продали сына твоей старшей невестки? Ты все еще хочешь вылечить травму своего мужа?”

Госпожа Ли также коварно согласилась: "верно, верно! Доктор Сун сказал, что даже если твой муж проснется, его нога все равно будет искалечена. Разве нам не нужны деньги, чтобы поддержать это ничтожество? Есть еще ты, которая время от времени заболевает. Разве нам не нужны деньги на оплату твоих медицинских услуг? Третий шурин должен сдать окружной экзамен в следующем году, а младшая невестка должна выйти замуж… Какое из этих дел не нуждается в деньгах?! Если вы израсходуете все деньги нашей семьи, как мы будем жить дальше? Сможем ли мы выжить?”

- Кроме того… - Госпожа Ли откашлялась и продолжила: - семья Чжоу-одна из самых богатых семей в городе. Ресторан "Чжэньсю" даже открыл еще один магазин в столице. Служанки в их доме едят и одеваются даже более элегантно, чем юные Мисс большинства семей. Они не только получают ежемесячное жалованье в размере одного таэля, но и получают вознаграждение от хозяев семьи. Если Сяолянь и Сяокао уйдут из нашей семьи, то они будут жить в легкости и комфорте!”

Сяолянь нервно поддержала мать и яростно сказала: "Если там так хорошо, почему бы тебе не пойти? Эй, тетя, а разве семье Чжоу не нужно покупать старших слуг? Старшая тетя, вы также сможете наслаждаться легкой и комфортной жизнью…”

Выражение лица мадам Ли мгновенно изменилось и она выругалась: "проклятое отродье, что ты говоришь?”

Юй Сяокао холодно фыркнула и сказала: “старшая тетя, Сяолянь права. Если ты считаешь, что быть слугой в доме Чжоу-это благословение, почему бы тебе не уйти? После того как тебя продадут в благородный дом, ты перестанешь быть свободным человеком. Будешь ли ты избита, убита или снова продана, все зависит от настроения ваших хозяев. Старшая тетя видит в служанке только светлую сторону, но разве в богатых домах, за красными лакированными дверями, можно обойтись без нескольких мертвых служанок? Старшая тетя просто пытается убить нас!”

Неизвестно, рассердилась она или испугалась, но госпожа Лю слегка вздрогнула, услышав это. Тем не менее, ее тон обычно был твердым, когда она говорила: “Даже если я живу в бедных и суровых условиях, я все равно не продам своих собственных дочерей! Мама, этот вопрос не подлежит обсуждению!”

Услышав это, госпожа Чжан немедленно пришла в ярость. Более того, как раз в это время старик вернулся с рыбалки. Поэтому ей пришлось отослать девочек до его возвращения. Таким образом, она не допустила никаких разногласий и сказала: “это не от вас зависит, будут ли они проданы или нет! Я еще не умерла, так что последнее слово в этой семье остается за мной! Торговка Чжуан, ты можешь взять этих двух девушек за двадцать таэлей!”

Дочери госпожи Чжан, Юй Цайди, уже исполнилось шестнадцать. Ей было невыносимо видеть, как продают двух ее милых племянниц, поэтому она не могла не сказать за них: “мама, наша семья еще не дошла до того, чтобы продавать детей. Если об этом узнают жители деревни, как мы сможем смотреть им в глаза в будущем?”

Госпожа Чжан мягко толкнула ее и угрюмо сказала: "возвращайся и сшей свое приданое. Это не имеет к тебе никакого отношения!”

Юй Сяокао увидела своего младшего дядю, который редко приходил домой с книгой в руках и стоял у входа, нахмурившись, поэтому она поспешно сказала: “бабушка, тебе нужно подумать о будущем младшего дяди. Ему нужно сдать окружной экзамен в следующем году. Если его одноклассники узнают, что он продал двух своих племянниц, чтобы получить этот шанс, как он сможет продолжать посещать Академию?”

Первоначально ее младший дядя, Юй Бо, не одобрял решение госпожи Чжан, потому что, несмотря ни на что, две его племянницы также были потомками семьи Юй. Если это распространится, он не сможет продолжать жить с таким позором. Поэтому он решил заговорить, чтобы убедить госпожу Чжан отказаться от своей идеи.

Госпожа Чжан возлагала все свои надежды на младшего сына. Ее самым большим желанием было, чтобы он сдал императорские экзамены и стал правительственным чиновником, заработав для нее дворянский титул. Однако, когда она услышала, что это потенциально может повлиять на будущее ее сына, она не могла не колебаться.

- Бабушка, а ты не боишься, что в будущем наша семья станет для тебя обузой? - продолжала Юй Сяокао. Давайте тогда просто разделим семью! Что бы ни случилось с нашей семьей в будущем, даже если вся наша семья умрет с голоду, мы не возьмем ни пенни ни у кого из вас!”

Госпожа Чжан и госпожа Ли смотрели друг на друга глазами, в которых светился восторг. Госпожа Чжан сделала строгое выражение лица и спросила: “раскол семьи? Ты просто маленькая девочка, дающая пустые обещания. Ты вообще можешь принимать решение?”

- Она не может принять решение, но я могу! - Дверь в Западную комнату с грохотом распахнулась. С пепельным лицом и налитыми кровью глазами Юй Хай стоял у входа. Однако он не смог удержаться на одной ноге и тяжело рухнул на порог.

- Отец! - Юй Сяолянь и маленький Шито закричали в унисон. Они поспешно бросились к Юй Хаю и попытались помочь ему подняться.

- Муж мой, будь осторожен! Ничто так не важно, как твое тело! - Губы мадам Лю задрожали, а глаза наполнились слезами. В то время, когда Юй Хай был без сознания, ее сердце всегда тревожилось, как будто небо могло рухнуть в любой момент. Пока ее муж был жив, даже если он был инвалидом и они жили в более тяжелых условиях, она все равно будет охотно терпеть это.

С помощью Сяолянь Юй Хай с трудом поднялся и сел на высокий деревянный табурет, который принес маленький Шито. Его взгляд стал мягким, когда он посмотрел на Мадам Лю. После того как они поженились, у его жены никогда не было спокойного дня. Она не только много работала каждый день, но и страдала от душевных мук. Ее первоначально стройная фигура стала такой тонкой, что у нее не осталось ничего, кроме костей.

Он всегда глубоко извинялся перед госпожой Лю. В прошлом, ради мира дома, он всегда верил, что это тоже благословение, которым можно воспользоваться, и что все будет хорошо, если он просто сделает шаг назад. Однако его мачеха, госпожа Чжан, и старшая невестка, госпожа Ли, становились все более жестокими из-за его терпимости.

Каждый год он зарабатывал более десяти таэлей, охотясь в одиночку. Кроме того, без него их рыболовецкая лодка не могла бы ловить столько рыбы каждый день. Он усердно работал на эту семью, но его жене и детям никогда не хватало ни еды, ни теплой одежды. Кроме того, они также должны были страдать от словесных и физических оскорблений…

Хотя он был в коме последние несколько дней, он не был полностью без сознания. Он ясно слышал и помнил все, что происходило дома. Перед тем как он был ранен, госпожа Чжан отправила его десятилетнего сына работать подмастерьем в столярную мастерскую под тем предлогом, что они не могут содержать так много людей в семье.

Он не ожидал, что его мачеха и первая ветвь будут строить козни против двух его милых и разумных дочерей, когда он был еще жив! Даже если ему придется рисковать жизнью, он никогда не позволит продать своих детей!

Сяокао была права! В этой семье для них не было места. Если они останутся здесь, его семья рано или поздно распадется. Отделиться от семьи! Какими бы тяжелыми ни были условия их жизни, вся их семья все равно должна была оставаться вместе!

- Второй сын! Это ты упомянул о разрыве с семьей. Мы никогда не принуждали тебя! - Госпожа Чжан подавила восторг в своем сердце и немедленно воскликнула, боясь, что Юй Хай откажется от своих слов.

Юй Цайди посмотрела на раненую ногу своего второго брата, потянула госпожу Чжан за рукав и прошептала: - Разве не странно разделять семью прямо сейчас? Отец тоже не согласится!

Мадам Ли вмешалась: "а что тут странного?! Второй шурин был тем, кто упомянул о разлуке. Пока он настаивает, отец тоже ничего не может с этим поделать! Младшая невестка, перестань быть такой бестолковой. С такой семьей, тянущей нас вниз, у вас также будет меньше приданого в будущем!”

Юй Хай разочарованно посмотрел на мачеху и старшую невестку. Они давно хотели выгнать их из семьи… Это тоже было хорошо. В будущем с его женой больше не будут плохо обращаться дома. Его детям также не нужно было весь день беспокоиться, что их будут ругать или бить. С его способностями, даже если одна из его ног была искалечена, он все равно не позволил бы своей семье страдать от голода и холода.

Госпожа Чжан сердито посмотрела на дочь и крикнула: - Когда твой отец и старший брат вернутся, мы возьмем деревенского старосту и старейшин семьи Юй в свидетели, а затем разделим семью!

- Почему вы ссоритесь по утрам? Что вы имеете в виду, разделяя семью? Кто хочет уйти? Семья старшего сына? - Старый Юй вошел с улицы, держа в руках рыбу, которая не была продана. Старший сын, Юй Дашань, последовал за ним с рыболовной сетью в руках.

Госпожа Ли поспешно объяснила: "это не я, отец! Второй шурин был тем, кто упомянул об этом!”

- Второй сын? Второй сын не может сделать такое заявление, когда он ранен. Он все еще не прошел критический период, так почему же он предложил отделиться от семьи по собственной инициативе? - Хотя старик Юй не умел выражать свои эмоции, он не был глупцом. Он посмотрел на всех незнакомцев во дворе и нахмурил редкие брови.

Госпожа Чжан тихо подошла к торговке Чжуан, сунула ей в руки пригоршню медных монет и тихо попросила ее уйти. Торговец Чжуан презирал ее поведение, поэтому она затолкала деньги обратно и оставила их в повозке, запряженной волами.

Старый Юй обычно молчал и не вмешивался в домашние дела. Но последнее слово во всех важных делах семьи принадлежало ему. Госпожа Чжан все еще немного боялась его, поэтому она неловко объяснила: “второй сын добровольно хочет уйти из семьи, опасаясь, что станет обузой. Слушай, наш третий сын должен сдать важный экзамен в следующем году. Я слышала, что третья часть окружного экзамена будет проходить в городе префектуры. Нам нужно подготовить больше денег… Кроме того, Хейзи приближается к брачному возрасту, дома не хватает места…”

Старый Юй нахмурился и сердито посмотрел на нее, говоря: "что значит, дома не хватает места?! Цайди выйдет замуж через пару лет, так что разве у нас не будет свободной комнаты? Нога второго сына еще не восстановилась, но ты уже так стремишься выгнать его из дома. Ты не боишься, что люди будут проклинать тебя за твоей спиной?!”

- Что значит я его выгоняю? Второй сын сам упомянул о разлуке. Даже если они проклянут, это не имеет никакого отношения ко мне! - Мадам Чжан взвизгнула: "хорошо! Так вот, оказывается, как ты, старина Юй, на самом деле думаешь обо мне! Я так много работала для этой семьи, но в конце концов меня обвинили в том, что я вынудила своего пасынка уйти из семьи. Боже мой! Как же мне теперь жить? Для меня лучше просто умереть, чем быть бельмом на глазу!”

Госпожа Чжан сидела на земле, хлопая себя по бедрам и причитая небесам. Однако за полдня ей так и не удалось выдавить из глаз ни слезинки. Юй Сяокао мысленно закатила глаза. Что за негодяйка! Конечно, она пойдет на шаблонную рутину плача, крика и самоубийства.

Юй Хай покачал сонной головой и посмотрел на жену и детей. Их лица были бледными и худыми из-за длительного недоедания. Они были одеты в рваную одежду, которая была покрыта заплатами, кто знает, как долго. После этого он повернулся, чтобы посмотреть на новые наряды, которые носили его мачеха и старшая невестка, сшитые как раз перед Новым годом. Он еще больше укрепился в своем намерении покинуть эту семью. В любом случае, у них определенно будет лучшая и более комфортная жизнь, чем сейчас!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 64 - разделение семьи (2)

- Отец, отделиться от основной семьи и жить отдельно-это была моя идея! Это не имеет никакого отношения к ситуации, связанной с матерью и старшей невесткой! - Юй Хай снова заговорил, глядя на старого Юй.

Старик Юй нахмурился еще больше, когда сказал: "что ты имеешь в виду отделиться от семьи? Хватит суетиться! Когда твоя нога восстановится, мы сможем вернуться к этому снова!!”

- Если мы не отделимся от основной семьи, то вся вторая ветвь будет распродана! - неожиданно вмешалась Юй Сяокао. Дедушка, если бы отец не пришел, чтобы спасти нас, Сяолянь и меня бы здесь больше не было. Мы должны отделиться от семьи сейчас, чтобы никто больше даже не подумал продать нас снова!

- Продать вас? - В обычно мутных глазах старого Юй внезапно появился холод, от которого людей бросало в дрожь. Он вспомнил, что его жена ушла раньше, и соединил все события у себя в голове. Он свирепо посмотрел на госпожу Чжан и госпожу Ли и прорычал: - Посмотрим, у кого хватит смелости продать тебя!! Семья Юй не сделает ничего столь постыдного, как продажа наших сыновей и дочерей!!

Старый Юй редко выходил из себя, поэтому госпожа Ли в шоке опустила голову и спряталась за спину свекрови. Госпожа Чжан съежилась, но все же яростно возразила: “что плохого в том, чтобы быть служанкой в семье Чжоу? Им не придется беспокоиться о еде или одежде, и они даже смогут получать зарплату от одного до двух таэлей в месяц. Где еще можно найти такую хорошую сделку? Мы потратили больше половины наших денег на лечение травм второго сына. В то время мы даже не знали, когда он выйдет из комы. Его лекарство стоит несколько серебряных монет в день. В последнее время доходы семьи также уменьшились… Я просто пыталась думать о будущем всей нашей семьи, ах!”

- Ну, разве второй сын не очнулся? Никогда больше не заводи разговор о разделении семьи! - Старый Юй прекрасно знал истинную личность госпожи Чжан. Когда умерла его первая жена, как он мог допустить такую ошибку в суждениях и решиться жениться на такой беспокойной негоднице?

В прошлом он также ругался с госпожой Чжан, когда она плохо обращалась со вторым сыном. Однако она всегда закатывала колоссальные истерики и оплакивала семейные неурядицы и свои собственные трудности. Иногда она соглашалась измениться, но в мгновение ока всегда возвращалась к своим старым привычкам.

Когда Юй Хаю было восемь лет, он чуть не утонул, пытаясь поймать рыбу в реке, потому что был очень голоден. В то время старый Юй твердо решил развестись с ней. Однако он не ожидал, что госпожа Чжан забеременеет его нерожденным ребенком. После ссоры с ней он решил оставить ее своей женой. Неожиданно, после рождения третьего сына, госпожа Чжан стала еще более суровой и суровой. Она была полностью поглощена своими собственными биологическими детьми и больше не заботилась о сыне и дочери от первого брака старого Юй.

Шли годы, и каждый раз, когда он упрекал ее, она устраивала сцену и закатывала истерику. Постепенно дети подрастали. Ради сохранения мира в семье он мог только закрывать глаза на ее поступки, только это осложняло жизнь семьи второго сына.

Старый Юй всегда чувствовал себя немного виноватым перед своим добросердечным и способным вторым сыном. Доктор Сун сказал, что его правая нога, вероятно, будет непригодна для использования в будущем, и если это будет достаточно серьезно, ему, возможно, даже придется ампутировать ее. В семье второго сына были как больные, так и слабые люди.

Вопреки его ожиданиям Юй Хай принял решение и искренне сказал: "отец! Если ты действительно любишь меня как своего сына, тогда ты отделишь мою ветвь от семьи! Твой сын умоляет тебя!!”

Увидев серьезный взгляд сына, старый Юй почувствовал острую боль в сердце. Когда его первая жена умирала, она неоднократно просила его позаботиться об их сыне и дочери. Однако он не смог выполнить свое обещание. Его старшая дочь вышла замуж за человека, жившего далеко отсюда. Путь в гости занимает от четырех до пяти дней пути. С тех пор как его дочь родила собственных детей, она редко навещала родительский дом. А что касается самого любимого сына его первой жены? Теперь он стал калекой—когда он умрет, как он сможет встретиться со своей первой женой?

Погруженный в свои мысли, старый Юй подумал, что снова видит ту прекрасную молодую девушку на зеленом поле, которая мило улыбается ему…

Учитывая слабый характер госпожи Чжан и тот факт, что его второй сын в будущем будет сидеть дома, как паразит, старый Юй даже представить себе не мог, какой жестокой она будет. Если второй сын хочет отделиться от основной семьи, он должен это сделать. В будущем он просто немного поможет им в частном порядке, и они все еще смогут доживать свои дни…

После этого старый Юй велел Дашаню пригласить своего старшего брата и деревенского старосту, чтобы обсудить детали разделения их семей.

Старший брат старого Юй, Юй Личунь, был возмущен за своего племянника: "я говорю, третий брат! Дахай-самый трудолюбивый человек в вашей семье! Постарайтесь найти свою совесть и немного подумать! Разве тяжелая работа Дахая не является причиной того, что вся ваша семья может так жить? Он только что вышел из комы, а ты уже хочешь его вытолкнуть. Разве ты теперь можешь смотреть в лицо его покойной матери?”

- Старший шурин, это второй сын хочет разделиться. Какое это имеет отношение к нам? - Госпожа Чжан была несчастна. Все эти неуместные люди были здесь критикующими и самоуверенными, когда это было просто их семейным делом-отколоть ветку. - Говорить-то хорошо, а вот делать - совсем другое. Если мы не расстанемся, кто-нибудь из вас позаботится о семье второго сына?

Второй дядя Юй Хая, Юй Лися, который жил за пределами деревни и редко навещал ее, был довольно вспыльчивым человеком. Он свирепо посмотрел на нее и прорычал: “здесь мужчины разговаривают, как такая женщина, как ты, может вмешиваться в наши дела?

Госпожа Чжан обиженно проворчала себе под нос: “наша семья распадается, как же это не может быть связано со мной?”

Хотя на бумаге деревня Дуншань была маленькой рыбацкой деревушкой, глава деревни Лю Цзяшунь все еще пользовался большим авторитетом. Он взглянул на Госпожу Чжан, и она тут же замолчала. Только тогда он впервые открыл рот, чтобы заговорить со старым Юй: “брат Лицю, каковы твои планы по разделению семьи?”

Старый Юй затянулся трубкой, подумал немного и сказал: “У меня уже есть план. Мы разделим семейное имущество поровну на четыре части. Дашань и другие его братья получат по кусочку каждый, а затем я и моя жена получим по кусочку…”

- Это не нормально! Цайди еще не вышла замуж и тоже должна получить долю! Иначе кто даст ей приданое? Семья Чжан предложила ей восемь таэлей в качестве подарка на помолвку! Кроме того, в будущем третий сын будет участвовать в предварительном туре императорских экзаменов. Расходы у него будут немалые. Ты хочешь сказать, что его брат, который ушел из семьи, будет собирать для него деньги? - Как только госпожа Чжан услышала это предложение, она сразу же почувствовала себя несчастной и выпалила свои жалобы, чтобы показать свои возражения.

Старый Юй постучал трубкой под столом и сказал: “тогда мы разделим на пять равных частей, и Цайди получит свою долю! После того, как мы разделим семью, твоя мать и я будем жить с одним из вас, и в будущем наша доля перейдет к ветви этого человека, когда мы умрем. После того, как мы придем к соглашению, это не означает, что разделение семьи приведет к ее уходу. Семья второго сына все еще может жить с нами в главной резиденции, так что мы сможем жить в гармонии и не отдаляться друг от друга. Дахай заработал большую часть денег на новую лодку семьи, и его ноги больше не в порядке, так что лодка достанется к нему. В будущем сдача ее в аренду может стать одной из форм дохода…”

Прежде чем он успел закончить фразу, госпожа Ли с силой потянула мужа за руку. Видя, что он ничего не говорит, она быстро заговорила: “отец, Дашань и Хейзи-первый сын и первый внук семьи, поэтому их долг-заботиться о своих родителях и дедушках. Естественно, вы двое должны жить с нами. Однако мой муж знает только, как ловить рыбу, чтобы получать доход. Если шурин отдаст лодку второму брату, то мы будем питаться святым духом?”

Госпожа Чжан долго сдерживала свои жалобы, и на этот раз они наконец все вышли наружу: “семья старшего сына права! Как глава семьи, ты явно слишком предвзят! Как же мы будем жить без рыбацкой лодки? Ты все еще хочешь, чтобы третий сын сдавал экзамены? Ты все еще хочешь, чтобы Цайди вышла замуж в будущем? А как насчет будущего брака Хейзи? Ты действительно хочешь разрушить всю нашу жизнь ах! Я не согласна, абсолютно не согласна!”

- Разве у нас нет трех участков земли? Мы со старшим сыном можем поехать в город и снова поработать на временных работах, разве мы не жили такой же жизнью раньше? - Старый Юй немного помолчал, прежде чем наконец ответить, думая о своем прилежном и талантливом третьем сыне.

Громкий, пронзительный голос госпожи Чжан пронзил уши всех в комнате, когда она закричала: "количество урожая, произведенного этими тремя участками песчаной земли за один год, достаточно только для того, чтобы прокормить наш дом в течение шести месяцев. В прошлом у нас было меньше детей, я не осмеливалась есть слишком много или покупать новую одежду в попытке сэкономить. Нам удалось накопить такое количество имущества только с большим трудом. Но ты, ты отдаешь все это второму сыну! Да, старший сын был от моего первого брака, если тебе на него наплевать, то какая разница! Но разве третий сын и Цайди-не твоя плоть и кровь? Старик, ты не даешь нам живой дороги! Это не нормально! Рыбацкая лодка абсолютно не может быть отдана второму сыну, если ты не хочешь задушить нас всех до смерти!”

Медлительный и честный старший сын, Юй Дашань, также робко вмешался после того, как его жена несколько раз ущипнула его: “отец, кроме рыбалки, я не знаю, как делать что-либо еще. Если я поеду в город, то не смогу найти никакой работы… Я тоже не согласен отдать лодку второму брату…”

- Правильно, правильно! Мать и отец живут с нами, а младшая невестка еще не вышла замуж. Третий шурин все еще учится в школе и все еще должен быть с семьей. Таким образом, рыбацкая лодка абсолютно не может быть отдана! - Госпожа Ли поспешно согласилась и с жалостью посмотрела на старого Юя.

Юй Бо и Юй Цайди молчали, опустив головы. Никто не мог сказать, что они думают по этому поводу.

Юй Хай спокойно выслушал всех и только теперь заговорил: “отец, доктор сказал мне, что моя нога никогда не поправится. Еще неизвестно, смогу ли я стоять на ней в будущем. Даже если бы у меня была рыбацкая лодка, я не смог бы выйти в море и поймать рыбу. Мне не нужна рыбацкая лодка. Что же касается трех участков земли, то там за год можно собрать приличный урожай. Так что просто отдай нам землю, а моя жена и дети будут обрабатывать ее.”

Юй Сяокао не знала, как ловить рыбу, поэтому ей было наплевать на эту рыбацкую лодку. Сейчас она думала о будущем. Если бы они все еще жили вместе, это все равно не было бы полным разрывом. Если их ветвь вдруг начнет жить хорошо, с темпераментами мадам Чжан и Мадам Ли, разве они не будут доставлять им неприятности каждые два дня? Что они должны были сделать, чтобы жить подальше от этой стаи волков?

- Ребенок старшего брата вот-вот вырастет, а третий брат сможет протиснуться в крошечную западную комнату только тогда, когда придет в гости. Если бы вся наша семья по-прежнему жила вместе, там определенно было бы многолюдно. Как насчет того, чтобы отдать нам старую резиденцию семьи Юй? После того, как он немного очистится, он должен быть пригоден для жизни…

Старая резиденция семьи Юй находилась у подножия западных гор и представляла собой трехкомнатный дом из глиняного кирпича. У него также был приличного размера внутренний двор, а за номерами был большой пруд. Когда мать Юй Хая была еще жива, вся семья жила там. Позже, когда их положение улучшилось, вся семья переехала в деревню, которая была ближе к морю.

Последние десять лет в старой резиденции никто не жил. Хотя каждый год они возвращались и делали небольшие исправления, никто не знал, насколько сильно пострадал дом. Госпожа Чжан немного подумала, решила не поднимать шума, но пожалела, что не может оставить себе эти три участка песчаной земли. Несмотря на то, что земля не производила много, отсутствие ее означало, что в будущем им придется тратить деньги, чтобы есть зерно и крахмал. Неудивительно, что мадам Чжан захотела оставить землю себе. Однако, по сравнению с рыбацкой лодкой, три участка земли были действительно не так важны.

В конце концов, кроме ветхого старого дома и трех земельных участков, семья Сяокао обзавелась котелком, несколькими мисками и тарелками, а также кое-какими сельскохозяйственными инструментами. Когда старый Юй поднял вопрос о том, чтобы разделить деньги на пять частей, лицо госпожи Чжан стало таким мрачным, что можно было подумать, будто ее мать умерла.

Однако в присутствии деревенского старосты и остальных старейшин семьи Юй никто не поверит ей, если она скажет, что денег нет. Она неохотно выудила из кувшина несколько медных и серебряных нитей и бросила их на кровать Кан. - Когда второй сын получил травму, мы потратили почти все наши деньги. Смотри, вот что осталось!

Сяокао окинула взглядом деньги и прикинула, что монеты и кусочки вместе взятые составляют не более десяти таэлей, и их нужно разделить на пять частей. Ее семья могла получить самое большее два таэля. Этого было недостаточно даже для ремонта их нового дома!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 65 - старая резиденция

Госпожа Чжан почувствовала на себе взгляд старого Юй и почувствовала, как замерло ее сердце. Она боялась, что он может сказать что-то, чего не следовало говорить, поэтому глубоко вздохнула и закричала на него: - Это просто так много! У нас дома нет горы денег! Потратив более десяти таэлей на лекарства, сколько денег может остаться?

Сяокао могла сказать, что старуха использовала свой громкий голос, чтобы скрыть внутреннее смятение. Она знала, что дома должно быть больше денег; однако, пока они могли спокойно разделить свои семьи, им не нужно было слишком много ссориться из-за других вещей. Но она не хотела, чтобы госпожа Чжан вешала всем лапшу на уши, поэтому сказала: “Если больше ничего нет, значит, больше ничего нет! Почему ты кричишь? Если бы я не знала лучше, то подумала бы, что ты пытаешься что-то скрыть!”

- Скрыть? Что я могу скрывать? Ах ты маленькая соплячка, все, что ты умеешь делать-это ругаться со своими старшими. Сегодня утром я действительно должна была продать тебя… - Лицо мадам Чжан исказилось в мрачном выражении. Если бы здесь не было деревенского старосты и остальных старейшин семьи, она бы давно подбежала и ударила девочку по лицу.

- Кто ты такая, чтобы говорить о продаже внуков моей семьи Юй? - В то утро к старому дому Юй зашла незнакомая женщина, и ходили слухи, что она была Матроной торговкой людьми в городе. В мире не было ни одной стены, которая не имела бы трещин. Вся деревня уже знала, что госпожа Чжан и госпожа Ли пытались продать близняшек.

Как старший, Юй Личунь свирепо смотрел на нее и выглядел величественно и внушительно. Однако все недооценили коварную ярость госпожи Чжан.

В конце концов, семья Юй Сяокао получила только два таэля, так как способность госпожи Чжан к истерике и избалованному нытью была включена до предела. В тот вечер старик Юй сидел в изголовье кровати Кан и курил свою трубку, равнодушно глядя на то, как госпожа Чжан пытается выслужиться перед ним.

Госпожа Чжан вздохнула и сказала: “Я знаю, что ты винишь меня за то, что я не достала триста таэлей, которые охотник Чжао послал нам, чтобы разделить между ветвями. Но я делала это для блага нашей семьи! В прошлом ты всегда думал, что второй сын был трудолюбивым и способным, поэтому семья вращалась вокруг него. Но он получил травму, так что теперь вся надежда нашей семьи теперь на плечи третьего сына. Разве учитель не всегда хвалил усилия третьего сына? На следующий год, после окончания экзамена, если он его сдаст, то учитель порекомендует его в Академию известного ученого, учителя Юаня. Я поспрашивала вокруг, и ученый Юань-редкий талант, который занял первое место в провинциальном экзамене, столичном экзамене и экзамене императорского дворца в прошлой династии. Его академия выпустила ученых, занявших вторые и третьи места на экзамене в императорском дворце, не говоря уже о том, сколько других ученых тоже его сдали. Разве они не говорили, что наш третий сын имеет славную судьбу и имеет возможность сдать императорские экзамены? Мы определенно не можем упустить такую возможность!”

Видя, что выражение лица старого Юя заметно улучшилось, госпожа Чжан продолжала уговаривать: "я знаю, что эти триста таэлей были потрачены не на ногу второго сына, но подумай, если третий сын сделает это, в будущем, когда у него будет доход ученого чиновника, мы просто дадим второй ветви еще немного. Тогда все в порядке!”

Старик Юй держал во рту трубку с табаком, но долго не затягивался. В конце концов он испустил глубокий вздох и сказал: “я подвел мать Дахая, я не позаботился об этих двух детях, я даже украл деньги, которые, чтобы получить, Дахай рисковал своей жизнью, ах…”

Госпожа Чжан почувствовала, как в ее сердце поднимается волна ревности, когда она увидела, что старый Юй все еще думает об этом мертвом призраке. Однако ради этих трехсот таэлей она сдержалась и не стала спорить со стариком. С тремя сотнями таэлей в руках и деньгами, потраченными на изгнание всей семьи второго сына, сладость во рту казалась еще вкуснее меда.

С их давним желанием, чтобы семья наконец разделилась, и их отец также выглядел более энергичным, трое братьев и сестер были счастливее, чем во время празднования Нового года. Они окружили родителей, болтали и смеялись без конца.

Сердце мадам Лю было полно сомнений относительно их будущего. Однако очевидное счастье ее детей и мысль о том, что она больше не будет подвергаться насилию госпожи Чжан и будет руководить собственным хозяйством, заставили ее мягко улыбнуться.

Это была та же самая милая улыбка, которая покорила сердце Юй Хая много лет назад. Однако с тех пор, как она вышла замуж за члена семьи Юй, улыбка, заставлявшая его сердце замирать, с годами появлялась все реже и реже.

Несмотря на то, что дети были рядом, Юй Хай украдкой взял жену за руку и обаятельно улыбнулся ей. Лицо мадам Лю вспыхнуло ярким румянцем, и она сделала символическое сопротивление, прежде чем сжать его руку.

Юй Сяокао не могла удержаться от смеха, ее глаза радостно округлились, когда она увидела, что они оба влюблены друг в друга. Юй Хай почувствовал, что она смотрит на них, и обратился к своей самой любимой дочери: “Цаоэр, ты была ужасно напугана в последние несколько дней?”

- Нет, я всегда знала, что отец проснется. Отец никогда не сможет оставить нас одних! - Юй Сяокао ловко села рядом с отцом и подняла голову, чтобы посмотреть на него.

- Ну конечно! Человек, переживший великую катастрофу, обречен на удачу! В будущем наша семья будет продолжать делать все лучше и лучше! - Юй Хай не мог удержаться и крепко обнял дочь, когда подумал о том, что он чуть не умер и никогда больше не увидел бы свою любимую семью и умную дочь. Хотя он был ее отцом, Юй Сяокао не привыкла, чтобы ее обнимал взрослый мужчина, поэтому она выскользнула из его объятий и улыбнулась: - Я сделаю это для тебя!

Травма ноги Юй Хая была чрезвычайно серьезной, так как почти вся плоть на ней была разорвана на куски черным медведемЕсли бы Юй Сяокао не лечила бы ее каждый день маленьким божественным камнем и не промывала рану водой из мистического камня, его нога, вероятно, сгнила бы изнутри.

Сяокао осторожно сняла повязки и использовала воду мистического камня, чтобы смыть старые повязки. Страшная на вид рана уже начала обрастать новой кожей и плотью. Вчера доктор Сун пришел проведать его. Доктор был поражен целительскими способностями Юй Хая. Любому другому с такой раной к этому времени уже ампутировали бы ногу.

Юй Сяокао отклонила предложение матери о помощи и растерла в мелкий порошок лекарство от лихорадки, которое доктор оставил после себя. Затем она смешала порошок с водой мистического камня, чтобы получилась густая паста, прежде чем осторожно приложить смесь к ранам своего отца.

Юй Хай вздохнул с облегчением, когда прохладная и освежающая припарка покрыла и успокоила зудящую рану. Он с благодарностью посмотрел на свою вторую дочь и сказал: “после того, как Сяокао ударилась головой, ее тело не только стало здоровым, но и стало намного более ловким и умным. Она с легкостью усвоила все эти плотные и трудноизучаемые медицинские знания. Не является ли это еще одной трансформацией, которую совершил Бог удачи?”

Юй Сяокао осторожно перевязала рану и подняла голову, чтобы улыбнуться ему, когда услышала его слова. Она не соглашалась и не опровергала того, что говорил отец.

В ту ночь, когда вся семья спала, Юй Сяокао снова толкнула маленький божественный камень, чтобы высвободить с трудом заработанную духовную энергию и исцелить разорванные сухожилия Юй Хая.

Вода в этом мире была чистой и прозрачной. Кроме того, маленький божественный камень помог своему хозяину спасти ее отца. Все эти факторы вместе взятые ослабили его оковы, и скорость поглощения духовной энергии безмерно возросла. Он был убежден, что вскоре сможет материализовать свою физическую форму и открыто появиться перед всеми. Однако энергия, которую он кропотливо собирал каждый день, всегда использовалась для лечения травмы ноги Юй Хая. Это заставило маленький камень чувствовать себя мрачным и подавленным.

К счастью, он обнаружил, что каждый раз, когда он расходовал всю свою духовную энергию, оковы, ограничивающие его, ослабевали немного больше. Он был особенно заметен, когда исцелял раны людей, такие как рана на голове своего хозяина или нога ее отца.

Умный маленький божественный камень не мог не ворчать про себя: "не говори мне, что каждый раз, когда я помогаю своему учителю, кандалы богини Духа ослабевают на мне?" Это была жалоба, которую он подал в своем сердце, но это также было причиной, по которой он продолжал помогать Сяокао исцелять рану ее отца.

На следующий день вся семья Сяокао наконец смогла заснуть, и поспать сколько им хочется. Когда госпожа Чжан встала и увидела, что никто не кормит свиней, цыплята кудахчут от голода, никто не собирает хворост, никто не подметает, никто не стирает белье, она не смогла удержаться, чтобы не броситься в Западную комнату и не закричать: “как долго вы все будете спать как убитые? Вы знаете, который час?”

Юй Сяокао открыла дверь и посмотрела на Госпожу Чжан со слабой улыбкой на лице: - Мы уже разделили нашу семью, так что каждая ветвь живет независимо. Если ты хочешь, чтобы мы кормили свиней и кур, может тогда ты хочешь отдать нам пятую часть этих животных?”

Мадам Чжан подавила ругань, которую хотела бросить, и взглянула на неряшливо одетую мадам Ли, которая, прислонившись к дверному косяку, наблюдала за представлением. Ее ярость нашла новую цель, и она закричала: “ленивая женщина, почему бы тебе не начать быстро работать? Если ты не можешь закончить, не жди завтрака!”

Выражение лица мадам Ли мгновенно изменилось. Она поняла, что в будущем ей придется стать такой же, как Мадам Лю: работать бесконечно от рассвета до заката. Она тихо ворчала про себя.

После более чем десяти лет брака госпожа Чжан только в первый год командовала ею. С тех пор как Мадам Лю вышла замуж, она стала вести спокойный образ жизни. Теперь, когда ей вдруг снова пришлось заниматься домашним хозяйством, она действительно не знала, с чего начать. Все утро она с трудом справлялась со множеством дел, и все это время ее критиковала свекровь.

Ее младшая невестка, Юй Цайди, не могла сидеть сложа руки и наблюдать за происходящим, поэтому она помогала подметать пол и кормить цыплят. Вот так, к тому времени, когда пришло время готовить завтрак, они даже не собрали необходимых дров. Когда старый Юй вернулся домой, в кухне было по-прежнему холодно и тихо. До полудня ему приходилось терпеть голодные муки, и только после этого он съедал плохо приготовленный завтрак.

На лице старого Юй появилось уродливое выражение, когда он вздохнул. В будущем, без госпожи Лю и остальных, невозможно будет привести дом в порядок, как это было раньше. Он поставил миску и палочки, чтобы пойти в старую резиденцию и посмотреть, не может ли он чем-нибудь помочь.

Что же касается Сяокао и ее семьи, то, насладившись мелодраматической игрой во дворе, они позавтракали на рассвете и отправились в старую резиденцию у подножия западных гор. Юй Хай остался в главной резиденции, чтобы восстановить силы.

Старая резиденция и нынешняя резиденция семьи Юй находились примерно в получасе ходьбы друг от друга. Хотя говорили, что она находится у подножия гор, на самом деле до нее было около одного-двух километров. С великолепными пейзажами гор и воды, хорошее настроение Юй Сяокао не может быть испорчено, даже если старая резиденция вот-вот развалится. Она не сомневалась, что они смогут преуспеть в новом окружении. Адаптация к их новому дому не была вопросом.

Обшарпанная старая резиденция была в таком плохом состоянии, что у людей перехватывало дыхание. Хотя каждый год они возвращались и чинили вещи, этого было достаточно, чтобы гарантировать, что весь дом не рухнет. В этом году выпал сильный снег, так что одна из комнат тоже была раздавлена тяжестью снега. Хотя весной они поспешно ее починили, сейчас эта комната была непригодна для проживания.

У разрушенного дома был внутренний дворик с сорняками, растущими повсюду. Сбоку виднелась бамбуковая изгородь, которая в основном обвалилась. Во дворе гнездились дикие зайцы, и когда они услышали, что там есть люди, то выскочили со свистом и напугали их. Маленький Шито весело погнался за дикими зайцами. Госпожа Лю тихо вздохнула с облегчением и вместе с двумя дочерями принялась выдергивать сорняки со двора.

Старая резиденция располагалась в более отдаленном районе. В окрестностях было всего несколько соседей. Слева, примерно в двухстах метрах, жила семья Чжоу, которая разводила кур, чтобы заработать себе на жизнь. Госпожа Фан вышла замуж за члена семьи Чжоу и поддерживала хорошие отношения с госпожой Лю. Когда она увидела, что все они сгорбились, сражаясь с сорняками, она также привела на помощь двух своих дочерей.

Семья Чжоу имела одного сына и двух дочерей. Старшей дочери, Чжоу Линьлун, было четырнадцать лет, и она уже была на брачном рынке. Младшей дочери, Чжоу Шаньху, было всего девять лет, и она обладала невинным и открытым характером. Ее любимым занятием было играть с Сяокао и Сяолянь.

Дядя Чжоу, Чжоу Даниан, начинал уличным торговцем. Его сын, Чжоу Вэньхуа, два года ходил в школу, а затем последовал за отцом в торговле и покупке товаров. Когда дома не было много работы, он отправлялся в деревню и ходил туда-сюда по улицам, продавая домашние товары, такие как иголки и нитки. Кроме того, у них было около сотни цыплят. Из-за этого они принадлежали к небольшому числу семей в деревне, которые могли позволить себе регулярно есть пшеничную муку и белый рис.

- Брат Хан! - Маленький Шито, который держал в руках небольшой серп и срезал им сорняки, поднял голову и увидел знакомую фигуру. Он весело поздоровался с этим человеком.

Чжао Хан засучил рукава и тоже схватил серп. Он наклонился и начал работать, говоря: “я слышал, что вы все собираетесь переехать сюда, поэтому я пришел. Я могу вам чем-нибудь помочь?”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 66 - материнская семья

Госпожа Лю смущенно ответила: "маленький Хан, здесь не так уж много дел. Мы с твоей тетей Чжоу справимся сами, тебе действительно не нужно помогать нам…”

- Тетушка, ваши слова несправедливо делают меня чужаком. Я считаю, что Сяокао и Шито так же близки мне, как настоящие братья и сестры. Мы все одна семья, так что не делите ее на отдельные семьи!

Маленький Шито был счастлив, и широкая улыбка расцвела на его лице: “брат Хан, в будущем наши две семьи будут жить ближе, так что видеться будет намного легче! Раньше я все время ел еду твоей семьи, но теперь ты должен прийти и попробовать навыки моей второй сестры! Моя вторая сестра очень хорошо готовит; она даже приготовила лапшу из бобовой муки вкуснее, чем лапшу из пшеничной муки!”

- Ладно! Тогда в будущем моему желудку очень повезет. - Чжао Хан поднял голову, чтобы на секунду взглянуть на спину Сяокао, а затем снова наклонился, чтобы срезать сорняки.

Возможно, это было потому, что семейная ветвь откололась, но маленький Шито, наконец, показал свою живую сторону, как маленький мальчик. Он болтал без умолку, но это не мешало ему работать. Маленький серп в его руке постоянно сверкал, когда он размахивал им.

Маленькая косуля рядом с ним, по-видимому, тоже была заражена его возбужденным настроением. Она прыгала через подлесок и время от времени наклоняла голову, чтобы сорвать растение и преподнести его Сяокао как сокровище, как будто хотела попросить комплиментов и наград.

С другой стороны, госпожа Лю и Госпожа Фан тоже были заняты делом. Они вдвоем работали и разговаривали.

Посмотрев на обшарпанный старый дом, Госпожа Фан не смогла удержаться и сказала: "матриарх семьи Юй действительно что-то собой представляет! Брат Дахай заработал столько денег для семьи, но они дали тебе только два таэля. Что поделаешь с двумя таэлями, их даже не хватит, чтобы починить дом! Младшая сестра Муюн, если тебе не хватает денег, не стесняйся, скажи мне. У нас не так уж много дома, но мы определенно можем дать несколько таэлей. Погода все еще холодная, так что, несмотря ни на что, вы, ребята, должны привести этот дом в порядок.”

Лю Муюнь была так тронута ее словами, что на глаза навернулись слезы. Она бросилась выдергивать сорняки, чтобы скрыть свои эмоции, и тихо ответила: "заранее спасибо, жена Даниана…”

- За что ты меня благодаришь? В будущем мы будем соседями. Родственник издалека менее полезен, чем близкий сосед. Если я могу чем-то помочь, пожалуйста, скажите мне! - Госпожа Фан быстро взмахнула серпом, чтобы срезать сорняки. С первого взгляда можно было сказать, что она трудолюбивая женщина.

Семья с западной стороны открыла калитку в своем заднем дворе и впустила стаю уток в пруд позади резиденции. Когда человек увидел, что здесь что-то происходит, он подошел посмотреть и сказал: “Эй! Жена Дахая! Вы действительно переезжаете? О боже, дядя Юй и тетя Юй действительно бессердечны. Как можно жить в этом старом обшарпанном доме…”

Юй Сяокао подняла голову и увидела женщину с высокими скулами и тонкими губами. Почему же, чем больше она думала об этом, тем больше чувствовала, что слова женщины, казалось, подразумевали, что она наслаждается их бедственным положением?

- Не обращай на нее внимания! Если вы примете слова госпожи Мао близко к сердцу, то действительно умрете от гнева. Просто представь, что это щебечет воробей, и все будет хорошо. - Семья Чжоу и семья Цянь были единственными соседями в радиусе одного километра от старой резиденции. Семья Чжоу разводила кур, а семья Цянь-уток. Рынок куриных яиц и живых цыплят был явно лучше, чем спрос на уток. У невестки семьи Цянь, госпожи Мао, тоже был острый язычок и большой рот, и всякий раз, когда она видела госпожу Фан, у нее были только колючие слова.

Поначалу мадам Фан тоже немного пререкалась с ней. Позже, когда обе семьи пришли к взаимопониманию, она поняла, что у госпожи Мао на самом деле не было никаких проблем с личностью, кроме ее способности заставить кого-то ненавидеть ее, как только она откроет рот. Большинство женщин и девушек в деревне сторонились ее из-за этого. Только Госпожа Фан не позволяла этому слишком сильно беспокоить ее, пытаясь сохранить мир между соседями.

Госпожа Мао, очевидно, тоже поняла, что сказанное ею ранее звучит не слишком хорошо, поэтому поспешно вмешалась: “Если вам нужен кто-то, чтобы помочь вам привести дом в порядок, приходите ко мне домой и спросите. У моего мужа, возможно, нет других навыков, но он уверен, что силен. В будущем мы будем соседями, так что это правильно, что мы помогаем друг другу. Не прекращай из-за меня свою работу, мне нужно сходить в доки, посмотреть, нет ли там рыбы на продажу. Мне нужно купить одну для моего сына Вэнь.”

- Старший сын госпожи Мао ходит в городскую школу, и говорят, что у него все хорошо. Она будет хвастаться им при любой возможности. Как и сегодня, Цянь Вэнь возвращается домой, чтобы сделать перерыв, и она должна поднять этот вопрос.”

- Знаю, знаю! Брат Цянь Вэнь действительно потрясающий, и он даже занял первое место на последнем экзамене! - вмешался маленький Шито, следуя за Чжао Ханом, как маленький хвостик, счастливо бродя вокруг.

Госпожа Лю посмотрела на своего заметно оживившегося сына и мягко улыбнулась: “Все родители дорожат своими детьми. В глазах матери их собственные дети всегда самые лучшие.”

Госпожа Фан немного подумала, потом улыбнулась: "это правда, это правда! Хотя мой сын Хуаэр и не обладает учеными талантами, но с юных лет он помогал своему отцу торговать товарами на улицах. Он не думает, что это тяжелая работа, а наоборот, получает от нее огромное удовольствие. У нас дома около сотни цыплят, но с моими двумя дочерями дома, мне почти не нужно просить, чтобы они позаботились о них…”

Госпожа Лю взглянула на двух своих дочерей, которые упорно расчищали сорняки. В ее глазах появился слабый отблеск счастья, и она сказала: "Все наши дети разумны и трудолюбивы.”

Юй Сяокао повернула голову и усмехнулась: “мама, тетя Чжоу, вы должны говорить тише! Если люди подслушают этот разговор, они все подумают, что вы двое любите давать ложные похвалы!”

Госпожа Лю и Госпожа Фан рассмеялись и посмотрели на нее. Госпожа Фан ответила: "разделение семьи было хорошим решением. Сяокао стала более живой; она даже смеется над нами.”

Госпожа Лю кивнула головой и сказала: “тело Цаоэр также улучшилось, и она стала намного более живой. Как ее мать, я теперь чувствую гораздо большее облегчение. Вот бы еще нога ее отца поправилась…”

- Все наладится, все наладится! Хорошие вещи будут происходить с хорошими людьми, нога брата Дахая определенно будет вылечена! - Госпожа Фан тоже слышала о раненой ноге Юй Хая и поспешила успокоить госпожу Лю.

- Вторая сестра, вторая сестра! Смотри! Мы с братом Сяову нашли в роще несколько диких фазаньих яиц, целых три! Позже старшая сестра может сварить их, а затем отец, мать и вторая сестра могут съесть по одному!

Как только все почти закончили расчищать сорняки с переднего и заднего дворов, маленький Шито, который ушел с соседом по дому, вернулся. Никто не знал, куда они ушли, но у маленького Шито в волосах все еще были листья и трава, когда он держал в руках фазаньи яйца с широкой улыбкой на лице.

Вторая дочь из семьи Чжоу, Шаньху, намеренно дразнила его: "ты хочешь, чтобы твоя старшая сестра помогала готовить яйца, но ты не даешь ей долю. Маленький Шито, ты не боишься, что Сяолянь обвинит тебя в предвзятости?”

Маленький Шито взглянул на Сяолянь, а затем радостно ответил: “старшая сестра бы так не поступила! Отец ранен, а мать и вторая сестра слабы. Если у старшей сестры была хорошая еда, она также отдавала ее им в первую очередь.”

Госпожа Фан погладила малыша по голове и улыбнулась: “младшая сестра Муюн, твой сын такой разумный. Таким людям, как мы, не нужно завидовать другим, нам просто нужно жить полной жизнью.”

Никто не хотел отбирать три фазаньих яйца. Таким образом, Сяокао предложила использовать их для приготовления супа из яичных капель. Каждый член семьи из пяти человек с удовольствием выпил по миске супа.

Около обеда бабушка Сяокао по материнской линии, три дяди и тети приехали с одолженной повозкой, запряженной волами. Тележка была набита хозяйственными товарами, предназначенными для использования в этом новом доме. Самыми большими предметами были столы и табуреты, самыми маленькими-горшки, миски, ковши и тазы. Некоторые из них были новыми, а некоторые-уже использовались ранее.

Когда Юй Хай впервые получил травму, бабушка Лю пришла навестить их и даже оставила два таэля для своей дочери, чтобы купить еды внуку и внучкам. Как только семья Лю уехала, два таэля были конфискованы госпожой Чжан, которая сказала, что ей нужно взять их, чтобы оплатить медицинские расходы Юй Хая.

Бабушка Сяокао по материнской линии, госпожа Яо, могла сказать, что цвет лица ее дочери и внуков значительно улучшился, и чувствовала, что беспокойство ослабевает в ее сердце. Она крепко обняла Шито и заговорила с госпожой Лю слегка сдавленным голосом: "Хорошо! По крайней мере, в будущем тебе больше не придется быть боксерской грушей своей свекрови.”

Госпожа Лю вытерла уголки глаз и улыбнулась: “Да, это правда. Хотя наше будущее может быть немного сложнее, хорошо самой отвечать за домашнее хозяйство. Мне не нужно думать о других людях или беспокоиться о том, что моих детей бьют и ругают. Жизнь в трудных условиях все равно будет сладкой на вкус.”

Семья мадам Лю по материнской линии жила по другую сторону горы, и у них было всего четыре участка сухой земли для ведения хозяйства. Таким образом, у них тоже была не очень комфортная жизнь. У госпожи Лю было два старших брата и один младший. Старший из них, Лю Пэй, обладал сильным и мускулистым телом. В межсезонье он часто выходил на временную работу. Его жена, мадам Хан, обычно ходила в доки продавать вещи и часто могла заработать пару монет, чтобы субсидировать доход дома.

В семье старшего дяди было всего две девочки. Самую старшую звали Лю Фэйин, ей было четырнадцать лет. Она уже была помолвлена и просто ждала, пока не достигнет брачного возраста, пятнадцати лет, прежде чем выйти замуж. Их вторая дочь, Лю Фэйянь, была примерно в том же возрасте, что и старший брат Сяокао, Юй Хан. Обе семьи даже шутили, что в будущем они поженятся.

Второй дядя, Лю Хань, был честным и трудолюбивым человеком. Он был специалистом по посадке, и те немногие поля, которые у них были, управлялись им и дедом Цаоэр по материнской линии. Выход из этих полей был несколько лучше, чем у других людей. Хотя вторая тетя, мадам Ху, была немного эгоистична, у нее не было никаких других вопиющих проблем. Она родила двух сыновей и дочь, поэтому чувствовала себя выше старшей тети, у которой не было сына.

Третий дядя, Лю Хао, был самым младшим в семье, и можно было сказать, что госпожа Лю занималась половиной его воспитания. Поэтому он был ближе всех к своей старшей сестре. В позапрошлом году он женился на Мадам Биан, и у них родился сын, которому еще не исполнилось и года. Лю Хао был учеником деревенского плотника и научился столярному делу. Таким образом, он часто выходил искать плотницкую работу, чтобы заработать деньги. Третья тетя, мадам Биан, была искусна в вышивании и могла продавать свои работы каждый месяц.

Семья Лю не отколола своих ветвей, и все три сына также с уважением относились к своей матери. Все заработанные деньги они отдавали на хранение своей матери, госпоже Яо. Однако госпожа Яо не была похожа на скупую госпожу Чжан. Помимо того, что она тратила деньги на еду и одежду семьи, время от времени она также давала своим невесткам немного денег на расходы. У семьи Лю было мало кормильцев, но много ртов, которых нужно было кормить, поэтому у них не было большого дохода. Таким образом, они не смогли сэкономить много денег из года в год.

Накануне вечером госпожа Яо узнала, что ее дочь и зять отделились от семьи. У госпожи Лю было много маленьких детей и раненый муж. Кроме того, их ветвь получила только три участка песчаной земли и старый, полуразвалившийся трехкомнатный дом. С ее дочерью, обладающей такими скудными ресурсами, мадам Яо не могла сидеть сложа руки. Сегодня утром, на рассвете, она собрала вещи для дома, такие как постельное белье и посуда, и одолжила повозку, запряженную волами, чтобы помчаться туда.

Семья Лю жила в деревне Сишань, а Западная гора находилась между деревней Сишань и деревней Дуншань. Пеший переход через горные леса обычно занимал всего один час. Однако для того, чтобы перевезти повозку с волами, требовалось объехать этот район по другой дороге, которая занимала вдвое больше времени, чем горная тропа.

Еще до восхода солнца госпожа Яо с сыновьями и невестками покинула дом, чтобы отправиться в новый дом своей дочери. Они прибыли только в полдень и даже успели позавтракать в дороге сухим пайком.

Увидев, что крыша старого дома почти отвалилась, госпожа Яо рассердилась и расстроилась. Их родственники были действительно слишком чрезмерны! Госпожа Яо была также хорошо знакома с проницательным и коварным характером госпожи Чжан. Даже если она столкнется со старухой, это будет бесполезно.

Она выудила из кармана пухлый вышитый мешочек, сунула его в руки госпожи Лю и сказала сдавленным от волнения голосом: “Юньцзы, в мешочке десять таэлей. Возьми его и потрать на то, чтобы починить дом. Чем раньше вы переедете, тем лучше, так что вы можете избежать враждебности других. Что касается этих трех участков земли, то не беспокойся о них. В этом году у нас больше саженцев сладкого картофеля, чем раньше, так что весной я могу попросить твоих братьев приехать и помочь тебе посадить несколько саженцев…”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 67 - строительство дома

Госпожа Лю также знала, что доход ее материнской семьи не был большим. Сбережение пары таэлей в год считалось для них благом. Поскольку у нее был слабый организм, мать время от времени субсидировала ее. Когда отец ее детей попал в аварию, семья потратила два таэля, чтобы спасти его. Теперь она дала ей десять таэлей, но не знала, где ее мать взяла деньги.

Она отодвинула мешочек и сказала: - Глинобитные кирпичи в доме все еще пригодны. Пока мы срубим несколько деревьев, чтобы закрепить балки крыши, а затем заново заделаем ее соломой, она будет пригодна для жизни. Мама, тебе и твоей семье тоже нелегко приходится. Мои старшие братья и их жены живут скромно, и только с большим трудом семья может накопить немного денег. Как вы можете продолжать субсидировать меня, дочь, которая уже вышла замуж?

Старшая невестка госпожи Лю, госпожа Хань, взяла у госпожи Яо вышитый мешочек, сунула его в руки своей младшей невестки и сказала: “Ты и твоя семья будете жить в этом доме, поэтому очень важно, чтобы он был полностью отремонтирован. Я уже просмотрела его, кровати Кан во всех комнатах непригодны для использования. Также этот бамбуковый забор… Семья младшей сестры живет далеко от деревни и рядом с большой горой, этот забор недостаточно безопасен. При всех этих расходах десяти таэлей может даже не хватить! Быстро возьми это, не будь невежлива с членами твоей собственной семьи!”

Выражение лица ее второй невестки, мадам Ху, продолжало темнеть. У семьи было так мало средств, но свекровь забрала все и отдала младшей невестке. Замужняя дочь подобна пролитой воде. Как может материнская семья продолжать обеспечивать ее? У нее не хватило духу восстать против воли свекрови, но когда она услышала слова старшей сестры, на ее лице медленно появилась легкая усмешка. Она повернула голову и слегка "цыкнула" и вздохнула.

Второй сын Лю Хань услышал ее, нахмурился и предостерегающе посмотрел на нее. Выражение его лица, казалось, говорило: "Если ты решишь быть сварливой женщиной и сказать что-то неприятное, то ты это сделаешь только, когда мы вернемся домой". Госпожа Ху была бессердечной, эгоистичной личностью, но второй дядя Сяокао мог держать ее в узде. Она знала, что ее муж был очень сыновним человеком, и обычно осмеливалась только ссориться с другими невестками. Однако в присутствии свекрови у нее никогда не хватало духу сказать хоть слово.

Получив сердитый взгляд от мужа, госпожа Ху немедленно успокоилась и опустила голову. От нее не было слышно ни звука.

Третий сын, Лю Хао, выгрузил мешок сладкой картошки для погреба и ухмыльнулся: “старшая сестра! Просто возьми деньги. Если ты этого не сделаешь, мама рассердится, ах!”

Госпожа Лю упорно отказывалась, но Юй Сяокао подошла к ней, взяла мешочек и сказала: “Мама, эти деньги-сумма доброго сердца бабушки, дяди и тети и добрых намерений по отношению к тебе. Ты должна взять его. Тем не менее, нам действительно нужны эти деньги. Если ты чувствуешь вину за то, что взяла его, то воспринимай это в долг. Позже мы вернем деньги, когда заработаем немного.”

- Вот именно! Юнзи, ты даже не такая умная, как твой ребенок! Ты, должно быть, Сяолянь, верно? После того, как мы не виделись несколько дней, мне кажется, что ты стала намного бледнее, - госпожа Яо взяла ее за руку и несколько раз похвалила Сяокао.

Юй Сяокао тихонько хихикнула: "Бабушка, я Сяокао. Сяолянь взяла с собой маленького Шито, чтобы собрать хворост.”

Юй Сяокао и Сяолянь были близнецами, поэтому, естественно, они были очень похожи друг на друга. Однако, когда Сяокао родилась, у нее было очень слабое тело, и она была тоньше и бледнее их двоих. С другой стороны, Сяолянь выросла, занимаясь домашними делами с госпожой Лю, так что ее кожа была как у дубильщика. Когда две девушки стояли рядом, их было очень легко отличить друг от друга. Однако после того, как они постоянно пили воду из мистического камня в течение полугода, тело Сяокао значительно восстановилось, а кожа Сяолянь стала более белой. Людям становилось все труднее и труднее отличать их.

Госпожа Яо с удовлетворением наблюдала за энергичной Сяокао и обратилась к госпоже Лю: “поскольку здоровье Сяокао улучшилось, это должно быть большой груз с твоих плеч. С моей точки зрения, похоже, что твой цвет лица тоже стал более розовым. Может быть, твоя свекровь испытывала угрызения совести и недавно решила пригласить к вам доктора?”

- Как она вообще могла тратить на меня деньги? Всякий раз, когда я заболевала в прошлом, она всегда обвиняла меня в том, что я притворяюсь, и отказывалась позволить отцу Сяокао позвать врача. Я чувствую, что мое тело стало здоровее за последние полгода. Кроме того, Дахай тайком заставлял меня принимать лекарства всю зиму без ведома остальных членов семьи. Хотя в последнее время я чувствовала себя более усталой, заботясь об отце детей, я все еще думаю, что мое тело стало более гибким и ловким, чем раньше. На днях я случайно заснула на краю кровати, но на следующий день не заболела. Я думаю, что моя болезнь наконец-то излечилась. Мама, пожалуйста, не беспокойся больше обо мне.”

Мадам Лю была озадачена и в то же время обрадована.

Юй Сяокао потерла пятицветный камень на запястье и хихикнула. Сначала братья Лю убрали и привели в порядок деревянные комнаты. Починив их более или менее, они начали перемещать вещи, которые они принесли внутрь. Госпожа Лю взяла двух своих невесток (Примечание автора: ребенок третьей невестки был еще молод, поэтому она не могла оставить его одного и уйти) и очистила двор в другом раунде. Прежде чем кто-нибудь из них успел остановиться и сделать перерыв, они помчались домой с повозкой, запряженной волами.

Хотя госпожа Яо и не была полностью удовлетворена тем, чтобы оставить все как есть, но она знала, что с семьей ее дочери из пяти человек, втиснутых в одну комнату, даже если они останутся на ночь, им негде будет спать. Им нужно было вернуться в деревню Сишань до захода солнца. Поэтому они только сказали: - увидимся через два дня. - И поспешно ушли. В отличие от этого три брата Лю остались, чтобы помочь своей младшей сестре и ее мужу починить свой дом до начала посевного сезона.

Юй Хай был честным и добросердечным человеком. Если другая семья нуждалась в помощи, он всегда с энтузиазмом помогал им. У него была хорошая репутация в деревне Дуншань. Когда жители деревни услышали, что ему нужно привести в порядок старую резиденцию, многие из них пришли один за другим, чтобы помочь.

Старший сын старшего дяди Дахая, Юй Личунь, умел класть кирпичи. По настоянию отца он перестал работать на стороне и пришел помогать. В течение следующих нескольких дней Юй Личунь приводил своих трех сыновей и двух внуков, и они всегда приходили первыми и уходили последними. Хотя второй дядя Дахая, Юй Лися, жил далеко, он прислал только одного сына, так как сам плохо себя чувствовал.

Кучка старых друзей Дахая, игравших с ним еще в детстве, тоже пришли сюда, чтобы сложить глиняные кирпичи, построить из них стену и срубить дрова, и все они делали это с энтузиазмом. Охотник Чжао, который был добрым другом, также регулярно приходил каждый день со своим сыном Чжао ханом, чтобы доставить дичь и помочь им после того, как они закончат охоту. Кроме того, их новые соседи слева и справа также приходят каждый день, никого не спрашивая.

Все эти люди знали, что Юй Хай только что отделился от семьи и не имел много еды в хранилище, поэтому все они приносили свою собственную еду каждый день. Вся семья чувствовала себя невероятно благодарной, и Сяокао, наконец, испытала простую и добродушную душу тех, кто жил в древние времена.

Многие руки делали легкую работу. Работы над трехкомнатным домом, двором и стеной были закончены за десять дней. Госпожа Лю прослезилась от радости, увидев новенький дом с большим и просторным двором. Трое братьев и сестер болтали во дворе с яркими улыбками на лицах. Они были невероятно счастливы—у каждого из них наконец-то появился свой дом...

Братья Лю нарубили достаточно дров, чтобы заполнить всю кладовую на кухне, а также очистили колодец перед отъездом. Юй Хай, чья нога достаточно зажила, чтобы он мог ходить на костылях, привел свою семью, чтобы переехать.

В течение последних десяти или около того дней, кроме старого Юй и Дашаня, приходящих каждый день, чтобы помочь, не было видно даже тени других членов семьи. Когда дом был закончен, Юй Хай пригласил жителей деревни и соседей отпраздновать это событие. Только тогда госпожа Ли привела своего сына в гости.

Всякий раз, когда кто-нибудь в деревне строил новый дом или переезжал в него, они должны были праздновать с компанией. Строительство этого дома было сделано полностью с помощью других. Кроме того, большая часть использованных материалов была из местных районов. Грязная глина, используемая для кирпичей, была выкопана со стороны деревенской дамбы. Балки и стропила были сделаны из дерева, срубленного в горах. Даже рисовая солома пришла от деревенских жителей, собиравших ее со всего места.

Первоначально Сяокао хотела купить керамическую плитку для крыши, чтобы создать дом, похожий на нынешнюю резиденцию Юй. Однако, вспомнив, что у нее под рукой всего десять таэлей, она отбросила эту мысль. И снова она пожалела, что вложила все свои деньги в предприятие третьего молодого мастера Чжоу. Она смотрела на это с другой стороны и утешала себя мыслью: "дерновый дом тоже хорош, зимой тепло, летом прохладно..."

Ай! Третий молодой Мастер Чжоу был так занят. В начале весны он был так занят, что его ноги едва касались земли. Он не только создавал мастерские, но и планировал открыть ресторан Чжэньсю в столице. Он постоянно путешествовал между столицей и городом Тангу, и никто никогда точно не знал, где он находится. Сяокао на самом деле хотела попросить его о помощи, но она никогда не могла найти его!

К счастью, дом был восстановлен, и для этого потребовалось всего несколько таэлей. Юй Хай почувствовал глубокую благодарность в своем сердце к жителям деревни, которые помогли им. Таким образом, когда они готовились к вечеринке, он позаботился о том, чтобы получить хорошую еду, чтобы отблагодарить их.

Когда охотник Чжао услышал, что Юй Хай получил только два таэля после разрыва с семьей, он почувствовал себя одновременно злым и виноватым. Чтобы спасти его, Юй Хай чуть не погиб от медвежьих клыков. Убив медведя и продав его, он дал семье Юй триста таэлей и сказал, что это для оплаты медицинских услуг брата Юй Хая. Однако он никогда не думал, что бессердечный отец Юй Хая и безжалостная мачеха направят деньги, ради которых Юй Хай пожертвовал жизнью и конечностями, в их собственные карманы.

В ярости охотник Чжао хотел найти старого Юй и поговорить с ним, но Юй Хай остановил его. Юй Хай сказал, что триста таэлей считаются платой за все те годы, что госпожа Чжан воспитывала и лелеяла его. Чжао Буфань чувствовал себя глубоко виноватым перед своим братом Юй Хаем и часто давал им какую-нибудь дичь, чтобы укрепить тело Юй Хая. Кроме того, он и его сын с энтузиазмом работали над своим новым домом. Для предстоящего пира он также специально вошел в гору и поймал для них более десяти фазанов и зайцев.

Юй Хай не отказался от своего подарка и также купил пятьдесят куриных яиц у их близкого соседа, семьи Чжоу. На городском рынке он купил около десяти Кэтти мяса. В конце зимы и начале весны на продажу не поступало никаких зеленых овощей. Тем не менее, каждая семья хранила много белой редиски и капусты в своих подвалах. Кроме того, у большинства также были сушеные овощи с осени. Семьи, поддерживавшие с ними хорошие отношения, тоже прислали кое-что, и госпожа Лю тоже пошла на рынок и купила кое-что.

Госпожа Яо слышала, что ее дочь устраивает вечеринку для деревень, и боялась, что у нее слишком много работы, чтобы справиться с ней одной. Поэтому в тот день она привела на помощь свою старшую невестку. Двор ее дочери был большим и просторным, окруженным высокими стенами. Трехкомнатная резиденция простиралась с севера на юг, и комнаты были скудно украшены и казались пустыми и заброшенными. Однако для семьи из шести человек дом не казался слишком переполненным.

Маленький Шито потянул бабушку за руку и с энтузиазмом обошел весь дом, чтобы посмотреть какая комната была комнатой его родителей, какая комната была комнатой его сестер, а какая комната была комнатой для него и его старшего брата... Он даже привел ее в сарай за дровами и на кухню. Один за другим он послушно показал их дом мадам Яо.

- Сегодня вечером бабушка и старшая тетя будут жить в этой комнате, которая предназначена для старшего брата и меня. Я буду спать с мамой и папой! - Старший брат маленького Шито, Юй Хан, все еще был подмастерьем в столярной мастерской и редко возвращался домой. Владелец столярной мастерской не был разумным человеком. Он позволил Юй продержаться всего полдня, когда их отец получил травму, и ему дали только один день, чтобы помочь построить их новый дом. В то время было очевидно, что он сильно похудел.

Его старшего брата не было дома, поэтому, чтобы сэкономить на дровах, маленький Шито спал на той же кровати Кан, что и Юй Хай и госпожа Лю. Однако, чтобы показать, что у него тоже есть своя комната, он намеренно сказал это так.

В этот день на рассвете Юй Сяокао последовала за госпожой Лю и начала работу пораньше. Два предыдущих дня она писала меню. Невегетарианские блюда состояли из тушеного мяса кролика, жареных кусочков курицы с пряностями, китайской капусты, обжаренной с мясом, тушеной белой редьки со свининой и яичницы-болтуньи.

Вегетарианскими блюдами были: жареный на сковороде пирог с репой, жареный дайкон, жареные во фритюре шарики редьки, слегка маринованная сладкая и кислая редька, острая жареная китайская капуста, тушеный тофу и капуста, сухая жареная китайская капуста и обжаренные ассорти маринованных овощей.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 68 - лучший ход

Густой и ароматный суп из свиных костей был приготовлен путем мягкого тушения свиных костей всю ночь. Основной пищей для банкета были приготовленные на пару булочки из смеси пшеничной и пшенной муки.

На каждом столе было восемь вегетарианских блюд, четыре мясных блюда и супница с густым супом. Из всех банкетов, которые происходили в деревне, этот пир считался одним из лучших. Кроме того, некоторые блюда никогда раньше не пробовали жители деревни. Хотя сырые ингредиенты были простыми, они были приготовлены таким образом, что были исключительно освежающими и вкусными. Все, кто ел на пиру, бесконечно хвалили эту еду.

Некоторые замужние женщины, имевшие хорошие отношения с госпожой Лю, тайком спрашивали ее, как ей удается готовить так много разных и вкусных блюд, используя только редиску и капусту. Госпожа Лю нежно посмотрела на дочь и с гордостью ответила: “большинство этих блюд придумал Цаоэр. Она говорила мне и старшей невестке, что делать.”

Все жители деревни были знакомы с историей второй дочери госпожи Лю, Юй Сяокао. После того как прошлым летом она потеряла сознание, она многое забыла. Однако никто из них не ожидал, что она станет более умной и живой, несмотря на потерю большей части своих воспоминаний. Кроме того, у нее был природный дар и талант к кулинарии. Они не могли не хвалить ее снова и снова.

Мадам Ли появилась как раз в тот момент, когда еда была готова. Ревность нахлынула на нее, когда она осмотрела совершенно новую старую резиденцию, и она заметила кислым тоном: “нам не так повезло, как второй невестке. Вся твоя семья занимает целый двор и живет в огромном доме."

В кухне кипела жизнь. Несколько друзей госпожи Лю из деревни пришли сюда раньше, чтобы помочь. Несмотря на неодобрение госпожи Чжан, Юй Цайди тоже пришла помочь вымыть овощи и накрыть на стол, и была очень занята.

Мадам Ли, с другой стороны, даже не помогла им вынести еду. Вместо этого она подтащила сына к столу и тяжело опустилась на него. Когда они ели, то жадно поглощали пищу, как будто давно голодали. Палочки для еды мадам Ли летели со скоростью света и быстро набивали полные рты мясом и овощами миски ей и ее сыну. Их соседи по столу могли только смотреть на нее с неодобрением и качать головами.

Всего на банкете было десять столов. Госпожа Лю приготовила для него более чем достаточно еды, и на каждое блюдо оставалось достаточно объедков. После того, как госпожа Ли наелась и напилась досыта, она не сразу ушла, а просто полежала во дворе под солнцем. Вообще говоря, остатки еды раздавались людям, которые помогали готовить еду, и каждый получал свою долю.

Мадам Ли отвергла традицию и не помогала ни готовить, ни убирать еду. Вместо этого, когда пришло время раздавать остатки, она нагло протиснулась внутрь и сказала: “Ах, вторая невестка, вы, ребята, не можете забрать всю эту оставшуюся еду. Дай мне немного, чтобы я принесла домой, чтобы мама и третий шурин могли попробовать твой кулинарный талант…”

- Жена Дашаня, можно подумать, ты не пробовала ее еду до того, как расстались. Неужели ты так соскучилась по ее стряпне всего за несколько дней?”

Соседка семьи Юй, жена Хай Син, была сообразительной женщиной и имела относительно хорошие отношения с госпожой Лю. Вдвоем они часто собирали хворост и вместе рубили корень. Время от времени она также спрашивала совета у госпожи Лю по вышиванию. В это время она явно высмеивала мадам Ли.

Мадам Ли притворилась, что не слышит ее, схватила уже вымытый таз и начала наполнять его едой. Она специально выбирала блюда, в которых было мясо, такие как мясо кролика и кусочки курицы. В конце концов, почти половина мясосодержащих блюд досталась ей. Количество пищи в тазу было сложено в небольшую гору. Она жадно посмотрела на кастрюлю с супом и неохотно ушла, ее мясистая талия покачивалась на ходу.

Когда Хейзи услышал, что мать зовет его, он выскочил из заднего двора. В руках он держал маленького фазана со связанными крыльями. Он бесстыдно сказал: "вторая тетя, у вас на заднем дворе все еще есть два зайца и фазан, дайте мне одного, чтобы я взял домой, хорошо? Я не пробовал мяса больше месяца!”

Юй Сяокао чуть не рассмеялась от ярости: "а кто взял почти половину куриного блюда? Кроме того, у кого в желудке заячье и куриное мясо?"

Мадам Лю была хорошо знакома с темпераментом этой пары матери и сына и не хотела возиться с этими двумя. Она только хотела, чтобы эти два демона ушли быстрее. Все остальные женщины, которые помогали ей, только качали головами в недоумении. У Юй Хая была повреждена нога, госпожа Лю не могла выполнять тяжелую работу, а их дети были еще маленькими. Как старшая невестка, госпожа Ли даже не помогала им и приходила только для того, чтобы что-нибудь забрать у них. Мадам Лю не повезло иметь таких родственников, как она.

Отослав пару человек, которые помогали ей, Мадам Яо по цвету неба поняла, что уже поздно. Она также уехала со своей старшей невесткой. В ту ночь Юй Сяокао и еще двое ее братьев и сестер втиснулись в родительскую кровать Кан. Все пятеро вместе подсчитывали свои расходы.

- Хотя строительство дома не потребовало от нас больших затрат на рабочую силу, но если добавить материалы и мебель, которые мы купили, мы потратили около пяти таэлей. Строить дом-это утомительно. Несмотря на то, что каждый приносил свою еду, Сяокао предложила, чтобы мы дали каждому из них приготовленную на пару булочку и миску овсянки на обед. Приготовленные на пару булочки были сделаны из смеси пшеничной и бобовой муки или порошка сладкого картофеля. Покупка всех этих зерен стоила еще одного таэля. - Когда строился дом, нога Юй Хая все еще была повреждена, поэтому он проводил свои дни, восстанавливая силы в главной резиденции. Мадам Лю сейчас рассказывала ему о своих расходах.

Юй Хай взъерошил волосы Сяокао и улыбнулся: "Цаоэр поступила правильно. Хотя у нас нет больших денег, мы не можем позволить другим людям голодать, когда они помогают нам. Большинство деревенских жителей почти ничего не едят. Теперь у них на утро будет немного хлебных лепешек, которых не хватит до полудня, поэтому мы должны дать им еще еду. Я слышал, как старший брат Ли хвалил нашу семью за искренность и честность, так как все наши булочки содержали половину пшеничной муки. Он сказал, что всегда брал с собой лишнюю лепешку из бобовой муки, так как не мог есть наш горячий рулет. Вместо этого он принесет булочку обратно, чтобы его дети могли есть сколько душе угодно!”

Деревня Дуншань была маленькой рыбацкой деревушкой рядом с морем. Большинство деревень зарабатывали на жизнь рыбной ловлей. Окружающая земля была в основном песчаной, и только ограниченное разнообразие культур могло быть выращено там. Большинство семей употребляли в пищу только бобовую муку, крахмал сладкого картофеля и просяную муку в качестве источника углеводов. Только во время празднования Нового года они были готовы купить немного пшеничной муки, чтобы поесть. Таким образом, даже приготовленная на пару булочка, состоящая из половины пшеничной муки, считалась в глазах жителей деревни чем-то вкусным.

Госпожа Лю посмотрела на свою вторую дочь, которая с каждым днем становилась все умнее и остроумнее. - Большую часть ингредиентов для сегодняшнего банкета нам дал старший брат Чжао. Что касается свинины, то мы потратили около трехсот медных монет, а если прибавить сумму, потраченную на зерно и овощи, то в общей сложности было потрачено около одного таэля. Первоначально у нас было двенадцать таэлей, а теперь осталось около пяти таэлей.

Юй Хай подумал немного, а затем сказал: “у семьи твоей матери непростая жизнь и они все еще дают нам десять таэлей, занимая там и сям. Мы определенно не можем позволить твоим родителям нести за нас долги. Завтра мы найдем кого-нибудь, кто вернет оставшиеся пять таэлей твоей матери. Это нормально, если наша жизнь немного сложнее, но мы не можем быть мертвым грузом для семьи твоей мамы.”

Вот что значит быть семьей. Когда кто-то нуждался, остальные не жалели сил, и помогали. Все работали вместе и заботились друг о друге…

Сяокао чувствовала тепло от того, что у нее есть семья. Хотя она жила в бедности, она была не одинока. У нее все еще были отец, мать и все остальные братья и сестры. Она ослепительно улыбнулась, подвинулась к отцу, приподняла одеяло, прикрывавшее его ногу, и сказала: - Отец, пожалуйста, прими любовь и сыновнюю заботу своей дочери!

Рана на ноге заживала очень быстро, и большая часть образовавшихся струпьев уже отвалилась. Несколько дней назад Юй Сяокао поехала с ним в город, в медицинский центр Тунжэнь, на обследование к доктору Сун, который ранее сказал им, что он ничего не может сделать. Выражение благоговения было на розовом лице доктора, а старик был взволнован и непрерывно восклицал по поводу этого явления.

Даже если бы они были в наше время, это тоже считалось бы медицинским чудом. Его икра была раздроблена, и на ноге не было ни единой части плоти, которая не была бы разорвана на куски. Огромная дыра была проделана в его спине так, что можно было почти видеть его внутренние органы, выглядывающие наружу. Юй Хай потерял сознание из-за такой серьезной раны на ноге. То, что он все еще стоял и был жив без помощи современного медицинского оборудования и лекарств, было невероятно. Если это не чудо, то что же тогда?

В это время доктор Сун был поражен и мог только сказать, что его врожденное телосложение было очень хорошим и что у него, должно быть, было очень сильное желание жить. Должно быть, о нем тоже заботился Бог.

Осмотрев рану на ноге и спине, он снова пощупал пульс Юй Хая. Убедившись, что у него нет никаких проблем, доктор Сун сказал: “вам больше не нужно принимать лекарства. Повреждения сухожилий и вен на ноге очень серьезны. Ногу следует часто массировать. Я не могу сказать наверняка, но в будущем он, возможно, сможет ходить без костылей.”

В то время Юй Сяокао попросила доктора Сунь дать рекомендации по технике массажа и тщательно записала их. С тех пор она использовала время массажа как возможность использовать маленький божественный камень, чтобы растереть травму ноги своего отца. Она заставила камень использовать свою духовную энергию, чтобы медленно исцелять поврежденные сухожилия и сосуды.

Разноцветный камень на ее запястье, казалось, случайно скользнул по плотным шрамам, пересекавшим ногу, когда она массировала конечность. Только Сяокао могла видеть слабые золотистые струйки света, медленно текущие по артериям и венам ноги.

Все, что Юй Хай мог чувствовать, это то, что везде, где маленькие ручки его дочери массировали его ногу, возникало ощущение успокаивающего тепла. Боль в ноге постепенно исчезла, и он сонно закрыл глаза. От массажа дочери он спокойно заснул...

- Цаоэр, ты, должно быть, устала. Научи маму делать массаж, и в будущем я буду его делать сама, - госпожа Лю увидела, как ее дочь отряхивает больные руки, и почувствовала себя плохо.

Сяокао покачала головой и сказала: “Мама, это мой шанс проявить уважение и сыновнее благочестие к отцу. Не останавливай меня. Сяолянь тоже много раз просила меня научить ее, но я отказывалась! Отец и мать так хорошо ко мне относятся. Это правильно, что я помогаю отцу восстановить ногу.”

После напряженной работы в течение целого дня вся семья рано заснула. Юй Сяокао тихо лежала на поджаристой кровати Кан. Под ней был слой рисовой соломы, а покрывало состояло из твердых хлопчатобумажных комочков с заплатами, связанными друг с другом. Несмотря на это, здесь было еще теплее и уютнее, чем в старой обшарпанной кровати Кан, на которую вся семья втискивалась в своем старом доме.

После того, как она убедилась, что Сяолянь, которая была рядом с ней, погрузилась в глубокий сон, Сяокао подняла левое запястье и тихо заговорила с маленьким божественным камнем: "маленькая Клецка, маленькая Клецка…"

- Если ты будешь продолжать называть меня этим именем, я перестану отвечать тебе!] Слабый золотистый свет появился и медленно превратился в маленького золотистого котенка с большой головой и заостренными ушами. Малыш возмущенно уставился на Сяокао своими большими круглыми глазами.

Юй Сяокао ткнула кончиком пальца в гладкую и скользкую головку малыша и ухмыльнулась: - Если я не буду называть тебя Клецкой, то как мне тебя называть? Как насчет того, чтобы я дала тебе новое имя, хммм… как маленький лысик, например?

Золотой маленький шарик ударил крыльями по пальцу Сяокао и яростно закричал: "в будущем, когда я материализуюсь, я буду женщиной. "Маленький лысик" - действительно такое ужасное название. У этого божественного камня уже есть имя, данное мне богиней Нувой. Моя имя "круг", разве это не звучит красиво?]

- Пффф-круг? Тогда я-квадрат! Я все еще не думаю, что это так же хорошо, как маленький клецк. Это имя очень хорошо описывает твою круглую фигуру и звучит мило в придачу! Вот мы и решили, что в будущем я буду называть тебя Клецкой. Жалобы на это не будут иметь никакого эффекта! - Юй Сяокао с силой дала маленькому божественному камню имя.

- Маленькая Клецка, как ты думаешь, сколько еще пройдет времени, пока мой отец не поправится? Как ты думаешь, он сможет нормально ходить? - Спросила Юй Сяокао с некоторой тревогой в голосе. За последние несколько дней, хотя ее отец всегда приклеивал улыбку на свое лицо, когда он был перед ними, но она могла сказать, что в этой улыбке были слабые очертания одиночества.

Ее отец прежде был энергичным и оптимистичным человеком. Он хорошо ловил рыбу, охотился и даже умел делать простые бамбуковые инструменты. Если бы он был обречен использовать костыли на всю оставшуюся жизнь, она могла бы поспорить, что это сделало бы его чрезвычайно подавленным…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 69 - расширение ресурсов

Маленький Божественный камень не собирался обращать на нее внимания, но когда он почувствовал ее слабое чувство печали, он гордо открыл рот: "ты действительно не доверяешь мне, этому божественному камню! Позволь мне сказать тебе, что в последнее время мои способности значительно улучшились. Я уже могу превращаться в физическую форму. Пока я, этот небесный камень, помогаю ему очищать его Меридианы [1] и циркулировать его жизненную энергию каждый день, он определенно сможет ходить в течение полугода. Но, в конце концов, у него была серьезная травма, так что он будет ходить с хромотой.]

Теперь Юй Сяокао почувствовала полное облегчение. Она взволнованно обняла маленького золотистого котенка и поцеловала его несколько раз, а затем сказала: "Ты можешь превратиться в физическую форму? Разве это не означает, что твои способности значительно улучшились? Это здорово, маленький клецок. Ты действительно моя счастливая звезда! Большое тебе спасибо!]

Маленький божественный камень слегка смутился и неловко воскликнул: "Уходи, уходи! Я хочу превратиться в девушку в будущем. Ты лесбиянка…]

-Ха-ха...- увидев, что котенок смущается, Юй Сяокао не удержалась и громко рассмеялась.

- Младшая сестра, что случилось? - Сяолянь, стоявшая рядом с ней, испуганно проснулась. Она потерла глаза и спросила сонными глазами.

- Нет… Ничего! - Сяокао быстро убрала разноцветный камень и засунула маленького золотого котенка под одеяло. Она притворилась, будто только что проснулась, и сказала: "мне приснился сон, и я проснулась от смеха…”

- Что за хороший сон тебе приснился, что так рассмешил тебя? - Сяолянь перевернулась и легла на кровать лицом к ней.

Юй Сяокао поспешно закрыла глаза, как будто ей очень хотелось спать.

Она боялась, что Сяолянь продолжит расспросы, поэтому намеренно замедлила дыхание и притворилась спящей. Она не знала, когда именно, но действительно заснула, притворяясь, что спит.…

После того как им дали пять таэлей, у них почти не осталось денег. Они не смогут засеять три акра сладкого картофеля до мая, а на сбор урожая уйдет больше полугода. Как их семья собирается выживать в течение полугода?

Сяокао тщательно рассчитала ресурсы своей семьи. На кухне, кроме двух диких зайцев, оставшихся после банкета, было еще пять кочанов капусты и несколько редисок. У них было около двух кусков пшеничной муки и четыре или пять кусков просяной муки. Изначально больше всего у них было сладкой картофельной муки, но сейчас ее осталось меньше десяти Кэтти. В подвале на заднем дворе у них было чуть больше сотни Кэтти сладкого картофеля, который подарила им бабушка по материнской линии. Если бы они жили скромно, то могли бы продержаться чуть больше месяца.

У них дома осталось всего сорок с чем-то медных монет. Они не хотели есть двух зайцев, поэтому отнесли их на городской рынок и продали за двести с лишним медных монет.

Зимняя метель превратилась в настоящее бедствие. Несмотря на то, что правительство стабилизировало цены, простые люди все еще жили скудной и скромной жизнью.

Юй Сяокао узнала, что цены ранней весной были намного выше, чем когда она впервые переселилась сюда. Хорошим примером тому были цены в зерновом магазине. Низкосортные зерна, такие как просяная мука и мука из сладкого картофеля, раньше стоили две медные монеты за Кэтти, но теперь они стоили три или четыре медные монеты. Рафинированная мука, которая в прошлом году стоила пять медных монет за Кэтти, теперь стоит по меньшей мере восемь медных монет. Конечно, цена на белый рис была еще выше. На пике своей популярности он поднялся до пятнадцати медных монет за Кэтти. Сейчас свинина стоила тридцать медных монет за котлету, а цены на яйца тоже сильно выросли.

У них осталось всего двести шестьдесят медных монет. Их семья, вероятно, потребляла бы по меньшей мере сто Кэтти зерна в месяц, так что после грубых подсчетов у них даже не было достаточно денег, чтобы купить зерно низкого сорта. Да… Неудивительно, что большинство жителей деревни не могли есть пшеничную муку в течение всего года!

По ее мнению, одной скромности было недостаточно. Им нужно было расширить свои источники дохода!

Мадам Лю также понимала, что они не могут просто сидеть сложа руки, съедая все свои ресурсы, поэтому она нашла работу в городе, чтобы помогать людям стирать их одежду. Ей приходилось ходить туда раз в три дня. Она уходила рано утром и возвращалась около трех-пяти часов пополудни. Каждый раз, когда она работала, она зарабатывала пятнадцать медных монет. В начале весны в северных районах все еще было относительно холодно. Руки мадам Лю покраснели и распухли от долгого пребывания в холодной воде. Сердце Юй Сяокао сжалось, когда она увидела кровавые порезы на пальцах матери.

Каждый день, когда госпожа Лю возвращалась, Юй Сяокао помогала матери согреть руки и ноги кипяченой водой, в которую был положен божественный камень. Питаясь водой из мистического камня, обмороженные участки на руках госпожи Лю заживали через несколько дней. Мозоли на ее руках тоже исчезли. Ее руки стали такими белыми и нежными, что ей больше не нужно было беспокоиться о том, что она случайно оцарапает нитки, когда будет вышивать.

Когда их мать ушла на работу, Юй Сяолянь взяла на себя всю домашнюю работу. Словно маленькая экономка, она собирала дрова, готовила, стирала белье, а также убирала двор. Когда она была свободна, она сидела под теплым солнцем и вышивала кошельки и носовые платки, чтобы помочь содержать семью.

Юй Сяолянь умела вышивать почти наравне с мадам Лю. Однако до того, как они расстались с семьей Юй, она была слишком занята и у нее не было времени шить.

Юй Сяокао всерьез восхищалась этой маленькой восьмилетней девочкой. В своей прошлой жизни Сяолянь была всего лишь второклассницей в начальной школе. Однако большую часть семейных забот она взвалила на свои слабые плечи.

На самом деле Сяокао следовало бы называть ее "старшей сестрой". Но она никогда не называла ее так. Причина была в том, что, когда мадам Лю рожала, они не ожидали, что она родит двойню. Во время суматохи повитуха перепутала их и не знала, кто был старшей и младшей сестрой.

Позже, из-за слабого телосложения Сяокао, Сяолянь, которая была более разумной, всегда заботилась о ней и защищала ее. Таким образом, семья стала называть Сяолянь "старшей дочерью", а Сяокао, естественно, стала младшей.

Однако Сяокао всегда чувствовала, что она старшая, и не хотела называть Сяолянь старшей сестрой. Их семья решила просто оставить ее в покое и не стала поправлять…

Отремонтированная старая резиденция имела большой внутренний двор с по меньшей мере половиной акра земли. На заднем дворе был небольшой вход, который вел к пруду позади дома. В конце зимы и начале весны было мало дождей, и уровень воды в пруду был низким. Кроме того, рядом с прудом было много плодородной, пустой земли. Итак, Сяокао планировала использовать свободное пространство перед домом и за ним.

В наше время существовало тепличное хозяйство, поэтому большинство овощей не ограничивалось определенными сезонами. Люди могли покупать любые овощи, которые они хотели съесть в супермаркетах в течение всего года. Однако в древности поздняя зима и ранняя весна были временем, когда новый урожай овощей еще не созрел. Даже если люди хотели купить зелень и у них были на это деньги, они не могли ее нигде достать. Если бы кто-то мог выращивать свежую зелень в это время, они определенно могли бы продавать ее по хорошей цене.

Из-за стесненных условий жизни Сяокао определенно не сможет построить большую теплицу и брудер, но она и не собиралась этого делать. Она была почти уверена, что император тоже переселился сюда, как и она. Поэтому она не хотела делать ничего из ряда вон выходящего. Она решила "молча сколотить состояние"!

Однако она могла сначала использовать температуру в помещении для выращивания овощных саженцев, а затем перенести их во двор, когда погода станет теплее. Таким образом, они, безусловно, смогут продавать овощи на рынке раньше, если посадят их ранней весной.

Как раз в тот момент, когда Сяокао с энтузиазмом размышляла о том, какую почву ей следует использовать для удобрения семян, маленький Божественный камень пробормотал ей в ухо: - Ты можешь просто замочить семена в воде для купания этого божественного камня. Они не только станут устойчивыми к холоду и вредителям, но и смогут сократить сроки созревания овощей…]

Услышав эти слова, Юй Сяокао внутренне воспряла духом. Она держала маленькое клейкое тельце клецки и страстно целовала его, что заставляло маленький божественный камень постоянно протестовать против ее действий.

Прямо сейчас маленький божественный камень уже превратился в маленького котенка и стал частью семьи. Что же касается происхождения малыша, то Юй Сяокао объяснила это тем, что нашла его у подножия горы, когда ходила собирать хворост. Видя, что котенок вот-вот замерзнет насмерть, она добродушно взяла его с собой.

Вся семья охотно приняла гордого золотого котенка, и таким образом маленький Божественный камень стал вторым популярным домашним животным в семье после маленькой косули.

Но маленький божественный камень не заботился ни о ком другом, кроме своего хозяина, Юй Сяокао. Его любимым занятием было каждый день ложиться на пушистую голову хозяина и засыпать. Издалека казалось, что Сяокао носит золотой головной убор.

Юй Сяокао была вне себя от радости, когда узнала, что маленький Божественный камень может улучшить качество семян: “маленькая Клецка, ты действительно моя большая счастливая звезда! Я немедленно пойду пахать поле…”

Под вопросительным взглядом отца и Сяолянь Юй Сяокао взяла мотыгу и пошла пахать землю.

Маленькая Клецка неторопливо расхаживала вокруг ее ног и говорила голосом, который могла слышать только Сяокао: "если бы не тот факт, что моя помощь тебе может помочь мне снять кандалы, наложенные богиней духов, я бы не потрудился помочь тебе! Я не только должен помогать лечить ногу твоего отца по ночам, но и замачивать семена. Мне нужно пополнить свою духовную энергию, поэтому я настоятельно требую, чтобы ты бросила меня в чан с водой…]

Частое соприкосновение с водой было бы полезно для восстановления ее сил. Сяокао обычно просто позволяла ему купаться в горшке, но его давно интересовал чан с водой во дворе.

В конце концов Юй Сяокао сдалась на милость монаха Сюаньцзана [2]. Она сняла с запястья браслет из разноцветного камня и бросила его в чан с водой. Маленький золотистый котенок грациозно запрыгнул в чан с водой и сел на край чана, виляя хвостом. Маленький Шито не мог не волноваться, что малыш случайно упадет. С тех пор вся вода, даже для мытья овощей и одежды, использовавшаяся семьей Сяокао, была водой из мистического камня.

- Что вы тут делаете, ребята? - С любопытством спросила госпожа Лю, вернувшаяся с работы с покрасневшими от холода руками, увидев Юй Хая и троих братьев и сестер, стоявших на коленях во дворе и взволнованно переворачивавших землю.

Теперь Юй Хай мог пройти несколько шагов без костылей. Он был в хорошем настроении, поэтому, когда его вторая дочь предложила им пахать поле и выращивать овощи, он без колебаний пошел помогать. Он вырвал корень травы из вспаханной земли и отбросил его в сторону. Затем он поднял голову и сказал: “Цаоэр планирует посадить различные овощи на переднем и заднем дворе. В будущем нашей семье не придется беспокоиться о том, что нам нечего будет есть. Наша дочь такая компетентная!”

Мадам Лю была раздражена и удивлена одновременно, поэтому она ответила: “Конечно, нам нужно выращивать овощи, но сейчас только февраль. Вода в баке по-прежнему замерзает к вечеру. Мы же не торопимся сеять семена, так почему же вы, ребята, спешите пахать землю?”

- Нам все равно нечего делать, так что сначала поработаем на поле! - С точки зрения баловства детей, никто не осмелится занять первое место, даже если Юй Хай назовет себя вторым. Он всегда делал все возможное, чтобы выполнить все просьбы своих детей, не говоря уже о таком важном деле, как вспашка поля и выращивание овощей.

Мадам Лю не смогла их переубедить, поэтому она тоже засучила рукава и присоединилась к ним. К вечеру пол акра земли перед домом было перепахано, и в центре осталась только небольшая дорожка.

Вечером Сяокао попросила у госпожи Лю семена, которые прислала ей бабушка по материнской линии. Госпожа Лю посмотрела на нее и спросила: “Цаоэр, ты собираешься выращивать овощи прямо сейчас? Еще не время. Если ты посеешь семена сейчас, они вообще не прорастут, и семена будут потрачены впустую.”

- Мама, прошлой ночью Бог удачи снова пришел просветить меня. Он научил меня способу держать овощное поле в тепле. Подумай об этом. Когда чужие овощи только что проростут, мы уже сможем продавать свои. Горожане уже всю зиму едят редиску и капусту, поэтому обязательно купят их, несмотря на высокую цену! - Сяокао, которая была мысленно современным человеком, лучше, чем кто-либо другой, знал о принципе "накопления редкого товара и продажи его по высокой цене".

________________________________________

[1] Меридиан (络络) - (в акупунктуре и китайской медицине) каждый из множества путей в теле, по которым, как говорят, течет жизненная энергия. Существует двенадцать таких путей, связанных с определенными органами.

[2] монах Сюаньцзан или Тан Сенг (唐僧) - монах из путешествия на Запад, который является хозяином Короля обезьян; известен строгостью и настойчивостью в своих верованиях и морали; часто используется для описания людей, которые много ворчат

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 70 - выращивание овощей

Глаза Юй Хая загорелись, и он первым понял: "ты действительно знаешь, как выращивать овощи в это время?”

Юй Сяокао похлопала себя по груди и поручилась за себя: “я могу гарантировать, что нет абсолютно никаких проблем! Отец, мать, вы можете быть уверены!”

На следующий день Сяокао потратила двадцать медных монет, чтобы купить две повозки с соломой у крестьянина, который приехал из деревни с большим количеством сельскохозяйственных угодий. Она лично научила Юй Хая и Мадам Лю плести солому. Хотя маленький Божественный камень обещал, что семена овощей, которые были пропитаны водой из мистического камня, определенно смогут преодолеть сильный холод ранней весны, Юй Сяокао все еще беспокоилась. Соломенные тэтчи широко использовались в тепличном хозяйстве в ее прошлой жизни, чтобы держать овощи в тепле. Лучше быть готовым, чем потом жалеть!

С помощью скептически настроенной госпожи Лю Сяокао разбросала семена, которые она замочила прошлой ночью на вспаханном поле. На пол акра земли перед домом они посадили овощи с относительно более коротким периодом роста, такие как бок-чой, шпинат и горчичная зелень. Они стремились заработать свое первое ведро золота, пользуясь тем, что другие люди еще не посадили свои овощи.

После посева семян госпожа Лю отвела Сяолянь рыхлить землю на заднем дворе. Госпожа Мао, которая пасла у пруда уток, заметила их и напомнила: "вы так рано вспахиваете землю? Она не подходит для выращивания сельскохозяйственных культур рядом с прудом. Уровень воды поднимется во время сезона дождей поздней весной, поэтому они утонут в потопе.”

У госпожи Мао был острый язычок, но у нее не было дурных намерений. Госпожа Лю улыбнулась ей и сказала: “Мы готовимся вырастить немного зелени бок-чой и горчицы, а затем собрать их до того, как уровень воды поднимется.”

Госпожа Мао кивнула и сказала: “тогда вы должны окружить поле забором. Мы обычно разводим наших уток в пруду, так что если они съедят ваши овощи, я не собираюсь компенсировать вам это!”

Как и следовало ожидать, мадам Мао говорила в неприятной манере. Она явно напоминала им об этом по доброте душевной, но почему она сказала это таким раздражающим тоном?

Госпожа Лю добродушно улыбнулась и сказала: “Спасибо, что напомнили нам, госпожа Мао. Завтра я поставлю забор.”

К вечеру Сяокао и ее отец выполнили более десяти соломенных тэтчей, проработав весь день. Юй Хай и раньше ткал циновки. Соломенную крышу было легче сплести, чем летнюю циновку для сна, поскольку ему не нужно было быть слишком дотошным. Он учился очень быстро и даже соткал на два тэтча больше, чем Сяокао.

Сяокао и госпожа Лю расстилали соломенные тюки на овощных полях, словно покрывали их одеялом. Маленький Шито, который тоже много помогал, спросил с легким беспокойством: “вторая сестра, мы можем держать овощи в тепле вот так?”

Сяокао погладила его маленькую головку и засмеялась: "разве тебе не теплее, когда ты зимой укрываешься одеялом? Тут та же самая логика. Земля поглощает тепло от солнца в полдень, поэтому, когда мы покрываем ее тэтчами, тепло не рассеивается в течение вечера. Таким образом, овощи теперь не будут бояться холода.”

Малыш понимающе кивнул и воскликнул: "Значит, мы накрываем овощные поля одеялами! Но не замерзнут ли участки, где нет соломы?”

- Все в порядке. Семена были просто разбросаны и еще не проросли, так что холодно не будет. Завтра мы сделаем еще больше соломенных грядок, а потом накроем все поля одеялами, чтобы овощи быстро проросли и выросли!

Сяокао смутно помнила своего младшего брата из прошлой жизни, когда она смотрела на шестилетнего маленького Шито. Когда ее младшему брату было столько же лет, сколько маленькому Шито, он не был таким послушным и умным. Ее родители были еще живы в то время, так что как единственный сын в семье, он вел себя как избалованный ребенок…

Им потребовалось три дня, чтобы обработать все земли на переднем и заднем дворах. Когда уровень воды повышался, на земле возле пруда скапливалось много черной грязи. После обработки почвы это будет хорошее плодородное поле. К сожалению, каждый год в конце июня выпадало много осадков. Вода в пруду также поднималась, поэтому они не могли выращивать культуры, которые имели длительный период роста.

До подъема уровня воды оставалось еще четыре месяца, и Сяокао посадила урожай с двух-трехмесячным периодом роста на земле рядом с прудом, где было около одного акра земли. Так, у пруда были посажены озимая дыня, стручковая фасоль, баклажаны и фасоль почечная. На заднем дворе она посадила зеленый лук, огурцы, чеснок и перец чили. На краю изгороди стояли также тыквы и тыквенные горшки.

Вся семья работала сверхурочно ровно три дня, прежде чем они закончили делать все соломенные грядки, которые им были нужны для огорода. Маленький Шито также соткал несколько небольших тэтчей. Хотя плотность и толщина были не так хороши, они все еще были пригодны для использования.

В течение этих последних нескольких дней еда дома состояла только из блинчиков из грубого зерна и супа из бобовой пасты. Из овощей у них были только капуста, редиска и маринованные овощи. Они должны были тщательно пережевывать блины из грубого зерна, потому что блины могли поцарапать им горло при глотании. Суп из бобовой пасты также имел сильный бобовый запах. Если бы они не были голодны, то вообще не смогли бы их съесть. Вареные овощи, в которых не хватало масла и приправ, действительно вызывали у Сяокао головную боль во время еды.

При нынешних условиях жизни семьи Сяокао, даже при такой пище, они все равно должны были тщательно распределять свое питание, опасаясь употребить слишком много пищи. Если их нынешнего запаса продовольствия не хватит, чтобы прокормиться до сбора урожая, то вся семья может умереть с голоду.

Помимо стирки одежды каждые три дня, мадам Лю также получала работу шитья в вышивальном магазине. Поэтому она каждый день сжигала полуночное масло, чтобы заняться рукоделием. Юй Хай попросил охотника Чжао, жившего у подножия западных гор, помочь ему срубить бамбук и принести его обратно. Он сделал бамбуковые корзины и корзины для мусора, а затем выставил их на продажу в городской универмаг.

Сяокао стала бездельничать после того, как закончила сажать овощи ранней весной. Сяолянь взяла на себя всю домашнюю работу и не позволяла ей вмешиваться. Маленький Шито следовал за младшим сыном семьи Цянь из соседнего дома, поднимаясь в горы и исследуя реку. Однако он не просто играл, а иногда приносил с собой яйца. Кроме того, он тактично приносил по две вязанки дров каждый день.

Младшему сыну госпожи Мао из семьи Цянь, было восемь лет. Его личность сильно отличалась от его старшего брата, Цянь Вэня, который был заинтересован в учебе. Он был очень активен и обычно не возвращался домой до обеда каждый день. Часто слышались крики его матери, госпожи Мао, зовущей его домой поесть: "маленький Уци, где ты опять валяешь дурака? Приходи домой поесть…”

Два сына госпожи Мао были совершенно разными по характеру. Один был спокоен, в то время как другой был активен. Старший сын, Цянь Вэнь, был книжным червем, который всюду носил с собой книгу. Иногда он был так сосредоточен на чтении, что даже не замечал, как натыкается на дерево. Сяокао однажды видела, как он читал на ходу, а потом случайно упал в канаву. К счастью, в это время в канаве не было воды. Иначе этот идиот замерз бы.

В этот день Сяокао несла корзину и взяла лопату, чтобы посмотреть, есть ли поблизости какие-нибудь дикие травы, чтобы выкопать их. В своей прошлой жизни она очень любила копаться в пастушьей сумке и готовить суп или вареные фаршированные булочки, которые были очень вкусными.

По тропинке перед дверью и до самых западных гор маленький Шито бодро скакал за ней. В душе он был очень доволен: "вторая сестра сказала, что собирается сделать для меня плюшку из пастушьего кошелька. Все, что делала вторая сестра, было высокого качества и обязательно должно было быть вкусным. Хотя сейчас не сезон для выкапывания диких трав, для здоровья второй сестры было полезно выйти на прогулку.

Маленький Шито отказался от заманчивого приглашения Цянь Ву пойти выкапывать птичьи яйца в горах и вызвался служить телохранителем своей второй сестры. Пока они не углубятся в Западные Горы, это не будет опасно. Он просто боялся, что его вторая сестра, которая редко покидала дом, не сможет найти дорогу домой.

Цянь Вэнь, который оставался дома во время перерыва в школе, неторопливо вышел из дома с книгой в руке. Маленький Шито тепло приветствовал его: “брат Цянь Вэнь, ты снова собираешься читать в горах?”

Семья Цянь вырастила более сотни уток, и они все время были очень шумными. Всякий раз, когда Цянь Вэнь возвращался во время перерыва, он любил подниматься в горы с книгой и выбирать тихое место для чтения. Они не ожидали встретить его, когда выходили сегодня.

У одиннадцатилетнего Цянь Вэня была светлая кожа и изящные черты лица. Он обладал утонченными манерами и был чистым, красивым юношей. Несмотря на то, что она видела его во второй раз, Сяокао все еще чувствовала, что он был приятен для глаз.

Услышав его голос, Цянь Вэнь поднял голову и посмотрел на Сяокао и ее младшего брата. Он приветствовал их улыбкой: “Да, я хочу найти тихое место для чтения. А что вы делаете?”

- Вторая сестра хотела посмотреть, есть ли здесь какие-нибудь дикие травы. Она хочет выкопать немного и сварить суп.

Цянь Вэнь взглянул на Сяокао, которую поначалу принял за Сяолянь. Он давно слышал, что вторая дочь дяди Дахая слабого телосложения и часто болеет. Доктор сказал, что она не проживет долго с тех пор, как родилась. Сначала он думал, что она была больной и вялой маленькой девочкой, которая даже не могла встать с постели. Однако, увидев ее сегодня, она вовсе не выглядела больной. Хотя она была немного худощава, у нее были румяные щеки и энергичная походка.

- Вероятно, вам придется подождать до марта, чтобы собрать дикие травы. В это время лед на реке еще не растаял, так что сейчас не время собирать дикие травы. - Любезно напомнил им Цянь Вэнь.

Юй Сяокао слабо улыбнулась и сказала: “все в порядке. Я просто ищу возможность выйти на прогулку. Ты должен вернуться к тому, что делал. Мы не хотим задерживать твое чтение.”

Цянь Вэнь слышал от своей болтливой матери, что семья дяди Дахая отделилась от основной семьи. Если бы не помощь его родственников и жителей деревни, их дом, вероятно, все еще был бы обветшалым и полным трещин! Должно быть, у них не хватает еды дома, так как они вышли в это время за дикими овощами.

Цянь Вэнь прикоснулся к сухой пище, которую дала ему мать на случай, если он проголодается во время чтения. Это была распаренная булочка, приготовленная из пшеничной муки, смешанной с просяной мукой. Он начал говорить, но в конце концов ничего не сказал.

В конце концов, он всего лишь второй раз встречался с этой девушкой. Если бы он вдруг ни с того ни с сего дал ей горячую булочку, она, вероятно, подумала бы, что он "дал ей поесть из жалости и презрения". Забудь об этом, он просто должен найти возможность помочь ей в будущем, когда они познакомятся поближе.

В феврале все еще было довольно холодно. Юй Сяокао невольно вздрогнула, когда подул порыв северо-восточного ветра. Ее куртка была уже старой и изношенной. Старый хлопок внутри был взят из старой одежды ее старшего брата, а затем засунут в куртки его младших братьев и сестер. Таким образом, хлопок был очень жестким. Он не только казался жестким и неудобным, когда его носили, но и не был очень теплым. Почему бы ей не купить новый хлопок, чтобы набить им куртки, когда у нее будут деньги?

Сяокао подула на руки, которые чувствовали боль из-за холода, теплым дыханием. Она тщательно искала знакомое растение на краю придорожной канавы. Маленький Шито был полон энергии, он прыгал и бежал всю дорогу. Он увидел, как его старшая сестра сжала шею, как будто ей было очень холодно, поэтому он взял ее за руку своей теплой маленькой рукой и сказал с усмешкой: “вторая сестра, я полон тепла, так что позволь мне согреть твои руки!”

Сяокао была так тронута, что обняла его и поцеловала в нежное лицо. Лицо малыша тут же покраснело. Древние люди обычно выражали свою любовь более тонким способом, так что даже его собственные родители не целовали его раньше.

Маленький Шито робко стряхнул руку своей второй сестры и быстро убежал. Сяокао бежала за ним, но все еще не могла догнать его, даже когда задыхалась. Однако теперь ее тело наконец согрелось.

- Подожди минутку! Младший брат, я нашла пастушью сумочку! - На сухом берегу реки росли маленькие серовато-коричневые растения. Зазубренные листья были именно той сумкой дикого пастуха, о которой она знала.

Маленький Шито повернулся, подошел посмотреть и сказал: “вторая сестра, пастушья сумочка не выглядит так. Его листья зеленые и длинные. Он также имеет белый цветок в центре.”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 71 - симпатичный юнец

- Ты говоришь о другом виде пастушьей сумки, которая растет в траве и имеет перистые листья. А тот, который я ищу, является разновидностью дикой пастушьей сумки, которая растет ранней весной. Хотя он выглядит не очень хорошо, на самом деле это очень вкусно. Если ты не веришь, понюхай его.”

Сяокао откопала пастушью сумку с листьями длиной всего два сантиметра и поднесла ее к носу, чтобы принюхаться. И действительно, здесь чувствовался освежающий запах диких трав.

- Но эта пастушья сумочка такая маленькая… - Высунув зад и напевая, маленький Шито тоже присел на корточки и стал копать дикие травы.

В этом районе было много пастушьих кошельков. Казалось, что через несколько месяцев здесь будет клумба с белыми цветами. Юй Сяокао выбрала те, что побольше, и копала, не останавливаясь, смеясь: “мы пришли немного раньше. Через несколько дней они станут еще больше. Самые крупные из них имеют листья длиной от трех до шести сантиметров! Не выкапывай те, что поменьше. Давай подождем, пока они вырастут больше.”

Брат и сестра продолжали рыть землю вдоль края канавы. Пастушья сумка на берегу, обращенная к Солнцу, проросла раньше, так что их листья были явно крупнее.

Постепенно поднималось теплое весеннее солнце. Сяокао и ее младший брат грелись на теплом солнышке, собирая первую партию диких трав ранней весной.

У подножия гор Цянь Вэнь, который решил посидеть на камне, казалось, потерял интерес к своей книге. Услышав издалека радостные крики маленького Шито, он время от времени поднимал голову и смотрел на две худенькие фигурки, стоявшие в десятках метров от него. Его сердце больше не могло оставаться спокойным.

Он просто свернул свою книгу, сунул ее в руки, а затем пошел в направлении братьев и сестер. Брат и сестра были так поглощены своим занятием, что даже не заметили его приближения.

Юй Сяокао присела на корточки и шаг за шагом двинулась вперед, в то время как она деловито работала лопатой в руках. Цянь Вэнь придвинулся ближе и задумался: "неужели в это время года действительно есть дикие травы?"

Внезапно Сяокао увидела впереди большой участок большой пастушьей сумки, поэтому она закричала от восторга и радостно подпрыгнула. Однако она не заметила Цянь Вэня, который приближался сзади, и ударила его прямо в подбородок затылком.

Держась за голову, Сяокао обернулась и увидела, что Цянь Вэнь тоже схватился за подбородок с болезненным выражением на лице. Она почувствовала себя немного смущенной и извинилась: “Извини, я не заметила, что ты был позади меня. Тебе очень больно?”

Когда Цянь Вэнь был ранен, он случайно прикусил кончик языка, отчего на его глазах выступили слезы. Поэтому он поспешно широко раскрыл глаза и посмотрел в небо. Он боялся, что не сможет сдержать слез и позволит девушке увидеть, как он плачет.

Первоначально это была не вина Сяокао, поэтому он изящно ответил: “Это была моя вина. Мне не следовало подходить так близко.” Он продолжал вдыхать прохладный воздух из-за раны на языке. В результате его голос звучал приглушенно, а лицо слегка исказилось.

Юй Сяокао усмехнулась и сказала: “Ни один из нас не сделал это намеренно, поэтому никто не должен извиняться за это. Мы не мешаем тебе читать? После того, как мы закончим копать в этом районе, я отведу маленького Шито куда-нибудь подальше…”

- Не надо, не надо! В основном я выходил, чтобы расслабиться. Мой учитель говорил, что во время учебы должен быть правильный баланс между работой и отдыхом. Я помогу тебе искать дикие травы. - Цянь Вэнь приподнял подбитый ватой халат и присел на корточки, но потом понял, что у него нет лопаты.

Сяокао покачала головой, наклонилась, чтобы откопать пастушью сумку, которую нашла раньше, и сказала: - Ты должен вернуться и продолжить чтение. Я буду чувствовать себя виноватой, если ты отложишь учебу.

Цянь Вэнь улыбнулся и сказал: “мой учитель сказал, что нельзя просто сосредоточиться на чтении во время учебы. В "Аналектах Конфуция" говорится: "тот, кто не может ни выполнять физическую работу, ни отличать рис от пшеницы, как он может считаться ученым?” Говоря это, он взял лопату из рук Сяокао и начал рыть пастушью сумку на земле.

- Эй, эй! Будь осторожен! Ты должен придерживаться поверхности земли, когда копаешь. Иначе листья распадутся на части! - Увидев, как он неуклюже роется в пастушьем кошельке и уничтожает несколько штук, Юй Сяокао почувствовала внутреннее беспокойство и напомнила ему об этом.

Маленький Шито подбежал издалека с большой пачкой пастушьего кошелька в кармане куртки. Увидев, что Цянь Вэнь использует лопату своей сестры, он положил пастушью сумку в корзину и передал свою лопату старшей сестре, сказав: “вторая сестра, ты можешь использовать мою. Я быстро бегаю, так что пойду домой и возьму еще одну.”

Не успел он договорить, как уже умчался прочь.

Юй Сяокао присела на корточки и несколько раз терпеливо продемонстрировала это Цянь Вэню. Цянь Вэнь быстро научился правильно выкапывать дикие травы. Они сидели на корточках рядом на краю канавы и молча копали дикие травы. Время от времени они тихо переговаривались, когда один из них копал большую яму. Между ними возникло легкое ощущение мира и гармонии…

Через мгновение маленький Шито вернулся с лопатой, а за ним последовал щебечущий Цянь Ву. Цянь Ву увидел, что его старший брат помогает Сяокао копать пастушью сумку вместо того, чтобы читать, поэтому он с любопытством спросил: “старший брат, почему ты здесь? Разве ты не выходил почитать?”

Цянь Вэнь взглянул на него и торжественно ответил: - Работая, я могу вспомнить содержание книги, что способствует пониманию и интеграции предмета. Цянь Ву, разве мама не просила тебя ухаживать за утками? Ты опять улизнул? Тебе лучше быть осторожнее, потому что мама собирается избить тебя метлой!

Цянь Ву немного побаивался своего старшего брата, который был на три года старше его и часто вел себя как старший. Он сжал шею и сказал: “я уже привел уток к пруду. Они сами будут искать себе пропитание. Мне больше нечего делать… А, точно! Малыш Шито, что это за дерн у тебя за домом?” Ах, ему нужно было быстро сменить тему!

Юй Сяокао посмотрела на него с улыбкой и заметила, что малыш совершенно не похож на своего старшего брата. У старшего брата был светлый и ясный цвет лица и мягкий и утонченный нрав. У него также были тонкие черты лица. У младшего брата была темная кожа, густые брови и большие глаза. Когда он улыбнулся, то показались два маленьких клыка. С величественной и сильной внешностью он выглядел очень мило.

Маленький Шито гордо выпрямил спину и сказал: "какие дерны? Они называются соломенными тэтчами, которые сделаны из пшеничной и рисовой соломы. Они используются, чтобы держать овощные поля в тепле!”

- Чтобы согреть огороды? Ваша семья уже посадила овощи? - Цянь Вэнь удивленно посмотрел на Юй Сяокао. Он инстинктивно чувствовал, что она была вдохновителем этой идеи.

Конечно же, маленький Шито гордо ответил: "правильно! Урожай на переднем дворе был посажен уже три или четыре дня назад. Сегодня утром, когда я поднял Тэтчер, чтобы проверить, я заметил, что семена уже проросли нежными бутонами! Разве моя вторая сестра не удивительна? Она может придумать идеи, о которых никто другой не знает!”

- О! Они действительно проросли? Даже вода в чане по ночам замерзает. Вы не боитесь, что они замерзнут? - Цянь Ву широко раскрыл глаза от изумления. В прежние годы его семья всегда сажала свои семена в конце марта. Им приходилось ждать, по крайней мере, до апреля или мая, чтобы поесть свежих овощей.

Съев всю зиму редиску, капусту, маринованные овощи и соевую пасту, Цянь Ву почувствовал, что при мысли о свежих и зеленых овощах во рту у него быстро потекла слюна.

- Значит ли это, что ваша семья скоро сможет есть свежие овощи? - Цянь Ву почувствовал крайнюю зависть, глядя на маленького Шито.

Однако маленький Шито покачал головой и сказал: “Мы не можем съесть их сами! Нам нужно продавать овощи в городе за деньги. Вторая сестра сказала, что отправит меня учиться в Академию, когда у нас будет достаточно денег. Брат Цянь Вэнь, если в будущем я чего-то не пойму, я попрошу тебя о помощи!”

Цянь Вэнь не мог не смотреть на Сяокао снова, когда думал об их нынешних условиях жизни. У семьи Шито сейчас не было даже еды, но его старшая сестра все еще строила планы на академическое будущее своего младшего брата.

У Сяокао не было выдающихся черт лица. У нее были глаза Феникса, узкие и слегка раскосые. У нее были тонкие брови и не очень высокий нос. Ее губы были мясистыми, что не соответствовало современной эстетике маленького вишневого рта. Однако сочетание этих черт на ее лице размером с ладонь делало ее очень живой и естественной.

Почувствовав его пристальный взгляд, Сяокао ответила слабой улыбкой. После этого, с помощью братьев Цянь, их скорость при копании диких трав значительно возросла.

Хотя Сяокао переселилась сюда уже больше полугода назад, она все еще не привыкла есть дважды в день. Полдень только что миновал, но ее живот уже начал урчать от голода. Сяокао схватилась за живот, который слегка сводило судорогой от голода, и ее скорость рытья тоже замедлилась.

Цянь Вэнь, стоявший ближе к ней, нечаянно услышал этот звук. Он дотронулся до булочки на пару. После короткого раздумья он тихо придвинулся ближе к ней, продолжая копать дикие травы. Отойдя от нее на полшага, он вытащил паровую булочку и быстро сунул ей в руки. После этого он встал и быстро пошел прочь.

Сяокао посмотрела на матерчатую сумку в своих руках, а затем перевела взгляд на стройную спину молодого человека. Она открыла пакет и увидела булочку на пару, сделанную из пшеничной муки. В настоящее время немногие семьи в деревне могли позволить себе съесть такую булочку. Тетушка Цянь, вероятно, специально приготовила его для своего сына.

Она хотела вернуть его ему, но он уже ушел далеко. Если она догонит его, то будет некрасиво спорить из-за булочки на пару. Сяокао ненадолго задумалась, а затем снова завернула булочку на пару и положила ее в корзину под пастушьей сумкой. Она решила найти возможность вернуть ее ему на обратном пути.

Сейчас был не сезон для выкапывания диких трав, и саженцы пастушьей сумки еще не полностью проросли, так что у них было преимущество, что им не нужно было делиться с другими. Копая больше половины дня, они вчетвером наполнили две корзины. Обе корзины были полны и тяжелы.

Маленький Шито и Цянь Ву подняли его веткой и пошли впереди. Сяокао наклонилась, чтобы поднять другую корзину, но другая рука схватила ее перед ней.

Цянь Вэнь взял корзину и улыбнулся Сяокао. Неглубокие ямочки на его щеке были едва заметны.

На обратном пути они встретили сына охотника Чжао, Чжао Хана. Он шел к дому Сяокао с фазаном в руках.

Семья охотника Чжао переехала в деревню Дуншань тридцать лет назад. В то время вместе с двухлетним охотником Чжао отец охотника Чжао построил соломенный сарай у подножия западных гор и поселился там. Их дом был зарегистрирован не в деревне Дуншань, поэтому у них, естественно, не было никакой земли. К счастью, дедушка Чжао был искусным мастером боевых искусств, поэтому они могли рассчитывать на охоту, чтобы заработать себе на жизнь.

Пятнадцать лет назад дедушка Чжао внезапно уехал на некоторое время. Вернувшись, он сказал Чжао Буфаню, что выбрал для него жену, которая была матерью Чжао Хана. У мадам Чжао был мягкий и изящный характер. Более того, ее поведение всегда свидетельствовало о воспитании молодой леди из благородной семьи. Поэтому все предположили, что она могла быть дочерью падшего дворянского рода. Однако, по мнению Сяокао, тетушка Чжао обладала ловкостью и компетентностью дочери генерала.

Юный Чжао Хань также овладел навыками, которые передала ему семья. Сяокао слышала от своего отца, что дедушка Чжао лично обучит своего сына боевым искусствам. Ее отец также упомянул, что его навыки стали более ловкими после того, как охотник Чжао научил его паре движений.

- Брат Хан, ты только что вернулся с охоты? Как сегодня твой урожай? - Маленький Шито взял корзинку в руки и потрусил к нему.

В результате многолетней практики боевых искусств тринадцатилетний Чжао Хань был намного выше своих сверстников. По приблизительным подсчетам, он выглядел выше 1,7 метра ростом. Его загорелая кожа светилась здоровым румянцем. У него была пара длинных, прямых бровей, которые были наклонены вверх. Его тигриные глаза время от времени ярко блестели. По сравнению с прекрасным и утонченным Цянь Вэнь, который стоял рядом с ним, у каждого из них были свои достоинства. Один был ученым, а другой-мастером боевых искусств.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 72 - фаршированные булочки на пару

Цянь Ву тоже подошел и ткнул фазана в ладони, а затем сказал: “старший брат Чжао Хань, не могли бы вы дать мне несколько перьев этого фазана? Моя младшая сестра всегда приставала ко мне, чтобы я сделал для нее волан с перьями…”

Маленький Шито не обратил на него никакого внимания и засмеялся: “разве не ты хвастался, что умеешь ловить фазанов? Ты так сильно преувеличил, что не знаешь, как это исправить, верно? Так что теперь ты просишь помощи у брата Чжао Ханя…”

- Ты вонючий камень [1]! Разве ты не можешь не позорить своего старшего брата? В конце концов, я на два года старше тебя. Разве ты не знаешь, что нужно уважать старших и мудрых? - Сердито воскликнул Цянь Ву. Двое малышей снова начали шутливо драться и казались очень оживленными.

- Отец, мы вернулись! - Прежде чем маленький Шито вошел в дверь, он взволнованно закричал, как будто боялся, что другие не узнают о его "триумфальном" возвращении.

Юй Хай, который был погружен в плетение бамбуковых корзин во дворе, услышал шум перед дверью и удивленно поднял глаза: “Цянь Вэнь, Цянь Ву, Ханьцзы, почему вы здесь, ребята? Сяолянь, быстро займи места для гостей…”

Цянь Вэнь мягко помешал Юй Хаю встать и улыбнулся: “дядя Дахай, в этом нет необходимости. Мы с Цянь Ву сейчас уходим. Сяокао, куда мне положить эту корзину с дикими травами?”

Сяолянь отложила вышивание и с удивлением посмотрела на корзину, полную диких трав. Она тихо воскликнула: "Вы, ребята, выкопали так много диких трав? Я никогда не думала, что можно собрать так много диких трав в это время года!”

Юй Сяокао прямо проинструктировала: "просто поставь это на кухню… Кстати, брат Цянь Вэнь, ты должен взять немного с собой, чтобы приготовить суп. Это очень вкусно!”

- Не надо, не надо! В нашем семейном погребе все еще много овощей, у нас достаточно продуктов, из чего можно приготовить поесть... - вежливо отказался Цянь Вэнь.

Цянь Ву жадно уставился на корзину с пастушьим кошельком и честно сказал: “Я устал есть овощи в погребе, а точнее редиску и капусту. Старший брат, сегодня мы также помогли выкопать много диких трав, так что это нормально, чтобы забрать несколько с собой.”

Цянь Вэнь беспомощно посмотрел на него и продолжил отказываться. Но Сяокао уже упаковала для него овощи. Она разделила одну корзинку с пастушьей сумкой на две маленькие корзинки. Она отдала одну корзину Цянь Ву, а другую приготовилась отдать Чжао Ханю, чтобы он мог взять ее обратно и попробовать.

- Дядя Хай, сегодня я поймал двух диких зайцев и трех фазанов. Мой отец сказал, чтобы я принес вам один. - Чжао Хань поставил привязанного фазана перед кухонной дверью и уже собирался уходить.

Юй Хай, прихрамывая, подошел с костылем и сказал: “Зачем ты опять принес дичь? В эти дни твоя семья уже и так много чего нам дала. В последний раз твоя семья не оставила денег для себя и отдала их нам. Возвращайся и скажи своему отцу, что вы мне ничего не должны!”

Губы Чжао Хана дрогнули и слегка нахмурились, а затем он сказал: "Вы не получили никаких денег за медведя, верно? Если бы мы знали, что все так обернется, мой отец тайно отдал бы деньги дяде Хаю и тете…”

- Все в деревне знают, что твоя семья продала медведя за триста таэлей. Если бы бабушка не получила деньги от вас, ребята, она бы уже пошла к вам домой. Даже если бы деньги отдали моему отцу, бабушка все равно бы их отобрала. Ну, она не наша настоящая бабушка, так что я ничего не могу сказать. Однако мой отец-биологический сын деда. Я не могу поверить, что он действительно помог бабушке скрыть это от нас…”

- Цаоэр! Как ты можешь критиковать старших? Это то, чему обычно учит тебя отец? - Юй Хай повысил голос и прервал слова дочери.

Сяокао прикусила губу и отказалась подчиниться: “почему их нельзя критиковать, когда они могут поступать таким образом? Дедушка и бабушка изначально виноваты в этом деле! Если бы нам дали хотя бы десятую часть от трехсот таэлей, нам не пришлось бы каждый день тщательно подсчитывать свой рацион!”

Взгляд Юй Хая потускнел. Он глубоко вздохнул и сказал: “отец бесполезен. Я заставил вас страдать вместе со мной…” С этими словами он, прихрамывая, вернулся в главную комнату.

Сяолянь посмотрела на свою упрямую младшую сестру, а затем на отчаявшегося отца. Она хотела что-то сказать, но заколебалась. В конце концов она сказала: “сестренка, я закопала для тебя сладкий картофель под золой под плитой. Позже ты можешь взять его, чтобы поесть…” Закончив говорить, она тут же побежала за отцом и вошла в дом.

Все в семье знали, что Сяокао легко проголодается в полдень, поэтому каждое утро после приготовления пищи они закапывали сладкий картофель в золу под плитой. Сяокао предпочитала сладкий на вкус жареный сладкий картофель по сравнению с блинчиками из грубого зерна и супом из бобовой пасты. Они сохранили всю сладкую картошку, которую их бабушка по материнской линии прислала ей в прошлый раз. Даже маленький Шито не мог съесть ни одной картофелины.

Стоя там, Цянь Вэнь чувствовал себя несколько неловко, поэтому он дважды кашлянул и сказал: “Сяокао, мы довольно долго отсутствовали, так что нам пора возвращаться”. После этого он вытащил тугодума Цянь Ву и покинул дом Сяокао.

Чжао Хань тоже собирался воспользоваться этой возможностью, чтобы уйти, но Сяокао остановила его и сказала: “Спасибо, что прислали фазана. Как сказал мой отец, тебе больше не нужно приносить нам дичь. На этот раз мы примем его, но если ты продолжишь, мы просто будем отправлять их обратно в ваш дом. Это те дикие травы, которые мы сегодня выкопали. Возьми их, чтобы дядя Чжао попробовал.”

Чжао Хань не отказался и взял корзинку: “я принесу тебе ее завтра.”

Сяокао и маленький Шито были единственными, кто остался во дворе, безмолвно глядя друг на друга. Маленький Шито украдкой посмотрел на свою вторую сестру и прошептал: “похоже, отец действительно сердится. Ты должна пойти и извиниться перед ним. Отец обожает тебя больше всех, так что он тебя не отшлепает!”

Когда маленький Шито плохо себя вел, отец всегда ставил его на колени и сильно шлепал по заду. Юй Хай привык работать и обладал большой силой, поэтому он часто бил маленького Шито так сильно, что тот кончал тем, что плакал, держась за задницу. Таким образом, маленький Шито больше всего боялся рук своего отца!

Юй Сяокао не знала, смеяться ей или плакать, и только глубоко вздохнула. Она вошла в комнату и извинилась перед отцом. Видя, что она говорит искренне, Юй Хай больше не ругал ее. Следовательно, этот вопрос был обойден таким образом.

Юй Сяокао лично готовила ужин, а Сяолянь помогала ей на стороне. Она попросила маленького Шито купить в деревне тофу на одну медную монету и приготовила суп из тофу из пастушьей сумки. Она также испекла блин из пастушьей сумки и несколько паровых булочек, которые были приготовлены из небольшой смеси пшеничной муки.

Сяокао вспомнила о булочке на пару, которую Цянь Вэнь дал ей в полдень, поэтому она воспользовалась матерчатым мешком и положила в него три булочки с паром из пастушьей сумки. После этого она велела маленькому Шито отнести его семье Цянь.

Дверь открыла мать Цянь Вэня, госпожа Мао. Когда она увидела матерчатый мешочек в руках маленького Шито, она не смогла удержаться и пробормотала про себя: "разве это не тот самый матерчатый мешочек, в который я заворачивала булочку на пару для своего сына? Почему он в руке этого ребенка? Мой сын сегодня так долго отсутствовал. Может быть, он не съел булочку, а отдал ее кому-то другому?

Она очень ясно представляла себе положение семьи Юй Хая. После стольких дней разлуки с основной семьей рацион питания, который они получали, вероятно, уже заканчивался. Может быть, ее добросердечный сын решил отдать свою горячую булочку голодному маленькому Шито, потому что их семья пропустила завтрак?

Имея это в виду, госпожа Мао заставила себя улыбнуться и спросила: - Разве это не тот матерчатый мешок, который я дала Вэню? Почему он у тебя в руках?

Нет, она должна держать своих двух сыновей подальше от братьев и сестер Юй. У ее семьи не было больших средств, поэтому они не могли позволить себе помогать им так много!

Маленький Шито не понял подтекста ее слов, поэтому он ответил с усмешкой: “когда мы копали дикие травы, брат Цянь Вэнь дал свою горячую булочку моей второй сестре, потому что она была голодна. Моя вторая сестра пожалела, что съела булочку вашей семьи, поэтому она сказала мне принести несколько булочек из пастушьей сумки для брата Цянь Вэня и брата Цянь Ву.”

Говоря это, он открыл матерчатую сумку и показал мягкие, пушистые булочки на пару внутри.

Госпожа Мао увидела, что внутри лежат три булочки из пшеничной муки, и поняла, что по одной на каждого из ее троих детей. Ей стало стыдно за свою ограниченность, проявленную ранее. Она поспешно отодвинула матерчатую сумку и сказала: "твоей семье тоже тяжело. Вы должны оставить эти горячие булочки для вас и ваших братьев и сестер! Разве вы, ребята, не дали нам сегодня какую-то пастушью сумочку? Завтра мы сами испечем булочки…”

Маленький Шито покачал головой и сказал: “Тетя Цянь, у моей второй сестры отличные кулинарные навыки. Вы не сможете повторить тот же вкус!”

Он держал в руках горячие булочки, прошел мимо госпожи Мао и вошел в дом, крича: “брат Цянь Вэнь, иди ешь горячие булочки. Это ароматная и вкусная пастушья сумочка с паровыми булочками!”

Когда Цянь Ву, который ел в комнате пшенный блин, услышал его, он немедленно выбежал и схватил матерчатый мешок в руках маленького Шито. Он тут же взял одну и откусил нее.

Сяокао добавила жареный тофу в начинку пастушьей сумки. Она также измельчила сушеную рыбу, которую прислала ее младшая тетя, и смешала ее с начинкой, чтобы усилить вкус. Из-за отсутствия приправ в домашних условиях она обжарила сушеный перец чили, а затем измельчила его в порошок. Жареный перец чили был ароматным и аппетитным, добавляя дополнительный привкус к горячим булочкам.

Как правило, люди неохотно использовали масло при приготовлении паровых булочек с овощной начинкой. В качестве приправ они использовали только соль и лук-шалот. Цянь Ву никогда раньше не ел такой вкусной булочки на пару. Он не обращал внимания на то, что не может есть острую пищу, и продолжал есть булочку. Половина булочки в его руке уже исчезла после нескольких укусов. Маленький Шито, который был рядом с ним, тревожно напомнил ему: "не ешь все это сам! Поделись этим с братом Цянь Вэнь и Яфаном!”

Это было так остро, что Цянь Ву рвало и у него появился насморк. Он продолжал сосать холодный воздух и неоднократно хвалил: "это восхитительно! Так вкусно! Малыш Шито, твоя мама очень хорошо готовит. Пусть моя мать завтра поучится у нее…”

- Вонючее отродье! Раз уж ты жалуешься на мою стряпню, не ешь ту еду, которую я готовлю! - Госпожа Мао шлепнула младшего сына по затылку и шутливо отругала. Она взяла у него из рук матерчатый мешочек и сказала: “Ты уже поблагодарил маленького Шито? Ты думаешь только о еде и даже не подумал о том, чтобы позволить своему старшему брату попробовать!”

Когда мадам Мао подошла ближе, она почувствовала соблазнительный запах пастушьей сумочки, смешанный с запахом жженого перца чили. Она не могла не сглотнуть слюну тайком.

Как только горячие булочки были готовы, маленького Шито немедленно послали доставить горячие булочки. Когда он увидел, что Цянь Ву ест горячие булочки, его желудок не смог сдержать протестующего урчания. Увидев, что он выполнил свою миссию, маленький Шито попрощался и сразу же повернулся, чтобы уйти.

Цянь Вэнь побежал за ним, остановил его и сказал: “Возвращайся и скажи своей старшей сестре, что я сказал: "Спасибо за твои приготовленные на пару фаршированные булочки". Кроме того, корзина была освобождена, так что ты можешь забрать ее обратно. Если вы, ребята, завтра пойдете искать пастушью сумку, не забудьте дать мне знать.”

Маленький Шито взял у него корзинку, согласился и быстро помчался домой. Дома его ждала вкусная еда. Позади него на полной скорости радостно бежала маленькая косуля.

Кулинарные способности Сяокао заслужили похвалу всей семьи. В пастушьей сумке суп из тофу, зеленый пастуший кошелек и белоснежный, мягкий тофу были идеальным контрастом друг для друга. При взгляде на зеленый и белый цвета аппетит людей возрастал. Сяокао также использовала сушеную рыбу, чтобы усилить вкус этого супа. Это был заменитель сушеных морских креветок, но вкус был совсем неплох.

________________________________________

[1] Шито (石头) – буквально означает камень.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 73 - молчаливое терпение

Хотя пшеничную муку заменили мукой грубого помола, блин из пастушьей сумки выпекали до золотисто-коричневого цвета в котле. Запах гари сопровождался нежным ароматом пастушьей сумки и был чрезвычайно вкусен. Семья никогда раньше не ела такой еды и сразу же была покорена ее соблазнительным вкусом.

Госпожа Лю молча вспомнила об этом в своем сердце и сказала с улыбкой: “Я никогда не думала, что бобовая мука и просяная мука могут дать настолько вкусное блюдо даже без добавления пшеничной муки. Цаоэр, этому методу тоже научило тебя божество?”

Юй Сяокао, которая с наслаждением ела блин, была ошеломлена, когда услышала вопрос своей матери. Она тут же ответила: “Может быть, я тоже не знаю. В любом случае, я просто знала, как это сделать, когда проснулась. Кажется, кто-то во сне сказал мне, что мы можем прямо сейчас покопаться в этой пастушьей сумке и способах ее приготовления. Отец, мать, попробуйте пропаренные булочки. Это должно быть вкуснее, чем лепешки.”

Когда она делала булочки на пару, Сяокао также готовила жареный на сковороде тофу и обжаренный перец чили. Она использовала всего одну чайную ложку растительного масла, которое прислала ей бабушка по материнской линии, и у мадам Лю заныло сердце. Кроме того, она также использовала две пригоршни пшеничной муки, чтобы сделать внешнюю оболочку паровых булочек, что, по мнению госпожи Лю, было слишком расточительно.

Она взглянула на булочки в корзинке и заколебалась. Затем она взяла одну и дала ее Юй Хаю, сказав: “Я съела два блина и выпила большую миску супа, так что я уже сыта. Муж, ты должен попробовать одну, а остальное оставить детям. Кстати, Сяолянь, сходи завтра в город и принеси пару булочек для своего старшего брата. Заодно отнеси корзины, которые сделал твой отец, в городской магазин.”

В прошлый раз Юй Сяокао в спешке уехала в город вместе с отцом, притворившись больной перед Новым годом. Поэтому, когда она услышала, что есть шанс посетить город, она немедленно вызвалась: “почему бы мне не поехать завтра в город с маленьким Шито? Сяолянь может остаться дома и поработать над вышивкой…”

Увидев ее нетерпеливое выражение лица, Юй Хай не смог отказать ей и повторил: "ты можешь идти, но ты должна быть осторожна и не разговаривать с незнакомцами… Маленький Шито, ты должен позаботиться о своей старшей сестре и убедиться, что она не заблудится!”

С этими словами он разорвал булочку пополам, а большую часть отдал жене и сказал: “Давай попробуем, что готовит наша дочь. Если это будет вкусно, мы сможем выкопать еще растение - пастушью сумку и сделать булочки для продажи на пристани в будущем.”

Услышав его слова, Сяокао одобрительно кивнула. Ее отец был вполне деловым человеком!

Дорога из деревни Дуншань в город заняла около трех часов. Итак, Сяолянь, жившая в одной комнате с Сяокао, разбудила Сяокао на рассвете.

Поскольку братья и сестры собирались в город, Сяолянь проснулась рано, чтобы приготовить завтрак, чтобы их желудки были наполнены перед отъездом. На завтрак они ели сладкую картофельную кашу, которую варили до тех пор, пока она не становилась мягкой. Вчерашние лепешки тоже были заново испечены в кастрюле.

Сяокао выпила полную миску каши и съела кусок блина, а потом вытерла рот и сказала: "Я сыта! Малыш Шито, поторопись. Я не собираюсь ждать тебя, если мы опоздаем!”

Мадам Лю завернула три оставшихся блина в матерчатый мешок, чтобы они могли съесть их, когда проголодаются позже. Поразмыслив, она достала со дна ротангового ящика кошелек. Она вынула из него двадцать медных монет и отдала Сяокао, сказав при этом: "Вот, возьми это. Это твой первый поход на городской рынок. Если будет что-то, что ты захочешь купить, то просто купи немного…”

Хотя двадцать медных монет были не так уж много, они были чрезвычайно ценны для семьи Юй, у которой осталось всего двести медных монет. Двадцати медных монет было достаточно, чтобы купить больше двух кусков пшеничной муки или больше четырех кусков муки грубого помола. Сяокао не хотела брать, но госпожа Лю силой взяла отдала деньги в руки и сказала: “все в порядке, бери! Просто верни деньги, если не потратишь их.”

После этого она повернулась и достала пять паровых булочек из пастушьей сумки для старшего сына Юй Хана. Она завернула их все в один и тот же матерчатый мешок. Сяолянь достала из своей комнаты пять вышитых мешочков и велела: "иди в вышивальную мастерскую Чжэньлуна и отдай их хозяйке. После этого пойди купи мне шелковых ниток, которые стоят десять медных монет. На оставшиеся деньги можно купить конфеты…”

Губы Юй Сяокао несколько раз дернулись. У нее был менталитет женщины, которой почти тридцать лет, так что нельзя ли не обращаться с ней как с ребенком?

После неоднократных предупреждений их семьи, братья и сестры, наконец, отправились в свое путешествие в город. Вскоре после того, как они ушли, они увидели, что госпожа Мао посылает Цянь Вэня, который нес небольшую сумку, за дверь.

- Куда вы, ребята, направляетесь? - Вчера госпожа Мао использовала пастушью сумочку для приготовления супа. Это было действительно вкусно, поэтому она планировала взять своих детей, чтобы выкопать еще немного, чтобы сделать паровые булочки для своих детей.

Маленький Шито возбужденно сиял, показывая свои жемчужные белки. Как будто он боялся, что другие не узнают, куда он идет, он громко ответил: “Моя вторая сестра и я собираемся в город, чтобы отнести несколько паровых плюшек моему старшему брату!”

Цянь Ву, стоявший позади госпожи Мао и протиравший сонные глаза, мгновенно оживился, услышав его: "мама, я хочу пойти поиграть в город с маленьким Шито!”

- А во что тут играть?! Если вы не будете осторожны, вас может похитить разбойник! Сегодня ты снова пойдешь с мамой в лес, чтобы снова выкопать пастушью сумку ( или дикие травы, чтоб не повторять одно и тоже постоянно) или я не дам тебе сегодня ужинать! - Госпожа Мао втолкнула Цянь Ву, который закатывал истерику, во двор и повернулась, чтобы поговорить со своим старшим сыном: - Когда вы вернетесь в следующий раз, мама приготовит для вас вкусную еду!

Маленький Щито посмотрел на одежду Цянь Вэня и сказал: “брат Цянь Вэнь, ты возвращаешься в город учиться? Мы с моей второй сестрой тоже едем. Пойдем вместе!”

Цянь Вэнь увидел, что Юй Сяокао не только несет громоздкий багаж, но и держит в одной руке три маленькие корзины, а в другой-большую. Поэтому он подошел к ней, взял тяжелую корзину и сказал: "До города далеко. Если ты понесешь так много вещей, ты, вероятно, скоро устанешь. Я помогу тебе нести корзину.”

- Не надо, не надо! Когда я устану, я могу поменяться с маленьким Шито! - Юй Сяокао крепко вцепилась в корзину и не отпускала ее, но она не была такой сильной, как Цянь Вэнь. Так что в конце концов он выхватил корзину из ее рук. Сякоао ничего не могла поделать, поэтому она просто поблагодарила его.

Говоря о Юй Сяокао, она действительно не была приспособлена к путешествиям на большие расстояния. Сначала она думала, что ее тело стало намного лучше после того, как питалось водой из мистического камня. Она думала, что сможет пройти десятки километров, но переоценила себя. Чем дальше она шла, тем тяжелее становились вещи в ее руках. Ей становилось все труднее и труднее сделать следующий шаг.

К счастью, у дяди Ма из соседней деревни была повозка с ослом, и он вез в город несколько человек. Увидев троих детей, дядя Ма тепло поприветствовал их: "ребята, хотите прокатиться? Я возьму вас троих по цене двух”.

Группа из трех человек ехала на повозке, запряженной ослом, и быстро прибыла в город. Цянь Вэнь беспокоился о безопасности братьев и сестер и предложил мягким голосом: “Сяокао, в городе полно разных людей. Как насчет того, чтобы вы, ребята, сначала проследовали за мной в Академию? Я сложу свои вещи, а потом возьму ребят, чтобы найти твоего старшего брата…”

Юй Сяокао вежливо отказалась: "Нет, спасибо. Мы с младшим братом уже бывали в городе, так что дорога нам знакома. Мы не должны больше откладывать занятия брата Цянь Вэня.”

- Прощай, брат Цянь Вэнь! - Маленький Шито помахал ему рукой и огляделся своими большими круглыми глазами.

После того как Сяокао и ее младший брат попрощались с Цянь Вэнем, она спросила, как пройти к универсальному магазину, и приготовилась отправить туда бамбуковые корзины. Универсальный магазин располагался в довольно пустынном районе. Когда лавочник увидел, что братья и сестры приносят недавно сплетенные корзины, у него было обеспокоенное выражение лица и он сказал: "Сяолянь, ты снова посылаешь корзины! Сейчас не самый напряженный сезон для сельского хозяйства, поэтому бамбуковые изделия не пользуются спросом. Я все еще не продал те, что ты принесла в прошлый раз. На этот раз я не буду затруднять тебя и приму. Но… в следующий раз тебе не придется посылать больше.”

Сяокао не стала исправлять ошибку лавочника. Она поблагодарила лавочника, а затем спокойно взяла младшего брата за руку, когда они шли по улице. Она чувствовала себя несколько подавленной. Хотя ее отец надеялся заработать немного денег, продавая бамбуковые поделки, деньги не были самой важной причиной для него, чтобы ткать бамбуковые изделия. Плетя бамбуковые поделки, ее отец, казалось, хотел что-то доказать самому себе-доказать, что он не никчемный человек.

Ай! Было бы здорово, если бы нога отца поскорее восстановилась…

Когда они прибыли в мастерскую вышивки Чжэньлун, хозяйка тепло приветствовала их: "о! Сяолянь, я не видела тебя несколько дней, но твоя кожа стала намного белее. А еще ты, кажется, похорошела. Девочки действительно меняются с возрастом!”

Юй Сяокао узнал, что после того, как предыдущий император взошел на трон, он когда-то энергично продвигал "равенство между мужчинами и женщинами". Позже эта политика была оставлена неурегулированной по разным причинам. Тем не менее положение женщин действительно улучшилось. Женщины, гуляющие на улицах, могли работать. Это не было редкостью для женщины, чтобы быть боссом, как босс леди из вышивальной мастерской Чжэньлун.

Сяокао даже обрадовалась, что переселилась в эту эпоху. В будущем ей не покажется странным заняться каким-нибудь мелким бизнесом и зарабатывать деньги, чтобы содержать семью.

Ей нужно было поблагодарить своих товарищей-переселенцев за то, что они создали для нее относительно спокойную обстановку. Благодаря слухам, которые она слышала об ушедшем в отставку императоре и нынешнем императоре, Сяокао подтвердила, что они определенно были переселенцами, как и она сама. Поскольку были эти двое, могли быть и другие.

У нее не было никаких серьезных амбиций. Она только хотела тихо защитить свою семью и жить счастливо, как маленькая фермерская девочка. Иногда ей удавалось придумать что-то новое и заработать немного денег. Поговорка "когда люди из одного и того же родного города встречаются друг с другом, их глаза наполняются слезами счастья" не применима ко всем собратьям-переселенцам. Она не хотела становиться чьим-то пушечным мясом. Похоже, в будущем ей придется держаться в тени.…

- Навыки Сяолянь становятся все лучше и лучше. Возможно, ты скоро превзойдешь свою мать. А? На этот раз узоры довольно уникальны, а цветовые гаммы довольно новы. За эти пять вышитых мешочков я повышу цену и дам тебе столько же, сколько и твоей матери, по двадцать медных монет за мешочек. Если ты сделаешь больше таких кошельков в будущем, я заплачу за них больше в будущем!

В прошлом кошелек Сяолянь стоил пятнадцать медных монет за штуку. Таким образом, она заработала на двадцать пять медных монет больше, чем раньше. На самом деле, Сяокао также должна была бы взять на себя некоторую ответственность за это, потому что она была одной из тех, кто создавал узоры.

В прошлой жизни она интересовалась искусством. Если бы не несчастный случай с ее родителями, она могла бы поступить в среднюю школу на специальные курсы. После того как она стала хозяйкой магазина по продаже готовой еды, она стала любить рисовать цветы и растения в свободное время в качестве увлечения. Она не ожидала, что сможет использовать это умение, чтобы заработать деньги после переселения.

Надежно спрятав деньги, Сяокао повела младшего брата в деревообрабатывающий цех. В столярной мастерской этот чванливый рабочий с прошлого раза был занят в магазине. Сейчас он сидел в кресле, скрестив ноги, и дремал. Когда он услышал, что братья и сестры ищут Юй Хана, он неохотно встал и проворчал: - Разве этот парень не вернулся домой около дюжины дней назад? Какая морока!

Когда Юй Хан вышел, на нем была хлопчатобумажная куртка, которую Сяокао подарила ему перед Новым годом. Прошло всего чуть больше двух месяцев, но на куртке уже было несколько дырок, открывающих белый хлопок внутри. Сяокао знала, что ее старший брат был человеком, который дорожил своей одеждой и вещами, и поэтому его новая одежда обычно не изнашивалась быстро.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 74 - сотрудничество

Когда Юй Хан заметил, что его младшая сестра продолжает смотреть на его одежду, его глаза уклончиво блеснули, и он выдавил улыбку: - когда я передвигал бревна, то случайно зацепил пальто за ветку…

- Если ветка продела дырку в твоей куртке, она должна оставить отверстие размером с треугольник, верно? Как она превратилась в маленькие полоски? - С сомнением спросил маленький Шито. Он любил лазить по деревьям, и иногда его одежда тоже цеплялась за ветки.

Юй Хан притворно кашлянул и сказал: "Если я сказал, что я порвал пальто о ветку, значит, это была ветка! Маленькие дети не должны так много говорить! Младшая сестра, как нога у отца?”

- Рана отца в основном зажила, и он уже может ходить на костылях. Старший брат, наша семья раскололась, и мы перестроили старую резиденцию. Если ты не чувствуешь себя счастливым, оставаясь здесь, тогда возвращайся домой с нами! Теперь нам не придется иметь дело с бабушкой, постоянно ругающей нас, или с кислыми замечаниями старшей тети!

Юй Сяокао могла сказать, что следы, оставленные на его одежде, были вызваны ударом хлыста. Кроме того, каждый раз, когда она приходила к нему, у ее старшего брата, казалось, появлялись новые раны. Таким образом, она хотела вернуть Юй Хана домой.

Когда Юй Хан узнал, что их ветвь наконец отделилась от остальных, на его лице наконец появилась настоящая улыбка. Однако, вспомнив о безжалостном характере владельца магазина Чжана, он понял, что тот не отпустит его так просто. Он вспомнил, что в последний раз, когда один из членов семьи подмастерьев пришел забрать его домой, им сказали, что они должны отдать двадцать таэлей, чтобы забрать его оттуда. Он не мог не нахмуриться при этом воспоминании.

Его скупая бабушка определенно не дала бы их ветви много денег. Кроме того, они должны были перестроить дом, купить мебель и приобрести предметы домашнего обихода. Он был уверен, что его семья должна взять на себя какой-то долг. Как старший сын семьи, он не был в состоянии помочь им с их проблемами, поэтому он определенно не мог добавить им проблем!

С большим трудом Юй Хан подавил свое желание уйти и медленно покачал головой: “мастер в мастерской относится ко мне довольно хорошо, и он уже научил меня многим плотницким навыкам. Я хочу остаться здесь еще не надолго, я вернусь домой после того, как освою это ремесло.

Юй Сяокао снова попыталась убедить его, но Юй Хан упрямо настаивал на том, чтобы остаться, так что больше она ничего не могла сделать. Она сунула ему в руки булочку с мясом и дала пятьдесят медных монет. Только после этого она молча ушла.

Наблюдая за медленно исчезающими фигурами младших брата и сестры, Юй Хан изо всех сил старался сдержать слезы. Он надеялся, что сможет продержаться достаточно долго, чтобы снова увидеть своих братьев и сестер в будущем...

- Старшая сестра, куда нам теперь идти? - Маленький Шито чувствовал себя несколько подавленным, так как даже он чувствовал, что что-то не так.

Сяокао задумалась над этим вопросом, а затем сказала: “Сейчас еще рано, мы должны пойти в ресторан Чжэньсю и посмотреть, есть ли там третий молодой Мастер Чжоу.”

Когда они добрались до ресторана Чжэньсю, управляющий сказал им, что молодой хозяин отправился в столицу, чтобы проследить за деталями открытия филиала ресторана. Он был так занят, что у него не было времени даже на фабрику приправ, и он мог только попросить стюарда Чжоу присмотреть за ней.

Выйдя из ресторана Чжэньсю, Юй Сяокао немного подумала, а потом повела своего младшего брата посмотреть на продовольственный рынок.

Поскольку они выращивали овощи дома, необходимо было изучить продовольственный рынок. Рынок в Тангу находился на самой отдаленной дороге в городе и назывался "Северный рынок". В полдень на рынке почти ничего не происходило. Только пара киосков была открыта, и они продавали редиску и китайскую капусту, которая выглядела не очень свежей. Было очевидно, что они пролежали в подвале целую зиму.

Юй Сяокао затащила младшего брата в киоск с маринованными овощами и обнаружила, что там не так уж много разнообразия. Там была черная густая паста, слабо пахнущая плесенью, засоленная сушеная редиска и водянистая соленая китайская капуста, по сравнению с супермаркетами ее прошлой жизни, в которых было более двадцати сортов маринованных и соленых овощей, это было довольно неудачно.

Сяокао потерла нос и начала строить планы. Может, ей замариновать соленые овощи и оставить их здесь на продажу? Однако, даже если бы она захотела, то не смогла бы сделать этого в этом году. Семейные запасы редиски и китайской капусты были на исходе. Она даже не была уверена, осталось ли достаточно маринованных огурцов для ее собственной семьи.

- Девочка, ты не хочешь купить соленых овощей? - Владелец лавки был молодым человеком лет шестнадцати-семнадцати. Он приветствовал их дружелюбно, несмотря на потрепанную одежду.

Юй Сяокао застенчиво ответила: "я просто смотрела, есть ли у вас маринованные огурцы…”

- Маринованные огурцы? Это тоже разновидность маринованных овощей? - Смиренно спросил молодой человек, в его голосе слышалось скрытое волнение.

Этот киоск с маринованными овощами открыла его мать, когда она была еще жива. В то время его мать была очень искусна в мариновании и засолке овощей. Люди из дальних деревень приходили и покупали у нее кувшин. Его мать позже заболела и умерла, и он научился только нескольким методам маринования. Кроме того, вкус его соленых огурцов не мог даже приблизиться к тому, насколько вкусными были огурцы его матери. Постепенно дела в его ларьке пошли на убыль. Цзян Юй чувствовал тревогу и гнев, наблюдая, как труд всей жизни его матери медленно угасает в его собственных руках.

- А-а, когда наступит сезон огурцов, я приготовлю несколько маринованных огурцов и принесу их вам попробовать. Если вы думаете, что они невкусные, я планировала поместить их в ваш киоск, чтобы продать… - Юй Сяокао обаятельно улыбнулась.

Цзян Юй тяжело вздохнул и сказал: "Боюсь, что мое стойло не сможет продержаться до тех пор…”

Юй Сяокао немного подумала, а потом сказала: "А, старший брат…”

- Меня зовут Цзян Юй, просто зови меня по имени! - Цзян Юй несколько смущенно улыбнулся.

Юй Сяокао кивнула и продолжила: "Цзян Юй, у меня есть несколько рецептов маринованных овощей, и они должны быть очень вкусными, ты умеешь писать? Я могу рассказать тебе их, а ты запишешь. Ты можешь следовать моему рецепту и посмотреть, как они получаются.”

- Мы не родственники и не друзья, как я могу принимать твои рецепты маринованных овощей? Как насчет того, если маринованные овощи окажутся хорошими и хорошо продадутся, я дам тебе часть прибыли? Мне нужно платить арендную плату и налоги, так что я возьму семьдесят процентов и отдам тридцать. Что думаешь? - Цзян Юй был довольно молод, но имел хорошую деловую хватку.

Юй Сяокао медленно покачала головой и улыбнулась, чтобы успокоить Цзян Юя, который уже открыл рот, чтобы заговорить: “ты должен учитывать производственные и материальные затраты, в то время как я даю тебе только рецепт. Мне не нужны тридцать процентов прибыли. Как насчет того, чтобы разделить двадцать на восемьдесят, ты возьмешь восемьдесят процентов, а я только двадцать процентов.”

Цзян Юй не мог сказать, каковы будут ее рецепты на вкус, но внутренне пообещал, что если продажи пойдут хорошо, он даст ей большую долю прибыли. - Когда моя мать была еще жива, она отдала меня на несколько лет в частную школу, в любом случае, я могу записать несколько рецептов.

В своей прошлой жизни она начала работать рано, так как ее младшие братья и сестры должны были оплачивать как учебу, так и пансион. Было время, когда им было очень трудно сводить концы с концами. Чтобы сэкономить деньги, она научилась мариновать несколько различных видов маринованных овощей. Ее младшие брат и сестра говорили, что маринованные овощи, продаваемые в магазинах, даже на десять процентов не могут сравниться с ее вкусными овощами. Даже после того, как они закончили колледж и разъехались по разным городам, чтобы работать и осесть, они все еще просили ее приготовить маринованные овощи и отправить их по почте.

Она продекламировала рецепты, в которых была лучшей, и позволила Цзян Юй тщательно записать детали. Она давала говорила о таких ингредиентах: пряные и отупляющие полоски сушеной редьки, пряная молодая редька, корейское кимчи, пряные полоски ламинарии, соевые бобы в вине и маринованные бобы.

Первоначально она чувствовала себя плохо из-за того, что бизнес подростка шел не очень хорошо, и не хотела, чтобы его киоск обанкротился, поэтому она планировала научить его только двум видам маринованных овощей. Но теперь, когда она получила свою долю, было бы неплохо рассказать ему больше рецептов. Хорошо было то, что все приправы, о которых юноша никогда не слышал, используемые для маринования овощей, можно было найти в универсальном магазине или аптеке.

Например: звездчатый анис, фенхель, китайская корица, сычуаньский перец-все это использовалось более поздними поколениями в качестве приправ и специй. В древние времена, однако, все это были лекарственные травы. Только после того, как почетный император и нынешний император взошли на трон, эти специи начали использоваться в качестве приправ в еде. Эти травы были не очень дорогими. Однако семья Сяокао едва могла прокормить всех. На самом деле, использование масла для приготовления пищи считалось для них роскошью. Таким образом, вполне естественно, что они не захотят тратить деньги на эти специи.

Следуя рекомендациям Цзян Юй, Сяокао отправилась в относительно отдаленную часть продовольственного рынка и нашла там киоск с товарами широкого потребления, где можно было купить дешевые приправы и специи. В полдень, кроме хозяина лавки с бородой горного козла, который дремал в кресле, в лавке не было ни души.

В этом ларьке было очень мало товаров для ежедневного использования. Внутри ларька стояли два больших чана, и от них исходил запах соевого соуса и уксуса. Когда эти два запаха соединились, запах получился не очень приятным. У стены стоял длинный стол с множеством деревянных ящиков. В этих коробках хранились приправы, которые Сяокао хотела купить.

- Лавочник, как продаются эти специи? - Обеспокоенно спросила Сяокао, потирая нагрудный карман, в котором лежал старый расшитый мешочек с сотней или около того медных монет.

Когда старый лавочник услышал ее голос, он вдруг поднял голову и сонно моргнул пару раз. Его борода горного козла двигалась вверх и вниз, когда он сказал: "Ты хочешь взвесить специи отдельно или все вместе?”

- Во сколько обойдется взвешивание специй по отдельности или вместе? - Спросила Юй Сяокао, немного подумав.

- Если ты взвешиваешь их отдельно, китайская корица стоит восемнадцать медных монет за унцию, лавровый лист-пятнадцать медяков, бадьян-двадцать шесть медяков, сычуаньский перец-двадцать медяков, фенхель-двадцать медяков. - Старый владелец магазина взглянул на двух братьев и сестер и предложил: “Если вы покупаете большие количества, то обычно стоит покупать их отдельно.”

Юй Сяокао закусила губу и застенчиво улыбнулась: - Наверное, мне следует взвесить их все вместе, верно? Я просто хочу одну унцию специй.

- Ладно! - Лавочник достал квадратный кусок грубой соломенной бумаги, свернул его в трубочку и начал собирать специи.

Сяокао поколебалась, но потом заговорила: "дедушка-лавочник, можно я сама добавлю специи?” После того, как в своей прошлой жизни она управляла магазином тушеных продуктов, она уже знала наизусть пропорции специй, необходимых для ее еды. Теперь, когда она нуждалась в деньгах, ей не хотелось тратить впустую ни малейшей крупицы пряности.

Старый лавочник на мгновение заколебался, и его взгляд скользнул по двум братьям и сестрам, по их старым и залатанным одеяниям. В конце концов он кивнул головой в знак согласия.

Сяокао следила за пропорциями, которые она запомнила, и аккуратно вынимала специи из деревянных коробок. Когда старый лавочник заметил, что она не пытается обмануть его и берет только дорогие специи, он пригладил рукой бороду и одобрительно кивнул головой.

Когда она решила, что вес примерно соответствует норме, Сяокао сложила трубку и протянула ее старому лавочнику, чтобы тот взвесил ее. Весы владельца магазина были похожи на те, что используются в аптеке. Они были очень малы и могли очень точно взвешивать предметы. Вес получился один унций и три Булавы [1], что в сумме составило двадцать пять медных монет.

Сяокао снова посмотрела на два больших чана и поколебалась, прежде чем сказать: "Дедушка-лавочник, я также хочу купить немного соевого соуса и уксуса, но я не взяла с собой никаких контейнеров…”

Старик схватил две маленькие бамбуковые трубки и улыбнулся: - Раз уж ты назвала меня "дедушкой-лавочником", то я позволю тебе одолжить эти два контейнера. В следующий раз, когда придешь покупать специи, можешь просто вернуть их мне. А теперь скажи мне, сколько соевого соуса и уксуса тебе нужно?

Эти два контейнера были товарами, которые продавал магазин. Как только соевый соус и уксус попадут в них, они определенно окрасят контейнеры в другой цвет и также оставят после себя запах. После того, как они будут использованы, эти контейнеры, вероятно, не смогут быть проданы снова. Сердце Сяокао потеплело.

________________________________________

[1] 10 булав = 1 унция, 16 унций = 1 Кэтти

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 75 - оказание помощи

Она немного подумала и чуть было не выпалила: "половина Кэтти", но потом вспомнила, что в древние времена половина Кэтти равнялась примерно восьми унциям. В конце концов, разве не было поговорки, которая гласила: "половина Кэтти-это восемь унций", что означало: "между ними не так уж много выбора"? Поэтому она поспешно поправила себя: "Пожалуйста, дайте мне по четыре унции каждой."

Цена за уксус и соевый соус составила в общей сложности пять медных монет. Затем она подсчитала все сделки, которые совершила сегодня. Ее мать дала ей двадцать медных монет на карманные расходы, и она продала вышивку Сяолянь за сто медных монет. Вышитые шелка стоили десять монет, а пряности и приправы-тридцать. Кроме того, она сунула старшему брату в руки десять монет. После этого у нее все еще оставалось восемьдесят монет на руках. Значит, она не была расточительницей, верно?

Рычание....

Сегодня они рано позавтракали. Даже маленький Шито, который привык есть только два раза в день, обхватил руками свой протестующе урчащий живот с огорченным выражением на маленьком личике. Однако он даже не предложил купить что-нибудь поесть.

На продовольственном рынке было несколько киосков с завтраком, которые еще не закрылись. Сяокао осторожно взяла свои приправы и подошла к киоску вместе с младшим братом. Она купила миску горячего супа, достала блинчик из пастушьей сумки и обмакнула кусок блинчика в суп для брата.

Суп, который они купили, был обыкновенным китайским капустным супом, и в нем было только немного соли в качестве ароматизатора. На поверхности виднелось лишь несколько капель масла. На самом деле вкус супа был довольно посредственным. Однако он уже давно кипел на маленькой плите, и от ее глотков живот легко согревался. Блины, которые они принесли с собой из дома сегодня утром, давно остыли. Дав блинам впитаться в суп, он разогревался и становился легким и приятным на вкус.

В столовой сидел маленький ребенок лет четырех-пяти. Он смотрел на восхитительный блин брата и сестры с чистой завистью. Он замахал рукой и пожаловался отцу: "Отец, я тоже хочу есть такие вкусные блины. Купи мне!”

Владелец ларька заметил, что блин был с зелеными овощами. - Деточка, где ты купил эти лепешки? Где ты взял свежие овощи в это время года?”

Маленький Шито съел блин большими кусками и радостно ответил: “Моя сестра испекла этот блин, но в нем нет свежих овощей. Мы выкопали в горах несколько диких трав для блинов. Моя вторая сестра очень хорошо готовит, так что никто другой не может приготовить что-то такое же вкусное, как это.”

- Я хочу съесть блин, папа, папа, я хочу съесть блин из диких трав, уа-а-а-а... - увидев довольное выражение на лице маленького Шито, малыш заплакал и жалобно всхлипнул, что хочет его съесть.

Сегодня утром мадам Лю упаковала оставшиеся три блинчика для детей, чтобы они поели их в дороге. Они вдвоем оторвали кусочки от одного из них, чтобы положить в суп, так что на столе лежал еще один целый блин. Когда Сяокао увидела это, она поспешно сказала: “У нас есть еще один. Старший дядя, если вы не против, то возьмите его, чтобы дать ребенку поесть.”

- Как я могу это сделать? Тогда вам, дети, нечего будет есть! - Продавец завтраков неловко улыбнулся сестре и брату и принялся тихонько уговаривать малыша.

- Это не проблема. Мы уже позавтракали перед тем, как прийти сюда, и просто хотели выпить горячего супа, чтобы согреться. - Сяокао видела, что маленького мальчика никак не успокоить. Он плакал до тех пор, пока слизь не потекла по его носу, и его продолжающиеся рыдания не вызвали крошечные пузырьки в нем. Она и ее младший брат съели один блин и выпили миску супа. Этого было достаточно, чтобы насытить их желудки, а вечером, когда они вернутся домой, их ждет ужин. Поэтому она предложила оставшийся блин малышу.

Владелец продуктового ларька немного подумал, а затем сказал: - Суп, который вы вдвоем выпили, бесплатный. Примите это как знак моей благодарности.

Миска супа стоила одну медную монету. Каждый сэкономленный Пенни был заработанным Пенни. После того, как Юй Сяокао поблагодарила владельца ларька, она покинула продовольственный рынок вместе с братом. Они подошли к тому месту за городскими воротами, где их ждал дядя Ма. Его ослиная повозка уже была полна людей, и они просто ждали их обоих.

Если госпожа Лю узнает, что они потратили тридцать медных монет на приправы, она непременно начнет читать им нотации. Дома у них почти ничего не было, зачем им покупать приправы?

Когда они вернулись домой, Сяокао толкнула калитку и осторожно заглянула внутрь. Сяолянь стояла посреди двора и вышивала. Когда она увидела подлые движения Сяокао, она разразилась хихиканьем и сказала: “Сяокао, что за постыдную вещь ты сделала? Успокойся, мамы сейчас нет дома!”

Услышав это, Сяокао с облегчением вошла во двор. Она ухмыльнулась: “кто сделал что-то постыдное? Я только что купила в городе приправы и боялась что мама отчитает меня за то что я безрассудно трачу деньги… Вот деньги, оставшиеся после продажи твоей вышивки.”

- Я уже говорила тебе, что ты можешь потратить оставшиеся деньги на все, что захочешь. Как можно считать покупку приправ безрассудной тратой? - Сяолянь небрежно взяла мешочек с деньгами и ощутила его вес. Удивленная, она спросила: "сколько приправ ты купил? Не похоже, что ты потратила слишком много денег.”

Ее пять расшитых мешочков уже были проданы за семьдесят пять медных монет. Однако оставшихся денег в мешочке, которые Сяокао дала ей, было на пять монет больше, чем обычные семьдесят пять, и она чувствовала разницу.

Сяокао объяснила сестре, что владелец магазина вышивки дал ей лучшую цену за мешочки, а затем сказала: “Сяолянь, пожалуйста, не говори маме, что я купила эти приправы. У меня есть кое-что, для чего они мне нужны!”

- Что не говорить маме? - Юй Хай, прихрамывая, вышел из комнаты и улыбнулся двум своим очаровательным дочерям. Его нога зажила до такой степени, что ему больше не нужно было ходить на костылях.

- Ничего, ничего! Отец, ты знаешь, как сделать такую бамбуковую трубку? Когда у тебя будет время, ты поможешь мне сделать две? Мне все еще нужно вернуть то, что я одолжила! - Сяокао намеренно сменила тему разговора и протянула отцу бамбуковую трубочку с соевым соусом.

- Этот тип трубки-один из самых простых бамбуковых видов посуды, сделать ее не составит мне труда. - Юй Хай понюхал бамбуковый контейнер и рассмеялся: “соевый соус? Если бы у нас сейчас был кусок жирной полосатой свинины, мы могли бы приготовить миску красной тушеной свинины, тогда мы действительно могли бы есть сколько душе угодно!”

С тех пор как умерла его биологическая мать, Юй Хай так и не смог снова попробовать тушеную свинину. Он лелеял воспоминания о вкусе этого блюда.

Сяокао быстро выхватила у него тюбик соевого соуса и подчеркнула: "мне нужно использовать эти приправы, так что ты не можешь их трогать! Ах да, куда же делась мама?”

- По соседству с домом тети Чжоу. Они получили большой заказ и должны сделать его к завтрашнему дню, поэтому они попросили нашу мать помочь им убить цыплят. - Сяолянь взяла протянутые сестрой приправы и положила их в укромный уголок кухни.

Юй Хай крикнул маленькому Шито: "Сынок, иди помоги отцу укрыть овощные поля одеялами, наши саженцы растут довольно хорошо. Всего через пять дней они уже проросли до высоты в пару сантиметров. Я никогда не видел, чтобы овощи росли так быстро, даже в предыдущие годы, когда весна была теплее, чем сейчас…”

Конечно, они быстро росли. Она поливала их каждый день водой из мистического камня. Сяокао несколько смущенно потерла нос и сказала: “Я собираюсь навестить дом тети Чжоу и посмотреть, не нужна ли им какая-нибудь помощь.”

Госпожа Фан сегодня утром отправилась в город продавать цыплят и яйца. В городе она узнала, что отец Лорда Хуана собирается отпраздновать свое шестидесятилетие и ему нужно около тридцати цыплят для банкета. Управляющий, отвечавший за покупку продуктов, заказал сорок цыплят и попросил ее приготовить их сегодня, чтобы на следующий день отправить в резиденцию.

Получив заказ, она поспешила домой. В доме не хватало людей, чтобы помочь убить, ощипать и почистить всех сорока цыплят за один день. Кроме того, ее мужа не было дома. Госпожа Фан боялась, что ее трое детей и она сама в конечном итоге испортят этот большой заказ, поэтому она попросила госпожу Лю помочь.

Когда Сяокао добралась туда, Чжоу Линьлун и ее сестра кипятили воду на кухне. Мадам Фанг держала в руках тесак и собиралась убить цыпленка. Пять или шесть петухов лежали на земле со связанными ногами. Ее мать, госпожа Лю, стояла рядом с большим деревянным тазом и наливала в него горячую воду из ведра. В тазике лежали три забитых цыпленка, на которых еще оставались перья.

- Мама, тетя Чжоу, я пришла помочь! - Сяокао небрежно поздоровалась с ними и нахмурилась, увидев на земле кучу куриной крови.

Госпожа Фан взяла цыпленка со связанными ногами и сорвала с его шеи несколько перьев. Как раз в тот момент, когда нож был готов сверкнуть вниз, она услышала голос и посмотрела с улыбкой: “Ты вернулась, Сяокао? Если бы я знала раньше, что ты тоже поедешь в город, мы могли бы поехать вместе. Ты хорошо провела время, делая покупки в городе?”

- Тетя Чжоу, а вам не нужна куриная кровь, оставшаяся после убийства цыплят? - Сяокао неуместно ответила и с легким сожалением посмотрела на грязь, пропитанную куриной кровью.

Госпожа Фан растерянно помедлила и сказала: - Зачем кому-то нужна куриная кровь? Это даже не вкусно!

Юй Сяокао моргнула и ответила: "Куриную кровь есть можно, и она вкусная! Если она приготовлена хорошо, то там не будет странного запаха или вкуса. Куриная кровь очень полезна для обогащения полезными веществами нашей крови. Она также может облегчить ревматические боли и улучшить кровообращение!”

- Э-э... Я никогда не слышала, чтобы куриная кровь обладала всеми этими свойствами. От кого ты этому научилась, Сяокао? - Нож в руке госпожи Фан дрогнул, так как она не знала, стоит ли ей сейчас отрезать голову цыпленку или нет.

Юй Сяокао ворвалась на кухню и попросила Чжоу Шаньху принести ей тазик. Она поставила его перед госпожой Фан и сказала: “тетя Чжоу, послушай меня! Если куриная кровь приготовлена правильно, она будет иметь нежную текстуру и будет очень вкусной. Вы можете использовать ее вместе с тофу для приготовления супа, а также ее можно тушить с капустой. Если ее тушить в соусе, она будет мягкой и гладкой, и будет очень вкусно!”

- Деточка, ты так хорошо описала ее, что слюна почти капнула у меня изо рта. Ладно, вся куриная кровь будет твоей. Когда закончишь готовить, не забудь принести тете Чжоу миску... - Госпожа Фан проворно взмахнула ножом, чтобы разрезать цыпленку шею. Алая кровь хлынула в таз.

Сяокао казалось, что она видит перед собой множество кулинарных изысков. Она страстно желала схватить куриную кровь и начать готовить прямо сейчас. После празднования Нового года прошло два месяца. Они не могли насытиться даже зернами, не говоря уже о том, чтобы полакомиться мясом или рыбой. Такая жизнь заставила ее желание выйти из-под контроля!

- Чего ты там стоишь? Разве ты не пришла помочь? Возвращайся домой и возьми тазик, в котором мы мыли овощи. Так мы сможем быстрее сорвать перья! - Мадам Лю сказала снисходительным, но слегка укоризненным тоном, улыбаясь дочери: "хорошо!” Юй Сяокао согласилась и выскочила из комнаты.

Госпожа Фан посмотрела на ее жизнерадостные шаги, когда ее фигура стала меньше вдалеке, и улыбнулась: “младшая сестра Муюн, удача твоей семьи, должно быть, изменилась. Просто посмотри, с тех пор как вы переехали, нога твоего мужа зажила, тело Сяокао здоровое, и ты больше не болела. Тебе следует немного расслабиться. В будущем твоя семья, безусловно, будет жить все лучше и лучше. Когда весной вылупятся птенцы, возьми несколько штук и принеси их домой, чтобы вырастить. Они могут откладывать яйца и питать тела детей. Ты и твои дети такие худые, ах…”

Мадам Лю подняла голову и нежно улыбнулась другой женщине. После переезда ее улыбка появлялась все чаще. Она сдержала смех, продолжая ощипывать цыпленка с привычной легкостью. От деревянного таза поднимался пар и в воздухе стоял легкий рыбный запах…

Вернувшись, Сяокао увидела, как госпожа Лю вскрывает цыпленку брюхо, вытаскивает внутренние органы и бросает их на землю. Она осторожно спросила: "Это все будет выброшено?” Госпожа Лю бросила на нее быстрый взгляд и поддразнила: “ты действительно хочешь съесть что-то такое грязное и вонючее? В нем куриные какашки. Если у тебя получится, ты будешь единственной, кто их ест. Ладно, хватит валять дурака и иди помоги мне ощипать цыплят, которых зарезала тетушка Чжоу. Мне нужно ошпарить их, а ты можешь заняться выщипыванием перьев!”

- Сяокао, работай осторожно! Если ты хорошо справишься, тетушка даст тебе десять медных монет в качестве платы… - Госпожа Фан могла сказать, что Сяокао была опытной мастерицей в этой работе, и дала ей обещание.

- Мы все односельчане и соседи, - сурово вставила госпожа Лю. Так что нет необходимости давать нам деньги за помощь тебе! Кроме того, она маленький ребенок, насколько она может помочь…”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 76 - какой сюрприз!

Госпожа Лю оглянулась и обнаружила, что ее дочь ощипывает цыплят ничуть не медленнее, чем она сама. На самом деле, к ее удивлению, цыплята, которых ощипывала ее дочь, были даже чище, чем у нее.

Какая шутка, конечно, Сяокао была хороша в этом, учитывая, что она делала в своей предыдущей жизни. В ее магазине тушеных продуктов было блюдо с курицей, тушеная жареная курица. Каждый день ей приходилось забивать и готовить около тридцати-сорока цыплят. Если бы она не была хороша в этом, это было бы действительно странно!

Сяокао оглядела комнату и улыбнулась: "мне не нужна оплата. Тетя Чжоу, дайте мне вместо этого внутренние органы этих сорока цыплят!”

- Зачем тебе внутренние органы? Ты же не собираешься на самом деле забрать их домой, чтобы съесть?! - Цаоэр, я понимаю, что положение нашей семьи не очень хорошее и что мы обычно не можем попробовать никакого мяса в течение большей части года. Тем не менее, мы все еще не можем есть что-то настолько грязное, как это! Как насчет того, что в следующий раз, когда я пойду продавать свою вышивку, я куплю кошачье мясо и устрою тебе большой пир… - Улыбка на лице госпожи Лю постепенно погасла, а в глазах появилось выражение вины и стыда.

- Мама, не волнуйся, мне действительно нужны эти внутренние органы! - Сяокао внутренне удивилась и растерялась. Разве все они не говорили, что в древние времена люди ели внутренние органы? Был ли это просто ложный слух?

Госпожа Фан улыбнулась и попыталась разрешить спор: “когда дети становятся старше, у них появляются свои собственные идеи. Младшая сестра Муюн, пусть только попробует! Сяокао, куриная кровь и внутренние органы все твои! Я также дам тебе денег за твою помощь!”

Сяокао покачала головой и ответила: “тетя Чжоу, я действительно не могу взять ваши деньги за работу. В прошлый раз, когда мы переехали и устроили банкет, вы и старшая сестра Линглун были заняты весь день, помогая нам. Вы даже не успели пообедать. Я только немного помогла. Если бы я хотела получить за это деньги, я бы сделала больше работы. Родственник издалека менее полезен, чем близкий сосед. Соседи помогают друг другу-это правильно!”

Госпожа Лю согласилась: "Цаоэр права! Миссис, если ты будешь продолжать давать нам деньги, я уйду домой прямо сейчас…”

Видя, что мать и дочь упорно отказываются от ее предложения, госпожа Фан больше не поднимала вопроса об оплате. Двум взрослым и трем детям потребовался целый час, чтобы закончить забой и уборку цыплят. Скорость и способности Юй Сяокао были даже лучше, чем у ее матери, и они шли рука об руку со старой рукой, госпожой Фан. Госпожа Фан неоднократно хвалила ее мастерство...

После этого мадам Фан вошла в комнату, чтобы вынуть пирожные, которые она купила в городе этим утром. Она сунула их в руки Сяокао и настояла, чтобы та отнесла их домой. Семья Чжоу продавала кур и яйца, а когда наступал мертвый сезон для сельского хозяйства, ее муж продавал товары вразнос. Они были единственной семьей в деревне, которая могла позволить себе время от времени покупать сладости для своих детей.

Мадам Лю держала деревянный таз, до краев наполненный куриными потрохами, и смотрела на свою дочь, которая держала ведро с куриной кровью в одной руке и пирожными в другой. Она нахмурилась и сказала: “Ты действительно знаешь, как приготовить куриную кровь? Не говори никому об этом, иначе тетя Чжоу и ее дочери будут смеяться над тобой.”

- Мама, перестань волноваться, разве я когда-нибудь обещала больше, чем могу выполнить? - Сяокао с трудом удерживала куриную кровь в одной руке, поэтому она положила веревку, которая связывала пирожные вместе, в рот. Ее свободная рука присоединилась к другой, поднимая таз, и она быстро шагнула вперед.

Когда они вернулись домой, Сяолянь уже закончила готовить еду и ждала их, прежде чем начать подавать на стол. Сяокао гордо потрясла ведерко в руке и улыбнулась: “Не начинай пока подавать, я приготовлю что-нибудь вкусненькое, чтобы добавить к еде.”

- Что это такое? - Маленький Шито поднялся со своего места и бросился к ней. Увидев содержимое тазика, он разочарованно нахмурился и сказал: “это куриная кровь! Вторая сестра, ты же не можешь сказать, что это будет самое вкусное блюдо, верно?”

- Что это за выражение такое? Ты не веришь своей старшей сестре? Как только я закончу это готовить, у тебя не будет никаких возражений! - Сяокао сердито взглянула на него, изображая неудовольствие.

Маленький Шито вспомнил необычные кулинарные способности своей старшей сестры и немедленно вернулся, чтобы извиниться: “вторая сестра, я был неправ. Все, что ты делаешь, является первоклассным. Я всего лишь слабый маленький ребенок, не опускайся до моего уровня, вторая сестра…”

- Иди, иди! Купи тофу на медную монету у Эр Гузи! - Сяокао бодро выпроводила его и вошла на кухню с тазиком куриной крови.

Сяолянь последовала за ней внутрь и сказала: "Я помогу! Что я должна сделать?”

- Вскипяти немного воды в кастрюле, мне нужно бланшировать в ней куриную кровь!

Кровь в тазу уже начала сворачиваться в сгустки. Сяокао разрезала ножом несколько линий, чтобы разделить их на несколько "кусочков тофу". Она достала кусок крови и аккуратно разрезала его на мелкие кусочки. Она положила его в кипящую воду, чтобы он побледнел, и подождала, пока он не поменяет цвет, прежде чем зачерпнуть его обратно.

Она готовила "острую и кислую куриную кровь". В семье не было маринованного перца чили, поэтому она использовала маринованные овощи, которые прислала ей бабушка по материнской линии. Нарезав овощи мелкими кубиками, она принялась резать сушеный перец чили. Она также нарезала имбирь тонкими полосками и разбила несколько головок чеснока, чтобы использовать их.

Сяокао зачерпнула маленькую ложечку масла из кувшина и положила его на сковороду. Нарезанные кубиками маринованные овощи, сушеный перец чили, нарезанный соломкой имбирь и раздавленный чеснок были слегка обжарены в масле, чтобы подчеркнуть аромат. После этого куриную кровь слегка обжаривали в ароматизаторах. Важно было не пережарить куриную кровь, чтобы не испортить окончательную текстуру. У него был нежный вкус, почти как у тофу, но гораздо лучше, чем у тофу.

Подумав немного, она приняла решение добавить немного уксуса, чтобы избавиться от рыбного запаха, а также соли и соевого соуса. После обжаривания всего, пока он не был хорошо перемешан, он был готов запекаться.

- Так вкусно пахнет! - Маленький Шито бежал всю дорогу домой после покупки тофу. Он тяжело дышал, но продолжал вдыхать запах, и лицо его выражало жадность.

Сяокао также приготовила "суп из тофу и куриной крови". Белоснежный тофу плавал в верхней части бульона, и темно-красный цвет куриной крови был слабо виден. С добавлением мелко нарезанного зеленого лука зеленый цвет травы красиво контрастировал с другими цветами. Это был ароматный и визуально привлекательный суп.

- Пора есть! Пора есть!! - Маленький Шито нетерпеливо бросился к обеденному столу, но Сяокао оттащила его назад.

- Не надо так торопиться! Пойдем со мной, я отдам немного еды тете Чжоу! - она намеренно добавляла дополнительную порцию к каждому блюду, чтобы хватило и на семью Чжоу.

Маленький Шито надул губы и держал в руках "пряную и кислую куриную кровь", пока шел он вдыхал запах еды. Сяокао рассмеялась и сказала: “ты жадный котенок. Будь осторожен, другие люди могут увидеть тебя таким. Какой позор!”

Маленький Шито закрыл рот, улыбнулся и с большим трудом сумел сдержать свое желание и сказал: “вторая сестра, кто бы мог подумать, что куриную кровь можно использовать для приготовления чего-то, что так хорошо пахнет. Когда наша семья забивала цыплят для еды, мы всегда выбрасывали кровь, какая потеря! Ах да, ты заставила маму вернуть внутренние органы цыпленка, разве они не могут быть использованы для приготовления пищи?”

- Ну конечно! Ты достаточно храбрый, чтобы попробовать? - Сяокао скосила на него глаза и слабо улыбнулась.

Маленький Шито решительно кивнул головой и сказал: - Конечно, я достаточно храбр! Если вторая сестра сделает эти таким же вкусным, как куриная кровь, я буду это есть! Чего тут бояться?

- В твоих снах! Все это будет использовано для продажи за деньги, как я могу позволить тебе съесть это? - Юй Сяокао сморщила нос и состроила ему смешную гримасу. Затем она постучала в парадную дверь резиденции Чжоу. - Иду, иду! О! Сяокао, ты уже поела? - Мадам Фан подошла к двери, чтобы посмотреть, кто там. Когда она увидела Сяокао и ее младшего брата, у обоих в руках были аппетитно пахнущие тарелки с едой, на ее лице отразилось удивление.

- Тетя Чжоу, я закончила варить куриную кровь. Маленький Шито держит пряную и кислую куриную кровь, а у меня есть тофу и суп из куриной крови. Вы с семьей уже поели? Если нет, то вам не нужно ничего готовить. - Сяокао радостно вошла во двор и отдала еду Чжоу Линьлунь, которая только что вышла из кухни.

Раньше семья Чжоу была занята забоем кур, поэтому у них не было времени готовить еду. Она пришла в нужное время.

- Вкусно пахнет! Ты действительно использовала куриную кровь, чтобы приготовить эту еду? - Чжоу Шаньху была примерно того же возраста, что и Сяокао, и с благоговейным трепетом подошла к столу, чтобы понюхать еду.

Юй Сяокао улыбнулась и кивнула головой: "Да! Тетя, в будущем, когда ваша семья будет забивать кур, обязательно сохраняйте кровь и субпродукты. Я научу вас, как сделать из них вкусные блюда. Мы должны идти сейчас, вы можете вернуть нам тарелки завтра, тетя.”

Семья Юй съела роскошный обед, который удовлетворил все вкусовые рецепторы. Острая и кислая куриная кровь имела не только насыщенный и плотный вкус куриного мяса, но и нежную текстуру тофу. Каждый кусочек был захватывающим и заставлял их хотеть есть больше. Даже маленький Шито, который обычно не мог есть острую пищу, не мог перестать есть ее, даже когда слезы из глаз потекли по его лицу.

Суп из тофу и куриной крови имел яркий цвет и пикантный вкус. На вкус он был изысканным и свежим, а бульон - насыщенным. Вся семья постоянно хвалила его. Даже госпожа Лю, которая обычно старалась оставить детям хорошую еду, не смогла удержаться и выпила лишнюю миску.

Большой котел, полный тофу и супа из куриной крови, кроме большой миски, которую дали госпоже Фан, был почти полностью съеден Сяокао и ее семьей.

Маленький Шито съел так много, что его живот раздулся до размеров маленького арбуза. Он лежал на кровати, удовлетворенно постанывая. Госпожа Лю испугалась, что малыш ел почти до тошноты, поэтому села рядом и помогла ему помассировать животик. Стоявший сбоку Юй Хай рыгнул и несколько неловко улыбнулся: “давненько я не был так сыт. Кулинарные способности второй дочери поистине замечательны. Она может использовать то, что другие люди выбрасывают, и превращать это в деликатес.”

Лицо мадам Лю заметно смягчилось при мысли о младшей дочери. - С тех пор как Цаоэр ударилась головой и потеряла память, такое чувство, что она полностью изменила свою личность. Мало того, что ее тело стало здоровым, она также больше не такая трусливая и робкая, как раньше. Кроме того, у нее появилось много новых идей и рецептов. Например, вчера мы сказали ей, что в этом сезоне нет никаких диких трав, но она упрямо не соглашалась. Оказывается, она была права, и ей удалось откопать кучу дикой травы.

- Перемены-это хорошо. В прошлом ты и дети очень страдали дома. Предыдущая робкая личность Сяокао, вероятно, имела внешнюю причину. Это я был бесполезен, так как не мог защитить ни тебя, ни детей… - Глаза Юй Хая потускнели при мысли о бессердечном, предвзятом сердце его мачехи и жадном и ленивом характере его старшей невестки.

- Не говори ничего подобного, - поспешно вмешалась мадам Лю. Я и дети все еще ждем хорошей жизни с тобой в будущем. Ах да, Сяокао тоже принесла эти куриные потроха. Ты действительно думаешь, что она будет использовать их для приготовления пищи? Они такие грязные и вонючие. Я слишком боюсь их пробовать!

Маленький Шито перевернулся, сел и захихикал: “вторая сестра сказала ранее, что она планирует использовать это, чтобы сделать еду, которую можно продать за деньги.”

- Продать это за деньги? Неужели Цаоэр сошла с ума? Если другие люди съедят это и отравятся, то у нас будут проблемы с законом. Как ее отец, ты должен направлять и присматривать за ней. Она абсолютно не может стать тем, кто зарабатывает деньги на чужом несчастье. - Мадам Лю нахмурилась, озабоченно читая лекцию.

Юй Хай, с другой стороны, ничуть не волновался. Последние несколько дней он наблюдал за своей второй дочерью и в глубине души знал, что у нее нет никаких злых намерений. Он ответил спокойным и неторопливым голосом: "такой человек, как Цаоэр, не станет травить других людей, разве ты, как ее мать, не должна знать это так же хорошо? Ты определенно не можешь позволить ей подслушать такой разговор, это заденет ее чувства! Не волнуйся, я верю, что сердце этого ребенка огромное, так что не беспокойся ни о чем.”

Маленький Шито яростно закивал головой и поддержал свою вторую сестру: “мама, куриные потроха не всегда несъедобны. Только подумай, разве мы не выбрасывали куриную кровь в прошлом? Но вторая сестра тоже использовала ее, чтобы приготовить что-то настолько вкусное. Я на стороне отца. Я верю в способности второй сестры.”

- Ладно, ладно! Вы оба хорошие, а я плохая! - Губы мадам Лю слегка дрогнули, и она сердито посмотрела на отца и сына, прежде чем выйти из комнаты.

На заднем дворе сестры-близнецы в данный момент находились рядом с колодцем, убирая куриные потроха! Сяолянь подняла ведро воды из колодца и поджала губы, увидев, как ее младшая сестра отделяет куриную печень, желудок и кишки друг от друга. В конце концов, она не смогла удержаться и спросила: "Ты уверена, что это можно использовать, чтобы приготовить что-нибудь поесть? Предполагалось ли, что приправы, которые ты купила раньше, будут использоваться именно так?”

Сяокао закатила глаза и сказала: "расслабься, поверь мне! Я абсолютно не ошибаюсь!"

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 77 - тушеная пища

Она разрезала ножницами куриные кишки, а затем холодной водой вымыла все испражнения. Когда они приводили в порядок задний двор, она намеренно приказала людям проложить канал рядом с колодцем, соединявшимся с выгребной ямой флигеля. Имея это, они могли бы стирать белье и мыть овощи, и грязная вода просто утекла бы.

- Цаоэр, чем я могу помочь? - Мадам Лю не могла просто смотреть, как заняты обе сестры, и подошла к ним.

Юй Сяокао улыбнулась ей и сказала: “Мама, ты пришла в нужное время. У нас дома еще осталась крупная соль? Ты можешь использовать ее, чтобы с силой очистить внутренности куриных кишок. Это позволит удалить из них любые странные запахи.”

- Использовать соль для чистки внутренностей? Ты уверена, что можешь продать это за деньги? Когда придет время, я надеюсь, что ты сможешь продать, потому что в противном случае мы не сможем съесть это, а соль будет потрачена впустую! - Хотя крупную соль можно было дешево купить в районах у моря, около одной медной монеты за половину банки, госпожа Лю привыкла быть экономной и не могла помочь, предупредив свою дочь.

Сяокао надула губы и сказала: "Мама! Расслабься! Мои методы даны мне богом удачи, и они определенно не подведут!”

После того, как маленькая девочка использовала имя Бога в качестве опровержения, госпожа Лю больше ничего не сказала и присела на корточки, чтобы очистить куриные кишки солью. Она была очень тщательна в своей работе, так как боялась, что если они не будут чистыми, она в конечном итоге создаст больше проблем для своей дочери.

Сяокао полностью сосредоточилась на приготовлении куриной печени и желудков. Самой важной частью при чистке печени было отсечение желчного пузыря сверху. Это была тонкая работа, потому что, если не быть осторожным, очень легко было разрезать желчный пузырь и выпустить его содержимое. При разрезе печень будет иметь горький привкус, который плохо повлияет на вкус конечного блюда. К счастью, у нее был более чем десятилетний опыт подготовки к этому событию из прошлой жизни, и она могла делать это даже во сне.

Желудки, с другой стороны, были немного более хлопотными, поскольку их нужно было разрезать, вымыть фекалии, а затем отрезать внутренний слой желтой пленки. Однако эта желтая подкладка куриного желудка была важным лекарственным ингредиентом и также называлась "внутренним золотом птицы". Если ребенок страдал несварением желудка от переедания, внутреннее золото высушенной на солнце птицы можно было растереть в порошок и взять с собой. После приема проблемы с пищеварением исчезнут.

Сяокао была экспертом по снятию этой мембраны. Из сорока с лишним куриных желудков, которые ей пришлось вынуть, все были целы, и не было видно ни единой царапины.

После того как куриные кишки, печень и желудки были очищены, Сяокао велела матери идти отдыхать. Затем она потянула Сяолянь за собой на кухню. План состоял в том, чтобы закончить тушить все это мясо сегодня вечером, а затем пойти в город на следующий день, чтобы посмотреть, сможет ли она продать их.

- Ты хочешь продать это в городе? Горожане-снобы и придирчивы. Если они узнают, что ты приготовила эти блюда из куриных внутренностей, они, вероятно, забьют тебя до смерти. По-моему, тебе лучше попытать счастья в доках. Во-первых, мы живем ближе к докам, так как до них меньше двух часов ходьбы. Во-вторых, люди, которые там работают, такие как торговцы рыбой и портовые грузчики, все просыпаются рано. Большинство из них либо приносят свой собственный завтрак из дома, либо покупают что-то. Эти люди не возлагают больших надежд на свою еду. Пока она хороша на вкус и цена приемлема, они не подумают о том, чтобы потратить пару медных монет на еду. - Сяолянь подслушала, как ее старшая тетя по материнской линии описывала свой маленький бизнес в доках, и предложила эту идею Сяокао.

Сяокао немного подумала, а затем кивнула головой: “хорошо! Ты права. В доках Тангу очень оживленно и шумно. Там есть приличный рынок для еды, даже если считать только тех портовых рабочих. Мы поедем туда завтра, чтобы попытать счастья!”

Сестры пошли на кухню и разожгли огонь, чтобы вскипятить воду. После того, как вода закипела, они сначала бланшировали курицу, чтобы удалить любые странные запахи. Затем им нужно было приготовить приправу для соуса. Вкус тушеного блюда во многом зависел от его соуса. Существовали три основных вида приправ для тушеных блюд: красный соус, белый соус и желтый соус.

В своей прошлой жизни Сяокао получала подлинные рецепты соусов от босса своего магазина. Все соусы были ее фирменным блюдом. Она немного подумала, а потом попросила Сяолянь: "Сяолянь, дай мне еще пару монет, мне нужно сходить к доктору, купить тебе трав, а потом я вернусь…”

В начале весны доктор Ю вернулся в деревню с маленьким мальчиком лет десяти. Говорили, что этот мальчик-его внучатый племянник или какой-то родственник. Сяокао уже вернула ему сундук с лекарствами и все деньги, которые она заработала за осень и зиму. Жители деревни тоже вздохнули с облегчением. Хотя большинство людей признавали ее медицинские навыки, односельчане все же предпочитали, чтобы о них заботился пожилой врач.

- Лекарственные травы? - Ты действительно умеешь их готовить? - Озадаченно спросила Сяолянь.

Сяокао усмехнулась: “конечно. Разве более богатые семьи не едят часто курицу с женьшенем и тушеную курицу? Разве эти блюда не содержат лекарственных ингредиентов?”

Сяолянь пробормотала себе под нос: “как мы можем сравниться с этими богатыми людьми?” Однако она все же вернулась в комнату, достала вышитый мешочек, который Сяокао вернула ей сегодня днем, и вложила его обратно в руки младшей сестры.

Лекарственные травы, в которых нуждалась Сяокао, были самыми обычными и, следовательно, дешевыми. Она потратила только десять медных монет на кучу разных типов. Вернувшись домой, она принялась готовить соус. Поскольку сейчас было холодно, она позаботилась о том, чтобы смешать большую часть приправленного соуса.

Приправленный соус тушеного блюда можно было использовать несколько раз, пока он хранился должным образом. На самом деле, чем больше раз соус использовался и чем дольше он ферментировался, тем лучше вкус и качество. Это было связано с тем, что процент растворимых белков в соусе увеличивался с течением времени. Это также было причиной того, что тушеные блюда, приготовленные с более старыми соусами, имели более мягкий и богатый вкус по сравнению с новыми соусами.

Сяокао начала измерять ингредиенты. Ее рецепту требуется: 20 г аниса, 20 г китайской корицы, 50 граммов высушенной цедры апельсина, 20 г сычуаньского перца, 15 г укропа, 20 г лаврового листа, 15 г корня солодки, 100 г сушеного острого перца, 150 грамм зеленого лука, 150 г свежего имбиря, один ехидный желтый для вина, 400 грамм соевого соуса, 200 грамм соли... (Примечание автора: пожалуйста, не пытайтесь сделать это дома, это упрощенный рецепт.)

Когда Сяолянь увидела, что материалы стоимостью в сорок медных монет завернуты в марлю и брошены в таз, она поспешно спросила: “Можно ли сделать так много с первой попытки? А что если все обернется плохо…”

- С этим не будет никаких проблем! - Сяокао решительно перебила ее. Возможно, ее уверенность заставила Сяолянь чувствовать себя более уверенно, так как она больше не делала никаких комментариев и только следовала инструкциям Сяокао по увеличению или уменьшению тепла на плите.

- Так вкусно пахнет! Мама, ты уже чувствуешь запах? Должно быть, это запах готового блюда из потрохов второй сестры. Я пойду посмотрю! - Маленький Шито, который лежал на кровати и переваривал пищу, был похож на полицейскую собаку, почуявшую что-то интересное. Он соскочил с кровати Кан, торопливо натянул свои старые и поношенные хлопчатобумажные ботинки и выскочил из комнаты. Он бежал так быстро, что чуть не споткнулся на пороге.

Госпожа Лю могла только рассмеяться и покачать головой: - Отец, пойдем тоже посмотрим?

Юй Хая тоже распирало от любопытства, поэтому он кивнул головой и быстро надел ботинки, чтобы пойти на кухню.

Сорок порций куриных потрохов были сварены вместе в одной большой кастрюле и весело кипели на медленном огне на плите. Маленький Шито нетерпеливо ждал у плиты, его глаза горели лихорадочным, возбужденным светом. Он напоминал маленького щенка, который заметил сочную мясистую косточку. Ему не хватало только виляющего хвоста и высунутого языка.

Сяокао почувствовала, что время пришло, и открыла крышку. Она набрала немного куриных кишок и пару раз подула на них, прежде чем поднести ко рту малыша.

Маленький Шито отрицательно покачал головой: "это будет продано за деньги, я не должен это есть…”

- Это всего лишь маленький кусочек, нам не нужно его экономить. - Сяокао с силой запихнула еду в рот маленького мальчика. Тушеные кишки имели восхитительный вкус, а текстура была очень хрустящей, что придавало им очень хороший вкус. Малыш в блаженстве закрыл глаза и принялся тщательно пережевывать пищу, стараясь как можно дольше наслаждаться ее вкусом.

Сяокао также дала всем остальным долю, чтобы позволить им всем попробовать. Юй Хай и Сяолянь очень охотно открыли рты, чтобы съесть его. Госпожа Лю, напротив, колебалась гораздо больше. Она с сомнением спросила мужа: "какой вкус? Оно плохо пахнет или имеет неприятный вкус?”

Сяокао не знала, смеяться ей или плакать, и сказала: "Мама, неужели ты думаешь, что я так плохо готовлю?”

Юй Хай успокоил ее самолюбие, энергично кивая головой: "восхитительно, очень восхитительно! Нельзя сказать, что это куриные кишки. Они имеют вкус курицы—нет, они даже лучше, чем красные тушеные кусочки курицы! Да, если ты собираешься продавать их, наверняка найдутся люди, которые захотят это съесть!”

Сяолянь также энергично кивнула головой, выражая свое согласие. Сяокао тоже попробовала, слегка нахмурилась и сказала: “Жаль, что у нас нет костного бульона. Вкус не так хорош, как мог бы быть. Впрочем, это все равно неплохо!” Как только госпожа Лю увидела, что все без устали хвалят еду, она набралась смелости и сделала глоток. Как только она положила его в рот, ароматный и густой вкус ошеломил ее: “Это действительно аромат тех грязных куриных кишок? Это поистине, поистине непостижимо!!”

Сяокао также положила остатки куриной крови с предыдущей ночи в тушеное мясо. После того, как она сварила его вместе, она планировала продать его вместе с куриными потрохами.

- А за сколько я должна продать одну Кэтти? - Сяокао несколько обеспокоенно разговаривала сама с собой.

Юй Хай подал ей очень хорошую идею: - портовые рабочие обычно зарабатывали от тридцати до сорока медных монет в день. Когда дела шли не так хорошо, они все еще могли получить больше двадцати монет. Тушеная еда, которую готовила Сяокао, все еще имела вкус мяса, даже если она была сделана с куриными потрохами. Если она продаст его по низкой цене, то она не заработает много денег. С другой стороны, если бы цена была высока, то никто бы не купил ее товар.

Однако если бы она делила еду на маленькие пакетики и продавала их по одной медной монете за пакет, то рабочие определенно не стали бы тратить одну-две медные монеты. В конце концов, это была еда, в которой было мясо, и она была вкусной и дешевой. Как она могла не продаваться?

Сяокао казалось, что она достигла света в конце туннеля и смотрела на своего отца сияющими и восхищенными глазами. Она должна была признать, что у ее отца действительно была голова для бизнеса!

Юй Хай почувствовал, как его гордость возросла, когда он увидел благоговейный взгляд своей дочери. Он усмехнулся и пошел за промасленной бумагой. Вся семья работала вместе, чтобы сделать шестьдесят маленьких порционных пакетов тушеных куриных потрохов. В каждом пакете были внутренности, печень и желудки. Куриную кровь было нелегко упаковать в промасленную бумагу, поэтому вместо этого они положили все это в банку. Когда они продавали еду, они могли добавить немного куриной крови к каждой порции. Таким образом, размер порции каждого пакета медных монет не будет маленьким!

В ту ночь Сяокао была так взволнована, что долго ворочалась на кровати Кан, но так и не смогла заснуть. Только после трех часов ночи она наконец немного задремала, прежде чем проснулась на рассвете. Когда Юй Хай увидел темные круги под глазами своей младшей дочери, он рассмеялся и поддразнил ее: “все еще неопытна, ха! Разве ты не очень уверена в своих навыках, а? О чем ты беспокоишься?”

- Эй, у меня что, озабоченный вид? Я была взволнована, понятно?

Позавтракав на рассвете, Сяокао отказалась от предложения отца пойти с ней. Вместо этого она взяла с собой столь же возбужденного маленького Шито и направилась в сторону доков, держа в руках большую корзину с их товарами.

Когда лучи раннего утреннего солнца осветили доки, местность была такой же шумной и оживленной, как и раньше. Звуки лоточников, рекламирующих свой товар, крики и рабочие песнопения снова сплелись вместе. Грузовое судно издалека только что подошло к берегу, и портовые рабочие вовсю разгружали груз.

Это был ее второй приезд в доки. Как и прежде, Сяокао с любопытством рассматривала открывающиеся виды и звуки.

- Вторая сестра, а куда мы пойдем продавать нашу тушеную еду? - Маленький Шито очень доверял своей сестре и с нетерпением ждал начала работы.

Сяокао немного подумала. Портовые рабочие и рыбаки, скорее всего, принесли с собой еду из дома. Однако в холодном воздухе рассвета большинству из них все еще требовалось выпить чашку горячего супа, чтобы согреться. Поэтому она направилась к ряду низких соломенных сараев с корзиной в руке.

В ларьках здесь продавали овсянку, горячий суп с лапшой или горячие булочки, только что вынутые из печи. Были и такие же люди, как она, с корзинками на руках, продававшие какие-то домашние закуски или маринованные овощи. Например, старшая тетя Сяокао по материнской линии была одной из таких людей.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 78 - день открытия выставки

- Это Cяокао? Я ведь не ошибся человеком, верно? - Старшая тетя тепло приветствовала братьев и сестер, увидев их с любящей улыбкой на лице.

- Старшая тетя, - нетерпеливо крикнул маленький Шито, - старшая тетя, моя вторая сестра приготовила вкусные мясные и овощные блюда, и мы собираемся продать их в доках. Еда у второй сестры очень вкусная. Старшая тетя, старшая Кузина, не хотите ли попробовать?

Старшая тетя покачала головой: “вы собираетесь продать свою еду, так что мы не будем пробовать ничего. Однако блюдо, содержащее мясо, не может быть дешевым, верно? Могут появиться трудности с продажей здесь…”

- Если вы, ребята, хотите поговорить, отойдите в сторону и поговорите! Все вы, стоящие здесь, отпугиваете мне клиентов! - За ними находилось заведение, где под импровизированным навесом продавали горячий суп с лапшой. Под навесом стояла пара обшарпанных столов и стульев. У одинокой женщины, сидевшей за столом и сумасбродно вмешавшейся в разговор, были высокие скулы, тонкие редкие брови и пара узких глаз.

- Тетушка, я продам только пару гарниров и не собираюсь конкурировать с вашим бизнесом, не беспокойтесь… - Сяокао знала, что рабочие, у которых есть деньги на покупку лапши, определенно не будут настолько скупы, чтобы не позволить себе медную монету попробовать тушеное блюдо.

- Нет, нет! Уходи, ты мешаешь моим продажам! Ты можешь позволить себе вернуть мне долг? - Женщина с высокими скулами презрительно посмотрела на них краем глаза. Судя по выражению их лиц, она считала их попрошайками.

Старшая тетя оттащила Сяокао, которая хотела что-то сказать, и тихо сказала: - Эта женщина известна своей трудностью. Ты можешь пойти в будку дедушки Лю и попробовать продаваь там. Его семья также продает лапшу.

Как раз в тот момент, когда они разговаривали, докеров отпустили на перерыв. Море темных голов устремилось в их сторону.

Когда старшая тетя увидела приближающуюся группу мужчин, она поспешно сказала двоим братьям и сестре: “сейчас самое время продавать еду и закуски. Вам двоим нужно быстро начать рекламировать. Вы, ребята, знаете, как это делается? Вам нужна моя помощь?”

Сяокао отрицательно покачала головой и сказала: “старшая тетя, ты должна вернуться к своей работе. Прежде чем мы приехали сюда, наш отец уже рассказал нам о том, как рекламировать клиентам.”

После того как старшая тетя ушла, брат с сестрой подошли к прилавку, где стоял старик с добрыми глазами. Они вежливо спросили: "Дедушка, можно мы продадим наши закуски рядом с вашим киоском?”

Это был тот самый дедушка Лю, о котором раньше говорила их старшая тетя. С ним было очень легко разговаривать. Он испытывал сочувствие к двум братьям и сестре, которым приходилось продавать вещи в столь юном возрасте, и легко согласился на их просьбу.

Брат и сестра нашли место рядом с прилавком и улыбнулись друг другу. Маленький Шито немедленно начал кричать: "одна медная монета за мясное блюдо, только одна медная монета за мясное блюдо! Извините меня, старший дядя, у которого есть немного еды из дома, купите пакет этого мясного блюда и попробуйте его. Если вам не понравится, мы вернем вам ваши деньги!”

- О чем ты? Там кто-то продает блюдо с мясом? Всего за одну медную монету за порцию?

- Они что, совсем тупые? Мясо сейчас так дорого стоит. Если они продают его за одну медную монету, разве они не теряют свои деньги?”

- Еда с мясом не может стоить медную монету, вероятно, там не будет достаточно, чтобы даже застрять в моих зубах, забудьте об этом, братья, мы должны пойти купить немного соленых, маринованных овощей, вместо этого.

……

Хотя реклама маленького Шито возбудила интерес многих портовых рабочих, людей, которые приходили посмотреть, никто из них на самом деле ничего не купил.

Маленький Шито начал беспокоиться, посмотрел на свою сестру и сказал: “старшая сестра, что нам делать? Эта еда такая вкусная, почему они ее не покупают?”

Сяокао давно предсказывала, что такая ситуация может произойти. Большинству людей требовалось какое-то время, чтобы привыкнуть к чему-то новому. Она подумала, а затем открыла корзину и развернула один из маслянистых бумажных пакетов с едой. Она позаимствовала нож дедушки Лю, которым резали лапшу, и нарезала куриные потроха маленькими кусочками. Она подошла к мужчине, который ел суп с лапшой, и улыбнулась: “старший дядя, попробуй мое мясное блюдо. Это совершенно бесплатно. Если оно не будет вкусным, то вы ничего не потеряете, верно?”

Мужчина на секунду заколебался и уже собирался взять предложенный кусок куриного желудка, когда его остановил один из его товарищей, стоявший рядом с ним, который сказал: - Старый Хао, кто знает, мошенница она или нет. Если ты съешь это, она может намекнуть, что ты должен ей деньги, и тогда что ты будешь делать?

Услышав это, мужчина отдернул руку. Глаза маленького Шито широко раскрылись от беспокойства и тревоги.

Однако Сяокао была холодна, как огурец. Яркая улыбка украсила ее лицо, когда она сказала: “старший дядя, просто посмотри на меня и моего младшего брата. Мы маленькие, и нам не справиться даже с твоим пальцем. Как мы можем вас надуть?”

Старый Хао погладил себя по подбородку и решил, что девочка права. Если он скажет, что еда невкусная, и откажется дать им денег, то им не повезет. Деньги были в его собственном кошельке, и двое детей никак не могли украсть их у него, верно?

Он взял бамбуковый вертел у Сяокао, наколол кусок куриной печени и тщательно прожевал его, после того как отправил в рот. Мягкий и пряный вкус куриной печени медленно распространился по его рту, и его глаза начали сиять от удовольствия на вкус. - Хорошо, очень хорошо! Это действительно невероятно вкусно!! Это стоит всего лишь одну медную монету? Дай мне порцию! - Старый Хао без малейшего колебания выудил из кошелька медную монету.

Его спутник покачал головой и сказал: “Неужели это действительно так вкусно? Одна медная монета это не так уж много. Старина Хао, ты был обманут!”

Маленький Шито свирепо посмотрел на другого мужчину и сказал: “мой отец сказал нам, что важно быть честным, когда мы делаем бизнес. Это наш первый раз, когда мы продаем что-то, поэтому мы не будем делать что-то настолько глупое, чтобы разрушить доверие других.“

Сяокао достала из своей корзины заранее завернутый пакет с едой и весело сказала: - В будущем мы продолжим продавать мясные блюда за одну медную монету, и виды пищи, которые мы приносим, будут постоянно увеличиваться. Мы определенно хотим сохранить нашу хорошую репутацию. Старший дядя Хао, вот ваша тушеная закуска…

С соблазнительным вкусом еды все еще остававшимся во рту, старый Хао нетерпеливо разорвал пачку промасленной бумаги. Он обнаружил, что внутри пакета было не только блюдо, которое он пробовал, но и что там были и другие доступные сорта. Всей еды вместе взятой было достаточно, чтобы заполнить примерно половину маленькой миски. Он попробовал все понемногу и обнаружил, что, несмотря на то, что все текстуры были разными, каждый кусочек был вкусным и восхитительным.

- Это называется тушеная пища? Я никогда о ней не слышал! Довольно хорошо, это вкусно и так много всего!! Дайте мне еще одну порцию, мне нужно взять немного с собой, чтобы дать моей жене и детям попробовать! - Старый Хао смешал остатки тушеных куриных потрохов в своей миске с лапшой. Добавление мяса сделало лапшу, которая сильно пахла бобами, сразу же вкуснее.

- Ладно! - Сяокао взяла медную монету, а затем достала еще один мешочек тушеных куриных потрохов. Она даже зачерпнула ложку тушеной куриной крови из своей банки, положила ее в миску старого Хао и сказала: “этот кровавый тофу слишком мягкий и нежный. Если бы я положила его в промасленные бумажные пакеты, он бы разлетелся вдребезги. Его лучше добавить на верхнюю часть вашей лапши!”

- Ух ты! Такой большой размер порции для одной медной монеты! - Старый Хао чувствовал себя так, словно именно он воспользовался ими.

Люди вокруг них видели, как старый Хао бесконечно хвалил еду, проглатывая кусочек за кусочком. Одна медная монета была для них маленькими деньгами, поэтому они все выстроились в очередь, один за другим, чтобы купить порцию по вкусу. Двое из них положили еду в плоские лепешки, которые они принесли из дома, в то время как другие положили ее прямо в овощной суп, который они купили. Несколько других людей купили несколько теплых булочек и съели их с тушеной едой…

Многие люди поняли, что еда была вкусной, и вернулись за второй порцией. Даже самое дешевое мясо, продаваемое на рынках, стоило больше десяти медных монет за Кэтти. За одну медную монету можно было, самое большее, получить два маленьких кусочка мяса. Еда, которую продавала маленькая девочка, была не только вкуснее, чем та, что была дома, но и имела приличный размер порции. Это была хорошая сделка! Без особых усилий Сяокао продала сорок порций тушеной пищи. Деньги, которые она потратила на приправы, были возвращены, так что Сяокао была счастлива, как моллюск. Рядом с ней было несколько человек, которые пришли поздно и боялись, что они пропустили.

- Там так громко, что происходит? Если кто-то причиняет неприятности, не вините меня, если мне придется выгнать их отсюда! - Бригадир был в единственной лачуге в этом районе, где продавались жареные блюда. Он заказал несколько фирменных блюд и вежливо налил стюарду бокал вина.

- Сэр, я пойду туда и посмотрю! - Рядом с бригадиром всегда было несколько посыльных на побегушках. Мужчина побежал в сторону площади, которую огибали люди.

- Управляющий Лю, здешние условия слишком просты и примитивны. Чуть дальше отсюда есть небольшой рынок, и там есть пара ресторанов, где есть приличная еда, как насчет… - Бригадир посмотрел на несколько тарелок перед собой и почувствовал, что они выглядят довольно жалко. Он боялся, что управляющий не будет удовлетворен предложениями этого района и не будет вести с ним дела в будущем.

Управляющий Лю покачал головой и сказал: “груз, который у меня сейчас есть, срочно нужен в столице. Я могу поесть в любое время, поэтому гораздо важнее погрузить груз, прежде чем мы обсудим другие вещи.”

- Ладно, ладно! Не волнуйтесь, стюард Лю, я обещаю, что смогу погрузить весь груз до часа дня! - Десятник поднял свой кубок с вином и произнес тост за стюарда Лю. Управляющий Лю был управляющим у известного богатого купца в столице. Если он будет хорошо заботиться о нем, то в будущем весь ежемесячный бизнес семьи Лю перейдет к нему, а не будет отнят у его главного конкурента по бизнесу.

- Сэр, здесь никто не причиняет вам беспокойства. Там есть маленькая девочка, которая продает тушеное мясо за медную монету. Все остальные сказали, что это очень хорошо, поэтому я также купил часть. Вы со стюардом Лю тоже можете попробовать. - Беглец на побегушках был проницателен и сам полез в карман, чтобы выказать уважение своему боссу. Если бы он хорошо заботился о своем боссе, то разве он не получал бы больше преимуществ в будущем?

- Какую еду можно купить на одну медную монету? Что это за мясо? Это съедобно? - Бригадир что-то проворчал, откусывая кусочек. А? Вкус был действительно неплохой. - Стюард Лю, это блюдо из тушеного мяса очень вкусное. На самом деле это вкуснее, чем еда в ресторанах на рынках. Не хотите попробовать?

Как главный управляющий большого торгового дома, управляющий Лю пробовал все виды блюд. Однако, когда он взял кусок куриного желудка и положил его в рот, чтобы съесть, выражение его лица сразу смягчилось. По долгу службы он много путешествовал, но никогда еще не ел ничего столь восхитительного.

Стюард Лю небрежно спросил: "из того, что я могу сказать, это не свинина, не говядина и не баранина. Кажется, это курица, но я никогда раньше не сталкивался с едой, приготовленной таким образом. Неплохо, совсем неплохо! Вкус также очень приятный!”

Когда старшина заметил, что стюард Лю съел несколько кусочков еды подряд и, казалось, хотел продолжить, он поспешно приказал посыльному: “Эрзи, трудно найти что-то, что нравится стюарду Лю. Иди купи еще две порции прямо сейчас!”

Стюард Лю не остановил их, и на его лице появилось удовлетворенное выражение. Бригадир ухмыльнулся про себя—похоже, этот крупный клиент наконец-то мой!

- Сэр! Блюдо с тушеным мясом стоимостью в одну медную монету уже продано, однако я привел сюда маленькую девочку, которая его продавала. В ее корзинке еще осталось немного кровавого тофу. Она спрашивает, не хочешь ли ты чего-нибудь? - Эрзи не смог купить тушеные куриные потроха и, обиженный, вернулся.

- Кровавый тофу? Это те пыльные коричневые комочки, что лежат здесь? Не знал, что это называется "кровавый тофу". Он нежнее тофу, да и вкус у него гораздо лучше! - Стюард Лю легонько подцепил палочками кусочек тушеной куриной крови и с жадным удовольствием отправил его в рот.

Поскольку он мог сказать, что стюарду Лю это понравилось, бригадир повернулся и сказал Сяокао: “я хочу, чтобы остальная часть кровавого тофу была в твоей банке. Если я дам тебе десять медных монет, этого будет достаточно?”

Сяокао обаятельно улыбнулась и покачала головой: “дядя бригадир, мне так много не нужно! У меня осталось самое большее около миски кровавого тофу. Просто дайте мне две медные монеты, и дело сделано!”

Стюард Лю оглянулся и сказал: “Я никогда бы не подумал, что что-то настолько недорогое может быть таким изысканным и вкусным. Из чего же на самом деле сделан этот кровавый тофу?”

Сяокао немного подумала, а затем ответила: “дядя Стюард, ты способен принимать пищу, которую обычно не едят?”

Стюард Лю хохотнул и сказал: “я отвечаю за многие дела и все время путешествую. Что я раньше не ел? В Южном Гуандуне я даже ел мышей и гадюк! Часто то, что звучит страшно съесть, на самом деле очень вкусно. Скажи мне, девочка, ты не можешь напугать этого старика!”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 79 - свиная голова

Теперь Сяокао почувствовала облегчение. Она кивнула и улыбнулась: "я не ожидала, что дядя Стюард тоже большой едок! Честно говоря, мой кровяной тофу создается с помощью секретного метода для тушения куриной крови. Хотя это не выглядит элегантно, вкус довольно хорош.”

- Куриная кровь? Я даже не почувствовал запаха крови, когда съел это. И все же тофу по-прежнему такой гладкий и нежный. Замечательно! Замечательно! - Стюард Лю не замедлил свою скорость еды, когда он говорил. Он слышал, что люди Цзиньлинь использовали утиную кровь для приготовления супа, но не ожидал, что куриную кровь можно также употреблять!

Когда бригадир увидел, что управляющий Лю с удовольствием ест кровавый тофу, его сердце успокоилось с облегчением. Он достал пять медных монет и отдал их Сяокао: “вот, остальные деньги-в награду тебе. В будущем ты все еще будешь продавать кровавый тофу на пристани?”

Сяокао тоже вела себя не слишком официально. Она улыбнулась, взяла медные монеты и сказала: “в будущем я все еще буду продавать мясные блюда за одну медную монету с моим младшим братом. Однако, возможно, я не буду продавать кровавый тофу. Но Форман, не волнуйся. Вкус моих мясных блюд не будет хуже, чем мой кровавый тофу!”

- Сяокао, твоя старшая тетя сказала мне, что ты здесь торгуешь вещами, и я пришел тебя найти. - старший дядя Сяокао, Лю Пэй, большими шагами направился к ней. - Вы уже позавтракали? - с беспокойством спросил он. - я не знаю, что вам нужно. Старший дядя нашел сегодня работу, поэтому я пришел пригласить тебя с Шито поесть белых булочек на пару.

- Старший дядя, мы уже позавтракали, прежде чем пришли сюда. Ты ведь еще не ел, верно? Ах да, у меня еще осталась половина порции тушеной еды. Почему бы тебе не съесть это с лепешкой? - Сяокао знала, что всякий раз, когда старшая тетя приходила сюда продавать вещи, она всегда приносила еду для старшего дяди. Поэтому она сунула оставшиеся бесплатные образцы тушеной курицы в руки Лю Пэ.

- Это то, что ты продаешь? Пахнет очень ароматно! Я могу просто съесть лепешку с солеными огурцами. Почему бы тебе не продать все остальное? - Когда Лю Пэй почувствовал запах ароматного блюда, он тайком проглотил слюну. Но он не хотел использовать в своих интересах племянницу.

Сяокао не стала забирать бумажный пакет, в котором лежала тушеная еда. Она подмигнула своему старшему дяде, - мои дела сегодня шли довольно хорошо. Тушеная еда, которую я принесла сюда, уже распродана. Как я могу продать половину порции блюда? Я же не могу разделить медную монету пополам. Старший дядя, иди и делай то, что тебе нужно. Я пойду на рынок и посмотрю.

Закончив говорить, она схватила младшего брата за руку и убежала.

Когда бригадир увидел эту сцену, он рассмеялся: "брат Лю, она же твоя племянница! Мясные блюда, которые она продает за одну медную монету, хороши на вкус. Даже Стюард Лю из столицы сказал, что это вкусно. Если ты не будешь это есть, то можешь просто продать мне.”

Вся тушеная пища, которую он купил раньше, попала в желудок стюарда Лю. У него было только два кусочка тофу с кровью. Теперь же он жаждал этого.

- А! Старина Сан, что ты говоришь? Если тебе это нравится, ты можешь просто взять это. Почему ты говоришь о покупке или продаже? - Для того, чтобы работать в доках, они должны быть сначала проверены мастером Суном. Если бы у них были хорошие отношения с бригадиром Суном, то в будущем им было бы легче найти работу.

Бригадир Сун был очень доволен тем, что Лю Пэй выбрал большую дорогу. Он ел сочную и вкусную тушеную еду, когда вдруг сказал: “разве твой племянник не пришел с тобой несколько дней назад? Он пришел с тобой сегодня? Молодой человек выглядит высоким и сильным. Похоже, у него очень много сил. Как только он поест, пусть тоже поможет разгрузиться.”

Человек, о котором говорит Форман, был сыном второй ветви семьи Лю, Лю Чживэя. Из-за его юного возраста бригадир обычно не любил его нанимать.

Всем было известно, что рабочий может заработать от двадцати до тридцати медных монет в день на погрузке и разгрузке товаров в порту. Когда Лю Пэй услышал, что сказал бригадир Сун, он был вне себя от радости. Он неоднократно повторял: “Спасибо Вам, бригадир Сун! Мой племянник тоже сегодня приехал! Не волнуйтесь, этот ребенок привык заниматься физическим трудом! Он очень честен, и он определенно не разочарует вас!”

- За что ты меня благодаришь? В будущем позаботьтесь о том, чтобы ваша племянница каждый день оставляла после себя мясное блюдо. Просто есть немного не очень приятно. Но не волнуйтесь, я заплачу за то, что это стоит! - Стюард Лю ушел, наевшись и напившись досыта. Бригадир Сан теперь с удовольствием ел и пил и чувствовал себя очень довольным едой.

В доках Тангу был небольшой рынок. Каждый 3-й, 6-й, 9-й и 15-й день месяца, а также Новый год, люди из соседних деревень приходили и продавали свои собственные продукты или покупали товары, которые им были нужны.

Хотя это место и называлось рынком, оно больше походило на улицу, чем на рынок. По обеим сторонам рынка стояли невысокие дома из травы. Изредка попадался привлекательный кирпичный дом. Но был ли это дом из травы или кирпича, он был открыт только тогда, когда был открыт рынок. Обычно их двери были плотно закрыты.

Сегодня было 16 февраля, и это был базарный день. Несмотря на то, что рынок был небольшим, здесь все еще было довольно много людей. По обеим сторонам улицы дома, расположенные ближе к фасаду, превратились в обычный овощной рынок.

Одни несли на плечах замороженную редиску и капусту для продажи, другие-курицу, утку и яйца, выращенные ими для продажи. Были также уличные торговцы, которые продавали предметы первой необходимости. Все эти продавцы изо всех сил старались привлечь покупателей. Звуки людей, продающих свои товары, торгующихся и даже говорящих сплетников-все это сплеталось вместе и делало эту сцену оживленной. Сяокао взяла младшего брата за руку и пошла сквозь толпу. Но время от времени они неуверенно раскачивались из-за того, что их теснила толпа.

- Сяокао? Шито? Вы пришли сюда одни? Это потому, что дома нечего есть? - Какое совпадение, прежде чем они ушли очень далеко, они снова встретили другого знакомого. Человек, который только что говорил, был дедушкой Сяокао. За ним следовал ее дядя Юй Дашань, который нес рыболовную корзину.

Хотя Сяокао была недовольна своим дедом и своим невнятным дядей, она не питала к ним никакой злобы. Она слабо улыбнулась им и ответила: “Нет, мы с Шито просто пришли сюда посмотреть.”

Старый Юй посмотрел на внука и внучку, которые несколько отдалились от него. Он думал о том, как его второй сын ушел из дома практически ни с чем. Если бы не родственники, которые присылали деньги его сыну, и жители деревни, которые помогали ему, у них, вероятно, не было бы дома, чтобы жить в такой холодный день. Вспоминая об этом, он не мог не чувствовать себя виноватым.

Подумав об этом, он повернулся и взял у Дашаня корзину с рыбой. Он высыпал оставшиеся десять маленьких желтых квакушек, которые они не могли продать, в корзину Сяокао. Старик Юй погладил голову маленького Шито своими рыбьими руками и сказал: “отнеси этих рыб домой, у тебя есть с собой деньги? Если нет, дедушка может купить тебе все, что ты захочешь.” Губы Юй Дашаня зашевелились, когда он взглянул на отца. Но в конце концов он ничего не сказал. В эти дни, без эксперта по рыбной ловле Юй Хая, они ловили все меньше и меньше рыбы. Кроме того, сократились и разновидности рыбы, которую они ловили. Они потеряли довольно много постоянных клиентов в городе. Теперь же их дела шли все хуже и хуже.

Каждый раз, когда они приносили домой деньги, госпожа Чжан жаловалась, что их слишком мало и что их не хватает на расходы семьи. Деньги, которые они заработали, продавая рыбу на этот раз, были самой маленькой суммой, которую они заработали. Если они также покупали вещи для детей, он боялся, что они никогда не услышат об этом, когда вернутся домой.

Когда он увидел, что Сяокао благоразумно качает головой, и услышал, как она сказала: “Дедушка, в этом нет необходимости. Мы привезли с собой деньги, - он почувствовал облегчение. Дома его мать постоянно твердила о деньгах, а жена слишком много болтала. Все это очень раздражало его.

Попрощавшись с дедушкой, Сяокао продолжала идти вперед. Внезапно ее внимание привлек свиной прилавок в отдалении. Она потянула маленького Шито и подошла к нему. У смуглого и толстого мясника была спутанная и жесткая борода. Его глаза были особенно большими, что создавало впечатление, что он пристально смотрит на людей всякий раз, когда смотрит на них. Вид у него был довольно свирепый.

Однако все, кто его знал, знали, что мясник Ван славился тем, что был хорошим человеком. Всякий раз, когда он продавал мясо, он никогда не давал покупателям меньше мяса или сдачи. Он даже давал своим постоянным клиентам некоторые вещи, которые не имеют большой ценности. В соседних деревнях он пользовался довольно хорошей репутацией.

- Малышка, ты покупаешь мясо? - Мясник Ван знал, что его появление часто пугает детей и заставляет их плакать. Поэтому, когда он увидел пару брата и сестры, он поспешно показал им то, что он считал доброй улыбкой. Он также смягчил свой голос, когда окликнул их. Но он не знал, что такое выражение лица делало его еще более свирепым.

Маленький Шито испугался мясника и спрятался за спину своей второй сестры. Но, подумав об этом, он шагнул вперед и встал перед сестрой. Дома он хвастался, что будет защищать свою сестру. Однако по его сжатому кулаку, дрожащему телу и покрасневшему лицу было видно, что он вот-вот заплачет. Все чувствовали его страх и нервозность.

Когда мясник Ван увидел, что его улыбка привела к противоположному результату, он неловко почесал затылок. Но он не забыл похвалить маленького Шито: “Малыш, ты очень храбрый. Ты знаешь, как защитить свою сестру. Ты действительно молодой мужчина!”

По его манерам и тону Сяокао определила, что этот человек был болваном, у которого было злобное лицо, но золотое сердце. Она обняла брата за плечи и взъерошила ему голову, улыбаясь и говоря: “дядя хвалит тебя, разве ты не собираешься быстро поблагодарить его?”

Маленький Шито смущенно опустил голову. Тихим голосом он ответил: “Спасибо за вашу похвалу…”

- Славное дитя, какое славное дитя, что вы хотите купить? Дядя сделает вам скидку! - Мясник Ван громко рассмеялся, его голос был громким и ясным, как раскаты грома.

Юй Сяокао посмотрела на мясо в стойле. Она увидела, что осталось меньше двух Кэтти среднего размера, не слишком жирных и не слишком тонких. Там было также немного жирного масла, несколько свиных костей и большая свиная голова.

Ее взгляд тут же привлекла свиная голова. Она продолжала спрашивать: “дядя, как продается эта свиная голова? Продаете ли вы также свиную печень, свиное сердце, свиные желудки и толстые кишки свиней?”

В этот период времени почти все свиные головы использовались в качестве жертвоприношения богам. Очень немногие семьи в деревнях стали бы их есть. Главная причина, по которой люди не ели свиные головы, заключалась в том, что им не нравился особый вкус свиных голов. Если о вкусе не позаботиться должным образом, то масло, соль, дрова и зерна, которые они использовали, будут потрачены впустую на голову свиньи.

Но с тех пор, как прошел двенадцатый лунный месяц и первый месяц лунного года, никто не интересовался головой свиньи. Выслушав ее вопросы, мясник Ван спросил ее с добрыми намерениями: "девочка, почему твоя семья хочет свиную голову? Что они собираются с ней делать? Свиные головы не очень хороши на вкус. Почему бы тебе не купить свиных костей и не приготовить из них рагу? Я могу продать вам свиные кости по более низкой цене. Что касается свиных печенок и свиных сердец, то все они были распроданы. Грязные и вонючие свиные желудки и кишки были либо выброшены, либо скормлены собакам. Ваша семья воспитывает собаку?”

Как она и ожидала, у людей этого периода времени не было способа очистить грязные и вонючие внутренние органы животных. Поскольку у них не было способа очистить их, они не осмеливались есть их. Однако свиной желудок и свиные кишки после тушения были восхитительны на вкус. Кроме того, блюдо из тушеной свиной головы было одним из самых популярных тушеных продуктов, которые продавал ее магазин в прошлой жизни!

- Дядя, я не знаю, что они собираются делать с этими вещами. Это мой отец велел мне купить эти вещи. Сколько стоит голова свиньи за Кэтти? Кроме того, пожалуйста, отдайте мне весь свиной желудок и свиные кишки. - Сяокао с улыбкой указала на свиную голову, уверенно прося его продать ей эти предметы.

Мясник Ван кивнул головой и сказал: “нет никакой необходимости взвешивать свиную голову. Головы свиней обычно продаются после того, как покупатель и продавец приходят к соглашению. Голова свиньи обычно стоит восемь медных монет. Но поскольку сейчас не сезон, я продам ее тебе за шесть медных монет. Свиные желудки и кишки сегодня не выбросили. Я дам их тебе бесплатно, если ты захочешь.”

Ух ты! Свиная голова обычно весила от семи до восьми Кэтти, но ее продавали всего за шесть медных монет! Это было так дешево, что казалось почти нелепым. Более того, свиной желудок и кишки были предложены ей совершенно бесплатно! Юй Сяокао чувствовала, что она получила огромную сумму за эту поездку!

Думая о своем долгосрочном бизнесе, она вдруг спросила: “Дядя, видя, что в вашем ларьке осталось не так уж много вещей, ваш бизнес, должно быть, идет хорошо. Как часто ваша семья убивает свиней?”

Мясник Ван громко рассмеялся и гордо ответил: “благодаря благословениям жителей деревни, мой бизнес с мясными лотками процветает. Почти каждый раз, когда рынок открывается, мы убиваем одну свинью. В другое время мы заняты ловлей свиней в деревне!”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 80 - причинение неприятностей

Юй Сяокао серьезно спросила: “В следующий раз, когда вы убьете свинью, можете ли вы оставить мне свиную кровь, свиной рубец и свиные кишки? Я могу дать вам за это деньги.”

Мясник Ван был очень любопытен и озадаченно спросил: “зачем тебе все это? Малышка, эти вещи одновременно вонючие и грязные. Они действительно не очень вкусные!”

Юй Сяокао загадочно улыбнулась и сказала: “Я знаю, но у меня есть для них применение. Как насчет этого? Я сделаю блюдо из этих частей за две медные монеты. Обычно вы выбрасываете эти части, но если продадите их мне, то заработаете лишние две медные монеты!”

Дела у мясника Вана шли неплохо, так что лишние две медные монеты его не волновали. Он улыбнулся и сказал: "Хорошо, хорошо! Я сохраню их для тебя. Но тебе не нужно за это платить. Считай это подарком от дяди. Если в будущем твоей семье понадобится купить мясо, просто не забудь позаботиться о моем бизнесе. Этого будет достаточно.”

- Ты хочешь, чтобы я связал тебе голову свиньи соломенными веревками? Я также пойду в дом, чтобы принести тебе немного свиного рубца и свиных кишок! - Мясник Ван не забыл взять несколько рисовых соломинок, чтобы аккуратно сделать подушку внутри корзины Сяокао. Он боялся, что свиные потроха и кишки испачкают рыбу на дне корзины.

Сяокао позволила ему также положить в корзину свиную голову. Она считала это путешествие полезным, потому что получила большую прибыль. После этого она потратила еще десять медных монет, чтобы купить банку соевого масла. Корзина была до краев набита всякой всячиной, так что казалась довольно тяжелой. Маленький Шито подобрал с обочины деревянную палку. Пользуясь палкой, старшая сестра и младший брат несли корзину вместе. По дороге домой они шли пешком и время от времени отвлекались от несения корзины. Из-за этого они вернулись домой только после полудня.

Они как раз подошли ко входу в деревню, когда увидели знакомую фигуру, расхаживающую взад и вперед. Маленькая тень под его ногой следовала за фигурой, пока он бродил взад и вперед. Когда маленькая косуля увидела сестру и брата, она взяла инициативу в свои руки и подбежала к ним. Сначала он подбежал к ногам Сяокао и повел себя как избалованный ребенок, несколько раз потершись головой о ее ногу. После этого он подбежал к маленькому Шито, чтобы поиграть с ним.

- Ха-ха! Крошка, мы не виделись полдня, ты скучал по мне? Наша крошка самый разумный! Он поприветствует нас. Вторая сестра, я боюсь, что мы даже не знаем, куда убежала твоя маленькая Клецка. Отец прав! Трудно заставить бездомного котенка стать ближе к тебе! - Маленький Шито держал маленькую косулю, которая лизала его лицо. Его лицо было покрыто слюной, но он все еще получал от этого удовольствие.

Маленький золотой котенок, которого принял маленький божественный камень, был очень горд и высокомерен. Он не обращал внимания ни на кого из членов семьи, кроме Сяокао. Маленький Шито хотел подойти к нему поближе, но тот поцарапал его когтями, оставив после себя несколько красных отметин. Маленький Шито любил котенка, но и боялся его. Поэтому он всегда делал по этому поводу кислые замечания.

Сяокао нашла ситуацию довольно забавной. Она ущипнула маленького Шито за лицо и сказала: - Неужели маленький Клецка снова обидел тебя? Ты действительно слишком взрослый для того, чтобы держать обиду на котенка!

С тех пор как маленький божественный камень обрел физическую форму, он приносил свое настоящее тело, разноцветный камень, чтобы искать родниковую воду с наибольшим количеством духовной энергии в лесу. Каждый день он уходил рано и возвращался поздно. Он будет весь день отмокать в родниковой воде и послушно возвращаться домой ночью.

Сяолянь, которая уже давно расхаживала вокруг входа в деревню, задыхаясь, подбежала к ней. Она взяла корзину у своих братьев и сестер и была поражена, когда почувствовала вес корзины.

Когда они вышли, корзина была не такой уж тяжелой. Поэтому, когда Сяолянь почувствовала вес корзины, она подумала, что они не продали ни одного тушеного куриного потроха. Она утешала своих младших братьев и сестер: "Сегодня вечером будет много хорошей еды! Маленький кусочек куриного желудка, который мы пробовали вчера, был безвкусным. Но сегодня вечером ты сможешь наесться досыта. Сестренка, благодаря твоему благословению, наш ужин будет более роскошным, чем новогодний!”

Сяокао как раз собиралась пожаловаться на свой аппетит, когда маленький Шито не смог больше ждать. Он шумно крикнул: “старшая сестра, все тушеные блюда, которые мы привезли туда сегодня, были проданы. У нас даже не было денег на продажу! Угадай, сколько денег мы заработали? Быстро угадай!”

- Вы все продали? - Сяолянь открыла рот от удивления: “неужели мне действительно нужно гадать? Это я делила порции тушеной пищи. Когда я их делила, то насчитала в общей сложности шестьдесят порций. Таким образом, это будет самое большее шестьдесят медных монет, так как они стоят всего по одной медной монете каждая. Но неужели вы, ребята, действительно все продали?”

Увидев неуверенное выражение на лице сестры, Сяокао хихикнула. Она ответила: “Мы продали все меньше чем за полчаса! У нас даже не было денег на продажу! Многие люди, которые либо купили, либо не успели купить нашу еду, спрашивали меня, буду ли я продавать завтра! Даже стюард, приехавший из столицы, похвалил вкус нашей тушеной еды!”

- Это здорово! Но, к сожалению, семье тети Чжоу не часто выпадает возможность убить столько цыплят… - С одной стороны, Сяолянь была очень довольна сегодняшними результатами. Но с другой стороны, она чувствовала сожаление, потому что это была всего лишь одноразовая сделка.

Однако она быстро взяла себя в руки. Она взвесила тяжелую корзину в руке и спросила: “сестренка, что ты купила? Ты ведь не потратила все шестьдесят медных монет, которые заработала, не так ли? Неудивительно что мама всегда говорит что ты никогда не сможешь накопить денег.”

- Я этого не делала! Я потратила всего шестнадцать медных монет! На этот раз мы вернули деньги, которые потратили. В будущем мы будем только получать прибыль, при продаже. Когда у нас будет достаточно денег позже, мы также должны сделать хижину в доках, продавая все виды тушеной пищи! - Сяокао похлопала по месту, где лежала ее сумочка. Она была уверена в своем бизнесе тушеной еды.

- Сяолянь, Сяокао и малыш Шито, откуда вы все трое взялись? - Жена деревенского дурачка не сводила глаз с тяжелой корзины в руках Сяолянь. - Спросила она, заливаясь смехом.

Жена деревенского идиота была известной сплетницей в деревне. Она и Мадам Ли были настоящей парой, так как их способность сплетничать была на одном уровне друг с другом.

Сяолянь не хотела обращать на нее никакого внимания. - Младшая сестра сказала, что хочет взглянуть на причал, - небрежно ответила она. - я не знаю, что это такое. Итак, я заставила маленького Шито отвезти ее туда. Тетя, моя младшая сестра и брат еще даже не завтракали. Нам нужно идти.

Жена деревенского идиота посмотрела на спины трех детей, когда они поспешно ушли. Ее губы скривились в усмешке. - Вы принесли корзину, чтобы поиграть на пристани? Я не знаю, какие вещи лежат в этой корзине! Кстати, разве Ли Гуйхуа не жаловалась, что денег, которые ее свекор и муж принесли домой, стало меньше, чем раньше? Может быть, старик Юй тайком отдал свою рыбу братьям и сестрам? Нет! Я должна пойти и сказать ей!

Жена деревенского идиота отправилась на поиски мадам Ли, добавляя масло и уксус. Когда мадам Ли услышала эту историю, она страшно рассердилась. - Хорошо! Неудивительно, что в последнее время они зарабатывали все меньше и меньше денег на продаже рыбы. Оказалось, что они дополняют второго сына, эту группу мусора и инвалидов.

Сяокао и ее братья и сестры только что вернулись домой и даже не успели положить содержимое корзины на кухню, когда мадам Ли появилась прямо за ними.

Она смело и уверенно распахнула переднюю дверь дома семьи Сяокао. Если бы их входная дверь не была новой, она, вероятно, была бы сломана ударом ноги мадам Ли. Она даже не успела войти в дверь, как ее похожий на фазана голос громко крикнул: “второй зять, выходи! Мы уже разделили наши семьи, но ты все еще цепляешься за старика, пытаясь высосать его кровь досуха! У тебя еще есть совесть? Быстро верни то, что вы взяли у него!”

Юй Хай, который делал бамбуковую посуду во дворе, был ошеломлен и совершенно не понимал, о чем она кричит. Он ответил: “старшая невестка, ты не можешь делать безответственные замечания. После отделения нашей ветви я ничего не взял из твоей семьи. Когда ты обвиняешь других людей, тебе нужны доказательства!”

- Хм! Ты не брал денег или вещей из семьи? Тогда как же вы построили этот дом? На что вы купили эти предметы мебели? Только не говори мне, что все это было добавлено из семьи второй невестки? Мы все знаем ситуацию с семьей Лю. Как они могут дать вам дюжину или больше таэлей серебра? Тебе нужны доказательства? Хорошо! Предметы в этой корзине-вещественное доказательство!”

Мадам Ли оглядела двор своими треугольными глазами. Затем, как будто она получила доказательства, которые могла использовать против них, она указала на корзину, которую Сяолянь только что поставила, холодно усмехаясь.

К счастью, семья Сяокао жила в некотором отдалении от рыбацкой деревни. Поблизости жили всего две-три семьи. В противном случае, с громким голосом мадам Ли, это привлекло бы толпу людей, чтобы посмотреть шоу. Несмотря на это, их соседка из Вест-Сайда, мадам Мао, прислонилась к входной двери, пытаясь подслушать, что происходит. Мадам Фан тоже подошла и тихим голосом попыталась убедить мадам Ли.

К счастью, именно сегодня мадам Лю отправилась в город, чтобы помочь людям постирать их одежду. Иначе слова мадам Ли разозлили бы ее.

Сяокао, которая выпила чашку теплой кипяченой воды, вылила ее на землю, когда услышала обвинения мадам Ли. Теплая вода почти упала на ногу мадам Ли. Сяокао прямо сказала: “Вы хотите посчитать? Ладно! Тогда давайте тщательно рассчитаем! Не обращая внимания на все остальное, просто деньги, заработанные на дичи, которую мой отец охотился в горах и продавал, стоила больше десяти таэлей в год, верно? Я не буду упоминать ничего слишком давнего, так что давайте посчитаем это с момента рождения маленького Шито. За шесть лет, прошедших с рождения Шито, мой отец дал бабушке по меньшей мере шестьдесят таэлей серебра. После вычитания двух таэлей каждый год на расходы, должно остаться по крайней мере пятьдесят таэлей. Кроме того, оставались еще деньги, вырученные от продажи рыбной ловли. Даже после того, как вы используете их на ежедневные расходы, у вас все равно должно остаться немного денег.”

- Да, мы потратили больше дюжины таэлей на рану моего отца. Давайте просто округлим это до двадцати таэлей! Тогда в доме должно остаться еще около тридцати таэлей. Когда мы отделились от семьи, сколько мы получили? Когда мы разделили наши ветви, было похоже на то, как если бы вы пытались избавиться от нищих, дав нам только два таэля серебра.

- Дом, в котором мы жили, был разрушен, и вода легко просачивалась внутрь. Еды, которую мы получали от разделения домашнего хозяйства, не хватало даже на то, чтобы поесть в течение полугода. А что могут сделать два таэля серебра? Если бы моя бабушка по материнской линии не одолжила нам денег, а все дяди из деревни не помогли нам перестроить дом, мы бы до сих пор жили в этом обветшалом доме с трещинами и протекающим дождем!

- Вы хотите сказать, что дедушка дает нам деньги? Даже если другие люди не знают, сколько они зарабатывают на продаже рыбы каждый день, но разве старший дядя не знает? Если дедушка возьмет свои с трудом заработанные деньги, чтобы пополнить наш счет, разве старший дядя не будет жаловаться? Разве он не сказал бы вам?

После упрека маленькой девочки лицо мадам Ли из красного стало бледным. Однако она не смогла защитить себя и опровергнуть свои утверждения. Она была права. Ее свекор, возможно, и жалел своего второго сына, но ее муж всегда был рядом, когда ходил на рыбалку и продавал рыбу. Если бы старик субсидировал их, ее муж мог бы помочь ему скрыть это один или два раза. Однако, если бы это продолжалось в течение длительного времени, у них бы определенно ничего не получилось.

Затем, а как насчет корзины, полной вещей, о которых говорила жена деревенского идиота? Учитывая нынешнее положение ее шурина, он не мог купить так много вещей. Когда мадам Ли додумалась до этого момента, она сразу же снова наполнилась жизнью, как будто была на петушиных боях:

- Вы хотите сказать, что тесть ничего вам не давал? Тогда что же в этой корзинке? Разве ты только что не плакала из-за того, что тебе не хватало еды? Тогда откуда ты взяла деньги, чтобы купить так много вещей? Если у тебя есть мужество, открой корзину и позволь этой старой леди посмотреть. Что же находится внутри?

Сяокао усмехнулась и злобно спросила: "старшая тетя, ты уверена, что хочешь посмотреть?”

- Конечно, я хочу посмотреть! Это свидетельствует о том, что тесть неравнодушен к вашей семье! - Мадам Ли подпрыгнула от восторга, и жир на ее лице задрожал вместе с ее движениями. Ее лицо прямо сейчас выглядело очень похожим на свиную голову, которую Сяокао купила сегодня.

- Ладно! Если это так, я выполню ваше желание! - Сяокао наклонилась и открыла корзину. Она вытащила голову свиньи из корзины и с некоторой силой бросила ее в мадам Ли.

Мадам Ли видела только летящую на нее черную тень, поэтому она подсознательно протянула руки и поймала ее. Она опустила голову и посмотрела на предмет, который держала. О, моя мать! Уродливая свинья с закатившимися на затылок глазами, так что видны были только белки. Она смотрела прямо на нее…

- А-а-а! - вскрикнула мадам Ли и быстро отбросила свиную голову.

- Разве ты не хочешь посмотреть на нее? Я дам тебе посмотреть! Я позволю тебе взглянуть! - Сяокао думала: "если бы не госпожа Ли, которая довела до смерти первого хозяина этого тела, возможно, она бы и не переселилась". Может быть, Линь Сяовань из современного мира и не умерла бы. Когда она подумала об этом, негодование в ее сердце сильно возросло. Она схватила вонючие свиные потроха и свиные кишки и швырнула их прямо в лицо мадам Ли.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 81 - секретный рецепт

Сразу после того, как мадам Ли в панике отбросила свиную голову, она вдруг почувствовала, как что-то длинное упало ей на плечи. Ее голову и грудь тоже ударило чем-то мягким. Сразу же поднялась ужасная вонь, похожая на запах неубранного свинарника, и запах ударил ей в ноздри.

Когда она наконец смогла ясно разглядеть, что на ней, то повела себя так, словно наступила на кучу раскаленных углей. Она подпрыгнула от испуга и завизжала, как свинья на бойне. Слова просто вырывались из ее рта бесконечным потоком, и она чувствовала, как что-то взорвалось возле ее ушей, когда она начала отступать.

- Ты должна умереть, должна умереть! Я твоя старшая тетка по отцовской линии, и все же ты осмеливаешься забрасывать меня такими отвратительными вещами! Неужели ты не слышала, что молодые должны уважать старших? Если ты можешь так обращаться со мной, то в следующий раз будешь так же обращаться и со своей бабушкой? Я хочу, чтобы вся деревня знала, как Мадам Лю учила своих детей!

Мадам Ли опустила голову, чтобы посмотреть на свою испачканную одежду. Едкий запах свиных экскрементов на ее теле неоднократно атаковал ее нос и заставлял ее желудок скручиваться в тошноте. В этот момент она чуть не упала в обморок.

Сяокао ласково улыбнулась ей: “старшая тетя, как же я не выказала вам должного уважения? Вы сказали, что хотите посмотреть, что было в нашей корзине, и я боялась, что ваше зрение не так хорошо из-за вашего возраста, поэтому я специально дала содержимое корзины прямо вам в руки, чтобы вы могли видеть более ясно. Теперь, когда вы видите, что это такое, вы все еще собираетесь сказать, что дедушка тайно дает нам деньги?”

Не дожидаясь ответа госпожи Ли, Сяокао продолжила, повысив голос: “старшая тетя! Есть одна вещь, которую вы сказали правильно, у нашей семьи действительно не так много средств! Сегодня я привела своего младшего брата в доки, потому что хотела посмотреть на тамошние рынки. Я хотела выяснить, могу ли я собрать какие-нибудь овощи, которые не нужны другим людям, или другую подобную пищу. Дядя Ван, мясник в городе, увидел, что мы бедные, и дал нам свиную голову. Что же касается свиного рубца и свиных кишок, то мы с маленьким Шито подобрали их с земли, чтобы посмотреть, сможем ли мы съесть их после того, как вымоем дочиста. До тех пор, пока мы не умрем от их поедания, имеет ли значение, что они немного пахнут? Это все же лучше, чем умереть с голоду. Наша семья уже находится на этом этапе нашей жизни, так почему же старшая тетя утверждает, что наш дедушка субсидирует нас? Вы действительно хотите, чтобы вся наша семья умерла? Если вся моя семья умрет от голода или от холода, сделает ли это вас счастливым?”

Попробовав приготовленные на пару фаршированные булочки, которые Сяокао прислала своей семье ранее, мадам Мао была весьма хорошего мнения о Сяокао и всей ее семье. “Я впервые слышу, чтобы старшая невестка заставляла всю семью своего младшего шурина умирать во всей деревне Дуншань! Мадам Ли, если вы действительно этого хотите, то станете знаменитой на всю округу! Тц, тц, тц, только посмотрите, дети так голодны, что готовы разгрести что-нибудь такое отвратительное и вонючее, чтобы попытаться съесть!” - Выражение лица мадам Ли мгновенно изменилось. Ее сыну оставалось всего два года до разговоров о женитьбе и поиске жены. Если станет известно, что она заставила семью своего младшего шурина умереть, кто позволит их дочери выйти замуж за ее сына?

Мадам Ли несколько раз открыла и закрыла рот, как будто хотела что-то сказать. Обычно мягкая и легко поддающаяся убеждению мадам Фан посмотрела на нее так, словно та была ее злейшим врагом. Госпожа Фан нежно обняла маленького Шито, вытерла слезы с ее глаз и сказала: “бедные дети, вы, ребята, не можете есть эти вещи. Быстро выбросьте их. Если дома действительно нечего есть, то я одолжу вам несколько Кэтти зерна, чтобы поесть.”

Юй Хай почувствовал острую боль в сердце, и на его лице появилось сложное выражение. Он поднял голову, и слезы в его глазах медленно исчезли. Он взглянул на мадам Ли и сказал: “старшая невестка, я могу поклясться небесам, что никогда не просил у своих родителей денег. Отец тоже никогда не субсидировал нас втихоря! Когда мы разделили наши семьи, я ясно дал понять, что независимо от того, насколько бедными мы становимся или насколько трудной будет наша жизнь, даже если нам придется просить милостыню, мы никогда ничего не попросим у остальных членов семьи! Вы видели, что лежит в корзине, если больше вопросов нет, пожалуйста, возвращайся домой!”

Мадам Ли напрасно подняла шум, поэтому она бросила свой носовой платок на землю и покинула это место, покрытое с головы до ног грязью. Ей нужно найти жену деревенского идиота, чтобы свести счеты за то, что она дала ей ложную информацию.

В маленькой рыбацкой деревушке не было такого понятия, как тайна. Вскоре слух о том, что Юй Хай и его семья были достаточно отчаянны, чтобы собирать еду, которая была такой же вонючей, как свиной помет, распространился по всей деревне Дуншань.

Старший дядя Юй Хая, Юй Личунь, пришел в главную резиденцию семьи Юй в сильном гневе. Он кричал на старого Юй в ярости: “эта жена-мачеха, так значит ли это, что ты тоже стал фальшивым отцом? Дахай - это твоя собственная кровь и плоть. Вы что хотите, чтобы вся семья Дахая лишилась жизни? Если это так, то ты больше не мой младший брат!!”

С мрачным выражением на лице старик Юй подозвал госпожу Ли и принялся яростно ругать ее. Затем он велел своей младшей дочери принести около десяти Кэтти проса и десять Кэтти сладкого картофельного крахмала семье своего второго сына.

Естественно, Юй Хай ничего из этого не взял. Он уже сказал, что не возьмет ни одной йоты из семьи Юй, и они не были в отчаянии. Таким образом, чтобы никто не называл их лицемерами, даже когда старый Юй лично пришел обсудить этот вопрос, он сохранил свою нынешнюю позицию по этому вопросу.

После того, как Юй Сяокао использовала свиную голову и чрезвычайно вонючие отбросы, чтобы напугать госпожу ли в отъезде, она сразу же начала работать над очисткой и подготовкой ингредиентов. Пора было готовить еще тушеную пищу.

- Э-э, Сяокао, ты уверена, что сможешь использовать это для приготовления пищи? Не трать свое время и приправы, если это не сработает! - Горячо напомнила ей мадам Фан. Остальные члены семьи Юй уже давно привыкли к ее способности превращать мусор в сокровище, поэтому они ничего не сказали.

Мадам Мао действительно принесла небольшую порцию сладкого картофельного крахмала и несколько диких трав, которые она откопала сегодня, и сказала: “быстро прекрати пытаться приготовить это. Послушай свою тетушку и выброси это, хорошо? В будущем, если дома нечего будет есть, просто приходи ко мне и одолжи немного. Как только сладкий картофель будет собран, вы сможете вернуть то, что съели! У кого сейчас не бывает трудных времен? Выбрось это, выбрось!” Пока она говорила, мадам Мао с энтузиазмом вырвала рубец из рук Сяокао и повернулась, чтобы выйти из комнаты, чтобы выбросить его.

Сяокао вспотела от волнения! Это был метод зарабатывания денег, ради которого она ломала голову. Если они выбросят ее ингредиенты, то как она сможет завтра продать больше тушеной пищи по медной монете за порцию? Она обещала людям в доках!

Увидев, что его вторая дочь чуть ли не подпрыгивает от волнения, Юй Хай поспешно захромал вперед, взял у мадам Мао свиные потроха и улыбнулся: “соседка, наша семья еще не дошла до того, что мы умрем с голоду. Спасибо тебе за твои добрые намерения. Сяокао очень пригодится этот свиной рубец так как она слышала от кого-то, что есть средство, которое можно добавить в лекарство для моей раны на ноге…”

Мадам Мао взглянула на его ногу, вдруг что-то поняла и сказала: - Значит это предполагалось использовать для ноги, о чудо! Если это действительно может вылечить твою ногу, то не имеет значения, насколько это воняет, ты просто должен это перетерпеть! Хорошо, я принесу домой сладкий картофельный крахмал, но вы, ребята, можете оставить себе дикие травы, чтобы приготовить суп сегодня вечером. Сяокао, если завтра захочешь собрать побольше диких трав, найди меня, я знаю место, где вокруг полно пастушьей сумки!

Сяокао поблагодарила внешне холодную, но внутренне добросердечную госпожу Мао, когда провожала ее. Госпожа Фан все еще оставалась позади, чтобы сказать: “Сяокао, твоей матери сейчас нет дома. Позволь мне помочь тебе приготовить эти вещи!”

Когда Сяокао увидела, что у нее нет другого способа убедить пожилую женщину, она вымыла содержимое потрохов и разрезала их на части. Она велела мадам Фан вывернуть их наизнанку и хорошенько протереть крупной солью. Это помогало удалить любые затяжные запахи и избыток жира. Госпожа Фан не стала делать вид, что ей это противно, засучила рукава и принялась за дело.

Затем Юй Сяокао научила Сяолянь готовить и чистить свиные рубцы. Она сама приготовила свиную голову. Первый шаг состоял в том, чтобы погрузить голову свиньи в чистую воду на некоторое время, отскрести любую грязь снаружи и удалить волосы, пока она не будет полностью чистой. Затем ее надо было прокипятить в кастрюле минут пятнадцать и постоянно проверять, не осталось ли на голове волос. В этот момент грубой щеткой энергично скребли всю поверхность, пока она не стала абсолютно чистой.

Юй Хай фактически вызвался взять на себя задачу очистки головы свиньи. До того, как он повредил ногу, все жители деревни просили его помочь, когда они забивали свинью. Причина была двоякой. С одной стороны, он был силен и обладал большой силой. С другой стороны, он научился самостоятельно забивать свиней и действительно знал, как обращаться с шерстью на животном. Когда Юй Сяокао увидела, что он был так же хорош, как и она, она смогла дать ему задание с облегчением.

Убедившись, что голова свиньи чиста, пришло время вскрыть ее и вынуть внутренности. Естественно, эта работа была поручена и Юй Хаю. С другой стороны, Сяокао указала, где ему нужно вырезать и очистить любой мусор, такой как уши, уголки глаз, лимфатические узлы и носовые полипы. Затем мозг был извлечен и аккуратно помещен в миску, чтобы использовать позже той же ночью. Из него можно было бы приготовить тушеное мясо для всей семьи!

Юй Хай опытным движением извлек кости из головы свиньи и разделил их на пять-шесть частей. Затем кусочки костей помещали в холодную воду и тщательно промывали, чтобы удалить любые обломки и пятна крови. Это предотвратит любые странные вкусы от просачивания в тушеную голову свиньи, которые могут испортить весь горшок.

После этого Юй Сяокао взяла все в свои руки. Она взяла очищенную свиную голову и опустила ее в кипящую воду. Поварив минут двадцать, она снова вынула ее и тщательно вымыла. Затем она взяла бланшированное свиное мясо и положила его в новый горшок с чистой водой вместе с костями от головы. Смесь была сварена, и она снимала пену, которая появлялась, пока она не была наполовину приготовлена. Затем она положила мясо в тушеный соус, который вчера варила на медленном огне, и дала ему медленно потушиться, пока мясо не стало мягким и нежным. Кроме того, мясо было также положено в мастер-соус, чтобы позволить ему включить еще несколько ароматов.

По мере того как мясо свиной головы медленно тушилось, густой запах мяса постепенно распространялся со двора на открытое пространство. Даже дом семьи Цянь, находившийся примерно в двухстах метрах, был окутан пикантным ароматом жаркое из тушеной свиньи. Цянь Ву чистил прутья во дворе, когда глубоко вдохнул этот запах. Он с трудом проглотил слюну и сказал: - Мама, ты тоже почувствовала этот запах? Сейчас же не Новый год и не праздник, какая семья сейчас готовит мясо?

Мадам Мао тоже почувствовала этот запах и подумала о соседях. Кроме семьи охотника Чжао у подножия горы, которая часто ела мясо, потому что он был искусен в охоте, была только семья мадам Фан, с которой она не ладила, которая, возможно, могла быть источником запаха. Может быть, к мадам Фан пришел гость, и они зарезали для них цыпленка? Но это казалось неправильным. Он не был похож на аромат куриного мяса. Что же касается семьи Сяокао, то мадам Мао совершенно не обращала на них внимания. Они были так бедны, что обычно не могли наесться досыта, как же у них могли быть лишние деньги на покупку мяса?

- Ах ты обжора! В следующий раз, когда твой старший брат вернется на перерыв, я куплю немного тушеного мяса для вас двоих! Куда ты идешь? Будь более послушным и не заставляй свою мать краснеть, отправляясь в семью Чжоу! - Охотник Чжао жил немного дальше от них, так что было маловероятно, что запах их стряпни донесется сюда. Таким образом, существовала только одна семья, откуда могли исходить эти запахи.

На самом деле между госпожой Мао и семьей Чжоу не было никаких серьезных конфликтов. Просто одна семья разводила уток, а другая-кур, а утки и утиные яйца семьи Цянь были не так популярны, как цыплята семьи Чжоу. Кроме того, глава семьи Чжоу любил торговать товарами в межсезонье и зарабатывал на этом большие деньги. Мадам Мао чувствовала, что это немного несправедливо, и она так и не научилась смягчать свои слова. После нескольких встреч отношения между двумя семьями постепенно остыли и отдалились друг от друга.

Цянь Ву бросил палку, которую держал в руке, выскочил за ворота и сказал: “Я не пойду к старшему брату Вэньхуа, я хочу найти маленького Шито, чтобы поиграть!”

Когда Цянь Ву подошел к воротам резиденции семьи Юй, он обнаружил, что здесь запах мяса был сильнее. Даже красная тушеная свинина, которую его мать готовила на Новый год, не пахла так аппетитно и соблазнительно, как эта. Он глубоко вдохнул носом воздух и ступил во двор.

- Маленький Шито, ты чувствуешь этот запах? Так вкусно пахнет! - Крикнул Цянь Ву, едва войдя в резиденцию.

Маленький Шито выскочил из кухни и ухмыльнулся: “старший брат Цянь Ву, у тебя хороший нюх! Свиная голова только что закончила тушиться, а ты подбежал. Иди сюда, иди сюда, иди сюда! Моя вторая сестра отрежет кусок обжигающе горячего тушеного свиного мяса и позволит тебе удовлетворить свою жажду!”

- Ух ты! Значит, запах мяса действительно исходил от вашей семьи, а! Что сегодня за праздник, что твоя семья решила приготовить мясо? - Цянь Ву чуть не выпустил слюну изо рта и не упал на куртку. Он вытер рот тыльной стороной ладони, но ноги не двигались.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 82 - новый вкус

Хотя он был прожорлив, он также знал, что у семьи Шито была нелегкая жизнь. Мясо стоит дорого, и для их семьи, чтобы поесть мяса, придется раскошелиться, что будет, если он вмешается?

Однако маленький Шито схватил его за руку и с энтузиазмом потащил на кухню. Маленький мальчик указал пальцем на обжигающе горячую тушеную голову свиньи, которая только что показалась из кастрюли, и улыбнулся: “так как ты не можешь приходить в нужное время, то попробуй немного талантов моей второй сестры.”

На самом деле, маленький Шито был хитер. Он хотел, чтобы Цянь Ву стал первой морской свинкой. В конце концов, всякий раз, когда он думал о том, как выглядела свиная голова, прежде чем ее тушили, он чувствовал себя немного напуганным, чтобы попробовать.

Тушеная свиная голова была розово-красной и имела очаровательный запах. Мясо выглядело нежным и вкусным, в меру жирным, и обладало всеми качествами, необходимыми, чтобы вызвать чувство голода и тоски у любого клиента.

Сяокао, казалось, разгадала план маленького Шито и понимающе улыбнулась ему. Она отрезала маленький кусочек свиной головы от угла и засунула его в рот Цянь Ву, прежде чем он успел что-то сказать.

Как только он попал ему в рот, произошел взрыв пикантного вкуса и насыщенности. Это было так вкусно, что Цянь Ву чуть не заплакал от радости. Это было слишком вкусно!! Он никогда в жизни не ел такого вкусного мяса, как это!! Кулинарный талант Сяокао превосходил способности его матери по меньшей мере в сто раз. Было бы прекрасно, если бы она была его младшей сестрой. Тогда он часто мог вкушать плоды ее таланта.

Маленький Шито пристально посмотрел на множество выражений, которые пересекли лицо Цянь Ву, и нетерпеливо спросил: - Ну как это на вкус? Есть ли у него какие-нибудь странные ароматы?

Цянь Ву с силой схватил маленького Шито за руку, сдерживая слезы счастья в глазах, и ответил с полной искренностью: “Шито, мы должны поменяться семьями! Ты можешь быть сыном моей матери. Разве ты не всегда хотел иметь маленькую сестренку, верно? У меня есть маленькая сестренка, которая ждет тебя дома! Я же, с другой стороны, пойду к твоей семье и буду младшим братом Сяокао.”

Над головой Сяокао появилась пара воображаемых черных линий. - Эй, эй! Во-первых, Цянь Яфан старше маленького Шито, и поэтому она не может быть его "младшей сестрой". Кроме того, Цянь Ву, сопляк, ты ведь тоже старше меня, достопочтенной Сяокао, на год, верно? Как это у тебя хватает наглости говорить такие бесстыдные вещи?

Госпожа Фан помогала им готовить свиные кишки, и когда она принесла тазик на кухню, то услышала детское предложение Цянь Ву и не смогла удержаться от смеха: "Вузи, если бы твоя мать услышала, что ты хочешь продать свою младшую сестру и уйти из семьи ради еды, она, вероятно, избила бы тебя до перелома ноги!!”

- Стряпня Сяокао действительно слишком хороша. Клянусь, в моей настоящей жизни и в жизни до этого я никогда не ел мяса, которое было бы таким вкусным, как сегодня. Шито, как ты сказал, что это было? Это называется тушеная свиная голова? Использует ли она мясо из головы свиньи? Этого ведь не может быть, правда?? Свиная голова-это такая отвратительная на вид вещь, как же из нее можно сделать что-то настолько вкусное? - Цянь Ву потряс головой, пока она не стала похожа на погремушку. Он явно не хотел верить, что мясо, которое он ел, было сделано из головы свиньи.

Когда маленький Шито увидел реакцию Цянь Ву на мясо, он поспешно отрезал кусок и запихнул его в рот. Он верил, что тушеный кровавый тофу и тушеные куриные потроха, которые он ел вчера, были самыми вкусными блюдами на земле. Кто бы мог подумать, что свиная голова, которую все избегали, как чумы, может быть тушеной в блюдо, которое было даже более вкусным, чем тушеные куриные потроха?

После тушения мясо из головы свиньи имело идеальное соотношение между жирным и постным мясом. Когда его съедали, вкус свиного жира и приправ сливался во взрыве аромата. Пикантный вкус, казалось, проникал во все уголки рта и заставлял людей чувствовать себя такими счастливыми, что они могли бы почти умереть.

Увидев выражение их лиц, Сяокао взяла кусок, который выглядел не очень красиво, и разрезала его на достаточное количество кусочков, чтобы заполнить тарелку. Она позволила каждому попробовать немного и также использовала пару палочек для еды, чтобы попробовать свою собственную работу. Она положила маленький кусочек в рот и тщательно прожевала. Ммм, вкус был хороший и казался подлинным. В своей предыдущей жизни она почти устала есть тушеную пищу, так как это было все, что она делала в своем магазине, но она никогда не уставала есть тушеное мясо головы свиньи. Из-за этого она набрала приличное количество.

Поначалу мадам Фан была слишком напугана, чтобы попробовать. Однако, увидев, как все с огромным удовольствием наслаждаются едой, она взяла палочками самый маленький кусочек мяса и положила его в рот. И тут же ее глаза начинают сиять от изумления. Вкус этого мяса, ах, был более ароматным и восхитительным, чем ее лучшее блюдо, тушеная свиная лопатка. Где бы Сяокао ни научилась этому блюду, оно было поистине потрясающим!

- Сяокао, Сяокао! Как ты приготовила эту тушеную свиную голову? Я хочу, чтобы моя мать научилась у тебя этому. - Цянь Ву с наслаждением съел мясо, когда вкус и масло от мяса заполнили его рот. Он ел мясо свиной головы большими кусками и не забывал петь ему дифирамбы и говорить.

Глаза маленького Шито немедленно расширились, и он сказал: “кулинарные навыки второй сестры все пришли от богов в ее снах. Она не может рассказать об этом другим людям! Если Бог обвинит ее в распространении своих секретов и решит забрать ее способности, то вы никогда больше не сможете съесть что-то столь же вкусное, как это, даже если захотите!”

Мадам Фан считала, что это просто выдумка детей. Она полагала, что Сяокао узнала от кого-то секретный рецепт и ей было велено не разглашать его. Поэтому она решила не просить, чтобы ее тоже научили.

Однако Цянь Ву полностью поверил тому немногому, что рассказал ему Шито. Просто подумайте об этом, в прошлом у Сяокао было очень слабое тело, и, когда она могла встать с постели уже считалось хорошим днем. Как это возможно, что она могла бы научиться готовить у кого-то? Кроме того, в последнее время никто посторонний не проходил через деревню. Если бы Бог не научил ее, то где бы она могла получить эти навыки? Подумав об этом, Цянь Ву яростно закивал головой и сказал: “тогда я не позволю своей матери приходить сюда учиться, Сяокао, в будущем, когда ты будешь готовить какую-нибудь новую еду, пожалуйста, не забудь оставить мне порцию, я тоже не буду халявщиком, я могу помочь тебе собирать дикие растения, красть яйца у диких птиц, а когда снова потеплеет, я также могу выкопать несколько моллюсков…”

- Заметано! Когда найдется что-нибудь вкусненькое, я попрошу маленького Шито привести тебя! - Сяокао больше не добавляла кусочков мяса свиной головы в истощенную тарелку. В конце концов, тушеное мясо должно было быть продано завтра в доках.

Убедившись, что тушеная свиная голова приготовлена правильно, Сяокао начала тушить кишки и рубец. Тушеные кишки имели восхитительный вкус, нежную и мягкую текстуру, пикантный и насыщенный вкус и действительно хороший вкус во рту. Тушеная свиная требуха имела более сладкий вкус, шелковистую текстуру, но не была мягкой, и была жевательной. И то, и другое было очень вкусным видом тушеных блюд.

После того, как все тушеные блюда были закончены, вся семья думала, что у каждого вида есть свои особенности, но все они считались очень вкусными. Когда госпожа Фан собралась уходить, Сяокао позаботилась о том, чтобы положить тушеную свиную голову, кишки и рубец все вместе на одну тарелку, чтобы позволить ей принести немного домой.

Мадам Фан знала, что цель приготовления всей этой еды-продать ее в доках, поэтому она упрямо отказывалась. Однако Сяокао сказала ей, что все ингредиенты были куплены на деньги, которые она заработала на продаже куриных потрохов. Если Госпожа Фан не хотела мяса, Сяокао сказала, что она даст ей денег вместо этого. Только услышав это, мадам Фан отнесла тарелку с едой домой.

В тот вечер, когда Чжоу Дакан и его сын вернулись с торговки товарами, они вдвоем почти съели всю тарелку тушеной пищи. Они бесконечно хвалили его и даже хотели, чтобы у них было больше еды. Они неоднократно говорили мадам Фан: "такой вкусный набор мясных блюд, в будущем вы должны покупать больше, чтобы поесть дома".

Госпожа Фан рассмеялась, но не выдала секрет Сяокао. Деревня была не очень большой. Если мадам Ли и мадам Чжан узнают о кулинарных талантах Сяокао, они обе обязательно придут, чтобы устроить скандал. Ни одна из них никогда не потерпит, чтобы вторая ветвь семьи процветала!

На следующий день Сяокао и ее брат принесли чрезвычайно тяжелую корзину в доки. Когда они добрались туда, бригадир Сун, который руководил потоком рабочих, перевозивших грузы и товары, сразу же заметил их своими орлиными глазами. Он громко крикнул докерам: “братья, работайте усердно! После того как вы, ребята, закончите транспортировку грузов на этой лодке, вы все сможете отдохнуть и позавтракать!! Брат и сестра, которые вчера продавали порцию мясного блюда за одну медную монету, снова здесь!!”

Рабочие, которые вчера попробовали тушеные куриные потроха, почувствовали, что их настроение поднялось, и их энтузиазм к работе значительно возрос. Кроме того, мужчины, которые вчера не смогли попробовать тушеную пищу, также стали более энергичными. Они хотели закончить транспортировку груза раньше других мужчин, чтобы встать в очередь за едой и попробовать мясо, которое их коллеги хвалили без конца.

Владелец грузового судна перевозил грузы десятилетиями, но он никогда раньше не видел, чтобы докеры работали так быстро. Он был озадачен и с любопытством спросил, что это за "одна медная монета за порцию мяса".

Бригадир Сун был старым знакомым капитана этого грузового судна. Он знал, что если этот владелец грузового судна замолвит за него словечко перед торговцем, который продаст товар, это очень поможет его бизнесу.

Он быстро пригласил владельца корабля поесть в единственной лачуге в этом районе, где продавались жареные блюда, и попросил Эрзи позвать двух братьев и сестер и сказать: “Девочка, не могла бы ты дать мне десять порций тушеного мяса со вчерашнего дня, а также дать мне на две медные монеты кровавого тофу…”

- Мне очень жаль, старина Сан! Я принесла другой тип тушеной пищи, и у меня сегодня нет никакого кровяного тофу. - Прораб Сун был очень разочарован, когда услышал ответ Сяокао. Он рассчитывал, что эта вкусная и в то же время дешевая тушеная еда даст ему некоторое лицо и репутацию!

Владелец грузового судна был несколько недоволен тем, что бригадир Сун пригласил его пообедать в таком грубом и неприметном месте. Он немного подумал и решил, что в следующий раз надо будет посоветовать старине шесть взять на себя разгрузку товара...

Однако в этот момент он услышал, как маленький ребенок весело ответил: “Мастер дядя, сегодняшняя тушеная еда даже лучше, чем вчерашняя! У меня есть несколько хрустящих ломтиков свиного уха, нежные и жирные свиные губы, вкусные и соленые свиные потроха, а также жевательные и ароматные свиные рубцы… Я гарантирую, что вы не пожалеете, попробовав их после одного укуса!”

Когда капитан грузового корабля увидел маленького Шито, который, казалось, был почти того же возраста, что и его младший внук, он, естественно, начал скучать по своему младшему и самому любимому внуку. Хотя маленький Шито был одет полностью в заплатанную и рваную одежду, его лицо было полностью вымыто, и у него была раскаленная и сладкая улыбка на лице. Судовладелец, который проводил большую часть своего времени на морских перевозках грузов, посмотрел на маленького Шито и улыбнулся: “малыш, у тебя довольно проворный рот! Услышав, как вы рекламируете свой товар, прожорливое чудовище во мне вдруг очень заинтересовалось!”

Бригадир Сун почувствовал себя оправданным и стратегически вмешался: “девочка, дай нам две порции всего, что рекомендовал твой младший брат! Если нам понравится то, что мы едим, мы также дадим вам дополнительную награду.” Тушеные продукты, которые Сяокао принесла на этот раз, снова были упакованы в небольшие порции. Кроме того, она также упаковала несколько отдельных пакетов в ожидании каких-либо особых запросов от тех, кто ел еду и любил только один из типов.

- Ладно! - Сяокао согласилась звонким голосом.

Один за другим были расставлены тушеные блюда. Во-первых, это были свиные ушные ленты, которые были брошены в смесь из лука, чеснока и масла чили. Блюдо было красивого алого цвета, что поднимало аппетит. Кроме того, мясо свиного уха блестело на свету и было очень вкусным на вид. Затем были свиные потроха, которые имели богатый, жирный вкус, не будучи жирными. И наконец, свиной рубец, нарезанный тонкими листьями и казавшийся очень вкусным. Сяокао специально позаимствовала пару тарелок у владельца ларька и аккуратно расставила еду. Хотя там не было большой порции еды, запах и внешний вид блюд сразу же вызвали у людей аппетит.

Владелец корабля вырос в сельской местности у воды и был из тех людей, которые любят пить алкоголь и есть мясо. После долгих путешествий все эти годы, это был первый раз, когда он съел что-то столь же вкусное и недорогое, как эти мясные блюда. Когда он ел от этой пищи, ему казалось, что он попал на небеса. Вскоре больше половины еды было съедено стариком.

Кроме того, бригадир Сан продолжал поднимать бокалы с вином, но ел только из обжаренных во фритюре овощных блюд. Он не забыл многозначительно посмотреть Сяокао в глаза, чтобы намекнуть-не забудьте оставить мне порцию, хорошо....

- Босс, там есть еще одна лодка, которая вот-вот достигнет берега. Мы должны быстро переехать и не дать старой шестерке отобрать у нас бизнес… - Громко крикнул Эрзи, когда он подбежал, тяжело дыша.

Капитан грузового судна также знал, что товары на его корабле будут полностью разгружены очень скоро. Он посмотрел на бригадира Суна и сказал: “Иди и делай свою работу, хорошо? Не нужно больше обо мне заботиться! Не волнуйся, в будущем, когда у меня будут дела, я обязательно позабочусь о тебе…”

Получив желаемый результат, бригадир Сун с довольным видом трусцой направился к морским докам. Везде, где есть люди, есть и бродяги. Точно так же везде, где есть бизнес, есть и конкуренция. Поскольку доки Тангу были процветающими и оживленными, вполне естественно, что там была не только одна команда докеров, которая работала над разгрузкой груза.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 83 - знаменитый ученый

В доках находилось по меньшей мере десять бригад, которые занимались погрузкой и разгрузкой грузов с кораблей. Самыми большими группами руководили бригадир Сун и старина Сикс. В самом большом из них под началом этих двух бригадиров работало по меньшей мере около сотни докеров, и они могли погрузить или разгрузить пять-шесть кораблей одновременно. Таким образом, самые крупные клиенты были монополизированы этими двумя мужчинами.

Естественно, эти двое рассматривали друг друга как конкурентов. Их борьба не была открытой, но за кулисами они оба боролись за бизнес. За последние два дня бригадир Сун последовательно приобрел бизнес двух крупных клиентов с помощью еды для маленькой девочки. Он был счастлив, как моллюск, и начал размышлять, не следует ли ему осторожно привлечь эту маленькую девочку на свою сторону.

Портовые рабочие работали как сумасшедшие. Первоначально им потребовалось бы около полутора часов, чтобы закончить разгрузку корабля, над которым они работали. Однако сегодня им удалось закончить его меньше чем за час. Владелец груза был поражен и подумал, что эта команда рабочих была более эффективной, чем другие. Из-за этого человек решил попросить эту команду в следующий раз, когда ему понадобится погрузить или выгрузить свой товар. Сама того не желая, Сяокао помогла бригадиру Сун заполучить еще одного клиента.

- Сяокао, дай мне сегодня две порции твоего мясного блюда. Вчера вечером я принес домой немного твоей тушеной еды, и мои двум детям очень понравилось. Моя жена даже жаловалась, спрашивая меня, почему я не купил больше этой недорогой тушеной еды и не принес ее домой! - Ее первый вчерашний клиент, старый Хао, сегодня бросился к ней, чтобы поприветствовать. Все его тело было мокрым от пота, но он даже не потрудился вытереть его.

- Ладно! Две порции тушеной еды, Шито, возьми деньги! - Сяокао заметила, что позади старого Хао к ней бежит море людей, и быстро дала своему младшему брату какую-то работу.

- Ладно! Дядя старый Хао, две порции будут стоить две медные монеты! - Маленький Шито протянул руку и ухмыльнулся, пока его большие глаза не превратились в полумесяц. Он выглядел как яркий пример маленького мальчика, который приносит удачу.

Старый Хао радостно заплатил деньги и взял у них два масляных бумажных пакета. Затем он пошел купить две горячие булочки и положил тушеную еду между булочками, съедая их большими кусками. Когда он открыл пакеты, он обнаружил, что тушеная еда сегодня отличалась от вчерашних пакетов. На самом деле, еда с сегодняшнего дня на вкус была даже лучше и вкуснее, чем вчера. Намек сожаления пробежал по нему, он должен был купить дополнительную порцию раньше…

Он оглянулся, чтобы посмотреть, где братья и сестры продавали свою тушеную еду. В этот момент маленькие фигурки двух детей уже давно казались карликами на фоне моря людей вокруг них. Если бы он попытался втиснуться прямо сейчас, то вряд ли смог бы купить больше. Старый Хао вздохнул и начал медленно принимать небольшие порции тушеной пищи, как будто боялся, что упустит возможность насладиться вкусом, если будет есть слишком быстро…

- Сяокао, я хочу порцию…

- Шито, Шито! Сначала возьми деньги, ха-ха... Не забудь взять эти две медные монеты!

- Я хочу три порции, не забудьте оставить мне три! Вы, ребята, все животные, не забирайте все это, я вчера ничего не пробовал…

- Я только что заплатил, дайте мне порцию... Эй! Хузи, почему ты так сильно давишь? Ты чуть не столкнул девочку на землю!

Рука маленького Шито начала болеть от всех денег, которые он должен был взять. Ему казалось, что бесчисленные руки просто толкают к нему медные монеты. Впоследствии он даже не мог точно сказать, кто дал ему денег. Он нахмурился и надулся от своего внутреннего страдания.

К счастью, подавляющее большинство докеров знало, как устроен мир, и никому из них не было дела до одной-двух медных монет. Таким образом, никто не создавал никаких проблем для них двоих.

К счастью, сегодня они приготовили больше тушеной пищи, чем вчера. После того как все рабочие закончили спешить за покупками, в корзине оставалось еще около десяти порций тушеной пищи. Поскольку у них были некоторые производственные проблемы, размер порции одного пакета был немного меньше вчерашнего. Тем не менее, этого было достаточно, чтобы заполнить примерно половину объема небольшой миски и было определенно достаточно для одного человека, чтобы наесться, закусывая булочками на пару.

Пассажирский корабль уже подошел к магазину. В конце концов, этот район был недалеко от города и рынков. Пассажиры, сошедшие с корабля, с любопытством оглядывались на суетящуюся вокруг них сцену.

- А? В этом районе много людей, что там происходит? Ах, Юньси, пойди и проверь ситуацию…

Говоривший был стариком с густыми седыми волосами и здоровым румяным лицом. У него были пышные усы и борода, а глаза, казалось, светились мудростью. Каждое его движение было пронизано элегантностью, которая, казалось, свидетельствовала о его ученом положении. Однако в этот момент старик, казалось, испытывал тягу к сплетням, что немного расходилось с его внешним видом.

Человек, которого он назвал по имени Юньси, был маленьким мальчиком лет десяти. На нем был длинный белый халат, а поверх него-светло-голубой жакет на подкладке. Его маленькое личико было изящно-миловидным, и на первый взгляд его можно было принять за мужское или женское. Его красивые губы были сжаты в прямую линию, как будто он чувствовал себя беспомощным перед склонностью своего деда к сплетням.

Хотя у него лично не было никакого желания втискиваться в толпу грубых рабочих, чтобы узнать, что происходит, он довольно хорошо понимал личность своего деда. Если он ничего не узнает, то дед не сдастся, пока не выяснит все подробности. Десятилетний юноша неуклонно шел к толпе людей со скоростью, которая не была ни быстрой, ни медленной.

- Учитель Юань! Вы, должно быть, устали после такого долгого путешествия. Вон там стоит карета, запряженная лошадьми, пожалуйста, пройдите сюда… - Подошел мужчина, одетый с головы до ног в богато украшенную и дорогую одежду, как будто он хотел убедиться, что все вокруг знают, что у него есть деньги.

Юань Синянь был известным ученым из предыдущей династии. На самом деле, последний император династии Юань уважал его за научные достижения и несколько раз приглашал его приехать в императорский дворец, чтобы преподавать императорским принцам. Однако все эти предложения были вежливо отклонены под предлогом плохого самочувствия. Позже, когда в стране начались беспорядки и будущее было неопределенным, он привел свою семью жить в уединении глубоко в горах и жил в укрытии в течение нескольких лет.

После установления великой династии Мин нынешний почетный император восхищался его способностями и снова и снова просил его покинуть свою гору и стать чиновником. Однако старик отказался, и найти его было нелегко. Впоследствии он был тронут настойчивостью и искренностью почетного императора и поэтому рекомендовал ему своего знающего и опытного сына, который ни в чем не уступал ему, Юань Гоаня. Позже он станет человеком, который всегда будет убирать беспорядок почетного императора сзади, человеком, который был только под одним, но выше десяти тысяч, честным и достойным премьер-министром.

Когда Великая Династия Мин впервые была основана, почетный император, который все еще был императором в то время, был одержим войной на всех границах. Если бы у него не было прославленного премьер-министра в качестве левой руки и непоколебимого императорского наставника в качестве правой руки, вполне вероятно, что Великая Династия Мин распалась бы!

После того, как нынешний император взошел на трон, премьер-министру Юаню был дан титул герцога с неограниченными правами наследования. В одно мгновение он стал самым привилегированным чиновником в суде и не имел никаких возражений.

С другой стороны, знаменитый ученый Юань Синянь только что достиг семидесятилетнего возраста, но уже давно привык к своей нынешней неторопливой жизни. В маленьком городке Тангу он основал Академию Жунсюань. Сначала он каждый день вел уроки, ухаживал за садом и вел спокойную жизнь.

Позже, по мере того, как ходили слухи о качестве его учения, все больше и больше студентов поступало. Многие высокопоставленные чиновники из столицы делали все возможное, чтобы использовать свои связи, чтобы позволить своим детям поступить в школу. По мере того как численность студентов Академии становилась все больше и больше, операции становились все больше и больше. Кроме того, многие известные ученые рекомендовали себя в академию в качестве учителей, среди них были и его бывшие ученики...

Когда великий ученый Юань заметил, что Академия Жунсюань почти отклонилась от его первоначального видения, он установил ряд строгих требований к поступлению. Если вы хотели поступить в академию, это было возможно! Однако вам либо предстояло пройти ряд сложных вступительных экзаменов, либо поймать его взгляд своими талантами и потенциалом. В противном случае, независимо от того, какое положение вы занимаете или сколько у вас денег, этот старик все равно не позволит вам войти...

Хотя внешне Юань Синянь был идеальным образцом знаменитого ученого, на самом деле он был озорным старым мальчишкой. Он обладал ненасытным любопытством и любил посплетничать. Кроме того, он любил вкусно поесть—мало кто знал об этом его аспекте. В противном случае родители, которые хотели, чтобы их дети поступили в академию, будут искать повсюду деликатесы, чтобы соблазнить его. Он действительно станет хаотичным!

Родителей, которые придумали бы любой возможный способ подлизаться к великому ученому Юаню ради будущего своих детей, можно было найти повсюду. Например, толстяк, одетый в сверкающее золото в доках, был одним из них.

Великий ученый Юань нахмурился и тайком закатил глаза. Он холодно фыркнул и сказал: “Разве я не говорил, что мне не нужно никого встречать в доках, а? Владелец магазина Джин, ты публично идешь против моих желаний прямо сейчас!”

Внутри он поджаривал человека: "ты, болван, как насчет того, чтобы использовать золото для изготовления доспехов для себя? У меня итак не очень хорошее зрение, неужели ты хочешь ослепить меня всем этим золотом на своем теле?"

Попытка кругленького и пухлого лавочника Джина польстить ему провалилась. По его толстым и пухлым щекам тут же покатился пот. В течение последних шести поколений вся семья Цзинь была торговцами. Хотя у них было много богатства и материальных благ, они все еще считались низшими классами граждан в четырех классах—ученые, фермеры, ремесленники и торговцы.

После того как нынешний император взошел на трон, он издал указ, который улучшил положение купцов в обществе. Дети купцов также могли участвовать в императорских экзаменах. Лавочник Цзинь был вне себя от радости от неожиданной хорошей новости и хотел нанять лучшего наставника для своего сына, который был умным и интеллигентным с детства, чтобы он мог оторваться от судьбы торговца.

Он слышал, что в городе Тангу есть Академия Жунсюань, которую основал Великий Ученый из предыдущей династии, мудрый, знающий и сведущий в вещах прошлого и настоящего. Кроме того, нынешний премьер-министр династии был воспитан исключительно основателем. Владелец магазина Цзинь привез своего сына в долгое путешествие, чтобы добраться до города Тангу. К его радости, сын с одной попытки сдал вступительные экзамены в академию и официально стал ее студентом.

Однако вскоре случилось что-то плохое. Владелец магазина Джин чувствовал, что его сыну трудно жить так далеко от дома, чтобы ходить в школу. Кроме того, он боялся, что его сын почувствует себя обиженным, так как это был первый раз, когда его сын покинул дом. Итак, он переделал спальню своего сына в школе, чтобы она была полна роскошных материалов и мебели. Все было заменено на лучшее, что можно было купить за деньги, даже чернильные камни и ручки были дорогим антиквариатом. В академии было очень мало тех, кто видел такие предметы.

Когда Учитель Юань, у которого был угрюмый характер, узнал обо всем этом, он послал сына лавочника Цзиня с замечанием: “Академия-это место для обучения и учебы, а не место для отдыха. Если вы боитесь, что ваш сын не сможет вынести никаких трудностей, тогда верните его домой, чтобы он жил комфортно!”

Лавочник Джин был ошеломлен. Он рассчитывал, что его сын принесет честь и славу семье, но кто знал, что после поступления в академию на несколько дней его перспективы были разрушены его собственной ошибкой! Его сын был так зол, что несколько дней подряд не ел и не пил, а только лежал в постели. Лавочник Джин так раскаивался в своей ошибке, что за ночь у него поседела половина головы. Чтобы не быть причиной разорения сына, лавочник Цзинь каждый день непременно ходил и смотрел, что можно сделать, чтобы исправить свою ошибку.

Тем не менее, было очень мало возможностей увидеть учителя Юаня. Не прошло и нескольких дней, как академия закрылась на ежегодный праздник. Учитель Юань привез своего внука домой, чтобы навестить семью. Однако владелец магазина Джин не хотел сдаваться и даже не пошел домой, чтобы отпраздновать Новый год со своей семьей. Он остался в городе Тангу в надежде найти возможность искупить свою вину.

Весь первый месяц он оставался в доках города Тангу, ожидая и надеясь, что учитель Юань сможет увидеть его искренность и дать сыну еще один шанс. Наконец-то у него появилась возможность. Однако он никогда бы не подумал... Видимо, он снова сделал ученого несчастным.

Владелец магазина Джин был так взволнован, что ему хотелось прыгать от разочарования, но он не знал, что он может сделать, чтобы исправить ситуацию. Пока он беспокоился о том, что его тошнит, внук учителя Юаня, Юань Юньси, медленно вернулся и заговорил со своим сплетничающим дедушкой: “На самом деле это ничего особенного, просто кто-то продает что-то под названием "тушеная еда".”

- Тушеная еда? Это что-то вроде блюда? Я никогда о ней не слышал, она вкусная? Есть так много людей, которые ждут, чтобы купить это, вкус должен быть хорошим! - Глаза Юань Синянь внезапно вспыхнули от возбуждения, когда он услышал, что нужно попробовать новый вид пищи. Это мгновенно разрушило его элегантный и ученый темперамент и показало его как сумасшедшего и фанатичного обжору.

Лавочник Цзинь, который был в разгаре беспокойства о том, как заставить великого ученого Юаня полюбить его, поспешно вмешался: “Учитель Юань, пожалуйста, найдите место, где можно посидеть и отдохнуть немного, я пойду посмотрю, что происходит…”

Его чрезвычайно жирное тело, похожее на золотой шар, быстро метнулось в сторону Сяокао. Он сказал: “Девочка, тушеная еда, которую ты сейчас продаешь, я возьму все, что осталось…”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 84 - обжора

В этот момент у Сяокао в корзине оставалось всего несколько отдельных пакетов тушеных блюд, и она заранее пообещала бригадиру Сун, что оставит ему один пакет. Таким образом, у нее была только часть свиных ушных лент, часть свиных губ и две части свиных кишок.

- Ладно! Это будет стоить четыре медные монеты! - Сяокао быстро использовала кусок промасленной бумаги и упаковала все тушеные продукты вместе. Маленький Шито протянул руку, чтобы взять деньги.

Лавочник Цзинь на мгновение остолбенел. Четыре медные монеты? Он пригласил великого ученого Юаня поесть еды, которая стоила четыре медные монеты? Не слишком ли это постыдно? Это не было проявлением должного уважения к великому ученому Юаню! Что же ему делать? Учитель Юань все еще ждал его там. Ах, почему он взял это на себя и вызвался выполнить такое поручение?

- Простите, вы все еще хотите эти тушеные блюда? - Сяокао заметила, что когда мужчина потянулся за деньгами из своего кошелька, он повел себя так, словно кто-то парализовал его и застыл. - Тихо спросила она, немного смущенная и озадаченная такой переменой в поведении.

Маленький Шито изобразил на лице выражение "я все понимаю" и сочувственно произнес: "старшая сестра, ты думаешь, что у этого толстого старшего дяди украли деньги? Я слышал что в доках полно карманников… Вторая сестра, он очень жалок, как насчет того, чтобы мы дали ему бесплатную порцию тушеной пищи, чтобы он попробовал…”

Несколько докеров в их окружении, которые опоздали и не купили тушеной пищи, постоянно спрашивали мужчину: “Сэр, вы все еще хотите ее? Сяокао, если он не хочет, то продай мне часть-вот деньги.”

Владелец магазина Джин сжал челюсти и топнул ногой: “кто сказал, что я не хочу? Разве у тебя не осталось еще немного в корзине? Отдай мне все, что осталось!”

Сяокао поспешно ответила: "Пожалуйста, не обижайтесь, эти две порции уже зарезервированы другими людьми. У меня действительно осталось только четыре порции, так что я действительно сожалею об этом. Я буду приходить каждый день, чтобы продать свою тушеную еду. Цена одной медной монеты за порцию-это специальность моей семьи. Если вам нравится это есть, сэр, тогда, пожалуйста, приходите в другой раз.”

Лавочник Цзинь боялся, что учитель Юань потеряет терпение от слишком долгого ожидания, поэтому он взял пакет с тушеной едой и бросил им серебряную монету стоимостью около ста медных монет. Он повернулся и бросился прочь, как будто что-то обожгло ему задницу. Сяокао держала серебряную монету и размышляла, что делать, так как у них, вероятно, не было достаточно денег от продажи еды сегодня, чтобы дать человеку сдачу. Когда она увидела, что толстый сверкающий мужчина ушел, она быстро крикнула: - Я еще не отдала вам сдачу!

- Не надо давать мне сдачу, оставь себе, как награду! - Этот тип серебряной монеты обычно использовался лавочником Цзинь для вознаграждения слуг более низкого ранга в его резиденции. В его глазах этот предмет был не более ценен, чем медная монета в глазах обычных людей.

Юань Синянь и его юный внук уже сидели за ближайшим лотком с лапшой, которым управляла семья Ван. Они заказали две миски простой лапши и, ссутулившись, ждали, когда подойдет хозяин магазина Цзинь.

- Почему он так долго? А что, если его продадут? Ты, сопляк, знаешь, как я, твой дедушка, люблю поесть, но даже не потрудился купить порцию, чтобы дать мне попробовать, хм! Если я не смогу попробовать эту "тушеную еду", тогда просто разозлюсь!

В этот момент Юань Синянь полностью сбросил свой ученый облик и все больше и больше напоминал упрямого старого мальчишку. Юань Юньси сумел подавить желание закатить глаза на деда и тихо вздохнул про себя, однако ему показалось, что маленькая девочка, продававшая тушеную еду, показалась ему кем-то знакомым…

- Он здесь! Он здесь! - Юань Синянь тут же выпрямился и сменил позу. Он снова принял вид элегантного и таинственного ученого. Уголки рта Юань Юньси дернулись, когда он посмотрел вниз.

Лавочник Цзинь с сияющей улыбкой на лице позаимствовал миску из ларька с лапшой и вежливо положил в нее тушеную еду одну за другой. Затем он спросил: “Сэр, у вас случайно нет кунжутного масла? Добавление небольшого количества кунжутного масла должно помочь сделать вкус еще лучше…”

Сяокао, которая погналась за мужчиной, чтобы дать ему сдачу, подслушала их разговор и улыбнулась: “Это хорошая идея, если вы добавите немного кунжутного масла, а затем положите сверху пару кусочков чеснока, определенно будет вкуснее! Сэр, вот ваши девяносто шесть медных монет в качестве сдачи …”

Учитель Юань легонько взглянул на медные монеты в ее руке и сказал: “он уже сказал, что ты можешь оставить сдачу себе, так что просто оставь ее себе. В любом случае, этот человек настолько богат, что даже большая сумма денег не будет для него проблемой.”

Лавочник Цзинь внутренне содрогнулся от страха! Как ему удалось снова обидеть этого внушительного старика? Что плохого в том, чтобы иметь много денег? Если бы учитель Юань захотел снова принять своего сына в академию, он бы с радостью растратил богатство своей семьи и жил бедной и нищей жизнью…

- Ах... Учитель Юань, у них здесь нет кунжутного масла, позвольте мне пойти куда-нибудь еще, чтобы найти его… - Владелец магазина Цзинь ухватился за эту возможность, чтобы вырваться из этой неловкой ситуации. Ему удалось найти киоск, где продавали жареную картошку, и он бросил им еще одну серебряную монету, чтобы забрать остаток кунжутного масла, оставшегося в ларьке, что составляло примерно половину маленькой бутылки.

Когда Сяокао заметила, что и ярко одетый толстяк, и элегантный старый ученый были людьми, которые жили жизнью, где им не нужно было много делать самостоятельно, она, естественно, начала давить головки чеснока с опытным видом и приправлять тушеную пищу кунжутным маслом. Потом она сказала: “Пожалуйста, ешьте!”

- Ладно! - Юань Синянь собрал всю свою силу воли, чтобы сдержать голодное желание, неторопливо протянул палочки и взял кусочек нарезанного свиного уха. Затем он медленно положил кусок еды себе в рот.

Юань Юньси, сидевший рядом со стариком, снова удержался от того, чтобы закатить глаза. Никто не понимал его дедушку так, как он сам. Если бы рядом не было других людей, которые заставили бы старика осознать свой статус, он бы уже давно начал жадно поглощать еду перед собой, однако эта маленькая девочка почему-то показалась ему немного знакомой!

Прежде чем Юань Юньси закончил свой молчаливый саркастический монолог, он увидел, что его разочарованный дед уже отбросил свой достойный, сдержанный вид. В глазах старика появились слезы, а губы его не переставали шевелиться. Палочки для еды в руках деда поднимали еду, как будто это была машина, приводимая в движение электрическим двигателем, и она доставляла тушеную пищу в его рот с молниеносной скоростью, как будто он боялся, что кто-то начнет бороться с ним за это.

- Дедушка, вы должны немного притормозить! Вам нужно тщательно пережевывать кусочки свиного уха, чтобы по-настоящему ощутить вкус пищи! - Добросердечный и очаровательный маленький Шито почувствовал, как в его сердце поднимается сочувствие, когда он увидел, что великий ученый набивает полный рот тушеной едой. - Этот старый дедушка, должно быть, давно не пробовал мяса, верно? Он выглядит таким голодным и прожорливым. Великий ученый Юань с помощью доброго напоминания маленького Шито понял, что вокруг него есть люди! Однако в его глазах его внешность и репутация были далеко не так важны, как полное наслаждение вкусной едой. Но он также понимал, что полностью отбросить внешность может быть не очень мудрым решением в конце концов.

Постепенно он замедлил скорость еды и начал тщательно пережевывать каждый кусочек, прежде чем проглотить. Продолжая есть, он похлопал ладонью по столу в знак похвалы и сказал: “Девочка, это называется "ленты из свиных ушей, приправленные маслом чили"? Просто фантастика! Ярко-красный цвет, мягкая и упругая текстура, пикантная пряность, плотный аромат, хмм, а как это называется?”

- Это называется тушеные свиные кишки! - Голос Сяокао звучал исключительно ясно и ярко, когда она ответила.

Юань Синянь взял кусок свиных кишок и отправил его в рот. Он медленно пробовал пищу и непрерывно кивал головой: “богатый и ароматный вкус, жевательная и мягкая текстура, в меру жирная, это то, что человек может есть каждый день, не испытывая от этого тошноты, очень хорошо, очень хорошо! Тушеные свиные кишки, да? Значит, ты использовала для его приготовления субпродукты животных?”

- Уважаемый джентльмен, я использовала кишки свиньи и много разных видов приправ, чтобы потушить их в этом. Они имеют пикантный вкус и роскошный аромат, и это тип блюда, которое очень хорошо сочетается с алкоголем. Тушеные свиные кишки очень универсальны, вы можете есть их холодными с приправами, вы также можете жарить их на сильном огне, и их даже можно использовать для тушения супа. Каждый отдельный способ имеет свой неповторимый вкус и аромат! - Когда Сяокао заметила, что мужчина, похоже, не отвергает концепцию поедания субпродуктов, она взволнованно представила ингредиент с его бесчисленными методами приготовления.

Лавочник Цзинь первоначально соглашался с суждением джентльмена и постоянно двигал головой. Однако, когда он услышал, что это было, он внезапно замер и его подбородок почти упал на пол. Свиные кишки? Он действительно пригласил великого ученого Юаня съесть кишки свиньи? Ему не жить! Шанс его сына снова поступить в Академию теперь был определенно упущен.

Ай! Как мог его сын иметь такого глупого отца? Владелец магазина Цзинь хотел бы просто удариться головой об стол и умереть в этот самый момент!

- Хорошо! Хорошо! Этот старик уже слышал, как почетный император вспоминал о еде из своего родного города. Его любимым блюдом были "острые свиные кишки". Когда я услышал, как вкусно описана еда, насколько мягкой и нежной, сколько рот наполняется невероятным ароматом, слушая это заставило мои слюни почти вытекать изо рта.

- Гм, гм! - Когда молодой и образованный Юань Юньси увидел, как его дед забывает о приличиях, когда постоянно говорит о еде, он несколько раз кашлянул, чтобы напомнить старику о своем статусе.

Глаза Юань Синь расширились до круглых кругов, и он обиженно пожаловался: “Почему ты сейчас кашляешь? Пища - это Бог людей. На самом деле, сам почетный император однажды сказал: "человек не может функционировать на пустой желудок, пропуск еды вызовет у него беспокойство". А что плохого в разговорах о еде? Разве это стыдно-любить хорошую еду? Ты, сопляк, отойди от меня, чтобы я не видел твоего лица!”

- А? А вы не… вы не… - Когда Юй Сяокао получше разглядела хорошенькое лицо молодого человека, она сразу же узнала его. Однако она никак не могла вспомнить его имя. - Вы, должно быть, друг третьего молодого господина Чжоу, верно? Вы только что сошли с корабля?

Юань Юньси наконец вспомнил, где он видел эту маленькую девочку. Он слабо улыбнулся и сказал: “Мисс Юй…”

- Добрый внучек, ты знаешь эту молодую леди? Почему я никогда не слышал, чтобы ты говорил о том, что у тебя есть друг, который так хорошо готовит? - Юань Синянь многозначительно посмотрел на внука, а затем повернулся к Юй Сяокао с неожиданно дружелюбной улыбкой: “юная леди, твои тушеные свиные кишки довольно хороши, где же твой родной город предков? Ты тоже из того же города, что и почетный император? Знаешь ли ты, как сделать вкусное и ароматное мясо свиной головы?”

Тонкие брови юань Юньси нахмурились, и на его лице появилось беспомощное выражение.

Юй Сяокао была очень удивлена взаимодействием между этим старым негодяем дедушкой и его внуком младшего школьного возраста. Она с восторгом наблюдала за их ссорой, когда от этого неожиданного вопроса у нее по спине пробежал холодок. Ее улыбка застыла на долю секунды, и она тут же покачала головой: “мои предки на протяжении многих поколений жили в соседней маленькой рыбацкой деревушке. Все они зарабатывали на жизнь рыбной ловлей. Моя семья немного бедна, поэтому мне пришлось придумать, как приготовить еду из того, что другие люди не едят. Вот так я придумала ленты для свиных ушей и блюда из свиных кишок. На самом деле я никто, так как же я могу быть из того же родного города, что и почетный император?”

Она уже была уверена, что почетный император-такой же переселенец, как и она. Только переселенец мог изменить историю и основать великую династию Мин, которая полностью отличалась от той, которую она помнила в своей прошлой жизни. Ах, что за шутка, она давно планировала тихонько сколотить состояние и не имела ни малейшего желания становиться мишенью. Она не хотела связываться с этим известным трансмигратором из ее собственного мира.

С другой стороны, маленький Шито, сидевший рядом с ней, гордо ответил: “тушеная еда моей второй сестры-самая лучшая. Старый джентльмен, мы уже продали тушеную свиную голову, о которой вы говорили. Однако эти свиные губы тоже довольно хороши. Они жирные, но в меру и полны пикантного вкуса. Если вы мне не верите, пожалуйста, попробуйте!”

- Ха-ха! Хорошо, хорошо! Малыш, у тебя очень острый язычок. Сколько тебе лет? Ты уже начал учиться читать? - Юань Синянь вытащил из миски овощи и лапшу и положил в нее несколько свиных губ. Он смешал их вместе и начал есть лапшу и тушеную пищу большими кусками.

- Мне шесть лет, и моя вторая сестра сказала мне, что после того, как она заработает немного денег от продажи своей тушеной еды, она отправит меня в городскую школу учиться. Наша деревня слишком бедна, и там нет школы, чтобы посещать ее. Однако наш сосед, брат Цао Вэнь, часто приезжает на каникулы и учит нас с братом Цао Ву распознавать слова. Я уже знаю, как написать свое имя, и я могу прочитать около ста пятидесяти шести символов!

- А? Похоже, ты знаешь довольно много символов и можешь написать свое собственное имя, это хорошо, это хорошо! Не мог бы ты написать свое имя и позволить этому старику взглянуть на него? - Великий ученый Юань, по-видимому, заинтересовался этим маленьким ребенком. Прошло почти два года с тех пор, как в его академии начали проводить занятия для начинающих с целью обучения умных и сообразительных детей в этом районе.

Уважаемые читатели! Теперь вы можете приобрести абонемент по сниженной цене в нашей группе вконтакте https://vk.com/rurano

Переходите в раздел "Новеллы и Ранобэ" и покупайте тот набор подписки, который вам нужен!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 85 - принятие ученика

Маленький Шито уверенно окунул кончик пальца в воду и большими широкими мазками написал свое имя на деревянном столе—Юй Фан.

Юань Синянь ел свою тушеную еду с явным удовольствием, пристально наблюдая, как малыш пишет. Когда он увидел, что почерк мальчика имеет характер и стиль, он улыбнулся: “неплохо, этот ребенок хорошо обучен! Юй Фан, ты не хочешь пойти со мной в Академию Жунсюань учиться?”

Лавочник Цзинь слушал их разговор в стороне, и его сердце наполнилось завистью и ревностью. Этому маленькому парню очень повезло. У него была старшая сестра, талантливая стряпуха. Несмотря на то, что мальчик умел писать только свое собственное имя, великий ученый Юань лично завербовал его в Академию. Его сын, с другой стороны, был не самым талантливым человеком, но он полагался на свои собственные способности, чтобы пройти тестирование в школе. Это было только из за него… Сколько сожалений, ах, как он сожалел о своих прежних поступках!

Маленький Шито пару раз моргнул, а затем просиял улыбкой: “старый мистер, спасибо вам за ваши добрые намерения. Однако у нас недостаточно накопленных денег, чтобы оплатить мое обучение. Когда у нас будет достаточно денег, я поеду в город и найду вас.”

Лавочник Цзинь поспешно напомнил им: “учитель Юань-известный ученый в наше время. Академия Жунсюань, которую он основал, - одна из лучших школ во всей нашей великой династии Мин. Есть много людей, которые хотят поступить, но их еще не приняли! Малыш, не упусти такой возможности!”

- Ух ты! Сэр, вы действительно невероятны! В будущем я хочу быть похожим на вас и стать тем, кого другие люди уважают! - Маленький Шито воскликнул в восхищении, когда он посмотрел на Юань Синянь. Впервые в своей жизни умный маленький мальчик нашел кого-то, кем он очень восхищался.

- Ха-ха! Малыш, какой смысл быть таким, как я? Разве ты не хочешь стать высокопоставленным чиновником, чтобы на твоих родителей и братьев никогда больше не смотрели свысока и не запугивали? - Юань Синянь захохотал, так как был в хорошем настроении. Говорить по-детски было лучшим способом проявить внутреннего ребенка в своем сердце.

Круглое лицо маленького Шито сморщилось от беспокойства из-за внутреннего смятения в его сердце, и он сказал: “судя по тому, что вы говорите, стать чиновником тоже неплохо. Я хочу стать кем-то вроде вас, что меня все уважали, но я также хочу стать высокопоставленным чиновником и убедиться, что мои родители, братья и сестры будут жить комфортно. Не будет ли это слишком жадно с моей стороны?”

Юй Сяокао посчитала его слова слишком смешными, постучала себя по голове и сказала: “Ты еще даже не поступил в академию, а уже так далеко смотришь в будущее? Причина, по которой я хотела отправить тебя в школу, заключалась в том, чтобы ты стал культурным и образованным человеком. Неужели ты думаешь, что стать государственным чиновником так просто? Тебе нужно пройти много раундов императорских экзаменов. Только посмотри на младшего дядю, он уже учится больше десяти лет, но еще даже не сдал экзамены на уровне округа! Если у тебя большая голова, то тебе придется носить большую шляпу. Не становись слишком высокомерным, иначе, когда ты упадешь, тебе будет еще больнее!”

Юань Синянь отложил палочки для еды. Съев все это мясо, он приятно объелся и с довольным видом поглаживал бороду. - Малыш, в том, что говорит твоя старшая сестра, есть доля правды. Однако, как люди, мы всегда должны иметь цель и мечту! Естественно, это должна быть реалистичная цель. Праздные мечты и чрезмерно амбициозные цели-это не очень хорошая идея! Ладно, уже поздно, нам пора отправляться. Малышка, я всегда держу свои обещания. Ты можешь отправить своего младшего брата в Академию раньше, так как школа может отказаться от оплаты для студентов, которые получают отличные оценки. Кроме того, мы часто вознаграждаем книгами, кистями для письма и чернильными камнями. Я хотел бы еще раз сказать, что вкус твоей тушеной пищи действительно очень хорош. Я хотел бы съесть это снова в будущем.”

Когда владелец магазина Цзинь увидел, что великий ученый Юань встает, чтобы уйти, он поспешно подошел и вежливо помог ему нести багаж. Ему показалось, что настроение учителя Юаня было довольно хорошим, поэтому он встревоженно открыл рот и сказал: “Учитель, это я во всем виноват. Моя семья была торговцами в течение шести поколений, и у меня был только сын в моем среднем возрасте. Таким образом, я слишком сильно люблю Чжуоэр. Я изменюсь, в будущем я обязательно изменюсь! С тех пор как Чжоэра исключили из академии, он больше не ест и не пьет и чуть не умер прошлой зимой. Может вы... дадите ему еще один шанс?”

Юань Синянь молча посмотрел на позолоченную и великолепную карету перед собой и едва заметно оглядел его с головы до ног. Затем он сказал: “Нельзя достичь славы и триумфа, не пройдя через испытания и невзгоды. Быть ученым всегда было тяжелой и невыгодной работой. Легко быть экстравагантным после того, как ты бережлив, но трудно стать бережливым после того, как ты привык к роскоши. Я могу дать вам еще одну возможность, но если Цзинь Вэньчжуо не может привыкнуть к трудностям, то лучше уйти сейчас, чем потом!”

- Он сможет! Он сможет! Мой Чжуоэр определенно сможет вынести все трудности!! Спасибо вам, учитель Юань, спасибо… - Когда владелец магазина Цзинь увидел, что его усилия наконец принесли желаемый результат, по его лицу тут же потекли слезы. Он был так счастлив, что не мог сдержать своего ликования, когда неоднократно благодарил ученого.

Счастливый и довольный владелец магазина Цзинь взял чучело великого ученого и покинул шумные доки. Ни один из них не мог забыть ту маленькую девочку, которая продавала тушеную еду в доках. Именно она исполнила их заветное желание и позволила им обрести счастье...

Таким образом, великий ученый Юань Синянь стал частым гостем в доках Тангу. Он часто совершал двухчасовую поездку на телеге из города в доки, чтобы "подраться за еду" с грубыми докерами. Хе-хе, естественно, Сяокао не позволяла ему по-настоящему давить и толкать локтями рабочих, чтобы купить тушеную еду. В конце концов, он еще и учитель ее младшего брата!

- Отец, мать! Сегодня мы познакомились с уважаемым учителем брата Цяо Вэнь из академии. Он согласился принять меня в школу, чтобы учиться! - Маленький Шито был взволнован всю дорогу домой и постоянно спрашивал Сяокао, действительно ли он может пойти в город и учиться в школе. Было ли это на самом деле? Он спрашивал так много раз, что Сяокао подумала, что это было весело и грустно одновременно.

Юй Хай был в середине рубки дров и остановился в этот момент. Он подошел, взял из рук дочери тяжелую корзину и взъерошил сыну волосы. Улыбка на его лице была полна беспомощности и вины: “Шито, отец знает, что ты действительно хочешь учиться, но нынешние обстоятельства нашей семьи недостаточно хороши, чтобы позволить тебе это, ты еще очень молод, давай подождем до следующего года, чтобы поступить в Академию, хорошо?”

Старший сын их соседа, старина Киан, поступил в самую знаменитую городскую академию и успешно сдал вступительные экзамены. В деревне Дуншань это уже не считалось новостью. Говорили, что Академия Жунсюань уже обучала двух студентов, получивших высший балл, одного кандидата на второе место и одного ученого на третье место на экзаменах императорского дворца в течение первых десяти лет своей деятельности. Все жители деревни говорили, что семья Цянь получила свой шанс произвести на свет высокопоставленного чиновника!

К счастью, семья Цянь также вырастила около двухсот уток во время его поступления. Продавая утиные яйца и утиное мясо в рестораны города, они смогли заработать немного денег. В противном случае они не смогли бы оплатить обучение, которое составляло почти один Таэль в месяц. Подавляющее большинство семей в деревне зарабатывало не так уж много.

Иметь лишний Таэль для семьи-это одно, но их нынешние обстоятельства были настолько ужасны, что, если бы Сяокао не продавала тушеную еду в течение последних двух дней, они бы с трудом нашли триста медных монет. Ах! Он был таким бесполезным отцом, что не мог удовлетворить желание своего ребенка пойти в школу…

Сяокао заметила, что ее отец винит себя, и поэтому она шагнула вперед, чтобы мягко потянуть его за руку. Она улыбнулась: “директору Академии Жунсюань сегодня понравился вкус моей тушеной еды. Он обещал нам, что мы можем пока воздержаться от оплаты, а затем отдать им то, что должны, как только заработаем деньги. Директор также сказал, что Академия время от времени проверяет своих выдающихся учеников и даже может отказаться от платы за обучение для тех, кто хорошо учится. Тесты проводятся каждые три месяца. Пока маленький Шито усердно учится, все, что нам нужно это сэкономить для оплаты трех месяцев обучения для него… Не беспокойся, отец, как только твоя нога полностью поправится, и мы закончим сезон, когда животные рожают, ты сможешь снова пойти на охоту, чтобы обеспечить семью. Примерно через месяц наши овощи также будут готовы к продаже на рынке. Разве мы скоро не заработаем достаточно, чтобы получить трехмесячное обучение?”

Юй Хай потер свою ногу, которая все еще не могла выдержать слишком большого веса, и слегка вздохнул. После того как Сяокао каждый день массировала ее, его нога уже очень сильно восстановилась. Теперь ему больше не нужно было ходить на костылях, и он мог выполнять обычную работу по дому.

Изначально городской врач сказал ему, что "ногу спасти нельзя", и от этого ему почти захотелось умереть. Чтобы его нога восстановилась до такой степени, даже врач из Медицинского зала Тонгрен чувствовал, что это было чудо. Он действительно должен быть доволен своим положением. Но, естественно, он не мог не желать, чтобы его нога полностью восстановилась.

Когда Сяокао увидела, что ее отец опустил голову и о чем-то глубоко задумался, она обратила свое внимание на маленького Шито. Она потерла его маленькое личико, которое постепенно обретало некоторую плоть, и усмехнулась: “нашему маленькому Шито просто нужно подождать еще несколько дней. Когда я заработаю больше денег, я сошью тебе две новые вещи, и тогда ты сможешь ходить в школу в совершенно новых вещах! Когда вернется наш сосед брат Цяо Вэнь, мы сможем спросить его, что нам нужно подготовить для Академии. Мы определенно не можем позволить, чтобы над маленьким ученым Юй Фан там издевались!”

Маленький Шито, очевидно, был очень доволен прозвищем “маленький ученый Юй Фан” и счастливо рассмеялся: “вторая сестра, тебе не нужно ничего готовить! Я слышал, как брат Цянь Вэнь говорил об этом. В Академии есть место, где живут ее студенты, и место, где они могут поесть. Тебе также не нужно шить новую одежду для меня. Люди в Академии презирают только тех кто неэлегантен, а не тех кто беден! Пока мне там хорошо, никто не посмеет пренебречь мной!”

- Хм, они смеются над теми, кто неэлегантен, но не беден, это фраза, которую ты узнал от брата Цянь Вэнь? Маленький брат, ты ведь тоже видел, как хорош наш бизнес. Тебе не кажется, что сшить тебе пару новых вещей-это капля в море? Нет необходимости говорить больше, просто принеси наш кошелек и сосчитай, сколько монет мы получили сегодня. - Когда они возвращались домой, маленький человечек всю дорогу ощупывал тяжелый кошелек. Раздирающая челюсть ухмылка на его лице, казалось, никуда не делась, и он выглядел как маленький жадный до денег человек.

Госпожа Лю и Сяолянь отложили свое вышивание и взяли корзину, в которой лежали свиные головы и кишки. Они улыбнулись Сяокао: “иди отдохни немного! Давай сделаем уборку, хорошо! Расслабься, хотя мы, возможно, и не сможем помочь тебе с созданием приправы, но мы определенно можем быть твоими помощниками во всем остальном!”

Сяокао тоже была счастлива позволить им сделать тяжелую работу и радостно пересчитывала деньги вместе с маленьким Шито. Сегодняшний улов явно был намного лучше вчерашнего. Им удалось продать всю тушеную еду в общей сложности за сто тридцать медных монет. Если добавить к этому серебряную булаву, которую дал им лавочник Цзинь, то сегодня они заработали больше двухсот медных монет!

Сегодня в порту она спросила о ценах на товары в городе. Рулон домотканого полотна на рынке продавался примерно за двести тридцать четыре медных монеты. Если они раздобудут маленькому Шито несколько футов ткани, а потом еще пол Кэтти хлопка, чтобы сшить две пары одежды с хлопчатобумажной подкладкой, это больше не будет проблемой с финансовой точки зрения. Однако в настоящее время у них не было достаточно денег, чтобы купить четыре академических предмета первой необходимости-чернила, кисти, бумагу и чернильный камень. Она слышала, что эти вещи стоят довольно дорого!

По-видимому, им нужно было усердно работать еще несколько дней, чтобы сделать это! Сяокао тупо смотрела на груду медных монет и ломала голову над другими идеями, как заработать больше денег.

- Вторая сестра, можно ли из маленьких желтых горбунов, которые мы поймали вчера, сварить что-нибудь, что мы сможем продать? Все старшие дяди в доках спрашивали меня, будем ли мы продавать тушеную еду после обеда! - Маленький Шито тоже пытался придумать решение той же проблемы, которая беспокоила Сяокао.

Имея ежедневный доход в двести медных монет, он почувствовал вкус сладкого успеха. Если они продолжат свой путь, то через пять или шесть дней у них будет достаточно денег, чтобы оплатить его обучение! Имея стабильный доход дома, он мог бы также с легкостью учиться в Академии. Жаль, что в день они могли купить на рынке только одну свиную голову и столько же свиных потрохов. Этих ингредиентов недостаточно, чтобы хватило на все утро!

Маленькие желтые горбуны? На самом деле она знала довольно много способов приготовления этой рыбы, таких как: "сухой жареный маленький желтый горбун", "соленый и хрустящий маленький желтый горбун", кисло-сладкий маленький желтый горбун", все эти виды блюд были очень вкусными, но их приготовление требовало много времени и усилий. Кроме того, они должны были тратить деньги не только на покупку рыбы, но и на приправы и масло, используемые в рецептах. Если бы их продавали по медной монете за две штуки и вычитали производственные затраты, она могла бы поспорить, что они не принесут большой прибыли...

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 86 - приманка рыбы

Ах да! Она знала еще один способ приготовления маринованной рыбы, для которого нужна была только обычная мелкая рыбешка. Позади их дома был пруд, в котором было много ресурсов, которыми она могла воспользоваться!

Она вспомнила, что в прошлый раз Цянь Ву и маленький Шито поймали много карасиков размером с ладонь и принесли их домой, чтобы приготовить суп. У маленьких карасиков было много мелких костей, но кости становились мягкими, когда их мариновали. Так что кости можно было жевать и есть вместе с мясом. Да! Вот оно что!

- Но есть ли какой-нибудь способ поймать большое количество мелкой рыбы? - Юй Сяокао снова забеспокоилась.

Внезапно рядом с ее ушами раздались радостные крики маленького Шито: “быстро смотри! Там дикая птица пьет воду из нашего резервуара!”

Сяокао подняла голову и увидела белоснежную птицу с тонкими длинными ногами. Она стояла на краю чана с водой и наклонилась вперед, чтобы выпить воду из чана. Ранней весной погода постепенно становилась теплее. В эти последние несколько дней неизвестные птицы посещали их дом, и пили воду из их чана.

Маленький божественный камень однажды с гордостью сказал ей, что диких птиц привлекает духовная энергия, содержащаяся в воде для купания внутри резервуара. Независимо от того, было ли это животное или растение, духовная энергия была для них хорошей пищей. Однако если концентрация энергии слишком высока и организм слишком молод, он будет подавлен энергией и взорвется…

Глаза Юй Сяокао внезапно загорелись при этой мысли-разве это не означало, что если она использует маленький божественный камень в качестве приманки, то сможет заманить косяк маленьких рыбок?

- Вонючий хозяин, плохой хозяин! Ты снова собираешься использовать меня в качестве приманки. Я тебе не поддамся!] Откуда ни возьмись, маленький золотистый котенок вдруг запрыгнул ей на плечо и яростно зарычал.

После того, как он признал своего хозяина, разумы Сяокао и маленького божественного камня стали взаимосвязаны. Так что малыш сразу же почувствовал все ее мысли.

- Хорошо, хорошо! Я больше не буду использовать тебя в качестве приманки!] Сяокао поспешно успокоила рассерженного котенка: "но, маленький Клецка, тебе придется помочь мне придумать способ заманить маленькую рыбку в ловушку.]

Маленький божественный камень гордо фыркнул и сказал: "нет никакой необходимости для меня, этого небесного камня, лично делать что-либо. Разве моя вода для купания не лучшая приманка? А что касается того, как ей пользоваться, неужели тебе действительно нужно, чтобы я ответил на такой глупый вопрос?]

Услышав его слова, Юй Сяокао немедленно сунула двести медных монет в свой кошелек и велела госпоже Лю надежно спрятать их. Оставшиеся деньги были оставлены на карманные расходы. После этого она потащила маленького Шито на кухню и наполнила кувшин водой из мистического камня. Она подошла к Юй Хаю и спросила: “отец, у нас дома есть рыболовная сеть?”

- Рыболовная сеть? - Нет! Для чего тебе это нужно? - Юй Хай смочил голову свиньи в воде из чана. Вода из чана обладала духовной энергией маленького божественного камня, что усиливало вкус тушеной свиной головы.

Сяокао загадочно улыбнулась и сказала: “Конечно, я найду ей применение! Я просто подумала о другом способе снова заработать деньги. Просто подожди и увидишь!”

Юй Хай протянул руку, которой коснулся головы свиньи, и хотел ущипнуть ее за нос, но Сяокао ловко увернулась. Юй Хай улыбнулся и сказал: "А какая тебе нужна сеть? Я могу сделать ее прямо сейчас!”

У Юй Хая было не так много дел, поэтому он часто помогал жителям деревни плести рыболовные сети дома. Таким образом, их семья, естественно, не испытывала недостатка в сетях. Сяокао велела ему нагреть бамбуковую полоску до тех пор, пока она не примет круглую форму, и закрепить ее на бамбуковом шесте. После этого прикрепить рыболовную сеть к круглой бамбуковой полоске, чтобы образовался карман и получилась простая сеть.

- Вы что, вдвоем идете ловить рыбу? Это довольно трудно поймать большую рыбу в пруду за домом, так что будьте осторожны и не упадите в воду. Вы хотите, чтобы отец пошел с вами, ребята? - Юй Хай увидел детей, выходящих из заднего двора, и встревоженно предупредил.

- Нет, мы просто сначала поэкспериментируем. Если нам не удастся, то мы попросим помощи у тебя… - Голос Сяокао прозвучал из-за дома, в то время как маленький Шито тоже издал ликующий крик.

Когда брат с сестрой подошли к пруду, Цянь Ву, присматривавший за утками у реки, увидел их и быстро подбежал. Он спросил: "Сяокао, Сяокао! Как так получилось, что у тебя есть время, чтобы играть на берегу реки сегодня?”

Маленький Шито вел себя как маленький взрослый и сказал: “Иди, иди, иди! Неужели ты думаешь, что мы такие же, как и ты, которые думают только об играх! Мы здесь по серьезному делу. Уходи! Не мешай нам ловить рыбу!”

- Ловить рыбу? У меня это очень хорошо получается! Позволь мне помочь вам! - Цянь Ву тут же забыл о своей обязанности ухаживать за утками и бесстыдно настоял на том, чтобы помочь.

Сяокао беспокоилась о том, что другие люди узнают секрет в ее банке, поэтому она улыбнулась и отказалась: “Цянь Ву, если тетя Цянь увидит, что ты оставил уток в стороне и играешь сам по себе, твои уши определенно будут страдать от некоторой боли. Ты должен просто вернуться и пасти уток!”

Цянь Ву потрогал свои уши, надулся и сел на берег, чувствуя себя обиженным. Он шлепал по воде бамбуковым шестом в руках, чтобы дать выход своему гневу, который пугал уток, заставляя их разбегаться во все стороны. Мадам Мао увидела эту сцену и закричала: “вонючее отродье, я же говорила тебе ухаживать за утками, а не прогонять их! Если утки слишком напуганы, они не буду откладывать яйца! Я тебя отшлепаю!”

Цянь Ву дотронулся до своей задницы, а затем неохотно посмотрел на братьев и сестер, которые ушли далеко. Он тяжело вздохнул и смирился со своей участью ухаживать за утками.

Сяокао выбрала укромное место, опустила кувшин в воду и с тревогой посмотрела на поверхность воды. Этот сосуд был местом, где маленький Божественный камень часто "купался". Таким образом, он накопил большое количество духовной энергии в течение долгого времени.

После того, как кувшин был помещен в воду, энергия внутри постепенно переполнялась. Вскоре на поверхности воды появилась рябь…

- Вторая сестра, быстро смотри! Там плавает много мелких рыбешек! Это так удивительно. Что за наживка у тебя в банке? Это так хорошо работает! - Маленький Шито попытался подавить радость в своем голосе и прошептал:

Его голос не испугал стаю рыб, собравшихся вокруг. Наоборот, все больше и больше маленьких рыбок собиралось из-за переполнения духовной силой. Все они один за другим поплыли к горлышку сосуда.

Когда Сяокао опустила банку в воду, она погрузила в нее лишь небольшую часть отверстия. Хотя рыбы следовали за духовной энергией, они не могли войти в сосуд. Таким образом, они нетерпеливо хлопали хвостами и плавали вокруг банки.

Чем больше рыбы собиралось, тем плотнее они окружали банку. Сяокао подняла сачок в руке и осторожно зачерпнула туда побольше рыбы. Если бы все было как раньше, то рыбы бы уже разбежались в разные стороны. Однако они были привлечены духовной энергией и проигнорировали надвигающуюся опасность. Они открыли рот, как будто хотели впитать больше чистой энергии.

Сяокао медленно подняла сеть, которую держала в руке, со дна воды. В сетке диаметром в тридцать сантиметров были десятки мелких рыбешек, в том числе белый амур, карась и шэд… Но большинство из них по-прежнему были сазанами и карасиками. Те, что побольше, были примерно в половину Кэтти, а те, что поменьше, были размером всего лишь с маленькую ладошку маленького Шито.

- Ух ты! Так много рыбы было поймано за такое короткое время! Не слишком ли это просто! Вторая сестра, вторая сестра! Дай я попробую! - Маленький Шито взял ведро и взял рыбу, которую поймала Сяокао, и очень хотел попробовать.

Сяокао вложила сеть в руку маленького парня и засмеялась: “двигайся медленно, когда ловишь рыбу. Пойду принесу еще одно ведро. Если мы поймаем больше рыбы, то завтра днем нам будет что продать!”

Маленький Шито с энтузиазмом подняла сеть и осторожно протянула ее к косяку рыб. - Старшая сестра, у этих рыб слишком много костей, так что я боюсь, что людям будет слишком трудно их есть. Она может плохо продаваться!

-Не волнуйся. У меня есть план! - Сяокао посмотрела на него взглядом, в котором читалось "поверь мне", а затем с улыбкой ушла.

Когда она вернулась, больше половины ведра уже было наполнено рыбой. Вода в ведре также поступала из чана с водой, поэтому в нем также была духовная энергия. Таким образом, рыбы были все еще живы, даже когда они были сжаты вместе в таком узком пространстве.

Брат и сестра поймали два полных ведра рыбы меньше чем за два часа. За это время появилась и рыба длиной в полметра. К сожалению, их сеть была слишком мала. Они поймали рыбу за хвост, но большая рыба ускользнула, взмахнув хвостом. Дети чувствовали, что это было довольно печально, так как они могли бы съесть дополнительное блюдо на ужин, если бы поймали рыбу.

Когда они вернулись домой, Юй Хай и Сяолянь уже закончили чистить свинье голову и кишки. Госпожа Лю указала на оставшийся горшок со свиной кровью и спросила: “Мы не знали, что с этим делать, поэтому не осмелились прикоснуться к нему…”

Юй Хай, с другой стороны, посмотрел на детей с удивлением и воскликнул: “В ведрах их довольно много! Сколько рыбы вы поймали, ребята? Дайте-ка подумать. Мы едим это на ужин?”

Однако маленький Шито взволнованно сказал: “Мы не собираемся есть эту рыбу сами. Мы ее продадим! Вторая сестра сказала, что она может решить проблему рыбы, имеющей слишком много костей! Отец, смотри, мы поймали много рыбы!”

Юй Хай подошел посмотреть и увидел, что это действительно так. Сначала он думал, что дети просто будут играть, когда они попросили его сделать сеть для них, чтобы поймать рыбу. Он никак не ожидал, что через два часа они вернутся с двумя ведрами рыбы. Глядя на плотно упакованные рыбьи головы в ведре, их должно быть много внутри.

- О! Ее действительно очень много! Как вы, ребята, столько поймали? - Юй Хай был ошеломлен. Даже если бы он был тем, кто забросил сеть, он все равно не смог бы поймать так много рыбы за такой короткий промежуток времени. Как дети это сделали?

Маленький Шито быстро ответил: “Это вторая сестра! Вторая сестра придумала новый вид приманки, которая привлекла всю рыбу. Все, что нам нужно было сделать, это поймать рыбу сетью на берегу!”

Юй Хай посмотрел на свою младшую дочь сложным взглядом. Его дочь становилась все более и более способной. Как ее отец, он испытывал одновременно гордость и стыд.

Сяокао посмотрела на небо и сказала: “Почему бы нам сначала не почистить рыбу? Мы могли бы поспешить в доки и продать ее до обеда! Мы можем поработать над головой и кишками свиньи позже вечером!”

Семья работала вместе, чтобы выскрести жабры, вынуть кишки и почистить рыбу. Маленький Шито не мог делать эту работу, поэтому он постоянно приносил воду в небольшом тазике и помогал им чистить мелкую рыбу водой.

На этот раз они действительно поймали много рыбы. Там была полная ванна! Однако у Сяокао не было времени радоваться этому. Она замариновала очищенную рыбу солью.

- А что дальше? - Сяолянь наконец-то успела отдышаться и спросила со счастливым выражением на лице.

- Ее нужно оставить минут на тридцать, а потом приготовить к жарке! - Сяокао почувствовала рыбный запах на руках и поспешила помыть руки водой. После того, как она была занята весь день, она чувствовала себя немного голодной. Она достала из-под плиты горячую печеную сладкую картошку, которую специально для нее готовили каждый день.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 87 - маринованная рыба

Мадам Лю слегка забеспокоилась: “нам нужно поджарить ее на масле? Достаточно ли у нас дома масла? Может, мне пойти позаимствовать что-нибудь в доме тети Чжоу?”

Сяокао подумала об этом и сказала: “вчера мы не использовали много соевого масла, так что его должно быть достаточно! Но для приготовления маринованной рыбы нам нужен белый сахар. Теперь может быть уже слишком поздно покупать его… Интересно есть ли они у тети Чжоу…”

Семья Чжоу была известна как одна из самых зажиточных семей в деревне. Муж был способным добытчиком на улице, в то время как жена также зарабатывала приличную сумму денег, разводя кур. Госпожа Фан никогда не была груба и строга со своими детьми. Если кто-нибудь захочет одолжить сахар у них, то ее семья, скорее всего, даст его.

Мадам Лю сняла фартук и улыбнулась: - А сколько тебе нужно?

Сяокао ответила: "Это всего лишь приправа, так что небольшой горсти ее вполне достаточно…”

- Небольшая горстка? Цаоэр, ты ведь не знаешь о ценах на белый сахар, не так ли? Одна Кэтти стоит двести шестьдесят медных монет! Небольшая горсть, которую ты хочешь, вероятно, десятки медных монет! Хотя твоя тетя Чжоу балует своих детей, она не будет покупать так много сахара. -Юй Хай не удержался и напомнил ей.

Сяокао ошеломленно уставилась на него: “что? Сахар так дорого стоит? О боже, обычная семья серьезно не сможет себе это позволить…”

Мадам Лю закатила глаза и рассмеялась: “белый сахар-это не то, что едят простолюдины. Какое рыбное блюдо ты готовишь, что ему нужна такая дорогая приправа? Сможешь ли ты вообще получить прибыль?”

Сяокао посмотрела на сотню или около того рыб, маринованных в кастрюле, и сделала подсчет в уме. Если бы она продавала каждую рыбу за одну медную монету, то могла бы без проблем заработать шестьдесят или семьдесят медных монет. Однако без приправы к маринованной рыбе с сахаром она не была бы такой вкусной. Если она поставит чуть меньше, все должно быть в порядке.

- Мама, я пойду с тобой в дом тети Чжоу. - Сяокао откусила несколько кусочков сладкого картофеля и сунула его в руку маленького Шито. Она встала и последовала за мадам Лю к входной двери.

Пройдя около трехсот метров от своего дома, они постучали в парадную дверь семьи Чжоу. Дверь открыл красивый юноша лет двенадцати-тринадцати. У него был ровный загар и пара серповидных глаз. Уголки его губ были слегка приподняты, что создавало впечатление, что он улыбается, хотя на самом деле это было не так. С первого взгляда он казался очень симпатичным и привлекательным.

- Вэньхуа! Почему ты не последовал за своим отцом, чтобы продать товар сегодня? - Мадам Лю была слегка удивлена, увидев подростка, и не смогла удержаться от вопроса.

Чжоу Вэньхуа пару раз кашлянул, и из его груди вырвалось тяжелое дыхание. Он подавил зуд в горле, сглотнул слюну и сказал: “Когда я вернулся вчера, я снял одежду, потому что мне было жарко. В результате я простудился и чувствовал себя не очень хорошо. Поэтому отец велел мне несколько дней отдохнуть дома. Кхе-кхе… Тетя Юй, младшая сестра Сяолянь, ребята, вы ищете мою маму?”

Мадам Лю с беспокойством спросила: “Ты уже обращался к врачу? Не превращай незначительную болезнь в серьезную только потому, что у тебя хороший иммунитет.”

- Доктор Ю уже проверил мое состояние и выписал рецепт. Я принял две дозы лекарства и теперь чувствую себя намного лучше. Кхе-кхе… Мама! Тетя Юй и младшая сестра Сяолянь ищут тебя… - Похоже, Чжоу Вэньхуа твердо верил, что она-Юй Сяолянь, поэтому Сяокао просто улыбнулась и не стала поправлять его.

Мадам Фан вышла из дома и увидела мать и дочь. Она улыбнулась и сказала: “Сяокао, ты вернулась из доков! Как сегодня идут дела? Твоя тушеная еда так хороша на вкус, что там должно быть много клиентов. Вэньхуа, это младшая сестра Сяокао, а не Сяолянь. У Сяокао немного более бледный и гладкий цвет лица, чем у Сяолянь. А еще она немного ниже ростом. Если ты посмотришь невнимательно, то, возможно, будет трудно их различить.”

Чжоу Вэньхуа потрогал затылок в смущении от того, что узнал не того человека. Его рот, который часто улыбался, скривился, и он сказал: “Так это младшая сестра Сяокао, а! В прошлом младшая сестра Сяолянь всегда приходила с тетей Юй, так что я думал, что это она. Я слышал от Шаньху, что теперь твое здоровье стало лучше. Поздравляю!”

Двенадцатилетний или тринадцатилетний юноша уже был таким хорошим оратором. Как и следовало ожидать, он обладал качествами хорошего продавца. Сяокао улыбнулась ему и сказала: “в последние несколько раз, когда я приходила, брата Вэньхуа не было дома. Твоя ошибка неизбежна, так как мы встретились в первый раз. Иногда моя мама тоже путает нас, когда не обращает внимания! Ну, я ничего не могу поделать, так как у нас одинаковое лицо.”

Чжоу Вэньхуа позабавило ее внешне беспомощное выражение. В груди у него была тяжесть из-за болезни, но сейчас он чувствовал себя гораздо спокойнее.

- Тетя Чжоу, у вас дома есть сахар? Я хочу приготовить новое блюдо, но мне не хватает нескольких приправ… - Сяокао выжидающе посмотрела на госпожу Фан, боясь, что она скажет "нет". Если бы у них действительно не было его, то она, вероятно, не смогла бы сделать маринованную рыбу сегодня…

Мадам Фан улыбнулась и сказала: “Какое совпадение! Если бы ты пришла на день раньше, то у нас действительно ничего бы не было. Вчера, когда твой дядя Чжоу вернулся с продажи, он купил детям сладостей на сорок или пятьдесят медных монет. Поскольку у него были деньги, он мог купить еще мяса или белого риса и пшеничной муки. Но вместо этого он купил эту дорогую вещь… Линьлун, принеси оставшиеся со вчерашнего дня сладости, чтобы младшая сестра Сяокао попробовала!”

Хотя госпожа Фан и жаловалась, в ее глазах мелькнула легкая улыбка. Для мадам Фан и ее мужа не имело значения, что им придется немного пострадать, но они не могли позволить своим детям быть такими же, как они сами, неопытными и невежественными. Они не хотели, чтобы с ними обращались как с деревенщинами, когда они едут в город.

Сяокао взглянула на руки Чжоу Линьлун и поняла, что так называемый белый сахар-это кусочки сахара, похожие на камень. Неудивительно, что он стоил одну медную монету за штуку.

Она выбрала из пачки кусочек сахара размером с яйцо. Это была примерно унция сахара, которая стоила около пятнадцати или шестнадцати медных монет. - Тетя Чжоу, я хочу использовать сахар для приготовления пищи, а потом продам ее в доках. Сколько стоит этот кусок сахара? Я не могу позволить вам терпеть убытки, когда я зарабатываю деньги…”

Госпожа Фан посмотрела на нее и улыбнулась: “с нашими отношениями, почему мы говорим о деньгах? Твой брат Вэньхуа плохо себя чувствует и не имеет никакого аппетита. Вчера он съел твою тушеную еду, которую я принесла, и бесконечно хвалил ее. Он даже съел еще одну миску риса. Когда ты закончишь свое новое блюдо, просто не забудь отправить тете немного!”

Сяокао подумала и кивнула: “Хорошо! Даже если вы не напомните, я не забуду дать вам попробовать. Тогда большое вам спасибо. Уже поздно, так что мне нужно вернуться, чтобы пожарить рыбу…”

На обратном пути госпожа Лю ничего не сказала, но про себя пробормотала: "хотя рыба и не стоила никаких денег, приправы и масло стоили по меньшей мере тридцать или сорок медных монет… Неужели мы действительно сможем получить прибыль?

Вернувшись домой, Сяокао первым делом приготовила все необходимые приправы и ингредиенты. Когда рыба была почти засолена, она налила в котелок на плите полстакана соевого масла и разогрела его. Она плеснула немного воды в кастрюлю, когда из нее начал подниматься дым. Это позволит избавиться от рыбного запаха в соевом масле.

Затем потушила огонь под плитой и подождала, пока температура масла не уменьшилась до семидесяти процентов. В это время нужно было класть соленую рыбу и жарить одну за другой.

В деревенских печах обычно стояло по два котла, по одному с каждой стороны. Обычно один из них использовался для приготовления блюд, а другой-для приготовления риса на пару. Сяокао положила нарезанный лук-шалот, имбирь и чеснок в другую кастрюлю и равномерно распределила его в слой. Жареная рыба была аккуратно уложена на дно горшка, причем самые большие рыбки лежали на дне, а самые маленькие-сверху.

После вынимания половины масла, которое использовалось для жарки рыбы, можно положить оставшееся масло в обжаренные кусочки чили и обжарить, чтобы получить ароматный запах. Затем добавить уксус, сахар, желтое вино, лук-шалот, имбирь, чеснок, перец, фенхель, китайскую корицу и другие специи. После этого она полила ее соевым соусом. Видя, что в супе недостаточно воды, она добавила туда соответствующее количество воды из мистического камня и приготовила его на сильном огне.

Когда суп был готов, она вылила его на рыбу в другой кастрюле и плотно накрыла деревянной крышкой. Она даже специально велела маленькому Шито подобрать несколько камней и положить их на крышку. После того, как он кипел на медленном огне около тридцати минут, она погасила огонь под котлом и открыла крышку, чтобы дать ему остыть.

Маринованная рыба была самой вкусной, когда ее охлаждали. Сяокао выбрала несколько маленьких кусочков и позволила своим родителям, Сяолянь и маленькому Шито попробовать их. Маринованная рыба имела пикантный и сладкий вкус, который также имел оттенок остроты. Он был до краев наполнен ароматом масла. После жарки и тушения, кости в рыбе уже стали настолько мягкими, что они просто таяли во рту. Даже рыбью голову можно было жевать и проглатывать без всяких проблем. Ни одна часть рыбы не пропадет даром.

-Это очень хорошо! Восхитительно! Пойди и дай немного своей тетушке Чжоу... - мадам Лю не смогла съесть еще одну рыбу после того, как уже съела рыбешку. Всю эту рыбу нужно было продать за деньги!

Сяокао наполнила тарелку более чем двадцатью кусками рыбы и велела маленькому Шито отослать ее. Она достала керамическую банку и положила туда всю оставшуюся рыбу. Она должна была поспешить на пристань и продать всю рыбу до того, как портовые рабочие отправятся домой обедать.

Сяолянь увидела, что она весь день была занята продажей и приготовлением пищи и даже не успела отдохнуть. Поэтому она сказала: “сестренка, почему бы мне не пойти в доки с маленьким Шито?”

Сяокао встала рано утром и поспешила в доки. Когда она закончила продавать тушеную еду, то пошла на рынок, чтобы купить свиную голову и другие ингредиенты и приправы. Она даже не успела отдышаться, когда вернулась домой и пошла ловить рыбу. После этого она замариновала рыбу. Таким образом, она, должно быть, очень устала сегодня.

Учитывая тот факт, что ей придется идти почти два часа, она серьезно не знала, сможет ли она это сделать. За последние пару дней маленький Шито уже был знаком с процессом продажи, так что, вероятно, никаких проблем не возникнет. Тем не менее, она все еще волновалась и напомнила им:

- Что касается более крупной рыбы, то продавайте их по две за одну медную монету. Попробуйте сначала продать те, что побольше. Позже, если меньшие из них будут не очень хорошо продаваться, то продавайте три за одну медную монету. В любом случае, просто постарайтесь продать как можно больше.

Маленький Шито уверенно сказал: “Не волнуйся! Я обязательно выполню свою миссию!”

Посмотрев, как уходят Сяолянь и маленький Шито, Сяокао тоже не успокоилась. Ей пришлось тушить всю очищенную свиную голову, свиные потроха и свиные кишки, чтобы продать их завтра утром.

Увидев, что свиная голова и маринад уже были в кастрюле и их нужно было просто варить на медленном огне, госпожа Лю попросила дочь поскорее пойти отдохнуть.

- Я могу позаботиться об остальном. В дальнейшем тебе просто необходимо будет отвечать за приготовление маринада. Мы можем позаботиться об остальном. ты не должна все делать сама! Твое здоровье только что стало лучше, так что не утомляй себя!

Сяокао кивнула и сказала: “Хорошо, хорошо! Я знаю, что мама лучше меня справляется с огнем! Тогда я буду просто начальником!”

Выйдя из кухни, она увидела, что отец делает новый сетчатый карман. Поэтому она подошла ближе и сказала: “Отец, еще рано, так почему бы нам не пойти наловить еще немного рыбы в пруду?”

Юй Хай был слегка заинтересован, но он посмотрел на нее с беспокойством и сказал: - Тебе следует вернуться в свою комнату и немного отдохнуть! А что касается рыбной ловли, то я попробую это сделать завтра утром…

Основываясь на своих наблюдениях за последние несколько дней, Сяокао заметила, что в ее семье было типичное сочетание "строгой матери и любящего отца". Как правило, мадам Лю брала на себя роль "плохого полицейского" и отвечала за дисциплину и упреки детей. С другой стороны, Юй Хай был тем, кто баловал детей, особенно Сяокао. Он редко отказывал ей в ее просьбах.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 88 - отец и дочь

Сяокао поспешно повела себя как бесстыдный ребенок. Она подошла к нему и пожала ему руку, говоря: “Отец, я не устала! Более того, мне просто нужно приготовить приманку и положить ее в пруд. Остальное можешь сделать ты. Ты один из лучших рыбаков в деревне, так что ты определенно лучше ловишь рыбу, чем я! Поехали, поехали! Мы можем поймать еще немного рыбы и вырастить ее в пустом чане на заднем дворе. Завтра днем мы сможем замариновать еще рыбы и продать ее!”

Юй Хай не мог отвергнуть ее мольбы. Без ведома госпожи Лю он тайком повел Сяокао к пруду через короткий путь на заднем дворе. Их задний двор был не так хорош, как передний. Он был окружен забором, сделанным из бамбука и ветвей. На заборе была специально открыта задняя дверь для легкого доступа.

Сяокао специально достала немного бобовой муки и смешала ее с растительным маслом. Затем она разрезала его на мелкие кусочки, чтобы служить приманкой. Маленький Шито был еще молод и наивен, но его отец был опытным рыбаком. Сяокао не могла позволить ему узнать, что она заманивает рыбу водой мистического камня.

Из своей комнаты она достала глиняный кувшин, в котором лежал маленький разноцветный камешек. Маленький золотистый котенок лежал рядом с кувшином и потягивался. Когда маленький божественный камень увидел ее, он сердито сказал: - Я не могу поверить, что ты используешь такую хорошую воду из мистического камня, чтобы ловить рыбу. Ты просто безрассудно растрачиваешь такой небесный дар! Тебя сейчас ударит гром!]

Сяокао убедилась, что вокруг никого нет, и сказала: “Маленький Клецка, чего тут бояться? Разве ты не небесный камень, который богиня Нува тщательно выплавила? Разве Бог грома и Богиня света не должны дать тебе какой-то облик? Пойдем, разве ты не любишь плавать? Когда мы доберемся до пруда, я позволю тебе плыть туда, куда душа пожелает!”

- Нет, не надо! Не бросай меня прямо в воду! Это может привлечь неизвестные виды! Разве тебе не нужна маленькая рыбка? Достаточно просто использовать воду в банке!] В эти последние несколько дней Маленький Божественный Камень отправился в глубь гор и выбрал глубокий пруд с чистой духовной энергией для культивирования. Однако он не ожидал, что это привлечет диких животных в горах. Питон нырнул в глубокий пруд и чуть не проглотил его тело.

Маленький Божественный Камень боялся, что Сяокао бросит его прямо в пруд. Если бы его проглотила утка или рыба, разве ему не пришлось бы совершить однодневную экскурсию по кишечнику животного? По такому грязному и вонючему! Ни в коем случае, он не хочет этого!

Сяокао снова надела его на запястье и тихо спросила: “Теперь у моего отца будет такая же нога?”

Маленький золотой котенок взлетел ей на макушку и лег сверху, как курица, отдыхающая в своем гнезде, а затем гордо ответил: "Ты смотришь свысока на способности этого божественного камня. Нога твоего отца станет еще лучше. Однако повреждения вен и костей были слишком серьезными. Таким образом, полное выздоровление невозможно. В будущем он может прихрамывать, но это не будет слишком заметно!]

Когда Сяокао появилась на заднем дворе с "рыбьей приманкой" в кувшине с водой из мистического камня, Юй Хай уже ждал там. Учитывая рану его ноги, отец и дочь выбрали относительно низкий склон и спустились к пруду.

Пока Сяокао опускала "приманку" в пруд, Юй Хай был слегка обеспокоен и спросил: "Цаоэр, а что, если банка уплывет вот так? Давай привяжем веревку к горлышку кувшина!”

- Я пойду за веревкой! - Сяокао подумала, что он прав, поэтому она встала и хотела бежать обратно в дом.

Однако отец остановил ее, сказав: “Тебе не нужно возвращаться… Подожди минутку!”

Юй Хай вытащил из пруда несколько увядших желтых сорняков и растер их своими ловкими руками. В его руках быстро образовалась длинная травяная веревка. Сяокао внутренне удивилась: "Не стоит недооценивать мудрость и способности древних людей".

С помощью веревки и отца Сяокао отодвинула банку подальше. Она держала сеть в руке, готовая ловить рыбу.

Во второй половине дня Сяокао и младший брат поймали сотни рыб меньше чем за два часа. Юй Хай сначала думал, что у нее есть новый и хороший способ ловли. Но, когда он был ребенком, он также клал приманку в банку для рыбалки. Даже после целой утренней рыбалки не всегда удавалось поймать больше дюжины рыб. Так вот как его дочь ловила рыбу в полдень?

В разгар его сомнений рыбы поблизости почувствовали духовную энергию и поплыли к керамическому кувшину одна за другой, как будто они были в паломничестве. Прогнать их было невозможно. Видя, что рыбы собирается все больше и больше, Юй Хай внутренне был ошеломлен: "Это было слишком невероятно!"

Пока он колебался, Сяокао уже подняла сеть и осторожно зачерпнула рыбу. Как ни странно, обычно проворная рыба на самом деле не уплывала, когда сеть приближалась к ним. Каждый раз, когда его дочь опускала сеть, ей удавалось зачерпнуть несколько рыб.

Юй Хай рассеянно смотрел на хорошенькое личико дочери. Он вспомнил, как она казалась совершенно другим человеком с тех пор, как ударилась головой прошлым летом. В ее голове всегда были бесконечные способы заработать деньги.

После того как они отделились от основной семьи, она впервые посадила овощи у них во дворе. Поначалу он жалел свою дочь и не мог вынести ее отказа. Таким образом, думая, что они потратят только несколько мешков семян, и не желая разочаровывать ее, он сделал все возможное, чтобы поддержать ее. В результате огороды перед домом за несколько дней покрылись зеленью. Зелень с кратковременным периодом роста, например шпинат, была длиной почти с его палец. Нежные зеленые почки уже проросли и на овощах с длительным вегетационным периодом, что было чрезвычайно отрадно.

После этого она готовила тушеную пищу, специализируясь на тушении вещей, которые другие не ели или не хотели: куриные внутренности, свиные кишки, мясо свиной головы… Сегодня она даже принесла свиной крови, чтобы сделать что-то под названием "кровяная колбаса". Он вспомнил о тушеных свиных мозгах, на которые было действительно противно смотреть, но она превратила их в высший деликатес.

Теперь она использовала мелкую рыбу с множеством крошечных костей, которые никто больше не ел, чтобы сделать невероятно хрустящую и нежную маринованную рыбу. Самым удивительным был ее способ ловли. Что было в банке, чтобы заставить всех рыб делать противоположное их обычным привычкам и активно собираться? Даже начинающий рыбак знал бы, что такого рода явления не должно существовать.

С чем столкнулась его дочь, когда была ранена и потеряла сознание? Может быть, то, что она сказала о встрече с Богом Удачи во Дворце Ада, было правдой? Неужели она действительно получила "золотые руки" после того, как встретилась с Богом Удачи?

Однако Юй Хай не подозревал, что душа его дочери изменилась. Разве не более невероятно перевоплотиться в тело другого человека, чем посетить Дворец Ада и по ошибке выпить суп бабушки Мэн?

Нет! Он не мог допустить, чтобы кто-то еще узнал о способностях его дочери. Если кто-то с коварными намерениями узнает об этом, они обязательно поймают ее и сожгут заживо, как будто она чудовище! Его драгоценная дочь, которую с самого рождения преследовали несчастья, много раз была на грани смерти. Как ее отец, он не выполнил свой долг и не смог защитить свою семью в прошлом. Следовательно, отныне он должен был служить дочери защитным зонтиком и избавлять ее от всех возможных опасностей.

-Цаоэр, в будущем просто позволь отцу заняться рыбалкой после того, как ты приготовишь приманку! Когда утром ты пойдешь продавать тушеную еду, я пойду ловить рыбу, а твоя мама сможет почистить ее. Итак, ты можешь приготовить маринованную рыбу, когда вернешься домой днем, разве это не сэкономит много времени? - внезапно сказал Юй Хай.

Сяокао на мгновение прекратила движение своих рук, которые зачерпывали рыбу. Она чувствовала, что взгляд Юй Хая задержался на ней надолго. Поэтому было неизбежно, что она немного нервничала в это время. Она знала, что обмануть отца будет трудно, поэтому уже придумала объяснение. Но она беспокоилась о том, поверит ли он ей. Она не ожидала, что даже после того, как Юй Хай стал свидетелем этой странной сцены, он не задавал никаких вопросов и взял на себя задачу ловить рыбу в будущем.

У него было такое невообразимое доверие и любовь к дочери!

Сяокао была так растрогана, что ей почти хотелось плакать. Она слегка улыбнулась, тяжело кивнула головой и сказала: - Все говорят, что ты отличный рыбак, так что ты определенно лучше меня ловишь рыбу! Ну что ж, тогда я оставлю тяжелую работу тебе!

- Мы семья, так что нет необходимости упоминать об этом. Что касается тяжелой работы, то именно ты работала больше всех в последние несколько дней! Я даже не знаю, какой была бы наша семья без тебя. - Юй Хай печально вздохнул.

Действительно, главная перемена Сяокао была тем, что сохранило семью нетронутой. У него был маленький сын и больная дочь. Его жена была способной, но больной. Более того, его считали наполовину калекой. Если бы не великая перемена в Сяокао, Сяолянь не смогла бы нести такую тяжелую ношу в одиночку.

К счастью, небеса не оставили их. Они дали его жене и дочери здоровое тело, а также позволили его ноге постепенно восстановиться. Они также наделили его дочь способностью выживать…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 89 - обучение

Вечером вся семья сидела за круглым столом. Они ели восхитительное рагу из рыбьих голов и ели ароматную тушеную рыбу, радостно обсуждая свои сегодняшние результаты.

- Вторая сестра! Вначале, когда мы продавали маринованную рыбу, все просто смотрели на нее и не хотели покупать, потому что рыба была слишком маленькой. Поэтому я взял маленький кусочек и съел его прямо у них на глазах. Я сказал им, что рыбьи кости стали очень хрустящими и нежными, так что их можно есть. После этого они, наконец, были готовы отдать деньги и купить. - Маленький Шито съел большой кусок тушеной рыбы и почувствовал себя чрезвычайно довольным. Месяц назад блины из низкосортного зерна так и не смогли утолить его голод. Когда это он жил так хорошо, чтобы каждый день есть рыбу?

- Поначалу я очень волновался, потому что они мало что покупали. К счастью, все, кто покупал маринованную рыбу, говорили, что она очень вкусная. Многие из них также купили еще порцию, чтобы забрать домой и накормить своих детей! Дядя Хао купил сразу пять порций. Одну он съел сам, а остальные забрал домой. Он сказал, что в последнее время в доках было много работы, поэтому он хотел потратить заработанные деньги на свою семью. С такой дешевой и вкусной едой, если он не принесет ее домой, его будет ругать тетя Хао!

Резкий голос маленького Шито заполнил всю комнату, в то время как все смотрели на него с улыбкой. Счастье было действительно в простоте…

- Меньше чем за тридцать минут было распродано более сотни рыбы. Лидер другой группы докеров, брат Сикс, тоже купил пять порций. Бригадир Сун чуть не подрался с ним, чтобы получить последнюю порцию маринованной рыбы!

Маленький Шито гордо сказал: “Итак, я разделил последнюю порцию рыбы и дал каждому из них за бесплатно, чтобы положить конец борьбе. Вторая сестра, я ведь очень умный, правда?!”

Сяокао похлопала его по кончику носа и похвалила: - Шито в нашей семье ты самый лучший. Тебе всего шесть, но ты уже такой умный. Неудивительно, что учитель Юань, у которого такие проницательные глаза, заметил тебя!

Маленький Шито почувствовал еще большую гордость за себя и продолжал болтать без умолку. В конце концов он прищурил свои улыбающиеся глаза и сказал: “Вторая сестра, знаешь, сколько денег мы заработали сегодня в доках? Угадай!”

Сяокао очень четко определила количество рыбы, которое у них было. Но она нарочно нахмурилась, сделала вид, что очень напряженно думает, и нарочно угадала не ту сумму: “Пятьдесят медных монет? Или максимум шестьдесят медных монет…”

Маленький Шито не смог сдержать своего волнения и тут же доложил о сегодняшнем заработке: “Нет, ты ошибаешься! Один таэль и семьдесят восемь медных монет! Смотри, это таэль! Я впервые вижу столько денег. Блестящее серебро так прекрасно!”

Малыш нетерпеливо вынул кошелек, который держал перед грудью. Он вынул серебряную монету и положил ее на стол. Семья собралась вокруг и с удивлением посмотрела на деньги.

Сяокао удивилась: “Сяолянь, Шито, вы, ребята, встретили магната на этот раз? Он еще более щедр, чем жирный Джин с сегодняшнего утра.”

Маленький Шито был очень доволен собой, когда дотронулся до серебряных кусочков. Его глаза сузились, когда он улыбнулся: “Вторая сестра, что такое магнат? Это съедобно?”

Сяолянь взглянула на него и сказала: - Как только мы добрались до пристани, нам повстречался сын окружного судьи. Он даже принял меня за тебя. Молодой мастер Ву отправился в доки за кем-то. Он попробовал нашу маринованную рыбу и подумал, что она очень вкусная, поэтому взял немного с собой. Однако он вышел в спешке и не взял с собой никакой мелочи. Он также не взял с собой слугу, поэтому просто дал нам кусок серебра. Я сказала ему, что у меня нет для него сдачи, но корабль, который он ждал, прибыл. Таким образом, он сказал нам просто оставить сдачу себе.

- Хе-хе, мы продали пять порций маринованной рыбы за один таэль. Было бы здорово, если бы мы могли каждый день сталкиваться с таким глупо-щедрым транжирой! - Неизвестно, где маленький Шито выучил термин "глупо-щедрый транжира", но он использовал его в вполне подходящей ситуации.

Госпожа Лю шутливо пожурила его: “Ах ты, маленький жадина! Вам повезло, что вы встретили сегодня двух щедрых, богатых людей. Но эта счастливая встреча была похожа на пирог в небе. Вы действительно думаете, что это будет происходить каждый день? Я сохраню этот кусок серебра для тебя. Через несколько дней, когда ты поедешь учиться в город, мы сможем оплатить обучение!”

С тех пор как первый месяц обучения был оплачен, маленький Шито чувствовал себя еще более серьезным. Он был так оживлен всю ночь, что даже не мог заснуть.

После ужина Сяокао взяла мадам Лю и Сяолянь и научила их делать кровяную колбасу. Она уже нарезала свернувшуюся свиную кровь и сварила большую миску простого свиного бульона с различными приправами. Когда он остыл, она добавила его в кровь свиньи. После этого она положила туда лук и равномерно перемешала. После этого она засунула его в очищенный тонкий кишечник и надежно перевязала веревкой. Сяокао намеренно спасла тонкий кишечник свиньи, проинструктировав мать не класть его вместе с остальной тушеной пищей.

После фарширования кровяных колбас нужно было сварить их в простой воде, а затем потушить на слабом огне в течение пятнадцати минут. Когда он будет готов, нужно замочить его в холодной воде, пока он не остынет. Когда остынет, снять нитку перед едой. Способ приготовления кровяной колбасы был относительно прост, а вкус зависел от сочетания приправ, используемых для простого свиного бульона. Однако госпожа Лю и Сяолянь были людьми, которые постоянно работали на кухне. Таким образом, они быстро освоили соотношение, необходимое для приправ.

Перед сном она выпила чашку высококонцентрированной воды из мистического камня и отлично выспалась. На следующее утро Сяокао чувствовала себя бодрой и отдохнувшей. Усталость в ее теле исчезла. Сегодня ей нужно было принести гораздо больше еды, чтобы продать ее в доках. В дополнение к тушеной свиной голове, толстому кишечнику, желудку и кровяной колбасе было также более сотни мелких рыбешек.

За последние два дня, по наблюдениям Сяокао, в доках должно было быть не менее двух-трех сотен докеров, перевозящих товары. Дедушка Лю, торговавший лапшой, говорил, что февраль и март-самые оживленные месяцы в доках. Большинство предприятий не перевозили товары в декабре и январе. Празднование Нового года было одной из причин. Другая причина заключалась в том, что прибрежные воды северных регионов были заморожены, что затрудняло плавание судов. Так, в феврале и марте, когда снова потеплело, купцы начали перевозить с юга на север товары, накопившиеся за зиму.

Ее тушеная еда за одну медную монету была вкусной и дешевой, так что она не беспокоилась о том, что не сможет продать их вообще!

- Цаоэр, отец одолжит у твоего дяди Цянь ручную тележку. Сегодня пойдем вместе в доки! - Юй Хай увидел, что тушеная еда и маринованная рыба заполнили две корзины и выглядели довольно тяжелыми. Он боялся, что дети устанут, и поэтому предложил одолжить тележку.

Сяокао позвала маленький камень в своем сознании: "Маленький пельмень, ты меня слышишь?]

- Чего ты хочешь? Я сплю, так что перестань меня беспокоить!] - сердито сказал маленький божественный камень.

- Я просто побеспокою тебя на минутку вопросом. При нынешнем состоянии ноги моего отца, может ли он долго ходить?] Сяокао почувствовала некоторое беспокойство.

Маленький Божественный Камень хмыкнул и сказал: "Его нога, вены и кости хорошо срослись. Физические упражнения благотворно влияют на процесс его выздоровления. Не волнуйся, ему ничего не стоит отправиться в доки.]

Мадам Лю, стоявшая рядом с ним, обеспокоенно спросила: - Разве врачи не говорят, что требуется сто дней, чтобы восстановиться после повреждения вен и костей. Еще и месяца не прошло, ты действительно будешь в порядке?

Юй Хай пнул его левую ногу и сказал: “Это моя собственная нога, поэтому я очень ясно представляю ее состояние. Пока я не занимаюсь тяжелой работой, все должно быть в порядке. Я просто буду толкать тележку с двумя корзинами, так что все в порядке…”

По его настоянию мадам Лю ничего не оставалось, как отпустить его. Когда они уходили, она напомнила Сяокао, чтобы она помогла отцу толкать тележку и не позволяла ему делать слишком много работы.

Тележка представляла собой деревянную тачку. Юй Хай повесил веревку повозки на плечо и крепко ухватился за ручки сильными руками. Он шагнул вперед, уверенно толкая тележку. Несмотря на хромоту, его ноги были длиннее, чем у Сяокао, так что один его шаг был для нее двумя или тремя шагами! Сяокао едва могла догнать отца, не говоря уже о том, чтобы помочь ему толкать тележку.

Юй Хай, привыкший к тяжелой работе, уже почти месяц бездельничал дома и чувствовал, что его кости ржавеют. Наконец-то у него появился шанс помочь, так что все его тело, естественно, было полно энергии. Он обернулся и увидел, что его дочь тяжело дышит.

Сяокао поспешно покачала головой и сказала: “Отец, я сама могу идти! Твоя нога еще не полностью восстановилась, и ты также толкаешь тележку, полную тушеной пищи…”

Не успела она договорить, как отец уже поднял ее одной рукой и положил на тачку. Хотя за последние полгода, с тех пор как она переселилась, ее несли несколько раз, он впервые сунул ее под мышку и поднял. Сяокао слегка смутилась и огляделась, чтобы убедиться, что никто этого не видит.

- Ха, ты действительно думаешь, что сможешь утомить меня своим весом? Цаоэр, тебе нужно больше есть. У тебя на теле только кости, а мяса почти нет! - Сердце Юй Хая болело, и он чувствовал угрызения совести. В мыслях он планировал купить немного белого риса и пшеничной муки для детей после того, как они закончат продавать сегодняшнюю тушеную еду. У детей были растущие организмы, поэтому они не должны все время есть грубозернистые лепешки, как они…

Будучи в сопровождении своего отца, Сяокао обошла и также села на телегу, на некоторое время. Когда они отдыхали на дороге, она охотно помогала массировать левую ногу отца и просила Маленький Божественный Камень поскорее снять его усталость. Было еще рано, когда они прибыли в доки.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 90 - брат Сикс

С помощью бригадира Суна, старший дядя Сяокао и старший двоюродный брат из семьи Лю смогли найти работу на каждый день. Иногда они приводили с собой и ее второго дядю. Каждый день они зарабатывали более ста медных монет на человека. Старшая тетя также перестала продавать маринованные овощи, так как она не могла заработать много денег от продажи их…

Увидев, что ее отец горячо болтает с дедушкой Лю, Сяокао встала и прошлась по комнате. В течение последних двух дней она была сосредоточена на заработке денег, и у нее не было времени, чтобы осмотреть доки.

Доки Тангу начали развиваться только в последние несколько лет после того, как нынешний император взошел на трон. Когда нынешний император был еще подростком, он любил путешествовать по морям. Он также лично руководил изготовлением океанских судов. После того, как он взошел на трон, он энергично развил морское судоходство и сформировал сильный флот для борьбы с пиратами и защиты морских судов. В результате за последние пять-шесть лет судоходство процветало.

Поскольку доки Тангу находились ближе всего к столице, их развитие было естественным делом. Но это все равно была довольно новая пристань. Хотя доки были большими, они выглядели очень простыми, и многие конструкции не были завершены. Однако дальновидные купцы, казалось, обратили свой взор на доки. Предположительно, семья Чжоу уже выбрала место рядом с доками, чтобы построить филиал ресторана Чжэньсю.

Пока Сяокао бродила вокруг, она отошла далеко от ларька с лапшой дедушки Лю и добралась до места, где нанимали докеров. Каждый день перед рассветом здесь было особенно оживленно. Более сотни краткосрочных работников собирались здесь, ожидая, когда их выберет бригадир. Однако в это время люди уже вовсю работали в доках, так что сейчас здесь почти никого не было.

- Эй! Тебя зовут Сяокао, так ведь? - Несколько парней, которые выглядели как никчемные мошенники, преградили ей путь.

Юй Сяокао огляделась и внутренне нахмурилась. Она настороженно посмотрела на парня, который выглядел как плохой парень, и спросила: "Что я могу для тебя сделать?”

Главарь, одетый в хлопчатобумажную куртку, которая была на семьдесят процентов новой, засунул руки в рукава и холодно уставился на Сяокао своими крысиными глазами. С лукавой улыбкой на лице он сказал: “Я слышал, что твое блюдо с мясом за одну медную монету довольно хорошо продается в доках.”

- Ничего особенного. Может показаться, что я продаю много, но я продаю это по дешевой цене и не получаю большой прибыли. Так что, я не зарабатываю много! - Сяокао не верила, что он здесь, чтобы поздравить ее с процветающим бизнесом, поэтому она втайне оставалась настороже.

Из-за спины главаря выскочил тощий парень с оттопыренным ртом и обезьяньим подбородком и крикнул: - Ты продаешь вещи на территории нашего брата! А ты уважительно отнеслась к начальству? Ты уже заплатила плату за аренду пространства?”

Теперь Юй Сяокао все поняла очень ясно. Ее бизнес шел слишком хорошо в последние два дня и вызывал зависть окружающих. Таким образом, люди пришли вымогать деньги! Она огляделась вокруг и застонала в своем сердце. В это время она не могла найти поблизости ни одного человека. Что же ей делать?

- Плата за аренду? Я здесь новичок и ничего не слышала о необходимости платить за пространство, где можно продавать. - Юй Сяокао замешкалась на некоторое время, пытаясь придумать, как бы уйти от этой группы негодяев.

Человек, известный как братец акула, расплылся в бандитской улыбке и сказал: “Если ты не слышала об этом, это еще не значит, что его не существует! Прекрати нести чушь и отдай мне деньги!”

- Ладно, ладно! Я заплачу… Сколько мне нужно заплатить? - Сяокао проявила слабость, чтобы ослабить бдительность своего противника.

Братец Акула и тощая обезьяна торжествующе посмотрели друг на друга, а затем потребовали непомерную цену: “десять медных монет за день. Если будешь платить ежемесячно, то мы возьмем всего двести медных монет!”

Черт! Двести медных монет? Даже самый лучший бизнес в доках не смог бы платить двести медных монет в месяц за аренду! Похоже, эти местные хулиганы целились только в нее.

Юй Сяокао притворилась испуганной, посмотрела на расположение пирса и своего отца и мысленно прикинула кратчайшее расстояние, чтобы добраться туда. Рыдая, она сказала: “старшие братья! Я только сегодня приехала. Я еще даже не открыла свое дело, так где же я возьму десять медных монет, чтобы отдать вам? Как насчет того, что, когда я закончу продавать мясные блюда сегодня, я сразу же заплачу ежемесячную плату. Что вы думаете, ребята?”

Тощая обезьяна придвинулась поближе к брату акуле и прошептала ему на ухо: “Сегодня эта соплячка пришла с высоким и сильным мужчиной. Если мы позволим ей вернуться, тогда все будет кончено!”

Эти парни были ленивыми никчемными панками в доках. Обычно они запугивали слабых и боялись сильных. Они также иногда занимались мелкими кражами. Они вымогали деньги почти у всех стариков, слабых женщин и детей, которые продавали товары в доках. Большинство торговцев были выходцами из соседних деревень, поэтому они не осмеливались выступать против этих местных хулиганов.

Там было несколько судебных приставов, которые поддерживали порядок в доках. Однако эти местные жулики всегда действовали очень хорошо, когда судебные приставы патрулировали район. Они прятались в каком-нибудь незнакомом углу и выходили только тогда, когда приставы уходили.

Эта группа хулиганов услышала из неизвестного источника о недавно процветающем бизнесе семьи Юй. Они планировали подождать, пока дети не закончат продавать свою еду, а затем ограбить все их деньги, угрожая им. Но они не ожидали, что сегодня с ними появится взрослый человек. Кроме того, он был высоким и сильным и не казался тем, кого они могли бы запугать. Поэтому они изменили свои планы, остановили маленькую девочку и попытались выпросить у нее как можно больше денег.

- Сколько у тебя с собой денег? Отдай их все мне! - Яростно потребовал брат акула.

Сяокао робко покачала головой и тихо отошла в сторону. Словно собираясь заплакать, она сказала: "У моего отца есть деньги. У меня с собой нет ни единого пенни. Старшие братья, пожалуйста, отпустите меня. У меня действительно нет денег…”

Говоря это, она вдруг присела на корточки и схватила немного песка. Она швырнула его в лица хулиганов, а затем поспешно побежала к докам изо всех сил.

Она использовала всю силу своего тела, думая только об одном-бежать, бежать! Пока она будет в людном месте, эти негодяи не посмеют быть такими безрассудными.

Однако реальность оказалась жестокой. С короткими ногами Сяокао, как она сможет обогнать нескольких взрослых мужчин? Им потребовалось всего несколько шагов, чтобы догнать ее.

Снова оказавшись в окружении, Сяокао почувствовала досаду и мысленно выругалась: - черт побери! Похоже, она не могла избежать побоев.

Брат акула, которого поддерживала тощая обезьяна, потер глаза одной рукой и начал ругаться. Ранее Сяокао бросила весь песок ему в лицо, так что теперь он не мог ясно видеть.

- Проклятое отродье! Иди и преподай ей урок!! - Глаза брата акулы были полны боли, поэтому он все время плакал и ничего не видел. Поэтому он гневно закричал.

- А!

-Ай-йо!!

- Мама, спаси меня!

Вначале брат Акула был очень горд и самоуверен. ‘Эта проклятая соплячка действительно посмела швырнуть в меня песком! Ей нужно преподать хороший урок!’

А? Что-то было не так! Почему эти крики звучат так знакомо, как будто они исходили от его группы приятелей? Что же все-таки происходит?

- Сикс… Брат Сикс... - рядом с ним послышался заикающийся голос обезьяны, и его рука, которая поддерживала его, тоже непрерывно дрожала.…

После того как Акула отдал приказ, Сяокао тут же схватилась за голову и присела на корточки. Она ждала, что почувствует боль в своем теле, но ударов и пинков, которые она ожидала, не произошло. Она с любопытством подняла голову, услышав серию криков, и заметила, что все хулиганы лежали на земле, вопя от боли.

Она несколько раз моргнула и посмотрела на высокую фигуру перед собой-широкие плечи, стройная фигура, наполовину старая одежда, которая не могла скрыть его харизму. Ух ты! Был ли это легендарный сценарий "герой, спасающий красавицу"? Кхе-кхе… Ладно, это было больше похоже на "героя, спасающего маленькую девочку"…

- Брат Сикс... - она увидела, как тощая обезьяна дрожит, как перепел, и он был так напуган, что просто еще не описался. Еще больше ее интересовала личность героя, который спас ее.

Сяокао встала и наблюдала, как герой пинает их одного за другим и отправляет тощую обезьяну и акулу в полет. Она еще больше преклонялась перед ним в своем сердце.

Боль в животе заставила Акулу выплакать все слезы и сопли. Слезы наконец-то смыли песок с его глаз. Он энергично заморгал покрасневшими и опухшими глазами и наконец увидел человека, который пришел сражаться за справедливость. Терпя боль, он поспешно встал и слабо позвал: "брат Сикс…”

Человек, которого называли "брат Сикс", не имел никакого выражения на своем холодном лице. Он уставился на него ледяным взглядом, от которого у все застывала кровь в жилах. Брат Акула почувствовал, как холодок пробежал по его спине, и рухнул на землю, как дохлая собака.

Кто не знал брата Сикс в доках? Когда-то он был нищим и в детстве отбирал еду у злобных собак. В возрасте десяти лет он с неистовой силой убил волка голыми руками.

В шестнадцать лет юноша по имени Люзи [1] вместе с несколькими братьями нищего происхождения победил тирана в доках и открыл путь к собственной карьере. С его способностями он смог монополизировать доки. Но он не был жадным и держал только нескольких важных клиентов. Остальное он оставил другим бригадирам. Позже бригадир Сун постепенно накапливал свою собственную сеть и избавлялся от множества мелких сил. Со временем сложилась и нынешняя ситуация…

Тем не менее, на пристани слова этого человека, который был уважительно известен как "брат Сикс", были еще более могущественными, чем судебные приставы. Даже судебным приставам пришлось дать ему какое-то звание. Хулиганы в доках были избиты им в прошлом, поэтому они так боялись его, что убегали всякий раз, когда видели его.

Акула и тощая обезьяна были одними из них. Они были всего лишь незначительными людьми, которые даже не были квалифицированы, чтобы конкурировать с братом Сикс, но они слышали о его престиже. Они не ожидали, что столкнутся с ним сегодня. Тощая обезьяна задрожала, когда он подумал о жестокости брата Сикс и внезапно почувствовал теплое ощущение в области своей промежности…

- Проваливайте! Не позволяйте мне больше видеть вас в доках, иначе... - Брат Сикс прищурил глаза, свирепые, как у волка. Его голос был легким, но эффект был очень сильным!

Акула быстро поднялась с земли и ответила: “Да, да! Мы немедленно уберемся отсюда, немедленно уберемся! Мы обещаем никогда больше не выходить на пристань…”

Он был так напуган, что у него подкосились ноги. Он несколько раз перекатился по земле, а затем пополз прочь на руках и ногах. Остальные тоже обижались на родителей за то, что они не дали им еще двух ног, и отчаянно убегали, как будто за ними гнался голодный волк, который хотел укусить их за задницу.

- Ну... Спасибо! - Юй Сяокао слышала имя "Люзи" от бригадира Сун. Она только знала, что он был конкурентом бригадира Сун, и больше ничего не знала. Судя по поведению этих негодяев, с этой Люзи определенно было нелегко иметь дело.

Брат Сикс медленно повернулся и слегка кивнул ей. Сяокао наконец-то ясно разглядела его лицо. У него были глубокие черты лица. Его глаза и брови выглядели немного сросшимися. У него был высокий нос и слегка тонкие губы. У него была равномерно загорелая кожа из-за длительного воздействия морского бриза и солнца. Если бы не шрам, протянувшийся от левой брови до уголка губ на правой стороне лица, он определенно был бы супер красивым мужчиной.

________________________________________

[1] Люзи = Шесть

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 91 - аванс

Брат Сикс остро уловил мимолетное выражение, промелькнувшее в глазах Сяокао. Похоже, она была удивлена? Он едва сдерживал желание потереть шрамы на лице, и смутное сомнение поселилось в его сердце. Разве они не встречались еще вчера днем? В то время маленькая девочка была так напугана его шрамами на лице, что ее лицо стало призрачно белым. Почему ее сегодняшняя реакция на его лицо, которое было достаточно пугающим, чтобы заставить любого маленького ребенка плакать, была просто удивлением? Должно быть, он неверно истолковал выражение ее лица!

Он мельком взглянул на Сяокао и подумал, не сказать ли ему что-нибудь. В конце концов, он решил промолчать и повернулся, чтобы медленно идти в сторону района, где люди продавали завтрак. Сяокао огляделась вокруг, заметила, что вокруг нет ни души, и быстро последовала за ним. Она определенно не хотела оставаться в этом районе одна. Если эта группа негодяев вдруг вернется в поисках крови, то она будет мертвым мясом в их руках.

Поскольку Сяокао уже давно не было рядом, Юй Хай начал нервничать, поджидая ее у лотка с лапшой. Когда он увидел свою дочь, возвращающуюся с поджатым хвостом рядом с суровым и свирепым на вид человеком со шрамами на лице, его первой мыслью было, что над его любимой дочерью издеваются. Он быстро захромал вперед и подтолкнул дочь себе за спину. Он настороженно посмотрел на человека рядом и сказал: “Не бойся, дочка. Отец здесь, и я определенно не позволю никому запугивать тебя!”

Сяокао одновременно почувствовала, что его покровительство тронуло и пощекотало ее. Она виновато улыбнулась брату Сиксу, потянула отца обратно к стулу, чтобы сесть, и объяснила: “отец, брат Сикс не доставлял мне проблем. Напротив, он только что спас меня от хулиганов!”

После этого она в общих чертах рассказала отцу, что произошло во время этого душераздирающего сценария. Юй Хай потянул ее за руку и осмотрел с головы до ног. Только после того, как он не нашел ничего необычного, он немного расслабился и сказал: “доки очень хаотичны, так что в будущем тебе не разрешается бродить вокруг случайным образом! Брат, я был груб с тобой раньше, но большое тебе спасибо за спасение моей дочери!”

Лицо брата Сикс было таким же бесстрастным, как и прежде, и он только слегка кивнул головой в ответ. Он впервые открыл рот, чтобы заговорить со старым Лю: “Я бы хотел миску лапши в супе без всякой лапши из бобовой муки…”

Старый Лю быстро оторвал кусок теста от небольшой миски, умело раскатал и разрезал тесто на куски. За короткий промежуток времени была приготовлена миска вкусной лапши.

В этот момент Юй Хай поспешно достал из корзины порцию тушеной свиной головы и порцию маринованной рыбы. Затем он поставил это перед миской брата Сикс и сказал: “брат, съешь эти два блюда со своей лапшой. Прими их в знак моей благодарности за спасение жизни моей дочери.”

Брат Сикс слегка приподнял брови, но не отказался от предложения. Однако, покончив с едой и уходя, он положил на стол две медные монеты. Когда Юй Хай заметил монеты, он хотел погнаться за человеком, чтобы вернуть деньги, но был остановлен Сяокао, которая сказала: “отец, пусть будет так. У него нет недостатка в этих двух медных монетах. Приготовься, уже почти пришло время для перерыва докеров!”

И действительно, когда они посмотрели в сторону пристани, то увидели группу грубых стариков, которые шли туда, болтая и смеясь. Несколько человек, которые были более нетерпеливы, быстро прошли весь путь и начали кричать Сяокао издалека: "Сяокао, дай мне две порции тушеной свиной головы, я хочу жирные порции!”

-Сяокао, Сяокао! Я хочу порцию свиных кишок и один рубец…

- У тебя есть вчерашняя рыба? Я хочу две такие штуки!

…

Несмотря на то, что сын много раз описывал ему эту ситуацию, Юй Хай был потрясен, увидев своими глазами.

Однако Сяокао уже привыкла к этому и спокойно общалась с толпой, одновременно рекламируя свой новый продукт: “старый дядя Хао, сегодня я снова приготовила новый вид еды. Это называется кровяная колбаса, хочешь купить порцию, чтобы попробовать?”

-У тебя есть еще один новый вид тушеной пищи? Дай мне порцию кровяной колбасы! - крикнул молодой человек. Он был позади толпы людей, окружавших ее, и, несмотря на все его попытки прыгнуть вперед, он не смог протиснуться.

- Дай мне тоже попробовать порцию!

-Те из вас, кто впереди, не покупайте слишком много сразу и оставьте мне часть кровяной колбасы, а! Я абсолютно верю в кулинарные способности Сяокао!

…

Отец и дочь работали вместе, чтобы получить деньги, пока их руки не начали сводить судороги от усилий. Они были заняты больше часа, не имея ни малейшего шанса передохнуть или сделать перерыв. Толпа постепенно рассеялась, когда в корзине осталось около десятой части первоначального количества тушеной пищи.

В этот момент ларек с лапшой старого Лю тоже был полон людей за столами, которые ели лапшу. Отец и дочь смогли найти только камень на обочине дороги, чтобы присесть и дать отдых ногам. Бабушка Лю была занята, но послала им по миске дымящегося горячего супа с лапшой. Она улыбнулась и сказала: “Юй Хай, Сяокао, вы двое, должно быть, хотите пить, верно? Выпейте супа с лапшой, чтобы смочить горло.”

- Спасибо, бабушка Лю. Нет никакой необходимости ждать нас, я уверена, что у вас есть другие дела, правильно? - Сяокао взяла у старухи две миски и одну из них отдала отцу. Другую она держала в руках и пила маленькими глотками.

В это время Сяокао заметила, что ее старший дядя, Лю Пэй, второй дядя, Лю Хань, и ее старший двоюродный брат, Лю Чживэй, сидели в соседнем киоске и ели еду. Она поставила свою тарелку с супом и достала порцию маринованной рыбы, кровяной колбасы и тушеной свиной головы.

- Старший дядя, второй дядя, старший кузен, вы все сейчас завтракаете? Второй дядя, ты тоже сегодня пришел в доки искать работу? - Сяокао тепло поприветствовала мужчин. За последние два дня она видела здесь только старшего дядю и старшего кузена. Это был первый раз, когда она увидела второго дядю в доках.

Лю Пэй и Лю Хань подняли головы и улыбнулись ей. - Как идут дела сегодня? Послушай, твоя голова вся в поту, ты, должно быть, устала, верно?

- Я в порядке, я в порядке! Сегодня со мной приехал мой отец. Старший дядя и второй дядя, вот тушеная еда и маринованная рыба, которую я приготовила. Вы должны попробовать немного и сказать, как это на вкус. Я не заработала достаточно за последние два дня, так что не могу оставить вам ничего… - Несколько смущенно ответил Сяокао.

Честный и робкий Лю Хань поспешно пожал ей руку и сказал: “твоя старшая тетя упаковала нам немного соленых овощей. Ранее я заметил, что твоя тушеная еда очень хорошо продается здесь, поэтому ты должна сохранить эту еду, чтобы заработать деньги. Твоя семья сейчас очень нуждается в деньгах…”

Сяокао улыбнулась: "я сегодня приготовила слишком много еды, так что у меня в корзине еще осталось немного! Когда мы ремонтировали дом, вы очень нам помогли. Это правильно и необходимо, чтобы я отплатила вам за вашу доброту своими чувствами уважения. Пожалуйста, возьмите еду. Старший кузен, ты должен попробовать эту маринованную рыбу, держу пари, тебе очень понравится вкус.”

Трое мужчин из семьи Лю принесли из дома на завтрак только несколько блинов из грубого зерна и три соленые редиски. В ларьке с отварным мясом они также купили три миски бобового супа по одной медной монете за штуку. Хотя у Лю Чживэя была высокая и внушительная фигура, ему было всего четырнадцать - пятнадцать лет. Это было время, когда такие мальчики, как он, постоянно жаждали еды.

Если бы человеком, продающим тушеную еду по одной медной монете за порцию, не была Сяокао, он бы раньше встал в очередь за едой. Иногда он видел, как его коллеги-портовые рабочие с аппетитом поедают тушеную пищу, и мог уловить ее дразнящий и аппетитный запах. Это были времена, когда он почти не мог удержать слюну во рту.

Когда он заметил, что Сяокао уже открыла промасленные бумажные пакеты и соблазнительный, пряный запах тушеной пищи ударил ему в нос, Лю Чживэю пришлось проглотить слюну, которая заполнила его рот. Он взглянул на отца и старшего дядю. Его глаза блестели от чистой зависти, точно такой же взгляд был у маленького Шито, когда он хотел что-нибудь съесть.

Сяокао подавила желание расхохотаться и выхватила блин у него из рук. Она развернула его и положила в середину кусок жареной рыбы и пару кусков жирной свиной головы. Затем она осторожно положила еду обратно в его руки и сказала: “старший кузен, попробуй! Все это было сделано мной…”

Вернувшись к ларьку с лапшой, Юй Хай попросил еще нескольких покупателей подойти к нему, чтобы купить еды. После этого, за исключением порции тушеной пищи, предназначенной для бригадира Сана, остальная еда была почти полностью распродана. Он поставил корзину обратно на тачку и подошел к Сяокао и остальным. “Шурин старший, второй шурин, это всего лишь три медные монеты на еду. Сяокао проявляет к тебе свое сыновнее уважение, так что просто съешь немного!”

Видя, что они не могут отказаться от этого предложения, Лю Пэй и Лю Хань взяли по паре палочек для еды, чтобы взять кусок тушеной свиной головы и положить его в рот, чтобы медленно смаковать. Взрыв восхитительного аромата ударил по их языкам. Они никогда не ели ничего более вкусного, поэтому это заставило их обоих бесконечно хвалить еду. Затем оба брата попробовали только один или два кусочка из двух других блюд. Они оставили остальную еду для Лю Чживэя, так как он все еще был растущим подростком.

После того как Лю Пэй закончил завтракать, он взглянул на ногу своего младшего шурина. - Я был немного занят в последнее время, так что у меня не было времени навестить тебя. У тебя болит нога после того, как ты прошел такое большое расстояние?”

Юй Хай пару раз хлопнул себя по левой ноге и ухмыльнулся: - Врач в городе даже посоветовал мне побольше ходить, когда у меня будет время! Это все благодаря Сяокао, она массирует мне ногу каждый вечер. Иначе, я не думаю, что моя нога так быстро поправилась бы! Кто знает, может быть, когда пройдет больше времени, я тоже смогу пойти в доки и найти какую-нибудь работу.

Два брата из семьи Лю похвалили свою младшую сестру и шурина за то, что они вырастили такую послушную и милую дочь. Юй Хай чувствовал себя более счастливым от услышанных похвал, чем от того, что его собственная нога стала лучше.

Небольшая группа людей еще немного поболтала, пока не пришло время снова приступить к работе. Юй Хай и его дочь тоже достаточно отдохнули во время этой интерлюдии. Они оставили припасенную порцию тушеной еды для старшины Суна в лапшеварне старого Лю и приготовились отправиться в город со своей тачкой, чтобы купить кое-что на городских рынках.

В этот момент к нам подошел серьезный брат Сикс. Он бросил Сяокао несколько серебряных монет и сказал: “Завтра ко мне придет важный клиент. Не могла бы ты помочь мне приготовить для них еду?”

Сяокао посмотрела на деньги в ее руках и прикинула, что это должно быть около двух таэлей денег. Она принялась расспрашивать его подробнее о клиентах. Скольких людей он собирается развлекать? Кто они-южане или северяне? Были ли у них какие-то особые предпочтения или пожелания относительно своей еды? Брат Сикс отвечал на ее вопросы один за другим. После этого у Сяокао появилась хорошая идея о том, что ей нужно подготовить.

В это время бригадир Сун поспешно примчался из доков сюда и явно не успел отдышаться. Он посмотрел на серебряные монеты в руках Сяокао и нахмурился: “что происходит, Сяокао? Здесь кто-то пытается причинить тебе неприятности? Если да, то не стесняйся сказать мне. Я у тебя за спиной!”

Брат Сикс смотрел на него с едва заметной улыбкой, пока старшина Сан не почувствовал себя неуютно. Только тогда брат Сикс заговорил: “старина Сун, я знаю, о чем ты думаешь! Чем больше голова, тем больше шляпа, которую придется носить! Остерегайся откусывать больше, чем ты можешь прожевать! Сяокао-это та, кто ведет бизнес со всеми, а не просто инструмент для привлечения клиентов! Старина Сун, завтрашний клиент-это не тот, кого можно украсть просто потому, что ты этого хочешь!”

Бригадир Сун смущенно потер нос и сказал: “Ах, Люзи, не будь таким мелочным! Сяокао немного помогла мне, поэтому я боялся, что над ней издеваются другие…”

Брат Сикс посмотрел на него без всякого интереса, а затем снова перевел взгляд на Сяокао. “Тогда я рассчитываю на тебя завтра.” После этого он развернулся и покинул площадь.

Бригадир Сун обиделся на его отношение и усмехнулся, тихо ворча: “чем же он так гордится? Если бы я пришел в доки работать на два года раньше, то мне не пришлось бы иметь дело с твоим буйным охранником—Сяокао, что этот глупый Люзи хотел, чтобы ты сделала для него? Он дал тебе так много денег, он ведь не просит тебя делать что-то незаконное, верно?”

Сяокао посмотрела на него со слабой улыбкой на лице и сказала: “старший дядя Сун, он просто восхищался моим кулинарным талантом и хотел, чтобы я приготовила ему завтра вкусную еду. Он дал мне эти деньги на покупку ингредиентов… Старший дядя, тушеная еда, которую ты заказал, вернулась к дедушке Лю. Уже поздно, мне нужно съездить в город и пополнить запасы приправ.”

Ясные и яркие глаза Сяокао, казалось, пронзили насквозь мелкие планы бригадира Суна, и он ответил с легким смущением: “тогда иди! Вот деньги, которые я должен тебе за еду.”

Сегодня на рынках в доках не было особого базарного дня, так что народу было немного. Большинство лавок были открыты на рынке, и Мясная лавка мясника Вана была одной из таких открытых лавок.

- Сяокао, ты здесь, чтобы купить еще одну свиную голову и свиные потроха? Как сегодня шли дела? Я слышал, что твое блюдо с мясом за одну медную монету очень популярно в доках, - добродушно улыбнулся ей мясник Ван.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 92 - мокрый рис

Каждый день мясник Ван забивал свинью. Половина свинины шла в местные рестораны, а другая половина продавалась в его магазине. К концу дня большая часть оставшейся половины мяса была уже выкуплена.

Как обычно, Сяокао потратила шесть медных монет, чтобы купить свиную голову. За рубцы и кишки она упорно давала ему четыре медные монеты. Что же касается свиной крови, то мясник Ван настоял на том, чтобы отдать ее ей бесплатно.

Слегка потерев серебряные монеты в кошельке, который дал ей брат Сикс, она также купила два Кэтти свиного брюшка и большую свиную кость. Мясник Ван удивленно посмотрел на нее и сказал: “Ты сегодня покупаешь много мяса. У вас будут гости?”

Сяокао не стала утруждать себя объяснениями и только улыбнулась: “Ммм, мне нужно позаботиться о посетителе, который имеет некоторый статус, поэтому мне нужно купить некоторые ингредиенты, чтобы сделать стол более презентабельным!”

Купленные ингредиенты были помещены в тачку, которую толкал Юй Хай. Затем она повела их в городскую лавку, где продавали рис и другие злаки. Войдя в магазин, они услышали, как там шумят люди. Звуки ворчливого голоса взрослого и плач ребенка сливались в одну какофонию.

Сяокао немного постояла у входа, прислушиваясь. Видимо, ребенок из семьи, которая управляла магазином, был непослушным и случайно пролил воду на пакет клейкого риса. Хотя менеджер магазина сделал все возможное, чтобы спасти рис, более десяти Кэтти риса были пропитаны водой. Все знали, что рис, вымоченный в воде, никуда не годится. Даже после того, как он высохнет, рис все равно будет крошиться на кусочки и порошок. Таким образом, более семнадцати-восемнадцати Кэтти клейкого риса больше не могло продаваться!

Вся семья лавочника полагалась на доход от этого крошечного магазина риса и зерна и едва могла зарабатывать его из месяца в месяц. Внезапная потеря семнадцати-восемнадцати Кэтти клейкого риса означала, что они теряли более сотни медных монет от продаж. Как мог управляющий не чувствовать, что его сердце немного обливается кровью? Однако, с другой стороны, он не мог позволить себе ударить своего ребенка, поэтому он мог только грубо поругать мальчика.

- Дядя лавочник, я предлагаю тебе три медные монеты за Кэтти за весь этот влажный клейкий рис. Вы готовы продать его мне? - Внезапно вмешалась Сяокао, оценив ситуацию.

Хотя звук ее голоса был не очень громким, шум в магазине резко оборвался, и стало тихо. Владелец магазина посмотрел на нее, а затем посмотрел на взрослого позади нее и тихо ответил: “маленькая девочка, как только рис пропитается водой, он больше не будет вкусным…”

- То, что он невкусный, еще не значит, что он несъедобный, верно? Дядя лавочник, ты больше не можешь продавать этот рис, как насчет того, чтобы просто отдать его мне по дешевой цене? Сяокао сладко улыбнулась.

Как раз в тот момент, когда владелец рисовой лавки хотел что-то сказать, его жена потянула его за рукав и заговорила вместо этого: “девочка, этот клейкий рис обычно стоит от восьми до девяти медных монет за Кэтти. Если ты хочешь все это, минимум мы можем продать это за пять медных монет за Кэтти. В противном случае нам было бы лучше оставить его для себя, чтобы поесть!”

Хозяин ларька был зол и встревожен одновременно. Он беспомощно и тревожно смотрел на жену. Однако его жена свирепо посмотрела на него, и взгляд ее, казалось, говорил: "Если ты посмеешь что-то сказать, то мне определенно будет что сказать тебе".

Сяокао пожала плечами и ответила: “Если это так, то, пожалуйста, оставьте рис себе, чтобы поесть! Отец, давай пойдем к другому рисовому ларьку и посмотрим…”

Лавочник поспешно сбросил руку жены. Он бросился вперед, чтобы преградить им путь, и сказал: “Не уходите! Три медные монеты за Кэтти, три медные монеты за Кэтти! Там всего девятнадцать Кэтти влажного клейкого риса, и я даже положу одну Кэтти бесплатно…”

Видя, что лавочник по крайней мере честен и искренен, она дала ему пятьдесят четыре медных монеты и велела отцу погрузить весь клейкий рис в их тачку. Она также спросила их, сколько стоит пшеничная мука и обычный рис, и подумала, что цены были вполне разумными. Поэтому она также купила десять Кэтти пшеничной муки и пять Кэтти риса. Таким образом, она внезапно потратила сто тридцать медных монет только в зерновом магазине.

К счастью, их бизнес сегодня шел довольно хорошо, и они заработали более двухсот медных монет только от продажи тушеной еды. Если она добавит два таэля серебряных монет, которые дал ей брат Сикс, Сяокао не будет чувствовать себя плохо из-за того, что потратила так много денег.

После того, как они вышли из магазина риса и зерна, Сяокао также отправилась в магазин обычных товаров, чтобы пополнить небольшое количество приправ для семьи. Она даже неохотно выудила немного денег, чтобы купить полпачки белого сахара. Теперь же она потратила почти все деньги, заработанные на продаже тушеной еды. Однако, когда она подумала о том, что всех этих приправ ей хватит по крайней мере на полмесяца, она сразу же почувствовала себя счастливее при мысли обо всех таэлях, которые она сэкономила.

Юй Хай не сказал ни единого слова, наблюдая, как его дочь тратит деньги, как будто это была вода. На самом деле, деньги, которые они заработали этим утром, даже не успели согреться в их руках, прежде чем все они пропали. Несмотря на это, он не издал ни звука, даже когда она покупала клейкий рис, пропитанный водой.

По дороге именно Сяокао наконец весело спросила его: “отец, почему ты не остановил меня, когда я покупала клейкий рис, который был вымочен?”

Юй Хай толкнул тачку с дочерью с довольным выражением лица и улыбнулся: “все, что покупает моя Сяокао, определенно имеет свою пользу. Отец знает, что ты не ребенок, который тратит деньги безрассудно. С другой стороны, даже если ты ничего не сможешь сделать с клейким рисом, он все равно не пропадет даром. Даже крошки и мучнистые кусочки клейкого риса можно будет использовать для приготовления отвара, который будет более вкусным, чем блины из бобовой муки!”

Сяокао усмехнулась: "Спасибо тебе, отец, что доверяешь мне. У меня действительно есть хорошая идея для этого риса! Брат Сикс попросил меня помочь ему создать стол с разными блюдами для своего гостя. Я хочу сделать что-то особенное и уникальное. Мне нужно помочь ему хорошо выглядеть, особенно после того, как он спас меня от этих хулиганов. Мой план состоит в том, чтобы сделать жемчужные фрикадельки из риса. Они будут ароматными и вкусными, блестящими и чистыми, и будут считаться первоклассным блюдом. Его клиентам они определенно понравятся. Если перемолоть клейкий рис в клейкую рисовую муку, его можно будет использовать для приготовления десертов, кроме того, клейкий рисовый пирог из свиной крови тоже будет очень вкусным!”

Видя чрезвычайно худое лицо своей дочери, освещенное счастьем, когда она говорила, Юй Хай чувствовал себя одновременно счастливым и гордым своей дочерью. Дочь, про которую они когда-то думали, что она не достигнет совершеннолетия, на самом деле взяла на себя большую ответственность за семью!

Когда они вернулись домой, Сяокао начала составлять меню и готовить ингредиенты для еды. Жемчужные фрикадельки нуждались в маленьких паровых корзинках. Что-то столь же простое, как этот тип бамбукового инструмента, было нетрудно сделать для Юй Хая. Он сделал глоток воды и начал рубить бамбук, следуя указаниям дочери, чтобы сделать корзины.

Соленые яичные желтки были необходимы, чтобы сделать жемчужные фрикадельки, поэтому Сяокао пошла к семье Цянь и постучала в их дверь. Госпожа Мао вышла и, увидев Сяокао, удивленно спросила: “Сяокао? Почему ты сейчас у нас дома?”

Сяокао прямо ответила: “тетя Цянь, у вас есть утиные яйца? Если да, то не могли бы вы продать мне несколько штук?”

Зимой утки обычно откладывают меньше яиц, но их все равно трудно было продать. Проблема заключалась в том, что большинство людей не любили есть утиные яйца из-за их странного запаха. Чтобы они не испортились, мадам Мао использовала крупную морскую соль для маринования утиных яиц. Вероятно, у нее еще оставалось немного еды после того, как она поела и продала часть своих запасов.

- У меня есть немного! Сяокао, сколько тебе нужно? Я продам тебе одно соленое яйцо за одну медную монету! - Личность мадам Мао была именно такой. Она никогда не сдерживала своих слов и всегда говорила прямо. Сяокао кивнула головой. Ей действительно нравился этот тип личности. Если бы ей предложили утиные яйца бесплатно, она бы чувствовала себя слишком неловко, чтобы их взять. Она выудила десять медных монет из своего расшитого кошелька и сказала: “тетя Цянь, пожалуйста, дайте мне десять. В будущем, если мне понадобится больше, я обязательно приду и куплю еще.”

Мадам Мао достала из банки одиннадцать утиных яиц и положила их в корзину. Она улыбнулась и сказала: “Мой сын, Цянь Ву, сегодня утром снова пришел к тебе домой, чтобы попросить еды. У меня нет ничего стоящего, так что я просто дам тебе лишнее утиное яйцо!”

Хотя госпожа Мао не знала, как смягчить свои слова, она также была не из тех людей, которые используют в своих интересах других людей. Сегодня утром Цянь Вэнь съел две маринованные рыбины, которые стоили ровно одну медную монету. Поэтому она дала Сяокао еще одно утиное яйцо.

Сяокао не отказалась от предложения и вместо этого поблагодарила госпожу Мао. Вернувшись домой, она снова прокрутила в голове меню. Клиент брата Сикс был северянином, который ел мясо с любым гарниром и любил есть острую пищу... - А, я поняла! - Сегодня днем она поймала в пруду большую рыбу, чтобы сделать из нее "жареную нарезанную рыбу в горячем масле Чили", а из рыбьей головы сделать "рыбью голову с нарезанным перцем"!

С жемчужными фрикадельками в качестве одного из них, прямо сейчас у Сяокао было три вида хороших блюд, чтобы подать их. Были ли еще какие-то уникальные продукты, которые она могла приготовить? Сяокао ломала голову в поисках идей, вот именно! Разве она не купила немного свиного брюшка раньше? Она вспомнила, что тетя Чжоу приготовила сушеные на солнце соленые овощи. Если бы она могла одолжить немного, то смогла бы приготовить "тушеную свинину с солеными овощами"!

Все эти четыре блюда были невегетарианскими и содержали мясо, поэтому ей нужно было придумать блюдо на овощной основе, чтобы сочетать его со всеми ними! Но где в это время года она возьмет свежие продукты? Сяокао вышла во двор посмотреть на зеленые побеги овощей, которые только что раскрылись под полуденным солнцем. Ее сердце болезненно сжалось при мысли о том, что она причинит им вред в самом начале цикла. Если у нее действительно не было другого выбора, то она просто сорвала бы несколько больших листьев и приготовила бы миску "супа из зеленых овощей и яичных желтков".

Через мгновение ей нужно было пойти к продавцам тофу и купить немного сушеного тофу. План состоял в том, чтобы поджарить его, а затем слегка замариновать с некоторой приправой для тушения, чтобы успешно сделать тарелку "тушеного сушеного тофу". Она также должна приготовить тарелку острой и кислой капусты. В конце концов, они были ограничены тем, что было в сезон в это время года.

Внезапно ей в голову пришла другая мысль. Она умела готовить "жареную рубленую свинину в сладком бобовом соусе". Это было блюдо, которое она сама очень любила, так что, вероятно, это означало, что у них не было его в эту эпоху, верно? Это, безусловно, покажется вкусным для здешних людей. Таким образом, она решила исключить из меню "рыбную голову с рубленым перцем".

Четырех мясных блюд, двух вегетарианских блюд и одного супа должно быть более чем достаточно для двух человек, она также добавила основное крахмальное блюдо—сладкий картофель со сладкими рисовыми мучными лепешками!

В тот день Сяолянь по-прежнему ходила с Шито в доки продавать маринованную рыбу. После того как Юй Хай закончил мастерить бамбуковые паровые корзины, он взял "рыбную приманку", которую Сяокао приготовила, чтобы поймать немного рыбы. У него было очень важное задание: ему нужно было поймать рыбу весом не меньше пяти Кэтти. Лучше всего было бы, если бы ему удалось выловить черного карпа.

В тот день мадам Лю была занята приготовлением свиных голов и кишок. Они планировали использовать эти ингредиенты, чтобы приготовить больше тушеной пищи. Когда мадам Фан пришла навестить их и увидела, что у нее больше работы, чем может справиться один человек, она тоже засучила рукава, чтобы помочь. Они были так заняты, что все домочадцы жалели, что у каждого из них не может вырасти еще одна пара рук, чтобы закончить все, что нужно.

Что же касается миссии Сяокао? Это было сделано для того, чтобы поспать днем, так как завтра ей нужно было проснуться очень рано, чтобы приготовить еду для своего клиента.

Конечно же, еще до того, как на следующее утро выглянуло солнце, Сяокао автоматически проснулась. Встав с постели, она заметила, что мадам Лю очень занята на кухне приготовлением завтрака. Мадам Лю хотела убедиться, что ее муж и дочь наедятся досыта, прежде чем уедут на целый день.

Начинка для жемчужных фрикаделек была сделана из мясного фарша. К счастью, им не нужно было много мясного фарша, поэтому мадам Лю несколько раз "порубила" тесаком, и необходимое количество было сделано. Сяокао приправила мелко нарезанное мясо, а затем сформовала каждую фрикадельку, используя немного мясного фарша и половину желтка утиного яйца. Сформовав их, она затем обваляла каждую фрикадельку в клейком рисе, а затем пропарила их все в течение примерно получаса.

Вареная нарезанная рыба в горячем масле Чили была немного сложнее в приготовлении, и ее также лучше было есть в горячем виде и на пару. Сяокао решила взять с собой в город маленькие глиняные печки, из которых они варили лекарства для ее отца. Когда настанет подходящий момент, они смогут воспользоваться парой угольков и поставить блюдо на плиту. Возможность есть горячую и пряную рыбу-пашот со слегка холодным морским бризом вокруг них определенно добавит атмосферы!

Имея шесть блюд, один суп и основную еду, которую нужно было приготовить, Сяокао и ее мать потратили почти два часа на то, чтобы все приготовить. Как и вчера, сегодня Юй Хай толкнул тачку в город. В тележке лежала тушеная еда, которую они планировали продать сегодня, а также стол с едой, который зарезервировал брат Сикс.

По дороге туда Сяокао тоже сидела в тачке, держа в руках две корзины с супом. Это было сделано для того, чтобы суп не пролился по пути и не испортил всю ее утреннюю работу!

Когда они добрались до пристани, брат Сикс уже ждал их. Место, которое он зарезервировал для приема гостей, было лучшим зданием в округе—ресторан семьи Линь. Хотя он считался лучшим, на самом деле это было всего лишь трехкомнатное здание, построенное из глинобитного кирпича с черепичной крышей. Брат Сикс зарезервировал единственную отдельную комнату в ресторане и специально нанял Сяокао подготовить стол с едой. Из этого можно было понять, что он действительно рассматривал этого человека как важного клиента.

Клиент, которого пригласил брат Сикс, был управляющим из поместья принца Цзина. Императорский принц Цзин отвечал за большую часть морской торговли страны. На этот раз он управлял перевозкой зерна с юга на север.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 93 - уважаемый гость

Южная часть страны была страной рыбы и риса. В течение последних двух лет в этом районе была благоприятная погода, и поэтому они даже имели обилие урожая. С другой стороны, север страны в течение ряда лет страдал от засухи. Город Тангу находился недалеко от моря, но фермеры в этом районе пострадали от снижения производства со своих полей. Что касается северо-западной части страны, то засуха была в полном разгаре, и в этом месте ничего нельзя было выращивать.

Переброска зерна из южных провинций на север была блестящей стратегической идеей их нынешнего императора. Открыв императорскую казну, правительство смогло закупить большое количество риса и отправить его морским и речным транспортом на север. Это помогло стабилизировать цены на зерно в пострадавших от засухи районах и значительно уменьшило масштабы бедствия. Это было также главной причиной, по которой не было много беженцев с севера, несмотря на последовательные годы засухи.

Императорский принц Цзин был дядей нынешнего императора по отцовской линии. Хотя у него были посредственные способности, его сердце было добрым, и он был честен. Как лицо, ответственное за морскую торговлю, он часто сам отправлялся наблюдать за этим. На самом деле, он лично много раз ездил на юг, чтобы сопровождать корабли, чтобы доставить рис и зерно на север.

Гость, которого брат Сикс принимал сегодня, был способным человеком при императорском принце Цзине. Если кто-то хочет продолжать быть частью этого судоходного бизнеса, необходимо иметь хорошие отношения с этим человеком.

Чтобы еда оставалась теплой и свежей, брат Сикс попросил Сяокао оставаться в здании и пользоваться удобствами ресторана по мере необходимости. Сяокао легко согласилась на эту просьбу. Ее отец вполне мог справиться с продажей тушеной еды в одиночку.

Когда грузовые суда подошли к берегу, время завтрака уже миновало. Управляющий Ву из поместья принца Цзина уже давно устал проводить время на лодке. Тем не менее, он уже много раз посещал доки в городе Тангу, поэтому он был хорошо знаком с условиями этой области. Единственное, на что надеялся стюард Ву, - это съесть что-нибудь теплое на завтрак, ступив на сухую землю. Под предводительством брата Сикс он вошел в простой и неприметный на вид ресторан.

- Скажи на кухне, чтобы принесли еду! - Хотя отношение брата Сикс было теплым, он не выглядел слишком нетерпеливым к чему-то. Вместо этого он вел себя очень естественно, что позволяло стюарду Ву чувствовать себя свободно и безудержно.

- Ладно! - Официант исчез ненадолго, прежде чем появился с миской сочных зеленых и ярко-желтых листовых овощей и яичным супом. Он сообщил название блюда: “это "суп-закуска". Пожалуйста, возьмите по миске каждый и начинайте есть!”

В отдельной комнате был один конкретный гость, который, казалось, имел внушительные манеры и явно имел статус, который был за пределами обычного. Хотя этот человек не заказывал никакой еды из этого ресторана, он дал им приличную сумму денег. Таким образом, менеджер ресторана дал указание сотрудникам заведения хорошо обслужить этих гостей.

- А? Это зеленые овощи? Сейчас разве сезон зелени? На рынке уже продаются овощи? - Стюард Ву только что сошел с корабля, и ему казалось, что земля у него под ногами все еще колышется. Когда он увидел зеленые овощи в миске, он сразу почувствовал себя лучше внутри и начал испытывать аппетит.

Брат Сикс тоже был внутренне ошеломлен. В это время года большинство фермеров еще даже не посадили семена зеленых овощей. Эта Сяокао, где она умудрилась раздобыть эти овощи, чтобы приготовить суп? Несмотря на свое внутреннее удивление, он спокойно помог стюарду Ву зачерпнуть миску зеленого овощного супа и улыбнулся: “Стюард Ву, отведайте этого супа…”

У "супа-закуски" был легкий и свежий вкус. Листья овощей были нежными и мягкими, а ярко-желтые яйца легко входили в горло. Такой свежий и ароматный суп полностью соответствовал пищевым предпочтениям стюарда Ву. Он выпил две большие миски супа без перерыва и только тогда погладил бороду и восхищенно улыбнулся: “Хорошо! Хорошо! Это очень вкусно!”

Вторым блюдом был тушеный сушеный тофу. Сильный аромат тушеного маринада впитался в каждый кусочек тофу. Несмотря на то, что в этом блюде не было мяса, Стюард Ву, который любил есть только мясо, все же съел несколько кусочков, прежде чем остановиться.

Третье блюдо, "жемчужные фрикадельки", было покрыто снаружи клейким рисом. Каждое полупрозрачное зернышко, казалось, искрилось и светилось, как настоящая жемчужина. При укусе идеально круглые фрикадельки имели пикантный вкус свинины и отчетливый, уникальный вкус желтка утиного яйца, который гармонично сочетался друг с другом. Стюард Ву, который много путешествовал по стране, не мог не хвалить эту еду непрерывно: “Ах Люзи, эти "жемчужные фрикадельки" довольно вкусные и название также довольно элегантное. Неужели этот ресторан недавно поменял шеф-поваров? Где они взяли нового шеф-повара? Он ничуть не хуже самого лучшего повара в столице! Например, это простое блюдо из сушеного тофу, ах, вкус настолько хорош! Скажи, если мне удастся заставить его уйти вместе со мной, как ты думаешь, хозяин здесь устроит шум?”

Брат Сикс рассмеялся: “управляющий Ву слишком добр. Вы следовали за Его Высочеством, Императорским принцем Цзином, по всей стране. Какие кулинарные деликатесы вы еще не пробовали? Вы слишком долго просидели взаперти на корабле, так что вам было очень приятно сойти на берег. Поэтому неудивительно, что вам кажется, что все, что вы едите, вкусно-попробуйте немного этих соленых овощей с тушеной свининой, как вам?”

Когда Сяокао готовила соленые овощи со свининой на пару, она тщательно отбирала кусочки свиного брюшка, в которых было равномерное соотношение жирного и нежирного мяса. Она также позаботилась о том, чтобы удалить часть жира с мяса, чтобы мясо оставалось вкусным, но не жирным. У стюарда Ву тоже было трудное детство. Съев один кусок, он не мог не съесть еще несколько кусочков, прежде чем неохотно отложил палочки для еды-кто бы мог подумать, что даже свинину можно приготовить таким элегантным и вкусным способом, ах...

После мясных блюд Сяокао приказала им подать овощное блюдо - "острую и кислую капусту". Стюард Ву в молодости съел слишком много редиски и капусты, поэтому теперь он страстно ненавидел их. Таким образом, он не казался очень заинтересованным в еде этого блюда и сумел попробовать один глоток с большим трудом. После того, как он попробовал его, он обнаружил, что острота сменяется кислотой, а в середине было что-то определенно вкусное. Блюдо было действительно очень вкусным. Он подумал про себя: "откуда у кого-то есть способность сделать даже капусту вкусной? Это, должно быть, настоящий кулинарный гений, верно?"

За этим последовала жареная рубленая свинина в сладком бобовом соусе. Что действительно удивило его, так это то, что он пришел с очень маленькими и тонкими пшеничными обертками. Обернув мясо несколькими полосками зеленого лука, он обеспечил очень уникальную текстуру и вкусовое сочетание. Это было немыслимо! Стюард Ву не мог удержаться, чтобы не съесть еще.

Не стоит недооценивать эту обжаренную тертую свинину в сладком бобовом соусе! Одно только приготовление мяса занимало от семи до восьми шагов, и это сводило Сяокао с ума, пока она доводила процедуру до совершенства. После бесчисленных экспериментов она, наконец, смогла создать блюдо, которое удовлетворит ее желания. Однако ее усилия были не напрасны. Если бы не его статус, стюард Ву сам пошел бы к шеф-повару и спросил бы рецепт!

Последнее блюдо в меню, "жареная рыба в горячем масле Чили", полностью покорило вкусовые рецепторы стюарда Ву. Блюдо, казалось, было наполнено ярко - красным перцем чили. Однако, когда он ел его, оно было острым, но не слишком. Рыба была приготовлена таким образом, что получалась скользкой и нежной, жирной, но не слишком. Весь рыбный запах исчез, но у него все еще был тот уникальный мягкий и нежный вкус, который был у рыбного мяса. Как только человек съедал кусочек, ему хотелось продолжать есть, не останавливаясь.

После окончания всей трапезы стюард Ву потер свой выпирающий живот, который почти не мог больше сдуться. С тех пор как его повысили до стюарда в поместье принца Цзина, он съел почти все деликатесы и блюда особой кухни, которые были доступны. Он никогда не забывал о хороших манерах, даже когда обедал в ресторанах, считавшихся лучшими или вторыми в столице. Однако этот простой и грубый ресторан был неожиданно драгоценным камнем и имел такой свежий и фантастический способ приготовления пищи. В следующий раз, когда его хозяин придет, ему определенно нужно будет привести его, чтобы попробовать еду.

- Шеф-повар здесь довольно талантлив. Пусть он придет и получит награду! - Стюард Ву откинулся на спинку стула, медленно потягивая ароматный чай, который он принес с собой в этот ресторан. Ему вдруг захотелось увидеть этого божественного повара, который мог бы приготовить еду, которую он никогда в жизни не пробовал.

Брат Сикс налил ему еще чашку чая и улыбнулся: "человек, который готовил еду, на самом деле не шеф-повар этого ресторана. Я нашел его и привел специально для вас!”

- А? Люзи, ты действительно очень внимателен! Хорошо, хорошо! Я запомню это... Мне очень любопытно, где ты нашел кого-то, кто так талантлив в кулинарии? - Спросил стюард Ву, пристально глядя на брата Сикс.

- В последние дни на пристани появилась маленькая девочка, которая продавала “порцию мяса за одну медную монету", - не скрывая этого, ответил брат Сикс. У нее есть способность брать ингредиенты, которые другие люди выбросили бы, например голову свиньи, кишки и крошечную рыбу, и превращать их в деликатесы, за которые люди борются. Эта скромница уверяла, что она определенно талантлива в кулинарии, поэтому я попросил ее прийти, чтобы помочь мне накрыть стол для вас сегодня.

- Маленькая девочка? Ты хочешь сказать, что весь этот стол с едой был приготовлен маленькой девочкой? Тогда мне действительно нужно вознаградить ее! - Стюард Ву еще больше заинтересовался этой маленькой девочкой, выслушав рассказ брата Сикс.

На кухне Сяокао искренне начала убирать комнату после того, как последнее блюдо было отправлено гостям. Когда кто-то одалживал чужую кухню, было правильно вернуть ее в первоначальное состояние…

Как только она закончила убирать на кухне и собралась уходить, официант внезапно погнался за ней и крикнул: “девочка, уважаемый гость хочет встретиться с тобой! Он сказал, что ему очень нравится еда, которую ты приготовила, и он хочет вознаградить тебя!”

Награда? Никогда не говори "нет" легким деньгам! Она потратила много времени, ломая голову, чтобы придумать эти блюда, и сделать их тоже было нелегко. Если благородный гость, который ел эту еду, думал, что она хороша, и хотел дать ей немного денег, это определенно было бы больше денег, чем она могла бы заработать от продажи тушеной еды за один день.

Сяокао поспешила за официантом в единственную отдельную комнату в здании. Она отвесила ему неуместный поклон и опустила голову, ожидая награды.

- Люзи, ты хочешь сказать, что маленькая девочка, которая может превратить простые ингредиенты в деликатесы, - это она? - Стюард Ву уставился на маленькую девочку лет семи-восьми, стоявшую перед ним. Она была одета в поношенную, но чистую одежду, а ее волосы были заплетены в две косы. Лицо у нее было худое, но кожа светлая и чистая. Было очевидно, что он не мог до конца поверить, что такой маленький ребенок был создателем такой вкусной еды.

Люзи, однако, очень торжественно кивнул головой и сказал: “это она…”

Стюард Ву явно был человеком, повидавшим множество аспектов жизни, поэтому он быстро преодолел свое удивление по этому поводу. Он улыбнулся Сяокао и спросил: “Девочка, где ты научилась готовить такую еду?”

Сяокао очень слегка приподняла голову и посмотрела ему прямо в глаза. Она ответила тоном, который не был ни раболепным, ни властным: “все эти блюда были рецептами, которые я сама придумала. Брат Сикс спас мне жизнь, поэтому, поскольку ему нужно было принять благородного гостя, я, естественно, использовала все свои способности, чтобы помочь ему.”

Стюард Ву удивленно воскликнул: “Все это было придумано и создано тобой? Это не очень хорошая привычка-пытаться обмануть людей в таком юном возрасте!”

Несмотря на явное осуждение и неудовольствие в тоне этого человека, Сяокао спокойно ответила: “Моя семья бедна, и мы почти никогда не можем себе позволить мясо или рыбу в течение всего года. Вот почему, когда я увидела, что мясник выбрасывает свиные потроха, я подумала: "свиные потроха все еще являются частью свиньи, поэтому они должны быть съедобными!". Вернувшись домой и поразмыслив пару дней, я приготовила тушеную свиную голову и кишки, добавив к мясу много специй и приправ. Оно не только не имеет никаких странных запахов, но и на вкус в высшей степени восхитительно! С тех пор я стала интересоваться кулинарией и созданием новых блюд. В моей голове начали появляться странные и интересные мысли. Поскольку возможности моей семьи покупать продукты ограничены, у меня никогда не было возможности экспериментировать. Вчера брат Сикс дал мне денег, чтобы я наготовила целый стол. Я вернулась и экспериментировала в течение всего дня, и, наконец, мне удалось создать этот список блюд. Если вы мне не верите, то можете спросить моего отца. В прошлом моей семье почти нечего было есть, откуда у нас могли быть деньги, чтобы нанять учителя, который научил бы меня готовить?”

Стюард Ву снова взглянул на хлопчатобумажную одежду и пальто на ее теле, которые были чище, чем набор, который носил бы нищий. Хотя он чувствовал, что ситуация была несколько непостижимой, он не стал продолжать эту линию расспросов и просто назвал ее в своем уме как кого-то, кто был естественно одарен и талантлив в кулинарии.

Первоначально он намеревался встретиться с шеф-поваром, чтобы посмотреть, сможет ли он соблазнить этого человека работать вместо него в поместье принца Цзина. В последнее время у матриарха не было хорошего аппетита, и она хотела есть только то, что было новым и освежающим. Однако, когда он увидел перед собой эту тощую и крошечную маленькую девочку, он отбросил эту мысль. Ребенок, которому было всего семь-восемь лет, все еще нуждался во взрослом рядом, так как же она могла покинуть место, где выросла, чтобы отправиться в далекую столицу? Если она соскучится по дому и начнет плакать, кто ее утешит?

Наградив Сяокао пятью таэлями, стюард Ву последовал за братом Сикс, который отвел его в ближайший гостевой дом, чтобы он немного отдохнул.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 94 - ослиная повозка

Когда брат Сикс вышел из гостевого домика, он заметил, что Сяокао все еще стоит там. Он поднял брови и спросил: “большое спасибо за твою сегодняшнюю помощь—тебе еще что-нибудь нужно?

Сяокао достала из своего вышитого мешочка связку медных монет и протянула ему: “Брат Сикс, это деньги, оставшиеся от покупки всех ингредиентов, вот возьми их...”

Стол был накрыт так, что требовалось всего лишь пол Кэтти свиного брюшка, котлетка свиного окорока, пять утиных желтков, рыба, которую они поймали сами, а также сушеный тофу и капуста, не имевшие никакой денежной ценности. В общей сложности приготовление всего обеда обошлось примерно в один Таэль и триста медных монет.

Однако брат Сикс не протянул руку, чтобы взять деньги. Он равнодушно взглянул на ее руку и сказал: - Стол еды в ресторане Чжэньсю стоил бы по меньшей мере от тридцати до пятидесяти таэлей. Так что, я еще в плюсе! Спасибо, что помогла мне сохранить очень большого клиента!

Сяокао радостно положила деньги обратно в сумочку и похлопала по набитому карману. - За что ты меня благодаришь? - усмехнулась она. Я очень рада, что смогла тебе помочь! Уже поздно, брат Сикс, ты должен идти.

Сделав несколько блюд, она смогла заработать по крайней мере один Таэль. Она хотела бы, чтобы такие сделки могли происходить хотя бы несколько раз в месяц! Когда она подумала о важном клиенте брата Сикс, который вознаградил ее пятью таэлями, Сяокао почувствовала еще большее головокружение и восторг. Она не только заработала достаточно денег, чтобы оплатить обучение младшего брата в школе, но также имела кое-какие остатки, чтобы купить по крайней мере два комплекта одежды для всех в ее семье и материалы, чтобы сделать пару теплых одеял!

-Цаоэр, что же случилось такого, что сделало тебя такой счастливой? - Когда Юй Хай толкал тачку, он заметил, что его дочь, сидевшая сверху, время от времени хихикала, что озадачивало его. Последние полгода или около того его младшая дочь казалась чересчур разумной и зрелой. Иногда ему казалось, что в ее худеньком и слегка сложенном теле живет душа взрослого человека.

Сяокао оглядела их, прежде чем выудила из нагрудного кармана большой кусок серебра. Она помахала деньгами перед лицом отца и сказала: - Как ты думаешь что это такое?

- Это серебро? Какой большой кусок, он, должно быть, стоит около пяти таэлей, верно? - Выражение удивления появилось на лице Юй Хая, когда он спросил ее: “Цаоэр, откуда ты это взяла?”

- Важный клиент брата Сикс отдал его мне в награду. Он сказал, что еда, которую я готовлю, даже вкуснее, чем в лучших ресторанах столицы! - Лицо Сяокао сияло от гордости, и если бы она была маленьким щенком, то ее хвост был бы направлен прямо вверх.

Его младшая дочь редко проявляла свою детскую сторону, поэтому Юй Хай усмехнулся: “конечно, моя Цаоэр самая лучшая! Если бы я не знал, я бы поверил, что Бог еды вошел в твое тело!”

-Хи-хи! Не имеет значения, Бог еды со мной или благословение от бога удачи, пока я могу делать деньги, все в порядке! Как ты думаешь, через два дня брат Цянь Вэнь вернется домой отдохнуть? Завтра в доках базарный день. Мы должны купить немного ткани и хлопка и сшить маленькому Шито два комплекта новой одежды… - Сяокао весело болтала, и слова текли из ее рта нескончаемым потоком. Видя, что она счастлива и взволнована, Юй Хай просто кивнул и согласился со всем, что она сказала.

С Юй Хаем, более чем двадцатикилометровая дорога домой не казалась такой длинной, как раньше. Они оба остановились на полпути, и Сяокао, закатав штанину брюк отца, принялась натренированными движениями массировать его раненую ногу. Она чувствовала себя так, как будто ее отец слишком много работал, идя пешком, и сказала: “Отец, у нас сейчас около семи-восьми таэлей. Как насчет того, чтобы вместо новой одежды и одеял мы купили бычью повозку вместо этого?”

Юй Хай вытер пот с лица и выпил полный рот сладкой и вкусной воды, которая ранее была вскипячена. Он чувствовал себя так, словно вся усталость его тела быстро ушла. Сяокао специально приготовила мистическую каменную воду для своего отца, чтобы тот принес ее с собой, так что вполне естественно, что она произвела такой эффект.

Когда он услышал ее предложение, то рассмеялся: “семь-восемь таэлей-на это можно купить одного быка. Если бы нам понадобилась повозка, даже если бы мы снабдили ее дровами, это все равно потребовало бы дополнительных двухсот медных монет. Денег, которые у нашей семьи есть прямо сейчас, как раз достаточно, чтобы купить ослиную повозку…”

- Осел быстрее быка, так что, наверное, лучше, чтобы осел тащил телегу! Отец, а сколько будет стоить осел? Как насчет того, чтобы купить осла, а затем попросить третьего дядю по материнской линии помочь нам сделать тележку для ослов? Через несколько дней овощи дома должны быть готовы к продаже. Если бы у нас была ослиная повозка, не проще ли было бы привезти их на рынок?

В ее прошлой жизни редко можно было встретить осла, даже в сельской местности. Она смутно припоминала, что когда-то в ее семье был осел. Ее отец нес на руках, когда гнал повозку с ослом на городской рынок!

Юй Хай почувствовал, как его сердце екнуло при этой мысли. Участки земли в переднем и заднем двориках были уже покрыты пышной зеленью и зелеными овощами. После более чем двадцатидневного роста плоды вскоре должны быть готовы к сбору и продаже на рынке. Если у них нет телеги, им придется полагаться на кого-то, кто будет возить овощи пешком, чтобы доставить их в город. Это стоило бы немалых усилий!

- Один осел должен стоить примерно от четырех до пяти таэлей. Если мы добавим на тележку, я думаю, что Цаоэр не сможет купить новую одежду тогда... - Юй Хай быстро взглянул на изношенную и залатанную одежду своей дочери с уколом вины. Погода становилась все теплее, но ни у кого из его детей не было приличной одежды. Как отец, он действительно подвел своих детей.

-Это не проблема. Если мы потратим все деньги, то сможем заработать еще больше позже! Мы все равно должны сначала купить осла, так что в будущем, едем ли мы в доки продавать тушеную еду или едем в город, нам будет намного легче путешествовать! - Уголки губ Сяокао изогнулись в усмешке, и чувство волнения пронзило ее сердце—очень скоро ее семья станет владельцами телеги!

- Ладно! Когда мы отправим Шито в академию в городе, мы можем заехать на рынок быков и лошадей, чтобы посмотреть. Если там есть подходящее животное, то мы можем купить его! В будущем, когда маленький Шито поедет в город, мы сможем высадить его и легко забрать на ослиной повозке. Мама тоже почувствует облегчение! - Юй Хай принял окончательное решение и не мог отказаться от идеи получить тележку осла!

В течение следующих нескольких дней вся семья Юй суетилась, занятая своими делами. Сяокао и Юй Хай отправились утром в доки, чтобы продать свою тушеную еду. В это время маленький Шито приводил свою старшую сестру Сяолянь на пруд позади их дома ловить рыбу. Госпожа Лю проводила свое время в доме, работая над пошивом пары предметов одежды для своего младшего сына. Она заметила, что соседский мальчик, Цянь Вэнь, теперь был одет в длинное платье. Таким образом, она скопировала стиль и создала длинный халат цвета индиго для своего сына.

В полдень Сяокао вернулась домой, чтобы вздремнуть часок. Когда она встала, то помогла матери и Сяолянь приготовить маринованную рыбу. Во второй половине дня Сяолянь и маленький Шито отправились в доки продавать тушеную еду.

На самом деле это было довольно забавно. Сяолянь ходила в доки уже около четырех-пяти дней, но никто из посетителей в доках не понял, что эти две девушки были разными людьми, за исключением брата Сикс. Маленький Шито сказал, что брат Сикс, казалось, был очень удивлен, когда он пришел однажды, чтобы купить маринованную рыбу, но человек не сказал ни слова.

Сяокао и Сяолянь были близнецами. В прошлом у Сяокао было болезненное телосложение и замедленный рост с самого рождения. Ее тело было худым и слабым, и она была смертельно бледна. С другой стороны, Сяолянь уже много лет помогала своей матерью по хозяйству. Хотя ее тело тоже было худым, у нее был сильный иммунитет, и ее кожа была загорелой. Было все еще легко отличить двух девочек друг от друга, даже если они не стояли прямо рядом друг с другом.

В настоящее время все изменилось. С маленьким божественным камнем Сяокао медленно питалась его силой, пока ее тело не стало сильным и здоровым. За последние полгода она даже прилично выросла и почти догнала Сяолянь, которая раньше была на полголовы выше ее. Что же касается Сяолянь, то она каждый день умывалась водой из мистического камня. Кроме того, все, что она ела и пила, было с водой из камня. Таким образом, ее ранее немного грубая и загорелая кожа была преобразована в мягкую и яркую.

Теперь, если кто-то взглянет на них обеих, между ними почти не будет разницы. Однако те, кто был знаком с этими двумя девочками, все еще могли мельком уловить разницу. Глаза Сяокао всегда были яркими, и время от времени на лице Сяолянь появлялось милое и глупое выражение...

Судя по тому, что говорил Шито, казалось, что брат Сикс, которого она видела всего несколько раз, мог отличить ее от Сяолянь с одного взгляда? Сяокао была немного озадачена таким сценарием.

Однако она быстро отодвинула эту мысль на задний план, поскольку на первый план вышли другие. Поскольку они могли заработать почти триста медных монет в день, вся семья усердно трудилась, с оптимизмом глядя в будущее.

Время шло быстро, пока не наступил день, когда Цянь Вэнь должен был вернуться на свой перерыв. В этот период времени, возможно, благодаря влиянию переселителя, который основал нынешнюю династию, все школы в стране использовали современный график: пять дней обучения с двумя днями перерыва. Кроме тех людей, которые снимали квартиры в городе, чтобы жить, большинство других студентов жили в общежитиях. В первый день недели занятия начинались в 7 утра, а на пятый день занятия заканчивались в 5 вечера. Это означало, что те, кто жил рядом с домом, могли провести там три ночи и два дня!

Юй Хай намеренно принес немного тушеной еды семье Цянь, когда он позвонил им. Он хотел попросить у них совета и получить помощь в определении того, что Шито нужно принести в школу и другие подобные детали.

Когда Цянь Вэнь узнал, что маленький Шито был принят в академию по рекомендации директора, он одновременно почувствовал радость за маленького мальчика и немного зависти. Директор Академии Жунсюань был самым известным ученым своего поколения. Все студенты Академии хотели поступить в эту школу, основываясь на его репутации.

Однако директор редко вел занятия для начинающих. На самом деле, даже классы среднего и высшего уровня нечасто удостаивались его присутствия. Великий ученый Юань только раздавал указатели и тренировал студентов, которые были близки к участию в столичных гражданских экзаменах.

Если бы удалось привлечь внимание великого ученого Юаня, то получить первое место на экзаменах было бы совсем нетрудно. Выпускники академии, занявшие первые-третьи места на императорских экзаменах, находились под личным руководством самого директора.

Малышу Шито только что исполнилось шесть, но он был умен и стремился учиться. Он часто приходил в резиденцию Цянь Вэня, чтобы научиться читать и писать иероглифы. Малыш учился быстро, и ему требовалось всего одно-два повторения, прежде чем он смог запомнить. Цянь Вэнь никогда бы не подумал, что мальчику настолько повезет, что директор признает его талант, продавая еду в доках...

Ранним весенним утром в воздухе повеяло прохладой. Ветви ив у дороги уже начали становиться мягкими и гибкими. Иногда можно было увидеть несколько зеленых прядей в пятнах увядшей травы. Все это вместе взятое заставляло людей чувствовать, что наконец-то наступила весна.

В те дни, когда старый Чжан не развозил дрова в город, его всегда можно было найти на рассвете на перекрестке дорог с повозкой, запряженной волами. Поездки были предложены нескольким сельским жителям, которым нужно было ехать в город, и стоимость поездки составляла одну медную монету на человека. Старый Чжан мог бы заработать на этом кое-какие деньги.

Обычно это считалось хорошим днем, если он мог заработать от десяти до восемнадцати медяков за свои услуги верховой езды. Подавляющее большинство жителей деревни были бережливы и не хотели тратить эту единственную монету, поэтому они в основном использовали свои собственные ноги, чтобы добраться до города.

Сегодня был конец двухдневного перерыва для студентов. В соседних деревнях было несколько детей, которые все учились в городских школах. Хотя большинство из них не учились в Академии Жунсюань, одного только наличия научных талантов было достаточно, чтобы их родители гордились ими. Те семьи, которые были в состоянии платить за обучение, естественно, не испытывали недостатка в одной медной монете для поездки на повозке, запряженной волами. Таким образом, все те родители, которые нежно любили своих детей, всегда тратили медную монету, чтобы позволить им поймать попутку в город, когда старый Чжан не таскал дрова.

Старый Чжан был ошеломлен, когда увидел Юй Хая и двух его детей рядом с Цянь Вэнем. - Дахай, - с любопытством спросил он, - ты поедешь в город, чтобы проверить свою ногу?

Все лицо Юй Хая было окутано счастьем, когда он покачал головой: “Нет, старший дядя Чжан. Моя нога уже зажила. Мы с Цаоэр везем Шито в город, чтобы он пошел в школу!”

- Он едет в город учиться? Ежегодное обучение-это довольно дорого… - Старый Чжан не стал продолжать свою мысль и только сочувственно посмотрел на Юй Хая.

Выражение лица Юй Хая не изменилось и продолжало ярко улыбаться: “академия сказала нам, что мы можем отложить оплату первых двух месяцев обучения. Через несколько дней, когда моя нога совсем поправится, я отправлюсь на охоту в горы. Разве тогда я не получу денег для оплаты обучения? Неважно, насколько это тяжело, я не могу удержать своих детей!”

- Ты все еще смеешь подниматься на гору?! В прошлый раз, когда ты вернулся, ты был весь в крови! Это действительно напугало до чертиков всех жителей деревни! Просто будь немного осторожнее, ах, кто знает, что там в горах? Чем меньше ты будешь ходить, тем лучше! - Старый Чжан умолял Юй Хая передумать из-за беспокойства.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 95 - поступление в академию

В прошлом молодые люди из деревни часто уходили в горы, чтобы поймать несколько зайцев и убить несколько фазанов, потому что они видели, как охотник Чжао и Юй Хай зарабатывали деньги на охоте. Однако с тех пор, как с Юй Хаем произошел несчастный случай, большинство жителей деревни, кроме высококвалифицированного охотника Чжао, больше не осмеливались идти в горы.

Старый Чжан жил в деревне Сишань уже много десятилетий, и это был первый раз, когда он услышал, что в горах живет такое злобное животное, как дикий медведь! Даже если дикого медведя убить, кто знает, какие еще свирепые животные и существа живут в горах?

- Ничего особенного, - усмехнулся Юй Хай. - Пока ты не заходишь глубоко в горы, у тебя не будет никаких проблем. Люди в близлежащих деревнях каждый день ходят через леса по горам. После стольких лет ты хоть раз слышал о несчастном случае? В то время это было потому, что мы не были осторожны и потревожили медведя, который только что проснулся от зимнего сна. Если соблюдать все меры предосторожности, то все будет хорошо.

Старый Чжан только вздохнул и покачал головой. Он достал две из трех медных монет, которые ему дали, и сказал: “Твои дети не занимают много места, поэтому тебе нужно заплатить только за одного человека. У твоей семьи нелегкая жизнь…”

Сяокао поблагодарила дедушку Чжана. Хотя ее семья в настоящее время не испытывала недостатка в одной или двух медных монетах, все они все еще чувствовали благодарность за доброту и добрые намерения старого Чжана. Дети выбрали среднее место на повозке, запряженной волами, и, присев на корточки, прислонились спинами к мешку маленького Шито. Юй Хай сидел рядом со старым Чжаном впереди и проводил время, болтая с ним о несущественных вещах. Цянь Вэнь сидел рядом с двумя братьями и сестрами и тихо читал вслух из книги. Его голова мягко покачивалась в такт движениям тележки.

Повозка, запряженная волами, несколько раз тронулась и остановилась. Когда он миновал третью деревню, повозка, наконец, была полна людей, едущих в город. Сяокао и ее младший брат были плотно втиснуты в середину машины и даже не могли вытянуть ноги. Хотя это было неудобно, Сяокао чувствовала, что сейчас не самое подходящее время жаловаться. Цянь Вэнь, видимо, почувствовал ее дискомфорт и решил поменяться с ней местами. Это позволило ей сесть на край повозки и свесить ноги вниз. Это было, конечно, удобнее, чем свернуться калачиком на ее ногах.

Сяокао благодарно улыбнулась Цянь Вэню. Тем временем маленький Шито умудрился втиснуться между отцом и дедушкой Чжаном. Он взял кнут старого Чжана и теперь рисовал им картинки в воздухе...

Еще не наступило время завтрака, когда повозка прибыла в город Тангу. Всю дорогу туда Сяокао бережно баюкала изящную плетеную корзинку. В корзине лежало несколько подарков, которые она собиралась подарить директору академии. Под руководством Цянь Вэня им троим удалось пройти прямо в Академию Жунсюань.

Главные ворота школы были большими и впечатляющими, а на верхней части ворот была табличка с надписью "Академия Жунсюань". На самом деле эти слова были написаны лично почетным императором. Школьный двор был спроектирован по симметричным линиям и имел глубокий внутренний двор. Главное здание было построено на центральной оси, а классная комната, в которой лично преподавал директор, располагалась точно посередине комплекса. Остальные лекционные залы были разделены по бокам на два ряда. Столовая, молитвенный зал и зал предков располагались слева и справа от главного крыла.

Слои достопримечательностей во внутреннем дворе излучали удивительную и чудесную атмосферу. Там был пруд с ручьем, каменный мост и беседки, прохожие могли слышать слабый ритм студентов, повторяющих слова, которые они читали в своих книгах. Это было место, которое сочилось культурой и знанием, и люди, посещающие его, не могли не испытывать чувство глубокого почтения и очарования...

Под руководством Цянь Вэня им троим удалось беспрепятственно войти в главные ворота Академии. Когда они шли по уединенной и тихой аллее, они не могли не идти более легко, чем обычно.

В настоящее время в академии было время обеда, поэтому Цянь Вэнь сразу же привел их во двор столовой. Территория была разделена на два двора. Один из них, естественно, был местом, где студенты могли поесть. Другая меньшая площадь была немного более элегантной и предназначалась для учителей.

Сяокао крепко сжала ручку своей корзины и радостно последовала за Цянь Вэнем сзади. Когда они подошли к круглым воротам в форме луны, их остановил ученик, одетый в черную мантию: “это двор, где едят учителя. Если вы хотите принять участие в трапезе, пожалуйста, идите туда.”

Цянь Вэнь почтительно поздоровался и тихо ответил: “брат, если ты не возражаешь, не мог бы ты доложить директору и сказать ему, что маленький мальчик из доков, которого он принял в школу, пришел сюда, чтобы явиться на службу…”

Директор лично принял нового ученика? Юноша в черном халате с любопытством поглядывал на маленького мальчика, одетого в совершенно новую хлопчатобумажную одежду, и на мужчину и девочку, одетых поношенно. Он помолчал секунду, а затем кивнул. - Пожалуйста, подождите минутку здесь.

В столовой директор Юань перекусывал вместе с начальником академии и учителем по ритуалам и истории. Когда он услышал то, что сообщил студент-префект, его глаза сразу же загорелись и глупо спросили: “Это та девочка около семи-восьми лет, которая с ним? Неужели она пришла с пустыми руками? Неужели она действительно ничего не принесла?”

Начальник Академии считался его старым другом и знал, что он никогда не получал чужих подарков. Ошеломленный, он молча спрашивал себя, почему его старый друг спрашивает что-то подобное. Разве это не делает очевидным, что ты чего-то от нее хочешь? Что за человек мог заставить своего старого друга сделать что-то настолько нехарактерное? Служитель обрядов и истории тоже бросил на директора недоуменный взгляд.

Ученический префект украдкой взглянул на директора и тихо ответил: “У маленькой девочки в руках была корзинка. Сверху лежал кусок грубой ткани, так что я не знаю, что в корзине.”

В глубине души он чувствовал, что это неправильно. Все трое выглядели так, словно происходили из бедной семьи, какой же плохой подарок они могли сделать? Это может быть несколько куриных яиц или пучок сушеных овощей, самое большее-старая курица. Чего же еще можно было ожидать?

Однако, когда директор услышал его ответ, выражение его лица стало еще более взволнованным. Старик резко встал с "свистом" и прошелся несколько шагов, хохоча: "похоже, у этой маленькой девочки есть какой-то здравый смысл в голове! Скорее, скорее, пусть эти люди войдут!"

Цянь Вэнь еще больше удивился, когда узнал, что директор лично примет семью Юй. Каким же талантом обладал маленький Шито, что заставило уважаемого директора так благоволить к нему?

Однако, когда трое уважаемых ученых академии вышли, чтобы лично принять их, Цянь Вэнь почувствовал себя чрезвычайно привилегированным, чтобы иметь возможность греться в лучах славы других. Он низко поклонился директору, начальнику академии и чиновнику.

Директор Юань заметил, что на нем была школьная форма: длинная мантия. Он улыбнулся ему и кивнул головой: “ты учишься в младшем классе? - Как тебя зовут? Ты из того же города, что и Юй Фан и его сестра?”

Они должны были признать, что у директора Юаня была потрясающая память. После того, как все эти дни прошли, он все еще ясно помнил полное имя маленького Шито. Что же касается возможности узнать Цянь Вэня как ученика младшего класса, то это было не потому, что у него сложилось впечатление о Цянь Вэне. Вместо этого классы в Академии: начальные, младшие, средние и продвинутые, все имели разные цвета униформы.

Дети в начальном классе носили длинные мантии чернильно-синего цвета. Младший класс был синим, как море, средний-лазурно-голубым, а продвинутый-бледно-лунно-голубым. Глядя на синюю униформу Цянь Вэня, директор Юань мог с первого взгляда определить, в каком классе он учится.

Цянь Вэнь почтительно поклонился великому ученому Юаню в ответ на его вопрос. Директор Юань, очевидно, уставился на корзину в руках Сяокао и небрежно подбодрил Цянь Вэня парой фраз. Мальчик был переполнен благосклонностью его внимания. Старик махнул рукой, отпуская Цянь Вэня, чтобы тот поел, а потом улыбнулся Сяокао во весь рот. Он потер руки в предвкушении: “малышка, что у тебя в корзинке? Жадный монстр внутри моего желудка уже урчит, быстро вынимай...”

Начальник академии и служитель обрядов посмотрели друг на друга и одновременно отвернулись. - Мы не знаем этого позорного человека, мы его не знаем...

- Уважаемый директор, у вас действительно хороший нюх! Я принесла тушеную свиную голову и маринованную рыбу. Вы хотите попробовать их? - Сяокао достала из корзины две тарелки с дразнящей тушеной едой и поставила их на стол перед тремя важными фигурами академии.

- Тушеная свиная голова? Это то блюдо, которое почетный император любит больше всего? Это просто фантастика, ах! Вы двое, разве вы оба не говорили, что вы сыты? Если ты сыт, то уходи, быстро уходи сейчас же… - Директор Юань защищал две тарелки с едой, как будто это было его сокровище. Он хотел держать свою любимую еду подальше от двух голодных волков, которые были его старыми друзьями.

Начальник академии и чиновник обрядов были его друзьями в течение долгого времени, поэтому они, естественно, знали, какой тип личности у него был. Они посмотрели на стол, заставленный едой, к которой почти не притронулись, и на кубки с вином, из которых был сделан лишь один глоток. Они с горечью посмотрели друг на друга и молча поднялись, чтобы уйти-похоже, им нужно было заставить кухню приготовить еще один стол с едой.

Двое мужчин посмотрели на одетую в лохмотья Сяокао и подумали: "эта маленькая девочка выглядит так, словно она происходит из очень бедной семьи, но она может принести что-то, что так нравится нашему старому другу, который презирает еду из императорской кухни? Разве это не просто тарелка бледно-красного мяса и несколько грязных полосок рыбы? Неужели ему действительно нужно их защищать?"

Надзиратель и чиновник сели за соседний столик и, сидя лицом к лицу, пили вино, наблюдая за движениями и выражением лица директора Юаня. Сначала они увидели, как он взял кусок свинины с кожей и тщательно прожевал его, чтобы попробовать. Его глаза закрылись от удовольствия, а язык тела показал, что он очень доволен вкусом этого блюда.

Это был всего лишь кусок свинины, насколько же он мог быть вкусным? Может быть, вкусовые рецепторы их старого друга деградировали, и он больше не был таким разборчивым? Затем двое мужчин увидели, как директор поднял рыбу размером с ладонь маленького ребенка. У рыбы такого размера было много тонких костей, верно? Чтобы съесть его, нужно было приложить много усилий, им нужно было увидеть, как их старый друг будет есть это.

У директора Юаня, очевидно, тоже были некоторые сомнения, и он задал девочке пару вопросов. После недолгого колебания он отправил рыбу в рот. Надзиратель Мэн и чиновник Яо почувствовали, как множество маленьких рыбьих костей пронзило их рот, и оба закашлялись, чтобы прочистить горло.

Что же касается их старого друга, директора Юаня, то его глаза, которые первоначально были широко открыты, медленно сомкнулись в одну линию с его жевательными движениями. Этот тип выражения лица ясно показывал, что он наслаждался вкусом кулинарного деликатеса.

А-а-а? Почему, когда их старый друг ел рыбу, он не выплюнул ни одной рыбьей кости? И он тоже, кажется, не укололся ни одной костью? Может быть, эта рыба относится к тому типу рыб, у которых нет костей? Этого не может быть. Чиновник Яо, выросший в сельской местности, рано понял, какая именно рыба используется. Это был карась, и у него определенно было много крошечных костей!

Эта маленькая девочка, какое заклинание она наложила на директора, чтобы он мог есть рыбу с крошечными косточками без каких-либо признаков боли или страдания...

Чиновник Яо больше не мог там сидеть! Так нельзя, ему нужно было понять, что происходит. Иначе он не сможет есть и спать в течение следующих нескольких дней!

Чиновник Яо быстро подошел к столу директора Юаня и схватил маленькую рыбку, когда старик был в середине теплого разговора с Сяокао. Прежде чем тот успел возразить, он быстро запихнул рыбу в рот.

Директор Юань был немедленно ошеломлен. Он знал чиновника Яо почти пятьдесят лет и знал, что его старый друг происходил из бедной семьи. Таким образом, у старого Яо не было никаких ожиданий от еды, пока он мог есть досыта, тогда он был доволен.

Сегодня старый Яо знал, что есть что-то особенное. Он знал, что рыба маленькой девочки должна быть блюдом неповторимого вкуса и великолепия. Таким образом, он не заботился о своей репутации и хватал еду со своей тарелки. Ошеломленный на секунду, директор Юань прорычал: “старина Яо! Это уж слишком! Как ты мог украсть маринованную рыбу, которую маленькая девочка приготовила специально для меня в знак своего сыновнего уважения? Я... Я... Я очень зол на тебя!!”

В этот момент директор Юань отложил палочки и бросился на своего старого друга, который все еще жевал рыбу, которую он так любил. Чиновник Яо продолжал есть рыбу, которая полностью растаяла у него во рту, но руки его не бездействовали. Ему постоянно удавалось уклоняться и отражать "нападение" своего старого друга.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 96 - изможденный

Двое пожилых мужчин, которым было около семидесяти лет, неожиданно подрались из-за рыбы на публике, как будто они были детьми. Когда учителя в столовой увидели эту сторону знаменитого ученого, его величественный образ в их сердцах мгновенно рухнул. Боже милостивый! Неужели это и впрямь тот самый надменный и загадочный директор Юань? Он явно был старым мальчишкой!

Воспользовавшись тем, что его старые друзья толкались и мешали друг другу, надзиратель Мэн тоже подошел. Он только что попробовал кусок тушеной свиной головы, когда его оттолкнул друг, который пытался защитить его еду. Великий ученый Юань был так зол, что его лицо покраснело. Он громко крикнул: “хорошо! Вы все крадете мои кулинарные деликатесы! Я порву отношения с вами обоими!”

Сяокао и ее отец были ошеломлены этой сценой. Если бы они не были в Академии Жунсюань, она бы подумала, что великий ученый Юань-самозванец. Они были тремя самыми важными людьми в Академии Жунсюань. Если бы они стали враждебно относиться друг к другу из-за тушеной пищи, которую она принесла, тогда она сильно согрешила бы.

Она поспешно подошла к нему и сказала: “директор Юань, пожалуйста, успокойтесь. Если вы не возражаете, каждый раз, когда маленький Шито возвращается после перерыва, я буду приносить вам небольшие гарниры.”

Директор Юань ждал, что она скажет это, поэтому, когда он услышал ее слова, его гнев превратился в счастье. - Умница, этот старик не ошибся в тебе. У тебя действительно доброе сердце! Шишу, ты уже закончил есть? Если закончил, то отведи Юй Фана в общежитие начального класса и помоги ему устроиться.

Шишу был слегка поражен в глубине души. Он был всего лишь маленьким новичком из начальной школы, но директор попросил его, своего личного помощника, лично найти для него место, где он мог бы остановиться. Было очевидно, как высоко директор ценил этого маленького ребенка!

Хотя Шишу был удивлен, на его лице не отразилось никаких чувств. Он ответил утвердительно и сказал Юй Хаю и его детям: “пожалуйста, пойдемте со мной!”

Личный помощник директора, учитель Шишу, действительно пришел в начальный класс, чтобы помочь новому ученику по имени “Юй Фан” завершить процедуру зачисления. Он также лично организовал комнату для нового студента в общежитии. Эта новость быстро распространилась по всей Академии Жунсюань. Всем было очень любопытно, кто же этот новый ученик, чтобы заставить учителя Шишу сделать все это за него.

Маленький Шито не знал, что он уже стал хорошо известен в свой первый день в Академии. В это время он только что с радостью поставил свою маленькую сумку на кровать в спальне. Он протянул руки и коснулся свободной и мягкой новой подстилки. Увидев, что в спальне есть письменный стол и табурет, он сразу же почувствовал, что ему выпала большая честь жить и учиться в такой комфортной обстановке. Он втайне принял твердое решение усердно учиться и не разочаровывать своих родителей и старших сестер!

Сяокао посмотрела на соседей своего младшего брата по комнате. Одному из его соседей по комнате было около десяти лет, в то время как другой был немного моложе и выглядел примерно на семь или восемь лет. В их глазах не отразилось презрения, когда они увидели рваную одежду, в которой были одеты она и ее отец. В столь юном возрасте у них уже было чувство приличия, и они не были ни высокомерными, ни опрометчивыми. Таким образом, напряженное сердце Сяокао наконец-то расслабилось.

Маленький Шито только успел успокоиться, когда в комнату вошел Цянь Вэнь с фарфоровой чашей в руке. Два ученика из первого класса поспешно встали, чтобы поприветствовать своего старшего.

Цянь Вэнь слегка кивнул головой в сторону двух младших учеников, а затем сказал маленькому Шито: “я принес тебе немного еды. Поешь быстро, потому что скоро начнется утренний урок чтения. Начальный класс начал ходить в школу около месяца назад. Так что, если ты чего-то не понимаешь, ты можешь спросить у меня. Я живу в третьей комнате слева.”

Маленький Шито был очень обеспокоен, когда услышал, что он пропустил почти месяц занятий. Поэтому, услышав, что Цянь Вэнь предлагает ему помощь, он ответил: “Спасибо, брат Цянь Вэнь. Я буду часто просить у тебя помощи, если тебя это не побеспокоит. Я уже позавтракал, так что ты должен поесть сам!”

-Ужин начинается около трех часов дня. Поскольку ты позавтракал так рано утром, если ты не съешь что-нибудь сейчас, как ты сможешь продержаться до полудня? Ты ничего не сможешь узнать на пустой желудок! - Цянь Вэнь пододвинул фарфоровую миску к Шито, призывая его: - быстро ешь!

Сяокао увидела, что рис в миске был смешан с просом. Хотя сверху были только редиска и белокочанная капуста, они использовали приличное количество масла, чтобы обжарить овощи, что было примерно таким же, как у обычных семей. Она вдруг спросила: "брат Цянь Вэнь, сколько стоит одна порция этой еды?”

- Всего лишь одна медная монета за миску белого риса, смешанного с просом и овощами. А если ты хочешь белый рис только с теми же овощами, то он будет стоить две медные монеты. Пять медных монет будет стоить белый рис с мясом. Если ты не хочешь рис, его можно обменять на булочки на пару. Есть булочки, приготовленные из пшеничной муки, а также из смешанных злаков. - Цянь Вэнь понял, что она имеет в виду, и сообщил ей все цены на еду из столовой.

Как говорится, "будьте бережливы дома и тратьте щедро во время путешествия". Поэтому, конечно, Сяокао не будет плохо обращаться со своим младшим братом, который учится вдали от дома. После каждых пяти дней занятий у него был двухдневный перерыв. Она ежедневно откладывала восемь медных монет на его еду и считала еще десять медных монет в качестве пособия, и таким образом дала маленькому Шито всего пятьдесят медных монет.

Цянь Вэнь был несколько удивлен, увидев, что Сяокао дает маленькому Шито пятьдесят медных монет. Его расходы на проживание в течение пяти дней составляли всего тридцать - сорок медных монет. Условия жизни его семьи были намного лучше, чем у Сяокао, но она все равно была готова дать брату столько денег.

Маленький Шито посмотрел на горстку монет, которую протянула ему старшая сестра, и отказался взять все это, несмотря ни на что. Он сказал: “вторая сестра, всего двух медных монет мне хватит на целый день. Почему ты даешь мне так много денег? Наша семья небогата. Чтобы заработать достаточно денег, чтобы оплатить мои школьные сборы, все в семье заняты без отдыха. Ты можешь просто дать мне десять медных монет на пять дней!”

Сяокао отвела его в сторону и решительно отдала ему связку монет. Она сказала: "сначала возьми деньги. Если ты не можешь использовать все это, тогда используй сколько тебе нужно, чтобы купить бумагу и кисти. Шито, ты в том возрасте, когда твое тело растет. Не всегда думайте об экономии денег и время от времени ешьте что-нибудь вкусное! Ты должен знать о способностях своей второй сестры. Денег, которые я зарабатываю, продавая тушеную пищу, вполне хватает на проживание нашей семьи. Быстро бери деньги, а то я рассержусь...”

Глаза маленького Шито покраснели, когда он взял деньги. Шмыгнув носом, он сказал: "отец, вторая сестра, будьте уверены, потому что я определенно буду усердно учиться…”

-Учеба важна, но твое здоровье еще важнее! Ты все еще молод и никогда раньше не выходил из дома, поэтому должен научиться заботиться о себе. Не забудь одеться в соответствии с погодой... - глаза Сяокао наполнились слезами. Она словно вернулась в свою прежнюю жизнь, когда ее младший брат уехал учиться в другую часть страны. Однако в то время она не могла отослать его, потому что ей нужно было позаботиться о своем магазине тушеной еды. Таким образом, все ее тревоги превратились в последовательные слова предостережения.

Маленький Шито вытер слезы и попытался развеять их нежелание расставаться со смехом: “вторая сестра, ты действительно мамина дочь. Даже слова, которые ты произносишь, такие же, как у нее!”

Юй Хай заставил себя улыбнуться и сказал: “Разве это не потому, что твоя мать и старшая сестра заботятся о тебе? Они беспокоятся о тебе… Ладно, быстро ешь. Не опаздывай на свой первый урок.” Он повернулся к Цянь Вэню, торжественно сложил кулаки вместе и сказал: “Цянь Вэнь, Шито все еще молод, и он также новичок в Академии. Пожалуйста, помоги мне присмотреть за ним.”

Цянь Вэнь поспешно поклонился в ответ и рассмеялся: “дядя Дахай, я бы присмотрел за ним, даже если бы вы меня об этом не просили! Не волнуйтесь! Помимо преподавателей в Академии есть также сотрудники, которые следят за студенческой жизнью в каждом ряду домов. А еще есть доктор, который занимается исключительно академией. Если у кого-то из студентов болит голова или поднимается температура, он может получить бесплатное лечение у врача. Дядя Дахай, Шито очень трудолюбив, так что у него не будет никаких проблем!”

Сяокао вышла из Академии Жунсюань с покрасневшими глазами. С тех пор как она переселилась в этот незнакомый мир, ее всегда сопровождал этот разумный и умный маленький мальчик.

Когда она была прикована к постели, он приносил ей птичьи яйца, болтал с ней и смеялся. Когда они выкапывали дикие травы, он держал маленькую корзинку и работал еще усерднее, чем она. Он всегда оставался рядом с ней, когда они ходили в доки продавать тушеную еду…

В глубине души она уже считала маленького Шито своим настоящим младшим братом. Ему было всего шесть лет, но ему пришлось остаться в городе, чтобы самому учиться в Академии. Ей очень не хотелось расставаться с ним, и она совсем не чувствовала себя уверенной.

Юй Хай чувствовал себя очень счастливым от глубокой связи между сестрой и братом. Он утешил ее, сказав: “Цаоэр, не грусти больше. Вы сможете увидеться через пять дней. Давай приедем пораньше, чтобы забрать его! Разве ты не говорила, что хочешь пойти на рынок быков и лошадей? Поехали!”

Сяокао вытерла слезы с глаз, шмыгнула носом и приободрилась: “Давай сначала навестим старшего брата в деревообрабатывающем цехе… Мама сшила ему новую пару туфель. Давай отдадим ему ботинки.”

Отец и дочь вышли на главную улицу и подошли к столярной мастерской Чжан Цзи. Возможно, это было из-за присутствия Юй Хая, у продавца было уродливое выражение лица, но он намеренно не усложнял им задачу.

После того как она не видела своего старшего брата несколько дней, Сяокао почувствовала, что ее брат стал еще худее. В его иссохшем и желтом лице чувствовалась усталость. Несмотря на то, что он заставлял себя казаться энергичным перед ними, они все равно видели, как он устал.

- Старший брат, не утомительно ли быть здесь учеником? Или это потому, что ты плохо себя чувствуешь? У тебя не очень хороший цвет лица. - С тревогой сказала Сяокао. В конце концов, Юй Хану было всего одиннадцать лет. Большая часть работы в деревообрабатывающем цехе требовала физической силы, поэтому это считалось напряженной работой для такого молодого парня, как Юй Хан.

Благоразумный Юй Хан боялся, что заставит свою семью волноваться, поэтому он беззаботно рассмеялся и сказал: “дела идут хорошо в последние несколько дней. Даже главным мастерам приходилось работать сверхурочно. Я всего лишь ассистент, который немного задержался. После того, как напряженный период пройдет, я буду в порядке!”

Юй Хай глубоко вздохнул, глядя на своего сына, который вел себя как взрослый. Он хотел что-то сказать, но после некоторого колебания проглотил свои слова. Сяокао посмотрела на своего отца и сказала: “Отец, ежедневный доход нашей семьи теперь очень хорош. Нам также не хватает людей, помогающих нам дома. Почему бы нам не вернуть старшего брата домой?”

Юй Хан не стал дожидаться ответа своего отца и вставил: “вторая сестра, я действительно в порядке! Кто из главных мастеров не начинал как ученик? Выдержав в течение двух лет в качестве новичка, я смогу начать изучать работу по дереву. Не волнуйся, у твоего старшего брата отличное здоровье!”

Сяокао сунула сверток, который держала в руках, в руки своего старшего брата и сказала: “старший брат, это пара туфель, которые мама сделала для тебя. А еще там лежит сотня медных монет. Возьми это.”

Юй Хан опустил голову и посмотрел на свои ботинки с открытыми носками. Он быстро ответил: “я возьму обувь, но деньги забери обратно! Наша семья небогата. У меня здесь достаточно еды и питья, так что в деньгах я не нуждаюсь.”

Сяокао упрямо сунула связку монет в руки брата и сказала: “Мы с Сяолянь по очереди продаем еду в доках. Наш бизнес идет очень хорошо, так что обстоятельства нашей семьи не так сложны, как ты думаешь. Всего за несколько дней мы смогли наскрести достаточно денег на месячное обучение маленького Шито. Так что сто медных монет-это не так уж много. Когда ты находишься вдали от дома, лучше иметь при себе немного денег на случай непредвиденных обстоятельств.”

Юй Хай также настаивал: “твоя младшая сестра права. Просто возьми это! Ты растущий организм, так что купи немного еды и ешь ее, когда проголодаешься. Мы больше не будем тебя задерживать. Быстро возвращайся.”

Выйдя из деревообрабатывающего цеха, отец и дочь долго не разговаривали. Когда они почти дошли до рынка быков и лошадей, Сяокао наконец сказала: “Отец, через несколько дней давай вернем старшего брата. Трудно жить как ученик.”

Юй Хай кивнул головой и ответил: “Эн.” - После этого он больше ничего не сказал и только вздохнул.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 97 - больной осел

Рынок быков и лошадей находился в самой северной части города. Это была открытая площадка, окруженная деревянными заборами. В это время на рынке быков и лошадей кипела бурная деятельность. Здесь собрались люди, которые продавали быков, лошадей и мулов. В воздухе стоял запах экскрементов животных, что делало его очень неприятным.

- Я продаю теленка! Этому теленку всего два месяца. Он очень крепкий! Брат, я могу продать тебе теленка по более низкой цене, если ты захочешь.

- Брат, посмотри на моего мула. Ему всего два года и это идеальное время для того чтобы начать работать.

- Похоже, у вашего мула проблемы с ногами. Он не может ходить, так зачем он мне нужен?

-Теленок слишком мал. Я хочу теленка, который сможет работать в начале весны.

- Дядя, посмотри на мою руку.

…

Ее уши были полны всевозможных звуков. Однако Сяокао почувствовала, что эти звуки кажутся ей очень знакомыми. По дороге она спросила у нескольких человек, сколько стоят их быки и мулы. Но все их цены были высокими. Все было именно так, как сказал ее отец, если бы они не заплатили за обучение маленького Шито, то, возможно, смогли бы купить его. Но даже тогда у них все равно не будет достаточно денег, чтобы оборудовать его тележкой.

Было неизвестно, намеренно ли небеса настроились против Сяокао, но она не видела много людей, продающих ослов после того, как однажды обошла рынок. Иногда попадалась семья, которая продавала осла, однако запрашиваемая ими цена была выше разумных пределов. Их запрашиваемая цена была даже выше, чем цена быка.

- Эй! Там шумно и оживленно. Пойдем посмотрим. - Юй Хай также знал, что не так-то просто договориться о покупке животного. Поэтому, в отличие от Сяокао, у которой было мрачное выражение лица, когда он увидел перед собой толпу людей, он немедленно потянул дочь за руку и втиснулся в толпу.

- Педантичный ученый, ваш осел заболел до такой степени, что вот-вот перестанет дышать. И все же вы просите такую высокую цену. Кто его купит? Пусть будет так. Забудьте об этом. Я человек добрый. Я сжалюсь над вами и заплачу восемьсот медных монет, чтобы купить вашу повозку для осла! - Мужчина средних лет с хитрым лицом посмотрел на осла, который был тощ, как дрова.

Сяокао, протиснувшаяся сквозь толпу, увидела юношу, присевшего на корточки перед ослом. Юноше было около шестнадцати-семнадцати лет, и он носил длинное форменное платье из Академии Жунсюань. Осел был такой тощий, что от него остались только кости. Он слабо лежал на земле, потому что у него даже не было сил встать. Если бы его брюхо все еще не надувалось, она бы подумала, что осел мертв. Лицо юноши было полно меланхолии, когда он покачал головой. Он тихо сказал: “Нет, нет! Чтобы сделать ослиную повозку, уже требуется один Таэль серебра. Мой отец ждет денег, которые я заработаю на ослиной повозке, чтобы спасти свою жизнь! Восемьсот медных монет не хватит даже на две упаковки лекарства…”

Мужчина средних лет нетерпеливо спросил: “педантичный ученый, за сколько вы хотите продать этого полумертвого осла?”

- Три... три таэля серебра! Мой отец очень болен. Ему нужны эти деньги, чтобы сходить к врачу. - Молодой ученый, казалось, понимал, что запрашиваемая им цена несколько завышена, поэтому его голос был почти неслышен.

Но и выбора у него не было. Все семейные ценности уже были распроданы, чтобы оплатить его учебу. Они полагались на эту ослиную повозку, чтобы помочь людям перевозить свои товары или перевозить людей в город. Однако он никак не ожидал, что пять дней назад у осла начнеся рвота и понос. Он был очень болен, поэтому они нашли нескольких ветеринаров. Но никто из ветеринаров не смог помочь. Его отец был встревожен, страдал от чрезмерного внутреннего жара и в конце концов простудился. Теперь его отец не мог встать с кровати.

Дома не было денег, чтобы пригласить врача, и он привел больного осла на рынок, чтобы попытать счастья…

Мужчина средних лет усмехнулся ему и грубо сказал: “Ты хочешь, чтобы я заплатил три таэля серебра за этого больного осла? Маленький ученый, ты должен знать, что большой здоровый осел стоит всего пять таэлей серебра. А твой осел... Тс-с, Тс-с! Я боюсь, что даже если ты убьешь его и продашь мясо, ты не сможешь получить даже несколько таэлей серебра. Я уже проявил уважение к тебе, заплатив восемьсот медных монет за этого больного осла!”

- Да, да! Кто заплатит три таэля серебра за осла, который вот-вот умрет?

- Восемьсот медных монет-это слишком мало. Этой суммы не хватит даже на покупку тележки с осликом. Если бы это был я, я бы тоже не захотел его продавать.”

- Этот ребенок слишком жалок. Судя по одежде мальчика, он, должно быть, студент Академии Жунсюань. Если бы ему срочно не нужны были деньги, он, вероятно, не был бы здесь и не позволял людям указывать на него пальцем и сплетничать о нем.”

Зеваки, окружавшие его, разделились на две группы. Одна сторона заявила, что юноша сошел с ума, думая о деньгах, в то время как другая сторона сочувствовала и жалела его.

Лицо молодого ученого было бледным. Его взгляд казался безумным, когда он смотрел на осла, который боролся на пороге смерти. Он постоянно говорил: “Нет, нет... Мой отец ждет денег, которые я заработаю от продажи осла, чтобы спасти ему жизнь. Он ждет, что я спасу ему жизнь.”

Юй Сяокао была несколько тронута сыновней почтительностью молодого ученого, когда она посмотрела на него. Она вспомнила то время, когда ее отец был между жизнью и смертью. Она вспомнила, как они были убиты горем и как беспомощно чувствовала себя вся семья. Сяокао крикнула маленькому божественному камню в своем сознании: "маленький Клецка, сможешь ли ты спасти этого осла?]

Маленький золотистый котенок вылез из грудной клетки Сяокао в ее изодранной ватной куртке. Он вытянул свою маленькую головку, лениво взглянул на осла и ласковым, но несчастным голосом сказал: - Ты использовала меня как наживку для рыбы и для спасения людей. А теперь ты хочешь, чтобы я спас домашнее животное. Я не хочу! Я объявляю забастовку!]

Представьте себе очень маленького котенка, скрестившего одну лапу на другой, держащего обе передние лапы, склонившего голову набок и называющего себя "папа". Сцена была довольно милой, но и немного странной.

Сяокао терпеливо работала над этим: “маленький Клецка, богиня духов бросила тебя в мир смертных, потому что она хочет, чтобы ты учился и набирался опыта в мире смертных. Так называемая поговорка: "спасти жизнь более достойно, чем построить семиэтажную пагоду". Если ты будешь делать добрые дела, твои достижения позволят тебе вернуться на сторону богини Нувы!”

Маленький божественный камень вспоминал, как каждый раз, когда он помогал Сяокао что-то сделать, его сила восстанавливалась в разной степени, особенно в тот раз, когда он спас Юй Хая. После спасения Юй Хая маленький божественный камень смог материализовать физическое тело. Он чувствовал, что то, что сказала Сяокао, было очень разумно. Итак, он неохотно сказал: -- пока осел не перестал дышать, я могу спасти его…]

Получив гарантию Божественного камня, Сяокао шагнула вперед и сказала молодому ученому: “вы позволите мне взглянуть на осла?”

Безжизненное выражение лица молодого ученого внезапно наполнилось ожиданием, когда он услышал слова Сяокао. Словно глядя на свою спасительницу, он сказал: - Ты... Ты хочешь купить моего осла?

Но когда он увидел ватную куртку с множеством заплат, которую носила Сяокао, выражение его лица снова потускнело. Он подавил свою жадность и сказал: “Девочка, мой осел болен. Будет лучше, если ты его не купишь…”

Сяокао видела, что, хотя он и попал в такую ужасную ситуацию, у него все еще было доброе и честное сердце. - Мы с отцом изучали некоторые медицинские методы лечения домашних животных. Если ослика можно спасти, то я его куплю.

- Ладно, хорошо! Посмотри на осла. Мой ослик очень способный, ему еще и трех лет нет. До того, как он заболел, все говорили, что мой осел хороший. - Огонь надежды снова зажегся в глазах молодого ученого, когда он внимательно следил за каждым движением Сяокао.

Сяокао присела на корточки перед ослом. Она протянула руку и положила ее между носом и ртом осла. Горячие струи воздуха брызнули ей на ладонь, когда осел вздохнул. Хотя его дыхание было слабым, оно было ясным.

Хорошо, если он еще дышит! Она позаимствовала разбитую миску, из которой домашние животные пили воду. Она позволила Юй Хаю снять мешок с водой, который был привязан сбоку к ее талии, и вылила воду мистического камня из мешка с водой в чашу.

Осел, казалось, мог чувствовать духовную энергию от воды, когда он с трудом поднял голову. Один глоток за другим он медленно пил воду из мистического камня из чаши в руке Сяокао. Покончив с чашей воды из мистического камня, он бессильно лег на землю. Хотя у осла не было больше сил, чтобы встать, его глаза были яснее и живее, чем раньше.

- Как поживает мой осел? Девочка, можно ли спасти моего осла? - Когда молодой ученый увидел осла, который уже давно не пил воды и не ел травы, выпив чашу с водой, огонь надежды в его сердце разгорелся еще сильнее.

Мужчина средних лет с проницательным лицом сделал циничное замечание сбоку: “ветеринары с рынка быков и лошадей сказали, что осел неизлечим. На что может быть способна глупая маленькая девочка? Я советую вам поскорее продать осла, пока он не испустил последний вздох. В противном случае это будет плохая идея для вас, когда он умрет. Когда он умрет, я не буду тратить восемьсот медных монет, чтобы купить его.”

Молодой ученый вел себя так, словно не слышал насмешек мужчины средних лет. Он посмотрел на Сяокао так, словно она была его последним шансом в жизни. Он даже не заметил, что его ногти пронзили кожу на ладони, когда он крепко сжал ее в кулак.

Чужаки подумали, что Сяокао сжалилась над ослом, погладив его по костлявым ребрам. Но на самом деле она использовала разноцветный камень на своем запястье, чтобы помочь ослу разобраться с болезнью внутри его тела. В том месте, где другие люди не могли видеть, мягкие лучи золотого света вошли в осла из разноцветного камня. Меньше чем через мгновение осел смог поднять голову, и его глаза снова наполнились духом.

Сяокао улыбнулась и кивнула ученому: "осел не очень болен. Я его куплю! Три таэля серебра, верно?

- Д-да! - Молодой ученый ошеломленно смотрел на серебро, которое вручила ему Сяокао. Он, казалось, не верил, что его больной осел, который вот-вот отправится на небеса, действительно принесет ему три таэля серебра. Какое-то мгновение он глупо стоял там, потому что не знал, что делать.

Сяокао заметила, что он некоторое время не двигался, и она прошептала ему: "что случилось? Разве ты не говорил, что твой отец ждет этих денег, чтобы спасти свою жизнь? Почему ты не спешишь к нему?”

- О! Да, спасибо тебе, малышка. Благотворители, пожалуйста, оставьте свои имена. В будущем я хотел бы отплатить вам за вашу доброту! - Молодой ученый отвесил большой поклон Сяокао и ее отцу.

Сяокао ответила: “о какой доброте ты говоришь? Ты что-то продаешь, а я просто покупаю. Это честная сделка. Тебе не нужно ничего возвращать. Иди скорее, болезнь твоего отца нельзя откладывать!” Фанг Цимо скучал по своему больному отцу. Видя, что эти двое не хотят называть свои имена, он снова поклонился им и покинул рынок, крепко держа серебро.

Мужчина средних лет, который не мог воспользоваться преимуществом ученого, кисло сказал: “маленькая девочка, ты все еще молода. В этом мире есть самые разные люди. Есть много людей, которые притворяются больными, чтобы завоевать сочувствие людей. Ты была обманута, но все еще не осознала этого.”

- Спасибо, дядя, за напоминание! Однако ученый одет в длинную мантию из Академии Жунсюань. Академия Жунсюань принимает студентов, основываясь на их моральных качествах. Я верю, что он не мошенник. - Сяокао не была восьмилетним ребенком, которого легко обмануть. Она потратила три таэля серебра, чтобы купить и осла, и повозку. Это было намного дешевле, чем купить осла, а потом попросить кого-нибудь построить для него телегу.

Мужчина средних лет бросил последний взгляд на относительно новую повозку, запряженную ослом. Он холодно фыркнул: “ты понесешь убытки, если не будешь прислушиваться к старшим. Я напомнил тебе только потому, что думаю, что ты, вероятно, копила деньги в течение долгого времени, чтобы иметь возможность накопить три таэля серебра. Я не хотел, чтобы ты в конце концов проиграла!” Закончив говорить, он взмахнул рукавом и вышел.

Сяокао подняла брови и презрительно скривила губы. Он не мог воспользоваться преимуществом ученого, поэтому мог сказать только несколько ненавистных слов. Его моральный облик действительно таков…

Однако Юй Хай был немного обеспокоен, когда он спросил: “Цаоэр, осел очень слаб. Он даже не может встать, так как же мы можем привести его домой? Воловья повозка твоего дедушки Чжана не вмещается в осла…”

Сяокао уверенно сказала: “Не волнуйся. У меня такое чувство, что когда мы вернемся днем, осел сможет ходить сам! Отец, дома осталось не так уж много приправ. На продовольственном рынке есть магазин, где продаются дешевые приправы. Пойдем посмотрим.”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 98 - дивиденды

Заплатив за месяц обучения маленького Шито и еще три таэля, чтобы купить тележку с ослом, Сяокао оставила в сумочке около четырех таэлей. Она решила воспользоваться своим пребыванием в городе, чтобы купить все, что нужно ее семье.

Отец с дочерью поставили повозку с ослом у входа на рынок быков и лошадей и заплатили служителю пять медных монет. Сяокао специально дала старику свой мешочек с водой и неоднократно приказывала ему каждый час давать ослу миску специальной воды.

Затем они вдвоем отправились на самый большой в городе продовольственный рынок. На рынке выбор овощей и продуктов был таким же жалким, как и раньше. Подавляющее большинство овощей в продаже составляли капуста, редис и сладкий картофель. Было очевидно, что все они явно долгое время хранились в подвалах людей. Там также было не так много людей, продающих мясо или кур.

Сяокао первым делом отправилась в универсальный магазин, чтобы купить специи, соевый соус и уксус. На этот раз у нее была приличная сумма денег, так что она могла взвесить каждую приправу отдельно. Она купила по две унции каждой нужной ей специи, которой ей хватило бы дней на десять.

Кроме того, она принесла с собой семь-восемь бамбуковых трубок разных размеров, которые были сделаны ее отцом. Войдя в лавку, она сразу же отдала хозяину новые контейнеры взамен тех, что одолжила у него в прошлый раз. Затем она попросила лавочника положить немного соевого соуса в каждую из оставшихся больших трубочек.

Лавочник вспомнил только, что она была той самой маленькой девочкой, которая раньше покупала приправы, когда возвращала ему бамбуковые трубочки. Он улыбнулся: “Малышка, ты так быстро использовала все специи? Твоя семья должна продавать еду другим людям, верно?”

- Совершенно верно! - Откуда вы знаете? - Сяокао дала ему массу приправ, которые она хотела, и мило улыбнулась этому честному и доброму лавочнику.

Владелец магазина ухмыльнулся: “кроме продажи еды, какая нормальная, средняя семья будет готова потратить столько денег на приправы? О-хо! Ты покупаешь больше специй, чем в прошлый раз, похоже, ты заработала немного денег! Поздравляю, а!”

Сяокао сверкнула на него улыбкой и сказала: “я продала несколько закусок в доках и сумела заработать немного денег. Я не знаю, когда у меня будет достаточно денег, чтобы стать такой же, как вы, дядя лавочник, и открыть магазин в городе.”

Лавочник захохотал и сказал: “я тоже зарабатываю немного денег, ровно столько, чтобы выжить. Не думай, что это все так просто. Когда ты складываешь арендную плату и деньги, потраченные на товары и другие вещи, на самом деле остается не так уж много, верно? Не смотри свысока на продажу еды. На самом деле, пока ты делаешь хорошие соленые и маринованные овощи, ты все еще можешь заработать хорошую сумму денег. Видишь вон ту овощебазу с маринованными овощами? Они были очень популярны в последние два дня. На самом деле, моя жена очень любит сладкую и хрустящую сушеную редиску и пряную маринованную капусту в этом ларьке.”

-Город действительно хорошее место, чтобы заработать деньги, даже соленые и маринованные овощи могут так быстро распродаться! - Удивленно воскликнул Юй Хай, выходя из магазина.

Сяокао понимающе улыбнулась и сказала: “отец, когда мы однажды заработаем достаточно денег, мы также сможем арендовать киоск здесь, в городе. В магазине продавались только различные виды тушеных блюд. Как единственный ларек в городе, где продают тушеную еду, мы определенно сможем зарабатывать деньги таким образом.”

Юй Хай радостно ответил: “Когда у нашей семьи будет больше денег, мы должны купить еще немного сельскохозяйственных угодий. У нас есть только три участка сухой, песчаной земли. Урожая с земли не хватит, чтобы прокормить всю нашу семью.”

- Как только мы откроем ларек в городе и заработаем немного денег, мы сможем купить еще больше сельскохозяйственных угодий! Отец, большая часть земли в нашей деревне сухая и песчаная. Если мы хотим купить землю, мы должны купить участки, которые находятся ближе к городу. В это время мы даже можем переехать всей семьей в город. Таким образом, мы сможем избежать того, чтобы старшая тетя приходила к нам все время и беспокоила нас. - Сяокао действительно презирала дурные привычки мадам Ли и ее маленькие хитрости. У этой женщины также был болтливый язык, который никогда не останавливался, и она никогда не могла сказать ничего хорошего о других.

Юй Хай нахмурился и тихо выговорил ей: “как ты можешь говорить такое о своей старшей тете. Будь осторожна, чтобы никто тебя не услышал, они начнут говорить, что ты плохой ребенок.”

Сяокао слегка усмехнулась и про себя проворчала: - разве старшая тетя не самая бесстыдная здесь? Она просто возмутительница спокойствия!

Внезапно они услышали знакомый голос, зовущий их: “брат Дахай, Сяокао! Вы, ребята, тоже сейчас в городе? Похоже, вы купили много вещей, ах!”

Сяокао повернула голову и увидела, что их соседка, госпожа Фан, машет им рукой. В корзине перед ней лежала пара пухлых и жирных кур, а корзина рядом с ней была пуста.

- Тетя Чжоу, ты опять ходила на рынок продавать куриные яйца? Дела идут хорошо? - Сяокао пробежала пару шагов вперед и остановилась рядом с госпожой Фан. - Она ласково улыбнулась женщине.

Мадам Фан помогла ей смахнуть несколько волос со щеки и улыбнулась: - Куриные яйца все распроданы, и осталось всего несколько цыплят. Вы, ребята, поймали попутку на телеге старого Чжана, чтобы добраться сюда? Как там академия? Неужели маленький Шито смог поступить без каких-либо проблем?

- Под руководством брата Цянь Вэня все прошло довольно гладко. У нас дома не хватает приправ, поэтому мы пошли на продовольственный рынок, чтобы купить. Тетя Чжоу вы тоже собираетесь возвращаться в деревню на телеге, когда закончите свои дела? Сегодня мы купили тележку для ослов! - Сяокао была очень счастлива и взволнована тем, что они смогли купить дешевую тележку для ослов. Она не могла не сообщить мадам Фан хорошие новости как можно скорее.

Госпожа Фан ответила с удивленным выражением лица: “Ух ты, Сяокао! Вы проработали всего несколько дней и уже успели купить тележку? Тогда, когда мы вернемся, тетя Чжоу должна будет воспользоваться тобой…”

Юй Хай, стоявший в стороне, поспешно вмешался: “Госпожа Фан, не слушайте ее! Когда мы были на рынке быков и лошадей, мы увидели одноклассника Шито, который отчаянно нуждался в деньгах и продавал больного осла. Сяокао подумала, что животное выглядит жалко, поэтому она потратила три таэля, чтобы купить животное и тележку. По-моему, этот осел выглядит довольно больным. Я не знаю, можно ли его спасти или нет!”

Узнав, что они потратили три таэля на покупку полумертвого осла, Госпожа Фан не знала, что сказать. Вместо этого она улыбнулась и прокомментировала: “У нашей Сяокао особенно доброе сердце! Хорошие вещи приходят к хорошим людям. Этот осел определенно поправится.”

Как раз в это время к Мадам Фан подошел человек и спросил, за сколько она продает своих кур. Сяокао поспешно сказала: “Тетя Чжоу, делайте то, что вам нужно! Во второй половине дня мы вместе вернемся домой, хорошо!”

Попрощавшись с мадам Фан, отец и дочь удалились. Не успели они сделать и нескольких шагов, как их кто-то остановил. Цзян Юй, молодой парень, который управлял магазином маринованных овощей, вышел из своего ларька с широкой улыбкой на лице и приветствовал их: “благодетель, благодетель, пожалуйста, подождите секунду!”

Юй Хай почувствовал смущение внутри. Этот молодой человек совсем не показался ему знакомым. Когда он помог этому парню? Кто бы мог подумать, предположил Юй Хай ошибочно. Человек, которого молодой человек благодарил, был не он.

- А, вы тот самый парень, который управляет магазином маринованных и соленых овощей, верно? - Сяокао указала пальцем на магазин маринованных овощей, который находился неподалеку. Внутри было несколько человек, которые покупали маринованные овощи. Мужчина средних лет, очень похожий на Цзян Юя, в настоящее время суетился вокруг, помогая клиентам внутри.

Сяокао ухмыльнулась молодому человеку: “похоже, дела сейчас идут хорошо!”

Цзян Юй радостно ответил: “Это все благодаря тебе, благодетель. Рецепты маринованных и соленых овощей, которые ты мне дала, уже приготовлены и продаются. Всем нравится вкус, и новые продукты привлекли множество новых и старых клиентов. Мой отец постоянно говорил о тебе в последние дни и постоянно говорил мне, что мы должны лично выразить тебе нашу благодарность. Я заметил тебя, когда ты разговаривала с женщиной, мне показалось, что мы знакомы. Когда я подошел ближе, то понял, что это ты. Благодетель, пожалуйста, приходи в наш магазин посидеть и немного поболтать…”

Юй Хай ошеломленно посмотрел на дочь. Когда его маленькая девочка стала "благодетельницей" этой семьи?

Цзян Юй был слишком восторженным и теплым, поэтому Сяокао не смогла отклонить его приглашение. Поэтому она последовала за ним в магазин маринованных и соленых овощей. Внутри магазина ее окружал неповторимый запах маринованных и соленых овощей. По сравнению с предыдущим разом он пах гораздо аппетитнее.

- Старина Цзян, не могли бы вы дать мне половину Кэтти пикантной и пряной сушеной редиски и половину Кэтти сладкой и пряной... чего? Пикантная и пряная уже вся распродана? Когда они снова появятся на складе? Примерно через два дня?! Тогда просто дайте мне половину Кэтти сладкого и пряного, а потом... а потом добавьте половину Кэтти пряной капусты! - Полная женщина, на вид лет сорока, разочарованно вздохнула, услышав, что вкусная и пряная сушеная редиска распродана.

Другой старик, которому было за пятьдесят, покачал головой и улыбнулся: “владелец магазина Цзян, соленые и маринованные овощи вашей семьи теперь вкуснее и имеют лучший аромат, чем когда была жива ваша жена. Вы получили совет от кого-то талантливого?”

Владелец магазина Цзян взвешивал запрошенные маринованные овощи, улыбаясь и отвечая: “конечно, так и случилось! У нас действительно был замечательный человек, который дал нам несколько советов. Старший дядя Лу, вы знаете, что моя жена умерла внезапно и неожиданно. Так что все ее рецепты ушли вместе с ней в могилу. Мои сын и дочь научились у нее только некоторым основным и простым методам маринования. Вы, как никто другой, должны знать, что мой магазин, если бы не ваши старые клиенты, все еще помогающие нам, давно бы уже закрылся.”

В этот момент он не мог не покачать головой из-за своих тяжелых эмоций. Другой старик немного вздохнул, а затем владелец магазина Цзян продолжил: “несколько дней назад мой сын получил помощь талантливого человека. Этот человек дал ему несколько рецептов маринования, и когда мы их сделали, то обнаружили, что овощи были даже более вкусными, чем те, которые делала моя покойная жена, обязательно держитесь крепче за эти маринованные бобы и пряную капусту! Если вы думаете, что они хороши на вкус, пожалуйста, возвращайтесь еще!”

Старик мягко усмехнулся: “даже если ты ничего не скажешь, я все равно вернусь! У моей старой жены, евшей целую зиму капусту и редиску, сейчас нет хорошего аппетита. Когда она ела острую капусту, которую я купил два дня назад, она даже съела лишние две миски еды. А теперь она даже поесть не может без твоей пряной капусты!”

Молодая Матрона, стоявшая сбоку, вмешалась в разговор, соглашаясь: - Мой младшенький дома уже почти превратил твою сладкую и хрустящую сушеную редиску в закуску. Если я не принесу ему, он закатит истерику! К счастью, маринованные овощи вашей семьи дешевы и хорошего качества, иначе я не смогла бы позволить ему есть это каждый день! - Затем она попросила лавочника отвесить ей кусочек сладкой и хрустящей редиски.

Лавочник Цзян смиренно улыбнулся и сказал: “нехорошо есть слишком много маринованных овощей. Будет лучше, если он будет есть больше обычной еды. Через пару месяцев на рынок выйдут только что выращенные овощи. Убедитесь, что ваш ребенок ест больше зеленых овощей…”

- Отец мой! Это действительно был наш благодетель! Я пригласил ее вернуться! - Цзян Юй вошел радостно, с широкой улыбкой на лице.

Владелец магазина Цзян увидел Юй Хая позади своего сына и выбежал, забыв, что его руки все еще были липкими от овощного маринованного сока. Он схватил Юй Хая за руку и несколько раз повторил: “благодетель! Наконец-то у меня появился шанс встретиться с тобой! Вы действительно Спаситель нашего маленького магазина!”

Неловкое выражение появилось на лице Юй Хая, когда он тупо уставился на свою руку, которая теперь была покрыта маринованным соком. Цзян Юй быстро отстранил своего отца и смущенно улыбнулся: “отец, ты благодаришь не того человека. Человек, который научил меня рецептам, - это маленькая девочка позади него. Ты благодаришь отца нашего благодетеля.”

Лавочник Цзян глухо рассмеялся и сказал: “Все равно, все равно! Ах... добрый брат, у тебя есть дочь, у которой сердце и доброта Бодхисаттвы!”

Юй Хай скромно ответил: “Вы слишком добры, слишком добры! Она всегда любила экспериментировать с кулинарией, так что у нее есть немного таланта в этой области.”

Сяокао закатила глаза в своем сердце и тихо сказала: “Отец, ты пытаешься быть скромным здесь? Почему мне кажется, что ты сейчас хвастаешься?”

Цзян Юй достал самые свежие бухгалтерские книги и раскрыл их, чтобы Сяокао могла посмотреть. Он с энтузиазмом сказал: “благодетель, хотя в рецептах, которым ты меня научила, используется больше специй и приправ, чем в других рецептах, но вкус продуктов очень хорош. Даже если мы потратим немного больше, чтобы сделать их, мы все равно можем установить более высокую цену, и клиенты все равно будут покупать их. За последние несколько дней бестселлерами стали пикантная и пряная сушеная редька и пряная капуста. Многие люди также очень любят маринованные бобы…”

Юноша боялся, что Сяокао не умеет читать, поэтому постоянно болтал, описывая продажи. Сяокао взглянула на книги. Хотя она была написана в традиционном стиле, она могла узнать подавляющее большинство символов. С первого взгляда было ясно, сколько Кэтти маринованных и соленых овощей они продают, а также какую прибыль получают.

Всего за несколько дней крошечный магазин маринованных и соленых овощей заработал сорок пять таэлей, а прибыль-двадцать таэлей. Ей захотелось печально вздохнуть-в городе гораздо легче зарабатывать деньги!

Прямо сейчас в магазине не было других людей, поэтому владелец магазина Цзян достал пять таэлей и сказал: “благодетель! В то время мы пришли к соглашению, что будем делить нашу прибыль 20 на 80. Это ваши дивиденды за последние несколько дней, пожалуйста, примите их, благодетель.”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 99 - случайная встреча

Первоначально планировалось выплачивать дивиденды раз в месяц. Однако владелец магазина Цзян заметил, что отец и дочь перед ним были одеты в потрепанную одежду, и подумал, что им ужасно не хватает денег, поэтому он решил выдать деньги пораньше.

Юй Хай отказался взять его и пожал ему руку: “мы не можем взять это, мы абсолютно не можем взять это! Это всего лишь несколько рецептов маринованных и соленых овощей, так как же мы можем взять ваши деньги?! Вы, ребята, должны были сделать всю работу и купить ингредиенты. Мы ничего не сделали, чтобы заработать эти деньги. Если бы это вышло наружу, разве люди не критиковали бы нас за нашей спиной?”

Лавочник Цзян поспешно ответил: “Брат, ты ошибаешься! Как вы думаете, почему новый ресторан Чжэньсю в городе может конкурировать с уже существующим рестораном Фулин? Не потому ли, что у них есть несколько уникальных и особенных блюд, которых нет в других местах? Именно так они привлекли к себе много клиентов. Если бы ресторан Чжэньсю захотел продать рецепты своих новых блюд, я думаю, что даже если бы они установили цену более тысячи таэлей за рецепт, все равно нашлись бы люди, готовые их купить! Я никогда не видел ничего подобного рецептам, которые дала нам ваша драгоценная дочь, так что они того стоят! Если бы вы хотели сами делать эти маринованные овощи и продавать их в городе, вы бы заработали гораздо больше денег, чем я вам даю. Однако у вашей дочери доброе сердце, и она хотела получить только двадцать процентов от заработка. Если вы просчитаете все, то именно мы пользуемся вашим преимуществом! Быстро берите деньги, ребята, вы их заслужили, что случилось? Или этого слишком мало?”

Ошеломленный ситуацией, Юй Хай не мог не отступить от восторженного мужчины. Он смущенно взглянул на дочь, молча прося ее о помощи. Сяокао быстро вмешалась: “дядя Цзян, в то время я уже пришла к соглашению с братом Цзян Юй. Мы должны были получать дивиденды раз в месяц, но ведь еще и месяца не прошло, верно?”

Владелец магазина Цзян, очевидно, сделал огромный бизнес, поэтому он учтиво ответил: “я просто чувствовал себя очень счастливым после того, как заработал немного денег! Просто возьмите эти пять таэлей как начало великого начала, это принесет нам удачу! В будущем мы будем делить деньги один раз в месяц, как договорились!”

В магазине были люди, которые хотели купить маринованные овощи, поэтому владелец магазина Цзян сунул пять таэлей в руку Юй Хая, ничего не говоря, и поднял матерчатую занавеску, чтобы помочь им. Юй Хай колебался, так как не знал, что делать с деньгами. Сяокао только улыбнулась: “раз дядя Цзян так сказал, то давай просто возьмем деньги!”

Когда Цзян Юй увидел, что отец дает деньги семилетней девочке, он подумал, что это странно: "разве он не боится, что маленькая девочка может потерять деньги..."

Сразу после этой интерлюдии Сяокао продиктовала Цзян Юю еще несколько рецептов маринованных и соленых овощей и попросила записать их. На этот раз рецепты были совсем не те, что она давала ему раньше. Рецепты были следующие: паста из красного перца, паста из сладкой фасоли и, что еще сложнее, грибной соус шитаке, а также соус из арахиса и кунжута.

Цзян Юй вел себя так, словно только что получил самое драгоценное сокровище в мире. Он осторожно положил написанные от руки рецепты в карман. Как только они с отцом научатся их делать, он уничтожит свои письменные копии. Таким образом, эти уникальные и ароматные продукты могли быть сделаны и проданы только в их магазине и стали бы их коммерческой тайной...

Сяокао попрощалась с Цзян Юй и вышла из внутренней комнаты. Когда она вышла в главную комнату, то увидела красивого молодого человека, одетого в парчу, который хмуро смотрел на чаны с ферментированными овощами в магазине. Владелец магазина Цзян был рядом с ним, терпеливо объясняя различные типы продуктов, которые были доступны.

- Третий молодой господин, если бы вы захотели поесть соленые и маринованные овощи, то могли бы просто приказать мне прийти. Вам ведь не обязательно быть здесь лично, верно? - будьте осторожны, не испачкайте свою одежду!

Юноша поднял голову, чтобы посмотреть на Сяокао, когда услышал какой-то шум. На его лице отразилось удивление, как будто он был удивлен, что встретил ее здесь.

Сяокао широко улыбнулась, увидев, что его глаза широко раскрылись от удивления: “третий молодой господин Чжоу, ты наконец вернулся из столицы, а? Когда ты вернулся?”

Очевидно, этот прекрасно одетый молодой человек был тем самым юношей, которого она не видела уже почти месяц, третьим молодым хозяином семьи Чжоу-Чжоу Цисю. Когда она приблизилась, Чжоу Цзысю внезапно сказал: - У тебя в голове явно есть несколько хороших рецептов соусов, но ты даже не вкладываешь деньги в собственное производство. Вместо этого ты тайно начала сотрудничать с кем-то другим!

С другой стороны, Юй Сяокао вспомнила, что все деньги, которые она так старательно копила, были выманены этим мерзавцем в конце прошлого года. Если бы у нее было немного наличных на руках, когда их ветвь отделилась от семьи, тогда их положение не было бы таким плохим! Семья Чжоу была самой богатой семьей в городе Тангу. Неужели им действительно нужны ее крохотные деньги, чтобы открыть фабрику по производству приправ? Этот мерзавец, должно быть, намеренно хотел причинить ей неприятности!

- Сегодня, едва войдя в ресторан, я услышала, как люди на кухне подняли шум. Можете ли вы догадаться, что это было? Видимо, они спорили друг с другом о том, как приготовить маленькую тарелку еды! Персонал ресторана Чжэньсю по закупкам купил тарелку мелкой рыбы в доках! - Третий молодой Мастер Чжоу стиснул зубы и хмуро посмотрел на Юй Сяокао. На его лице появилось горькое и обеспокоенное выражение.

- Что случилось? Как то, что я продаю какие-то закуски в доке, каким-то образом влияет на то, что ты делаешь? - Сяокао не могла понять, почему он смотрит на нее с таким обиженным выражением в глазах. Это ей нужно было обижаться, верно?

- Я слышал, что это блюдо называется "маринованная рыба", верно? Как ты это сделала? Мелкие косточки в рыбе настолько мягкие, что это неописуемо, а вкус ни с чем не сравним! Это поистине великолепное блюдо, полное аромата!

Третий молодой Мастер Чжоу тоже попробовал один кусок в тот день и подумал, что вкус был очень хорош. Когда шеф-повар ресторана Чжэньсю попробовал его, он мог сказать, что его сначала зажарили, а затем приготовили на пару. Однако, как бы он ни старался, ему не удавалось добиться результата, который был бы таким же подлинным и хорошим, как оригинал. На самом деле, он даже размышлял про себя. - Я никогда бы не подумал, что такая простая на вид маринованная рыба потребует такой сложной техники, чтобы сделать ее идеально.

Как только эти слова слетели с его губ, юноша, казалось, понял, что это звучит неправильно, и резко поправился: “я не пытался заставить тебя рассказать мне свой секретный метод. Я просто хотел показать свое удивление, вот и все. Откуда у тебя свободное время, чтобы прогуляться по рынку сегодня, Сяокао? Почему ты не пошла в доки продавать тушеную еду?”

Сяокао улыбнулась, ничуть не обидевшись, и сказала: “третий молодой господин слишком комплиментарен. Мой грубый метод не представляет собой ничего особенного, он определенно не сможет быть использован в более формальных ситуациях. Сегодня моя мать и Сяолянь отправились в доки, а мы с отцом отправились по делам в город-третий молодой господин Чжоу сегодня покупает маринованные овощи?”

Третий молодой Мастер Чжоу кивнул головой и ответил: “В последнее время у матриарха нашей семьи не было хорошего аппетита и она не проявляла никакого интереса к еде. Ранее на улицах я подслушал, что в этом магазине маринованные и соленые овощные продукты имеют хороший вкус, поэтому я хотел купить некоторые и проявить некоторое уважение к ней…”

После того, как она хорошо поняла предпочтения пожилой дамы, Сяокао порекомендовала третьему молодому мастеру Чжоу купить немного сладкой и хрустящей редиски. Они были хрустящими и имели свежий вкус; таким образом, они были лучшими для повышения аппетита человека.

Третий молодой Мастер Чжоу кивнул головой, а затем велел магазину отвесить ему немного редиски. Он также спросил менеджера, каковы другие продукты в магазине на вкус. С помощью владельца магазина Цзяна он попробовал несколько различных видов маринованных овощей. Потом он выбрал те, что ему понравились: маринованные в вине бобы и пряную капусту. Расплатившись по счету, он также достал кусок серебра, который стоил около двух таэлей.

Ну ладно! Если вы хотите найти кого-то, кто был богат, но хотел сэкономить, этот парень здесь!

- Я слышал, что ваша ветвь семьи отделилась от остальных? Разделение-это хорошо. Нам не придется тайно давать вам дивиденды после того, как завод будет запущен! Если у вас возникнут еще какие-то сложные ситуации, не волнуйтесь и приходите ко мне за помощью! - Сказал Чжоу Цзисю с лицом, полным искренности.

- Не слишком ли поздно произносить эти слова? Когда мы только что разделились семьями, я бы бесстыдно попросила тебя о помощи, будь проклята моя гордость. Но теперь, мы уже пережили самую трудную ситуацию, какой смысл давать эти обещания сейчас?

Всего лишь с этими несколькими мыслями Юй Сяокао быстро отпустила третьего молодого мастера Чжоу! Прежде чем Чжоу Цзысу ушел, он не забыл напомнить ей, что у нее есть кое-какие запасы на их фабрике приправ. Ей нужно было придумать больше рецептов приправ и приправ! Она не должна просто так тратить все свои усилия на маленький магазинчик маринованных и соленых овощей!

Помахав на прощание третьему молодому мастеру Чжоу, Сяокао отправилась в магазин тканей, который порекомендовали ей Цзян Юй и его отец, и купила несколько рулонов хлопчатобумажной ткани, отличающейся по цвету. Кроме того, она купила четыре одеяла из стеганой ткани и потратила почти целый Таэль на десять Кэтти хлопчатобумажного наполнителя.

Хлопок стал широко выращиваемой культурой во времена предыдущей династии Юань. В самом начале Великой Династии Мин страна все еще восстанавливалась после хаоса войны, и огромные акры земли были оставлены под паром. Таким образом, производство хлопка резко сократилось, а цены выросли, но не упали. После того, как нынешний император взошел на трон, он энергично призвал народ открыть землю и начать земледелие. Он провел ряд политических мер, которые снизили налоги и сократили требования к принудительному труду. Цены на зерно и товарные культуры медленно снижались и немного стабилизировались. Однако для подавляющего большинства обездоленных простолюдинов цена хлопка, которая составляла семьдесят медных монет за Кэтти, все еще считалась несколько роскошной покупкой.

После того, как отец и дочь закончили покупать ткань и хлопок, было уже без десяти минут три часа дня. С огромным мешком хлопка, который нужно было тащить, было бы трудно ходить по магазинам, даже если бы они захотели. Таким образом, они вдвоем направились в сторону рынка быков и лошадей, чтобы забрать свою ослиную повозку с большими и маленькими мешками товаров на буксире.

Старик, который помогал им присматривать за ослом, взял у них пять медных монет и посмотрел на тощего больного осла, лежавшего на земле. Он молча молился, чтобы животное не упало замертво прямо сейчас.

В молодости старик был хорошим мастером по разведению животных. Теперь, когда он стал старше, он больше не мог разводить животных, поэтому он установил место для людей, чтобы те могли оставить своих животных и повозки. Каждый день он мог зарабатывать приличную сумму. Если бы сегодня его дела не шли так медленно, он не согласился бы на эту тяжелую и неблагодарную работу-присматривать за больным ослом.

В соответствии с инструкциями Сяокао он каждый час давал ослу миску воды, чтобы тот пил. Он подумал, что это немного странно, что осел даже не нюхал другие виды воды и вместо этого с удовольствием пил воду, которая была в сумке маленькой девочки.

Выпив две миски воды, осел, который был близок к смерти, казалось, с каждой минутой становился все более энергичным. К тому времени, как он получил свою третью миску воды, он действительно мог встать и даже пару раз заржал, прося его поесть.

Возможно ли, что в мешочек с водой было положено какое-то лекарство? В какой-то момент ему нужно было спросить их, кто это сделал, это было действительно очень эффективно.

Пять медных монет оплачивали не только питание осла, но и его корм и воду. Хотя они давали ему свою собственную воду, он все еще нуждался в корме для ослов из своих собственных запасов. Наевшись досыта, маленький серый ослик снова опустился на колени, чтобы вздремнуть. Несмотря на свою очевидную худобу, животное все еще выглядело довольно живым.

Когда было почти три часа дня, силуэт Юй Хая с легкой хромотой появился перед глазами старика. Отец и дочь оба были нагружены большими и маленькими сумками; они явно купили много вещей.

Маленький ослик, казалось, был связан с ними, и как только он увидел своего маленького хозяина, он немедленно встал и открыл свои большие, прозрачные глаза. Он весело заржал, глядя на двух человек, стоявших перед ним. “Малыш Грей, ты в порядке?” Сяокао быстро подбежала к маленькому ослику. Она использовала свою правую руку, на запястье которой был разноцветный камень, чтобы нежно погладить его спину и передать маленький божественный запас, чтобы снова исцелить его.

Маленький ослик удобно закрыл глаза и беспрестанно терся головой о руку Сяокао. Выражение его лица было очевидным-так комфортно ах!

Юй Хай удивленно воскликнул: “Ему действительно стало лучше! Выглядит тоже довольно энергичным! Хотя я не уверен, что он сможет дойти пешком до самого дома, Цаоэр, мы должны попросить старого Чжана помочь нам вернуть наши товары сегодня.”

Маленький ослик несколько раз бодро заржал, как будто хотел сказать, что все в порядке. Сяокао улыбнулась и погладила его по голове: “отец, к этому времени повозка дедушки Чжана, вероятно, уже полностью заполнена людьми. Где бы он мог разместить наши вещи? В любом случае, ткань и хлопок не очень тяжелые, так что давай попробуем заставить маленького Грея тащить это домой.”

Юй Хай умело положил упряжь на осла, а затем положил все свои товары на тележку. Немного подумав, он помог дочери забраться в тележку. Если осел не мог тащить повозку, он мог помочь ей, толкнув ее сбоку. В конце концов, его дочери было всего восемь лет, и она ходила весь день. Он не хотел, чтобы она еще больше устала, возвращаясь домой пешком. Это был первый раз, когда Юй Хай вел повозку с ослом. Однако, когда они покинули рынок быков и лошадей, маленький ослик, казалось, действительно понял, чего он хочет, и внимательно следовал за ним, не нуждаясь ни в каких указаниях от него вообще.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 100 - заглянуть внутрь

Когда они вышли из города, Юй Хай увидел, что кто-то продает горячие пирожки, и поэтому купил несколько. Все в семье уже привыкли к тому, что Сяокао нуждается в еде в это время. К тому времени, как они доберутся домой, они, скорее всего, пропустят время ужина. Его дочь, наверное, сейчас умирает с голоду.

Сяокао сидела на повозке, прислонившись спиной к мешку с хлопком. Ее ноги болтались по бокам тележки, пока она грызла восхитительный горячий пирог. Она выглядела неторопливой и довольной.

- Брат Дахай, Сяокао! Я заняла вам двоим место, идите скорее! - За городскими воротами Госпожа Фан уже некоторое время ждала на запряженной волами повозке старого Чжана. Похоже, дела у нее сегодня шли хорошо, так как корзины в ее руках были совершенно пусты. И яйца, и живые цыплята были распроданы.

Старый Чжан разинул рот от изумления, когда увидел Юй Хая, ведущего повозку с ослом. Он постучал своей трубкой по оглобле тележки и грустно сказал: “Ах, Дахай! Откуда взялась эта ослиная повозка? Вы, ребята, действительно купили ее?? Дело не в том, что я пытаюсь вас критиковать, но при выборе осла, нужно выбирать такого, который будет пухлым и здоровым, а этот осел… Вы уверены, что сможете вылечить его?”

Юй Хай улыбнулся: “дядя Чжан, хотя этот осел и худой, он довольно живой. Раньше мне удавалось провести несколько дней с человеком, сведущим в ветеринарии, и когда я увидел, что у этого осла нет никаких критических дефектов, я знал, что он будет в порядке после ухода за ним в течение нескольких дней. Если бы осел не был тощим, как бы я мог купить его за такую хорошую, маленькую цену?”

Тогда Старый Чжан спросил, сколько они потратили на осла и повозку, и Сяокао ответила, что они потратили всего три таэля. Старик кивнул головой: “три таэля за все это и правда мало. Вероятно, чтобы заказать тележку с ослом будет стоить столько же денег. Даже если осел не сможет выжить, вы, ребята, все равно не потеряете слишком много… Брат Дахай, ты купил эту повозку для осла?”

Всякий раз, когда старый Чжан не возил дрова в город, он привозил в город людей из деревень за определенную плату. В хороший день он мог заработать даже двадцать-тридцать медных монет. Когда он увидел тележку с ослом Юй Хая, первая мысль, которая пришла ему в голову, была: "Юй Хай пытается вмешаться в мой бизнес, привозя людей в город? В конце концов, повозка с ослом определенно быстрее повозки с волом."

Сяокао улыбнулась и поспешно развеяла свои страхи: “дедушка Чжан, разве Шито сейчас не учится в школе в городе? С ослиной повозкой будет намного легче навестить его. Мы также выращивали некоторые овощи в наших передних и задних дворах. В будущем будет легче продавать эти овощи в городе с тележкой.”

Когда старый Чжан услышал, как маленькая девочка болтает о том о сем, но ничего не говорит об использовании повозки с ослом для перевозки людей в город, он смог развеять свои тревоги.

По дороге домой Юй Хай боялся, что, заставляя худого осла работать слишком усердно, он истощит его силы, поэтому он категорически отказался сесть на телегу. Несмотря на все ее усилия, Сяокао не смогла убедить его. Ей только удалось заставить его пойти на компромисс и усадить его на телегу старого Чжана, запряженную волами. Осел был очень проницателен и слепо следовал за повозкой, запряженной волами. За исключением небольшого перерыва в середине, чтобы дать животному еще один глоток воды из мистического камня, вопреки опасениям Юй Хая, осел не упал от истощения.

Семья Сяокао жила у подножия западных гор, поэтому им пришлось пересечь больше половины деревни, когда они возвращались из города. Новость о том, что семья Юй Хая купила повозку с ослом, облетела всю деревню еще до того, как они вернулись домой.

Мадам Ли, покачиваясь на своих связанных ногах, рысью возвращалась домой. Когда она рассказала своей свекрови о том, что узнала, она также немного приукрасила. После своей неудачи в последний раз, когда она пыталась строить планы против второй ветви, она усвоила урок. На этот раз она решила заставить свою свекровь атаковать вторую ветвь, заявив, что ее тесть субсидирует их. Они не так давно отделились от основной семьи, так как же они могли купить тележку с ослом?!

Когда госпожа Чжан услышала обвинения госпожи Ли, ее редкие брови тут же нахмурились: “они купили повозку с ослом? - Ты уверена?”

Мадам Ли яростно закивала головой и ответила: “я абсолютно уверена. Вся деревня уже знает, так что они только от нас это скрывают! Мама, ты только подумай, один осел стоит примерно пять-шесть таэлей. Когда второй шурин отделился от семьи, у него была повреждена нога, так как же он сможет заработать деньги, чтобы купить осла и телегу? Может быть, отец в частном порядке…”

Мадам Ли не стала вдаваться в дальнейшие подробности, но мадам Чжан ясно поняла, что она имела в виду. Старуха нерешительно сказала: “я отвечаю за все деньги дома! Если бы ты сказала, что у старика в руке было около дюжины медных монет, это было бы правдоподобно. Однако, если ты говоришь, что у него есть несколько таэлей, чтобы субсидировать второго сына, то я не думаю, что это возможно!”

Когда мадам Ли увидела, что ее свекровь не впала в ярость, как ей бы хотелось, она начала беспокоиться: “мама, если бы отец не субсидировал их в частном порядке, у семьи второго шурина даже не было бы достаточно еды. Откуда у них деньги, чтобы купить телегу для ослов? В последнее время мы ловим меньше рыбы, но что было раньше? Когда шурин второго брата был еще в порядке, он всегда отдавал отцу деньги, которые зарабатывал на продаже дичи. Если бы он не отдал вам все это и имел под рукой от восьми до десяти таэлей, возможно…”

- Ах, что! - Когда мадам Чжан подумала, что старик тайком дает деньги семье второго сына за ее спиной, гнев закипел в ней. Она яростно швырнула шитье из рук в корзину и закричала: “я думала, это очень подозрительно, что второй сын не поднял шума, когда мы делили семью! Очевидно, он подмазывал этого глупого старика! Это не нормально, им нужно выплюнуть все, что они проглотили раньше!!”

Госпожа Чжан яростно топала по дороге, ведущей к дому семьи Сяокао. Мадам Ли гордо ухмыльнулась, покачивая своей толстой талией. Когда старший брат старого Юй, Юй Личунь, старшая невестка, госпожа Лю [1], увидела выражение лиц двух женщин, а также направление, в котором они направлялись, она поняла, что они собираются причинить неприятности Юй Хаю. Тихо выругавшись про себя, она поспешила обратно в деревню, чтобы найти старого Юй, который играл в го.

Когда госпожа Чжан и госпожа Ли прибыли в резиденцию, вся семья Сяокао деловито готовила свиную голову и свиные потроха. Мадам Лю подняла голову и увидела, что мадам Чжан яростно врывается в комнату. Сердце ее болезненно сжалось, она поспешно встала и робко спросила: “Мама, когда ты пришла?”

Мадам Ли уставилась на деревянный таз, полный вонючих свиных кишок, и могла только вспомнить, когда в последний раз она отчаянно пыталась причинить им неприятности, но вместо этого сама попала в беду. Вернувшись домой в тот раз, она несколько раз стирала испачканную фекалиями одежду. Однако, как бы часто она ее ни стирала, ей всегда казалось, что от одежды исходит отвратительная вонь. Госпожа Ли вдруг заметила, что в руке Сяокао, которая смотрела на нее со слабой улыбкой, был свиной кишечник. Женщина поспешно отступила, пока не оказалась позади госпожи Чжан, закрыла ей нос и сказала: “а что мама не может просто приехать навестить? Ты хочешь сказать, что нам нужно договориться о встрече, чтобы просто прийти к дому второго шурина?”

Мадам Чжан обиженно фыркнула: “я слышала, что семья второго сына сорвала джекпот и недавно купила повозку с ослом. Как его мать, разве я не должна прийти поздравить вас, ребята?”

Внезапно выражение ее лица исказилось: "жена второго сына, скажи мне правду! Как вам, ребята, удалось выманить столько денег у этого старика? Мне было интересно, почему ваша ветвь так легко согласилась разделить семью! Очевидно, у вас, ребята, был еще один трюк в рукавах, а!!! Я говорю вам всем, если вы, ребята, не скажете мне, где этот старый чудак прячет деньги, клянусь, я превращу вашу жизнь в ад!!”

Госпожа Лю была шокирована этим обвинением и поспешно ответила: “Мама, что ты имеешь в виду? Как мы можем взять у него денег? Когда мы разделились семьями, у нас было только два таэля, и мы также заняли немного денег у моей семьи. Все это было потрачено на ремонт дома. У отца в руках нет никаких денег. Другие люди, вероятно, не знают, сколько денег есть дома, но как вы можете не знать?”

- Ну, очевидно, я не знаю, откуда деньги!! Если бы не тот старый чудак, который потихоньку давал вам деньги, ребята, как бы вы все смогли заработать достаточно денег за такой короткий промежуток времени, чтобы купить тележку с ослом? Посмотри на себя, один хромой, другой болезненный, а остальные-маленькие дети!

Когда мадам Чжан узнала, что ослиная повозка стоит примерно пять-шесть таэлей, она почувствовала себя так, словно ее сердце было вычерпано, истекая кровью. Каждый день старик и ее старший сын выходили ловить рыбу, но количество пойманной рыбы было меньше, чем раньше. Денег, которые они зарабатывали, едва хватало, чтобы покрыть расходы семьи. Как давно старик тайно накопил эти пять-шесть таэлей?!

У мадам Лю был мягкий характер, поэтому она, очевидно, не могла спорить с мадам Чжан. Она была так взволнована, что слезы чуть не потекли по ее лицу. - Мама, все деньги, которые мы потратили на покупку осла, были заработаны на том, что Сяокао продавала тушеную свиную голову и свиные кишки в доках. Если ты мне не веришь, сходи в доки и поспрашивай. Все знают о нашем тушеном мясе, которое продается по одной медной монете за порцию.

Сяокао хлопнула себя по лбу и тихо пожаловалась: “О боже, мама! Ты действительно слишком честна, не так ли? Всего за несколько фраз ты практически продала всю нашу семью, а.”

- Одна медная монета за порцию мяса? Вторая невестка, кого ты пытаешься обмануть, а? Котлетка свинины стоит около двадцати медных монет. По такой цене, сколько кусков мяса вы можете приготовить за одну медную монету? Не настолько, чтобы даже попробовать! Внешне ты выглядишь такой честной и искренней, но кто бы мог подумать, что ты попытаешься обмануть маму! - У мадам Ли было самодовольное выражение лица, когда она услышала.

- Старшая невестка, я не пытаюсь обмануть маму! Если использовать приправы для тушения свиных кишок и мяса из головы свиньи, действительно получится очень вкусно. Мы можем зарабатывать около двадцати-тридцати медных монет в день, если бы не это, вся наша семья уже умерла бы с голоду… - Госпожа Лю была не совсем наивна и не сказала им всей правды: что на самом деле они зарабатывают около двухсот - трехсот медных монет в день.

Однако получать от двадцати до тридцати медных монет в день было достаточно, чтобы госпожа Чжан и госпожа Ли пускали слюни от зависти! Мадам Чжан подвинулась немного ближе к деревянному тазу, полному грязных, отвратительных, годных только на корм собакам, свиных кишок, но была оттеснена их зловонием. Она усмехнулась и сказала: “Какие люди купят что-то настолько отвратительное и вонючее? Неужели ты действительно думаешь, что эта старуха глупа и ее легко обмануть? Даже если вы, ребята, зарабатываете около двадцати-тридцати монет в день и не тратите их на еду или питье, этого все равно недостаточно, чтобы купить тележку с ослом, сэкономив всего десять дней!”

Юй Хай сидел на заднем дворе и усаживал осла под навесом. Услышав шум, он быстро подошел и тихо сказал госпоже Чжан: “Мама, мы купили осла, который был так болен, что чуть не умер. Предыдущий владелец больше не хотел содержать животное, и нам оставалось только заплатить достаточно денег, чтобы покрыть тележку. Всего мы потратили около трех таэлей. Если ты мне не веришь, то можешь пойти на задний двор и посмотреть…”

В задней части дома маленький Грей удобно лежал на земле под солнцем, выпив еще немного воды из мистического камня. Со своего места мадам Чжан могла видеть только чрезвычайно истощенного осла, на котором почти не было мяса, вяло лежащего на земле. Она подумала, что у него явно не было сил даже встать, и поэтому начала немного верить словам Юй Хая.

Однако она не могла просто прийти сюда, не воспользовавшись любым преимуществом, которое могла получить. Ее глаза закружились, когда она сказала: “второй сын, ах. Твоя семья способна и трудолюбива, чтобы иметь возможность зарабатывать от двадцати до тридцати медных монет в день. Но вы, ребята, даже не знаете, как помочь остальным членам семьи. Твоим родителям почти не хватает еды, а ты выбрасываешь деньги на покупку больного осла, который вот-вот умрет. Разве вы не боитесь, что другие люди обвинят вас в том, что вы не женаты?!”

Сяокао хотела рассмеяться от ярости и не смогла удержать рот на замке, когда она возразила: “бабушка, не забывай, что мы уже разделили семьи! Когда мы расстались, у нас было только три участка песчаной земли, два таэля и старый, обветшалый дом, который даже не был пригоден для жизни. Кроме того, когда мы расстались, у нас был написан контракт, в котором все очень четко прописано. Каждый год мы должны давать вам только пятьсот Кэтти зерна или один Таэль и пятьсот монет. Бабушка, мы еще даже не посадили сладкий картофель, как же мы тебе поможем?”

Мадам Чжан с жадностью хранила триста таэлей, за которые Юй Хай рисковал своей жизнью, но ни капельки не стыдилась, когда уверенно заявляла: “неужели вы, ребята, не можете продать свиные отбросы, чтобы заработать деньги? Тогда просто дайте нам рецепты тушеной свиной головы мяса и свиных потрохов. Не скрывайте этого от нас. Несмотря на то, что мы уже разделились, мы все еще одна семья. Лучше дать нам преимущество, чем позволить посторонним узнать...”

Сяокао почувствовала себя немного беспомощной. Они пытались лишить себя единственного шанса на выживание! Она была внутренне в восторге от того, что погода сегодня была более холодной, так как все овощи на заднем дворе были покрыты соломенными циновками. В противном случае, если бы госпожа Чжан и госпожа Ли увидели, как они растут, они, вероятно, захотели бы наложить на них свои грязные руки. Было очевидно, что эти две женщины не постесняются это сделать.

________________________________________

[1] она не родственница матери Сяокао; их фамилии звучат одинаково, но это разные персонажи.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 101 - семья Чжоу

Юй Хай и Мадам Лю посмотрели друг на друга, и оба увидели беспомощность в глазах друг друга. Они оба принадлежали к молодому поколению, поэтому мало что могли сделать против властной и бесстыдной мадам Чжан. Если бы они были слишком решительны, две женщины перед ними оклеветали бы их в деревне за то, что они не были женаты. С другой стороны, если они расскажут слишком много, эта пара саранчи сожрет их и сожрет все, что попадется им под руку.

- Мадам Ли, почему ты снова здесь и снова создаешь проблемы? - Как раз в тот момент, когда супружеская пара пыталась найти решение, звук голоса старого Юй резонировал и дал им проблеск надежды.

Мадам Ли все еще была немного робка перед своим тестем, поэтому она слабо сказала: “Отец, я составила маме компанию.”

Госпожа Чжан резко прервала ее и, приклеив на лицо улыбку, обратилась к старому Юй: “старик, у второго сына все еще есть сыновнее сердце. Их семья придумала новый способ зарабатывать деньги, так что они тоже собирались помочь нам!”

Когда старый Юй услышал, что она сказала, он посмотрел на Юй Хая с раскаянием и оттенком благодарности. Этот его сын всегда был благородным с самого детства. Даже если он поймал крошечную синицу, он всегда приносил ее домой, чтобы все могли поесть немного. На самом деле, после того как он остепенился и женился, он по-прежнему всегда отдавал заработанные деньги в общий кошелек и не имел частного кошелька.

Ах, он был недостоин своего сына. Он даже выгнал своего сына из семьи в самое трудное для него время. К счастью, его сыну удалось выжить и даже нога сохранилась…

Старый Юй перевел взгляд на Госпожу Чжан и свирепо посмотрел на нее: “я уже знаю о способе зарабатывания денег! Разве они не продают некоторые закуски, чтобы заработать небольшую сумму денег? Перестань пытаться возжелать его, семья второго сына полагается на эту маленькую сумму денег, чтобы выжить!”

-Что ты имеешь в виду? Это не маленькие деньги, они зарабатывают около двадцати-тридцати медных монет в день, ах! Это больше, чем то, что ты со старшим сыном приносишь домой каждый день! Это благие намерения второго сына, поэтому он должен разделить свое богатство на всю семью. Муж, третий сын скоро сможет участвовать в вступительных экзаменах в Академию Жунсюань.

-Если он сдаст, а затем станет ученым, успешно сдав экзамены на уровне графства, он сможет получить много преимуществ, вся его семья живет в городе прямо сейчас, и разве ему не нужны деньги на карманные расходы? - Госпожа Чжан, еще раз завела тему разговора о своем младшем сыне в попытке озвучить свои жалобы.

Пока госпожа Чжан жаловалась и ныла, Сяокао и ее семья старались безмолвно молчать. Было очевидно, что она вынуждает их научить ее делать тушеную пищу. Как ей удалось так манипулировать?

Хотя Сяокао ничуть не смущалась, у ее отца была другая история. Он всегда был мягким по характеру. Перед своим отцом Юй Хай не смог отказать в просьбе. В конце концов, Сяокао была вынуждена раскошелиться на часть специй, которые она вчера купила и дать пару рецептов. На пике ярости она сделала вид, что забыла дать паре женщин более подробную информацию о том, как подготовить и очистить свиную голову и кишечник.

Она уже рассказала свой метод приготовления мяснику Ван на торговой площадке док-станции. Кроме того, мясник был добрый и честный человек. Для него не имело значения, сколько он зарабатывал, для него было более важно сохранить хорошие отношения с покупателями, и не иметь репутацию пустослова. Таким образом, ее поставки ингредиента не окажется под угрозой в будущем. Она планировала заниматься бизнесом как обычно.

Тем временем третий молодой Мастер Чжоу ушел домой после покупки маринованных овощей с рынка.

Три ветви семьи Чжоу не разделены, так что они все обедали вместе. В главном зале пол был вымощен глянцевой мраморной плиткой, которая была отполирована так ярко, как зеркало. Балки крыши были окрашены в яркие цвета, и великолепные стеклянные фонари свисали с потолка.

Справа от гостиной была витрина из красного дерева. На верхней части аккуратно стояли бесценные объекты: синяя и белая фарфоровые вазы, передавшиеся от предыдущей династии, на них был изображен графический интерфейс ‘Гузи спускается с горы [1]’, а эмаль ваз сделана полностью из белого нефрита, и другие хорошо сохранившиеся предметы старины.

Слева была декоративная ширма из красного сандалового дерева. Экран был инкрустирован белым нефритом, на котором была вырезана картина, изображающая Пятьсот Луоханей [2]. Она была яркой, красивой и такой роскошной, что человеку было трудно оторвать от нее взгляд.

Патриарх и матриарх семьи Чжоу сидели посередине, а справа от них сидел старший сын семьи Чжоу. У главы семьи Чжоу было три сына и две дочери. Старший сын и второй сын были рождены его женой. Старший сын был консервативен в своих взглядах. Он отвечал за часть семейного бизнеса, и хотя он не делал никаких больших вкладов, он также не делал больших ошибок.

У старшего сына семьи Чжоу было два сына и дочь. Его старшего сына родила наложница. Хотя его младший сын родился от жены, он очень мало интересовался бизнесом и отдавался учебе. Он действительно был книжным червем и педантом. Его старший сын, с другой стороны, имел амбиции и хватался за любую возможность, чтобы показать свои способности перед главой семьи. Прежде чем стать взрослым, он помогал отцу следить за их магазином и следил за тем, чтобы все было чисто и аккуратно. Он тщательно управлял двумя магазинами, и они увеличили свои доходы на треть.

Кроме того, он отлично справился с теми немногими заданиями, которые дал ему глава семьи, так что старик был вполне доволен этим внуком.

Второй сын главы семьи умер в раннем возрасте, поэтому патриарх приказал своему женатому старшему сыну взять в жены молодую девушку из бедной семьи, чтобы сохранить родословную своего второго сына. Таким образом, Третий Молодой Мастер Чжоу считался частью семьи второй ветви. Мать Третьего Молодого Господина Чжоу была сильной личностью, поэтому после того, как она родила его, она утвердилась как вдова второй ветви и разорвала все свои связи со старшим сыном. С тех пор она жила одна в маленьком дворике на западной стороне резиденции. Кроме того, что она выходила в первый и пятнадцатый дни каждого месяца, чтобы сжечь благовония для второго сына семьи Чжоу, она проводила остальное время в своей резиденции. Именно по этой причине глава семьи Чжоу относился к паре матери и сына с важностью, несмотря на их неловкое положение в семье.

Третий сын семьи Чжоу был человеком, который только знал, как наслаждаться жизнью, но не мог вынести никаких трудностей. Старший сын всегда боялся малейшего риска и не имел мужества. Таким образом, патриарх Чжоу должен был взять бразды правления обратно в свои руки в старости и снова стать главным семьи Чжоу. У него не осталось надежды на своих сыновей, поэтому он молча наблюдал за своими внуками в надежде, что сможет выбрать из них преемника, который принесет больше славы и чести семье Чжоу.

Хотя Чжоу Цзыфан, сын старшего сына, обладал приличными способностями, он все же родился от наложницы. С древних времен было известно, что существует разница между детьми, рожденными от главной жены и наложницы. Кроме того, у него был несколько раздражительный характер и он постоянно обижался. Поспешные действия из жадности могут привести к краху состояния целой семьи. Таким образом, как заметил патриарх со стороны, ему пришлось снять несколько очков с Чжоу Цзыфана.

Что же касается Чжоу Цзысу из второй ветви, то он с самого детства проявлял поразительные таланты. Однако, несмотря на свои недавние прекрасные деловые победы, мальчик был еще слишком молод. Это действительно заставляло патриарха постоянно беспокоиться, заставляя его волосы быстрее седеть...

-Ха-ха! Мне действительно очень везет, когда дело доходит до еды. Только что вернулся домой вовремя, чтобы успеть к обеду! - Третий Молодой Мастер Чжоу, Чжоу Цзысу, вошел с двумя банками соленых овощей. Увидев, что все смотрят на него, он улыбнулся самоуничижительной улыбкой, отдавая дань уважения дедушке и бабушке.

Глава семьи Чжоу холодно фыркнул и сказал: “Похоже, ты все еще знаешь, как вернуться домой! Каждый день ты убегаешь неизвестно куда. Ах, кроме ресторана "Чжэньсю", ты никогда даже не касался других предприятий семьи! Ах да, еще в конце прошлого года ты говорил о фабрике приправ. Как это все зашло так далеко? В твоем возрасте твой отец уже сделал волну на рынке южной провинции!”

Поскольку он имел неловкое положение в семье, бабушка Чжоу Цзысу с детства воспитывала его так, чтобы другие люди не обращались с ним плохо. Таким образом, его отношения с бабушкой и дедушкой всегда были хорошими. Это заставляло других внуков в семье завидовать ему. На самом деле, когда патриарх казался недовольным, другие внуки молчали из страха. Даже самому Старшему Молодому Мастеру Чжоу пришлось немного подумать над его словами, прежде чем он что-то сказал. Тем не менее, Чжоу Цзысу был весь в улыбке, когда он ответил: “Дедушка, разве у нас нет тебя, управляющего остальными делами семьи? Ты стар, но силен. Сидеть дома, ничего не делая, на самом деле довольно скучно. Что касается моей фабрики, разве ты раньше не говорил, что это для меня практика? Я еще молод, так что важно принимать всего понемногу, особенно в бизнесе!”

- А в тринадцать лет все еще считаются маленькими? Это подходящий возраст для заключения брака и помолвки, ах! Жена второго сына, ты должна начать думать о его брачных перспективах прямо сейчас. После того, как он обручится, он будет считаться взрослым и должен будет начать делать взрослые дела и перестать бегать на улице, избегая дома! - Патриарх семьи Чжоу был очень недоволен им и хотел бы просто надавить на голову этого юноши, чтобы передать ему все свои знания о деловых вопросах.

Мадам Цзян, которая была матерью Чжоу Цзысу, любезно согласилась. Чжоу Цзысу улыбнулся своей матери гримасой и сказал: “Дедушка, откуда ты знаешь, что я не беспокоюсь о делах семьи? Я не бегаю без цели. В конце концов, в последний раз, когда я был в доках, разве я не нашел блюдо с маринованной рыбой, которое было довольно вкусным, а?”

Если бы он не поднял эту тему, было бы лучше, так как патриарх семьи Чжоу нахмурился, услышав это, и сказал: “Шеф-повар из ресторана Чжэньсю уже придумал, как приготовить эту маринованную рыбу? Он даже хвастался, что он знаменитый повар, но он не лучше, чем маленькая девочка из деревни!”

- Дедушка, пожалуйста, успокойся. Дело не в том, что шеф-повар ресторана "Чжэньсю" укреплял свою репутацию, но с точки зрения кулинарии один неверный шаг имеет большое значение. Этот рецепт маринованной рыбы, вероятно, был секретным рецептом, который был передан от ее предков, так что вряд ли было бы легко разгадать его. - Старший внук, Чжоу Цзыфан, ловко вмешался и объяснил.

Чжоу Цзысу тоже согласился: “Верно, верно! Давай подождем еще немного, если он действительно не сможет этого понять, я просто пойду к той маленькой девочке и куплю у нее рецепт.”

Матриарх семьи Чжоу очень любила своего внука. Она кивнула головой в знак согласия и сказала: “Сюйэр прав! Кроме того, давайте не будем говорить о делах во время семейной трапезы. Начинайте кушать…”

Чжоу Цзысу поспешно похлопал кувшины с маринованными овощами в своих руках, как будто они были бесценным сокровищем. Он бочком подошел к бабушке, встретился с ней взглядом и сказал: “бабушка любит внука больше всех! Внук тоже тебя очень любит. Я знаю, что в последнее время у тебя не очень хороший аппетит, поэтому специально пошел в магазин маринованных овощей и купил несколько закусок в надежде, что они увеличат твой аппетит. Пожалуйста, попробуй! Я лично нес их всю дорогу домой!”

Когда матриарх Чжоу увидела улыбающееся лицо своего внука, она сразу почувствовала себя лучше. Как будто он все еще был ребенком, она нежно погладила его по голове и сказала: “Мой Сюэр все еще такой сыновний. Цинлянь, иди на кухню и возьми порцию этих маринованных овощей. Давайте все попробуем немного.”

Мать Чжоу Цзысу, госпожа Цзян, с любовью посмотрела на своего сына и сказала: “Будь осторожен, не хвастайся слишком много перед бабушкой. Если это не соответствует ее вкусам, в какой ситуации, как ты думаешь, ты окажешься?”

Чжоу Цзысу сел рядом с матерью и потянул ее за руку, как избалованный ребенок. Он надул губы и сказал: “Мама, не имеет значения, если другие люди скажут свое мнение, но вы должны помочь своему сыну. Если это не вкусно, пожалуйста, съешьте еще немного!”

Бабушка указала на него пальцем и мягко рассмеялась: - с таким сыновним сердцем, я съем еще пару укусов…

На столе появились тарелка сладкой и хрустящей редиски и тарелка ароматного и пряного вина с маринованным тофу. Они были искусно разложены на хрустальном блюде с легкой заправкой из кунжутного масла. Дразнящий кисло - сладкий запах поразил всех, что сильно усилило их аппетит.

Личная служанка матриарха Чжоу, Цзитан, подала своей госпоже порцию редиски и положила ее в миску для отвара, используя палочки из слоновой кости. Сочетание сладкой и хрустящей редиски с легким привкусом пряностей прекрасно сочеталось с отварным мясом, которое медленно варилось с лучшим рисом, который можно было купить за деньги. Глаза старой леди загорелись от удовольствия, когда она наслаждалась едой.

- Ну и как это? Бабушка, это соответствует твоим вкусам? - Из всех внуков только Чжоу Цзысу мог когда-либо интимно называть матриарха ‘бабушкой’. Все остальные почтительно обращались к ней ‘мадам’.

Матриарх семьи Чжоу тщательно жевала и пробовала на вкус различные ароматы, которые приходили из конги и маринованной редиски. Прошло немного времени, прежде чем она наконец встретилась с нетерпеливым взглядом внука и медленно кивнула головой: “неплохо, неплохо! Как я могла не верить вкусам моего внука?”

________________________________________

[1] Гуй Гузи (鬼谷子) был мастером Сун Бина (известного генерала) и согласился спуститься с горы, чтобы спасти его после того, как посланник страны Ци, Су Дай, попросил его три раза.

[2] Архат или лохань (罗汉) - термин, происходящий из буддизма. В китайском буддизме он используется для описания практикующего, который имел более высокий уровень достижения или предпросветления, но не стал Бодхисаттвой или Буддой.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 102 - экономия на работе

Говоря это, она не обращала внимания на то, что служанка прислуживает ей. Старушка взяла палочки для еды, чтобы взять еще хрустящей маринованной редиски и положила ее в свою миску, бессознательно, после того, как она съела целую миску питательного и плотного отвара, она все еще хотела съесть больше. Она попросила служанку подать ей еще одну чашу. Она попробовала все остальные блюда, стоявшие на столе. Однако больше всего она съела сладкой, хрустящей и вкусной редиски.

С другой стороны, патриарх семейства больше всего любил маринованные в вине бобы. Старик любил выпивать несколько рюмок спиртного каждый день. Поскольку маринованные в вине бобы имели легкий аромат вина и легкий привкус пряности, они провоцировали его вкусовые рецепторы и вызывали желание есть их непрерывно без остановки.

Что же касается остальных членов семьи, то все они постоянно хвалили эти две закуски. На лице Чжоу Цзысу появилось удовлетворенное выражение. Внезапно он вспомнил слова, сказанные бедно одетой маленькой девочкой, которая обладала более блестящими талантами, чем любая из этих благородных молодых леди. - Дедушка, как ты думаешь, эти маринованные овощи очень вкусные?

Патриарх Чжоу взял маленькую булочку на пару и палочками для еды положил на нее немного маринованных в вине бобов. Он широко раскрыл рот, чтобы откусить кусочек, и закрыл глаза.

- Дедушка, как ты думаешь, клиентам понравится, если ресторан Чжэньсю добавит пару маленьких тарелочек этих маринованных овощей к холодным закускам? - В киоске с маринованными овощами маленькая девочка небрежно упомянула об этой идее, и она зажгла лампочку в его деловом сознании.

Глаза патриарха, которые были удобно закрыты, внезапно широко раскрылись. Он положил палочки и погладил бороду. Он кивнул и удовлетворенно заметил: “Сюйэр, дедушка не ошибся в тебе. Ты действительно как второй сын... Ах ... эта идея вполне осуществима, так что я дам ее тебе в руки!”

Чжоу Цзыфан сжал свою руку, лежавшую под столом, в крепкий кулак. Несмотря на то, что ногти впились в его плоть, он не чувствовал боли, поскольку изо всех сил старался сохранить слабую улыбку на лице: “дедушка, младший брат Сюй действительно темная лошадка, чьи идеи поражают мир! К счастью, в жилах всех членов семьи Чжоу течет одна и та же кровь.”

В глубине души он втайне ненавидел своего младшего брата. Как бы он ни старался, как бы хорошо ни занимался бизнесом, в глубине души ему было недостаточно одолеть своих братьев, рожденных от жен этой семьи.

Хотя его дед хвалил его за деловую хватку и таланты, ему было дано лишь несколько небольших коммерческих предприятий. Чжоу Цзысу был просто маленьким ребенком, который ничего не знал. Однако с помощью простой идеи, которая могла бы прийти в голову любому, его дед решил дать ему большую долю бизнеса, замаскировав его, чтобы он стал преемником. Как он мог это принять?

В семье Чжоу, самой богатой семье в городе Тангу, были люди, которые радовались, и некоторые люди, которые волновались. С другой стороны, Сяокао продолжала заниматься своими обычными делами: готовить тушеную пищу и продавать ее. Все домочадцы суетились вокруг, деловито работая, чтобы осуществить свои чаяния.

После того как госпожа Чжан подняла шум и ушла с рецептом тушеной пищи, на следующий день она пошла на рынок и купила большую свиную голову. Она также заставила мясника дать ей немного свиных кишок и рубцов, прежде чем пойти домой, чтобы приготовить еду.

Свиные кишки и потроха были не только грязными, но и вонючими. Естественно, мадам Чжан не хотела сама работать с этими ингредиентами. Однако ее дочь тоже была дома, шила свое приданое и не могла загрубеть руками. Таким образом, задача, естественно, легла на Мадам Ли.

Мадам Ли была ленивой особой, которая любила только поесть и посплетничать, так как же она могла быть тем, кто мог бы выполнять тяжелую работу? Если ее усилия приведут к тому, что деньги пойдут в ее собственный карман, это будет совсем другая история. Однако все доходы семьи переходили прямо под контроль ее свекрови. Таким образом, у нее действительно не было стимула много работать.

Зажимая одной рукой нос, мадам Ли использовала воду, чтобы смыть мерзкую гадость, которая была внутри свиных кишок. Затем она дала кишкам пару раз отмокнуть в чистой воде, не очищая их. Что же касается свиной головы, то она даже не удосужилась удалить все волосы и мех или вычистить мусор в ушах, прежде чем немедленно поместить ее в кастрюлю для кипячения.

Во время тушения мадам Чжан не хотела тратить деньги на использование слишком большого количества специй, поэтому она сократила количество, необходимое для каждой специи, вдвое. Что же касается дорогих приправ, то она их прямо не упомянула. При этом вкус продукта также был разбавлен.

Готовое тушеное свиное мясо и потроха издавали тошнотворный запах испражнений, от которого любого могло стошнить. Кто захочет есть то, что так плохо пахнет? За столом старина Юй даже не потрудился попробовать тушеное свиное мясо. Вместо этого он хлопнул ладонью по столу и взвыл: “неужели эта еда пригодна для людей? Быстро уберите это со стола и выбросьте подальше! Как у кого-то может быть аппетит, с таким отвратительным запахом вокруг?”

Третий сын Юй Бо был дома во время одного из своих редких визитов. Однако зловоние тушеной пищи заставило его пару раз вздрогнуть. Он даже не доел яйцо, которое добавлял в каждый свой обед, прежде чем бросил палочки и вернулся в свою комнату. Дверь в его комнату с силой захлопнулась. Что же касается Юй Кэйди, то она схватила блин и несколько сушеных полосок редиски и пошла во двор, чтобы поесть.

Хэйзи был единственным человеком, не затронутым ужасным зловонием. Вместо этого он взял толстый кусок свиной головы и съел его большими кусками. Если бы Сяокао была там, она бы беззвучно рассмеялась: "этот глупый мальчишка. Если это мясо, даже если оно пахнет хуже человеческих экскрементов, он все равно его съест!

Однако они потратили около десяти медных монет, чтобы купить свиную голову. Кроме того, специи тоже стоят денег. В общей сложности они потратили от двадцати до тридцати медных монет. Если бы они выбросили эту еду, разве это не было бы то же самое, что выбрасывать деньги?

Мадам Чжан все это не волновало. В тот же день она положила тушеную свиную голову и кишки в корзину и потащила мадам Ли за собой в доки.

- Одна медная монета за порцию мяса! Это настоящая тушеная еда семьи Юй! Вкусно и дешево... Купи порцию и попробуй! - Под уколами мадам Чжан мадам Ли удалось выдавить улыбку на лице. Тем не менее, она была очень неохотна внутри.

Для них это было вполне подходящее время. Под руководством бригадира Суна работы было немного, поэтому все портовые рабочие пришли пораньше, чтобы дождаться тушеной еды Сяокао по одной медной монете за порцию. Когда они услышали крики мадам Ли, все они подошли.

Как обычно, старый Хао выудил две медные монеты и небрежно спросил: “Дайте мне две порции маринованной рыбы, где сегодня Сяокао? Почему ее здесь нет?”

Маринованная рыба? Улыбка на лице мадам Ли на секунду застыла. Госпожа Чжан, с другой стороны, быстро взяла деньги и сказала: “Вы говорите о моей внучке, ах! Она сегодня занята... старший брат, у нас сегодня нет маринованной рыбы. У нас есть свиная голова мясо и кишки, вы хотите немного?”

- Да, да! Дайте мне две порции свиной головы, пожалуйста, побольше. - Свиная голова была любимым блюдом старого Хао. Он привык покупать маринованную рыбу по вечерам, так что для него было приятным сюрпризом, что сегодня он мог получить немного свиных голов.

Взяв промасленный бумажный пакет, который дала ему госпожа Чжан, старый Хао немного взвесил его содержимое в руке. - Почему мне кажется, что сегодня они дали мне меньшую порцию тушеной пищи? - проворчал он про себя. Однако, немного подумав, он подумал: "это мясо такое вкусное, и всего лишь за одну медную монету. Ничего страшного, что порция меньше."

Старый Хао нетерпеливо разорвал свой промасленный бумажный пакет, но исходивший оттуда запах не был обычным густым и аппетитным запахом. Это было трудно описать, но оно ударило его в нос, заставив нахмуриться. Он использовал одну руку, чтобы поднять кусок и обнаружил, что на этом куске все еще были заметны кусочки свиной шерсти.

Тушеная еда, которую Сяокао продавала по одной медной монете за порцию, всегда пахла аппетитно, имела невероятный вкус, но самое главное, она всегда тщательно очищала сырые ингредиенты. При этом даже дурак мог бы сказать, что с этой тушеной пищей что-то не так.

Старый Хао, протискиваясь сквозь толпу, держал в руках свою порцию свиных голов. Он помахал кусочком с волосами перед лицом мадам Чжан и сказал: “Йо тетя, вы абсолютно уверены, что Сяокао сама тушила эту свиную голову?”

- Ну конечно же! Этот кусочек меха, должно быть, ускользнул от нашего внимания, когда мы готовили еду. Тогда я этого не видела... Старший брат, я поменяю тебе на новую порцию... - неловко пробормотала мадам Чжан с натянутой улыбкой на лице.

Видя, что старуха хмыкает и бормочет, старый Хао понял, что здесь происходит что-то подозрительное. Он положил этот кусок мяса обратно в бумажный пакет и сунул все это в руку мадам Чжан: “на, понюхай сама! Всякий раз, когда открываешь пакет с порцией тушеной еды Сяокао, запах, который выходит, так хорош. Что же касается твоего, то меня чуть не стошнило от этой вони. Это абсолютно не то, что делала Сяокао! Я больше не хочу это есть, верни мне деньги, верни мне деньги!”

Мадам Чжан была похожа на Пиксиу [1], золото и серебро только прибывали в ее кошелек, но никогда не убывали. Если вы хотите, чтобы она вернула вам деньги, вам не повезло! Выражение ее лица стало ледяным, и она пронзительно закричала: “Ты уже откусил это и хочешь, чтобы твои деньги были возвращены? Неужели ты думаешь, что запугать старую женщину легко?!”

К этому времени она уже продала больше десяти порций. Когда люди вокруг нее поняли, что что-то не так, они положили свои монеты обратно в кошельки и встали в стороне, чтобы посмотреть.

Несколько портовых рабочих, которые только что купили еду, еще не открыли бумажные пакеты, и они поспешно спросили: “тетя, я только что купил это, и я еще даже не открыл пакет. Могу ли я вернуть его сейчас?”

Когда мадам Чжан увидела, что их шумный бизнес остановился из-за жалоб, у нее, очевидно, не было никакого желания возвращать деньги, которые она держала в руках. Она ущипнула себя за бедро и начала кричать в небо: “хорошо, я вижу, что происходит! Вы все пытаетесь запугать пару старых слабых женщин! Вы же не хотите платить деньги за свой товар! Небеса свидетели всему, неужели вы, ребята, не боитесь получить возмездие?”

Мадам Ли присоединилась к ним и закричала: “мы продаем еду. Если вы уже взяли ее в руки, кто знает, что вы с ней делали? Если вы вернете ее, как мы сможем продать ее другим людям? Если товар уже был передан, мы не можем вернуть деньги за покупку!”

Старый Хао в отчаянии указал на мясо свиной головы в своей руке: “еда, которую вы продаете, несъедобна! Возврат денег-это закон небес и принцип земли!”

- Какой еще "закон неба и принцип земли"? Как это не съедобна? Если ты это съешь, ты умрешь? Просто съешь немного и увидишь. Если это действительно убьет тебя, то мы оплатим твои похороны! - Сварливая сторона мадам Чжан вышла наружу в полную силу. Во всяком случае, она была старухой, и рабочие здесь, на пристани, не посмели бы прикоснуться к ней. Если бы они это сделали, то им действительно пришлось бы туго!

Глаза старого Хао расширились от ярости. Он сжал кулак в смертельной хватке и сделал шаг вперед: “старуха, как ты можешь быть такой неразумной? Мало того, ты еще и проклинаешь других людей на смерть!”

- А-а-а! Он хочет убить меня!! Все посмотрите, целая группа мужчин пытается запугать нас, двух слабых женщин! Неужели здесь никого не волнует... - мадам Чжан испугалась выражения чистой ярости в его глазах и отступила на два шага, прежде чем упасть на землю. Она хлопала себя по бедрам, плакала и кричала.

Старый Хао и другие портовые рабочие не знали, смеяться им или плакать в такой ситуации-неужели у нее есть хоть одна нога, на которую можно опереться после продажи фальшивых товаров?!

- Бабушка, что случилось? Кто пытается запугать тебя? - Из-за толпы людей послышался голос Сяокао. Портовые рабочие приоткрыли небольшую щель и впустили ее. С корзинкой, перекинутой через руку, Сяокао осторожно подошла к тому месту, где сидела госпожа Чжан.

Мадам Чжан была недостаточно толстолицей, чтобы позволить молодому поколению видеть ее в таком мрачном состоянии. Она поспешно встала, отряхнула грязь с тела, а затем праведно крикнула: “Сяокао, ты пришла в нужное время!! Может быть, ты специально дала нам неверный рецепт, потому что не хотела, чтобы мы украли твой бизнес? Они все говорят, что что-то не так с тушеной едой и хотят вернуть ее!”

Сяокао мельком взглянула на лица за спиной госпожи Чжан и в общих чертах поняла, что могло произойти. Она подошла к старому Хао. посмотрел на промасленный бумажный мешочек в своей руке и сказал: “дядя Хао, можно мне взглянуть на тушеную еду в твоей руке?”

Старый Хао протянул ей мешочек, который раньше принадлежал ему, и пожаловался: “Сяокао, понюхай это. Это то, что люди должны есть?”

Запах, исходивший из мешочка, ударил Сяокао в нос, и она не смогла удержаться, чтобы не нахмуриться. Она внимательно осмотрела мясо свиной головы, а затем повернулась к госпоже Чжан: “Бабушка, прежде чем тушить мясо свиной головы, ты должна убедиться, что удалила весь мех и волосы со свиной головы. Тебе также нужно соскрести и очистить все из ушей, и очень важно использовать много силы при чистке. После этого нужно расколоть голову и вынуть из нее мозги, затем дать ей отмокнуть в чистой воде и дать крови выйти. Затем нужно замочить в горячей воде примерно на полчаса. Это единственный способ удалить любые странные запахи из головы свиньи. Посмотри на эту свиную голову, на ней все еще есть шерсть и мех. Очевидно, что тот, кто мыл свиную голову, экономил на работе.”

________________________________________

[1] Пиксиу (貔貅) - мифическое существо, которое изображается в виде крылатого животного с головой дракона и телом льва, которое приносит удачу (обычно богатство) и отгоняет зло; считается, что у Пиксиу нет заднего прохода, что означает, что богатство/удача будет течь внутрь и не покидать его.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 103 - утрата целостности

Госпожа Чжан свирепо посмотрела на Госпожу Ли, которая опустила глаза, чтобы не встречаться с ней взглядом, и спросила: “Почему ты не сказала яснее с самого начала? Ты сделала это нарочно?”

Сяокао была так зла, что ее это позабавило, и она сказала: “бабушка, когда ты работаешь в пищевой промышленности, ты должна смотреть на вещи глазами других людей! Когда ты готовишь для себя, разве ты не моешь ингредиенты в первую очередь? Это особенно важно делать при тушении свиной головы. Неужели тебе все еще нужны другие люди, чтобы рассказать об этом? Посмотри на этот толстый кишечник. Фекалии внутри даже не были тщательно очищены. Как люди могут это есть?!”

Докер, купивший тушеную толстую кишку, увидел, как Сяокао вынимает кусок черного вещества из участка толстой кишки. Он тут же почувствовал, как у него скрутило живот, и порадовался, что еще не начал есть.

- Бабушка, - продолжала Сяокао, - судя по цвету тушеной пищи, в ней недостаточно ароматизаторов. Итак, и толстая кишка, и голова свиньи выглядят смертельно бледными. Также при тушении пищи нужно сначала варить на сильном огне, а затем на слабом огне через полчаса. Каждый раз ее нужно варить в общей сложности полтора часа, чтобы мясо и кость можно было легко отделить вручную. Очень важно иметь хорошее представление об огне. Если огонь слишком велик и мясо варится слишком долго, свиная голова будет пережарена, и в итоге она уменьшится. Если огонь слишком мал и время приготовления слишком мало, то цвет, аромат и вкус продукта будут плохими. Очевидно, что ты не очень хорошо подобрала огонь для своей тушеной пищи.

Это были все те вещи, которые Сяокао говорила им раньше. Однако у этой ленивой женщины, мадам Ли, не хватило терпения ждать у плиты. Она потушила огонь и вышла посплетничать, прежде чем тушеная еда была готова. Что же касается приправ, то мадам Чжан быстро огляделась вокруг и, похоже, почувствовала себя немного виноватой. Чтобы сэкономить немного денег, она сократила количество необходимых приправ наполовину.

- О, так это не тушеная еда, приготовленная Сяокао. Вы обманули нас, сказав, что это подлинное мясное блюдо Сяокао! - Он фыркнул и продолжил: “Я приму это как то, что я выбросил деньги на ветер, но не ждите, что мы снова купим у вас еду за одну медную монету!” Старый Хао сердито швырнул второй пакет тушеной еды из своих рук к ногам госпожи Чжан, а затем яростно зашагал прочь.

Сяокао поспешно остановила его и сказала: "дядя Хао, я извинюсь за свою бабушку. Пожалуйста, возьмите две порции маринованной рыбы в качестве компенсации! Сяолянь, дай дяде Хао две порции маринованной рыбы.”

Старый Хао смущенно потер руки. Он вынул из кармана две медные монеты и сказал: “она-это она, а ты-это ты! Считай, что я покупаю этих двух маринованных рыбок…”

Сяокао отодвинула руку, в которой были деньги, и сказал: “когда старшие делают что-то не так, молодое поколение также должно нести некоторую ответственность. Хотя мы уже отделились от основной семьи, нет ничего плохого в том, чтобы использовать несколько медных монет, чтобы показать сыновнее благочестие нашим старшим. Те, кто купил тушеную еду у моей бабушки, могут прийти и получить от меня соответствующее количество маринованной рыбы. Деньги, которые вы дали моей бабушке, будут нашим способом выразить ей сыновнее уважение.”

Как только госпожа Чжан услышала, что ей не нужно возвращать полученные деньги, ее встревоженное сердце наконец успокоилось. Видя, что все хвалят Сяокао за сыновнюю преданность и честный бизнес, она презрительно усмехнулась. Когда она пересчитала десять или около того монет в своей руке, она внутренне обиделась на этого старого Хао за то, что он не пришел позже. Если бы не он, она могла бы получить прибыль. Когда она подумала о том, что не вернула себе и половины денег, которые были потрачены на приправы, она почувствовала пронзительную боль, как будто кто-то выкопал часть ее сердца.

Когда Сяолянь подошла с корзинкой, чтобы дать всем маринованную рыбу, толпа была удивлена, обнаружив, что две маленькие девочки выглядели совершенно одинаково. Сяокао улыбнулась и сказала: “Послушайте все, это моя сестра-близнец Сяолянь. Вчера, как и каждый день до этого, она приходила продавать тушеную еду.”

Старый Хао был на мгновение ошеломлен, а затем рассмеялся: “Я знал, что что - то не так! Я удивлялся, почему Сяокао не так разговорчива днем. Значит, это оказывается другой человек! Это смешно, что мы не замечали, что утром и днем был другой человек в течение стольких дней. Это так интересно и смешно!”

Пара сестер, которые выглядели одинаково, привлекла внимание еще большего количества людей, и таким образом бизнес Сяокао стал более популярным, чем когда-либо. Брат Сикс, который тоже пришел купить две порции маринованной рыбы, холодно взглянул на сестер. Когда он уходил, на его лице была редкая улыбка-он угадал правильно…

Глаза госпожи Чжан и ее невестки были полны зависти, когда они смотрели на бесконечную толпу вокруг Сяокао. Но сколько бы они ни рекламировали свою продукцию, весть об их грубой и некачественной тушеной пище уже распространилась среди докеров. Их голоса уже охрипли от криков, но они все еще не продали ни одной порции еды. Поэтому они могли уехать только с позором.

Позже, когда их тушеная еда была, наконец, съедобной, все еще не было никого, кто хотел бы поддержать их бизнес. Вот как работает бизнес. Как только бизнес теряет свою целостность, тогда ему будет трудно искупить свою вину.

За несколько раз свекровь и невестка не только не заработали никаких денег, но и потеряли свой капитал. Процесс тушения свиной головы и свиных потрохов был очень трудоемким. Ни один из родственников мужа не был трудолюбивым человеком, поэтому они постепенно потеряли интерес к зарабатыванию денег на продаже тушеной пищи.

Март должен был стать хорошим временем для того, чтобы погода согрелась и распустились цветы. Однако в начале марта этого года здесь было холодное течение, которое прекрасно соответствовало поговорке: "в ранневесенний воздух веет холодом".

К счастью, госпожа Лю и Сяолянь уже успели приготовить новое постельное белье для всей семьи. Они расстегнули старые одеяла, достали хлопок и распушили его. После этого они засунули старую вату в новые одеяла и использовали их в качестве набитого ватой матраса вместо рисовой соломы на кровати Кана. Что касается новых постельных принадлежностей, то они сшили четыре комплекта новых мягких и пушистых хлопчатобумажных одеял.

Когда Сяокао укрыли теплым и мягким одеялом, она счастливо вздохнула и повернулась на кровати, не желая вставать. Госпожа Лю и Сяолянь были удивлены ее действиями.

Когда пришла холодная пора, Юй Хай немедленно поехал в город на своей повозке, запряженной ослом, чтобы дать обоим сыновьям новую одежду с хлопчатобумажной подкладкой. Хотя одежда была сшита из дешевой грубой ткани, хлопок внутри был новым, и он лучше удерживал тепло, чем их старые куртки.

Сяокао и Сяолянь тоже надели новые куртки, синие с красными цветочными узорами. После ужина они обнимались с родителями на кровати Кан. Вся семья с тревогой смотрела в окно. Юй Хай вздохнул и сказал: “Похоже, сегодня вечером будет "снег в цвету персика"…”

Сяолянь спросила: “отец, а что такое "снег в цвету персика"?”

Госпожа Лю терпеливо объяснила ей изменения в солнечных терминах, а затем процитировала фермерскую пословицу: "в марте, на третий день марта, цветы абрикоса и персика расцветут по всем горам. Когда цветок персика расцветет, а цветок абрикоса увянет, сливы и чернослив вырастут. По мере того как цветок персика расцветает, а цветок абрикоса увядает, хурма будет расти, а абрикосы будут падать. Если в марте выпадет весенний снег, то высокого урожая фруктов не будет.

В конце концов она заключила: “если сегодня ночью пойдет снег, я боюсь, что у жителей деревни, которые сажали фрукты в этом году, будет болеть голова…”

Сяолянь посмотрела в окно на огород и обеспокоенно спросила: “тогда пострадают ли овощи нашей семьи? Думаю, мы сможем собрать их через несколько дней. Если они замерзнут, все наши предыдущие усилия будут потрачены впустую…”

Юй Хай посмотрел на Сяокао и не удержался, чтобы не спросить: “Цаоэр, могут ли эти соломенные сучья выдержать такую метель?”

Сяокао посмотрела на маленького золотого котенка, дремлющего на кровати, и мысленно спросила: "маленький клецка, а овощи, которые мы посадили, будут в порядке? Разве ты не говорил, что если мы напоим их твоей водой для купания, они смогут противостоять засухе, холоду и вредителям?]

Каждую ночь он поглощал духовную энергию неба и земли и восстанавливал свои силы. Да, в дополнение к погружению в воду, он может также поглотить сущность солнца и луны и превратить ее в свою собственную духовную силу. Маленький золотистый котенок потянулся, зевнул, потер лапками маленькие глазки и сказал: "Не волнуйся! Если это не продлится более трех дней, все будет в порядке… Я устал, так что скорее помоги этому божественному камню добраться до постели.]

Ложиться спать? Моя задница! Разве он просто не снял разноцветный камень и не положил его в кувшин с водой? Сяокао неохотно принесла кувшин, в котором обычно покоился маленький божественный камень, и положила в него разноцветный камень. После этого она повторила то, что маленький Божественный камень сказал ее семье. Сяолянь с любопытством спросила: “сестренка, где ты нашла этот бесполезный камень? Ты всегда замачиваешь его в воде, как будто это какое-то сокровище. Какая польза от этого камня?”

- Кто назвал меня бесполезным камнем? Ты бесполезный камень! Вся твоя семья-бесполезные камни!] Маленький Божественный камень сердито оскалил свои клыки на Сяолянь, подражая любимой фразе богини Духа, произнося ее точно так же. Отругав ее, он был так доволен собой, что даже изобразил самодовольное выражение.

- Сяокао, что случилось с твоим маленьким клецкой? Поторопись и забери его! - Сяолянь смотрела, как лениво спящий котенок внезапно прыгнул ей на голову и поскреб ее волосы своими крошечными когтями. На самом деле это было не больно, но выглядело довольно глупо.

Семья Юй все еще очень любила красивого маленького золотого котенка, который внезапно появился в их доме. Но, этот маленький котенок был очень гордым и отчужденным. Обычно он игнорировал всех, кроме Сяокао.

Сяокао схватила ворчливого маленького котенка и успокоила его, погладив по ладони. Она улыбнулась и сказала: “я случайно нашла его в ручье. Сяолянь, тебе не кажется, что радужный цвет выглядит очень красиво? Я обнаружила, что цвет становится еще более ярким, если его питают в родниковой воде каждый день. Более того, я заметила, что жизнь нашей семьи становится все лучше и лучше после того, как я подняла этот маленький камень. Может быть, это счастливый камень!”

Увидев, что ее дочь обращается с камнем, как с драгоценным сокровищем, госпожа Лю почувствовала легкую печаль в своем сердце. Она втайне решила купить кое-какие аксессуары для своих дочерей, когда они заработают деньги на продаже овощей. Ее дочери были уже в том возрасте, когда им нравилось быть ухоженными. Время конечно пролетело быстро…

В тот же вечер из канских дымоходов в деревне Дуншань, которые уже давно были остановлены, снова пошел дым. У семьи Сяокао были новые матрасы и одеяла, так что им не нужно было нагревать кровать Кан.

На следующий день деревня была окутана серебристо-белым одеянием, как будто все было одето в серебро. Даже горы были покрыты снегом и выглядели так, как будто они вернулись в ледяную и заснеженную зиму. Пруд за домом был похож на зеленый жадеит, инкрустированный белым мрамором, блестящий и чистый.

На верхушках старых сосен лежали снежки самых разных размеров. В бамбуковом лесу высокие бамбуковые деревья были согнуты тяжелым снегом. Ряды бамбуковых деревьев были покрыты слоями серебряных плащей.

Солнце поднялось с восточной стороны гор и ярко светило во все стороны. Горная деревня стала особенно очаровательной. Снег, скопившийся на далеких горных вершинах, был похож на розовые облака в небе. В лучах солнца на верхушках деревьев появилось слабое золотое свечение. Воробьи в лесу прыгали вокруг и трясли ветки. Снег, скопившийся на ветвях, сыпался на землю, как пыль. Отраженный солнечным светом, он выглядел как слой серебристого тумана.

В прошлом Сяокао всегда серьезно заболевала, когда шел снег. Она также серьезно заболела перед Новым годом (Примечание автора: это была фальшивка.). Таким образом, ее семья беспокоилась о ее здоровье. Они попросили ее остаться дома и велели Юй Хаю вести повозку с ослом и отвезти Сяолянь в доки продавать тушеную еду.

В конце концов, это был весенний сезон марта. После того как взошло теплое солнце, снег начал таять под лучами солнца. Послышался звук падающего снега, и большие скопления снега упали с бамбуковых деревьев. Бамбуковое дерево выпрямилось и покачало головой, словно говоря: "ты хочешь раздавить меня? Даже не думай об этом!" Вдалеке слышалось громкое мычание старого скота, кряканье уток и смех людей.…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 104 - грабеж

Сяокао и Мадам Лю, которые остались дома, тоже не бездельничали. Воспользовавшись теплым солнечным светом после снегопада, они подняли соломенные тростники и стряхнули сверху снег. Улыбки на лицах матери и дочери были даже ярче солнца, когда они смотрели на зеленые овощи, купающиеся в лучах солнца и не тронутые весенним снегом.

Госпожа Фан, которая приехала навестить свою дочь, была потрясена зеленью перед ней, когда она вошла во двор. Она чувствовала себя так, словно вступила в весну раньше времени. Мадам Фан без конца болтала: “ваши овощи растут так хорошо! Младшая сестра Муюн, мы также делали соломенные тростники и пытались вырастить огород в соответствии с тем, как ты меня учила. Несколько редких саженцев только что проросли, но они завяли из-за сильного вчерашнего снега. Я даже не знаю, смогут ли они выжить…”

Мадам Лю не смогла сдержать радости на своем лице и сказала с улыбкой: “отец Сяокао просто позволяет ей делать все, что она хочет. Я не могла остановить их, поэтому просто позволила им посадить овощи с мыслью, что мы просто тратим впустую несколько мешков семян. Неожиданно овощи, которые посадила маленькая девочка, действительно проросли. Твой сад растет не очень хорошо, может быть, почва недостаточно плодородна? Как ты знаешь, наш двор уже много лет пустует и накопил толстый слой внекорневых удобрений.”

Сяокао быстро сказала: “семена зелени и горчицы были разбросаны более плотно на нашем заднем дворе. Когда через пару дней потеплеет, тетя Чжоу может взять немного себе, чтобы вырастить в своем саду.”

Младшая дочь госпожи Фан, Чжоу Шаньху, была ненамного старше ее и обладала живым характером. Каждый раз, когда она приезжала сюда, она завидовала зеленым насаждениям семьи Сяокао. Когда она вернется домой, то будет поливать и удобрять огород своей семьи. Она хотела, чтобы овощи в ее саду росли быстрее, чтобы она могла съесть их как можно скорее. Проснувшись сегодня утром, она горько заплакала при виде жалкого состояния овощей, которые все были заморожены.

Когда Чжоу Шаньху услышала, что сказала Сяокао, она тут же схватила Сяокао за руку и с усмешкой спросила: - Ты действительно дашь их нам? Но разве ты не собиралась продавать овощи в городе?

Сяокао взяла ее за руку и повела к заднему двору. Когда они шли, она сказала: “Шанху, ты должна знать, что если посевы посеяны слишком плотно, то это также повлияет на их рост. Если вы со старшей сестрой Линьлун завтра придете и заберете их, это тоже пойдет на пользу нашей семье. Мы получим двух рабочих бесплатно!”

- Эй! Так вот что ты планировала! - Чжоу Шаньху рассмеялась и попыталась ущипнуть ее за нежные щеки, в то время как Сяокао улыбнулась и уклонилась от ответа. Две девочки гонялись и резвились около огорода, в то время как Чжоу Линьлун следовала за ними, спокойно улыбаясь.

В главном доме семьи Юй госпожа Ли жаловалась своей свекрови.

-Мама, я думаю, что семья второго зятя зарабатывает больше десяти медных монет в день, продавая тушеную пищу! Несмотря ни на что, они, вероятно, заработают больше сотни медных монет. Это значит, что они получают три таэля в месяц, а это больше, чем мы получаем с нашей рыбацкой лодки! - Когда мадам Ли подумала о блестящем серебре, ей показалось, что в ее сердце прячутся двадцать пять котят, а сто когтей царапают его!

Конечно, госпожа Чжан тоже завидовала доходам второй семьи, но она не могла просто взять и забрать их у них. Старик не согласился. В прошлый раз, когда она получила рецепт тушеной еды от второй ветви, этот проклятый старик злился на нее несколько дней!

Когда мадам Чжан подумала о том, что старик был “пристрастен", она тяжело ударила грубой керамической чашкой в своей руке по столу и выпустила свой гнев на мадам Ли: "какой смысл говорить об этом? Ты можешь достать деньги? Это все твоя вина! Ты даже не можешь как следует почистить свиные потроха, еще и обидела всех клиентов. Теперь, даже если мы украдем тушеную еду, которую приготовила Сяокао, никто все равно не захочет ее покупать!!”

Лицо мадам Ли из синего стало белым после того, как ее отчитали. Она подумала про себя: "как же это я обидела посетителей? Разве не ты была такой жадной, что отказалась вернуть им деньги? Ты даже бесстыдно закатила истерику! Даже эти грубые люди в доках избегают тебя, когда видят...

Ее глаза метнулись по сторонам на мгновение, а затем она украдкой сменила тему, чтобы перенаправить гнев своей свекрови: “Мама, я не могу поверить, что второй зять будет так себя вести! Он зарабатывает так много денег каждый день, но даже не думает о своих родителях. Он казался таким хорошим сыном в прошлом, но кто знает, видимо он никогда не был искренним и просто притворялся все это время!”

Мадам Ли всерьез и без всякой причины говорила неправду. До того, как семья Юй Хая отделилась от основной семьи, они должны были сдать все свои доходы. Если бы они также отдали все свои деньги теперь, когда они живут отдельно, что бы их семья ела и пила?

Госпожа Чжан фыркнула и сердито ответила: “Он хороший сын? Он полностью игнорирует жизнь или смерть своих родителей, в то время как его собственная семья ест и живет хорошо! Насколько он хорош? Он заслуживает того, чтобы быть калекой! Это все карма!”

В комнате свекровь и невестка изливали душу и выставляли Юй Хая никчемным человеком. Однако они не ожидали, что в сердце темной фигуры под окном, подслушавшей их разговор, возникнет злая мысль.

На следующий день небо было ясным и бескрайним. Снег, выпавший пару дней назад, уже растаял и просочился в почву. Сяокао и ее сестра шли домой с корзинкой в руках.

Их корзины были совершенно пусты. Сяокао радостно напевала, дотрагиваясь до своей раздутой сумочки. У Сяолянь тоже было радостное выражение на лице, и она сказала Сяокао: “сестренка, менеджер ресторана в доках попросил тебя помочь приготовить еду для стола утром. Ты собираешься готовить те же блюда, что и раньше?”

Сяокао улыбнулась и сказала: “на этот раз гости с юга, поэтому они не любят острую пищу и предпочитают более сладкие ароматы и овощные блюда. Я собираюсь приготовить новые блюда на основе "жемчужных шариков" и "тертой свинины с бобовым соусом". Для рыбы я планирую сделать "кисло-сладкий соус". Южанам он обязательно понравится. Зелень бок-чой и горчица должны быть готовы к употреблению. Овощными блюдами будут "тушеные грибы и бок-чой" и "измельченный чеснок с зеленью горчицы". Основное блюдо будет "три деликатеса вегетарианские хрустальные булочки на пару". Это изысканно и вкусно! Гостям наверняка понравится эта еда!”

В то время как сестры радостно обсуждали блюда и то, сколько они заработали на двух таэлях, которые им дали, темная тень внезапно вылетела из засохшего куста на обочине дороги и преградила сестрам путь.

В глубине души Сяокао была встревожена. Она огляделась и заметила, что на дороге больше никого нет. Хотя их было двое, они были всего лишь детьми, которым еще не исполнилось и девяти. Другой человек закрыл лицо маской. Хотя он был не очень высок, но выглядел очень крепким. Таким образом, он был более чем способен справиться с двумя худыми и маленькими девочками.

- Отдавайте свои деньги! Иначе я убью вас! - Человек в маске постарался, чтобы его голос звучал глубже, и притворился злобным. Но в его голосе все еще чувствовалась какая-то незрелость.

Услышав его, Сяокао решила, что он не очень стар и должно быть в том возрасте, когда его голос меняется. Этим утром они заработали более двухсот медных монет, торгуя вразнос. В кошельке у нее были не только деньги, которые они заработали сегодня утром, но и задаток в размере двух таэлей от босса ресторана. Ей действительно не хотелось покорно отдавать их.

Она остановилась на некоторое время, пытаясь придумать способ убежать: “не действуйте опрометчиво! В это время много людей. Грабеж на дороге-это тяжкое преступление. Если вас поймают и отправят в Ямен [1], то сначала вы будете наказаны пятьюдесятью ударами. Даже если вы не умрете, ваша кожа будет ранена!”

Когда человек в маске услышал ее, вся его плоть задрожала. Он крепче сжал палку в своей руке, указал на сестер и сердито сказал: “кончай нести чушь и быстро отдавай деньги!!”

Сяокао огляделась и тихо сжала ладонь Сяолянь. Она вдруг удивилась и громко крикнула ему вслед: “дядя Чжао! Вы пришли продавать дичь?”

Как только он услышал, что это был опытный боец охотник Чжао, человек в маске так испугался, что палка в его руке упала на землю. Он обернулся и посмотрел назад, готовясь бежать.

В тот момент, когда он повернул голову, Сяокао потянула Сяолянь и побежала в противоположном направлении изо всех сил.

Когда человек в маске увидел позади себя пустую тропинку, он наконец понял, что его одурачили. - Вонючие соплячки, я точно сдеру с вас кожу живьем, когда поймаю! - После этого он быстро побежал за сестрами.

Хотя сестры и шли впереди, ноги их были коротки и слабы, и вскоре разбойник догнал их. Он яростно протянул руки и оттолкнул Сяокао очень далеко. - Ты посмела обмануть меня! - яростно воскликнул он. - Я знаю, кто ты такой!

Он был не настолько глуп, чтобы называть им свое имя, и быстро остановил себя, прежде чем сказать свое собственное имя. Он сердито послал сильный шлепок в сторону Сяокао.

Однако в это время Сяолянь внезапно шагнула вперед и преградила путь младшей сестре. С резким звуком хлопка Сяолянь пошатнулась на несколько шагов назад и упала на землю после удара. Ее прекрасное и нежное лицо мгновенно распухло.

Сяокао бросилась к ней, чтобы помочь подняться. Ее сердце болело, когда она подула на ее красное и опухшее лицо. Она всегда защищала близких ей людей. Что касается ее младших братьев и сестер, то в прошлой жизни она участвовала в бесчисленных драках с людьми, которые издевались над ними. Она "славно" завоевала титул тигрицы!

Она сжала кулаки и стиснула зубы. Прямой бой с противником был бы ее последним средством. Судя по его реакции, когда она обманула его раньше, он должен был знать охотника Чжао, дядю Чжао. Кроме того, у нее было стойкое ощущение, что от грабителя исходит что-то знакомое. Она подозревала, что он был кем-то, кого она знала и, возможно, был кем-то из деревни Дуншань…

[Яаааак… Хватит гадать. Это не может быть никто, кроме твоего старшего двоюродного брата по отцовской линии, который ленив, прожорлив и ни на что не годен!] Ленивый голос маленького божественного камня звучал в ее ухе, когда маленький золотой котенок на ее плече потянулся.

Юй Гэ, Юй Хейзи? Сяокао посмотрела на пухлую фигуру другого человека, у которого был резкий петушиный голос. Внешне он казался суровым, но внутренне был робок… Это действительно был он!

Маленький Божественный камень небрежно сказал: "маленькая девочка, ты хочешь, чтобы я, этот божественный камень, использовал свою силу и преподал этому парню урок?] Хотя маленький небесный камень признал Сяокао своим хозяином, он обычно не относился к ней с большим уважением.

Сяокао знала, что Юй Гэ выглядит свирепым и злобным, но на самом деле он был труслив внутри. Она вспомнила, как в тот день, когда она проснулась, он так испугался, что чуть не обмочил штаны из-за нескольких слов. В ее голове уже созрел план…

Юй Хейзи тайно подслушал разговор своей матери и бабушки. Он узнал, что Сяокао каждый день ходит в доки и зарабатывает больше сотни медных монет. С тех пор как он был маленьким, его скупая бабушка всегда тайком кормила его вкусной едой за спинами младших братьев и сестер из второй ветви, но она никогда не давала ему больше двух медных монет на содержание. Этого было недостаточно даже для того, чтобы купить конфету у торговца.

Сто медных монет были для него целым состоянием. Он думал обо всем, что мог бы сделать, если бы у него была сотня медных монет. Он сможет купить два ароматных блинчика с кунжутом, начиненных несколькими кусками говядины, и хорошо поесть в городе. Он также мог купить жемчужную заколку для волос Сяосян, которая любила наряжаться, чтобы сделать ее счастливой.

На следующее утро он услышал, что две маленькие девочки, Сяокао и Сяолянь, отправятся сегодня в доки, и поэтому в его голове возникла идея.

________________________________________

[1] Ямен (衙门) - правительственное учреждение в Древнем Китае, которое работает как здание суда, полицейский участок и т. д.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 105 - видение призрака

Сначала он думал, что это всего лишь две девочки семи-восьми лет, так что он мог легко получить деньги, просто немного напугав их. Но он не ожидал, что Сяокао будет угрожать ему Яменем и наказанием в виде порки. Она также пыталась убежать после того, как обманула его. Он не мог сдержать ярости. Он поднял деревянную палку, которая была толщиной с запястье человека, и приготовился быстро ударить их и убежать, схватив деньги. Ему нужно было действовать быстро, чтобы кто-нибудь действительно не прошел мимо в это время и не потратил впустую все его усилия.

В деревне он брал чужие детские вещи и издевался над людьми-это было то, что он делал с самого раннего детства. Однако он впервые совершил тяжкое преступление и ограбил людей на дороге. С искаженным выражением лица он ожесточил свое сердце, поднял деревянную палку в руке и собирался безжалостно ударить Сяокао по голове.

Сяолянь закричала и, не обращая внимания на боль на своем лице, бросилась вперед, чтобы блокировать удар своей младшей сестры. Ее младшая сестра чуть не умерла прошлым летом, когда ее толкнула старшая тетя. Она никогда не могла забыть сцену, когда бледное лицо ее сестры было покрыто темно-красной кровью. В данный момент в ее голове была только одна мысль—она не должна позволить, чтобы ей снова причинили боль!

Когда Сяолянь обняла Сяокао своим хрупким телом, чтобы уберечь ее от нападения грабителя, сердце Сяокао наполнилось взрывом эмоций. В прошлой жизни, сколько бы она ни страдала, она должна была стоять прямо и смело смотреть правде в глаза. Она никогда не должна была оступаться, потому что знала, что является главной опорой своей семьи и единственным человеком, на которого могут положиться ее младшие братья и сестры. После того, как она воскресла, она стала той, кого защищали, что позволило ей снова почувствовать тепло семьи…

Сяокао поддержала Сяолянь за плечи и указала на грабителя, который высоко поднял палку, но, казалось, был парализован заклинанием. Она сказала: “Не бойся! Он ничего не может сделать!”

- А? Почему он не двигается? Может быть, нам помогает какое-то божество? - Сяолянь все еще испытывала затаенный страх, когда она оттащила сестру на несколько шагов назад и с любопытством спросила.

В это время Юй Гэ страдал от небывалого страха и мучений. Как только он поднял деревянную палку, небо внезапно потемнело и свирепый голос закричал: “Как ты смеешь, Юй Гэ! Грабить чужие богатства средь бела дня! Запугивать хороших и слабых! Король Ада послал этого бессмертного, чтобы он задержал твою душу и доставил тебя во дворец ада для суда!”

Хейзи был так напуган, что сразу же потерял все свои чувства, как только поднял голову. В темном небе виднелась высокая, грузная фигура с головой быка и телом человека, держащего стальную вилку. Разве он не был посланником души в легендах? От шока у него подкосились ноги. Он почувствовал теплое ощущение вокруг своей промежности и вонючий запах, который можно было почувствовать. Он был так напуган, что обмочился в штаны.

Когда темная и блестящая железная цепь обернулась вокруг его шеи, он немедленно отбросил палку в руке, встал на колени и отчаянно поклонился бычьей голове [1]. Он продолжал молить о пощаде: "пожалуйста, пощадите меня, пожалуйста, помилуйте меня! Так как это был мой первый раз, когда я совершил такое преступление, не могли бы вы пощадить меня на этот раз?”

Бычья голова снова заговорила: "Ты вор, совершающий ограбление. Ты также издевался над хорошими и слабыми и завладел собственностью других людей. Тебя отведут в котел с кипящим маслом [2] , затем с тебя снимут одежду и бросят в горячую кастрюлю с маслом, чтобы поджарить. Как раз как рыба, человеческая кожа постепенно будет зажарена в золотой хрустящей корочке по мере того как горячее масло будет трескать… В зависимости от серьезности дела, суровость наказания будет изменена. Ты-первый преступник, так что быть зажаренным два или три раза должно быть достаточно! Ладно, прекрати свои глупости и пойдем со мной!!”

Хейзи вздрагивал каждый раз, когда бычья голова что-нибудь говорила. Когда бычья голова закончила говорить, Хейзи тоже рухнул на землю и не мог подняться. Если бы у Хейзи был выбор, он бы предпочел немедленно отключиться. Но сейчас у него была чрезвычайно ясная голова. В то же время он также боялся упасть в обморок, а затем быть доставленным в адский дворец в бессознательном состоянии. Он боялся, что будет приговорен к восемнадцати уровням ада и будет страдать от мучений!

Он был так напуган, что не мог даже говорить. Он просто продолжал кланяться и признавать свои проступки, ища возможность исправить свои ошибки и начать все заново.

Слабая улыбка медленно появилась в уголке рта Сяокао, в то время как Сяолянь, которая была рядом с ней, воскликнула в изумлении: “сестренка, он одержим? Почему он вдруг изменил свое отношение и поклонился нам, моля о пощаде?”

Сяокао улыбнулась и сказала: “Может быть, Будда внезапно просветил его, чтобы он исправился как злодей и стал хорошим человеком! Разве нет поговорки: "есть тонкая грань между добром и злом"? Пойдем и оставим его в покое!”

Сяолянь подняла упавшую на землю корзину и спросила немного неуверенным тоном: “сестренка, почему у меня такое чувство, что его голос звучит немного знакомо? Он должен быть кем-то, кого мы знаем, верно?”

- Какая разница, знаем мы его или нет? Давай быстрее уйдем! Если он вдруг снова передумает, нам конец! - Сяокао боялась возбудить подозрения Сяолянь, поэтому она не могла остаться, чтобы оценить унижение Хейзи и срочно вытащила ее.

Хейзи все еще беспрестанно кланялся воздуху. Его лоб уже кровоточил, но он не осмеливался остановиться. Маленький Божественный камень увидел, что сестры ушли далеко, поэтому он притворился милостивым и сказал: "Хорошо! Признанная вина наполовину исправлена. Ради твоего хорошего отношения я дам тебе еще один шанс! Не забывай делать добрые дела и не совершай греховных поступков!]

Хейзи несколько раз поклонился, чтобы выразить свою благодарность: “Да, да! Этот малыш больше не посмеет иметь злых намерений. Я обязательно сделаю еще больше добрых дел! Определенно!”

Видя, что он усвоил урок, маленький Божественный камень растворил свою силу и с молниеносной скоростью погнался за своим хозяином на коротких ногах.

Хейзи только почувствовал, что безграничная тьма перед ним рассеялась и посланник души уже исчез. После пережитого ранее "бедствия" он, наконец, осознал важность света. Лежа на земле, он потратил полдня, чтобы восстановить силы в верхней части тела. Его хлопчатобумажная одежда уже пропиталась холодным потом, особенно брюки. Она была наполнена его мочой. Он не мог не вздрогнуть несколько раз, когда дул холодный ветер.

Голова Хейзи была изранена и кровоточила, а сам он, казалось, катался по грязи. Поэтому, когда мадам Ли увидела его избитый вид после того, как он вернулся домой, ее сердце болело, когда она постоянно спрашивала: “Что случилось? Хейзи, кто тебя запугивал? Скажи маме, я пойду и сведу с ними счеты!”

Хейзи боялся, что он выдаст "небесные тайны" и разгневает бычью голову и лошадиную морду, поэтому он поспешно придумал оправдание: "мама, никто меня не запугивал. Я случайно упал, когда залез на дерево, чтобы поймать птиц. Мама, ты тоже должна быть более дружелюбной в будущем, чтобы тебя не приговорили к восемнадцати уровням ада!”

- Проклятое отродье! Ты посмел проклясть свою мать. Ты что, хочешь, чтобы тебя избили? - Госпожа Ли подняла руку, но, увидев рану на голове сына, в отчаянии опустила ее.

После пережитого испуга и простуды у Хейзи всю ночь была высокая температура. Вся семья бросилась звонить доктору и покупать лекарства. Ему потребовалось более десяти дней, чтобы полностью оправиться от болезни. После того как он пришел в себя, все жители деревни Дуншань отчетливо заметили перемены в Хейзи.

Маленький хулиган, который имел обыкновение шутить и издеваться над людьми, исчез. Он стал вежливым и всегда помогал другим, когда они нуждались в помощи. Раньше Хейзи никогда не помогал по дому, но теперь он будет рубить дрова для матери и помогать бабушке кормить свиней. Он также несколько раз сопровождал своего деда в море. Все в семье соглашались, что он вырос и стал серьезным и трудолюбивым.

В течение следующих нескольких дней жизнь была простой, но теплой.

Утром, на рассвете, маленький ослик по кличке "маленький Грей" повел сестер в доки продавать тушеную еду, которую они приготовили накануне вечером.

Маленького серого ослика, который был на грани смерти, каждый день кормили водой из мистического камня и бобовым кормом. Маленький Божественный камень также милостиво лечил его болезнь. Через несколько дней он не только оправился от своей болезни, но и откормился. Его первоначально тусклый и унылый мех стал блестящим. Как будто он знал, что Сяокао была его спасителем, он был особенно близок к ней и выполнял все ее приказы.

Поэтому Юй Хай нисколько не беспокоился о том, что его две восьмилетние дочери сами управляют повозкой. Это было потому, что им даже не нужно было управлять тележкой, когда Сяокао была рядом. Словно понимая человеческий язык, маленький ослик бежал туда, куда ему указывали.

Юй Хай и Мадам Лю тоже были заняты, но полны жизни. Каждый день госпожа Лю просыпалась рано и готовила завтрак для своих дочерей. Теперь, когда семья жила в лучших условиях, она всегда готовила для своих детей разные блюда из рафинированного риса и пшеничной муки. Но сама она продолжала есть муку грубого помола…

Когда Сяокао узнала об этом, она несколько раз говорила об этом со своей матерью. Однако госпожа Лю просто отвечала с улыбкой: “я уже привыкла есть муку грубого помола, так что если я вдруг съем пшеничную муку, мой желудок удивится”. после этого она пряталась от Сяокао всякий раз, когда ела, боясь, что ее дочери будет плохо за нее.

После ухода дочерей они с мужем поддерживали соломенные грядки в переднем и заднем дворах, чтобы яркие овощи могли греться под теплым весенним солнцем.

Затем праздная госпожа Лю садилась и шила одежду и обувь для своего мужа и детей. Вот так же быстро пролетело утро.

Юй Хай, напротив, ловил рыбу сетью в середине пруда за домом на бамбуковом плоту, который он сделал сам. На самом деле он только притворялся, что ловит рыбу сетью, чтобы другие видели. На самом деле он ловил рыбу на "рыбную приманку", приготовленную его дочерью. Каждый день он ловил много рыбы, что вызывало зависть у соседей.

Когда он вернулся с рыбалки, госпожа Мао однажды попросила его одолжить ее мужу бамбуковый плот и рыболовную сеть, чтобы он мог попробовать ловить рыбу, как он. Однако, потратив впустую целый день, ее муж поймал только два или три мелких сомов. Она так разозлилась, что стала ругать мужа за то, что он не оправдал ее ожиданий и даже не смог поймать рыбу.

Ее муж, Цянь Фугуй, только рассмеялся и сказал: “брат Юй Хай-первоклассный рыбак в деревне. Он даже поймал большую акулу в море раньше, не говоря уже о нескольких маленьких рыбках в пруду. Как мы можем с ним сравниться? Мы должны просто сосредоточиться на выращивании наших уток…”

С маленьким ослом они сэкономили много времени на дорогу, и у Сяокао было гораздо больше времени. Когда они вернулись домой в полдень, она хорошенько вздремнула после плотного обеда. Когда она проснулась, то с помощью мадам Лю зажарила маленькую рыбку и замариновала большую рыбу.

Во второй половине дня Юй Хай погнал повозку с ослом и взял свою старшую дочь Сяолянь, чтобы продать маринованную рыбу. Таким образом, Сяокао могла отдыхать весь день.

Когда вечером тушили свиную голову и толстые кишки, Сяокао просто нужно было приготовить тушеный соус, и Мадам Лю могла бы закончить остальную часть процесса в одиночку. Поскольку вся семья работала вместе и делила работу, они не были так заняты и торопились.

Сегодня вся семья собралась за столом, чтобы пообедать. Они были, вероятно, единственной семьей в деревне, которая могла позволить себе роскошь трехразового питания, что, конечно же, было предложено Сяокао. По той причине, что завтрак был съеден слишком рано и она не могла утолить голод до обеда, она упростила завтрак, сделала обед приоритетом и отодвинула ужин на два часа. Новое расписание было в основном таким же, как и трехразовое питание в наше время. Таким образом, Сяокао была очень довольна результатами.

На обед у них была тарелка обжаренного зеленого лука с сушеным бобовым творогом и миска густого свежего рыбного супа. Основным продуктом питания были приготовленные на пару булочки из пшеничной муки и сорго. Первоначально Сяокао предлагала им в будущем есть только пшеничную муку, но госпожа Лю, привыкшая к бережливости, не согласилась с ее предложением. Она также сказала, что Сяокао была расточителем, который не только не умел зарабатывать деньги, но и тратить их. Поэтому она беспокоилась о том, как Сяокао будет управлять домашним хозяйством в будущем с ее привычками тратить деньги.

________________________________________

[1] Бычья голова и лошадиное лицо (马马马) - стражи подземного мира в китайской мифологии, которые обычно отвечают за доставку душ недавно умерших в ад

[2] котел кипящего масла (地地狱) - одно из наказаний на 18 уровнях ада

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 106 - смерть

Сяокао не была согласна с ее взглядами. Разве люди не зарабатывают деньги только для того, чтобы их тратить? Если люди не хотят тратить деньги, то нет смысла их зарабатывать. Но она не стала спорить с матерью. Она намеревалась шаг за шагом медленно и незаметно воздействовать на свою мать.

В этот момент они внезапно услышали шумные звуки, доносящиеся издалека за дверью, а затем раздался торопливый стук в дверь. Семья, которая в данный момент обедала, переглянулась и задумалась, кто же так настойчиво постучал в дверь.

- Я пойду открою дверь! - Сказала Сяокао, откладывая палочки для еды. Она подбежала к двери и увидела встревоженного Цянь Вэня, который собирался снова постучать. С красными и опухшими глазами маленький Шито все еще беспрестанно вытирал слезы, стоя позади него.

Сяокао внутренне встревожилась и поспешно спросила: “брат Цянь Вэнь, Шито, что случилось? Сегодня же не выходной.”

Увидев свою старшую сестру, маленький Шито, который все это время терпел его страх и панику, наконец разрыдался. Он захлебнулся рыданиями и сказал: - Вторая сестра, старший брат… Старший брат, он... Он умирает!”

- Ну и что же? Что случилось со старшим братом? Не плачь и говори медленнее! - Когда Сяокао услышала его слова, она с тревогой схватила его за руку и энергично потрясла.

Видя, что малыш Шито плачет так сильно, что едва может говорить, Цянь Вэнь помог ему объяснить: “у нас утром не было занятий, поэтому малыш Шито хотел навестить своего старшего брата в столярной мастерской. Так как я был свободен, я также хотел пойти прогуляться по улицам и купить новую щетку. Итак, мы вышли вместе. Когда мы добрались до деревообрабатывающего цеха, то нашли твоего старшего брата избитым и покрытым ранами. Он лежал на земле без сознания и сплевывал кровь. Работник магазина сказал, что его так избили, потому что он украл деньги из магазина. Я и несколько одноклассников отнесли твоего старшего брата в медицинский зал Тонгрен. После осмотра врача он сказал, что ваш старший брат повредил свои внутренние органы, и вылечить его невозможно! Если бы доктор Сун не узнал маленького Шито, они, возможно, даже не стали бы лечить его и сразу же вынесли. Доктор Сун велел нам быть морально готовыми. Если внутреннее кровотечение продолжится, он боится, что даже если Хуа Туо [1] если бы он был жив, то не смог бы спасти его!”

- Хангер, сын мой а... - госпожа Лю, которая следовала за Сяокао, страшно побледнела, услышав плохие новости. Она вскрикнула, а потом потеряла сознание.

Юй Хай, стоявший рядом, быстро поддержал ее. Несмотря на крайнюю скорбь в его сердце, он все еще оставался главой семьи. Если бы он тоже запаниковал, то в этой семье был бы хаос.

Сяокао крепко прикусила губу, быстро побежала обратно в дом и подняла кувшин, в котором обычно купался разноцветный камень. Вода внутри была высокой концентрацией воды мистического камня, которой было достаточно, чтобы спасти чью-то жизнь!

- Сяолянь, иди в комнату наших родителей и принеси банку с деньгами. Маленький Шито, ты останешься дома с мамой. Я поеду в город с отцом! - В это время Сяокао была единственным здравомыслящим человеком здесь, кроме Юй Хая. Они не должны больше откладывать это дело. Они должны были быстро добраться до города и посмотреть, смогут ли они спасти ее старшего брата.

Мадам Лю медленно приходила в себя. Когда она услышала предложение Сяокао, то подавила печаль в своем сердце и закричала: “Нет, я не хочу здесь оставаться! Я хочу увидеть своего сына. Я знаю своего сына лучше всех. Он никогда не станет красть чужие вещи. Мой сын невиновен!”

Сяокао знала, что ее мать никогда не будет чувствовать себя спокойно, если они не отпустят ее. Она подумала и сказала: “Отец, пойди и запряги маленького Грея в повозку. Я возьму карету вместе с Цянь Вэнем и сначала пошлю деньги в медицинский зал, чтобы там дали лекарство старшему брату. Ты берешь маму и Сяолянь и следуешь за нами…”

Эту карету Цянь Вэнь арендовал в городе. Лошадь была не очень хорошая, но молодая. Когда она скакала галопом, карета подпрыгивала вверх и вниз, что заставляло людей чувствовать, что их сердца вот-вот выпрыгнут.

Сяокао сидела в лихой карете с пустым выражением лица. Она крепко вцепилась в карету одной рукой, чтобы стабилизировать себя, а другой крепко держала кувшин с водой из мистического камня. Маленький золотистый котенок торжественно сидел рядом с ней, постукивая своим тонким хвостом с равномерным ритмом.

Цянь Вэнь, сидевший рядом с ней, заинтересовался, почему она все еще держала банку. Но он не спрашивал а просто мягко утешал ее.

-Сяокао, не волнуйся! Доктор Сун - опытный врач. Когда твой отец был ранен, он также сказал, что он не может быть вылечен. Разве теперь он не в порядке? Твой старший брат, конечно, тоже вылечится!”

Разум Сяокао был наполнен словами, которые Маленький Божественный камень когда-то сказал: "пока он все еще дышит, он все еще может быть спасен!" В это время она мысленно воззвала ко всем богам и божествам и благочестиво молилась, чтобы ее старший брат продержался, пока она не доберется до медицинского зала.

После неоднократных уговоров Сяокао кучер погнал карету во весь опор и меньше чем через час подъехал к городским воротам. Однако этот час ничем не отличался от бесконечных мучений для семьи Сяокао.

К счастью, в это время на улицах было не так уж много народу. Экипаж сразу же доставил ее ко входу в медицинский центр Тонгрен. После часа езды на ухабистой карете ноги Сяокао ослабли, и она почти упала на землю, когда вышла из экипажа. К счастью, Цянь Вэнь, который выходил из экипажа вслед за ней, поддержал ее.

Она крепче сжала банку и быстро бросилась в медицинский зал Тонгрен. Как раз когда персонал в медицинском зале хотел остановить ее, он увидел Цянь Вэнь, который был одет в униформу Академии Жунсюань. Поэтому он сразу же сказал: “пациент находится в заднем зале. Доктор Сун и Доктор Чжан в настоящее время находятся на консультации.”

Сяокао даже не остановилась и быстро вошла в задний зал. Она увидела своего старшего брата, лежащего в постели с мертвенно-бледным лицом. Его одежда была запятнана кровью, а лицо и тело были покрыты синяками и ранами. Она тут же поперхнулась и разрыдалась.

Она знала, что сейчас не время грустить, поэтому вытерла слезы рукавом и обратилась к доктору Сун, который делал иглоукалывание ее старшему брату: “доктор Сун, мой старший брат, как он там?”

Доктор Сун помнил эту сильную и разумную маленькую девочку. Он посмотрел на нее с жалостью и ответил: “его сломанные ребра пробили селезенку и вызвали внутреннее кровотечение. Я могу только временно уменьшить скорость его кровотечения с помощью этой серебряной иглы, но это просто уменьшит симптомы, а не вылечит первопричину. Если так будет продолжаться и дальше, я боюсь…”

Сяокао поспешно вмешалась: “если мы сможем остановить кровотечение, значит ли это, что жизнь моего старшего брата будет вне опасности?”

Доктор Сун погладил бороду, а затем медленно кивнул: “если мы сможем эффективно остановить кровотечение прямо сейчас, и он сможет выжить, пока я соединю его ребра, а затем накормлю его лекарственными супами, которые улучшают кровообращение и рассеивают застой крови, я на девяносто процентов уверен, что он проснется. Но…”

Он со вздохом покачал головой, потому что знал: если он вытащит серебряную иглу, эта молодая, яркая жизнь быстро умрет менее чем за пятнадцать минут.

Сяокао поспешно притворилась грустной и села рядом с кроватью. Она закрыла своим телом поле зрения двух докторов и положила свою маленькую руку—точнее, разноцветный камень—на грудь старшего брата. Она искренне умоляла в своем сердце: "маленький Клецка, пожалуйста, позаботься о ране моего старшего брата. Я тебя умоляю. Пожалуйста, спаси его!]

Маленький золотой котенок прыгнул на кровать Юй Хана и испустил ослепительный золотой свет, который другие не могли видеть. Как будто кто-то направлял его, свет медленно проникал в тело Юй Хана. Однако он изобразил недовольство и пожаловался: "мне просто повезло, что у меня есть такой мастер, как ты. Моя сила, которую я так старательно восстанавливал, снова истощится! Если на этот раз я не смогу превратиться в свою духовную форму, ты должна будешь каждый день приносить мне свежую родниковую воду в качестве компенсации…]

Менее чем через полчетверти часа золотой свет, испускаемый маленьким Божественным камнем, постепенно потускнел, пока полностью не исчез. С другой стороны, у Юй Хана, который дышал слабо и висел на последнем волоске, дыхание постепенно улучшалось и стабилизировалось.

- Ты должна помнить! Ты должна замочить меня в родниковой воде. Родниковая вода…] Голос маленького Божественного камня становился все слабее и слабее, но он не забыл напомнить Сяокао о своем собственном благополучии, прежде чем исчезнуть.

Увидев Сяокао, лежащую на краю кровати с дрожащими плечами, Цянь Вэнь подумал, что она подавляет свое внутреннее горе и тихо плачет. Поэтому он присел на корточки рядом с ней и мягко утешил ее: “Сяокао, небеса защитят и вознаградят добрых, так что твой старший брат обязательно переживет это! Не плачь больше. Быстро иди собирай лекарственные травы и отвари лекарство!”

Сяокао знала, что жизнь Юй Хана сейчас вне опасности, поэтому она сильно потерла покрасневшие глаза, шмыгнула носом и, опустив голову, вышла в прихожую. При отваривании лекарства она специально использовала воду из мистического камня и тщательно кипятила лекарство в соответствии с указаниями врача.

Юй Хай и Мадам Лю вошли и увидели одинокую и печальную спину Сяокао, у которой покраснели глаза и низко опустилась голова, когда она варила лекарство. Увидев эту сцену, их тревоги и страхи снова поднялись в их сердцах. С тихим криком госпожа Лю оторвалась от поддержки Юй Хая и бросилась к своему сыну, который был покрыт ранами и так исхудал, что на его теле остались только кости. Она тихо заплакала.

- Этот чертов ублюдок, как он может быть таким жестоким и избивать тебя до такого состояния? Это все мама виновата. Мне не следовало посылать тебя в город подмастерьем. Мама сожалеет, что не послушала твою младшую сестру. Мы должны были забрать тебя раньше… Это все мама виновата! Просыпайся скорее! Не оставляй свою мать!”

Юй Хай посмотрел на бесчисленные новые и старые раны на костлявом теле своего сына. Он слышал от врача, что у него сломаны ребра, и его жизнь в опасности из-за внутренних повреждений. Высокий и могучий мужчина сжал кулак и жестоко ударил себя в грудь—что же он за человек? Он собственноручно отправил своего сына в логово тигра и беспомощно наблюдал, как его избивают и пытают.

Сяолянь и маленький Шито плакали так сильно, что у них перехватывало дыхание. На мгновение во внутренней комнате произошла трагическая сцена. Цянь Вэнь тихо плакал вместе с ними и время от времени поглядывал на единственного спокойного человека в комнате-Сяокао. Часто говорили, что "люди ведут себя очень ненормально, когда они находятся в крайнем горе". Поэтому он боялся, что Сяокао сделает что-то необычное.

В этот момент Сяокао подняла на него холодные и ясные глаза. Это был всего лишь краткий миг зрительного контакта, но Цянь Вэнь почувствовал себя так, словно на него вылили таз холодной воды посреди холодной зимы. Он почувствовал, как холод пробирает его до костей.

В то время как он был немного ошеломлен, спокойный, но слегка жестокий голос Сяокао медленно распространился по комнате: “отец, мать, перестаньте грустить! Я обязательно заставлю этого лавочника Чжана опозориться и потерять всю свою репутацию! Я заставлю его заплатить своей кровью!”

Люди не могли не быть убеждены этой маленькой и решительной фигурой. Никто не воспринимал ее клятвы всерьез, ее слова воспринимали как бессмыслицу. Цянь Вэнь только чувствовал, как будто эта тонкая и маленькая фигура обладала какой-то силой, которая излучала ослепительное сияние, от которого люди не могли оторвать глаз.

Когда лекарство было готово, доктор Сун снова вошел, чтобы проверить пульс Юй Хана и принес им удивительную новость: “внутреннее кровотечение пациента остановилось, и его пульс также стабилен. Его жизнь больше не в опасности.”

Меланхолические чувства, наполнявшие комнату раньше, были мгновенно сметены. Все нервные сердца, наконец, почувствовали облегчение. Госпожа Лю снова заплакала, но на этот раз это были слезы счастья. Она лично кормила своего сына лекарством и, несмотря на сопротивление семьи, настояла на том, чтобы остаться рядом с ним.

________________________________________

[1] Хуа Туо (华 华) - знаменитый врач, живший в конце династии Хань

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 107 - допрос

Сяокао взяла Сяолянь и повезла повозку с ослом в Западные Горы. У подножия гор она набрала изрядное количество родниковой воды с помощью бамбуковой трубки. На обратном пути она намочила разноцветный камень в родниковой воде. Слабый, но бодрый голос прозвучал в ее голове: "это так удобно… Родниковая вода в горах определенно более чистая, поэтому она может помочь этому божественному камню быстрее восстановить мою силу…]

Сяокао была приятно удивлена. Сначала она думала, что маленький божественный камень израсходовал всю свою силу и впадет в сон на три-пять дней, как в прошлый раз, когда он лечил ногу ее отца.

Маленький божественный камень, казалось, прочитал ее мысли и торжествующе сказал: "Девочка, ты не недооцениваешь этот божественный камень? В тот раз я только что принял обличие, и моя сила только начинала пробуждаться. Таким образом, я исчерпал все свои силы, чтобы спасти кого-то. Но теперь все по-другому. Сила этого божественного камня постепенно улучшалась. Раньше моя сила была лишь временно истощена. Если я отмокну в родниковой воде, то смогу восполнить энергию, которая была израсходована за четыре - шесть часов.]

Маленький Божественный камень не собирался говорить Сяокао, что каждый раз, когда он исчерпает свою силу, чтобы помочь ей или окружающим ее людям, его энергия и сила будут увеличиваться. Именно по этой причине он был готов помогать этим слабым людям снова и снова. Если так будет продолжаться и дальше, то однажды он сможет восстановить всю свою силу, прорваться сквозь оковы этого царства и вернуться к богине Нуве!

Сяокао подняла голову и увидела, что с запада надвигаются темные тучи. Со скрытой агрессией и яростью во взгляде она усмехнулась и прошептала: “Итак, от четырех до шести часов! Маленькая Клецка, ты снова хочешь мне помочь? Пусть вспыхнет ярость мести!”

В сумерках густые темные тучи сгущались на небе, скрывая бескрайнее алое небо Запада. Небо казалось очень тяжелым, как будто оно вот-вот упадет. Подавленные небеса, казалось, несли тяжелый груз, а равнодушный ветер несся по улицам и поднимал клочья увядших листьев.

Рабочие магазинов по обеим сторонам улицы готовились к закрытию. На улице прохожие шли против холодного ветра и спешили домой до наступления грозы.

Вход в столярную мастерскую Чжан Цзи был окружен любопытными зеваками. Посреди толпы, на запряженной ослом повозке, лежал безжизненный молодой человек, на лице которого не было и следа крови. Рядом с повозкой семья молодого человека с горем и негодованием свирепо смотрела на лавочника, стоявшего перед деревообрабатывающим цехом.

Уродливый и свирепый на вид лавочник Чжан стоял у входа с рабочим, который держал в руке дубинку. Он мрачно крикнул: “откуда взялась эта группа деревенских мужланов? Они действительно посмели шантажировать меня, старина Чжан. Разве ты не знаешь, кто я? Поторопись и уходи. Если ты действительно хочешь устроить неприятности, то я отправлю тебя к Ямену после побоев!”

Худенькая и хорошенькая маленькая девочка без страха смотрела в лицо зловещему лавочнику. Ветер взъерошил ее волосы, и они прилипли к маленькому бледному лицу. Будь то в древние времена или в наше время, никогда не стоит недооценивать любопытство людей к сплетням. Все больше и больше людей собиралось вокруг. Вся семья и столярная мастерская Чжан Цзи были полностью окружены огромной толпой людей.

Сяокао, чьи глаза были похожи на бездонные ямы, обвела взглядом толпу и печально воскликнула: “земляки, этот тяжело раненный юноша, лежащий на повозке с ослом, - мой старший брат, ученик плотницкой мастерской Чжан Цзи!

- Лавочник Чжан злой и жестокий. Он часто бьет, ругает и оскорбляет своих учеников. Он даже не относится к ним как к людям. Не прошло и полугода с тех пор, как мой жалкий старший брат работал здесь, но на его теле нет ни одной части без ран! Сегодня его избивали, пока не сломали ребра и не повредили внутренние органы. Даже доктор Сун из Медицинского зала Тонгрен сказал, что трудно вылечить эти серьезные травмы!

- Моему жалкому старшему брату всего десять лет, а его жизнь уже висит на волоске! Лавочник Чжан, разве вы не должны дать нам объяснение?”

Хотя столярная мастерская Чжан Цзи была очень известна в городе Тангу, владелец магазина Чжан также был печально известен своей жадностью, жестокостью и безнравственностью.

Среди толпы седой старик вздохнул и покачал головой: “какой грех! Как он может быть так безжалостен к такому маленькому ребенку?”

Работник магазина рядом с столярной мастерской Чжан Цзи не был удивлен и спокойно сказал: “владелец магазина Чжан из столярной мастерской Чжан Цзи жестокий и часто сердится на персонал в своем магазине. Для подмастерьев лавки это еще хуже. Их кормят хуже некуда, а еще им приходится выполнять самую тяжелую работу. Более того, их часто бьют без всякой причины. В результате очень немногие из тех, кто приходит в деревообрабатывающий цех в качестве подмастерья, остаются там на целый месяц.”

- Я знаю этого парнишку Юй Хана. Он очень старательный и честный. Несмотря на то, что он кажется худым, он делает почти все тяжелые и утомительные перевозки древесины без каких-либо жалоб. Неожиданно он также не смог избежать участи быть жестоко избитым. Да… Вам, ребята, следовало бы знать больше. Почему вы не спросили об этом месте, прежде чем отправить туда своего ребенка? Разве это не то же самое, что отправить своего ребенка в преисподнюю? - Добавил владелец другого магазина голосом, полным жалости и сожаления.

- О чем это вы тут толкуете! Будьте осторожны со своими словами! Чтобы злонамеренно клеветать и порочить меня прямо у меня на глазах, неужели вы думаете, что меня, Чжан Дунмина, можно легко запугать? - Когда лавочник Чжан был молод, он был известным в городе головорезом. С ним было связано не одно убийство, но он был младшим шурином официального регистратора, которому окружной судья придавал большое значение. Каждый раз, когда он причинял неприятности, проблема могла быть гладко решена, и таким образом он становился все более и более бесстрашным.

После того, как ему угрожал его свирепый взгляд, люди, которые шептались в толпе, немедленно закрыли свои рты. Некоторые из самых робких даже потихоньку вышли из круга, опасаясь, что их узнает лавочник Чжан и что в будущем он им отомстит.

Госпожа Лю, которая постепенно перестала плакать, тут же снова разрыдалась, услышав его слова. Стоя рядом с повозкой, запряженной ослом, она нежно коснулась бледного лица сына и воскликнула: - Это все мама виновата! В то время я должна была сделать все возможное, чтобы помешать тебе отправиться сюда, даже если бы это испортило мою репутацию. Каждый раз, когда я видела тебя, ты говорил нам, что все в порядке. Ты сказал нам, что хорошо ешь и спишь, и что нам не нужно беспокоиться о тебе… Почему ты такой глупый? Если бы ты рассказал маме о своем положении, я бы все равно привезла тебя домой!”

Вены Юй Хая вздулись, когда он сжал кулаки. Он стиснул зубы и сказал: “владелец магазина Чжан, я послал своего сына, который был жив и здоров, в твой магазин, но он оказался на грани смерти. Я хочу знать, почему ты так жесток к десятилетнему ребенку?”

Чжан Дунмин немного побаивался высокого и сильного телосложения Юй Хая. Однако, когда он увидел вокруг себя слабую женщину и маленьких детей, а также то, что рядом с ним было много людей с оружием, его уверенность немедленно возросла снова. - Я был тем, кто ударил его, так что ты собираешься с этим делать? Он не только украл еду главного мастера, но и украл деньги из магазина! Меня уже считают мягкосердечным за то, что я не забил этого вора до смерти!

- Это невозможно! Мой старший брат не станет воровать у других! Вы напрасно обвиняете его! - Маленький Шито сжал свой маленький кулак и с негодованием замахнулся им на лавочника Чжана.

С руками за спиной и уверенным выражением лица Чжан Дунмин приказал одному из рабочих позади него: “Иди! Принеси вещи, которые мы нашли в комнате Юй Хана!”

Через мгновение рабочий вынул выстиранный носовой платок, в котором лежало несколько связок медных монет. В каждой связке было около пятидесяти медных монет. Владелец магазина Чжан взял деньги, показал их толпе и усмехнулся: “Вы еще не верите? Здесь сто пятьдесят медных монет. Все должны знать, что подмастерья не получают зарплату. Но мы нашли так много денег в изголовье кровати Юй Хана. Если он их не крал, то откуда они взялись? Кроме того, парень, который жил с ним, сказал, что он часто нюхал еду посреди ночи… Блюда главных мастеров всегда подавал Юй Хан. Так откуда же взялась еда, которую он тайком ел по ночам? Ну разве это не очевидно сейчас!”

Увидев “доказательства", которые представил владелец магазина Чжан, зрители немедленно изменили свою позицию и сказали: "Это неожиданно. Юй Хан кажется таким честным ребенком. Я не ожидал, что он способен на такое!”

- Не судите о книге по обложке! Я могу понять кражу еды у главного ремесленника, так как он все еще растущий ребенок и, вероятно, не мог вынести голода. Но быть настолько жадным, чтобы украсть деньги босса, это непростительно!

- Если его поймали на воровстве, то нечего и говорить, даже если его забили до смерти…

……

Когда Сяокао увидела, что люди, которые только что кричали о несправедливости по отношению к ним, один за другим восстали против “воров", она не смогла удержаться, выпрямила спину и закричала: "лавочник Чжан, вы обвиняете моего старшего брата в том, что он вор, но видели ли вы это лично? Или вы лично поймали его на краже денег? Не слишком ли произвольно судить моего старшего брата как вора только потому, что вы нашли в его комнате несколько медных монет? Дорогие люди, можем ли мы также случайно обвинить вас в том, что вы воры, если мы найдем немного денег в ваших карманах?”

- Ни за что! Деньги в моем кармане-мои, и я упорно трудился, чтобы их заработать. Как их можно украсть?

- Вот именно, вот именно! Это тоже преступление-выдвигать ложные обвинения!

……

Ясные глаза Сяокао скользнули по всем лицам, и она заговорила сильным и внушительным голосом: - Точно так же мой отец и я были теми, кто дал моему старшему брату деньги, когда мы приехали, чтобы забрать моего младшего брата из города! Я не ожидала, что мой старший брат не захочет использовать даже одну монету и будет копить деньги, в итоге это все привело к такой катастрофе!

Чжан Дунмин презрительно посмотрел на нее своими мутными треугольными глазами и сказал: “Девочка, ты тоже должна использовать свой мозг, когда лжешь! Если бы у вашей семьи были деньги, вы бы не послали своего ребенка в подмастерья!”

Столкнувшись с недоверчивыми взглядами всех присутствующих, Сяокао не растерялась и спокойно сказала: “Моя семья, вероятно, не имела такой возможности сделать это полгода назад! Но сейчас! Хотя мы не занимаемся таким крупным бизнесом, как лавочник Чжан, у нас есть небольшой бизнес в доках, и мы способны зарабатывать двести или триста медных монет в день! Позвольте мне спросить вас. Мне грустно видеть, что мой старший брат не может нормально питаться и носить теплую одежду, поэтому я послала ему немного еды и денег. А что в этом плохого?”

Внезапно из толпы раздался голос: “я узнаю эту маленькую девочку. Она продает мясные блюда за одну медную монету в доках. Когда я был носильщиком в порту, я покупал тушеную еду для своей семьи. Тушеная еда, которую готовит Мисс Сяокао, очень вкусна, и у них отличный бизнес. Если вы будете слишком медлительны, то все уже будет распродано!”

Этот голос подтвердил подлинность слов Сяокао, поэтому она продолжила: “лавочник Чжан, все деньги в ваших руках были лично переданы мной. Я сделала вышивку из разноцветных нитей, оставшихся от моей матери. Я дважды посылала ему деньги и один раз давала еду, о чем рабочие в вашем магазине должны знать…”

- В прошлый раз, когда мы с одноклассником ходили за покупками и проходили мимо столярной мастерской Чжан Цзи, я оставил своему старшему брату двадцать медных монет… - Маленький Шито снова заговорил.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 108 - гром

-Мой младший брат и я принесли в общей сложности сто семьдесят медных монет нашему старшему брату. Если среди них есть хоть одна лишняя медная монета, то она ваша! - Сяокао была уверена в количестве монет. Ее старший брат был очень бережлив. Если там не было ничего важного, то он и не притронулся бы к своим деньгам.

Лавочник Чжан разложил связку монет на ладони своей руки. Он молча подсчитал в уме количество монет. Конечно же, всего было сто семьдесят медных монет, ни одной больше или меньше. Первоначально он напился и не сдержал своих сил, когда избивал Юй Хана. Юй Хан потерял сознание после того, как выплюнул кровь от побоев. После того, как Юй Хан потерял сознание, он нашел эти деньги после обыска в комнате Юй Хана. Сегодня семья Юй Хана пришла сюда, чтобы получить от него объяснение, поэтому он поспешно вытащил деньги в качестве оправдания.

Толпа, окружавшая их, увидела, что выражение лица лавочника Чжана слегка изменилось. Люди, стоявшие ближе к нему, ясно видели, что нить, которой скреплялись медные монеты, была именно такой, как описала Сяокао, - разноцветной нитью. Сердца людей из толпы снова склонились в сторону Сяокао.

Но лавочник Чжан грубо и неразумно ответил: "Хм! Вы просто группа бедных деревенских мужланов. Если бы ты могла, то расколола бы медную монету надвое. Как ты могла дать Юй Хану больше ста медных монет? Девочка, тебе вырвут язык в аду за ложь!”

- Торговец Чжан, если ты ложно обвиняешь других людей, то после смерти тебя будут пытать! - Черные как смоль глаза Сяокао были точь-в-точь как ночное небо, когда холодный луч света вспыхнул в ее глазах, заставляя людей невольно содрогнуться: “кроме того, мы платим один Таэль серебра каждый месяц за обучение в Академии Жунсюань для моего младшего брата. Раз уж мы можем себе это позволить, почему бы нам не дать Юй Хану пустячную сотню медных монет?”

Толпа только что заметила невысокого маленького мальчика, который был одет в форму начального класса Академии Жунсюань. Они не могли не чувствовать восхищения и уважения к маленькому мальчику. В конце концов, Академия Жунсюань была открыта не только для всех. Все они слышали, что за дверями Академии Жунсюань прячутся драконы и крадущиеся тигры [1]. Говорили, что люди из резиденций крупных правительственных чиновников, герцогов и маркизов все пытались попасть в школу!

Когда внук префектурного судьи города Цзинвэй сдал экзамен и поступил в начальный класс, префектурный судья пригласил на обед многих людей! В таком случае, не был ли этот мальчик одноклассником внука судьи? Если он доложит об этом магистрату префектуры, то это будет плохо для лавочника Чжана!

- Это Ронг... Академия Жунсюань настолько велика? Даже если наследный принц нарушит закон, он понесет такое же преступление и наказание, как и простолюдины. Означает ли это, что только потому, что вы семья студента из Академии Жунсюань, вы можете украсть вещи? - Лавочник старался казаться свирепым, но в душе Эш был трусом. Он пытался блефовать, придумывая неразумные оправдания.

- Лавочник Чжан, как вы можете доказать, что именно этот младший брат украл медные монеты? - В толпе красивый молодой человек, одетый в белую ученую мантию, не мог больше выносить несправедливости, поэтому он заговорил за них. Если бы Сяокао была в настроении проверить молодого человека, она бы узнала в нем внука директора школы гурманов юань Юньси.

Крысиные глаза лавочника Чжана несколько мгновений смотрели вокруг, прежде чем он посмотрел на них и сказал: “но нет никого, кто мог бы доказать, что это не Юй Хан украл эти медные монеты!”

Юй Сяокао подняла бровь и усмехнулась: “лавочник Чжан, если я докажу, что он не крал эти медные монеты, что ты сделаешь?”

- Я... - Лавочник Чжан нахмурился и заколебался.

- Я заработала эти медные монеты, продавая тушеную пищу, поэтому на каждой из медных монет должно быть небольшое количество масла. Может кто-нибудь принести мне таз с теплой водой? - Юй Сяокао не смотрела на хозяина магазина Чжана; ее пристальный взгляд был направлен на толпу.

Толпа вокруг них внезапно замолчала. У них у всех были некоторые опасения относительно лавочника Чжана, поэтому они все избегали взгляда Сяокао.

Сяокао почувствовала, как ледяной порыв ветра ударил ей в сердце. Независимо от того, какой это был период времени, всегда не хватало людей, которые имели мужество встать и противостоять злым силам!

Юань Юньси протиснулся сквозь толпу к литературному магазину неподалеку. Он закатал рукава и наполнил большой таз горячей водой. Юань Юньси снова протиснулся сквозь толпу с тазом горячей воды и сказал: “Мисс Сяокао, горячая вода здесь!”

Юй Сяокао с благодарностью посмотрела на красивого молодого человека, у которого было доброе сердце. Она искренне поблагодарила молодого человека и выхватила связку медных монет из рук лавочника Чжана: “я брошу эти медные монеты в воду. Если жир появится, это докажет, что я не лгала. Это также докажет, что это я дала эти медные монеты моему брату.”

Закончив говорить, она разорвала веревку, удерживавшую монеты вместе, и бросила все медные монеты в таз с теплой водой. И действительно, в теплой воде появилась радужная смазка. Толпа смотрела на лавочника Чжана с осуждением и отвращением.

Владелец магазина Чжан продолжал возражать: “только потому, что на монетах есть жир, это не доказывает, что эти монеты принадлежат вам. Может быть, эти медные монеты дал мне мясник! Каждый день я ходил покупать мясо и масло, так что вполне естественно, что эти медные монеты были испачканы жиром. Мой помощник и раньше видел, как Юй Хан бродил по бухгалтерии. Я прав, Сяосин?”

Человек, которого владелец магазина Чжан называл "Сяосин", был продавцом, который помогал Сяокао вызывать Юй Хана каждый раз, когда она приходила. Сначала он стоял в стороне, наблюдая за происходящим. Но когда лавочник внезапно окликнул его, он запаниковал. После вспышки паники, под предупреждающим взглядом владельца магазина, он сказал: - да... В прошлом, я видел, как Юй Хан крался и бродил по бухгалтерии, он, должно быть, скрывает какие-то злые намерения!”

Взгляд Юй Сяокао был острым как нож, ее голос был полон ярости, когда она допрашивала продавца: "старший брат, вам придется взять на себя ответственность за то, что вы говорите! Вы видели, как мой брат входил в бухгалтерию собственными глазами? Вы видели, как мой брат украл деньги из расчетной комнаты своими собственными глазами? А раз так, то почему вы так уверены, что мой брат затаил зло?”

Продавец был молод, он произнес эти беспочвенные обвинения только под давлением лавочника Чжана. Но он начал заикаться и настаивать, что он был прав после допроса Сяокао.

Лавочник Чжан сердито посмотрел на своего помощника, втайне ругая его за бесполезность. - Если у него не было никаких злых намерений, зачем ему тайно бродить по бухгалтерии? Ясно, что он делал это, потому что хотел украсть деньги!”

- Лавочник Чжан, я слышала, что ваш бизнес процветает. Недавно я слышала, что вы получили работу от одного влиятельного столичного чиновника, это правда? - Юй Сяокао резко сменила тему разговора.

Чжан Дунмин погладил бородку на подбородке и гордо сказал: - Изделия из дерева из нашей столярной мастерской Чжан Цзи славятся на всю столицу! Человек, который работает на Королевского принца Яна, сэр Фан, заказал ширму и кровать в нашей столярной мастерской. Хм! С моей стороны уже было очень мило не сообщать об этом мальчике Юй чиновникам за кражу вещей, так за что же считается избиение?

Юй Сяокао равнодушно посмотрела на то, как лавочник Чжан был опьянен своим успехом, и сказал: “Поскольку дела в столярной мастерской Чжан Цзи идут так хорошо, сумма денег, поступающих и выходящих из счетной комнаты, должна составлять от нескольких сотен до тысячи медных монет, верно? Вы сказали, что мой брат уже давно ворует, но вместо того, чтобы украсть еще больше денег из горы денег в бухгалтерии, он украл только сотню медных монет. Мой братец дурак, что ли?”

- Э-э... - Лавочник Чжан поперхнулся ее словами. - Твой старший брат очень робок, поэтому он боится, что его обнаружат, если он украдет слишком много. Малышка, перестань оправдываться и быстро забери своего брата. Я буду милосерден и больше не буду вникать в это дело.

- Лавочник Чжан, боги видят все. Мой старший брат не вор, боги знают это и накажут вас! Я, Юй Сяокао, клянусь богами, что все, что я сказала, - правда! Я осмеливаюсь использовать свою жизнь как гарантию того, что мой старший брат никогда бы ничего не украл! - Юй Сяокао просто обменялась несколькими словами с маленьким божественным камнем в своем сердце, прежде чем поклясться: “если эти медные монеты краденые, вся моя семья будет поражена молнией. Я не знаю, готов ли владелец магазина Чжан дать серьезную клятву, как я?”

Хотя лавочник Чжан чувствовал себя виноватым, он притворился невозмутимым. Он усмехнулся и сказал: - Это считается бойкой болтовней, кто же не знает, как это делается?

Он посмотрел вверх и указал на небо, которое было покрыто густыми темными тучами. Он сказал со странным голосом: "боги, я, Чжан Донмин клянусь…”

Грохот, грохот...

Чжан Дунмин еще не закончила говорить, когда в темных облаках загремел гром. В облаках слабо виднелись яркие лучи молний. Лавочник Чжан испугался этого и отступил на несколько шагов. Вначале его глаза были полны презрения, но теперь они были полны страха.

Это ведь не может сбыться, правда? Он прожил более 50 лет, и все разы когда он приносил клятвы, около сотни, а если не тысячи раз, все было хорошо. Хм! Это была всего лишь маленькая девочка, которая придавала большое значение клятве. Что может сделать словесная клятва? То, что случилось раньше, должно быть, было простым совпадением. Сегодня был облачный день, так что гром - это естественно!

В то время как сердце Чжан Дунмина билось со скоростью света, другие люди не заметили луча света, который вырвался из запястья Юй Сяокао и попал прямо в плотные и темные облака в небе.

Над облаками бог грома лениво вертел в руках Громовой Молот. У Бога Грома была синяя кожа и острый рот. Зевнув, он наконец рассеянно стукнул по молотку, который держал в руке. После того как он ударил молотом, гром сразу же начал раскатываться в небе, окутывая землю своим глухим звуком.

У богини молнии были серебряные волосы до земли и очаровательная фигура, как будто она только что сошла с картины. Она стояла лицом к зеркалу, которое держала в руке, и пыталась избавиться от прыща, таинственным образом появившегося на ее лице.

- Старая жена, перестань бесстыдно демонстрировать свою красоту! Мы должны сделать больше молний! Бог Грома не мог не напомнить ей об их работе. Однако богиня молний действительно взорвалась яростью, услышав его слова.

- Кого ты называешь "старой женой"? Я очаровательна и прекрасна, как цветок; красива до такой степени, что даже птицы и звери привлекаются моей внешностью… (Примечание автора: после тысячи слов спустя) все же ты назвал меня "старой" прямо мне в глаза! Я думаю, что ты устал от жизни! - Богиня молний подняла руку, державшую зеркало, и Луч молнии вырвался из ее руки, направляясь прямо к Богу Грома.

Бог Грома легко уклонился от молнии, когда он без особого энтузиазма извинился: "ладно, это я виноват. Это я виноват, что назвал тебя "старой женой", ты же "красивая жена", так нормально? Мы были понижены до этого крошечного пространства, где почти нет духовной энергии. Каждый день мы били молотком, били в барабан и смотрели в зеркало. Здесь нет никаких перспектив. Когда же мы сможем вернуться к девятым вратам, где сможем служить богине духов? Я готов отказаться от того, чтобы быть богом грома, чтобы служить швейцаром!”

Когда богиня молнии услышала, что сказал Бог Грома, она очень рассердилась. Она безжалостно ущипнула его и с ненавистью сказала: “Разве это все не из-за тебя? Ты оскорбил Серебряного Волка, которого богиня духов обожала больше всего! Иначе зачем бы нас сослали в это проклятое место?”

- Откуда мне знать, что прекрасный серебряный волк - любимый питомец богини духов? Серебряный волк слишком узколоб. Я всего лишь сжег несколько прядей его шерсти, но он дошел до того, что пожаловался богине духов. - Бог Грома почувствовал такое сожаление, что его внутренности позеленели.

В это время вспышка золотого света прошла мимо, и маленькая золотая кошка, которая была размером с детский кулак, появилась перед Богом и богиней грома и молнии.

- Какой же ты злодей? Быстро раскрой себя! - Бог Грома встал перед Богиней молнии и в тревоге направил Громовой Молот на маленькую золотую кошку.

-Хм! Маленький Гром, у тебя очень много мужества! Вы осмелились обратиться к этому божественному камню как к "злодею" - разве вы не хотите вернуться в духовное пространство? - Маленькая золотая кошка презрительно посмотрела на него.

________________________________________

[1] Скрытые драконы и крадущиеся тигры (藏龙卧虎) - талантливые люди в укрытии

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 109 - удар молнии

- Духовное пространство? - Бог Грома и богиня молнии посмотрели друг на друга и увидели потрясенное выражение на лицах друг друга. Там действительно был кто-то, кто знал о духовном пространстве в этом сломанном мире? Может быть, это патрульный посланник, посланный богиней духов?

- Ты... Могу я спросить, кто ты? - Богиня молний оттолкнула Бога Грома и попыталась выдавить улыбку из своего лица. Она боялась, что ее надежда может превратиться в ничто.

-Хм! Как божества духовного пространства, вы на самом деле не знаете этого божественного камня. Неудивительно, что вы были наказаны и сосланы в это убогое, маленькое пространство! Как это печально! Какая жалость! - Маленький золотистый кот тихо покачал головой и вздохнул.

С огненным характером Бога Грома, как он мог вынести насмешки этого мини-кота? Он уже готов был вспыхнуть, когда Богиня Грома быстро остановила своего мужа и посмотрела на него. Она улыбнулась: “это мы были невежественны и не узнали тебя. Тебя послала богиня духов, чтобы проверить нас?”

- Богиня духов? Хм! Хм! У нее нет силы приказывать этому божественному камню! - Маленький золотой котенок поднял голову и фыркнул: "этот божественный камень служит богине Нуве и является единственным, кто пользуется ее благосклонностью.

Великий Пангу [1] расколол небо и землю и создал мир, богиня Нува сотворила людей из грязи, а богиня духов была вождем всех духов—эти три бога творения были известны всем в пределах первобытного царства. Богиня духов была самой известной из трех богов творения, потому что она не только создала всех духов и живых существ, кроме людей, она также обладала удивительной способностью—она была способна открывать новые пространства.

Когда духовная энергия в первобытном царстве становилась редкой, а мир культивирования день ото дня становился все более безмолвным, богиня духов создала "духовное пространство" и установила новый порядок для мира культивирования и бессмертного мира.

Богиня Духа была щедра, но она имела обыкновение защищать тех, кто был рядом с ней. Если бы вспыльчивый Бог Грома не оскорбил богиню духов, бог грома и богиня молнии все еще жили бы неторопливо в духовном пространстве, как рыба в воде.

Это изношенное пространство было создано богиней духов, когда она была еще молода и училась, поэтому оно было не очень хорошо сделано. В результате духовная энергия здесь составляла лишь один процент от того, что содержалось в духовном пространстве, что не было благоприятно для культиваторов. Большинство божеств здесь были бессмертными из других пространств, которые были посланы сюда, чтобы культивировать и набираться опыта. Конечно, были и такие, как Бог Грома и богиня молнии, которые были посланы из высших сфер, чтобы поразмышлять над своими ошибками.

Бог грома и богиня молнии жили здесь уже около семисот или восьмисот лет. Это было так давно, что они думали, что их бросили навсегда. Они думали, что им придется просто продолжать бесцельно жить, ежедневно ударяя Громовым молотом. Однако сегодня они наконец-то обрели новую надежду.

Глаза Бога Грома загорелись, когда он услышал слова маленького божественного камня. Он придвинулся ближе со своим заостренным лицом и льстиво произнес: “могу я спросить, для чего здесь находится Божественный камень?”

[Как вы знаете, как у мистического камня, это занимает гораздо больше времени и труднее культивировать по сравнению с людьми и духовными существами. Прошли сотни миллионов лет с тех пор, как этот божественный камень был обретен просветлением под руководством богини Нувы. В течение долгого времени этот божественный камень культивировался гладко и без препятствий. Но я столкнулся с препятствием, когда был близок к превращению!] Когда маленький божественный камень вспомнил свои дни рядом с богиней Нувой, в его золотистых глазах появилась ностальгия.

Именно потому, что он был раздражен тем, что застрял на стадии трансформации, он пошел, чтобы спровоцировать власть богини духов. В результате он был изгнан в царство смертных злопамятным Линг-Эром! Маленький божественный камень оказался в еще худшем положении, чем Бог Грома и богиня молнии. Он был отправлен в еще более бесплодное и убогое пространство, где почти не было духовной энергии, о которой можно было бы говорить.

После долгих трудов он наконец нашел место с оттенком духовной энергии—он восстанавливал силы в ручье перед Дворцом Потала в Тибете в течение нескольких сотен лет, прежде чем был подобран Линь Сяовань, которая отправилась туда на каникулы. Он использовал всю свою духовную силу, чтобы перенести душу Линь Сяовань, которая умерла после падения с лестницы, в это царство и нашел для нее подходящее тело. Однако он случайно признал ее своим хозяином, заставив подняться на борт пиратского корабля.

Поскольку ситуация уже сложилась подобным образом, он решил плыть по течению и принимать вещи такими, какие они есть. Хотя Юй Сяокао была слаба, она была добра по своей природе. Помогать ей было то же самое, что помогать самому себе. Чтобы успешно вернуться в высшую сферу как можно скорее, маленький божественный камень отбросил свою гордость и достоинство и помог своему слабому хозяину расти.

Опустив голову, маленький золотой котенок вздохнул и продолжил: "чтобы преодолеть препятствие, богиня Нува позволила своей сестре—богине духов—послать меня в это пространство, чтобы культивировать опыт. Я нечаянно заключил договор крови с человеком, и теперь мне нужно помогать ей целый век. Как только она умрет, этот божественный камень может вернуться.]

Оказалось, что он спустился из духовного пространства, чтобы набраться опыта! Бог грома и богиня молнии переглянулись. Когда они были в духовном пространстве, они слышали, что небесный камень, оставшийся после того, как богиня Нува залатала небеса, рядом с богиней Нувой обрел мудрость. Однако они никогда не ожидали, что камень может также превратиться в Бессмертного!

Поскольку божественный камень мог вернуться в духовное пространство через столетие, они должны были быть в хороших отношениях с этим Господом Божественным камнем. Они надеялись, что когда он вернется, он сможет замолвить за них словечко перед Богиней духов, даже если это будет всего лишь одно или два предложения. Основываясь на доброжелательной и щедрой личности богини духов, она определенно будет помнить их и прощать их преступления.

- Могу я спросить, почему Лорд Божественный камень ищет нас, этих маленьких божеств? - Осторожно спросила богиня молний с улыбкой.

Видя, что эти двое были вполне послушны, маленький божественный камень покачал своим тонким хвостом и "мяукнул", [хозяйка этого божественного камня находится в трудной ситуации со злобным бизнесменом. Я надеюсь, что вы оба сможете действовать согласно моим приказам позже.]

- Но... Если бы он не был чрезвычайно злым человеком, и этот маленький бог наказал его Громовым наказанием без разрешения, было бы трудно оправдать это перед нефритовым императором этого царства”. Хотя Бог Грома имел ужасный характер, он считался хорошим Богом, у которого были принципы.

Маленький золотистый котенок презрительно посмотрел на него: "ты что, идиот?! Кто велел тебе убивать его? Вам просто нужно создать немного грома и молнии, чтобы напугать этого злого человека. Вы можете это сделать?]

- Понятно! Этот маленький бог знает, что делать! - Богиня молнии потянула за собой Бога Грома, который собирался что-то сказать, и тайком посмотрела на него, опасаясь, что он обидит божественный камень. Если это случится, им, возможно, придется остаться здесь навсегда и они не смогут никогда из этой ситуации.

Маленький божественный камень был очень доволен тем, насколько тактична была богиня молнии. Он высоко поднял голову и выпятил грудь, шагая по облакам, и кивнул: "очень хорошо! После того, как вы, ребята, выполните эту задачу, считайте, что я ваш должник. Когда я вернусь в духовное пространство, я обязательно буду молиться за вас двоих перед Богиней духов. Вам просто придется ждать, пока указ будет помилован.]

- Благодарю тебя, Лорд Божественный камень! Благодарю тебя, Лорд Божественный камень. - Бог грома и богиня молнии горячо поблагодарили маленький божественный камень, услышав его слова. Прямо сейчас, если бы кто-то еще увидел эту сцену, они бы наверняка раскололись от смеха. Было довольно странно видеть двух достойных бессмертных, кланяющихся маленькому золотистому котенку, который был всего лишь размером с детский кулак.

Под покровительством Бога Грома и богини молнии мини-золотой кот превратился в золотой свет и вернулся к разноцветному камню на запястье Юй Сяокао. Если бы он не боялся, что привлечет слишком много внимания, то предпочел бы появиться на плече Сяокао в своей кошачьей форме.

В это время лавочник Чжан Дунмин, который не верил в ересь, указал на небо и поклялся странным тоном: “Я, Чжан Дунмин, клянусь небесами, что если я неправильно обвинил молодого парня по фамилии Юй, то пусть небеса поразят меня…”

Прежде чем он закончил говорить, Бог Грома и богиня молнии получили приказ маленького божественного камня, и раздался громкий звук грома. Звук грома прозвучал так, как будто произошел оползень и земля раскололась. Казалось, земля вибрирует. Лавочник Чжан был так напуган, что у него подкосились ноги, и он упал на землю.

Однако богиня молний еще не закончила свою работу. Она направила зеркало, которое держала в руках, на вывеску с надписью "столярная мастерская Чжан Цзи". Ослепительный луч света пронесся мимо, и молния ударила в вывеску, превратив ее в груду пепла, которая случайно упала на голову лавочника Чжана.

Лавочник Чжан вспомнил о только что произнесенной им клятве и подумал, что не сможет избежать этого бедствия. Его глаза застыли от страха, а по бедрам потекла влага.

После нескольких секунд молчания окружающие люди начали переговариваться между собой.

- Боже мой! Лавочника Чжана ударила молния! Его клятва была исполнена!

- Небеса открыли глаза! Они должны просто убить этого черносотенного человека! Внук семьи старого Юй из соседней деревни, которого послали в подмастерья, был избит до перелома ног. Теперь мальчик уже никогда не сможет ходить.

- Он искалечен, но, по крайней мере, жив. За последние десять лет или около того из этого деревообрабатывающего цеха исчезли два ученика. Владелец магазина Чжан сказал другим, что они украли некоторые предметы и убежали. Но я думаю, что эти двое детей, скорее всего, столкнулись с катастрофой.

- Какой грех! Небеса уже должны были забрать его!

- Какой великий удар! Было бы еще лучше, если бы он попал точнее и поразил этого мерзкого и гнилого человека до смерти!

- Слава богу, я одолжил двадцать таэлей и вернул своего сына. Иначе он кончил бы так же, как ребенок из семьи Юй.

- Ай! Я не знаю, можно ли спасти ребенка из семьи Юй.

...

Юй Сяокао холодно посмотрела на лавочника Чжана, который лежал парализованный на земле и обмочился от страха. “Лавочник Чжан, я уже говорила вам, что "боги всегда будут следить за нашими действиями". Дело не в том, что вас не накажут, а скорее в том, что еще не пришло время! Итак, вы все еще настаиваете на том, что мой брат украл деньги из вашего магазина?”

Лавочник Чжан уже проснулся после короткого обморока. Однако у него не было лица, чтобы противостоять влаге между ног и критике соседей. Услышав слова Сяокао, его сердце наполнилось уважением и страхом перед богами, поэтому он решил притворяться мертвым до самого конца.

Юй Сяокао заметила легкое движение век владельца магазина Чжана и поняла, что тот притворяется, что он без сознания. Он избивал разумного и умного Юй Хана до тех пор, пока его кости не были сломаны, поэтому она, очевидно, не могла просто так отпустить его. Она должна была преподать ему глубокий и незабываемый урок!

Юй Сяокао связалась с божественным камнем в своем сознании, и тогда маленький божественный камень послал свою вторую команду. Над облаками бог грома снова поднял свой Громовой Молот, а зеркало в руках богини молнии несколько раз замерцало.

Перед столярной мастерской Чжан Цзи известняковые плиты рядом с тем местом, где лавочник Чжан лежал ничком на земле, были последовательно поражены молниями. Осколки известняка полетели на лицо и тело лавочника Чжана.

Уши Чжан Дунмина вот - вот оглохнут от раскатов грома. Ему казалось, что белоснежная молния вот-вот обрушится на него. Как он посмеет продолжать лежать на земле и притворяться мертвым?

Не обращая внимания на то, как другие посмотрят на него, он проворно встал и попытался запрыгнуть в магазин, чтобы спрятаться. Но, как будто у них были глаза, молнии преследовали его всю дорогу и неоднократно поражали места в пределах одного метра от него, отрезая путь в его магазин.

Зрители испугались, что их могут зацепить молнии, и все попятились. Только члены семьи Юй твердо стояли посреди вспышек молний и ревущего грома. Из-за свирепых ветров, дующих позади них, они казались несколько торжественными и трагичными.

Юй Сяокао строго посмотрела на него: “лавочник Чжан, разве вы не признаете себя виновным? Или вы готовы искренне раскаяться только после того, как небесный гром ударит вас по голове и превратит в груду рассеивающегося пепла?”

________________________________________

[1] Пан Гу (盘古) - создатель вселенной в китайской мифологии

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 110 - извинение

- Я признаю себя виновным, я признаю себя виновным! Это все моя вина, я должен умереть! Я ударил Юй Хана, когда был пьян, и я боялся последствий, поэтому я подстроил все так, как будто он украл у меня деньги! Боже, пожалуйста, прости меня, ах, пожалуйста, прости меня! - Чжан Дунмин был напуган до смерти. Он обхватил голову руками и опустился на колени, моля о прощении, как разбитая пластинка.

Чжан Дунмин действительно обладал хорошей деловой хваткой. В противном случае богатые и знатные люди из столицы не стали бы утруждать себя приездом в такое отсталое место, как город Тангу, чтобы заказать мебель. Однако этот человек был не только скуп, но и имел роковой недостаток характера: он любил алкоголь. Кроме того, его способность справляться с алкоголем была очень плохой. Каждый раз, когда ему попадалось вино, он пил его до тех пор, пока не напьется, а когда он напивался, то впадал в склонность к насилию.

По отношению к окружающим его людям, особенно к ученикам, которые происходили из бедных и обедневших семей, он либо избивал их кулаками, либо находил какой-то другой способ мучить их, чтобы удовлетворить свою неистовую жажду. Таким образом, большинство учеников в его магазине не задерживались надолго, поскольку все они пытались найти любой способ уйти. Что же касается тех, у кого не было выбора, то они могли только быть такими, как Юй Хан, молча терпеть, пока не умрут из-за него.

Из всех учеников Юй Хан считался одним из тех, кто продержался дольше всех. Он был от природы прилежен и осторожен, когда работал, поэтому главный учитель магазина лучше заботился о нем. Таким образом, у владельца магазина Чжана было меньше возможностей сделать его своей боксерской грушей.

К несчастью, владелец магазина Чжан был похож на бешеную собаку, когда он был пьян, и не делал различий между невинными и виновными людьми, прежде чем ударить их. На самом деле, в своем пьяном оцепенении он не испытывал никаких угрызений совести, причиняя неприятности главному мастеру. Каждый раз, когда он напивался, подмастерьям в магазине не везло, и Юй Хан часто не мог избежать участи быть избитым лавочником Чжаном.

На этот раз главный мастер ушел за дровами и взял в помощь одного из высоких и сильных подмастерьев. Он оставил Юй Хана на заднем дворе практиковаться в резьбе дерева-главный мастер заметил, что Юй Хан был трудолюбив и умен, поэтому из доброты своего сердца к этому ученику он хотел передать ему некоторые методы деревообработки.

Юй Хан усердно практиковался в своих навыках и не ожидал, что беда внезапно обрушится на него. Владелец магазина Чжан был приглашен выпить спиртного с некоторыми людьми, и, когда он шатаясь вернулся в магазин, он направился прямо к заднему двору, чтобы удовлетворить свое пьяное желание избить кого-нибудь. Юй Хан превратился в его жертву. Он не только избил ребенка кулаками с головы до пят, но и пьяный мужчина собрал все запасные доски, какие были вокруг, и швырнул их в крошечное и слабое тельце Юй Хана. Мальчик попытался защититься, но в конце концов сплюнул кровь и перестал двигаться...

Это был не первый случай, когда он случайно избивал учеников до смерти. На самом деле лавочника Чжана никогда не волновала жизнь его учеников, которые происходили из бесправных, обездоленных семей. Убив их, он небрежно бросал их трупы в общую могилу и позволял диким собакам утаскивать их тела. Как только он избавится от улик, указывающих на него, он выдвинет ложное встречное обвинение. Лавочник Чжан приводил с собой своего напарника, чтобы навестить семью погибшего ученика, а затем обвинял его в том, что он что-то украл из магазина и сбежал. Тогда робким членам семьи приходилось даже кланяться ему и просить прощения.

Лавочник Чжан смутно представлял себе семейное положение Юй Хана. Он был сыном обычной бедной рыбацкой семьи, которая из поколения в поколение занималась рыбной ловлей. У Юй Хана не было ни хорошего прошлого, ни статуса, так что даже если он случайно убьет мальчика, что может случиться? Однако кто бы мог подумать, что у юноши Юй есть младший брат, который учится в Академии Жунсюань, и что он будет на каникулах и захочет навестить своего брата? Таким образом, его преступление было раскрыто преждевременно.

На самом деле, разоблачение тоже не имело большого значения. Все, что ему нужно было сделать, это придумать что-то, что сделало бы Юй Хана виноватым, и отослать его бедную, грязную семью прочь. В конце концов, разве обедневшие рыбаки, стоявшие в самом низу социальной лестницы, не были все трусливы и робки? Почему эта глупая девчонка умудрилась водить его за нос и заставить поклясться небесам? Обычно небесная клятва ничего не значила, но почему именно сегодня небеса послали молнию, чтобы наказать его?

Чтобы решить эту проблему сейчас, ему оставалось только преклонить колени и молить небеса о милосердии и прощении! Чжан Дунмин несколько раз ударился лбом о землю, и звук его удара головой о землю отдавался эхом. Когда он поднял голову, люди могли видеть багровую отметину, появляющуюся на его лице: "я был неправ, я признаю свою вину! Я готов оплатить все медицинские расходы Юй Хана! Если, с другой стороны, все станет еще хуже, тогда я возьму на себя все его похоронные расходы!”

- Тьфу! Человек по имени Чжан, перестань проклинать моего старшего брата!! Действительно ли быть хорошо обеспеченным-это так здорово? Вы должны знать, что все, что люди делают здесь, на Земле, видят небеса!! Если вы слишком много грешите, не удивляйтесь, когда небеса решат наказать вас!! - Когда ударила молния, Юй Сяокао была защищена от нее своим отцом. Теперь же, без малейшего страха на лице, она сделала шаг вперед, а позади нее сверкнула молния. Она выглядела так, словно была ребенком, посланным небесами.

Юй Юньси уже давно стоял посреди толпы. Он безмятежно наблюдал за хрупкой бесстрашной девочкой, сидевшей посередине и имевшей холодное выражение лица. Слабое чувство уважения к ней поднялось в его сердце вместе с другим неописуемым чувством.

Хотя лавочник Чжан в глубине души хотел опровергнуть слова маленькой девочки, стоявшей перед ним, он продолжал кланяться небесам и признавать свою неправоту. Пока он извинялся и раскаивался, густые молнии в небе медленно рассеивались, а густые темные тучи постепенно исчезали.

После того, как жители города Тангу стали свидетелями этого явления, вскоре у них появилась поговорка, основанная на этом событии: "если вы делаете плохие вещи, вы будете наказаны молнией".

Юй Хан, которому врач из Медицинского центра Тунжэнь поставил диагноз "безнадежный случай", медленно открыл глаза после того, как черные тучи рассеялись. Очень слабым голосом он позвал Лю Муюнь, которая без конца рыдала.

Люди, окружавшие их, говорили один за другим: “у небес есть глаза! Боги не только наказали злого человека, но и спасли жизнь Юй Хана…”

- Ты не спишь, Сяоша? Где-нибудь чувствуешь дискомфорт? - Тихо спросил Юй Хай своего слабого сына, поддерживая жену, которая плакала от радости.

Юй Хан едва сумел выдавить умиротворяющую улыбку на своем сверхъестественно худом лице и с большим трудом ответил: “отец, мать! Я в порядке, простите, что заставил вас двоих волноваться…”

- Это все моя вина, это все моя вина! Если бы я заставила тебя вернуться раньше, то ты не столкнулся бы с такой плохой судьбой... - госпожа Лю плакала так сильно, что ее глаза распухли так, что она почти не могла их открыть. После сумасшедших событий дня на американских горках она чувствовала себя физически и эмоционально истощенной.

Юй Сяокао заметила, что ее старший брат изо всех сил пытается сесть и поспешно остановила его: “старший брат, ты сломал три ребра! Доктор Сан только что сделал все возможное, чтобы перевязать тебя, но тебе нельзя двигаться! Мама, хорошо, что старший брат проснулся, так что перестань плакать. Ты сама плохо себя чувствуешь, поэтому, если ты продолжишь плакать, это заставит старшего брата очень беспокоиться за тебя.”

- Старший брат, поехали домой! Отец и Шито будут защищать тебя, так что никто не сможет запугать или обидеть тебя! - Глаза маленького Шито стали красными, как у кролика. Он слегка всхлипнул, пытаясь успокоить Юй Хана. Юй Хан изо всех сил старался улыбнуться ему в ответ.

Однако Юй Сяокао повернулась лицом к лавочнику Чжану, который поднимался с земли: “лавочник Чжан, мы собираемся забрать моего старшего брата домой. У вас есть какие-нибудь проблемы с этим?”

- Ах, обычно, если ученик покидает магазин до окончания обучения, ему нужно заплатить штраф... - лавочник Чжан тайком бросил взгляд на темные облака у горизонта и с большим усилием встал. Он с трудом удержался на слабых ногах и похлопал себя по груди.

Когда третий молодой Мастер Чжоу услышал эту новость, он поспешно примчался сюда из доков. Добравшись туда, он соскочил с коня и прорвался сквозь толпу. Он пришел как раз вовремя, чтобы услышать бесстыдный комментарий лавочника Чжана, поэтому холодно фыркнул и сказал: - Мы даже не погасили твой долг за причинение вреда кому-то, так как же у тебя хватает наглости просить штраф?! Как насчет того, чтобы пойти в офис окружного судьи и там все уладить?

Все в городе знали, что дела в ресторане "Чжэньсю" шли полным ходом. В конце концов, пришлось ждать три месяца, чтобы забронировать отдельное место. Кроме того, учитывая, что за спиной молодого господина стояла императорская купеческая семья Чжоу, как мог лавочник Чжан не знать статуса этого юноши, стоявшего перед ним?

- Третий молодой господин Чжоу, какие у вас отношения с Юй Ханом? - С точки зрения Чжан Дунмина, один был сыном преуспевающей, богатой семьи, а другой-сыном бедного рыбака. Между ними было не так уж много общего. Однако, судя по тону голоса третьего молодого мастера Чжоу, почему это звучало так, как будто он был на стороне семьи Юй?

Чжоу Цзысю небрежно стряхнул пыль со своей одежды и поинтересовался нынешним состоянием Юй Хана. Кроме того, он узнал всю историю случившегося, включая все подробности. Только тогда он искоса взглянул на лавочника Чжана, которого все это время холодно игнорировал. - Эта маленькая девочка, Мисс Юй, - торжественно заявил он, - я считаю ее своей младшей сестрой! Если кто-то хочет запугать мою младшую сестру, это означает то, что они не хотят иметь хороших отношений со мной, третьим молодым мастером Чжоу!

Юй Сяокао мысленно закатила глаза: “Чжоу, когда я стала твоей младшей сестрой? В лучшем случае мы всего лишь пара деловых партнеров, ясно?”

Чжоу Цзысю, казалось, почувствовал ее внутренние мысли и обернулся, чтобы ободряюще посмотреть на нее, прежде чем снова повернуться и слабо улыбнуться лавочнику Чжану. На долю секунды ему показалось, что маленькая и хрупкая на вид фигурка молодого человека внезапно стала высокой и величественной.

Чтобы лавочник Чжан мог вести дела так же легко, как рыба, плавающая в воде, он, естественно, хорошо понимал, кого он может обидеть, а с кем должен обращаться осторожно. Хотя третий молодой Мастер Чжоу был молод по возрасту, патриарх семьи Чжоу высоко ценил его. Было очевидно, что будущее этого молодого человека будет светлым.

Кроме того, у третьего молодого господина Чжоу были тесные отношения с сыном уездного магистрата, и он был неправ в этой ситуации.

Чжан Дунмин немедленно продемонстрировал свое актерское мастерство, меняя выражения лица в соответствии с ситуацией. Широкая улыбка пересекла его лицо, когда он сказал приторно, “я действительно не мог отличить мусор от сокровищ. Поскольку третий молодой Мастер Чжоу помогает нам урегулировать наши разногласия, этот тупца вернет контракт об ученичестве обратно семье Юй в знак уважения к репутации третьего молодого мастера Чжоу…”

Увидев степень ранений Юй Хана, третий молодой Мастер Чжоу был разгневан и огорчен тем, как жестоко лавочник Чжан обращался с мальчиком. Он резко оборвал лесть лавочника Чжана и холодно ответил: “лавочник Чжан, нет никакой необходимости делать это из-за беспокойства о моей репутации. Мы можем выяснить, кто действительно виноват в офисе магистрата! Симо, пожалуйста, сходи в канцелярию уездного судьи, доложи им о случившемся, скажи, что владелец плотницкой мастерской Чжан Цзи серьезно ранил кого-то в пьяном виде…”

- Подождите минутку, подождите минутку! - Несмотря на прохладный весенний день, лавочник Чжан внезапно почувствовал, как по его покрытому синяками лбу стекает холодный пот. Он тут же низко поклонился и несколько раз взмолился: “молодой господин Чжоу, скажите мне, что нужно сделать, и этот смиренный немедленно подчинится!”

Третий молодой Мастер Чжоу оглянулся на молчаливую Сяокао и тихо спросил: “Сяокао, как ты хочешь расправиться с этим лавочником Чжаном…”

- Лавочник Чжан жестоко избил моего старшего брата и нанес ему такие серьезные увечья, что он чуть не умер. Кроме того, он также нанес ему серьезный психологический ущерб. Мы откажемся от психологических сборов. Что касается платы за лекарства, уход за больными, инвалидность и питание, он должен заплатить за все это, чтобы раскаяться в своей ошибке. Кроме того, владелец магазина Чжан ложно обвинил моего старшего брата в краже у него и повредил его репутацию. Он должен искренне извиниться перед моим братом перед всеми присутствующими!

Чжоу Цзысю наблюдал, как крошечная фигурка перед ним, сцепив руки за спиной, притворялась, что у нее манеры взрослого человека. Все, что она говорила, имело смысл, и это только заставило его почувствовать, что она была очаровательной маленькой девочкой. Он не мог удержаться, чтобы не посмотреть на нее более мягким взглядом, и на его лице появилась теплая и нежная улыбка.

- Вы все это слышали? Плата за лекарства, расходы по уходу... Учитывая наш статус сограждан, я заключу с вами сделку. Заплатите сотню таэлей в качестве любезности, ладно? Это не будет считаться слишком большим, верно? - Третий молодой господин Чжоу был так же мягок, как весенний день по отношению к своим друзьям, но по отношению к своим врагам он был так же суров и безжалостен, как холодный зимний день.

Первоначально он хотел вымогать у этого человека от трехсот до пятисот таэлей, но боялся, что Сяокао и ее семью оклеветают как шантажистов. Поэтому он изменил свою просьбу на более разумные сто таэлей в качестве компенсации за травмы Юй Хана.

Владелец магазина Чжан, очевидно, ничего не мог сказать в этот момент. Его сердце обливалось кровью при мысли об этих условиях, но он все еще продолжал улыбаться и яростно кивал: “не слишком, не слишком! Условия молодого господина Чжоу очень справедливы, очень, очень справедливы!”

Третий молодой Мастер Чжоу взял из рук лавочника Чжана банкноту достоинством в сто таэлей и повернулся к Юй Хану, который лежал в повозке с ослом. Он намекнул: "компенсация была выплачена в полном объеме, поэтому быстро извинись сейчас! Нам все еще нужно вернуться в медицинский зал, чтобы еще раз проверить его состояние!”

Лавочник Чжан действительно не хотел извиняться перед своим бедным и скромным учеником. Однако если он этого не сделает, то, скорее всего, его доставят в окружной суд-в таком случае он действительно потеряет свою репутацию. Поразмыслив над фактами, он решил выглядеть искренне, образно выражаясь, ущипнул себя за нос, извиняясь перед Юй Ханом.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 111 - возвращение домой

Семья отправилась в столярную мастерскую, чтобы забрать всю одежду Юй Хана и другие предметы, особенно сто семьдесят медных монет-все эти деньги были символом любви семьи и заботы о Юй Хане, поэтому они абсолютно не могли позволить владельцу магазина Чжану наложить на них руки!

Хотя теперь уже проснувшийся Юй Хан решительно отказался идти, семья все равно потащила его в медицинский центр Тунжэнь, чтобы доктор Сун проверил его состояние. По дороге к врачу Юй Сяокао также заставила маленький божественный камень использовать свою духовную силу, чтобы исцелить ее старшего брата, который лежал на повозке осла.

Когда доктор Сун снова прощупал пульс Юй Хана, он был поражен способностью мальчика к выздоровлению. Неужели все члены семьи Юй имели тела, которые отличались от остального человечества? Он поставил диагноз трем членам клуба, и все они изначально были приговорены к смертной казни. Тем не менее, все трое сумели выжить, несмотря ни на что. Например, у Юй Сяокао с рождения были слабый иммунитет и телосложение, и она была прикована к постели, но теперь прыгала и бегала как совершенно другой человек. Юй Хай, с другой стороны, был полностью изуродован злобным медведем, но ему удалось полностью восстановиться, за исключением небольшой хромоты. Затем был Юй Хан, которому повредили внутренние органы. Если бы это был другой человек, он выплюнул бы кровь и умер бы в течение нескольких часов. Однако ему потребовалось всего полдня, чтобы выйти из комы, и он даже мог нормально говорить!

Все эти чудесные ситуации были замечены только в семье Юй. Было ли это совпадением или у семьи Юй был тайный, священный метод исцеления их тел?

К счастью, доктор Сун был порядочным человеком и подавил свою нерешительность и любопытство. Он не стал углубляться в изучение семьи Юй и вместо этого похоронил эти мысли глубоко в своем сердце. Семья Юй уже испытала слишком много страданий, так что им действительно не нужно было, чтобы возникла еще одна проблема.

С разрешения доктора Суна и настойчивости Юй Хана семья отвергла благонамеренное предложение третьего молодого господина Чжоу позволить Юй Хану выздороветь в одной из его других резиденций и вместо этого привезла его домой на повозке с ослом.

Они обложили ослиную повозку толстым слоем подстилки, и Юй Хай, правивший повозкой, попытался заставить ее двигаться медленнее и плавнее. Однако горные дороги здесь все еще были немного ухабистыми, поэтому Юй Хану пришлось немного пострадать во время путешествия. К счастью, Сяокао была там, чтобы напоить Юй Хана какой-то очень концентрированной водой из мистического камня, а также она имела маленький божественный камень, защищающий его раны. Таким образом, Юй Хан сумел пережить путешествие домой.

Маленький Шито попросил отгул, потому что все еще беспокоился о своем старшем брате. Он ворчал, видя, как страдает его брат: “единственное, что нехорошо в нашей ослиной повозке, это то, что колеса сделаны из дерева и не имеют амортизации. Если бы нам удалось раздобыть резиновые колеса, было бы гораздо лучше.”

- Резиновые колеса? Ты говоришь о колесах с черной резиной снаружи, в которые можно вдувать воздух? - Юй Сяокао никогда бы не подумала, что в этом мире уже есть резиновые шины для тележек.

Маленький Шито яростно кивнул и продолжил: "в городе конная карета, которую используют патриарх и матриарх семьи Чжоу, имеет резиновые колеса. Когда ее тянут, карета вообще не подпрыгивает. Я слышал, что резиновые колеса были чем-то, что наш нынешний Император, Император Цзяньвэнь, открыл, когда был молод.

Когда император Цзяньвэнь был еще императорским внуком, он построил верфь, организовал флот кораблей и плавал по дальним морям в южные регионы. Он обнаружил там каучуковые деревья и использовал их для изготовления резиновых колес. После экспериментов в течение более чем полугода он наконец смог сделать резиновое колесо, которое обладало достаточной гибкостью, чтобы быть амортизатором. Говорили, что он создал эти резиновые колеса, чтобы ему было легче выходить и путешествовать. Резина, возможно, имела и другие применения, но в настоящее время никто не использовал ее ни для чего другого важного.

Услышав эту информацию, Юй Сяокао подняла бровь. Этот товарищ-трансмигратор, вероятно, был инженером в своей прошлой жизни, поскольку он не только строил корабли, но и изобрел резиновые колеса. Если бы император Цзяньвэнь не переселился в императорскую семью, то он, вероятно, стал бы человеком, подготовленным к тому, чтобы стать канцлером министерства труда.

К тому времени, как они вернулись в деревню Дуншань, небо полностью потемнело, так как им пришлось сделать несколько перерывов на дороге. Вдалеке они увидели стройную и сутулую фигуру у входа в деревню, которая беспокойно расхаживала взад и вперед. Только подойдя ближе, они наконец смогли узнать в этом человеке дедушку Сяокао, старого Юй.

- Как состояние Сяоши и его травмы? Почему вы, ребята, до сих пор не вернулись? - Старый Юй не скрывал своего беспокойства о внуке. Когда он услышал эту новость, его первой реакцией было попросить денег у жены. Как отец Юй Хая, он знал, при каких обстоятельствах живет семья его сына. Раны его внука не были легкими, так что им, вероятно, нужно много денег, чтобы вылечить его.

Но мадам Чжан была Пикси [1]. Деньги, которые попадали в ее кошелек, принадлежали только ей. Даже если бы сам небесный император пришел сюда, он не смог бы вырвать у нее из лап и половины медной монеты. У старика Юй, естественно, не было денег, поэтому он сидел дома, слишком стыдясь идти в город, и мучительно ждал.

Когда он увидел крайнюю бледность Юй Хана и закрыл глаза, старый Юй немного пошатнулся, подумав, что его старший внук столкнулся с катастрофой.

Хотя Дашань сменил свою фамилию на Юй после того, как Мадам Чжан вышла замуж снова, у Хейзи все еще не было крови семьи Юй. На самом деле, Юй Хан был истинным старшим внуком семьи Юй. После рождения Юй Хана, несмотря на то, что госпожа Чжан наблюдала за ними как ястреб, старый Юй всегда мог придумать способ дать немного дополнительной еды для своего старшего внука.

Кроме выхода в море или починки рыболовных сетей, старик Юй в основном играл со своим старшим внуком. Что же касается остальных его внуков, то он не придавал им такого значения, как Юй Хану. Когда он увидел своего внука с плотно закрытыми глазами и без движения, слезы сразу же появились на глазах старого Юй.

- Отец, Сяоша теперь в порядке. Не расстраивайся, ладно? - Юй Хай осторожно подоткнул одеяло вокруг сына, успокаивая отца.

У Юй Сяокао не было большой недоброжелательности к этому ее дедушке, поэтому она поддержала его за руку и тихо сказала: “Дедушка, на этот раз мой старший брат действительно столкнулся с катастрофическим событием. Нет ни одной части его тела, которая не пострадала бы. У него были сломаны три ребра и серьезно повреждены внутренние органы. Даже доктор Сун в Медицинском центре Тонгрен не смог сделать для него ничего особенного. К счастью, моему старшему брату повезло и он смог сохранить свою жизнь с большим трудом. Дедушка, в то время мы не были в ужасных обстоятельствах, так как же мы могли отправить моего брата в эту столярную мастерскую, чтобы он стал учеником, даже не спросив о ситуации там?”

Когда старый Юй услышал это, он постоянно винил себя: “я такой бесполезный дедушка. В то время я думал, что обучение Сяоши ремеслу не было плохим делом, и был убежден уговорами мадам Чжан и Мадам Ли, поэтому я согласился. Кто же знал, что столярная мастерская Чжан Цзи-это логово, полное тигров и волков! Мой бедный старший внук...”

Юй Хай знал, что его дочь намеренно очерняет репутацию старой ведьмы, госпожи Чжан. Однако, когда он увидел, каким раскаявшимся и виноватым выглядел его отец, его сердце сразу смягчилось: “сплетни быстро разлетаются по деревне, пойдем домой и поговорим!”

Рука старого Юй дрожала, когда он выудил связку медных монет и сунул их сыну. - Я не пойду с вами, ребята, мне нужно обратно в старую резиденцию, чтобы эта старуха снова не пришла сюда и не устроила беспорядков. Отец бесполезен, и у него почти ничего нет. Возьми эти деньги и купи на них несколько куриных яиц, чтобы накормить Сяошу.

Юй Хай был поражен, когда узнал, что его отец также накопил секретный кошелек. Однако он знал, что деньги отца достаются ему нелегко, так как же он мог их взять? Отец и сын некоторое время толкали деньги туда-сюда, но в конце концов Юй Хай не выдержал настойчивости старика и в конце концов взял деньги, которые были символом добрых намерений дедушки.

Печаль расцвела в сердце Юй Хая, когда он увидел, как уходит его отец, который с каждым днем становился старше. Юй Сяокао испугалась, что ее отец снова станет мягкосердечным, поспешно потянула его за руку и сказала: “Отец, когда наше положение дома улучшится, мы должны привести дедушку и хорошо обращаться с ним, чтобы показать наше сыновнее благочестие! Давайте вспомним добрые намерения дедушки с сегодняшнего дня! А теперь пойдем домой, тело старшего брата слабое и не должно подвергаться воздействию холодного воздуха.”

Когда старая резиденция была отремонтирована, они отремонтировали только основные части центрального здания и две боковые комнаты рядом с ним. Обычно Юй Хай и его жена жили в центральном здании, а дети-в боковых комнатах. Чтобы облегчить заботу о своем тяжело раненном сыне, Юй Хай поднял его на свою собственную кровать Кан.

Когда Юй Хана положили на кровать Кан, он открыл свои слегка разбитые глаза и в слабом свете увидел, что находится в комнате, которая была намного просторнее и светлее, чем их старая Западная комната в новой резиденции. Он показал улыбку, идущую от самого сердца, и она осветила его изможденное и бледное лицо-наконец-то он дома! В будущем ему никогда больше не придется жить в страхе и на грани, боясь, что в любой момент кто-нибудь ударит его. Он взглянул на озабоченные лица родителей, братьев и сестер и быстро снова погрузился в сон.

- Давай дадим старшему брату немного поспать. Я собираюсь приготовить немного вареной говядины. Старший брат стал настолько худым, что даже не выглядит человеком, ему нужно тщательно питаться! - Юй Сяолянь вытерла слезы в уголках ее глаз. Ее сердце было полно беспокойства, и она всем сердцем желала, чтобы ей удалось волшебным образом вернуть тело брата к здоровому весу.

Юй Сяокао уговорила свою мать, чье лицо было еще более бледным, чем лицо ее старшего брата, лечь и немного отдохнуть. Она вышла из комнаты вместе с Сяолянь, чтобы вместе приготовить ужин. Юй Хай был во дворе, чистил и готовил свиную голову и потроха, которые они купили ранее. Сегодня вечером они все еще должны были тушить эти куски мяса на следующий день.

К вечерней трапезе голова свиньи и кишки уже тушились на плите, когда вся семья окружила кровать Кан. Госпожа Лю осторожно и нежно накормила своего старшего сына каким-то вареньем. Когда она увидела, что ее сын жадно ест, слезы снова наполнили ее глаза.

- Мама, теперь я в порядке. Пожалуйста, не волнуйся больше! - Юй Хан благоразумно поднял свои слабые руки и помог госпоже Лю вытереть слезы с уголков ее глаз.

Юй Сяокао также утешала их мать: “Мама, говорят, что "после того, как мы избежим бедствия, удача будет в изобилии". У старшего брата теперь точно будет светлое и хорошее будущее! Перестань плакать. Если ты будешь продолжать плакать, то вся наша кровать Кан скоро окажется под водой!”

Мадам Лю не знала, смеяться ей или плакать, когда она нежно похлопала дочь по руке и сказала: “Ты всегда говоришь ужасные вещи! Однако Цаоэр права. Хорошие дни только впереди! В будущем мы никогда больше не должны разделять нашу семью!”

- Мама! Судя по тому, что ты только что сказала, в будущем нам с Сяолянь придется найти мужей, которые будут жить вместе с нами, ах! - Юй Сяокао хотела разрядить атмосферу в своей семье, поэтому изо всех сил старалась развлечь всех.

Сяолянь, которой уже исполнилось девять лет, сильно покраснела, услышав слова своей сестры. Она плюнула в нее, а затем быстро убрала тарелки и палочки для еды и убежала на кухню, чтобы спрятаться.

Госпожа Лю ущипнула свою дочь, которая медленно заполнялась, за щеку и упрекнула ее: “Ты девочка, поэтому ты должна быть более нежной и утонченной. Почему ты говоришь такие вещи, как иметь мужа, живущего с нами? Если об этом станет известно, тогда у вас двоих останется хоть какая-то репутация? В будущем, будет ли у вас свекровь, которая захочет вас обоих?”

Независимо от того, какой период времени, все дискриминировали мужчин, которые жили с семьями своих жен. Кто был бы счастлив, если бы прекрасный сын женился на женщине и жил с ее семьей, как будто он бездельник?

Сяокао наконец вспомнила, что она жила в такое время, когда девушки не могли просто говорить все, что хотели, особенно когда речь шла о браке. Здешние люди были гораздо более консервативны, чем те, кто жил в наше время.

Юй Хай помог сыну вытереть лицо, вымыть руки и ноги. Он мягко улыбнулся и успокоил госпожу Лю: “Цаоэр все еще молода и провела семь-восемь лет своей жизни, лежа на кровати в закрытом помещении. Что она знает сейчас? В будущем тебе просто нужно научить ее немного. Не кричи больше на ребенка!”

Сяокао быстро придала своему лицу невинное выражение, как будто она не знала, что сказала не так. Она также слегка надулась, как будто чувствовала себя обиженной.

Остаток ночи прошел быстро. На следующее утро Сяолянь привезла с собой маленького Шито на ослиной повозке, чтобы продать тушеную еду в доках. После завтрака, немного поболтав со своим старшим братом, она обратилась к родителям: “я слышала, как Доктор Сан сказал, что употребление в пищу рыбы змееголова может питать организм, обогащать кровь, рассеивать застой крови и улучшать заживление организма. Я также слышала, как брат Хан сказал, что в реке к югу от горы живет какая-то змееголовая рыба. Я хочу пойти туда и посмотреть, правда ли это!”

- Я пойду с тобой! - Чтобы добраться до южной части горы, необходимо было пройти через несколько горных зарослей и подняться на гору. В середине была даже братская могила, которую нужно было обойти. Юй Хай, естественно, не считал, что его любимой юной дочери безопасно идти одной. Он отложил наживку и сеть из рук и решил больше не ловить рыбу в пруду за их домом.

________________________________________

[1] Пикси (貔貅) - мифическое существо, которое изображается в виде крылатого животного с головой дракона и телом льва, приносящего удачу (обычно богатство) и отгоняющего зло; считается, что у Пикси нет заднего прохода, что означает, что богатство/удача будет течь внутрь, а не покидать его.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 112 - выход

Когда госпожа Лю услышала, что они едут на южную сторону горы, она сразу же забеспокоилась: -В будущем никому из вас не разрешается ходить в горы!

С тех пор как Юй Хай получил травму, мадам Лю больше не считала гору местом, куда люди должны ходить! В прошлом она также слышала истории о злобных и свирепых существах, живущих глубоко в горах. Однако, прожив с семьей Юй более десяти лет, Юй Хай никогда не сталкивался ни с одним из этих злобных зверей, когда был в горах. На самом деле он редко видел даже дикого кабана, не говоря уже о тиграх, волках или других опасных животных.

Но после того, как Юй Хай был разорен медведем, госпожа Лю почувствовала, что гора и ее заросли действительно опасны. Однажды она чуть не потеряла мужа, так что вполне естественно, что у нее были давние страхи, верно? Поэтому всякий раз, когда кто-то говорил, что хочет пойти в горы, ей приходилось выражать свой страх и неодобрение!

Когда Сяокао увидела, что выражение лица ее матери значительно изменилось, она быстро попыталась успокоить ее: “мама! Я не собираюсь идти в горы!! Я просто пойду по тропе у подножия горы, чтобы добраться до южной стороны. Хотя это более длинный объезд, но там опасно!”

- Ты действительно не собираешься в горы? - Увидев, как Сяокао яростно кивает головой, госпожа Лю наконец вздохнула и сказала: “Пока ты не идешь в горы, все в порядке. Вчера мы поймали много рыбы в сети, так что у нас есть более чем достаточно, чтобы сделать маринованную рыбу сегодня днем. Просто позволь своему отцу сопровождать тебя и позаботься о том, чтобы взять с собой больше сухих пайков. Если вы собираетесь обогнуть подножие гор, я боюсь, что вы не вернетесь до наступления темноты!”

Юй Хан, который лежал на кровати, восстанавливая силы, подслушал их разговор. Он попытался сесть, но острая боль пронзила его грудь, и он поморщился от боли. Когда Сяокао увидела это, она поспешно подбежала, чтобы поддержать его. После того, как она приподняла его с помощью подстилки за спиной, чтобы он мог немного откинуться назад, она сказала: “старший брат, прекрати двигаться. Если тебе что-нибудь понадобится, позови маму и она тебе поможет! Самое важное, что ты должен сделать прямо сейчас, - это позволить своему телу исцелиться. Перестань думать о случайных вещах!”

- Младшая сестра, доктор Сан сказал мне, что я быстро поправляюсь. Нет никакой разницы, буду я есть змееголовую рыбу или нет! Мы слишком далеко от южной части горы, так что не трудись идти туда! Разве у нас дома уже нет рыбы? Просто используй то, что у нас есть, чтобы сделать тушеное мясо, это все равно будет очень хорошо! - Юй Хан не хотел, чтобы члены его семьи бегали ради него, поэтому он сделал все возможное, чтобы убедить их не идти.

- Старший брат, перестань быть таким беспокойным! Вот, выпей немного воды и вздремни. Сон помогает организму отдыхать и много восстанавливаться! - Всякий раз, когда Юй Сяокао решала что-то сделать, ее невозможно было переубедить. Не было никакого способа, чтобы попытка Юй Хана вообще повлияла на ее разум. Она налила ему большую чашу концентрированной эссенции мистического камня, налила воды и подала ему.

Маленький божественный камень сказал ей, что человек не попадет в беду, если выпьет слишком много воды из мистического камня. Единственным побочным эффектом будет то, что это заставит его немного поспать. Видите ли, она даже использовала его побочные эффекты в качестве снотворного подручного!

Когда маленький божественный камень узнал, что они идут на южную сторону горы, он сразу же пришел в возбуждение. Он уже закончил исследовать западную гору, и у него не было возможности исследовать другие области.

Со свистом он вскочил на плечи Сяокао и с энтузиазмом потерся своей золотой головой о щеку Сяокао: “возьми меня с собой, я тоже хочу пойти туда и поиграть!”

Юй Хан был озадачен видом крошечного золотистого котенка. Хотя его размеры создавали впечатление, что он только недавно родился, его ловкие и сильные движения предполагали обратное. “Э-э-э? Довольно редко можно увидеть такого красивого котенка, откуда он у тебя?”

- Твоя младшая сестра нашла его в зарослях. Он довольно умный, поэтому мы решили вырастить его и составить ему крошечную компанию! - Мадам Лю убирала комнату, с удовольствием наблюдая за выходками Сяокао и ее мужа.

Юй Сяокао была в середине попытки убедить своего отца отпустить ее на южную сторону горы самостоятельно. Была распространенная поговорка: "полное восстановление после серьезной травмы занимает сто дней". Несмотря на то, что маленький божественный камень укреплял и исцелял ногу ее отца каждый день, он все еще страдал от сильной травмы. Чтобы добраться до южной стороны горы, им нужно было пройти очень большое расстояние. Она действительно не была уверена, сможет ли ее отец сделать это прямо сейчас!

Но как мог Юй Хай, который любил свою дочь до смерти, спокойно позволить своей дочери, которой было всего восемь-девять лет, уйти одной?

Как только они оба оказались в тупике, кто-то постучал в их главные ворота. Вошел Чжао Хань с охотничьим ножом в руке и охотничьим луком и стрелами за спиной. - Доброе утро, дядя Юй! Сяокао, ты же не ходила сегодня в доки продавать тушеную еду, а?”

Когда Юй Сяокао увидела впечатляюще выглядящего и разодетого Чжао Ханя, ее глаза загорелись. Она подбежала к нему, потянула за руку и обратилась к отцу: “отец, разве ты не говорил, что тебе неудобно отпускать меня одну? Тогда пусть брат Хан пойдет со мной! Доктор Сун сказал, что тебе нужно дать ноге немного отдохнуть, ах!”

Чжао Хань усмехнулся, когда услышал, как Сяокао объясняет ему, что происходит: “какое совпадение! Сын магистрата префектуры женится, и он хотел зарезервировать пару диких гусей. На южной стороне горы находится пруд, наполненный тростником. Там должно быть несколько диких гусей, мигрирующих с севера и отдыхающих там. Поскольку Сяокао также нужно идти на южную сторону, дядя Юй, я буду сопровождать Сяокао, не волнуйтесь!”

С помощью Чжао Ханя Сяокао, наконец, смогла убедить своего отца остаться дома после очередного приступа обольщения. Прежде чем они ушли, Юй Хай постоянно предупреждал их быть осторожными. В конце концов, мадам Лю пришлось вмешаться: “муженек, если Сяокао не уйдет сейчас из-за тебя, она не сможет сегодня вернуться домой! - Только тогда Юй Хай неохотно отпустил свою дочь.

После того как она скрылась из виду от отца, Сяокао глубоко вздохнула. Когда она увидела веселый блеск в глазах Чжао Ханя, она сказала с некоторым смущением: “иметь чрезмерно заботливого отца иногда довольно неудобно!”

Чжао Хань усмехнулся: “дядя Юй просто беспокоится о тебе. Я никогда бы не подумал, что такой большой, неуклюжий человек, как дядя Юй, будет так внимателен и беспокоится о своих детях!”

Юй Сяокао лишь пожала плечами и больше ничего не сказала. Она следовала за Чжао Ханем сзади, пока они шли. Они подошли к подножию Западной горы, и там была куча беспорядочно разбросанных курганов. Сорняки росли в изобилии, и могильные плиты усеивали весь ландшафт. Время от времени можно было услышать лай и плач диких собак.

Юй Сяокао укорачивала шаг и не осмеливалась посмотреть по сторонам. Она боялась, что увидит что-нибудь зловещее. Чжао Хань оглянулся на нее, не обращая особого внимания на окружающее, и заметил напряженное выражение ее лица. Он нахмурился, подумав, что вокруг них может быть что-то невероятно опасное, а затем понял, что Сяокао была всего лишь маленькой девочкой восьми-девяти лет. Обычно ее действия и слова были слишком похожи на взрослые, поэтому другим людям было очень легко забыть ее настоящий возраст.

Чжао Хань притормозил на несколько шагов, чтобы дать Сяокао возможность догнать их, пока они не пошли бок о бок. Макушка Сяокао не доходила даже до подмышек, что еще раз напомнило ему о том, что маленькая девочка рядом с ним была молода и неопытна.

- Не бойся. Хотя область, по которой мы идем, несколько изолирована и пустынна, там не будет никаких монстров, если это то, о чем ты беспокоишься. Если ты боишься, то можешь ухватиться за угол моей куртки! - Чжао Ханя с детства учили, что в возрасте семи лет и старше следует соблюдать дистанцию между полами, поэтому ему было неудобно держать Сяокао за руку. Таким образом, он мог только предложить это решение.

Сяокао мысленно закатила глаза: "держаться за угол своей куртки? Неужели ты думаешь, что я трехлетний ребенок, а?! Позволь мне прояснить ситуацию, мне почти тридцать лет, я уже взрослая. Неужели ты думаешь, что я хуже тебя, двенадцатилетнего или тринадцатилетнего подростка? Чтобы доказать, что она не боится, она нарочно удлинила шаг и пошла большими шагами."

Чжао Хань рассеянно не отставал от нее и внимательно следил за окружающим, чтобы защитить крошечную девочку рядом с ним.

К счастью, грязное кладбище не занимало большой площади, так что им обоим удалось быстро пройти мимо него и добраться до подножия гор.

- Как насчет того, чтобы прогуляться по большой дороге у подножия гор? - Если бы они пересекли этот горный хребет, который не считался очень высоким, они смогли бы очень быстро добраться до места назначения. С другой стороны, если бы они ехали по дороге, петляющей вокруг подножия горных хребтов, это заняло бы у них по меньшей мере вдвое больше времени. Если бы Чжао Хань путешествовал один, он определенно выбрал бы путь через горный хребет. Однако, когда он подумал о возрасте и телосложении Сяокао, он заколебался.

Юй Сяокао уже давно выбросила из головы предостережения матери. Она подняла голову, чтобы посмотреть на горный хребет перед собой, и подумала, что он не очень высок. Кроме того, она могла ясно видеть горную тропу, извивающуюся между вершинами, что говорило о том, что этой дорогой часто пользовались люди. Она возвысила голос и торжественно объявила: - Вверх по горам!

Сказав это, она взяла инициативу на себя и нырнула в лесную чащу. Чжао Хань беспомощно последовал за ней, крепко сжимая в руке охотничий нож.

Юй Сяокао шла, внимательно наблюдая за окружающей средой по обе стороны тропы. Время от времени она забиралась в кусты и с помощью веревки, которую принесла с собой, ставила ловушки в тех местах, где любили бегать маленькие животные. Чжао внезапно вмешался, увидев веревочные ловушки в руках Сяокао: "каждый раз, когда я ставлю ловушки с тобой, шансы на успех увеличиваются на много, почему так?”

В прошлом, когда он сам расставлял ловушки, он считал хорошим днем, когда три из десяти ловушек ловили добычу. Однако всякий раз, когда он расставлял ловушки вместе с Сяокао, шансы увеличивались примерно до пяти-шести успехов на каждую ловушку. Иногда было даже больше! Это действительно озадачило его!

Руки Сяокао на мгновение замерли. В конце концов, она прожила в своей прошлой жизни почти тридцать лет и знала, как убедительно блефовать. Она посмотрела на Чжао Хана так, словно ничего необычного не произошло, и весело сказала: “Ну, это очевидно, это потому, что у меня хорошие моральные качества, а!”

Неужели наличие хорошего морального облика действительно имеет какое-то отношение к установке ловушек? Чжао Хань начал думать, что вопрос, который он задал, был немного детским. Может быть, все это было просто совпадением!

После того как она израсходовала все веревочные ловушки, которые принесла из дома, дорога, по которой они шли, постепенно стала более крутой. В некоторых местах ей даже приходилось использовать обе руки и ноги, чтобы перелезть. Чжао Хань шел впереди, открывая дорогу. Время от времени он брался за ножны и позволял Сяокао тянуть их, пока она взбиралась. Так она сможет сэкономить немного энергии.

Маленький божественный камень превратился в золотого котенка и взял на себя инициативу, побежав вперед. Иногда он бросался в густой подлесок или взбирался на какие-нибудь ветки, чтобы раскачаться или даже перепрыгнуть через валун, внезапно он повел себя так, как будто кто-то давил на него, чтобы он не двигался. Его яркие глаза уставились на ближайшую скалу, а нос слегка дернулся. Ничего не подозревая, его хвост начал раскачиваться взад и вперед.

- Что случилось, маленькая Клецка? Ты что-нибудь нашел? - Сяокао провела больше полугода в постоянном контакте с маленьким божественным камнем, и хотя она не знала каждое его движение, как свои пять пальцев, у нее, по крайней мере, было представление о том, как интерпретировать язык его тела. Заметив выражение сосредоточенности на его лице, она поняла, что там что-то есть.

[Духовная энергия, действительно плотная духовная энергия! Что-то испускает более сильную духовную энергию, чем гриб Линчжи или женьшень в Медицинском центре Тонгрен!! Перед нами должно быть настоящее сокровище!!] Золотые уши котенка затрепетали, и он пополз по направлению к краю утеса.

- Маленький Клецка, подожди меня! - Сяокао была вполне уверена в сенсорных способностях маленького божественного камня. Что-то, что могло заставить его так возбуждаться и бежать так быстро, было определенно необычным. Юй Сяокао отодвинула в сторону сорняки, которые достигали половины человеческого роста, и изо всех сил попыталась последовать за ними.

- Будь осторожней! - Чжао Хань быстро выбросил руку и схватил Сяокао за руку как раз вовремя, чтобы спасти ее от падения в глубокую канаву, которая была скрыта в подлеске. Он снова поднял ее на ноги и сказал: “Смотри, куда идешь! Будь осторожна, чтобы не упасть!”

- Спасибо тебе, брат Хань! Маленький Клецка побежал туда, и мне нужно найти его и принести обратно! - Испугавшись, она воспользовалась помощью Чжао Ханя, чтобы преодолеть глубокую канаву, и осторожно пробралась сквозь густые сорняки.

Чжао Хань шел впереди, открывая дорогу. Он все время находил канавы и обязательно предупреждал ее. Наконец, он сказал из беспокойства: “как насчет того, чтобы ты подождала здесь, а я пойду поймаю твоего кота? Идет?”

Юй Сяокао слегка нахмурилась и про себя подумала: "Неужели ты думаешь, что маленький божественный камень-это настоящая кошка, которую можно поймать только потому, что ты этого хочешь, а?"

- Маленький Клецка боится незнакомцев, поэтому я боюсь, что если он увидит тебя, то убежит еще дальше! Я вижу впереди, что он остановился, так что позволь мне посмотреть самой! - Перед утесом она увидела золотистого котенка, сверкающего на солнце под густым зеленым подлеском. Издалека эта сцена напоминала Золотой бриллиант, окруженный драгоценным нефритом.

Им потребовалось некоторое время, чтобы пройти сквозь густые заросли сорняков. Когда они подошли к краю обрыва, то заметили, что маленький котенок использует свои когти, чтобы копаться в какой-то растительности, закопанной в землю. Он был похож на суетливого маленького сурка.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 113 - король женьшеня

Чжао Хань наблюдал, как маленький золотистый котенок яростно копается в растении. На верхушке растения рос большой набор сложных листьев, а вокруг него были более мелкие листья, которые все были овальной формы. Ему показалось, что это что-то знакомое, и он заколебался, прежде чем сказать: “Сяокао, твоя кошка-духовное существо? Похоже, он каким-то образом распознает женьшень?”

- Женьшень? Ты хочешь сказать, что маленькие клецки распознают женьшень? - Судя по явному волнению маленького божественного камня, у Сяокао было предчувствие, что этот стебель женьшеня определенно был необычным. Он был, наверное, старше ста лет! Столетний женьшень, они сорвали джекпот!!

Сяокао подошла на несколько шагов ближе и достала из корзинки на спине маленький совок. Она осторожно помогла маленькому золотистому котенку выкопать женьшень. Вскоре из земли вылез стебель женьшеня, длиной около тридцати-сорока сантиметров.

Голос Чжао Хана дрогнул от волнения: “этому женьшеню должно быть не меньше ста лет! Легенда гласит, что после культивирования в течение ста лет женьшень начинает принимать человеческий облик. Через пятьсот лет у него будет лицо, а если пройдет тысяча лет, у него появится разум! Этот женьшень уже имеет человеческую форму, и мы слабо видим, что у него есть лицо-Сяокао, этот женьшень, который ты выкопала, можно считать королем женьшеня!”

Маленький золотистый котенок стряхнул грязь с когтей и прыгнул в руки Сяокао. Он обернул свои лапы вокруг женьшеня и имел выражение влюбленности на его лице, [такая плотная концентрация духовной энергии, ах! Дай мне впитать столько, сколько я смогу!]

- Будь осторожен, - Чжао Хань быстро выдернул котенка и взял его в свои руки. Он не отпускал кошку, как бы она ни сопротивлялась: “это бесценное сокровище, не позволяй своей кошке повредить его!”

Сяокао весело ухмыльнулась, увидев, как маленький божественный камень, пойманный Чжао Ханем, обнажил свои клыки в попытке угрожать юноше. Она посмотрела на него умиротворяющим взглядом и мысленно сказала ему: "не будь таким нетерпеливым, ах, женьшень не убежит. Когда мы вернемся домой, мы обсудим это!]

- Этот вонючий человек. Если бы я не принял во внимание, что он уже помог тебе раньше, я бы уже разорвал его на куски!] Маленький божественный камень обнажил свои клыки и когти, но в глазах посторонних наблюдателей он выглядел просто маленьким котенком.

Чжао Хань почувствовал, что это маленькое животное было очень милым и использовал свою руку, чтобы потереть его мохнатую голову. Из-за минутной небрежности маленький котенок, чей мех был испачкан, поцарапал его руку.

- Маленькая Клецка, тебе нельзя царапать людей! – Сяокао бросилась вперед и вырвала маленькую золотую кошечку из рук Чжао Ханя.

Вернув себе независимость, маленький божественный камень ловко перевернулся и запрыгнул на плечо Сяокао. Весь его мех был поднят вверх, когда он сердито взвыл пару раз на Чжао Хана. Для ушей Чжао Хана его рычание звучало всего лишь как у крошечного котенка, едва отлученного от материнского молока и впавшего в истерику.

Юй Сяокао использовала немного длинной травы, чтобы завернуть женьшень и тайно добавила несколько капель воды мистического камня, чтобы помочь ему оставаться свежим. Это было настоящее сокровище и стоило кучу денег! Она должна была бережно хранить его!

О расстояниях трудно судить. Когда она смотрела на гору издалека, она казалась не очень высокой. Однако сейчас, когда она взбиралась по ней, это была совсем другая история. К счастью, Юй Сяокао уже более полугода питалась водой мистического камня, так что ее тело было намного сильнее, чем раньше. Кроме того, время от времени ей помогал Чжао Хань, так что они вдвоем могли легко пересечь гору за короткое время.

- Ух ты! Это тот пруд, полный тростника, о котором ты говорил? - Юй Сяокао была загипнотизирована открывшейся перед ней прекрасной сценой.

Высокая и величественная гора скрывала спокойное темно-зеленое озеро, которое радовало глаз. Тростник рос по береговой линии и полностью окружал озеро. Солнечный свет пробивался сквозь тростник и отражался от воды, которая была так неподвижна, что отражение растений казалось совершенным перевернутым изображением.

Облака водяного пара поднимались от поверхности озера и окутывали все вокруг туманным чудом. Недалеко от воды росло дерево, которое она не могла опознать. Ветви дерева широко раскинулись, а ствол был высоким и прямым. Густой туман, окутавший все вокруг, создавал ощущение, что они находятся в райском саду.

Зимой тростник дремлет. Пушистые верхушки растений мягко покачивались на ветру, который был похож на оперение красного коронованного журавля, танцующего в воздухе. Ближе к основанию тростника несколько нежных зеленых побегов торчали из земли и энергично тянулись к небу. В окрестностях было множество безымянных птиц. Они пели, прыгали на ветках, играли и время от времени наклоняли головы, чтобы рассмотреть этих двух нежданных гостей...

Чжао Хань сделал шаг вперед и остановился рядом с Сяокао. Он посмотрел вдаль, наслаждаясь безмятежностью этой утопической страны, и сказал: - Это заросшее камышом поле с трех сторон окружено горами, которые защищают его от пронизывающих холодных северных ветров. Даже в самый холодный и морозный двенадцатый месяц здесь все еще тепло, как весной. Многие из перелетных птиц, которые возвращаются раньше, ранней весной проводят некоторое время в этом месте, чтобы отдохнуть.

- Смотри! Там какие-то дикие утки!! Мы должны обыскать этот район и посмотреть, сможем ли мы найти яйца диких уток! - Юй Сяокао мгновенно пришла в возбуждение и нырнула в камыш.

Чжао Хань посмотрел в ту сторону, куда указывала Сяокао, и глубоко нахмурился. Он быстро догнал Сяокао примерно за три шага и посмотрел налево и направо, чтобы защитить ее: “Сяокао, ты знаешь, как выглядят дикие гуси?”

- Дикие гуси? Конечно, я видела их, но я видела их только тогда, когда они летали в небе. Они так высоко, что я не могу точно сказать, как они выглядят! Брат Хань, ты знаешь, как распознать диких гусей? Если нет, то как же мы их поймаем?! - Юй Сяокао продолжала болтать, пока она смотрела сквозь подлесок.

Хихиканье вырвалось у Чжао Ханя, когда Сяокао странно посмотрела на него. Он указал на “диких уток", которых она опознала раньше, и широко улыбнулся: "это дикие гуси! Дикие утки очень похожи на домашних уток. Самцы уток имеют зеленое оперение на голове, поэтому их называют утками-кряквами. Дикие гуси, напротив, имеют коричневые наружные перья, белые животы, плоские клювы, короткие ноги и перепончатые лапы. Обычно стая живет у самой воды. Когда они летают, они любят устраивать себя в…”

Юй Сяокао заглянула в заросли камыша и внимательно наблюдала за дикими гусями. Она надулась: “Ах, что! По-моему, они очень похожи на уток, а!! Ладно, раз ты говоришь, что это дикие гуси, значит это так! Если мы поймаем не то животное, и сын префектурного магистрата изобьет тебя от ярости, тогда не вини меня…”

Когда Чжао Хань услышал ее болтовню, он рассмеялся и покачал головой. Он вытащил из-за спины свой уникальный длинный лук и положил стрелу на тетиву. Затем он прицелился в ближайшего дикого гуся...

- Подожди минутку, подожди! - Юй Сяокао поспешно опустила лук, и нахмурилась. - Разве сын судьи префектуры не хотел, чтобы дикий гусь был жив? А что, если ты не будешь осторожен и убьешь его своей стрелой? Разве это не разрушит всю твою тяжелую работу?

- Дикие гуси очень осторожны, и большинство людей не могут подойти к ним близко. Они также проводят много времени на воде, так что если я не использую лук и стрелы, как еще я должен поймать их? Я хороший лучник, так что пока я попаду в гусиные крылья, он не сможет улететь! - Чжао Хань уверенно поднял свой лук и стрелу снова.

Юй Сяокао все еще не соглашалась с его идеей: “раненый дикий гусь тоже не будет хорошо смотреться на банкете! Дай мне секунду подумать!”

Дикие гуси жили вместе большой стаей и были очень настороженными, поэтому их было довольно трудно поймать. Таким образом, большинство людей использовали лебедя вместо гуся во время свадебных обрядов.

Невеста сына префектурного магистрата была младшей дочерью столичного градоначальника. Поскольку ее отец занимал важный и высокий пост в столице, магистрат префектуры, естественно, хотел убедиться, что свадебные обряды проходят безупречно, чтобы родственники мужа не смотрели на них свысока. Таким образом, несмотря на то, что до свадьбы оставалось больше полугода, они начали повсюду искать каких-нибудь живых гусей.

Однако сейчас было начало весны, и большая часть мигрирующих гусей еще не улетела обратно на север. Если бы на этом камышовом ложе не было райской местности, трудно было бы найти несколько гусиных перьев, не говоря уже о живых гусях!

Юй Сяокао на короткое время глубоко задумалась, а потом вдруг хлопнула в ладоши: “у меня есть идея, но я не уверена, сработает она или нет!”

- И что же ты задумала? - Чжао Хань как раз раздумывал, можно ли ему войти в воду и подобраться поближе к стае гусей, когда рассеянно спросил.

Юй Сяокао сказала: “Мы можем согнуть мою швейную иглу в большой рыболовный крючок, а затем положить на него немного еды, которую любят есть дикие гуси. Когда гусь съест приманку, тогда мы можем натянуть веревку и намотать гуся. Гусь не сможет убежать, пока его будет держать крючок!”

Чжао Хань немного подумал, а затем решил, что у них нет других вариантов, так что он может попробовать!

Сяокао нагрела свою швейную иглу до тех пор, пока она не покраснела, и использовала железный инструмент, чтобы ударить по ней, пока она не сформировала форму крючка. Пока она это делала, Чжао Хань был занят ловлей рыбы и креветок, которые любили есть гуси. Когда он закончил, он дал приманку Сяокао.

Покончив со своим простым рыболовным крючком, Юй Сяокао тайком плеснула на приманку немного воды из мистического камня, а затем велела Чжао Ханю бросить крючок с приманкой в сторону стаи диких гусей.

Приманка приземлилась примерно в трех - четырех метрах от края группы гусей. Дикий гусь, несущий вахту, пронзительно закричал несколько раз. Стая тут же разбежалась во все стороны, а некоторые даже взлетели в небо.

Чжао Хань с досадой решил, что они потерпели неудачу с первой попытки. Как только он собрался вытащить крючок, Сяокао остановила его: “Подожди немного! Ловить диких гусей - это то же самое, что ловить рыбу. Есть только один истинный метод, и это означает "подождать"! Давай подождем и посмотрим!!”

Увидев, насколько уверена в себе Сяокао, Чжао Хань взял себя в руки и присел на тростниковую подстилку. Он внимательно следил за движениями гусиной стаи.

Когда разбежавшаяся стая гусей поняла, что никакой опасности нет, они быстро вернулись. Приманка имела большую концентрацию духовной энергии, и она быстро привлекла внимание нескольких животных, которые были ближе. Большой и сильный самец гуся, размахивая крыльями, быстро приближался к приманке. Он бросился вниз по шее и схватил крючок, гордо оглядываясь на остальных своих конкурентов.

Когда некоторые из диких гусей увидели, что корм уже взят, они решили не драться за него. Другие, напротив, не желали отставать и бросались на победителя, вытягивая шеи в попытке украсть еду изо рта победителя.

Победитель ловко увернулся от атак проигравших и быстро поплыл прочь. Он осторожно опустил крючок с едой на него рядом со своей спутницей и использовал свою шею, чтобы мягко потереть тело самки. Самец гуся также не забывал предостерегающе оглядываться на других гусей, которые приближались.

Самка гусыни выразила свою благодарность супругу, прежде чем грациозно наклонила голову и проглотила крючок, который так соблазнительно пах...

- Я не могу их поймать! - Она слышала, что дикие гуси живут вместе только парами, поэтому в стаях гусей бывает только четное число, и что, когда один из партнеров умирает, его спутник испытывает сильное желание покончить с собой. При виде открывшейся перед ней сцены в сердце Сяокао проснулось сострадание.

Чжао Хань тоже был тронут этой сценой и тихо сказал: “Не волнуйся, после банкета этих гусей отпустят живыми.”

Закончив говорить, он молча смотал леску. Самка гусыни, проглотившая наживку, постепенно переворачивалась. Ее спутник тоже следовал за ней и вел себя как верный рыцарь перед своей принцессой.

- Давай я потяну за леску, а ты можешь подержаться за рыболовную сеть, которую я захватила с собой. Когда самец гуся приблизится, используй сеть, чтобы поймать его, - объяснила Юй Сяокао, тайно поместив еще один кусочек приманки, который был подмешан в воду мистического камня в соседней воде вокруг них.

Самец гуся, очевидно, почувствовал духовную энергию, которую излучала приманка, и быстро подплыл к ним. В мгновение ока она вошла в охотничий радиус Чжао Ханя. С превосходными охотничьими навыками Чжао Ханя самцу гуся, естественно, будет трудно убежать. Кроме того, поскольку самка гусыни тоже боролась, они оба были пойманы.

Юй Сяокао не рискнула быть заклеванной гусыней и осторожно вытащила рыболовный крючок изо рта гусыни. Она испугалась, что гусь повредил себе горло, поэтому украдкой дала ему несколько глотков воды из мистического камня.

Чжао Хань считал всю эту ситуацию очень странной. Первоначально самка гусыни боролась изо всех сил, но когда она попала в руки Сяокао, то оказалась более послушной, чем домашняя утка. Она неподвижно лежала в руках маленькой девочки. Что же касается гуся-самца в его руках, то он все еще отчаянно сопротивлялся, и зверь уже несколько раз яростно клевал его в ладони. Это было очень больно!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 114 - выгодное путешествие

Юй Сяокао не могла просто стоять сложа руки и смотреть, как страдает юноша. Она взяла гусыню на руки и подошла к нему. Когда самец гуся увидел, что самка поймана, он забился еще сильнее. С яркими глазами Чжао Ханя, наблюдающими за ней, Юй Сяокао не могла легко использовать свой жульнический предмет, воду мистического камня, чтобы исправить ситуацию, поэтому ей пришлось использовать приманку, которая ранее была пропитана водой. Она накормила им самца гуся, и только тогда оба гуся успокоились.

Они связали гусям ноги и положили их в корзину, которую принес Чжао Хань. Накрыв корзину крышкой, они завершили свою сегодняшнюю миссию.

Что касается ловли змееголовой рыбы, то это тоже заняло немного времени, хотя у нее была своя специальная приманка. Но другого выхода не было. Уникальная приманка для рыбы Сяокао была слишком популярна у всех. Все рыбы боролись за то, чтобы съесть наживку, и в итоге они поймали карпов на пять-шесть Кэтти. Самая маленькая рыбка была размером с ладонь, а самая крупная - примерно с сазана. Без особых усилий рыбная корзина Сяокао вскоре очень быстро наполнилась.

К счастью, к тому времени, когда у них почти закончилась наживка, им удалось поймать большую змееголовую рыбу, которая весила около двух - трех Кэтти. Что же касается оставшейся приманки для рыбы, то Сяокао не планировала приносить ее домой и использовала остальное, чтобы поймать еще больше рыбы. В конце концов, она поймала слишком много рыбы, и ей пришлось попросить Чжао Ханя нанизать ее на веревку и помочь принести домой.

На этот раз они поймали не только трех змей, но и много других рыб, которые сделали поездку стоящей того. Сяокао выпустила меньшую рыбу обратно в озеро, но она, естественно, а более крупные взяла естественно домой, как ее "трофеи с войны"!

По дороге домой Чжао Хань нес большую часть их добычи, а Юй Сяокао пришлось нести только пару рыбок змееголова и женьшень. Несмотря на более легкий груз, Сяокао в конечном итоге потратила много энергии, чтобы едва пересечь этот горный хребет, который выглядел обманчиво легким. К тому времени, как они добрались до места, где расставили свои ловушки, хлопчатобумажная подкладка куртки Сяокао уже промокла от ее пота.

- О боже, как же я устала! - Сяокао тяжело плюхнулась на камень у обочины дороги и тыльной стороной ладони вытерла капли пота со лба. Потом на ее лице остался след серой грязи.

Чжао Хань посмотрел на Юй Сяокао, которая выглядела как милый, грязный маленький котенок, и ухмыльнулся: “сядь и отдохни здесь, я пойду к ловушкам и посмотрю.”

Несмотря на то, что Чжао Хань нес в бамбуковой корзине двух жирных и больших гусей и обеими руками держал связки рыбы, он даже не запыхался после перехода через горный хребет. Сяокао наблюдала за его походкой с чистой завистью: "Ах, он определенно занимается боевыми искусствами. Разница между нами просто слишком велика!"

Чжао Хань поставил бамбуковую корзину и связки рыбы на землю рядом с Сяокао и несколько раз предупредил ее: “будь осторожна. Хотя в этом районе не должно быть никаких свирепых животных, иногда могут появиться дикие кабаны или собаки. Если что-то случится, громко зови меня!”

- У меня очень хорошие моральные качества, так что моя удача не должна быть такой уж плохой, верно? - Небрежно ответила Сяокао, поглаживая гладкие перья самца гуся на его спине.

Чжао Хань был немного смущен, когда услышал ответ Сяокао. Какое отношение моральный облик человека имеет к встрече с диким кабаном или другим животным? И что это была за "заостренная [1]" штука, которую она упомянула? Однако он не стал уточнять. Он уже привык к тому, что Сяокао время от времени говорила случайные вещи, которые не совсем имели смысл.

Убедившись, что она в безопасности, Чжао Хань вошел в кустарник, который был примерно в половину человеческого роста. Он только вернулся, полностью нагруженный дичью, после того, как весь пот на Сяокао высох.

Она заранее расставила в общей сложности десять ловушек и, чтобы не возбуждать подозрений Чжао Ханя, разбрызгала воду из мистического камня только вокруг пяти-шести из них. Естественно, все ловушки, в которых она использовала воду из мистического камня, имели дичь. Поскольку на этот раз она использовала только небольшие ловушки, все пойманные ею животные были меньшего размера, такие как зайцы, фазаны и барсуки. Одна из зайчих, которых она поймала, была беременна!

Весна была временем для спаривания и размножения животных. Таким образом, опытные охотники обычно не выбирали охоту в этом сезоне. Одна из причин заключалась в том, что животные, воспитывающие своих детей, были гораздо более свирепыми и жестокими. Более важной причиной было то, что не было никакой причины убивать гусыню, которая несла золотые яйца; то есть они должны были дать животным в горах время размножиться и процветать.

- Что нам делать с этим диким зайцем? Отпустить его? - Охотники, которые весной уходили в лес, обычно отпускали беременные особи. Таким образом, когда Чжао Хань увидел беременную зайчиху, прыгающую вокруг, он не мог не спросить, в чем состоял план Сяокао.

Юй Сяокао осторожно подняла явно беременного зайца и правой рукой, на которой был разноцветный камень, нежно погладила мягкую и шелковистую шерсть зайца.

- Будь осторожна! Дикие зайцы тоже могут кусать людей, когда им страшно! - Чжао Хань не мог не напомнить ей об этом. Однажды, когда он подбирал беременного зайца, существо отчаянно сопротивлялось ему и сильно укусило. Получившаяся рана была несерьезной, но немного кровоточила и болела!

Вопреки его ожиданиям, заяц, который отчаянно боролся, успокоился и остался в руках Сяокао, как будто это был котенок, который только что наелся досыта. Он перестал двигаться и даже закрыл глаза, как будто ему действительно нравилось сидеть в руках Сяокао.

- Сяокао, а ты точно не легендарный лесной дух или что-то в этом роде? Почему все дикие животные в этих горах, кажется, особенно любят тебя?! - Чжао Хань был поражен переменой в зайце и не мог удержаться от небольшой шутки.

Была причина, по которой он упомянул об этом. В прошлом году она поймала в капкан маленькую косулю. Увидев ее, существо обратилось с ней так, словно она была его матерью, и слепо последовало за ней домой. В тайной долине водилась куча крошечных белых рыбок, которых было очень трудно поймать, но Сяокао без особых усилий смогла поймать целую банку. А потом случилось то, что случилось сегодня на озере. Когда они ловили гусей, в воде было много креветок и крошечных рыбок, но две птицы, казалось, испытывали особое сродство к ее приманке.

У Юй Сяокао определенно был секрет! Однако Чжао Хань не собирался спрашивать ее об этом. У каждого в той или иной степени были свои маленькие секреты. В конце концов, разве его собственная семья не была тому примером? Он уже думал о Сяокао как о друге, как о младшей сестре, не меньше, поэтому решил уважать ее уединение.

Когда Сяокао услышала его шутку, она нарочно широко открыла рот и притворилась страшной, она зловеще сказала: “Похоже, ты разгадал мою маскировку, юноша! Наверное, это значит, что я больше не могу оставить тебя здесь, в этом мире! Чжао Хань, ты должен умереть.”

- Идиот, перестань быть таким занудой!] Маленький божественный камень лежал в корзине и поглощал духовную энергию из горного женьшеня. Он закатил глаза на выходки Сяокао и сменил позу. Затем он продолжал обнимать женьшень и культивировать.

Чжао Хань радостно рассмеялся шутке Сяокао, но тут же увидел маленького золотистого котенка, бегающего по корзинке. Он напомнил Сяокао из беспокойства: “Сяокао! Этот горный Женьшень весьма ценен! Будь осторожна, чтобы твой кот не испортил его!”

- Не волнуйся! Маленький Клецка его не испортят. Тем не менее, без него, я бы не смогла найти этот дикий горный Женьшень. Так как он любит его так сильно, то мы должны просто позволить ему обнять его! - Юй Сяокао, с другой стороны, ничуть не волновалась.

Чжао Хань достал из корзины на спине двух больших гусей и положил туда только что пойманную дичь и рыбу. К счастью, он захватил с собой достаточно большую корзину для этой поездки!

Он держал в каждой руке по дикому гусю, а потом взглянул на золотого котенка, который дремал с закрытыми глазами. Он улыбнулся: "твой котенок-настоящее сокровище. Он действительно может найти женьшень во всех этих сорняках. Я слышал, что охотники обучают собак ловить добычу, но я никогда не слышал о том, чтобы котенок мог находить лекарственные травы!”

- Я только недавно подобрала этого маленького котенка, и он обычно свободно разгуливает по дому. Так что я на самом деле не очень хорошо знакома с ним. Может быть, это просто совпадение? Ты когда-нибудь слышал о животных, которые могут специально находить лекарственные ингредиенты? - Юй Сяокао тоже положила свою бамбуковую корзину на спину. В одной руке она все еще держала беременного дикого зайца.

Она уже приняла решение, что привезет этого зайца домой, чтобы его вырастить. Говорили, что зайцы и кролики размножаются очень быстро. В будущем, даже если она не поедет в горы, у нее все еще будет мясо кролика дома!

Чжао Хань долго смотрел на нее, а затем слабо улыбнулся: “почему у меня такое чувство, что каждый раз, когда я с тобой, совпадения случаются все чаще?”

- Ха-ха! Это потому, что у меня хороший моральный облик, ах! - Юй Сяокао вела себя так, словно случайно избегала его взгляда, и притворялась чрезвычайно счастливой, когда вприпрыжку бежала по дороге домой.

Дома они узнали, что маленький Шито вернулся в город только для того, из-за школы, убедившись, что его старший брат в порядке. Юй Хай вместе со своей старшей дочерью ездил на повозке, запряженной ослом, продавать маринованную рыбу в доках. Единственным человеком во дворе была госпожа Лю, которая штопала одежду.

Увидев, как ее младшая дочь толкает калитку, госпожа Лю подняла глаза к небу, и выражение ее лица тут же изменилось: “этот ребенок, ах, действительно непослушный! Разве ты не обещала мне перед отъездом, что пойдешь по дороге, которая вьется у подножия горы? Как можно быть такой безрассудной? А если с тобой что-то случится, как ты хочешь, чтобы твоя мать жила дальше?”

- Тетя, пожалуйста, перестань ругать Сяокао! Это была моя идея-отправиться в горы. Я много раз ходил по этой тропе и знаю, что там нет ничего опасного. Тетя, если ты хочешь кого-то поругать, то ругай меня! - Чжао Хань последовал за Сяокао во двор и услышал, как Мадам Лю упрекнула ее, поэтому он быстро взял ответственность на себя.

Напряженное выражение на лице мадам Лю немного смягчилось, но она все еще была немного недовольна: “Чжао Хань, не вини тетю за то, что она подняла такой шум из-за пустяков. После того, что случилось с твоим дядей Юй в прошлый раз... Я теперь действительно боюсь!”

Чжао Хань взял корзину на спине, которая была наполнена дичью, положил ее на землю и ответил понимающим тоном: “тетя, я знаю, что ты пытаешься сделать все возможное для Сяокао! Не волнуйся! В будущем я не стану приводить Сяокао в горы без твоего разрешения. Это дичь и рыба, которую Сяокао поймала, пожалуйста, быстро убери ее!”

- Ах ты глупое дитя, ну почему ты всегда обращаешься с собой как с чужаком? В прошлом, когда твой дядя Юй и твой отец уходили в горы, они всегда делили дичь поровну!

После того, как Чжао Хань пообещал, что он не будет тайно приводить Сяокао в горы, на лице госпожи Лю наконец появилась улыбка. Она взяла трех больших рыб, двух фазанов и зайца и запихнула их в корзину Чжао Хана, не обращая внимания на его протесты.

- Мама, оставь мне дикого зайца! Я хочу, чтобы отец сплел корзинку-клетку и поместил этого беременного зайца вместе с тем зайцем-самцом. Зайцы могут родить помет примерно через месяц. В будущем у нас всегда будет мясо кролика, чтобы поесть! - Юй Сяокао поспешно вынула самца зайца из корзины и поменяла его на барсука.

Увидев, что мать и дочь ведут себя подобным образом, Чжао Хань понял, что если он и дальше будет отказываться, то только сделает ситуацию еще более неловкой. Вместо этого он улыбнулся и сказал: - Тогда я просто вежливо приму их. Сяокао хорошо умеет разводить животных, поэтому я оставлю этих двух гусей в доме тетушки. В следующий раз, когда я поеду в город префектуры, я остановлюсь купить и забрать гусей, чтобы принести в резиденцию магистрата префектуры!

- Ах да, Сяокао! - Прежде чем Чжао Хань вышел через ворота, он внезапно спросил: “Ты планируешь оставить этот женьшень себе или хочешь продать его? Если ты хочешь продать его сейчас, ты не сможешь получить хорошую цену в городе. Ты должна подождать, пока я не поеду в город префектуры, и я могу помочь тебе немного навести справки!”

Юй Сяокао подумала, что с мистической каменной водой ей, вероятно, не придется использовать этот старый женьшень, и сказала: “тогда мне придется смиренно попросить брата Хана поспрашивать вокруг! Ты же знаешь нынешние обстоятельства нашей семьи. Если мы продадим женьшень, я думаю, нам следует полностью переделать наш дом, а затем купить еще несколько участков земли. С моей матерью мы, вероятно, больше не сможем ходить в горы на охоту. Мы должны просто остепениться и засеять поля!”

- Разве ты не зарабатываешь хорошие деньги, продавая свою еду? Если ты не будешь работать на ферме, ты действительно думаешь, что вы будете голодать? - Слегка пошутил Чжао Хань.

- О, это правда! - Юй Сяокао гордо подняла голову: “однако, как семья крестьян, все же лучше иметь под рукой больше участков земли!”

________________________________________

[1] Сяокао использовала сленг, когда она говорила о своей "удаче". В буквальном смысле это означает "точка". Я не мог придумать хорошего английского эквивалента.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 115 - продажа овощей

Прекрасное весеннее солнце уже выскочило из-за горизонта, где небо сливалось с водой. Тысячи красных облаков разлились по небу, смешались с утренним туманом, медленно поднимавшимся с вершин гор, и превратились в разноцветный ореол.

Сегодня был редкий солнечный день. Солнце было теплым и уютным, поэтому он чувствовал себя комфортно, когда его ласкали большие, теплые руки. Прошло всего пять дней, но Юй Хан уже чувствовал, что близок к выздоровлению от своей травмы. Он лишь изредка ощущал сильную боль в области груди, где были сломаны ребра.

Из окна он увидел во дворе деловитую фигуру младшей сестры. Он медленно сел на кровати Кан и осторожно прислонился к стене. Он надел ботинки и медленно вышел.

Юй Сяокао, которая была в огороде во дворе, подняла солому, которая использовалась, чтобы держать овощи в тепле, и показала зеленые, нежные саженцы. Около семидесяти или восьмидесяти процентов земли во дворе использовалось под огород. Листовая зелень с короткими периодами роста была посажена в саду во дворе. Кроме того, вода из мистического камня определенно сыграла свою роль в ускорении роста урожая. Таким образом, менее чем через полмесяца зелень, шпинат и листовой салат были готовы к сбору. Они казались зелеными и пышными под утренним весенним солнцем.

- Старший брат, ты еще не оправился от своих ран. Почему ты вышел? - Юй Сяокао была первой, кто заметил движение в дверях главного зала. Она поспешно вытерла руки и подбежала к старшему брату, чтобы помочь ему переступить порог.

Она нашла место во дворе, где будет светить солнце, и принесла туда кресло, которое ее отец сделал в свободное время. После этого она положила толстый матрас сверху, прежде чем позволила своему старшему брату лечь.

Юй Хан наблюдал, как его младшая сестра отодвинула стул и пошла в комнату, чтобы найти матрас. Она суетилась, как счастливая маленькая пчелка. На его лице появилась извиняющаяся улыбка, когда он сказал: “Сестренка, ты должна вернуться к тому, что делала! Как твой старший брат, хоть я и не могу сильно помочь, но не хочу доставлять тебе лишних хлопот…”

- Старший брат! Самое важное, что ты должен сделать прямо сейчас, - это оправиться от своих травм. Разве ты не сможешь помочь, когда выздоровеешь? Смотри, овощи в нашем саду уже готовы к продаже. Мы также не можем игнорировать наши дела в доках! Ты должен хорошо следить за своим лечением, чтобы не получить в итоге затяжную болезнь!

Юй Хан посмотрел на яркие овощи в саду, и печаль в его сердце, казалось, была рассеяна зеленью. Он вздохнул с улыбкой: “младшая сестра, этот метод действительно хорош! В это время другие люди только что посадили свои семена, но мы уже можем начать продавать наши овощи! Если мы возьмем их с собой в город, эти благородные господа и дамы будут так любить их!”

В эту эпоху не было никаких передовых технологий, таких как тепличное хозяйство. Высокопоставленные чиновники и знатные лорды в столице, имевшие несколько курортов с горячими источниками, могли есть свежие овощи зимой. Однако вокруг таких районов, как город Тангу, не было никаких геотермальных ресурсов. Таким образом, им было очень трудно питаться свежими овощами зимой и ранней весной!

Юй Сяокао накрыла его ногу одеялом и принялась собирать овощи. Она осторожно выкапывала зелень одну за другой. После этого она попросила мадам Лю, которая только что закончила уборку на кухне, помочь вымыть их чистой водой, протереть насухо и аккуратно сложить в бамбуковую корзину. Капельки воды на бок-чой придавали ему такой свежий и сочный вид, что она не могла удержаться и проглотила слюну после того, как всю зиму грызла редиску и капусту.

- Мама, может быть, сегодня вечером мы поедим горячего супа? - Она могла бы купить кусок свиной кости, чтобы сделать густой суп, а также несколько кусочков мягкого тофу. В горшке лежали ростки домашней фасоли, а в чане с водой-несколько больших рыб. У них также была свежая и нежная зелень… Ай-яй, она больше не может думать об этом, иначе у нее потекут слюнки!

- Горячего супа? - Госпожа Лю и ее старший сын переглянулись и поняли, что малышка принесла новое блюдо. Тем не менее, мадам Лю чувствовала себя несколько неохотно.

Сяокао была осведомлена о мыслях своей матери и объяснила: “мама, почему мы работаем от заката до рассвета, чтобы приготовить тушеную пищу и заработать деньги? Разве мы делаем это не для того, чтобы жить хорошо? Если мы зарабатываем деньги, но не хотим тратить их на собственную семью, то разве это не то же самое, что быть жадным до денег?”

- Это кого ты называешь жадным? - Госпожа Лю сердито посмотрела на Сяокао. Но мадам Лю внезапно поняла, услышав слова дочери. Ее дочь была права. Разве они не зарабатывали деньги для того, чтобы их семья могла хорошо питаться, носить теплую одежду и ни в чем себе не отказывать? Если они даже не хотят, чтобы их собственные дети ели их собственные домашние овощи, тогда какой смысл им так усердно работать, чтобы заработать деньги?

Пока мать и дочь вели светскую беседу, они тоже деловито работали руками. Через некоторое время они наполнили несколько бамбуковых корзин овощами.

В это время с заднего двора появился Юй Хай с корзиной, полной рыбы. Он засмеялся: “хотя пруд за нашим домом не очень большой, там довольно много рыбы! Я рыбачу там уже больше полугода, но рыбы все еще много. Цаоэр, что ты положила в приманку? Все большие и маленькие рыбы отчаянно сражались за нее. За этим было так приятно наблюдать!”

- Быстро положи рыбу! Ты поедешь в город с Цаоэр. Как она может справиться с таким количеством овощей одна? К счастью, сегодня утром Сяолянь отвезла телегу с волами из соседней деревни в доки, иначе вам двоим было бы неудобно ехать в город! - Сказала мадам Лю, помогая погрузить корзину с овощами на тележку, запряженную ослом.

Осел по кличке "маленький Грей" уже оправился от своей болезни. После подпитки водой из мистического камня он выглядел свежим и живым. Было почти невозможно сказать, что всего полмесяца назад он был худым, как палочка, и едва дышал.

Все, кто видел осла семьи Юй, хвалили его за то, что он был очень умен. Ему не нужно было никого вести, и он послушно шел по дороге сам. Когда он сталкивался с ямами, он знал, что нужно обходить их. Это серьезно сэкономило людям столько сил и энергии!

Люди, которые были близки к Юй Хаю, все знали, что осел был наполовину мертв, когда они впервые купили его. Все они хвалили Юй Хая за то, что он был отличным животноводом. Быть в состоянии вылечить умирающее животное, пока оно не станет пухлым и сильным, разве это уже не лучшее доказательство?

Позже из-за этого появились люди, которые настойчиво просили Юй Хая лечить их больной скот. К счастью, у него было секретное оружие Юй Сяокао, так что они смогли вылечить всех больных животных.

Какая печаль! С тех пор как доктор Ю вернулся, не было ни одного человека, который пришел бы за медицинской помощью к Сяокао! Хотя доктор Ю неоднократно утверждал, что его маленькая ученица, Юй Сяокао, уже превзошла своего учителя, она все еще была слишком молода. Была такая поговорка: "молодым людям нельзя доверять важные дела". Таким образом, большинство людей все еще верили, что белобородый доктор Ю казался более надежным.

После спасения нескольких животных Юй Сяокао внезапно стала ветеринаром. Более того, ее слава распространилась далеко. Даже бабушка по материнской линии, живущая по ту сторону гор, была наслышана о ее репутации. Сяокао серьезно потеряла дар речи от того, как все обернулось! Однако причина, по которой она изучала медицину, заключалась лишь в том, чтобы скрыть свое секретное оружие-воду мистического камня. Ей было все равно, поверят ли ей другие, лишь бы это принесло пользу ее семье!

-Солнце мне подмигивает,

Птицы поют для меня.

Я трудолюбивый и не цепляющийся маленький демон.

Не спрашивай откуда я,

И не спрашивай, куда я иду.

Я просто хочу выбрать самый красивый цветок,

И отдать его моей маленькой принцессе.

Король велел мне патрулировать горы,

Так что я бродил по миру смертных... [1]

Юй Хай наслаждался первыми строчками: "моя дочь поет довольно хорошо. Должно быть, ее голос передался ей от меня!" Тем не менее, Юй Хай чувствовал, что что-то было не так, чем больше он слушал ее. Почему его добрая дочь превратилась в маленького демона? Этот ребенок стал настолько смелым, что она даже не боялась быть забранной даосским мастером!

- Моя дочь! – Какой еще демон? Ты слышала слишком много сверхъестественных историй? - Юй Хай не мог не прервать Сяокао, когда услышал, как она поет строчку "Поймай монаха на ужин". Повозка с ослом уже выехала на главную дорогу, и людей на ней становилось все больше.

Встретившись с любопытным взглядом рядом с ней, Юй Сяокао хихикнула и сказала: “Правильно, отец! Дедушка знает много сверхъестественных историй!”

Седобородый дедушка, который ехал задом наперед на осле, усмехнулся и сказал: “У маленькой девочки резкий голос, который было очень приятно слышать! Содержание песни также очень интересно. Я и не знал, что маленькие гоблины тоже могут быть такими милыми!”

Этот седобородый старик был бледен и полноват. У него был здоровый вид. Несмотря на то, что он был одет в бедную одежду, он явно был человеком, который жил уважаемой и привилегированной жизнью. Были также "сыновья и внуки", которые вели за ним осла и несли мешки. Их одежда не могла скрыть даже выпуклые мускулы. В сочетании с их настороженными взглядами они определенно были чем-то вроде охранников.

Тем не менее, Юй Сяокао притворилась чистой и невинной, и сказала с улыбкой: “дедушка, вы едете на осле задом наперед, чтобы подражать Чжан Гуолуо [2]?”

- О! Маленькая девочка, ты тоже слышала историю о том, как восемь Бессмертных пересекли море. [!] - Седобородый дедушка был явно в хорошем настроении. Он весело рассмеялся и сказал: “Иди и скажи дедушке, кого еще ты знаешь, кроме Чжан Гуолуо?”

- Я много чего знаю! - Юй Сяокао покачала в руке ивовую веточку, на которой уже было несколько зеленых бутонов. Она гордо подняла свою маленькую головку и ответила: “истории Лу Дунбина, ли Тьегуая, Хэ Сянгу [4]. Я знаю все их истории!”

Юй Сяокао вспомнила, что история о восьми бессмертных возникла из книги династии Юань Цзацзю [5] под названием “Восемь Бессмертных пересекают море”. Таким образом, она не боялась, что это знание раскроет ее личность как трансмигратора.

Она продолжала разговаривать со стариком с белой бородой. Старик и девочка весело болтали всю дорогу до города, поэтому они не чувствовали, что поездка в город была долгой. Когда они подъехали к городским воротам, похожий на ребенка дедушка с белой бородой закусил носовой платок и неохотно попрощался с Сяокао, с которой подружился, несмотря на огромную разницу в возрасте.

Юй Хай почти ничего не говорил на протяжении всего путешествия. После того как они разошлись с группой людей, он наконец сказал: “Дочь, этот старик с белой бородой, вероятно, имеет необычное происхождение! Если вы снова встретитесь в будущем, не забывай обращать внимание на свои слова и будь осторожна, чтобы не попасть в беду.”

Юй Сяокао послушно подчинилась: “отец! Можешь не сомневаться. У меня есть чувство приличия!”

Юй Хай вспомнил, что на протяжении всего путешествия его дочь действительно гораздо внимательнее следила за своей речью. Он также подумал о том, что его младшая дочь особенно разумна и умна, поэтому в конце концов успокоил свое встревоженное сердце.

Пока они разговаривали, они добрались до самого большого и оживленного продовольственного рынка в городе. Отец с дочерью выбрали свободное место с хорошим потоком людей и разгрузили тележку с ослом. Ослиная повозка была отведена к определенному месту отдыха для скота. Там также были люди, которые специально заботились о животных. Если они привозили свой корм, то им нужно было заплатить только одну медную монету за услугу.

Осел семьи Сяокао уже стал придирчивым едоком после того, как его так долго кормили. Каким бы хорошим ни был корм, он даже не взглянул бы на него, если бы в нем не было никакой мистической каменной воды. Сяокао достала из повозки приготовленный ею корм, который определенно был смешан с важной водой из мистического камня.

Глаза маленького Грея загорелись горячим огнем. Вместо того чтобы броситься есть корм, он сначала потерся своей большой головой о руку Сяокао. Он посмотрел на нее мягким и уверенным взглядом, а затем с удовольствием съел, услышав ее слова.

________________________________________

[1] Король попросил меня патрулировать горы (大王叫我来巡山) - песня написана/спета китайским певцом Чжао Инцзюнем (赵俊俊)

[2] Чжан Гуолуо (张果老) - один из восьми бессмертных в китайской мифологии, он часто изображается в виде старика, едущего задом наперед на осле и держащий рыбный барабан

[3] восемь Бессмертных пересекают море (八仙过海) - история, написанная во времена династии Мин анонимным писателем

[4] Лу Дунбин (吕洞宾), Ли Тьегуай (李น), Хэ Сянгу (何仙姑) - имена трех из восьми бессмертных

[5] Цзацзю (杂剧) - поэтическая драма, поставленная на музыку, которая процветала в династии Юань, обычно состояла из четырех актов

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 116 - принц

Неподалеку от маленького Грея была привязана лошадь бордового цвета. В это время он уже не интересовался мелкими кормовыми бобами в своей собственной кормушке. Он вытянул шею и попытался съесть грубое сено, лежавшее перед маленьким ослом. Но круг его деятельности был ограничен поводьями. Чувство невозможности съесть то, что он хотел съесть, заставляло его чувствовать себя очень сварливым. Он мог только откинуться назад, когда поднимал голову и безостановочно ржал.

Как только его владелец вышел из магазина маринованных овощей, он быстро зашагал вперед, услышав яростный крик своего любимого коня. Увидев эту сцену, красивый юноша рассмеялся и пожурил ее: “красное облако, ты действительно ведешь себя так бесстыдно! Почему ты не ешь прекрасные кормовые бобы, а вместо этого жаждешь чужого сена? Ты действительно такой позорник, что сражаешься за еду с маленьким ослом!”

Бургундская лошадь, казалось, поняла слова своего хозяина и издала несколько длинных усиливающих звуков, изо всех сил пытаясь освободиться от поводьев. Юноша отпустил поводья, и маленькая рыжая лошадка тотчас же бросилась к маленькому ослу. Он решительно оттолкнул маленького Грея в сторону и доел оставшийся корм. Он даже яростно заржал на маленького Грея с недовольством, как будто обвинял его в том, что тот не оставил ему больше сена!

У маленького Грея был мягкий темперамент, и он не устраивал сцен, несмотря на то, что у него украли еду. Он только смотрел на бордового коня своими большими кроткими глазами. Бордовый конь, казалось, несколько смутился и перестал суетиться. Он повернулся задом к маленькому Грею и несколько раз пожевал сено во рту, словно смакуя восхитительный вкус корма.

- Зверек, ты действительно бесстыдный! Если ты любишь сено, то я скажу конюху, чтобы он приготовил его для тебя, когда мы вернемся домой! - Юноша нежно прикоснулся к гладким и отполированным волосам маленького Грея. Он погладил его и сказал: "Прости за это, приятель! Старик, отдай мой мешок кормовых бобов хозяину осла в качестве компенсации!”

Старик, который отвечал за лошадей и домашний скот, тоже весело улыбнулся и кивнул.

Юноша вывел своего любимого коня, которому все еще не хотелось уходить, с продовольственного рынка и помчался до самой столицы.

Мать беспокоилась о его младшем брате, который недавно отправился в морское путешествие. Значит, аппетит у нее был не очень. Они сменили несколько поваров, но аппетит ее по-прежнему не улучшился. Мадам Ву, чей муж служил в городе Тангу, рассказала им, что на продовольственном рынке города Тангу есть несколько видов вкусных и освежающих маринованных овощей. После того как его мать попробовала вкусную хрустящую маринованную редьку, которую прислала мадам Ву, она съела еще одну миску отвара.

В конце концов, мадам Ву привезла в столицу не так уж много маринованных овощей. Его матери хватало только на два дня. Покончив с маринованными овощами, мать вернулась в состояние полного отсутствия аппетита. Как послушный сын, он не мог видеть, как его мать худеет, поэтому он воспользовался своим перерывом и поспешил в город Тангу. Поспрашивав вокруг, он наконец нашел любимую хрустящую маринованную редиску своей матери!

Чтобы убедиться, что эта поездка не была напрасной, он даже упаковал все различные виды маринованных овощей, доступных в магазине! Если бы его близкие друзья узнали, что он, достойный сын принца Цзина, в течение дня деловито путешествовал между столицей и маленьким городком Тангу ради нескольких сырых маринованных овощей, они бы точно рассмеялись до упаду. Однако ради своей матери он не возражал позволить им немного посмеяться!

Сегодня они прибыли как раз к пяти основным рынкам. Малый бизнес, продавцы овощей, коробейники… Все они собрались на этом продовольственном рынке. Как только Юй Сяокао достала свежие зеленые овощи, их окружила группа людей.

- Эй! В это время года в продаже действительно есть свежая зелень! Посмотрите на этот бок чой, он такой нежный, что из него может выйти вода! Это выглядит так аппетитно! Старший брат, сколько стоит этот бок чой? - Человек, который спросил об этом, был состоятельной Матроной, которая носила прекрасный хлопковый жакет и серебряную шпильку в волосах. Она выглядела так, как будто происходила из семьи с хорошими условиями жизни.

По дороге в город отец с дочерью уже определилась с ценой на овощи. Юй Хай усмехнулся и сказал: “бок чой стоит двадцать медных монет за Кэтти, а шпинат стоит пятнадцать монет за Кэтти. Это восемнадцать медных монет за листовой салат, в то время как салат ромэн стоит двадцать пять монет. Старшая сестра, взгляни. Что из этого ты хочешь?”

- О! Ваши овощи недешевы. Это почти так же дорого, как свинина! Простые люди не смогут себе этого позволить! - Пухлое лицо Матроны было сморщено, и она казалась очень недовольной ценой.

С улыбкой на лице Юй Сяокао сладко ответила: “тетя, как говорится, чем реже что-то есть, тем больше его ценность! Как вы знаете, сильные снежные бури этой зимой были катастрофическими. Весной было еще два снегопада! Какие овощи не замерзнут насмерть в такой ситуации? Так что нам довольно трудно выращивать эти овощи!”

Хотя зрителям было любопытно, как эти свежие и сочные овощи пережили раннюю весеннюю метель, никто не спрашивал, потому что они знали, что только дурак раскроет их собственный секретный метод зарабатывания денег. Однако большинство людей, пришедших на рынок, были сельскими жителями из окрестных деревень. Было очень мало людей, которые могли позволить себе овощи, которые были примерно по той же цене, что и мясо.

Толстуха искренне считала, что овощи стоят дорого, но у нее были деньги, чтобы купить их раз или два. Более того, ее беременную невестку тошнило всякий раз, когда она ела и жаждала зеленых овощей. Она также знала, что в это время года еще не было посеяно ни одного овощного семени, поэтому она никак не могла найти листовую зелень.

Она пришла сюда с намерением испытать свою удачу, чтобы посмотреть, сможет ли она найти их. Если она ничего не найдет, то купит немного чеснока и вырастит из него побеги, которые тоже можно считать зеленью. Но она не ожидала, что ей так повезет и она найдет овощи. Кроме того, казалось, что у них были все различные типы весенних овощей.

Хотя это было дорого, ради своего еще не родившегося старшего внука она стиснула зубы-покупай!

Под завистливыми взглядами толпы толстая Матрона изобразила гордую улыбку и указала своим пухлым пальчиком на бок-чой, шпинат и салат ромэн. Как будто она боялась, что другие не смогут ее услышать, она повысила голос и сказала: “маленькая девочка, это, это и это. Дай мне полкилограмма каждого! Если это будет вкусно, тетя вернется, чтобы купить еще немного завтра!”

- Ладно! - Юй Сяокао быстро взвесила овощи, которые хотела женщина. Она высоко подняла их, протягивая ей, и сказала: “тетушка, всего ровно тридцать медных монет!”

- Тридцать медных монет, а! Этого достаточно, чтобы купить котлету свинины! В прежние годы эта небольшая порция зелени стоила бы столько же, сколько полторы котлеты свинины. Кто бы захотел это съесть!

- Вот именно, вот именно! Я изначально хотел купить для моей семьи, чтобы попробовать, но я не ожидал, что это будет так дорого! Забудь об этом, я просто потерплю! Нам просто нужно подождать еще один или два месяца, и в это время должны быть овощи для продажи!

- Они продают их богатым людям! Тридцати медных монет достаточно, чтобы купить около десяти Кэтти грубого зерна! Этой зимой было очень холодно, поэтому цены на зерно взлетели до небес. Нам уже очень повезло, что мы не умерли от голода. У нас нет лишних денег, чтобы есть такую дорогую еду.

……

Зевак было много, но мало кто что-нибудь покупал. Прошел уже час, но у Юй Хая и его дочери не было ни одного посетителя, кроме толстой Матроны.

- Цаоэр, а мы не слишком завысили цену? Сейчас уже полдень. Если мы не сможем их продать, овощи скоро завянут. И тогда будет трудно продать их по хорошей цене! - Юй Хай почувствовал легкое беспокойство, когда посмотрел на овощи в корзине.

Его младшая дочь приложила немало кропотливых усилий, чтобы вырастить эти овощи. Она поливала и пропалывала их каждый день сама, не нуждаясь в помощи других людей. Ранней весной температура была низкой, поэтому она покрывала огороды соломой, чтобы они не умирали от холода. Утром, на рассвете, она снова поливала. Каждый день она не пропускала ни одного из этих двух шагов.

Перед домом и за ним на всех открытых пространствах были высажены овощи, что в сумме составило около четырех или пяти Ти [1]. Цаоэр и другие дети никогда не говорили, что устали. Они были так благоразумны, что сердце его сжалось от жалости к ним.

Его младшая дочь, в частности, лично занималась приготовлением тушеной пищи и посадкой зерновых культур. У этой маленькой девочки, чей рост доходил ему только до пояса, было еще больше причин для беспокойства, чем у ее отца. Ай! Если бы он больше работал как глава семьи, им не пришлось бы позволять девятилетней девочке взваливать на себя бремя семьи в таком юном возрасте.

Юй Сяокао не знала, что ее отец так много думал, но она все еще уверенно сказала: “Не волнуйся, отец! В городе Тангу очень много богатых людей!! В это время люди, возможно, не смогут купить наши овощи, даже если у них есть деньги!”

Она обвела взглядом толпу и увидела мужчину средних лет, похожего на стюарда. - Эй, дядя, а вы не хотите купить свежих овощей? Мы единственные, кто продает их на всем рынке!

Этот человек с козлиной бородкой был управляющим второго по богатству дома в городе после семьи Чжоу—дома Яо. Банкет по случаю шестидесятилетия старого мастера Яо должен был состояться через два дня, как раз в то время, когда новые урожаи еще не созрели. Приготовить мясные блюда было несложно, но вот с овощными было сложнее справиться.

В результате снежной бури этой зимой старый мастер Яо не планировал большого банкета и пригласил только нескольких близких друзей и родственников, которые все были богатыми и респектабельными людьми. Таким образом, они могли просто подавать редиску и капусту, которые были простыми и скромными, этим почетным гостям.

Стюард был так взволнован приготовлением праздничных блюд, что несколько прядей его волос поседели. Столкнувшись с приближающейся датой празднования дня рождения, он не только мобилизовал подчиненных ему слуг, но и лично отправился на поиски решения. Он просмотрел большую часть продовольственного рынка, но все еще не мог найти решение этой проблемы. Стюард в отчаянии почесал затылок!

Как говорится: "небеса никогда не закрывают все выходы". Он не ожидал, что в конце туннеля появится свет, и в его ушах прозвучал божественный голос.

Стюард проследил за голосом и увидел корзины с зелеными овощами. Они выглядели такими свежими, что он даже не мог отвести от них глаз. Глаза управляющего наполнились слезами радости—он был спасен!

Он немедленно бросился к стойлу Юй Хая и его дочери. Не спрашивая цены, он указал на бамбуковую корзину и нетерпеливо сказал…

- О, это же Мисс Юй! - Знакомый голос прервал слова стюарда Яо.

Юй Сяокао оглянулась и увидел, что это был ученик главного повара ресторана "Чжэньсю" Вана. Он был работником, отвечающим за сбор и закупку ингредиентов, Цянь Сяодуо!

- Мисс Юй, я уже давно не видел, чтобы вы доставляли дичь в наш ресторан. Мой учитель говорит о вас уже несколько дней! - удивился Цянь Сяодуо, увидев корзины с зелеными овощами.

Даже для такой богатой семьи, как у их босса, было нелегко иметь несколько различных овощных блюд на столе в течение этого сезона. Они должны были потратить большую сумму денег, чтобы построить теплицу, чтобы вырастить овощи. Как семья Юй выращивала свежие овощи в это время?

- Дома кое-что происходит… Возможно, в будущем мы больше не сможем отправлять дичь в ваш ресторан. Но дядя Чжао и брат Хан-оба искусные охотники. Они наверняка отправят достаточно дичи в ваш ресторан.

За последний месяц или около того в их семье одно за другим происходило множество событий. Сначала был ранен ее отец. Затем они отделились от основной семьи и должны были отремонтировать свою новую резиденцию. После этого они начали продавать тушеную пищу в доках. Кроме того, с ее старшим братом случилось несчастье… Подумав об этом, она поняла, что действительно прошло много времени с тех пор, как она посещала ресторан Чжэньсю.

- Мисс Юй, вы продаете овощи?! - У каждой семьи были свои проблемы, поэтому Цянь Сяодуо больше не спрашивал об этом. Он посмотрел на корзины с зеленью и сказал: “Серьезно, что я должен сказать о вас! Если у вас есть такие редкие зеленые овощи, почему вы не отправили их в ресторан Чжэньсю? Наш ресторан возьмет все овощи, которые у вас есть. Там нет никакой необходимости, чтобы установить стойло! Поехали, поехали! Возьмите их все в наш ресторан…”

________________________________________

[1] 1 Тu (亩) = ~0,1474 акров = ~666,7 квадратных метров

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 117 - борьба за овощи

- Подождите! - увидев, что персонал ресторана Чжэньсю хотел забрать всю корзину, стюард Яо запаниковал и громко крикнул: “Вы должны следовать правилу - первый пришел, первый обслужен! Я уже сделал свой заказ на эти овощи! Девочка, возьми эти деньги. Если этого недостаточно, приходи и найди меня!”

Стюард Яо сунул в руки Сяокао кошелек, опасаясь, что она его не примет. Сяокао не знала, смеяться ей или плакать, когда она взвесила сумку в руках. Внутри было по меньшей мере двадцать или тридцать таэлей. Например, римский салат-латук, который был самым дорогим, стоил двадцать пять медных монет за Кэтти. С двадцатью или тридцатью таэлями он мог купить больше тысячи Кэтти салата. В их корзинах было самое большее четыреста-пятьсот Кэтти овощей. Так сколько же это будет стоить?

Ради их ресторана Цянь Сяодуо определенно не мог отказаться от этой возможности. Он не отступил и сказал: “управляющий Яо, в нашем городе Тангу есть четкий закон и порядок, и он запрещает покупать и продавать силой! Мисс Юй не сказала, что хочет продать их вам, так что это бесполезно, даже если вы дадите ей деньги!”

Стюард Яо так разозлился, что борода у него чуть не скрутилась. Он указал на Цянь Сяодуо и крикнул: "Кто это насильно покупает? Маленькая девочка продает овощи, а я хочу купить их. Это честная сделка! Даже если мы обратимся к окружному судье, я все равно буду прав!! Не думайте, что только потому, что у вас есть поддержка ресторана Чжэньсю и семьи Чжоу, вы можете делать все, что пожелаете с помощью нескольких слов!”

- Вы готовы покупать, но готова ли она продавать? Вы пихаете деньги в ее руки, если это не покупка силой, то что это такое…

Они продолжали ссориться, и у каждого из них были свои причины. С древних времен и до наших дней, где бы ни происходил спор, всегда было достаточно любопытного наблюдателя. Через короткое мгновение все четверо были окружены плотно сбившейся толпой людей.

Юй Сяокао и ее отец беспомощно посмотрели друг на друга, они не могли позволить им продолжать спорить, как будто они были на петушином бое.

Сяокао быстро вышла вперед и оттащила Цянь Сяодуо на пару шагов назад, а затем сказала стюарду Яо: “Стюард Яо, верно? Может ли ваш мастер приготовить все эти овощи за один день? Если не сможет, то они просто не будут свежими!”

Стюард Яо был так взволнован, что его лоб покрылся испариной: “малышка, я скажу тебе честно! Завтра банкет в честь дня рождения нашего старого хозяина. Все остальное уже готово, но нам просто срочно нужна эта зелень для банкета!”

Насколько это было бы респектабельно, если бы они были в состоянии принести свежие овощи для банкета в течение этого сезона? Управляющий Яо подумал, что если бы он мог выполнить эту задачу, то его хозяин, конечно, не стал бы обращаться с ним слишком плохо. Старший стюард уже старел, и ему пора было уходить на пенсию. Может быть, он мог бы воспользоваться этой возможностью, чтобы сделать дальнейший прогресс в продвижении по службе!

С этой мыслью тон управляющего Яо стал еще более настойчивым: “девочка, быть искренней и честной очень важно в бизнесе. Давай будем честными, разве я не пришел первым и не сказал, что хочу купить эти овощи?”

Цянь Сяодуо тоже был встревожен. Сын уездного судьи у лично заказал столик в ресторане "Чжэньсю" и сказал, что они принимают знатного гостя из столицы. Он попросил кухню быть предельно бдительной и обязательно приготовить для гостя впечатляющий обед.

Управляющий сказал, что с учетом окружного магистрата Ву личность гостя должна быть невероятной, чтобы обращаться к нему как к "выдающемуся гостю". Ресторан Чжэньсю был знаменит своими блюдами с устричным соусом. Но устричный соус обычно использовали для овощных блюд. Где бы они могли найти зелень в это время? Он также пришел попытать счастья, но он не ожидал, что действительно найдет их.

Однако кто-то другой уже забрал овощи! К счастью, продавец овощей был старым знакомым ресторана Чжэньсю и имел хорошие отношения с их молодым боссом. Таким образом, он собрал все свое мужество и беззастенчиво сражался за зелень с другим человеком.

Увидев пристальный взгляд Юй Сяокао, он мог только сказать ей правду: “моя маленькая леди, ах! У нас тоже есть срочная потребность в них!! Почетный гость уездного магистрата Ву скоро будет в ресторане!!”

Как только управляющий Яо услышал, что ресторан Чжэньсю покупает овощи, чтобы обслуживать почетного гостя окружного судьи Ву, он также был в недоумении, что делать. Он мог только смотреть на Юй Сяокао и ее отца в надежде, что они вынесут справедливое решение.

Юй Сяокао прикусила нижнюю губу и на мгновение задумалась, а затем сказала: “управляющий Яо, банкет в честь Дня рождения вашего старого хозяина состоится завтра, так что давайте сделаем это! Давайте сначала отдадим эти овощи в ресторан Чжэньсю, так как они нужны им для праздника в полдень. Стюард Яо оставил нам свой адрес. Мы вернемся и заберем партию овощей, а затем отправим их вам. Так подойдет?”

Управляющий Яо понимал принцип: "простолюдин не должен драться с чиновником". Он уже потерял всякую надежду, когда персонал ресторана "Чжэньсю" рассказал, как они используют овощи. Однако когда Юй Сяокао сказала, что у ее семьи есть еще овощи дома, искра надежды снова вспыхнула.

Он подумал и сказал: “Мисс Юй, я не буду беспокоить вас, чтобы доставить их нам. Почему бы вам просто не подождать минутку и не позволить мне пойти за лошадиной каретой? Я вернусь за вами.”

- Если вы не доставите их нам, то где нам искать вас, ребята? - Поскольку там было еще больше овощей, они могли бы сделать одолжение для ресторана Чжэньсю.

- Ладно! Стюард Яо, мы будем ждать вас у черного хода ресторана Чжэньсю! - От деревни Дуншань до города было довольно далеко, так что Юй Сяокао, конечно же, была счастлива, что ей не нужно было совершать лишнюю поездку.

Стюард Яо кивнул и быстро вышел. Он должен был действовать быстро, чтобы они не рассердились от ожидания и не ушли первыми. Если бы это случилось, у него не было бы больше слез, чтобы плакать!

Увидев, что он получил зелень, Цянь Сяодуо пришел в очень счастливое настроение. В это время кто-то спросил о цене овощей, поэтому он махнул рукой и крикнул: “извините, наш ресторан "Чжэньсю" уже купил все овощи. Пожалуйста, приходите завтра пораньше!”

Ему не нужно было ничего говорить Сяокао, и он тактично переложил корзины на тележку осла. К тому времени, когда Юй Сяокао вернулась с маленьким осликом в левой руке и мешком кормовых бобов, который достался ей от неизвестного лица, в правой руке, четыре или пять сотен Кэтти овощей были аккуратно сложены на тележке осла.

Цянь Сяодуо льстиво рассмеялся и сказал: “Мисс Юй, у вас хороший осел. Наверное, он стоил несколько таэлей, верно?”

Юй Сяокао потянула за собой тележку с ослом и направилась в ресторан "Чжэньсю". Время от времени она болтала с восторженным Цянь Сяодуо. Этот парень обычно казался тихим человеком, но сегодня с ним будто что-то произошло и он превратился в болтуна!

К счастью, ресторан Чжэньсю был не так уж далеко. Это заняло всего несколько минут, чтобы добраться туда. Когда повозка с ослом въехала в заднюю дверь, управляющий, услышавший эту новость, с удивлением подбежал к ней.

- Айя! Старший брат, Мисс Юй! Вы, ребята, серьезно большие счастливые звезды нашего ресторана Чжэньсю! Эти овощи появились как раз вовремя!! Вы, ребята, быстро разгружайте овощи! - Чрезмерно восторженное отношение менеджера было слишком ошеломляющим.

Управляющий улыбнулся, как цветок хризантемы, наблюдая, как корзины с овощами перемещаются на кухню: “быстро идите отдохните в личную комнату третьего молодого хозяина! Сяодуо, сделай чайник лучшего чая нашего ресторана, чтобы брат Юй и Мисс Юй утолили свою жажду.”

Юй Хай чувствовал себя очень неловко из-за проницательного отношения менеджера. Он махнул рукой и сказал: “Нет необходимости, нам нужно уже возвращаться обратно…”

- Уже почти полдень. Вы не можете вернуться на пустой желудок! Наш третий молодой хозяин отправился на пристань рано утром и должен был скоро вернуться. Если он узнает, что я отпустил вас домой голодными, он определенно обвинит меня! Вперед, вперед! Попробуйте новое блюдо шеф-повара Вана! - Не позволив им отказаться, управляющий потянул Юй Хая за руку и повел отца с дочерью в отдельную комнату третьего молодого мастера Чжоу.

Они вышли рано утром и пробыли на продовольственном рынке половину дня, так что Юй Сяокао действительно немного хотелось пить. Она подула на чай, выпила его залпом и причмокнула губами—чай очень вкусный и ароматный!

Управляющий наблюдал, как Юй Хай и его дочь, не обращая внимания на ценность чая, без всяких мыслей пили превосходный чай, который стоил дюжину таэлей за унцию. Однако он не осмелился выказать презрение и поспешно наполнил их чашки. Когда управляющий рестораном Чжэньсю обслуживал высоких чиновников и благородных лордов, он обычно не вел себя ни скромно, ни высокомерно. Но в это время он вел светскую беседу с Юй Хаем и его дочерью в очень доступной манере.

В середине их разговора дверь отдельной комнаты была распахнута, и третий молодой господин Чжоу вошел с промасленным бумажным пакетом.

- К счастью, я вернулся как раз вовремя, иначе снова разминулся бы с вами, ребята! - Чжоу Цзысю протянул менеджеру промасленный бумажный пакет и продолжил: - Я был занят на фабрике после Нового года. Я думал, что смогу встретиться с тобой в порту, но там всегда была твоя сестра-близнец, продающая тушеную еду. Ну хорошо, а как твой старший брат пострадал? Сейчас для завода наступило критическое время, так что у меня не было времени его навестить.

Юй Сяокао поставила чашку на стол и посмотрела на знакомую промасленную сумку в руках управляющего. Она ответила: "Мой старший брат уже может вставать с постели. Спасибо за вашу заботу, третий молодой господин!”

- Ты ведешь себя так, как будто мы незнакомы! - Чжоу Цзысю заметил, что Юй Сяокао смотрела на промасленный бумажный пакет, который он принес, поэтому он улыбнулся и сказал: “тушеная еда вашей семьи абсолютно потрясающая! Я стал зависимым от нее после того, как попробовал пару раз! Мое любимое-это свиное рыло и свиные уши. Если бы вы не сказали, кто бы мог подумать, что такие вкусные деликатесы сделаны из ингредиентов, которые другие люди обычно выкидывают?”

Юй Сяокао сказала с улыбкой: "Если третий молодой мастер любит это есть, я могу принести для вас в следующий раз, когда я приду!”

- Конечно, это здорово! Ты не представляешь, как мне было трудно купить тушеную еду. Мне потребовалось столько усилий, чтобы протиснуться туда и захватить несколько порций. Теперь, когда я думаю об этом, это действительно нелегко! - Чжоу Цзысю сделал возмущенное выражение лица и успешно позабавил Юй Сяокао.

Юй Сяокао рассмеялась и сказала: “чтобы успокоить ваше раненое сердце, я буду милосердна и лично приготовлю для вас "пряное нарезанное свиное ухо" и ‘мясо из свиной головы с толченым чесноком’. Я гарантирую, что вы захотите съесть еще больше после того, как попробуете их!”

- Конечно, большего я и не прошу! - Чжоу Цзисю последовал за Юй Сяокао на кухню.

Чтобы развлечь уважаемого гостя из столицы, уездный судья Ву зарезервировал весь ресторан Чжэньсю. Таким образом, вся кухня была занята подготовкой к таинственному гостю в самой роскошной отдельной комнате.

Когда шеф-повар Ван, который был повышен до главного повара, увидел входящую Юй Сяокао, он приветствовал ее с улыбкой: “Мисс Юй, давно не виделись! Я снова разработал новое блюдо. Попробуйте его и дайте мне несколько советов, когда будете свободны!”

- Дядя Ван, вы знаменитый повар в городе Тангу. Я не смею показывать свое ничтожное мастерство перед экспертом! - Юй Сяокао вымыла руки и безропотно занялась кухней.

Для двух блюд, помимо того, что потребовалось немного больше времени, чтобы смешать масло чили, все остальное было готово. Кроме того, ей помогали работники кухни, которые все претендовали на роль ее помощников. Таким образом, за короткое время аппетитные "Пряные ломтики свиного уха" и "мясо свиной головы с толченым чесноком" были завершены!

Шеф-повар Ван, конечно же, не упустил возможности поучиться. Он остановил работу и мысленно запомнил все шаги Сяокао по смешиванию масла чили. Он не только открыто изучал секретные методы, но и время от времени задавал вопросы: “можно ли использовать масло чили, используемое для свиных ушей, также и для других холодных блюд?”

- Ну конечно! С вашим интеллектом и мудростью шеф-повара, вы можете определенно сделать еще более вкусные блюда! - После того как Юй Сяокао закончила готовить два холодных блюда, она вышла из кухни, чтобы не мешать им делать свою работу.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 118 - почетный гость

Выйдя из задней кухни, они уже собирались подняться на второй этаж, когда столкнулись с группой хорошо одетых людей. Все они столпились вокруг старика со здоровым румянцем и ярко-желтым поясом на талии и тоже собирались подняться по лестнице.

- А-Ху! Ты вернулся? - Сын уездного судьи поздоровался с ним и посмотрел на Юй Сяокао, которая стояла позади него. Он слегка нахмурился и прошептал: “А-Ху, разве я не просил тебя заранее освободить ресторан? Почему здесь есть посторонние люди?”

Прежде чем Чжоу Цзысу успел ответить, он услышал звучный голос: - Разве это не маленький демон, который патрулирует горы? Что? Вы тоже пришли поесть?

Юй Сяокао показалось, что она уже где-то слышала этот голос, поэтому она оглянулась. На толстом старике был головной убор из слоновой кости, темно-коричневое парчовое платье и ярко-желтый пояс с нефритовыми вставками. Не тот ли это седобородый дедушка, который сегодня утром по дороге в город рассказывал ей о восьми бессмертных, пересекающих море?

Итак, он был почетным гостем окружного судьи! Она догадывалась, что у него необычное происхождение, но никак не ожидала, что он член императорской семьи из столицы! Было бы глупо спрашивать, откуда она узнала, что он был членом императорской семьи. Кто, кроме членов императорской семьи, осмелится носить на поясе ярко-желтый пояс? Разве это не было бы похоже на начало восстания?

Окружной судья Ву был человеком средних лет с элегантными чертами лица и изысканными манерами. Он был слегка ошеломлен, когда увидел маленькую девочку, одетую в грубую ткань. У нее была молодая внешность и невысокий рост. В глубине души он неизбежно сомневался: "Откуда же почетный император мог знать кого-то из сельской местности?"

Однако его замешательство рассеялось, когда он вспомнил, как сегодня утром были одеты почетный император и его свита. Почетный император родился и вырос в бедности, поэтому он всегда был дружелюбен к простолюдинам из тех же самых бедных слоев. Поэтому неудивительно, что он познакомился с несколькими простолюдинами, когда путешествовал инкогнито.

- А? Разве вы не тот старый дедушка, который сегодня утром ехал на осле задом наперед? - Юй Сяокао изобразила удивление и спросила.

Отставной император со смехом прошел вперед и остановился в двух шагах от нее. Он кивнул и сказал: - Мы расстались только сегодня утром и снова встретились здесь; у нас действительно предопределенные отношения!

Он огляделся вокруг своими большими, похожими на колокольчики глазами и прищелкнул языком: “окружной судья Ву, этот ресторан, который вы рекомендовали, кажется не таким уж замечательным, а! Уже время обеда, но кроме нас и этой маленькой девочки, других посетителей нет. Похоже, их еда не очень вкусная! Может, пойдем в другой ресторан?”

Третий молодой Мастер Чжоу и Юй Сяокао обменялись взглядами, и на их головах появились воображаемые черные линии: - окружной судья Ву зарезервировал весь ресторан, так как же тут будут другие клиенты?

Окружной судья Ву не мог просто сказать, что он зарезервировал весь ресторан, чтобы развлечь его, почетного императора. Отставной император больше всего ненавидел, когда с ним обращались в экстравагантном бюрократическом стиле, когда он путешествовал инкогнито. Поэтому судья Ву на мгновение растерялся, не зная, что ответить.

В это время Юй Сяокао выступила в защиту ресторана “Чжэньсю": - дедушка, здесь очень вкусная еда. Вы узнаете это, попробовав ее!

Императорская гвардия и слуги почетного императора внутренне усмехнулись и подумали: "ты просто невежественная и неопытная маленькая девочка. Ты действительно думаешь, что твои слова будут звучать убедительно? Лучше вообще ничего не говорить."

Почетный император был в хорошем настроении и хотел подразнить маленькую девочку: - Тогда скажи мне, какая у них здесь вкусная еда?

Юй Сяокао не стала раздумывать и сразу же перечислила: - Итак, пареная баранина, медвежья лапа на пару, хвост оленя на пару, жареная утка, жареная курица, жареный гусь, тушеная соленая утка, маринованная курица, вяленая свинина, консервированные яйца, копченое свиное брюшко, жареная во фритюре сушеная свинина, колбаса, ассорти из мяса, копченая курица, вареная свинья рубец, тушеная свинья, клейкий рис с фаршированной уткой, фазан в глиняном горшке, вареный перепел, ассорти из тушеных продуктов, тушеная утка, тушеные креветки, жареные креветки…

Она сосчитала свои пальцы и произнесла скороговорку, которой обычно наслаждалась на одном дыхании. Она перечисляла одно за другим, не переводя дыхания. Третий молодой Мастер Чжоу широко раскрыл глаза и задумался, так ли много блюд в его ресторане. Как же так вышло, что он не знал?

- О боже! Ты очень красноречивый оратор! Ты очень хорошо практиковалась в “объявлении названий блюд [1]”. Малышка, ты работаешь в ресторане? - Когда почетный император услышал знакомую скороговорку, ему пришлось скрыть восторг в своем сердце. Он никогда не думал, что в этом мире будет еще один переселитель душ, кроме него и маленького ребенка в его семье!

- Успокойся. Мне нужно успокоиться. Я не могу проскользнуть и показать себя, иначе этот умный маленький кролик испугается и убежит!

Но Юй Сяокао уже была шокирована тем, что он сказал: “как он узнал, что я читала скороговорку "названия блюд"? Может ли быть так, что старый дедушка передо мной тоже является трансмигратором? Черт, да что не так с этим миром? Этот мир проникает так сильно, что скоро превратится в решето!! Успокойся, я должна быть спокойна! Независимо от того, является ли он трансмигратором или нет, я все еще не могу позволить ему ничего заметить!”

Она показала невинное и чистое выражение лица и ответила с улыбкой: “старый дедушка, разве вы не спросили меня, какие вкусные блюда у них есть? Я только что перечислила вам названия блюд! Ну, а есть ли что-нибудь, что вам понравилось?”

‘Притворяйся, просто продолжай притворяться!!’ Почетный император в душе ругал ее как "маленькую лисичку", но не разоблачал. Он продолжал сотрудничать с ней и сказал: - ты перечислила слишком много блюд. У этого старика плохая память, так что я не могу вспомнить большинство из них! Как насчет этого? Просто выбери несколько лучших блюд в ресторане и подай их!

Третий молодой Мастер Чжоу проинструктировал менеджера: "идите, подавайте все фирменные блюда ресторана! Надеюсь, вы, наш почетный гость, дадите нам более ценные советы!”

- Малышка, ты должна остаться и представить нам блюда! - Отставной император улыбался, как большой серый волк, заманивающий маленького белого зайчика.

Юй Сяокао потерла нос и извинилась: “Извините, я не официантка в этом ресторане, так что…”

- Но ты только что продекламировала так много соблазнительных блюд и пробудила аппетит у этого старика, и вдруг забираешь свои слова обратно… Вы смеетесь надо мной, пятый лорд? - Почетный император исполнил свой особый навык изменения выражения лица. В одно мгновение первоначально дружелюбный и наивный старик превратился во властного и строгого начальника. Его спутники не могли не покрыться холодным потом из-за его грозной ауры.

Юй Сяокао встревожилась в глубине души и вдруг поняла, что достоинство императорской семьи нерушимо. Она вспомнила, что настроение членов королевской семьи и высокопоставленных чиновников в романах всегда было неопределенным. Секунду назад они могли смеяться, а в следующую отнять чью-то жизнь. В одно мгновение ее маленькое личико стало мертвенно-бледным от страха, а глаза покраснели.

Чжоу Цзису, перед лицом силы уважаемого гостя, открыл рот, чтобы умолять за нее: “пятый господин, пожалуйста, примите во внимание, что Сяокао все еще ребенок, и пощадите ее! Я готов гарантировать своей честью, что Сяокао не имеет намерения высмеивать или проявлять неуважение к вам…”

- Ха-ха… Ты ведь третий сын в семье Чжоу, верно? Ты очень сентиментален и гораздо лучше своего старшего дядюшки! - Почетный император не мог больше трех минут сохранять мрачное выражение лица и снова широко улыбнулся. Он тихо сказал Сяокао: “Малышка, ты, должно быть, ужасно испугалась, верно? Ты должна помнить этот урок в будущем. Есть люди, которых нельзя обижать!”

Тревожные чувства Юй Сяокао внезапно ослабли, и она не могла не чувствовать грусти, независимо от того, было ли это в древние или современные времена, такая маленькая простолюдинка, как она, никогда не сможет жить свободной и счастливой жизнью. Повсюду будут существовать привилегированные классы.

Видя, что у маленькой девочки на глазах появились слезы, почетный император не мог не коснуться ее головы. Его голос стал еще мягче: - Ты плачешь? Похоже, ты действительно все еще ребенок, которого легко напугать. Чжоу Сяосань [2], подай маленькой девочке несколько хороших блюд и не забудь внести их в мой счет!! Больше не бойся меня.

Окружной судья Ву и его сын были ошеломлены постоянно меняющимся отношением почетного императора. Почетный император обычно улыбался и был очень общителен, но стоило ему показать свою власть, как даже он, окружной судья, чуть не намочил штаны, не говоря уже о маленькой девочке. Маленькая девочка уже была очень храброй, потому что не заплакала на месте от испуга.

В следующее мгновение он увидел, как почетный император снова превратился в доброго старика. Он гладил маленькую деревенскую девочку по голове и успокаивал ее. Если бы не огромная разница в их одежде, их можно было бы почти считать дедушкой и внучкой!

Юй Сяокао попыталась сдержать слезы и выдавила из себя улыбку: “дедушка, вы только что были очень страшным. Это даже хуже, чем когда мой дедушка сердится… Я больше не буду задерживать вашу трапезу. Сяокао сейчас же уйдет.”

Говоря это, она слегка согнула колени и сделала несколько шагов назад. После этого она быстро вернулась на задний двор, как будто за ней гнался волк. Она наконец вздохнула с облегчением—О боже, это было так страшно! В будущем она должна послушно сидеть дома и изо всех сил стараться избегать общения с влиятельными чиновниками!

Чжоу Цзысу остался, чтобы лично развлечь уважаемого гостя. Распорядившись, чтобы почетный гость сел в отдельной комнате, управляющий приказал подать еду на кухню. Увидев посреди двора Юй Сяокао, которая все еще испытывала затаенный страх, он несколько раз легонько погладил ее по голове и сказал: - В будущем будь осторожна со своими словами. Если ты обидишь кого-то, кого не должна обидеть, никто не сможет тебя спасти!

Управляющий был на несколько лет старше Юй Хая. Ему очень нравилась эта умная маленькая девочка, и он относился к ней как к младшей сестре. Что же касается того, что случилось раньше, то он тоже покрылся холодным потом из-за этой ситуации. К счастью, благородный лорд был не из тех, кто привередлив и мстителен. Иначе даже семье этой маленькой девочки пришлось бы страдать вместе с ней.

Юй Сяокао послушно кивнула головой и тихо спросила: “Если я сейчас поднимусь наверх, не столкнусь ли я с ними?”

- Нет, почетные гости уже расселись. Быстро возвращайся наверх. Брат Юй, вероятно, беспокоится из-за ожидания! - После ответа управляющего он вошел в кухню.

Юй Сяокао, словно мышонок, избегающий кота, прокралась на второй этаж. Но в конечном итоге она была шокирована сыном окружного судьи, который толкнул дверь и вышел.

- Что ты делаешь? Ты ведешь себя как вор. - Молодой мастер Ву был очень впечатлен этой маленькой девочкой, которая хорошо готовила. В прошлый раз даже этот придирчивый парень, Юань Юньси, съел две большие миски тушеной рыбы, которую приготовила эта маленькая девочка. Раньше, если бы третий молодой господин Чжоу не попросил за нее, он почти не смог бы удержаться, чтобы не вступиться за нее.

Юй Сяокао была несколько смущена, когда она неловко коснулась своего затылка. Она осторожно посмотрела на закрытую дверь позади молодого мастера Ву. Она приложила указательный палец к губам и сделала безмолвный жест, а затем указала на отдельную комнату, в которую собиралась. После этого она помахала рукой молодому мастеру Ву и продолжила ползти к своей цели. Подойдя к двери, она быстро открыла ее и вошла, как будто ее выгнал грабитель.

Молодой мастер Ву, наблюдавший за серией ее движений, почувствовал, что девочка очень интересная. Она была намного интереснее, чем эти претенциозные благородные дамы! Он с улыбкой покачал головой.

________________________________________

[1] Объявление названий блюд (报菜名) - базовый навык в китайском перекрестном разговоре, длинная скороговорка, в которой перечисляются длинные списки блюд

[2] Чжоу Сяосань (周小三儿) - Сяосань = третий младший, поэтому он называет его третьим сыном семьи Чжоу

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 119 - удовлетворение

Весь персонал ресторана "Чжэньсю" придавал этому банкету большое значение. Поскольку они сделали соответствующие приготовления, блюда были поданы очень быстро.

Сначала было восемь закусок: курица на пару с соусом чили, холодная вареная свинина с чесночным пюре, соевый тушеный утиный язык, маринованные гусиные лапки, салат из шпината, кислые и острые черные грибы, холодные медузы и измельченные ламинарии в масле чили…

Пока он слушал представление третьего молодого мастера Чжоу, почетный император, который был почетным гостем, пробовал каждое блюдо одно за другим и часто кивал, выражая свое удовлетворение. Внезапно его взгляд остановился на двух блюдах, которые не должны были появиться на столе. Они были такими знакомыми и ностальгическими.

Окружной судья Ву проследил за его взглядом и нахмурился: “разве ты не говорил, что должно быть восемь видов холодного блюда? А почему тут еще двое дополнительных?”

Чжоу Цзысу тоже увидел эти два блюда и почувствовал тревогу в своем сердце—разве это не тушеная еда семьи Юй, которую он принес из доков? Разве он не велел официантам принести ее в его комнату? Зачем они принесли это сюда?

Он вспомнил основные ингредиенты этих двух блюд-свиная голова и свиное ухо. Не обращая внимания на людей из богатых и знатных семей, даже простые люди не любили есть эти вонючие вещи. И все же они подали это уважаемому гостю из столицы. Это считалось большим неуважением к их гостю. Если они не будут осторожны, то могут потерять голову! При этой мысли спина Чжоу Цзысу мгновенно покрылась холодным потом.

Он льстиво улыбнулся и сказал: “официант, должно быть, ошибся. Я заберу это…”

- Подожди! - Почетный император немедленно остановил его. Мясо свиной головы с вином было его любимым, когда он был еще генералом в своей предыдущей жизни. Прошло несколько десятилетий с тех пор, как он ел это в последний раз. Он так скучал по нему, что даже мечтал о том, как будет грызть мясо свиной головы!

Еще будучи императором, он приказал императорскому повару приготовить тушеную свиную голову. Но ни одна из них не была на вкус такой же, как та, что он помнил. Чем больше он не мог ее съесть, тем больше ему хотелось ее съесть. Ему уже приближалось семьдесят лет, так что он действительно хотел съесть настоящую тушеную свиную голову перед смертью!

Глаза почетного императора вот-вот должны были приклеиться к свиной голове с чесночным пюре. Он решил придумать громкую причину, чтобы сохранить блюдо: “так как они уже здесь, просто оставь! Скажи мне, как называются эти два блюда?”

Холодный пот выступил на лбу третьего молодого мастера Чжоу, когда он, слегка заикаясь, произнес: - Пятый лорд, эти два блюда не очень подходят для такого случая. Почему не…”

- Почему это не подходят? Это выглядит довольно хорошо! Дай мне попробовать это на вкус. - Почетный император уже давно жаждал пошевелить палочками. Таким образом, он использовал этот прекрасный шанс, чтобы добраться до своей любимой еды—мясо свиной головы!

Однако окружной судья Ву не осмелился позволить "этому великому Будде", почетному императору, попробовать это блюдо. Он поспешно поставил перед собой тарелку со свиными головками с чесночным пюре и сказал с улыбкой: “пятый лорд, почему бы вам не попробовать это сначала?”

Почетный император наблюдал, как жирное мясо, которое вот-вот должно было войти в его рот, снова отодвигается от него. Он нахмурил свои густые брови и выругался: “Почему ты такой назойливый? Ты дашь мне поесть или нет? Это же не императорский дворец! Не надо так волноваться из-за пустяков!”

- Милорд, именно потому, что это не императорский дворец, мы должны быть особенно осторожны! С вашим статусом, если что-то случится в городе Тангу, я, окружной судья города Тангу, не смогу компенсировать это, даже если вся моя семья будет обезглавлена. - Окружной судья Ву непрестанно кричал в своем сердце!

- Милорд! Почему бы этому старому слуге не проверить блюдо для вас? - Толстый старик за спиной почетного императора, с бледным безбородым лицом, смиренно спросил слегка женским голосом.

Он был главным стюардом, придворным евнухом по дворцовым делам, который служил императору Эмеритус на протяжении десятилетий. Когда отставной император только взошел на трон, было много людей, которые хотели его жизни. Поэтому испытатели пищи часто менялись одна группа за другой. В конце концов, главный управляющий Лю Фушэн, который позже был назначен главным управляющим дворцовыми делами, был единственным, кто остался рядом с ним. Он закончил тем, что сопровождал почетного императора более тридцати лет!

У главного стюарда Лю все еще было много лиц перед почетным императором. Хотя выражение лица почетного императора выглядело не очень хорошо, он согласился на его просьбу.

Главный Стюард Лю взял свои палочки для еды и быстро взял по куску свиного мяса и свиного уха с каждой тарелки. Он положил их в рот один за другим и некоторое время тщательно жевал. Уникальный вкус почти заставил его захотеть второй кусочек. Это было нечто такое, чего он никогда не пробовал раньше за те тридцать или около того лет, что служил почетному императору.

Мгновение спустя почетный император нетерпеливо взял свои палочки для еды и сказал с легким гневом: “видишь, разве я не сказал, что все в порядке? Вы, люди, просто чересчур осторожны!”

Говоря это, он уже схватил палочками толстый кусок свиной головы. Когда он уже собирался положить его в рот, его снова прервал третий молодой Мастер Чжоу.

- Я говорю: - Чжоу Сяосань, ах, Чжоу Сяосань! Ты позволишь мне поесть или нет? Если ты не дашь мне веской причины, посмотрим, не накажу ли я тебя! - Почетный император чуть было не перевернул стол, но тут же вспомнил, что на столе лежит его любимая свиная голова, и подавил ярость.

Чжоу Цзысу был на грани слез, но собрал все свое мужество и сказал: “Пятый господин, эти два блюда-мясо свиной головы и свиные уши… Они не годятся для того, чтобы их съел человек вашего положения!”

Конечно, этот старик знает, что это свиные головы и свиные уши! В прошлом они были любимой едой этого старика! Почетный император подавил свой гнев и сделал все возможное, чтобы убедить его: “Сяосань, ах, нет никакой разницы между высоким и низким статусом для еды. Единственное, что имеет значение, - это то, соответствует ли это чьему-то вкусу! В те далекие времена, когда этот старик боролся за власть... кхе-кхе когда этот лорд сражался бок о бок с почетным императором, я даже ел траву и древесную кору. Даже мышь казалась мне вкусной в то время! Так что же не так с мясом из свиной головы? Свиная голова-это тоже мясо! Когда происходят стихийные бедствия, ты не сможешь найти мясо, чтобы поесть, даже если захочешь.”

На мгновение вспомнив его горько-сладкие воспоминания, голос, который продолжал прерывать его, наконец остановился. Почетный император наконец—то смог попробовать свою любимую свиную голову-пожалуйста, не подведите его.

Этот кусочек оказался таким вкусным, что он чуть не заплакал. Это был вкус, который задержался в его сознании и о котором он всегда мечтал: богатый и ароматный клейкий вкус просто таял во рту. Масло и маринад взорвались в его рту одновременно, наполнив его рот ароматным вкусом и не дав ему остановиться.

- Хорошо, хорошо, хорошо! - Отставной император трижды похвалил блюдо за то, что оно "хорошее", а затем сунул в рот кусок свиной головы, в котором было хорошее соотношение жирного и постного мяса, и тщательно прожевал его. Он долго смаковал этот вкус, не желая проглатывать его: “мясо очень вкусное и имеет богатый и ароматный вкус! Оно жирное, но не слишком! Человек, который сделал это, определенно является экспертом в тушении пищи!!”

Почетный император съел половину тарелки на одном дыхании, а затем постепенно замедлил шаг, чтобы тщательно насладиться ароматом и хрустом измельченных свиных ушей в масле Чили. Во время этой трапезы он съел на одну миску риса больше, чем обычно. Эти два блюда были в основном съедены им. Он почти ничего не ел из горячих блюд, которые подавали потом, за исключением нескольких вкусных и освежающих овощных блюд.

После трапезы почетный император потер свой раздутый животик и все еще хотел большего, вспоминая подлинный вкус тушеной свиной головы: "я наконец-то съел мясо свиной головы, которое на самом деле имело подлинный вкус!" Все эти имперские повара пользовались незаслуженной репутацией. Они знали только, как делать причудливые вещи, но в течение десятилетий они все еще не могли получить вкус, который он хотел. Сегодня он наконец-то исполнил свое желание. Какое небывалое удовлетворение! Это было даже лучше, чем когда он завоевал страну и поднялся на самый высший пост!

- Мясо свиной головы и холодные измельченные свиные уши оба очень хороши и соответствует моему вкусу! Позовите повара, который приготовил эти два блюда. Я, Пятый Лорд, хочу вознаградить его!

Отошедший от дел император размышлял о том, как бы ему привести повара. Если понадобится, он покажет свою личность. Даже если бы ему пришлось угнетать других своей властью, он все равно должен был привести повара!!

Однако Чжоу Цзысу просто стоял там с неловким выражением на лице. Окружной судья Ву слегка нахмурился и спросил: “племянник, разве ты не слышал, что сказал Пятый Лорд? Поторопись и позвони шеф-повару для вознаграждения!”

- Пятый Лорд, честно говоря, эти два блюда были приготовлены не поварами ресторана Чжэньсю! - наконец ответил Чжоу Цзысу после тщательного обдумывания.

- Как ты смеешь! Ты действительно осмелился дать Пятому Лорду пищу неизвестного происхождения!! Знаешь ли ты свое преступление!? - Предводитель императорской гвардии был поражен, а затем сердито вышел вперед и закричал.

Почетный император, чье сердце было полно мыслей о том, как убрать повара, был крайне разочарован этой новостью. Он не дал предводителю императорской гвардии впасть в ярость и торжественно спросил: - Вы знаете, кто приготовил эти два блюда?

- Да… Пятый Господь также видел человека, который сделал эти блюда. - Видя, что пятый Лорд уже показывает нетерпеливое выражение, Чжоу Цзысу не было другого выбора, кроме как открыть правду.

- Я его видел? - Почетный император нахмурил брови, а затем внезапно снова расслабил их. - Это ведь та маленькая девочка, не так ли?

- Ха, малышка, похоже, я только что разгадал твой маленький секрет. Но ты все еще притворяешься! Я так и знал. Только наши соотечественники из нескольких сотен лет спустя могут сделать самый подлинный вкус нашего родного города! Однако, поскольку ты не хочешь, чтобы другие знали твою личность, этот Господь будет милостив и не разоблачит тебя. Но мне нужно получить кое-какие льготы!

- Пятый Лорд мудр! - Чжоу Цзысу почувствовал легкое беспокойство. Он не знал, было ли это благословением или катастрофой для Сяокао. Он решил, что если Господь возложит вину на нее, он сделает все возможное, чтобы защищать ее до конца!

- Награда! Этот господин поел сегодня очень вкусно! Будет много наград! - Почетный император не мог дождаться, когда увидит эту маленькую девочку. Должен ли он назначить ее императорским поваром и увезти обратно в столицу?

Однако восьмилетняя или девятилетняя девочка в роли имперского повара может показаться публике не очень убедительной. Или, может быть, он мог позволить своему третьему сыну принять ее как свою крестницу и даровать ей титул Королевской принцессы. Тогда он сможет попросить ее сопровождать его, своего крестного деда, во временную императорскую резиденцию. Это было бы не слишком неразумно, верно?

Пока почетный император размышлял, как похитить маленькую девочку, Юй Сяокао постучала в дверь и вошла. За ней последовал неугомонный Юй Хай.

- Этот простолюдин, Юй Хай, приветствует господа! - Юй Хай почтительно поприветствовал окружного судью Ву.

Только тогда Юй Сяокао последовала за своим отцом и опустилась на колени позади него: "в порочном старом обществе гражданские лица в самом низу общества должны были преклонить колени, когда они видели влиятельных фигур. Я серьезно не могу привыкнуть к этому! Ну, я просто приму это как посещение храмов и поклонение Будде!"

Юй Сяокао была в середине бесконечной невысказанной критики, когда почетный император махнул рукой: "не церемоньтесь! Дайте им места!”

- Я не смею, не смею! - Он был из тех, кого даже окружной судья не осмеливался произнести вслух, так как же Юй Хай осмелился бы небрежно сесть? Наверное, лучше было бы ответить ему стоя!

Когда почетный император заметил, что его добродушное отношение не рассеяло тревоги отца и дочери, он не стал настаивать. Вместо этого он использовал домашний тон, чтобы спросить немного более осторожную Юй Сяокао: “девочка, это ты приготовила тушеное мясо свиньи и свиные уши?”

Свиная голова и свиное ухо? Разве третий молодой господин Чжоу не купил их себе на обед? Он ведь не стал бы подавать их важному гостю, верно? Она не могла позволить себе взять на себя ответственность, если что-то плохое случится после того, как он съест ее еду!

Юй Сяокао свирепо посмотрела на третьего молодого господина Чжоу, а затем кротко ответила: -Да, это сделала я!

- Не нервничай! Тушеное жаркое очень вкусное. Это действительно соответствует моему вкусу, поэтому я хотел вознаградить тебя! Скажи мне, какую награду ты хочешь? - Отставной император размышлял про себя, не слишком ли бесчеловечно заставлять такого маленького ребенка покидать родной город и родителей.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 120 - вознаграждение

Юй Хай боялся, что его дочь, которая не боялась высказывать свое мнение, сделает возмутительную просьбу, поэтому он поспешно вмешался: “навыки моей дочери ничем не примечательны, поэтому ей повезло, что она угодила вашей милости. Мы не можем принять вашу награду!”

Почетный император был в чрезвычайно хорошем настроении, поглаживая свою длинную белую бороду. Выражение его глаз, когда он смотрел на Юй Сяокао, казалось, было сродни тому, какое бывает у старой лисы, заметившей свою добычу. Он сказал: “слова этого старика всегда стоят девяти священных треножников, если я говорю, что хочу вознаградить, тогда я должен вознаградить! Малышка, скажи мне все, о чем мечтаешь. Нет ничего такого, чего бы не смог исполнить этот старик!!”

Когда Юй Сяокао увидела, что старик снова ведет себя как негодяй, она сразу же забыла о своем предыдущем общении с ним и снова стала храброй. Она слегка надулась и сказала: - пятый лорд, вы слишком много хвастаетесь!

Одним взглядом почетный император остановил главного имперского телохранителя, не позволив тому сорваться с места. Добродушная улыбка осталась на лице старика, когда он сказал: “девочка, скажи мне точно, как я хвастаюсь?”

Юй Сяокао увидела, что пятый лорд не выказывает никаких признаков гнева, поэтому она ободряюще посмотрела на отца, прежде чем невинно улыбнуться: “пятый лорд, ранее вы сказали, что дадите мне все, что я захочу. Если бы я хотела получить императорский меч, который дал бы мне силу свергнуть неспособного правителя или дворян и который позволил бы мне убивать без вопросов, вы бы это сделали? А как насчет золотой медали, которая позволила бы мне трижды избежать смертной казни? А как насчет нефритового кулона, который представлял бы самого императора лично, не так ли?”

- Сяокао! Хватит шутить! - Юй Хай чуть не упал в обморок на месте, услышав дерзкие слова своей дочери.

Почетный император, однако, казалось, совсем не возражал и небрежно махнул рукой: “слова детей не несут никакого вреда! Девочка, ты что, слишком много романов начиталась? Есть ли у нас императорский меч, который позволяет убивать без лицензии, или золотая медаль, которая позволяет избежать смертной казни в Великой Династии Мин? Если бы у нас это было, я бы обязательно отдал его тебе!!”

Юй Сяокао заметила, что нижняя губа ее отца побелела от испуга, поэтому она перестала оспаривать способность его сердца идти в ногу с ее выходками. Она застенчиво улыбнулась: “Вот именно! Все главные герои романов говорят одно и то же, верно? Я думаю, что все книги полны лжи!”

- Они вовсе не обязательно пытаются обмануть людей. В неофициальных историях написано, что у старой матери Ше [1] был посох дракона, который мог свергнуть неспособного правителя или коррумпированных чиновников! Ммм! Он действительно может переключить линейку хм… - Почетный император погрузился в свои мысли и задумался: "должен ли я создать контрольное устройство для этого вонючего отродья дома, а?"

Окружной судья Ву, очевидно, что-то заметил и осторожно сказал: - Неофициальные истории-это только неофициальные истории, поэтому в них может не быть настоящей правды. С другой стороны, не потому ли чиновник имел власть "свергнуть неспособного правителя или коррумпированных чиновников", что император во времена династии Сун слишком хорошо знал личности своих отпрысков? Значит, ему нужны были чиновники, чтобы контролировать и подстегивать их? Нынешний император мудр, блестящ и сведущ во всех искусствах. Есть ли необходимость делать больше, чем требуется?”

Лесть судьи попала в точку! Почетный император был весьма доволен его словами. Хотя вонючий сопляк в то время не хотел садиться на трон, как правитель, он был намного лучше, чем когда-либо. Все люди говорили, что он был конным императором и годился только для завоевания страны. Хотя у этого вонючего сопляка дома была своя собственная гора проблем, он был намного лучше в том, чтобы держать страну в пределах своей досягаемости, чем он был!

- Ладно, нет смысла говорить об этих пустяках! Малышка, ты действительно хочешь получить эту награду или нет? - Глаза почетного императора сместились, когда он снова подумал о том аромате и вкусе тушеной свиной головы.

Под пристальными взглядами окружного судьи Ву и главного имперского телохранителя Юй Сяокао не осмелилась быть легкомысленной и послушно сказала: “Пятый Лорд, все, чем вы захотите вознаградить меня, будет прекрасным! Я не привередлива!”

- Ха-ха! Рад слышать, что ты не придираешься! - Почетный император от души расхохотался и сказал: “как насчет того, чтобы я принял тебя как свою приемную внучку…”

- Это совершенно невозможно!

- Пятый Лорд, сначала подумайте немного…

Окружной судья Ву, главный управляющий и главный императорский телохранитель одновременно остановили его.

Что за фарс! Если почетный император усыновит внучку, то самым низким званием, которое она получит, будет королевская принцесса. Это было непостижимо, что маленькая девочка, родившаяся в сельской местности, могла пересечь широкую социальную пропасть в один шаг, чтобы стать королевской принцессой, просто приготовив два блюда, которые любил есть почетный император. Если бы эта история вышла наружу, разве народ не осудил бы императорскую семью?

Юй Сяокао уже почти догадалась об истинной личности пятого лорда, так как же у нее хватило смелости стать его приемной внучкой? Она поспешно ответила: “пятый Лорд, эта простолюдинка не смеет принять такой статус! Как насчет того, чтобы вознаградить меня деньгами, какой-нибудь ощутимой выгодой? Хе-хе!”

В этот момент третий молодой Мастер Чжоу вошел снаружи как раз вовремя, чтобы увидеть бесстыдное выражение лица Юй Сяокао, когда она просила награды. Это было довольно забавно, но он также думал, что она была довольно симпатичной.

Почетный император не понимал, почему все подняли такой шум из-за того, что он хочет принять ее, как внучку. Почему они все решили, что это плохая идея? А-а-а! Та же проблема! Став императором, он больше не мог приходить и уходить, когда ему заблагорассудится, или жить неторопливой жизнью. Теперь, когда он не император, почему у него снова нет свободы?!

Он сдержался и посмотрел на свой наряд. Он небрежно снял с пояса нефритовый кулон бараньего жира и держал его перед Юй Сяокао. Он скорчил гримасу и сказал: "Это для тебя, возьми и развлекайся с этим!”

- Большое спасибо, пятый Лорд! Эта простолюдинка определенно будет относиться к этому Нефритовому кулону как к семейной реликвии. Он будет передаваться только через потомков мужского пола моей семьи, которые будут помнить вашу благодать всю вечность! - Ух ты! Ух ты! Она сорвала джекпот! Это был настоящий нефритовый кулон из бараньего жира, ах! В наше время такой кусок нефрита был бы бесценен!!

Почетный император был польщен ее реакцией, и мрачное выражение его лица прояснилось, когда он ухмыльнулся: “маленькая девочка, ты знаешь, что хорошо, а что плохо! Это настоящий нефритовый кусок бараньего жира, так что он определенно стоит того, чтобы стать семейной реликвией!! Ладно, девочка! Итак, этот твой рецепт тушеной свиной головы-это секретный рецепт, который нельзя давать посторонним?”

- Пятый лорд, если вы не считаете тушеную пищу этой простолюдинки слишком грубой, то я с радостью предложу вам рецепт! - Во всем мире не было рецепта более ценного, чем этот нефритовый кулон из бараньего жира! Тем не менее, если высокопоставленному чиновнику понравился ваш рецепт, нужно было взвесить последствия, если он хотел скрыть его.

- Ну и что? В будущем, смогу ли я все еще продавать тушеную пищу? - Юй Сяокао не хотела отказываться от своего бизнеса в доках. Хотя они не зарабатывали много денег на продаже тушеной еды, этот бизнес все еще помогал ее семье пережить самые трудные времена.

Почетный император улыбнулся: "продолжай продавать свою тушеную еду! Я не буду использовать твой рецепт, чтобы заработать деньги в будущем!”

Юй Сяокао взяла кисть и тут же вспомнила, что не умеет писать традиционные иероглифы. К счастью, предыдущий владелец этого тела изначально был неграмотным. Она неловко держала кисть для письма и умоляюще посмотрела на третьего молодого мастера Чжоу, сухо рассмеявшись.

Чжоу Цзысу понял ее без слов, не желая ничего слышать, и взял у нее кисть. Он обмакнул кисть в чернила и посмотрел на Сяокао. Сяокао сразу же рассказала ему ингредиенты, необходимые для тушеной свиной головы, а также инструкции. Она постаралась продиктовать ему все детали. Хотя почерк Чжоу Цзысу был немного молодым, его почерк все еще имел силу характера, поэтому было очевидно, что он провел некоторое время, практикуясь в своем письме.

Все молодые мастера семьи Чжоу начинали занятия в три года и учились писать в пять. Хотя третий молодой Мастер Чжоу был еще совсем молод, он уже провел восемь-девять лет, практикуясь в своей каллиграфии! Было ясно, что его усилия не пропали даром!

Когда почетный император получил рецепт тушеного мяса, он был так счастлив, что улыбался до тех пор, пока его глаза не исчезли в его щеках. Он приказал старшему стюарду тщательно хранить его, а затем посмотрел ему в глаза: “я не возьму этот рецепт бесплатно! Стюард Лю, достань триста таэлей, мы купим этот рецепт за деньги!”

Юй Хай чувствовал себя так, словно его сердце сегодня отправилось кататься на крошечной лодке по бурному морю. Оно поднималось и опускалось в его горло весь день. В любой момент он чувствовал, что они могут быть приговорены к вечному проклятию. Однако конечный результат по-настоящему ошеломил его.

У его безрассудной младшей дочери, должно быть, был Бог, защищающий и благословляющий ее. Ее прежние бесстыдные и дерзкие просьбы не оскорбили этих дворян, но вместо этого она получила дорогое вознаграждение, превосходящее его воображение. Кроме того, они также заработали много денег на продаже своего рецепта тушеной пищи. Возможно ли, что его дочь действительно была преобразована магией бога удачи?

После того как они отослали благородных гостей, Чжоу Цзису многозначительно посмотрел на Юй Сяокао с непроницаемым выражением лица. Он смотрел на нее так долго, что она подумала, что у нее может быть что-то странное на лице, поэтому она даже использовала свой рукав, чтобы грубо вытереть его. Она озадаченно спросила его: “третий молодой господин, на что ты смотришь?”

- Такое чувство, что чем дольше я тебя знаю, тем меньше понимаю твои мысли! Иногда возникает ощущение, что ты просто маленькая соседская сестренка, которая хорошо готовит. В других случаях, когда другие люди не знают, что делать, у тебя, кажется, нет никаких проблем! Скажи мне правду, твоя семья подобрала тебя на обочине дороги? Ты действительно девушка из благородной семьи, которая затерялась среди людей? - Чжоу Цзысу казалось, что его голова вот-вот взорвется, поэтому он не мог не спросить ее.

Юй Сяокао широко раскрыла свои ясные и прозрачные глаза и секунду пристально смотрела на него. - Это тебя подобрали на обочине дороги, - ответила она с некоторым огорчением. Я настоящая чистокровная девушка из семьи Юй. Если ты мне не веришь, мой отец прямо там, ты можешь спросить его!”

Глаза Юй Хая, которые были очень похожи на глаза его дочери, также были широко открыты, когда он заговорил низким и приглушенным голосом: “моя Цаоэр связана со мной и ее матерью кровью и костями!! Как она могла быть ребенком, которого мы подобрали на улице? Молодой господин Чжоу очень любит шутить!!”

Чжоу Цзысу тоже понял, что ведет себя немного грубо, и улыбнулся: “извините, я не подумал, прежде чем заговорить! Однако, дядя Юй, вы думаете, что ваша семья Юй является потомком какой-то предыдущей благородной семьи, которая потеряла свою удачу? Или, возможно, потомки императорского повара?”

Юй Хай покачал головой и уверенно заявил: “Все восемь поколений нашей семьи Юй были бедными крестьянами, и мы все полагались на рыбалку, чтобы заработать на жизнь. Мы никак не можем иметь никакого отношения к благородной семье! Что же касается кулинарных талантов моей Цаоэр, то я могу только сказать, что у нее есть природный дар к этому. Она сама придумала большинство рецептов!!”

Чжоу Цзысу подумал, что это немыслимо. Для маленькой девочки из рыбачьей семьи, которой еще не исполнилось и девяти лет, возможность наесться досыта уже считалась вполне приличной. Как она могла придумать рецепт тушеной пищи, который требовал такого сложного соотношения специй? Юй Сяокао увидела, что третий молодой Мастер Чжоу снова смотрит на нее оценивающим взглядом, который, казалось, был полон недоверия. - Если я скажу, что все эти рецепты явились мне во сне, ты мне поверишь?

Чжоу Цзысу неожиданно кивнул головой и твердо заявил: “Конечно, я тебе поверю. Почему я тебе не поверю?”

Юй Сяокао была ошеломлена на мгновение, прежде чем яркая улыбка расцвела на ее лице: “тогда разве это не ответ на твой вопрос? Возможно, Бог еды или бог кулинарии на небесах увидел, что я, Юй Сяокао, обладаю поразительным кулинарным талантом. Таким образом, они были заинтригованы и им это понравилось, и они решили дать мне несколько советов в моих снах!”

Чжоу Цзысу поднял бровь. В глубине души Юй Сяокао только что стала еще более загадочной.

Ладно, давайте вернемся к делу: “Сяокао, ресторан Чжэньсю тоже хотел бы купить у тебя рецепт тушеной свиной головы! В будущем, кроме твоей семьи, не говори никому больше! Вот, я даю тебе банкноту на триста таэлей, так что позаботься о ней!”

- Я уже продал рецепт однажды, так как же я могу продать рецепт другому? К счастью, этот благородный человек купил рецепт только для своего собственного использования и не ограничил меня от продажи его другим людям! Если вы считаете, что это полезно, то просто возьмите его!

Юй Сяокао не была человеком, который был чрезмерно жаден до денег. С ее точки зрения, не имело значения, сколько у нее денег, ничто из этого не было равноценно тому, чтобы иметь близкого друга, смело выступающего вперед в момент кризиса. Что же касается третьего молодого мастера Чжоу, то в настоящее время с ним стоило дружить!

Восхищение третьего молодого мастера Чжоу Юй Сяокао значительно возросло. С его точки зрения, больше всего в семье Юй не хватало денег. Их бизнес в доках был хорош, но все же это был небольшой бизнес. За один день они заработали всего около сотни медных монет.

Чтобы заработать триста таэлей, им придется несколько лет продавать тушеную пищу в доках, и даже тогда они не смогут заработать столько. Однако Юй Сяокао отказалась от его предложения, как будто это было не так уж и важно, как будто он предлагал ей вместо этого три медные монеты. Где еще он найдет такого щедрого и проницательного друга, как она?

________________________________________

[1] Старый матриарх Ши (佘老太君) - матриарх клана Ян, верная и мужественная семья во времена династии Сун, которая рисковала всем, чтобы защитить свою страну; когда большинство мужчин в семье оказались убитыми, она привела женщин семьи Ян в бой, чтобы защитить свою страну

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 121 - инвестиции

Однако как мог он, Чжоу Цзысу, воспользоваться доброй волей своего друга? Он настаивал: “это не нормально! Мой ресторан "Чжэньсю" уже получил от тебя большую прибыль, Сяокао! Как я могу взять твой рецепт бесплатно? Если ты откажешься взять деньги, то ресторан "Чжэньсю" никогда не продаст тушеную свиную голову или свиные уши!”

Юй Сяокао была в очень хорошем настроении после того, как заработала триста таэлей и чрезвычайно ценный нефритовый кулон! На этот раз ей едва удалось проявить великодушие, но человек, о котором шла речь, вовсе не был благодарен!! После попытки убедить его, упрямство третьего молодого господина Чжоу проявилось в полной силе, и он категорически не согласился с ней.

Главный менеджер ресторана "Чжэньсю" увидел, что эти двое зашли в тупик. Он очень хорошо знал личность своего босса, поэтому начал уговаривать Юй Сяокао: “Мисс Юй, не смущайтесь, что взяли у нас триста таэлей. В конце концов, мы же бизнесмены. Используя ваш рецепт, ресторан "Чжэньсю" может очень скоро вернуть эти деньги и даже получить прибыль более трехсот таэлей. Если вы не возьмете эти деньги, это будет фактически наша потеря…”

Юй Сяокао увидела, что третий молодой Мастер Чжоу настроен решительно и уже принял решение. Она немного подумала, а потом сказала: “Раз уж ты так говоришь, то я дам тебе еще другой рецепт! За эти два рецепта дайте мне пятьсот таэлей! В будущем я, возможно, смогу придумать еще больше новых рецептов. Если ресторан Чжэньсю нуждается в них…”

- Они нам нужны, они нам очень нужны! - Третий молодой Мастер Чжоу нетерпеливо выпалил свои мысли, прежде чем главный управляющий успел ответить.

Третий молодой Мастер Чжоу безоговорочно доверял кулинарным талантам Юй Сяокао. Поскольку она могла превращать ингредиенты, к которым другие люди не прикасались, такие как свиная голова и потроха, в пищу, которую люди требовали, было очевидно, что она могла сделать то же самое с другими ингредиентами. Если свиную голову и потроха можно превратить в восхитительную тушеную пищу, то что она сможет сделать с обычными или даже самыми качественными ингредиентами?

Когда ресторан "Чжэньсю" только что был основан, владельцы ресторана "Фулинь" вступили в сговор с несколькими небольшими ресторанами, чтобы вытеснить их из бизнеса. В то время все известные рестораны в городе Тангу уже имели своих постоянных клиентов. Что касается ресторана Чжэньсю, то можно сказать, что они просто пытались выжить на окраинах ресторанного мира.

Кроме того, семья Чжоу также превратила успех этого ресторана в испытание для третьего молодого мастера Чжоу. Когда ресторан Чжэньсю был подавлен их конкурентами, семья вообще не вмешивалась. Это сделало владельцев ресторана Фулин еще более безудержными и наглыми! Нетрудно было представить себе, с какими трудностями они столкнулись.

Все изменилось, когда появилась Юй Сяокао. Именно тогда они смогли выдвинуть новое блюдо: овощи с устричным соусом. Одного этого было достаточно, чтобы ресторан Чжэньсю показал свои таланты среди всех других, более старых ресторанов. Кроме того, это помогло им привлечь некоторых постоянных клиентов другого ресторана-и теперь они были постоянными посетителями ресторана Чжэньсю. Благодаря этому ресторан Чжэньсю смог пустить свои корни в городе Тангу и теперь стремится стать одним из лучших ресторанов.

Третий молодой Мастер Чжоу твердо верил, что с рецептом тушеной пищи Юй Сяокао и ее другим, неизвестным рецептом ресторан Чжэньсю сможет стать лучшим рестораном во всем городе Тангу. Тот самый, который не смог бы превзойти ни один другой ресторан. В будущем, кто должен был заботиться о ресторане Фулин или других. Ни один из них не смог бы конкурировать с рестораном Чжэньсю.

Кроме того, амбиции Чжоу Цзысу выходили далеко за рамки трех участков земли, на которых стоял город Тангу. В его сердце было гораздо больше мест, которые ему нужно было завоевать. Они уже начали строить ресторан "Чжэньсю" в столице. Если они хотели стать признанным, знаменитым рестораном в столице, то им было недостаточно полагаться только на овощи с устричным соусом. Однако теперь, когда у них были два новых рецепта от Юй Сяокао, он полагал, что теперь у них может быть больше шансов. Поэтому он должен был иметь хорошие отношения с этим одаренным шеф-поваром, Юй Сяокао, у которой были таланты, которые он мог только искать, но никогда не получить.

- Не надо так волноваться! Успокойся, успокойся! - Юй Сяокао посмотрела на него с яркой улыбкой на лице, которая заставила Чжоу Цзысу почувствовать, что он ведет себя как глупый маленький мальчик. Более того, это давало ему ощущение, что человек перед ним был не просто девятилетней маленькой девочкой!

Юй Сяокао встала на цыпочки и похлопала его по плечу: - С такими хорошими отношениями между нами двумя, как я могу не думать о тебе, когда буду придумывать новые рецепты в будущем? Быстро принеси бумагу и кисточку. После того, как ты закончишь записывать рецепт, у меня все еще есть другие дела!

После того, как третий молодой Мастер Чжоу закончил готовить свою кисть и бумагу, Юй Сяокао продиктовала ингредиенты и методы приготовления "жареного цыпленка Фулицзи". Чжоу Цзису позаботился о том, чтобы записать каждую деталь, и был сосредоточен на своей задаче.

После этого Юй Сяокао усмехнулась: “У этой курицы будет блестящая внешняя оболочка, нежное белое мясо, изысканный вкус, богатый аромат, мясо будет падать с костей и будет иметь богатый вкус, не будучи жирным. Если жевать кость, то она будет иметь восхитительный вкус. Кроме того, если вы попытаетесь снять ногу с вареной курицы, когда она горячая, все мясо отвалится. С точки зрения сочетания его с другими продуктами, как холодные, так и горячие блюда будут хорошо дополнять его.”

- Услышав, как вы представляете это блюдо, я чувствую, как слюна скапливается во рту! - Чжоу Цзису причмокнул губами, а затем на его лице появилось ошеломленное выражение. - Сяокао, я не ожидал, что ты сможешь так красноречиво говорить о еде!

- Хи-хи! - сухо рассмеялась Юй Сяокао и затем сказала: "я просто выплевываю то, что я запомнила раньше, вот и все! Я больше не буду скрывать это от тебя. Я случайно наткнулась на фрагмент поваренной книги, и выучила из нее пару рецептов!”

- Ах ты! Ты много говоришь, но трудно сказать, что правда, а что ложь! Не имеет значения, откуда ты узнала эти рецепты, я только надеюсь, что ресторан Чжэньсю станет твоим единственным деловым партнером отныне и в будущем! - У Чжоу Цзису была обаятельная улыбка на лице, и было очевидно, что этот тринадцатилетний или четырнадцатилетний юноша имел потенциал вырасти в опустошительно красивого парня в будущем.

- Ошибаешься! - Юй Сяокао хитро улыбнулась: “Ты должен сказать, что ты, третий молодой Мастер Чжоу, будешь только моим деловым партнером, и никто другой!!”

- Ладно!! Я, Чжоу Цзису, обещаю тебе это! - торжественно поклялся Чжоу Цзису.

Юй Сяокао расхохоталась: “То, как ты говоришь, звучит так, как будто ты пытаешься сбежать…”

- Цаоэр! - Юй Хай чувствовал себя беспомощным перед своей младшей дочерью. Может быть, это то, что должна говорить маленькая девочка? Когда они вернутся домой, ему действительно нужно будет, чтобы ее мать научила ее некоторым манерам!!

- Хорошо, теперь мы можем закончить наш разговор! Снаружи нас все еще кто-то ждет! - Юй Сяокао поняла, что она нечаянно сказала что-то неуместное, поэтому она высунула язык: “если у вас возникнут какие-то проблемы с приготовлением тушеной пищи или жареной курицы, не стесняйтесь найти меня! Я гарантирую, что тот, кого я учу, сможет сделать это!”

- Ладно! - Чжоу Цзису яростно закивал головой.

- Ах да, третий молодой господин Чжоу! У тебя есть много связей, ты можешь иметь в виду, что я ищу некоторые хорошие, плодородные земли вокруг города Тангу? Если есть кто-то, кто продает их, дай мне знать, хорошо? Прямо сейчас у нас нет недостатка в деньгах, так что до тех пор, пока цена справедлива, и общая стоимость составляет менее восьмисот таэлей, мы определенно можем рассмотреть ее!

Поскольку ее отец не мог отправиться в горы, а также не имел лодки, чтобы выйти в море, то им нужно было купить немного больше сельскохозяйственных угодий. Даже если ее собственная семья не использовала ее для посадки, они все равно могли сдавать ее в аренду другим людям и получать приличный доход.

Чжоу Цзысу что-то пробормотал себе под нос, а затем сказал: “Как ты думаешь, твоя семья сможет справиться с таким количеством земли после того, как ты ее купишь?”

Земля вокруг города Тангу была высокого качества, с плодородной почвой. Обычно участок земли в этом районе продавался по восемь-девять таэлей за штуку. Зима в этом году выдалась особенно суровой, а до весны было еще далеко. Поэтому неудивительно, что нашлось много желающих продать землю по ценам ниже обычных. Имея восемьсот таэлей, они, вероятно, могли бы купить больше сотни участков лучшей доступной земли. Насколько он понимал, из всех людей в семье Юй Сяокао единственным взрослым мужчиной в расцвете сил был Юй Хай, но даже у него была травма ноги. Почему она думала, что ее семья сможет использовать всю эту землю?

- Если моя семья не справится с этим, мы просто сдадим ее! Мы можем нанять несколько фермеров-арендаторов для обработки земли, это должно сработать, ах! - Когда она подумала, что ее семья скоро станет землевладельцами, Сяокао почувствовала внутренний восторг.

Однако Чжоу Цзысу слегка покачал головой и неодобрительно ответил: “покупая землю, чтобы сдать ее в аренду, сколько времени вам потребуется, чтобы вернуть свой капитал?! Послушай моего совета, это не так хорошо, как покупать лавку. Независимо от того, решите ли вы использовать ее для своего собственного бизнеса или сдать в аренду кому-то другому, она даст вам лучшую отдачу от ваших инвестиций, чем покупка сельскохозяйственных угодий!”

- Купить лавку? Но кто в городе Тангу будет продавать киоски, расположенные в хорошем месте? Если место плохое, то мы не можем брать хорошую арендную плату. - Юй Сяокао тоже подумывала о покупке магазинного ларька, но все хорошие места нельзя было купить только за деньги.

Чжоу Цзысу растягивал слова: “Кто сказал тебе купить лавку в городе Тангу? У меня есть определенная информация о том, что правительство планирует провести большой строительный проект в доках, чтобы превратить их в самую большую гавань на севере. Ходят слухи, что из-за того, что им трудно собрать достаточно средств, они заранее продадут несколько лавочных киосков. Таким образом, вполне вероятно, что эти пустые магазины будут расти в цене с течением времени. Тебе не нужно больше ничего говорить чтобы ты поняла…”

Глаза Юй Сяокао сразу же загорелись, когда она услышала, что сказал Чжоу Цзысу. Правительство хотело развивать доки? Это был единственный в жизни шанс, дарованный небом! Прилавки магазинов, проданные заранее, определенно не будут слишком дорогими.

После того, как строительство порта будет завершено, тогда эти пустые киоски магазинов определенно взлетят в цене. Каков был лучший способ заработать деньги в 20-м веке? Спекулируя недвижимостью, ах!! Если бы она могла ухватиться за этот шанс, то один ларек магазина определенно можно было бы перепродать более чем в два раза дороже покупательной цены!!

- Ладно! Тогда мы купим киоск магазина…

Юй Сяокао уже собиралась закрыть сделку, когда ее прервал отец: "Цаоэр! Как насчет того, чтобы сначала пойти домой и обсудить это с твоей матерью?”

- О, это моя вина, я слишком разволновалась и забыла спросить твоего мнения, отец! Отец, ты предпочитаешь покупать сельхозугодья или прилавки? - Юй Сяокао внезапно осознала, что истинный глава ее семьи находится прямо рядом с ней. Она действительно слишком увлеклась, чтобы пренебречь мнением собственного отца.

Юй Хай немного помолчал, прежде чем ответил: “Цаоэр, технически, поскольку ты была тем, кто заработал эти восемьсот таэлей, ты должна была принимать все решения. Однако ты все еще довольно молода, так что как твой отец я просто хочу напомнить тебе немного-эта штука с доками, ты думаешь, что это надежно? В конце концов, это не маленькая сумма денег, что делать, если…”

- Вполне логично, что у тебя есть некоторые опасения, дядя Юй! Однако я лучший друг сына окружного судьи Ву. Уездный магистрат Ву, естественно, должен помочь императорскому посланнику из столицы справиться со строительством гавани. Официальные документы уже отправлены в канцелярию магистрата. Таким образом, ты должен расслабиться. Я абсолютно не позволю тебе вкладывать свои деньги во что-то, что потерпит неудачу! - Чжоу Цзису явно был очень уверен в этой идее и тщательно все продумал.

Юй Сяокао пыталась убедить своего отца: “Отец, я думаю, что покупка киосков в доках-это хорошая идея! С самой большой гаванью на севере здесь, в будущем, безусловно, будет гораздо больше людей, чем сейчас в городе Тангу. Мы абсолютно не потеряем деньги, покупая эти магазины! Сейчас мы находимся во власти погоды, когда продаем тушеную пищу, так что это довольно утомительно. Если бы у нас был магазин, то мы могли бы сделать наш бизнес тушеной еды еще больше. Кто знает, может быть, через несколько лет наш магазин тушеной еды станет даже более известным, чем ресторан Чжэньсю третьего молодого мастера Чжоу!!”

- Дядя Юй, Сяокао права! Даже если вы не используете его для создания тушеного продовольственного магазина, с тем, насколько большой будет новая гавань, вы определенно можете заработать по крайней мере от трех до пяти сотен таэлей прибыли от магазина. На эти деньги вы определенно можете купить столько сельскохозяйственных угодий, сколько захотите. Как думаете, это того стоит? - С точки зрения захвата бизнес-возможностей, Чжоу Цзису был определенно одним из лучших вокруг.

Когда он услышал мнения этих двоих, Юй Хай также почувствовал, как его сердце пропустило удар. Он сжал руку в кулак и стиснул зубы, прежде чем принять решение.

- Давай используем все восемьсот таэлей, чтобы купить лавки! Цаоэр, тебе нужно мысленно подготовиться на тот случай, если все это пойдет наперекосяк, тебе нельзя будет плакать!

Юй Сяокао закатила глаза и заметила: “если он идет на юг, то он идет на юг! Когда ты занимаешься бизнесом, иногда ты выигрываешь, а иногда проигрываешь! В этом нет ничего нового! С другой стороны, даже если нам так не повезет, будет то же самое, если бы мы не заработали сегодня никаких денег, больше мы ничего не потеряем!”

Чжоу Цзису не ожидал, что отец и дочь будут так легко приспосабливаться к деньгам, тем более что они оба выросли в нищете. Его впечатление о семье Юй улучшилось еще на одну ступеньку, и он мягко усмехнулся: “я определенно смею поручиться за это деловое предприятие! Вы абсолютно ничего не потеряете! Если вы действительно проиграете в этом, тогда все будет зависеть от меня, хорошо?”

- Нет, мы не можем принять ваше предложение! - Юй Хай несколько раз махнул рукой в знак отказа.

- Ах, отец! Уже поздно, давай вернемся и соберем немного овощей для управляющего семьи Яо. Давай поторопимся, мы не хотим, чтобы он подумал, что мы нарушаем свое обещание! - Юй Сяокао наконец вспомнила, что стюард семьи Яо, скорее всего, ждет их у черного хода ресторана. На этот их небольшой крюк ушло почти четыре часа. Если они не уйдут сейчас, то потеряют эту возможность!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 122 - возмездие

К тому времени, когда группа людей подошла к задней двери ресторана "Чжэньсю", стюард из семьи Яо уже давно ждал их. Если бы охранник за дверью не был строг, он бы уже давно ворвался сюда, чтобы найти нужного ему человека.

- Ах, моя маленькая леди! Наконец-то ты вышла! - Управляющий из семьи Яо уже пообещал своему хозяину, что обязательно добьется успеха в своей миссии по покупке овощей. Если в этот момент что-то пойдет не так, то он не знает, что с ним могут сделать!

Юй Сяокао ответила несколько извиняющимся тоном: “простите, стюард Яо! Меня задержало то, что случилось в ресторане Чжэньсю.”

- Стюард Яо, у нас возникла ситуация в ресторане "Чжэньсю", которая потребовала помощи этой девушки, поэтому мы ее немного задержали. - У Чжоу Цзису была самая совершенная улыбка на его лице. - Надеюсь, я не слишком долго откладывал твой вопрос?

- Конечно же, нет! - Неоднократно подтверждал стюард Яо. Ну и шутка! Каково же было происхождение этого отца и его дочери, что заставило третьего молодого мастера Чжоу, самого способного сына семьи Чжоу, лично проводить их до двери? И еще, чтобы он обращался с ними так вежливо?

Юй Сяокао небрежно махнула рукой на третьего молодого мастера и сказала: “Мы уходим!! Если у вас есть какие-либо другие вопросы, просто приезжайте в деревню Дуншань, и найдите меня! Ах да, моя семья переехала обратно в нашу старую резиденцию. Это у подножия Западной горы!”

- Ладно, счастливого пути! - Улыбка на лице Чжоу Цзысу стала более искренней, когда он общался с Сяокао.

Внезапно Юй Сяокао вспомнила, как сильно тряслась на дороге ее семейная повозка с ослом, и не смогла удержаться, чтобы не спросить еще кое о чем: “третий молодой господин, не могли бы вы случайно раздобыть несколько резиновых колес для тележки?” Чжоу Цзису взглянул на ее простую и грубую на вид ослиную повозку, слегка улыбнулся и пообещал: “я все понял! Я гарантирую, что куплю тебе тележку для осла с резиновыми колесами!”

- Тележка может быть и проще, но амортизационные свойства колес должны быть очень хорошими. Вы также знаете, что нам придется ехать по горным дорогам. Сидеть сейчас на нашей нынешней тележке-это просто пытка! - Юй Сяокао высунула язык и бойко ответила.

- Я обещаю, что выполню просьбу! - Уверенно заявил Чжоу Цзису.

После того как они покинули ресторан "Чжэньсю", Стюард Яо сел в простую ослиную повозку семьи Юй. Что же касается конной повозки семьи Яо, то ее вел маленький слуга, который следовал за повозкой осла сзади.

Управляющий Яо несколько раз хотел что-то сказать, но вместо этого посмотрел на отца и дочь со сложным выражением в глазах.

- Стюард Яо, если вам есть что сказать, просто скажите! Глядя на вас прямо сейчас, я чувствую себя неловко! - Прямо сказала Юй Сяокао.

Только тогда управляющий Яо открыл рот: “Мисс Юй, у вашей семьи есть особая связь с семьей Чжоу? Почему третий молодой Мастер Чжоу так хорошо относится к вам, ребята?”

Хотя семья Яо также считалась одной из самых богатых семей в городе Тангу, но по сравнению с семьей Чжоу, они были не настолько известны. Один из них был нуворишем, а другой-недавно назначенным имперским купцом. Один из них не владел богатством более трех поколений, в то время как другой был известным магнатом в предыдущей династии. Они были не на одном уровне!

Даже старший сын семьи Яо не мог много говорить в присутствии третьего молодого мастера Чжоу. Однако эта пара отца и дочери семьи Юй, которые оба были просто одеты, были способны заставить третьего молодого мастера Чжоу хорошо относиться к ним. Управляющий Яо тоже был человеком умным, поэтому он, естественно, сдерживал свои обычные высокомерные манеры.

- Ничего особенного, просто помогала третьему молодому господину Чжоу с некоторыми мелкими делами раньше! - Мягко ответила Юй Сяокао, не собираясь разъяснять ему ситуацию.

Но стюард Яо ей не поверил! Третий молодой Мастер Чжоу был бизнес-гением, которого редко можно было увидеть. Ходили слухи, что он обладал еще большим потенциалом, чем его номинальный отец-бизнес-гений, благословленный небесами, второй Мастер Чжоу. Тот, кто мог помочь ему и даже заставить его относиться к ним с уважением, очевидно, обладал огромными талантами.

Как раз в тот момент, когда он собирался сказать что-то еще, повозка с ослом была заблокирована группой людей на дороге. Стюард Яо почувствовал, как его тревога взлетела до небес. Если задержки будут продолжаться, то он не сможет вернуться в резиденцию до наступления темноты.

Стюард Яо спрыгнул с повозки, запряженной ослом, и отвел в сторону одного из людей, наблюдавших за происходящим. Он спросил: “что там происходит?”

- Что происходит? Да ведь бюро сейчас ведет уголовное дело! - Человек, которого оттащили в сторону, радостно ответил.

Юй Сяокао из любопытства встала на верхушку повозки с ослом и вытянула шею в сторону толпы, чтобы взглянуть. С высоты своего роста она увидела, как несколько судебных приставов приковывают цепями мужчину средних лет. Затем они подтолкнули его в нужном направлении. Окружавшая их толпа тоже последовала за ними.

Юй Сяокао с любопытством спросила: “Дядя, кого они поймали? Какое преступление он совершил?”

Человек, стоящий рядом с ними, описал ситуацию в возбуждении, его лицо было полно удивления: “вы, ребята, не слышали об этом? Человек, которого поймали, - это лавочник Чжан из столярной мастерской Чжан Цзи! Разве он не хвастался всегда тем, что столичная знать восхищается его мастерством и покупает его изделия? Разве он не был таким самонадеянным? Кто бы мог подумать, что на этот раз он застрял в ситуации, которая не принесла ему славы и вместо этого на него завели уголовное дело?!”

Когда она услышала, что столярная мастерская Чжан Цзи в беде, Юй Сяокао сразу же почувствовала, как ее настроение поднялось: “дядя, не томи. Быстро расскажи нам, что происходит, ладно?”

- Не надо так торопиться, а! Позволь мне повторить эту историю медленно! - На лице мужчины появилась ослепительная улыбка. Было очевидно, что он знал, что наткнулся на сочную и волнующую сплетню. - Ямен сказал, что столярная мастерская Чжан Цзи использовала в своей мебели дрянное дерево. Очевидно, материалы, которые они использовали, были частично съедены муравьями или термитами. Столичный дворянин не пользовался изготовленной им мебелью больше нескольких дней, прежде чем произошел несчастный случай! Я слышал, ах, что когда красная сандаловая ширма упала на землю, она чуть не покалечила принцессу-супругу принца Цзина!

- Разве это не так? - Старик рядом с ними, который тоже хотел посплетничать, вмешался: “я слышал, что принцесса имеет слабое телосложение, так как она всегда беспокоится о своем сыне, который находится в море! После того, как она была напугана этим событием, ее здоровье еще больше ухудшилось. Ее состояние стабилизировалось только после того, как император послал к ней нескольких имперских врачей!”

- Из всех императорских дядей принц Цзин - самый близкий к императору. Хотя он недавно отделился от двора из-за болезни, у него все еще близкие отношения с императором. Кроме того, его младший сын, царственный принц Ян, еще более высоко ценится императором. Вы все знаете, что когда император был молод, он любил плавать за океан. Таким образом, он построил верфь, чтобы строить корабли, которые могли бы путешествовать далеко. Теперь, когда он император, он больше не может путешествовать так много, как ему хочется, поэтому он должен чувствовать себя немного подавленным. Однако принц Ян похож на императора и тоже любит плавать за океаном. Можно сказать, что принц Ян унаследовал амбиции императора и часто путешествует вместо него, чтобы исследовать мир. Император также сказал, что недопустимо закрывать страну от внешнего мира, и лучше всего снять ограничения против внешней, заморской торговли. Мы должны использовать эти новые товары для укрепления нашей великой династии Мин…

Первоначальная тема уголовного дела о столярной мастерской Чжан Цзи уже была утеряна этими двумя людьми. Теперь они каким-то образом перешли к теме укрепления страны, чтобы она стала процветающей и могущественной.

Услышав об этом, Юй Сяокао была полностью удовлетворена результатом! Этот жестокий и безжалостный лавочник Чжан получил по заслугам. Пришло возмездие-воистину, карма всегда случается и за добрые, и за злые дела. Если последствия еще не наступили, то они наступят в будущем!

Сяокао поиграла разноцветным камнем на запястье и тихо спросила: "маленькая Клецка, ты был замешан в этом деле?"

Интуиция подсказывала ей, что это событие нельзя отделить от маленького божественного камня.

Из ниоткуда ей на плечи запрыгнул маленький золотистый котенок. Маленький кот облизал когти и почистил уши. Он высокомерно заявил: "этот божественный камень только немного использовал свои когти, чтобы создать это событие! Ты благодарна, а?]

На самом деле ему было трудно успокоиться. После того, как он снова помог своему хозяину, он действительно мог почувствовать хорошие последствия своих действий. Он был убежден, что в ближайшем будущем сможет восстановить всю свою духовную силу и освободиться от оков, а затем вернуться домой рядом с богиней Нувой. Он так ждал этого дня!!

- Скажи мне быстро, как ты это устроил? - Сяокао сняла маленького золотистого котенка с ее плеча и положила на ладонь одной из ее рук. Она легонько ущипнула его за мягкие и пушистые лапки, но котенок быстро оттолкнул ее руку из неприязни. Этого было недостаточно, чтобы причинить боль. На самом деле, в глазах других людей, они бы подумали, что "кошка" играет со своим хозяином.

Юй Хай вдруг заметил маленького котенка в руках своей дочери и спросил: “А? Когда здесь появился маленький Клецка? Как же так получилось, что я не замечал его до сих пор?”

Юй Сяокао помолчала секунду, прежде чем она придумала правдоподобное оправдание: “я также не знаю, как он последовал за нами. Маленький Клецка часто появляется и уходит, как ветер. Может быть, он прятался в одной из овощных корзин, дремал, и мы случайно принесли его в город? Это правда, маленький Клецка?”

Она схватила малыша за лапу и легонько помахала ею. Самонадеянный маленький божественный камень с силой отдернул свою лапу назад и свирепо посмотрел на нее: "как ты думаешь, это правдоподобное оправдание? По-моему, это звучит глупо!"

Два человека рядом с ними закончили свой разговор и заметили котенка в руках Сяокао. Старик погладил свою косматую бороду и улыбнулся: “У этого маленького котенка яркая шерстка. Так редко можно увидеть такую красивую кошку! Он просто слишком маленький, должно быть, ему всего месяц, верно? Нелегко ухаживать за котенком, который слишком рано покинул свою мать!”

- Это тебя трудно воспитать, всю твою семью трудно воспитать! Хм!! - Маленький божественный камень снова разразился гневом и замахал лапами на старика, обнажив острые маленькие ногти.

Юй Сяокао нежно погладила малыша по спине, и ей с большим трудом удалось успокоить его. Она действительно боялась, что маленький божественный камень вскочит и начнет царапать лицо старика.

- Хорошо! Нет никакого смысла злиться на человека, который не знает, что он неправ, поэтому не опускайся до его уровня. Быстро скажи мне, как ты создал эту ситуацию? - Юй Сяокао намеренно сменила тему, чтобы привлечь внимание маленького божественного камня.

Маленький котенок высокомерно поднял голову и холодно фыркнул: - Глупые люди, если бы этот божественный камень решил перейти на ваш уровень, разве это не понизило бы мой статус, а?]

- Быстро рассказывай! Хватит бездельничать, а! - Юй Сяокао погладила его по голове.

- Вонючий хозяин, ты портишь мой прекрасный мех! - Маленькая кошечка почесала лапками за ухом и с силой замотала головой.

Чтобы избежать того, чтобы его хозяин получил еще один шанс погладить его по голове, он продолжил: "На самом деле, это было довольно просто. В тот день, когда мы стояли перед ним лицом к лицу, этот божественный камень размазал какую-то мистическую каменную воду по мебели на его складе. Через некоторое время она, естественно, привлекла насекомых! Этот деревянный экран для поместья принца Цзина был населен термитами. Термиты поразительно разрушительны, поэтому очевидно, что деревянный экран с термитами в нем не выдержит долго. Этой принцессе совсем не повезло, ширма только сломалась и упала, когда она проходила мимо."

- Этот лавочник Чжан никогда не сможет выбраться из этой ямы после того, как напугал жену принца Цзина! Возмездие действительно пришло быстро! - Юй Сяокао изогнула губы в улыбке, которая показала глубину ее счастья.

- Ты слишком крут, маленький Клецка! Эта принцесса действительно слишком несчастлива, чтобы быть случайной жертвой в этом деле! Я искренне надеюсь, что она скоро поправится! В конце концов, у меня есть какая-то связь с Королевским принцем Янгом.

Решение пришло быстро. Все злые поступки лавочника Чжана, совершенные им в прошлом, также были раскрыты. Говорили, что чиновники выкопали старые скелеты каких-то подростков на заднем дворе столярной мастерской. Все семьи учеников, которых лавочник Чжан обвинил в воровстве, внезапно стали семьями жертв. Все они вопили и требовали, чтобы лавочник Чжан заплатил кровью.

Юй Хан также был вызван официальными лицами и сопровождался своей семьей, когда выступал в качестве свидетеля в суде. Все шрамы на его теле, а также показания врача медицинского центра Тунжэнь Сунь стали железным доказательством того, что владелец магазина Чжан жестоко обращался со своими учениками.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 123 - занятость

После того , как они вернулись домой из Ямена, вся семья Юй чувствовала себя так, как будто они едва избежали смерти-если бы Юй Хану не повезло, то разве он не стал бы одним из скелетов, похороненных на заднем дворе столярной мастерской?

Наконец, печально известный лавочник Чжан был приговорен к обезглавливанию в конце осени. Кроме того, все его имущество было конфисковано. После того, как все плотники и подмастерья в этой мастерской были исследованы и признаны невиновными, их всех отпустили...

Дорога от города до их дома заняла больше двух часов. Хотя управляющий Яо сгорал от нетерпения, он ничего не мог поделать. К счастью, осел семьи Юй, который выглядел очень обычным, имел приличную скорость и был ничуть не медленнее, чем лошадиная повозка семьи Яо.

Однако, увидев призрачно-белое лицо Юй Сяокао и выражение, которое, казалось, было на грани рвоты от укачивания в повозке, стюарду Яо ничего не оставалось, как пару раз спросить, не следует ли им притормозить.

- Не надо! - Юй Сяокао достала мешочек с водой, который она повсюду носила с собой, и выпила полный рот воды из мистического камня. Ее желудок тут же успокоился. - Если бы мы не задержались так надолго в ресторане "Чжэньсю", то уже добрались бы до дома. На самом деле, мы могли бы загрузить почти половину тележки к этому моменту! Если мы не будем двигаться быстрее, то вам придется возвращаться домой в темноте.

Увидев ее смущенное выражение лица, управляющий Яо почувствовал себя одновременно тронутым и обеспокоенным: “Мисс Юй, если ваша семья часто ездит в город и из города, то вам, ребята, действительно нужно купить более хорошие колеса для тележки. Однако резиновые колеса не только довольно дороги, но и несравненно редки. Невозможно купить набор только за деньги!”

- Неужели так трудно достать набор резиновых колес для тележки? - Юй Сяокао думала, что это можно было просто купить за деньги. Впрочем, каучуковые деревья процветают только в тропиках. Город Тангу находился в северной части великой династии Мин. В древние времена путешествовать и перевозить товары было не так просто.

Стюард Яо кивнул головой, когда она задала вопрос: “говорят, что трудно производить резиновые колеса, а производительность чрезвычайно низкая. Все высокопоставленные чиновники и знатные люди в столице получают первые чуры, а затем чиновники в остальной части страны. Что касается таких людей, как семья моего хозяина, у которых есть деньги, но нет власти, им приходилось бегать вокруг и дергать за ниточки, чтобы просто купить один набор. Однако вам не стоит слишком беспокоиться, мисс Юй. Семья Чжоу-имперские купцы, и у них много связей с столичной знатью. Так как третий молодой Мастер Чжоу обещал вам, он абсолютно точно сможет достать вам комплект.”

Юй Сяокао не сомневалась в надежности третьего молодого мастера Чжоу. Однако в глубине души она чувствовала, что обязана третьему молодому господину большой услугой.

Пока они разговаривали, ослиная повозка только что въехала в деревню Дуншань. Под старым вязом у входа в деревню болтали несколько старых деревенских жителей. Когда они услышали стук копыт, все обернулись.

- Старина Юй, это телега твоего второго сына вернулась. - Старик, покачиваясь, встал. Он приложил руку к бровям, чтобы посмотреть вдаль, и только тогда снова сел на корточки. Голосом, в котором слышалась нотка зависти, он сказал: “второй сын вашей семьи вполне способен, ах! Он совсем недавно отделился от семьи, но уже купил повозку с осликом и открыл свой бизнес по продаже вещей!”

Старший брат старого Юя, Юй Личунь, неторопливо встал и медленно ответил: “Вы, ребята, можете видеть только хорошую сторону вещей, но можете ли вы вспомнить их трудности? Когда Дахай отделился от семьи, он был серьезно ранен, и никто не знал, сможет ли он сохранить свою ногу! Жена Дахая также имеет слабое здоровье, и у их Сяокао с самого рождения был плохой иммунитет. Несколько дней назад Сяоша был избит до такой степени, что оказался на пороге смерти! К счастью, и Дахай, и Сяоша счастливчики и не были обречены на смерть…”

Лицо старого Юя покраснело от смущения под понимающим взглядом старшего брата и скрытым подтекстом в его словах. Он посмотрел на повозку с лошадьми, которая стояла прямо за повозкой с ослами, и быстро сменил тему: “я никогда не видел повозку с лошадьми, которая стоит позади Дахая. Я не уверен, что Дахай и его семья нуждаются в помощи прямо сейчас. Мне нужно подойти и посмотреть!”

- Отец! Старший дядя. - Юй Хай тоже заметил их и натянул поводья маленького осла, чтобы медленно снизить скорость, пока они не остановились у входа в деревню.

Юй Сяокао тоже ласково поприветствовала их: “старший дедушка, дедушка! Вы что тут болтаете?”

Лицо Юй Личунь озарилось доброй улыбкой: “Сяокао, ты ездила в город со своим отцом? Вы ходили в медицинский центр Тонгрен и попросили доктора Сун осмотреть вас, ребята? У тебя не очень хороший цвет лица.”

Юй Сяокао потерла свое яркое и сияющее личико и ухмыльнулась: “старший дедушка, повозка с ослом ехала слишком быстро, так что у меня немного кружится голова от того, что меня укачало. Не волнуйся, я в полном порядке!”

- Если ты плохо себя чувствуешь, тебе нужно сказать отцу. Не закрывай глаза на незначительную болезнь, пока она не станет серьезной болезнью! Если тебе не хватает денег, то у старшего дедушки они еще есть! - Юй Личунь не мог забыть того, что случилось прошлой зимой. Образ неподвижной Сяокао в объятиях отца навсегда запечатлелся в его памяти.

Юй Сяокао почувствовала, как в ее сердце поднимается волна благодарности: “Спасибо тебе, старший дедушка! Сяокао запомнит твои слова!”

Старый Юй бросил взгляд на прилично одетого стюарда Яо и отвел Юй Хая в сторону. Он тихо спросил: “кто этот человек? Зачем он здесь? У тебя были неприятности в городе?”

Хотя управляющий Яо был всего лишь слугой в семье Яо, его одежда была примерно такой же, как и у других зажиточных семей в городе. В глазах старого Юя он не был тем, кого они могли себе позволить обидеть.

- Отец! - Юй Хай беспомощно ответил: “он управляющий в семье Яо. Завтра празднование Дня рождения Патриарха Яо, и им нужно собрать немного овощей из моего дома. Я больше не рослый молодой парень, как я мог просто случайно вызвать неприятности?”

- Собрать овощи? Как вообще можно есть овощи в этом сезоне? Никто даже не сажал никаких семян овощных культур!! Ты же не пытаешься обмануть своего отца, верно? - Старый Юй все еще не чувствовал облегчения. Надо простить его испуганное отношение, ведь лучше быть осторожным, чем допустить большую ошибку.

Юй Хай не знал, что еще сказать и продолжил: “Если ты мне не веришь, тогда пойдем со мной в старую резиденцию и проверим ее сами, хорошо?”

- Старейшины деревни, мы сейчас идем против часовой стрелки. Можно было бы сделать длинную историю короткой и попытаться закончить? - Управляющий Яо взглянул на цвет неба, и на его лице появилось озабоченное выражение.

Старый Юй проглотил слова, которые собирался сказать, когда услышал замечание стюарда, и несколько раз с улыбкой закивал головой: “Конечно, конечно! Тогда мы больше не будем вас задерживать, ребята!”

Под нетерпеливым взглядом управляющего Яо Юй Сяокао помахала на прощание своему старшему двоюродному дедушке и снова запрыгнула в повозку. На этот раз повозка была впереди, чтобы открыть путь, так что никто больше не осмелился остановить их снова. Однако молва быстро разнеслась по всей деревне. Люди все говорили, что Юй Хай был слишком способным, чтобы иметь возможность наладить связь с богатой семьей в городе...

Повозка с лошадьми остановилась перед воротами старой резиденции. Юй Хай открыл калитку, поднял дверной косяк и вывел во двор повозку с ослом. Он не потрудился распрячь осла, прежде чем громко спросил Юй Хана, который лежал на длинном стуле, греясь на солнце: “Сяоша, где твоя мать?”

- Она на заднем дворе стирает! Отец, что происходит? - В этот момент Юй Хан заметил управляющего Яо, который вошел вслед за отцом. Из осторожности ему даже захотелось встать.

Когда Юй Сяокао увидела это, она поспешно сказала: “старший брат! Твои кости все еще слишком слабы, не двигайся безрассудно! Я пойду на задний двор и попрошу маму помочь нам собрать овощи!”

Мадам Лю уже слышала звуки голоса своего мужа. Она отряхнула мокрые руки, вошла с заднего двора и спросила: - Как прошла продажа овощей?

- Мы все продали! Помоги нам выбрать некоторые овощи. Стюарду Яо все еще нужно спешить обратно! - В голосе Юй Хая послышались нотки возбуждения. За двадцать таэлей была продана целая тележка овощей. Если бы он рассказал эту историю другим людям, кто бы ему поверил? Его дочь действительно была слишком удивительной. Продавать овощи по цене мяса, но ведь действительно были люди, которые их купят!

Как только управляющий Яо вошел во двор, он был ошеломлен видом пышных зеленых овощей, окружавших его. Это было очень большое пространство, и должно было быть по крайней мере семь - восемь участков земли. Все это было использовано для выращивания различных видов овощей, и там была только небольшая полоса земли, оставленная в качестве дорожки для людей.

Все овощи были на пике своего развития, и они показывали свою пышную жизненную силу. Под ярким солнцем темно-зеленые листья блестели и мерцали. Казалось, что в каждом листочке есть крошечная жизнь, распускающаяся и пульсирующая. Эта семья Юй была действительно хороша в выращивании овощей. Даже если не учитывать текущий сезон, их выход был абсолютно топовым.

Госпожа Лю заметила незнакомца во дворе и вежливо поздоровалась: “Вы, должно быть, устали, гость. Пожалуйста, сядьте и выпейте немного воды, чтобы утолить жажду!”

Когда управляющий Яо вернулся с продовольственного рынка, он сразу же доложил об этом своему хозяину, а затем немедленно отправился в конюшню за повозкой. Он также должен был с тревогой ждать у задней двери ресторана Чжэньсю в течение длительного времени, а затем мчаться вместе с отцом и дочерью из семьи Юй в деревню Дуншань. Только теперь он смог отдышаться. Услышав ее предложение, он сразу же почувствовал, как пересохло у него в горле.

Однако он не вошел в здание, а вместо этого сел на большой камень перед комнатами. Он улыбнулся: “мне не нужно входить в ваш дом, я посижу здесь и немного позагораю, здесь тоже довольно удобно.”

Госпожа Лю налила ему миску кипяченой воды. Стюард Яо встал, чтобы принять ее, и вежливо поблагодарил ее. Он даже не заметил, насколько грубой и простой была керамическая чаша, когда он допил воду в чаше одним большим глотком. Возможно, он слишком хотел пить, но стюард Яо подумал, что эта чаша простой воды была даже более освежающей, чем любой чай, который он пил раньше. Он не мог не сделать ей небольшой комплимент.

Золотой котенок спрыгнул с плеч Юй Сяокао и закатил глаза: "какой наивный парень! Вода для купания этого божественного камня полна духовной энергии. Даже если ее немного разбавить, она все равно не сравнится с обычной водой, так что, конечно, вкус у нее хороший!"

Юй Хан наблюдал, как его родители и младшая сестра засучили рукава и занялись огородом. С тех пор как он вернулся домой, ему приходилось наблюдать, как остальные члены его семьи бегают по дому изо дня в день. Однако он ничем не мог им помочь. Но в глубине души он был уверен в одном: самое важное, что он мог сделать прямо сейчас, - это позволить своему телу полностью восстановиться. После этого он обязательно поможет своей семье! Как бы то ни было, он все еще чувствовал нетерпение! Особенно в такие времена, как сейчас, он всем сердцем желал встать и помочь им собрать урожай овощей.

Когда маленький божественный камень грациозно прошел мимо, он прошел мимо Юй Хана. Он, казалось, почувствовал внутреннее смятение Юй Хана и на короткое время остановился. Он легко вскочил ему на колено, и на его лице появилось такое выражение, как будто он оказывал мальчику большую услугу. Маленький божественный камень внутренне подумал: "слабый и тщедушный человек, ах, этот божественный камень позволяет тебе себя гладить, но это твоя удача. Цени это!"

Юй Хай, его жена и дочь Сяокао суетились на огородном поле. Маленький помощник, который пришел вместе с ними, также получил приказ стюарда Яо помочь. Хотя он не знал, как собирать овощи, он был в состоянии помочь им положить еду в корзины или другие действия, которые не требовали большого мастерства.

Старый Юй медленно вошел в старую резиденцию и был ошеломлен видом двора, полного зеленых овощей. В последний раз, когда он пришел сюда, весь двор был полностью покрыт циновками из рисовой соломы и пшеничных стеблей. В то время он не знал, для чего они были нужны, и спросил несколько раз, но так и не получил ответа. Он никогда не думал, что под ковриками из травы были высажены ростки овощей! Это заняло всего лишь около десяти дней усилий, но овощи уже были готовы к сбору урожая?

Старик Юй первым делом подошел к своему старшему внуку и осторожно расспросил его о травмах и состоянии. Увидев, что семья его второго сына суетится без перерыва, он тоже засучил рукава и вышел в поле, чтобы помочь им!

Прошло немного времени, и Сяолянь тоже вернулась с пристани. Порция тушеной еды за одну медную монету семьи Юй была известна в доках! Как только один из них доберется туда, почти вся еда, которую они привезли, будет распродана через полчаса! Тушеная еда их семьи была восхитительна.

Теперь о них знали не только все портовые рабочие, но и люди, живущие в соседних деревнях. Если к кому-то из них приходил гость, они специально подходили, чтобы купить пару порций. Использование тушеной еды семьи Юй для обслуживания гостей было очень гостеприимным делом!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 124 - еще раз!

Если бы Сяолянь не ждала телегу с волами из соседней деревни, то она бы уже давно вернулась после того, как вся тушеная еда была распродана!

С добавлением Сяолянь их скорость сбора урожая заметно возросла. Вскоре все корзины, которые Стюард Яо принес с собой, были заполнены сочными зелеными овощами, которые выглядели невероятно аппетитно.

Пока семья собирала овощи, управляющий Яо отправился на задний двор резиденции Юй, а также к близлежащему пруду. Он увидел, что на заднем дворе также есть овощные поля, которые простираются примерно на три-четыре Му [1]. Там были огуречные и стручковые бобовые лозы, взбирающиеся на овощные рамы. Баклажаны и острый перец чили энергично росли аккуратными рядами. Там были также салат и морковь. Однако он не мог видеть, насколько велика морковь, поскольку она была под землей, но морковные листья были пышными и ярко-зелеными. На заборе, окружавшем сад с четырех сторон, росли гиацинтовые бобовые лозы и Малабарский шпинат, обвитые вокруг деревянных столбов, которые придавали периметру голубовато-зеленый цвет. Кроме того, были еще некоторые другие овощи, которые он не мог идентифицировать, но везде, куда он смотрел, было полно овощей...

Он был убежден, что скоро все эти овощи будут готовы к сбору урожая. В то время овощи других людей были бы только крошечными ростками. Стюард Яо очень хорошо понимал, что это значит для семьи Юй, поскольку они могли продавать овощи больше месяца вне регулярного сезона!

Он посмотрел на их простую и грубую на вид резиденцию, а также на ничем не украшенные комнаты. На данный момент семья Юй выглядела обездоленной и бедной. Однако, с их способностью выращивать овощи, они были абсолютно готовы стать богатыми очень скоро, не так ли? Стюард Яо теперь действительно не имел мужества презирать семью Юй.

Наконец все корзины с овощами были взвешены и перенесены в повозку семьи Яо. В общей сложности они купили шестьсот восемьдесят Кэтти овощей. Управляющий Яо знал, что старый мастер Яо очень разборчив. Если он узнает об овощах семьи Юй, то в будущем у них определенно будет еще много покупок! Таким образом, он великодушно согласился заплатить за все овощи, используя цену за салат ромэн-двадцать пять медных монет за Кэтти.

Когда старый Юй увидел, что овощи, которые обычно продавались примерно по три-пять медных монет за Кэтти, продаются в пять-восемь раз дороже обычной цены, его глаза широко раскрылись от шока. Он почти не верил своим ушам: “Дахай, а ты не боишься, что богатые люди обвинят вас, ребята, в том, что вы устанавливаете цену на овощи по цене на свинину?”

- Дедушка! Мы ведем честный бизнес. Один готов покупать, а другой-продавать, так зачем же обвинять другого? - Юй Сяокао подняла таз с водой, чтобы ее дедушка вымыл руки, а затем продолжила: “семья Яо-хорошо известная богатая семья в городе. Они всю зиму ели мясо и уже давно устали от него! Если ты мне не веришь, пойди спроси стюарда Яо, хочет ли патриарх семьи Яо есть мясо или он хочет есть овощи нашей семьи, хорошо?”

- Но, это же просто зеленые овощи, а! Если мы продаем их по такой дорогой цене, разве это не слишком дорого для других людей? - Старик Юй чувствовал себя немного неловко из-за всего этого.

Управляющий Яо пересчитал деньги и сказал: “Старый господин, это, очевидно, пример: "чем реже вещь, тем больше ее ценность"! Прямо сейчас, в это время года, если вы хотите есть зеленые овощи, даже если у вас есть деньги, вы можете не найти их! Овощи вашей семьи-это единственные овощи на рынке в городе прямо сейчас. Даже по более дорогой цене вам, ребята, не придется беспокоиться о том, что они не будут продаваться!”

Пока они разговаривали, он достал два больших слитка блестящего серебра и вложил их в руки Юй Хая. Затем он сказал: “старший брат, это двадцать таэлей, позаботься о том, чтобы они были в безопасности!”

Юй Хай махнул рукой: “нет никакой необходимости давать нам так много. Шестьсот восемьдесят Кэтти овощей выходит всего на семнадцать таэлей. Вы так хорошо заботитесь о нас, как мы можем взять больше ваших денег…”

- Просто оставьте себе лишние деньги. Подумайте о дополнительных трех таэлях как о залоге. Не забудьте оставить немного овощей на заднем дворе для меня, твоего брата. Не продавайте все это в ресторан Чжэньсю. - Стюард Яо также знал, как важно заранее планировать большие вознаграждения. - Если вы, ребята, возьмете мой залог, то в будущем, очевидно, будет очень легко покупать у вас овощи!

Юй Хай все еще колебался немного, но Юй Сяокао уже забрала деньги. - Поскольку Стюард Яо так сказал, в будущем, если вам понадобятся овощи, просто крикните нам, и мы доставим их в резиденцию Яо!

Стюард Яо несколько раз кивнул головой: “это то, что я хотел услышать! Я знаю, что у вас, ребята, не хватает персонала, поэтому в будущем я буду иметь людей, которые принесут тележку к вашему дому, чтобы купить овощи! Сяоси, запомни маршрут. В будущем ты будешь отвечать за покупку овощей. Убедись, что у тебя все хорошо, и не дай мне, твоему приемному отцу, потерять репутацию!”

Стюард Яо отдал последнюю часть приказания маленькому помощнику, который вел повозку. Этот маленький помощник был также умным и ловким парнем, поэтому он кивнул головой. Радостная улыбка с оттенком восхищения пересекла его лицо. Переход от помощника, который заботился о лошадях, к человеку, ответственному за покупку, был большой переменой. Это было не только большое продвижение по службе, но и его будущее лечение и оплата будут значительно отличаться.

Это было связано с тем, что покупательская позиция была связана с большой прибылью. В будущем ему действительно нужно будет проявить сыновнее уважение к своему приемному отцу. Если бы его приемный отец не повысил его по службе, как еще он, Сяоси, мог бы получить такое положение среди множества других слуг в резиденции?

- Спасибо, Крестный! Спасибо тебе, Крестный! - Сяоси непрерывно благодарил управляющего Яо, как будто только так он мог по-настоящему выразить всю глубину своей благодарности.

- Делай свою работу хорошо! В будущем, когда у тебя будет больше контактов с семьей Юй, обязательно относись к ним с большей вежливостью. Особенно к этой маленькой девочке. У нее есть много идей, и ты абсолютно не можешь пренебрегать ею! - На обратном пути стюард Яо дал ему несколько советов, чтобы помочь Сяоси правильно развиваться.

Позже Сяоси неоднократно ездил туда и обратно между деревней Дуншань и городом Тангу. Он всегда держал совет своего приемного отца близко к сердцу и тепло называл Юй Хая и его жену "дядя и тетя". Кроме того, он помогал им выполнять кое-какую работу по дому. У него были почти братские отношения с Юй Ханом, который был примерно его ровесником. Кроме того, он заботился о Сяолянь и маленьком Шито, как будто они были его младшими братьями и сестрами. Каждый раз, когда он приходил покупать овощи и продукты, он всегда приносил им немного выпечки и пирожных. Что же касается Сяокао, которая выглядела почти так же, как и Сяолянь, то он бессознательно испытывал к ней глубокое уважение.

Поддерживая эти отношения, Сяоси никогда не возвращался в резиденцию Яо с пустыми руками, даже в более тяжелые времена, когда урожай был не так хорош. Успешно справляясь со своими задачами, он, естественно, получал больше повышений. Он прошел путь от помощника по закупкам до помощника управляющего в отделе закупок, а затем до главного управляющего, отвечающего за отдел закупок. К тому времени, когда его приемный отец стал главным управляющим, он, в возрасте двадцати лет, стал самым молодым главным управляющим резиденции.

В то время он все еще не был женат, и поэтому все служанки в резиденции видели в нем идеальную перспективу женитьбы. Служанки первого ранга, которые раньше презирали его, теперь все смотрели на него с другим выражением в глазах. Что касается его самого, то у него наконец-то хватило смелости попросить руки служанки, которой он тайно восхищался в течение долгого времени, Лусю. Она была личной служанкой матриарха. В качестве одолжения матриарх обручила с ним Лусю, которая уже достигла брачного возраста. После того, как его приемный отец ушел в отставку, Сяоси заменил своего отца, чтобы стать главным управляющим резиденцией Яо...

Все эти перемены начались в тот роковой яркий и блестящий день, когда он отправился со своим приемным отцом в деревню Дуншань и встретил благородного человека, который изменил его судьбу на всю жизнь...

Конечно, все это были будущие события. Прямо сейчас Сяокао сидела на маленьком табурете и смотрела на огороды во дворе своей семьи, как будто ее околдовали. Юй Хан посмотрел на свою младшую сестру, тупо уставившуюся на него, и тихо спросил: “младшая сестра, о чем ты думаешь? Почему ты сейчас так сосредоточена?”

Юй Сяокао повернула голову и посмотрела на него. Она поправила одеяло, чтобы лучше укрыть его ноги, а затем снова повернулась и посмотрела на поля. Она воскликнула несколько взволнованно: “старший брат, ты тоже это заметил? Мы получили приличный урожай с наших полей!”

- А? Что ты подразумеваешь под словом "приличный"? - Раньше их семья также сажала некоторые овощи в передней и задней части их комнат. Почва там была бедной, и они сажали только самые распространенные виды овощей для собственного употребления. Удосужились ли они когда-нибудь вычислить выход из этих небольших участков земли?

Однако в прошлой жизни Сяокао ее родители были овощеводами, прежде чем они умерли. В то время она уже училась в средней школе и часто помогала им подсчитывать производительность своих полей и размер прибыли, которую они получали.

В ее прошлой жизни было химическое удобрение, так что один Му земли, засеянной овощами, мог дать около 2500 Кэтти урожая. Во дворе у них было от семидесяти до восьмидесяти процентов Му земли, и они уже продали овощей на сумму около тысячи Кэтти. По ее приблизительным подсчетам, они отобрали только половину того, что было доступно. Другими словами, они, вероятно, могли бы получить по крайней мере 3000 Кэтти овощей за каждый посаженный Му. Может быть, они даже смогут получить четыре тысячи Кэтти!! Это действительно считалось очень высокой урожайностью!!

Подсчитав до этой суммы, она прикинула, что они могли бы получить в общей сложности от семидесяти до восьмидесяти таэлей за овощи, выращенные только на переднем дворе. На заднем дворе выращивали овощи с более длительным жизненным циклом, поэтому их, вероятно, можно было продать по более высокой цене. Они могли бы легко получить около сотни таэлей за каждый Му овощей. Таким образом, это означало, что они могли бы получить около пятисот таэлей только от этого раннего весеннего урожая!

Чем больше Юй Сяокао подсчитывала, тем больше она волновалась. Ее глаза, казалось, сияли внутренним светом, и она хотела бы поцеловать маленький божественный камень несколько раз в счастье.

Маленький золотистый котенок лежал на коленях у Юй Хана, наслаждаясь тем, что у него есть семья, когда внезапно почувствовал, как по его телу пробежал озноб. Мех на его спине тут же встал дыбом-что-то не так, приближается опасность!

Как раз в тот момент, когда Юй Сяокао пристально смотрела на их овощные поля, как будто только что увидела гигантскую глыбу золота, внезапно из-за ворот донесся голос, который никто не хотел слышать: “где все? Неужели вы все растворились в воздухе? Почему ворота закрыты в середине дня, а? Это потому, что вы, ребята, сделали что-то такое, что вызвало у вас чувство вины, и вы боитесь, что люди придут и найдут вас?”

Сяокао вздрогнула и спрыгнула со стула. Она бросилась к воротам, распахнула тяжелую дверь и увидела мадам Чжан, стоявшую там в странном положении. Лицо старухи было таким же неприятным, как и прежде.

- Бабушка, зачем ты пришла? - Юй Сяокао едва сдержала чувство отвращения в своем сердце и сумела выдавить улыбку.

- Что? Вы, ребята, сделали свою дверь слишком высокой, чтобы ваша собственная бабушка больше не могла прийти? - На лице Ли Гуйхуа появилось самодовольное выражение. Обильное количество жира на ее лице сжимало глаза, пока они не превратились в тонкую линию, очень похожие на глаза крысы. Ее глаза метались по сторонам, как будто она была воровкой.

Госпожа Чжан оттолкнула Сяокао рукой и вышла во двор. Она мрачно оглядела каменные стены вокруг двора и зловеще заметила: “у вас, ребята, нет денег, но вы построили свои стены так высоко. Вы пытаетесь отпугнуть воров или не пускаете меня?”

- А разве есть разница? Ты самая большая угроза в округе! Другие люди наживают себе состояние, а ты такая скупая старая карга, что готова даже соскрести всю прибыль с земли, полной грязи! - Юй Сяокао молча поджарила старуху, когда она ответила: “наша старая резиденция находится слишком близко к западной горе. Зимой мы боимся диких животных, которые ищут пищу. Разве они не спустятся с горы и не причинят вреда людям? Бабушка, не будь такой чувствительной, эти стены защищают нас только от волков! Просто послушай, когда мы только переехали, мы не были уверены, что сможем спасти ногу моего отца. Моего старшего брата продали в подмастерья, так что вокруг были только мама и мы, слабые маленькие девочки. Если там действительно были какие-то злобные волки, что мы должны были делать?! Так что мы не слишком утруждали себя ремонтом дома, а вместо этого использовали деньги, которые прислала нам бабушка по материнской линии, чтобы построить забор повыше!”

Это, казалось бы, простое объяснение на самом деле содержало много скрытых смыслов: во-первых, она заставила их отделиться от основной семьи практически без ничего, когда отец был серьезно ранен. Кроме того, она чуть не довела старшего внука до такой ситуации, что он лишился бы жизни. Далее, ни одна медная монета из тех денег, которые были использованы для строительства этих стен, не поступила от бабушки. Таким образом, есть ли у нее еще какие-либо квалификации, чтобы высказывать свои ненужные мнения?

Однако был ли кто-нибудь еще в мире, кто мог бы даже конкурировать с бесстыдством мадам Чжан? Трудно было сказать, действительно ли старуха не уловила скрытого подтекста Сяокао, или она притворялась, но она лишь мельком взглянула на Юй Хана, который беспомощно лежал в шезлонге во дворе. Затем она обратила свое внимание на обширное пространство овощей, растущих во дворе.

Госпожа Ли сразу поняла свою роль в этой пьесе и заявила: “У второго шурина действительно сыновнее сердце, ах! Он посадил так много овощей, но не знает, как должным образом проявить свое уважение к старшим. Он занят только зарабатыванием денег!”

[1] 1 му (亩) = ~0,1474 акра = ~666,7 квадратных метра

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 125 - царапина

- Конечно, мы должны думать о всех возможных способах заработать деньги! Нам нужны деньги, чтобы построить забор и отремонтировать дом. Более того, у нас тоже много долгов! Может показаться, что нога моего отца восстановилась, но он будет чувствовать себя невыносимо, если переусердствует. Днем все в порядке, но ночью будет так больно, что он даже не сможет заснуть. Он был в состоянии терпеть благодаря обезболивающим, которые доктор Сун прописал. Он не может быть основной рабочей силой в нашей семье, а мой старший брат все еще должен десятки таэлей медицинских сборов… Если мы не будем думать о других способах заработать деньги, чтобы погасить долг, помогут ли нам бабушка и старшая тетя погасить наши долги?

Юй Сяокао уже давно раскусила их намерения, поэтому она упорно жаловалась на страдания своей семьи. На заднем дворе Сяолянь заблокировала своих родителей и отказалась выпускать этих двух добрых и невнимательных людей на улицу, чтобы над ними издевались. Она также попросила Цянь Ву, который ухаживал за утками у пруда, пойти и найти ее дедушку у входа в деревню. Старый Юй был единственным, кто мог хоть как-то держать госпожу Чжан в узде.

- Ладно, ладно! Какой смысл говорить всю эту чушь? Поторопись и собери овощи для своей бабушки. Ты хотела, чтобы старушка сама их собирала? Ты бестактный человек! - Госпожа Ли заметила, что лицо ее свекрови становится все более некрасивым, и поспешно вмешалась.

Юй Сяокао не изменила выражения лица и продолжала фальшиво улыбаться: “старшая тетя права! Бабушка, какие овощи ты хочешь? Я пойду и соберу их для тебя.”

- Давай сделаем это. Дай мне по корзине каждого вида! - Мадам Чжан могла определить ценность этих сочных зеленых овощей, просто взглянув на них. Здесь было четыре или пять различных видов зелени. Если она получит по корзинке каждого, то это будет по меньшей мере четыре или пять Кэтти, что должно стоить несколько таэлей.

В прошлом, когда Юй Хай был рядом и семья не распадалась, она не замечала его важности. Без опытного рыбака Юй Хая они не только поймали меньше половины количества рыбы по сравнению с прошлым годом, но и не было большого разнообразия. Некоторые постоянные клиенты постепенно перестали заказывать у семьи Юй, потому что они не могли удовлетворить их потребности.

Теперь Юй Дашань не только ловит рыбу в море со старым Юй, но и продает рыбу на рыбном рынке вместе с другими рыбаками. Когда дела шли плохо, половина рыбы оставалась недоеденной. Их семья питалась рыбой уже больше недели. Раньше они неохотно ее ели, но теперь им это надоело. Погода постепенно потеплела, так что если они не съедят рыбу, то она очень быстро испортится.

Старый Юй и его сын приносили все меньше и меньше денег, поэтому сердце госпожи Чжан становилось все более тревожным. Ее младший сын прислал письмо, в котором сообщал, что хочет учиться в Академии Жунсюань и нуждается в деньгах на кисти, чернила и книги. Кроме того, срок аренды дома, который они снимали в городе, истек, и ее младший внук, маленький Дуду, заболел в начале весны… Все эти дела, требующие денег, громоздились одно на другое, одно за другим.

Видя, что денег в ее руках становится все меньше и меньше, госпожа Чжан почувствовала, как огонь сжигает ее сердце. Она не могла ни есть, ни спать нормально, и у нее было несколько язв во рту. Когда она услышала от госпожи Ли, что вторая ветвь начинает продавать свои овощи, она ненадолго задумалась и придумала одну идею.

Однако Юй Сяокао не была похожа на своих родителей, над которыми легко издевалась госпожа Чжан. Она усмехнулась и сказала: “бабушка! Разве ты не собираешься есть овощи, чтобы предотвратить голод? С четырьмя или пятью корзинами овощей, даже если вы, ребята, едите много, разве не потребуется по крайней мере двадцать дней, чтобы доесть все? А ты не боишься, что зелень сгниет в корзинах и пропадет впустую?!”

- Это не твое дело! Твоя бабушка велела тебе собирать овощи, так что просто делай, что тебе говорят! Что за чушь ты несешь! - Мадам Ли уже нетерпеливо начала собирать овощи сама. После того как она всю зиму ела вареную капусту, редиску и смешанные хлебные лепешки, ее глаза уже позеленели от жадности, когда она увидела все зеленые овощи. Никогда еще ей так не хотелось есть овощи!!

- Старшая тетя!! Будьте осторожны, чтобы не растоптать овощи… - Еще до того, как Юй Сяокао закончила говорить, Ли Гуйхуа уже наступила ей на листья салата. Каждый зеленый овощ был блестящим кусочком серебра, ах, - сердце Сяокао беспрестанно болело.

Именно в этот момент золотой свет, подобно молнии, устремился к Ли Гуйхуа. С громким криком Ли Гуйхуа закрыла лицо руками и села на огород. Ее огромная задница врезалась в огород. Если бы овощи были живыми, они бы наверняка кричали перед смертью.

- Кто… Чей это кот? Как ты можешь выпускать его, чтобы царапать людей? - Мадам Ли посмотрела и увидела крошечного котенка, который даже не был размером с кулак. Он был покрыт золотистым мехом и свирепо смотрел на Ли Гуйхуа своими золотыми глазами. Он проявлял свирепость, которая была несоразмерна его размерам.

- Маленький Клецка, молодец! Юй Сяокао непрестанно восхваляла маленькую божественность в ее сердце.

- Она просто продолжает болтать, и ее голос звучит так же плохо, как у свиньи, которую режут. Она такая чертовски шумная! - Маленький божественный камень недовольно облизнул коготь. Он враждебно уставился на мадам Ли, как будто собирался в следующую секунду вскочить и броситься на свою "добычу".

- Мое лицо! - Ли Гуйхуа убрала руку, которой прикрывала лицо, но была поражена кровью на своей руке. Этот проклятый кот действительно осмелился поцарапать ей лицо. Что ей делать, если на теле останутся шрамы?

Если бы Сяокао могла читать ее мысли, она бы точно безжалостно поджарила ее: "старшая тетя, даже если твое лицо не изуродовано, ты все равно не очень хорошо выглядишь.

Госпожа Чжан наклонилась, чтобы поднять комок земли, и уже собиралась бросить его в маленького золотистого котенка, но заметила, что котенок уже обратил свое внимание на нее. Малыш излучал ужасающую силу, которая заставляла ее чувствовать себя так, как будто она столкнулась не с маленьким котенком, а с величественно выглядящим гигантским тигром.

У мадам Чжан задрожали ноги. Она уронила ком земли и пробормотала, запинаясь: “злая девочка, это твоя кошка? Быстро убери ее!!”

Юй Сяокао с беспомощным выражением лица сказала: “Бабушка, я подобрала этого котенка в горном лесу. Прошло совсем немного времени с тех пор, как я принесла его домой, так что он еще не был одомашнен и все еще очень дикий! Он никого не слушает. Сяолянь и я обе были поцарапаны им. Поэтому я не смею его провоцировать.”

Мадам Ли, у которой была кровь на руке, внезапно бросилась на маленького золотого котенка, как сумасшедшая. В результате все овощи вокруг нее погибли трагической смертью.

- Мои овощи! - Жалобно воскликнула Юй Сяокао.

Маленький золотистый котенок, казалось, почувствовал настроение своего хозяина и поспешно бросился в ту часть сада, которая уже была убрана. Его движения были легкими и ловкими. Толстая фигура мадам Ли внезапно нырнула в огород. Ее большое лицо приземлилось первым, и она не смогла сразу встать. После долгой борьбы она наконец села и заметила, что ее рот был полон грязи. Она долго плевала, чтобы очистить рот от грязи.

- Бесполезная штука! Пытается соперничать со мной, этим божественным камнем!! Хм! Хм! Предвкушай, что сегодня ночью тебе приснится кошмар!! - Юй Сяокао была единственной, кто мог слышать мрачный голос маленького божественного камня. Из места, которое никто не мог видеть, струйка похожей на дым духовной силы вошла в ноздри мадам Ли. Но она совершенно не осознавала этого!

- Мама, быстро помоги мне поймать этого проклятого кота. Я собираюсь бросить его в очаг и съесть его после того, как он приготовится! - Мадам Ли отказалась сдаваться и была одержима идеей поймать котенка.

Таким образом, пухлое, похожее на шар тело мадам Ли можно было увидеть прыгающим, неуклюжим, катающимся и ползающим по двору. Это была очень комичная сцена. К тому времени, когда она устала и задыхалась, она все еще не коснулась ни одного волоска на кошке.

В довольно прохладный вечер ранней весны все тело мадам Ли было покрыто потом. Со смесью пота и грязи на лице ей даже не нужно было краситься, чтобы выступать в китайской опере. Она не могла подняться, сидя на земле, поэтому шлепнула себя по ноге и завыла: - Мне все равно. Твой кот поцарапал и изуродовал мое лицо, так что твоя семья должна компенсировать мне это! Просто заплати мне пять таэлей.

- А кто тебе возместит пять таэлей? Твое лицо не стоит и пяти медных монет, а ты хочешь пять таэлей. Почему бы тебе не пойти и не ограбить кого-нибудь?! - Этот устрашающий ответ пришел от старого Юя, который быстро подбежал. Он, должно быть, взбешен, иначе не сделал бы столь резкого замечания своей невестке.

Мадам Ли ничего не боялась, за исключением тех случаев, когда ее свекор ругался. Увидев входящего старика Юя, она тут же вскочила с земли. Ее проворные движения не были похожи на то, что могла сделать такая толстушка, как она.

- Это кошка поцарапала тебя, так что иди и забери у нее деньги! Ты даже не можешь справиться с котенком, который не был отнят от груди, но у тебя все еще есть совесть, попросить у других денег? Наша семья Юй не вымогает деньги у других. Если ты хочешь причинить неприятности семье второго сына, я поговорю об этом с Ли Лаошуанем! - Отец мадам Ли, Ли Лаошуань, был также очень способным человеком, когда он был моложе. Он заработал кое-какую недвижимость, так что условия жизни семьи Ли были намного лучше, чем у семьи Юй.

Мадам Ли не осмелилась сказать больше ни слова. Хотя ее отец души в ней не чаял, он был также старомодным и традиционным человеком, который считал замужнюю дочь тем же, что и пролитую воду. Он считал, что она должна прислушиваться ко всему, что говорят ее родственники. Если отец узнает, что она вымогает деньги у семьи своего младшего шурина, он определенно отречется от нее. Ей все еще нужно было полагаться на свою материнскую семью, чтобы поддержать ее, поэтому она абсолютно не могла позволить своему отцу узнать об этом!

Госпожа Чжан вступилась за нее: “о чем тут говорить? Гуйхуа сказала это просто от злости. Неужели ты действительно думаешь, что она возьмет деньги второго сына?! Кошка семьи второго сына поцарапала ее, но ты даже не позволяешь ей сказать что-то об этом?”

- Я даже еще ничего не говорил о тебе! Что ты здесь делаешь? Ты пришла попросить овощи у второго сына? Неужели ты так бесстыдно спрашиваешь? - Старый Юй посмотрел на Госпожу Чжан глазами, полными разочарования, гнева и печали!

Когда вторая ветвь была в самом трудном положении, она заставила их покинуть свой дом. Его второй сын рисковал половиной своей жизни в обмен на деньги, которые они получили от продажи медведя. После того как они спрятали триста таэлей, за которые его второй сын рисковал жизнью, он едва мог спать по ночам и был полон мучений в своем сердце. С другой стороны, как будто она отбросила огромный камень, который был на ее теле, госпожа Чжан говорила и действовала гораздо более расслабленно!

Почему она никогда не думала о том, что второй сын-это его плоть и кровь! Он считал, что никогда не был предубежден по отношению к Дашаню и всегда относился к нему как к родному сыну. Когда они разделили семью, они даже отдали новую лодку, которую купил второй сын, своему старшему сыну. Почему она не может сочувствовать другим и относиться к его детям как к своим собственным?

Посмотрите, что случилось! Посмотрите, что сделала мадам Чжан! Она продала его старшую дочь вдовцу в качестве второй жены. Его старшая дочь, должно быть, полностью разочаровалась в нем. После стольких лет замужества, если не считать нескольких визитов ко второму сыну, она почти не желала видеть его, своего отца.

Его второй сын был способным человеком, поэтому он думал, что госпожа Чжан будет лучше относиться ко второй ветви, из-за денег. Но что же случилось? Когда его второй сын был серьезно ранен и находился на грани смерти, госпожа Чжан вынудила его сделать предложение расстаться с семьей. Она дала им только обветшалую старую резиденцию и жалкие два таэля…

Старый Юй почувствовал, что его терпимость достигла предела. Он не мог позволить мадам Чжан продолжать делать то, что она хотела. Он должен был показать свою власть как глава семьи!

Столкнувшись с разъяренным взглядом мужа, госпожа Чжан почувствовала в глубине души некий страх. Тем не менее, она все еще настаивала: “разве семья жениха Цайди не собирается скоро прислать подарки для помолвки? Я думала о том, что у нас нет ничего, чтобы принять их дома, а потом я услышала, что семья второго сына посадила овощи… Что плохого в том, чтобы сын отдал почтение своим родителям, дав им немного овощей?”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 126 - без названия

- Посылать подарки на помолвку? Разве это не в следующем месяце? Разве мы уже не вспахали огородные поля и не посадили семена? Урожай должен быть готов к следующему месяцу, так почему же мы должны просить второго сына? Это не значит, что ты не знаешь об условиях жизни семьи второго сына. Как его родители, даже если мы не можем помочь ему, мы не должны усугублять их несчастья и причинять больше проблем нашим детям. Что скажут о нас другие? - Конечно, старый Юй не поверил ее глупостям и немедленно разоблачил ее.

- Разве сын не должен быть сыновним по отношению к своим родителям? Что скажут другие! Неужели ты думаешь, что другие не будут сплетничать о сыне, который ест и живет хорошо, в то время как его родителям едва хватает еды? - Мадам Чжан была экспертом в бесконечных приставаниях к другим.

Старый Юй нахмурился и стал еще более недовольным: “что ты имеешь в виду, говоря "нам едва хватает еды"? Хотя мы уже не так много зарабатываем на продаже рыбы, как раньше, этого, безусловно, достаточно, чтобы прокормить всю нашу семью. Более того, у тебя все еще есть много денег.”

- Это для занятий нашего третьего сына, так что никому не позволено прикасаться к ним! - Госпожа Чжан больше всего ценила своего младшего сына, и никому не позволялось прикасаться к нему. Когда она услышала, что старый Юй упомянул о ее сбережениях, она мгновенно вздрогнула и посмотрела на Сяокао с виноватой совестью.

Старый Юй почувствовал еще большую ярость в своем сердце: “всякий раз, когда речь заходит о деньгах, ты всегда говоришь, что это для учебы третьего сына! И все же ты стараешься причинить неприятности семье второго сына, когда они уже отделились от семьи! Ты слишком предвзятоа!”

- Я предвзята? Ты хочешь сказать, что я предвзята?! После того, как я вышла за тебя замуж, я родила и воспитала твоих детей. Я не трачу деньги на еду или одежду. Для кого я все это делаю? Неужели ради себя самой? Я просто хочу воспитать образованного человека в нашей семье, чтобы вся наша семья могла жить лучшей жизнью. К кому я предвзята? Старший сын - мой биологический сын, я когда-нибудь была неравнодушна к нему? Второй сын более способный, чем старший сын. Я также помню все его вклады в семью!! В будущем, когда третий сын сдаст экзамен, чтобы стать чиновником, разве он, как и его старший брат, не получит выгоды? - Говоря это, мадам Чжан вытирала слезы, как будто именно ее обидели и использовали в своих интересах.

Сердце старого Юй смягчилось, когда он увидел слезы госпожи Чжан, но он все еще настаивал: “это все еще не веская причина просить старшего сына, который отделился от семьи, финансово поддержать учебу своего младшего брата! Перестань плакать здесь, а то станешь посмешищем. Скорее пойдем со мной домой!”

Видя, что сегодня она не сможет ими воспользоваться, мадам Чжан медленно направилась к выходу. Госпожа Ли даже не осмелилась поднять голову, уныло следуя за свекровью. Сегодня ее свекор был очень зол. Он даже не взглянул в лицо ее свекрови, не говоря уже о ней.

- Ай! - Старый Юй коснулся головы Сяокао, которая стояла рядом с ним и смотрела на него широко раскрытыми глазами. После этого он посмотрел на сына и невестку, которые только что вышли с заднего двора. - У мужа будет меньше хлопот, если его жена добродетельна, - вздохнул он усталым голосом. Мне повезло, что я не послушал решение госпожи Чжан женить тебя на ее племяннице. У меня хорошая невестка. Вы, ребята, должны жить хорошей жизнью!

После этого, заложив руки за спину и согнувшись всем телом, он ушел тяжелыми шагами.

- Дедушка! Я соберу немного овощей для тебя! - Юй Сяокао была более или менее удовлетворена сегодняшним выступлением своего дедушки. Похоже, он еще не был полным дураком.

Старый Юй остановился как вкопанный и повернул голову, чтобы посмотреть на нее. Он медленно покачал головой и сказал: - Оставь их, чтобы потом продать! Эта старая резиденция нуждается в тщательном ремонте, чтобы зимой ее не раздавил снег!

Юй Сяокао просигналила отцу глазами. Юй Хай понял, что она имела в виду, и быстро сказал: “отец, ничего страшного. Твой сын все еще может дать тебе немного овощей, чтобы поесть! Мать Цаоэр, ты пойдешь и поможешь собрать по порции каждого овоща.”

Он лично вышел вперед, чтобы усадить старого Юй обратно на каменный стул во дворе, а затем налил отцу чашку воды. Выпив принесенную сыном воду, старый Юй почувствовал себя гораздо лучше и физически, и умственно. Его сын все еще держал его, своего отца, в своем сердце.

Прежде чем он успел выпить чашку воды, Сяокао и ее мать уже быстро собрали овощи и сложили их в корзину. Оказалось, что в корзине было около десяти Кэтти овощей. Прямо сейчас в семье Юй были только старая пара Юй, семья старшего сына и незамужняя младшая сестра. Таким образом, им хватило еды на несколько дней.

Однако госпожа Чжан не была удовлетворена и чувствовала, что семья Юй Хая дала им слишком мало. Пока она ругала всю семью Дахая в своем сердце, она взяла большую часть зелени из корзины, которую старый Юй принес, а затем отправила их своему младшему сыну рано утром на следующий день.

Госпожа Ли, у которой был ужасный цвет лица после ночи кошмаров, внутренне критиковала госпожу Чжан за ее предвзятость. Она жаловалась на Дашаня в течение нескольких дней.

Что же касается семьи Юй Сяокао, которая сегодня заработала более восьмисот шестидесяти таэлей, то они сейчас обсуждали, что делать с шестьюдесятью с чем-то таэлями перед ними.

Первым заговорил глава семьи Юй Хай. - Как я только что сказал, рецепт нашей Цаоэр был продан за восемьсот таэлей. Мы уже попросили третьего молодого мастера Чжоу помочь нам купить витрину магазина на эти деньги. Я думаю, что магазины в недавно построенном порту не будут слишком дорогими! Мы должны быть в состоянии купить четыре места! В это время у вас, братьев и сестер, будет свой магазин, честный для всех!

Юй Хан, полулежавший на кровати Кан, поспешно сказал: “младшая сестра была той, кто заработал деньги на покупку магазина. Как я, ее старший брат, могу использовать ее в своих интересах? Я оставлю свое место младшей сестре!”

Юй Сяокао уставилась на него широко раскрытыми глазами и с несчастным видом сказала: “старший брат, то, что ты говоришь, неправильно! Мы кровные братья и сестры, так почему же мы должны быть так ясны во всем?”

- Люди говорят, что даже настоящие братья и сестры должны сводить счеты без двусмысленности! Например, отцу нет смысла покупать землю и магазин для старшего дяди, - настаивал Юй Хан.

Юй Сяокао фыркнула и сказала: “Мы уже отделились от семьи. Мы не будем оказывать им меньше сыновнего уважения, чем обязаны, но мы не заплатим ни на один пенни больше, чем необходимо! Старший брат, когда ты поправишься, дела в доках перейдут к тебе. В будущем, когда будет построен новый порт, ты сможешь расширить свой бизнес в доках и заработать много денег. Неужели ты тогда пренебрег бы своими младшими братьями и сестрами?”

- Конечно, нет! Это наш семейный бизнес, так что, конечно, прибыль должна поступать на семейный счет! - Немедленно возразил Юй Хан.

- Разве это не та же самая логика? Деньги, которые я зарабатываю прямо сейчас, также передаются на семейный счет для управления. Даже если это не дано вам сейчас, ребята, когда мы вырастем и отделимся от семьи в будущем, нам все равно нужно разделить это поровну! - Юй Хан никогда не выигрывал в дебатах с Юй Сяокао.

Юй Хан нахмурился и хотел было снова отказаться: “но… Младшая сестра, именно ты заработала все эти деньги…”

- Ладно, давай прекратим этот разговор! Все решено! - Видя, что каждый из братьев и сестер стоит на своем, Юй Хай заговорил, чтобы принять окончательное решение: “Сяоша, ты не должен чувствовать, что пользуешься своей младшей сестрой. В будущем твои младшие сестры тоже будут нуждаться в поддержке своих братьев!”

Маленький Шито, вернувшийся вчера вечером в сумерках на перерыв, положил книгу в свои руки и засмеялся: “отец, даже если у нас не будет магазина, мы со старшим братом все равно будем содержать наших сестер! В будущем, если этот человек будет плохо обращаться со второй сестрой, я приведу ее домой и буду заботиться о ней всю жизнь!”

- Ты собираешься заботиться только о своей второй сестре? Неужели ты совсем не позаботишься о своей старшей сестре? - Сяолянь с улыбкой поддразнила своего младшего брата.

Маленький Шито не успел поправиться, как Сяокао ущипнула его за обе щеки: “Ты бессердечный маленький парень. Есть так много хороших вещей, которые ты можешь сказать, но вместо этого ты проклинаешь свою вторую сестру, чтобы над ней издевались в будущем?”

Маленькое личико маленького Шито, которое только что стало более мясистым, было растянуто в две стороны его второй сестрой, а затем снова сплющено посередине. Его маленький рот был сжат до такой степени, что стал похож на свиное рыло, пока он пытался объясниться. Он, которому в подростковом возрасте предстояло стать лучшим ученым на Императорском экзамене, в настоящее время подвергался издевательствам со стороны своей второй сестры.

После того, как Юй Сяокао достаточно поиграла с его лицом, она наконец милостиво отпустила его. Маленький Шито закрыл лицо, которое покраснело от щипков, и пробормотал, надув губы: “вторая сестра, я ошибаюсь! Кто смеет тебя запугивать? Это ты будешь запугивать других!”

- Ну конечно! - У Юй Сяокао было самодовольное выражение лица, а затем она сказала: “тогда решено, что каждый получит магазин! Было бы лучше, если бы магазины были дешевыми, и мы могли бы купить больше. Если в будущем у нас будет больше младших братьев и сестер, мы также можем подготовить их для них тоже!”

Лю Муюнь, сидевшая с легкой улыбкой на краю кровати Кан, услышала ее слова и подняла глаза. Когда она увидела дразнящий взгляд младшей дочери, ее бледное лицо тут же вспыхнуло. - Этот ребенок, - упрекнула она. Какая озорница! Ты даже смеешь дразнить своих собственных родителей!

Юй Сяокао усмехнулась и ответила: “Мама, я не шучу! В прошлый раз, когда доктор Сун проверял старшего брата, разве он не проверял твой пульс? Он сказал, что теперь твое здоровье значительно улучшилось. Я слышала, что затянувшаяся болезнь из послеродового периода родов должна быть излечена в течение периода родов. Если ты хочешь восстановить свое тело, ты должна родить младшего брата или сестру как можно скорее! Тебе не нужно ничего делать. Сяолянь и я будем нести ответственность за заботу о маленьком ребенке!”

Юй Хай очень хотел попробовать, когда услышал, что рождение еще одного ребенка может помочь его жене исцелить свое тело. Он никогда не умел хорошо скрывать свои эмоции, поэтому, когда мадам Лю увидела выражение его лица, она покраснела еще больше. Она тихонько ущипнула Юй Хая за талию, но муж поймал ее руку и крепко сжал в своей.

Маленький Шито посмотрел на шестьдесят с чем-то блестящих таэлей на столе. На его лице была неподдельная радость, когда он сказал: “вторая сестра, ты действительно способна! Конечно же, ты та, кто была просветлена божествами…”

Юй Хай поспешно вмешался и сделал ему выговор: “не говори глупостей!! Твоя вторая сестра смогла придумать так много рецептов, потому что она взяла остатки книги рецептов и имеет некоторый талант к кулинарии! Если кто-то спросит тебя в будущем, просто скажи им это! Ребята, вы меня понимаете?”

Юй Хан и Юй Сяолянь торжественно кивнули. Маленький Шито озорно ответил: "Не волнуйся, я не дурак! Я не выдам свою старшую сестру!! Я слышал от своего одноклассника, что его родной город был довольно невежественным и консервативным. Они сожгли заживо старшую сестру из их же семьи, потому что она могла видеть странные вещи. Они говорили, что она чудовище и зловещая личность, которая принесет беду в деревню…”

Госпожа Лю была так напугана, что немедленно сбросила одежду, которую шила. Она крепко обняла Сяокао и нервно сказала: “моя дочь не чудовище. Наша Цаоэр принесет только удачу другим! Разве не из-за Цаоэр улучшились условия жизни нашей семьи? Маленький Шито, ты не можешь говорить так в будущем! Понимаешь?!”

- Я знаю, я понимаю! - Маленький Шито тоже понял всю серьезность ситуации и был так напуган, что не знал, что делать.

Сяокао не хотелось расставаться с нежными и теплыми объятиями матери. Со счастливой улыбкой на лице она сменила тему: "что вы, ребята, хотите сделать с этими шестьюдесятью таэлями? Так что же нам делать-копить или тратить?”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 127 - обсуждение

Глава семьи, Юй Хай, посмотрел вниз и на мгновение задумался, прежде чем сказать: “как насчет этого? После весенней вспашки давайте снесем старую резиденцию и построим новый пятикомнатный дом. Мы также можем немного расширить двор… Нет, это недавно построенный забор, так что мы потратим слишком много времени и энергии. Лучше отремонтировать старую резиденцию и построить рядом с ней трехкомнатный дом, а потом обнести его камнями. Таким образом, Сяоше не придется беспокоиться о доме, когда он женится в будущем. Мы можем сделать дверь посередине, чтобы нам было удобнее входить и выходить между двумя зданиями!”

Юй Сяокао действительно не хотела быть слишком близко к двум возмутительно надоедливым людям, мадам Чжан и мадам Ли. - Отец, я думаю, мы могли бы сэкономить больше денег и попросить третьего молодого господина помочь нам найти дом в городе, а затем купить несколько полей вокруг города. Давай просто осядем в городе! В будущем маленький Шито будет долго учиться в городе, так что ему тоже будет удобнее возвращаться домой!

Госпожа Лю была несколько заинтересована, услышав ее слова. Маленькому Шито исполнилось только шесть лет после Нового года, но он уже должен был остаться в городе, чтобы учиться самостоятельно. Как его мать, она неизбежно скучала и постоянно беспокоилась о своем сыне.

Юй Хай опустил голову и задумался на мгновение, а затем медленно покачал головой: “в конце концов, наша семья находится в деревне Дуншань. Вы, ребята, еще молоды, поэтому не совсем понимаете принцип "быть сентиментально привязанным к своей семье". Кроме того, твой дедушка все еще живет здесь. Ни один сын не будет наслаждаться счастливой жизнью в городе, оставляя своих старших страдать в сельской местности.”

Маленький Шито нахмурился и пробормотал: “но младший дядя живет в городе. Он ест хороший рис и муку каждый день, и он также часто ест мясо! Наряды маленького Дуду ничем не отличаются от нарядов благородных молодых господ в городе. У них даже есть служанка, которая ухаживает за ним. Он может жить в городе, так почему мы не можем?”

Маленький Шито учился в Академии Жунсюань меньше месяца, но его младший дядя Юй Бо уже трижды навещал его в Академии. Хотя Академия Жунсюань не запрещала визиты родственников и друзей, но если это происходило слишком часто, это могло оставить плохое впечатление перед учителями. Маленький Шито также пытался смутно напомнить своему младшему дяде, но его младший дядя, казалось, вообще не слышал этого и полностью игнорировал его чувства.

Однажды он случайно встретил директора у входа в Академию. Директор остановился, чтобы сердечно поговорить с ним, и похвалить кулинарные способности его второй сестры, когда подошел его младший дядя. После того, как он представил его директору, его младший дядя даже не взглянул на него и заботился только о разговоре с директором. Директору явно не хотелось разговаривать с младшим дядей, но он просто бестактно продолжал льстить ему. Это было так чертовски неловко!

Когда директор ушел, младший дядя впервые в этот день пригласил его к себе домой. В их кухне вообще не было плохого зерна, а вместо него было полно полированного риса и пшеничной муки. В банке лежал большой кусок вяленого мяса, а в котелке варился куриный суп. Они питались лучше, чем богатые семьи в соседних деревнях!

До того, как они отделились от основной семьи, у их семьи не было достаточно еды и теплой одежды, но они все еще должны были копить деньги, чтобы поддержать благородный образ жизни младшего дяди в городе. Маленькому Шито было очень грустно, когда он думал об этом. Даже куриный суп и жареное мясо, которые он ел в полдень, казались ему безвкусными!

- Наша семья возлагала все надежды на твоего младшего дядю. Твоя бабушка ожидает, что твой младший дядя сдаст экзамен, станет чиновником, а она тем временем получит титул благородной госпожи. Таким образом, она, естественно, не будет слишком плохо обращаться с вашим младшим дядей! - Юй Хай дал несколько слабое объяснение.

Сяолянь поджала губы и тихо пробормотала: “младший дядя полностью полагается на поддержку семьи, но он все еще может жить в городе. Так почему же мы не можем купить дом в городе, когда сами зарабатываем деньги?”

- На самом деле, наша деревня Дуншань находится недалеко от гор и моря, и жители деревни просты и добросердечны. Каждый помогает друг другу, когда это необходимо. Разве это не лучше, чем жить в городе и быть среди незнакомого окружения? - Юй Хай все еще немного не хотел покидать деревню, в которой родился и вырос.

Юй Сяокао прибыла в этот мир уже больше полугода назад. Она знала, что люди в древние времена были необычайно привязаны к своей родине, поэтому не стала настаивать. Она подумала и сказала: “Тогда давай сначала построим дом. После того как мы продадим овощи на заднем дворе, давайте купим дом и сельхозугодья в городе!”

- Всемогущая вторая сестра! Вторая сестра похожа на нувориша! - Находясь под влиянием Юй Сяокао, маленький Шито время от времени бросал пару странных выражений. Это было то, к чему все уже привыкли.

Как обычно, все деньги хранились и управлялись Сяокао. Юй Хай притворился подавленным и тяжело вздохнул: - Похоже, я очень скоро могу потерять свой пост главы семьи. Кто-то пытается захватить власть!

Сяолянь хихикнула и сказала: “Мы все можем быть уверены, что деньги хранятся у младшей сестры! В лучшем случае она просто бухгалтер. Отец и мать все еще принимают решения в нашей семье!”

- Неужели? Почему мне кажется, что Цаоэр чаще принимает окончательное решение? - Юй Хай изобразил обиженное выражение лица, заставив всю семью рассмеяться. Юй Хай смеялся так сильно, что у него заболели ребра, но он все еще не мог остановиться.

Маленький Шито присоединился к веселью и воскликнул: “мы послушаем того, кто прав! Вторая сестра-это дойная корова нашей семьи прямо сейчас, так что с точки зрения зарабатывания денег мы не можем ошибиться, пока слушаем вторую сестру!”

Все снова разразились смехом и стали дразнить маленького Шито за то, что он немного жаден до денег…

Юй Сяокао очень понравилась атмосфера дома. Ее отец вообще не обладал самодержавными и диктаторскими чертами феодального родителя. Просто иногда он бывал несколько педантичен. Ее мать была полностью предана своим детям. Ее нежная материнская любовь и терпимость давали детям достаточно свободы для взросления. Искренняя забота и дружеская привязанность братьев и сестер позволили ей постепенно забыть свою прежнюю жизнь и по-настоящему считать себя членом семьи.

Следующие дни были насыщенными. Каждый вечер им приходилось работать сверхурочно, чтобы приготовить тушеную еду и маринованную рыбу для продажи на следующий день, которую Сяолянь и Сяокао по очереди продавали в доках. В те дни, когда ей не нужно было идти в доки, Сяокао вспахивала убранные поля и сажала новые семена овощей.

Нынешняя температура была более подходящей для выращивания овощей. С добавлением сил маленького божественного камня способность воды ускорять рост возросла. Таким образом, они могли бы почти собирать партию овощей каждые десять дней. Другими словами, когда овощи других людей были еще маленькими саженцами, семья Юй уже продавала свой второй урожай овощей.

Наряду с новой партией культур, овощи с несколько более длительными периодами роста, которые были посажены на четырех му участке земли во дворе, также были готовы к продаже на рынке. Стручковая фасоль, огурцы, баклажаны и гиацинтовые бобы… Резиденция Яо почти ежедневно приходила сюда, чтобы купить овощи. Конечно же, человек, ответственный за покупку овощей, был Сяоси, который был знаком с семьей Юй!

В прошлый раз семья Яо была в центре внимания на банкете по случаю Дня рождения старого мастера Яо. Большинство гостей были богатыми землевладельцами в городе и его окрестностях. У какого домохозяйства были финансовые ресурсы, чтобы выращивать овощи в теплице? В городе Тангу тех, кто мог есть зеленые листовые овощи, можно было пересчитать по пальцам одной руки.

На банкете по случаю Дня рождения семьи Яо, они не только имели разнообразие овощей, они также обеспечили достаточное количество зелени для гостей. Кроме того, овощи, которые были политы водой мистического камня, не только были вкуснее, но и содержали небольшое количество духовной энергии, которая заставляла людей хотеть есть все больше и больше. После этого семья Яо никогда не переставала покупать у них овощи. Хотя в овощах присутствовала духовная энергия, ее можно было заметить, если есть только один или два раза. Однако, если бы люди продолжали употреблять их в пищу в течение длительного периода времени, они постепенно осознали бы преимущества употребления этих овощей.

Старый мастер Яо уже старел. Он также прошел через много тяжелой работы, когда был молод, и таким образом приобрел большое количество болезней. С тех пор как он начал есть овощи, купленные у семьи Юй, он не только стал более энергичным, но и его здоровье становилось все лучше и лучше. В прошлом, в дождливые и пасмурные дни, в его костях и суставах ощущался холод. Этой весной дождь лил непрерывно, но ревматические боли не давали о себе знать. В последнее время многие из его старых приятелей говорили, что он выглядел намного моложе, увидев его!

По мере того как становилось теплее, наблюдалось увеличение количества овощей, продаваемых на продовольственном рынке. Управляющий, который в настоящее время отвечал за закупку товаров и предметов первой необходимости, чувствовал, что нет необходимости ездить так далеко, чтобы покупать овощи каждый день, поэтому он поручил своим подчиненным пойти купить овощи на продовольственном рынке. Но члены семьи Яо сразу же заметили разницу в овощах после первого же укуса. Они вызвали слугу, ответственного за покупку овощей, и выяснили, что это были не овощи из семьи Юй.

Старый хозяин пришел в ярость, как сумасшедший. Несмотря на то, что он не уволил управляющего закупками за этот инцидент, он назначил ему помощника. Помощником оказался Сяоси, который часто путешествовал между деревней Дуншань и городом. Глава семьи Яо тут же распорядился: “в дальнейшем покупайте овощи только у семьи Юй! Не имеет значения, если они дороже, потому что семья Яо не испытывает недостатка в деньгах. Это прекрасно, пока старый хозяин доволен!”

В результате семья Яо стала первым постоянным клиентом семьи Сяокао!

Их вторым постоянным клиентом был не кто иной, как ресторан "Чжэньсю". В отсутствие новых культур ресторан Чжэньсю все еще был в состоянии обеспечить свежую зелень. В результате у них появилось еще одно увеличение числа посетителей. Прямо сейчас ресторан Чжэньсю можно было бы описать как "заполненный гостями каждый день"! Когда люди хотели пойти поесть в ресторан Чжэньсю, им нужно было забронировать столик заранее или подождать в очереди!

Конечно, это было не только из—за овощей семьи Юй, но и отчасти потому, что ресторан Чжэньсю представил новое блюдо-жареную курицу!

Жареная курица в ресторане Чжэньсю была просто восхитительна! Директор академии Жунсюань Юань был известным гурманом. Попробовав ее, он прокомментировал: “Мясо нежное и мягкое, прямо с костей. С блестящим цветом, вся курица круглая и полная. Она имеет совершенно пикантный и восхитительный вкус. Неповторимый вкус с затяжным ароматом!” Он не только доел целую жареную курицу в одиночку, но и упаковал несколько штук с собой! Его поступок заставил его внука, Юань Юньси, почувствовать себя крайне безмолвным.

Говоря об этой жареной курице, шеф-повар Ван потратил впустую около двадцати цыплят, пытаясь усовершенствовать рецепт. Однако после многих попыток он все равно потерпел неудачу. Не имея другого выбора, Третий Молодой мастер Чжоу лично отвез его в деревню Дуншань, чтобы "поучиться у учителя".

При приготовлении небольшого жареного цыпленка было проведено более десяти процедур. Его нужно было резать, ошпаривать, массировать, мыть, ощипывать, тушить, бланшировать, сушить, жарить, и многое другое. Каждый шаг нужно было выполнять в строгом соответствии с инструкцией по приготовлению. Ингредиенты для жареной курицы также должны быть тщательно подготовлены. Кроме того, было также очень важно иметь точное представление о продолжительности и степени нагрева при приготовлении жареной курицы. Поэтому Юй Сяокао пришлось лично продемонстрировать три раза, прежде чем шеф-повар Ван окончательно овладел этим навыком.

Как только появилась жареная курица, она быстро создала новую тенденцию. - Если вы еще не ели жареную курицу в ресторане "Чжэньсю", значит, вы слишком отстали от моды! Любой, у кого было немного денег и статуса, был бы слишком смущен, чтобы выйти на улицу, если бы они не попробовали этот деликатес из ресторана Чжэньсю! Приветствия от друзей и соседей становятся такими: “Вы пробовали жареную курицу в ресторане Чжэньсю? Она была на вкус как…”

Часто, за исключением тех, которые были зарезервированы для частных комнат, жареные цыплята ресторана Чжэньсю были немедленно распроданы сразу же после того, как их вынули из кастрюли. Он фактически достиг той точки, когда спрос превысил предложение. Заказы на жареных цыплят уже достигли следующего месяца! На какое-то время жареную курицу нельзя было даже нигде достать!

В результате частная комната ресторана Чжэньсю также стала очень популярной. Это было потому, что только клиенты, обедающие в частных комнатах, не должны были выстраиваться в очередь, чтобы съесть настоящую жареную курицу. С учетом сказанного, возможно ли вообще, чтобы бизнес ресторана Чжэньсю не процветал?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 128 - причина ее визита

Популярность жареной курицы также привела к увеличению числа людей, разводящих кур в деревнях вокруг города Тангу. Примером могут служить соседи семьи Сяокао, семья Чжоу, которая вырастила от одной до двух сотен цыплят в своем доме. Они не очень хорошо продавались в течение Нового года, и поэтому Госпожа Фан была так обеспокоена, что даже не ела и не спала хорошо.

Никто бы не ожидал, что после того, как ресторан Чжэньсю вышел с горячим блюдом, жареным цыпленком, это также приведет к тому, что спрос на цыплят будет расти день ото дня. Цена на цыплят также была почти на 1/3 выше, чем обычно. В результате мадам Фан не пришлось беспокоиться о том, что она вообще не сможет продать кур своей семьи. В начале весны у них вылупилось больше сотни цыплят, и они все еще собирались купить еще цыплят. Она слышала от Шаньху, что их семья планирует вырастить в этом году от четырехсот до пятисот цыплят, которые все будут поставлены в ресторан Чжэньсю!

Что же касается связи между семьей Чжоу и рестораном Чжэньсю, то все это было благодаря семье Юй! Как и семья Яо, ресторан Чжэньсю также прислал экипаж для перевозки овощей, которые они покупали у семьи Юй каждый день. Ресторан Чжэньсю покупал большое количество овощей, а семья Юй была слишком занята, поэтому мадам Фан приводила своих двух дочерей, чтобы помочь.

Сотрудник отдела закупок ресторана "Чжэньсю" Цянь Сяодуо упомянул, что жареная курица в ресторане продается очень хорошо. Другой слуга, который отвечал за покупку цыплят, так много бегал по окрестным деревням, что его ноги совсем похудели.

Юй Сяокао воспользовалась случаем и упомянула семью Чжоу: “семья тети Чжоу выращивает сотни цыплят! Старший брат Сяодуо, когда ты в будущем придешь покупать овощи, ты также можешь взять цыплят и привезти их с собой!”

Разве имеет значение, где они покупают цыплят? При нынешнем горячем спросе на жареную курицу ресторана Чжэньсю одна или две сотни цыплят могут быть проданы всего за несколько дней! Цянь Сяодуо, конечно же, был готов оказать эту услугу Сяокао и немедленно согласился. На следующий день он привел несколько человек, чтобы вернуть большую часть цыплят семьи Чжоу!

Другая соседка семьи Юй, мадам Мао, позеленела от зависти. Неизвестно, как она узнала, что именно Сяокао придумала рецепт жареной курицы в ресторане "Чжэньсю", но однажды вечером она пришла к ним домой с двумя пухлыми утками и корзинкой утиных яиц.

- О! Брат Дахай, ты тоже знаешь, как это сделать?! - Как только госпожа Мао вошла во двор, она увидела, что Юй Хай плетет бамбуковую корзину при слабом свете фонаря.

Юй Хай умело сплел бамбуковые полоски вместе в перекрестном узоре. Услышав этот звук, он поднял голову и увидел госпожу Мао. Он прекратил то, что делал, и поприветствовал ее с улыбкой: “О, старшая невестка Цянь. Быстро заходи внутрь и садись. Муюнь, здесь старшая невестка Цянь…”

- Брат Дахай, Сяокао дома? - Госпожа Мао заглянула в главную комнату и увидела только госпожу Лю, которая вышла, положив одежду, которую она шила, и поэтому спросила.

Юй Хай кивнул и сказал: - она в Восточной комнате. Старшая невестка Цянь, тебе зачем-то нужна Сяокао? Я схожу за ней.

- Не надо, не надо! Я найду ее в Восточной комнате… Наша семья сама вырастила этих двух уток. Вот, возьмите их поесть. - мадам Мао огляделась вокруг, а затем просто отнесла уток и утиные яйца на кухню семьи Юй.

Юй Хай удивленно поднял брови: "эта госпожа Мао всегда была тем, кто торговался за каждый пенни, и никто не мог даже подумать о том, чтобы получить хоть один пенни из ее рук. Но, конечно, она также редко пользовалась преимуществами других. Хотя временами она говорила грубо, с ней было не так уж трудно ладить. Почему сегодня она вдруг проявила такую щедрость и принесла подарки моей семье?"

Госпожа Лю быстро вышла вперед и отказалась: “старшая невестка Цянь, тебе нелегко разводить этих уток дома. Мы не можем их принять!”

- Наши семейные утки не стоят больших денег. Видите ли, когда ваша семья переехала сюда, наша семья была занята и не приехала на новоселье. Мы живем рядом, а близкие соседи лучше дальних родственников. Так что в будущем мы будем больше взаимодействовать и помогать друг другу. Более того, Шито из вашей семьи и Цянь Вэнь из нашей семьи учатся в одной школе. Они близки, как братья. Так что же плохого в том, чтобы дать детям на съедение несколько уток? - Конечно, мадам Мао была превосходным оратором, она говорила без пауз, как будто сыпала бобы.

Госпожа Лю подняла уток, которых положила госпожа Мао, а затем сунула их обратно в руки и сказала: - Твоя семья тоже небогата. Вы должны взять этих уток и утиные яйца, чтобы продать!

При упоминании о продаже уток лицо госпожи Мао покрылось облаком печали. Она тяжело вздохнула и сказала: “я буду говорить честно с младшей свояченицей. Сильная метель в начале зимы также негативно сказалась на продажах наших уток. Выращивание уток в течение почти года не только стоит затраченных усилий, но и требует большого количества корма. Если мы не сможем их продать, то потеряем много денег и времени. Мы все еще должны полгода обучения Вэньэр… Кроме того, эти утиные яйца, горожане не особо их любят есть. Поэтому я могу только беспомощно наблюдать, как они портятся.”

У каждой семьи были свои проблемы. Госпожа Лю слушала с глубоким сочувствием, но могла утешить госпожу Мао только слабыми словами.

-Младшая невестка, я слышала, что ресторан "Чжэньсю" получил рецепт жареной курицы от вашей семьи. Шеф-повар ресторана Чжэньсю лично пришел к вам домой, чтобы узнать его. Кроме того, вы, ребята, были теми, кто рекомендовал цыплят семьи Чжоу в ресторан Чжэньсю. Это правда? - Мадам Мао пристально смотрела на Мадам Лю, полная предвкушения.

Госпожа Лю нерешительно взглянула на мужа. Она не знала, что имела в виду мадам Мао, которая ничего не делала без выгоды, задавая этот вопрос.

Юй Хай медленно подошел и, понизив голос, сказал: “Я не буду скрывать этого от старшей невестки! Рецепт жареной курицы действительно был взят у нашей Цаоэр. Но независимо от того, как ты узнала эту новость, пожалуйста, не распространяй ее на других.”

С выражением, которое показывало, что она поняла, мадам Мао также заговорила, понизив голос: “брат Дахай, будь уверен. Я вовсе не болтушка! Но есть кое-что, чего я не совсем понимаю. С таким хорошим рецептом, почему бы вам, ребята, не открыть свой собственный бизнес жареной курицы, а вместо этого вы приносите пользу ресторану Чжэньсю?”

Юй Хай подумал и сказал: “Мы уже некоторое время ведем бизнес с рестораном "Чжэньсю". Третий молодой хозяин ресторана "Чжэньсю" Чжоу обычно хорошо относится к нам. Что же касается бизнеса жареных цыплят, то у нас не хватает рабочей силы, а также мы боимся навлечь беду на нашу семью. Таким образом, лучше продать рецепт!”

Семья Юй была всего лишь обычными людьми, у которых не было ни власти, ни статуса. Исходя из нынешней популярности и чрезмерного спроса на жареную курицу, если бы это была семья Юй, продающая блюдо, оно определенно привлекло бы хитрых людей, которые захотели бы получить их рецепт. В то время они не только не смогут сохранить рецепт, но и вся их семья может погибнуть, если они столкнутся с кем-то безжалостным.

Госпожа Мао тоже привела в порядок свои мысли. Она задумчиво кивнула, но через мгновение не удержалась и спросила: “Ребята, вы продали рецепт в ресторан Чжэньсю за хорошую цену? Не обманывайтесь другими!”

Конечно, Юй Хай не был бы настолько глуп, чтобы раскрывать финансовое положение своей семьи другим. Он неопределенно ответил: “молодой босс ресторана Чжэньсю-честный человек, поэтому он предложил нам разумную цену.”

Госпожа Мао также поняла, что неуместно задавать ему этот вопрос, поэтому поспешно извинилась: “просто посмотрите на мой рот. Почему я такая любопытная? Ах да, Сяокао еще не спит, не так ли? Мне нужна ее помощь кое в чем.”

- Не-а! Шито приехал домой на выходные, так что братья и сестры учатся читать у него! - Его младшая дочь сказала, что если их бизнес станет больше в будущем, им нужно будет пополнить свои запасы, вести бухгалтерию и подписывать контракты. Поэтому о том, чтобы они не умели читать и писать, не могло быть и речи. Все члены семьи, включая его самого и его жену, должны были научиться читать и писать.

Когда мадам Мао вслед за Юй Хаем и его женой направилась в восточную комнату, она сказала: - Цянь Ву из нашей семьи закатывал истерику всякий раз, когда мы говорили ему учиться. Теперь я понимаю, что он не подходит для учебы. В будущем он даже не сможет поступить в обычную городскую школу, не говоря уже об Академии Жунсюань!

- Узи еще молод, так что он еще не созрел! Потом будет лучше! - Мадам Лю толкнула дверь восточной комнаты, успокаивая ее. В данный момент дети писали на столе руками при свете масляной лампы, используя воду.

Увидев это, мадам Лю упрекнула их: “разве мы не купили вам бумагу и кисти, чтобы вы, ребята, практиковались в письме? Почему вы ими не пользуетесь?”

Сяолянь подняла голову и улыбнулась ей: “разве мы не должны использовать деньги, чтобы купить бумагу и кисти? Мы хотим подождать, пока мы не станем лучше писать, прежде чем практиковаться на бумаге! Мама, когда ты родила Сяокао, была ли ты предвзятой и наделила ее всеми хорошими качествами? Она была рождена, чтобы задеть наше самолюбие!”

- Что случилось? Цаоэр, ты что, издевалась над своей старшей сестрой? - С сияющей улыбкой на лице мадам Лю пристально посмотрела на Сяокао и спросила.

Юй Сяокао надулась, и на ее лице появилось обиженное выражение: “я этого не делала! Мама, ты ложно обвиняешь меня!”

Теперь Юй Хан мог сесть прямо. Он держал в руках книгу и усердно трудился, чтобы прочесть написанные на ней символы. Увидев эту сцену, он улыбнулся и сказал: “Мама, Сяолянь винит тебя за то, что ты родила такую умную младшую сестру, которая просто запоминает все с одного раза. Это заставляет нас казаться действительно глупыми в сравнении.”

- Разве я виновата, что такая умная? - Юй Сяокао почувствовала, что ее исключают. Она моргнула своими большими глазами и жалобно посмотрела на мать, прося утешения.

- Младшая невестка, у твоих детей такие хорошие отношения! В отличие от моих троих детей. Старшему немного лучше, так как он повзрослел после окончания школы. Но Вузи и его младшая сестра дерутся каждый день. Это серьезно вызывает у меня головную боль! - Госпожа Мао хотела попросить их об одолжении, поэтому она была очень щедра на комплименты. Она отчаянно раздавала похвалы, как будто это была халява.

- Здравствуй, Тетя!

- А зачем приходила тетушка?

- Тетя, быстро садись на кровать Кан.

Дети приветствовали ее одновременно.

- Тебе не обязательно вставать. Сяоша, похоже, твоя рана стала намного лучше. Тетушка принесла двух уток и корзину утиных яиц. Они хороши для укрепления твоего иммунитета, - мадам Мао была весьма искусна в своем поведении.

С теплой улыбкой на лице Юй Хан вежливо ответил: “Спасибо, тетя!”

Юй Хай повернулся и сказал Сяокао: “Цаоэр, твоя тетя Цянь ищет тебя…”

- Тетя, что случилось? - Юй Сяокао была несколько озадачена. Неужели сегодня солнце взошло с запада? Мадам Мао действительно прислала их семье подарок. Более того, это был не просто маленький подарок. Это были две утки и корзина утиных яиц. Она действительно выложилась по полной. Вот и получилось, что "никто никогда не посещает храм без причины".

Мадам Мао посмотрела на других людей в комнате и, казалось, немного смутилась, чтобы заговорить. Сяокао осторожно встала с кровати Кан и повела ее во двор. - Тетушка, - прошептала она, - если я могу вам чем-то помочь, скажите мне прямо!

Мадам Мао рассказала ей о плохих продажах своих уток и о том, что у них не хватает денег, чтобы оплатить обучение ее старшего сына после Нового года. - Слушай, а ты можешь придумать хорошее блюдо, в котором утка будет основным ингредиентом?! Если нет, использование утиных яиц тоже было бы прекрасно! Это лучше всего... лучше всего, если это блюдо, которое заинтересует ресторан Чжэньсю…

В темноте лицо госпожи Мао пылало огнем. Она действительно не очень часто просила об одолжении, особенно когда другая сторона была ребенком, которому еще не исполнилось и десяти лет.

Сразу же в голове Юй Сяокао всплыла серия блюд, таких как соленая утка, утка османтуса, утка Пипа, утка, приправленная соевым соусом, и жареная утка. С утиными яйцами тоже было легко обращаться. Их можно было использовать для приготовления деликатесов, таких как вековые яйца, тофу с вековыми яйцами и отвар с нежирной свининой и вековыми яйцами.

Но она не сразу согласилась на ее просьбу. Она только пообещала попробовать и дала понять, что это может не обязательно получиться.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 129 - не ядовитый

Мадам Мао вздохнула с облегчением и сказала: - Даже знаменитый шеф-повар ресторана Чжэньсю похвалил тебя за твой большой талант в кулинарии. Так что ты обязательно сможешь приготовить вкусное блюдо из утки. Сначала ты можешь поэкспериментировать с этими двумя утками. Если этого недостаточно, тетушка может принести еще. Сяокао, тогда я оставлю это дело в твоих руках!

- Тетушка, учитывая наши семейные отношения, нет никакой необходимости быть такой вежливой. Но давайте сначала проясним ситуацию. Если все пройдет успешно, рецепт будет принадлежать мне. Что касается продажи уток вашей семьи, то я могу помочь рекомендовать их Цянь Сяодуо, - Юй Сяокао заранее все прояснила.

Госпожа Мао не была кем-то неразумным, поэтому она несколько раз кивнула головой: “Да, конечно! Так и должно быть! Тетушка уже очень благодарна тебе за то, что ты согласилась помочь мне продать уток моей семьи. Буду ли я по-прежнему считаться человеком, если буду жаждать рецепт, который ты придумала?”

Отослав мадам Мао, которая снова и снова выражала свою благодарность, Юй Сяокао вошла в дом. Оказавшись в комнате, полной "вопрошающих" глаз, она честно дала краткое объяснение цели визита мадам Мао.

Услышав это, госпожа Лю вздохнула и сказала: “как односельчане, даже если они не принесут подарков, мы также поможем им, если они столкнутся с трудностями. Но, Цаоэр, ты действительно можешь придумать блюдо из утки в качестве основного ингредиента?”

Юй Хай остановил ее и сказал: "Муюн, не дави на ребенка! Наша Цаоэр-это не близорукий человек. Если бы у нее не было никаких идей вообще, она бы не приняла эти утки и утиные яйца!”

Сяолянь рассмеялась и сказала: “младшая сестра, хорошо поспи сегодня вечером. Возможно, кто-то научит тебя, как приготовить утки и утиные яйца в твоем сне!”

Вся семья смеялась и болтала вместе, и время от времени слышался взрыв веселого и сладкого смеха.

В конце концов, глава семьи, Юй Хай, приказал: “все, быстро ложитесь спать! Завтра начнется весенняя вспашка. Сяокао, возьми маленького Грея, когда пойдешь завтра утром на пристань. Твоя мать, Сяолянь, и я пойдем пахать три участка песчаной земли!

- Отец, мы все еще сажаем сладкий картофель на полях? - Небрежно спросила Юй Сяокао.

Юй Хай погладил ее мягкие волосы и ответил нежным голосом: “Что еще мы будем сажать, кроме сладкого картофеля? Другие культуры не могут прорастать на песчаной почве!”

- Песчаная почва-лучшее место для выращивания арбузов, - резко сказала Юй Сяокао. Отец, мы можем как-нибудь раздобыть немного арбузных семечек?

- Арбуз? Никогда о таком не слышал. Как насчет того, что завтра я зайду в зерновой магазин в городе и спрошу? - Юй Хай безоговорочно доверял своей дочери. Даже если это было что-то, о чем он никогда не слышал раньше, он все равно сделает все возможное, чтобы помочь своей дочери достичь того, чего она хотела.

Юй Сяокао не питала особых надежд. Арбузные семечки не были зерном, так почему же в зерновом магазине должны быть семена?

Остаток ночи прошел спокойно. На следующий день, когда первые лучи солнца осветили саженцы в саду, все члены семьи Юй уже встали. Юй Сяокао хотела дождаться Цянь Сяодуо, а затем попросить его отправить сообщение третьему молодому мастеру Чжоу. Итак, это все еще была Сяолянь, которая пошла в доки. Третий молодой Мастер Чжоу был кем-то, кто даже бывал в столице, поэтому он должен быть опытным и знающим, и поэтому он должен знать, что такое арбуз. Было бы еще лучше, если бы он помог ей купить арбузные семечки.

Юй Хай подумал, что это не очень хорошая идея, чтобы никого не было дома, так как позже придут люди, чтобы купить овощи, поэтому он оставил свою младшую дочь дома. (Юй Хан: разве я не человек?)

Вскоре после этого пришла мадам Фан с двумя дочерями. Она вошла в ворота и спросила: “Ребята, вы все еще убираете урожай на заднем дворе сегодня?”

- Тетя Чжоу, я чувствую себя такой виноватой, когда вижу, что ты приходишь помогать каждый день! - Юй Сяокао очень вежливо выразила свою благодарность.

- Сяокао, ты слишком вежлива! Соседи должны помогать друг другу. Если бы не ты, мы не смогли бы продать кур нашей семьи. Сейчас в доме осталось всего несколько кур и цыплят, так что работы у нас немного. Раз уж мы так свободны, то мы решили прийти и посмотреть, не можем ли мы чем-нибудь помочь! - Госпожа Фан была очень близкой подругой госпожи Лю. Поэтому Сяокао больше не знала, что сказать, когда она говорила в манере "не нужно относиться к одной семье как к двум".

Чжоу Линьлунь спокойно улыбнулась, подняла бамбуковую корзину во дворе и пошла на задний двор. Младшая сестра, Чжоу Шаньху, шутила: "Сяокао, если ты чувствуешь себя плохо из-за этого, тебе просто нужно отправить нам миску всякий раз, когда ты будешь готовить вкусную еду в будущем!”

Маленькая Ласси все еще помнила восхитительный вкус "супа из тофу и куриной крови", который она ела в прошлый раз. Она чувствовала, что даже лучшее блюдо ее матери, тушеное мясо, не было так хорошо, как это блюдо, которое было сделано из простых и дешевых ингредиентов. Кроме того, она была скрытым маленьким обжорой.

Как раз когда они разговаривали, пришла госпожа Мао. Ее звонкий и ясный голос был слышен еще до того, как она вошла во двор: “я ведь не опоздала, правда? Ребята, вы собираетесь начать собирать овощи?”

- Госпожа Мао? Почему ты здесь? - С любопытством спросила Госпожа Фан. Госпожа Мао никогда не брала на себя инициативу помогать другим. Неужели солнце встает с запада?

Госпожа Мао закатила на нее глаза и сказала: “что? Тебе позволено прийти на помощь, а мне нет? Мы все соседи, так почему я не могу прийти на помощь?”

Мадам Фан знала ее манеру говорить, поэтому продолжала говорить мягко: “я не это имела в виду. У тебя много дел дома, так что Муюн не будет возражать, даже если ты не придешь.”

- Ладно, ладно! Поторопись и работай! - Госпожа Мао с готовностью взяла бамбуковую корзину и последовала за сестрами Чжоу на задний двор.

Увидев удовлетворительно выглядящие овощи, госпожа Мао не могла не воскликнуть: "Сяокао, твоя семья действительно знает, как выращивать овощи. Только посмотрите на эту зелень, как приятно! Наша семья засеяла наши поля примерно в то же время, что и ваша, а также использовала солому, которая удерживает урожай в тепле, но она все еще не выглядит так хорошо, как у вас! В последний раз было холодно поздней весной, нам не удалось засыпать поля соломой, поэтому многие посевы быстро замерзли насмерть. Многие овощи все еще не стали лучше.”

- Я ведь знаю, правда?! Овощи нашей семьи тоже выглядят не так хорошо, как у семьи Муюн! Муюн всегда была хороша в уходе за полями, даже до того, как вышла замуж! - Госпожа Фан согласилась с ней, продолжая срывать огурцы с виноградных лоз. Свежие и сочные огурцы источали привлекательный аромат, который заставлял их казаться освежающими с одного взгляда.

Юй Сяокао слабо улыбнулась, присела на корточки, а затем положила баклажаны, которые она сорвала, в корзину. Воздух у подножия горы был хорош, а баклажаны чисты и свежи. Не было никакой необходимости мыть их водой вообще.

Чжоу Шаньху сорвала раннеспелый помидор и спросила: “что это? Хурма? Но разве хурма не растет на деревьях?”

Юй Сяокао объяснила ей тихим голосом: “Это похоже на хурму, но это не она. Это называется "помидор", он был привезен сюда из чужой страны. Его еще называют волчьим персиком. Попробуйте его. Он кисло-сладкий и довольно вкусный!”

Сначала она думала, что помидоров не было в Китае в это время, и только что небрежно упомянула об этом третьему молодому господину Чжоу. Но она не ожидала, что третий молодой мастер действительно достанет для нее семена. В результате только несколько спелых помидоров можно было найти время от времени.

- Волчий персик? Так вот как выглядит волчий персик! - Отец и старший брат Чжоу Шаньху были уличными торговцами, поэтому они, естественно, были более осведомлены, чем обычные люди.

Услышав это, Чжоу Линьлунь выхватила помидор из рук своей младшей сестры и сказала Сяокао: “мой отец сказал, что волчий персик ядовит, и богатые семьи восхищаются им только как украшением. Почему ваша семья выращивает это?”

Юй Сяокао нашла еще один спелый помидор, вытерла его рукавом, а затем проигнорировала помеху сестер Чжоу и откусила большой кусок. Сладкий сок тут же наполнил ее рот. Помидоры, поливаемые водой из мистического камня, на вкус были даже лучше тех, что она ела в своей прошлой жизни. Они могут быть просто съедены как фрукты.

- Все в порядке! - Встретившись с испуганными взглядами сестер Чжоу, Сяокао улыбнулась, обнажив свои безупречно белые и аккуратные зубы. “Третий молодой хозяин ресторана Чжэньсю Чжоу сказал, что спелые помидоры не ядовиты. Кроме того, ресторан Чжэньсю также использует помидоры в своих блюдах!”

Она использовала третьего молодого мастера Чжоу, чтобы усилить доверие к своим словам. Она не знала, открыли ли люди этого периода времени съедобность помидоров или нет. Однако это определенно подтвердится в будущем.

- А это действительно съедобно? - Услышав слова Сяокао, Чжоу Шаньху уже почти поверила ей. Увидев, что Сяокао все еще в порядке после того, как съела целый волчий персик, сестры Чжоу наконец поверили, что волчьи персики съедобны.

Съев сладкий помидор, Юй Сяокао была полна сил и продолжала наклоняться, чтобы собрать баклажаны. Когда она подняла голову, то увидела, что сестры Чжоу все еще изучают помидор. Поэтому она сказала: “помидоры действительно вкусные. Вы, ребята, узнаете это, попробовав их.”

- В этом нет необходимости. Мы просто удивляемся, почему ходят слухи, что такой красивый помидор ядовит. Это действительно странно! Вам, ребята, еще нужно продать эти помидоры! - Чжоу Шаньху была немного более живой личностью, но она не была жадным человеком.

Юй Сяокао выпрямилась и обошла помидорное поле. Она нашла несколько помидоров, которые созрели рано, и сунула по одному им в руки, а затем дала по одному мадам Фан и Мадам Мао соответственно. - Их всего несколько штук, так что мы все равно не сможем их продать! Ну же, попробуйте! Дайте мне знать, за какую цену мы их продадим.

После того, как они несколько раз отказались, они решили больше не быть такими вежливыми, когда они услышали, что она сказала. Чжоу Шаньху нетерпеливо запихнула помидор в рот и откусила большой кусок. Красный сок стекал по уголку ее рта, поэтому она поспешно слизнула его и сказала: - Это действительно вкусно! Это даже лучше, чем много фруктов, которые я когда-либо ела! Сяокао, я думаю, что ты можешь просто продавать эти помидоры как фрукты!

Чжоу Линьлунь вела себя гораздо более сдержанно. Она скопировала, как Сяокао съела его раньше, сначала откусив небольшой кусочек, а затем она мягко пососала его. Томатный сок внутри был кисло-сладким и очень вкусным. Она кивнула головой, соглашаясь со словами своей младшей сестры. Госпожа Мао и Госпожа Фан тоже были в полном восторге.

- Сяокао, кажется, кто-то стучится в ворота твоей семьи! - Чжоу Шаньху закончила есть свой помидор и теперь с завистью смотрела на свою старшую сестру, как будто она была Чжу Бацзе [1], едящим плод женьшеня. У нее был хороший слух, и она услышала стук, доносящийся от парадных ворот.

После того как госпожа Чжан и ее невестка в последний раз испытали беспокойство, семья Юй запирала все двери, когда на переднем дворе никого не было.

Юй Сяокао быстро побежала во двор, все еще держа в руках два помидора. Как только она вышла со двора, то увидела, что ее старший брат держится за дверь и осторожно выходит. Он явно пытался выйти наружу.

- Старший Брат! Перестань создавать проблемы! Требуется сто дней, чтобы полностью оправиться от серьезных травм. Доктор сказал, что тебе нужно отдохнуть по крайней мере три месяца, прежде чем ты сможешь встать с постели. Быстро ложись в глубокое кресло. Я открою дверь! - Юй Сяокао сунула помидоры в руки старшему брату и помогла ему лечь.

Юй Хан беспомощно вздохнул: “я чувствую, что мои ребра почти зажили. Я не чувствую сильной боли, пока не делаю энергичных движений… Ой!”

- Больно, да? Боль означает, что кости еще не восстановились! Будь послушен и отдыхай! - Юй Сяокао легонько толкнула его в грудь. Она сердито посмотрела на него, когда увидела, что на его лице появилось болезненное выражение.

Юй Хан посмотрел на спину Сяокао, которая пошла открывать дверь, и пробормотала: “маленький стюард! Не могу поверить что ты действительно это сделаешь…”

________________________________________

[1] Чжу Бацзе (猪八戒) - один из главных героев в путешествии на Запад, который имеет свиньи-подобные характеристики

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 130 - посетители

- Старший дядя по материнской линии, второй дядя по материнской линии, старшая тетя по материнской линии! Третий дядя? Почему вы здесь, ребята? - Юй Сяокао отперла щеколду, открыла дверь и увидела, что перед ней стоят несколько человек. Она не могла не вскрикнуть от удивления.

Третий дядя Сяокао, Юй Цзян, заглянул во двор и улыбнулся: “я слышал от второго брата, что ты сегодня одна дома собираешь овощи. Там должно быть много работы, верно? Твой старший двоюродный дедушка велел мне прийти и помочь тебе.”

- Я справлюсь. Тетя Чжоу и две старшие сестры подошли помочь. Есть еще тетя Цянь! - Сяокао быстро вывела их во двор.

Волосы старшего по материнской линии дяди Лю Пея были мокрыми то ли от утренней росы, то ли от пота. С улыбкой на простом и честном лице он громко сказал: “Сяокао, твой отец ходил в поле? Давайте быстро пойдем и поможем им!”

Видя, что они не нуждаются в его помощи дома, Юй Цзян повернулся к двум дядям Сяокао по материнской линии и сказал: “Знают ли два старших брата дорогу к полям? Я тоже пришел помочь. Поскольку дома особо нечем помочь, я пойду и помогу вскопать землю! Идемте, ребята, я вас отвезу!”

Сяокао наконец поняла причину визита своих дядей. Она была тронута их намерением и сказала: “старший дядя, второй дядя, у вас, ребята, гораздо больше земли дома. Сейчас все заняты весенней вспашкой. Если вы, ребята, приехали сюда, смогут ли дедушка и остальная семья справиться со всей работой?”

Старшая тетя по материнской линии погладила светлое, нежное лицо Сяокао и вытерла грязь с ее подбородка. Она улыбнулась и сказала: “Твой дед по материнской линии беспокоится о весенней пахоте твоей семьи. Он сказал, что у твоего отца не очень ловкая нога и Сяоша ранен. Итак, поскольку у вашей семьи меньше земли, мы должны сначала помочь вспахать и засеять поля вашей семьи!”

Юй Цзян тоже улыбнулся и сказал: “наша семья тоже так подумала. Много рук делают легкую работу! С нашей помощью вам потребуется меньше половины дня, чтобы распахать три участка вашей семьи.”

- О! Почему сегодня так оживленно? - Цянь Сяодуо подвел экипаж и рысцой подъехал. Издалека он увидел несколько человек, стоящих перед старой резиденцией семьи Юй. Он испугался, что что-то случилось, поэтому ускорил карету и быстро помчался туда.

- Старший брат Сяодуо, ты сегодня пришел довольно рано. Мы еще даже не закончили собирать овощи. Ты можешь посидеть во дворе, выпить глоток воды и немного отдохнуть. - Юй Сяокао заметила, что обычно он приходит с Сяоси семьи Яо поэтому она оглянулась. И действительно, приближалась конная карета семьи Яо.

Цянь Сяодуо горько рассмеялся и сказал: “Мисс Юй, наш молодой босс относится к тебе как к своей младшей сестре. Так как же этот ничтожный человек может позволить тебе называть меня "старшим братом"? Пожалуйста, зови меня просто Сяодуо!”

- Ты - это ты, а он-это он! Наши отношения не мешают друг другу! - Юй Сяокао искренне улыбнулась.

Лю Пэй посмотрел на небо, а затем сказал жене: “тебе не нужно идти в поля. Оставайся здесь, чтобы помочь собрать овощи и с приготовлением пищи. Сяокао, мы сначала пойдем на поля.”

- Старший дядя, второй дядя, вы, ребята, примчались так издалека. Выпейте воды и отдохните немного! - Семья ее бабушки по материнской линии жила в деревне Сишань. По дороге им нужно было пересечь большую гору. Видя, что у дядюшек брюки мокрые от утренней росы, она поняла, что они выехали еще до рассвета.

- Не надо! Сначала мы пойдем пахать поля! - Второй дядя по материнской линии Лю Хань отличался более спокойным характером и почти не разговаривал.

Видя, что она не может заставить их остаться, Сяокао достала из кухни мешки с водой и наполнила их разбавленной водой из мистического камня. Затем она попросила своих дядей взять с собой мешки с водой. Питье воды из мистического камня не только утолит их жажду, но и избавит от усталости.

Под предводительством Юй Цзяна ее дяди по материнской линии отправились в поле. Карета Сяоси тоже подъехала к подъезду и начала выгружать бамбуковые корзины. Бамбуковые корзины, используемые для упаковки овощей, были сделаны Юй Хаем. Каждый день им требовалось большое количество корзин, поэтому, когда он был свободен ночью, он рубил бамбук и плел корзины.

- Мисс Сяокао! Начиная с сегодняшнего дня, нам нужно удвоить количество овощей. Друг нашего старого хозяина обедал в нашем поместье и сказал, что наши овощи вкуснее тех, что они покупают! Эти две семьи живут рядом, поэтому они хотели, чтобы я помог им купить немного овощей.

Овощи, которые покупало поместье Яо, в основном предназначались для хозяина и стюардов. Им не нужно было много каждый день, так что половины экипажа было достаточно. Таким образом, он все еще мог транспортировать овощи даже после удвоения необходимого количества.

Цянь Сяодуо выпил всю воду, которую дала ему Сяокао, на одном дыхании. Закончив, он вытер рот рукавом и улыбнулся: “Горная родниковая вода, конечно, другая. В ней есть что-то сладкое. Все мое тело полно сил после того, как я выпил ее. Сяоси, пей скорее и начинай работать!”

Каждый раз, когда приходил Цянь Сяодуо, он выпивал чашу воды семьи Юй. Хотя это была обычная вода, она была более освежающей, чем самый лучший чай.

Сяоси также быстро допил свою чашу с водой. Он махнул рукой и засмеялся: - Пойдем собирать овощи! - Эти двое каждый раз помогали ему с какой-нибудь работой, как будто это был их собственный дом.

С добавлением трех рабочих сил скорость сбора овощей, естественно, была намного быстрее. Через несколько минут пустые корзины были наполнены свежей сочной зеленью.

Сяокао вымыла несколько огурцов и дала по одному каждому: “они доморощенные, так что не ведите себя так вежливо. Попробуйте и посмотрите, каковы они на вкус!”

Госпожа Фан отказалась и несколько раз покачала головой: “овощи вашей семьи не продаются по дешевой цене. Эти огурцы, вероятно, весят несколько Кэтти, которые можно продать за несколько сотен медных монет. Не трать их впустую. Быстро положи их в корзину!”

Маленькая обжора Чжоу Шаньху уже широко открыла рот и просто еще не успела положить огурец себе в рот. Она надула губы, услышав слова матери, но добросовестно положила огурец в бамбуковую корзину.

Сяокао быстро сунула огурец обратно в руки и сказала: “Вы, ребята, помогаете уже почти два часа. Что такого особенного в том, чтобы съесть огурец? Неужели вы думаете, что наша семья-скряга?”

- Ах, этот ребенок… - Старшая тетя мадам Хан сердито посмотрела на нее, а затем улыбнулась людям, которые помогали ей: “хотя слова ребенка звучат грубо, она честна и искренна. Так что просто ешьте! Просто ешьте!”

Видя, что они все еще не решаются есть, Юй Сяокао один за другим ломала огурцы и показывала им. Она улыбнулась и сказала: “они сломаны, поэтому их нельзя продать!”

- Ну и девчонка! - Мадам Фан не знала, смеяться ей или плакать. Она взяла сломанный огурец и откусила. Хрустящий и сочный вкус во рту, а также легкий и сладкий вкус сразу же покорили ее вкусовые рецепторы.

- Ух ты! Сяокао, даже огурцы твоей семьи вкуснее других! - Воскликнула Чжоу Шаньху, когда ела.

Ну конечно! Огурцы, политые водой из мистического камня, были не только большими, но и вкусными. Сяокао, естественно, не могла прямо сказать им об этом, поэтому она просто улыбнулась и сказала: “Вы просто думаете, что это вкусно, потому что это первый раз, когда вы едите огурцы за полгода. Позже, когда огурцы вашей семьи созреют и вы съедите их слишком много, вы больше не будете думать, что это вкусно.”

Цянь Сяодуо жевал огурец большими глотками и ухмылялся: “этот огурец действительно хорош! Мисс Сяокао, какие удобрения ваша семья использует на полях? Урожай растет так хорошо и быстро. Вчера огурцы еще не были готовы к уборке, а сегодня мы собрали две корзины!”

- Э-э, погода сейчас потеплела, так что вполне естественно, что овощи росли немного быстрее. - Сяокао наугад извинилась. К счастью, семья Цянь Сяодуо не была фермерами, и он просто небрежно спросил, не намереваясь углубляться в эту тему.

После того как овощи были взвешены и деньги выплачены, Цянь Сяодуо и Сяоси поспешили обратно. Ресторан Чжэньсю все еще ждал овощей, так как им нужно было использовать их для обслуживания клиентов.

Госпожа Мао и Госпожа Фан уже ушли, когда взвешивали овощи. Ее старшая тетя по материнской линии, госпожа Хань, была ошеломлена, когда она посмотрела на пятьдесят таэлей в руках Юй Сяокао и беспрестанно говорила: “я не ожидала, что овощи в этом сезоне будут такими дорогими! Кэтти огурцов стоили тридцать медных монет? Разве это не столько же, сколько стоит свинина?”

Юй Сяокао улыбнулась ей, дала ей красный помидор и сказала: “в это время такие культуры, как огурцы и стручковая фасоль, еще не созрели! Богатые люди в городе хотят есть свежую зелень, и у них нет недостатка в деньгах! Тарелка салата из огурцов в ресторане Чжэньсю стоит один Таэль! Эта цена считается для них довольно тривиальной!”

Тарелку огуречного салата можно было приготовить только из одного огурца семьи Сяокао, так что расходы ресторана Чжэньсю составляли не более нескольких десятков медных монет. Тарелка огурцов могла принести им неплохой доход. Тс-с-с, кто еще способен на такое!

Госпожа Хань заметила, что еще довольно рано, и захотела пойти помочь в поле. Сяокао поспешно остановила ее и сказала: “У нашей семьи не так уж много земли, так что моих родителей и дядей вполне достаточно для этой работы. Старшая тетя должна сесть отдохнуть и съесть помидор. Потом помогите мне почистить уток.”

- Помидор? Я думала, это хурма! Мне просто интересно, откуда у вас эта хурма в это время года, - мадам Хан с любопытством рассматривала красный помидор в своих руках.

- Это помидор. Мы едим его реже в нашей маленькой деревушке. Говорят, что люди в столице и некоторых крупных городах на юге едят его чаще. Помидоры можно приготовить как холодное блюдо с небольшим количеством сахара. Его также можно жарить с яйцами, тушить суп… - Юй Сяокао жестом пригласила свою старшую тетю по материнской линии попробовать.

Госпожа Хань заметила, что помидоров собрано немного, всего четыре или пять. Поэтому она улыбнулась и сказала: “я не буду это есть. Давай лучше приготовим его позже, чтобы мы все вместе могли это попробовать!”

Сяокао хотела сказать что-то еще, но госпожа Хань уже встала и направилась к выходу из кухни. Она подняла уток, у которых были связаны ноги, и собралась идти к колодцу.

- Подожди минутку, старшая тетя по материнской линии! Я пойду принесу большой таз, чтобы слить утиную кровь! - Говоря об утиной крови, Сяокао невольно вспомнила о таких вкусных блюдах, как "Утиная кровь, тушеная с тофу" и "суп из утиной крови с вермишелью".

Мадам Хань подумала об этом и улыбнулась: “оказывается, из утиной крови можно приготовить вкусную еду. Так что утиные потроха тоже можно есть!”

Сяокао кивнула головой и сказала: “позже я потушу утиный желудок, утиную печень и утиные кишки. У нас будет еще одно блюдо на обед! Жаль, что у нас нет вермишели для утиной крови. Тогда давайте просто сделаем утиную кровь тушеной с тофу!”

Мадам Хан умело перерезала утке шею и капнула кровью в таз. Она спросила: “вермишель? А это что такое? Это вкусно?”

- Старшая тетя никогда раньше не слышала о вермишели? - Может быть, в ту эпоху вермишели не существовало? Когда вермишель появилась в истории? Сяокао, которая еще не закончила среднюю школу, не могла не быть несколько смущена.

Госпожа Хань покачала головой, бросила мертвую утку на землю и подняла другую. “Я никогда не слышала о вермишели. Вкусно ли это, когда тушат с утиной кровью?”

- Вермишель можно приготовить из муки из сладкого картофеля или из муки из бобов мунг. Она имеет гладкую, скользкую текстуру и очень жевательная! - Глаза Сяокао загорелись, когда в ее голове зародился новый метод зарабатывания денег.

После кипячения воды и ошпаривания уток была также большая задача ощипывания утиных перьев. Сяокао отвечала за чистку утиных потрохов, а также за тушение потрохов.

Она собиралась приготовить засолить эти две утки. Но из-за нехватки времени период отверждения одной из уток пришлось немного сократить. С ее кулинарными способностями это не должно слишком сильно повлиять на вкус.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 131 - завтрак

Сначала Сяокао обжарила соль, перец и анисовую звезду. Затем она осушила воду и в течение двух часов вялила уток с жареной солью. За это время она также разогрела тушеный соус, а затем мариновала уток со старым тушеным соусом еще два часа. Последние шаги заключались в том, чтобы приготовить их и подождать, пока они остынут. Если бы было достаточно времени, то время для затвердевания и маринования в старом тушеном соусе следовало бы удвоить!

Как раз в тот момент, когда Юй Сяокао с помощью своей старшей тети по материнской линии деловито готовилась к отъезду, маленький восьмилетний внук ее старшего дедушки, тяжело дыша, вбежал в дверь и закричал: “Сяокао! Второй дядя сказал, что твои дяди по материнской линии еще не завтракали, так что сначала приготовь что-нибудь простое, чтобы наполнить их желудки. Вечером у них может быть более роскошная еда!”

- Юй Чжоу, как ты смеешь называть меня "Сяокао"? Ты должен называть меня "старшей сестрой", понимаешь? - Сяокао постучала малышу по лбу. Юй Чжоу был сыном ее старшего дяди из семьи ее старшего дедушки. У него была сильная и честная внешность, и выглядел он довольно мило.

Юй Чжоу сделал глупое лицо и неохотно сказал: “Разве ты не на два с небольшим месяца старше меня? Слушай, ты даже не такая высокая, как я. Так унизительно называть тебя "старшей сестрой"! - Даже если я буду старше тебя на день, тебе все равно придется называть меня “старшей сестрой"! Ты собираешься сказать это или нет? Если ты этого не сделаешь, я пойду и скажу старшему дедушке! - Юй Сяокао специально подразнила его.

С горьким выражением на своем маленьком личике малыш посмотрел на Сяокао и закричал: “Провокаторша!”

Сяокао прикинула, что утиная печень и кишки, тушенные в кастрюле, должны быть почти готовы, поэтому она пошла на кухню и отрезала кусок. Словно дразня маленького щенка, она улыбнулась и сказала: “давай, зови меня "старшая сестра". Если ты назовешь меня "старшая сестра", то сможешь съесть этот кусок утиной печени.”

Как только Юй Чжоу вошел в дверь, он почувствовал запах тушеного мяса. Он глубоко вздохнул и не мог оторвать глаз от куска утиной печени. Он уже готов был пускать слюни, когда спросил: - Если я буду называть тебя "старшая сестра", этот кусок тушеного мяса будет моим?

Юй Сяокао внутренне смеялась. Она думала, что у этого парня крепкий хребет, но оказалось, что он еще и немного обжора. Но она не могла его винить. Было уже очень хорошо, что у жителей деревни обычно хватало еды. Не так уж много было людей, которые могли есть мясные блюда, когда это не было каким-то особенным праздником. Неудивительно, что Юй Чжоу жаждал мяса!

- Конечно! Разве эта старшая сестра когда-нибудь бросала свои слова на ветер? - Юй Сяокао перестала дразнить его и искренне посмотрела на него.

Юй Чжоу давно слышал о тушеной пище семьи своего второго дяди. Он также часто следовал за своим отцом в доки, так что он знал о популярности тушеного блюда за одну медную монету. На самом деле одна медная монета значила не очень много, но его отец боялся, что Сяокао и ее сестра откажутся принять их деньги. Таким образом, они никогда не покупали его раньше.

Он много раз приставал к отцу, но так и не добился успеха. Обычно отец строго запрещал ему и его старшему брату посещать дом второго дяди, потому что боялся, что они приедут, пока семья второго дяди тушит еду. В результате он хотел попробовать тушеную пищу даже во сне!

Малыш обычно был ребенком с крепким позвоночником, но его сердце слегка колотилось перед вкусной едой: "разве это не было просто назвать ее старшей сестрой? Сяокао изначально старше меня, так что в этом нет ничего постыдного."

С этой мыслью он выпалил: “старшая сестра, старшая сестра Сяокао! Это… Это что, твоя семейная тушеная еда за одну медную монету? Мой отец сказал, что твоей семье нелегко, поэтому лучше сохранить это, чтобы продать в доках!”

Сяокао видела, что он все время глотает слюну и не хочет отрывать глаз от утиной печени в ее руках, но все же он пытался сопротивляться своему желанию вкусной еды. Она с чувством вздохнула про себя: "дети в семье старшего дедушки вполне разумны, ах!"

- Эта утиная печень была приготовлена для нас самих. Вот, попробуй ради меня! - Как это? - Юй Сяокао сделала шаг вперед и хотела было запихнуть в рот маленький кусочек утиной печени.

Малыш прикрыл рот рукой, отступил и покачал головой: “старшая сестра Сяокао, у твоей семьи сегодня гости. Лучше оставь это на съедение гостям…”

- Какой доброжелательный ребенок! - Старшая тетя по материнской линии смеялась и хвалила, когда замешивала тесто, чтобы сделать лепешку.

Юй Сяокао сказала с широкой улыбкой: “хорошо! Не отступай больше, а то наступишь на овощи нашей семьи! В кастрюле все еще много утиной печени и утиного желудка, так что ничего страшного, если ты съешь одну!”

С этими словами она схватила Юй Чжоу за руку и сунула ему в рот утиную печенку.

У Юй Чжоу не было выбора, кроме как съесть кусок утиной печени. Утиная печень, тушенная в специальном соусе, была мягкой и ароматной. Этот мягкий аромат надолго задержался на кончике его языка. Это было так вкусно, что он не мог не дрожать.

- Старшая сестра Сяокао, я слышал, что именно тебе пришла в голову идея тушеной еды! Твои кулинарные способности просто поразительны! Я никогда раньше не ел ничего такого вкусного, - Юй Чжоу сразу же стал преданным поклонником стряпни Сяокао.

Сяокао улыбнулась. Чтобы быть покоренным всего лишь маленьким кусочком утиной печени, он действительно был немного обжорой: “Юй Чжоу, помоги старшей сестре кое с чем. Сходи к семье старого Ло из соседней деревни и купи мне немного тофу! Позже я угощу тебя чем-нибудь вкусненьким!”

- Я могу помочь тебе купить тофу, но ты не должна угощать меня едой! Наша семья уже позавтракала! - Маленький гурман Юй Чжоу взял две медные монеты, протянутые ему Сяокао, и выскочил из парадной двери.

По настоянию Сяокао семья Юй изменила свои пищевые привычки с двухразового питания на трехразовое. Она уже позавтракала, но забыла, что ее дяди по материнской линии все еще имеют привычку есть два раза в день. Было уже почти девять утра, так что пора было приступать к утренней трапезе!

Похоже, соленую утку им придется приберечь на сегодня. В результате времени на то, чтобы посолить уток, будет более чем достаточно, а к тому времени и вкуснее.

На утреннюю трапезу Юй Сяокао приготовила "утиную кровь, тушеную с тофу", "жареные грибы с зеленью", "тушеные баклажаны" и "салат из огурцов". Основным продуктом питания была лепешка, приготовленная из половины грубого зерна и половины пшеничной муки. Там же стояла кастрюля с томатным и яичным супом.

Оставив после себя по маленькой тарелочке с каждым блюдом, она и ее старшая тетка по материнской линии несли корзину с едой и горшок и храбро шли к семейному полю.

Фермерские угодья семьи старшего дедушки находились ближе к деревне, поэтому она издалека видела крепкую и здоровую фигуру своего старшего дедушки. Старик усердно работал в поле со своим старшим сыном, старшим внуком и двумя невестками.

- Дедушка, ты уже поел? Давай поедим вместе! - Юй Сяокао была очень близка со своим старшим двоюродным дедушкой. Она чувствовала, что семья ее старшего дедушки была очень доброй и сострадательной.

Юй Личунь выпрямился, воткнул мотыгу в землю и весело огляделся. Он сказал: “Мы уже поели! Сяокао, ты принесла еду своему отцу и дядям?”

- Да! Старший дедушка, старший дядя, поешьте еще с нами! - Юй Сяокао искренне улыбнулась.

Старший дядя по отцовской линии Юй Си замахал на нее руками и сказал с улыбкой: “Не нужно! Быстро отнеси еду своему отцу. Не мори гостей голодом!”

Юй Сяокао немного поболтала со своим старшим двоюродным дедушкой, прежде чем снова взяла корзину и направилась к ферме своей семьи. Это правда, что "много рук делают работу легче"! Четверо мужчин и госпожа Лю уже нашли больше половины своих трех участков. Похоже, они смогут закончить к вечеру.

—Отец, мать, старший дядя по материнской линии, второй дядя по материнской линии, третий дядя, пора есть! - Юй Сяокао поставила корзину на край поля и закричала, зажав рот руками.

Ван Эргоу и его жена в это время ели на краю поля. Ван Эрго фыркнул, а затем с усмешкой посмотрел на корзину с едой семьи Сяокао. Он подошел ближе и спросил: “Сяокао, какую вкусную еду ты приготовила? Пахнет очень вкусно!”

Не дожидаясь ответа Сяокао, жена ухватила его за ухо и оттащила назад. Она закричала на него: “Ты что, ребенок? Тебе действительно не стыдно идти просить еду? Даже если тебе не стыдно, мне стыдно!”

Когда Ван Эргоу был молод, он тоже был ленивым бездельником, который совершал проступки. К счастью, он женился на влиятельной женщине. Его жена родилась в бедности и обладала высокой самооценкой. Она избавилась от большинства вредных привычек Ван Эргоу.

- Все в порядке, тетя Ван. Я приготовила много еды. Давайте поедим вместе, - предложила Юй Сяокао.

Ван Эргоу был вне себя от радости и хотел было согласиться, но жена ущипнула его за талию. Жена Ван Эргоу улыбнулась Сяокао и сказала: “Сяокао, мы уже сыты. Тетушка очень благодарна за твое предложение—ступай, ступай в поле! Нам нужно сегодня же закончить вспашку этих двух участков земли…”

Юй Хай, подошедший к краю поля, наблюдал, как жена уводит на работу несчастного Ван Эргоу. Он не мог удержаться и сказал: “Эргуо-Цзы благословен, что у него такая хорошая жена…”

- Отец, тебе тоже очень повезло! - Юй Сяокао подмигнула мадам Лю.

Лю Пей усмехнулся и сказал: “Правильно! Разве тебе не повезло, что ты женился на моей младшей сестре?”

Лицо мадам Лю стало ярко-красным от насмешек старшего брата и дочери. Она пристально посмотрела на них, а затем быстро опустила голову, чтобы зачерпнуть суп. Юй Хай, с другой стороны, улыбался и беспрестанно кивал: “да, это так. Я накопил три удачи за жизнь, чтобы выйти замуж за Муюн!”

- Почему ты ведешь себя как они?! - Лицо мадам Лю было переполнено любовью, когда она бросила на него укоризненный взгляд. После этого она посмотрела на тарелку с томатно-яичным супом, красно белого цвета, который выглядел очень аппетитно, и спросила: - Это ведь не перец чили, правда?

- У нас на заднем дворе было несколько спелых помидоров, и я сварила из них суп. Это очень освежает. Каждый должен попробовать это! - Суп следует подавать перед едой. Юй Сяокао помогла раздать всем миски и палочки для еды.

Юй Цзян подошел ближе и посмотрел на корзину с едой. Он был ошеломлен: “какой роскошный завтрак!”

Юй Сяокао протянула ему миску томатно-яичного супа и пару палочек для еды. Юй Цзян не знал, должен ли он принять это или нет. - Я уже поел…

- Тогда поешь с нами еще немного! Неразумно не кормить тебя, когда ты помогал с работой, - уговорила его старшая тетя. Юй Сяокао также продолжала уговаривать его.

Утиная кровь, тушеная с тофу, покорила все вкусовые рецепторы. Тофу был гладким и нежным, а утиная кровь-свежей и вкусной. Что касается тушеных утиных потрохов, то утиный желудок был очень жевательным, а утиные кишки-очень вкусными. Жареные грибы с зеленью имели идеальное сочетание цвета, аромата и вкуса. Он был очень освежающим и имел идеальный вкус во рту. С густым соусом тушеные баклажаны были блестящими и ароматными… С добавлением томатного и яичного супа, который они никогда раньше не ели, он был гораздо более щедрым, чем блюда, которые обычные люди подавали своим родственникам.

- Эй! Разве мы не говорили приготовить что-то простое? Зачем вы приготовили столько еды? - Лю Пэй посмотрел на жену с легким гневом, словно обвиняя ее в том, что она не остановила Сяокао. Условия жизни семьи его младшей сестры были не очень хорошими.

- Старший дядя, все ингредиенты были выращены дома и собраны на месте, за исключением тофу, который стоил две медные монеты. Вы, ребята, много работали в поле, поэтому, конечно, вам нужно хорошо поесть. Иначе как бы у вас хватило сил работать?

Юй Хай дал двум своим старшим зятьям по блину и сказал своему младшему кузену: “эту утиную кровь, тушеную с тофу, нужно есть, пока она еще горячая. Наша Цаоэр готовит довольно хорошо. Я гарантирую, что вы захотите съесть еще одну тарелку после того, как съедите это. Быстро ешьте! Все, быстро ешьте!”

Мужчины отбросили свои запреты и принялись за еду. За едой они выкрикивали пылкие похвалы. Юй Хай также присоединился к комплиментам, как будто он был старым Вангом, продающим дыни—хвалящим свои собственные продукты. Юй Сяокао была смущена их похвалами. Она улыбнулась и сказала: “Отец, я беспокоюсь о том, что старший брат будет дома один, поэтому я вернусь домой. Просто оставьте миски и палочки для еды здесь. Я зайду за ними позже.”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 132 - соленая утка

- Иди, иди! Тебе не нужно возвращаться позже. Твоя мама заберет посуду. Мы, как взрослые мужчины, быстро справимся с этими мисками. - Сказал Лю Пэй. Он налил половину миски утиной крови, тушенной с тофу, и замочил лепешку в рагу. Затем он с наслаждением принялся за суп.

Юй Хай также согласился со словами своего старшего шурина. Он сказал Сяокао: “поторопись и отведи свою старшую тетю по материнской линии домой поесть, иначе еда остынет.”

Покончив с едой, Сяокао вложила всю свою энергию в приготовление соленой утки. Соленая утка, которую она приготовила, была улучшенной версией рецепта Нанкинской соленой утки. В конце концов, у нее не было всех приправ и специй, необходимых для оригинального рецепта. Однако она поняла, что может улучшить вкус тушеной пищи, используя воду мистического, сделав ее намного вкуснее, чем раньше.

Глядя на время, процесс маринования и тушения должен быть завершен. Сяокао выглянула на улицу, как воровка, и увидела свою старшую тетку по материнской линии и Сяолянь, которая вернулась домой после продажи тушеной еды. Они были заняты уходом за овощным полем, поэтому Сяокао было легко вызвать маленький божественный камень.

- Зачем ты вызвала этот божественный камень?] Луч золотой молнии быстро проник в кухню, а затем надменный голос возник в сознании Сяокао.

Сяокао наклонилась и взяла малыша на ладонь. Она нежно погладила его мех и льстиво улыбнулась. Маленький божественный камень чувствовал себя очень комфортно, когда он прищурил глаза и промурлыкал: "скажи мне, что тебе нужно, чтобы этот Господь помог тебе?]

С тех пор как маленький божественный камень услышал, как почетный император, чье прозвище было Пятый Лорд, называет себя "этим лордом", он также начал время от времени называть себя так, чувствуя, что это кажется довольно шикарным.

- Одну из двух уток нужно слегка подсушить на воздухе. Мой всемогущий Лорд Клецка, ты можешь мне помочь? - Юй Сяокао пальцами почесала подбородок маленького котенка, ластясь к нему.

[Хм! Ты беспокоишь этот божественный камень из-за такого пустяка?] Хотя маленький божественный камень чувствовал себя очень комфортно, когда Сяокао чесала его, в его тоне было чувство нетерпения.

- Видя, что ты очень хорошо служила этому Господу, я неохотно помогу тебе еще раз, но только на этот раз!] Маленький золотистый котенок махнул лапкой, и одна из маринованных уток быстро сморщилась и высохла с такой скоростью, что это было видно невооруженным глазом.

Когда Сяокао увидела, что он, похоже, готов, она быстро велела маленькому божественному камню остановиться. Если утка была высушена слишком сильно, это также повлияло бы на вкус соленой утки.

В это время мужчины вернулись с полей. Она слышала, как Лю Пэй громко кричит: “младшая сестра, сладкий картофель твоей семьи еще не пророс, верно? Это нормально, так как у вашей семьи не так много земли. Мы можем просто принести немного с наших полей. Это не помешает росту сладкого картофеля.”

Юй Хай сделал несколько глотков охлажденной кипяченой воды. Затем он улыбнулся и сказал: “Мы не собираемся сажать сладкий картофель в этом году. Сяокао сказала, что хочет попробовать посадить несколько арбузов. Она просто попросила владельца ресторана "Чжэньсю" помочь ей найти семена.”

- Арбуз? Будет ли эта штука достаточно сочной? - Два брата, Лю Пэй и Лю Хань, никогда раньше не слышали об арбузах, поэтому не могли не спросить в унисон. Было неизбежно, что фермерские семьи будут больше всего озабочены наполнением своих желудков.

Однако Юй Цзян часто выезжал за пределы деревни и был более хорошо информирован. Итак, он уже слышал об арбузах раньше, но все же спросил с легким беспокойством: “я знаю, что арбуз-это своего рода фрукт. Но, второй брат, никто из нас никогда раньше не сажал арбузы. А что, если здешний климат не подходит для его посадки? Если у вас не будет урожая, что вы будете делать?”

- Этого не случится! Я уверен в Цаоэр! - Это было главным образом потому, что семья Юй недавно заработала немного денег от своего бизнеса, так что им не нужно было полагаться на эти три участка сельскохозяйственных угодий, чтобы заработать на жизнь. Таким образом, Юй Хай бессознательно обрел уверенность.

Юй Цзян также чувствовал, что его маленькая племянница кажется очень способной, поэтому он больше не уговаривал его. Он улыбнулся и сказал: “тогда это хорошо! Я не могу дождаться, чтобы попробовать его!”

- Третий дядя, в будущем тебе предстоит попробовать много нового! Вы слышали о соленых утках? Вы можете попробовать несколько штук позже! - Держа в объятиях маленького золотистого котенка, Сяокао высунула голову из кухни, состроила ему смешную гримасу и весело воскликнула.

- Соленая утка? Я никогда не пробовал ее раньше, это вкусно? - Слюна начала заливать рот Юй Цзяна, когда он вспомнил утиную кровь, тушеную с тофу и томатным яичным супом, которую он ел в полдень.

Юй Сяокао подняла свой воображаемый хвост в довольно высокомерной манере и сказала: “еда, сделанная Сяокао, безусловно, всегда является премиальной. Я разрабатывала это блюдо для ресторана Чжэньсю. Как это может быть невкусным?”

- Что? Может быть, ресторан "Чжэньсю" снова пришел попросить у вас еще рецептов? Они заработали много денег, продавая жареного цыпленка, но ваша семья даже ничего не получила. На этот раз ты не можешь позволить им снова воспользоваться тобой. Когда ты продашь им рецепт соленой утки, попроси их отдать тебе часть от продаж! - Юй Цзян был вполне деловым человеком!

Юй Сяокао также считала, что получать гонорары гораздо выгоднее, чем заставлять их платить выкупную цену. Она опустила голову и задумалась о целесообразности этого вопроса. Однако Юй Хай не думал, что это хорошая идея. В конце концов, третий молодой Мастер Чжоу хорошо заботился о них, так как же они могли поднять цену?

В это время Юй Сяокао медленно кивнула. - Третий дядя прав! За один день ресторан "Чжэньсю" может без проблем продать от 30 до 50 соленых уток. Если мы попросим процент от каждой соленой утки, то сможем заработать от трех до пяти таэлей в день. Мы сможем заработать более 100 таэлей в месяц и в год… Ух ты! У меня такое чувство, что мы продаем мои рецепты слишком дешево!

Юй Хай на мгновение заколебался, прежде чем сказал.

Однако Юй Цзян так не думал. Он широко раскрыл глаза и сказал: “второй брат, ты знаешь, сколько стоит жареная курица в ресторане Чжэньсю? Даже самый маленький цыпленок там стоил пять таэлей серебра! Пять таэлей серебра! Самое большее, курица обойдется им в несколько десятков медных монет. Это означает, что они получают стократную прибыль! Я думаю, что даже Булава - это еще слишком мало!”

Когда Юй Цзян думал о продажах и прибыли, которые ресторан Чжэньсю зарабатывал каждый день, он чувствовал несправедливость к своему второму брату. Если бы он получал гонорары от продаж, то его второй брат стал бы самым богатым человеком в деревне Дуншань! Это была такая большая потеря!!!

- Ладно, иди помой руки. После окончания ужина нам все равно нужно возвращаться домой! - Вечернюю трапезу в эту эпоху обычно устраивали около 4 часов дня. Госпожа Хань рассчитала, что они смогут вернуться в деревню к тому времени, как стемнеет. Завтра им все еще нужно будет возделывать свою собственную землю!

На ужин, помимо большой тарелки соленой утки, были "жареные зеленые помидоры", "жареный перец чили с утиными яйцами", "салат из стручковой фасоли" и "тушеный салат с устричным соусом". Для супа она приготовила легкий "суп из яичных капель с малабарным шпинатом". Основным продуктом питания был сушеный коричневый рис с сорго. Каждое блюдо было в большом количестве. В конце концов, аппетит нескольких взрослых мужчин не был бы маленьким!

- Младшая сестра, Сяокао из твоей семьи очень способная. Даже опытный человек, проработавший на кухне больше двадцати лет, не может сравниться с ней! Люди пускали бы слюни, просто понюхав эти блюда! - Мадам Хань вздохнула, глядя на Сяокао. Если бы у нее была такая дочь, как Сяокао, даже если бы у нее не было сына, она все равно была бы очень счастлива.

После того как госпожа Хань вошла в семью Лю, она родила трех дочерей. Хотя ее свекор и свекровь ничего не сказали, это было больное место мадам Хань. Став старше, она оставила надежду родить сына. Но когда она видела других людей с дочерью и сыном, ее сердце словно пронзала игла, пронзающая до костей боль.

Больше всего Лю Пэй понимал свою жену. Увидев ее одинокие глаза, он понял, о чем она думает. Он тут же сменил тему и сказал: “Давайте есть, давайте есть! Даже если вы не голодны, просто глядя на стряпню Сяокао, вам захочется съесть по крайней мере две миски!”

Лю Хань, который был честным и скучным, открыл рот и сказал: “младшая сестра, у вашей семьи тоже не очень хорошие условия жизни. Мы все одна семья, нет необходимости готовить так много блюд. Нам достаточно нескольких кусков лепешки и тарелки соленых овощей. Не усложняй себе жизнь только тем, чтобы приготовить нам еду…”

Госпожа Лю была тронута, когда с нежной улыбкой посмотрела на своих старших братьев и мягко сказала: “старший брат, ты можешь быть уверен! Мы не окажемся в трудном положении, просто покормив вас один или два раза. Утку и утиные яйца нам подарил кто-то другой. Зеленые овощи и всякая всячина собраны с полей, так что это не стоит больших денег. Вы можете съесть еду с легкостью и уверенностью!”

После того, как они услышали, что она сказала, мужчины больше не сдерживались. Каждый держал в руках большую и толстую фарфоровую миску, до краев наполненную двумя видами зерна, и без всякого стеснения принялся за еду.

Белая кожа соленой утки была нежной и пухлой, но совсем не жирной. Она была ароматной и вкусной. Все сидевшие за столом хвалили соленую утку Сяокао за то, что она "ароматная", "очень нежная" и "чрезвычайно вкусная". Еще раз Юй Цзян серьезно напомнил Сяокао, что эта утка определенно получит большие продажи, поэтому она должна попросить ресторан Чжэньсю дать ей часть продаж.

Юй Сяокао несколько раз кивнула головой, как и обещала ему. Она размышляла о том, стоит ли ей лично отправиться завтра в город, чтобы позволить третьему молодому мастеру Чжоу попробовать соленую утку и спросить его о семенах арбуза.

Вся семья была вполне удовлетворена едой. Вскоре после того, как они закончили есть, их родственники по материнской линии попрощались и вернулись домой. Им нужно было преодолеть несколько гор, чтобы вернуться домой. Даже тем, кто привык идти по горной дороге, требовалось два с половиной часа, чтобы вернуться домой. Когда они добрались до дома, небо уже совсем потемнело.

Сяокао разрезала оставшуюся сушеную соленую утку пополам и попросила Сяолянь отдать одну половинку госпоже Мао. Она также велела Сяолянь передать госпоже Мао, что сушеная соленая утка будет очень вкусной, если она порежет ее тонкими кусочками, а затем приготовит на пару. Сушеная соленая утка и соленая утка, которую они только что съели, были на вкус одинаковыми, но процесс их приготовления отличался.

Сяокао повесила остатки сушеной соленой утки под карнизом. Температура ночью была все еще очень прохладной, так что вкус сушеной соленой утки не изменится, даже если она оставит ее там на ночь.

Рано утром Юй Сяокао проснулась и сказала родителям, что собирается в город. Попутно она также заберет маленького Шито, у которого снова должен быть перерыв в школе.

Из-за очевидных способностей и зрелости Сяокао Юй Хай и его жена постепенно перестали относиться к ней как к ребенку. Если в семье возникал какой-нибудь вопрос, они всегда обсуждали его с младшей дочерью. Если у них были разные мнения по какому-то вопросу, они также подсознательно обдумывали предложение своей младшей дочери.

Сегодня Юй Хай решил, что он пойдет продавать тушеную еду в доках один, и пусть Сяолянь сопровождает Сяокао в город. Так как две сестры были друг у друга в качестве компаньона, они не были одиноки по дороге в город.

Юй Сяокао вернулась в свою комнату и взяла немного денег. После этого она взяла оставшуюся половину сушеной соленой утки и вывела ослиную повозку из дома вместе с Сяолянь. Выйдя из дома, они увидели, что к ним торопливо подбегает госпожа Мао. Когда она увидела двух сестер и повозку с ослом позади них, а также половину порции сушеной соленой утки в руке Сяокао, госпожа Мао немедленно улыбнулась от уха до уха. Хотя она уже знала ответ на этот вопрос, она все же намеренно спросила: “Сяокао, Сяолянь, куда вы, сестры, направляетесь?”

- Тетя Цянь, у нас в городе есть кое-какие дела, - вежливо ответила Сяолянь.

Госпожа Мао попыталась сдержаться, но все же не смогла удержаться от вопроса: “Сяокао, что касается вопроса, о котором тебя спрашивала тетушка?”

- Тетушка, вам понравилась утка, которую я вам вчера послала? - Сяокао не ответила ей, вместо этого она задала ей вопрос в ответ.

Мадам Мао смущенно улыбнулась и сказала: “это не Новый год и не праздник, так кто же захочет съесть такую вкусную вещь просто так? Я собираюсь съесть ее, когда дома будут гости. Разве Сяолянь не сказала, что ее можно оставить на некоторое время?”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 133 - судьбоносная встреча

- Погода становится теплее день ото дня, так что лучше не тушить ее слишком долго. Сегодня я дам эту утку третьему молодому мастеру Чжоу попробовать. Если он посчитает, что это вкусно, тогда мы и поговорим о сотрудничестве! - Юй Сяокао слабо улыбнулся.

- Вот и хорошо, вот и хорошо! Тетушка больше не будет тебя задерживать. Иди и возвращайся пораньше, я буду ждать хороших новостей! - Мадам Мао была удивлена, что Сяокао смогла так быстро придумать новый рецепт. Она надеялась, что владелец ресторана "Чжэньсю" обратит внимание на рецепт, находящийся в руках Сяокао, чтобы медленно продаваемые утки ее семьи могли быть проданы по хорошей цене.

Сестры помахали на прощание госпоже Мао. Они погнали маленького ослика ко входу в деревню.

- О боже! Разве вы не сестры-близнецы из семьи Дахая? Куда это вы собрались? Если вы, ребята, собираетесь в город, не могли бы вы взять меня с собой? - Фальшивый голос заставил двух сестер почувствовать себя неловко, просто услышав его.

Сяокао внимательно посмотрела на человека. Это оказалась госпожа Сюн, которая обычно была очень близка с госпожой Ли. Она была достойна своей фамилии [1]. Госпожа Сюн выглядела крепкой и коренастой, у нее был смуглый цвет лица, и она была очень груба. Она выглядела даже хуже, чем слепой медведь!

Как гласит пословица, "птицы одного пера слетаются вместе". Госпожа Сюн была такой же, как и госпожа Ли. Она была ленива, жадна и была печально известной сплетницей, которая говорила за спиной других людей. По этой причине почти все замужние женщины в деревне имели конфликты с ней раньше. Из всей деревни Дуншань было трудно найти второго человека, который был бы готов поговорить с ней, кроме мадам Ли.

Сяокао не хотела брать ее с собой. Это было не только из-за ее характера, но, что более важно, из-за ее веса. Она весила более 200 фунтов, и Сяокао боялась, что она утомит маленького Грея.

Однако они были из одной деревни. Если она не возьмет ее с собой, Сяокао боялась, что эта женщина будет ругать ее семью на всю деревню. Сяокао заставила себя улыбнуться и сказала: “жена дяди Лю, поднимайся!”

Мадам Сюн согласилась и вылезла из задней части тележки; ее движение почти заставило маленького Грея сорваться. Маленький Грей обернулся, как человек, и посмотрел на нее. Он издал несколько ржаний. Казалось, он протестует.

- Это тот умирающий осел, которого ваша семья купила в прошлый раз? Его судьба довольно хороша; он не умер! Тем не менее, он все еще довольно тощий, так что он не может сделать много работы! - Она не думала о том, как ее вес повлияет на осла. Вместо этого она обвинила в этом осла Сяокао. Она была раздражающей женщиной. Сяолянь всегда была прямолинейна в своих словах. - Сколько денег стоит купить сильного осла? Тетушка, если вы одолжите нам денег, то наша семья купит нового осла…

- Э-э... - мадам Сюн поперхнулась словами Сяолянь. Через некоторое время она ответила: “Если бы у меня были лишние деньги, я бы давно купила осла сама. Даже если у меня нет телеги, я смогу ездить на ней, когда вернусь в родительский дом!

Сяокао подумала: "с твоим размером даже не говори об осле, даже если бы это была самая сильная лошадь, она все равно не смогла бы выдержать твой вес".

- Кроме того, ваша семья продает тушеную пищу и овощи. Вы, ребята, наверное, заработали приличную сумму денег! Все в этой деревне знают, что второй сын семьи Юй имеет связи с богатыми семьями в городе. Даже если бы они просто дали вам немного денег, этого было бы достаточно, чтобы вы могли поесть и потратить. Вам все еще нужно просить у моей семьи денег, чтобы купить осла?

Юй Сяокао была слишком ленива, чтобы даже возиться с ней. Она тихонько натянула на себя одежду Сяолянь, намекая ей, чтобы та прекратила разговор. Однако госпожа Сюн ничего не понимала, продолжая говорить. - Сяолянь, что парни делают в городе?

Сяокао слабо ответила: “ничего особенного! Мы просто покупаем ингредиенты для тушеной еды.”

Мадам Сюн продолжала: “вы, ребята, должно быть, много зарабатываете на продаже тушеной пищи, верно? Я слышала от жены твоего старшего дяди, что ты зарабатываешь по меньшей мере сотню медных монет в день. Тогда разве вы не зарабатываете по крайней мере три-четыре таэля серебра в месяц? О боже! Даже глава деревни может быть не так богат, как ваша семья.”

Старший сын деревенского старосты всюду ходил за людьми по делам и зарабатывал немного денег. Младший сын был ученым, успешно сдавшим экзамены в графстве и высоко ценившимся предыдущим окружным судьей. Он стал секретарем магистрата. Семья сельского старосты имела около 100 му хороших сельскохозяйственных угодий. В деревне они считались первоклассной семьей. Сравнивая семью Юй с семьей деревенского старосты, госпожа Сюн поджаривала семью Сяокао на костре!

Юй Сяокао нахмурилась и сказала несчастным тоном: “после вычитания первоначальной стоимости, которая потребовалась мне, чтобы сделать "тушеную еду за одну медную монету", сколько денег останется? Этого не хватит даже на домашние расходы. А сейчас мы едем в город за приправами и специями. Сумма, необходимая нам для покупки этих предметов, составляет, по крайней мере, один-два таэля серебра. Одного-двух таэлей приправы хватит только на месяц, прежде чем она исчезнет! Жена дяди Лю, какую прибыль мы на самом деле получим?”

Глаза госпожи Сюн закружились, когда она сказала: “Тебе тоже нужны специи? Какие специи тебе нужны? Почему бы тебе не рассказать мне?”

Юй Сяокао наклонила голову и посмотрела на нее. “Это эксклюзивный рецепт. Прошу прощения, но я не могу вам сказать!”

Госпожа Сюн несколько раз что-то проворчала и недовольно скривила губы. Она давно мечтала о рецепте тушеной еды семьи Юй. С тех пор как она узнала, что мадам Чжан и ее невестка получили рецепт от Сяокао, мадам Ли несколько раз обманывалась словами мадам Сюн. Мадам Ли всегда говорила, не думая.

К сожалению, рецепт был монополизирован мадам Чжан. Даже если у нее не будет собственного бизнеса, она не позволит другим людям воспользоваться им. Кроме того, госпожа Чжан слышала, что специальный рецепт уже был куплен рестораном Чжэньсю. Хотя госпожа Чжан казалась дома тираном, на самом деле она была робкой и трусливой. Она боялась, что если раскроет рецепт, то могущественная семья Чжоу в городе Тангу накажет ее. Итак, мадам Чжан тайно сожгла рецепт, и поэтому мадам Сюн ничего не смогла из нее вытянуть.

Мадам Сюн выглядела как близкая родственница медведя, но она вовсе не была глупой. Напротив, она была очень проницательна. Она знала, что от мадам Ли ничего не добьется, поэтому хотела получить информацию от сестер, обманув их, думая, что детей обмануть легко. В результате Сяокао отвергла ее. Госпожа Сюн молча проклинала восемь поколений предков семьи Юй.

После этого сестры проигнорировали все, что сказала госпожа Сюн, поэтому она сама перестала искать неприятностей. Чем больше ты обращал внимания на Госпожу Сюн, тем больше она на тебя лезла. Лучше всего было подставить ей холодное плечо.

Когда они прибыли на въезд в город Тангу, сестры покинули мадам Сюн под предлогом, что они собираются в разные места. Госпожа Сюн даже бесстыдно спросила сестер, когда они вернутся в деревню, чтобы она могла бесплатно поехать домой.

- Нам нужно остаться в городе на один день, - сказала Сяокао. Нам нужно забрать моего младшего брата вечером, а потом мы сможем вернуться. Вы можете до полудня уехать домой на телеге из соседней деревни…

- Вот мне еще делать нечего! Что же мне теперь делать? Значит, договорились! Я буду ждать вас вечером у входа в город и отвезу вашу повозку домой! - Ну и шутка. Поездка на телеге из соседней деревни стоила одну медную монету. За одну медную монету она могла бы купить большую паровую булочку. Госпожа Сюн не собиралась тратить их на езду на телеге!

Сестры сначала отправились на продовольственный рынок и купили ингредиенты для тушеной еды. Сяокао обошла множество магазинов, прежде чем смогла собрать все специи, необходимые для соленой утки. Затем она купила на продовольственном рынке двух жирных уток. Она несла уток в руках и быстро бежала к ресторану Чжэньсю.

- Мисс Юй, как у вас сегодня нашлось время приехать в город? - Все лицо управляющего рестораном "Чжэньсю" озарилось счастьем, когда он увидел Юй Сяокао. Казалось, он видит Бога богатства. Когда он увидел уток, которых держала Сяокао, в его глазах вспыхнула вспышка золотого света. Он быстро подбежал к ней, чтобы помочь нести их.

Юй Сяокао как раз собиралась что-то сказать, когда ее прервал знакомый голос позади нее: “менеджер Чжоу, есть ли еще отдельные комнаты?”

Управляющий поспешно извинился: “простите, директор Юань! Все отдельные номера были забронированы еще два дня назад. Вы хотите чтобы я помог вам сделать заказ как можно скорее?”

- Это было бы прекрасно, если бы я мог купить жареного цыпленка! Для тебя ведь не будет проблемой угостить меня жареной курицей, верно? - Этот гость был настоящим гурманом-великий ученый Юань Синянь. Рядом с ним сидел потенциальный гурман Юань Юньси.

Управляющий, казалось, был немного смущен. Только главный вождь Ван мог приготовить жареную курицу по-настоящему. Однако он был занят с утра до вечера. Главный вождь Ван мог сделать только пятьдесят-шестьдесят цыплят в день. Кроме цыплят, зарезервированных для отдельных комнат, остальные тридцать цыплят уже были зарезервированы другими посетителями.

Но, как директор Академии Жунсюань и ученый в эту эпоху, он должен был дать ему какое-то лицо. Менеджер поколебался и сказал: “как насчет того, что бы вы подождали до вечера, и я позволю старому Вану работать сверхурочно, чтобы приготовить вам одного?”

Хотя Юань Синянь был опытным гурманом, он не был безрассудным. - В этом нет необходимости, - с сожалением ответил он. Старый Ван занят каждый день, я не буду добавлять ему работы! Вы поможете нам заказать жареного цыпленка как можно скорее. Кроме того, зарезервируйте его с отдельной комнатой, чтобы я мог съесть двух жареных цыплят! Когда ученики старого Вана закончат свое обучение?”

Юань Юньси был разочарован, но уже морально подготовился. - Дедушка, я же говорил тебе раньше! Отдельные номера ресторана Чжэньсю необходимо было бронировать заранее. Это бесполезно, даже если ты придешь рано утром, чтобы сделать заказ!”

Юань Синянь бушевал: “нам сегодня нечего делать, поэтому я просто хотел посмотреть, сможет ли слепая кошка найти дохлую мышь. Но, кажется, трудно найти дохлую мышь. Хе-хе!”

Директор обернулся и сразу же увидел двух совершенно одинаковых девочек. - А? Разве это не... Разве это не старшая сестра Юй Фана? Разве ты не маленькая девочка, которая готовит вкусную еду? Не помутилось ли мое зрение, потому что я слишком голоден? Почему там две сестры Юй Фана?

Невозмутимое лицо Юань Юньси дернулось. Он напомнил ему: “дедушка, они сестры-близнецы. Они просто похожи!”

- О! Ничего удивительного! Вы двое - близнецы. Я думал, у меня голова закружилась от голода! - Юань Синянь рассмеялся, поглаживая усы. - Кто из вас лучше готовит? Жареные свиные кишки с прошлого раза заставили меня жаждать большего. Даже старик Ван в подметки не годится девчонке семьи Юй...

- Директор Юань, вы меня переоцениваете! Я специализируюсь только на приготовлении тушеной пищи. Как я могу сравниться с шеф-поваром Ван, который готовит уже более десяти лет? - У Юй Сяокао сложилось благоприятное впечатление об этом Гурмане, который был готов бороться за еду, поэтому, когда она разговаривала с ним, она не могла не улыбнуться.

Юань Синянь кивнул с улыбкой на лице и сказал: “Ты ни нетерпелива, ни высокомерна. У тебя есть потенциал, чтобы стать опытным шеф-поваром! Если ты станешь шеф-поваром в ресторане Чжэньсю, я буду приходить каждый день на каждый прием пищи…”

- Дедушка, а твоей зарплаты хватит на то, чтобы каждый раз обедать в ресторане? - Юань Юньси издевался со стороны.

- Если моего жалованья будет недостаточно, разве твой отец нам не поможет? Разве не естественно для сына быть сыновним по отношению к отцу? Он нынешний премьер-министр. Я не верю, что он не сможет оплатить мои расходы! - Юань Синянь сердито посмотрел на него и фыркнул.

Обернувшись, он увидел сушеную соленую утку в руке Сяокао, когда она хихикнула. Его глаза внезапно заблестели, когда он спросил: “Девочка, что ты держишь в руке? Это высушенная на воздухе утка?”

Остатки мяса в эту эпоху, такие как курица, утка и рыба, все были высушены на воздухе. Процесс сушки на воздухе был несколько похож на метод, используемый для сушки соленой утки.

________________________________________

[1] фамилия госпожи Сюн, Сюн (熊), означает медведь.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 134 - старший гурман

- Это соленая утка, новое блюдо, которое я придумала. Вы можете съесть ее после того, как она пропарится в котле и я вылью немного тушеного соуса сверху. - Главной целью визита Юй Сяокао было продвижение соленой утки, поэтому она, естественно, не упустила такой возможности.

- Соленая утка? Сяокао, ты придумала новый рецепт? - Чжоу Цзысу, выглядевший усталым, вошел с улицы, за ним следовал сын окружного судьи.

Юй Сяокао улыбнулась и поприветствовала его: “третий молодой господин, куда ты пошел так рано утром?”

Чжоу Цзысу ответил: “А когда же еще? Конечно, я только что вернулся со стройки на пристани. Это критическая точка для строительства нашего завода. Я лично наблюдал за этим местом в последние несколько дней!”

- Спасибо за твой тяжелый труд! - Юй Сяокао испытывала определенное уважение к молодому человеку, который в прошлой жизни был бы учеником средней школы. Драконы рождали драконов, а Феникс-фениксов [1]. Сын мыши был способен рыть ямы, в то время как сын имперского купца был бы трудоголиком, когда занимался бизнесом!

Чжоу Цзысу ухмыльнулся от уха до уха на своем слегка детском лице: “Если бы наш завод можно было закончить раньше, вся тяжелая работа стоила бы того! Ты знаешь, Сяокао? Только за устричный соус мы получили более двухсот заказов! Производство устричного соуса еще даже не началось, но мы уже получили заказы на пять тысяч банок. Многие заказы поступали из известных ресторанов юга!”

- Молодой босс Чжоу, ваш бизнес действительно процветает! Интересно, есть ли возможность у этого старика помочь ресторану Чжэньсю попробовать "соленую утку", которую принесла маленькая девочка Юй? - Юань Синянь, уставившийся на половину порции соленой утки, увидел, что они болтают о делах, и несколько нетерпеливо спросил.

Юань Юньси закрыл лицо руками—не было никого, кроме его деда, кто бы так праведно выпрашивал еду! В этот момент он отчаянно желал не знать этого старика, которому не было стыдно.

Чжоу Цзысу считался лучшим другом Юань Юньси, поэтому он также довольно ясно понимал темперамент дедушки Юаня. - Дедушка Юань, даже если вас не будет рядом, этот мальчик пригласит вас, влиятельного лидера мира гурманов, прийти и дать нам несколько советов. В будущем нам обязательно нужно будет пройти ваш тест, прежде чем ресторан Чжэньсю представит новое блюдо.

Юань Синянь остался доволен словами третьего молодого господина. Он непринужденно сел за стол в главном обеденном зале. Он погладил бороду, прищурил глаза и сказал: “Девочка, ты не собираешься поторопиться и подать соленую утку?”

Чжоу Цзысу посмотрел на небо и заметил, что еще не совсем полдень. Они только что позавтракали, значит, теперь действительно собираются обедать? Он мог понять нетерпение дедушки Юаня, так как ему тоже не терпелось попробовать соленую утку. Но, они все еще должны были позволить хозяину сделать некоторые приготовления, верно?

- Дедушка Юань, как я могу позволить вам сидеть в главном зале? У меня есть отдельная комната в резерве. Пожалуйста пойдемте со мной…

- Разве вы не сказали, что отдельные номера должны быть забронированы заранее? - Что это значит? Менеджер Чжоу, ты смотришь свысока на этого старика? - Без своего статуса известного ученого Юань Синянь был просто прожорливым, упрямым стариком.

Главный менеджер льстиво улыбнулся и сказал: “директор Юань, эта отдельная комната-место, зарезервированное для нашего босса, чтобы отдохнуть. Она не используется для бронирования мест…”

- Бронирование мест для гостей? Могут ли эти чужаки сравниться с этим стариком? Наш Юньси вырос в тех же брюках, что и твой молодой хозяин! Я дедушка Юньси, так что я, естественно, также дедушка вашего босса! Как я могу считаться аутсайдером? - Юань Синянь кипел от ярости.

Третий молодой Мастер Чжоу быстро сделал вид, что ругается: “правильно! Будьте более осторожны в будущем. Дедушка Юань не посторонний! Не позволяйте этому повториться!”

- Дедушка! - Юань Юньси увидел, что дедушка хочет что-то сказать, поэтому поспешно подал ему знак хмурым взглядом.

Юань Синянь сердито посмотрел на внука и направился на второй этаж.

- Этот старик с возрастом становится все более и более ребячливым! - Увидев, что старик быстро и энергично уходит, молодой мастер Ву улыбнулся и несколько печально воскликнул.

Юань Юньси, с другой стороны, извинился перед третьим молодым мастером Чжоу.

- Старик прав. Какие у нас отношения друг с другом? Не нужно быть вежливым, как незнакомцы. Давайте все вместе попробуем новое блюдо Сяокао! Сначала я отведу Сяокао на заднюю кухню, а потом выпью с вами пару стаканчиков! - Третий молодой Мастер Чжоу похлопал его по плечу и небрежно сказал.

Губы Юй Сяокао дрогнули. - Почему группа маленьких сопляков пьет вино? Они действительно считают себя большими боссами? Тем не менее, она просто критиковала их в своем сердце и не была настолько глупа, чтобы сказать это вслух.

- Третий молодой господин, вы должны пойти развлечь своих гостей. Я сама могу пойти на кухню! - Кухня была тем местом, где Сяокао бывала больше всего в ресторане Чжэньсю. Не будет преувеличением сказать, что она могла найти дорогу даже с закрытыми глазами.

Однако третий молодой Мастер Чжоу улыбнулся и сказал: “Ничего страшного. Мы все близкие братья! Менеджер, подайте им хороший чай!”

Третий молодой Мастер Чжоу привел Юй Сяокао на тайную кухню в заднем дворе. Кроме шеф-повара Вана и его доверенных учеников, никто не мог войти в эту кухню. Другими словами, это было самое секретное место в ресторане Чжэньсю!

Увидев, что Сяокао все еще держит в руках двух уток, Чжоу Цзысу понял, что она намерена обучить методу приготовления соленой утки, поэтому он привел ее сюда.

Когда шеф-повар Ван увидел входящую Сяокао, он вел себя так интимно, но почтительно, как будто увидел своего учителя. Его непосредственный ученик тоже посмотрел на Сяокао сияющими глазами. Он глубоко вздохнул: "Это правда, что не следует судить о человеке по его внешности. Маленькая девочка из рыбацкой семьи, которой было меньше десяти лет, была создательницей знаменитых блюд, которые содержали половину ресторана "Чжэньсю"." Если бы он не видел этого собственными глазами, то ни за что бы не поверил.

- Айо! Ты только посмотри на себя. Ничего страшного, если ты просто придешь, зачем же приносить подарки? - Шеф-повар Ван взял у Сяокао уток и пошутил.

- Эй! Дополнительное блюдо к обеду вашего босса! Если ему понравится, то об остальном мы поговорим позже! - Юй Сяокао сунула половину порции соленой утки в руки шеф-повара Вана.

Шеф-повар Ван наморщил брови, глядя на соленую утку в своих руках, и подумал: "это не просто обычная "сушеная на воздухе маринованная утка", не так ли? Как могут продукты Мисс Юй не быть изысканным блюдом? В этом должно быть что-то особенное!

- Зачем ждать до полудня? Этот толстяк не может больше ждать! Фэн'Эр, иди отпарируй его… Мисс Юй, есть еще что-нибудь, что нам нужно сделать? - Шеф-повар Ван скромно посоветовался.

Юй Сяокао покачала головой и сказала: “не выливай бульон, полученный при приготовлении утки на пару. Вместе это вкуснее! Да, кстати, там только половина утки! Директор Юань из Академии Жунсюань все еще ждет, чтобы попробовать это блюдо!”

Юй Сяокао пришлось напомнить главному повару Вану, чтобы тот не оставил себе всю соленую утку. Если бы это случилось, разве этот старик, директор Юань, не затаил бы на нее злобу? Старый сорванец, старый сорванец! Когда люди стареют, их нужно уговаривать!

Утка изначально была приготовлена в рассоле, так что она была готова в течение тридцати минут. Если бы кто-то случайно вошел в эту комнату в этот момент, он определенно увидел бы странную сцену: это было не время еды, но группа людей сидела вокруг стола и жадно смотрела на единственное блюдо на столе-соленую утку. Они были похожи на стаю волков, окруживших бедного кролика.

- Этот старик собирается нырнуть! - В конце концов, у пожилых людей кожа толще. Юань Синянь первым взял палочки для еды, схватил кусок белоснежного утиного мяса и медленно разжевал его во рту. С чуть прищуренными глазами он жевал очень медленно, и даже борода его, казалось, была наклонена вверх.

- Утка толстая, а мясо белое, нежное и плотное. Хрустящая корочка и аромат блюда приводят к бесконечному послевкусию. - Долгое время спустя, под всеобщими выжидательными взглядами, Юань Синянь постепенно открыл глаза и слегка пошевелил губами, как будто наслаждаясь восхитительным вкусом соленой утки.

Пока Юань Синянь оценивал блюдо, шеф-повар Ван уже запихнул в рот кусок утиного мяса. Попробовав его, он также дал высокую оценку: “у нее хрустящая корочка, хрустящие кости и нежное мясо. С идеальным количеством солености она жирная, но в меру, и постная, но не сухая.”

Хотя трое младших, включая Юань Юньси, не делали изысканных замечаний, они выразили свою признательность за "соленую утку" практическими действиями.

Видя, что молодые люди вот-вот съедят утиное мясо, Юань Синянь больше не успел насладиться вкусом и быстро схватил последние два куска утиного мяса. Под всеобщими завистливыми взглядами он неторопливо смаковал последние кусочки деликатеса.

Воображение Юй Сяолянь о том, какими будут дворяне, было полностью разрушено, когда он увидел, как эти так называемые дворяне почти сражаются за кусок утиного мяса. Сяокао мысленно подумала: "Он уже такой старый, но он не такой сдержанный и воспитанный, как мой младший брат!"

- Мисс Юй, вы продаете нам рецепт этой соленой утки на обычных условиях? - Главный менеджер попробовал только один кусок утиного мяса, но он не мог перестать думать об этом в своем сердце. Позже, когда "соленая утка" будет добавлена в меню ресторана "Чжэньсю", он, менеджер, определенно не пропустит ее!

Юй Сяокао взглянула на третьего молодого мастера Чжоу с легкой улыбкой и ничего не сказала.

Испытав на себе популярность жареной курицы, Чжоу Цзису, естественно, знал цену этому блюду. Он очень ясно понимал, что с жареной курицей и соленой уткой не будет преувеличением сказать, что "бизнес ресторана Чжэньсю будет процветать каждый день". Рецепты этих двух блюд были созданы этой равнодушной и сообразительной молодой девушкой. В будущем, возможно, у нее будет еще больше новых и вкусных рецептов. Если он хотел сотрудничать с ней в течение длительного времени, он, естественно, должен был принять долгосрочный план, чтобы обеспечить большую отдачу. Таким образом, купить рецепт всего за триста таэлей было невозможно.

- У меня есть предложение. Сяокао, дай мне знать, что ты об этом думаешь! - Чжоу Цзысу был человеком, который работал над важными вопросами, поэтому он быстро придумал идею для обсуждения.

Юй Сяокао посмотрела на него и все еще с безразличной улыбкой на лице сказала: “третий молодой господин, пожалуйста, говорите!”

- Давай представим себе, как ты, Сяокао, вкладываешь деньги в рецепты соленой утки и жареной курицы. В дальнейшем ты будешь получать 10% прибыли за каждую проданную жареную курицу или соленую утку. Тебе могут платить ежемесячно или ежегодно. Что думаешь? - 10% прибыли от жареного цыпленка составит пять булав, что в четыре раза больше дивидендов, которые ожидала Юй Сяокао. Поэтому можно было ясно видеть искренность третьего молодого мастера Чжоу.

Все за столом знали о горячей распродаже жареной курицы ресторана "Чжэньсю". Она получит пять булав за каждого проданного жареного цыпленка. Исходя из расчета, что минимум пятьдесят цыплят будут продаваться ежедневно, она будет получать более семисот таэлей в месяц. Через год… Даже Юань Синянь, великий ученый, который считал деньги грязью, не мог не ахнуть.

Юй Сяокао не была ненасытно жадным человеком, поэтому она с улыбкой покачала головой: “третий молодой господин, вы слишком вежливы! Я уже продала вам рецепт жареной курицы. Меня не касается, сколько вы зарабатываете. Хотя я дочь крестьянской семьи, я все еще могу придерживаться двух слов: "искренность и честность"!”

Юань Синянь погладил свою красивую бороду и мягко кивнул. Не многие люди смогли бы отказаться от годового дохода в тысячу таэлей. Как и следовало ожидать, воспитание этой семьи Юй было совершенно особенным. С такой старшей сестрой характер Юй Фана тоже был бы не так уж плох. Юань Синянь не мог не думать о том, чтобы принять этого ученика, как своего последнего ученика.

________________________________________

[1] ребенок с умными и интеллигентными родителями справится лучше, чем ребенок с тупыми и глупыми.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 135 - тактичность

Хотя многие студенты посещали лекции Юань Синяня с тех пор, как он основал Академию Жунсюань, строго говоря, у него было только три формальных ученика. Один из них был старшим придворным чиновником, а другой-канцлером Императорской академии. Один из них не интересовался политикой, но он стал великим ученым, который не уступал ему. Те, кто был принят им в качестве его формальных учеников, несомненно, достигнут успешного будущего!

Юй Сяокао не знала, что она невольно проложила прямой путь к успеху для своего младшего брата. Она просто относилась ко всем окружающим, кого считала достойными, с самым искренним отношением.

- Что касается рецепта соленой утки, давайте просто сделаем то, что предложил третий молодой мастер. Я буду принимать дивиденды в течение десяти лет. После этого, независимо от того, сколько зарабатывает ресторан Чжэньсю, все это будет принадлежать вам, ребята! - Заключила Юй Сяокао.

Главный менеджер, который первоначально думал, что молодой босс предложил сделку, которая поставила ресторан Чжэньсю в невыгодное положение, почувствовал, что предложение было приемлемым после того, как он услышал слова Сяокао. В будущем ресторан Чжэньсю будет иметь все больше и больше филиалов, и, таким образом, продажи жареной курицы и соленой утки будут большим и непредсказуемым числом. Если бы они дали семье Юй 10% дивидендов от каждой ветви, разве семья Юй не стала бы пиявками, застрявшими на ресторане Чжэньсю? Более того, те, от которых они не могли избавиться? В это время главный менеджер все больше и больше восхищался тонким восприятием людей своим молодым начальником. Госпожа Юй действительно была благородным благодетелем третьего молодого господина!

Юань Синянь кашлянул и напомнил: “маленькая девочка Юй, разве ты не принесла сюда двух уток только что? Будут ли они готовы к полудню? С таким количеством людей, разделяющих несколько кусков утки раньше, этого не было даже достаточно, чтобы заполнить промежутки между моими зубами!”

Все остальные с презрением посмотрели на него: "Ты съел больше половины тарелки утки, но этого все равно не хватило, чтобы заполнить пустоты в твоем желудке? Насколько он велик?

Юй Сяокао улыбнулась и сказала: “Процесс приготовления соленой утки очень сложный и трудоемкий. Только на то, чтобы очистить и потушить утку, уходит от шести до восьми часов. Если мы начнем готовить ее сейчас, боюсь, нам придется подождать до вечера, чтобы съесть ее!”

- Медленная работа дает прекрасные продукты. Ага, этот старик может понять! Тогда давайте просто пообедаем и подождем до вечера, чтобы устроить пир! Маленькая девочка Юй, интересно, есть ли у этого старика возможность попробовать жареного цыпленка, лично приготовленного тобой?”

Все закрыли лица руками от стыда: - директор Юань! Великий Ученый Юань! Отец премьер-министра Юань! А ваш сын знает, что вы такой бесстыжий? - Бледное лицо Юань Юньси пылало, когда он посмотрел на Юй Сяокао извиняющимся взглядом.

Юй Сяокао чувствовала, что эта сторона директора Юаня была довольно сердечной. Она кивнула с улыбкой: “хорошо! У меня сегодня нет никаких дел, поэтому я помогу главному повару Вану сделать кое-какую работу на кухне, пока соленая утка будет готовиться! Третий молодой мастер Чжоу не забудь дать мне жалованье, ах! Моя почасовая зарплата очень высока!”

Увидев ее озорную улыбку, Чжоу Цзысу пошел вместе с ней и сказал: “нет проблем! С кулинарными навыками великого мастера Юй, независимо от того, насколько высока ваша почасовая заработная плата, это будет стоить того!”

Процесс приготовления соленой утки, естественно, не нуждался в подробном объяснении. Шеф-повар Ван и два его самых гордых ученика, Ян Фэн и Лю Би, стали лучшими учениками. С широко открытыми глазами и навостренными ушами они отчаянно желали запомнить каждую маленькую деталь действий Сяокао и все, что она говорила. Шеф-повар Ван боялся, что не сможет запомнить все, поэтому взял угольную ручку и бумагу и тщательно записал каждый шаг.

Во время засолки и тушения Юй Сяокао помогала готовить жареную курицу, не забывая при этом давать указания Ян Фэну и Лю Би, которые все еще были учениками. Ее объяснение было кратким и живым, что значительно облегчало понимание. В это время многие путаницы, возникшие у этих двух мужчин, быстро рассеялись.

Ян Фэн и Лю Би изначально с трудом понимали, как маленькая девочка в возрасте до десяти лет могла заставить своего учителя относиться к ней с таким большим уважением. Но в это время они уже восхищались ею от всего сердца. С точки зрения их действий и отношения, они уже обращались с ней, как будто она была их учителем.

Под руководством Юй Сяокао жареная курица, приготовленная Ян Фэном и Лю Би, как по внешнему виду, так и по вкусу достигла уровня мастеров. В будущем они могли бы приготовить вкусную жареную курицу без чьего-либо руководства, что было одной из вещей, которые они приобрели сегодня.

Процесс приготовления соленой утки был лучшим способом отразить оригинальный вкус утки. Способ приготовления был простым и естественным. Им просто нужно было слить жир и избавиться от рыбного запаха, сохранив при этом восхитительный мясной вкус и нежную текстуру. Грубо говоря, только процесс обжаривания соли и приготовления тушеного соуса был немного сложнее. Самой ценной вещью по-прежнему оставался секретный рецепт приготовления жареной соли и тушеного соуса. До тех пор, пока можно было бы овладеть ими, было бы нетрудно сделать соленую утку.

В сумерках, после того как процесс тушения был завершен, Юй Сяокао вскипятила воду в кастрюле и положила в нее одновременно имбирь, зеленый лук, бадьян, перец, кардамон и утку. Когда вода закипала, нужно было быстро регулировать огонь и помешивать кастрюлю. Несмотря на ее маленький рост, ее маленькие руки были похожи на тысячу рук Гуаньинь [1]. Она все еще казалась расслабленной и довольной, когда переворачивала семь или восемь уток одновременно.

На самом деле для Сяокао это было не так уж и важно. В прошлой жизни она сама без проблем готовила более двадцати уток, не говоря уже о семи-восьми.

После того, как семь или восемь соленых уток, над которыми работала Юй Сяокао, были готовы и находились в процессе естественного охлаждения, она изучила результаты шеф-повара Вана и его учеников. Она заметила, что самым талантливым был Лю Би. Это был его первый раз, когда он делал соленую утку, но он был опытным и непринужденным при приготовлении двух уток одновременно.

С точки зрения внешнего вида и вкуса соленые утки, которые он сделал, не были похожи на то, что они были сделаны новичком, который делал их впервые. Она считала, что после того, как он попрактикуется еще несколько раз и станет более ознакомленным с процессом, он сможет закончить обучение!

Вторым был шеф-повар Ван, который, в конце концов, был поваром-ветераном на протяжении десятилетий. В процессе приготовления соленой утки у него оставались некоторые преимущества.

Что касается Ян Фэна, то он был относительно слабее по сравнению с ним. Но он был более талантлив, чем Лю Би, в приготовлении жареной курицы. Каждый из них мог бы отвечать за одно блюдо и дополнять друг друга. Она должна была признать, что шеф-повар Ван был довольно проницательным, когда принимал студентов.

- Ну и как? Соленая утка уже готова? - Юань Синянь и его внук, который следовал за запахом, и молодой мастер Ву, который также останавливался в ресторане Чжэньсю, жадно смотрели на десятки соленых уток, выстроившихся в ряд. Они не могли удержаться, чтобы тайком не проглотить слюну.

Юань Синянь оглядел всех уток и улыбнулся, поглаживая бороду: “пусть этот старик догадается, какие из них сделала маленькая девочка Юй—эта, эта и… эта. Правильно ли угадал этот старик?”

Шеф-повар Ван восхищенно всплеснул руками и сказал: - Скажите, пожалуйста, как вы догадались?

- Те, что сделала малышка Юй, имеют более белую кожу, красное мясо и выглядят более блестящими. Эти две выглядели ближе всего к тем, которые сделала маленькая девочка Юй, но они не такие блестящие. Цвет не так однороден на этих двух, что должно быть результатом несогласованного движения при перемешивании. Что же касается оставшихся двух, хе! Этот старик не станет их комментировать! - Он определенно был достоин быть известным гурманом. Он еще даже не пробовал их, но уже мог указать на сильные и слабые стороны каждого, основываясь на внешнем виде уток.

Шеф-повар Ван и его ученики почувствовали озарение, и внезапно их осенило. Они сразу же запоминали свои собственные недостатки и делали все возможное, чтобы исправить их в частном порядке. Что же касается Ян Фэна, то он чувствовал себя несколько подавленным.

Нельзя терять веру в то, что они делают, иначе они ничего не добьются. Юй Сяокао поспешно достала жареную курицу, которую приготовил Ян Фэн, и попросила Юань Синяня раскритиковать ее.

Попробовав ее, Юань Синянь высоко отозвался о ней и похвалил: “как и ожидалось от создателя жареной курицы. Твои навыки превосходны.”

Оказалось, что он думал, что это сделала Юй Сяокао! Этого было достаточно, чтобы показать, что мастерство Ян Фэна в приготовлении жареной курицы намного превзошло его учителя.

Юй Сяокао посмотрела на Ян Фэна, который вновь обрел уверенность в себе, и хихикнула: “директор Юань, на этот раз вы ошибаетесь! Это не я приготовила эту жареную курицу. Ее сделал старший брат Ян Фэн! Похоже, старший брат Ян Фэн уже превзошел своего собственного учителя! Шеф-повар Ван, в будущем у тебя будет отличный помощник!”

Юань Синянь непрестанно кивал: “у каждого есть что-то, в чем он преуспевает. Шеф-повар Ван, у вас есть великие ученики-мы можем поесть сейчас? Мы съели простой обед в полдень, так что этот старик давно проголодался!”

Он действительно был обжорой, который упоминал слово "есть" через каждые три предложения!

Третий молодой Мастер Чжоу приказал кухне использовать все свои лучшие навыки и приготовить стол с хорошей едой. Конечно, они не оставили бы без внимания жареную курицу и соленую утку, которые лично приготовила Юй Сяокао.

В это время Юй Сяолянь тоже вернулась, забрав своего младшего брата из Академии. Маленький Шито, который за это время стал выше ростом, был одет в форму цвета морской волны начального класса Академии. Когда он приветствовал директора Юаня и его старшего брата, он действительно выглядел как красивый маленький ученый. Юй Сяокао посмотрела на очаровательного маленького Шито и не смогла удержаться, чтобы не взъерошить его волосы своими злыми когтями.

Маленький Шито увернулся, жалуясь, что его вторая сестра испортила ему прическу!

- Молодой господин Ву, окружной судья Ву зовет вас домой! - Официант ресторана "Чжэньсю", который был так занят, что его лоб был полон пота, подошел, чтобы доложить.

Молодой мастер Ву, Ву Цзыфань, закрыл лицо руками. Разве он уже не послал кого-нибудь доложить отцу? Он уже сказал ему, что остановился в ресторане Чжэньсю, чтобы попробовать их новое блюдо, так почему же он пришел искать его? - Подожди! Может быть его отец услышал о новом блюде ресторана Чжэньсю так что… Он никак не ожидал, что его обычно строгий отец тоже был обжорой.

Но когда он увидел, как директор Юань жадно уставился на соленую утку, то понял—все, кто выдавал себя за достойного джентльмена снаружи, на самом деле были обжорами внутри!

Когда вошел окружной судья Ву, он все еще держался как суровый отец. Свирепо уставившись на сына, его взгляд привлек ароматный жареный цыпленок и соблазнительная соленая утка на столе. Он, который обычно действовал строго, на этот раз даже не поздоровался с директором Юанем первым. Однако директор Юань был полностью сосредоточен на деликатесах на столе, поэтому он даже не заметил, что в отдельной комнате был еще один человек. Ай! Серьезно!

Излишне говорить, что роскошная еда на столе, особенно новая и вкусная соленая утка, была встречена единодушными аплодисментами. Два гурмана, окружной судья Ву и директор Юань, разделяли один и тот же интерес к еде и соперничали, чтобы увеличить интерес к своим любимым блюдам, сочиняя стихи для этого блюда.

После ужина директор Юань сосредоточился на оставшихся соленых утках. Он вообще не знал, что такое "вежливость", и прямо сказал: "маленькая девочка Юй, я возьму двух соленых уток, которые ты приготовила позже. Молодой парень из семьи Чжоу, пусть кто-нибудь соберет их для меня!”

Когда окружной судья Ву услышал это, он небрежно спросил, сколько уток сделала маленькая Мисс Юй. Получив ответ, он посмотрел на третьего молодого мастера Чжоу многозначительным взглядом: "Сяосю! Ты близкий друг моего сына, так что, может быть, тебе стоит что-нибудь предпринять?"

Не имея другого выбора, третий молодой Мастер Чжоу мог только позволить своему сердцу обливаться кровью и отдать четыре из оставшихся семи уток им двоим.

Юй Сяокао посмотрела на все это с удивлением и небрежно сказала: “соленая утка вкуснее всего на празднике середины осени каждый год, потому что утки делаются в сезон, когда распускаются цветы османтуса. Так, их еще называют: утка османтус.”

________________________________________

[1] Гуаньинь-бодхисаттва сострадания, также известная как богиня милосердия; тысяча рук символизирует многочисленные способности Гуаньинь помогать людям.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 136 - возвращение поздно ночью

Глаза Юань Синяня загорелись, и он сказал: “Это хорошее имя. Это гораздо элегантнее, чем соленая утка! Давайте просто назовем это уткой османтуса! Примерно в середине осеннего фестиваля в этом году этот старик снова придет попробовать стряпню маленькой девочки Юй. Значит, решено!”

Юй Сяокао не знала, смеяться ей или плакать: "Директор Юань, кто вам обещал?" Да, она могла винить только себя за то, что была такой болтливой и в конечном итоге навлекла на себя "долг"!

Когда трое детей вышли из ресторана "Чжэньсю", солнце уже садилось на Западе. Третий молодой Мастер Чжоу был несколько обеспокоен и сказал: “уже довольно поздно. Вам, ребята, \ нужно идти по горной дороге на обратном пути в деревню Дуншань. Лучше переночевать в городе, а завтра вернуться!”

Юй Сяокао наотрез отказалась. Если ее любящий старый отец не увидит сегодня вечером своих детей, он будет ужасно волноваться. Ай! Одной из плохих вещей в древние времена было то, что общение было неудобным. Если бы был телефон, они могли бы просто позвонить, и все было бы улажено.

Видя, что она уже собралась уезжать, Чжоу Цзысу быстро забрал из конюшни свою любимую лошадь и настоял на том, чтобы отправить их домой. Старшему из троих братьев и сестер еще не исполнилось и десяти. Если по дороге они столкнутся с какими-нибудь неприятностями, им некому будет помочь. Он волновался!

Однако он также не принимал во внимание тот факт, что ему самому было всего тринадцать или четырнадцать лет. Чем он сможет им помочь? Но его беспокойство было очень трогательным.

Юй Сяокао несколько раз отказывалась, но она не могла победить решимость третьего молодого мастера Чжоу. Таким образом, повозка с ослом в сопровождении маленькой рыжей лошадки умчалась вдаль под бескрайнее красное небо. Силуэт выглядел очень гармонично, как будто это была пейзажная картина от руки…

Телосложение маленького Грея было преображено водой мистического камня. Теперь он был очень здоров, и его скорость не уступала маленькой рыжей лошадке, на которой сидел третий молодой мастер. Если бы Сяокао не укачало от тряски повозки, маленький Грей поехал бы еще быстрее.

Видя, что Сяокао, похоже, плохо себя чувствует, третий молодой Мастер Чжоу сказал с легким чувством беспокойства: “я уже зарезервировал для тебя резиновые колеса, и, по оценкам, это будет сделано к следующему месяцу. В это время ты уже не будешь чувствовать себя так неуютно, путешествуя на большие расстояния.”

- Большое спасибо, третий молодой господин! - Маленькое личико Юй Сяокао было мертвенно-бледным, а губы, казалось, потеряли все свои первоначальные цвета. Несмотря на то, что она чувствовала себя очень неловко, она была обеспокоена арбузными семенами: “третий молодой Мастер, в прошлый раз я попросила брата Сяодуо послать вам сообщение о том, чтобы помочь мне достать арбузные семена. Есть ли какие-нибудь новости?”

Чжоу Цзысу медленно кивнул и сказал: “в прошлый раз я видел его в садоводческом магазине в префектуре города. Так что не волнуйся! Когда это я откладывал твои просьбы? Когда семена прибудут, я попрошу Сяодуо привезти их тебе!”

В это время небо уже потемнело, и повозка тоже въехала на неровную горную дорогу. По обеим сторонам извилистой дороги росли высокие деревья и кустарники высотой с человека, из которых доносилось слабое кукареканье ночных птиц. В тихом и темном горном лесу он звучал особенно тоскливо и горько, отчего волосы вставали дыбом.

Старая резиденция семьи Юй находилась у подножия западных гор, поэтому они слышали крики всех видов птиц. Таким образом, они не были по-настоящему напуганы. Однако для третьего молодого мастера Чжоу все было по-другому. Когда это он ездил ночью в горный лес? Он явно нервничал из-за криков и воркования ночных птиц.

- Да не бойся ты. Это просто крик совы! Совы-полезные птицы, умеющие ловить полевых мышей! - Юй Сяолянь подавила смех и утешила третьего молодого мастера Чжоу, втайне смеясь над ним за то, что он был таким робким.

Чжоу Цзысу несколько пожалел, что не взял с собой подручного оружия. Если бы он взял с собой лук и стрелы, с которыми тренировался каждый день, он бы не боялся. Он посмотрел на темные тени деревьев, окружающих его, и почувствовал некоторый страх, когда спросил: “в этой горе... водятся ли волки?”

- Волки? Наверное. Но свирепые животные обычно прячутся глубоко в горах, если только это не год бедствия, и они не могут найти пищу. Они спускаются только для того, чтобы причинить вред жителям деревни, когда не могут найти пищу в горах. На этой дороге каждый день много пешеходов, так что, вероятно, тут не будет стаи волков или кого-то еще, появляющегося случайно. - Юй Сяокао успокоила его. В конце концов, он был всего лишь тринадцатилетним или четырнадцатилетним ребенком. Более того, он был молодым хозяином, который привык к тому, что его балуют и ведут неторопливую жизнь. Следовательно, не было ничего постыдного в том, чтобы бояться.

- Что это за яркое свечение впереди? Я слышал, что волчьи глаза светятся по ночам. Может быть... - Чжоу Цзысу втайне сглотнул слюну, и его руки, державшие поводья, слегка вспотели. Он огляделся в поисках дубинки или чего-нибудь такого, чем можно было бы защитить троих братьев и сестер.

Маленький Шито хихикнул и сказал: “старший брат Чжоу, ты когда-нибудь видел волка с одним горящим глазом? Разве это не одноглазый волк? Кроме того, волчьи глаза ночью становятся голубовато-зелеными. Свет впереди бледно-желтого цвета, значит, кто-то идет ночью с фонарем.”

- Это странно. Кто пойдет по дороге с фонарем в такую позднюю ночь? - Пробормотала себе под нос Юй Сяокао.

По мере того как ослиная повозка неуклонно продвигалась вперед, бледно-желтый свет становился все ближе и ближе. Человек с фонарем, казалось, услышал стук копыт лошади и грохот телеги и с легкой нерешительностью спросил: “Сяокао, это ты?”

-Отец? Вторая сестра, это голос отца! - Маленький Шито замолчал на мгновение, а затем весело воскликнул.

- Отец! Это мы! - Как будто она нашла спасение, Сяолянь громко крикнула в сторону света.

Повозка с ослом быстро прибыла к месту, где горел свет, и они увидели Юй Хая, держащего белый бумажный фонарь. Он остановился на обочине и облегченно вздохнул, словно избавился от чего-то, что давило ему на голову.

- Отец, зачем ты пришел? - Юй Сяокао подошла и подождала, пока Юй Хай заберется на тележку, прежде чем спросить.

Юй Хай пристально посмотрел на троих братьев и сестер и выругался: “зачем я пришел?! Посмотрите, сколько сейчас времени. Луна уже висит высоко над верхушками деревьев, а вас, ребята, все еще нет дома. Разве мы с вашей матерью можем не волноваться? Я думаю, что вы, ребята, слишком весело провели время в городе и забыли вернуться домой!”

Чжоу Цзысу поспешно объяснил: “дядя Юй, это была моя вина! Сякоао учила шеф-повара Вана и его учеников, как приготовить утку османтуса. Это заняло довольно много времени, так что они вернулись поздно. Если вам нужно, чтобы кто-то взял на себя ответственность, то я должен быть тем, кто виноват!”

Юй Хай был полностью сосредоточен на своих детях, так как боялся, что с ними что-то случилось, и поэтому он только что заметил, что третий молодой Мастер Чжоу сопровождает его детей. Он быстро выразил свою благодарность: “мы побеспокоили третьего молодого господина. Уже довольно поздно, так что возвращайся скорее!”

Чжоу Цзысу посмотрел на темную как смоль дорогу и согласился, но долгое время ему не хотелось оборачиваться. Увидев это, Сяокао повернулась к отцу и сказала: “Отец, третьему молодому мастеру потребуется больше двух часов, чтобы вернуться. Ночью темно и ветрено, так что это действительно довольно тревожно. Разве мы не почти дома? Почему бы нам не позволить ему остаться на ночь? Еще лучше будет, если завтра утром он отправится прямо из нашего дома в доки!”

Видя, что третий молодой Мастер Чжоу был ненамного старше своего старшего сына, Юй Хай действительно почувствовал некоторое беспокойство, увидев, что полувзрослый ребенок возвращается один. Поэтому он сказал третьему молодому мастеру: “третий молодой мастер, если ты не возражаешь, ты можешь остаться у нас на ночь. Что думаешь?”

- Большое спасибо, дядя Юй! Тогда я побеспокою вас, ребята! - Чжоу Цзысу благодарно улыбнулся Сяокао. Младшая сестра Сяокао действительно была очень внимательным человеком. Ее предложение было именно тем, на что он надеялся.

Пройдя этот участок горной дороги, можно было увидеть большое дерево на въезде в деревню Дуншань. Под деревом смутно виднелась темная фигура. Излишне говорить, что этой знакомой фигурой была мадам Лю, которая беспокоилась о своих детях.

Мадам Лю увидела, что третий молодой мастер был здесь, поэтому она не стала ругаться и только сказала с беспокойством: “вы, ребята, должны возвращаться раньше в будущем. Мы с вашим отцом так волновались, пока ждали вас!”

Юй Сяокао спрыгнула с повозки, потянула мадам Лю за руку и повела себя как избалованный ребенок: “Мама, ты можешь быть уверена, что этого больше не повторится!”

Когда они вернулись домой, горячая вода уже стояла на плите. После того, как третий молодой Мастер Чжоу и братья Юй закончили купаться, они смочили ноги в горячей воде и согрели свои тела.

В ту ночь третий молодой Мастер Чжоу, Юй Хай и Юй Хан спали на кровати Кан в главной комнате, в то время как госпожа Лю, Сяолянь, Сяокао и маленький Шито оставались в Восточной комнате. Маленький Шито запротестовал: “Мама, я тоже мальчик. Я хочу спать на одной кровати с отцом и старшим братом!”

- Мужчины и женщины не садятся за один стол после семи лет. Тебе всего шесть лет, так что не надо быть таким разборчивым. Поспеши и засыпай! - Юй Сяокао проигнорировала протест маленького Шито, сняла с него верхнюю одежду и затолкала его в одеяла. Маленький Шито выл и сопротивлялся, но был подавлен женщинами в семье.

По соседству, третий молодой Мастер Чжоу лежал на теплой кровати Кан, глядя на все в комнате через тусклую масляную лампу. Хотя дом был отремонтирован, он все еще выглядел старым и изношенным. Однако комната была обставлена просто и опрятно.

Слой обоев был наклеен на каменную стену, которая, казалось, вот-вот отвалится, рядом с кроватью Кан. Хлопок внутри матраса под ним уже затвердел, но его выстирали, пока он не стал чистым и свежим. Одеяло, которым он укрывался, было свежим. Оно было пушистым и мягким и имело тонкий аромат китайской медовой саранчи…

Чжоу Цзысу думал, что не сможет заснуть в другой обстановке, но он не ожидал, что через пятнадцать минут начнет чувствовать сонливость. Пока он был в полусне, он мог слабо слышать звук непринужденного храпа рядом с ним. Он не чувствовал, что здесь шумно, и вместо этого спал еще более уютно.

С самого рождения ему всегда не хватало отца. Если бы в его жизни был отец, был бы он таким же, как отец Сяокао, и любил бы его от всего сердца? Храпел ли он так же во сне?

Чжоу Цзысу проснулся от веселого пения птиц. Когда он впервые открыл глаза, то, казалось, забыл, где находится, и выглядел несколько растерянным.

- Пфф ... - он внезапно проснулся от девичьего смеха.

Когда он поднял глаза и увидел, что Сяокао стоит у двери и улыбается, он слегка запаниковал и поспешно завернулся в одеяло.

- Почему ты прячешься? Ты же не голый… Ай-йо! Мама, почему ты меня ударила? - Юй Сяокао испытывала горе после радости. Она схватилась за голову и обиженно надула губы.

Госпожа Лю постучала себя по голове, словно сожалея, что ее дети не оправдали ее ожиданий. “Ты только посмотри на себя! Это то, что должна говорить девушка? Ты не боишься, что третий молодой хозяин будет смеяться над тобой?! Думаю, тебе следует перестать так много гулять и научиться хорошим манерам.”

- Мама, третий молодой господин не чужой. Разве я не могу пошутить с ним? Зачем поднимать такой шум? - Юй Сяокао моргнула своими невинными глазами и сделала все возможное, чтобы выглядеть милой.

Чжоу Цзысу вступился за нее: “тетя, младшая сестра Сяокао еще молода. Кроме того, нынешний император предложил улучшить положение женщин. Так что в столице есть даже женская академия. В наши дни женщинам не рекомендуется оставаться дома весь день.”

- Девочки тоже могут ходить в школу? Позже давайте отправим Сяокао и Сяолянь учиться в школу. Наша Сяокао очень умна, так что, может быть, она сможет сдать экзамен и стать женщиной-ученой округа! - Юй Хай захохотал с гордым выражением на лице.

Мадам Лю сердито посмотрела на него: “Ты, почему ты тоже создаешь проблемы? Третий молодой мастер говорит о столице. Где в нашем маленьком городке Тангу есть женская академия? Девушке достаточно узнать несколько слов. Какой смысл им учиться в школе?”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 137 - убеждение

- Мама! У тебя действительно феодальный образ мыслей, как у старого чудака! - Юй Сяокао показала матери язык.

Мадам Лю продолжала свирепо смотреть на нее: “тогда ты не должна есть завтрак, который приготовил этот старый чудак, оставайся голодной!”

- Мама, я была неправа! Мама-самая добрая, самая красивая и самая лучшая мать в мире. - Скорбно воскликнула Юй Сяокао, кружа вокруг госпожи Лю, словно она была живым маленьким кроликом. Со стороны Юй Хай с удовольствием наблюдал за ее выходками.

Чжоу Цзысу смотрел на всю эту сцену с некоторой завистью. Если бы он тоже родился в таком любящем доме, даже если бы семья была более бедной, он все равно был бы невероятно счастлив...

- Сяокао дома? - Из-за стен донесся хрипловатый молодой голос. Тут же в проеме ворот появилась высокая фигура, одетая в простую черную одежду.

Юй Хай увидел парня первым и радостно приветствовал его: “О, это Чжао Хань! Быстро входи! Цаоэр, перестань дразнить свою мать и подойди. Чжао Хань ищет тебя!”

- Брат Хань? Нужно ли ехать в префектуру города, чтобы доставить диких гусей? Я пойду на задний двор и захвачу их для тебя. - Еще оставалось некоторое время до крайнего срока для запроса префектурного магистрата о его сыне. Оба диких гуся жили в доме Сяокао, и она кормила их мелкой рыбой, креветками и водой из мистического камня каждый день. Теперь они были еще толще, чем когда их поймали в первый раз. Кроме того, их перья были гладкими и светились здоровьем, поэтому они казались гораздо более живыми и энергичными.

Чжао Хань поздоровался с Юй Хаем и его женой, а затем улыбнулся Сяокао: - Завтра мы начнем готовиться к поездке в город префектуры. Моя семья не очень хорошо воспитывает животных, так что давай не будем связываться с этими двумя дикими гусями. Для них будет лучше провести лишний день у вас дома!

Юй Хай наблюдал, как его дочь болтает с Чжао Хань, и тихо сказал госпоже Лю: “Чжао Хань, этот ребенок, всегда обращался с людьми вежливо. Совершенно очевидно, что невестка Чжао знает, как воспитывать детей. Муюнь, тебе не кажется, что Чжао Хань относится к нашей младшей дочери немного по-другому? Наша семья и семья старшего брата Чжао, возможно, мы могли бы укрепить наши связи браком…”

- Не рассуждай напрасно! Цаоэр еще молода, и кто знает, каким будет будущее? Это прекрасно, что ты можешь говорить об этом при мне, но ты абсолютно не можешь позволить кому-либо еще услышать этот разговор. Это погубит репутацию нашей дочери!”

Мадам Лю тоже нравился Чжао Хань. Однако, согласно ее интуиции, у нее было чувство, что семья Чжао не была из скромного происхождения, особенно госпожа семьи. Каждое ее движение косвенно свидетельствовало о том, что у нее было благородное происхождение, поэтому мадам Лю было очевидно, что все не так просто. Если ее догадка была верна, то семья Чжао имела экстраординарное происхождение и не была той, с которой их семья Юй могла бы породниться.

Чжоу Цзысу, который только что вышел из комнаты, сумел подслушать слова Юй Хая, и ему стало немного не по себе. Взгляд его глаз, когда он осматривал Чжао Ханя, стал немного обиженным. - Он всего лишь из семьи охотника. Независимо от того, сколько у него образования или манер, он все равно грубый человек. Как он может быть хорошей парой для младшей сестры Сяокао?

Все еще незрелый юноша истолковал дискомфорт в своем сердце как желание защитить младшую сестру. В глазах Чжоу Цзысу младшая сестра Сяокао была даже более драгоценной, чем эти так называемые юные леди из богатых семей города!

Чжао Хань краем глаза заметил Чжоу Цзысу и не знал, что думать об этом молодом господине из семьи Чжоу. Почему он остался гостем у семьи Юй? Однако он сдержал эти вопросы в своем сердце. Вместо этого он кивнул и вежливо улыбнулся третьему молодому мастеру Чжоу. Неожиданно он получил полный неприязни взгляд от другого юноши. Чжао Хань почувствовал себя еще более озадаченным внутри: "разве я когда-нибудь оскорблял третьего молодого господина Чжоу? Ах, трудно понять мысли молодого господина из богатой семьи!

Чжао Хань предложил маленькую косулю, которая была у него на руках, и вздохнул: “разве я не говорил, что моя семья не подходит для выращивания животных? Крошка был у моей семьи совсем недолго и стал таким вялым. Мы позаботились о том, чтобы предложить ему лучший корм, но он, кажется, не хочет его есть! Просто посмотри, он стал таким тощим, что можно увидеть его ребра.”

- Крошка? Неужели Тайни заболел? - Маленький Шито вышел с заднего двора и почувствовал боль в сердце при виде вялой маленькой косули.

Когда он увидел своего товарища по играм, крошка, казалось, стал более энергичным и использовал свою голову, чтобы потереться об руку маленького Шито. Пара больших и прозрачных глаз жалобно смотрела на Юй Сяокао, как будто пытаясь сказать: “я больше не буду есть зеленые овощи, пожалуйста, позволь мне вернуться…”

Да, именно так! Эта маленькая косуля не могла удержаться от того, чтобы съесть соблазнительные зеленые овощи, которые были политы водой из мистического камня. Когда семья не углядела, он съел целый участок зеленых овощей и был изгнан Юй Сяокао в семью Чжао Ханя. Поскольку Сяокао торжественно возложила на него эту задачу, Чжао Хань сделал все возможное, чтобы хорошо заботиться о маленькой косуле и даже купил для нее корм самого высокого качества.

Однако косуля с каждым днем становилась все меньше. Если пройдет еще семь-восемь дней, он уже не сможет ходить, не спотыкаясь. Если он не вернется домой, то он боялся, что в следующий раз, когда Юй Сяокао увидит оленя, она увидит только крошечный трупик…

После того, как она увидела текущее состояние маленького животного, Юй Сяокао почувствовала, как ее сердце смягчилось, когда она погладила голову маленького существа. - Значит, в будущем ты не будешь есть овощи? Обязательно помни, что ты абсолютно не можешь прикоснуться ни к чему, что растет на полях. Ты это понял?

Маленькая косуля сделала вид, что все поняла, что она говорит, и весело закивала головой. Он быстро стал гораздо более энергичным. Юй Сяокао рассмеялась и пожурила ее: “ты хитрая маленькая кроха! Ты знаешь, как навредить себе, чтобы завоевать симпатию людей, а! Ты действительно стала более разумной.”

Когда Чжоу Цзысу увидел, как Сяокао ярко улыбается и на ее щеках появляются ямочки, когда она разговаривает с Чжао Ханем, неприятное чувство в его сердце усилилось. Он подбежал и вмешался: “эта маленькая косуля выглядит очень умной!”

Услышав, как маленькая косуля получает комплимент, маленький Шито почувствовал, что вместо этого ему делают комплимент. Он гордо поднял грудь и сказал: “Тайни очень хорошо себя ведет и никогда не гадит. Он даже может понимать, что мы говорим!”

Чжоу Цзысу продолжал хвалить маленькую косулю. Пока другие люди разговаривали, Юй Сяокао вымыла несколько овощей и сняла несколько листьев, прежде чем посыпать их водой из мистического камня. Маленькая косуля неотрывно смотрела на листья и имела совершенно прожорливое выражение лица.

Юй Сяокао велела маленькому Шито положить зверька на землю. Маленькая косуля сначала посмотрела на нее и только после того, как получила ее одобрение, бросилась к овощным листьям и радостно их съела. Пока он ел, его мохнатый хвостик радостно махал, а оба уха подергивались. Это выглядело невероятно очаровательно!

- Брат Хань, когда мы завтра поедем в префектуру, дядя Чжао тоже поедет? - Тихо спросила Юй Сяокао, стоя рядом с Чжао Ханем и наблюдая, как ест косуля.

Чжао Хань улыбнулся и кивнул головой: - Город префектуры находится слишком далеко отсюда, так что мой отец не думает, что мне безопасно идти одному!

Юй Сяокао поджала губы и ответила с некоторой завистью: “я никогда не была в городе префектуры...”

Чжао Хань, очевидно, услышал намек в ее словах и мягко посмотрел на нее: - Я мог бы поговорить с дядей Юй и узнать, не могла бы ты тоже поехать с нами в город префектуры?

Глаза Юй Сяокао загорелись, и она украдкой взглянула на Юй Хая, который собирал овощи с полей. Она тихо ответила: “Ты думаешь, это сработает? Город префектуры так далеко отсюда, что мы не сможем вернуться в тот же день. Мой отец определенно не согласится на это.”

Чжоу Цзысу чувствовал себя довольно обиженным из-за того, что Чжао Хань "похитил" Юй Сяокао. Он нахмурился и серьезно вмешался: “брат Чжао, младшая сестра Сяокао не связана с тобой кровным родством. Хотя она молода, она все еще девушка и не подходит для того, чтобы проводить ночь вдали от дома.”

Услышав эти слова Чжоу Цзысу, Сяокао сразу же почувствовала, что ее надежды стали еще более неопределенными. Она недовольно надула губы.

Чжоу Цзысу попытался утешить ее: “у моей семьи есть небольшая резиденция в префектуре, и ремонт там почти закончен. Я могу отвезти вас в город префектуры, чтобы поиграть, и найти хорошее место для открытия филиала ресторана "Чжэньсю".”

Улыбка осталась на лице Чжао Ханя, но выражение его глаз, когда он посмотрел на Чжоу Цзысу, заметно остыло: “пожалуйста, прости за мой вопрос, но если Сяокао не подходит для того, чтобы поехать с нами в префектуру, то почему нормально-поехать туда с тобой? У тебя может быть резиденция в городе, но это не дом семьи Сяокао. Если она останется там, разве это не будет то же самое, что провести ночь вдали от дома?”

- Ты! Сяокао похожа на мою младшую сестру, она не чужая! - Чжоу Цзысу не поддавался запугиванию.

- Пффф, почему я никогда не слышал, чтобы у дяди Юй был еще один сын? - Яростно возразил Чжао Хань.

- Ты... какой абсурд! - Сердито ответил Чжоу Цзысу.

- Это ты ведешь себя совершенно неразумно! - в словах Чжао Ханя было много гнева.

Юй Сяокао наблюдала, как два мальчика продолжают спорить, и чувствовала, что это довольно забавно. Она не могла не рассмеяться. Оба юноши посмотрели на нее. Она махнула рукой и сумела подавить хихиканье: “вы, ребята, продолжайте, просто игнорируйте меня!”

Чжоу Цзысу и Чжао Хань молча смотрели друг другу в глаза. Ради кого они спорили?

Когда Юй Сяокао заметила, что двое молодых людей наконец-то смогли успокоиться, она произнесла свою последнюю мольбу: “отец, я хочу завтра поехать в город префектуры с дядей Чжао и братом Хань. Может быть, я придумаю новый способ заработать деньги по пути?”

Юй Хай услышал ее мольбу, но прежде чем он успел ответить, мадам Лю вмешалась, чтобы выразить свои мысли: “Неужели тебе недостаточно города, чтобы ехать в префектуру? Чтобы добраться туда пешком, нужно несколько дней. Это уже довольно утомительно для твоего дяди Чжао, и ты хочешь, чтобы он заботился еще и о тебе, маленькой девочке? Я категорически отказываюсь давать разрешать!”

На лице Юй Хая было выражение "я ничего не могу сделать". Он сказал: “Твоя мать права! Наша семья не настолько бедна, чтобы у нас не было выбора. Нам не нужно посылать тебя, маленькую девочку, в город префектуры, чтобы найти работу. Расслабься немного, твой отец все еще здесь!”

Чтобы вытащить их из нищеты, маленькой девочке, не достигшей десятилетнего возраста, пришлось готовить тушеную пищу, продавать свои рецепты и даже придумывать способ заставить овощи расти быстрее. Она была так занята, что растягивалась, как резиновая лента. Он действительно боялся, что она может сломаться под всем этим давлением.

Теперь их семья могла продавать тушеную пищу и овощи, чтобы иметь стабильный доход и некоторые сбережения. Они даже были на грани покупки нескольких магазинов, так что их больше не считали бедными. Таким образом, им действительно нужно было дать его дочери немного отдохнуть.

- Но, отец... Я действительно хочу поехать в город префектуры, чтобы стать более опытной и знающей! - Юй Сяокао сделала все возможное, чтобы использовать каждый трюк в своей книге, чтобы вести себя как избалованный ребенок. Она знала, что ее отец был особенно уязвим для подобных методов.

Конечно же, сердце Юй Хая смягчилось. Он тайком подошел к своей жене и тихо сказал: “Муюнь, сам доктор Сун сказал, что наша Сяокао-не обычный человек с обычной судьбой. Ей всего девять лет, а она уже заработала почти две тысячи таэлей. В будущем она, безусловно, будет еще более процветающей. Как ее родители, даже если мы не можем быть в состоянии помочь много, мы абсолютно не можем тянуть ее вниз!”

- Что ты имеешь в виду, говоря, что у нее не обычная судьба? Не забывай, что Сяокао-девушка, и в будущем ей нужно будет обязательно выйти за кого-нибудь замуж! Если бы она была мальчиком, то я, как ее мать, непременно поддержала бы ее! - Госпожа Лю все еще верила в старые традиционные ценности, такие как "добродетель женщины-не иметь таланта". Она считала, что девочки должны проводить больше времени дома, занимаясь рукоделием, ведя хозяйство и тому подобное, но не было смысла проводить слишком много времени на людях.

Когда Чжоу Цзису увидел, что Сяокао вот-вот заплачет, он тут же забыл о своем прежнем положении и поспешно вмешался: “тетя, ваши убеждения немного устарели! Для женщин больше не считается постыдным выходить из дома и заниматься бизнесом. Например, сама Цзян Синянь основала магазин "изысканная одежда", который известен всем в столице. Даже знатным дамам в столице трудно заставить ее сшить им одежду, которая была лично разработана и сшита ею. На самом деле, все императорские супруги императора хотят, чтобы она создала для них одежду! Я верю, что будущие достижения Сяокао абсолютно не будут уступать достижениям Цзян Синянь! Она может быть только лучше!”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 138 - планы улажены

Юй Сяокао украдкой бросила на Чжоу Цзысу взгляд, говоривший: "ты все делаешь правильно!" - и продолжила отстаивать свою точку зрения. Ее большие глаза казались более невинными и жалкими, чем у маленького олененка, так что любой, кто смотрел на нее, чувствовал, как его или ее сердце смягчается.

- Третий молодой господин, вы говорите правду? Действительно ли родители Цзян Синянь позволяют ей выходить и показывать свое лицо на публике? - Его слова несколько убедили госпожу Лю.

Чжоу Цзысу поднял бровь, глядя на Чжао Ханя, а затем продолжил: “наш нынешний император выступает за повышение статуса женщин в обществе. Я слышал, что после того, как Цзян Синянь прославилась своими подвигами, сам император даже похвалил ее такими словами: "женщины так же способны, как и мужчины, во всем, что они делают". Родители Цзян Синянь тоже были похожи на тетю в самом начале и не поддерживали ее. Однако после того, как она получила одобрение императора, они медленно начали меняться и больше не пытались остановить ее. Теперь мать Цзян Синянь даже поможет справиться с некоторыми задачами в своем магазине, когда у нее будет больше работы, чем она может сделать!”

- Но, если молодая девушка проводит все свое время на людях, как у нее могут быть какие-то перспективы замужества в будущем? - Это было то, о чем мадам Лю беспокоилась больше всего.

Чжоу Цзысу усмехнулся: “вам не нужно беспокоиться об этом. С нынешней репутацией Цзян Синянь есть люди, которые выстраиваются в очередь за дверью, прося жениться на ней. Я даже слышал, что старший сын нынешнего премьер-министра, который также является старшим внуком основателя городской Академии Жунсюань, обожает Цзян Синянь за ее таланты и способности. Он даже нашел кого-то в качестве свахи, и ходят слухи, что они очень близки к объявлению о помолвке!”

- Кто-то, кто зарабатывает на жизнь продажей своей работы, ведет переговоры о женитьбе на сыне премьер-министра? Ты пытаешься обмануть тетушку? - Мадам Лю чувствовала себя так, словно слушала какую-то мифическую историю, и ей было невероятно трудно в это поверить.

- Если вы мне не верите, то спросите других! Теперь все столичные дворяне больше не хотят найти невестку из богатой семьи, которая следует трем нравам и четырем добродетелям. Вместо этого они хотят найти женщину талантливую, уверенную в себе и стремящуюся к постоянному самосовершенствованию. Сам император сказал: "по-настоящему красивая женщина-это та, которая уверена в себе и независима"!

Когда Юй Сяокао услышала, как Чжоу Цзысу описывает менталитет нынешнего императора, она восхитилась и почувствовала крайнее любопытство к этому товарищу-трансмигратору, который сидел наверху. В стране, которая уже пережила захват трона у Цзэтянем династии Тан, тот факт, что он был готов поднять статус женщин в обществе и защищать права женщин, действительно означал, что он может столкнуться с жесткой оппозицией!

Чжоу Цзысу продолжал убеждать ее: “тетя, с способностями Сяокао и еще несколькими годами она абсолютно может стать одним из лучших кулинарных талантов в стране! Цзян Синянь сумела завоевать страну своими способностями к вышивке и дизайну, но у Сяокао достаточно талантов, чтобы тоже прославиться. Тетя, вы абсолютно не можете ограничивать младшую сестру Сяокао в таком маленьком городке, как Тангу. Разве это не разрушит ее потенциал стать знаменитым шеф-поваром?”

Госпожа Лю не могла отличить север от юга, услышав убедительные аргументы Чжоу Цзысу. Она нерешительно посмотрела на мужа и тихо сказала: - Как насчет того, чтобы завтра сопроводить Цаоэр в город префектуры?

- Спасибо тебе, мама! Мама, ты самая лучшая! Я люблю тебя больше всех!!! - Сяокао обезумела от радости. Она бросилась к госпоже Лю и несколько раз поцеловала ее в лицо.

Госпожа Лю была застигнута врасплох и упала на землю в огородное поле, раздавив несколько головок листового салата! Она наполовину рассмеялась, наполовину упрекнула дочь: “дитя, что свело тебя с ума? Быстро вставай!”

Со стороны Юй Хай почувствовал прилив ревности: “только твоя мать самая лучшая? А как же я, твой отец, разве я больше не хорош? Не забывай, что завтра твой старик будет кропотливо сопровождать тебя в город префектуры!”

Юй Сяокао немедленно изменила свою цель и успокоила ревнивого отца: “Отец тоже самый лучший! Сяокао действительно слишком повезло иметь лучших в мире родителей!”

- Такая подхалимка! - Кисло заметил маленький Шито. У него было всего два дня перерыва, так что он упустил свой шанс поехать в город префектуры.

Юй Хан неторопливо подошел к младшему брату и потер его маленькую головку: “в будущем, когда ты сдашь экзамены на уездный уровень и тебе нужно будет сдавать экзамены на провинциальный уровень, у тебя будет возможность поехать в префектурный город. Если ты чувствуешь зависть прямо сейчас, то используй свои собственные усилия для достижения своих целей!”

Маленький Шито сжал руки в кулаки и твердо заявил: “старший брат! Экзамен в префектуре-не моя конечная цель. Моя конечная цель-попасть на экзамены императорского двора! Я обязательно заставлю своих родителей и вторую сестру гордиться мной!”

- Да, старший брат верит в тебя! Не дави на себя слишком сильно, пока ты делаешь все возможное, тогда у тебя не будет никаких сожалений! - Юй Хан не хотел, чтобы его младший брат потерял свое невинное сердце из-за того, что бросился в учебу. В дополнение к повышению его уверенности, Юй Хан также хотел дать маленькому парню немного тепла.

Это был первый раз, когда Чжоу Цзысу и Чжао Хань увидели, как Юй Сяокао раскрыла свою детскую сторону. Они оба думали, что это было мило, и не могли не показать одновременно нежные улыбки.

- Сяокао, дядя Юй, вы действительно завтра пешком пойдете в префектуру? Даже если вы пойдете целый день без отдыха, вы не сможете добраться туда до темноты. Сможет ли младшая сестра Сяокао выдержать такое путешествие?

Сяокао испугалась, что ее отец снова поймет, что ей не следует идти, и поспешно ответила: “У нас есть маленький Грей! Для него не должно быть проблемой довезти нас четверых в повозке!”

Чжао Хань не мог не усмехнуться, увидев нетерпеливое выражение лица Сяокао: “у моей семьи дома есть две лошади. Если дядя Юй умеет ездить на лошади, то мы с отцом можем взять одну, а дядя Юй и Сяокао-другую.”

- Ух ты! У брата Ханя дома есть лошади? Целых две? Семья брата Ханя действительно богата, ах! - Поскольку начало династии произошло после долгой и продолжительной битвы, цена за лошадь росла без остановки. Это означало, что для среднестатистической семьи покупка лошади была похожа на покупку нового автомобиля в наше время. Самая дешевая и самая обыкновенная лошадь на рынке стоила бы не меньше сотни таэлей.

Юй Хан легонько постучал младшего брата по голове и улыбнулся: - Это не значит, что наша семья не может позволить себе купить лошадь сейчас, но это больше похоже на то, что нам она не нужна! После того, как ты сдашь экзамены на уровне округа, мы купим тебе одну!

Возможно, это было связано с темпераментом мальчика, но маленький Шито всегда любил лошадей, даже когда был очень маленьким. После того, как он услышал предложение своего брата, его глаза загорелись: “старший брат, это обещание? Но разве деньги нашей семьи сейчас не в руках второй сестры?”

Юй Хан ущипнул мальчика за щеку и обнаружил, что это очень приятно. Неудивительно, что его младшей сестре так нравилось трепать за щеки этого малыша! Он перестал щипать после того, как маленький Шито запротестовал, и уверенно ответил: “После того, как я полностью выздоровею, я также помогу семье зарабатывать деньги. Неужели ты думаешь, что твой старший брат не сможет накопить достаточно денег, чтобы купить тебе лошадь к тому времени, как ты сдашь экзамены?”

Маленький Шито помнил, что его старший брат всегда был надежен и никогда не обещал больше, чем мог дать. - Старший брат, я верю в тебя! Тогда я просто подожду, пока ты не купишь мне лошадь!

С другой стороны, Юй Сяокао все еще вела переговоры о том, как им добраться до города префектуры. Чжоу Цзысу несколько обеспокоенно посмотрел на Юй Хая и сказал: “дядя Юй говорит, что умеет ездить верхом, но так как он не часто этим занимается, то у него нет практики. Если Сяокао тоже поедет с ним, это будет не очень безопасно, особенно для такого долгого путешествия, верно?”

У Чжао Ханя, по-видимому, тоже были некоторые опасения. Он немного подумал, прежде чем предложить: - Как насчет того, чтобы встать пораньше и поехать на лошадях в город? Разве по утрам в городе не бывает конных повозок, которые едут в префектуру? Все тележки имеют резиновые колеса, поэтому Сяокао также было бы удобнее сидеть.

- А еще я могу поехать верхом на маленьком Грее! Маленький Грей очень хорошо себя ведет и к тому же быстро ходит! - Обычно, когда не происходило ничего важного, Сяокао и маленький Шито забирались на спину маленького Грея и позволяли ослу пару раз пробежаться по горным дорогам.

Хотя Чжоу Цзысу не был полностью доволен этой идеей, он все же уважал выбор Сяокао. - Дядя Юй, - обратился он к Юй Хаю, - вы должны поехать туда на моей лошади! Мама специально выбрала для меня более послушную лошадь. Таким образом, вы все можете иметь по одной лошади, и это будет проще.”

- Ладно! Давай просто сделаем так! - Юй Сяокао бодро принялась за приготовления. Затем она сразу же начала планировать, что ей нужно взять с собой в поездку. - Нам нужно взять немного воды, сухой паек и тому подобное. Нам совершенно необходимо взять с собой немного денег на дорожные расходы, и это не должно быть слишком мало...

- Сяокао, ты собираешься привезти этот женьшень на продажу? - Женьшеню, который нашел маленький Клецка, должно быть, было по меньшей мере пятьсот лет, и он стоил довольно много.

В префектуре было много богатых людей, так что найти покупателя было нетрудно. Однако вполне можно было стать мишенью для некоторых более беспринципных людей. Хотя Чжао Хань был уверен в том, что он и его отец способны отбиться от некоторых мелких воров, он боялся, что Сяокао может испугаться такой ситуации. Она всегда была слабой. Испуг вызовет у нее только проблемы.

- Женьшень? Что за женьшень? - Не удержавшись, спросил Чжоу Цзысу, увидев торжественное выражение лица Чжао Ханя.

Сяокао небрежно ответила: “В последний раз, когда я была в горах, мне удалось выкопать женьшень, который находится на старой стороне. Я планирую продать его за деньги.”

- Если это очень старый женьшень и ты не нуждаешься в деньгах, я советую оставить его себе. В будущем это послужит гарантией от плохой ситуации. В конце концов, старый Женьшень-это предметы, которые можно только случайно найти, но нельзя купить в таком месте, как город Тангу. - У Сяокао и ее матери были слабые иммунитеты. Имея старый женьшень дома, если случится что-то плохое, он может помочь.

Чжао Хань одобрительно кивнул головой: “я тоже считаю, что это лучший способ! В конце концов, это женьшень, которому более пятисот лет…”

- Женьшень, которому по меньшей мере пятьсот лет? Ты хочешь его продать? Ты глупая или сумасшедшая?? Держи его у себя, ты должна оставить его!! Знаешь ли ты, что Медицинский центр Тонгрен в городе, который является очень большой аптекой, редко видит столетний женьшень, не говоря уже о женьшене, которому по крайней мере пятьсот лет? Если тебе нужны деньги, то попроси у меня! Ты абсолютно не можешь продать этот женьшень!

Когда Чжоу Цзису услышал, сколько лет женьшеню, он чуть не взорвался от изумления. Для такой семьи, как его, которая накапливала сокровища в течение нескольких сотен лет, в их кладовой был только один женьшень, которому было более пятисот лет. Если бы они не отрезали несколько кусочков от женьшеня, чтобы сварить лекарство от самой последней болезни, которая была у его деда, то пожилой человек, возможно, не выжил бы! Женьшень, которому было по меньшей мере пятьсот лет, даже те, у кого были деньги, не могли найти его на рынке, и они хотели продать его? Это было бы поистине астрономическое расточительство!

- Мы не собираемся его продавать, ясно? Почему вы сейчас так взволнованы? - Юй Сяокао мысленно закатила глаза. Однако лучше было оставить его себе! Хотя в настоящее время у нее был маленький божественный камень в качестве туза в рукаве, он, вероятно, восстановит всю свою духовную энергию в один прекрасный день и уйдет. Без ее благочестивого обмана этот старый женьшень может быть тем предметом, который может спасти всю ее семью.

Договорившись с Сяокао и ее отцом о завтрашнем отъезде, Чжао Хань попрощался и ушел. Ему также нужно было вернуться домой, чтобы подготовиться к поездке в город префектуры.

Что же касается третьего молодого господина Чжоу, то после простого, но вкусного завтрака в резиденции Юй он сел на повозку с ослом вместе с Юй Хаем, который направлялся в доки продавать тушеную пищу. Когда они добрались до доков, он направился прямо на строительную площадку фабрики устричного соуса в доках. В самый ответственный момент он совершенно не почувствовал бы облегчения, если бы не был там и не контролировал все сам!

В это время конные повозки семьи Яо и ресторана Чжэньсю прибыли в резиденцию семьи Юй. Помидоры, которые все когда-то отвергали, теперь стали их самым популярным продуктом.

Помидоры, которые были политы водой из мистического камня, были невероятны. Независимо от того, ели ли их сырыми, жареными, тушеными в супах, все они были восхитительны на вкус. Когда их ели сырыми, они были освежающе сладкими и кислыми, с большим количеством сока. Они не только утоляли жажду, но и обладали восхитительной текстурой. Будучи приготовленными, они были очень универсальны и могли использоваться во множестве блюд. Некоторые примеры включали: жареные помидоры с омлетом, помидоры, жареные с тофу, помидоры, жареные с рисовыми лепешками, помидоры, тушеные с грудинкой, Юй Сяокао могла приготовить более десяти блюд с помидорами, которые все имели разные вкусы.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 139 - город префектуры

Юй Сяокао научила ресторан Чжэньсю готовить помидоры несколькими способами. Тем самым ей удалось привлечь в ресторан множество неожиданных клиентов. Чем реже что-то встречается, тем больше его ценность. Естественно, помидоры семьи Юй продавались по очень дорогой цене, почти на уровне некоторых чрезвычайно редких фруктов. Небольшой участок помидоров семьи Юй помог им заработать довольно много денег.

Хотя сейчас был регулярный сезон для продуктов, чтобы выйти на рынок, овощи семьи Юй превосходили не только по вкусу, но и по свежести по сравнению с другими предложениями. Следовательно, несмотря на то, что продукция семьи Юй была немного дороже, чем у других людей, семья Яо и ресторан Чжэньсю все еще покупали исключительно у них.

Конечно, теперь, когда наступил сезон, овощи стали намного дешевле, чем в начале весны. Времена продажи овощей по цене выше, чем свинина, давно прошли!

Когда первые лучи утреннего солнца осветили вершину Западной горы, птицы, все еще сидевшие в своих гнездах, начали щебетать и петь. Юй Сяокао сознательно выползла из постели, чтобы умыться. Маленький Шито съежился под одеялом и с завистью наблюдал за ней.

- Если тебе что-то нужно, старшая сестра купит это для тебя в префектуре! - Юй Сяокао сказала маленькому Шито сестринским тоном.

Маленький Шито подумал немного, а затем покачал головой: “Я ничего не хочу, не нужно тратить деньги на закуски или игрушки. Если есть какие-нибудь дешевые канцелярские товары, такие как кисти и бумага, купи несколько для меня. Я чувствую, что моя каллиграфия, по сравнению с другими студентами в моем общежитии, менее элегантна.”

- Студенты, которые делят с тобой комнату, либо из ученых, либо из богатых семей. По большей части они, вероятно, начали учиться и практиковаться в возрасте трех лет. Сколько тебе было лет, когда ты взял в руки кисть? Это не стыдно, что ты немного отстаешь от них! - Юй Сяокао считала, что наличие соревновательного духа не было плохой вещью, но одержимость получением первого места тоже не была хорошей.

Маленький Шито перевернулся на кровати и весело заметил: “я не сравниваю себя с другими людьми. Учитель также сказал, что наличие изящного почерка будет очень полезно для меня, когда я буду сдавать экзамены в будущем. Я начал позже, чем другие, поэтому мне действительно нужно много работать, чтобы наверстать упущенное. Если стационарные товары дешевле в префектуре города по сравнению с городом, то, пожалуйста, воспользуйся этой возможностью! Тебе не нужно тратить деньги из семейного бюджета, у меня более чем достаточно карманных денег, чтобы покрыть расходы!”

С тех пор как маленький Шито отправился в город учиться, Сяокао не переставала давать ему карманные деньги. Каждую неделю он получал от тридцати до пятидесяти медных монет на карманные расходы. Однако малыш был бережлив и терпеть не мог тратить деньги. Вместо этого он скопил их, чтобы купить кисти, чернила и бумагу. Однако его вторая сестра была слишком задумчива, и он никогда не испытывал недостатка в таких вещах. Таким образом, в его маленьком кошельке теперь было больше нескольких сотен медных монет.

Юй Сяокао подошла, ущипнула себя за маленькое личико и ухмыльнулась: “возьми несколько монет, которые у тебя есть в кошельке, и купи на них что-нибудь перекусить! Тебе не нужно беспокоиться об этом. В конце концов, у тебя есть вторая сестра! У твоей второй сестры сейчас есть деньги, а в будущем будет еще больше! Просто сосредоточься на учебе, и тебе не нужно думать об остальном!”

После того, как утка османтус в ресторане Чжэньсю стала знаменитой, семья Юй имела по крайней мере тысячу таэлей дохода каждый год. Мало того, что они могли позволить себе отправить одного ребенка в школу, но если бы они также хотели отправить каждого ребенка дома в школу, это не было бы слишком дорого для них. Быть богатым и преуспевающим - вот истинный путь к жизни!

- Дядя Юй, где Сяокао? Мы можем отправиться прямо сейчас? - Звук голоса Чжао Ханя достиг ушей обоих братьев.

Маленький Шито мягко рассмеялся: “вторая сестра, перестань трогать мое лицо! Не заставляй брата Ханя волноваться из-за слишком долгого ожидания!”

- Я иду, иду! - Сяокао поспешно схватила свой маленький сверток из ткани, который она упаковала накануне, и быстро выбежала из комнаты.

Госпожа Лю как раз раздавала сухие пайки мужу, когда увидела, что Сяокао все еще одета в ту же одежду, что и вчера. - Разве я не сшила тебе новый комплект одежды? Быстро переоденься в него!

- Этот набор довольно хорош, ах! Его пока не нужно менять… - Сяокао посмотрела на одежду на своем теле. Хотя он был изготовлен из грубой домашней ткани, на нем не было ни грязи, ни пятен. Какой смысл менять?

Юй Хай усмехнулся: “твоя мать велела тебе переодеться, так что иди переодевайся! Новая одежда, когда ты отправляешься в путешествие, принесет тебе удачу.”

Юй Сяокао хотела еще поспорить, но мать втолкнула ее обратно в комнату. Мадам Лю достала из сундука, сделанного из ротанга, совершенно новое, расшитое хлопчатобумажное пальто и низ. Короткая куртка была бледно-голубого цвета с вышитыми цветами на воротнике и талии. Она была в паре с темно-синими брюками-кюлотами, доходившими до лодыжек. Хотя формально это была пара кюлот, они ничем не отличались от обычной юбки. Тем не менее, тут действительно были штанины, и этот тип одежды облегчил бы человеку ездить верхом на лошади или ходить пешком на большие расстояния.

Хотя одежда была сделана из хлопчатобумажной ткани, ткань была лучшего качества. После стирки и накрахмаливания она очень хорошо держала свою форму и придавала владельцу довольно стильный вид. Это был первый раз с тех пор, как она переселилась сюда, когда Юй Сяокао смогла надеть такой официальный костюм. Она несколько раз повернулась перед мадам Лю, любуясь собой. Обе ее руки обхватили лицо, когда она просияла улыбкой: “мама, я красивая?”

- Ладно, хватит хвастаться своей внешностью! Садись, мама поможет тебе уложить волосы в два пучка. - У мадам Лю были ловкие руки. Вскоре она закончила укладывать волосы Сяокао и использовала длинную ленту для украшения, связав ее в большой бант.

С поясом ее короткого жакета, подчеркивающим ее тонкую талию, двумя пучками волос, нежным и бледным белоснежным лицом и парой больших, прозрачных темных глаз, Сяокао выглядела невероятно очаровательно.

Когда Чжао Хань, который был в процессе запряжки маленького осла с лошадиным седлом, увидел одетую Юй Сяокао, он почти не узнал ее. Он пристально посмотрел на нее, прежде чем пошутить: - Откуда взялась эта красивая девушка из скромной семьи? Выглядит так мило и очаровательно!

Юй Сяокао широко раскрыла глаза и уперла руки в бока. - Брат Хань, ты пытаешься флиртовать со мной?

Лицо Чжао Ханя сразу же стало ярко-красным, и он не мог встретиться с ней взглядом: - Я искренне пытался сделать тебе комплимент!

Госпожа Лю ударила Сяокао по спине и успокоила Чжао Ханя: “не обращай внимания на эту маленькую девочку. Она любит время от времени говорить странные вещи. Я действительно не знаю, что с ней делать! Все должны немедленно отправляться в путь, иначе вы можете не успеть добраться до префектуры до наступления темноты!”

Спина Сяокао сильно болела от удара, поэтому она надулась и пробормотала себе под нос: “если бы ты не сказала мне переодеться, то мы бы уже почти добрались до города. Я только немного поддразнил брата Ханя, но ты так сильно ударила меня. Я действительно твоя биологическая дочь?”

- Мы подобрали тебя с грядки сладкого картофеля! - Сердито выругалась мадам Лю. Проводив дочь и мужа до ворот и помогая мужу посадить Сяокао на спину маленького Грея, она неоднократно напоминала им: “у вас двоих нет больших навыков верховой езды. Езжайте немного медленнее и будьте осторожны на дороге!”

Седло на спине маленького Грея было тем самым, которым пользовался Чжао Хань в детстве, так что оно идеально сидело на спине маленького ослика. К счастью, когда мадам Лю шила новую одежду, Сяокао попросила ее сменить юбку на кюлоты. Это облегчило ей сидение в седле. Штанины брюк были широкими и просторными, так что они выглядели как две стороны юбки, уложенной вокруг седла. Ткань колыхалась в такт шагам осла.

Поначалу Сяокао немного нервничала, сидя на спине осла. Отец и сын из семьи Чжао намеренно шли медленнее, чтобы соответствовать уровню комфорта семьи Юй.

Постепенно Сяокао освоилась и больше не сидела неподвижно в седле. Маленький ослик почувствовал, что его хозяин расслабился, и его шаги стали намного веселее и непринужденнее.

После того, как он выпил много воды из мистического камня, интеллект маленького Грея был ничуть не меньше, чем у двух прекрасных скакунов из семьи Чжао. Он вообще не нуждался в командах Сяокао и двигался быстро и уверенно. Он был даже быстрее, чем конь Юй Хая, и оказался впереди группы.

Сяокао не чувствовала, что ее укачивало в этой поездке, хотя они все еще ехали по тем же неровным и скалистым горным дорогам. Это было гораздо удобнее, чем сидеть на ослиной повозке. Это вызвало у Сяокао мысль: "в следующий раз, когда я поеду в город, может быть, мне стоит просто прокатиться на осле?"

Вскоре навыки верховой езды Юй Хая также улучшились, и скорость группы постепенно возросла. Отец и сын Чжао были поражены тем, что осел семьи Юй, независимо от скорости и расстояния, мог поспевать за тремя лошадьми.

Поскольку маленький ослик оказался более способным, чем они ожидали, четверо из них прибыли в город префектуры на два часа раньше, чем они ожидали.

Город префектуры был более оживленным и большим по сравнению с городом Тангу. Его улицы были широкими и гладкими, с магазинами по обеим сторонам. Солнце медленно клонилось к горизонту, и его медленное сияние освещало зеленые черепичные крыши, красные стены и промежутки между зданиями. Трехэтажное здание из красного кирпича с зеленой черепичной крышей, развевающаяся на ветру вывеска магазина, звуки конных экипажей, все это свидетельствовало о том, что префектурный город процветает.

Юй Сяокао держала поводья маленького ослика, стоя на дороге и наблюдая за потоком суетящихся вокруг нее людей. Некоторые были элегантны, некоторые-свежи, некоторые-искренни, а некоторые-опытны. Ее уши были наполнены звуками торговцев, выкрикивающих свой товар, перемежаемыми редким пронзительным ржанием лошади. Это была сцена золотого века, расцветающего за пределами ее мечтаний...

Чжао Буфань ранее бывал в префектуре, поэтому он уже привык к виду всех людей. Он мягко посоветовался с отцом и дочерью Юй: “брат Дахай, сначала найдем место для ночлега, или сначала прогуляемся?”

Юй Хай посмотрел на свою дочь и спросил: “Цаоэр, а ты что думаешь?”

- Как насчет того, чтобы сначала найти место для ночлега? Мы должны накормить маленького Грея и лошадей, а также привести себя в порядок. После этого еще не поздно будет прогуляться! - В любом случае, они собирались остаться в префектуре на две ночи, так что у них был весь завтрашний день, чтобы прогуляться. Им не нужно было пытаться втиснуть все в эту ночь.

Чжао Хань немедленно выразил свое одобрение: “Сяокао, я знаю ночной рынок в этом районе. Это довольно захватывающе ночью с большим количеством закусок из разных провинций, и ты даже можешь найти некоторые хорошие предложения там. Тебе, наверное, понравится!”

- Ладно, ладно! Сегодня вечером мы прогуляемся по ночному рынку и перекусим! - В прошлой жизни Юй Сяокао начала работать, чтобы содержать семью, когда ей было пятнадцать-шестнадцать лет. Она всегда была занята, и у нее было очень мало времени, чтобы делать такие вещи, как прогулка по ночному рынку и дегустация закусок. В этой жизни ей все еще нужно было зарабатывать деньги; однако она также могла найти время, чтобы немного повеселиться и насладиться сценами жизни.

Группа из четырех человек нашла чистую гостиницу, которая находилась рядом с ночным рынком, о котором упоминал Чжао Хань. Город префектуры считался большим городом, поэтому расходы там, естественно, были выше. Хотя эта маленькая гостиница была расположена в относительно отдаленном районе, она стоила сто пятьдесят медных монет за ночь. В общей сложности на четверых выходило шестьсот медных монет за ночь, не считая расходов на еду и питье. За две ночи будет потрачено больше, чем Таэль!

Юй Сяокао первым делом отправилась на задний двор и позаботилась о маленьком Грее и трех лошадях. По дороге в город, чтобы сберечь силы животных, Сяокао напоила их почти всей водой из мистического камня, которая хранилась в ее личном мешочке с водой.

Гостиница обеспечивала кормом животных. У трех лошадей был хороший аппетит. За всю дорогу они выпили только немного воды, так что уже давно проголодались. Когда появился корм, все они с удовольствием его съели. Однако маленький ослик был воспитан Сяокао, поэтому он был гораздо разборчивее. Он нетерпеливо топал копытами и пренебрегал предоставленным кормом, как ниже своего статуса.

Этой маленькой гостиницей управляла семья. Кормить животных должна была молодая девушка примерно того же возраста, что и Сяокао. Когда она заметила, что осел не хочет есть, она спросила Сяокао: “этот осел плохо себя чувствует? Почему он не хочет есть пищу, а?”

Юй Сяокао улыбнулась: “маленький Грей моей семьи был испорчен мной до смерти. Он не любит есть пищу, которую ему дают посторонние. Сестренка, дай мне корм, я накормлю сама своего осла.”

Девочке тоже пришлось пойти на кухню, чтобы разжечь огонь. Когда она услышала, что сказала Сяокао, она отдала корм из своей корзины в руки Сяокао.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 140 - хождение по магазинам

Юй Сяокао подождала, пока девушка отойдет подальше. Только после этого она вылила оставшуюся воду из своей сумки на корм. Она положила улучшенный корм в кормушку перед маленьким Греем. Ослик лизнул ей руку и весело принялся за еду. Остальные три лошади, видимо, почувствовали, что корм перед маленьким Греем другой, и вытянули шеи. Если бы их не тянули назад свинцовые веревки, они давно бы уже начали драться за еду с маленьким Греем.

Сяокао встряхнула свой мешочек с водой, показывая, что он совершенно пуст. Она погладила маленькую рыжую лошадку третьего молодого мастера Чжоу и тихо сказала: “Просто прими эти далеко не идеальные обстоятельства на сегодняшний вечер, а завтра я обязательно дам тебе что-нибудь вкусненькое!”

Маленький Грей каким-то образом знал, что на его собственную еду с завистью смотрят три другие лошади, поэтому он быстро съел весь корм, пока кормушка не была выметена дочиста. Удовлетворенный, он открыл пасть и несколько раз заржал. Остальным трем лошадям не за что было сражаться, поэтому у них не было другого выбора, кроме как съесть то, что осталось в их собственных кормушках.

Чжао Хань закончил переносить их вещи в комнату и подошел. Он заметил Сяокао на заднем дворе и спросил: “Сяокао, ты не хочешь немного отдохнуть?”

- Я не устала, давай прогуляемся по окрестностям! - Хотя езда на осле на большое расстояние была трудной и утомительной, у Сяокао был свой жульнический предмет: мистическая каменная вода. Одного глотка было достаточно, чтобы зарядиться энергией и избавиться от усталости.

Маленькая гостиница находилась в том месте, где жили простолюдины префектуры. Поблизости были магазины, которые продавали небольшие товары, примерно за такую же цену, как и в городе Тангу. Однако у них были различные ткани и украшения, которые не могли быть найдены в маленьком городке.

В одном из магазинов поблизости Сяокао сразу же заметила тонкую хлопчатобумажную ткань, которая привлекла ее внимание. Она была выкрашена изящным узором, напоминавшим ветви деревьев. Если бы у мадам Лю была одежда из этой ткани, она определенно выглядела бы очень стильно. Ткань, продаваемая в городе Тангу, была либо окрашена в простой цвет, либо перекрашена в яркие цвета и узоры, которые могли показаться кричащими на некоторых людях. Ей нужно было купить больше такого простого, но элегантного материала, чтобы привезти его домой.

Сяокао никогда не была особенно бережлива в своих расходах. Кроме того, цена за ткань была невысокой, так как она была примерно такой же, как и те, что были в городе Тангу. Но здесь было больше разнообразия. Она попросила лавочника отрезать ей по десять футов каждой ткани, которая ей понравилась. Вскоре позади нее Чжао Хань обнаружил, что его руки полны свертков ткани.

Неподалеку от них располагался небольшой магазин столового серебра. Сяокао вспомнила, что когда ее мать делала ей прическу, она жаловалась, что у них нет никаких украшений. Они могли использовать только остатки от шитья одежды, чтобы завязать бант на ее волосах.

Все девушки любили наряжаться, поэтому Сяокао без колебаний вошла в магазин столового серебра. В магазине за прилавком стояла девочка лет двенадцати-тринадцати. Несмотря на то, что она была среднего вида, у нее были деловые манеры.

Когда она увидела входящего клиента, девушка не стала судить о ней по тому, как она выглядела, и все еще тепло приветствовала ее: “сестренка, тебе нужны украшения? Где твои родители?”

Это был первый раз, когда Юй Сяокао вошла в магазин столового серебра. Ее глаза жадно огляделись вокруг и остановились на сверкающих драгоценностях. Учитывая нынешнее финансовое положение ее семьи, покупка золотых украшений была бы слишком показной и несовместимой с желанием Сяокао оставаться в тени. Ей все еще требовалось время, чтобы реализовать новые схемы зарабатывания денег.

Она улыбнулась продавщице и подошла к витрине с серебряными украшениями. Внизу витрины был слой темной ткани, отчего серебряные украшения внутри казались более яркими и блестящими.

В этот момент продавщица увидела Чжао Ханя, который только что вошел в магазин. Хотя Чжао Ханю было всего от двенадцати до тринадцати лет, он обладал крепким телосложением от занятий боевыми искусствами круглый год. В глазах молодой девушки Чжао Хань стал старшим братом Сяокао, который водил свою младшую сестру по магазинам.

Они оба были одеты только в одежду из самой обычной хлопчатобумажной ткани, но ручная работа выглядела очень тонкой и кропотливой, особенно на одежде Сяокао. Ее костюм подчеркивал изящную и стройную фигуру Сяокао, делая ее похожей на стройный и элегантный цветок. У нее действительно был вид красивой девушки, рожденной в скромной семье.

Девочка внимательно порекомендовала Сяокао несколько украшений в футляре: “сестренка, это пара сережек в форме сирени. Дизайн довольно живой и действительно подходит девушкам примерно твоего возраста. Хочешь примерить?”

Она взяла пару серебряных сиреневых сережек и указала на уши Сяокао. Только тогда она заметила, что уши девочки еще не проколоты, и виновато улыбнулась Сяокао. Она положила серебряные сережки на стол и взяла в руки украшения, украшенные жемчугом.

Сяокао заметила, что пара сиреневых сережек была ручной работы. Крошечные сиреневые цветы казались живыми и мягко мерцали в последних лучах заходящего солнца. Поскольку у нее с самого детства было слабое телосложение, мадам Лю не хотела прокалывать ей уши. Однако у Сяолянь были проколоты уши. Эта пара сиреневых сережек действительно пришлась Сяокао по вкусу, и она спросила девушку о цене. Они стоили всего двадцать медных монет, поэтому она немедленно их купила.

После этого она выбрала пару переплетающихся серебряных браслетов для мадам Лю, а также серебряную заколку для волос Юлань Магнолия [1]. Она слышала, как Сяолянь упоминала, что у их матери изначально была заколка из магнолии Юлань, точно такая же, как эта, которую привезли ей в приданое. Однако, когда Сяокао заболела в детстве, они продали ее, чтобы получить деньги на оплату ее лекарств. Эта серебряная заколка должна помочь успокоить прежние сожаления госпожи Лю!

Естественно, Сяокао не забыла купить себе вещи и взяла пару жемчужных и коралловых браслетов. Она также выбрала похожие для Сяолянь, только с разными цветными жемчужинами. Наконец, она также купила несколько головных повязок, которые были вышиты золотой нитью. Она хотела подарить их сестрам семьи Чжоу, а также младшей сестре Цянь Ву.

Выбирая предметы тут и там, она неожиданно получила счет в шесть таэлей. Молодая продавщица была немного обеспокоена тем, что эта пара "брата с сестрой" не имеет достаточно денег. В конце концов, одежда, которую они носили, была не из тех, что носят дети из богатых семей. Какая обычная семья даст своим детям пять-шесть таэлей денег на покупку драгоценностей? Даже в префектуре приданое обычной семьи за дочерью не превышало десяти таэлей драгоценностей.

Молодая девушка немного встревожилась, но сохранила улыбку на лице: “всего получается шесть таэлей и двести медных монет. Все украшения в моем магазине сделаны своими руками, так что я просто откажусь от мелочи. Просто дай мне всего шесть таэлей!”

Всего шесть таэлей? Это абсолютно не дорого! Пара браслетов и серебряная заколка для волос должны были весить почти две унции. Если бы магазин также должен был платить за серебряного мастера, чтобы сформировать эти предметы, то магазин действительно не имел бы большой прибыли. К счастью, этот магазин делал все свои вещи сам, так что он немного сэкономил на жалованье кузнецу.

Сяокао достала свой вышитый денежный мешочек и выудила слиток серебра стоимостью около десяти таэлей. Затем она взяла мелкие кусочки мелочи и засунула их в мешочек. Сяолянь сама вышила этот мешочек, так что снаружи он имел уникальный рисунок в виде подсолнуха.

Девушка-продавщица заинтересовалась рисунком на мешочке. Получив разрешение Сяокао, она набросала рисунок. Девушка была дочерью старого серебряника и обладала большим талантом в создании и изготовлении серебряных украшений. Украшения, которые она сделала, были не только изящно красивы, но и имели много живости.

Подсолнух, вышитый на этом крошечном мешочке, бесконечно вдохновлял ее. Не так давно украшения, вдохновленные подсолнечником, стали очень популярными в префектурном городе. Этот крошечный серебряный магазин ремесел также постепенно становился все более известным. Таким образом, украшения, которые сделала эта маленькая девочка, также стали бы больше нравиться массам...

Небо уже потемнело. После того, как они покинули ювелирный магазин, Сяокао почувствовала себя плохо из-за того, что Чжао Хань носил все эти пакеты, сопровождая ее на ночной рынок. Итак, они вернулись в гостиницу и убрали только что купленные вещи. Юй Хай боялся, что детям небезопасно бродить по ночам, поэтому тоже вышел вместе с ними.

Ночной рынок, который рекомендовал Чжао Хань, был действительно довольно оживленным. Он был ярко освещен, вокруг толпились люди. По обеим сторонам улицы тянулись лавки и ларьки, и над каждой будкой висело по два фонаря. Время от времени пламя в фонарях слегка мерцало, и освещение вокруг приобретало сказочное великолепие.

На ночном рынке продавались не только всевозможные безделушки и гаджеты, но и множество лотков с закусками, которые варьировались от северных до южных провинций. Там были липкие рисовые лепешки, вонтоны, фаршированные клейкие рисовые шарики, слоеные пирожные, рисовая лапша, они втроем ели закуски, пока их животы не были готовы лопнуть. Все трое воскликнули и неловко потерли животы.

Только когда ночной рынок был близок к закрытию, Сяокао неохотно собралась уходить. - Хотя здешняя еда имеет подлинный вкус, я думаю, что могла бы приготовить еду в сто раз вкуснее, если бы жила поблизости.

- А? Какие у тебя есть идеи? Расскажи нам. Если это возможно, мы также можем продать их в доках! - Чжао Хань тоже пробовал еду Сяокао и полностью верил в ее кулинарные таланты.

Сяокао несколько задумчиво улыбнулась: “я хочу создать горячий горшок с шампуром. На бамбуковые шампуры можно насадить все, что угодно: мясо, овощи, яйца, морепродукты. А еще я хочу сварить на медленном огне кастрюлю острого и пикантного супа, тем не менее, я снова начинаю чувствовать голод! - Юй Хай посмотрел на свою дочь, у которой, казалось, в глазах кружились звезды, нежно погладил ее по голове и усмехнулся.

- В доках уже есть люди, которые измеряют площадь. Вскоре они начнут заниматься строительством. Третий молодой мастер сказал, что в будущем доки станут крупнейшим портом на севере. Там наверняка будет гораздо больше людей, чем раньше. В будущем у нас может быть магазин, где продают тушеную пищу, а также шампуры в супе, о которых ты говоришь!

- Как насчет того, что бы сначала приготовить их, а я разрешу тебе попробовать. Если они действительно так вкусны, как ты говоришь, ты абсолютно можешь заработать за них деньги! - Чжао Хань почувствовал, как прожорливое чудовище внутри него подняло голову, когда он услышал описания Сяокао. Кто знает, сколько времени потребуется порту, чтобы закончить строительство, так что не означает ли это, что ему придется ждать неизвестный период времени, чтобы удовлетворить свою тягу к жаркое на шампурах? Лучше всего было бы, чтобы Сяокао сначала приготовила немного, чтобы он мог есть сколько душе угодно.

- Это не проблема! Завтра купим в городе специй и приправ. Когда мы вернемся домой, я приготовлю их для тебя! - Материалы для изготовления шашлыков можно было найти где угодно. Например: китайская капуста, зеленые овощи, салат ромэн, тофу, грибы и другие подобные овощи были довольно дешевыми. Пока варится вкусный суп, в нем можно варить все, что угодно. Какое удовольствие!

Все трое направились обратно к гостинице, продолжая обсуждать шампуры. Внезапно кто-то преградил им путь. У этого человека был высокий рост и внушительная фигура, которая показывала, что он занимался боевыми искусствами с самого раннего возраста. Он довольно долго смотрел на Чжао Ханя, прежде чем несколько эмоционально спросил.

Он осторожно спросил: “Ты узнаешь меня?” - Чжао Хань перестал улыбаться и нахмурил брови.

- Нет, нет! Младший брат, ты очень похож на моего учителя, а фамилия моего уважаемого учителя была Чжао… - Когда здоровяк не услышал его возражений, он еще больше разволновался. Его свирепые глаза начали сдерживать слезы.

Чжао Хань на самом деле не очень походил на отца и пошел в деда. Семья Чжао, казалось, обладала природным талантом к боевым искусствам. Хотя Чжао Хань был всего лишь подростком, группа из пяти-шести обычных мужчин не была его противником.

Чжао Хань внимательно оглядел стоящего перед ним крупного мужчину и, видимо, принял решение. Он постарался скрыть свою подозрительность и тихо спросил: - Простите, а вас зовут клык? ‘Клык’ от слова "дом"?

- Да, да! Я твой боевой дядя, Фан Цзычжэнь, ах! Ах, уважаемый учитель... Здоровье твоего дедушки все еще в порядке? Где вы все скрывались, я искал вас всех более двадцати лет… - Здоровяк не удержался и схватил Чжао Ханя за плечо. Улыбка, которая почти расколола его лицо, расцвела широко. Чжао Хань, естественно, знал о Фан Цзычжэнь. Его дед усыновил сироту и обращался с ним как с сыном, учил его всему, что знал. Он обучался семейным боевым искусствам семьи Чжао. Говорили, что до того, как пропал Фан Цзычжэнь, его способности в боевых искусствах были на уровне его деда. Если бы не эта ожесточенная и отчаянная битва, вполне вероятно, что воинственный дядя Фан превзошел бы даже способности своего деда.

________________________________________

[1] Юлань Магнолия - цветущее дерево, которое считалось символом чистоты в династии Тан. В настоящее время официальный городской цветок Шанхая.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 141 - генерал

Кто бы мог подумать, что старый Чжао, переехавший в деревню Дуншань более тридцати лет назад, на самом деле был блестящим и знаменитым генералом из предыдущей династии Чжао Цзымо [1]. Генерал Чжао был храбрым и выдающимся стратегом и даже разбил 80 000 солдат армии почетного императора при Динбанпо. Почетный император даже печально вздохнул: "Если Чжоу Юй должен был родиться, то почему же должен был существовать и Чжугэ Лян?" Он одновременно восхищался генералом Чжао и презирал его. Они восхищались его боевыми талантами и ненавидели за верность предыдущей династии. К сожалению, император предыдущей династии не лелеял его и поверил клевете завистливых людей. Он назначил командующим генерала Чжао Цимо и его заклятого врага Лю Мина. Во время следующего боя, чтобы устранить Чжао Цимо, Лю Мин намеренно медлил и откладывал, не давая подкреплениям прибыть вовремя.

Генерал Чжао взял своего едва тринадцатилетнего сына на это залитое кровью поле боя, и они неоднократно отражали атаки Добровольческой армии. Без подкреплений битва в тот день была битвой не на жизнь, а на смерть. У почетного императора, который в то время был всего лишь главой Добровольческой армии, было сердце, которое любило талантливых людей, поэтому он посылал людей снова и снова, чтобы убедить генерала Чжао дезертировать. Однако все его попытки были отвергнуты.

Генерал Чжао отчаянно боролся в течение целых восьми дней, но силы противника были на совершенно другом уровне. В конце концов, генерал Чжао был им не ровня. В этом бою почти вся армия генерала Чжао была полностью разгромлена. Фан Цзычжэнь был серьезно ранен, пытаясь прикрыть отступление своего учителя и младшего боевого брата, и они не знали, выжил ли он. Кроме того, почти все верные помощники Чжао Цимо стали жертвами, а сам он получил серьезные травмы, которые оставили его без сознания. Одному из оставшихся верных слуг удалось вытащить его из груды мертвых солдат и унести в безопасное место. Генерал Чжао едва избежал смерти в той роковой битве.

Что касается Лю Мина, то он фактически обвинил генерала Чжао в измене и обвинил его в предательстве страны. Император предыдущей династии был сбит с толку и вынес смертный приговор. Чжао Цимо, которому только что удалось восстановить свои раны, был беспомощен против этого обвинения. Все, что он мог сделать, это взять своего единственного сына с собой в трудное путешествие, избегая сил династии, которую он всем сердцем пытался защитить. К счастью, вскоре предыдущая династия была свергнута Добровольческой армией. Только тогда Чжао Цимо смог взять оставшихся верных слуг и сына и поселиться в уединении рядом с западными горами. Именно там он и его семья оставались до сих пор.

В течение нескольких поколений у семьи Чжао был только один наследник для следующего поколения. Генерал Чжао Цимо был женат уже несколько лет и не имел детей, поэтому воспитывал Фан Цзычжэня как собственного сына. Хотя на бумаге эти двое были мастером и учеником, наедине они действительно были как отец и сын. После того как пыль улеглась, генерал Чжао много раз возвращался на поле боя, чтобы найти местонахождение своего ученика, но долгое время не имел никаких известий. Когда Фан Цзычжэнь прикрывал отступление Чжао, он был тяжело ранен, и за ними гналось много солдат. Таким образом, вполне вероятно, что он встретил свой конец.

В конце каждой осени жители деревни Дуншань, если у них было желание, могли найти старого Чжао у подножия Западной горы, используя свечу, чтобы сжечь грубую соломенную бумагу [3]. Никто не знал, кому он отдает дань уважения... Сначала, когда Чжао Хань услышал, что этот крупный мужчина с гигантской бородой, закрывающей его лицо, был учеником, которого всегда помнил его дед, он почувствовал себя чрезвычайно счастливым и взволнованным в своем сердце. Однако он вспомнил, что его семья оказалась в неловком положении. Несмотря на молодость, дед никогда ничего от него не скрывал.

Чтобы быть совершенно ясным, семья Чжао формально считалась выжившими сторонниками предыдущей династии. Дед Чжао Ханя уже ранил нынешнего почетного императора в бою. Если их личности станут известны, то вполне возможно, что все они будут уничтожены. Поэтому Чжао Хань изо всех сил старался скрыть свое внутреннее смятение, готовясь продолжить допрос этого человека, который называл себя его боевым дядей.

- Генерал! Магистрат префектуры собирается открыть вино и начать приветственный ужин для вас! - Энергичный и опытный молодой человек отсалютовал Фан Цзычжэнь, сложив руки в кулак.

- Генерал? - Чжао Хань нахмурился и отступил на шаг. Единственными людьми, которых можно было назвать генералами в эти дни, были все чиновники великой династии Мин. Если человек перед ним был его военным дядей, как он мог стать генералом великой династии Мин? В то время воинственный дядя Фан убил многих в добровольческой армии!

Хотя мускулистый мужчина перед ним выглядел грубым, у него был чувствительный животный инстинкт. Он каким-то образом понял, что Чжао Хань колеблется, и махнул рукой другому юноше: “я только что нашел бывшего знакомого, так что не смогу присутствовать на приеме. Пожалуйста, передайте судье префектуры, что я приготовлю для него банкет в качестве извинения в другой день!”

После того, как он отправил юношу, Фан Цзычжэнь обратился к Чжао Ханю: “говорить здесь не совсем удобно. А где вы остановились? Я провожу вас туда!”

- Не надо! - Чжао Хань осторожно посмотрел на него и продолжил: “Сэр, вы узнали не того человека! Я действительно не знаю человека по имени Фан Цзычжэнь…”

- Как я могу узнать не того человека? Твое лицо примерно на восемьдесят процентов похоже на лицо моего хозяина, когда он был молод!! Тем не менее, ты также признался, что твоя фамилия Чжао. Я абсолютно не могу ошибаться! - Нетерпеливо возразил Фан Цзычжэнь.

Чжао Хань сдержанно ответил: “некоторые люди похожи друг на друга, у них могут быть одинаковые черты лица! На самом деле это ничего не значит, верно? ‘Чжао’ - очень распространенная фамилия, поэтому есть много людей с этим именем. Мы всего лишь обычные охотники, так как же вы, уважаемый господин, могли узнать нас?”

Фан Цзычжэнь заметил, что с тех пор, как подошел его подчиненный, юноша перед ним, который раньше казался эмоциональным, начал умолять, что он его не знает. - Дорогой племянник, ты обвиняешь меня в том, что я занимаю официальный пост в Великой Династии Мин? Это долгая история, давай найдем место, чтобы медленно обсудить то, что произошло.

- Этому простолюдину нечего с вами обсуждать, сэр! Уже поздно, мне пора идти! - Чжао Хань почтительно поклонился, а затем крикнул Сяокао и ее отцу, чтобы они покинули ночной рынок.

Фан Цзычжэнь не пытался остановить его. Вместо этого он печально следовал сзади, как золотистый ретривер, получивший выговор от своего хозяина. Было нелегко найти новости о его уважаемом учителе, поэтому он абсолютно не мог упустить его! Он уже решил, что, когда найдет своего уважаемого господина, если тот осудит его и даже откажется признать, он уйдет в отставку и будет служить своему господину всю оставшуюся жизнь.

Чжао Хань заметил, что крупный мужчина бесстыдно следует за ними. Однако, что бы он ни говорил, старший парень не слушал и упорно продолжал следить за ними. Он чувствовал себя совершенно беспомощным внутри, но не хотел, чтобы этот человек знал, где они живут. Поэтому он ходил по городу кругами.

Закончив свои дела, Чжао Буфань долго ждал в гостинице. Когда он увидел, что семья Юй еще не вернулась, он вышел, чтобы найти их из-за беспокойства. Так совпало, что он столкнулся с Чжао Ханем и другими, ходившими кругами.

- Сейчас так поздно, а магазины уже закрыты. Почему ты сейчас приводишь сюда брата Юй и Сяокао? Если вы хотите немного погулять, разве нельзя это сделать завтра? - Чжао Буфань обнаружил, что его сын не идет в сторону гостиницы, поэтому он спрашивал сына с некоторым упреком.

- Чжао... Чжао Буфань? - Он услышал дрожащий голос за спиной Чжао Ханя.

Чжао Хань почувствовал только порыв ветра. Большой и крепкий мужчина бросился к отцу с поразительной скоростью и обнял его гигантскими медвежьими объятиями!

Чжао Буфань осторожно остановился, когда к нему подбежала фигура, похожая на большого черного медведя. Однако, услышав голос, который показался ему одновременно знакомым и странным, он опустил кулаки и выдержал это невероятно крепкое объятие великана.

- Брат Цзычжэнь? Ты действительно Цзычжэнь! - Чжао Буфань не мог не вскрикнуть от радостного изумления.

Когда Фан Цзычжэнь пожертвовал собой во время той битвы, четырнадцатилетний Чжао Буфань, который уже приобрел опыт на поле боя, был прямо рядом с ним. Он видел своими глазами, как его боевой брат, весь в крови с головы до ног, прикрывал отца и его самого от группы из почти двадцати солдат добровольческой армии. Звук хриплого голоса его боевого брата, кричащего: “беги!” - глубоко врезался в его память. Даже сейчас он помнил это ясно, как день. Если бы не его боевой брат и их верный слуга дядя Хуан, он и его отец давно превратились бы в два тела в могиле!

Яростные глаза Чжао Буфаня едва сдерживали слезы, когда он изо всех сил старался подавить бурлящие эмоции. - Старший боевой брат, ты все еще жив-это действительно слишком хорошо!

- Чжао Буфань! Боевой брат наконец-то нашел тебя! Мастер все еще в порядке? Как ты и твоя семья жили все эти годы? Я искал вас всех больше тридцати лет и никогда не сдавался! К счастью, к счастью, с вами все в порядке! - Фанг Цзычжэнь поспешно вытер слезы радости с лица. Его рот распахнулся в широкой ухмылке, обнажив ряд безупречно белых зубов.

Чжао Буфань засмеялся: “боевой брат Цзычжэнь, если бы отец мог видеть тебя сейчас, он бы уже ругал тебя за то, что ты не скрываешь своих эмоций. Все видно прямо на твоем лице.”

- Хе-хе! Я не слышал крика мастера больше тридцати лет, и мне очень этого не хватает! Я просто забыл о хороших манерах в твоем присутствии, вот и все. При дворе все знают, что я, Фан Цзыжэнь, "генерал с каменным лицом". Перед другими я никогда не раскрываю своих чувств!

У Фан Цзычжэнь был простой и честный смех, в котором не было даже намека на "каменное лицо генерала". Его подчиненные за спиной разинули рты при виде этого зрелища. Это все еще их генерал, а? Это ведь не самозванец, верно?

- Генерал? У боевого брата есть должность при дворе? - Чжао Буфань, в отличие от своего сына, не был полон подозрений. Он хорошо понимал личность своего боевого брата. Его боевой брат абсолютно не допустит, чтобы им причинили какой-либо вред. Даже если бы прошло тридцать лет с их последней встречи, он все еще был уверен в своей оценке-его боевой брат не изменился бы!

Выражение лица Фан Цзычжэнь было несколько неестественным: “в тот день, после того как вы с мастером ушли, я был взят в плен вскоре после этого. В то время главой Добровольческой армии был нынешний почетный император. Как только он узнал, что я ученик мастера, он не стал сильно наказывать меня как пленника и даже вылечил мои раны. Вскоре после этого предыдущая династия была свергнута, и почетный император занял высший трон.”

Фан Цзыжэнь сделал паузу на секунду, прежде чем продолжил: “Сначала я не планировал занимать должность. Однако почетный император сказал, что только с высоким постом у меня может быть достаточно сил, чтобы найти человека, которого я хочу найти. В начале новой династии я повсюду следовал за почетным императором, подавляя восстания и сражаясь с окружающими нас врагами. В те времена я искал Мастера и тебя везде, куда бы ни пошел. К сожалению, к тому времени, когда в стране воцарился мир, о вас, ребята, еще не было никаких новостей. Я уволился со всех своих должностей, кроме общей, чтобы иметь больше времени, чтобы найти вас, ребята, все эти годы! Небеса не подведут тех, кто упорствует, я наконец-то нашел вас в городе префектуры!”

Пока они разговаривали, вся группа прибыла в гостиницу, где они остановились. Фан Цзычжэнь увидел, что это место было простым и бедным. Он слегка нахмурился: “младший боевой брат, у меня есть небольшая резиденция в префектуре города, ты должен провести ночь у меня. У меня есть много вещей, о которых мне нужно с тобой поговорить!”

Чжао Буфань знал, что он чувствует, что условия в гостинице не очень хорошие, и улыбнулся: “давай не будем тебя беспокоить, нам нужно уехать рано утром послезавтра…”

- Чжао Буфань, мы не виделись тридцать лет, так что неудивительно, что ты чувствуешь себя немного странно со мной! Однако в то время мастер всегда был в предвыборной кампании, так что я фактически вырастил тебя! Как ты можешь теперь обращаться со своим боевым братом как с чужаком? - Кто бы мог подумать, что у такого крупного, неуклюжего человека с густой бородой и бакенбардами может быть такое чувствительное сердце.

Чжао Буфань не знал, смеяться ему или плакать в этот момент: “старший боевой брат, я не обращаюсь с тобой как с чужаком. Я просто чувствую, что переносить все наши вещи посреди ночи-это довольно тяжелая работа! После того, как мы закончим наши дела завтра, ты можешь пойти с нами, а затем уехать с нами на следующий день на рассвете. Приезжай в деревню Дуншань!”

- Деревня Дуншань? Мастер, и ты были в деревне Дуншань все эти годы? - Фан Цзычжэнь очень интересовался тем, как его учитель и боевой брат жили все эти годы.

Чжао Буфань кивнул: “верно! Мы живем на западной стороне деревни Дуншань, у подножия горы. Жители деревни просты и честны. Они питаются плодами моря и горных лесов. С нашими навыками, даже в годы бедствий, мы никогда не останемся голодными, тем не менее, в то время предыдущая династия вынесла нам смертный приговор. Если нас когда-нибудь найдут, то западная гора-тоже очень хорошее укрытие!”

________________________________________

[1] в 1828 году его имя было Чжао Цзысюн, но автор изменил его на Чжао Цзымо.

[2] "Если Чжоу Юй должен был родиться, почему должен был существовать и Чжугэ Лян?" - эта цитата из "романа о трех царствах", сказанного Чжоу Юй, одним из талантливых полководцев в этой истории. Автор "романа о трех царствах" заставил Чжоу Юй чрезвычайно ревновать к своему сопернику Чжугэ Ляну и заставил его сказать это на смертном одре, сокрушаясь, что другой человек был более талантлив, чем он. Истинный исторический Чжоу Юй, вероятно, не имел такого соперничества с Чжугэ Ляном.

[3] сжигание бумаги-это традиционная китайско-даосская практика, которая посылает деньги и материальные блага умершим родственникам в загробной жизни.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 142 - возвращение назад

- Император предыдущей династии был глупым псом! Хозяин был верен и предан ему, но в конце концов его преследовали солдаты этого человека! Так ему и надо за то, что его убили доверенные помощники, - вот истинное кармическое возмездие при жизни! - Фан Цзычжэнь гневно вскипел. Если бы император предыдущей династии не поверил клевете, то его хозяину не пришлось бы терпеть столько издевок, и он не был бы так долго без связи с ним.

Чжао Буфань улыбнулся: “это все старые события, лучше не упоминать об этом! Старший боевой брат, уже поздно. Тебе надо отдохнуть, а завтра мы можем встретиться снова.”

- Я так давно с тобой не разговаривал, и нам так много нужно обсудить! Я не уйду сегодня вечером. Ли Ли, пойди проверь, есть ли свободные комнаты, и забронируй одну для меня. Сегодня вечером я хочу поговорить со своим младшим боевым братом при свечах! - Фан Цзычжэнь чувствовал себя как во сне и боялся, что если он уйдет, то проснется.

В этот момент Юй Сяокао и ее отец уже вернулись в свою комнату и тихо разговаривали.

- Отец, я никогда бы не подумала, что брат Хань-потомок генерала! - Юй Сяокао извлекла самое важное из слов Фан Цзычжэнь: дедушка Чжао был высокопоставленным генералом и был приговорен к смертной казни императором предыдущей династии после того, как был оклеветан.

Юй Хай медленно кивнул головой: “некоторое время назад я узнал, что семейные навыки старшего брата Чжао были исключительными. Теперь, когда я знаю, что он из семьи генерала, все это имеет смысл!”

- Отец, приемный сын дедушки Чжао-генерал нынешней династии. Как ты думаешь, дедушка Чжао и дядя Чжао теперь станут генералами? - Глаза Юй Сяокао загорелись. Брат Хань вот-вот должен был стать сыном генерала, так круто! Юй Хай, с другой стороны, не был столь оптимистичен, однако дядя Чжао был генералом предыдущей династии, и он даже столкнулся с почетным императором раньше.

- Каким бы великодушным ни был почетный император, невозможно, чтобы он дал ему должность. Тем не менее, наш нынешний император не похож на почетного императора, который награждал только военных талантов.

Юй Сяокао тоже подумала, что ее догадка немного выходит за рамки возможного, и рассмеялась: “Это правда! Раньше я думала, что если брат Хань и его семья получат место при дворе, то им определенно придется покинуть деревню Дуншань. В будущем у меня не будет возможности отправляться с ним на охоту в горы. Мне даже стало немного грустно. Но теперь все в порядке, мне больше не о чем беспокоиться!”

Юй Хай вдруг вспомнил о чем-то и захохотал: “ты хочешь пойти в горы на охоту? Мне сказали, что это запрещено для меня, не говоря уже о тебе, верно? Пока твоя мать наблюдает за нами, мы даже не должны думать о том, чтобы бежать в горы!”

Юй Сяокао жаловалась полушутя и полусерьезно: “Ах, почему мама так боится? Это все равно что десять лет бояться веревки после укуса змеи! В районах вокруг западных гор нет никаких злобных существ, почему она так строга с тобой и со мной?”

Юй Хай тяжело вздохнул: “твоя мать действительно была напугана до смерти после моего несчастного случая! В любом случае, мы больше не полагаемся на охоту, чтобы заработать деньги! Цаоэр, к счастью, у нас есть ты. Иначе я не знаю, как бы наша семья дожила до весны, если бы мы все не умирали с голоду!”

Сяокао улеглась и закуталась в одеяло. Она потерла усталые глаза и пробормотала: “отец, мы все одна семья, почему ты говоришь такие вежливые слова? В будущем наша семья будет продолжать становиться все лучше и лучше…”

Серебристый лунный свет лился сквозь окна и освещал светлое и умиротворенное лицо Сяокао. Ее длинные ресницы отбрасывали тень на щеки. Юй Хай спокойно смотрел на лицо своей дочери, которое, казалось, становилось все более нежным с каждым днем. Он до сих пор помнил, как она родилась; тогда она была тощая, как обезьяна, и плакала жалобно, без особой энергии. Его сердце одновременно горевало и радовалось тому, что его младшая дочь преодолела горькую часть жизни, чтобы насладиться сладкой... Они оба спали, пока их не разбудил стук в дверь Чжао Ханя. Юй Сяокао потерла глаза и умудрилась одеться еще в полусне. Чжао Хань сказал с некоторым смущением: “я напугал вас обоих? Я действительно сожалею об этом!”

- Брат Хань, почему мы просыпаемся так рано? - Юй Сяокао прикрыла рукой рот и широко зевнула.

Чжао Хань скривил губы и ответил: “Это вина моего боевого дяди! Вчера вечером он разговаривал с моим отцом до полуночи. Сегодня утром он постучал в дверь, чтобы войти до восхода солнца. Если бы я знал раньше, то велел бы моему воинственному дяде и моему отцу спать в одной комнате, тогда я мог бы спать в комнате моего воинственного дяди!”

- Твой воинственный дядя и твой отец не виделись больше тридцати лет, так что вполне естественно, что им есть что рассказать друг другу! Как насчет того, чтобы мы доставили гусей сегодня, чтобы не беспокоить дядю Чжао и твоего боевого дядю, пока они предаются воспоминаниям? - Юй Сяокао осторожно окунула купленную вчера зубную щетку в соль и тщательно почистила зубы.

После того, как она переселилась туда, она узнала, что ее семья чистила зубы ивовыми прутьями. Она считала, что зубные щетки не были изобретены в этот период. Если вы не будете осторожны, когда будете чистить зубы ивовым прутиком, вы можете в конечном итоге поранить свои десны, вызвав кровотечение. Она совершенно не привыкла к этой технике.

Вчера вечером, когда они прогуливались по ночному рынку, она нашла место, где продавали зубные щетки из свиной щетины. После того как щетину ошпаривали горячей водой, ее было довольно легко использовать в качестве зубной щетки. Она также купила соль для чистки зубов в том же киоске, и ей сказали, что люди, живущие в префектурном городе, все использовали этот тип соли, чтобы чистить зубы.

Юй Хай также был запуган своей дочерью, чтобы почистить зубы. Он прополоскал рот и сказал: “У старшего брата Чжао сегодня нет времени. Впрочем, делать мне особо нечего. У знати в префектурном городе много обычаев. Вы оба еще и взрослые дети, так что будьте осторожны, чтобы не причинить никаких неприятностей.”

Юй Сяокао хихикнула: “Отец, ты действительно недооцениваешь нас! Мы всего лишь доставляем пару диких гусей, в какие неприятности мы можем попасть? Тем не менее, прямо сейчас у нас есть мощный сторонник позади нас! Боевой дядя брата Ханя носит титул генерала Чжаоюна [1] и является чиновником третьего ранга при дворе! Ради его лица судья префектуры не будет пытаться усложнять нам жизнь!”

- Перестань пользоваться чужой властью! Ты, ах, твоя храбрость всегда была больше неба. В городе префектуры воды глубже, чем ты можешь проплыть, так что не создавай никаких проблем! - Юй Хай потянул дочь за косички и серьезно предупредил ее.

Юй Сяокао показала отцу язык и сморщила нос: “я знаю, твоя дочь знает всю серьезность проблемы! Перестань дергать меня за косички, мне потребовалось время, чтобы заплести их!”

Обычно дома Юй Сяокао заплетала волосы в простые косички и оставляла их такими. Она никогда не пыталась заплести их в более сложном стиле. Раньше ей удавалось добавить несколько украшений в свои заплетенные косички только после того, как она провела больше половины утра, глядя на свое отражение в воде для умывания.

Юй Хай поддразнил: “ты даже не знаешь, как укладывать волосы, ты все еще считаешься девушкой? Ты уверена, что твоя душа не попала не в то тело и что в нашей семье должен был родиться другой глупый мальчик?”

Юй Сяокао закатила глаза. “Я действительно твоя биологическая дочь, глупец?”

Утром помощник Фан Цзыжэня отправился в самый известный киоск префектуры и забрал для них кое-что на вынос. Сяокао и ее отец также извлекли из этого выгоду. Им обоим достались самые знаменитые суповые клецки префектуры Цзиньвэй и жареные рисовые лепешки Эрдуояна. Сяокао чувствовала себя чрезвычайно удовлетворенной. Эта поездка стоила того, так как она успела попробовать много закусок, которые было трудно найти в городе Тангу!

Когда он узнал, что Чжао Хань должен отправиться в резиденцию магистрата префектуры, чтобы доставить диких гусей, Фан Цзычжэнь поручил своему подчиненному Ли Ли пойти с ними.

С кем-то из них было легче закончить поручение. Судья префектуры узнал в Ли Ли слугу генерала Чжаоюна и принял их лично. Когда он увидел двух гладких и пухлых больших гусей, он был чрезвычайно доволен. Кроме того, эти два человека перед ним были рекомендованы самим генералом Чжаоюном, так что он, естественно, не будет относиться к ним несправедливо. В итоге он купил двух гусей всего за сотню таэлей!

Чжао Хань пошел в соответствии с сделкой, которую он тогда заключил с Сяокао, и отдал ей половину полученных денег. Сейчас Сяокао не нуждалась в этих пятидесяти таэлях и милостиво сказала: “брат Хань, это ты связался с покупателем и нашел гусей. Я только помогала тебе с некоторыми незначительными делами, так как же я могу забрать твои деньги?”

Чжао Хань категорически отказался забрать деньги и добавил: “Если бы не твоя тайная приманка, я бы не смог так легко поймать этих двух гусей. Позволь мне сказать тебе, что поймать живого гуся во много раз труднее, чем убить. Хотя мои навыки стрельбы из лука довольно хороши, я не могу гарантировать, что смогу сбить гуся совершенно целым! Тем не менее, ты была той, кто помогал разводить гусей дома. После стольких дней, проведенных там, я сомневаюсь, что кто-нибудь, кроме тебя, мог бы так хорошо заботиться об этих гусях. Ты заслужила эти деньги! Если ты не возьмешь их, то я решу, что ты смотришь свысока на своего брата Ханя!”

После того, как он сказал это, Юй Сяокао действительно не могла больше отказываться. У нее не было выбора, кроме как взять деньги и сказать: “Хорошо, тогда я возьму деньги!”

Простая прогулка до дома магистрата префектуры означала, что она заработает все деньги, которые ей нужны, чтобы ходить по магазинам в городе! Весь остаток дня Юй Сяокао ходила по магазинам как одержимая. В полдень она пообедала в довольно хорошей таверне и попробовала несколько блюд, которые были фирменными блюдами города Цзиньвэй. Проведя один день в городе, она успела купить очень много вещей. Если бы она не боялась, что не сможет чисто физически довезти домой больше вещей, Сяокао, скорее всего, потратила бы все пятьдесят таэлей за один день!

На следующий день, рано утром, группа людей отправилась домой. Они прибыли в город вчетвером, но возвращались домой еще с тремя людьми-Фан Цзычжэнь и двумя его подчиненными.

Всю дорогу Фан Цзычжэнь нервничал, желая, чтобы они немедленно появились в деревне Дуншань. Его навыки верховой езды были довольно хороши, и он ехал на лошади, которая была одним из лучших доступных скакунов. Когда он увидел, что Сяокао и остальные не спешат, он не мог не предложить: “Чжао Буфань! Как насчет того, чтобы мы вдвоем отправились первыми. С Ли Ли и другим помощником, оставшимся с ними, нам не нужно беспокоиться о безопасности Чжао Ханя и других.”

Чжао Буфань весело рассмеялся: - Старший боевой брат Цзычжэнь, давай посмотрим, кто лучше ездит верхом! От имени моего отца я проверю, не ослабил ли ты свое искусство верховой езды все эти годы, хорошо?

Фан Цзычжэнь чувствовал себя так, словно вернулся в прошлое, к десятилетнему маленькому Буфаню. Юноша любил соревноваться с ним в мастерстве верховой езды и даже хныкал, когда он проигрывал!

- Ха-ха, ладно! Чжао Буфань, твой боевой брат не собирается легко с тобой обращаться, а! Если ты проиграешь, тебе нельзя плакать! - Фан Цзычжэнь дразняще рассмеялся.

Чжао Буфань почувствовал, что его старое лицо покраснело, и увидел, что сын хихикает над ним. Он обратился к своему воинственному брату: “нет нужды вспоминать старые события прошлого! Люди часто говорят: солдат может многое изменить за три дня, достаточно изменить свою точку зрения! Прошло почти тридцать лет, а твой младший боевой брат никогда не ослаблял своих навыков стрельбы из лука и верховой езды!”

- С хозяином рядом, даже если бы ты захотел расслабиться, ты бы не смог!! У строгого учителя будут блестящие ученики, я твердо верю, Чжао Буфань, что ты сможешь удивить меня своим мастерством. Поехали! - Фан Цзычжэнь позаботился о том, чтобы оставить ему какое-то лицо, и не стал вспоминать все его неловкие детские инциденты прошлого.

Они вдвоем бросились прочь, оставляя за собой пыль. Юй Сяокао смотрела, как их сильные и здоровые фигуры быстро исчезают вдали, и испытывала сильную зависть. Быстрая скачка верхом выглядела чрезвычайно беззаботной, и она тоже хотела испытать это на себе. Однако с ее крошечным телом и плохими навыками верховой езды, вполне вероятно, что она никогда не сможет попробовать.

Чжао Хань смотрел на нее с нежной улыбкой, как будто мог сказать, что она таит в своем сердце. Он предложил: “как насчет того, чтобы я взял тебя с собой галопом?”

Юй Сяокао уже собиралась принять предложение, когда отец безжалостно остановил ее: - Мальчики и девочки не должны иметь физического контакта! Цаоэр, если ты хочешь покататься на лошади, отец может взять тебя с собой!

Юй Сяокао надулась и угрюмо покачала головой. Конный спорт ее отца был не намного лучше, чем ее собственный. Он не мог идти быстрее маленького Грея!

- Маленький Грей, иди быстрее! Отец, если ты сможешь не отставать от меня, то сможешь снова заняться верховой ездой! - Сяокао легонько сжала ногами живот маленького ослика, и маленький Грей тут же вытянул ноги и побежал.

Сяокао слышала, как ветер проносится мимо ее ушей, когда мимо проносятся деревья по сторонам дороги. Ее одежда с широкими рукавами и развевающимися штанинами развевалась на ветру, из нее вырвался серебристый смех и окрасил все вокруг.

- А? Скорость этого маленького ослика на самом деле неплохая, - восхищенно воскликнул Ли Ли, когда его глаза широко раскрылись от удивления. Обычный осел не смог бы бежать так быстро. Но как бы он ни старался, у этого тускло-серого осла не было никаких отличительных черт.

________________________________________

[1] Чжаоюн генерал (昭勇将军) - Чжаоюн означает яркий и смелый.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 143 - посещение

Когда группа людей прибыла в деревню Дуншань, огненное солнце постепенно приближалось к западной горе, которая окутывала вершину горы сверкающим золотым ореолом. Подавляющее большинство жителей деревни только что закончили обедать, и многие пожилые мужчины и женщины собрались под старым вязом в устье деревни. Одни играли в шахматы, другие весело болтали.

Среди них была толстая и полная женщина, которая болтливо разговаривала с другими людьми, в то время как капли слюны вылетали из ее рта. Этим человеком была старшая тетя Сяокао по отцовской линии, Ли Гуйхуа. В кармане у нее лежал пучок жареных дынных зерен, и губы ее быстро хлопали, когда шелуха от дынных зерен отлетала. Ее глаза-бусинки, похожие на глаза крысиные, яростно блуждали вокруг. Никто не знал, кого она соберется оклеветать в следующий раз.

Рядом с ней была госпожа Сюн, которая ткнула ее локтем. Она надулась в сторону входа в деревню и сказала: “Гуйхуа, посмотри туда! Разве это не твой младший шурин и его драгоценная маленькая дочь? Я слышала, что позавчера они отправились с охотником Чжао и его сыном в город префектуры! Я живу уже очень давно и никогда не была в префектурном городе. Твой младший шурин бережет эту глупую девочку Сяокао как сокровище, ах, и берет ее повсюду!”

- Пш-ш, о каком сокровище ты говоришь?! В конце концов, на ней можно только разориться? - С тех пор как Ли Гуйхуа отправилась в свою последнюю бесплодную поездку в старую резиденцию Юй и была вознаграждена кошмарами в течение нескольких ночей, у нее никогда не хватало духу пойти туда снова. Она даже распускала слухи, что в старой резиденции обитают демоны и что семья Юй Хай была такой же, однако большинство жителей деревни знали ее личность, и очень немногие из них воспринимали ее болтовню всерьез.

Глаза госпожи Сюн блеснули, и она засмеялась так, что все ее тело задрожало.

- Как ты думаешь, твой младший шурин пытается выдать одного из своих детей замуж за семью Чжао, потому что считает, что у них хорошее материальное положение? Даже если он захочет, он не должен выбирать эту девчонку Сяокао. Она больна, и никто не знает, когда у нее будет следующая болезнь!”

- Кто его знает! Второй шурин-побратим Хантера Чжао. Может быть, у них были какие-то дела в префектуре, и Сяокао умоляла пойти с ними. Второй шурин точно не смог бы ей отказать, тем более что он любит ее баловать! Что касается размышлений о браке, то не уверена, удастся ли им договориться! - Госпожа Ли продолжала шумно раскалывать семена дыни во рту и не обращала внимания на то, что вокруг нее было много старейшин. У нее не было никаких манер, и она была занята тем, что эгоистично ела свои семечки.

Госпожа Сюн скривила губы и злобно хихикнула: “твой младший шурин играет в хорошую игру. Эта семья Чжао, должно быть, одна из самых богатых семей в нашей деревне. В прошлый раз твоему младшему шурину удалось убить медведя в горах. Я слышала, что его продали за триста таэлей. Твой младший шурин получил такую серьезную травму, и у него очень хорошие отношения с охотником Чжао. Он, должно быть, получил большую часть денег!”

Когда мадам Ли услышала, что медведь продан за такие деньги и что ее второй шурин, вероятно, получил кусок этого пирога, выражение ее лица сразу изменилось. Она постоянно повторяла: - Ах! Второй шурин отделился от семьи, и в его семье нет никого, кто мог бы нормально работать. И все же с каждым днем они становятся все более и более богатыми! Теперь я знаю, что он собрал довольно много денег за спиной матери и отца! Неудивительно, что он мог починить дом, заново огородить дворы и даже купить столько ткани, чтобы сшить новую одежду... Это не нормально, я должна сказать маме! Когда охотник Чжао продал медведя, мы еще не разделили семью! Им нужно компенсировать нам!

Госпожа Ли сунула все семена дыни, которые у нее были, в руки госпожи Сюн и нетерпеливо направилась домой. Однако она только что упомянула о деньгах от медведя, когда лицо госпожи Чжан исказилось, и пожилая женщина начала кричать на нее. Кроме того, ей даже поручили много работы. Не было абсолютно никакой возможности найти время, чтобы улизнуть и бездельничать в течение следующих нескольких дней!

В этот момент у входа в деревню все жители деревни увидели охотника Чжао и Юй Хая с несколькими крупными мужчинами, одетыми в шелка и атлас, которые имели военный вид. Жители деревни тихо перешептывались между собой. Все предметы, купленные Юй Сяокао, висели на лошадях помощника Чжао Хана и Фан Цзычжэня. С одной стороны, осел был слишком мал и не мог нести все это. С другой стороны, она боялась, что люди станут завидовать ей из-за всего того, что она купила.

Фан Цзычжэнь спешил к своему уважаемому учителю, которого не видел более тридцати лет. Он сразу же последовал за Чжао Буфанем, чтобы отправиться в резиденцию Чжао. Чжао Хань остался позади, взяв с собой Ли Ли и другого подчиненного, и отправился домой к Сяокао, чтобы доставить ее вещи.

Когда госпожа Лю узнала, что семья Чжао принимает гостей, она тепло собрала по кусочку каждого вида овощей, растущих на полях, и отдала их Чжао Ханю, чтобы он отнес их домой. Хотя семья Чжао Ханя также имела некоторые участки для выращивания овощей, никто в его семье не знал, как вести хозяйство, поэтому у них никогда не было большого урожая со своего сада. Кроме того, ни один из их овощей не был таким ярким и сочным, как продукты семьи Юй.

С тех пор как ветвь Юй Хая отделилась от основной семьи, они стали еще ближе к семье Чжао. Примерно раз в несколько дней Чжао Хань доставлял им дичь и даже помогал собирать овощи. Он также никогда не расслаблялся, когда помогал им. Таким образом, время от времени семья Юй также присылала некоторые из своих овощей.

После того, как члены семьи Чжао съели овощи семьи Юй, им еще больше разонравились свои собственные овощи. Даже старик, Чжао Цимо много раз хвалил овощи семьи Юй. Овощи, которые они выращивали, были сочными и очень вкусными. Было легко съесть пару лишних чашек риса, когда у вас были их овощи! Он чувствовал, что его собственное тело с каждым днем становится все сильнее и сильнее. Даже его старые внутренние повреждения, оставленные предыдущими военными кампаниями, казалось, стали намного лучше!

Чжао Хань взял овощи без всяких придирок и даже отдал ярко-красные помидоры Ли Ли и другому парню. Ли Ли ездил с генералом в другие столичные резиденции и уже видел помидоры. Однако все эти люди держали помидоры в горшках и использовали их только как декоративные растения.

Ли Ли узнал, что помидоры можно есть как фрукты только после того, как попробовал кисло-сладкий помидор! В тот вечер он также ел помидоры, используемые как овощ в приготовленных блюдах. Он вдруг понял, что помидоры на самом деле считаются не фруктами, а овощами! [1]

После того, как они проводили Чжао Ханя и двух других людей, госпожа Лю начала убирать вещи, купленные Сяокао, расспрашивая Юй Хая и ее дочь о том, что они едят в городе префектуры, об их условиях жизни и т. д. Что же касается экстравагантных трат Сяокао, то госпожа Лю уже привыкла к ним. К счастью, Сяокао тоже была очень хороша в зарабатывании денег, так что мадам Лю больше не утруждала себя разговорами.

Сяокао купила госпоже Лю рулон простой, но элегантной хлопчатобумажной ткани. Мадам Лю он так понравился, что она почти не могла его использовать. Тем не менее, Сяолянь и Сяокао приставали к ней, чтобы попробовать, поэтому она обернула его вокруг своего тела, чтобы посмотреть. Несомненно, ткань полностью подходила ей, так как действительно демонстрировала ее нежную и мягкую натуру. Даже Юй Хай неоднократно хвалил Сяокао за то, что у нее хороший глазомер!

Затем Сяокао достала драгоценности, которые несла под одеждой. Сначала она достала пару сиреневых сережек для Сяолянь и помогла ей надеть их. Изящные серьги делали сияющие и розовые щеки Сяолянь еще более красивыми.

Мадам Лю улыбнулась в сторону: “Сяокао, этот набор сережек, который ты выбрала, не так уж плох. У всех девушек должно быть несколько украшений. В прошлом у нашей семьи были трудности, но в будущем мы должны подготовить еще несколько комплектов для вас, двух сестер!”

Какая юная дева не любила блестящие и сверкающие драгоценности? Сяолянь просто обожала эти серьги и шпильку, усыпанную жемчугом. Она носила заколку в волосах и не могла ее снять. Юй Хай и его жена мягко рассмеялись, наблюдая, как их дочь восхищается собой. Они думали, что это было одновременно немного смешно и немного душераздирающе.

- Мама, я купила это для тебя. Быстро примерь и посмотри, подходит ли он тебе! - Сяокао достала серебряный браслет и заколку. Она преподносила их так, словно они были самыми прекрасными сокровищами в мире.

Мадам Лю позволила дочери надеть браслет на ее руки и прокомментировала: “какой смысл тратить деньги? У мамы обычно много работы, так что браслет будет только мешать, верно?” Хотя она произнесла эти слова, в ее сердце все еще было тепло. Дочери были по-настоящему близки со своей матерью.

Когда она увидела серебряную заколку в форме магнолии, ее глаза вдруг стали влажными и горячими, а губы задрожали. Когда она выходила замуж, два ее старших брата тоже женились примерно в то же время, так что семья тогда была небогатой. Серебряная заколка в виде магнолии в ее приданом тоже была приданым ее матери. Обычно ее мать не могла носить ее. Хотя ее мать носила ее больше двух десятилетий, она все еще выглядела новой.

Однако, когда Сяокао было пять лет, она была очень больна. Госпожа Чжан воспользовалась предлогом, что у семьи не было много денег после оплаты обучения ее третьего сына, и отказалась дать им деньги, чтобы Сяокао пошла к врачу. Беспомощная, она могла только использовать эту серебряную шпильку из своего приданого, чтобы заплатить за визит врача и лекарства своей дочери. Каждый раз, когда она думала об этой серебряной шпильке, она чувствовала себя немного грустной, но никогда не сожалела. Серебряная заколка для волос-это всего лишь предмет, какой бы дорогой она ни была, она никогда не будет такой драгоценной, как жизнь ее дочери!

Теперь перед ней появилась новая серебряная заколка. На самом деле ее купила ее благоразумная дочь. Дыра в ее сердце, по-видимому, была забита до отказа. С такой дочерью, как эта, чего еще можно желать? Она еще раз порадовалась, что использовала свою заколку, чтобы спасти жизнь дочери!

Сяокао видела, как ее мать сдерживает слезы, глядя на заколку в своих руках. Ее мать была погружена в свои мысли, поэтому она тихо перебила ее: - Я скучала по тебе последние несколько дней, пока был в префектуре! Все ли в порядке дома? Кто-нибудь приходил и усложнял тебе жизнь?

Мадам Лю бережно спрятала серебряную заколку и слегка сморгнула слезы, стоявшие на глазах. Она сладко улыбнулась и сказала: “У тебя такой милый маленький ротик, как будто ты весь его намазала медом! Дома все было прекрасно, третий молодой Мастер Чжоу прислал сегодня Сяодуо, который принес арбузные семечки. Как же нам их сажать? Мы не можем откладывать сельскохозяйственный сезон!!”

- Мы этого не сделаем! Арбузы любят теплую погоду, поэтому, если мы подождем несколько дней, это не вызовет никаких проблем! Мы должны поставить кровать Кан в Западной комнате. Семена арбуза нужно замачивать, чтобы способствовать прорастанию. Здесь все еще немного холодно по утрам и вечерам, поэтому нам нужно, чтобы Кан поддерживал температуру в тепле. - У Юй Сяокао была хорошая идея о том, как выращивать арбуз. В ее прошлой жизни до того как ее родители умерли, они также вырастили два полных му арбуза. В то время она училась в средней школе, поэтому уже много работала на семейной ферме.

Вся семья сидела на кровати Кан и раскладывала все купленные вещи. Мадам Лю встала с постели, чтобы приготовить ужин. Семья Юй уже привыкла есть три раза в день, поэтому их последний прием пищи обычно был немного позже, чем у других жителей деревни. В полдень Юй Хай и его дочь съели несколько сухих пайков. Мадам Лю сочувствовала им, поэтому специально приготовила еще пару блюд на ужин.

Сразу после того, как они закончили трапезу, они услышали, как кто-то стучится в их ворота. Сяолянь выскочила, чтобы открыть дверь, и впустила госпожу Мао, которая держала корзину, полную утиных яиц.

Мадам Мао вошла в главный зал с расплывшимся в улыбке лицом. Она сидела, скрестив ноги, на кровати Кан. Она подтолкнула корзину с утиными яйцами к госпоже Лю и сказала: “Я здесь, чтобы поблагодарить тою дочь Сяокао! Сегодня приходил младший брат ресторана "Чжэньсю" Цянь и заказал у нас на завтра пятьдесят уток. Если бы не их отношения с вашей семьей, то они не купили бы у нас столько уток и не нуждались бы в том, чтобы мы их забивали и чистили. Вы, ребята, этого не знаете, но раньше, когда кто-то заказывал у нас утку, нам всегда приходилось ее резать и чистить. Утиные перья очень трудно ощипать, так сколько же времени нам понадобится, чтобы ощипать пятьдесят уток?”

Мадам Лю была честным человеком, поэтому она сказала честно: “мы не можем претендовать на это! Сегодня Сяодуо помогал нам на заднем дворе и видел, как твой сын пас уток через бамбуковую изгородь. Он сказал, что ваша семья хорошо воспитала утрк. Я просто сказала несколько слов о вашей семье, вот и все. Я абсолютно не могу принять этот подарок от тебя.”

- Если бы не таланты вашей дочери Сяокао, как бы ресторану Чжэньсю понадобилось столько уток? Если бы не младший брат Цянь, приходивший покупать у тебя продукты, как бы они узнали, что моя семья выращивает уток? В конце концов, это мы пользуемся вами! Это всего лишь несколько утиных яиц, вот и все. Не надо быть такой вежливой! - Мадам Мао пару раз потянула мадам Лю за руку и была очень добра к ней.

________________________________________

[1] помидор - технически, с точки зрения ботаники, помидоры-это фрукты, но мы используем их больше как овощи.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 144 - дача советов

Первоначально мадам Мао слышала от своей родственницы, работавшей в ресторане "Чжэньсю", что рецепт невероятно популярного в городе жареного цыпленка был создан маленькой девочкой из деревни Дуншань по фамилии Юй. Тогда она еще не совсем поверила в эту историю. Как могла восьмилетняя или девятилетняя девочка, которая была больна и слаба в течение многих лет, знать, как готовить еду?

Однако когда семья Юй порекомендовала цыплят семьи Чжоу в ресторан "Чжэньсю", их цыплята, которые раньше продавались плохо, не только полностью распродались, но и весной они поймали еще больше цыплят. Они сказали, что хотят расширить свою деятельность по выращиванию цыплят!

Если утки ее семьи все еще не могут быть проданы из-за плохих условий года, они, вероятно, станут дефицитом для ее семьи. Мадам Мао решила рискнуть, несмотря на то, что только наполовину верила в эти истории, и подошла, чтобы попросить о помощи. Она не ожидала, что младшая дочь семьи Юй действительно обладала даром готовить. В течение нескольких дней девочка создала "утку османтуса" - новое блюдо, которое очень хорошо продавалось.

Говорили, что эта утка османтус не только имела дразнящий вкус, но и могла питать организм полезными веществами. Ходили слухи, что если есть ее постоянно, она может облегчить лихорадку, вывести токсины, питать Инь, восстановить легкие и увлажнить сухие участки кожи!

Мадам Мао знала, что ее муж не обладал природным даром вести дела, как братья семьи Чжоу. Кроме разведения уток, он не был силен ни в чем другом. У ее старшего сына была плата за обучение, и все остальные расходы дома зависели от продажи уток. Раньше она могла продать только одну утку на каждые две курицы в городе. С этим они едва сводили концы с концами. По этой же причине ей приходилось торговаться за каждую унцию или медяк.

Теперь все было по-другому. С этим новым блюдом и ее отношениями с семьей Юй, даже если ее семья вырастит еще больше уток, им не придется беспокоиться о том, чтобы продать их! Госпожа Мао чувствовала огромную благодарность в своем сердце к семье Юй за их доброту и заботу. Эта корзина с утиными яйцами была ее способом искренне поблагодарить их.

Проводив госпожу Мао, госпожа Лю забеспокоилась о корзинке с утиными яйцами. Утиные яйца были не так вкусны, как куриные. Как бы вы их ни готовили, они всегда будут иметь легкий рыбный привкус. По-видимому, они могли просто использовать немного крупной соли, чтобы сохранить их. Когда наступит пик сельскохозяйственного сезона, они смогут добавить к своему столу еще одно блюдо!

- Мама, дай мне эти утиные яйца, я их приготовлю! - С другой стороны, Юй Сяокао нисколько не волновалась из-за яиц. В ее прошлой жизни яйца с нежирным мясным отваром и яйца с жареным тофу были ее любимыми продуктами. Лучшие соленые и консервированные утиные яйца также имели розовые красные желтки, восхитительное золотое желточное масло и нежный вкус... "Ах, не могу больше думать об этом, скоро начну пускать слюни".

Сяокао всегда делала то, что обещала! На следующий день она взяла немного сычуаньского перца, китайской корицы, фенхеля, свежего имбиря, мелкой соли и добавила его в холодную воду, и кипятила это около двадцати минут. Затем она вылила смесь в глиняную банку, положила туда вымытые утиные яйца и плотно закрыла банку.

Когда мадам Лю увидела, как она это делает, она сказала, что нужно только солить утиные яйца. Использование таких специй было бы пустой тратой времени, поэтому она не должна этого делать. Традиционно при консервировании утиных яиц люди обычно использовали немного красной земли и смешивали ее с водой, пока она не становилась вязкой и липкой. Затем добавляли немного крупной соли, и вся смесь использовалась для покрытия яиц и маринования их.

Сяокао засмеялась: “Мама, я готовлю пять соленых утиных яиц с пряностями. Этот вид утиного яйца обладает богатым ароматом и пикантным вкусом. Я гарантирую, что это будет лучше, чем все другие соленые утиные яйца, которые ты пробовала, просто подожди и увидишь!”

- Разве у нас нет целой корзины утиных яиц? Почему ты замариновала только половину корзины? - Спросила мадам Лю, помогая дочери.

Сяокао немного подумала и ответила другим вопросом: “Мама, мы можем раздобыть немного негашеной извести? И порошок хуандань…”

-Порошок хуандань, разве он не используется даосскими жрецами для изготовления пилюль бессмертия? Только не говори мне, что ты планируешь использовать остальные утиные яйца для изготовления пилюль бессмертия? Это кажется неправильным, я никогда не слышала, чтобы таблетки бессмертия нуждались в утиных яйцах... - Мадам Лю была весьма озадачена ее вопросом.

Услышав слова госпожи Лю, Сяокао почувствовала облегчение. Похоже, негашеная известь и порошок хуандань были вполне доступны.

- Конечно, - продолжала мадам Лю, - негашеную известь не так уж трудно достать! Многие горожане в городе используют известь, чтобы покрасить стены, когда они строят новый дом. Твой младший дядя по материнской линии знает, как класть кирпичи, так что мы можем послать ему письмо, чтобы он достал их тебе. Что касается порошка хуандань, то ты, вероятно, сможешь купить его в аптеке.

Негашеная известь использовалась для строительства домов. Разве третий молодой Мастер Чжоу не наблюдал в доках за строительством фабрики? Найти его было бы идеально! В доках, похоже, тоже была небольшая аптека, но она не была уверена, есть ли у них порошок хуандань для продажи. Юй Сяокао сгорала от беспокойства и начала готовиться к походу в доки.

Покончив с завтраком, Сяокао вместе с Сяолянь выехали на дорогу, ведущую к докам. Как только они вышли из деревни, они увидели толстую фигуру Юй Хейзи.

Раньше Юй Хейзи считался хулиганом в деревне Дуншань, который весь день доставлял неприятности. Используя свою большую и толстую фигуру в своих интересах, он издевался над всеми другими детьми в деревне. После того, как он был до смерти напуган маленьким божественным камнем, он неожиданно сделал 180 градусов и отбросил все свои дурные привычки.

- Брат Хейзи, ты идешь в доки? Запрыгивай, у нас есть для тебя место! - У Юй Сяокао не было никакой недоброжелательности к реформированному Юй Хейзи. В конце концов, они были семьей. Она не могла притворяться, что не видит его только потому, что не любит его мать!

Юй Хейзи избегал смотреть Сяокао в глаза и смущенно усмехнулся: “А-а-а, я иду в доки посмотреть, есть ли там для меня какая-нибудь работа-все в порядке, я должен сбросить часть этого жира на своем теле, так что я лучше пройдусь!”

Юй Сяокао хихикнула: “потеря веса не происходит сразу. Наша повозка на осле движется быстро, и чем раньше ты туда доберешься, тем больше у тебя будет возможностей! Хватит бездельничать, быстро поднимайся, а!”

Юй Хейзи больше не пытался отклонить ее предложение и неуклюже взобрался на повозку. Маленький Грей все еще был совершенно спокоен и не снижал своей скорости, несмотря на то, что к его грузу добавился толстый Хейзи. Хейзи искренне похвалил осла: “Сяокао, твой осел очень хорошо воспитан! Когда ты впервые купила его, он был таким тощим, что выглядел как мешок с костями. К тому же он был так болен, что находился на пороге смерти. Все говорили, что вы, ребята, зря тратите деньги. Я не ожидал, что этот осел будет таким крепким и здоровым после того, как ты за ним поухаживаешь.”

- Маленький Грей на самом деле не был так уж болен, просто в городе нет хорошего ветеринара. Ты также знаешь, что я училась кое-каким способам лечения у доктора Ю в течение нескольких дней. Я определенно могу лечить животных без проблем! - Мягко ответила Сяокао.

Сяолянь мельком взглянула на фигуру Хейзи и с любопытством спросила: “брат Хейзи, что заставило тебя пойти в доки искать работу? Бабушка велела тебе идти?”

Хейзи от смущения почесал лицо и сказал: - Этой весной мне уже четырнадцать. Моя мать сказала, что еще два года и я, наверное, смогу говорить о браке. Хе-хе, мы не можем много зарабатывать дома на рыбалке, и моя мама сказала, что все деньги дома уходят на учебу младшего дяди. В будущем бабушка, вероятно, не даст мне много в подарок на помолвку. Итак, я немного подумал и решил, что, поскольку я совершенно здоров, я могу пойти и заработать свои собственные деньги!”

- У тебя есть дух! Брат Хейзи, я верю в тебя! - Юй Сяокао восхищенно кивнула. В этот период времени было очень распространено, чтобы люди находили пары в пятнадцать – шестнадцать лет. Для госпожи Чжан, кроме ее младшего сына, которым она дорожила, все остальные были так же важны, как трава. Она действительно видела, что эта старуха не дает денег на обручальный подарок Хейзи!

Хейзи глупо улыбнулся ей: “на самом деле это ты, Сяокао, подбодрила меня! Ты моложе меня на пять-шесть лет, но знаешь, как продавать тушеную пищу в доках, чтобы заработать деньги. Я уже почти в том возрасте, когда могу жениться, так что нехорошо сидеть дома и ждать, пока другие люди принесут мне еду и питье! Если я буду продолжать бездельничать дома, то в будущем у меня могут возникнуть проблемы с женитьбой…”

Сяолянь мягко подшутила над ним: “хи-хи-хи... Брат Хейзи, я не знала, что ты хочешь жениться! У тебя есть кто-нибудь на примете?” Ее дразнящий смех звучал, как маленькие серебряные колокольчики, звенящие в воздухе.

Ярко-красный румянец появился на смуглом лице Хейзи, и он пробормотал: - Я слышал, как старейшины у входа в деревню упоминали, что бродяга в соседней деревне весь день ничего не делает и не может жениться даже в сорок лет, так что не распространяйте обо мне слухов!”

Сяокао помогла ему выбраться из этой неловкой дыры: “брат Хейзи прав! Пока ты трудолюбив, стоит ли беспокоиться о женитьбе? Старший брат Хейзи, какие у тебя планы?”

- Нет, ничего особенного! Просто хочу съездить в доки и узнать, не нужны ли там докеры. Я слышал, что в напряженное время портовый рабочий может зарабатывать от пятидесяти до шестидесяти медных монет в день! - На лице Хейзи промелькнуло тоскливое выражение.

Юй Сяокао с некоторым беспокойством оглядела складки жира на его теле: “работа докером требует большой силы и выносливости! Как ты думаешь, сможешь ли ты переместить что-то, что весит около пятидесяти килограммов?”

Хейзи немного помолчал, прежде чем ответить: “даже если я не смогу сначала, я все равно должен попытаться. Я могу сказать им, чтобы они платили мне немного меньше, как только я окрепну, тогда все будет в порядке!”

Все трое болтали всю дорогу и вскоре добрались до пристани. В данный момент в этом районе было не так уж много кораблей, поэтому бригадир Сун и его рабочие бездельничали.

Когда он увидел пару хорошеньких сестричек, старшина Сун подошел и поздоровался с ними: “Сяокао, я давно не видел тебя в доках, откуда у тебя сегодня время?”

- Дядя Сун, я вчера была в порту! Вы ошиблись, я Сяолянь. Сяокао рядом со мной! - Сяолянь счастливо улыбнулась, подойдя к ларьку с лапшой дедушки Лю и устроившись рядом. Она зажгла маленькую глиняную печку и поставила сверху тушеную еду, чтобы разогреть ее.

Бригадир Сун посмотрел на Сяолянь, а затем на Сяокао. Он несколько неловко рассмеялся, потирая затылок: “вы, две сестры, действительно слишком похожи. Нелегко быстро отличить вас друг от друга. Старина Лю, дай мне миску смешанной зерновой лапши. Сяолянь, дай мне порцию свиной головы, я хочу побольше жирных кусочков!”

Сяокао была озадачена его приказом и спросила: “Дядя Сун, почему вы едите смешанную зерновую лапшу? Вы устали есть пшеничную лапшу?”

Бригадир Сун горько поморщился и покачал головой: “Сяокао, не смейся над дядей Сун. Я почти не могу позволить себе съесть эту миску смешанной зерновой лапши, не говоря уже о лапше из пшеничной муки!”

- Что случилось? Дела идут не очень хорошо? - Задумчиво спросила Сяокао, глядя на большой корабль, пришвартованный к берегу. На судне вовсю энергично трудилась целая группа докеров.

Бригадир Сун яростно хлопнул ладонью по столу и громко воскликнул: “этот ублюдок Люзи действительно не из тех, с кем легко иметь дело! Он практически монополизировал всю работу в доках! Все сильные и энергичные мужчины тоже пошли к нему. Он больше не оставляет мне никакой возможности зарабатывать на жизнь.”

- Это не может быть правдой, верно? Брат Люзи не похож на человека, который монополизирует все, верно? - Сяокао нахмурилась и посмотрела на высокую и мускулистую фигуру у берега.

Бригадир Сун горько рассмеялся, а потом сказал: - В прошлом я бросался всем своим весом и усложнял жизнь Люзи. Было время, когда дела шли хорошо, и я был доволен своим успехом. Я повысил кого-то до помощника и не слишком утруждал себя управлением делами. Кто же знал, что я слепой и что ассистент поменял всем дневную зарплату на месячную. Через месяц он присвоил себе все жалованье и сбежал! Люзи воспользовался случаем, чтобы подманить всех к себе. Кроме того, у него также есть кто-то, кто помогает сверху, так что мне будет очень трудно вернуться. Ай, теперь, когда я могу наесться досыта, это считается роскошью для меня, ах!”

Юй Сяокао заметила, что кто-то в отдалении, не слишком далеко от доков, что-то измеряет на земле. Она успокоила его: “дядя Сун, будет трудно только в течение короткого периода времени. Как только доки закончат строительство и у нас будет большая гавань, естественно, возникнет потребность в гораздо большем количестве рабочих. Когда время придет, у вас будет еще одна возможность! Однако я чувствую, что соревноваться с кем-то не так выгодно, как работать вместе…”

- Хм? Почему выгоднее работать вместе? Объясни мне. - Внезапно из-за ее спины раздался громкий и ясный голос.

Юй Сяокао повернула голову и посмотрела. Она не знала, когда брат Сикс появился позади нее. У него было высокое мускулистое тело с кожей цвета здоровой бронзы. Шрам на лице нисколько не уменьшал его мужественности. Он действительно был воплощением мужественного мужчины, переполненного гормонами!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 145 - продвижение

Юй Сяокао ухмыльнулась ему: “я думаю, что вы двое можете создать офис управления портом и арендовать один из магазинов в качестве своего офиса. Вы, ребята, можете заниматься грузовыми перевозками, хранением грузов, вспомогательными закупочными услугами и координацией перевозок людей. Как только строительство гавани будет закончено, у брата Сикс будет все больше и больше людей, работающих под его началом, и у него будет гораздо больше проектов. Естественно, ему придется делегировать некоторые вопросы менеджеру. Дядя Сун уже очень хорошо знаком с доками и грузовым транспортом. Лучше использовать кого-то, кто знает эту работу, чем кого-то совершенно нового. Таким образом, брат Сикс может поручить дяде Сун кое-какие дела, разве это не лучше, чем жестоко соперничать друг с другом?”

Брат Сикс потер подбородок, его глаза засияли. Было очевидно, что он был глубоко тронут ее описанием возможного великого будущего. Хотя ее идеи не были полностью воплощены, это дало ему хорошее направление и открыло его сердце для большого количества доступных возможностей. Брат Сикс был не из тех, у кого нет талантов. До тех пор, пока вы дадите ему шанс, он, безусловно, сможет взлететь высоко!

Много лет спустя все, у кого были хоть какие-то мозги, знали о моголе гавани, брате Сикс. Даже некоторым чиновникам и дворянам не оставалось ничего другого, как обходиться с ним вежливо. Это было потому, что если вы оскорбили брата Сикс, будут последствия. Легкое нарушение приведет к задержке погрузки или разгрузки вашего груза. Тяжелое преступление, с другой стороны, может привести к тому, что весь ваш запас товаров застрянет в одном месте. В порту брат Сикс стал легендой среди всех рабочих-и все это началось с случайных замечаний маленькой девочки!

Однако в данный момент брат Сикс был всего лишь мелким бригадиром. - Брат Сун, я уважаю тебя как человека. Ты хочешь работать со мной? Объединившись, мы сможем делать великие дела вместе!

Бригадир Сун эмоционально ответил: “Люзи! Твой брат Сун не такой смелый и не такой дальновидный, как ты. Но я знаю погрузочно-разгрузочные работы в доках как свои пять пальцев. Если ты готов довериться мне, я тебя абсолютно не подведу!!”

Когда Юй Сяокао увидела, что эти двое мужчин уладили свои недоразумения, она тут же вздохнула с облегчением. Когда она только начала продавать тушеную пищу, бригадир Сун очень помогал ей, открывая свое дело, а также давал постоянную работу в доках ее дяде по материнской линии и двоюродному брату. Что же касается брата Сикс, то он когда-то защитил ее от шайки злодеев и мог считаться наполовину благодетелем, спасшим ей жизнь. Честно говоря, она была благодарна им обоим, поэтому не хотела больше видеть, как они ссорятся.

- Сяокао… - Юй Хейзи заметил, что брат Сикс, крупный мужчина в доках, благосклонно относился к своей младшей сестре. Если она вступится за него, будет ли по-прежнему трудно найти работу в доках? Он украдкой потянул ее за край куртки и тихо позвал по имени.

Только тогда Сяокао вспомнила о положении Юй Хейзи. - Брат Сикс, это мой старший двоюродный брат по отцовской линии, Юй Гэ, он хочет найти работу в доках и не возражает, чтобы ему платили чуть меньше. У тебя есть какая-нибудь подходящая для него работа?

Брат Сикс посмотрел на Хейзи, тело которого было полно жира, а мускулов явно не хватало. Он слегка нахмурился, и взгляд его суровых глаз мог заставить менее смелых людей дрожать от страха. Он сказал: “да, Юй Гэ, это правда?”

- Да, да! Брат Сикс, ты можешь звать меня просто Хейзи. - Юй Хейзи почувствовал, как его сердце бешено забилось после того, как на него посмотрел более крупный мужчина, но он все еще держал улыбку на лице.

Брат Сикс кивнул головой и прямо сказал: “Хейзи, честно говоря, у меня к тебе не очень хорошее предчувствие! Однако, раз уж младшая сестра Сяокао попросила, я дам тебе шанс! Видишь вон тот корабль? Есть кое-какой багаж для женщин этой семьи, который нужно переложить на тележку. Иди работай с мальчиком из семьи Лю. Если будет много работы, приходи завтра. Если не сможешь этого сделать…”

- Все в порядке! Все абсолютно нормально! - Женский багаж не мог весить так много. По сравнению с грузом, который весил не менее пятидесяти килограммов, это считалось относительно легкой работой. Юй Хейзи знал, что брат Сикс относится к нему хорошо, как к одолжению для младшей сестры Сяокао, поэтому твердо кивнул головой и согласился. Если бы он не мог выполнять такую работу, разве его все еще считали бы мужчиной?

Брат Сикс поманил рукой высокую, несколько хрупкую на вид фигуру неподалеку от них, и юноша быстро подбежал. Юй Сяокао некоторое время молча смотрела на него. Разве этот второй дядя по материнской линии не был сыном старшего брата Чживэя?

- Старший брат, вы, ребята, сейчас не заняты на ферме? Мой отец сказал, что хочет поехать туда в ближайшие пару дней, чтобы помочь! - Мягко заметила Юй Сяокао, когда она подняла голову и ослепительно улыбнулась ему.

Лю Чживэй вытер пот со лба и хихикнул: “мой старший дядя и отец все еще дома! Мои сестры тоже помогают, им не нужно, чтобы я там работал. Третий дядя услышал, что доки превращаются в гавань и нужны каменщики, поэтому он пришел, чтобы найти дополнительную информацию. Я пришел посмотреть, смогу ли я получить временную работу. Брат Сикс очень хорошо заботится обо мне и всегда дает мне самую легкую работу. Несмотря на то, что я довольно молод, у меня достаточно сил!”

Макушка головы Сяокао доходила только до подмышек Лю Чживэя, но слова, слетавшие с ее губ, звучали так, словно она была его старшей сестрой: “старший брат, ты все еще растешь. Успокойся и не причиняй вреда своему телу.”

- Не волнуйся, я не пострадаю! - Лю Чживэй немного посмеялся, прежде чем обратить свое внимание на брата Сикс: “брат Сикс, ты меня зачем-то позвал?”

- Ты отвечаешь за разгрузку пассажирского судна, пришвартованного на втором причале. Покажи и этому новому парню веревки. Есть вопросы? - Брат Сикс быстро и решительно дал ему задание.

- Ничего страшного, я обещаю, что выполню это задание! - Когда Лю Чживэй узнал, что он командует всем кораблем, он сразу понял, что на него возложена большая ответственность, и почувствовал, как его сердце наполняется желанием сделать все хорошо. Ведь это всего лишь пассажирский корабль, сколько же на нем может быть багажа? Даже если бы ему никто не помогал, он мог бы закончить эту работу совершенно один!

Брат Сикс торжественно произнес: “Чживэй, это первый день Хейзи, так что он мало что знает. Ты должен терпеливо обучить его. Мы абсолютно не можем терпеть людей, которые любят ловить рыбу в мутных водах…”

- Хейзи? - Лю Чживэй повернулся лицом к смуглой и полной фигуре и посмотрел на него. - Это тот жирный болван, который всегда издевался над своими младшими кузенами в семье Юй! Он здесь, чтобы найти работу? Как могли его мать и бабушка позволить ему выполнять тяжелую работу? Он что, пытается использовать свою связь с младшей сестрой, чтобы валять дурака? Я, Лю Чживэй, абсолютно не позволю ему этого сделать!

- Хейзи, пошли! Чем раньше мы начнем, тем раньше закончим! Разгрузить пассажирское судно не только легко, но и очень выгодно. Если бы там не было младшего кузена, как бы мы, два брата, могли получить такую работу? Надо работать умно и энергично! Если мы хорошо справимся, мастера могут даже дать нам советы! - Лю Чживэй тяжело хлопнул Юй Хейзи по плечу.

Подчиняясь дотошным приказам Лю Чживэя и легкому желанию быть с ним жестким, Юй Хейзи работал без остановки. Хейзи, который никогда раньше не занимался тяжелым физическим трудом, начал с полной энергии и энтузиазма, но после перемещения нескольких единиц багажа он почувствовал, что на его плечах лежит пятьсот килограммов веса. Бесчисленные капли пота падали на землю с каждым его шагом. Однако Юй Хейзи не сдавался и упрямо продолжал с одной мыслью-мне нужно пережить это, заработать много денег, чтобы жениться…

После того, как они закончили выгружать весь багаж на пассажирский корабль, у Лю Чживэя было только несколько струек пота, стекающих по его телу. С другой стороны, Юй Хейзи хватал ртом воздух, как старый бык, тяжело больной. Пот струился по его телу, как проливной дождь, а обе ноги отчаянно дрожали. Несмотря на все это, он не произнес ни единого слова жалобы.

Брат Сикс подошел и похлопал его по плечу: - Первый раз всегда так, как только привыкнешь, все будет хорошо!! Отдохни немного и съешь что-нибудь, чтобы сэкономить немного энергии. Сегодня днем их будет еще больше! Ты взял с собой деньги? Если нет, ты можешь пойти в платежную ведомость и получить немного денег наперед…”

- Не надо, брат Сикс! Я уже поел сегодня утром, прежде чем прийти сюда, так что еще не голоден! - Юй Хейзи вытер пот с лица рукой и оставил после себя несколько заметных линий грязи.

Брат Сикс кивнул головой: “Тогда иди найди себе место и постарайся хорошенько отдохнуть!”

Когда он работал, Юй Хейзи снимал пиджак и носил только одну рубашку без подкладки. Он слегка приподнял ткань с плеч и увидел, что кожа в этом месте уже была натерта ярко-красным. Он поморщился, осторожно разминая область.

Лю Чживэй почувствовал к нему совершенно новый уровень уважения после сегодняшнего утра и пришел сюда. Он прокомментировал: “твои раны здесь считаются довольно легкими! Когда я только начал здесь работать, я еще не знал брата Сикса, поэтому делал ту же работу, что и взрослые мужчины. Я также получал вдвое меньше, чем они. После целого дня работы верхний слой кожи на моих плечах был стерт. Ночью было чертовски больно, и я не мог заснуть.”

Юй Хейзи потер плечи и усмехнулся: “большое спасибо за заботу обо мне, брат Чживэй. Я не так силен, как ты, поэтому все большие части багажа были унесены тобой. Через минуту, когда мы получим нашу зарплату, ты должен получить большую часть!”

- Ты тоже очень много работал! - Лю Чживэй ошеломленно посмотрел на Хейзи. Раньше Хейзи всегда был тем, кто расслаблялся и запугивал других, почему же ему казалось, что он внезапно стал совершенно другим человеком?

- Я собираюсь навестить своих сестренок. Прямо сейчас там много людей едят, так что они, вероятно, очень заняты прямо сейчас! - Когда Сяолянь приходила одна, Лю Чживэй помогал ей во время перерыва на обед. Сегодняшний день тоже не стал исключением.

Тушеная еда по одной медной монете за порцию становилась все более популярной в доках. Количество пищи, приготовленной из одной свиной головы и примерно десяти порций маринованной рыбы, не могло удовлетворить пламенную потребность. Теперь их клиентами были не только докеры, но и люди, живущие поблизости. Были даже люди, которые приезжали издалека, чтобы купить несколько порций тушеной пищи домой для приема гостей.

Таким образом, каждый раз, когда у докеров был перерыв, тушеная еда почти полностью распродавалась в течение нескольких минут. Многим рабочим, которые с нетерпением ждали своей порции, приходилось уходить с пустыми руками. Чтобы удовлетворить спрос народа, у Юй Сяокао не было другого выбора, кроме как увеличить сумму. Сначала она обратилась за помощью к докерам. Если в их деревне кто-нибудь забивал свинью, она просила помочь ей купить свиную голову и потроха. Взамен она давала им две порции тушеной пищи бесплатно. Очень быстро у нее появилось еще несколько постоянных поставщиков сырья.

Они также продавали больше разновидностей продуктов питания, чем раньше. Кроме тушеных мясных блюд, у них также были тушеные водоросли, тушеный сушеный тофу и другие вегетарианские блюда. Хотя это должно было быть вегетарианским, овощи и тофу были все тушеные с использованием соуса, который был потушен с мясом свиной головы. Таким образом, блюда на растительной основе впитали в себя много животного жира и аромата, поэтому любой, кто их ел, мог ощутить вкус тушеного свиного мяса. Порция вегетарианских блюд также была больше, чем мясных. Таким образом, эти блюда тоже были довольно популярны.

С большим разнообразием тушеной пищи на продажу, они больше не могли полагаться на порционирование пищи заранее дома. Поэтому Юй Сяокао купила медный горшок и маленькую глиняную печку, чтобы разогревать тушеную пищу в доках, продавая ее. Тушеная еда, которую подогрели, имела еще более густой вкус, и запах проникал в каждый уголок и щель доков вместе с морским бризом. Даже женщины, сходившие с пассажирских судов, не могли не спросить об этом.

Необходимость раздавать еду по частям во время продажи, наряду с большей клиентской базой, затрудняла одному человеку выполнение всей работы в одиночку. К счастью, подавляющее большинство посетителей были докерами, и все они были хорошо знакомы с двумя сестрами. Все они добросовестно выстраивались в очередь за тушеной едой.

В этот момент перед глиняной жаровней семьи Юй выстроилась очень длинная очередь. Большинство людей в очереди знали друг друга, поэтому они ждали, весело беседуя. Никто из них, казалось, никуда не спешил.

- А? Зачем все эти люди стоят в очереди? Ищут ли они работу? - Спросил вдруг громкий и ясный голос, явно ошеломленный этим зрелищем.

- Милорд! Это самая известная в доках "тушеная пища за одну медную монету". Хотя это немного сырая еда, вкус довольно хороший! - Надсмотрщик на пристани взглянул на толпу, которая была не слишком далеко от них, и смиренно ответил с улыбкой на лице.

Человек рядом с ним был кем-то, кто был лично назначен самим императором, чтобы наблюдать за строительством гавани. Даже префектурный магистрат должен был обращаться с ним вежливо, не говоря уже о нем самом, который был всего лишь маленьким надзирателем. Если он хочет продолжать эту работу в будущем, ему совершенно необходимо очень хорошо служить этому господину.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 146 - императорский посланник

Императорский посланник не очень заинтересовался этим и слабо ответил: “какую вкусную еду можно купить за одну медную монету? Этот слух звучит несколько преувеличенно.”

Надсмотрщику уже доводилось есть тушеную пищу семьи Юй. Хотя он думал, что это было довольно вкусно, у него не хватило духу глупо упрекнуть императорского посланника. Он льстиво улыбнулся: “Господь прав! Кроме того, эта пища состоит из мяса свиной головы, свиных потрохов, свиной крови и других ингредиентов, к которым другие люди не притронулись бы. С вашим господским статусом вы бы совершенно не побрезговали съесть это!”

- Ты не можешь так говорить! - Императорский посланник потер короткую бородку под подбородком, и глаза его затуманились. Он явно предавался воспоминаниям о своем прошлом.

Долгое время царило молчание, прежде чем он, наконец, продолжил: - В те дни я вместе со своим господином защищал границы от наших врагов. Они осаждали нас более десяти дней. Мы ели не только древесную кору и траву, но и грязь! Я помню, как однажды, когда ситуация стала действительно плохой и люди были на пределе своих возможностей, я проник в лагерь врага со своим младшим боевым братом и украл свиную голову, которую они использовали в качестве жертвы богам. Мы жарили ее на костре в горах. Для солдат, которые не ели ничего хорошего в течение последних нескольких дней, съесть маленький кусочек свиной головы было даже более восхитительно, чем съесть любой экзотический деликатес в наши дни...

- Генерал, вы мудры и блестящи, - поспешно вмешался начальник. С тех пор как вы смогли пережить такое ужасное время, теперь у вас будет много удачи и благословений!

Императорский посланник разразился откровенным смехом: “будут ли у меня будущие благословения или нет, мне на самом деле все равно! Я сегодня очень счастлив, знаешь почему? Наконец-то я нашел своего учителя и младшего боевого брата, с которым потерял связь более тридцати лет!”

- Поздравляю, милорд, поздравляю, милорд! Это абсолютно счастливое событие! - Надсмотрщик ухватился за возможность польстить мужчине.

Лорд-имперский посланник стоял лицом к докам, по обеим сторонам которых стояли простые и грубые на вид здания. Он прокомментировал: “ты уже закончил обсуждать компенсацию, которая будет дана тем, чьи лачуги будут снесены? Сам император сказал, что строительство порта-это важное дело, которое принесет пользу как стране, так и его народу. Мы абсолютно не можем сделать ничего такого, что заставит простолюдинов жаловаться и возмущаться этим!”

- Император-мудрый правитель, который любит простолюдинов, как своих собственных детей. Этот скромный человек восхищается им с обожанием… - Надзиратель поспешно выразил свои чувства лояльности.

Императорский посланник проигнорировал его попытки польстить и продолжил: “побереги дыхание на этих пустых фразах! Меньше разговоров и больше действий! Гавань должна быть расширена как минимум вдвое по сравнению с ее нынешней шириной, а лачуги с обеих сторон должны быть снесены! У меня уже есть деньги на компенсацию людям со мной, так что тебе нужно тщательно обсудить это с простолюдинами…”

- Да, да! Этот скромный человек сделает это абсолютно так, что вы будете удовлетворены! - Надзиратель яростно закивал головой, словно пытался растереть подбородком чесночную пасту.

Императорский посланник махнул рукой и шагнул вперед, сказав: “этого недостаточно, чтобы я был доволен, ты должен убедиться, что простолюдины тоже довольны! Естественно, тем, кто хочет нас раздолбать, не следует давать полную волю! Ли Ли, ты должен оказать свою помощь…”

- Фамилия этого ничтожества-Лян! - Надсмотрщик поклонился и кивнул головой с сияющей улыбкой на лице.

- Ладно! Ты должен помочь надзирателю Ляну в этом деле! - Лорд-имперский посланник осмотрел обстановку вокруг доков, медленно направляясь к побережью.

Число людей, стоявших в очереди к продавцам тушеной еды, медленно уменьшалось. По-видимому, не подозревая об этом, императорский посланник и его подчиненный прибыли к палатке старого Лю с лапшой.

Старый Лю и его жена задрожали от страха, увидев человека в мантии чиновника. Они были так напуганы, что не могли говорить.

- Пожилая пара, не бойтесь! Я заметил что ваш бизнес довольно хорош поэтому хотел купить миску лапши чтобы попробовать… - Стоя перед явно напуганной пожилой парой, лорд-имперский посланник изо всех сил старался расслабить свое грубое и пугающее лицо в добродушной улыбке. К несчастью, произошел прямо противоположный эффект. Его попытка выдавить улыбку придала ему еще более свирепый и угрожающий вид.

- А? Разве вы... Разве вы не боевой дядя брата Ханя?! - Когда Сяокао увидела, что в очереди осталось всего четыре-пять человек, она почувствовала, что наконец-то может передохнуть. До ее ушей донесся знакомый голос, и она обернулась, чтобы посмотреть. А! Этот крупный и мускулистый мужчина, одетый в официальную мантию с вышитым цилинем, был фан Цзычжэнь, которого они случайно встретили в префектуре города. Почему он оказался в доках? И к тому же в официальной мантии?

Лорд-императорский посланник Фан Цзычжэнь спокойно огляделся. А? Разве это не младшая дочь названого брата его боевого брата? Маленькая девочка, которую звали Сяокао? Он посмотрел на нее чуть внимательнее, Айо! Может быть, его глаза были затуманены, но перед ним было две Юй Сяокао…

- Милорд, вам ничего не мерещится! Они на самом деле близнецы! - Сам того не ведая, Фан Цзычжэнь действительно высказал свои мысли вслух.

Фан Цзычжэнь посмотрел на медный горшок, стоявший перед двумя сестрами. Содержимое котелка яростно булькало, и в воздухе постоянно витал сильный ароматный запах. Он усмехнулся: “Ах, Сяокао! По-видимому, знаменитая порция тушеной еды за одну медную монету в доках-это продукт мастерства твоей семьи.”

В кастрюле осталось не так уж много тушеной пищи. Сяокао искренне улыбнулась ему: “Да! Генерал Фан, хотите попробовать?”

Поначалу Фан Цзычжэнь не был голоден, но, почувствовав дразнящий аромат еды, он не смог удержаться и слегка причмокнул губами: - Пожалуй я попробую…”

Другой подчиненный Фан Цзычжэня, У Юн, спокойно напомнил ему: “Господин, эта еда сделана из свиных кишок и потрохов. Мы не знаем, были ли они очищены должным образом, так что вы не можете съесть это!”

Прежде чем У Юн успел закончить свою мысль, его господин пристально посмотрел на него. Фан Цзычжэнь холодно фыркнул и сказал: “Похоже, ты слишком долго жил легкой жизнью и забыл, каково это-быть бедным! Я слышал, что северо-западная граница довольно оживленная, как насчет того, чтобы этот генерал посоветовал тебе отправиться туда, чтобы немного закалиться?”

У Юн был повышен Фан Цзычжэнем в звании и пережил всего несколько сражений, прежде чем страна стала мирной. Таким образом, он не был так хорошо знаком с трудностями и жертвами войны, как его повелитель. Когда он увидел, что выражение лица его хозяина стало холодным, у него не хватило духу продолжать. Он боялся, что если скажет еще что-нибудь, то на следующий день ему будет суждено отправиться на границу!

- Старик! Дай мне тарелку тушеной лапши! Сяокао, пожалуйста, нарежь дяде Фану в тарелку свиного мяса! - Фан Цзычжэнь приподнял свою официальную мантию и сел на табурет, у которого не было ножки.

Губы старого Лю задрожали. Он хотел что-то сказать, но слишком боялся. Он посмотрел на Юй Сяокао как на мольбу о помощи.

Сяокао радостно ответила: “генерал Фан! Условия в доках немного сырые, поэтому дедушка Лю не готовит здесь тушеную лапшу. Как насчет того, чтобы попросить его раскатать лапшу для зеленых овощей и яичного супа?”

- Зеленые овощи и яичный суп с лапшой? Ничего страшного! Вчера я съел немного томатно-яичного супа с лапшой в доме моего хозяина, и он был очень вкусным! - Фань Цзычжэнь причмокнул губами, предаваясь воспоминаниям. Он прожил более сорока лет и впервые услышал, что в качестве блюда используют "волчьи персики". Это было действительно очень вкусно!

Он в основном просто упоминал об этом, и у него не было большой надежды. К счастью, Юй Сяокао, чья семья выращивала помидоры, удобно сорвала несколько спелых помидоров, когда уходила продавать еду. Сначала она собиралась съесть их, когда почувствует жажду. С помидорами и яйцами под рукой не было никакой необходимости беспокоиться, смогут ли они приготовить томатный и яичный суп с лапшой, верно?

Старый Юй наконец сумел выдавить “прости”, когда Юй Сяокао поймала его взгляд с яркой улыбкой на лице. - Генерал Фан, если вы чувствуете, что все в порядке, я могу помочь вам приготовить этот томатно-яичный суп с лапшой! Сначала я приготовлю вам тарелку тушеной еды. Через пятнадцать минут лапша тоже должна быть готова.”

Выражение удивления появилось на лице Фан Цзычжэня, когда он сказал: “Неужели здесь действительно есть помидоры? А! Я помню, что помидоры, которые мы вчера ели в доме моего хозяина, были присланы из вашей семьи! Ха-ха, тогда мне действительно повезло с едой сегодня! Я слышал, что, когда помидоры едят сырыми, они имеют кисло-сладкий вкус, который довольно хорош. Дай мне один, чтобы я мог попробовать прямо сейчас!”

Сяокао посмотрела на уже вымытые помидоры в своей корзинке и выбрала самый большой и красный. Она вложила его в руки генерала Фана, а два других порубила на маленькие кубики.

Старый Лю наконец понял, что стоящий перед ним высокопоставленный чиновник не так уж и пугает. Под руководством Сяокао он быстро раскатал кучу лапши.

Сначала Сяокао положила в кастрюлю немного свиного сала с нарезанным луком, чтобы ароматы расцвели. После этого она положила нарезанные помидоры в горячее масло и быстро обжарила их, пока не получился густой суп. Затем она вылила в кастрюлю уже взбитые куриные яйца. Как только яйца начали затвердевать, она слегка перемешала содержимое. Затем она добавила соответствующее количество воды и дала ей закипеть, прежде чем положить туда лапшу. Как только он снова закипел, она добавила немного соли и зеленых овощей, все перемешала, и он был готов к подаче!

Томатно-яичный суп с лапшой был ярко окрашен и имел насыщенный аромат. Он привлекал взгляды многих людей вокруг. Кто из рабочих в доках раньше видел помидор? Один за другим они спросили у старого Юй название блюда и цену.

Старый Юй посмотрел на Юй Сяокао и поколебался, прежде чем ответить: “помидоры пришли от Сяокао. Я живу уже давно, но никогда раньше не видел такой пищи. Это, наверное, не дешево, верно?”

Юй Сяокао кивнула и согласилась: “помидоры действительно недешевы. Хорошие стоят около дюжины медных монет за Кэтти! Эта миска томатно-яичного супа с лапшой, вероятно, стоила около тридцати-сорока медных монет за ингредиенты и приготовление. Если кто-нибудь из здешних дядюшек захочет попробовать, вы можете заранее заказать их у дедушки Лю.”

Там Фан Цзычжэнь уже нетерпеливо принялся за еду. Обжигающе жаркая температура заставляла его резко вдыхать холодный воздух, но он все еще не мог вынуть изо рта кипящую горячую лапшу.

Набив рот лапшой, он удовлетворенно закрыл глаза и несколько раз похвалил ее: “Сяокао, ты действительно талантлива! Эта миска томатно-яичного супа с лапшой еще вкуснее, чем та, что я ел вчера в доме моего хозяина! Дядя Фан-грубый человек, поэтому я не знаю, как описать это красивыми словами, но это действительно очень вкусно.”

Говоря это, он взял палочками очередную порцию лапши и осторожно подул на нее, прежде чем съесть большими глотками. Другие люди вокруг них не могли не проглотить немного слюны, поскольку то, как он ел, демонстрировало, насколько вкусной была эта лапша.

У Юн воспользовался случаем, чтобы взять оставшиеся несколько прядей лапши в кастрюле и положить ее в миску с половиной супового бульона. Он выпил содержимое большими глотками. Лорду пришлось съесть лапшу, но, по крайней мере, он смог выпить немного супа. Как только суп с лапшой попал ему на язык, слегка кисловатый и пикантный вкус бульона распространился по всему рту. На вкус она была такой вкусной, что ему чуть не захотелось плакать.

После того, как он съел больше половины миски с лапшой, Фан Цзычжэнь, наконец, захотел попробовать тушеное блюдо с едой, которое Сяокао нарезала для него. Было ли это мягкое и полное вкуса мясо свиной головы, или хрустящие свиные уши, или кишки, которые заставляли рты людей наполняться восхитительным маслом, все они считались первоклассными деликатесами. Даже водоросли и сушеный тофу имели свой особый и восхитительный вкус.

Фан Цзычжэнь уже много лет был чиновником и много путешествовал. Таким образом, он уже пробовал много так называемых деликатесов. Однако ни один из этих деликатесов, по-видимому, не имел вкуса этих обманчиво простых тушеных ингредиентов, которые подходили ему больше.

Хотя раньше он не был очень голоден, Фан Цзычжэнь умудрился съесть огромную миску супа с лапшой вместе со всем блюдом тушеной пищи. Он потер свой набитый живот и не скупился на похвалы: - Твои навыки довольно хороши! Я не ожидал, что ты, Сяокао, в таком юном возрасте сможешь так хорошо готовить. Эта тушеная еда еще вкуснее, чем та, что подают в городском ресторане Чжэньсю. По вкусу они могут соперничать с жареной курицей и соленой уткой!"

Сяолянь хихикнула: “господин, вы, должно быть, не знаете, что тушеная еда в ресторане Чжэньсю была сделана по рецепту, который наша семья им продала!”

Она также хотела упомянуть, что жареная курица и утка османтус также были рецептами, которые Сяокао разработала, но ее остановила младшая сестра, дергая за подол ее куртки. После того, как она поняла намек, она только упомянула тушеную еду.

- Ничего удивительного! Судя по всему, тушеная еда вашей семьи-самая настоящая, ах! - Фан Цзычжэнь был в чрезвычайно хорошем настроении!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 147 - крестница?

В это время подбежал надзиратель, вытер пот со лба и льстиво улыбнулся: “господин императорский посланник, судя по масштабам расширения гавани и предполагаемому сроку строительства, нам понадобится большое количество каменщиков и строителей…”

- Ты спрашиваешь меня о таком пустяке? Тогда зачем мне нужны такие надзиратели, как ты? - Фан Цзычжэнь обладал прямолинейным темпераментом и всегда прямо говорил с подлыми людьми, которые умели только выслужиться и не делали никакой практической работы.

Но и надзиратель был не совсем лишен заслуг. Он просто не был уверен в темпераменте императорского посланника, которого послали сюда, поэтому не осмеливался действовать опрометчиво! Раз уж он готов передать ему власть, какие у него еще могут быть заботы?

Когда Юй Сяокао услышала, что им нужны каменщики для строительства гавани, она сразу же подумала о своем младшем дяде по материнской линии. У ее младшего дяди по материнской линии не было других способностей, но он был даже более искусным каменщиком, чем плотником. Поскольку воинственный дядя брата Хана отвечал за это дело, было бы пустой тратой времени не использовать эту связь!

-Генерал Фан…

- Какой Генерал Фан! Ты заставляешь меня думать, что мы чужие!! С вашими семейными отношениями с моим младшим братом ты можешь просто называть меня дядя Фан! - Фан Цзычжэнь был очень добр к этой яркой и умной девочке.

Юй Сяокао также больше не вела себя с ним вежливо и улыбалась еще слаще: “дядя Фан! У меня есть небольшое дело, в котором я хотела бы попросить вашей помощи…

- Насколько ничтожно это дело? - Поддразнил ее Фан Цзычжэнь.

Юй Сяокао взглянула на надзирателя и намеренно прошептала ему на ухо. На самом деле, она говорила так, что каждый человек вокруг мог их услышать: “дядя Фан, строительство новой гавани должно потребовать много рабочих, верно? Эти люди посланы сверху или завербованы на месте?”

Фан Цзычжэнь также намеренно понизил голос и заговорил в скрытной манере: “Министерство труда прислало сюда несколько человек, но кроме этого, все остальные будут завербованы на месте. А что? У тебя есть кто-то, кто хочет работать в доках?”

У надзирателя было много сомнений в душе относительно отношений между Императорским посланником и дочерью рыбака, которая продавала тушеную пищу в доках. Но он мог сказать, что императорский посланник относился к маленькой девочке как к ребенку своей семьи. Ловкий надзиратель, естественно, знал, что делать.

Он внимательно слушал и услышал, как Сяокао сказал с легким смущением: “дядя Фан, мой младший дядя по материнской линии очень хорошо разбирается в каменной кладке! В окрестных деревнях нет ни одного жителя, который не знал бы этого! Я слышала, что он тоже приехал искать работу в доках. Может быть, вы сможете проверить его?”

Фан Цзычжэнь поднял бровь и посмотрел на надзирателя. Тогда надзиратель тактично сказал: “что там проверять? Будет ли вообще что-то не так с тем, кого порекомендовала мисс Сяокао? Видишь вон ту новую хижину? Просто скажи своему младшему дяде, чтобы он пошел прямо туда. Я буду там регистрировать новобранцев!”

Юй Сяокао помахала Лю Чживэю, который подбежал: “старший кузен, ты знаешь, где младший дядя? Скажи ему, чтобы он поскорее приехал и зарегистрировался у этого сэра.”

-Регистрация? На что? - Лю Чживэй ни на секунду не мог собраться с мыслями, опасливо глядя на мантию чиновника, в которую были одеты генерал Фан и его подчиненные.

Юй Сяокао пристально посмотрела на него и сказала: “Конечно, это регистрация для вербовки масонов… Просто иди, почему ты задаешь так много вопросов? Если ты испортишь это дело, тогда посмотрим, пощадит ли тебя младший дядя!”

Лю Чживэй еще раз взглянул на присутствующих чиновников и широко раскрыл глаза: - Младшая сестра Сяокао действительно имеет связи с чиновниками, отвечающими за строительство гавани. Сестренка Сяокао действительно слишком смелая, чтобы держать серьезное лицо перед всеми этими чиновниками. Будь я на ее месте, я бы, наверное, и слова не посмел сказать! Но самым удивительным было то, что у младшей сестры Сяокао действительно было какое-то лицо перед чиновниками. Что здесь вообще происходит?

Хотя у Лю Чживэя были тысячи вопросов в сердце, он все же сумел сдержать растерянные чувства и быстро побежал искать своего младшего дядю по отцовской линии. Он прекрасно понимал, что значит эта работа для его младшего дяди и его семьи.

Строительство порта наверняка займет не менее трех-пяти лет, а это означало, что его младший дядя будет иметь стабильный доход в течение следующих трех-пяти лет. У него будет стабильная работа! Он слышал, что император придавал большое значение строительству гавани и послал императорского посланника наблюдать за ходом строительства.

В доках ходили слухи, что рабочие, участвовавшие в строительстве гавани, могли получать жалованье не меньше, чем носильщики в доках! Многие докеры интересовались работой и готовились к испытаниям на месте набора.

Лю Чживэй вытащил своего младшего дядю по отцовской линии из толпы перед вербовочной хижиной. Лю Хао упорно трудился, чтобы пробиться на фронт, потому что шансы быть завербованным возрастали, если он был ближе к фронту. Однако все завербованные были крепкими мужчинами, привыкшими к тяжелому физическому труду. У него не было сильной фигуры, так как же он сможет протиснуться сквозь толпу?

Лю Хао, которого резко вытащил племянник, сказал с недовольным лицом: “Чживэй, что ты делаешь? В конце концов мне удалось протиснуться в середину, но ты вытащил меня оттуда. Все мои усилия пропали даром! В чем именно дело?! Быстро говори!”

- Младший дядя, перестань втискиваться в толпу! Младшая сестра Сяокао использовала свои связи ради тебя, так что ты можешь просто напрямую встретиться с человеком, ответственным за набор рабочих! - Лю Чживэй оттащил своего младшего дядю подальше от толпы и возбужденно зашептал.

Обрадовавшись на мгновение, Лю Хао снова вытянулся и сказал: “Не шути с младшим дядей! Откуда Сяокао знает инспектора Чжана? Даже если она знает его, зачем надзирателю Чжану общаться с такой маленькой девочкой, как она?”

Видя, что он ему не верит, Лю Чживэй слегка встревоженно сказал: “младший дядя! Как я могу шутить с этим делом? Или ты доверяешься мне, или нет, разве ты не узнаешь, когда пойдешь туда? Поторопись, иначе лорды могут потерять терпение от ожидания и уйти!”

Лю Хао все еще был настроен скептически, следуя за племянником к ларьку старого Лю с лапшой. Когда он пришел, то увидел высокопоставленного чиновника, который был одет в чиновничью мантию и непринужденно сидел на табурете, весело болтая со своей племянницей. Надзиратель Чжан, которого он узнал, сопровождал их с улыбкой.

Когда еще он видел, чтобы надзиратель Чжан так заискивал? Надзиратель Чжан отвечал за набор рабочих, поэтому он всегда вел себя высокомерно по отношению к людям, которые приходили на работу, и никогда не относился к ним серьезно. В это время этот обычно высокомерный человек на самом деле слушал свою племянницу с широкой улыбкой. Если бы он не видел этого собственными глазами, то не поверил бы!

- Приветствую вас, Милорды! Я засвидетельствую свое почтение вашим превосходительствам! - Лю Хао раньше работал в городе, поэтому он был более осведомлен, чем фермеры, которые только усердно работали в полях. Он отбросил сомнения в своем сердце и первым кивком поприветствовал лордов!

Фан Цзычжэнь внимательно осмотрел его, а затем кивнул: - Неплохо! Он красивый мужчина. Я слышал, что вы искусны в масонстве?

- Этот простолюдин не смеет принимать похвалы вашего превосходительства! Этот простолюдин начал учиться у каменщика в городе в четырнадцать лет, и с тех пор прошло уже пятнадцать! - Лю Хао мог сказать, что он был самым высокопоставленным чиновником среди трех человек, и ответил уважительно.

Фан Цзычжэнь похвалил: “не высокомерно и не опрометчиво, а отвечает соответствующим образом! Он, очевидно, тот, кто может делать практическую работу! Маленький Чжан, как ты думаешь?”

- Ваше превосходительство предусмотрителен! Этот скромный человек полон уважения, ах! - Надзиратель Чжан не забыл еще раз подлизаться к нему, прежде чем задать еще несколько вопросов, касающихся строительства. Лю Хао осторожно отвечал на них один за другим.

Инспектор Чжан также был вполне удовлетворен и сказал: “Конечно, человек, рекомендованный Мисс Сяокао, очень хорош! Хорошо, в будущем ты можешь работать под моим началом! Ты умеешь писать?”

- Я смог посещать академию в течение нескольких лет. Хотя я не очень много учился, я могу распознать некоторые слова. Что же касается моего письма, то оно может выглядеть не очень хорошо! - Смиренно ответил Лю.

Надзиратель Чжан, казалось, был вполне удовлетворен своим чувством приличия. - Мы не сдаем императорский экзамен, - сказал он с сияющим лицом, - так зачем нам нужен красивый почерк? Иди в вербовочную избу… Маленький Лю, ты знаешь каких-нибудь каменщиков? Ты также можешь познакомить их с этой работой! В конце концов, лучше использовать людей, которые знакомы с работой, чем людей, которые никогда не делали ее раньше…”

Дело младшего дяди по материнской линии было легко улажено именно так! Принимая во внимание генерала Фана, надзиратель, вероятно, не станет усложнять жизнь ее младшему дяде по материнской линии, верно? Юй Сяокао посмотрела на Лю Хао и Чжана со спины и удовлетворенно улыбнулась.

Фан Цзычжэнь улыбался с самого начала и до самого конца. Ему очень понравилась эта маленькая девочка с отличными кулинарными навыками! Фан Цзычжэнь было уже почти пятьдесят лет, и он женился после того, как остепенился. Тем не менее, он мог получить внутреннюю травму после многих лет военных экспедиций, потому что он все еще был бездетным, когда ему было почти пятьдесят. Жена много раз уговаривала его взять несколько наложниц, но он отказывался.

Император много раз посылал императорских врачей проверить пульс у него и его жены, но они всегда приходили к одному и тому же выводу. Проблема была не в его жене, а в нем! Хотя императорский врач советовал, что он должен внимательнее относиться к лечению. Однако после стольких лет он постепенно терял надежду…

К счастью, его младший боевой брат рано женился и уже в юном возрасте родил сына. В будущем его маленький воинственный племянник будет таким же, как его собственный сын. Он обязательно использует все свои связи и сделает все возможное, чтобы воспитать его! С талантами его боевого племянника его будущие достижения определенно не будут ниже его собственных!

Он был бездетен, поэтому неизбежно должен был уделять больше внимания детям, которые были более разумными и интересными. Например, его боевой племянник, а также эта взрослая маленькая девочка перед ним!

-Сяокао! Хочешь быть крестной дочерью дяди Фана? - Фан Цзычжэнь почувствовал в своем сердце побуждение, а затем принял решение.

У Юнь широко раскрыл глаза и почувствовал сильную тревогу в своем сердце. Генерал был чиновником третьего ранга и человеком, которому император доверял и на которого полагался. Как только он открывал рот, чтобы сказать, что хочет взять крестника или крестницу, многочисленные чиновники в столице выстраивались в очередь и присылали своих детей. Как он мог… Как он мог просто принять маленькую фермерскую девочку как свою крестницу из-за миски лапши и тарелки тушеной еды?

Он моргнул и скривил губы в попытке намекнуть на свое несогласие. Видя, что это не сработало, он открыто сказал: “мой господин! Может быть, лучше подождать, пока вы вернетесь в столицу, и обсудить этот вопрос с вашей женой, прежде чем принимать решение?”

Фан Цзычжэнь казался галантным и внушительным, и он заставлял врагов дрожать от страха на поле боя, просто услышав свое имя. Но дома он был в некотором роде подкаблучником. Хотя может показаться, что он был подкаблучником, это не обязательно было правдой. Он просто был более внимателен к своей жене и уважал ее немного больше, чем другие.

Фан Цзычжэнь скосил глаза, чтобы посмотреть на своего доверенного подчиненного, и сказал: “Моя жена хочет крестницу даже больше, чем я! Сяокао умна и талантлива, а также разумна и послушна. Моя жена обязательно полюбит ее, когда увидит!”

Если бы кто-то другой услышал, что чиновник третьего ранга хочет взять ее к себе в крестницы, она бы уже давно пришла в восторг и согласилась. Но Сяокао не была обычным человеком! Она была из тех, кто мог спокойно отказаться от предложения почетного императора взять ее в качестве своей внучки, не говоря уже о простом чиновнике третьего ранга.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 148 - крестный отец

Улыбка Юй Сяокао стала чуть более искренней. Хотя у нее сложилось приличное впечатление о воинственном дяде брата Хана, она все же твердо отказалась: - Однако я все еще не могу принять вашу доброту…

- Что? Это благословение нескольких поколений, чтобы генерал высоко ценил такую маленькую крестьянскую девочку, как ты! И все же ты осмелилась отвергнуть его?! - У Юнь мгновенно возмутился за своего господина. - Девочка, если ты согласишься, то станешь Юной Мисс из семьи генерала третьего ранга. Тебе больше не придется продавать тушеную пищу. Ты можешь просто жить комфортной и неторопливой жизнью! В будущем ты также можешь выйти замуж за сына чиновника… Не каждый может получить такой шанс. Ты должна хорошенько подумать!

Юй Сяокао не знала, смеяться ей или плакать, когда она посмотрела на него и сказала: “дядя, разве ты не был против этой идеи? Почему ты вдруг стал меня уговаривать? Ты такой непостоянный!”

С недовольным выражением лица У Юнь сказал: “одно дело, примет ли тебя мой господин, но совсем другое-если ты откажешься… По какой причине ты отказываешься? Мой господин-блестящий мастер боевых искусств и имеет большие заслуги на войне. Мадам приветлива и добра, а также нежна и утонченна. Это хорошая возможность, которая выпадает только раз в жизни!”

Юй Сяокао посмотрела на него с улыбкой и твердо сказала: “мой отец честен и добр. Он любит и лелеет меня и моих братьев и сестер. Более того, он слушает меня и делает все, что я хочу. Моя мать нежна и внимательна, и она любит меня до мозга костей. Я очень рада, что родилась в такой семье, и я также чувствую себя очень счастливой, имея таких родителей и братьев и сестер, как они.”

Хотя глаза Юй Сяокао были полны слез, на ее маленьком личике все еще играла улыбка, которая казалась яркой и грациозной под солнечным светом: “когда я была маленькая, я часто болела. Мои родители пренебрегали самими собой и делали все возможное, чтобы заботиться обо мне всеми возможными способами. Они отдали мне всю свою энергию. Если я брошу своих родителей, которые любили и баловали меня, потому что хочу разбогатеть, то разве я все еще достойна вашего внимания, дядя Фан?”

Когда Сяолянь услышала, как Фан Цзычжэнь сказал, что хочет, чтобы Сяокао стала его приемной дочерью, она крепко сжала руку младшей сестры, боясь, что ее отнимут, если она ослабит хватку. Когда она услышала, как У Юнь говорит о преимуществах того, что она будет крестницей генерала, она почувствовала нерешительность в своем сердце, она хотела, чтобы у ее младшей сестры было хорошее будущее, но она также не хотела расставаться со своей младшей сестрой, о которой она привыкла заботиться и защищать. Горячие слезы навернулись на ее глаза, когда она услышала причину отказа Сяокао. Она гордилась, что у нее такая младшая сестра! Она не напрасно баловала ее!

Когда Фан Цзычжэнь услышал слова Сяокао, он рассмеялся еще более искренне: “какой хороший ребенок! Я не ошибся насчет тебя!! Я просто хочу взять тебя в крестницы, а не отнимать у твоей семьи! Ты сможешь продолжать жить со своей семьей, и твои родители по-прежнему будут твоими родителями. У тебя просто будут приемные родственники! Не переусердствуй! Сегодня вечером я пойду к тебе домой и поговорю об этом с твоими родителями, так что приготовь хорошую еду. Я принесу хорошее вино, которым наградил меня император, и выпью с твоим отцом.”

Сяолянь все еще сомневалась, поэтому собрала все свое мужество и спросила: - Вы не заберете мою сестру?

- Ну конечно нет! За кого вы меня принимаете, ребята? Может, я и похож на бандита, но я никогда никого не грабил и не убивал! Будьте уверены! У твоей младшей сестры будет новый набор крестных! - Фан Цзычжэнь был очень тронут привязанностью между сестрами и еще больше впечатлен тем, как Юй Хай и его жена воспитали своих детей.

До тех пор, пока ей не придется расставаться с родителями и вся ее семья сможет жить счастливо вместе, Юй Сяокао не возражала против идеи иметь крестного. В будущем ее семья, конечно, не будет ограничена этой маленькой деревней. Таким образом, это, вероятно, каким-то образом принесет им пользу, если у нее будет могущественный и влиятельный крестный, не так ли?

Юй Сяокао положила последний кусочек тушеной еды на тарелку и отдала ее У Юнь, который уже давно смотрел на тушеную еду дяди фана.

У Юнь посмотрел на нее, сглотнул слюну, глядя на блюдо с тушеной едой, а затем гордо сказал: “меня не подкупить тарелкой тушеной еды!”

- Кому надо подкупать тебя? Каковы преимущества подкупа? Я просто смотрю на дядю Фана и выражаю свою заботу и сочувствие его подчиненным! Уже полдень. Ты не устал от беготни? Дядя Ли, быстро съешь что-нибудь, чтобы набить желудок! - Юй Сяокао мысленно рассмеялась над его трудным темпераментом и помахала рукой Ли Ли, который подходил издалека.

Ли Ли помогал поддерживать порядок на месте вербовки. Он был так занят, что лицо его покрылось потом, а в животе урчало от голода. В это время старый Лю принес полную миску лапши с зелеными овощами. Он удобно взял ее и положил в свою миску небольшую порцию тушеной пищи. Ему было все равно, что она горячая, и он начал прихлебывать еду.

У Юнь нахмурился и раздраженно закричал: “Это моя лапша—маленький Каштан [1], ты действительно осмелился украсть лапшу и тушеную еду своего старшего брата. Как это раздражает!!”

-Вуда [2], ты слишком мелочный! Я работал уже полдня и был очень занят! Ты просто сидишь здесь и болтаешь с Господином, так почему бы тебе просто не позволить мне сначала поесть? Ммм! Эта тушеная еда очень вкусная. Это свиные потроха? Мне это нравится! - Ли Ли положил себе в миску еще немного тушеной еды и с наслаждением принялся за еду.

У Юнь разозлился и быстро схватил тарелку, на которой оставалась только половина тушеной еды. Он сердито сказал: “сколько раз я тебе говорил?! Перестань называть меня "Вуда"! Маленькая девочка дала мне тушеную еду. Ты вор!”

- Разве ты не называешь меня маленькой Каштанкой? Почему я не могу называть тебя Вуда? Эй, Вуда, ты становишься все более скупым. Я только что съел несколько кусочков твоей тушеной еды, так почему ты ведешь себя так, будто я режу твою плоть?! - В миске Ли Ли осталось совсем немного лапши. Он съел все, включая суп, в несколько глотков и удовлетворенно рыгнул.

В это время как раз подавали лапшу У Юнь. Он медленно взял несколько прядей лапши и осторожно подул на них, прежде чем засунуть в рот. Он откусил более длинные пряди лапши и тщательно прожевал. После этого он взял кусок свиной головы и на мгновение заколебался, прежде чем положить его в рот. Когда свиная голова попала ему в рот, он на секунду замер, а потом стал жевать чуть быстрее.

Рядом с ним губы Ли Ли дрогнули и сказали: “наблюдая, как ты ешь, серьезно, я беспокоюсь. Ты ешь, как маленькая леди!”

- Тогда должен ли я есть, как ты, который ведет себя так, словно ты реинкарнация голодного призрака? Это называется хамством, понимаешь? Этот маленький лорд-образованный генерал, так что я не стану опускаться до того же уровня, что и такой грубый человек, как ты! - У Юнь пристально посмотрел на него, а затем продолжил есть восхитительную тушеную еду. Хотя он ничего не сказал, было очевидно, что он был очень доволен тушеной едой.

Фань Цзычжэнь весело рассмеялся, наблюдая за препирающимися двумя своими подчиненными. Эти два парня любили ссориться друг с другом с тех пор, как были молодыми солдатами. Прошло уже почти два десятка лет, но они по-прежнему любили спорить при каждом удобном случае. Но он также понимал, что если один из них попадет в беду, то другой рискнет своей жизнью, чтобы помочь ему. Казалось, что ссоры были для них просто способом улучшить их дружбу.

С намеком на улыбку во взгляде он посмотрел на Сяокао и ее сестру, которые в данный момент собирали свои кастрюли и тарелки.

- Я пойду на маленький рынок по ту сторону доков, посмотрю, нет ли там порошка хуандань. Мне также нужно пойти на строительную площадку, чтобы посмотреть, смогу ли я найти немного негашеной извести! - Юй Сяокао упаковала небольшую глиняную печь, а затем поставила всю посуду и все остальное в ларек с лапшой старого Лю. Таким образом, им не пришлось бы возить их туда-сюда, и они избавили бы их от многих неприятностей.

Старый Лю и его жена были добродушными людьми. Они получили гораздо больше бизнеса, так как семья Сяокао начала продавать тушеную еду рядом с ними. Сейчас докеры зарабатывали приличную дневную зарплату. В хороший день они могли заработать больше ста медных монет. В доках они могли есть до тех пор, пока их животы не округлялись. Большинство докеров не возражали потратить пару монет, и все меньше и меньше людей приносили сухие пайки в доки.

Вкус тушеной еды семьи Сяокао был повсеместно признан хорошим. Купив тушеную еду, они также заказывали миску лапши и наслаждались едой, сидя. В результате это также увеличило бизнес лапшового ларька старого Лю, и старый Лю стал одним из самых популярных продавцов еды в доках.

Хозяйка другого ларька с лапшой в доках была полна сожаления. Если бы она не прогнала Сяокао из своего ларька в то время, она была бы той, кто продавал десятки мисок лапши каждый день! Она также тихо отправилась на поиски Сяолянь и попросила ее продать тушеную еду рядом с ее прилавком. Однако Сяолянь отказала ей под предлогом того, что она боится, что портовые рабочие не смогут их найти и что они потеряют своих клиентов! Муж леди-босса тоже несколько раз ссорился с ней по этой причине!

Когда Фан Цзычжэнь услышал, что Сяокао хочет купить порошок хуандань, он с любопытством спросил: “зачем тебе порошок хуандань? Ты хочешь его использовать в качестве приправы при приготовлении тушеной пищи?”

Юй Сяокао покачала головой и сказала: “хотя порошок хуандань можно использовать для уменьшения мокроты, снятия судорог и лечения язвы рта, дизентерии и других заболеваний, но его нельзя использовать в качестве приправы. Легко получить отравление свинцом, если потреблять слишком много порошка хуандань!”

- Угу, угу! Эти даосские жрецы также используют порошок хуандань для изготовления пилюль. Император однажды сказал, что пилюли, приготовленные даосскими жрецами, несъедобны, потому что в них есть свинец! - Точка зрения Сяокао полностью совпадает с точкой зрения императора, ах! - Фан Цзычжэнь сразу же почувствовал, что Сяокао очень умна и знает то же самое, что и император.

Уголок рта Юй Сяокао слегка дернулся. Это было очень напряженно иметь такого могущественного и высокопоставленного товарища-трансмигратора, ах!

- Если не как приправа, то зачем тебе порошок хуандань? Лечить болезнь? - Фан Цзычжэнь казался очень расслабленным, когда неторопливо болтал с маленькой девочкой.

- Чтобы приготовить столетние яйца. - Беспечно ответила Юй Сяокао.

Фан Цзыфэн с большим интересом сел и спросил: “яйца Сонхуа? Я слышал о куриных яйцах, утиных яйцах, гусиных яйцах, но что такое яйца Сонхуа? Яйца, отложенные Сонхуа? Или это птица по имени Сонхуа?”

- Дядя Фан, у тебя такое дикое воображение! Вековые яйца-это утиные яйца, приготовленные по специальной технологии. На них есть сосновые узоры, поэтому они были названы "яйца сонхуа". - Юй Сяокао закончила собирать вещи и отряхнула пыль со своего тела. Она взяла корзинку и приготовилась попытать счастья на маленьком рынке.

Фан Цзычжэнь тоже встал и сказал У Юнь: “иди помоги Мисс Юй найти негашеную известь. Я пойду осмотрю небольшой рынок.”

У Юнь ворчал в своем сердце: - помочь? Какие высокопарные слова. Вы просто хотите проследить за маленькой девочкой и узнать, что это за деликатес эти вековые яйца.

У Юнь последовал его приказу и пошел искать негашеную известь. Сяокао, Сяолянь и огромный тагалонг—генерал Фан Цзычжэнь—медленно направились к небольшому рынку.

Маленький рынок на пристани был маленьким рынком, образовавшимся спонтанно на открытом пространстве. По обеим сторонам стояли невысокие лачуги-лавки на рынке. Было также много киосков, торгующих мелкими товарами. Из-за отсутствия управления весь рынок выглядел грязным и хаотичным, и на земле были груды мусора.

Юй Сяокао мысленно покачала головой. Там действительно должны быть какие-то правила. Когда строительство гавани будет завершено, там обязательно появятся нормальные дороги, магазины и рынок. Там будут люди, специально назначенные для управления этим местом. Казалось, что строительство порта действительно было делом, приносящим пользу стране и народу!

________________________________________

[1] маленький Каштан (小栗子) - каламбур на имя Ли Ли (李), так как 栗 = li

[2] Вуда (武大) - Да (大) = большой

[3] Сонгхуа (松花) = Сосновый цветок

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 149 - становление семьи

На маленьком рынке в доках была только одна простая лавка, торгующая лекарственными травами. В магазине было очень мало видов трав, и качество трав было не очень хорошим. Конечно, цена тоже была довольно дешевой. К счастью, порошок хуандань не был редкой лекарственной травой. Юй Сяокао купила в аптеке порошка хуандань на двадцать медных монет, и казалось, что его снесет порывом ветра. После этого она также купила кальцинированную соду в ближайшем универсальном магазине.

Подумав об этом, Юй Сяокао спросила Фан Цзычжэнь, который следил за ней и задавал всевозможные вопросы: “дядя Фан, у вас есть черный чай? Он не должен быть действительно хорошего качества; среднее качество подойдет!”

Фан Цзычжэнь нахмурил брови и задумался. Затем он покачал головой и ответил: “я ничего не знаю о чае. Разве пить вино не приятнее, чем чай?”

Юй Сяокао склонила голову в легком разочаровании. Она думала, что сможет сэкономить немного денег, так как цена на чай все-таки не была низкой!

Увидев, что она похожа на засохший замороженный баклажан, Фан Цзычжэнь почувствовал себя немного плохо и сказал: “Я помогу спросить маленького Чжана позже. Этот парень похож на человека, который любит изображать из себя любителя культуры. Если у него его нет, он все равно сможет найти его для тебя. Сяокао, ты любишь пить черный чай? В следующий раз, если император вознаградит меня чаем, я точно не откажусь!”

Юй Сяокао это позабавило. Она усмехнулась и сказала: “черный чай не для меня. Мне нужно использовать его, чтобы сделать столетние яйца. С черным чаем вековые яйца будут еще вкуснее!”

- Из него делают вековые яйца? Ладно, ладно! Дядя обязательно достанет его для тебя!! Ли, пойди спроси маленького Чжана, может ли он принести черный чай? Чем скорее, тем лучше! - Фан Цзычжэнь казался еще более встревоженным, чем Сяокао. Отдав свой приказ, он спросил Сяоцао: “сколько времени требуется, чтобы сделать столетние яйца? Смогу ли я попробовать их сегодня вечером?”

Юй Сяокао посмотрела на него с лучезарной улыбкой, медленно покачала головой и сказала: “Дядя Фан, ты должен забыть об этом. Весь процесс изготовления столетних яиц занимает не менее двадцати дней. Если погода будет холодной, я боюсь, что это может занять еще больше времени!”

Фан Цзычжэнь выглядел разочарованным и тихо вздохнул: “это займет больше двадцати дней, ах! Все в порядке. Я, твой дядя, отвечаю за ход строительства гавани, так что, вероятно, не уеду в ближайшие два-три года! В будущем у нас будет масса возможностей! Ты купила все ингредиенты? Давай же вернемся в деревню Дуншань!”

- Дядя Фан, разве ты здесь не для того, чтобы следить за ходом строительства? Сколько сейчас времени? Не слишком ли рано ты уезжаешь? - Юй Сяокао была в хорошем настроении после покупки всех ингредиентов и шутила с Фан Цзычжэнем.

Фан Цзычжэнь усмехнулся и сказал: “Я не начальник, которому нужно каждый день сидеть в доках. Более того, разве у меня нет для этого Ли Ли и У Юнь? Ученики возьмут на себя всю работу! Эти два отродья не мои ученики, но я видел, как они росли. Они должны быть в состоянии справиться с некоторыми тривиальными делами для меня!”

Фан Цзычжэнь ехал верхом на высоком и большом коне, а Юй Сяокао за рулем маленькой повозки с осликом. Они медленно и неторопливо ехали по дороге обратно в деревню. Фан Цзычжэнь был законченным болтуном, у которого появлялся один вопрос за другим, и поэтому им было не скучно на обратном пути.

Когда они вернулись в деревню Дуншань, Фан Цзычжэнь не помчался обратно в дом своего хозяина, а вместо этого последовал за Сяокао и ее сестрой в старую резиденцию семьи Юй.

Под старым вязом, словно боясь, что ее услышат другие, госпожа Сюн подошла ближе и прошептала на ухо госпоже Ли: “Гуйхуа, твоя вторая племянница действительно удивительна! Сначала она подлизывался к третьему молодому хозяину семьи Чжоу и становится единственным поставщиком овощей для ресторана Чжэньсю. На этот раз она добивается расположения какого-то правительственного чиновника! Судя по цвету и рисунку его официальной одежды, он, вероятно, не какой-нибудь чиновник низкого ранга. Интересно, кто занимает более высокое положение между ним и окружным судьей?!”

Окружной судья был самым высокопоставленным чиновником, которого видела госпожа Сюн! Если бы она узнала, что титул генерала Чжао Юна Фан Цзычжэня был на несколько ступеней выше ранга уездного судьи, то она, вероятно, даже не посмела бы заговорить!

Ли Гуйхуа ухмыльнулась, сплюнула густую мокроту на землю и сказала: “Раньше я этого не замечала, но эта вторая племянница действительно жадная до денег. Что там еще написано? Разделите… Отделите... Что-нибудь... Возьмите…”

- Разве это называется не “выслужиться перед теми, кто у власти"? - Госпожа Сюн мысленно высмеяла Ли Гуйхуа за некультурность.

- Да! Какими способностями обладает моя племянница? Она даже не достойна того, чтобы держать чужие ботинки! Как ей вообще удалось добиться их расположения?! Просто посмотри! Неужели ты думаешь, что действительно так легко вцепиться в чиновника? Возможно, однажды он разозлится и отрубит им всем головы! - Кисло сказала мадам Ли.

Госпожа Сюн вдруг о чем-то подумала и сказала: “Гуйхуа, разве ты не говорила, что Хейзи хочет пойти в доки, чтобы заработать немного денег для тебя? Разве Сяокао только что не вернулась из доков? Почему бы тебе не пойти и не спросить об этом?”

- Спросить их? Что они знают?? Разве ты раньше не видела фигуру моего сына? Он силен, поэтому не может не найти работу. Я слышала, что докеры теперь зарабатывают довольно много. Они могут зарабатывать десятки медных монет каждый день! - Мадам Ли сияла от радости, и на ее лице было самодовольное выражение.

Рот госпожи Сюн дернулся и подумал: - фигура твоего сына? Он пыхтит, как корова после нескольких шагов. Чем он может быть полезен?

В то время как эти двое говорили плохо о других, казалось бы, совместимым образом, Сяокао и другие уже прибыли домой. Юй Хай был ошеломлен мантией чиновника на Фан Цзычжэне и не узнал его сначала. Он пробормотал про себя: "зачем они привели сюда чиновника?"

Фан Цзычжэнь приветствовал его первым: “младший брат Юй, что случилось? Ты не узнаешь этого старшего брата после вчерашней ночи? Это я, старший боевой брат Буфаня!”

Юй Хай выглядел так, как будто внезапно понял: “так это генерал Фан! Быстро заходите в дом и садитесь!!”

- Не надо, я хочу посмотреть, как делаются столетние яйца! - Фан Цзычжэнь стоял во дворе и видел, как во дворе энергично растут всевозможные овощи. Двор был чист и опрятен, и все предметы были расставлены в определенном порядке. Он мысленно кивнул.

- Вековые яйца? О, это новая еда, которую готовит наша Сяокао. Интересно, каким будет готовый продукт! - Юй Хай посмотрел на свою младшую дочь с намеком на улыбку в глазах, и его сердце было полно гордости.

Юй Хан принес из дома табурет и поставил его рядом с генералом Фаном. Он сказал мягко и вежливо: “генерал Фан, пожалуйста, сядьте!”

- Это ваш старший сын? Конечно, он красивый мальчик! Младший брат Юй, я действительно завидую тебе за то, что у тебя такие замечательные дети! - Фан Цзычжэнь похлопал Юй Хана по плечу, а затем приподнял свою официальную мантию и сел. Его тон был полон печали.

Юй Хай рассмеялся и сказал: “генерал Фан, вы мне льстите! С таким отцом, как вы, генерал, у ваших детей наверняка будут хорошие перспективы…”

- Отец... - Юй Сяокао моргнула, глядя на отца. Основываясь на том, что она слышала из разговоров У Юня и Генерала Фана, она узнала, что у генерала Фана не было детей. Поэтому она боялась, что отец ткнет пальцем в его больное место.

Фан Цзычжэнь был еще больше доволен этой умной маленькой девочкой. Он махнул рукой и сказал: “Ничего страшного. В молодости я сражался на войнах и в конце концов заболел неизлечимой болезнью. Боюсь, что в этой жизни мне будет очень трудно иметь детей. Брат Юй, по правде говоря, мне очень нравится твоя младшая дочь. Я хочу стать с тобой номинальными родственниками и удочерить Сяокао как свою крестную дочь. Согласится ли брат Юй?”

Хотя Юй Хай на самом деле не хотел делить свою дочь с кем-то еще, он жалел Фан Цзычжэнь за то, что тот был бездетным. Более того, другая сторона торжественно заявила, что он не пытается отнять у него дочь. Он долго колебался, но все-таки согласился. Таким образом, у Юй Сяокао теперь был третий по рангу генерал в качестве ее крестного отца.

После того, как Юй Сяокао торжественно подала ему чай и признала его своим крестным отцом, она начала свою попытку приготовить столетние яйца. Фан Цзычжэнь с интересом наблюдал за ней.

Юй Сяокао сначала смешала соль, белую известь и растительную золу в грязеподобное вещество. Затем она добавила соответствующее количество черного чая и порошка хуандань в грязеподобное вещество. После этого она завернула свежие утиные яйца и равномерно покрыла каждое из них потрепанной соломой и рисовой шелухой. После того, как она надежно завернула их в промасленную бумагу, она положила их все на теплую кровать Кан. Как оказалось, для разведения арбузов они также разогрели кровать Кан в Западной комнате, которая была пуста. В теплой среде время производства вековых яиц было бы сокращено.

Там оставалось еще немного грязеподобного вещества, поэтому Сяокао принесла с кухни несколько куриных яиц. Вековые яйца были яркими и прозрачными, как тонкий желтый нефрит. На вкус они были прохладными и освежающими, ароматными, но не жирными. В своей прошлой жизни Сяокао очень любила есть те, что были со сладкой начинкой, которые имели еще более мягкий и гладкий вкус во рту.

- И это все? - Фан Цзычжэнь, который также последовал за Сяокао и лично сделал несколько столетних яиц, не думал, что это будет так просто.

- Вот именно! Это так просто. Они будут готовы к употреблению дней через двадцать! - Сяокао кивнула. Сказав это, она встала и пошла помогать готовить обед на кухне. С этим великим лордом они определенно не могли оставить стол пустым.

Фан Цзычжэнь тоже понял, что его визит был слишком резким, и почувствовал себя довольно неловко. Поэтому он встал и сказал: “не готовь для меня еду. Сегодня утром я сказал своему хозяину, что вернусь к обеду! Брат Юй, я приду вечером выпить с тобой хорошенько!”

Юй Хай любезно попросил его остаться: “генерал Фан, уже полдень. Как мы можем позволить вам уйти без еды? Все это очень легко приготовить…”

- Брат Юй, почему ты все еще называешь меня "генерал Фан"? Ты обращаешься со мной как с чужаком. Я на несколько лет старше тебя, так что можешь звать меня просто "старший брат Фан"!

Юй Хай потер руки и усмехнулся: - Старший Брат Фан…

- Ладно! Я не могу позволить своему господину ждать, иначе меня накажут и посадят на кол! Сегодня вечером я приду с Чжао Фанем. Нам троим нужно хорошенько выпить! Дочка, когда строительство в доках будет завершено, крестный отвезет тебя в нашу резиденцию в столице. Твоя крестная определенно будет счастлива иметь такую крестницу!

В столицу? Если бы у нее был шанс, Сяокао давно бы посетила столицу! В прошлой жизни она жила в маленьком провинциальном городке и посвятила себя воспитанию младших братьев и сестер. Если бы она не навещала своих младших братьев и сестер, которые работали и поселились в большом городе, ей, вероятно, было бы очень трудно выехать из маленького уездного города в течение этой жизни. Таким образом, у нее еще меньше шансов побывать в столице.

Она надеялась, что в этой жизни сумеет загладить те сожаления, которые испытывала в прошлой. Она хотела посетить столицу и иметь возможность взглянуть на элегантное поведение имперского города. Конечно, если бы этот парень-трансмигратор не жил в столице, она не побывала бы там еще дольше.

Вечером Юй Сяокао приняла во внимание пристрастия своего нового крестного и приготовила "тушеную соевую свинину" с идеальным соотношением жирного и постного мяса. Она была ароматной и мягкой, и просто таяла во рту. Она также использовала большеголового карпа в чане, чтобы сделать красочную и острую "парную рыбью голову с перцем чили", которая имела нежную текстуру. Выковыряв кости, остальную рыбу растирали в паштет и использовали для приготовления "супа из рыбных шариков". Был также жареный салат с устричным соусом, омлет с помидорами, баклажаны с рубленым чесноком…

Фан Цзычжэнь чувствовал, что никогда еще не был так счастлив, когда ел еду, лично приготовленную его крестницей, пил вино, которым наградил его император, и болтал с двумя братьями-единомышленниками. Он смотрел на свою дорогую дочь, которая носилась, как пчелка, и испытывал чувство удовлетворения от того, что "с дочерью все было хорошо".

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 150 - чудак

Теперь крестный отец Сяокао был генералом и императорским посланником, но в ее нынешнем образе жизни не было особых изменений. Она всегда держалась в тени, когда делала что-то, поэтому никто в деревне Дуншань не знал, что у Юй Сяокао был такой могущественный крестный отец, за исключением семьи Юй в старой резиденции и семьи Чжао.

Поначалу Юй Хай и госпожа Лю все еще вели себя очень осторожно перед генералом Фаном. Позже, под влиянием дочери, они тоже смогли спокойно смотреть ему в глаза. Теперь все уже относились к смелому и необузданному генералу Фану, который часто приходил обедать к ним в дом, как к родственнику.

В мгновение ока прошел уже месяц. В теплую погоду и прекрасные весенние дни растительность на западных горах излучала жизненную силу. На трех участках фермерских угодий семьи Сяокао арбузные лозы расширились, и зеленые листья выглядели так, словно их покрасили. На арбузных лозах росли маленькие светло-желтые арбузные цветочки. На некоторых женских цветках уже росли крошечные зеленые арбузы.

Юй Сяокао несла маленькое деревянное ведерко, а в другой руке держала половник. Юй Хан, который уже пришел в себя, взвалил на свои не очень широкие плечи мешок с водой и последовал за младшей сестрой.

Сяокао оглянулась и увидела густые капли пота на лбу старшего брата. Ее сердце немного болело за него: “старший брат, если ты устал, сделай перерыв. Я думаю, нам стоит одолжить тачку дяди Чжоу. Нам нужно всего лишь сделать четыре или пять поездок, и у нас будет достаточно воды, чтобы полить арбузные поля. Если бы отец не погнал повозку с ослом в доки, нам не пришлось бы проходить через эти неприятности!”

- Ничего страшного. Тут всего лишь несколько литров воды. Наши ведра все небольшого размера, которые были специально сделаны отцом, так как же они могут быть тяжелыми? Это намного проще, чем когда мне приходилось перевозить лес! - Юй Хан улыбнулся своей младшей сестре, и его красивое лицо засияло здоровым румянцем, потому что он нес воду. Какой красивый молодой человек!

- Айо! Разве это не Сяоша и Сяокао?! Ребята, вы опять собираетесь поливать поля? Скажите дяде Вану, что именно вы сажаете на своих полях? Цветы выглядят очень красиво! - С усмешкой спросил Ван Эргоу, которого жена заставила поливать поля.

Этой весной было мало дождей. К счастью, через деревню Дуншань протекал ручей, который стекал с западных гор. Даже в сухой сезон ручей редко переставал течь. Таким образом, жителям деревни Дуншань было удобнее получать воду и орошать свои сельхозугодья, чем жителям других деревень.

Братья и сестры были знакомы с его личностью. Если они не скажут ему, он может вернуться сегодня вечером на их арбузное поле. Хотя сейчас красть было нечего, она расстроится, если он растопчет саженцы арбуза.

С милой улыбкой на лице Сяокао сказала: “Дядя Ван, наша семья выращивает арбузы, это своего рода фрукт. Это очень ценно! Ростки только начали цвести. Дядя Ван, ваша семья живет ближе, так что, пожалуйста, помогите нам присмотреть за ними. Не позволяйте этим непослушным детям причинить им вред!”

Глаза Ван Эргоу метнулись по сторонам, а затем он торжественно кивнул: “как односельчане, даже если бы вы не попросили меня, я все равно помог бы вам, ребята, присматривать за ними. Сяокао, как выглядят эти арбузы? Это вкусно? Дядя Ван никогда о них не слышал… Айо, кто мне ухо крутит?”

Он обернулся и увидел, что тигрица его семьи пристально смотрит на него, положив руки на талию. Гнев на его лице мгновенно исчез, и он льстиво улыбнулся ей: “жена, зачем ты дернула меня за ухо? Разве я сейчас не работаю? Я не бездельничал на работе!”

Жена Эрго оглядела его с головы до ног и заставила внутренне испугаться, прежде чем сказала: “Я знаю, что ты только что нагадил! Скажи, почему ты спрашиваешь об их арбузах? Каково твое намерение? Ван Эргоу, я тебя предупреждаю! Как бы ни были хороши вещи других людей, нам не позволено постоянно думать о них! Если ты повторишь свои старые привычки, я уеду жить с ребенком в родительский дом! Я не могу позволить тебе учить плохому нашего ребенка!!”

Ван Эргоу сразу же стал вести себя хорошо. Он очень послушно кивнул головой и пообещал: “жена, посмотри на себя! Мне просто интересно, как выглядит арбуз. Какие еще у меня могут быть мысли? Будь уверена! Я изменился! Я действительно изменился!!”

Ван Эргоу было почти тридцать, когда он наконец женился. Они были женаты уже почти пять лет, но хороших новостей все еще не было. В последнее время его жену тошнило от всего, что она ела, и он ужасно испугался. Доктор Ю был в отъезде со своим внучатым племянником, и он не доверял медицинским навыкам Сяокао, поэтому он одолжил тележку и отвез жену к врачу в город.

Старый доктор пощупал ей пульс и тут же сказал, что скоро станет отцом. Он был так счастлив, что смеялся как дурак и хвастался всякий раз, когда видел кого-нибудь: “моя жена беременна! Я собираюсь стать отцом!” Жена Эргоу была так смущена, что ущипнула его за талию до синяков.

Когда они вернулись домой, Ван Эргоу обращался со своей женой, как с бодхисаттвой, и делал все возможное, чтобы получить то, что его жена хотела съесть. В то время, когда у жены Эргоу была утренняя тошнота, ее вырвало. Ее рвало так сильно, что она готова была выплюнуть свои внутренности.

К счастью, когда Юй Сяокао узнала об этом, она отправила им несколько партий зелени, огурцов и помидоров. В то время Ван Эргоу даже пробормотал в своем сердце, что семья Юй была скупа, чтобы дарить другим овощи, которые были у каждой семьи. Неожиданно после того, как его жена съела помидор, ее утренняя тошнота, казалось, внезапно исчезла, и она съела все с удовольствием.

Но после того, как жена Эргоу покончила с овощами, которые прислала семья Юй, ей захотелось еще. Жена Эргоу тоже была прилежным человеком. Они также выращивали огурцы на своих овощных полях, не говоря уже о зеленых листовых овощах. Однако ни один из них не удовлетворял ее аппетита, и утренняя тошнота началась снова!

Ван Эргоу поспешно отправился в резиденцию Юй и купил помидоры, огурцы и немного зелени. Продукция семьи Юй всегда была в два-три раза дороже, чем у других продавцов. Но, поскольку они были соседями, семья Юй не только не просила его платить более высокую цену, но и продавала овощи по более низкой цене, чем обычные продавцы. Поэтому Ван Эргоу и его жена были очень благодарны.

Беременность жены Эргоу становилась все более очевидной. После того, как ее утренняя тошнота полностью прекратилась, она снова набрала вес, который потеряла ранее. Компетентная жена Эргоу обычно сама справлялась с поливом всей фермы их семьи. Однако сейчас для нее наступил решающий период. Так как же Ван Эргоу мог позволить своей жене выполнять тяжелую работу? Таким образом, он стиснул зубы и взял на себя задачу, похлопывая себя по груди.

Жена Эргоу знала об обычном поведении мужа, поэтому беспокоилась, что он поливает поля. Она тихо следовала за ним и следила, и таким образом наткнулась на него, расспрашивающего сестер Юй! Видя, как его глаза беспрестанно бегают по сторонам, жена Эрго поняла, что у ее мужа появились идеи насчет этих арбузов.

Дружеские чувства семьи Юй, когда они дарили и продавали им овощи, были чем-то таким, что жена Эргоу помнила глубоко в своем сердце. Как она могла допустить, чтобы у ее мужа были злые намерения? В последнее время лучшей угрозой было сказать, что она уйдет в родительский дом с ребенком. Это срабатывало каждый раз! Конечно же, ее муж клялся и давал ей гарантии, и вел себя очень послушно.

Юй Сяокао наблюдала за взаимодействием странной пары. Казалось, они постоянно ссорились, но их чувства друг к другу были глубокими и сильными. Ван Эргоу боялся своей жены, но лучше было сказать, что он глубоко любил ее. Ему нравилось иногда ссориться с ней, но он все равно действовал по желанию жены.

Сяокао и ее старший брат помахали на прощание молодоженам и прибыли на арбузные поля своей семьи. Глядя на зеленые виноградные лозы и крошечные пятна желтых цветов на полях, она чувствовала себя так, словно видит большой и круглый арбуз, машущий ей руками.

Юй Хан согнул колени, чтобы аккуратно поставить ведра на землю. Затем он положил шест в свои руки и взял ковш из рук Сяокао. Он собирался пойти поливать поля, но его остановила младшая сестра.

Под вопросительным взглядом старшего брата Юй Сяокао зачерпнула немного воды из своего ведра и вылила ее в ведра, которые несла Юй Хаю. После того, как она налила ковш воды в оба ведра, она сказала Юй Хану: “хорошо, теперь ты можешь идти поливать поля!”

Юй Хан озадаченно посмотрел на ведро Сяокао и тихо спросил: “младшая сестра, твое ведро воды особенное? Почему ты всегда наливаешь его в ковш, когда мы поливаем поля?”

Юй Сяокао огляделась вокруг, а затем сказала: “ш-ш-ш! Не говори так громко!! Это удобрение, которое я специально сделала, оно улучшит почву! Именно благодаря этому удобрению наша семья в прошлом году получила такой высокий урожай сладкого картофеля!”

-О, понятно! Младшая сестра, ты так много знаешь. Ты даже знаешь, как делать удобрения. Если эту формулу можно будет обнародовать, то она, безусловно, принесет пользу очень многим людям! - Она никак не ожидала, что Юй Хан способен стать святым. Ни за что! Она должна немедленно уничтожить это качество!

Сяокао казалась еще более загадочной, когда она придвинулась ближе к нему и прошептала: “этот вид удобрения был сделан из небесного предмета, который дал мне Бог удачи. Когда Бог удачи дал его мне, он специально предупредил, что, как простому смертному, использование небесного предмета определенно потребит определенное количество моей жизненной энергии. Таким образом, его не следует часто использовать. Иначе это нанесет вред организму!”

Как только здоровье Сяокао было замешано, Юй Хан мгновенно передумал: “так как использование небесного предмета может нанести вред твоему организму, то не используй его больше! Увеличение урожайности не имеет значения! Твое здоровье, которое стало лучше после многих трудностей, является самым важным.”

- Все в порядке. Я его уже опробовала! Пока я не злоупотребляю им, оно не причинит большого вреда моему телу. Я просто почувствую легкую усталость! - Юй Сяокао продолжала выдумывать свою белую ложь.

Услышав это, Юй Хан наконец почувствовал облегчение и наклонился, чтобы полить арбузы. Но он продолжал говорить: “в будущем старайся использовать его как можно реже—кстати, как именно выглядит небесный предмет, о котором ты упомянула?”

Юй Сяокао на мгновение запаниковала, а затем увидела все более ослепительный разноцветный камень на ее запястье. Она успокоилась и сказала: - Это же небесный камень!

Юй Хан посмотрел на него и смутно припомнил, что этот маленький разноцветный камень, казалось, появился после того, как его младшая сестра получила травму и впала в кому. Он немного убедился и засмеялся: “я думал, что это красивый камень, который ты подобрала в горах, а оказывается, что это божественное сокровище. Ты должна хранить его должным образом и не позволяй злому человеку украсть его!”

- Это бесполезно, даже если кто-то его украдет! Небесные предметы узнают своего владельца, так что он вернется сам, даже если его украдут! - Юй Сяокао подняла брови, и на ее лице появилась сдержанная улыбка.

Услышав ее слова, Юй Хан, наконец, почувствовал облегчение и искренне похвалил: “какое сокровище!”

[- Конечно! Этот божественный камень-просветленный небесный камень, выплавленный богиней Нувой в общей сложности сорок девять дней, который она держала рядом с собой в течение длительного периода времени. Это единственное в своем роде сокровище!!] Маленький божественный камень превратился в маленького золотого котенка и появился на плече Сяокао прямо из воздуха, с гордым выражением лица.

Внезапно он, казалось, подумал о чем-то, опустил голову и сказал: "Да, интересно, будет ли богиня Нува одинока без меня рядом с ней. Без меня монотонный период уединения богини Нувы был бы таким скучным…

Юй Сяокао погладила его маленькую головку и прошептала: “тогда тебе нужно больше помогать мне. Ты должен стремиться восстановить свою духовную силу, как можно раньше, вырваться из пустоты и вернуться к богине Нуве.”

- Я хочу этого! Но твоя жизнь так спокойна, что мне почти не нужно тебе помогать! Как много улучшений я могу сделать, когда мне нужно только производить немного воды мистического камня каждый день? - В тоне маленького божественного камня послышалось легкое недовольство. Он спрыгнул с плеча Сяокао и побежал по арбузным полям.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 151 - императорский указ

Юй Хан краем глаза заметил золотую вспышку. Он присмотрелся и понял, что это был маленький желтый котенок, которого вырастила его младшая сестра. Когда появился этот парень? Будет ли он топтать саженцы арбузов, бегая так безрассудно? Но, присмотревшись внимательнее, он увидел, что котенок очень ловко решил пробежаться по грядкам на полях и вообще не тронул ни лозы, ни саженцев.

Ковш за ковшом вода со слабым намеком на мистический камень выливалась в арбузные поля. Арбузные саженцы тянули свои листья на ветру, как будто старались изо всех сил расти. Крошечные арбузы, казалось, тихо росли, когда никто не смотрел…

Они закончили поливать три участка арбузных полей, когда был почти полдень. Дети взяли пустые ведра и пошли обратно к дому.

Когда они достигли подножия западных гор, они заметили, что обычно пустынная резиденция Чжао была окружена многими жителями деревни. Семья дяди Чжао жила далеко от деревни, поэтому они редко общались с жителями. Его дом всегда был очень мирным и тихим, но сегодня…

-Что-то случилось? - Сяокао и ее старший брат переглянулись и быстро побежали к резиденции Чжао. Когда они подошли к каменной стене резиденции Чжао, то услышали, как возбужденно обсуждают происходящее окружающие жители деревни.

- Ух ты! Ты видел? Это императорский указ! Это императорский указ, упомянутый в опере! К сожалению, это слишком далеко, чтобы увидеть, как на самом деле выглядит императорский указ!

- Я никогда не думал, что старый Чжао был великим полководцем прежней династии! Знаете ли вы о чиновнике, который в последнее время часто приходит к нему домой? Это его ученик! Он высокопоставленный чиновник императорского двора!

- Разве вы не слышали, что сказано в императорском указе? Император лелеет и ценит талант, поэтому он хочет, чтобы старый Чжао вернулся и стал чиновником. Что за титул был ему присвоен? Не могу вспомнить.

-Генерал Чжэнго [1]! Он удостоен звания великого полководца!! Семья охотника Чжао будет потрясающей в будущем!

- Разве это не так? Теперь семья Чжао будет наслаждаться счастливой жизнью в столице!

- У человека, объявившего императорский указ, нет бороды. Это тот самый тайцзянь, о котором говорится в опере?

- Ш-ш-ш… Ты ищешь смерти?! Эти евнухи больше всего ненавидят, когда их называют "тайцзянь [2]". Если он тебя услышит, ты будешь обезглавлен!

…

Услышав это, Юй Сяокао почувствовала полное облегчение. Наконец-то у дедушки Чжао все наладилось! Раньше, когда она навещала семью Чжао, она часто невольно видела, как дедушка Чжао смотрит вдаль с потерянным взглядом.

Тот, кто обладает гражданскими и военными талантами, будет служить императорской семье. Казалось, дедушка Чжао не хотел жить такой скучной жизнью, несмотря на то, что прожил в уединении тридцать лет! К счастью, нынешний император был мудрым государем, который назначал людей на основании их заслуг. В будущем дедушка Чжао и его семья должны уметь блистать и процветать на своих постах…

- Эй, маленькая девочка! Стой прямо здесь! - Как только Юй Сяокао хотела развернуться и уйти, громкий голос остановил ее сзади.

Юй Сяокао огляделась и поняла, что она была единственной маленькой девочкой вокруг. – Это мне? Кто это?

- Да! Ты! - Звук шагов раздался сзади и быстро приблизился к ней. Здоровый и добродушный старик с белой бородой и бледным пухлым лицом тепло посмотрел на нее с улыбкой.

-Пятый… Пятый Лорд? - Юй Сяокао узнала его. Он был одет в одежду из грубой ткани. Увидев его простой наряд, она с любопытством спросила.

Заложив руки за спину, почетный император огляделся и увидел повсюду зеленую зелень. Даже воздух казался свежее. Он улыбнулся и сказал: “Это хорошее место для того, чтобы прожить здесь свою жизнь на пенсии!”

С воображаемыми черными линиями на голове Юй Сяокао подумала: "вы, должно быть, слишком ленивы. Вы предпочитаете носить заплатанную одежду из грубой ткани вместо шелков и парчи. Вы живете не как член императорской семьи, а бродите по бесплодной и бедной местности. Как, скажите на милость, вы определили, что эта отдаленная деревня-хорошее место, чтобы наслаждаться жизнью на пенсии?

- Вы... Пришли с императорским посланником, который пришел объявить императорский указ, верно? - Увидев, что он пришел из резиденции Чжао, Юй Сяокао внезапно пришла эта мысль.

Почетный император рассмеялся и, казалось, был в хорошем настроении: - Я слышал, что главный управляющий Чжан должен отправиться в деревню Дуншань, чтобы объявить императорский указ. Учитывая, что мы шли одной дорогой и было неплохо присматривать друг за другом по дороге, мы просто пришли вместе!

- Шли одной дорогой? Зачем вы приехали в деревню Дуншань? - Юй Сяокао держала на руках маленького золотистого котенка и нежно гладила его шерстку.

С еще более широкой улыбкой на лице почетный император сузил глаза и посмотрел на нее, заставляя ее чувствовать себя неловко. Затем он сказал: “Конечно, я пришел, чтобы найти тебя, ах!”

- Найти меня? - Почему он ищет ее? Может быть, он думал, что тратить триста таэлей на рецепт ее тушеной еды-пустая трата денег, и хотел получить возмещение? Но с другой стороны, этот пятый Лорд не был бизнесменом и не собирался ничего продавать. Так что потратить триста таэлей, чтобы удовлетворить свою жажду, было действительно несколько расточительно!

Почетный император притворился загадочным и улыбнулся ей. Он замахал на нее руками и направился в сторону дома Сяокао.

Ну! Похоже, он действительно готовился к приезду. Он даже знал ее адрес! Однако дома у нее было не так уж много наличных. Она попросила третьего молодого мастера Чжоу помочь ей вложить все деньги, которые она заработала от продажи рецепта, а также последующие доходы в магазины в гавани.

Почетный император медленно шел впереди, а Сяокао следовала за ним шаг за шагом, как маленький фаворит. Юй Хан и слуги почетного императора стояли позади них.

Как только Юй Хай вышел, он увидел группу людей, направлявшихся в эту сторону. Он внимательно посмотрел и понял, что его младшая дочь находится среди толпы.

- Сяокао… - Кто это? О! Разве это не Пятый лорд? Зачем старец пришел в гости? - Юй Хай также узнал старика, который шел впереди, и поспешно вышел вперед, чтобы поприветствовать его.

Почетный император скорчил длинную гримасу и сказал раздраженным тоном: - Младший Юй, если честный человек не умеет говорить, он обидит многих людей! Этот Господин очень разгневан! Что ты думаешь ты должен сделать?

Юй Хай знал, что у человека, стоящего перед ним, было необычное прошлое. Если он случайно обидит его, кто знает, что он сделает с такими бессильными простолюдинами, как они! Даже если этот человек просто пошевелил мизинцем, результаты, вероятно, не были чем-то, что он мог выдержать! Таким образом, на мгновение Юй Хай просто стоял беспомощно и не знал, что ему сказать!

- Пятый Лорд, не обижайте моего отца, он честный человек! Скажите мне, что вы хотите поесть? Пока мы можем позволить себе ингредиенты, я обязательно сделаю это для вас. Но я умею готовить только домашние блюда, поэтому не просите меня сделать такие вещи, как "Фо Тянь Цян [3]" и "Бао Шэнь Чи Ду [4]". Я всего лишь невежественная маленькая крестьянка, поэтому не знаю, как их готовить! - Юй Сяокао почувствовала, что все еще способна справиться с обжорой.

Конечно, ее грубые слова не спровоцировали почетного гостя из столицы, пятого Лорда. Вместо этого он хохотнул и сказал: “мне очень нравится эта маленькая девочка, Сяокао! Тогда я, Пятый Лорд, больше не буду вежливым—я хочу есть мясо из свиной головы! Я также хочу "острый свиной кишечник", "измельченный свиной рубец в масле Чили", "суп из утиной крови с вермишелью"…

У почетного императора не было никаких оговорок, и он заказал много блюд, которые все соответствовали категории домашней еды, о которой упоминала Сяокао. Но последнее блюдо, суп из утиной крови с вермишелью, Сяокао приготовить было довольно трудно…

- Пятый лорд, утиную кровь легко достать, но где я возьму вермишель? Можно ли заменить его на "утиную кровь и тушеное мясо с тофу"? - В это время Юй Сяокао уже подтвердила личность пятого лорда.

Ему было за пятьдесят, и у него была высокая и крепкая фигура. На первый взгляд было очевидно, что он уже служил в армии. Кроме того, он мог носить ярко-желтый цвет, который символизировал императорскую семью. Самое главное, он знал блюдо-суп из утиной крови с вермишелью! Пятый Лорд был императором-основателем великой династии Мин и нынешним почетным императором! Ай! Великая Династия Мин была действительно слишком мала; два переселителя действительно встретились именно так.

Но она не была уверена, что почетный император знал о ее происхождении. Сможет ли она обмануть его? Юй Сяокао изобразила огорчение и пробормотала: “пятый Лорд, все остальные блюда легко приготовить. Но этот "суп из утиной крови с вермишелью", что такое вермишель? Где я могу ее купить?”

- Не прикидывайся дурочкой и не пытайся замять это! Ты, эта маленькая девочка, еще слишком молода, чтобы строить козни против меня! Даже если другие не знают, что такое вермишель, разве ты можешь не знать? Мне все равно. Я обязательно съем "суп из утиной крови с вермишелью"! - Почетный император величественно вошел во двор семьи Юй, а затем откровенно сел в кресло перед домом.

Казалось, она не могла этого избежать. Видя, что почетный император не собирается разыгрывать сцену "встречи товарищей из одного родного города", Юй Сяокао, естественно, тоже не стала упоминать об этом. Она нахмурила свое маленькое личико и сказала: “пятый лорд! Я знаю только, что вермишель делают из муки из сладкого картофеля, но я никогда не делала ее раньше. Я не знаю, как ее делать…”

Почетный император неторопливо раскачивался в кресле, прищурив глаза, но не упустил ее из виду и не пощадил, сказав: - Ты знаешь, как приготовить жареную курицу и утку османтус, но ты не знаешь, как сделать вермишель? Кого ты обманываешь? Если ты и дальше будешь терять время, я накажу твоего отца преступлением неуважения и отправлю его в тюрьму. Хм!

Сяокао чувствовала себя по-настоящему беспомощной перед лицом почетного императора, который был похож на неразумного старого мальчишку. Посмотрев на изумленного отца и растерянную мать, она собралась с духом и сказала: - Пожалуйста, не пугайте таких честных людей, как мы. Мои родители робки и легко пугаются!

- Думаю, сегодня вы не сможете съесть вермишель. Процесс приготовления вермишели слишком сложен, поэтому ее невозможно приготовить прямо сейчас. Кроме того, свиная голова, кишки и рубец были доставлены в доки для продажи. Если вы хотите их съесть, вам придется подождать до вечера!

- Ладно! Я, Пятый Лорд, тоже не безрассудный человек. Давайте просто пообедаем в непринужденной обстановке, а вечером я буду ждать большого пира!

Почетный император удобно скрестил ноги в кресле, а потом вдруг сказал: - Так удобно раскачиваться в кресле-качалке, греясь на теплом солнышке.

Большой пир сегодня вечером? Почетный император не вернется сегодня в город? Как могла деревня Дуншань вместить "этого великого Будду"? Юй Сяокао посмотрела на ведущего императорского гвардейца, стоявшего рядом с почетным императором.

Главный императорский стражник притворился, что не видит пристального взгляда Сяокао, и встал рядом с почетным императором с ледяным выражением лица. На самом деле, у него действительно был внутренний психический срыв: если бы он мог выбрать, он предпочел бы, чтобы его хозяин послушно остался в столице. Это было самое безопасное место во всей великой династии Мин.

Но его хозяин любил бегать. Там все еще оставались сторонники прежней династии, так что снаружи было действительно опасно. И все же он хотел провести ночь в этой маленькой горной деревушке? Его хозяин, должно быть, думает, что он все еще бездельничает и хочет дать ему решить какие-то проблемы! К несчастью, главный управляющий Лю остался в столице. Если бы он был здесь, то, возможно, смог бы убедить его. Что же касается их, императорских гвардейцев, то они могли только стоять в стороне!

Юй Сяокао спряталась на кухне с несчастным выражением лица. Мадам Лю потянула ее за руку и тихим голосом спросила о личностях людей во дворе. Сяокао боялась напугать своих родителей и не осмеливалась раскрыть истинную личность пятого лорда. Она просто сказала, что он уважаемый гость из столицы, с которым даже окружной судья должен быть вежлив.

________________________________________

[1] Чжэнго генерал (镇国将军) - Чжэнго = защитник нации

[2] Тайцзянь (太监) также означает евнух, но имеет негативную коннотацию, поэтому люди обычно называют их гунгун (公公), что звучит более вежливо

[3] Фо Тянь цян (佛跳墙) - буквально "Будда прыгает через стену"; тушеное мясо, состоящее из многочисленных ингредиентов, таких как курица, утка, абалоны, гребешки и многое другое, приготовленное в огромной банке и обычно требующее 1–2 дня для приготовления

[4] Бао Шэнь Чи Ду (Bao Shen Chi Du) - густой суп из морского ушка, морского огурца, акульего плавника и рыбьей пасти (что также буквально называется)

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 152 - старые воспоминания

С точки зрения госпожи Лю, окружной судья был самым высокопоставленным чиновником в городе Тангу. Если судье приходится так вежливо обращаться с этим человеком, значит, он определенно очень высоко поднялся по служебной лестнице. Ей нужно было быть более осторожной с ним.

Дома было ограниченное количество ресурсов. По большей части у них были только овощи, которые росли в поле. У них дома был только один вид мяса, и это была порция полосатой свинины, которую они купили вчера.

Юй Сяокао отрезала кусок полосатой свинины и мелко нарезала ее, пока она не превратилась в мелкий фарш. Затем она нарезала несколько баклажанов кружочками и обмакнула их в яйцо и муку, прежде чем обжарить в баклажанных оладьях. У нее было предчувствие, что почетный император любит сильно приправленную еду, поэтому он, вероятно, будет наслаждаться этими ароматными и слоеными баклажанными оладьями.

Что касается остатков свинины, она использовала ее, чтобы сделать жирную, полную восхитительного вкуса, дважды приготовленную свинину. Она взяла стручковую фасоль, только что собранную в саду, и поджарила ее с небольшим количеством сала, чтобы получилась вкусная "стручковая фасоль". К помидорам она добавила несколько куриных яиц, чтобы сделать тарелку "жареных помидоров и яиц". Таким образом, ей удалось приготовить четыре горячих блюда.

Для двух холодных закусок она использовала огурцы и арахис, которые были приготовлены в кипящей воде. Однако, имея на столе только две тарелки с холодными закусками, она подумала, что это не очень презентабельно.

Немного подумав, Сяокао достала из банки для маринования пять утиных яиц со специями и сварила их до готовности. Затем она нарезала их и положила на тарелку. Маринованные утиные яйца были полны аромата и довольно вкусны. Яичные желтки были ярко-желтого цвета, и из них сочились маленькие капельки блестящего желточного масла. Они имели слегка соленый вкус, который был очень ароматным.

Сяокао быстро подсчитала время и решила, что вековые яйца уже должны быть готовы. Она выбрала одно из яиц, покрытое грязевой смесью, и слегка отщипнула верхушку его грязевой скорлупы. Яичная скорлупа, которая была аккуратно вскрыта, отделилась, открыв блестящую темную поверхность. На поверхности были белые, нежные узоры, которые показывали фирменный вид яйца "Сосновый цветок". Она слегка понюхала яйцо, и в нос ей ударил особый экзотический запах.

Сяокао попросила Сяолянь, которая только что вернулась домой, съездить на их осле в соседнюю деревню и купить немного мягкого тофу. Вековые яйца с тофу были простым блюдом, которое было очень вкусным. Это блюдо имело мягкую текстуру, нежный вкус и таяло во рту.

Сначала она разрезала мягкий тофу на маленькие прямоугольные кубики и попросила мадам Лю выдолбить их. Затем она мелко порубила вековые яйца и смешала их с ароматическим уксусом, кунжутным маслом и другими приправами. Затем она засунула яичную смесь в выдолбленные кусочки тофу и посыпала сверху мелко нарезанным зеленым и красным перцем чили. Готовое блюдо не только выглядело аппетитно, но и имело пикантный вкус и запах!

- Дочь! Твой крестный вернулся! Что ты приготовила такого вкусного, что я чувствую его запах издалека… - Излишне говорить, что в прошлом месяце генерал Фан Цзычжэнь часто возвращался из доков, чтобы перекусить у семьи Юй. Его громкий и ясный голос часто можно было услышать задолго до того, как он ступал во двор семьи.

На этот раз резонирующий звук его голоса прозвучал так, словно его внезапно оборвали и резко остановили. В этот момент глаза Фан Цзычжэня были шире, чем бронзовый гонг, и были полны недоверия. Он с силой потер глаза, но великий и благородный человек перед ним все еще был во дворе!

- Этот скромный чиновник кланяется в знак приветствия… - Фан Цзычжэнь сделал три шага вперед и опустился на колени перед почетным императором. Как будто золотая гора столкнулась с нефритовым столбом. Как раз когда он собирался закончить свое приветствие почетному императору, его прервали!

Почетный император махнул ему рукой в знак прощания: “Минчжэ! Мы не в столице, так что не надо быть таким серьезным. Пойдем! Посиди здесь и побудь немного с Пятым лордом!” Минчжэ было вежливое имя Фан Цзычжэня.

- Эми... Пятый Лорд, почему вы находитесь в деревне Дуншань? Вы слышали, что здесь живет мой хозяин? Этого не может быть, ах! Если это правда, то вы должны быть в доме моего хозяина, так почему же вы находитесь в резиденции брата Юй? - Фан Цзычжэнь осторожно сел на маленький деревянный табурет рядом с почетным императором и положил руки ему на колени. Он напоминал ученика начальной школы, получающего уроки у своего учителя.

Юй Хай стоял посреди огородного поля во дворе, переворачивая землю. Когда он увидел высокого чиновника третьего ранга, кланяющегося Пятому лорду, он понял, что у этого пятого Лорда было сверхъестественное происхождение. Он пытался угадать, насколько возвышенным был пятый лорд, когда работал.

Однако, поскольку пятый Лорд, по-видимому, не имел никакой недоброжелательности к семье Юй в данный момент, это считалось огромным благословением!

- А? Крестный? Разве ты не был у дедушки Чжао и не помогал им решать вопросы, связанные с императорским эдиктом? Откуда у тебя есть время, чтобы приехать сюда? - Юй Сяокао вышла из кухни, чтобы выглянуть наружу, и лучезарно улыбнулась мужчинам во дворе.

Ее светящееся и бледное личико каким-то непонятным образом покрылось мукой. Вместо того, чтобы выглядеть неряшливо, это на самом деле делало ее еще более очаровательной и очаровательной. На глазах у своей милой приемной дочери выражение лица Фан Цзычжэня стало таким мягким, что казалось, из него можно выжать немного воды.

Его улыбка стала нежной, а голос тоже смягчился: - Евнух, который завещал императорский указ, собирается пообедать вон там, поэтому я подошел, чтобы собрать для них свежие овощи.

- Что? Евнух, издающий императорский указ, остается с семьей Чжао, чтобы поесть? Кто дал ему такое право? - Почетный император стер с лица любезную улыбку, и звук его голоса показался немного более величественным и внушительным.

Фан Цзычжэнь осторожно улыбнулся и сказал: “Пятый... Пятый господин, уже полдень, а в окрестностях деревни Дуншань негде поесть. Должен ли евнух вернуться обратно на пустой желудок? Не вините евнуха Чжана…”

Почетный император свирепо нахмурился и ответил: “деревня Дуншань находится всего в двух часах езды на лошади от города. Не то чтобы Чжан Цюань не знает обычаев и правил. Не боится ли он быть обвиненным в преступлении, в попытке слишком близко подобраться к чиновникам?”

- Э-э... Пятый Лорд, это не должно быть так серьезно, верно? В деревне Дуншань больше никого нет, так что, скорее всего, никто не будет сплетничать об этом! - Фан Цзычжэнь почувствовал, как на лбу у него выступили капельки пота.

- Ты хочешь сказать, что до тех пор, пока другие люди не видят, что для него нормально дружить с придворными чиновниками? - Почетный император глубоко нахмурился и приказал императорской гвардии, стоявшей рядом с ним: “маленький Чжан, сходи за Чжан Цюанем. Скажи ему, что я здесь обедаю и мне нужно, чтобы кто-нибудь меня обслужил!”

- Понял! - Императорский телохранитель Чжан Мо получил приказ и быстро ушел. Во дворе быстро снова воцарилась тишина, но теперь атмосфера была несколько неловкой. Юй Хай уже давно вышел со двора и начал работать на земле перед воротами. Он боялся услышать что-то, чего не должен был слышать!

- Пора есть! - Ясный и звонкий голос Юй Сяокао нарушил мертвую тишину во дворе. Фан Цзычжэнь вдруг почувствовал, что нет ничего приятнее для его ушей, чем крик приемной дочери: "пора есть!" во всю глотку.

Хмурое выражение на лице почетного императора мгновенно исчезло, и он шмыгнул носом: - Это блюдо довольно хорошее, мне оно нравится!

- Пятый Лорд, вы хотите поесть в комнате или во дворе? - Спросила Юй Сяокао.

Почетный император взглянул на шатающийся глинобитный дом семьи Юй и скривил губы: “в комнатах немного душно, а двор такой светлый и просторный. Давай поедим во дворе!”

Когда Юй Хан услышал, как старик высказал свое мнение, он быстро перенес новый обеденный стол семьи во двор и вынес все табуреты в доме. Он посмотрел на крупных мужчин рядом с Пятым Лордом, на мгновение заколебался, а затем тихо спросил Сяокао: “похоже, у нас не хватает деревянных табуретов для всех. Может, мне пойти к тете Чжоу и одолжить у нее немного?”

Хотя почетный император уже не был молод, слух его оставался таким же острым, как и прежде. Он засмеялся: “тебе не нужно проходить через столько проблем! Эти люди не будут есть с нами за одним столом. Минчже, раньше девочка называла тебя крестным отцом. Тебе очень повезло. Раньше я хотел принять эту девочку в качестве почетной внучки, но она меня просто отвергла!”

Фан Цзычжэнь широко улыбнулся и пару раз рассмеялся, прежде чем вдруг что-то вспомнил. Улыбка исчезла с его лица, когда он сказал: - Пятый Лорд, не вините ее! Сяокао еще молода и иногда ведет себя по-детски. Пожалуйста, простите ее невежество!”

-Этот слуга, Чжан Цюань, приветствует вас… - Пронзительный и громкий голос эхом разнесся в воздухе. Как евнух, который был достаточно высоко оценен, чтобы издать императорский указ, Чжан Цюань все еще послушно стоял на коленях на земле, когда его тело слегка дрожало.

- Ладно! - Почетный император яростно закричал и не дал евнуху закончить фразу. - Почему у тебя такой растерянный вид? Почему ты сейчас не идешь служить? Ты слепой и теряешь энергию?! Лю Фушэн, должно быть, был слеп, чтобы принять такого идиота, как ты, за своего приемного сына!

Чжан Цюань уже осторожно расспросил императорского телохранителя, который передал ему послание, о настроении почетного императора. В тот момент все его тело внезапно покрылось холодным потом. Придворный евнух, подружившийся с придворным чиновником, был серьезным преступлением, которое могло привести к обезглавливанию! Он мог винить только себя. Ранее император неоднократно предупреждал его, чтобы он относился к генералу Чжао с уважением. Он стал слишком горд и почти неожиданно совершил подавляющее оскорбление, ах! К счастью, почетный император вызвал его. Почетный император действительно был похож на своего второго отца и благодетеля, который спас ему жизнь!

- Идем, идем! Не стойте все просто так! Минчжэ, младший Юй и ты, маленькая девочка, подойдите и поешьте с Пятым господином! - Почетный император пристально посмотрел на Чжан Цюаня, а затем проигнорировал его присутствие. Его внимание привлек стол, полный восхитительно пахнущей еды, которая была ему хорошо знакома.

В своей предыдущей жизни Чжу Хуайюн также был блестящим и выдающимся военным чиновником своей страны. У него не было других интересов, кроме хорошей еды. После того, как он переселился в этот мир, он был на поле битвы в течение нескольких лет подряд. Возможность есть достаточно, чтобы наполнить свой живот, уже считалась довольно хорошей, так как же он мог быть придирчивым к еде?

После того, как он взошел на трон, он обнаружил, что все повара императорского дворца были приличными. Возможно, он все еще скучал по своей прошлой жизни, но ему всегда казалось, что еда здесь не совсем правильная. Однако и он, и нынешний император были людьми, которые не умели готовить. Таким образом, он был еще больше привязан к тому, чтобы найти вкус своей предыдущей жизни в этом мире.

Прошли десятилетия, и память о тех знакомых продуктах из его прошлой жизни медленно поблекла. Поначалу он верил, что в этой жизни никогда больше не сможет ощутить вкус родины. Однако он не ожидал, что в этом бедном, крошечном дворике он наконец сможет удовлетворить свое давнее желание.

- Это всего лишь домашние блюда, так что, пожалуйста, не питайте к ним неприязни из-за этого, Пятый лорд. Пожалуйста, ешьте досыта! - Юй Сяокао взяла тарелку с вековыми яйцами с тофу и легко поставила блюдо перед почетным императором.

Глаза Чжу Хуайюна загорелись еще ярче, и он хитро улыбнулся, как старый лис: “Девочка, ты даже знаешь, как делать вековые яйца, и утверждаешь, что не умеешь делать бобовую вермишель? Не пытайся обмануть меня, глаза пятого лорда все еще остры!”

- Столетние яйца? Дочь, вековые яйца нашей семьи готовы к употреблению? - Фан Цзычжэнь был очень занят в доках и почти забыл об этих яйцах. Он уставился на тарелку с нежными и восхитительными столетними яйцами с тофу, которая стояла перед почетным императором. Он почти не мог контролировать свое желание попробовать сейчас.

Сяокао закончила подавать всю еду на стол и уже собиралась пойти на кухню, чтобы подать еду императорским телохранителям, когда почетный император остановил ее: - Подойди, сядь рядом с Пятым Лордом и поешь. У них у всех есть рабочие конечности, если они голодны, они смогут найти пищу, чтобы поесть!

Почетный император уже распорядился, чтобы только Фан Цзычжэнь, Юй Хай и Юй Сяокао имели честь сопровождать его на трапезе. Чжан Цюань стоял в стороне и держал новую пару палочек для еды. Он взял оладьи из баклажанов и уже почти попробовал их.

- Стой! Тебе не нужно проверять еду на наличие яда, иди на кухню, где находятся командир Чжуан и остальные, и ешь еду там! - Почетный император доверял семье Юй, и чтобы кто-то попробовал еду до того, как он попробует, это было не обязательно. Он не позволял другому человеку за столом есть его драгоценную пищу!

Чжан Цюань заметно издал звук согласия. В его сердце семья Юй поднялась по служебной лестнице. Вряд ли найдется много людей, которые могли бы заставить почетного императора доверять им так сильно, верно?

- Вековые яйца с тофу! Прошло уже несколько десятилетий с тех пор, как я в последний раз пробовал их! Я почти забыл, какие они на вкус! - Почетный император осторожно взял кусок тофу, фаршированный вековыми яйцами, и широко раскрыл рот. Он сунул весь кусок в рот. Нежный тофу с пикантным вкусом векового яйца разлился по его рту. Возможность попробовать еду, которую он не пробовал годами, почти заставила Чжу Хуайюна выпустить пару слез радости.

Фан Цзычжэнь серьезно наблюдал за почетным императором. Когда он увидел явное удовольствие на лице пожилого человека и какие-то слабые признаки слез в его глазах, в его сердце поднялась тревога-действительно ли было что-то настолько восхитительное, что заставило бы заплакать почетного императора?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 153 - старый сорванец

- А? Почему вы все просто смотрите, как я ем? Если вы не начнете есть, я прикончу этот стол. - Почетный император взял еще один кусок столетнего яйца с тофу и запихнул его в рот, деликатно наслаждаясь им.

Впервые в жизни Фан Цзычжэнь сидел за одним столом с почетным императором. Конечно же, почетный император был дружелюбным и доступным человеком. Сколько императоров в истории сидело за одним столом со своими чиновниками? Хотя он немного нервничал, он не мог устоять перед соблазнительными деликатесами и осторожно взял кубик столетнего яйца с тофу.

Особый аромат в сочетании с изысканным легким вкусом тофу медленно расцвел во рту. Это спровоцировало его вкусовые рецепторы. Он ел еду, которую Сяокао готовила уже больше месяца, но каждый раз она удивляла его чем-то новым. Даже если это был тот же самый ингредиент, у нее была возможность превратить его во что-то совершенно другое. Он подозревал, что даже знаменитый шеф-повар ресторана "Чжэньсю" не сможет воссоздать те же вкусы, что готовила она. (Сяокао хихикнула: спасибо мистической каменной воде!)

Фан Цзычжэнь сразу же влюбился в скользкую текстуру и свежий, пикантный вкус столетних яиц. Как только он закончил размышлять о вкусе во рту, он хотел взять второй кусочек и обнаружил, что тарелка совершенно пуста. С другой стороны, у почетного императора на лице было тоскливое выражение, как будто он хотел есть больше.

- Дочка, размер порции этого столетнего яйца с тофу действительно слишком мал, верно? Я съел только один кусок, а тарелка пуста. Это не удовлетворяет мою жажду. Разве ты не испекла двадцать-тридцать столетних яиц? Нарежь еще немного для нас! Сегодня здесь пятый Лорд, так что не будь мелочной! - Выражение его лица и слова, слетающие с его губ, создавали впечатление, что Фан Цзычжэнь выступает за почетного императора, но на самом деле он просто хотел съесть больше сам.

Юй Сяокао взглянула на почетного императора и тайно усмехнулась про себя: "я никогда не видела, чтобы кто-то в твоем возрасте ел так много в одиночку. Ты съел целую тарелку столетних яиц с тофу, старина. Что же касается крестного отца, то тебе повезло, что тебе удалось попробовать кусочек. Мой биологический отец даже не взял в руки палочки!

Несмотря на свои менее чем лестные мысли, она все еще мило улыбалась: “пятый Лорд, в столице должны быть помидоры, верно? Попробуйте жареные помидоры с яйцами, которые я приготовила. Какие они на вкус?”

Почетный император любезно выполнил ее просьбу и взял порцию яиц, он сказал: “семена помидоров были рекомендованы только для выращивания в прошлом году. Не так много людей выращивают их в столице, но у тебя они уже выросли? У тебя довольно хороший навык готовки, ах! Хорошо, пятый Лорд попробует, как это на вкус!”

Закончив говорить, он положил яйца в рот и принялся жевать. Его длинная борода двигалась вверх и вниз в такт движениям рта. Сяокао не могла не посмотреть ему в лицо и некоторое время разглядывала длинные бакенбарды.

- Неплохо, неплохо! Цвета яркие и аппетитные, вкус свежий и сладкий, это лучше, чем еда, приготовленная императорскими поварами дворца! Малышка, ты уверена, что в прошлой жизни не была поваром?

Это, казалось бы, простое заявление, сделанное почетным императором, заставило Сяокао чрезвычайно нервничать. Она взглянула на своего несколько сдержанного отца и глухо рассмеялась: - Кто может вспомнить свою предыдущую жизнь после того, как выпил суп бабушки Мэн? Однако все говорят мне, что у меня есть талант к кулинарии. Может быть, в прошлой жизни я действительно была знаменитым поваром! Вероятно, также тем, кто специализировался на блюдах, которые едят простолюдины!

- Этот ребенок не умеет быть смиренным! Есть ли среди известных шеф-поваров женщины? - Юй Хай предупреждающе посмотрел на нее. Тот, кто мог есть пищу, приготовленную императорскими поварами, был абсолютно не низок по рангу. Его маленькая дочь часто любила бездумно болтать, но она совершенно не должна обижать пятого лорда.

Почетный император был в чрезвычайно хорошем настроении и схватил палочки, полные курицы, тушеной с грибами. Он съел ее от души и улыбнулся: “я не знаю, были ли в истории какие-либо известные женщины-повара, но я верю, что наша великая Династия Мин может иметь известного шеф-повара-женщину!” Говоря это, он даже некоторое время смотрел на Сяокао.

Юй Сяокао спокойно ела рис в своей миске. С тех пор как она переселилась сюда, она не могла есть простой белый рис. Когда она услышала, что он сказал, она, наконец, стала более скромной: “пятый Лорд, вы переоцениваете мои способности. Я умею готовить только несколько домашних блюд. Вы, наверное, устали от изысканных блюд с большим количеством мяса и морепродуктов. Теперь, когда вы попробовали домашнюю кухню, вы думаете, что она свежая и уникальная, вот и все. Если бы вам приходилось есть эту еду каждый день, то вы бы больше не думали, что она вкусная!”

Фан Цзычжэнь жадно поглощал еду, прилепив голову к миске, когда он холодно вмешался: “я думаю, что навыки моей дочери просто хороши. Я уже больше месяца ем то, что ты готовишь, и не устаю от этого! Дочь моей семьи могла сделать даже овощи, сваренные в простой воде, вкусными! Дочь, пойди нарежь еще несколько столетних яиц, а!”

Юй Сяокао беспомощно посмотрела на своего крестного, который растолстел на несколько дюймов вокруг талии. К счастью, дедушка Чжао заставлял его заниматься боевыми искусствами каждый день. Иначе она боялась, что в этот момент он станет толстяком! Судя по тому, как он набирал вес, она не была уверена, узнает ли его крестная, когда он в следующий раз вернется в столицу!

Она усмехнулась, глядя на Фан Цзычжэня, а затем обратилась к почетному императору: “я также сделала несколько столетних яиц из куриных яиц, и они должны быть готовы к употреблению. Я порежу несколько штук, чтобы каждый мог попробовать. Дядюшки-телохранители вон там…”

- Не беспокойся о них, они прекрасно едят все, что угодно. Они могут есть, пока не насытятся! - Почетный император знал, что Сяокао не сделала много столетних яиц в своей первой партии, поэтому он, очевидно, не мог позволить этой кучке сопляков съесть его еду, верно? Он все еще планировал привезти несколько штук в столицу!

Императорские телохранители сидели за столом на кухне. На столе, за исключением столетних яиц и тофу, которые были заменены на тофу, смешанный с луком-шалотом, остальные блюда были такими же, как и на столе снаружи. Императорские телохранители были в пути все утро и уже давно чувствовали, как от голода их желудки прилипают к костям. Перед столом, полным вкусных блюд, они без всякого стеснения наелись. Обычно у них были хорошие отношения друг с другом, но сегодня из-за куска дважды приготовленной свинины они чуть не начали ссориться.

Когда Сяокао вошла в кухню, императорские телохранители уже полностью покончили со столом, полным еды, в рекордно короткие сроки. Все тарелки на столе были совершенно пусты, даже соус из овощей был вылит на рис и съеден. Командир стражи почувствовал, как его лицо вспыхнуло от смущения, когда он увидел, как Сяокао вошла в кухню. Он молча проклинал солдат под своим командованием за то, что они вели себя как кучка голодающих беженцев. Неужели эта маленькая девочка не будет смеяться над ними?

- Дядя телохранитель, вы, ребята, наелись досыта? Если этого было недостаточно, я могу приготовить несколько маленьких блюд для вас всех? - Удивленно воскликнула Сяокао, увидев, сколько еды съели четверо мужчин. Они неожиданно наелись на восемь человек и убрали все тарелки. Возможно, те, кто практиковал боевые искусства, использовали больше энергии, поэтому их способность к еде была больше?

Четверо императорских телохранителей вместе с придворным евнухом пришли в восторг при мысли о том, чтобы съесть еще еды. Однако, потирая свои полные, набитые животы, они могли только покачать головами в сожалении и сказать ей, что они были сыты. Командир группы не мог смотреть Сяокао в глаза, когда видел, как бесстыдны его солдаты!

Сяокао достала из угла несколько покрытых грязью яиц, стряхнула с них грязевую скорлупу и почистила вековые яйца. В ее предыдущей жизни, в ее родном городе, вековые яйца, сделанные из куриных яиц, также назывались "биандан". Все эти несколько биандийцев были готовы к употреблению. Белок яиц выглядел как желе и был сверкающим и полупрозрачным. Желточная часть яиц напоминала сахарный шарик. При разрезании жидкие капли масла вытекали и делали яйца чрезвычайно аппетитными.

Двор был не очень большим, так что императорские телохранители, естественно, слышали, что сказал ранее почетный император. Были ли это те самые вековые яйца, о которых упоминал почетный император? Какие они на вкус? Каждый мог сказать, что они были чрезвычайно вкусными. Иначе зачем бы почетному императору, перепробовавшему все деликатесы под небесами, защищать от них эти яйца? Чем более ограниченным было что-то, тем больше сердце жаждало этого. К сожалению, это было не то желание, которое они могли бы удовлетворить прямо сейчас.

Императорские телохранители пристально смотрели на Сяокао, пока она чистила и нарезала яйца. Их пристальные взгляды заставляли ее чувствовать сильное давление, и она чувствовала, как ее спина горела под их безжалостными взглядами. Она ускорила свои движения, а также нарезала несколько зубчиков чеснока и зеленый перец. Для заправки блюда были добавлены уксус и кунжутное масло, а затем все было посыпано сверху вековыми яйцами. Она быстро вынесла блюдо. Если бы она не ушла в ближайшее время, то просто рухнула бы от взгляда этой стаи "голодных волков"!

Эта холодная тарелка выдержанного биандана, естественно, получила единодушную, щедрую похвалу от каждого, кто попробовал ее. К счастью, почетный император уже почти наелся досыта, так что это дало возможность Фан Цзычжэню и Юй Хаю попробовать. После того, как Юй Хай попробовал кусочек, он слегка кивнул головой: “это блюдо, которое, вероятно, хорошо сочетается с алкоголем…”

- Вот именно! Такое вкусное блюдо, почему же у нас нет к нему алкоголя? Командир Чжан, где я спрятал эту бутылку Чжэнняна, когда уходил? Быстро найди ее! - Почетный император взволнованно закричал на командира.

Каменное холодное выражение лица командира ни на йоту не изменилось, когда он спокойно ответил ровным тоном: “перед тем, как мы ушли, император осмотрел наш багаж, пока вы не знали. Эта бутылка императорского Чжэнняна была конфискована им!”

Когда почетный император был молод, он любил выпить. Взойдя на трон, он почувствовал, что на нем лежит большая ответственность, поэтому он очень редко пил. Как только он отрекся от престола, он немедленно пригласил к себе кучу старых чиновников и пил с ними алкоголь каждый день. Старые внутренние повреждения, оставшиеся после войны, а также преклонный возраст заставляли его желудок кровоточить после того, как он слишком много выпивал. Он блевал кровью повсюду и пугал группу старых чиновников, пока они не побледнели от страха. К счастью, это было не его время, и после того, как его лечили все императорские врачи во дворце, он смог сохранить свою жизнь.

С тех пор император строго-настрого запретил ему употреблять спиртное. Он не только послал людей присматривать за ним, но и установил правила "вины по ассоциации". Тот, кто сопровождал почетного императора в распитии спиртного или был свидетелем того, как он пьет без доклада, также был приговорен к понижению в звании. Если бы они не были чиновниками, то их пришлось бы посадить на три месяца. Жалкий почетный император с его любящим алкоголь сердцем больше не мог найти спиртного, чтобы выпить. Когда он все-таки добрался до них, то не смог найти никого, кто мог бы сопровождать его. Это была поистине катастрофическая ситуация для него!

Улыбка на лице старика исчезла, и он пару раз яростно фыркнул: “Не пей, тогда я не буду пить! Без алкоголя, сопровождающего еду, это не кажется правильным. Ах да, малышка! У тебя есть какое-нибудь ферментированное виноградное или фруктовое вино?”

Юй Сяокао почувствовала беспокойство командира и ободряюще посмотрела на него, чтобы успокоить. - Вы также знаете, что в конце прошлого года мы расстались с основной семьей. Кроме того, что мы получили этот обветшалый старый дом, у нас даже не было никакой мебели. Откуда у нас будут инструменты для брожения вина? Тем не менее, даже если бы у меня были инструменты, как я могу сделать его без каких-либо ингредиентов? В разгар зимы, где бы я нашла виноград и фрукты, чтобы заквасить вино для вас?”

Почетный император поджал губы и раздраженно ответил: - Мне очень не нравится твоя мачеха! Об остальном я не буду упоминать, но она взяла триста таэлей Чжао Буфаня от продажи этого медведя, но даже одного таэля не отдала твоей семье. И еще твой младший брат. С моей точки зрения, он не годится на роль ученого! И он живет в городе, как молодой лорд, питается хорошей едой. Все это финансируется ею. Она настолько необъективна, что уже не знает, что правильно, а что нет!! Я действительно чувствую себя раздраженным из-за этого, очень раздраженным!! Как насчет того, чтобы я позвал ее и немного напугал?

По телу Юй Хая струился водопад холодного пота. Почему этот пятый Лорд вмешивается в дела его семьи? Что касается мадам Чжан, то он не испытывал к ней ни ненависти, ни злобы, только немного обиды. В конце концов, госпожа Чжан вырастила его и его старшую сестру после смерти матери. Он уже понимал личность госпожи Чжан; она была идеальным примером тирана дома, но трусом снаружи. Она была просто немного наглой, вот и все. Теперь, когда она стала старше, он боялся, что она не сможет вынести страха.

Юй Хай поспешно встал и поклонился: “Благодарю Вас, пятый Лорд, за вашу благосклонность к нам! Как гласит пословица, "Сын не может критиковать действия своих родителей". В конце концов, она жена, на которой законно женился мой отец, и она также воспитала меня и мою старшую сестру. Таким образом…”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 154 - вермишель

- Ты хорош, как личность, но ты глупо сыновен! Если ты никогда не устанавливаешь свои границы, то будь готов к тому, что ими воспользуются! Если ты продолжишь идти по этому пути, то, боюсь, твоей жене и детям придется еще больше страдать. - Почетный император разочарованно покачал головой. Для него Юй Хай был как кусок железа, который отказывался укрепляться в стали.

Фан Цзычжэнь давно понял сложные отношения внутри семьи Юй и посмотрел на Юй Хая. Он слегка нахмурился: “если с моей крестницей будут плохо обращаться, не вини меня за то, что я не предупредил тебя! Когда этот момент настанет, я увезу свою дочь в столицу, чтобы она жила там с комфортом, и позабочусь о том, чтобы ты никогда больше не смог ее увидеть!”

Когда Юй Хай услышал это, выражение его лица сразу изменилось. Что касается этого парня, который постоянно пытался украсть его дочь, то он уже чувствовал себя несчастным. В течение последнего месяца или около того он чувствовал себя отчимом в этих отношениях, а Фан Цзычжэнь-настоящим отцом. Всякий раз, когда Фан Цзычжэнь был рядом, он чувствовал, что должен сделать шаг назад.

Однако генерал Фан действительно хорошо относился к своей дочери. Одежда, драгоценности и другие дорогие предметы повседневного обихода были перенесены в комнату его дочери, как будто они не стоили никаких денег. Восточная комната его дочери была набита почти до краев. Если бы Сяокао не подняла шума, Фан Цзычжэнь дал бы ей еще больше.

Теперь, когда было сравнение, он, как биологический отец, не только не мог дать своей дочери все, что ей нужно, но ей также приходилось постоянно иметь дело с жадной мадам Ли и мадам Чжан!

Ах, как отец, он действительно не был квалифицированным и хорошим! Однако под давлением сыновней набожности он не хотел причинять неприятностей своим детям. Если бы у него была плохая репутация за непослушание родителям, это означало бы, что его дети будут подвержены сплетням других, а также создадут плохую репутацию для его младшего сына, который учится в городе, это было бы действительно сложно!

Сяокао встала рядом с обеспокоенным отцом и тайком потянула его за мозолистую и большую руку. Она утешала его: “отец, не волнуйся! Я не брошу нашу семью и не буду жить в роскоши одна в столице. Если я захочу поехать, то вся наша семья подет вместе! Отец, поверь мне, я обязательно приведу нашу семью к счастливой и процветающей совместной жизни! Мы заставим других людей завидовать!”

Уголки глаз Юй Хая внезапно покраснели. Ах! Он был настолько бесполезен, что нуждался в утешении своей девятилетней дочери. Он легонько сжал маленькую пухлую ручку дочери. С тех пор как они отделились от основной семьи, не только его младшая дочь немного прибавила в весе, но и остальные члены семьи. По сравнению с их первоначальными тощими фигурами они выглядели теперь намного здоровее!

- Ах, какая хорошая дочь! Дочери еще более внимательны и любвеобильны, недаром все говорят, что дочери-это теплые, маленькие зимние куртки их родителей! - Сердце Фан Цзычжэня сжалось, когда он увидел, как отец и дочь общаются друг с другом. Почему у небес нет глаз? Такая хорошая дочь должна была родиться в его семье. Если бы у него была такая милая дочь, он бы непременно баловал ее, давал ей все самое лучшее и абсолютно никому не позволял бы издеваться над ней!

После того, как они закончили обедать, почетный император со своей группой охранников и придворным евнухом отправился навестить семью Чжао.

- Сегодня вечером я приду поесть тушеной свиной головы и супа из вермишели с утиной кровью! - Этот старик, Чжао Цимо, сражался с ним несколько лет назад. Если бы у предыдущей династии не было этого идиота на троне, ему было бы нелегко захватить трон! Стратегия и тактика Чжао Цимо были божественны, и он давно жаждал обменяться с ним идеями!

Юй Сяокао чувствовала себя совершенно беспомощной! Делать бобовую вермишель вручную было очень сложно! Этот почетный император был слишком серьезен; он никогда не позволял человеку расслабиться даже на секунду!

Поскольку раньше здесь были посторонние посетители, мадам Лю осталась внутри. Она только что закончила есть, когда вышла и заметила озабоченное выражение на лице дочери.

- Вермишель, о которой постоянно упоминал пятый Лорд, трудно достать ингредиенты для нее?

- У нас уже есть все ингредиенты дома, но процесс приготовления довольно сложный! - Юй Сяокао вела себя избалованно и, держась за руку госпожи Лю, мягко вдыхала теплый запах матери.

Госпожа Лю погладила блестящие черные волосы дочери. Тело ее младшей дочери с каждым днем становилось все здоровее, и она даже не болела с тех пор, как они разделились с остальными родственниками. Ее ранее сухие, грязные и пожелтевшие волосы также стали блестящими и темными после приема большего количества пищи. Что касается ее лица, то раньше оно было бледным и желтым, но теперь на нем появилась пухлая плоть, которую можно было ущипнуть. Госпожа Лю чувствовала глубокое удовлетворение в своем сердце! Если бы она знала раньше, что все ее дети станут такими, она бы боролась за них сильнее, несмотря на риск быть названной "нефилимом".

Она погладила розовое и нежное личико младшей дочери.

- И есть еще мы! - Юй Хан и Сяолянь, которые только что закончили убирать тарелки и палочки для еды, вошли и ухмыльнулись, увидев, как их младшая сестра ведет себя избалованно. Только в такие моменты их младшая сестра действительно казалась девятилетним ребенком.

Много рук делают легкую работу! Вместе со всей семьей Юй Сяокао почувствовала, как ее тело наполняется энергией. Она взволнованно помахала кулаком в воздухе и громко воскликнула: - Тогда давайте работать вместе!

- Сяолянь, скреби большую кастрюлю на плите, пока она не станет совершенно чистой, а потом вскипяти в ней воду!

- Старший брат, сходи в подвал и принеси мешок сладкого картофельного порошка!

- Мама, помоги мне вымыть большой таз, и приготовь мне кусок марли!

- Отец, не мог бы ты просверлить несколько равномерно расположенных отверстий на дне этой деревянной чаши?

Юй Сяокао приказала всем собраться по очереди. Хотя все они были заняты, все чувствовали, как счастье расцветает в их сердцах. Когда вся семья работала вместе над одной целью, это действительно было потрясающе!

Сяокао велела брату высыпать порошок сладкого картофеля в большой таз и добавила воды, пока он не стал вязким и липким. После этого она использовала марлевую ткань, чтобы отфильтровать любые примеси. К тому времени, как она закончила с этим, вода на плите закипела.

Они налили горячую воду в другую кастрюлю и высыпали туда отфильтрованный порошок сладкого картофеля. Скалка толщиной с запястье человека использовалась для перемешивания содержимого. Естественно, эта работа досталась Юй Хаю, который уже закончил сверлить отверстия в маленьком деревянном тазике. Когда он перемешивал, добавлялось больше фильтрованного порошка сладкого картофеля.

Затем кастрюлю поставили на плиту на слабый огонь, и им пришлось приложить много сил, чтобы замесить сладкий картофель. Замешивание было изнурительной работой и требовало большой силы и выносливости. Юй Хай, естественно, не позволял своей жене и детям делать такую работу, поэтому он следовал инструкциям младшей дочери и замешивал с большим трудом.

Закончив месить тесто, Сяокао попросила мать встать рядом с плитой. Затем она схватила деревянный таз с недавно просверленными отверстиями и высыпала в него размятый порошок сладкого картофеля. Мадам Лю стояла на табурете и с силой колотила по деревянному тазу. Смесь сладкого картофеля медленно проходила через отверстия. Под действием силы тяжести нити теста из сладкого картофеля становились длинными и тонкими. Когда они падали в кипящую воду, то сразу же становились вареными.

Затем Сяолянь взяла длинный деревянный штырь и непрерывно помешивала в горшке вермишель. Точно в нужное время Сяокао с помощью сита в руке выудила приготовленную вермишель. Обжигающе горячая вермишель была затем помещена в большой чан, полный холодной воды. Качество холодной воды напрямую влияло на вкус вермишели. Таким образом, чан был не только наполнен родниковой водой с гор, но и имел несколько капель мистической каменной воды, смешанной внутри.

Как только вермишель остыла, Юй Хань осторожно выловил ее всю. В это время вермишель была еще немного липкой и требовала, отделения каждой пряди вручную. Работа эта была довольно кропотливая и утомительная.

Из-за того, что выбивание теста из сладкого картофеля через отверстия также требовало большой выносливости, вскоре руки мадам Лю стали очень болеть, и она не могла поднять их снова. Юй Хай пожалел жену и поспешно взял на себя ее заботу.

Мадам Лю не могла сидеть сложа руки, поэтому она взяла остывшую вермишель, повесила ее на бамбуковые шесты и разложила сушиться на деревянных досках. Они не могли позволить вермишели высохнуть на солнце, так как это испортило бы конечный продукт. Кроме того, пока они сохли на воздухе, их также нужно было сбрызгивать сверху водой, чтобы они не прилипали друг к другу. Таким образом, они не только должны были разбрызгивать воду сверху, но и непрерывно отделять пряди вручную.

Повторив этот процесс несколько раз, они наконец смогли убрать деревянные доски и установить бамбуковые шесты. Затем вермишель можно было повесить на шесты и высушить на воздухе. Во время сушки требовалось, чтобы кто-то переворачивал вермишель, пока она полностью не высохнет.

Когда вся семья работала над этим, они были заняты в течение целого дня, чтобы сделать двадцать или около того Кэтти вермишели.

Причина, по которой Сяокао умела делать вермишель, заключалась в том, что в ее прошлой жизни была женщина, которая вышла замуж в своей деревне и была из семьи, которая знала, как делать сладкую картофельную вермишель. Какое-то время женщина делала вермишель ручной работы для продажи в городе. Сяокао, как и Линь Сяовань в своей прошлой жизни, помогала этой женщине делать ее, и именно поэтому она так хорошо познакомилась со всем процессом.

Хотя это был первый раз, когда она самостоятельно завершила процесс, вермишель все равно оказалась в порядке. Однако готовое изделие не было однородным по толщине. Изготовление вермишели было процессом, который требовал мастерства и практики. Чем больше она ее сделает, тем лучше она получатся!

Тем не менее работа, необходимая для приготовления вермишели, была довольно утомительной и изнурительной. Особенно задача Юй Хая—он должен был держать довольно тяжелый деревянный таз и постоянно колотить его, чтобы смесь сладкого картофеля вышла. После всей этой работы его руки больше не казались ему своими. Они так болели, что он не мог поднять их снова. Сяокао долго массировала руки разноцветным камнем, и только потом они немного пришли в себя.

Когда ночь медленно поползла по небу, почетный император наконец вернулся со всей семьей Чжао Цимо. Он вошел, чрезвычайно довольный. По выражению его лица было ясно, что разговор в тот день был очень плодотворным. Многие стратегии и тактики войны были утрачены в течение многих лет, поскольку они передавались из поколения в поколение. Когда ему объяснили искусство семьи Чжао, многое из того, что он раньше с трудом понимал, внезапно стало ему ясно.

Хотя прошло уже много времени с тех пор, как они в последний раз были на поле боя, почетный император и Чжао Цимо были солдатами до мозга костей. Пока эти двое обсуждали друг с другом стратегию, они попросили нескольких человек собрать немного песка с пляжей, чтобы сделать песочницу. Используя песочницу, эти двое сражались друг с другом в течение всего дня и не позволяли другим беспокоить их. Оба побеждали и проигрывали, и оба обрели новое понимание и просвещение военного искусства. Оба старика получили огромное удовольствие.

Как только они закончили, почетный император специально пригласил Чжао Цимо и его семью в дом Юй Сяокао, чтобы попробовать некоторые деликатесы. Он даже таинственно намекнул Чжао Цимо: “сегодня эта маленькая девочка Сяокао создала совершенно новое блюдо. Я гарантирую, что ты никогда не ел его раньше. Если ты не поедешь, то никогда больше не сможешь съесть его, когда вернешься в столицу!”

Ему было легко хлопнуть губами и сказать это, так как всего одна его фраза заставила всю семью Юй быть занятой в течение всего дня. Он уже начал хвастаться, но ни капельки не боялся, что Сяокао не сможет этого понять!

Чжао Хань усмехнулся в сторону и про себя подумал: "с хорошими отношениями моей семьи с семьей Сяокао, как же я могу не попробовать это? Каждый раз, когда она делает что-то вкусное, она всегда присылает нам."

Однако потом он подумал: "сегодня дедушка получил должность при дворе. Через несколько дней ему нужно будет отправиться в столицу и занять свой пост. Отец также получил должность генерала четвертого ранга, и ходят слухи, что племена на северо-западе в последнее время не очень мирные. Дедушка стареет, так что если отец хочет продолжить семейные традиции Чжао, то он абсолютно не может избежать поездки на поле боя!"

В его возрасте отец уже сражался на поле боя вместе с дедом. Чжао Хань был уверен, что он тоже отправится на границу, чтобы набраться опыта. У каждого человека была мечта, которую он хотел осуществить в своем сердце. Как человек, изучивший боевые искусства в юном возрасте, он не был исключением. Одной из его давних мечтаний было отправиться на поле боя, чтобы убивать врагов своей страны, поэтому он должен быть счастлив прямо сейчас.

Однако когда мысль о том, что в будущем он не сможет долго пробовать еду Сяокао, а также не сможет увидеть ее, поразила его, Чжао Хань сразу же помрачнел.

- Ха-ха! Юноша из семьи Чжао, почему ты вдруг стал таким грустным? Не волнуйся! Сегодня вы все будете наслаждаться отраженной от меня славой. Все мы можем первыми попробовать новое лакомство. Идем, идем! Я больше не могу ждать! - Почетный император пошел впереди и быстро зашагал по горной дороге. Он даже не боялся, что подвернет лодыжку!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 155 – неохотный уезд

Днем Сяокао отправилась к мадам Мао купить двух уток. Она позволила утиной крови стечь в небольшой таз и использовала утиные потроха, чтобы потушить вместе со свиными кишками.

В этот момент тушеная еда только что закончила готовиться, и весь двор был окутан ее дразнящим запахом. Когда почетный император вошел в резиденцию, он с силой вдохнул воздух, и на его лице появилось опьяненное выражение. Он пробормотал себе под нос: “это тот самый запах! Единственное тушеное мясо свиной головы, которое имеет подлинный вкус, - это то, что делает эта маленькая девочка!”

Когда он увидел, что вермишель сохнет во дворе, он от души захохотал: “я знал, что маленькая девочка сможет это сделать! Разве не так?! Девочка, маленькая девочка! Добавь к столу "свинину тушеную с вермишелью"!

Юй Сяокао вышла из кухни, чтобы посмотреть на суету, и поприветствовала обоих членов семьи Чжао и почетного императора. Затем она закатила глаза на человека, который добавил еще одну просьбу: “пятый лорд, если вы можете наколдовать немного свинины прямо сейчас, то я сделаю вам немного свинины, тушеной с вермишелью!”

- Посмотри на себя, ты утверждаешь, что бедна перед этим господином! В прошлый раз, когда я дал тебе довольно много денег за этот рецепт, не говори мне, что ты не можешь позволить себе есть свинину? Эй! Ты становишься все более и более смелой в наши дни, маленькая девочка. Ты даже смеешь закатывать глаза на этого лорда, а? - Хотя почетный император уже не был молод, его глаза и уши все еще оставались довольно острыми. Естественно, он не пропустил, как Сяокао закатила на него глаза.

К этому времени Юй Сяокао уже имела хорошее представление о личности почетного императора. Если бы он действительно хотел наказать ее за проступки, то она уже была бы наказана миллиард раз. Она дерзко состроила смешную гримасу почетному императору и провоцирующе усмехнулась: - вы стары, так что вам, должно быть, померещилось-утиная кровь и суп из вермишели скоро будут готовы. Пятый Лорд, пожалуйста, сядьте сейчас.

Фан Цзычжэнь был ошеломлен безрассудным поведением своей приемной дочери. Она вела себя дерзко по отношению к высшей власти в стране, почетному императору, который был известен своей жестокостью и бессердечием, когда это было необходимо. Чтобы сохранить жизнь своей приемной дочери, он поспешно взмолился о снисхождении: “пятый Лорд, эта маленькая девочка не знает последствий своих действий. Она еще ребенок, пожалуйста, не опускайтесь до ее уровня.”

Почетный император подражал поведению Сяокао и закатил глаза, глядя на Фан Цзычжэня: “тебе действительно нужно вмешиваться? Ради утиной крови и вермишелевого супа я прощаю тебя на этот раз-отрежь пока порцию тушеной свиной головы и свиных ушей и добавь немного чесночной пасты!”

Юй Сяокао была так занята на кухне, что больше ничего не могла сделать, поэтому Сяолянь принесла гостям тушеную свиную голову, свиные ушные полоски с маслом чили, свиные кишки с зеленым луком, острый и ошеломляющий свиной рубец, жареную свиную печень и пряную утку с пятью пряностями. Все блюда были сложены в кучу, и даже Имперской Гвардии хватило поесть. Что же касается придворного евнуха Чжан Цюаня, который привез императорский указ, то после обеда почетный император приказал ему вернуться в столицу.

Первоначально количество пищи, которая была приготовлена, было довольно обильным. Однако и у почетного императора, и у Фан Цзычжэня были сверхразмерные желудки. Кроме того, там было еще четыре человека из семьи Чжао, так что этого немного не хватало. Две конфорки на кухонной плите горели вовсю. На одной из них варился утиный суп, а над другой Юй Сяокао размахивала лопаточкой, обжаривая несколько овощных блюд.

- Входите, входите, входите! Не будьте вежливым! Попробуйте плоды труда маленькой девочки Сяокао! - Почетный император взял на себя ответственность за эту трапезу, сидя на простом и грубом деревянном табурете. Его глаза уставились на стол, полный еды. и он начал орудовать палочками, не обращая внимания на остальных.

Новый обеденный стол семьи Юй был не очень большим, так что он был немного переполнен из-за шести крупных мускулистых мужчин. С импозантным почетным императором за столом остальные люди не могли полностью выразить себя. К счастью, почетный император не отличался особой важностью, и то, как он ел, увеличивало аппетит других людей. Когда он получал удовольствие от еды, то даже хватал кусочек палочки для еды, чтобы генерал Чжао Цимо мог поделиться им. Генерал Чжао был совершенно ошеломлен его благосклонностью.

С полным ртом восхитительной свиной головы, хрустящими свиными ушами и жирными кишками почетный император почувствовал, что наконец-то попробовал вкус, которого так жаждал. Он действительно хотел поселиться в деревне Дуншань в качестве давнего жителя!

Наевшись почти до отвала, почетный император взглянул на сушащуюся во дворе вермишель. Он заметил с чувством в голосе: “я действительно скучаю по вкусу свинины, тушеной с вермишелью, ах! Он был в моих мыслях в течение десятилетий, и я не уверен, что когда-нибудь смогу попробовать его снова в этой жизни…”

Генерал Чжао Цимо посмотрел на бывшего командующего Добровольческой армией, который когда-то был полным энергии. Теперь же волосы мужчины совершенно поседели, а на лице появилось множество морщин. Его спина тоже не была такой прямой и мускулистой, как раньше. Печальное чувство поселилось в его сердце, и мысль о "герое, который пережил свой расцвет", мелькнула в его голове. - Трудно ли приготовить тушеную свинину с вермишелью? Я знаю, что такое свинина, но никогда не слышал о вермишели. Этот чиновник невежествен и неопытен, так что я впервые слышу об этом.

- Смотри! - Почетный Император повернулся лицом к бамбуковым шестам, на которых лежали сушильные ленты, и надул губы: - Я не ожидал, что, просто упомянув об этом, маленькая девочка действительно поняла, как ее делать. Хотя я могу сказать, что толщина лапши не очень ровная, вкус все равно должен быть таким же! Теперь, когда все остальное готово, нам не хватает только свинины. Если бы у нас была жирная полосатая свинина, это было бы еще лучше! Ах! Деревня Дуншань все еще слишком пустынна, в ней даже негде купить мяса!

Фан Цзычжэнь также очень заинтересовался "тушеной свининой с вермишелью", о которой постоянно упоминал почетный император. Ему вдруг пришла в голову идея, и он улыбнулся: “пятый Лорд, хотя в деревне Дуншань негде купить мясо, здесь все еще есть люди, которые разводят свиней. Если вы действительно хотите съесть немного, мы могли бы купить большую жирную свинью, а затем зарезать ее…”

- Минжэ! - Чжао Цимо не знал, что делать со своим ненадежным учеником. Он действительно не знал, как этому растерянному человеку удалось выжить в течение десятилетий во время хаоса начала династии. Этот человек не знал, как держать язык за зубами и пользоваться мозгами.

Фан Цзычжэнь печально опустил голову, как ребенок, сказавший что-то не то. Он украдкой взглянул на своего господина и быстро опустил глаза.

Чжао Цимо свирепо посмотрел на него. Что за гнилая идея пришла в голову этому тупому болвану? Нынешний император был бережлив и экономен и пользовался большой репутацией среди простолюдинов. Если бы они специально зарезали свинью прямо сейчас и об этом стало известно, это нанесло бы ущерб репутации императорской семьи! Этот глупый негодяй, неужели он хочет стать коварным привилегированным чиновником?

- Дедушка, у нас в колодце на заднем дворе кусок свинины остывает! Однако это не жирная полосатая свинина, а более сбалансированный кусок мяса! - мать Чжао Хана обычно не часто выходила из дома, поэтому большую часть семейных товаров покупали Чжао Хань или его отец. Таким образом, Чжао Хань обычно имел хорошее представление о том, какие ингредиенты были у них дома.

Почетный император хлопнул ладонью по столу и от души рассмеялся: - Пока это свинина, все в порядке, не важно какая она. Юноша Хань, сейчас же принеси свинину! Сегодня я наконец-то смогу съесть немного свинины, тушеной с вермишелью. Первоначально я планировал остаться еще на полдня завтра, чтобы не уезжать с сожалениями!

В другой комнате предводитель императорской гвардии услышал замечание почетного императора, когда тот ел. Он почувствовал, как дрогнуло его сердце. Перед их отъездом император отдал приказ, ослушаться которого он не мог даже под страхом смерти. Они должны были доставить почетного императора в целости и сохранности в императорский дворец в течение пяти дней. Поездка в один конец до деревни Дуншань уже заняла два дня, а сегодня они провели в деревне целый день. Первоначально планировалось вернуться в префектуру завтра, отдохнуть полдня, а послезавтра отправиться в столицу.

Если они задержатся еще на один день, то кто знает, вдруг у почетного императора по дороге домой появится еще одна блестящая идея и задержит их еще больше. Если бы почетный император был побуждаем внезапным импульсом сделать что-то еще-тогда его миссия вернуть его в течение пяти дней была бы невозможна! Услышав то, что только что сказал почетный император, ему захотелось плакать от отчаяния! К счастью, у семьи Чжао нашлось немного свинины. Никогда еще он не испытывал такого восторга и радости от куска свинины!

В тот вечер почетный император наконец-то удовлетворил свою давнюю тягу к хорошей еде. Он не только попробовал утиную кровь и суп из вермишели, но и съел настоящую свинину с вермишелью. Несмотря на то, что он хотел бы иметь с собой немного вина, он все еще был чрезвычайно доволен.

Ночью почетный император остался ночевать в резиденции семьи Чжао. Семья Чжао дрожала от страха, осторожно готовясь к ночи. Они боялись, что даже ветер, дующий над травой, может встревожить почетного императора. Императорские телохранители были еще более несчастны. Поскольку свободных комнат не хватало, им пришлось провести ночь посреди холодного двора, завернувшись в одеяла, чтобы согреться в холодную весеннюю ночь. К счастью, ночь прошла без каких-либо проблем, и семья Чжао и телохранители смогли вздохнуть с облегчением на следующий день.

На следующий день, перед отъездом, почетный император специально отправился к семье Юй и купил всю оставшуюся вермишель и тушеную еду, которую они планировали продать в доках этим утром! Как только он вернется в столицу, у него, конечно, не будет другого шанса съесть такую аутентичную тушеную пищу!

Стоит ли ему строить особняк на Западной горе? Вернувшись, он собирался спросить главного стюарда Лю, хватит ли денег в его бюджете на это. Если нет, может быть, ему следует занять немного денег у своих многочисленных сыновей и внуков, чтобы сделать это?

Именно в этот момент в столице случайно чихнули несколько раз императорские и королевские князья! По их телам пробежал холодок: "это признак того, что им не повезло, а!"

Маленький принц Чжу Цзюньян, который дрейфовал где-то далеко в океане, тоже громко чихнул. Он пару раз потер нос и снова посмотрел на родину. Он подумал: "должно быть, мама думает обо мне. Я уже почти полгода в море. Здесь, в далеких морях, очень скучно. К счастью, эта группа кораблей уже усовершенствована. Они не только стали намного крепче, но и намного быстрее, чем раньше!

Он был убежден, что скоро сможет спокойно вернуться домой. Если ему повезет, он даже сможет сопровождать отца и мать на Фестиваль лодок-драконов! Когда он был рядом с ними, он никогда не думал об этом, но когда он уходил, он действительно не мог не беспокоиться о них. Чжу Цзюнян с нетерпением ждал того дня, когда он вернется!

После того, как они проводили уважаемого почетного гостя, почетного императора, Юй Сяокао не отдыхала несколько дней, прежде чем пришло время прощаться с семьей Чжао.

Для того, чтобы отправить их должным образом, Юй Сяокао приготовила большой стол, полный восхитительных деликатесов. Она даже заказала жареную курицу и утку османтус из ресторана Чжэньсю, а также получила от них кувшин хорошего вина.

Так совпало, что именно в этот день у маленького Шито был выходной. Мальчик сел за стол и жалобно посмотрел на Чжао Хана. Он не хотел, чтобы старший юноша уходил, поэтому заговорил сдавленным от волнения голосом: - Я буду очень скучать по тебе!

До того, как они отделились от главной ветви, он жил жизнью, в которой голодал изо дня в день. Чжао Хань, умевший охотиться, стал для него лучом солнца в те мрачные времена. Брат Хань брал его и вторую сестру в лес, чтобы ставить ловушки, жарить дичь в долине и ловить рыбу в ручье, чтобы сварить суп, хотя теперь его жизнь была намного приятнее и комфортнее, чем раньше, эти воспоминания стали одними из лучших, которые он мог вспомнить.

Когда они расстались с семьей, брат Хань тоже время от времени приносил им какую-нибудь дичь. Именно его помощь позволила им пережить этот опасный период времени. Позже вторая сестра использовала свои таланты и умения, чтобы отправить их семью в процветающие времена. Однако в глубине души брат Хань все еще оставался высокой и величественной фигурой. Для него ансамбль брата Хана и второй сестры стал Божественной, идеальной парой.

Если бы брат Хань не должен был уезжать, разве это не было бы здорово?!

Чжао Хань потрепал малыша по голове. Проучившись в городе несколько месяцев, малыш не только окреп, но и немного вырос в росте. Кроме того, он был также одет в мантию ученого, так что это действительно делало его похожим на многообещающего молодого человека.

В этот момент сердце Чжао Хана тоже было полно сожалений. Деревня Дуншань была местом, где он родился и вырос. Хотя жизнь здесь была бедной и честной, это была мирная жизнь. Это место хранило все сладкие воспоминания его юности, и это место также хранило людей, о которых он заботился и беспокоился.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 156 - отсылка

Чжао Хань на секунду посмотрел в сторону Юй Сяокао. Оказавшись в столице, он не был уверен, когда увидит ее снова. Он верил, что навсегда запомнит эту худую и слабую, но в то же время сильную фигуру. Даже в ямах страданий у этой маленькой девочки всегда была милая улыбка на лице, и ей всегда удавалось принести людям надежду, а также создать много сюрпризов, он не знал, сможет ли снова увидеть ее в будущем!

После того, как они закончили трапезу, старый генерал Чжао Цимо рано ушел, чтобы вернуться. Чжао Буфань и Юй Хай вместе смотрели на Луну и пили маленькими глотками спиртное. Их глаза были затуманены пьянством, и они бессвязно болтали между собой. Тетя Чжао затащила госпожу Лю в одну из комнат, чтобы обсудить некоторые личные женские вопросы.

Когда Чжао Хань и Юй Хан закончили разговор, он заметил, что Сяокао деловито убирает миски и палочки. Наконец он не смог удержаться и сделал шаг вперед, чтобы сказать: “Сяокао, у тебя есть время немного поговорить?”

Сяолянь заметила сложный взгляд в глазах Чжао Хана и усмехнулась: “сестренка, давай! Я сама здесь закончу!”

Юй Сяокао вымыла руки, вытерла их насухо хлопковым полотенцем и направилась к Чжао Хану.

- Завтра я уезжаю отсюда. Не могла бы ты прогуляться со мной? - Чжао Хань опустил голову и посмотрел на хрупкую маленькую девочку, стоявшую перед ним, которая достигала только высоты его груди. Его голос был мягким и нежным, как будто он боялся напугать ее.

Юй Сяокао кивнула и пошла впереди, направляясь к воротам.

Прохладный и освежающий вечерний ветерок весело гулял среди деревьев. Свежая листва мягко шелестела на ветру. Ночью западная гора казалась гигантским черным чудовищем, и она возвышалась над краем деревни Дуншань. Временами он также казался защитником деревни, с опущенной головой наблюдающим за маленьким ребенком…

В мрачном свете звезд виднелись две фигуры: одна высокая и одна короткая, одна крепкая и одна слабая. Они медленно шли по неровной грунтовой дороге. Чжао Хань опустил голову, молча глядя на притихшую Сяокао. В конце концов он первым нарушил молчание: “я скоро уеду, ты ничего не хочешь мне сказать?”

В этот момент сердце Юй Сяокао было полно печали и нежелания. Можно сказать, что Чжао Хань был одним из первых ее друзей с тех пор, как она переселилась в этот мир. Именно он научил ее расставлять ловушки и помог обрести первый кусочек богатства. Именно он защитил ее и ее младшего брата от сильного хулигана Хейзи и стал их святым покровителем. Это он доверял ей и прощал, несмотря на все ее странности, и никогда не сомневался в ней!

Имея друга, который безоговорочно поддерживал ее, вряд ли она найдет другого в будущем, верно? Все виды чувств нахлынули на ее сердце, и из всех тысяч слов в мире, только одно пришло ей на ум в этот момент, и это было "драгоценное".

Когда Чжао Хань посмотрел на это крошечное, бледное, маленькое, улыбающееся лицо, которое было поднято к нему и имело два ярких, больших глаза, полных сожаления, у него возникло внезапное, безрассудное желание обнять Сяокао и унести ее.

Однако разум в конце концов одержал верх и помешал ему совершить этот безумный поступок. Чжао Хань сказал с надеждой в голосе: “Сяокао, поехали с нами в столицу! Там ты сможешь в полной мере использовать свои таланты и начать новую карьеру. Разве ты не всегда держала изысканные одежды Цзян Синяна как пример женщин, демонстрирующих свои таланты?”

Большие, прозрачные глаза Юй Сяокао, казалось, рассказывали ему истории, когда они смотрели на него. В них он видел свое нетерпеливое и серьезное отражение в ее зрачках. Однако в конце концов Сяокао медленно покачала головой. С другой стороны, кто он был такой, чтобы просить ее пойти с ним?

Юй Сяокао сумела почувствовать, как Чжао Хань утратил чувство разочарования. Она мягко потянула его за рукав и сказала: “Брат Хань, я знаю, что ты не хочешь отделяться от меня, Шито, и от всех нас. Мы также не хотим видеть, как ты уходишь. Тем не менее, в столице ты и дядя Чжао, и остальная часть твоей семьи может стать теми, кем вы все действительно должны быть, и достичь своих мечтаний и стремлений. Мы можем только молча поддерживать и благословлять вас здесь.”

Она остановилась на секунду, когда повернула голову, чтобы посмотреть на темные тени деревни Дуншань. Легкий вздох вырвался у нее, прежде чем она продолжила: - Мой крестный отец уже пытался уговорить меня поехать в столицу и навестить крестную. Он сказал, что хочет дать мне там хорошую жизнь. Однако деревня Дуншань-мой дом, мои родители, братья и сестра-все здесь. Я не могу бросить их и жить роскошной жизнью в одиночку. Если настанет день, когда я покину деревню Дуншань, то только благодаря своим собственным навыкам и достижениям, чтобы я могла привезти туда всю семью. Таким образом, мы все сможем наслаждаться комфортной жизнью вместе. Ты понимаешь, что я пытаюсь сказать?

Мать Чжао Хана была знатной госпожой из богатой семьи предыдущей династии. С детства ее учили трем заповедям и четырем добродетелям. Поэтому Чжао Хань всегда считал женщин слабыми, нежными, мягкосердечными людьми, которые полностью полагаются на своих мужей. На глазах у Сяокао, которая постоянно стремилась к самосовершенствованию, он вдруг понял, что женщины тоже могут быть независимыми и сильными. Они могли бы также, ради своих семей, работать, чтобы поддержать небо…

В тусклом свете звезд уверенное личико Юй Сяокао, казалось, слегка светилось. Оно освещало темные горные леса, а также зажигало свет, который не мог погаснуть в сердце Чжао Хана.

- Ладно! Я уважаю твое решение! Тогда, надеюсь, в недалеком будущем мы снова встретимся в столице. Я все еще верю, что в столице ты сможешь развиваться гораздо быстрее! - Чжао Хань отвел взгляд и спрятал разочарование, которое чувствовал глубоко в своем сердце. Он не знал, когда они смогут встретиться снова.

Юй Сяокао расплылась в ослепительной улыбке, которая казалась ярче полной луны. Звук ее голоса, казалось, бесконечно отдавался эхом среди лесных зарослей: - Давай хлопнем в ладоши и дадим клятву, что встретимся снова в столице!

Крепкая и жесткая ладонь резко ударилась о красивую и мягкую ладонь, вызвав резкий и ясный звук. Этот шум казался чрезвычайно громким в ночи и вспугнул стайку птиц, отдыхавших в соседнем кустарнике.

Весть о том, что семья Чжао стала важной генеральской семьей и собирается в столицу, чтобы занять пост, давно распространилась по всей деревне Дуншань. Когда они ушли, Фан Цзычжэнь вызвал эскадрон людей и лошадей, чтобы забрать их. Было даже шесть конных повозок, которые подъехали. Чтобы показать, как он уважает семью Чжао, император даровал им особняк с землями. Кроме некоторых ценных и личных вещей, им не нужно было брать с собой много вещей. Однако эта показная демонстрация долгое время была предметом многочисленных разговоров жителей деревни Дуншань.

В тот день, когда семья Чжао уехала, вся деревня вышла проводить их. Деревенский староста, представлявший деревню Дуншань, заикаясь, выражал свои мысли и искренность. Те, кто имел дело с семьей Чжао, также подошли, чтобы сказать несколько слов и дать им несколько местных блюд в надежде, что они не будут пренебрегать этими подарками.

Что за шутка! Семья Чжао теперь была горячим товаром в глазах императора и высоко ценилась в придачу. Если бы они могли иметь какие-то отношения с высокопоставленным чиновником, даже если бы это было просто несколько слов, то в будущем они все еще могли бы хвастаться в течение длительного времени. Те, кто не имел большого контакта с семьей Чжао или, возможно, имел несколько проблем, могли только робко стоять в стороне, с завистью наблюдая за остальными.

Что же касается семьи Юй, которая была ближе всех к Чжао, то они просто помогали им укладывать багаж на повозки. Мысли, которые они хотели высказать, были уже высказаны прошлой ночью.

Госпожа Ли с завистью смотрела, как госпожа Лю помогает невестке семейства Чжао нести чемодан. Она медленно подошла, чтобы попытаться использовать эту возможность: “вторая невестка, чемодан, вероятно, очень тяжелый. Позволь мне помочь тебе…”

- Не надо, в чемодане почти ничего нет. Я сама его понесу! - Жена Чжао Буфаня не произвела на Мадам Ли хорошего впечатления. Однако ради лица госпожи Лю она не стала обращаться с другой женщиной грубо и только вежливо отказалась от ее помощи.

Госпожа Ли смущенно отдернула руки и продолжила пытаться втереться в доверие к семье Чжао: “невестка семьи Чжао, в будущем ты сможешь комфортно жить в большом доме в столице. Возможно, у тебя даже будут служанки и старшие слуги. Такое чувство, что ты упала в горшочек с медом. Я давно говорила, что у тебя лицо, полное удачи!”

- Спасибо за добрые слова. - Другая женщина ответила нейтрально. Затем она повернулась, потянула мадам Лю за руку и несколько раз напомнила ей, что, если у нее будет возможность поехать в столицу, ей тоже нужно не забыть навестить их.

Мадам Лю, сдерживая слезы, кивнула. Хотя она и не верила, что у нее когда-нибудь будет шанс попасть в столицу в этой жизни, она все же мягко пообещала другой женщине. Мадам Ли наблюдала за двумя женщинами, которые казались близкими, как две сестры, с чистой завистью и ревностью. Ее глаза метались по сторонам, как будто она вдруг что-то замышляла.

Под пристальными взглядами односельчан семья Чжао наконец отправилась в путь. Их дом у гор был крепко построен, и перед отъездом они отдали его Юй Хаю и его семье, что вызвало у многих жителей деревни чувство зависти.

Фан Цзычжэнь взял с собой эскадрон людей и лошадей, чтобы лично сопровождать Чжао. Он уверенно сидел на высоком коне и искал в толпе знакомую маленькую девочку. Он вдруг закричал громким голосом: “дочь! Как насчет того, чтобы воспользоваться случаем и поехать с Крестным в столицу и повидать свою крестную? Твоя крестная давно хотела бы встретиться с тобой лично…”

Этот крик заставил Юй Сяокао и остальных членов семьи Юй немедленно стать объектом пристальных взглядов всех окружающих.

Тот факт, что генерал Фан Цзычжэнь был здесь в качестве императорского посланника и отвечал за надзор за строительством порта, был новостью, которая уже давно распространилась по всей деревне Дуншань. В течение последнего месяца или около того этот лорд-императорский посланник часто появлялся в деревне Дуншань. Генерал Фан был учеником генерала Чжао, поэтому неудивительно, что он часто приходил. Однако этот высокопоставленный императорский посланник, казалось, посещал резиденцию семьи Юй еще чаще, и это заставляло многих в деревне не понимать ситуацию. Более того, он даже тактично отклонил несколько приглашений деревенского старосты посетить его дом! Так что же такого было в этой семье Юй, что заставляло чиновника Фана относиться к ним с такой важностью?

Кроме семьи Чжао и тех немногих, у кого были хорошие отношения с семьей Юй, никто не знал, что Фан Цзычжэнь взял Сяокао в качестве своей приемной дочери. Кроме того, те немногие посторонние, которые были в курсе, также не были болтунами и знали, как держать язык за зубами. Без разрешения семьи Юй они абсолютно не стали бы передавать эту информацию. Таким образом, истинные отношения между Фан Цзычжэнь и семьей Юй не были известны в деревне Дуншань в течение целого месяца.

Тот факт, что он кричал, не был важен, но это заставило всех жителей деревни смотреть на семью Юй со сложными чувствами в их сердцах. С тех пор как Юй Хай отделился от основной семьи, казалось, что все идет своим чередом. Мало того, что его нога, которую доктор ранее рекомендовал ампутировать, полностью восстановилась, но и жизнь, казалось, становилась все лучше и лучше с каждым днем.

Во-первых, они вышли с порцией тушеной пищи за одну медную монету, которая была чрезвычайно популярна в доках. Ходили слухи, что теперь их доход от продажи еды составлял около ста медных монет в день. Кроме того, теперь они могли производить овощи на целый месяц раньше, чем другие люди, а также стать единственным поставщиком ресторана Чжэньсю. Тем не менее, раньше никто не знал, что Юй Хай был экспертом в сельском хозяйстве и посадке. Доход только от продажи овощей тоже был немаленьким. Они также слышали, что у мастера ресторана Чжэньсю также были хорошие отношения с семьей Юй!

Теперь, казалось, что Юй Хай получил восемь поколений состояния от своей предыдущей жизни, так как его младшая дочь каким-то образом попалась на глаза лорду императорскому посланнику и теперь была его приемной дочерью. Это было такое большое состояние!

Младшая дочь семьи Юй несколько раз чуть не погибла в детстве из-за болезни, но никто не ожидал, что после беды придет удача. Теперь ее тело было здоровым, у нее также был талант готовить тушеную пищу, и она была взята в качестве приемной дочери чиновником, все жители деревни смотрели на нее с огненным волнением в глазах. Те, у кого были дети мужского пола примерно того же возраста, что и Сяокао, начали строить в уме планы.

Юй Сяокао выдержала давление всех взглядов и надулась на своего крестного: “Крестный, на этот раз я не пойду с тобой. Пожалуйста, позаботься о крестной вместо меня!”

Фан Цзычжэнь давно предвидел, что она ответит именно так, и хитро улыбнулся ей. Он боялся, что, когда он уйдет, его крестница может подвергнуться издевательствам со стороны других, поэтому он сделал это, чтобы оказать ей некоторую поддержку.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 157 - песчаный червь

Ранним утром большое красное солнце поднялось из моря на небо. Морской бриз мягко накатывал на волны, которые мягко бились о золотистый берег. В это время прилив отступил, поэтому трудолюбивые жители рыбацкой деревни взяли с собой свои инструменты, чтобы искать морепродукты на берегу моря вместе со своими друзьями и семьей.

Весной морская вода казалась прохладной и освежающей, когда касалась босых ног рыбаков. Самоотверженное море взращивало поколения рыбаков. В это время на берегу лежали бесчисленные дары моря, ожидая, когда рыбаки выкопают их, как сокровища.

—Сяокао, Сяокао... — звонкий голос Чжоу Шаньху перелетел через высокую стену и вошел во двор семьи Юй. Стройная фигура девочки быстро появилась у входа во двор. Сяокао и Сяолянь, деловито работавшие в огороде, одновременно посмотрели на нее.

Чжоу Шаньху была немного ошеломлена, когда она посмотрела на два одинаковых лица. Она моргнула своими большими глазами, неловко рассмеялась и сказала: “Сяолянь тоже дома, а! Это еще лучше!! У меня для вас хорошие новости, ребята!”

Сяолянь поджала губы и спросила: “какие хорошие новости сделали тебя такой счастливой? Твоя мать тоже устроила тебе хороший брак?”

Старшая сестра Чжоу Шаньху Чжоу Линьлун только в прошлом месяце обручилась. Ее жених был сыном владельца магазина. Этот владелец универсального магазина также начинал как уличный торговец, как и отец Линьлун. Он был умным человеком, поэтому быстро скопил целое состояние и снял в городе лавку для продажи товаров широкого потребления.

У владельца универмага были хорошие отношения с отцом Чжоу Линьлун, так что между двумя семьями установились близкие отношения. Прямо сейчас большая часть товаров, продаваемых семьей Чжоу, поставлялась главным магазином. В этой семье был сын примерно того же возраста, что и Чжоу Линьлун, и они тоже встречались раньше, когда были моложе. Это был симпатичный молодой человек. Для обеих семей было почти само собой разумеющимся стать родственниками. Чжоу Линьлун теперь вышивала свое приданое дома и ждала свадьбы. Чжоу Шаньху была не из тех, кто может сидеть сложа руки, поэтому она часто приходила в резиденцию Юй, чтобы побеспокоить Сяокао. Ну, кто знает, какие пустяки она сейчас преувеличит.

Чжоу Шаньху была на год старше Сяокао и ее сестры. Десятилетняя девочка уже знала, когда смущаться. Она посмотрела на Сяолянь с раскрасневшимся лицом и сказала: “Сяокао, ты всегда издеваешься надо мной! Я расскажу тете Юй!”

Сяокао, которая наклонилась, чтобы собрать овощи, чувствовала себя так, будто ее застрелили, когда она лежала. Она поджала губы и сказала: “я говорю, Шаньху, прежде чем ты пойдешь жаловаться, не должна ли ты убедиться, кто из нас это сказал? С тех пор как ты вошла, я не сказала ни слова. Как я могла тебя запугать?”

Мадам Лю, положившая овощи в корзину, тепло улыбнулась, глядя на трех похожих на цветы молодых девочек. Она чувствовала, что, сколько бы она ни смотрела на них, они были приятны для глаз.

Когда Чжоу Шаньху услышала это, она поняла, что снова перепутала двух сестер. Она смущенно улыбнулась и сказала: - Вы, ребята, слишком похожи, так что я снова ошиблась! Сяолянь, когда ты научилась говорить так безрассудно?

- Ладно! Значит, она имеет в виду, что я обычно не фильтрую свои слова, ах! - Тут же возразила Сяокао. - Мы с Сяолянь близняшки, но не совсем одинаковые. Твоя старшая сестра еще никогда не ошибалась в нас! Похоже, у тебя низкий IQ!”

- IQ? Что такое IQ? - спросила Чжоу Шаньху с глупым выражением лица.

Сяокао сорвала лист салата, осторожно стряхнула землю и сказала с раздраженным выражением лица: “ты не поймешь, даже если я тебе скажу! В любом случае, у тебя нет этой штуки, так какой смысл спрашивать об этом?”

Сяолянь хохотала рядом с ними. Чжоу Шаньху наконец поняла, что Сяокао, должно быть, сказала о ней что-то плохое. Она надула щеки и сказала: “Сяокао всегда запугивает людей. Сяолянь, скажи мне, что такое IQ, а?”

Сяолянь указала на свою собственную голову и рассмеялась: “подумай сама!”

Чжоу Шаньху наморщила брови и задумалась. Затем она вдруг показала сердитое и смущенное выражение лица и закричала: “Окей, Юй Сяокао, ты действительно сказала, что я безмозглая! Я же не дура! Я действительно умная!”

Мадам Лю наблюдала, как девочки шумят. Хотя это было очень оживленно, она боялась, что ее дочь действительно рассердит Шаньху. Поэтому она поспешно сказала: “Сяокао! Тебе больше нельзя запугивать Шаньху, слышишь? Шаньху а, разве ты не говорила, что у тебя есть для нас хорошие новости?”

Чжоу Шаньху хлопнула себя по лбу и закричала: “Ай! Я чуть не забыла о приличном бизнесе! Сяокао, доктор Сунь из Медицинского зала Тунжэнь, лично пришел в нашу деревню и сказал, что хочет собрать ложечных червей за высокую цену!”

С лицом, полным сомнений, Сяолянь спросила: “собирать дождевых червей? Зачем ему это нужно? Является ли дождевой червь также разновидностью лекарственной травы?”

Сяокао изучила много книг по медицине вместе с доктором Ю, поэтому она сразу же сказала: “ложечный червь также известен как песчаный червь. Он холодный по своей природе, имеет сладко-соленый вкус. Он питает инь, уменьшает внутреннее тепло, очищает легкие и восстанавливает дефицит. Согласно медицинским книгам, песчаные черви являются наиболее подходящей пищей для таких симптомов, как лихорадка, ночной пот из-за инь дефицита, астматический кашель, стеснение в груди, мокрота, послеродовая лактационная недостаточность у женщин и так далее. При таких симптомах, как туберкулезный кашель, неврастения, дефицит селезенки или сухость у детей, эффективным лечением является употребление супа, сваренного с песчаным червем, ломтиками имбиря и постным мясом. Песчаный червь может питать инь и почки, поэтому употребление отвара песчаного червя будет иметь хороший терапевтический эффект для детей с почечной недостаточностью и людей, страдающих частым ночным мочеиспусканием…”

- Айя! Так что ложечные черви на самом деле так полезны. Неудивительно, что Тонгрен-Холл предложил купить их по сто медных монет за Кэтти! Сяокао, Сяолянь, давайте скорее уходить! Иначе все хорошие места на пляже будут заняты! - Прежде чем Чжоу Шаньху закончила говорить, она уже побежала домой, чтобы забрать свои инструменты, как порыв ветра.

Сяолянь надулась и не казалась очень оптимистичной: “не так-то просто найти песчаных червей. Они все прячутся в песке, и как только появляется какое-либо движение, они быстро прячутся в еще более глубокое место. Даже после долгих раскопок мы все равно не обязательно сможем найти хотя бы одного из них!”

Госпожа Лю с улыбкой посмотрела на своих дочерей и сказала: “идите и посмотрите с Шаньху! Просто подумайте об этом, как о том, чтобы подышать свежим воздухом.”

Две ее дочери, одна обычно оставалась дома, чтобы ухаживать за огородами и арбузными полями, в то время как другая всегда продавала тушеную еду в доках. Они редко имели возможность общаться и играть со своими сверстниками. Госпожа Лю была довольна, но в то же время ее сердце болело оттого, что у нее есть две разумные дочери. К счастью, нога ее мужа уже восстановилась, и ее старший сын тоже оправился от полученных травм. Их семья не была такой, как раньше, когда они хотели, чтобы каждый человек мог работать за двоих. Пришло время ее дочерям расслабиться и завести друзей.

Юй Сяокао очень заинтересовалась песчаными червями. Она знала, что песчаный червь обладает не только лечебной ценностью, но и высокой питательной ценностью. Если бы они были хорошо приготовлены, то определенно имели бы очень приятный вкус. Хотя песчаные черви были не так ценны, как морские огурцы, акульи плавники и абалоны, на вкус они были восхитительны и нежны. Они не уступали морским огурцам и акульим плавникам.

Она с энтузиазмом взяла у отца маленькую лопатку, маленькое ведерко и позвала Сяолянь поехать с ней на море. Сяолянь решила сопровождать ее, увидев редкое волнение своей младшей сестры.

Чжоу Шаньху ждала с корзиной возле ее дома. Ее старший брат, Чжоу Шаохуа [1], который обычно продавал товары и редко бывал дома, стоял рядом с ней. Чжоу Шаохуа был примерно того же возраста, что Цянь Вэнь и третий молодой Мастер Чжоу. Возможно, это из-за того, что он весь год ходил за своим отцом, но его кожа была немного более загорелой, чем у двух других. Кроме того, с более заметными чертами лица семьи Чжоу он выглядел немного старше своего настоящего возраста и слегка ощущал себя молодым человеком. Но, конечно, ему все еще немного не хватало по сравнению с Чжао Хань!

Ай! Прошло уже больше десяти дней с тех пор, как брат Хан вернулся в столицу. Она действительно немного скучала по тем дням, когда он был рядом!

- Скорее, скорее! Если Медицинский центр Тонгрен соберет достаточно, то все наши усилия будут напрасны! - Чжоу Шаньху была немного эксцентричным человеком. Она говорила шумно и суетливо, как маленький воробей.

По настоянию маленькой девочки Шаньху все четверо быстро добрались до берега. На берегу было много оживленных фигур.

- Айя! Здесь так холодно! - Чжоу Шаньху нахмурилась и пожаловалась. На ней были соломенные сандалии, поэтому ноги быстро промокли от морской воды.

Сяокао была одета в сапоги из оленьей кожи, которые она попросила третьего молодого мастера Чжоу купить для нее. Сапоги были хорошо сделаны и полностью водонепроницаемы. Тем не менее, сапоги из оленьей кожи, пропитанные морской водой, были немного неприятными. Сяолянь носила сапоги из акульей кожи, которые также были довольно водостойкими.

Чжоу Шаньху с завистью посмотрела на сестер и прошептала старшему брату: “было бы здорово, если бы наш отец тоже смог поймать акулу и сделать мне пару сапог!”

Чжоу Шаохуа усмехнулся и сказал: “Хватит мечтать! Там меньше людей. Пойдем туда!”

Юй Сяокао никогда раньше не копала песчаных червей, поэтому она взяла лопату и наугад копнула песок. Сяолянь не знала, смеяться ей или плакать, но остановила ее: “есть один трюк в том, чтобы выкапывать червей. Нельзя копать так опрометчиво. Когда ты ищешь червя, тебе нужно сначала найти маленькие отверстия, сделанные червями. Смотри, вон те пучки на берегу-это дыры, проделанные червями. Когда ты копаешь, ходи тихо и копай быстро. В противном случае черви при малейшем движении быстро спрячутся еще глубже. Кроме того, не копай прямо вниз. Ты должна копать под большим углом от поверхности пляжа.”

Сяокао взяла лопату и принялась усердно копать червячную нору. Ей пришлось копать очень глубоко, прежде чем ей удалось выкопать пухлого песчаного червя. У песчаного червя было скользкое тело, похожее на более толстую версию дождевого червя, и он выглядел довольно жутко.

- Раньше мы были слишком шумными, так что этот червяк спрятался очень глубоко. Давайте рассредоточимся. Будьте осторожны, когда копаете! - Сяолянь положила песчаного червя в маленькое ведерко Сяокао, взяла другую корзину и пошла в другом направлении.

Сяокао продолжала идти вдоль берега и вскоре нашла еще одну дыру в песке. Она поставила ведро и принялась усердно копать. Вырыв очень глубокую яму, она растянулась на пляже лицом к песку и протянула руку, чтобы поискать внутри глубокой ямы. Ее тело и лицо были покрыты песком, когда она, наконец, поймала песчаного червя, который пытался проскользнуть глубже в песок.

- Такой голодный! Если бы только песчаные черви могли вылезти сами… - Подожди! Разве у меня в руках нет маленького божественного камня?

[Хм! Ты опять даешь мне такое низкоуровневое задание! Это такое оскорбление моего достоинства бога!!] Золотой свет засиял от разноцветного камня на запястье Сяокао, и он медленно превратился в милого миниатюрного котенка. Высоко подняв голову, он надменно расхаживал по пляжу.

Сяокао дотронулась до его головы своими покрытыми песком руками, но ее рука была отшвырнута с отвращением. Его золотые зрачки расширились, когда он закричал: "так грязно! Ты действительно прикоснулась к Моему святому и чистому меху такими грязными руками. Ты серьезно смотришь сверху вниз на этот божественный камень!!]

- Грязным? М-м-м, они слегка грязные. Разве они не будут чистыми после принятия ванны? - Юй Сяокао озорно усмехнулась. Пока маленькая золотистая кошка не обращала на нее внимания, она схватила ее за загривок и бросила в море.

[Юй! Сяо! Као!! Этот божественный камень заставит тебя пожалеть о том, что ты сделала со мной сегодня!!] Маленький золотой котенок не мог использовать свою силу перед таким количеством людей, поэтому он полетел по параболе и упал в море.

________________________________________

[1] в предыдущих главах он был назван Чжоу Вэньхуа, но автор изменил имя на Чжоу Шаохуа.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 158 - обман

Чжоу Шаньху, стоявшая рядом, слегка встревожилась, наблюдая, как малыш падает в воду. - Сяокао, твой котенок умеет плавать? Он ведь не утонет, правда?

- Не утонет, не утонет! Маленький пельмень обожает плавать! Не волнуйся! - Юй Сяокао увидела, что маленький золотистый котенок гребет своими маленькими лапками и уже почти достиг берега, поэтому она пошла искать песчаных червей, не беспокоясь.

Все тело маленького золотого котенка было мокрым, когда он выбрался на берег, и казалось, что он находится в очень неловком состоянии. Маленький божественный камень фыркнул, приближаясь к Юй Сяокао, которая в данный момент лежала на пляже и копалась в песке в поисках песчаных червей. Он энергично встряхнулся и вытряхнул морскую воду на лицо Сяокао. Затем он поднял голову и быстро пошел прочь. Пока никто не обращал на него внимания, он тайно использовал свою силу, чтобы высушить шерсть.

Сяокао намеренно отодвинулась подальше от толпы. Она нашла участок с большим количеством червоточин, а затем использовала лопату, чтобы выкопать квадратную яму размером в полметра. После этого она погрузила разноцветный камень на запястье в морскую воду внутри песочницы.

Маленький золотой котенок, выбежавший из ниоткуда, увидел, как его истинный облик пропитался мутной морской водой. Он встревоженно обошел ее и сказал: "Эта морская вода слишком грязная! Этот божественный камень любит купаться, но ты не можешь использовать грязную морскую воду, ах!]

Юй Сяокао присела на корточки рядом с песочницей и наблюдала, как песчаный червь по собственной инициативе вылез из песка и медленно приблизился к разноцветному камню. - А что еще мне оставалось делать? Я хочу использовать твою духовную энергию, чтобы привлечь песчаных червей. Если ты не хочешь впитывать ее, тогда предложи мне лучший способ?

Маленький божественный камень сердито закатил ей истерику, а затем беспомощно сказал: - Теперь я могу высвобождать свою духовную энергию по своему желанию!]

- О! Твоя сила снова возросла? Поздравляю! - Юй Сяокао искренне поздравила его, потому что знала, что именно она больше всего выиграет от улучшения силы маленького божественного камня.

Маленький божественный камень смотрел, как она отряхивает свое тело от песка, а затем наблюдал, как она вытирает разноцветный камень. Когда она снова надела его на запястье, он лениво вытянул свою маленькую лапку и испустил немного золотого света в песочницу.

- Так мало? Сработает ли это? - Рядом с ним Сяокао выразила свои сомнения.

Маленький божественный камень закатил глаза и сказал: - Если я выпущу еще что-нибудь, эти уродливые жуки взорвутся от чрезмерного потребления духовной энергии!

Пока они говорили, все песчаные черви в песочнице один за другим выскочили наружу. Сяокао радостно подбирала их один за другим и клала в ведро. После того, как она собрала всех песчаных червей, маленький божественный камень снова взмахнул лапой и забрал оставшуюся энергию, чтобы не привлекать других морских существ.

Маленький божественный камень теперь мог контролировать и свободно извлекать духовную энергию, которую он производил. Например, он фильтровал и экранировал воду из мистических камней, которая использовалась для орошения арбузных полей семьи Юй, так что она была полезна только для растений. Если бы они использовали воду мистического камня, которая могла бы привлечь дичь, как раньше, арбузные поля определенно были бы полностью сожраны!

Юй Сяокао выбрала другое место и выкопала еще большую песочницу. Хотя она была больше, но не намного глубже. Она с легкостью вырыла песочницу даже своим маленьким телом. За это время Сяолянь подошла посмотреть. Она думала, что ее младшая сестра бросила копать песчаных червей и копает песок для развлечения. Но Сяолянь не заставляла свою младшую сестру продолжать работать. Медицинский зал Тонгрен предлагал высокую цену, но с текущим доходом семьи Юй это было не так уж привлекательно для нее.

Когда Сяокао закончила копать, маленький золотой котенок подошел к яме и помахал лапой, одновременно жалуясь: "эта проклятая морская вода сделала мои лапы мокрыми. Это так неудобно. Как ты можешь быть таким мастером? Разве ты не можешь просто положить меня в карман?]

Юй Сяокао сшила карман внутри куртки, который изначально был сделан для того, чтобы она могла складывать свои ценные вещи, выходя на улицу. Таким образом, его было более чем достаточно, чтобы нести миниатюрную кошку.

На пляже только что начался отлив, так что было еще сыро. Были также небольшие лужи на некоторых низменных участках. Маленький золотистый котенок был супер миниатюрным по размеру и даже был не больше, чем ее ладонь. Ему действительно было довольно трудно ходить по такому мокрому пляжу с его короткими ногами.

Юй Сяокао милостиво подняла котенка, дала ему вытереть мокрые лапы, а затем засунула его крошечное тельце в куртку. Маленький золотистый котенок вцепился когтями в ее ошейник, открывая сверкающую головку.

Песчаные черви выползали один за другим и извивались своими толстыми телами в песочнице. Сяокао пересчитала песчаных червей. В этой яме было больше десяти пухлых песчаных червей. После смывания песка с песчаных червей морской водой все еще было довольно отвратительно видеть, как все мясистые черви собрались вместе. Но когда она думала об их ценности, она могла перетерпеть это.

Вот так быстро пролетели два часа. Чжоу Шаньху замахала на нее руками и крикнула вдалеке: “Сяокао, доктор Сун начал покупать червей. Иди сюда скорее!” Крича, она побежала в сторону берега. Ей нужно было занять хорошую должность, чтобы Тонгрен Холл не собрал достаточно, и они не проделали работу напрасно.

Сяокао несла свое тяжелое ведро, так что она определенно не могла идти очень быстро. Сяолянь уже быстро добралась до этого места, но, увидев медлительную и борющуюся с собой младшую сестру, побежала обратно, чтобы помочь ей.

Она изначально думала, что со скоростью Сяокао во время работы она, конечно, не получит много урожая. Но она не ожидала, что, когда она взяла ведро Сяокао, она почти не могла нести его из-за веса. На деревянном ведре Сяокао была крышка. Она не могла видеть содержимое внутри, поэтому предположила: “младшая сестра, песчаные черви-это не рыба. Они не умрут быстро после выхода из моря. Если налить в ведро так много воды, оно становится очень тяжелым, ах! Давай я помогу тебе вылить немного.”

Говоря это, она наклонила деревянное ведро в одну сторону, а другой рукой сняла крышку.

- Не надо... - Юй Сяокао не ожидала, что она будет двигаться так быстро. Когда она попыталась остановить ее, некоторые из песчаных червей в ведре уже выскользнули из ведра и приземлились на пляж. Она быстро присела на корточки, подобрала упавших на песок песчаных червей и положила их обратно в ведро.

Сяолянь была явно ошеломлена. Она посмотрела на песчаных червей, толпившихся в ведре. На самом деле там было больше половины ведра! Она грубо взвесила его руками и поняла, что там было по меньшей мере двадцать или тридцать Кэтти. Неудивительно, что ее младшая сестра боролась с ведром.

Раньше она обращала внимание на свою младшую сестру, но не видела, чтобы та копала всерьез. Как ей удалось выкопать столько червей за такой короткий промежуток времени? Очевидно, это был первый раз, когда ее младшая сестра выкапывала червей! Было ли это так называемой "помощью богов"?

Сяолянь вспомнила, что способности ее младшей сестры всегда превосходили все ожидания после того, как они отделились от основной семьи, поэтому она перестала думать о том, как ей удалось поймать так много песчаных червей. Она не хотела, чтобы ее младшая сестра держала что-то настолько тяжелое, поэтому она сказала: “младшая сестра, ты беги быстрее и жди в очереди. Я понесу этих песчаных червей!”

Поскольку кто-то был готов помочь ей нести его, Сяокао, естественно, была очень рада подчиниться. С ее тонкими руками и ногами она никогда по-настоящему не занималась тяжелой работой с тех пор, как переродилась. Сяокао быстро побежала на полной скорости к длинной очереди.

Чжоу Шаньху, стоявшая ближе к началу шеренги, увидела, что Сяокао бежит к ней, тяжело дыша, поэтому она замахала руками и сказала: - Я сказала своему старшему брату, чтобы он занял место для тебя! Почему вы с Сяолянь так медлительны?!

Юй Сяокао посмотрела на Чжоу Шаохуа, который сдал свою позицию, а затем перевела взгляд на длинную очередь позади него. Она чувствовала, что было бы несколько неэтично перерезать линию. Пока она колебалась, Чжоу Шаохуа потянул ее за руку и повел в очередь. - Я занял это место тебе, - прошептал он, - так что это не считается нарушением правил.

Юй Сяокао одарила человека, стоявшего позади нее, слегка извиняющейся улыбкой и заметила, что это была ее знакомая—тетя Шуаньчжу. На самом деле большинство людей, выстроившихся в очередь, чтобы продать песчаных червей, были рыбаками деревни Дуншань. Как односельчане, даже если Чжоу Шаохуа не уступит ей свое место, они все равно простят маленькую девочку за то, что она влезла в очередь.

В корзине, которую несла жена Шуаньчжу, было около десяти Кэтти песчаных червей, которые были очень хорошо очищены. Она посмотрела на маленькую головку котенка перед грудью Сяокао и рассмеялась: - Сяокао, этот маленький котенок, которого ты растишь, выглядит очень энергичным и имеет очень яркий окрас. Сяокао, ты стоишь в очереди, но где же песчаные черви, которых ты выкопала?

Сяокао застенчиво улыбнулась и сказала: “Сяолянь несет их! Она там и скоро придет! Тетушка, у вас сегодня хороший урожай. Вы, вероятно, можете продать их за один или два таэля!”

Жена Шуаньчжу просияла от восторга и сказала: - Твой дядя Шуаньчжу ушел к морю, так что я бездельничала дома. Я услышала, что кто-то покупает песчаных червей, и решила подзаработать. Я не ожидала, что мне так повезет!

Это был не первый случай, когда Тонгренский медицинский зал покупал песчаных червей. Доктор Сун пришел с несколькими рабочими и даже принес трое или четверо весов. Урожай каждого человека взвешивался один за другим, и был человек, ответственный за бухгалтерию и оплату, поэтому их рабочая скорость была довольно быстрой. К тому времени, когда Сяолянь прибыла, перед ней было не так уж много людей.

Когда настала очередь Чжоу Шаньху, маленькая девочка и ее старший брат выкопали в общей сложности двенадцать Кэтти песчаных червей и заработали один Таэль и две булавы. Чжоу Шаньху держал серебряные монеты счастливо и улыбался, как распустившийся цветок.

Когда настала очередь Сяокао и ее сестры, улыбка в глазах доктора Сун стала еще шире. У него сложилось очень глубокое впечатление о семье Юй. Он был врачом в течение десятилетий, и было очень мало случаев, когда он ошибался в диагнозе и делал неверное суждение. Но для семьи Юй все было по-другому.

Юй Сяокао родилась со слабым телосложением. Даже если бы ее кормили лекарствами, ей все равно было бы трудно жить после десяти лет. Однако эта маленькая девочка, которой было уже девять лет, была не только жива и здорова, но после постановки диагноза все ее предыдущие симптомы исчезли.

Половина тела Юй Хая была сильно укушена медведем. Другие люди давно бы умерли, не говоря уже о том, чтобы сохранить эту лишенную плоти ногу. Тем не менее, он не только хорошо оправился, но и теперь мог легко ходить.

Юй Хана, работавшего подмастерьем, избивали до тех пор, пока у него не началось внутреннее кровотечение и даже не было сломано несколько грудных ребер. В случаях внутреннего кровотечения, подобных этому, девяносто процентов из них оказалось трудно спасти. Однако с телосложением Юй Хана его кровотечение было быстро остановлено, и его кости также очень быстро восстановились. Обычно на восстановление после серьезных травм уходит сотня дней. Но Юй Хан смог последовать за отцом на городской рынок меньше чем через два месяца. Пощупав пульс, он заметил, что не только кости восстановились, но и тело Юй Хана окрепло.

Он был серьезно озадачен всеми этими случаями! Может быть, телосложения семьи Юй отличалось от телосложения обычных людей? Но на вид, казалось, не было ничего, что отличалось бы от остальных.

С этой мыслью доктор Сун взял на себя инициативу поприветствовать ее: “девочка, как сегодня твой урожай?”

- Здравствуйте, Доктор Сун! - Было необходимо иметь хорошие отношения с врачами. Юй Сяокао вежливо поздоровалась с ним и сказала: - Сможет ли ваша аптека использовать так много песчаных червей?

Песчаные черви? Эта маленькая девочка была действительно необычной. На самом деле это имя было довольно живым.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 159 - запуганная

Доктор Сан улыбнулся и сказал: “после того, как черви будут очищены и высушены, они не будут такими тяжелыми. У Тонгрена есть филиалы в столице, префектуре и нескольких городах на юге, поэтому там высокий спрос на них.”

Сяолянь отдала пять-шесть Кэтти песчаных червей, которые она выкопала, сотрудникам, отвечающим за взвешивание, а затем отнесла ведро Сяокао. Сяокао боялась, что она все продаст, поэтому поспешно остановила ее: “Сяолянь, оставь немного для меня. Я устрою праздник песчаных червей на обед!”

- Что? Песчаных червей тоже можно превратить в пищу? Это звучит так отвратительно. Кто осмелится съесть их, а?! - Чжоу Шаньху, которая уже получила свою плату, подошла и сморщила нос, с отвращением глядя на мягких, мясистых песчаных червей. Она поджала губы.

Юй Сяокао загадочно улыбнулась ей и прошептала: - Но как только ты их попробуешь, ты не сможешь забыть этот вкус. Позволь мне сказать, что песчаные черви не только вкусны, но и питательны. Они не уступают морским огурцам и абалонам.

Доктор Сун с интересом спросил: - Ты знаешь, как приготовить этих песчаных червей?

- Из них можно сварить суп. Их также можно готовить на пару, тушить и жарить. Конечно, их можно есть и сырыми с соусом! - У Юй Сяокао была уверенная улыбка на лице, когда она говорила об этом.

У Чжоу Шаньху было еще более отвратительное выражение лица: “как их можно есть сырыми?! Кто вообще может это есть?”

- Как и сырое рыбное филе, нужно просто обмакнуть их в соус. Разве не было бы хорошо, если бы ты не думала о том, как это выглядит, когда ешь? - Юй Сяокао ущипнула ее за морщинистое лицо и рассмеялась.

Доктор Сун погладил бороду и слабо улыбнулся: “хотя сырое рыбное филе-это блюдо, которое ест сам нынешний император, это не то блюдо, к которому большинство людей могут привыкнуть. Мы все еще привыкли к приготовленной еде.”

- Вот именно, вот именно! Сырое рыбное филе невкусно! - согласно кивнула Чжоу Шаньху.

Сяолянь также слышала, что жители деревни ели червей, чтобы утолить голод во времена голода. Когда есть еда, никто ее не ест. Однако Сяолянь все еще была довольно уверена в кулинарных способностях своей младшей сестры. Она повернула голову и спросила: “младшая сестра, сколько ты хочешь оставить на готовку?”

- Оставь нам половину! - Десять Кэтти стоили всего один Таэль, что было не так уж много для нынешней семьи Юй.

Но Чжоу Шаньху забеспокоилась. Она топнула ногой и сказала: “Почему ты так много оставляешь? Нельзя долго держать песчаных червей. Если ты не приготовишь их вовремя, не будет ли это слишком расточительно? Я думаю, тебе стоит оставить себе два-три Кэтти. Этого хватит на обед. Если завтра ты захочешь еще поесть, я буду сопровождать тебя, чтобы выкопать еще немного, когда начнется отлив!”

Для большинства семей в деревне Дуншань один Таэль серебра считался большим богатством. Этого было достаточно, чтобы вся семья могла питаться в течение нескольких месяцев. Чтобы сохранить песчаных червей, которые стоили одного таэля в качестве кулинарного ингредиента, этот человек был либо дураком, либо расточителем.

Юй Сяокао, которая всегда держалась в тени, заметила пытливые глаза вокруг нее и поспешно сказала: “Хорошо, я послушаю Шаньху и просто оставлю два-три Кэтти. Это мой первый раз, когда я использую песчаных червей в качестве ингредиентов для приготовления пищи, поэтому я хотела сохранить больше для обучения!”

Тем временем работник медицинского зала Тонгрен уже закончил взвешивать свой урожай. Сестры выкопали в общей сложности двадцать восемь Кэтти песчаных червей, что было намного больше, чем у многих взрослых рабочих. Жена Шуанжу неоднократно хвалила сестер за то, что они такие способные.

После того, как Сяокао отсыпала пару Кэтти песчаных червей себе, медицинский зал Тонгрен дал сестрам в общей сложности два таэля и пять булав. Под завистливыми взглядами Сяокао и Сяолянь взяли свои инструменты и отправились домой.

К счастью, на обратном пути они встретили госпожу Чжан. Они уже давно не видели мадам Чжан. Волосы старой леди стали намного белее, и она, казалось, похудела. Ее скулы стали более выпуклыми, и в ее обвисших глазах появилось мрачное выражение.

Она, естественно, слышала новости о том, что медицинский центр Тонгрен покупает песчаных червей. Но старик Юй и Юй Дашань ушли ловить рыбу в море, а Юй Хейзи отправился в доки еще до того, как небо засветилось. Это отродье становилось все более и более скользким. После того, как госпожа Чжан завладела более чем половиной его первого дохода, он больше не приносил денег домой. Вместо этого он просто положил их на счет и подождал, пока они достигнут определенной суммы, прежде чем снять их все сразу.

Дома остались только мадам Чжан и ее дочь, а также ленивая и прожорливая мадам Ли. мадам Чжан не была родом из рыбацкой деревни, поэтому она не знала, как копать песчаных червей. Юй Цайди был из тех, кто редко выходил из дома и оставался дома весь день, а мадам Ли была еще менее надежной.

Видя, как другие приносят домой сотни и даже тысячи медных монет, госпожа Чжан чувствовала себя так, словно на ее сердце сидели двадцать пять мышей, а сто когтей царапали ее сердце. Она услышала, что Сяолянь и ее сестра тоже отправились на пляж, поэтому она намеренно ждала на тропинке, по которой они обязательно пройдут по пути домой.

- Вы вернулись? - Госпожа Чжан коварно спросила: “Вы сегодня получили хороший урожай? Сколько таэлей вы получили?”

-Несколько таэлей? Бабушка, ты думаешь, что червей просто сдуло ветром? Ты ходила смотреть на пляж? Требуется много времени, чтобы выкопать одного песчаного червя! У нас с Сяолянь тонкие руки и ноги, так что уже довольно хорошо, что мы можем выкопать хотя бы несколько штук! - Юй Сяокао знала, что ничего хорошего не выйдет из встречи с госпожой Чжан, поэтому она использовала "тактику скорбящих солдат" [1].

Мадам Чжан была задушена ею. Через некоторое время она свирепо посмотрела на нее и сказала: “Ах ты, маленькая негодница, ты стала смелее после того, как рассталась с семьей! Ты действительно смеешь мне перечить! Это то, чему тебя учат родители?”

Юй Сяокао изобразила улыбку и сказала: “Бабушка, я просто говорю тебе правду. Или в твоих глазах, пока я не соглашусь с тобой, это считается опровержением и непослушанием? Как говорили древние: "недобрая мать не должна винить своего ребенка за то, что он не женат..." О чем ты подумала, услышав это?”

- Проклятое отродье, никчемная негодяйка! Не хочешь ли ты косвенно сказать, что я недобрая? Кто разговаривает со старшими, как ты? Ты думаешь, что теперь ты такая великая только потому, что я не дисциплинировала тебя! - Мадам Чжан сняла туфлю и приготовилась избить ее.

Сяолянь быстро шагнула вперед и преградила путь младшей сестре. Юй Сяокао оттащила ее на несколько шагов. Вдруг она прикрыла грудь руками, тяжело вздохнула и слабо произнесла: - Мое здоровье не очень хорошо, так что я не могу бояться! Если я заболею из-за того, что ты меня пугаешь, мне придется положиться на тебя. Я буду есть и жить с тобой, а тебе придется позаботиться о моих медицинских расходах.

Мадам Чжан была ошеломлена скоростью, с которой она изменила свое лицо. Она была на самом деле робкой внутри, но она сделала яростный вид и сказала: “прекрати притворяться! Не думай, что я не знаю, какой трюк ты затеяла. Ты обманываешь других, притворяясь больной! Кто бы тебе поверил! Если только ты не умрешь у меня на глазах.”

- Кто смеет проклинать мою дочь! Ты хочешь умереть? - Госпожа Чжан испугалась грубого, громоподобного голоса и чуть не села на землю.

Юй Сяокао обернулась и увидела своего крестного, Фан Цзычжэня, и Юй Хая, который спрыгнул с повозки позади него. Лицо Фан Цзычжэня было полно гнева, и даже его борода скривилась. Он использовал каждую унцию своей энергии, чтобы контролировать хлыст в своих руках, чтобы не хлестать им мадам Чжан.

Глаза Юй Хая были красными, когда он смотрел на Мадам Чжан взглядом, полным горя, негодования, разочарования и незнания. Его мачеха ненавидела его так сильно, что даже его дети были замешаны. Его дочь, которую он так нежно любил, была жестоко проклята своей бабушкой. Какая ненависть, какая обида!

Он считал, что его совесть чиста по отношению к семье Юй и госпоже Чжан. Оказалось, что его терпимость и самопожертвование до того, как они отделились от основной семьи, были напрасны. Он никогда не мог согреть ледяное сердце мадам Чжан. Сердце Юй Хая в одно мгновение превратилось в мертвый пепел. Он больше не будет беспокоиться об этой стороне семьи только потому, что его семья стала лучше питаться и жить. Потому что оно того не стоило.

Госпожа Чжан была из тех, кто запугивает слабых и боится сильных. Столкнувшись лицом к лицу с разъяренным генералом Фаном, она сразу же стала вялой. Она пробормотала: - Милорд! Я... Я не проклинаю ее. Я просто сказала это небрежно…

Фан Цзычжэнь несколько раз взмахнул хлыстом, который держал в воздухе, и послышался чистый и четкий звук. Госпожа Чжан задрожала от страха и чуть не намочила штаны.

- Неосторожное замечание? Тогда почему бы тебе тоже не сказать себе умереть? Почему ты не велишь своему сыну умереть? У нашей Сяокао было плохое здоровье. Должно быть, потому, что ты прокляла ее! Если я еще раз услышу, как ты проклинаешь мою дочь, будь готова отправиться в тюрьму!

Фан Цзычжэнь почувствовал, что нужно напугать эту глупую женщину. Даже при его поддержке она все еще осмеливалась бесстрашно запугивать Сяокао. Если бы его не было рядом, то его дорогая дочь была бы запугана до смерти… Тьфу, тьфу! Почему это слово было упомянуто снова? Как зловеще!

Мадам Чжан вздрогнула и пробормотала: - Я старше ее, так что ругать ее не считается преступлением.

- Что значит ты старше? Кто из старейшин семьи откажется платить за лечение своей больной внучки и заставит их занимать деньги, чтобы вылечить ее болезнь? Что за родители возьмут триста таэлей, за которые их сын отдал свою жизнь, а потом выгонят их из дома почти ни с чем? Чьи старшие будут ненавидеть семью своего сына, живущую хорошо, и время от времени причинять им неприятности? Мадам Чжан, ты всего лишь мачеха, и ты порочная и предвзятая мачеха. Закон никогда не потерпит таких людей, как ты! - Фан Цзычжэнь свирепо посмотрел на нее. Его величественная аура заставила ноги мадам Чжан обмякнуть, и она опустилась на колени.

Юй Хай повернул лицо в сторону и торжественно сказал: “брат Фан, пожалуйста, пощади ее на этот раз! Госпожа Чжан, когда мы делили семью, в контракте было четко написано, что я просто должен давать вам двести Кэтти зерна каждый год или конвертировать его в деньги. В будущем я не заплачу больше ни одной монеты! Пожалуйста, не приходи и не навлекай на себя позор снова!”

Когда она столкнулась с Юй Хаем, властный нрав госпожи Чжан снова вспыхнул. Она села задом на землю, шлепнула себя по ногам и воскликнула: “у небес нет глаз—они дали мне такого нефилимного потомка!! Как я буду жить в будущем…"

Внезапно ее голос резко оборвался, как будто кто-то душил ее за шею. Оказалось, что ее напугало разъяренное выражение лица Фан Цзычжэня.

Фан Цзычжэнь нетерпеливо сказал: “брат Юй дал тебе еду в соответствии с соглашением, ничего не пропуская. Так как же он может быть нефилимом? По-моему, он гораздо более сыновний, чем твой никчемный сын, который только и умеет, что протягивать руки и просить денег! Дочь моя, если эта злая старуха снова начнет тебя запугивать, скажи мне! Крестный отец отомстит за тебя!”

Сказав это, он наклонился и взял Сяокао под руку. Затем он поднял ее на своего высокого коня. Он же, с другой стороны, вел себя как чрезвычайно заботливый отец и вел лошадь впереди.

Когда госпожа Чжан увидела, что чиновник обожает Сяокао, ее сердце забилось, как барабан, из страха, что чиновник вспомнит все ее прошлые обиды по отношению к маленькой девочке и придет поквитаться с ней позже. В последующие дни она стала гораздо спокойнее и благовоспитаннее.

Под завистливыми взглядами жителей деревни Юй Сяокао сидела на спине высокого коня. Ее крестный сегодня был таким спокойным. Наконец-то нашелся кто-то, кто мог остановить эту злую старушку. В будущем ее семье будет намного спокойнее.

- Крестный, когда ты вернулся из столицы? Почему ты не предупредил меня заранее? Я могла бы приготовить пир к твоему возвращению, ах! - Юй Сяокао счастливо рассмеялась. Она должна относиться к "этому великому богу", который может подчинить госпожу Чжан, с большой осторожностью.

________________________________________

[1] тактика оплакивания солдат (哀兵之策) - получить сочувствие, оплакивая, а затем атаковать врага, когда он менее защищен.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 160 - намеренное усложнение ситуации

Под восхищенным взглядом приемной дочери Фан Цзычжэнь сказал несколько самодовольно: - Было уже поздно, и я решил отдохнуть в городе. Сегодня утром я ездил в доки и проголодался от запаха тушеной пищи твоей семьи. Выслушав донесения, я поспешно бросился туда. За последние несколько дней, когда я был в столице, мне очень не хватало стряпни моей дочери!

Юй Сяокао изобразила на лице беспокойство и вздохнула: “Крестный отец, я не знала, что ты вернешься раньше, поэтому не приготовила достаточно блюд. Что же мне делать?”

Фан Цзычжэнь не мог видеть, как его крестница несчастна, поэтому он быстро сказал: “хорошая дочь, крестный отец любит есть все, что ты готовишь! Например, салат с устричным соусом, тушеные баклажаны, жареные яйца и помидоры… Просто собери немного овощей с полей, и моя дочь сможет приготовить самые вкусные блюда.”

Сердце Юй Хая слегка сжалось, когда он посмотрел на их доброжелательный вид отца и сыновней дочери, как будто у него украли самое дорогое сокровище. На самом деле, было также очень хорошо, что брат Фан стал крестным отцом его дочери. Будет другой человек, который будет любить ее и защищать. Да… Казалось, его дочь редко наслаждалась днем счастья с ним. Он был действительно бесполезен; он даже не мог защитить свою собственную дочь!

Сяокао, казалось, почувствовала подавленное настроение отца. Она обернулась, лучезарно улыбнулась ему и сказала: “Отец, почему ты вернулся сегодня так поздно? Неужели тушеная еда сегодня плохо продается?”

Юй Хай поспешно справился со своими эмоциями и улыбнулся дочери: “тушеную еду раскупили очень быстро. Я случайно встретил брата Фана в доках. Посчитав, что дома есть нечего, я отправился на рынок, чтобы купить несколько котлет из свиного брюшка, а также свои любимые запасные ребрышки.”

В эту эпоху люди обычно выбирали район с большим количеством жира при покупке свинины. Запасные ребрышки состояли в основном из костей, а мяса почти не было. Если бы не Юй Сяокао, которая любила ребрышки, Юй Хай никогда бы их не купил. К счастью, запасные ребрышки стоили недорого.

- А вот и запасные ребрышки, а! Это здорово, мы можем съесть песчаных червей и запасной суп из ребрышек на обед! Этот вкусный суп определенно заставит вас, ребята, захотеть вторую порцию! - Юй Сяокао притворилась очень счастливой, чтобы поднять унылое настроение отца.

Выражение лица Юй Хая немного расслабилось, и он спросил мягким голосом: - Ах да, ты же сегодня ходила копать ложечных червей. Как это было? Сяокао никогда раньше не выкапывала червей. Это было нелегко, верно?

Сяолянь, сидевшая рядом с ним, рассмеялась: “Отец, ты смотришь свысока на младшую сестру. Она выкопала больше, чем я. Мы откопали больше всех во всей деревне и получили больше двух таэлей от их продажи! Мы зарабатывали больше, чем ты, который все утро работал в доках!”

Юй Хай одобрительно посмотрел на своих дочерей и сказал с улыбкой: “мои дочери действительно способны!”

- Вот именно! Только посмотрите, чья я дочь! - Юй Сяокао подняла голову, указывая носом в небо, как будто была непобедима.

Фан Цзычжэнь хохотнул и сказал: “Да, это так! Ты определенно достойна быть дочерью Фан Цзычжэня! Ты вся в меня!”

Юй Сяокао намеренно изобразила презрение. Она посмотрела на его заросшее бородой лицо и сказала, сморщив лицо: “Крестный, почему у меня такое чувство, что ты не хвалишь меня? Если я пойду в тебя, буду ли я все еще презентабельно выглядеть?” Говоря это, она с беспокойством коснулась своего лица.

Ее забавное выражение лица и шутливые слова всех позабавили. Фан Цзычжэнь смеялся громче всех и отказывался уступать: “дочь! Знаешь, почему я, твой крестный, отрастил бороду? В молодости я тоже был очень красивым мужчиной, и на поле боя меня прозвали "нефритовое лицо молодого генерала". Я чувствовал, что это слишком женственно, и мое лицо не выглядело достаточно устрашающим, поэтому я отрастил бороду. Как только я сбрею бороду, я определенно не буду выглядеть хуже, чем твой дядя Чжао!”

- Я тебе не верю! Ты просто говоришь это, и нет никаких доказательств. Вы можете доказать это, только сбрив бороду! - Недоверчивое выражение Юй Сяокао "ты блефуешь" вызвало у Фан Цзычжэня почти желание сбрить бороду на месте!

Они смеялись и болтали всю дорогу до резиденции Юй. Юй Хан, только что закончивший поливать арбузные поля, положил на землю шест, который держал в руках, и услышал за спиной смех. Он сказал с нежной улыбкой: “дядя Фан вернулся! Быстро садись и выпей.”

Сяокао отнесла корзину с песчаными червями к колодцу на заднем дворе и начала готовить обед, предварительно почистив их. Госпожа Лю, стиравшая белье у колодца, увидела в корзине жирных и мясистых червей, и тонкие волосы на ее теле чуть не встали дыбом. Она упрекнула ее тихим голосом: “зачем ты выкопала этих червей? Это выглядит так жутко!”

Сяокао пошевелила корзинку с извивающимися песчаными червями, как будто это было сокровище, и взволнованно сказала: “Мама, эти песчаные черви могут выглядеть отвратительно, но они очень вкусные. В дополнение к приготовлению пищи, они также могут быть высушены и измельчены в порошок, который может улучшить вкус пищи! Я найду бамбуковые палочки и научу тебя чистить песчаных червей!”

Юй Сяокао побежала обратно во двор и попросила отца срезать несколько бамбуковых палочек, которые были в половину толщины палочек для еды. Затем она потянула Сяолянь и побежала обратно на задний двор. - Ты хочешь, чтобы я помог? - Крикнул за ее спиной Юй Хай.

- Не надо! Ты должен пойти и выпить чаю с Крестным! - С заднего двора доносился резкий голос Юй Сяокао.

Мадам Лю посмотрела на песчаных червей, подавила дискомфорт в сердце, взяла одного и спросила: “Что мне делать с этой штукой? Просто помыть в воде?”

- Нет! У песчаных червей есть песчаные мешки и песок в их желудке. Если они не очищены должным образом, то ты не сможешь их есть. Я знаю один из самых удобных способов очистки песчаных червей. Смотри, сначала положи песчаного червя в воду, вставь бамбуковую палку с одного конца и вынь ее из середины. Затем медленно переверни половину песчаного червя. После этого вставь другую палку в другой конец и вынь палку из того же места, а затем переверни другую половину наизнанку. Видишь, это кишки и песок в песчаных червях. Тебе просто нужно промыть их в воде! - Юй Сяокао продемонстрировала во время объяснения. Она умело работала своими маленькими ручками и быстро очистила червя.

Сяолянь уже взяла одного из них в руки и последовала за Сяокао, когда та продемонстрировала. Хотя ее движения были немного неуклюжими, она все же выполнила задачу, вывернув внутренние органы песчаного червя и тщательно вымыв его в воде.

Мадам Лю тоже не была безрассудной личностью, поэтому она быстро преодолела препятствия и умело вывернула червей наизнанку. Все трое были проворными рабочими, поэтому они быстро закончили чистку трех Кэтти песчаных червей. Юй Сяокао испугалась, что песок внутри не был полностью очищен, и несколько раз промыла их чистой водой.

Когда она снова появилась во дворе, то заметила, что во дворе появился еще один человек. Присмотревшись, она поняла, что это был Чжоу Цзысу, третий молодой Мастер Чжоу, которого она давно не видела. В течение последнего месяца или около того он останавливался на месте строительства гавани и даже немного загорел. Однако его упорный труд и усилия не пропали даром, потому что строительство фабрики устричного соуса было наконец завершено.

- Третий молодой господин, такой редкий гость! Каким ветром тебя сегодня занесло? - Юй Сяокао подшучивала над ним.

Словно защищаясь от вора, Фан Цзычжэнь осмотрел третьего молодого мастера Чжоу с головы до ног. Какие отношения были у этого юноши с его крестницей? Почему его дочь говорит с ним так фамильярно?

Третий молодой Мастер Чжоу усмехнулся и сказал с улыбкой: “настоящий северо-западный ветер! Я только что вернулся из порта. Наша фабрика должна скоро начать работать. Я должен как можно скорее поделиться с вами этой хорошей новостью. Какую вкусную еду ты приготовила сегодня? Я специально пришел в это время, ах!”

‘Вонючее отродье! Разговаривая так фамильярно с моей дочерью, он ведь не имел каких-то неприличных намерений, верно? Нет! Такая хорошая дочь, я должна за ней присматривать!’

Генерал Фан, вы слишком много думаете. Сяокао было всего десять лет. Какие неуместные мысли может вызвать такой маленький ребенок, как она? Он не был педофилом!

Фан Цзычжэнь поднял свое самообладание, как правительственный чиновник, дважды кашлянул и сказал: “Вы третий молодой господин из семьи Чжоу, который построил фабрику в доках? Вы получили разрешение на строительство фабрики в доках? Гавань сейчас реконструируется, так что все должно быть устроено должным образом…”

Третий молодой Мастер Чжоу смог получить свои нынешние достижения в бизнесе в столь юном возрасте, поэтому у него, естественно, были свои связи. Зная, что человек перед ним отвечал за портовые сооружения, он поспешно поклонился и поприветствовал его: “место расположения фабрики этого юноши все еще находится на некотором расстоянии от гавани, поэтому это не помешает строительству порта.”

- О? Откуда вы знаете, что ваша фабрика не будет вмешиваться в планирование новой гавани? - Фан Цзычжэнь не любил этого слабого на вид юношу и решил усложнить ему жизнь.

Третий молодой Мастер Чжоу был озадачен тем, когда он оскорбил этого господина, императорского посланника. Казалось, он специально придирался к нему. Он продолжал говорить в смиренной и почтительной манере: “прежде чем я собрался строить фабрику, я сделал несколько подтверждений с окружным судьей, так что…”

Фан Цзычжэнь нахмурился и сказал: “Вы начали готовиться к строительству своей фабрики несколько месяцев назад, верно? В то время подробные правила строительства гавани еще не были опубликованы. Итак, кто дал вам уверенность, что ваш завод не повлияет на строительство гавани?”

Как раз в тот момент, когда третий молодой Мастер Чжоу обливался потом от допроса императорского посланника, Юй Сяокао, услышав несколько слов на кухне, высунула голову и спросила: “Крестный отец, наша фабрика влияет на планирование строительства порта? Что же нам делать? Построить ее было нелегко. Неужели нам придется ждать несколько месяцев и заново отстраивать фабрику?”

- Наша фабрика? Что это значит? Это был знак, что его дочь помогает чужаку. Нет, он должен пресечь эту мысль в зародыше!

Фан Цзычжэнь придвинулся ближе и прошептал Юй Сяокао: “дочь, какое отношение к нам имеют другие люди, строящие фабрику? Тебе не нужно беспокоиться об этом!”

- Как это мне не нужно беспокоиться? У меня двадцать процентов акций фабрики устричных соусов! Отсрочка операции на один день означает, что я получу свои дивиденды днем позже! Крестный отец, быстро придумай решение проблемы! - В последнее время у Юй Сяокао не было недостатка в деньгах. Османтусная утка ресторана "Чжэньсю" продавалась очень хорошо, так что она получала по меньшей мере тысячу таэлей каждый месяц. Но кому не понравится зарабатывать больше денег? Конечно, было бы лучше получить побольше блестящего белого серебра.

Фан Цзычжэнь в гневе выпучил глаза: "этот добрый мальчишка дает моей дочери двадцать процентов дивидендов без всякой причины. Кто, черт возьми, поверит, что у него нет никаких злых намерений?! Он хочет обмануть мою драгоценную дочь всего лишь двадцатипроцентной премией! Даже не думай об этом [1]! Здесь нет не только двери, но даже окна!"

Фан Цзычжэнь свирепо посмотрел на третьего молодого мастера Чжоу, а затем наклонился и сделал все возможное, чтобы посоветовать: “дочь, мы не должны брать акции, которые некоторые странные люди случайно дают тебе бесплатно! Если тебе нужны деньги, у крестного они есть! Когда строительство гавани будет завершено, Крестный отец купит для тебя несколько магазинов в лучших местах. Это зависит от тебя, если ты хочешь открыть магазин самостоятельно или сдать его в аренду. Давай не будем брать эти акции, ладно?”

________________________________________

[1] Он буквально сказал, что двери не будет, а это значит, что у него не будет ни малейшего шанса сделать то, что он планирует. Отсюда следующая строчка об отсутствии двери и окна.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 161 - начинаю ревновать

Широко распахнув глаза, Юй Сяокао странно посмотрела на него и сказала: “Крестный отец, акции не раздавались бесплатно! Я вложила сто таэлей и рецепт устричного соуса, так что мне кажется, что получить двадцать процентов дивидендов все еще слишком мало. Это то, чего мы заслуживаем. Если я не возьму его, не пойдет ли это на пользу тому парню, третьему молодому господину Чжоу?”

Фан Цзычжэнь наконец понял, что неправильно понял ситуацию. Он рассмеялся, чтобы скрыть свою ошибку, и сказал: “Так получается, что акции-это то, что мы заслужили получить, ах! Моя дочь такая способная. Ты уже инвестируешь в бизнес в таком молодом возрасте. Очень хорошо, очень хорошо! Ты определенно достойна быть моей дочерью!”

Юй Сяокао все еще была обеспокоена вопросом о местонахождении фабрики устричного соуса, поэтому она обеспокоенно спросила: “Крестный отец, неужели мы действительно ничего не можем сделать для нашей фабрики устричного соуса?”

Поскольку это было делом его дочери, Фан Цзычжэнь, естественно, не стал бы продолжать намеренно причинять неприятности. Он сделал вид, что задумался, а затем сказал: “я только что вспомнил чертеж, который видел. Когда я вернусь, я поговорю об этом с людьми из Министерства труда и сделаю все возможное, чтобы сохранить твою фабрику. Не волнуйся, Крестный тебе поможет!”

Только тогда Юй Сяокао улыбнулась и сказала: “спасибо, крестный! Если с этим слишком трудно справиться, то забудь об этом! Мы не можем задерживать ход строительства гавани только из-за нашего завода.”

- Это нетрудно, нетрудно! Твой крестный все еще способен на многое!! Дочка, что мы будем есть на обед? Разве у нас нет свиного брюшка? Давай поедим красной тушеной свинины. Красная тушеная свинина, которую ты готовишь, ароматная и мягкая. Это действительно соответствует вкусу Крестного! - Фан Цзычжэнь намеренно перевел разговор на посуду, опасаясь, что его умная дочь что-нибудь заметит.

Третий молодой Мастер Чжоу, который был рядом с ними, казалось, что-то заметил. Но этот юноша также не понимал, почему императорский посланник, казалось, был совершенно недоволен им. Сегодня, если бы не Сяокао, он, вероятно, не смог бы сохранить фабрику, над которой так усердно трудился в течение последних нескольких месяцев. Хотя семья Чжоу была имперскими купцами, они могли уступать только правительственным чиновникам, которые обладали реальной властью и авторитетом!

Проблема была решена, и Юй Сяокао вернулась на кухню. Сначала она испекла небольшую порцию песчаных червей на маленьком огне, чтобы сделать сушеных песчаных червей. Затем она поручила задание Юй Хану. Она попросила его отнести сушеных песчаных червей в дом госпожи Мао и одолжить маленькую каменную мельницу, а затем размолоть сушеных песчаных червей в порошок. Порошок песчаного червя может улучшить вкус пищи. Это было намного безопаснее и экологичнее, чем MSG в ее предыдущей жизни!

С оставшимися песчаными червями она приготовила тарелку чесночных песчаных червей на пару, миску песчаных червей и суп из ребрышек, а также обжарила некоторые из них с зеленым луком в качестве гарнира. Кроме того, там была тушеная свинина, с которой капало масло, и несколько тарелок жареных овощей, приправленных порошком песчаного червя. Хотя они и не готовились заранее, все равно это был роскошный пир.

Блюда, приготовленные из песчаных червей, получили единодушную похвалу от всех. Фан Цзычжэнь особенно любил "чесночных песчаных червей на пару", которых он в основном ел. Вкусные и хрустящие песчаные черви, дополненные уникальным вкусом чеснока, были просто слишком вкусны!

Песчаные черви, которых держала Юй Сяокао, были большими, мясистыми и высокого качества. Суп из песчаных червей и ребрышек был белым, как молоко. На вкус он был очень вкусным, освежающе сладким и питательным. Даже госпожа Лю, которая боялась червей, выпила полную миску.

Обжаренные овощи, приправленные порошком песчаного червя, также были намного вкуснее, чем обычно. Даже третий молодой Мастер Чжоу был очень удивлен и подумал, что кулинарные навыки Сяокао снова улучшились, превзойдя навыки главного повара Вана, который имел десятилетний опыт.

Прежде чем он успел заговорить, Юй Сяокао загадочно сказала: “я только что придумала еще один рецепт приправы. Вы только что попробовали это, так что дайте мне какую-нибудь обратную связь. Если вы считаете, что это хорошо, мы можем массово производить его на нашей фабрике устричного соуса и продавать по всей стране…”

Глаза третьего молодого мастера Чжоу загорелись и удивленно произнесли: “ты хочешь сказать, что уникальный вкус этих овощных блюд был обусловлен использованием твоей недавно разработанной приправы? Сяокао, ты гений среди гениев! Я как раз собирался спросить тебя, почему зелень сегодня еще вкуснее! Быстро запиши рецепт, и я дам тебе еще десять процентов акций!”

Таким образом, она получит тридцать процентов акций фабрики. Юй Сяокао казалось, что она видит маленькие серебряные слитки, непрерывно летящие к ней. Она была так счастлива, что ее глаза сузились. Она тут же без колебаний кивнула: “но я хочу еще раз обдумать рецепт и попытаться сделать его еще более совершенным!”

С одним только порошком песчаного червя другие быстро разглядели бы рецепт и подражали ему. Она приготовилась добавить в него порошок ламинарии и небольшое количество специй. На самом деле у нее действительно был талант к кулинарии. Она смогла найти лучшее соотношение за несколько дней, и оно было намного вкуснее, чем простой порошок песчаного червя. Пока она экспериментировала, она также изготовила рецепт порошка из пяти специй, который также передала третьему молодому мастеру Чжоу.

В результате их фабрика будет не просто фабрикой устричного соуса. Все приправы, производимые ими, будут называться "гаитянскими", которые включают в себя "гаитянский устричный соус", "гаитянский MSG", "гаитянский порошок из пяти специй" и "гаитянский ферментированный бобовый творог". Позже, по предложению Юй Сяокао, они добавили еще две приправы: "гаитянский соевый соус" и "гаитянский уксус", что сделало производство приправ на Гаити еще более полным. Об этом будет рассказано позже.

В это время Фан Цзычжэнь был несколько недоволен тем, что сопляк из семьи Чжоу весело и с юмором разговаривал с его дочерью, заставляя ее весело смеяться снова и снова. Время от времени он стрелял кинжалами в третьего молодого мастера Чжоу, что немного беспокоило третьего молодого мастера Чжоу. Он подумал, не спросить ли Сяокао, что он сделал, чтобы оскорбить императорского посланника, чтобы у него был шанс исправить свои ошибки. В будущем, когда его бизнес станет больше, ему часто придется иметь дело с правительственными чиновниками. Если он не выяснит причину, то боится будущих неприятностей.

Фан Цзычжэнь слушал, как Сяокао с энтузиазмом рассказывает о перспективах фабрики. Он нашел прекрасную возможность и с улыбкой вставил: “дочь, песчаные черви действительно хороши на вкус! Должно быть, тебе было нелегко придумать эти блюда.”

Юй Сяокао улыбнулась ему и сказала: “Крестный отец, если это вкусно, то ты должен есть больше! Песчаные черви не только хороши на вкус, но и по питательной ценности не уступают акульим плавникам и абалонам! В другой раз я приготовлю еще немного порошка песчаного червя, чтобы ты отнес его крестной, когда вернешься в столицу. Я запишу способы приготовления, чтобы крестная тоже могла попробовать деликатесы морского побережья!”

Фан Цзычжэнь выпил большой глоток супа из песчаных червей и ребрышек и кивнул: “твоей крестной очень понравились помидоры, которые ты велела мне принести в прошлый раз. Особенно ей понравился способ употребления их с сахаром после небольшого разогрева… Кстати, твоя крестная сшила для тебя несколько комплектов одежды, а также велела привезти из столицы кое-какие закуски. Они все в моем багаже. Я принесу их тебе.”

Сяокао быстро остановила своего крестного, который уже собирался встать, и улыбнулась: “Крестный, это не так уж срочно. Сначала поешь! Это твоя любимая тушеная свинина. Вот, этот кусок имеет идеальное соотношение жирного и постного мяса!”

Лицо Фан Цзычжэня было полно счастья, когда он съел кусок тушеной свинины, который его крестница лично дала ему. Он сказал: “Моя дочь такая внимательная! Отец не напрасно тебя обожает!”

Юй Хай ревниво посмотрел на кусок тушеной свинины в миске Фан Цзычжэня. Он дважды кашлянул и посмотрел на младшую дочь. После того, как Юй Сякоао также дала ему кусок мяса, он, наконец, показал легкую улыбку на своем лице.

Госпожа Лю, сидевшая рядом с ним, наблюдала за незрелым поведением мужа и не могла не улыбнуться, опустив голову. Он уже был таким взрослым мужчиной, но все еще соперничал с другими за благосклонность. Более того, это было ради внимания их младшей дочери. Почему она не знала, что у ее мужа есть такая милая сторона?

Своими палочками мадам Лю взяла несколько жареных песчаных червей с зеленым луком и положила их в миску Юй Хая. Юй Хай посмотрел на нее. Обычно жена редко приносила ему еду в присутствии посторонних. Что происходит сегодня? Когда он поднял глаза и увидел нежный и понимающий взгляд жены, лицо Юй Хая мгновенно вспыхнуло. Да что с ним такое? Сяокао была его собственной плотью и кровью. Хотя теперь у нее был крестный отец, это все равно не изменит того факта, что они были кровными родственниками. Как он мог чувствовать себя неловко только из-за куска тушеной свинины? С возрастом он становился все более и более ребячливым!

В последующие дни семья Юй снова стала занята. За исключением тех, кто ходил продавать тушеную пищу в доках, все остальные были мобилизованы Сяокао, чтобы копать песчаных червей на пляже. Иногда, когда Фан Цзычжэнь не работал или маленький Шито возвращался во время перерыва, им также приказывали работать на пляже.

С маленьким божественным камнем в качестве своего секретного оружия Юй Сяокао была человеком, который ловил больше всего каждый день. Иногда, даже если все песчаные черви, которых ловила вся семья, были вместе, это все равно было не так много, как Юй Сяокао в одиночку. Чтобы не ловить всех песчаных червей на пляже, Сяокао постоянно меняла район, где она ловит червей.

Другие жители деревни были озадачены тем, что семья часто копала червей ложкой. Медицинский зал Тонгрен больше не принимал червей, так почему же они все еще копают их? Несколько семей, знакомых с ними поближе, приходили друг к другу с расспросами. Юй Сяокао не скрывала этого от них и научила их нескольким простым методам поедания песчаных червей. Когда они увидели сушеных песчаных червей во дворе семьи Юй, у них уже возникло желание припрятать несколько сушеных песчаных червей.

В конце концов, рыбаки деревни Дуншань зависели от неба, чтобы зарабатывать себе на жизнь. Если погода на море будет ужасной в течение некоторого периода времени, большинство жителей деревни Дуншань, которые полагались на море, чтобы заработать себе на жизнь, могут потерять свой источник дохода. Большинство жителей деревни были бедны. Последствия того, что они не выходили к морю в течение нескольких дней, могут быть не очень очевидны, но если они не выходили к морю в течение полугода или целого месяца, многие семьи голодали. Возможность тепло одеться и наесться досыта всегда была главной заботой жителей деревни Дуншань.

Не обращая внимания на вкус песчаных червей, они узнали от семьи Юй, что песчаные черви определенно съедобны. Хранить песчаных червей было нелегко, но сушеные песчаные черви вполне подойдут. Если в один прекрасный день у них кончится еда, они смогут решить этот неотложный вопрос, используя сушеных песчаных червей для тушения супа.

На какое-то время вдоль побережья деревни Дуншань возник уникальный пейзаж: жители деревни Дуншань с различными инструментами либо нагибались, высовывая окурки, либо лежали на песке и искали следы ложечных червей.

Ресторан Чжэньсю также сразу же представил несколько блюд с ложечными червями или сушеными ложечными червями в качестве их ингредиента. Их неповторимый вкус завоевал похвалу многих покупателей.

Как только открылся столичный ресторан "Чжэньсю", посетители единодушно похвалили его за пять фирменных блюд: жареную курицу, утку-османтус, тушеную еду, блюда из ложечных червей и блюда из устричного соуса. Это даже привлекло многих клиентов нескольких давно известных столичных ресторанов! Ресторан "Чжэньсю" имел мгновенный успех и быстро прочно закрепился в столице со своими бесконечными фирменными блюдами.

В это время начал работать и гаитянский завод приправ. Морские продукты, такие как устрицы и песчаные черви, были необходимы для устричного соуса и порошка песчаных червей MSG. Ресторан Чжэньсю, использующий песчаных червей в качестве ингредиента для приготовления пищи, также увеличил спрос на песчаных червей. В результате третий молодой Мастер Чжоу отправил людей в различные рыбацкие деревни, чтобы купить и собрать эти морские товары.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 162 - ревность

В деревне Дуншань третий молодой Мастер Чжоу торжественно поручил Юй Хаю помочь ему приобрести эти предметы. Конечно, он не позволит Юй Хаю работать просто так. Ресторан "Чжэньсю" давал ему десять процентов прибыли в качестве вознаграждения. Деревня Дуншань была не единственной рыбацкой деревней в этом районе, поэтому рестораны Чжэньсю также выбрали сотрудника, который будет отвечать за эту задачу в других рыбацких деревнях.

Морепродукты, такие как устрицы и песчаные черви, были не слишком распространены в прибрежном регионе, и было не так много людей, которые ели их, поэтому немногие люди купили бы их. Даже при случайном приобретении было трудно продать их по высокой цене. Однако, цена, которую ресторан Чжэньсю предлагал за эти товары, была выше рыночной цены: десять медных монет за Кэтти устриц и двадцать медных монет за Кэтти песчаных червей.

Хотя за песчаных червей предлагали гораздо более высокую цену, это было лишь временное приобретение для медицинского центра. Ресторан "Чжэньсю", с другой стороны, покупал песчаных червей круглый год.

После того, как новость вышла, был бесконечный поток людей, которые пришли посетить резиденцию семьи Юй. Все они интересовались покупкой и ценами на устриц и песчаных червей. После того, как они получили достоверную информацию от Юй Хая, и старые, и молодые жители деревни Дуншань начали копать песчаных червей и собирать устриц.

Дар моря народу был бескорыстным. Каждый раз, когда отлив уходил, люди собирались на пляж и уходили, когда начинался прилив. Даже во время отлива люди все равно несли фонарь и усердно работали всю ночь.

До тех пор, пока кто-то готов работать, определенно будет урожай. Среднестатистический взрослый мог выкопать не менее десяти Кэтти песчаных червей в день. Старики, слабаки, женщины и дети тоже могли собрать несколько штук устриц. Таким образом, до тех пор, пока кто-то из каждого дома в деревне Дуншань был готов внести свой вклад, они могли заработать несколько сотен медных монет в день без каких-либо проблем.

Был постоянный поток устриц и песчаных червей, которые быстро продавались. Юй Хай уже съел более тысячи Кэтти морепродуктов. Все эти морепродукты были доставлены в мастерские на пристани. Все служащие фабрики приправ были слугами, подписавшими смертный контракт с семьей Чжоу. Был ли это устричный соус или MSG, формулы должны храниться в секрете. Таким образом, основные сотрудники, должно быть, служили семье Чжоу в течение многих поколений. Пятьдесят человек были тщательно отобраны из прислуги для работы в мастерской, но, столкнувшись с бесконечными заказами, им все еще не хватало рабочей силы.

Очистка песчаных червей была трудоемкой работой. Таким образом, третий молодой Мастер Чжоу установил новое правило покупки: цены на очищенных устриц и песчаных червей будут в два раза выше, чем на те, которые не были очищены. Конечно, морепродукты должны быть еще свежими.

Чего больше всего не хватало жителям деревни? Это были труд и время. Хотя устрицы не были плохими, после того, как раковина была удалена, не было большой прибыли. В отличие от этого песчаные черви не теряли большого веса даже после того, как из них удаляли песок. Цена песчаного червя была дороже, чем свинины, так что, даже если бы это заняло больше времени, жители деревни были готовы.

Какое-то время у Юй Хая было больше работы, чем он мог справиться. Все очищенные и неочищенные морепродукты должны были быть отдельно взвешены и оплачены, а также должны были храниться отдельно. Семья Юй засадила весь свой двор овощами. Для того, чтобы люди, которые пришли к ним в дом, чтобы продать морепродукты, не повредили их сад, Юй Хай специально установил деревянный сарай с западной стороны забора, чтобы использовать его для покупки морепродуктов. Было слишком много работы для одного человека, поэтому он попросил Юй Хана помочь. Отец и сын были безумно заняты и с трудом справлялись со всем.

Юй Хай стал строже относиться к покупке морепродуктов с тех пор, как узнал, что его дочери принадлежит часть акций фабрики приправ. Он не принимал песчаных червей, которые не были очищены должным образом, морепродукты, которые не были свежими, а также если люди практиковали мошенничество, помещая воду внутрь песчаных червей, чтобы увеличить их вес… Хотя он оскорбил некоторых людей, которые хотели воспользоваться им, репутация Юй Хая в деревне все еще была довольно хорошей.

Куда бы госпожа Чжан ни пошла в эти дни, она всегда услышит: XX семья заработала XX сумму денег от продажи морепродуктов; XX семья смогла погасить свой долг за несколько лет от голода всего за десять дней; XX семья ничего не ела и не носила в прошлом, но теперь они могут позволить себе мясо.… Таким образом, сердце старой леди начало колебаться.

Конечно, она не могла пойти и устроить неприятности в старой резиденции. Императорский посланник теперь жил в доме старого Чжао и все три раза обедал в доме семьи Юй. С таким большим Буддой там, даже если бы мадам Чжан дали в три раза больше мужества, она все равно не осмелилась бы искать неприятностей.

Но в ее доме старик Юй и его сын должны были каждый день выходить к морю. Поэтому она сосредоточилась на Мадам Ли и Юй Хейзи. Юй Хейзи старательно бегал на пристань каждый день, но не приносил ни одной медной монеты. Если они все такие жадные, как этот ее внук, где она возьмет деньги на приданое дочери? Где она возьмет деньги, чтобы оплатить образование младшего сына?

Она не могла допустить, чтобы ее дочь, которая собиралась выйти замуж осенью, отправилась на море под солнцем и ветром. Поэтому она заставила мадам Ли и Юй Хейзи отправиться на берег моря, чтобы нарыть песчаных червей. Одна порция очищенных песчаных червей стоила пятьдесят медных монет. Поскольку мадам Ли и ее сын работают, им не составит труда заработать двести-триста медных монет в день!

Юй Хейзи не был послушным. Хотя он мог зарабатывать деньги, копая песчаных червей, он знал, что не получит ни одной монеты из заработанных денег. Так почему же он должен тратить столько усилий? После месяца физических упражнений Юй Хейзи уже не был похож на маленького и толстого Юй Хейзи из прошлого. Хотя его кожа все еще была темной, он был намного сильнее, и на нем не было так много жира. Он также стал выше, так что теперь выглядел полным сил.

Чтобы спрятаться от бабушки, он каждый день убегал, пока небо не прояснилось. Мадам Чжан не могла поймать Хейзи, который был скользким, как грязевая рыба, поэтому она строго следила за мадам Ли, заставляя ее каждый день ходить на пляж. Но с прожорливым и ленивым характером мадам Ли, как она может быть человеком, который работает? Копнув всего несколько раз, она начинала причитать к небесам, рыдая со слезами на глазах и соплями, капающими из носа.

Однако мадам Чжан не была мягкосердечным человеком. Более того, она взяла инструменты и, опустив голову, отправилась копать червей на пляже. Как она могла позволить мадам Ли расслабиться? Видя, что ее свекровь тоже работает, она не могла найти повода расслабиться, поэтому ей оставалось только смириться со своим несчастьем и немного покопаться тут и там. И теща, и невестка не имели опыта в поисках песчаных червей. Кроме того, мадам Ли была не очень надежна, так как она использовала бы любой шанс, чтобы расслабиться. За день другие люди могли выкопать около десяти Кэтти песчаных червей, но уже считалось довольно хорошо, если бы теща и невестка могли выкопать две-три Кэтти песчаных червей.

Когда госпожа Чжан увидела, что другие люди собрали больше урожая по сравнению с ними, она почувствовала себя очень несчастной в своем сердце. Вернувшись домой, она отругала мадам Ли за то, что та ничего не стоит, старого Юя-за то, что у него нет способностей, а Юй Дашаня-за то, что он ни на что не годен и даже не может контролировать свою жену… Вся семья Юй была окутана ее тенью ярости.

Юй Дашань был зажат между матерью и женой и к тому же плохо умел выражать свои чувства. Чтобы вернуть мир в семью, он брал на себя инициативу копать песчаных червей вместе с госпожой Чжан, когда отлив отступал после того, как он возвращался с моря.

В семье Юй произошло странное явление. Чем больше они работали, тем меньше получали взамен. По мнению госпожи Чжан, все это было правильно. Юй Хай был таким в прошлом, и теперь Юй Дашань тоже испытывал то же самое. Они работали больше, но и получали больше жалоб!

Госпожа Ли не была похожа на Госпожу Лю, которая была готова безропотно переносить трудности и смотреть, как все с трудом заработанные деньги, заработанные ею и ее мужем, уходят в карман ее свекрови. Было бы прекрасно, если бы деньги пошли на них. Теперь они зарабатывали по меньшей мере несколько сотен медных монет, ловя рыбу и собирая морепродукты в море, что должно было составлять от трех до пяти таэлей серебра в месяц. Тем не менее, они все еще ели темные лепешки, из низкосортного зерна и вареные овощи без масла.

Госпожа Ли вскоре стала недовольна этой ситуацией. Она посмотрела на страдающего мужа и коснулась своего большого загорелого лица. Она пожаловалась Юй Дашаню, который стоял за ней: “отец Хейзи, мы работали до смерти, но ни одна из заработанных нами монет не тратится на нас! Все потрачено на Хейзи и Сяобо! Какой смысл нам делать всю эту тяжелую работу?”

У Юй Дашаня не осталось сил, когда он лежал на кровати Кан. Его глаза были полузакрыты, и казалось, что он вот-вот заснет. Он был честным человеком, поэтому тихим приглушенным голосом ответил: - Разве моя младшая сестра не собирается замуж? Состояние семьи моего будущего шурина не так уж плохо, так что если приданое будет слишком неприглядным, то после замужества с ней будут плохо обращаться. Мой третий брат должен сдавать экзамены в течение этих двух лет, поэтому он не может задерживаться в учебе…

Мадам Ли так рассердилась, что ущипнула его за руку и сказала: “Хорошо, что ты думаешь только о своих младших братьях и сестрах. Но ты думал о нашем ребенке? В этом году Хейзи исполняется четырнадцать, и ему пора начинать подыскивать себе подходящую жену. Однако твоя мать вообще об этом не упоминала! Она даже хочет, чтобы Хейзи отдавал ей деньги, которые он заработал! Как их старший брат, ты зарабатываешь деньги, чтобы растить своих младших братьев и сестер, но племяннику нет смысла зарабатывать деньги, чтобы содержать их!”

Юй Дашань потер руку, которую ущипнули, и обернулся: “Хейзи еще молод! Еще не поздно начать поиски жены в следующем году. Кроме того, когда Хейзи выйдет женится, подарки на помолвку будут сняты с публичного счета. Не беспокойся об этом! Ложись спать, мне все равно завтра рано утром надо идти на море!”

У мадам Ли было множество мыслей на уме, так как же она могла заснуть? - Я ничего не скажу о твоем брате, потому что ему приходится заниматься каждый день. Но у твоей младшей сестры есть руки и ноги, так почему же она не может работать? Твоя мать обращается с ней как с благородной молодой леди! Когда она войдет в дом своего мужа, она не будет знать, что делать. Будет удивительно, если ее не будут избивать!

Юй Дашань не мог заснуть от шума, поэтому его тон был не очень хорошим, когда он сказал: “Ты не знаешь, как сделать многое, но тебя кто-нибудь бил?”

- Как ты смеешь?! У меня есть несколько братьев, которые всегда поддержат меня. На протяжении многих лет моя материнская семья долго содержала нашу семью. С той едой, которую мы едим дома, было чудом, что мы не умерли с голоду. Как, по-твоему, мы могли оставаться такими пухлыми и здоровыми? - Когда мадам Ли говорила о своей материнской семье, ее талия и спина выпрямлялись.

Юй Дашань посмотрел на жир, который скопился на ее теле, и фыркнул: “я не думаю, что будет плохо для тебя, если ты немного похудеешь! Посмотри на нашего сына, Хейзи. После того, как он похудел, он все больше и больше стал походить на меня, как настоящий мужчина!”

Мадам Ли потрогала жир на талии (Примечание автора: где талия? У тебя есть талия?) и вздохнула. - Глядя на это сейчас, мне кажется, что это была неплохая идея для второй ветви-съехать. Посмотри, как они живут! Я слышала, что они зарабатывают по меньшей мере несколько сотен медных монет в день, просто помогая владельцу ресторана Чжэньсю покупать морепродукты! Если бы наша семья тоже переехала в то время…

- Даже не думай об этом! Мама не разрешает нам переезжать! Ты просто не знаешь всю ситуацию семьи моего брата; они были изгнаны и брошены. Второй брат смог вынести это из-за своей судьбы… Он просто счастливчик!

Настроение Юй Дашаня было очень сложным, когда он думал о своем младшем сводном брате, который был всего на несколько месяцев моложе его. Способности Юй Хая делали его посредственным. Он также очень много работал, но никогда не мог догнать Юй Хая.

В какой-то момент, когда Юй Хай был ранен и врач сказал, что Юй Хай не выживет после травмы, он почувствовал облегчение на какое-то время. Он думал, что груз с его плеч, наконец-то упадет.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 163 - помощник

Однако второй сын все еще выдерживал эту тяжелую ситуацию. Семья второго сына теперь жила более комфортно, чем до того, как они отделились от основной ветви. Это снова вывело его из равновесия.

Особенно в начале весны, когда они выходили в море, количество рыбы, которую он ловил, было меньше, чем у Юй Хая. Сумма, которую он заработал, была намного меньше, по крайней мере, половина того, что Юй Хай заработал раньше. Его мать всегда жаловалась, что у него нет способностей и что он даже не может сравниться и на половину с Юй Хаем. Эти железные факты заставили его осознать пропасть между собой и Юй Хаем. Валун, который он положил на некоторое время, снова прижался к его сердцу.

Рано утром он отправлялся на рыбалку, а днем собирал в море морепродукты. Иногда он выходил посреди ночи на раскопки песчаных червей. Он работал не покладая рук, чтобы доказать своей семье, что он не хуже Юй Хая.

Однако реальность все еще заставляла его чувствовать себя подавленным. Он работал без устали, не отдыхая ни минуты, но зарабатывал всего двести-триста медных монет в день. Юй Хаю не нужно было выходить в море или копаться в песке, но он мог зарабатывать в два-три раза больше… Если бы Юй Дашань умел читать, у него наверняка возникло бы чувство: "всегда есть кто-то лучше тебя".

Юй Хай, который не знал, что старший брат завидует ему и ненавидит его, в настоящее время с тревогой обсуждал некоторые вопросы со своей семьей. Они обсуждали, следует ли ему поручить закупку морепродуктов кому-то другому.

Фан Цзычжэнь похлопал Юй Хая по плечу. Громким и ясным голосом он сказал: - Если ты хочешь это сделать, то делай. Если ты не хочешь этого делать, то попроси кого-нибудь другого. Что в этом сложного?

Настроение Юй Хая в настоящее время было очень сложным. У семьи было много предприятий только благодаря усилиям его младшей дочери. Он был лишь вспомогательной ролью во всех ее усилиях. Он позволил ребенку младше десяти лет каждый день усердно работать, чтобы обеспечить семью. Как отец, он чувствовал себя виноватым и огорченным.

По счастливой случайности ресторан "Чжэньсю" дал ему возможность увеличить доход семьи. Даже если он был занят, огорчен и устал, в душе он был счастлив. Тем не менее, три Му арбуза в полях были близки к созреванию. Чтобы ухаживать за арбузами, собирать урожай или продавать их, он не сможет покинуть поля. Поэтому он изо всех сил пытался решить, следует ли ему продолжать работу по закупке морепродуктов или заняться всеми делами, касающимися арбузных полей.

Когда Юй Хай услышал это, он горько улыбнулся и сказал: “брат Минчжэ, тебе легко так говорить, но я зарабатываю на этом три таэля серебра всего за один день. За один месяц я могу заработать 100 таэлей серебра, так как же я могу просто выбросить его? Тем не менее, нам нужны люди, чтобы ухаживать за арбузными полями прямо сейчас...”

Юй Сяокао наконец-то поняла, почему в последние несколько дней ее отец хмурился. Она тихо рассмеялась и сказала: “Отец, арбузные поля и покупка морепродуктов не будут сталкиваться друг с другом. Я знаю, что ты чувствуешь, что нам нужно больше людей, чтобы работать дома, но ты не можешь сбалансировать обе работы одновременно. У меня есть идея!”

После первого полугодия Юй Хай почувствовал совершенно новый уровень уважения к своей младшей дочери. Он никогда не осмеливался обращаться с ней как с ребенком. Юй Хай был полон надежды, когда сказал: “Цаоэр, скажи мне, какая у тебя идея?”

Сяокао организовала свои выступления, и, подумав об этом, она сказала: “арбузы нашей семьи скоро созреют, поэтому нам действительно нужен кто-то, кто будет заботиться о них. Хотя утром все в порядке, арбузные поля определенно нуждаются в том, чтобы кто-то ухаживал за ними и ночью. Я не думаю, что кто-то еще так квалифицирован, как ты, чтобы ухаживать за арбузами!”

Фан Цзычжэнь причмокнул губами, давая понять о своем существовании, и сказал: “это просто уход за арбузами! Я могу позвать Ли Ли или Ву Юня, чтобы они присмотрели за арбузами, разве это не решит все?”

Юй Сяокао мило улыбнулась своему крестному и сказала: “Крестный, оба старших брата уже очень заняты на причале. Как я могу беспокоить их своими семейными делами? Кроме того, требуется не один-два дня, чтобы следить за арбузами и продавать их. Твоя идея не сработает!”

Фан Цзычжэнь свирепо посмотрел на нее и сказал: “они должны иметь честь решать личные дела этого старика. В прошлом эти два молодых рекрута были спасены мной от массы мертвых людей.”

- Крестный отец, я знаю, что ты удивительный. Однако мы не должны принуждать их делать что-то в обмен на твою доброту. Даже если брат Ли и брат Ву возьмут на себя инициативу прийти сюда и помочь мне, я все равно не соглашусь! - Юй Сяокао определенно не хотела, чтобы ее крестный страдал от критики других людей.

Фан Цзычжэнь тоже знал об этом, и его очень тронула ее забота. Это было благословение-иметь такую дочь, как она.

Юй Хай хотел что-то сказать, но остановился. Юй Сяокао сказала своему биологическому отцу: “я знаю, что мой старший брат не сможет сам справиться с покупкой морепродуктов.”

Юй Хан открыл было рот, но неохотно закрыл. То, что сказала его младшая сестра, было чистой правдой. Ему было всего одиннадцать лет. Кроме того, проблема заключалась в том, что люди в деревне могли не доверять ему, так как он также должен был взвешивать товары и собирать деньги, когда дело доходило до покупки морепродуктов. Кроме того, ему нужно было бы поместить собранные вещи в правильные места. Это определенно не была работа одного человека.

Юй Сяокао бросила на него успокаивающий взгляд и продолжила: “есть больше работы, чем мы можем справиться, но мы можем нанять кого-то, чтобы помочь нам! Сейчас не сезон сбора урожая, так что у жителей деревни есть много свободного времени! Мы можем найти кого-то надежного, чтобы помочь отцу делать его работу. Мы не заставим его работать бесплатно. Если он поработает день, то мы заплатим ему дневную зарплату.”

- Ты хочешь нанять кого-нибудь для работы на нас? Однако мы все сельские жители, так что это может быть неуместно... - Юй Хай чувствовал, что нанять кого-то, чтобы помочь ему сделать его работу, сделает его таким же, как те богатые старые землевладельцы, эксплуатирующие бедных фермеров. Это было совсем нехорошо!

- Отец, почему это неуместно? Это то же самое, как когда мы нанимаем людей для строительства нашего дома. Кормить кого-то за то, что он тебе помогает, - это все равно что давать кому-то зарплату! К тому же мы не заставляем его работать бесплатно. - Юй Сяокао была очень озадачена реакцией отца.

Юй Хай подумал об этом, и рассуждения Сяокао, казалось, имели смысл. Он нерешительно ответил: - Как ты думаешь, кого мы должны нанять? Сколько мы должны платить ему в день?

- Этот человек должен иметь хороший и честный характер, а также быть устойчивым и способным! - сказала Юй Сяокао с улыбкой. У нее уже был на примете кандидат.

Юй Хан поджал губы. Он ничего не сказал на протяжении всего разговора, но теперь, наконец, заговорил: “Я думаю, что третий дядя-подходящий кандидат для этой работы. Когда наша семья была занята, он всегда приходил помочь. Мы все знаем о его честности и добром характере! Отец, если ты все еще чувствуешь себя виноватым, ты можешь просто заплатить третьему дяде немного больше денег!”

Юй Хай задумался. Его младший двоюродный брат Юй Цзян обладал гибким умом и был большим другом семьи. Он действительно был хорошим кандидатом на эту должность, поэтому кивнул в знак согласия.

На следующий день было солнечно. Солнце тепло светило на их тела. Ранним утром Юй Хай отправился в дом своего дяди и сказал его семье, что надеется, что Юй Цзян сможет ему помочь. Он немного смутился, когда коротко упомянул, что собирается заплатить ему.

Старший дядя Юй Хая, Юй Личунь, поначалу был очень зол. Он чувствовал, что, поскольку они были родственниками, это повредило бы их отношениям, если бы одна сторона заплатила другой стороне просто за помощь. Юй Цзян также неоднократно подчеркивал, что пойдет им помогать, но денег за работу не возьмет.

Сердце Юй Хая было очень тронуто им. Он получил семейную любовь, которой не хватало дома, от семьи его старшего дяди. Он выдержал проповедь дяди и терпеливо все объяснил.

- Старший дядя, я не приглашаю маленького Цзяна помочь нам на день или два. Я планирую работать с ним долгое время. Позвольте мне сказать вам правду: я получаю 10% прибыли, помогая ресторану Чжэньсю покупать морепродукты. Как я могу заставить своего младшего брата работать бесплатно, в то время как сам получаю деньги? Не сердись пока, дай мне сначала закончить объяснения! Фабрика приправ ресторана Чжэньсю нуждается в длительных поставках морепродуктов. Наличие одного человека из каждой семьи, работающего над ним, можно рассматривать как две семьи, сотрудничающие вместе для ведения бизнеса. Я также пользуюсь вашей семьей, потому что наш Сяоша все еще наполовину ребенок…”

Юй Цзян думал, что это была осуществимая идея для двух семей сотрудничать вместе, чтобы вести бизнес, потому что семья его двоюродного брата не могла справиться со всей работой, которая у них была. Услышав это, он быстро помог Юй Хану добиться справедливости и сказал: “старший кузен, хотя Юй Хан молод, он может выполнять работу взрослого. Даже если Юй Хан не использовал счеты, ни один из бухгалтеров в городе не может превзойти Юй Хана, когда дело доходит до расчета счетов!”

Конечно, Сяокао уже научила своих братьев и сестер таблицам умножения, поэтому им было нетрудно вычислять с помощью головы.

Юй Личунь, наконец, согласился после того, как Юй Хай искренне повторил свою просьбу. Однако, несмотря ни на что, он не согласился с Юй Хаем о разделении заработка поровну между двумя семьями. Юй Личунь в глубине души понимал, что Юй Хай смог получить выгодную работу благодаря своей дружбе с рестораном Чжэньсю.

В конце концов они договорились о разделении на 40-60%. Юй Цзян должен был получать сорок процентов дохода, а Юй Хай-шестьдесят. Юй Хай чувствовал себя очень неловко из-за этого, так как ему казалось, что он воспользовался семьей своего дяди.

Юй Цзян появился рано утром. Это совпало с сегодняшним отливом, который был ранним утром. Жители деревни уже приходили продавать устриц и необработанных песчаных червей. Юй Цзян уже несколько раз помогал ему, так что он смог справиться с ними очень быстро.

Он отвечал за взвешивание и размещение морепродуктов, которые они покупали, в то время как Юй Хан отвечал за бухгалтерию и оплату счетов. Юй Хан следовал за своим младшим братом в течение нескольких месяцев, учась читать и писать иероглифы. Теперь он мог читать и писать большинство часто употребляемых слов. Эти двое очень хорошо работали вместе.

Семья Юй Хая всегда покупала морепродукты честно; они никогда не давали людям меньше за то, что их морепродукты стоили. Они также не были похожи на людей, ответственных в других деревнях, где они снижали закупочную цену морепродуктов. Поэтому не только жители деревни Дуншань продавали им рыбу, но и некоторые рыбаки в нескольких близлежащих деревнях.

В результате количество морепродуктов, которые покупала семья Юй, неуклонно росло с каждым днем. Хотя это была тяжелая работа, их доходы значительно выросли. Ночью, когда они подсчитывали свои доходы, Юй Цзян с удивлением обнаружил, что заработал от одного до двух таэлей серебра. Труд трудоспособного человека в городе стоил всего десять или около того медных монет.

Ему не приходилось выполнять никакой тяжелой работы, и, когда людей становилось меньше, он мог немного отдохнуть. Однако за один день ему удалось заработать не один Таэль серебра… Юй Цзяна это не убедило, и он даже заподозрил, что кузен дал ему больше денег.

Юй Хан объяснил ему счета, и Юй Цзян не мог не потерять дар речи. Он думал, что заработает немного денег, помогая кузену в его бизнесе. Но кто бы мог подумать, что он сможет заработать сорок-пятьдесят таэлей серебра за месяц? Это было то, о чем он никогда не осмеливался думать раньше!

У него не было квалифицированного ремесла, поэтому, если бы он работал круглый год, выполняя неквалифицированную работу, он мог бы заработать пять-шесть таэлей серебра в год, если бы работал без устали. Это уже считалось немалой суммой. Теперь ему не нужно было делать никакой тяжелой работы, и он мог зарабатывать от сорока до пятидесяти таэлей серебра в месяц, выполняя легкую работу. Он мог бы заработать пятьсот-шестьсот таэлей серебра в год. Юй Цзян внезапно почувствовал головокружение, как будто он был во сне.

По дороге домой Юй Цзян крепко держал в руке пластинки серебра, которые в сумме составляли один Таэль и триста медных монет. Кожа на его ладони покрылась красными пятнами от того, что он слишком сильно сжимал деньги. Юй Личунь ухаживал за огородом, и его старший брат Юй Си, коловший дрова, заметил его беспокойный вид. Они прекратили свои занятия и посмотрели на него с беспокойством.

- Что случилось? Разве ты не пошел помогать своему второму брату? Почему ты вернулся так рано? Ты себя плохо чувствуешь? - Юй Личунь хотел дотронуться до его ладони, но понял, что рука Юй Цзяна сжата в кулак.

Юй Цзян наконец пришел в себя и в волнении растопырил кулак, показывая серебряные монеты внутри.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 164 - капитуляция

В семье старшего дяди Юй Хая не было никого, кто умел бы ловить рыбу, поэтому они полагались на песчаную землю стоимостью около пяти му, чтобы зарабатывать себе на жизнь. Юй Си и Юй Цзян также время от времени отправлялись в город, чтобы найти работу, или в доки, чтобы перевезти груз. Обстоятельства их семьи были не очень хорошими. Ранее этим утром Юй Цзян ушел из дома с пустыми руками, но вернулся с большим количеством таэлей в руках...

Юй Личунь и Юй Си ошеломленно посмотрели на него. Очевидно, они ждали от него объяснений.

Юй Цзян несколько эмоционально пробормотал: “Это от сегодняшней сделки по закупке морепродуктов…”

- Ах ты, сволочь! - Юй Личунь был немного ошеломлен, прежде чем разразился яростью. Его борода поднялась в воздух, когда он прорычал: “разве мы не договаривались, что возьмем только сорок процентов дохода? Ты... ты забрал все деньги, которые заработал твой старший брат? Быстро отдай их обратно!”

Юй Си также неодобрительно посмотрел на своего младшего брата: “младший брат, я не ругаю тебя! Но когда Дахай дал тебе деньги, ты просто взял их?”

- Нет, нет! - В присутствии отца и старшего брата Юй Цзян не знал, что сказать, и чувствовал себя немного подавленным. Он сделал все возможное, чтобы объяснить, что произошло: “эти деньги составляют сорок процентов от того, что было заработано сегодня, я даже посмотрел в бухгалтерскую книгу!” Однако он упустил из виду, что не совсем понимает, что написано в книге!

Юй Личунь и Юй Си все еще не совсем верили ему и спросили: “Так ты говоришь нам, что сегодня, за один день, они заработали почти четыре таэля? Это же невозможно, верно? Как может покупка собранных морепродуктов быть настолько прибыльной?”

Юй Цзян проанализировал для них ситуацию: “ресторан Чжэньсю установил цену за труд второго брата и его семьи. Ты знаешь, сколько морепродуктов они сегодня съели? Более тысячи Кэтти, ах! В среднем один Кэтти-это около тридцати медных монет, так что тысяча Кэтти-это около тридцати-сорока таэлей? За работу наших двух семей мы получали от трех до четырех таэлей в качестве платы, так что взять хотя бы один Таэль домой не проблема!”

После того, как он услышал, как его сын все просчитал, Юй Личунь, наконец, убедился. Деньги, которые заработал сегодня его сын, равнялись сумме, которую вся семья зарабатывала за месяц временной работы. Когда он начал думать об общем доходе, который его сын мог бы получить за месяц, а затем за год, у него сразу закружилась голова. Если бы они продолжили с этим и заработали денег на целый год, они могли бы купить больше десяти му или даже купить хороший дом в городе. Еще несколько лет работы-и его семья станет одной из самых богатых в деревне Дуншань.

Юй Личунь с трудом проглотил слюну и дрожащим голосом произнес: “Цзян'Эр, в будущем ты обязательно должен помнить о благожелательности своего брата Дахая. Если бы не он, то наша семья и мечтать не могла бы о том, чтобы заработать столько денег за один день. Ты должен много работать для него!”

- Отец! Верь в меня!! Мой старший кузен, по сути, мой биологический второй брат. Сяокао и дети теперь мои чистокровные племянницы и племянники! - В прошлом, когда не было ничего, что можно было бы дать взамен, Юй Цзян мог помочь семье Юй Хая, когда у них возникали трудности. Теперь это стало само собой разумеющимся, так как они сотрудничали вместе в бизнесе!

Юй Личунь внезапно нахмурился и заметил: “помни, ты абсолютно не можешь рассказывать всем об этой новости! Это создаст проблемы для семьи Дахая!”

Юй Цзян также понял, что второй брат попросил его помочь с этим сногсшибательным делом, а не Дашань и других. Это означало, что Дахай явно доверял ему. Он абсолютно не мог причинить неприятности семье второго брата!

Сяокао понятия не имела, что только что произошло в доме старшего дедушки. Она подняла свое маленькое ведерко, в котором было ее эксклюзивное "удобрение". Юй Хай стоял позади нее с двумя ведрами воды на шесте. Время от времени он напоминал ей, чтобы она была осторожна.

После того, как они закончили поливать поля, Юй Сяокао обошла арбузные поля. По подсказке маленького божественного камня она обнаружила, что там уже созрели два арбуза. Эти два арбуза были большими и круглыми, и каждый весил около двадцати Кэтти. Их внешняя оболочка была яркой зелено-голубой и выглядела такой свежей, что из них можно было выжать воду.

- Отец! Эти два арбуза уже созрели. Давай сорвем их и принесем домой, чтобы попробовать! - Юй Сяокао сняла одну лозу и взяла ее в руки. Она заковыляла по земле. Когда Юй Хай увидел, что его дочь борется, он поспешно подошел большими шагами и взял арбуз из рук дочери.

Два арбуза, которые весили не больше сорока Кэтти, считались для Юй Хая маленькими. Он взял по одному под мышку и понес их к краю поля. Затем он тихо обратился к Сяокао: “сначала я отправлю тебя домой, а потом вернусь, чтобы построить арбузный сарай.”

Арбузы, для жителей деревни Дуншань и других соседних деревень, считались очень редкими и странными предметами. Когда они впервые посадили их, они привлекли кучу любопытных людей, которые пришли посмотреть. Теперь, когда арбузы в поле начали созревать, кто-то должен был за ними присматривать. Юй Хай уже нарубил немного бамбука, готовясь построить арбузный сарай.

- Отец, делай то, что должен! Через минуту крестный вернется, и я попрошу его помочь нам вернуть их! - Юй Сяокао наблюдала со стороны, как ее отец быстро строит сарай. Время от времени она помогала с какими-нибудь мелкими делами и предлагала кое-какие предложения. К полудню уже можно было различить очертания сарая.

Конечно же, предсказание Сяокао сбылось. Закончив кое-какие дела в доках, Фан Цзычжэнь помчался домой верхом. Когда он узнал, что его приемная дочь помогает строить деревянную хижину на дынных полях, он почувствовал себя плохо: "маленькую девочку нужно баловать, как она может выполнять такую тяжелую работу? Это не нормально, мне нужно пойти туда сейчас, чтобы помочь!"

С добавлением еще одного сильного человека дынная хижина, строительство которой заняло бы два дня, была закончена менее чем за день. Юй Сяоцао также велела двум своим отцам соорудить бамбуковую кровать в сарае, так как боялась, что отец может замерзнуть, наблюдая за арбузными полями.

В тот вечер маленький Шито вернулся в свой выходной день, и вся семья собралась, чтобы поужинать. Они приготовились разделить между собой первые спелые арбузы.

В то время арбузы не были обычным урожаем. Этот фрукт был не только редкостью для семьи Юй, но даже в столице Фан Цзычжэнь тоже редко ел арбуз.

- Сяоша, отправь второй арбуз своему деду. Пусть твой дед тоже попробует! - Юй Хай увидел, что разрезанный арбуз имеет ярко-красную мякоть. Ярко-красный сок потек по ножу, и в нос ему ударил сладкий запах. Когда он был счастлив, он также думал о своем престарелом отце и надеялся, что тоже сможет попробовать это.

Юй Хан слегка нахмурился и тихо ответил: “Если моя бабушка считает, что это вкусно и хочет, чтобы мы присылали их каждый день, должны ли мы уступить ей или нет?”

Технически, Юй Хай мог посылать им арбуз каждый день. Однако он уже слышал, как Фан Цзычжэнь упоминал о ценах на арбузы в столице. Они были даже дороже мяса! С другой стороны, один арбуз может стоить пару сотен медяков. Если они присылали по одному арбузу каждый день, то какой смысл их семье выращивать арбуз? Неужели они все еще планируют зарабатывать деньги?

Возбуждение в глазах Юй Хая мгновенно померкло, и он медленно сел на табурет. Он глубоко вздохнул. Первоначально счастливая атмосфера также испарилась при упоминании главной ветви.

Юй Сяокао не хотела, чтобы ее отец выглядел таким смущенным, и встала. Ее чистый голос нарушил тишину: - Я пойду доставлю арбуз дедушке?

- Нет! Что, если твоя бабушка снова на тебя нападет? На самом деле, даже если мы ничего не пошлем, все в порядке. Завтра мы пригласим твоего дедушку, и он тоже будет работать! - Юй Хай боялся, что его дочь может получить травму, поэтому он немедленно изменил свои планы.

- Все в порядке! С дедушкой рядом у моей бабушки не хватило бы духу сделать многое! Тем не менее, она должна быть счастлива, как моллюск, когда видит, что я посылаю ей арбуз. Как она могла пытаться усложнить мне жизнь? - Когда Юй Сяокао пришла в голову какая-то идея, было очень трудно убедить ее сделать что-то еще.

Фан Цзычжэнь быстро встал и наклонился, чтобы схватить другой большой арбуз: “дочь, арбуз тяжелый. Я помогу тебе донести его. Чем быстрее мы туда доберемся, тем быстрее вернемся. Вы все можете подождать, пока мы вернемся, а потом поедим!”

Юй Сяокао знала, что ее крестный боится, что главная ветвь будет издеваться над ней, поэтому он пошел с ней в качестве поддержки! Она была тронута его добротой и, естественно, позволила ему пойти с ней.

Как и ожидалось, когда они добрались туда, мадам Чжан обнаружила, что арбуз-очень дорогой фрукт. Она не только не была благодарна, но и намекала, что они привезли слишком мало. Старый Юй долго смотрел на нее, и только тогда она успокоилась. Кроме того, там был и Фан Цзычжэнь, так что мадам Чжан не осмелилась закатить истерику.

Когда они уходили, Юй Цайди проводила их до ворот. - Сяокао, у моей матери просто такой характер, так что не принимай это на свой счет. Пожалуйста, поблагодари за меня моего второго брата и вторую невестку. Спасибо вам за то, что вы думаете о нас всякий раз, когда получаете что-то хорошее.

До того, как они расстались с семьей, эта ее младшая тетя, вероятно, была единственной в семье, кроме старого Юя, у кого были добрые намерения по отношению к ним. Хотя у ее младшей тети был слабый характер и она была несколько брезглива, Юй Сяокао все еще имела о ней хорошее впечатление.

Она потянула Юй Цайди за руку и тихо сказала: “младшая тетя, я слышала, что дата вашей свадьбы уже назначена. Поздравляю. Когда настанет подходящий момент, мы с мамой приедем и добавим тебе приданого.”

Юй Цайди покраснела и слегка похлопала Сяокао по руке, прежде чем тихо ответить: “пожалуйста, поблагодари от меня моего второго брата и вторую невестку…” Закончив, она смущенно повернулась и убежала обратно.

- Твоя младшая тетя очень похожа на многих благородных молодых девушек в столице, - заметил Фан Цзычжэнь. Она слишком застенчива и легко смущается. Ее характер не такой хороший, как у моей дочери, уверенный и спокойный. Это действительно хорошо сочетается с моей личностью!”

Юй Сяокао потянула за рукав своей официальной формы и ухмыльнулась, пока ее глаза не превратились в маленькие полумесяцы: “Крестный отец, ты думаешь, что все, что делает твоя дочь, хорошо! Возможно, в глазах других людей они думают, что я совсем не похожа на маленькую девочку!”

- А кто сказал, что моя дочь плохая? Смотри, как я буду бить их, пока у них не выпадут все зубы! - Фан Цзычжэнь сжал гигантский кулак и яростно замахал им.

Они вдвоем весело болтали, входя в старую резиденцию, когда внезапно увидели, что во дворе еще два человека. Приглядевшись, они поняли, что это был Ван Эргоу с женой.

Жена Эргоу в это время дергала мужа за ухо, и на ее лице было извиняющееся выражение. Она сказала: “второй брат Юй, мне очень жаль! Эргоу'Зи сорвал арбуз с твоего поля, не спросив разрешения, скажи мне, сколько это стоит, мы купим это.”

Поскольку их поля были близко друг к другу, госпожа Лю в прошлом общалась с женой Эргоу и имела о ней хорошее впечатление. Она ответила: “Мы односельчане и соседи. Если вы хотите съесть немного арбуза, просто скажите нам, не нужно упоминать о деньгах!”

Жена Эргоу решительно покачала головой: “жена Юй Хая, даже если бы ты не сказала мне, я бы знала, что этот арбуз-редкий фрукт. Это абсолютно очень дорого! Эргоу'Зи, как ты мог? Я столько раз тебя предупреждала! Если наша семья бедна, то мы должны быть честными! Разве ты не обещал мне, что теперь будешь честным человеком? Как ты мог вернуться к своим старым, гнилым привычкам? Ты... ты действительно слишком сильно разочаровываешь меня!”

Когда Ван Эргоу увидел, что его жена так рассердилась, что из глаз полились слезы, он сразу же запаниковал. Он постоянно извинялся: “жена, я знаю, что был неправ! Это в последний раз, я точно не буду делать этого снова!”

- Сколько раз ты говорил мне: "это в последний раз", а? Я была глупа, когда поверила, что ты можешь изменить свои привычки! Теперь я ясно вижу, что собака никогда не может изменить своего желания есть какашки! Завтра я возвращаюсь в родительский дом. Я бы предпочла, чтобы у моего ребенка не было отца, чем отец, который бездельничает и крадет чужие вещи. Отец, который заставит моего ребенка стыдиться поднять голову в этом мире! - Жена Эргоу с выражением полного отчаяния на лице оттолкнула его руку.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 165 - измениться

- Жена, жена! На этот раз я действительно изменюсь! - Когда Ван Эргоу увидел, что его жена приняла решение, он чуть не упал на колени. - Я сделал это только потому, что заметил, что ты выглядишь усталой из-за беременности и у тебя нет аппетита, верно? Так что, я хотел сорвать этот арбуз и дать его тебе…

Слабая искорка появилась в мертвых глазах жены Эргоу, и она сердито прорычала: - Неужели ты думаешь, что я смогу съесть арбуз, который ты украл?!

- Я был неправ, на этот раз я действительно поступил неправильно. Жена, пожалуйста, прости меня в последний раз! - Эргоу видел, что жена по-прежнему не прочь от него уйти, и поэтому принес ей свои извинения в надежде, что она поймет его причины. Теперь он действительно сожалел о своем поступке!

Жена Эргоу пару раз шмыгнула носом и сказала: - Не то чтобы я что-то потеряла. Ты действительно должен извиниться перед Вторым братом Юй! В этом году дождей было немного, поэтому эти два ребенка, Сяоша и Сяокао, таскали воду в поля, чтобы поливать их. Ты должен знать, как это тяжело, ты видел это своими собственными глазами. Ты действительно должен извиниться перед этими двумя детьми! Как ты думаешь, почему семья Второго брата Юй решила сажать арбузы? Люди, перед которыми ты должен извиняться, - это они, а не я!

- Да, да, да! Не сердись, жена. Я извинюсь, я извинюсь прямо сейчас! - Ван Эргоу немедленно превратился в раба своей жены. Если бы его жена сказала ехать на восток, он бы ни за что не поехал на запад.

Ван Эргоу опустил голову и виновато посмотрел на семью Юй. Он тихо, но честно сказал: “второй брат Юй, мне так жаль! Брат, я запутался и украл арбуз твоей семьи... Я готов компенсировать вам, ребята, этот арбуз. Пожалуйста, простите меня…”

Юй Хай подошел и хлопнул его по плечу: “Я понимаю твои чувства! Когда твоя вторая невестка была беременна Сяошей, у нее тоже не было хорошего аппетита. В то время я вышел из дома поздно ночью, чтобы пойти поохотиться в горах, чтобы приготовить твоей второй невестке немного куриного бульона. Мужчина, который умеет хорошо обращаться со своей женой, - настоящий мужчина!! Однако в будущем, если твоя жена захочет съесть арбуз, крикни нам и больше не обижай чувства своей жены. Иди и утешь свою жену. Кланяться перед женой не стыдно!”

Юй Сяокао не удержалась и расхохоталась. Любовь ее отца к жене ясно читалась в его словах. Очевидно, ему суждено было стать подкаблучником.

- Ты вернулась, Цаоэр? Твоя бабушка причинила тебе дискомфорт? - Когда Юй Хай услышал хихиканье дочери, его лицо вспыхнуло, но он все равно заботливо спросил ее о поездке.

Смех Фан Цзычжэня был еще более заметен, когда он ответил: “Кто осмелится иметь мужество запугивать нашу дочь? Однако, брат, я никогда бы не подумал, что ты так хорошо относишься к своей жене. То, что ты сказал, было правильно! Хорошо обращаться с женой совсем не стыдно!” Вах! Вот еще один парень, который баловал свою жену!

Сяокао без конца хихикала. Фан Цзычжэнь смутился от ее смеха и легонько постучал ее кулаком по голове, но потом нежно потер ту часть, которую ударил рукой.

Сяокао обратилась к паре Ван Эргоу: “В будущем, если вы хотите съесть арбуз, приходите и найдите меня! Этот арбуз еще не созрел, так что он не сладкий! Пойдемте, попробуем наш спелый арбуз!”

Ван Эргоу почувствовал сладкий запах арбуза с того места, где он стоял, и украдкой проглотил скопившуюся во рту слюну. - Мне не нужно ничего! Дайте моей жене попробовать два кусочка! - Несчастного Ван Эргоу только что снова ущипнула жена.

Юй Сяокао взяла два куска уже нарезанного арбуза и дала ему. - Дядя Эргоу, арбуз беременным женщинам нельзя есть слишком много. Если они это сделают, у них может случиться выкидыш!”

Услышав ее предостережение, Ван Эргоу мгновенно побледнел. Он едва не причинил вред собственной жене; он действительно был слишком глуп! Он еще раз торжественно извинился перед всеми членами семьи Юй и пообещал, что никогда больше не прикоснется к их арбузным полям!

- Дядя Эргоу! Арбузы нашей семьи скоро созреют. У вас есть какой-нибудь интерес взять их, чтобы продать в городе или в доках? - Юй Сяокао немного подумала и поняла, что ее семье не хватает рабочих рук. С ее обманом, мистической каменной водой, их арбузные поля имели бы абсолютно большой доход. Это был их первый год в попытке продать арбуз, поэтому она не была уверена, как все пойдет. Они не могли позволить спелым арбузам просто гнить на полях, верно?

- А? Милая племянница, что ты хочешь этим сказать? - Ван Эргоу почувствовал внутри легкое возбуждение. Его глаза заблестели, когда он посмотрел на Юй Сяокао.

Юй Сяокао сладко улыбнулась ему: “Мы продадим вам эти арбузы ниже рыночной цены, чтобы вы могли продать их по рыночной цене в городе. Таким образом, вы можете сохранить разницу.”

В глазах Ван Эргоу появилось возбужденное, но в то же время эмоциональное выражение. Он немного поколебался, прежде чем признался: “Племянница ах, ты также знаешь, каковы обстоятельства моей семьи, я боюсь, что у нас сейчас нет достаточно денег, чтобы купить их…”

- Ничего страшного, в первый раз вы можете просто взять арбузы у моей семьи, а потом оплатить счет после того, как продадите их. - У Ван Эргоу определенно не хватило бы денег, чтобы заплатить за целую тележку арбузов. Юй Сяокао тоже думала об этой проблеме.

Губы Ван Эргоу задрожали, когда он тихо ответил: “Ты...ты доверяешь мне?”

- Почему бы мне не доверять вам? Мой отец говорил раньше, что любой мужчина, который хорошо относится к своей жене, не может быть плохим человеком! - Юй Сяокао поддразнивающе подмигнула ему: “Как говорится, доверяю я вам или нет, не имеет значения, но как я могу не доверять тете Ван, а?”

Глаза жены Эргоу наполнились слезами, когда она снова и снова выражала свою благодарность. Никто не знал, как ей было тяжело после того, как она вышла замуж. Она потратила много энергии, приказывая своему праздному мужу, но остальные домочадцы также требовали ее присутствия. Все говорили, что она компетентна и способна. Однако если бы у нее был муж, на которого она могла бы опереться, неужели ей пришлось бы так много работать изо дня в день?

- Эргоу! На этот раз ты должен хорошо выполнить свою работу! Семья Второго Брата Юй доверяет нам и заботится о нас, так что ты абсолютно не можешь их подвести! Если ты расслабишься на этот раз, то я обязательно это сделаю…

Ван Эргоу поспешно схватил жену за руку и пообещал: “Жена, верь в меня!! Я, Ван Эргоу, сделаю все, что в моих силах, и не подведу тебя, иначе я больше не буду носить фамилию Ван!! И у ребенка тоже будет твоя фамилия!!”

Ван Эргоу потерял обоих родителей и был их единственным ребенком. Когда отец лежал на смертном одре, он держал его за руку, но не закрывал глаз. Только после того, как он поклялся взять жену и завести детей, его отец наконец мирно закрыл глаза. Таким образом, он был очень привязан к своей фамилии. Поэтому, когда он сказал, что его ребенок может взять фамилию жены, это означало, что он дает серьезный обет.

После того как они выпроводили чрезвычайно благодарную пару Ван Эргоу, Юй Сяокао и ее семья вместе с Фан Цзычжэнем сели, чтобы насладиться сладостью арбуза.

Поскольку они использовали воду мистического камня для орошения своих растений в конце весны, все арбузы семьи Юй созрели еще до начала регулярного сезона. Другими словами, арбузные растения в столице только что расцвели на лозе, в то время как арбузы семьи Юй можно было вывезти на рынок. Летний плод, созревающий в конце весны, это было совершенно не по сезону.

В ее прошлой жизни арбузы легко весили больше двадцати кэтти, и этот размер тоже не считался редкостью. Однако Юй Сяокао не знала, что в эту эпоху самый большой арбуз, который можно было увидеть, обычно составлял около десяти кэтти. Кроме того, арбуз, выращенный в древние времена, имел мякоть, которая чередовалась между красной и белой, и белые части не могли быть съедены. Больше половины арбуза приходилось выбрасывать при употреблении, какая трата!

Что касается арбузов семьи Юй, после того, как они были улучшены водой из мистического камня, они были почти такими же, как те, которые можно найти в наше время. Белые части арбузной мякоти, которые нельзя было есть, полностью отступили, и остались только красные части.

Из всех присутствующих здесь людей только Фан Цзычжэнь раньше ел арбуз. Он был грубым человеком, так как же он мог заботиться о том, как выглядит арбуз? В прошлом арбуз, который он ел, был тщательно приготовлен его слугами, которые давали ему только съедобные части. Это был также первый раз, когда Фан Цзычжэнь смог съесть арбуз, который был нарезан ломтиками.

Он взял очень толстый кусок и широко раскрыл рот, чтобы откусить. Сладкий и свежий сок потек ему в рот. Для того, кто испытывал жажду, освежающий холодный и сладкий сок был абсолютно чем-то, что могло утолить жажду.

- Милая! Так мило! Это вкус в сто раз лучше, чем арбузы, которые я ел раньше! - Фан Цзычжэнь не скупился на похвалы. Самая большая причина заключалась в том, что именно его дочь предложила сажать арбузы, и за арбузами также лично ухаживала его дочь. Однако этот арбуз был действительно необычайно вкусным!

Юй Сяокао дала Юй Хаю и мадам Лю по кусочку. В этот момент Маленький Шито больше не мог ждать и нетерпеливо схватил кусок. Он облизнул губы. По выражению его лица было видно, что он отчаянно хочет съесть кусочек, но не может этого вынести; это было просто восхитительно.

Сяокао потерла голову и тоже взяла кусочек. Она слегка откусила маленький кусочек и медленно прожевала его. Она не смогла удержаться и удовлетворенно вздохнула.

Маленький Шито повторил метод своей сестры и тоже откусил от арбуза крошечный полумесяц. Его большие, милые глаза тут же расплылись в улыбке. Арбузный сок стекал ему в рот, и он слизнул его розовым язычком.

Семья Юй обычно не могла даже купить сахар, так как же они могли есть что-то такое сладкое, как этот сок. Они одновременно ели и выкрикивали комплименты.

Фан Цзычжэнь быстро отполировал кусок и положил оставшуюся кожуру с кожей перед маленькой косулей, которая жалобно смотрела на них. Затем он приступил ко второму произведению. Маленькая косуля поспешно опустила голову и принялась грызть светлую кожуру. Она ела с чрезвычайным удовольствием.

После того, как она более полугода росла дома, маленькая косуля, по какой-то причине, все еще не стала больше. Все члены семьи Юй были заняты, поэтому маленькой косуле дали свободный выгул. Когда она была голодна, она съедала опавшие листья с овощей. Когда ей хотелось пить, она пила воду из своей специальной чаши. Вода была специально приготовлена Сяокао и содержала в себе несколько капель мистической каменной воды, которая часто привлекала птиц, желающих украсть ее у оленя.

Когда маленькой косуле становилось скучно, она выбегала со двора и прогуливалась по окрестностям старой резиденции. Дети семьи Цянь и Семьи Чжоу очень любили это существо и играли с ним. Иногда они даже носили животное на руках. Это маленькое существо было довольно умным и могло определить, есть ли у кого-то хорошие или плохие намерения по отношению к нему. Когда он встречал Цянь Ву или какого-нибудь другого ребенка, который часто играл с ним, он послушно позволял этому человеку нести его и время от времени лизал ему ладони. Однако если бы он встретил кого-то, кто имел дурные намерения и хотел украсть его, он бы бежал как ветер. Даже взрослый мужчина, который быстро бежал, не смог бы его поймать.

Косуля больше всего любила играть с другим питомцем своего хозяина-маленьким золотистым котенком. У крошечного котенка был запах, который был неотразим на его маленьком теле. Обычно маленький котенок забирался ей на голову и дремал, а она послушно держала шею ровно и медленно ходила с котенком на голове. Если бы кто-то не был осторожен, он или она могли бы даже поверить, что у маленькой косули была золотая шляпа на голове, это было настоящее зрелище!

В этот момент маленькая косуля энергично грызла арбузную кожуру. Когда Маленький Шито заметил, что его любимый питомец также любит есть арбуз, он оставил толстый слой красной мякоти на коже своего ломтика и даже использовал маленький нож, чтобы очистить кожу и нарезать мякоть на маленькие кусочки, чтобы положить в миску Крошки.

Случись это раньше, кто-нибудь из домашних непременно отругал бы его за то, что он зря тратит еду. Когда они впервые отделились от основной семьи, у всей семьи не было достаточно еды, чтобы наполнить свои желудки, не говоря уже о том, чтобы оставить их, чтобы накормить маленьких косуль. В то время маленькая косуля тоже не была разборчива и ела сухую траву и листья до тех пор, пока на них была вода мистического камня. Теперь семейное положение стало намного лучше, и никто не станет упрекать ребенка в том, что он скармливает своему любимцу кусочки арбуза.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 166 - ослепительная популярность

Любой, у кого есть домашнее животное, будет относиться к ним хорошо. Юй Сяолянь собрала все арбузные корки и повторила действия своего младшего брата. Она также использовала нож, чтобы очистить кожуру и накормила ей маленького Грея. С тех самых пор, как осел появился в их доме, он трудился изо дня в день. Всякий раз, когда они отправлялись в доки продавать тушеную пищу или в город, чтобы купить что-нибудь на рынке, им больше не приходилось утомлять свои собственные ноги, с помощью маленького ослика. В результате Сяолянь очень хорошо заботилась о маленьком Грее.

Нынешний маленький ослик был совершенно другим животным по сравнению со своим предыдущим "я". Кто бы мог подумать, что осел, который был так болен, что не мог встать и у него торчали ребра, сможет окрепнуть и стать таким пухлым? Его мех теперь был очень гладким и мягким. Маленький ослик не только выглядел очень хорошо, но и был полон энергии.

В последний раз, когда они ездили в город, они вернулись домой вместе с дядей Ма, который был из соседней деревни, и его ослиной повозкой. В повозке дяди Ма ничего не было, в то время как ослиная повозка семьи Юй была заполнена едой и домашними припасами. Несмотря на очевидную разницу в нагрузках, Маленький Грей умудрился оказаться быстрее осла дяди Ма и оставил их позади в пыли.

Это было еще до того, как они поменяли колеса повозки! В наши дни все жители деревни, отправлявшиеся в город, любили сидеть на ослиной повозке семьи Юй. Почему? Так вот, у ослиной повозки семьи Юй были резиновые колеса. По ветреным горным дорогам повозка двигалась не только быстро, но и почти не тряслась. Если бы семья Юй решила возть людей в город, чтобы заработать себе на жизнь, то картерный бизнес семьи Ма давно бы рухнул!

Говорили, что в городе только семья Чжоу и семья уездного магистрата, в основном те, у кого были связи, могли купить резиновые колеса. Новая ослиная повозка семьи Юй была подарена им третьим молодым хозяином семьи Чжоу. Теперь все жители деревни Дуншань завидовали семье Юй за возможность иметь связь с боссом ресторана Чжэньсю. Они явно наслаждались его влиянием в своей жизни!

Когда Юй Сяокао услышала обрывки этой сплетни, она почувствовала внутри себя крайнее возмущение: "Кто сказал, что именно мы извлекаем выгоду из этих отношений с Третьим Молодым мастером Чжоу? Неужели они думали, что без меня бизнес Третьего Молодого Мастера Чжоу будет так популярен? Без меня смог бы ресторан "Чжэньсю", новый ресторан в этом квартале, превзойти ресторан "Фулинь" и некоторые другие трюки старого ресторана? Без меня мог бы Третий Молодой Мастер Чжоу войти в глаз своего деда и стать следующим главой семьи?"

Только кто выигрывал от этих отношений? Жареная курица, утка османтус, овощи с устричным соусом-все эти три важных блюда позволили ресторану Чжэньсю сделать банк. Устричный соус, MSG и ферментированный бобовый творог были основными продуктами фабрики приправ, у которой было много предварительных заказов от различных клиентов. Кто дал ему все эти рецепты? Третий Молодой Мастер Чжоу просто выражал свою благодарность, помогая ей купить сделанную на заказ повозку с ослом, вот и все, но в глазах других людей это стало их преимуществом! На следующий день, когда Чжоу Цзысу поспешно примчался к ним домой, он неожиданно получил несколько свирепых взглядов и закатываний глаз от Юй Сяокао.

- Что случилось? Когда я тебя обидел? - озадаченно спросил Чжоу Цзысу, бестолково почесывая подбородок.

Юй Сяокао снова закатила глаза и ответила: - Наверное, у меня глаза свело судорогой. Каким ветром занесло сегодня Третьего Молодого Господина? Не может быть, чтобы ты соскучился по стряпне моей семьи, верно?

Заметив ее странное поведение, Чжоу Цзысу осторожно сказал: “В последнее время я был занят из-за фабрики, так что прошло довольно много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз. Может быть, именно поэтому ты злишься на меня?”

Сяокао чуть не закатила глаза: "Кем ты себя возомнил? Ты действительно считаешь себя здесь главным блюдом, а? Я была так занята, что мои ноги почти касались затылка, так почему же меня должно волновать, сколько раз ты приходил? Сердиться на тебя? И это того стоит?

После того как Чжоу Цзысу не видел ее больше полугода, ему показалось, что он снова стал выше ростом и загорел. Его ранее яркое и красивое лицо почти приобрело здоровый бронзовый цвет. - Тс-тс, кто сказал, что бледная кожа может компенсировать уродливые фигуры? У этого парня хороший фундамент, так что даже когда он получил Таннера, он не стал ни на йоту уродливее. Вместо этого он стал еще более мужественным! Однако, похоже, он тоже сильно похудел...

- Ты был очень занят в последнее время? - Юй Сяокао решила проявить милосердие и заботливо осведомилась о нем.

У Чжоу Цзысу были слезы благодарности в глазах-ну, на самом деле, если быть точным, его глаза были полны слез волнения: “Сяокао, ты, наверное, не знаешь, насколько популярной стала наша фабрика приправ! Когда мы только начали продавать нашу продукцию, я боялся, что MSG и ферментированный бобовый творог не будут продаваться, поэтому пригласил владельцев нескольких крупных ресторанов из столицы и префектуры в столичный ресторан Чжэньсю. Мой мотив состоял в том, чтобы заставить их попробовать блюда, которые были приправлены MSG. Хотя все они были довольно распространенными блюдами, их вкус был намного вкуснее и пикантнее, чем раньше. У меня также было несколько блюд с ферментированным бобовым творогом, как и следовало ожидать, все владельцы ресторанов спрашивали меня, в чем секрет. Я воспользовался возможностью продвигать наш "гаитянский" бренд приправ. В конце мероприятия я даже дал каждому из них небольшой мешочек MSG и бутылку ферментированного бобового творога. Как ты думаешь, что произошло дальше?”

- Что может случиться? Очевидно, они все посылали заказы, как будто это ничего не стоило… - Юй Сяокао спокойно продекламировала результат.

По сравнению с ее спокойным и собранным выражением лица, Третий Молодой Мастер Чжоу казался еще более взволнованным, когда он воскликнул: “Сяокао, у тебя действительно есть ум, который делает правильный вывод, твоя догадка слишком правильна!”

- Пш! Все прошло, как и ожидалось, чего вы все так радуетесь? - Юй Сяокао высокомерно ответила: “Товары, которые я произвожу, все качественные! Если ты последуешь за этой старшей сестрой, у тебя определенно будет много мяса, чтобы поесть!”

Третий Молодой мастер Чжоу подумал, что ее высокомерное выражение было слишком забавным. Он погладил ее по голове, которая не доставала ему даже до плеча, и восхищенно вздохнул: - Как ты можешь иметь там такие сумасшедшие и причудливые идеи? Все всегда говорят, что люди, которые слишком много думают, не могут расти из-за давления, конечно же, это так…

-Чжоу! Цзы! Су! - Юй Сяокао взорвалась от гнева: “Ты что, ослеп? Кто сказал, что я не выросла в росте? В прошлом я была ниже Сяолянь на полголовы, а теперь уже догнала ее!! Неужели ты думаешь, что только такие, как ты растут в высоту? Чтобы вырастить размах ладони (Примечание автора: расстояние между большим и средним пальцами, когда пальцы широко раскрыты в руке) за месяц, ты удобряешься кучей навоза, а?”

- Ладно, ладно! Это я сказал неправильно, ясно? - Чжоу Цзысу нежно погладил ее по волосам и громко усмехнулся, прежде чем продолжить делиться своей радостью: “С тех пор, как наша фабрика приправ открылась и начала продавать на рынок, мы не только очистили наш запас, который был более чем на тысячу Кэтти, но и теперь мы должны кучу других заказов. Я также перевел кучу слуг из резиденции моей семьи на фабрику, так что теперь у нас достаточно рабочих, чтобы работать как в ночную, так и в дневную смену. Но даже с этим мы все равно не успеваем выполнять приказы. Из заказов, которые мы получили в этом месяце, есть некоторые, которые должны ждать до полугода, чтобы быть выполненными! От одного только подсчета денег у меня свело руки.”

- Получив богатство, ты все равно ведешь себя так, будто проигрываешь! - Когда она подумала обо всем этом блестящем серебре с фабрики и о том, что у нее было тридцать процентов прибыли, Юй Сяокао не могла не улыбнуться.

Чжоу Цзысу угрюмо ворчал на нее: “Это наша фабрика, но ты, как второй владелец, только зарабатываешь деньги, ничего не делая. С тех пор, как наша фабрика начала производить, ты даже ни разу не пришла туда осмотреться. Ты так мне доверяешь!”

- Третий Молодой Мастер, позвольте мне сказать вам эту распространенную поговорку, она гласит: "способные люди-это те, кто делает больше всего работы"! Разве мы не пришли к соглашению в самом начале? Я отвечала только за рецепты, а ты, Третий Молодой мастер Чжоу, отвечал за все остальное. Ты такой способный, и ты один из редких талантливых людей в семье Чжоу, так как же я могу не доверять тебе? - Юй Сяокао дала ему высокую оценку.

Чжоу Цзысу намеренно действовал так, как он тяжело вздохнул: “Ай! У тебя все хорошо, все, что тебе нужно сделать, это подождать, чтобы получить свои деньги, но мне это так трудно! Я столько времени провел на фабрике. На самом деле, однажды я провел там больше десяти дней. Мама решила, что я пропал, и даже побежала искать меня в доки!”

Юй Сяокао не поверила его поступку и возразила: “Неужели все подчиненные под вашим началом некомпетентны? А как насчет стюарда Чжоу и этого маленького помощника, Симо, а? Имея помощников, но не используя их, ты глуп?”

Чжоу Цзысу пристально посмотрел на нее и сказал: “Эти двое еще более заняты, чем я. Ради фабрики управляющий Чжоу даже не возвращался в резиденцию с тех пор, как она начала производить продукцию. Его жена даже собрала все свои вещи и взяла с собой детей, чтобы жить в служебном жилье! Симо отвечает за транспортировку продуктов, особенно устричного соуса. Хранить соус нелегко, поэтому ему приходится производить лед, когда он перевозит его на большое расстояние! Он такой же, как стюард, и уже больше месяца в дороге. На самом деле, мы только что загрузили корабль, полный товаров для Цзяннаня, и Симо тоже пошел вместе с нами!”

- В будущем наш бизнес будет становиться все больше и больше, поэтому тебе нужно воспользоваться возможностью обучить более надежных подчиненных. Если ты будешь полагаться только на управляющего Чжоу и Симо, то оба они могут умереть от истощения! - Юй Сяокао погрузилась в размышления.

Третий Молодой Мастер Чжоу вздохнул: “Не так-то легко найти надежных слуг, ах! Самое главное на нашей фабрике-это наши рецепты. Трудно найти верных слуг, а также помешать первой ветви уйти.”

Юй Сяокао внезапно прервала его: “Ты можешь дать часть прибыли в качестве бонуса рабочим в конце года. Ты можешь дать больше руководителям и меньше обычным работникам. Таким образом, успех фабрики тесно связан с честностью и этикой рабочих. Я уверена, что никто не будет пытаться повредить своему собственному доходу…”

Третьему Молодому Мастеру Чжоу показалось, что он внезапно увидел свет в конце туннеля. Он хлопнул себя по бедру и воскликнул: - Мне нужно вернуться и обсудить со стюардом Чжоу, как лучше всего это осуществить, Сяокао, ты действительно мой счастливый талисман. Этот твой мозг, как он у тебя развился?

- Как твой мозг развился таким образом? Без сравнения не было бы ошибок. Когда ты рядом, это заставляет меня казаться намного умнее, чем я есть на самом деле! - Метод общения Юй Сяокао с Третьим Молодым Мастером Чжоу иногда заставлял ее казаться плохим другом. Прежде чем он успел почувствовать себя несчастным, она продолжила: - Я приготовлю тебе что-нибудь вкусненькое на обед!

- Хе-хе-хе! - Чжоу Цзысу, который только что был оскорблен, не рассердился и на самом деле глупо хихикал.

- Даже если я консервативен в своих оценках, вероятно, прошло уже полмесяца с тех пор, как я ел пищу, которую приготовила Сяокао. Это заставляет меня чувствовать себя немного растерянным…

- Пш! Изящные слова и цветистая речь часто скрывают дурные намерения! - Как только Фан Цзычжэнь вошел во двор, он услышал, как вонючий сопляк из семьи Чжоу льстит его дочери. Он яростно бросился вперед.

Чжоу Цзысу поморщился и тихо сказал: “Господин Фан, разве я когда-нибудь оскорблял вас? Вы же высокопоставленный чиновник, пожалуйста, не опускайтесь до моего уровня!”

Фан Цзычжэнь свирепо посмотрел на него: “В будущем держись подальше от моей дочери! Моя дочь еще молода, так что ты не из тех, с кем можно развлекаться!”

Лицо Чжоу Цзысу сразу же приобрело темно-печеночный оттенок, и он, заикаясь, пробормотал: “Господин... Господин Фан, вы... Вы меня неправильно поняли! Я смотрю на Сяокао так, словно она моя биологическая младшая сестра. У меня нет... Нет никаких других намерений!” Эх, почему это прозвучало так, будто он говорил не очень уверенно?

- Не иметь других намерений-это хорошо! - Только теперь Фан Цзычжэнь посмотрел на Третьего Молодого Мастера Чжоу с более благосклонным взглядом: “Если я, этот старик, узнаю, что у тебя есть какой-то хитрый заговор, клянусь, я побью тебя до синяков с головы до ног, иначе я больше не буду зваться Фан!”

- Крестный отец! - Все это время Юй Сяокао находилась на кухне и не слышала их разговора. Она высунула голову с милой улыбкой на лице и сказала: “Что ты хочешь сегодня на обед?”

- Свинину тушеную с вермишелью! Готова ли новая партия столетних яиц к употреблению? Затем также приготовь немного отвара из яиц века и нежирного мяса и нарежь тарелку яиц, сегодня в полдень довольно жарко, и я не уверен, есть ли там арбузы. Пойду попрошу брата Юй помочь мне выбрать что-нибудь, чтобы потом утолить нашу жажду!

Фан Цзычжэнь не был нахлебником. С тех пор как он начал приходить к семье Юй, чтобы перекусить, семье Юй больше не нужно было покупать мясо, овощи или зерно. Все это было оплачено Фан Цзычжэнем!

Первоначально он хотел отдать половину своей зарплаты Сяокао. Сяокао не только не взяла денег, но и закатила истерику и не разговаривала с ним несколько дней. Это так напугало Фан Цзычжэня, что он больше никогда не упоминал при ней о деньгах. Таким образом, он только покупал больше продуктов и вещей для семьи вместо этого.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 167 - защита дочери

В сундуке Юй Сяокао было столько одежды, что она могла носить новые вещи каждый день до следующего года и все еще иметь много не ношеных. Что же касается ее маленькой шкатулки для драгоценностей, в которой хранились красивые, не очень дорогие вещи, то она тоже была заполнена почти до краев. Однажды Чжоу Шаньху пришла поиграть и увидела ее коробку, которую Сяокао забыла убрать. Другая девочка была такой завистливой, что слюни чуть не потекли у нее изо рта.

Поскольку все это было подарено ей крестным отцом, она не могла просто отдать их. Кроме того, она не была настоящей маленькой девочкой, она не очень любила их носить. Шкатулка, полная заколок для волос, браслетов, сережек и других украшений, могла только стоять на полке и пылиться.

Когда Третий Молодой Мастер Чжоу увидел, как Фан Цзычжэнь покидает двор, он глубоко вздохнул с облегчением. Он поспешил к кухонной двери и уже собирался что-то сказать, когда Юй Сяокао приказала ему заняться работой: - Иди в западную комнату, возьми с кровати кан несколько покрытых грязью яиц и принеси их сюда…

Чжоу Цзысу послушно выполнил ее приказ и вернулся с шестью-семью яйцами в руках. По размеру яиц можно было сказать, что некоторые были куриными, а другие-утиные. Юй Сяокао пристально посмотрела на него, а затем выругалась: - Очевидно, это два разных типа вековых яиц. Возвращайся и возьми по шесть штук!

-Ты сказала принести несколько покрытых грязью яиц, но не сказала мне, какие именно яйца ты хочешь... - Пожаловался Чжоу Цзысу, чувствуя себя обиженным. Однако он не посмел сопротивляться и вернулся, чтобы схватить остальные яйца.

- Осторожно ударь эти яйца о землю и сними с них грязевую скорлупу. Будь осторожен, чтобы не испачкать внутренности столетних яиц! - Юй Сяокао подумала, что он не выглядит надежным, и не могла не предупредить его неоднократно.

Глаза Чжоу Цзысу загорелись, и он с интересом посмотрел на покрытые грязью яйца в своих руках. Он осторожно отщипнул немного грязи, обнажив внутреннюю оболочку. Он взял одно, внимательно посмотрел на него и спросил Юй Сяокао: “Нужен ли этот ингредиент для "столетних яиц и постного мясного отвара", о котором говорил лорд Фан? Зачем их нужно покрывать грязью? Почему вековые яйца не нужно варить перед едой? Почему?”

Юй Сяокао сходила с ума от его вопросов и бросила на него свирепый взгляд: “Зачем тебе все эти вопросы? Ты Десять Тысяч Вопросов [1], ах!”

Чжоу Цзысу не понял ее намека и глухо усмехнулся: “У меня не так много, всего несколько вопросов, вот и все! Сяокао, что такое вермишель в "свинине, тушеной с вермишелью"? Это как вековые яйца, новый пищевой ингредиент, который ты придумала?”

Юй Сяокао достала из кухонного шкафа пучок вермишели, которая не была однородной по толщине, и смочила ее в теплой воде. Чжоу Цзысу подбежал и присел на корточки, чтобы поднять одну прядь и исследовать ее. Когда Сяокао обернулась, она не заметила его и чуть не споткнулась о него. Если бы Чжоу Цзысу не было там в качестве жертвенной подушки, то она, вероятно, упала бы прямо в бассейн с водой.

- Ах ты, ничтожество, убирайся отсюда! Если ты продолжишь мешать мне готовить еду, то можешь пойти в доки и поесть там!! - Взорвалась Юй Сяокао, положив одну руку на бедро, а в другой держа большой тесак. Комбинация создала свирепое зрелище, которое заставило Третьего Молодого Мастера Чжоу задрожать от страха.

Чжоу Цзысу поспешно присел рядом с углом печки и жалобно обнял колени. Он положил полено в глиняную печку и осторожно сказал: “Я... Я могу помочь тебе следить за огнем, не так ли?”

Юй Сяокао нарезала кусочки полосатой свинины, когда она взглянула на него краем глаза. “Старший Молодой мастер Чжоу [2], ты знаешь, как управлять пламенем на кухне?”

- Я не Старший Молодой господин Чжоу, я Третий... - Чжоу Цзысу казался оскорбленной молодой замужней женщиной. Он поднял голову, чтобы посмотреть на выражение ее лица, а затем поспешно положил в печь целую охапку дров.

- Разве ты просто не добавляешь в нее дрова?

Добавив сразу несколько поленьев, он почти задушил пламя, которое горело. Кухня тут же, казалось, загорелась, когда из комнаты повалил густой дым. Дым душил двух людей на кухне, и они бесконечно кашляли.

Сяолянь, только что вернувшаяся с пристани, сразу увидела густой дым, когда вошла во двор и подумала, что кухня загорелась. Она побежала к комнате большими шагами и обнаружила катастрофу, которую вызвал Третий Молодой мастер Чжоу.

Она не знала, смеяться ей или плакать, когда достала из печки половину дров и подула в огонь. Огонь медленно разгорался и разгорался. Однако густой дым в кухне еще держался, и должно пройти некоторое время, прежде чем дым полностью уйдет.

Юй Сяокао почувствовала, как слезы и слизь текут по ее лицу от дыма. Она пнула главного обидчика и нахмурилась: - Ты хотел задушить меня дымом!

Сяолянь поспешно оттащила свою разъяренную младшую сестру назад и рассмеялась, выговаривая сестре: “Младшая сестра, ты слишком большая! Третий Молодой господин Чжоу-наш гость, как ты можешь приказывать ему следить за огнем? Он привык к жизни, когда слуги дают ему еду и выбирают одежду, так как же он мог знать, как это делать?”

Юй Сяокао тыльной стороной ладони потерла глаза. Оба ее глаза были красными, как у кролика, когда она свирепо посмотрела на Третьего Молодого господина Чжоу, который все еще бесконечно кашлял: “Кто сказал ему подбросить дров в огонь? Он был единственным, кому нечем было заняться, поэтому он должен был причинить неприятности!”

У Чжоу Цзысу было обиженное выражение лица, когда он сокрушался: “Разве я просто не пытался помочь тебе?”

- Помочь мне? Я думаю, чем больше ты старался помочь, тем больше неприятностей доставлял! Пш, иди отдохни где-нибудь в стороне, а! - Юй Сяокао взглянула на него глазами, полными презрения.

Прошло довольно много времени, и дым из кухни наконец рассеялся. Юй Сяокао быстро покончила с четырьмя блюдами и одним супом. У всех были щедрые порции. Среди них были запрошенные Фан Цзычжэнем "свинина тушеная с вермишелью" и "вековые яйца и постный мясной отвар". Она также приготовила жареную свиную печень, "три земных сокровища", и нарезала вековые яйца, приправленные чесночной пастой и ароматным уксусом.

Чжоу Цзысу быстро вдохнул большими глотками вековое яйцо и постный мясной конге. Он не мог перестать есть. Уникальный вкус вековых яиц с пикантным вкусом мяса выявил лучшее в обоих ингредиентах. Отвар был густым и вязким, и он легко намочил горло. Это было просто так вкусно, что любой бы захотел!

Фан Цзычжэнь смотрел на его манеры за столом с явным презрением. Он был молодым хозяином из богатой семьи, но вел себя так, словно был беженцем, который не ел уже восемьсот лет. - Вонючий мальчишка! Я заказал отвар из яиц и постного мяса, так что, если он хочет драться со мной, он не может победить!

Фан Цзычжэнь поглощал миску за миской отвара, как будто пытался выиграть соревнование. Фан Цзычжэнь и Чжоу Цзысу почти полностью покончили с целой миской отвара из столетних яиц и постного мяса, не считая нескольких маленьких мисок для других людей за столом.

Выпив три миски отвара, Чжоу Цзысу потер свой выпирающий живот, а затем протянул свою злую когтистую руку к свинине, тушеной с вермишелью. Он взял прядь вермишели и высоко поднял палочки. К своему огорчению, он обнаружил, что другой конец вермишели все еще находится в сервировочном блюде. Он смущенно огляделся вокруг, а затем встал, чтобы поднять палочки еще выше, прежде чем смог положить вермишель в свою миску.

После этого Чжоу Цзысу заметил, что все за столом уставились на него. Он смущенно почесал в затылке и объяснил: “Вермишель была слишком длинной, поэтому я не мог легко положить ее в свою миску…”

Так как он уже ел вермишель раньше, Фан Цзычжэнь полагал, что у него был опыт с этим. Он взял две пряди вермишели и покрутил их вокруг палочек. Таким образом, он легко мог перенести длинную вермишель в свою миску. Пожилой мужчина даже мельком взглянул на Чжоу Цзысу глазами, полными удовлетворения.

Свинина, тушеная с вермишелью, была очень типичным блюдом северной кухни. О нем даже ходила народная поговорка: "Свинина тушеная с вермишелью, даже прожорливые дикие волки за нее выть будут!" Из чего можно было сделать вывод, что это блюдо было очень вкусным! Полупрозрачная, но острая вермишель была пропитана пикантным вкусом мяса. Никто не мог устоять перед таким вкусным блюдом. Даже Третий Молодой Мастер Чжоу не мог перестать есть!

Все радостно принялись за еду. Хотя было приготовлено много еды, почти вся она была съедена. Фан Цзычжэнь и Третий Молодой Мастер Чжоу вели себя так, словно соперничали друг с другом. Они оба ели так много, что их желудки раздулись. Юй Сяокао сварила несколько диких ягод боярышника в мистической каменной воде и заставила их пить ее, чтобы помочь пищеварению.

Фан Цзычжэнь потер свой несколько выпирающий живот и удовлетворенно сказал: “Еда моей дочери действительно слишком вкусна. Я не могу перестать есть. В прошлый раз, когда я вернулся в столицу, твоя крестная сказала мне, что я стал толще.”

Однако Третий Молодой Мастер Чжоу увидел деловую возможность в столетних яйцах и вермишели. Его блестящие глаза пристально смотрели на Юй Сяокао, когда он высказал свое мнение: “Сяокао, я думаю, мы можем открыть еще одну фабрику вместе, чтобы производить вермишель и столетние яйца…”

Юй Сяокао спокойно кивнула головой: “Я как раз собиралась спросить тебя об этой идее! Раз уж ты заговорил об этом первый, то давай тогда обсудим детали нашего сотрудничества!” Третий Молодой Мастер никогда не был скупым человеком, поэтому он хлопнул ладонью по столу и предложил: “Давай сделаем то, что мы делали раньше, ты дашь рецепт, а я займусь всем остальным! Мы поделим доход на 30–70!”

Юй Сяокао показала ему большой палец и согласилась: “Это Третий Молодой Мастер, которого я знаю, такой героический! Какая смелость!! Я также включу еще несколько рецептов для тебя…”

Когда Фан Цзычжэнь услышал, что Третьему Молодому Мастеру Чжоу дали только тридцать процентов прибыли Сяокао, он сразу же возмутился. Он хотел отклонить предложение, но его дочь действовала быстрее, чем он, и скрепила сделку. С его точки зрения, без рецепта Сяокао фабрика Третьего Молодого Мастера Чжоу даже не могла открыться. Почему он должен получать львиную долю денег и отдавать дочери только тридцать процентов?

Фан Цзычжэнь не думал обо всех расходах, связанных со строительством фабрики, наймом рабочих, покупкой сырья, доставкой продуктов, какой шаг не требовал капитала? После вычитания всех производственных затрат доля Третьего Молодого Мастера Чжоу в доходе была не больше и не меньше, чем у Сяокао. По сравнению с тяжелой работой, которую приходилось выполнять Третьему Молодому Мастеру Чжоу, Юй Сяоrао приходилось только трясти задницей дома и зарабатывать деньги. Получить меньшую долю было вполне естественно.

Однако Фан Цзычжэнь не думал об этом. Он лично считал, что его дочь получает короткий конец палки. Когда он услышал, что Сяокао собирается добавить несколько рецептов бесплатно, он больше не мог сдерживаться: “Ты дашь ему больше рецептов бесплатно? Семья Чжоу не заботится об этих ничтожных деньгах! Дочь моя, ты действительно думала об этом? Сколько денег может заработать семья Чжоу на твоих рецептах? Он не будет слишком скуп, чтобы дать тебе немного больше денег?”

- Крестный отец... - Юй Сяокао уже собиралась заговорить, когда Третий Молодой Мастер Чжоу прервал ее. Он кивнул головой с серьезным выражением лица: “Лорд Фан прав! Сяокао, ты не можешь всегда позволять мне поступать по-своему только потому, что у нас хорошие отношения! Твои рецепты я куплю по триста таэлей. Лорд Фан, что думаете?”

Фан Цзычжэнь погладил бороду и с трудом произнес: “Дочка, не трать безрассудно деньги на эти рецепты. В городе есть два магазина, которые привлекли внимание твоего крестного. Они находятся на той же улице, что и ресторан "Чжэньсю". Сначала я хотел купить их для тебя, но боялся, что ты рассердишься на меня и не примешь их! Если мы купим их на твои деньги, ты согласишься?”

Они были на той же улице, что и ресторан "Чжэньсю"? Это была оживленная и процветающая часть города. Говорили, что магазины на этой улице нельзя купить только за деньги. Кроме того, один магазин можно было легко продать за тысячи таэлей. Сколько рецептов ей пришлось продать, прежде чем она смогла купить те два, о которых упоминал ее крестный?!

Третий Молодой Мастер Чжоу заметил колебания Сяокао и тоже начал убеждать ее: “Я знаю, ты думаешь, что магазины дорогие, но они дорогие не просто так! Ты знаешь, сколько они берут за аренду магазина рядом с нами? На нижнем уровне годовая арендная плата составляет около трехсот таэлей. Через два-три года ты сможешь вернуть свои деньги! Мой старший брат однажды попытался найти владельца магазина и, несмотря на то, что предложил огромную сумму, вернулся с пустыми руками. Я верю, что только лорд Фан мог убедить владельца продать его, любой другой тоже потерпел бы неудачу.”

На самом деле эти два магазина были куплены лордом Ву под именем его жены, когда он занял должность магистрата. Он собирался вскоре покинуть свою должность. С его семейным прошлым, после ухода с поста, ему определенно придется вернуться в столицу, чтобы подняться по лестнице. В конце концов, город Тангу был слишком далеко от столицы, и было нелегко контролировать недвижимость с большого расстояния. Первоначально он планировал опустошить магазины и сдать их в аренду. Магистрат не ожидал, что его подчиненный вернется и сообщит ему, что лорд-императорский посланник, очевидно, хочет их купить.

________________________________________

[1] Десять тысяч вопросов (十万个为什么) - название книги для детей

[2] На самом деле она говорит это саркастически, чтобы подчеркнуть, что он благородный молодой господин, который не знает, как делать домашнюю работу.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 168 - богатство

Хотя Фан Цзычжэнь был всего лишь военным чиновником третьего ранга без особой власти, лорд Ву слышал, что император благоволил к нему. Кроме того, мастер лорда Фана и младший боевой брат недавно получили императорский указ и вернулись в столицу после того, как были запечатаны генералом второго ранга Чжэнго. Большая часть армии была отдана под командование генерала Чжэнго, и вскоре он отправился на северо-запад, чтобы охранять границы.

Поскольку в военных семьях часто и отец, и сын шли в бой, если бы на северо-западе возникли военные действия, Фан Цзычжэнь определенно тоже был бы там командиром. Когда военное руководство будет в руках отца, сына и ученика семьи Чжао, тогда у них определенно будет место при дворе в будущем…

Обдумав все возможные варианты, уездный судья Ву решил оказать Фан Цзычжэню услугу и позволить своему подчиненному просочиться в новости о том, что магазины принадлежат его семье, чтобы позволить императорскому посланнику попросить их. Однако он никак не ожидал, что императорский посланник действительно захочет купить их для своей крестницы. Несколько дней в доках было так много работы, что Фан Цзычжэнь забыл спросить о них. Сегодня он наконец нашел возможность поговорить о них. Окружной судья Ву нервно ждал его дома. Что же пытался сделать императорский посланник? Хотел он их купить или нет?

Юй Сяокао подумала, что это хорошая идея. В ее прошлой жизни многие люди зарабатывали деньги, спекулируя недвижимостью. Магазины и ларьки были неплохим капиталовложением. Магазины, расположенные в оживленном центре города, были еще лучше и часто продавались по заоблачной цене. Для сравнения магазины в городе Тангу уже считались не такими дорогими.

- Крестный, сколько будет стоить купить эти два магазина? - Юй Сяокао боялась, что не сможет собрать столько денег за короткий промежуток времени.

Когда Фан Цзычжэнь увидел, что его крестница согласилась с его идеей, он стал еще более счастливым, чем если бы он был тем, кто покупал магазины. Он широко улыбнулся: “Дочка, не беспокойся о цене! Если у тебя не хватит денег, Крестный заплатит за тебя. Как только у тебя будет достаточно денег, ты сможешь вернуть их мне!”

Юй Сяокао закатила глаза. Она прекрасно понимала, что если примет его предложение, то в будущем, когда захочет расплатиться с ним, он найдет всевозможные предлоги, чтобы избежать этого. Ее крестный и так относился к ней довольно хорошо, поэтому она не хотела, чтобы другие люди обвиняли ее в том, что она воспользовалась его деньгами и властью! Тем не менее, помимо его самого, у него еще была жена. Если Сяокао в конечном итоге оставит впечатление, что она жадная и ненасытная, то она не знает, как эо можно будет исправить!

Улыбка на лице Чжоу Цзысу стала еще более ослепительной. Он несколько осторожно обратился к Фан Цзычжэню: “Господин Фан, вам не нужно беспокоиться, что у Сяокао недостаточно денег, чтобы купить магазины. Сейчас она просто богатая маленькая леди! Давайте даже не будем говорить о дивидендах от фабрики, просто ее дивидендов от одной только утки османтуса было бы более чем достаточно, чтобы купить эти два магазина!”

Утка османтус была на рынке уже почти два месяца. За каждую проданную утку Сяокао получала взамен половину таэля. Между рестораном "Чжэньсю" в городе Тангу и рестораном в столице эти два ресторана, вероятно, продавали по меньшей мере двести уток каждый день. Другими словами, Сяокао зарабатывала по меньшей мере сотню таэлей каждый день. За месяц она заработала более трех тысяч таэлей! Назвать ее богатой девушкой не было ни малейшим преувеличением!

Первоначально контракт предусматривал, что семья Юй может получать дивиденды каждый месяц или каждые шесть месяцев. Хотя Юй Сяокао было слишком неудобно получать их каждый месяц, она предпочла получать их каждые шесть месяцев. С тех пор она ни разу не ездила в город, так что даже не знала, сколько денег накопила.

Чжоу Цзысу в общих чертах рассказал всем, сколько уток осматуса ежедневно продавали два его ресторана. Когда семья Юй узнала, что только от продажи утки османтуса они заработали пять тысяч таэлей, они не могли не быть ошеломлены этой цифрой. Когда еще они видели столько денег? Раньше они считали, что восемьсот таэлей, за которые Сяокао продала свой рецепт, - астрономическая сумма. Они никогда бы не подумали и даже не мечтали, что однажды у них под рукой окажется больше тысячи таэлей.

Рука Маленького Шито ослабила хватку на палочках, и они со стуком опустились на стол. - Вторая, - пробормотал он, запинаясь... Вторая сестра! Не прошло и двух месяцев, а наша семья уже заработала больше пяти тысяч таэлей, тогда за один год мы получим больше тридцати тысяч таэлей. Кто-нибудь, кто-нибудь быстро ущипните меня прямо сейчас. Ага! Вторая сестра, ты слишком сильно щипаешь... Ха-ха! Я не сплю! Разве наша семья скоро не станет одной из самых богатых семей в деревне Дуншань?”

Когда Чжоу Цзысу увидел, что Маленький Шито, одетый в ученую одежду, выглядит таким потрясенным, он не мог не рассмеяться над отсутствием искушенности у маленького мальчика: “Зарабатывая около тридцати тысяч таэлей в год, ты так счастлив, что больше не можешь найти север? Это всего лишь деньги от утки османтуса. Если мы добавим к этому деньги, которые вы зарабатываете на фабрике приправ и яйце будущего века с вермишелью, то через несколько лет давайте даже не будем говорить о том, что вы самая богатая семья в деревне Дуншань, даже в городе ваша семья будет считаться чрезвычайно богатой!”

Глаза Маленького Шито блестели, как будто в них были звезды, и его лицо наполнилось эмоциями: “Это слишком хорошо! В будущем мне не придется беспокоиться о том, что я не смогу оплатить учебу в школе! Старшего брата не нужно будет посылать из дома, чтобы он стал учеником! Старшая сестра и Вторая Сестра не будут проданы в семью Чжоу в качестве служанок! Я так счастлив сейчас!”

Хотя он утверждал, что счастлив, малыш закрыл лицо руками и начал реветь! Нельзя недооценивать Маленького Шито за то, что он слишком молод. Все страдания и трудности его семьи были глубоко запечатлены в его сердце. Прежде чем они отделились от основной семьи, всей его семье пришлось терпеть тиранию бабушки. Им никогда не хватало еды, не хватало приличной одежды, и они никогда не могли закончить порученную им работу. Когда они расстались с семьей, дом был настолько ветхим, что в нем нельзя было жить, и было возможно, что в любой момент у них может закончиться еда. Его отец был прикован к постели из-за травмы ноги, а мать стирала чужое белье до тех пор, пока кожа на ее руках не треснула от холода и не начала кровоточить. Его старший брат был избит до полусмерти...

Для него эти ужасные дни все еще иногда были прямо перед его глазами! В то время он и представить себе не мог, что когда-нибудь наступит такой день, как сегодня. Теперь он мог есть белый рис, когда хотел, и большие пшеничные булочки, когда ему хотелось. Время от времени он даже мог съесть что-нибудь с мясом. Он никогда бы не поверил, что когда-нибудь поступит в самую знаменитую академию города и сможет целый день учиться и читать книги, не беспокоясь. Кроме того, он никогда бы не подумал, что эта семья может иметь доход более десяти тысяч таэлей...

Юй Сяокао перестала улыбаться и притянула малыша к себе. Маленький Шито бросился в объятия своей второй сестры и разразился громкими слезами. Вторая сестра была похожа на маленькую бессмертную фею из сказок. Не было ничего, что она не могла бы сделать или выполнить! Теперь у него было еще более глубокое убеждение, что его вторая сестра была благословлена небесами и о ней заботились сами боги. Что же до них, то они просто наслаждались сиянием ее удачи!

Все в семье Юй чувствовали, как их сердца сжимаются от боли от звуков его душераздирающих рыданий. Один за другим они вспоминали свои обстоятельства несколько месяцев назад. Это было похоже на разницу между раем и адом! Старые воспоминания, витавшие в воздухе, немного омрачили обстановку.

Фан Цзычжэнь почувствовал себя крайне неуютно в своем сердце, когда увидел красноречивые красные круги вокруг глаз своей приемной дочери. Он поспешно прервал размышления семьи Юй и бодро предупредил: - Зарабатывать деньги-это то, чему можно радоваться, почему вы все плачете? Моя дочь настолько способная, что зарабатывает в месяц больше, чем я, ее крестный!! В будущем Крестному придется постыдно просить мою дочь купить для меня вещи, ах!”

Юй Сяокао пару раз шмыгнула носом, и на ее румяных губах появилась сладкая улыбка: “Крестный отец! В будущем Сяокао проявит к вам свое сыновнее уважение и купит вам много вещей, которые вам понравятся!”

- Моя дочь самая лучшая! Крестный отец на самом деле не заботится ни о чем другом, кроме хорошей еды! В будущем просто придумай мне более креативные и свежие блюда, это лучше, чем покупать что-либо еще! - Фан Цзычжэнь не мог изменить того, что он был гурманом до мозга костей, и вместо этого использовал это как предлог, чтобы попросить еще еды.

Со стороны Юй Хай притворился жалким и печальным, обиженно жалуясь: “Цаоэр, ты только и умеешь, что проявлять сыновнее уважение к своему крестному, но как насчет меня, твоего биологического отца?”

- Я также выкажу тебе свое сыновнее почтение! - Ее отец, который добивался благосклонности, был похож на котенка, выпрашивающего молоко. Надо было еще пригладить его мех.

- Я тоже должна выразить свое сыновнее почтение матери и крестной! В будущем мы также должны помочь старшему брату выбрать нежную и добродетельную жену и подготовить большое приданое для Сяолянь. У нас также есть Шито. Вторая сестра только и ждет, когда ты станешь лучшим бомбардиром на экзаменах императорского двора и станешь высокопоставленным чиновником, чтобы поддержать меня!

Маленький Шито яростно закивал головой и уверенно заявил: “Хорошо! Вторая сестра! Я буду учиться очень усердно! Хотя я поступил в школу примерно на полгода позже других учеников, но я уже лучший в своем классе! Учитель сказал мне, что у меня есть природный талант, и в будущем я обязательно стану способным ученым! Как только я хорошо сдам императорские экзамены, я обязательно получу дворянский титул для Второй сестры…”

- Какой хвастун! Ты ведь ни капельки не скромничаешь, а?! - Юй Сяокао оскалила зубы и ущипнула себя за лицо, полное детского жира: “Я только слышала, что люди просят титулы для своей матери и жены, но кто когда-либо просил титул для своей старшей сестры?” Маленький Шито был совершенно серьезен, когда торжественно заявил: “Вторая сестра, в моем сердце ты так же важна, как и наша мать!!”

Сяокао почувствовала себя очень тронутой внутри и притянула маленького мальчика к себе, чтобы потереть и обнять. Ученая шапочка на голове Маленького Шито была сорвана, и его волосы, которые первоначально были аккуратно причесаны, теперь превратились в гигантское месиво сорняков. Маленький Шито больше не пытался притворяться взрослым и постоянно умолял о пощаде.

После этого Чжоу Цзысу попробовал арбуз, поскольку он пришел к соглашению с Юй Сяокао о большем количестве товаров. Каждое лето у семьи Чжоу всегда было много арбузов, подаренных им. Однако он никогда не пробовал такого сладкого и сочного арбуза. Кроме того, если ему не изменяет память, арбузам обычно требуется еще два месяца, прежде чем они появятся на рынке. Семья Юй в очередной раз победила всех остальных.

Чжоу Цзису принял предложение Юй Сяокао прислать по тарелке арбузов и фруктов на каждый стол, чей счет превышал сотню таэлей. Кроме того, можно было купить и тарелку арбуза! Если подаренная тарелка с фруктами и арбузом не возбуждала аппетита, то кто-нибудь мог заказать еще. Однако это определенно будет недешево!

- Сяокао, тебе нужно поскорее купить эти два магазина, чтобы открыть фруктовый. Хотя город Тангу-маленькое местечко, вокруг полно богатых людей! Кроме того, есть гости с юга, которые путешествуют по северу, и у них обычно много наличных на руках! - Чжоу Цзысу также сделал ей предложение.

- Фруктовый магазин? Но арбуз-это единственный фрукт, который есть в моей семье, ах! - Юй Сяокао вспомнила, что фруктовые рынки в ее прошлой жизни были заполнены фруктами с севера. По сравнению с этим ее фруктовый магазин звучал слишком жалко, не так ли?

Третий Молодой Мастер Чжоу немного подумал, а затем сказал: “Я знаю оптовый бизнес по продаже фруктов, если тебе это нужно…”

- Давай забудем об этом! Я подозреваю, что три му арбузных полей моей семьи могут произвести только столько, чтобы продать их за два-три месяца! Сначала мы откроем арбузный магазин! Как только все арбузы будут распроданы, мы сможем сдать магазин в аренду! У нас дома не хватает людей, поэтому у всех нас работы больше, чем мы можем закончить!”

Все огородные поля семьи требовали, чтобы кто-то о них заботился. Длинные ряды овощных полей могли производить достаточно, чтобы быть проданными до конца осени и начала зимы. Теперь семья Юй могла зарабатывать более двухсот таэлей в месяц только на продаже овощей! Многие овощи, когда их сезон заканчивался, становились слишком старыми и имели странное покрытие, которое влияло на их вкус. Однако у овощей семьи Юй никогда не было этой проблемы.

Теперь, кроме семьи Яо, многие другие богатые семьи в городе также покупали свою продукцию у семьи Юй. Кроме того, все они пришли, чтобы получить продукты. Что касается ресторанов, семья Юй поставляла только в ресторан Чжэньсю. С водой мистического камня в качестве ее предмета обмана, который мог бы сократить цикл роста овощей, четыре му овощных полей семьи Юй произвели достаточно, чтобы обеспечить их всех!

Кроме овощных полей, у них также был свой бизнес тушеной пищи в доках. Погода постепенно становилась теплее, поэтому они боялись, что еда может испортиться за ночь. Таким образом, госпожа Лю всегда просыпалась очень рано утром, чтобы тушить еду, и заставляла Сяолянь быстро гнать тележку с ослом в доки, чтобы продать. Каждый день они также могли зарабатывать от двух до трехсот медных монет, что составляло десять таэлей в месяц. Но не смотрите свысока на эти десять таэлей, большинство обычных людей зарабатывают столько только за год!

Кроме того, у них также был свой оптовый бизнес по продаже морепродуктов. Каждый день семья Юй постоянно покупала морские товары у близлежащих рыбаков. Даже с помощью Юй Цзяна они были так заняты, что не могли отличить свою голову от ног. Иногда Юй Личунь прогуливалась мимо, смотрела, как они заняты, и тоже помогала им.

Три арбузных поля му скоро будут готовы к продаже, и она не была уверена, кто сможет помочь продать их. Это была действительно большая проблема! Однако Сяокао уже догадывалась, кто может помочь. Она решила заняться оптовым бизнесом и планировала дать кому-то, с кем они были знакомы, возможность заработать немного денег…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 169 - набор персонала

Пение птиц пробудило новый день. Легкий ветерок дул в лицо свежим и нежным запахом земли. Сегодня вся деревня Дуншань, в отличие от обычного мирного и тихого утра, была полна шума и волнения из-за определенных новостей.

- Вы, ребята, слышали об этом? Фабрика семьи Чжоу хочет купить большое количество сладкой картофельной муки! - Жители деревни болтали, стоя в очереди у входа в дом Юй Сяокао, где семья Юй собирала устриц и песчаных червей.

Другой крестьянин удивился и сказал: “Неужели? Прошлой осенью моя семья собрала много сладкого картофеля. Мы боялись, что он не будет храниться слишком долго, поэтому мы высушили его и хранили в подвале! Продав этих устриц, я вернусь домой и скажу мужу, чтобы он перемолол их в муку, но, интересно, какова будет цена?”

- Семья Чжоу ведет честный бизнес, в отличие от тех черносердечных торговцев, которые намеренно завышают цену. Я слышал, что это будет немного выше рыночной цены! - Человек, который говорил, был способным на вид человеком.

Другой простой и честный на вид человек крепкого телосложения посмотрел на червей в своей корзинке и усмехнулся: - С тех пор как семья Чжоу начала покупать устриц и песчаных червей в нашей деревне, условия жизни моей семьи значительно улучшились. Теперь мне не нужно постоянно размышлять и подсчитывать, когда мои дети хотят получить немного хорошего зерна! Вчера я купил Кэтти мяса, чтобы удовлетворить тягу моих детей!

- Старший брат Дадун, ты и твой старший сын-специалисты по выкапыванию песчаных червей. Вы, ребята, можете зарабатывать несколько сотен медных монет каждый день. Даже если вы будете есть мясо на каждый прием пищи, вы все равно не потратите все деньги! - Произнес способный на вид мужчина слегка кислым тоном.

Честный на вид человек, которого звали Старшим братом Дадуном, смущенно улыбнулся: “Нет, это неправда! Моему старшему сыну скоро нужно искать жену, так что мы должны накопить немного денег на его свадебные подарки.”

- Старший брат Дадун, наша деревня Дуншань уже не та, что раньше! В прошлом наша деревня была бедной, поэтому девушки из других деревень не хотели выходить замуж. А теперь, пока у тебя есть силы, разве ты не сможешь зарабатывать больше сотни медных монет каждый день? Некоторые из моих родственников по материнской линии, у которых есть дочери, спрашивали, есть ли в нашей деревне грамотные молодые люди! - Женщина, которая говорила, была матроной, которая казалась довольно обеспеченной.

Брат Дадун поспешно сказал: “Тетушка, вы не могли бы присмотреть за моим старшим сыном? Девушка не обязательно должна быть очень хорошенькой. Главное у нее должен быть хороший характер и чтобы она была прилежной работницей!”

Матрона улыбнулась, как цветок, и сказала: “Брат Дадун, если ты доверяешь мне, то просто предоставь это мне. Моя племянница по материнской линии имеет приличную внешность и прилежно трудится. Она определенно способна вести домашнее хозяйство. Возвращайся и поговори со своей женой. Если она не будет возражать, я помогу тебе поговорить с ними.”

- Ладно, ладно! Придется побеспокоить эту тетушку! - Брат Дадун улыбнулся так широко, что даже морщинки в уголках его глаз стали глубже. В прошлом он женился в более старшем возрасте, потому что его семья была бедной. Казалось, его сына не ждет та же участь, что и его самого.

Пока они болтали, Юй Сяокао подошла к началу очереди и встала на высоком камне с бумагой, свернутой в бумажный конус. Поднеся ко рту бумажный рожок, она закричала самым громким голосом: - Доброе утро!

- Хорошо! Хорошо! Это дочь брата Дахая. Она выглядит очень энергичной!

- Айо, Сяокао, не стой так высоко. Будь осторожна, чтобы не упасть…

- Младшая дочь брата Дахая очень умна. Продавать тушеное мясо и сажать арбузы-вот и все ее идеи! Посмотри на нее. Почему в моей семье нет такой дочери?

- Эта маленькая девочка, интересно, какие новые идеи она придумала…

Увидев, что она успешно привлекла всеобщее внимание, Юй Сяокао улыбнулась еще более сладко: “Пожалуйста, все замолчите!! У меня есть хорошая новость, которой я хочу поделиться со своими односельчанами!!”

Когда жители деревни услышали, что есть хорошие новости, они сразу же перестали шептаться и навострили уши, чтобы услышать хорошие новости.

Юй Сяокао удовлетворенно кивнула и крикнула: “Семья Чжоу планирует открыть две новые фабрики! Им нужно набрать группу работников, на которую могут записаться как мужчины, так и женщины. После выбора и подписания контракта вы будете получать ежемесячную зарплату, которая составляет не менее одного таэля серебра!”

Как только Сяокао закончила говорить, толпа мгновенно взорвалась.

- Семья Чжоу открывает еще одну новую фабрику? Более того, они набирают работников извне? Это здорово!! Я слышал, что фабрика приправ семьи Чжоу обеспечивает отличное лечение для своих рабочих. Они получают четыре выходных дня каждый месяц, и в дополнение к их месячной зарплате есть еще и премия в конце года! Я просто подумал, как жаль, что семья Чжоу использует только своих собственных слуг на своей фабрике приправ… Я не ожидал, что они наберут внешних рабочих для своей новой фабрики! Я обязательно пойду попробовать, несмотря ни на что!

- Я тоже пойду!! Кто знает, может быть, меня возьмут! Ежемесячное жалованье в один таэль означает, что я смогу приносить стабильный доход! Я буду дураком, если не пойду!

- Разве ты не слышал, что сказала Сяокао? Подать заявку могут как мужчины, так и женщины. Мне нечего делать дома, и я не умею выкапывать песчаных червей. Может быть, мне стоит пойти домой и обсудить это с мужем, а также подать заявление на работу?

……

Увидев, что ее слова привлекли внимание жителей деревни, Юй Сяокао откашлялась и продолжила: “Третий Молодой мастер Чжоу сказал, что сначала они наберут рабочих из деревни Дуншань! Все семьи, у которых есть лишние работники, могут попробовать! Кроме того, семья Чжоу будет иметь долгосрочный спрос на сладкую картофельную муку, куриные и утиные яйца. Так что, если у вашей семьи есть дополнительные услуги дома, вы можете обменять их на деньги! Время регистрации составляет всего три дня, поэтому, пожалуйста, распространяйте новости и не откладывайте подачу заявки!”

Эта новость быстро распространилась по всей деревне Дуншань. Сразу же несколько семей вместе отправились в доки, зарегистрировались на заводе семьи Чжоу и стали ждать их оценки.

Третий Молодой мастер Чжоу предвидел и специально построил еще несколько фабричных зданий при строительстве фабрики приправ. Когда фабрика приправ впервые начала производство, она занимала менее половины зданий. Остальные были отделены и использовались как фабрики для вековых яиц и вермишели соответственно.

Три дня спустя фабрика яиц семьи Чжоу и фабрика вермишели уже были готовы к работе. За исключением "грязи", обернутой снаружи, вряд ли были какие-либо технические навыки, необходимые для изготовления столетних яиц. Сяокао научила доверенного подчиненного Третьего Молодого Мастера Чжоу формуле приготовления "грязи". Рабочие делали столетние яйца из грязи, которую он готовил каждый день. Таким образом, персонал фабрики ъ мог начать работать после простого обучения!

Фабрика "вековые яйца" не нуждалась в большом количестве людей. После собеседований и экзаменов они приняли только нескольких матрон, которые были быстрыми и прилежными работниками. Однако попасть на вермишельную фабрику оказалось сложнее. Независимо от того, было ли это замешивание муки из сладкого картофеля, постукивание по тазу для процеживания, вычерпывание вермишели или сушка вермишели, все они требовали большого количества технических навыков и строгой подготовки.

Кроме того, все рабочие, допущенные на вермишелевую фабрику, должны были подписать договор о неразглашении. Любой, кто допустит утечку формулы, должен будет возместить заводу тысячу таэлей за свои потери, а также будет арестован и отправлен в тюрьму.

Многие люди хотели отступить, услышав первый пункт. Однако, когда они услышали, что фабрика обеспечивает высокую зарплату, отличное обращение и ежегодную премию, большинство людей все еще были готовы подписать контракт после тщательного обсуждения. До тех пор, пока у них не было никаких злых намерений и не было утечки формулы, не было бы никаких проблем вообще!

Задача замеса муки из сладкого картофеля была в основном возложена на аккуратных и проворных молодых девиц и молодых жен. Времена изменились, и перспективы жителей деревни Дуншань также изменились. Теперь уже не считалось постыдным, чтобы молодые девушки и замужние женщины зарабатывали деньги на содержание своих семей!

Молодые и сильные мужчины отвечали за постукивание по тазу и выдавливание вермишели. Они менялись сменами и делали перерыв каждый час, потому что это была работа, которая полностью зависела от силы. Если бы они работали с утра до ночи, было бы удивительно, если бы их руки не устали.

Что касается задачи зачерпывать вермишель и сушить ее, то они выбирали матрон, которые работали скрупулезно и терпеливо. В результате более половины работников этих двух фабрик, принадлежащих семье Чжоу, были женщины.

Например, в прошлом, когда молодые женщины и матроны деревни Дуншань были свободны и праздны, они просто собирались группами, чтобы поболтать и посплетничать. С тех пор как начали работать фабрики семьи Чжоу, в деревне стало намного спокойнее. За исключением стариков, женщин редко можно было увидеть под старым вязом у входа в деревню.

Конечно, кроме госпожи Сюн и госпожи Ли! Эти двое были типичным примером ленивых и прожорливых людей, которые ничего не могли сделать. Таким образом, фабрика определенно не примет их. Они вдвоем тоже пошли устраиваться на работу, но когда увидели неряшливый вид мадам Ли, ее исключили в первом же раунде. Причина заключалась в том, что фабрики семьи Чжоу производили продукты питания. Если личная гигиена рабочего была плохой, как они могли обеспечить гигиену пищи?

Мадам Сюн также выбыла во втором раунде из-за своей неуклюжести. Госпожа Сюн была крайне огорчена, увидев, что несколько женщин, с которыми она не ладила, сдали экзамен. Поэтому она подстрекала мадам Ли заставить семью Юй Хая дергать за ниточки.

Мадам Ли была такой же, как ее свекровь, которая издевалась над слабыми и боялась сильных. Она не осмелилась искать Юй Сяокао, у которой были связи, и поговорила с госпожой Лю наедине, заставив ее замолвить за нее словечко перед Третьим Молодым мастером Чжоу. Однако Юй Сяокао, которая следила за ней, как только она вошла в ворота, услышала ее слова.

- Старшая тетя! Фабрика яиц и вермишельная фабрика не принадлежат моей матери, так что какой смысл искать мою мать? Моя мать редко разговаривает с Третьим Молодым господином Чжоу, но ты просишь ее попросить его об одолжении. Ты уверена, что нашла именно того человека?! Позволь мне быть с тобой откровенной! Третий Молодой Мастер Чжоу не будет слушать никого в моей семье, кроме меня! Бесполезно искать кого-то другого!

Скрестив руки на груди, Юй Сяокао внутренне презирала мадам Ли за то, что она издевается над слабыми и боится сильных. Неужели она действительно думает, что ее мать все еще так легко запугать? Мечтай дальше!

Госпожа Ли огляделась и заметила, что крестного отца Сяокао, который был высокопоставленным чиновником, не было рядом, поэтому она поспешно наклонилась и льстиво улыбнулась: “Сяокао! Видишь ли, независимо от того, что мы все еще родственники. Что такое родственники? Разве родственники не должны заботиться друг о друге? Старшая тетя никогда ни о чем тебя не просила, поэтому, пожалуйста, просто помоги Старшей тете один раз!”

Глаза Юй Сяокао сместились, когда она задумалась и сказала: “Дело не в том, что я не могу помочь тебе! Вся работа на вермишелевой фабрике тяжелая и утомительная, так что с "избалованным образом жизни" Старшей тети ты определенно не справишься. Отправляйся на фабрику "вековые яйца"! Однако там они работают по сдельной системе оплаты труда! Тем, кто работает быстрее, платят больше и получают более высокую ежемесячную зарплату, в то время как люди, которые работают медленнее, безусловно, получают меньше денег. Старшая тетя, что думаешь?”

Мадам Ли все еще очень хорошо знала себя. Было ли это до того, как она вышла замуж, или после того, как она вышла замуж за семью Юй, она почти не делала никакой работы. Если она будет получать ежемесячную заработную плату, основанную на сдельной оплате труда, то…”

Мадам Ли льстиво улыбнулась и сказала: “Сяокао, ты не могла бы посмотреть, есть ли еще какая-нибудь работа…”

- Дело не в том, что я смотрю на тебя свысока, старшая тетя, но ты не сможешь выполнять другую работу! Если ты не считаешь, что подходишь для этой работы, просто продолжай копать червей. Пока ты готова усердно работать, ты определенно сможешь получать много денег каждый месяц! - Юй Сяокао взмахнула руками и заговорила несколько нетерпеливым тоном.

Мадам Ли знала, что Сяоако не из тех, с кем легко иметь дело. У нее была поддержка ее высокопоставленного официального крестного отца, поэтому она не могла бить или ругать ее. Несмотря на то, что ее живот был полон неудовлетворенности, она все же согласилась на эту работу. Что ж, пусть будет так! Даже если она будет работать медленно, она все равно будет получать деньги за каждый свой заработок.

Больше всего она была довольна тем, что мадам Чжан не будет рядом, когда она будет работать. Ее свекровь не знала, сколько ей платят, поэтому ей было удобнее вычесть из нее немного денег и сохранить их в качестве личных сбережений.…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 170 - продажа арбузов

Однако мадам Ли была не единственной, кто хотел войти через заднюю дверь! Вторая тетя Сяокао по материнской линии была сварливой женщиной, которая суетилась из-за всего. Но она была не из тех, кто выбирает легкую работу и увиливает от тяжелой. Она слышала от своей старшей двоюродной сестры, которая вышла замуж за человека из деревни Дуншань, что семья Чжоу сначала набирает рабочих из деревни Дуншань. Она сразу же почувствовала тревогу в своем сердце—если все должности на заводах семьи Чжоу будут заполнены жителями деревни Дуншань, разве это не означает, что у нее вообще не было бы никаких шансов?

Госпожа Ху заставила честного второго дядю Сяокао по материнской линии сопровождать ее в деревню Дуншань за спиной свекрови. Почему она не пошла одна? Потому что ей было стыдно!

Бабушка Сяокао по материнской линии дала семье Сяокао несколько таэлей, когда они впервые отделились от основной семьи. Это было то, о чем она ворчала в течение долгого времени. Каждый раз, когда она видела мадам Лю и семью Юй, она упоминала об этом в саркастической манере.

Как говорится: "Не переусердствуйте, чтобы обеспечить себе приятные встречи в будущем". Это была действительно такая мудрая фраза. Она не ожидала, что условия жизни семьи Юй будут совершенно другими в течение нескольких месяцев. Они не только вернули все деньги, но и познакомились с одним богатым бизнесменом в городе. Она не была такой толстолицей, как мадам Ли. Учитывая, как она обращалась с ними в прошлом, как она могла не стыдиться прийти и попросить их об одолжении сейчас?

Госпожа Ху и ее муж встали рано утром, и было уже поздно, когда они добрались до деревни Дуншань. Однако когда они вдвоем добрались до старой резиденции семьи Юй, человека, которого они искали, дома не оказалось! Они спросили Юй Хана, который собирал морские товары на стороне, и узнали, что вся семья пошла работать на поля, потому что арбузы созрели!

- Второй дядя по материнской линии, Вторая тетя по материнской линии, сначала сядьте и отдохните во дворе. Уже почти полдень, так что мама скоро вернется, чтобы приготовить обед. - Юй Хан вежливо приветствовал их улыбкой.

Госпожа Ху нетерпеливо замахала руками и сказала: “Не нужно, не нужно! Мы просто пойдем помогать в поле. Сяоша, ты должен продолжать свою работу!”

Лю Хань и раньше приходил помогать пахать поля, поэтому он знал, где находятся три му песчаной земли семьи Юй. Не нуждаясь в том, чтобы его вели туда, он повел жену на арбузные поля.

Мадам Ху прошептала: “Муж, ты видел длинную очередь за морепродуктами? Я думаю, что твоя младшая сестра, вероятно, заработала довольно много денег, делая это, не так ли?”

- Сколько они зарабатывают-это их личное дело! Наша деревня не рядом с морем, так что нам не повезло заработать такие деньги, даже если бы мы захотели! - Лю Хань был честным человеком, который говорил прямо, поэтому его слова иногда заставляли людей чувствовать себя неловко.

Мадам Ху сердито посмотрела на него и сказала: “Мы не можем собирать морепродукты, но мы можем прийти им на помощь, когда они заняты. Ты только посмотри на младшего кузена твоего младшего шурина. Я не верю, что он помогает бесплатно. Он, наверное, получает какую-то выгоду?”

- Поскольку он живет неподалеку, ему удобно прийти на помощь!! Юй Цзян-хороший и честный человек. Младший Зять не ошибся в выборе! - Лю Хань все еще не понимал намерений своей жены, что привело мадам Ху в крайний гнев.

- Хм! Твоя младшая сестра даже не может вести собственное хозяйство! Она даже не думает о своей материнской семье когда есть хорошие возможности… - Мадам Ху наконец высказала свои внутренние мысли.

Лю Хань пристально посмотрел на нее и сказал: “Моя семья не похожа на твою семью по материнской линии. Братья, не выполняющие никакой нормальной работы и всегда желающие воспользоваться своими замужними сестрами и дочерями! Ты только посмотри на своих сестер. Твои братья доставили им столько хлопот, что они едва могут продолжать жить! Если бы не щедрость моих родителей, неужели ты думаешь, что смогла бы так хорошо жить дома?”

Голос мадам Ху сразу смягчился: “Разве мы не говорили о твоей младшей сестре? Почему ты упомянул мою семью? Я ведь тоже не хочу таких братьев, ах…”

Лю Хань посмотрел на нее и сказал: “Мы все знаем, каково было, когда семья моей младшей сестры отделилась от основной. Условия жизни ее семьи только что немного улучшились, так что мы, как ее старший брат и старшая невестка, не должны причинять ей больше хлопот! Просто прямо расскажи об этом Муюн, когда мы ее увидим. Она поможет, если сможет. Но если она действительно не сможет помочь, не говори ей ничего неприятного, ладно?”

Госпожа Ху была остра на язык и несколько эгоистична, но все же прислушалась к словам мужа: “Я буду помнить, в конце концов, мы ведь пришли просить их о помощи! Я обязательно буду контролировать свой собственный язык!”

Пока они разговаривали, они подошли к арбузным полям. На зеленых лозах росли большие арбузы, они раздувались, когда на них попадало солнце. Семья Юй, находившаяся на полях, нагибалась и осторожно постукивала по арбузам, чтобы найти спелые арбузы. Выбрав спелые арбузы, они срывали их с лоз. На самом деле собранные арбузы уже были свалены в кучу на земле.

- О боже, это арбузы! Они действительно большие. Каждый из них, вероятно, весит по меньшей мере от десяти до двадцати Кэтти, верно? Их редко можно увидеть в городе, не говоря уже о нашей маленькой деревне, не так ли? Муж, как ты думаешь, сколько стоит одна Кэтти? - Мадам Ху с любопытством обошла груду арбузов, прищелкивая языком.

Юй Сяокао с трудом удерживала в руках большой спелый арбуз. Увидев это, Лю Хань быстро подошел и взял арбуз из ее рук.

- Второй дядя, зачем ты пришел? Сегодня утром мы с мамой как раз говорили о тебе и Старшем дяде по материнской линии! - Юй Сяокао не очень-то нравилась госпожа Ху, но она не испытывала никаких дурных чувств к своему слегка скучноватому второму дяде по материнской линии.

Лю Хань взял арбуз в свои руки вместе с кучей арбузов. Он потер руки и застенчиво улыбнулся: “Твоя вторая тетя по материнской линии хочет работать на фабрике семьи Чжоу, но мы не уверены, что они все еще вербуют людей. Поэтому я пошел с ней, чтобы спросить об этом.”

Юй Сяокао посмотрела на госпожу Ху, которая смотрела на арбуз, и сказала: “Есть еще несколько свободных мест для сушки вермишели. Для этого нужны люди дотошные и терпеливые. Как мужчины, так и женщины могут подать заявку…”

Лю Хань засмеялся и сказал: “Хотя у твоей второй тети по материнской линии острый язык, она очень хорошая работница!”

Кроме них, госпожа Ху подняла уши и внимательно слушала, боясь что-то упустить. Услышав его слова, она энергично закивала.

Юй Сяокао опустила глаза и задумалась, а потом сказала: - Во второй половине дня я поеду со Второй тетей по материнской линии. Однако, чтобы работать на вермишелевой фабрике, вам нужно будет подписать соглашение о конфиденциальности. Если вы расскажете кому-нибудь в формулу вермишели, вам придется выплатить компенсацию, а также вас посадят в тюрьму!

Госпожа Ху быстро поклялась: “Сяокао, ты можешь быть уверена! Я никогда не скажу ни слова о фабрике посторонним! - Раньше ты говорила, что ищешь своих дядей по материнской линии. - В чем дело?”

Мадам Ху перевела взгляд на груду арбузов. Мадам Лю была занята взвешиванием арбузов для Ван Эргоу.

Говоря о Ван Эргоу, поскольку Сяокао согласилась позволить ему продавать арбузы в кредит, он был особенно обеспокоен арбузными полями семьи Юй. Когда он встречал Сяокао и Юй Хая, поливающих поля, он бросался к ним, чтобы помочь нести несколько грузов воды. Вечером он также брал на себя инициативу помочь присмотреть за арбузами, заменяя Юй Хая, чтобы тот мог пойти домой и отдохнуть несколько дней.

В эти дни он посещал арбузные поля почти каждый день. Зная, что семья Юй сегодня собирает урожай арбузов, он проснулся еще до рассвета, чтобы прийти им на помощь. Хотя он не знал, как определить, созрели ли арбузы, он помог перенести их на край поля. Ранним утром он был весь в поту и работал еще усерднее, чем когда занимался своими домашними делами!

Он уже починил ручную тележку своей семьи и приготовился сегодня толкать тележку с арбузами в доки, чтобы проверить воду. Он планировал продать арбузы в городе, но когда узнал, что семья Юй собирается открыть в городе арбузный магазин, то отказался от этой идеи. Когда дело дошло до продажи вещей, восемь из них все равно были бы несравнимы с одной Юй Сяокао. Каждый день на пристани появлялся большой поток купцов и пассажирских судов, так что здесь должно было быть довольно много богатых людей. Таким образом, он последовал совету Сяокао открыть рынок в доках.

- Сяокао, я действительно не знаю, как работать с весами. Что, если я потеряю деньги? - Ван Эргоу был невежественным и некомпетентным человеком и только немного поправился после женитьбы. Его жена, с другой стороны, была очень способной, и вряд ли было что-то, что она не могла сделать. Но сейчас его жена была беременна. Так как же он мог позволить ей носиться взад и вперед по докам?

Юй Сяокао улыбнулась ему и сказала: “Это просто! Большие арбузы должны быть около двадцати Кэтти. Раз уж вы получаете свои арбузы от нас, я дам вам оптовую цену в сто пятьдесят медных монет за Кэтти, так что она обойдется в три таэля. Продайте их за пять таэлей в городе! Продайте меньшие за четыре таэля, а еще меньшие, которые выглядят примерно на десять Кэтти за три таэля! Это должно сработать!”

Ван Эргоу даже не отреагировал, когда мадам Ху удивленно воскликнула: “Что? Арбуз стоит пять таэлей? Пяти таэлей хватит на полгода всей семье. Ты действительно сможешь их продать?”

Лю Хань быстро притянул к себе жену и свирепо посмотрел на нее: “Если тебе нечего сказать, то не говори! Никто не подумает, что ты немая!!”

Ван Эргоу беззаботно улыбнулся и сказал: “Невестка семьи Лю, такие люди, как мы, определенно не захотят тратить несколько таэлей на покупку арбуза. Однако в доках много богатых дворян. Наши арбузы сочные и сладкие. Более того, мы единственные, кто их продает. Они не смогут найти их больше нигде! Даже если они будут дороже, я все равно не буду беспокоиться, что они не будут продаваться, не говоря уже о пяти таэлях!! Сяокао, твоя идея действительно хороша. Я просто сделаю это!”

Мадам Лю почти закончила взвешивать арбузы. Ручная тележка Ван Эргоу была не очень большой и вмещала не больше двадцати арбузов.

- Всего триста шестьдесят восемь Кэтти. Мы округлим цену для вас и получим триста шестьдесят Кэтти. Сяокао, рассчитай цену для своего дяди Эргоу! - Математические способности мадам Лю были намного хуже, чем у ее детей. У нее не было уверенности, чтобы вычислить такое большое число.

Юй Сяокао молча подсчитала в уме и быстро ответила: “Дядя Эргоу, всего пятьдесят четыре таэля! Я напишу вам вексель. Вы можете взять арбузы после того, как оставите свой отпечаток пальца!”

Временная записка уже была написана, и ей просто нужно было заполнить общий вес и деньги, причитающиеся за арбузы. Юй Сяокао заполнила цифры гусиным пером, а затем внимательно прочитала их неграмотному Ван Эргоу.

Ван Эргоу, не колеблясь, быстро обмакнул указательный палец в чернила, а затем отпечатал свой палец на записке. Он сказал: “Тебе не обязательно это читать. Даже если я не доверяю другим, как я могу не доверять тебе? Позже, если придет моя жена, просто скажи ей, что я ходил в доки.”

Судя по размеру арбузов, Ван Эргоу погрузил их на ручную тележку и с энтузиазмом оттолкнул.

Магазин Юй Сяокао в городе должен был открыться завтра, так что сегодня им нужно было перевезти арбузы в магазин на хранение. Она закатала рукава, с трудом подняла арбуз и положила его на тележку, запряженную ослом. Увидев ее, Лю Хань быстро сказал: - Я сам погружу их на телегу!

Мадам Ху также тактично взяла арбуз и сказала: “Сяокао, ты можешь нести их своими тонкими руками и ногами? Разве тебе не нужно просто погрузить их на тележку? Оставь это своим дяде и тете!”

Сяокао также не продолжала быть вежливой с ними. Помогая, она сказала Лю Хань: “Второй дядя по материнской линии, сейчас в полях не так много людей, так почему бы тебе не взять тележку арбузов, чтобы продать их в городе?! До тех пор, пока арбузы не падают и не разбиваются, вы можете держать их в течение пяти-шести дней. Если вы не сможете продать их все за один день, вы можете продолжать продавать их на следующий день…”

Лю Хань спокойно передвинул несколько арбузов, а затем прямо ответил: “Себестоимость арбуза составляет два-три таэля. Я боюсь все испортить… Более того, у нас нет тележки, чтобы их перевезти.”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 171 - арбузная лавка

На этот раз мадам Ху ничего не сказала. Она была несколько заинтересована этой идеей, пока не услышала, что тележка арбузов стоит больше пятидесяти таэлей. Если они не смогут их продать, сколько лет им понадобится, чтобы вернуть долг?

- Второй дядя по материнской линии, не беспокойся о телеге! Мы собираемся купить карету для лошадей, так что вы можете одолжить нашу тележку для ослов! Это просто зависит от того, хватит ли у вас мужества сделать это! - Юй Сяокао также хотела помочь семье своей бабушки по материнской линии. Она и так уже ясно выразилась. Если ее дядя по материнской линии не может принять решение, то она ничего не может сделать.

Пока Лю Хань все еще колебалась, взгляд госпожи Ху переместился, и она прошептала: “Муж, мы должны работать вместе со Старшим Зятем?” Таким образом, они могли разделить риск с кем-то. Если бы им нужно было вернуть деньги, было бы меньше давления с двумя ветвями семьи.

Лю Хань, который не мог принять решение, также чувствовал, что он должен спросить мнение своего старшего брата. - Так уж случилось, что Старший Брат взял сегодня Живея на работу в доки. Я могу обсудить с ним этот вопрос, когда увижу его позже!

- Мисс Юй, я привез вам карету!! - Цянь Сяодуо подъехал на конной повозке с незнакомым рабочим. Видя, что все заняты на арбузных полях, он не стал вести себя, как чужак и помог им погрузить арбузы в повозку.

Они уже подписали контракт на поставку с рестораном "Чжэньсю". Госпожа Лю увидела, что Цянь Сяодуо и другие служащие подъехали на двух экипажах. Один совершенно новый предназначался для их семьи, а другой - для покупки арбузов!

- Младший брат Цянь, сколько арбузов вы, ребята, хотите? - Госпожа Лю взяла весы и спросила Цянь Сяодуо с доброй улыбкой.

Цянь Сяодуо сладко сказал: “Тетя, просто оставь это! Как я могу беспокоить вас из-за таких тяжелых арбузов?! Маленькая Хаоцзы, иди помоги тете нести весы!”

Маленькая Хаоцзы? Юй Сяокао посмотрела на худенькую и маленькую девочку и с трудом подавила смех. Лицо Маленькой Хаоцзы вспыхнуло и пробормотало: “Меня зовут Ниу Хао. Хао от слова "огромный", а не Хао от слова "мышь"!”

Цянь Сяодуо хихикнул и сказал: “Ха-ха! Хватит объяснять и принимайся за работу. После взвешивания арбузов нам еще нужно собрать овощи!”

Это был первый день бесплатного мероприятия ресторана Чжэньсю по подносу фруктов. Они не были уверены, что реакция будет хорошей, поэтому купили только двести Кэтти арбузов. Они по-прежнему закупали обычное количество овощей, заполняя вагон до краев.

Юй Хай собрал все спелые арбузы на полях и наполнил ими повозку с лошадьми и осликами. Сяокао вела ослиную повозку, а сама управлял лошадиной. Отец и дочь последовали за экипажем ресторана Чжэньсю и неторопливо направились в город.

Фан Цзычжэнь сейчас находился в магазине в городе и готовился к завтрашнему торжественному открытию. На самом деле Юй Сяокао не планировала управлять этим магазином в течение длительного времени. Таким образом, он был обставлен очень просто. Вывеска "Арбузный магазин Тангу" уже висела над входом в магазин, но пока она была закрыта красной тканью. Внутри магазина были деревянные полки, сделанные на заказ, с деревянными досками, прибитыми вокруг стеллажей, чтобы гарантировать, что арбузы не упадут с полок.

Витрина соседнего магазина была уже сдана в аренду. "Великолепная парчовая усадьба" была магазином, который продавал высококачественные ткани, такие как шелка и атлас. В это время хозяин Великолепной Парчовой усадьбы и несколько знатных покупателей время от времени заглядывали в соседнюю лавку.

- Лавочница Фэн, вы не знаете, кто арендовал магазин по соседству? Чем они занимаются? Интерьер выглядит таким убогим. Это ведь не универсальный магазин, верно? Если они поставят кучу всякой всячины у входа, это повлияет на ваш бизнес! - Старшая юная мисс из городской семьи Чжуан презрительно поджала губы и тряхнула носовым платком.

Лавочница Фэн была женщиной моложе тридцати лет, со светлой кожей и слегка полноватой фигурой. Она просияла от радости и сказала: - Сколько денег может заработать универсальный магазин? Арендная плата здесь не дешевая. Ребята, вы видите? Этот человек, который усердно работает, - правительственный чиновник! В прошлый раз, когда он приходил сюда, на нем была официальная мантия!

Закадычная подруга старшей юной мисс Чжуан, мисс Ван, проявила любопытство и снова посмотрела на ряды полок по соседству. - Разве они не собирались начать бизнес завтра? Почему сегодня в магазине нет товаров? Как странно!

Хозяйка магазина Фэн хотела что-то сказать, но увидела перед своим магазином экипаж, набитый арбузами. На мгновение она была ошеломлена. Арбузы в это время не популяризировались. Она родилась и выросла в маленьком городке Тангу, поэтому никогда раньше не видела арбузы.

- Айя! Он здесь, он здесь!! - Мисс Ван опустила тряпку и сделала два шага к двери. И действительно, карета остановилась перед соседним магазином.

Старшая юная госпожа Чжуан прижимала к своему телу парчу, расшитую цветами лотоса, и рассматривала ее. Услышав ее слова, она спросила: - Ты можешь перестать суетиться? Так неловко!

Независимо от их основ в городе Тангу или семейного происхождения, семья Чжуан была сильнее семьи Ван. В результате Старшая юная мисс Чжуан всегда бессознательно проявляла чувство превосходства.

Мисс Ван не приняла это близко к сердцу и сказала: “Товар для соседнего дома прибыл! Эй, это похоже на арбуз, который я съел у тебя дома!”

- Арбуз? Как могут люди продавать арбузы в нашем городе Тангу? Арбуз в прошлый раз привез мой старший брат, который ездил на учебу в столицу! - С выражением недоверия на лице Старшая юная мисс Чжуан продолжала смотреть на ткани.

Мисс Ван посмотрела на большие и круглые арбузы, перенесенные в соседний магазин, и сказала с легкой неуверенностью: - Арбуз, который я ела в прошлый раз у тебя дома, был не такой большой и свежий!

Старшая юная мисс Чжуан бросила тряпку в ее руки, сердито посмотрела на нее и сказала: “Ты жалуешься, что арбуз в моем доме маленький и не свежий? Тогда почему бы твоей семье не взять себе что-нибудь побольше и посвежее? Я не слышала, чтобы ты жаловалась, что он не свежий, когда ты его ела! Даже я не ела столько, сколько ты!!”

Услышав ее слова, мисс Ван покраснела и пробормотала: “Ах-мэй, не сердись. Я не это имела в виду…”

Старшая юная мисс Чжуан больше не была в настроении покупать ткани. Тяжелыми шагами она вышла из дверей Роскошного Парчового особняка и уже собиралась войти в соседнюю лавку.

- Юная мисс, пожалуйста, остановитесь! Наш магазин еще не открылся, так что сейчас там очень грязно. Лучше не пачкать вышитые туфли! - Крестный приказал Юй Сяокао стоять в стороне и смотреть, как они передвигают арбузы. Она, которой было очень скучно, сказала Старшей юной мисс Чжуан, которая уже собиралась войти в дверь.

Когда Старшая Юная госпожа Чжуан услышала ее слова, она действительно остановилась как вкопанная. Она внимательно посмотрела на одежду Сяокао, а затем на ее лице появилось презрение. - Малышка, а что именно вы, ребята, продаете в этом магазине?

Юй Сяокао была человеком с острым зрением. Старшая юная госпожа Чжуан была одета в изысканную одежду и прекрасные украшения. Было очевидно, что это молодая мисс из знатной семьи, которая могла бы стать одной из ее потенциальных клиенток. Клиенты были главным приоритетом, клиенты были превыше всего.

Сяокао вежливо сказала: “Мы-арбузный магазин! Не хочу хвастаться, но наши арбузы сладкие и сочные. Абсолютно качественно и недорого!”

Старшая юная госпожа Чжуан наблюдала, как У Юн прошел мимо с большим арбузом в руках, вошел в магазин и поставил его на полку. Она недоверчиво спросила: - Ты действительно продаешь арбузы? Где вы, ребята, взяли эти арбузы? Они выглядят действительно свежими!”

Слегка гордым тоном Юй Сяокао ответила: “Мы сами их выращиваем. Мы только сегодня утром собрали их с полей, так что, конечно, они свежие!”

Старшая юная мисс Чжуан воскликнула невероятно: “Кто-то в городе Тангу выращивает арбузы? Почему я не слышала об этом раньше? Девочка, ты ведь не лжешь, правда?”

- Какой смысл мне врать? Кроме того, моя семья впервые выращивает арбузы. Мы попросили молодого босса ресторана "Чжэньсю" помочь нам найти семена, но не ожидали, что они действительно вырастут—Крестный отец, дядя Ли, дядя Ву, спасибо за тяжелую работу! Вымойте руки и отдохните немного! Я пойду порежу вам арбуз, чтобы утолить жажду! - Увидев, что ее крестный и двое его подчиненных почти закончили выгружать арбузы, Юй Сяокао поспешно окликнула их.

Ее крестный отец и двое его подчиненных были такими хорошими работниками. Часть выгруженных арбузов была разложена по полкам в соответствии с их размерами, а остальные были сложены в комнате на заднем дворе.

Фан Цзычжэнь усмехнулся, глядя на свою крестницу, деловито ищущую нож и моющую арбуз, словно она была маленькой белочкой, хранящей осеннюю еду. Он чувствовал, что с его дочерью все было хорошо.

Старшая юная мисс Чжуан должна была уйти, но ее глаза были прикованы к полкам с арбузами. Как и говорила мисс Ван, арбузы были большие и круглые. Но можно ли было выращивать арбузы в городе Тангу? Съедобны ли эти арбузы? Она вообще не могла пошевелить ногами.

Она спокойно смотрела на маленькую девочку, одетую в обычную одежду, которая выбирала большой арбуз, мыла кожуру и резала его на столе в магазине. Режущим инструментом, похожим на длинный нож, она аккуратно разрезала арбуз пополам. Красная мякоть и черные семена появились перед ее глазами, и она почувствовала освежающе сладкий аромат издалека.

Арбуз был разрезан на мелкие кусочки. Фан Цзычжэнь уже поспешно взял кусок и съел его большими кусками. Красный сок стекал по его бороде, но он не потрудился вытереть его.

Ради магазина своей дочери Фан Цзычжэнь приложил все усилия и был занят с самого утра до сегодняшнего дня. У него даже не было времени отдохнуть и выпить глоток воды. Сладкий и сочный арбуз увлажнил его пересохшее и жаждущее горло. Холодное чувство проникло в самую глубину его сердца.

Видя, что их хозяин ест с удовольствием, Ли Ли и У Юн не могли не взять по кусочку каждый и слегка откусить. Их глаза внезапно загорелись, и прежде чем они успели проглотить свой первый кусок, они уже нетерпеливо откусили еще один. Они даже не хотели выплевывать семена.

Старшая юная мисс Чжуан с отвращением прикрыла рот платком, когда увидела, что трое мужчин едят в хамской манере. Но она не могла удержаться, чтобы не проглотить излишек слюны во рту.

“Глоток...”

Мисс Чжуан была потрясена и подумала, что это она громко сглотнула. Как она могла позволить себе выставить себя дурой? Она уже собиралась развернуться и уйти, но заметила, что мисс Ванг рядом с ней беспрестанно глотает слюну. Она вздохнула с облегчением. - Я так и знала! Этот смущающий звук только что, как он мог исходить от меня?

- Перестань позориться здесь! Если вы хотите съесть его, просто подождите, пока они не откроются завтра, и купите его! - Старшая юная мисс Чжуан закрыла лицо носовым платком и вернулась в соседний магазин. Мисс Ван неохотно пошла прочь и на каждом шагу то и дело оглядывалась.

- Три старшие сестры! Это арбузы, которые мы продаем в нашем магазине. Пожалуйста, попробуйте! Если вам понравится вкус, добро пожаловать к нам завтра! - Юй Сяокао аккуратно положила маленькие кусочки арбуза на тарелку. Она принесла тарелку на подносе и с улыбкой вошла в магазин тканей.

Мисс Ван удивленно распахнула глаза и воскликнула: - Бесплатно?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 172 - торжественное открытие

Старшая юная мисс Чжуан презрительно закатила глаза, глядя на свою близкую подругу. Если бы она снова могла выбирать, то предпочла бы не знать этого человека. Она действительно была слишком позорной! Однако ей очень не хотелось в этом признаваться, но в глубине души она тоже слегка жаждала арбуза.

Хозяйка магазина Фэн занималась бизнесом уже много лет, поэтому она могла более или менее догадываться, о чем думают ее клиенты. Судя по ее наблюдениям, мисс Чжуан была немного сдержанна, но не могла не смотреть на тарелку с фруктами. Мисс Ван, с другой стороны, не скрывала своего интереса к арбузу. Она выглядела так, будто хотела съесть его, но была слишком смущена, чтобы принять.

Она очень понимающе взяла поднос, улыбнулась изящной и умной маленькой девочке, стоявшей перед ней, и сказала: - Могу я узнать вашу фамилию?

Старшие сестры, если вам, ребята, понравятся наши арбузы, не забудьте прийти поддержать нас завтра! - Юй Сяокао мило улыбнулась хозяйке, помахала руками и вернулась, чтобы прибраться в своем магазине.

Они собирались открыться завтра рано утром, поэтому сегодня она попросила разрешения отца остаться на ночь в магазине. Большинство магазинов на этой улице города Тангу имели внутренний двор с двумя входами и флигелями позади магазина.

Лавочник Фэн наблюдал, как маленькая девочка вернулась в соседнюю комнату, коснулась своего лица и сказала с улыбкой: “Я достаточно взрослая, чтобы быть ее матерью, но она назвала меня "старшей сестрой"? Неужели я действительно выгляжу так молодо?”

Мисс Ван нетерпеливо спросила: “Лавочница Фэн, она разрешила нам попробовать этот арбуз, верно? Какая щедрая маленькая девочка!”

- Это что-то доморощенное и не будет стоить ей больших денег, так что же в этом такого щедрого? Но как крестьянская семья может позволить себе арендовать такой дорогой магазин? Когда фермеры стали такими богатыми? - Старшая юная мисс Чжуан посмотрела на арбуз, который был разрезан на мелкие кусочки и в них была воткнута зубочистка, и заговорила немного сердито.

Мисс Ван знала ее темперамент, поэтому она автоматически отфильтровала неприятные части своих слов и сказала с улыбкой: “Может быть, арбузы были выращены на их собственной плантации? Но я никогда не слышала о семье по фамилии Юй среди богатых семей города Тангу!”

Хозяйка магазина Фэн нахмурила брови, на мгновение задумалась, а затем сказала: - По-моему, хозяина этого магазина зовут Юй. Но человек, подписавший со мной контракт, был тем самым чиновником, о котором я упоминала ранее.

- Это может быть магазин ее семьи. Только что я слышала, как маленькая девочка называла этого бородатого мужчину "крестным отцом"! Позвольте мне попробовать вкус арбуза, произведенного в нашем городе Тангу!

Мисс Ван нетерпеливо взяла зубочистку и сунула в рот красную мякоть. Выражение ее лица тут же смягчилось. Она поперхнулась сладким соком и хотела закашляться, но не хотела выплевывать сок. Таким образом, ее лицо стало ярко-красным от кашля.

- Ты только посмотри на себя! Не говори другим, что знаешь меня, когда выйдешь отсюда! - Старшая юная мисс Чжуан отодвинулась в сторону, опасаясь, что девушка обрызгает ее слюной.

Мисс Ван наконец проглотила арбуз и несколько раз кашлянула. Она не смогла сдержаться и взяла еще один кусочек. Она сунула его в рот и пробормотала: - Это действительно вкусно! Он даже слаще того арбуза, который я ела у тебя дома. Если ты не веришь, тогда попробуй сама!

Старшая юная мисс Чжуан наконец изящно взяла зубочистку пальцами, расположенными в форме орхидеи [1]. Другой рукой она прикрыла рот платком, а потом осторожно положила в рот кусочек арбуза. Сладкий и прохладный вкус мгновенно вспыхнул у нее во рту, и арбузный сок почти потек по ее губам. Вытирая уголок рта носовым платком, она наслаждалась вкусом арбуза во рту.

Это была своего рода сладость, которая отличалась от всех других видов сладости. Вообще, что-то такое сладкое имело приторный вкус. Однако в сладости этого арбуза было что-то освежающее. Сколько бы она ни съела, ее не будет тошнить. Эта сладость была именно тем, что нравилось Старшей юной мисс Чжуан!!

Смакуя сладость во рту, она подняла глаза и увидела, что мисс Ван ест без остановки, почти закончив всю тарелку арбуза. Сердце старшей юной мисс Чжуан взорвалось гневом, но она сдержалась.

Она несколько неуступчиво забрала у мисс Ван поднос с фруктами, свирепо посмотрела на нее и сказала: - Ты только зря тратишь эту тарелку с арбузом!

Видя, что поднос с фруктами постепенно удаляется от нее, мисс Ван протянула руки и жалобно сказала: - С меня еще не хватит!

- Сколько тебе придется есть, пока тебе не хватит? Можешь ли ты хоть что-нибудь почувствовать, когда ешь так быстро? - Старшая юная мисс Чжуан медленно взяла с тарелки кусочек арбуза и тщательно его смаковала. Стоявшая рядом с ней мисс Ван, глядя на нее горящими глазами, пускала слюни.

Первоначально на тарелке было не так много кусочков арбуза, и мисс Ван только что съела больше половины тарелки, так что остальное быстро съела мисс Чжуан. Она вытерла рот носовым платком и все еще хотела большего. Она подняла ноги и неторопливо пошла к следующей двери.

- Старшая сестра А-мэй, куда ты собралась? - Мисс Ван, следовала за ней по пятам.

Старшая юная мисс Чжуан проигнорировала ее и подошла к магазину по соседству. Она увидела маленькую девочку, которая чуть раньше принесла поднос с фруктами и велела трем взрослым мужчинам расставить полки. Она откашлялась и, увидев, что девочка оглянулась, сказала: - Это действительно вкусно! Я пришла вернуть поднос!

- Старшая сестра слишком вежлива! Вы могли просто оставить его по соседству, и я бы забрала его позже! - Видя, что ее глаза, казалось, прикованы к арбузам на полках, Сяокао знала, что она очень довольна арбузами ее семьи.

Старшая юная мисс Чжуан вошла в магазин, как ива, которую обдувает легкий ветерок, и посмотрела на цены на полках. Что такое "пять таэлей", "четыре таэля" и "три таэля"? Пять таэлей за Кэтти? Даже арбузы в столице стоили не так дорого!! Но ее арбузы действительно казались намного лучше, чем арбузы из столицы.

- Помоги мне взвесить несколько самых больших арбузов. Я пришлю кого-нибудь забрать их завтра, когда вы, ребята, откроете свое дело! Это депозит! - Старшая юная госпожа Чжуан достала золотой слиток, который стоил пять таэлей золота [2], и протянула его Юй Сяокао.

Золотой слиток? Юй Сяокао имела дело с серебром и банкнотами, но она никогда не видела эту золотую вещь! Судя по размеру, он должен был быть не менее пяти таэлей, а это означало, что это было пятьдесят таэлей серебра! Чтобы быть такой щедрой, она определенно была юной мисс из благородной семьи!

- Старшая сестра, арбузы в нашем магазине продаются по единице. Все арбузы на этой полке стоят около двадцати Кэтти и стоят по пять таэлей серебра каждый. На сумму вашего депозита вы можете купить десять арбузов такого размера!! В будущем мы будем каждый день перевозить сюда свежие арбузы. Лучше покупать свежие, чтобы есть каждый день, и вкус тоже будет лучше! - Юй Сяокао придерживалась истинного значения слова "все для клиентов" и искренне советовала старшей юной мисс Чжуан.

Хотя старшая юная мисс Чжуан обладала гордым темпераментом, она была не из тех, кто не может отличить хорошее от плохого. Услышав ее слова, она почувствовала себя немного лучше. Она слабо улыбнулась и сказала: “Так это пять таэлей за один, ах! Цена гораздо дешевле, чем в столице! Это действительно вкусно и недорого!! Тогда я сначала закажу десять. Это не только для моей семьи. Поскольку посылать их в качестве подарков не будет считаться неприглядным, я также могу отправить их друзьям и родственникам!”

- Ладно! - Она была богата и импозантна, и Юй Сяокао, естественно, не возражала заработать больше денег. Поэтому она взяла маленький золотой слиток с сияющей улыбкой на лице и сказала: “Старшая сестра, я дам вам расписку…”

- Не надо, это не такие уж большие деньги! Завтра ты можешь просто отдать арбузы слуге, присланному из семьи Чжуан! - Старшая юная мисс Чжуан на самом деле не заботилась о каких-то пятидесяти таэлях серебра, так что не имело значения, была ли квитанция или нет.

Мисс Ван несколько раз прошлась по магазину и была вне себя от радости, услышав цену. Сначала она думала, что такой вкусный арбуз наверняка будет дорогим. Она слышала от Старшей юной мисс Чжуан, что арбуз, который ее старший брат купил в столице, стоил два таэля за Кэтти! Маленький арбуз стоил несколько десятков таэлей. Она была дочерью торговца, но даже с ее годовым пособием она все равно не смогла бы купить арбуз.

Она не ожидала, что сможет купить арбуз за пять таэлей серебра в этой арбузной лавке. Таким образом, она могла бы покупать арбуз каждый месяц на свое ежемесячное пособие!

- Я тоже хочу заказать. Завтра я сама за ним приду! - Мисс Ван достала из вышитой сумочки серебряный слиток в пять таэлей и улыбнулась, как маленький хомячок, получивший арахис.

Юй Сяокао быстро написала две квитанции и вручила их двум похожим на цветы девушкам. Она улыбнулась и объяснила мисс Чжуан: “Когда мы завтра откроемся, там будет много людей, и мы будем очень заняты. Я боюсь, что в это время мы допустим ошибку, так что лучше отдать арбузы с квитанцией!”

Старшая юная госпожа Чжуан на мгновение заколебалась, прежде чем взять квитанцию с уродливым почерком, а затем с тревогой посмотрела на Сяокао. Но, подумав о своем возрасте и одежде, она почувствовала, что слишком требовательна. Большинство девушек из обычных городских семей не умели читать и писать. Это уже было довольно хорошо, что эта маленькая девочка могла написать несколько слов!

Мисс Ван уже выбрала самый большой арбуз в магазине и хихикнула: - Сначала помоги мне его убрать. Я приду за ним завтра!

Старшая юная мисс Чжуан была недовольна тем, что мисс Ван снова торговалась, но Юй Сяокао продолжала улыбаться и сказала: “Нет проблем! Дядя Ли, уберите арбуз, который эта молодая леди выбрала с полки, и поставьте его в угол магазина. Старшая сестра, посмотрите внимательно. Я отмечу его для вас, так что не забудьте проверить завтра.”

Мисс Ван с удовлетворением посмотрела на свой арбуз. Увидев, как Юй Сяокао связывает его соломенной веревкой и засовывает между веревками лист бумаги со странным символом (примечание автора: арабские цифры), она беспрестанно кивала.

Старшая юная мисс Чжуан уже лишилась дара речи из-за мисс Ван. Не обращая на нее внимания, она первой вышла из магазина и направилась к своему экипажу.

На следующий день, под треск петард, арбузная лавка Юй Сяокао наконец открылась! Поначалу она хотела устроить серию фейерверков в сдержанной манере, открыть мемориальную доску и официально начать бизнес! Но она не ожидала увидеть так много знакомых лиц, несмотря на то, что никого не предупредила.

Окружной судья Ву, одетый в обычную одежду, пришел со своим драгоценным сыном и слугами, несущими подарки позади них. Сложив руки вместе, он приветственно кивнул крестному Юй Сяокао и сказал: “Поздравляю, поздравляю! Чиновник Фан, почему вы не уведомили этого подчиненного чиновника о торжественном открытии вашего магазина?”

Фан Цзычжэнь захохотал: “Это магазин моей дочери. Она хотела держаться в тени, поэтому мы никого не предупредили!”

Чжоу Цзысу тоже пришел с подарками. Он недовольно фыркнул: “Это хорошо для других! Но Сяокао, как ты можешь так со мной обращаться! Какие у нас отношения? Даже если ты не приглашаешь других, разве ты не можешь пригласить меня отпраздновать открытие твоего магазина?”

Патриарх семьи Яо также лично прибыл с подарком, а за ним шел недавно назначенный главный управляющий—старый знакомый Сяокао. Если бы он не приобрел заслугу, покупая овощи у семьи Юй и не попал в милость своего хозяина, он бы ни за что не получил должность главного управляющего.

________________________________________

[1] орхидейные пальцы (兰花指) - жест женской руки с соприкосновением кончиков большого и указательного пальцев и поднятыми тремя другими пальцами; демонстрирует изящество и элегантность

[2] 1 таэль золота = 10 таэлей серебра

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 173 - распродано

- Мисс Юй, если бы не Младший брат ресторана "Чжэньсю" Цянь, мы бы и не узнали об открытии вашего магазина! Когда наш старый хозяин услышал об этом, он настоял на том, чтобы прийти поздравить вас лично! Мисс Юй, поздравляю вас, а! - Стюард Яо сложил ладони вместе и ухмыльнулся от уха до уха. Люди, которые не знают, могут подумать, что это он открыл магазин!

- Вторая Сестра, Вторая Сестра! - Резкий и знакомый голос прошел через толпу и вошел в уши Сяокао. Мгновение спустя маленькая фигурка, одетая в студенческую мантию цвета морской волны и с ученой лентой в волосах, протиснулась сквозь толпу и бросилась в объятия Юй Сяокао, как пушечное ядро.

- Шито? Я думала, что сегодня не будет перерыва. Что ты здесь делаешь? Ты пропустил урок? - Юй Сяокао обняла маленького парня за плечи и удивленно спросила.

Маленький Шито надул губы и высвободился из ее объятий. С оскорбленным выражением лица он сказал: “Вторая сестра ложно обвиняет меня! Наш директор услышал об открытии нашего магазина, поэтому он привел меня и Старшего брата Юньси, чтобы поздравить со счастливым случаем. С другой стороны, я тоже считаюсь частичным владельцем магазина, так почему же я не могу прийти?”

Юй Сяокао посмотрела в ту сторону, откуда пришел ее младший брат. Конечно же, она увидела лихую и ученую фигуру директора Юаня. За ним шел Юань Юньси, элегантный и красивый молодой человек. Уголки глаз Сяокао дернулись—этот старик был классическим примером двуличного человека. Он выглядел нормальным перед людьми, но на самом деле он был полным гурманом.

- Учитель Юань, вы здесь? Пожалуйста, входите! - Хотя Юй Сяокао ворчала в душе, она все еще тепло приветствовала директора Юаня.

Юань Синянь погладил свою красивую бороду и неторопливо вошел внутрь. Он сказал с легкой улыбкой: “Сяокао, я слышал, что арбузы вашей семьи раздаются бесплатно на фруктовых подносах в ресторане Чжэньсю? Они сладкие, сочные и очень вкусные. Жаль, что Маленький Сопляк Чжоу слишком скуп. Каждый стол получает только одну тарелку…”

Юй Сяокао почти не могла подавить улыбку на своем лице. Там был бесплатный арбуз, но он все еще был недоволен тем, что его было мало! Конечно же, это было то, что мог сделать только директор Юань!

- Учитель Юань, я гарантирую, что сегодня у вас будет более чем достаточно арбузов! - Юй Сяокао велела своему крестному сопровождать директора Юаня во внутренний двор, чтобы немного отдохнуть. Она была не готова к приезду этих важных гостей. К счастью, вчера она купила крестному хорошего чая. Иначе было бы так неловко, если бы она даже не смогла обеспечить гостей напитками!

- Ах да! Когда люди приходят поздравить с началом дела, надо угостить их едой! - Юй Сяокао с улыбкой поприветствовала гостей, придвинулась поближе к Чжоу Цзысу, который помогал развлекать гостей, и прошептала: - Я не знала, что сегодня будет так много гостей, поэтому ничего не приготовила…

Чжоу Цзысу тоже придвинулся ближе к ее уху и прошептал: - Какие у нас отношения? Твое дело-мое дело! Я уже зарезервировал его для тебя, и там будет достаточно места, сколько бы гостей ни пришло!

К счастью, семья Юй не знала многих людей в городе. Кроме стола для людей из яменя, которые пришли, чтобы дать Официальное лицо Клыку, там был только директор Юань и несколько домашних хозяйств, которые покупали овощи у семьи Юй. Большинство этих семей просто прислали управляющего, и патриарх Яо был единственным, кто лично пришел. Двух отдельных комнат было достаточно!

Директор школы Юань и патриарх Яо сидели за одним столом с окружным судьей Ву, и Фан Цзычжэнь отвечал за их развлечения. Что касается этих стюардов, то Ли Ли и У Юн лично развлекали их.

На открытие небольшого арбузного магазина они пригласили родительского чиновника, сельского судью Ву, директора знаменитой академии Жунсюань Юаня и нескольких известных людей в городе Тангу. Это мгновенно привлекло внимание многих людей.

Когда благородный и престижный директор Юань лично раскрыл красный шелк на табличке, позолоченная надпись сверху— "Магазин арбузов Тангу" —заставила уголки его губ дернуться. Это было такое простое и понятное имя.

В магазине было много народу, и задний двор был относительно прост. Поэтому Фан Цзычжэнь повел гостей, пришедших поздравить их, в ресторан "Чжэньсю", расположенный наискосок от магазина. Толпа зевак вошла в магазин из любопытства. Юй Сяокао, Ли Ли и У Юн были так заняты в магазине, что пожалели, что у них нет трех голов, шести рук и десяти ртов!

Мало кто из жителей маленького городка Тангу видел арбуз раньше. В это время было много людей, которые смотрели и задавали вопросы, но на самом деле не так уж много людей покупали арбузы!

Юй Сяокао уже предвидела эту ситуацию. Она достала несколько подносов, полных маленьких кусочков арбуза, и поставила их у входа в магазин.

- Специальное предложение по случаю открытия Арбузного магазина Тангу! Все клиенты, которые заходят в магазин, могут попробовать кусочек арбуза бесплатно! Все, пожалуйста, встаньте в очередь, чтобы избежать толпы. Если вам понравится, то вы можете сделать покупку. Большие стоят пять таэлей, а маленькие-всего три!

Такая хорошая вещь, как бесплатная дегустация еды, никогда раньше не случалась в городе Тангу. Все в магазине просто смотрели друг на друга, и никто не осмеливался быть первым, кто попробует.

- Ух ты! Есть такая хорошая вещь, как бесплатная дегустация? Я, я сделаю это! - Голос мисс Ван все еще звучал энергично. Не обращая внимания на смущенного молодого человека позади нее, она взяла инициативу на себя и подошла к бесплатным кусочкам арбузов. Она осторожно взяла кусочек и принялась смаковать его маленькими глотками с закрытыми глазами.

Ван Ченьян всерьез пожелал, чтобы в земле была трещина, в которой он мог бы спрятаться. Он не должен был слушать свою мать и сопровождать сюда свою причудливую младшую сестру. Он и представить себе не мог, что его младшая сестра воспользуется возможностью бесплатной дегустации в глазах публики.

Что заставило его не поднять голову, так это то, что маленькая девочка, Ван Яньрань, все еще не была удовлетворена после того, как доела кусок арбуза, и спросила: “А каждый человек может попробовать только один кусок?”

- Сколько штук ты хочешь попробовать? Тебе хватит всего подноса? - Ван Ченьян всерьез хотел немедленно заткнуть младшей сестре рот и вывести ее из арбузной лавки.

После того, как Сяокао сказала ей, что каждый человек может попробовать только один кусочек, Маленькая мисс Ван Яньрань надулась с разочарованным выражением лица. Внезапно она повернулась и посмотрела на своего старшего брата, который закрывал лицо руками. Ее глаза загорелись, и она воскликнула: “А мой старший брат тоже может попробовать? Старший брат, если ты слишком смущен, то я могу попробовать это за тебя!” С этими словами она с улыбкой взяла второй кусок.

Ван Ченьян выдержал все испытующие взгляды вокруг себя и своей младшей сестры и почти заскрежетал зубами, когда сказал: “Разве ты не пришла забрать арбуз, который заказала вчера? Мне еще нужно кое-что сделать, так что давай поспешим обратно после того, как заберем его!”

Юй Сяокао взяла арбуз, который она отложила вчера, и с трудом перенесла его. Она протянула его молодому мастеру Вану и сказала с улыбкой: “Мисс Ван, это арбуз, который вы заказали вчера. Пожалуйста, возьмите квитанцию, которую я дала вам вчера. Дайте мне расписку в обмен на арбуз.”

Ван Яньрань посмотрела на бумагу на арбузе и увидела отметку, которую она тайком сделала вчера своими ногтями. С улыбкой она достала квитанцию из своей вышитой сумочки и громко сказала: “Мисс Юй, арбузы в вашем магазине-самые лучшие арбузы, которые я когда-либо ела. Даже столичные арбузы не так хороши, как ваши! Когда я получу свое ежемесячное пособие через несколько дней, я вернусь, чтобы купить еще один!”

Ван Ченьян вышел из арбузной лавки с тяжелым арбузом в одной руке и младшей сестрой в другой. Сев в карету, он резко отругал молодую девушку Ван Яньрань. Однако, когда маленькая девочка подумала о том, что сможет съесть сладкий арбуз дома, она не была раздражена даже после того, как ее отругали. Ван Ченьян почувствовал себя по-настоящему беспомощным, увидев счастливую улыбку на ее лице.

Но когда он впервые откусил от арбуза, то понял, почему его прожорливая младшая сестра так любила арбузы семьи Юй. Он следовал за своим отцом, чтобы делать бизнес по всей стране, так как он был маленьким ребенком. Он и раньше ел арбузы, но это был первый раз, когда он ел такой свежий, сладкий и сочный арбуз! Более того, это было очень дешево. В столице даже двадцати таэлей может не хватить, чтобы купить такой большой арбуз, не говоря уже о пяти таэлях.

Семья Ван состояла из дюжины или около того человек, включая главу семьи, его жену и наложниц, а также его детей. Дети законной жены получали по два ломтика, в то время как наложницы и их дети могли попробовать только один ломтик. Никто бы не отказался от сладкого и сочного арбуза, поэтому все еще хотели больше после еды.

Маленькая леди Ван Яньрань, в частности, так надулась, что едва не повесила на губы бутылку с маслом. Если бы она знала, что ее мать будет использовать арбуз, который она купила, чтобы угодить отцу, то она бы не сказала об этом матери. Она бы тайком подобрала его и съела в одиночестве, что определенно удовлетворило бы ее тягу. Двух ломтиков арбуза не хватило даже на то, чтобы заполнить щели между зубами! К счастью, отец возместил ей стоимость арбуза. - Хм! Завтра я тайком куплю один и съем его в одиночестве!

Что касается арбузного магазина Юй Сяокао, то после того, как Ван Яньрань взяла на себя инициативу и попробовала бесплатный образец, другие люди начали пробовать его один за другим. Радость на их лицах и бесконечные похвалы привели к тому, что еще больше людей присоединились к бесплатной дегустации.

Первая группа пришедших была в основном лавочниками и владельцами соседних предприятий. Люди, которые могли позволить себе арендовать магазин на улице, естественно, имели деньги. Попробовав арбуз, большинство из этих людей остались довольны и охотно купили их для своих семей.

Вторая группа-люди, которые делали покупки неподалеку. Эта торговая улица в городе Тангу была эквивалентна улицам, которые продавали предметы роскоши в будущем, которые редко посещались обычными людьми. Даже если они пойдут, они не смогут позволить себе продукты. Кроме того, им также приходилось терпеть презрительные взгляды некоторых торговцев. Кто будет настолько тупым, чтобы вернуться обратно?

Следует также отметить, что Юй Сяокао, безусловно, выбрала хорошее место. Мало кто выходил из магазина с пустыми руками. Однако было не так много людей, которые купили бы сразу десять арбузов, как Старшая юная мисс Чжуан. Таким образом, когда управляющий семьи Чжуан с несколькими слугами вручил квитанцию и один за другим вывез из магазина связку арбузов, они помогли привлечь больше покупателей в арбузную лавку Сяокао.

Юй Сяокао наконец-то испытала болезненное и счастливое чувство "считать деньги, пока руки не свело судорогой". Ее арбузный магазин был похож на современные супермаркеты: покупатели сами выбирали товар и расплачивались у дверей. Юй Сяокао, сидевшая на высоком стуле у входа, продолжала получать деньги и раздавать сдачу. Она также должна была поддерживать улыбку на лице, сладко говоря: “С нетерпением жду вашего следующего визита!”

Завсегдатаи чувствовали, что у маленькой девочки, которая собирала деньги, была милая улыбка, четкий голос и хорошие арифметические навыки. Независимо от того, сколько арбузов они купили и по разным ценам, она могла быстро подсчитать общее количество с одного взгляда, и она никогда не ошибалась.

На самом деле, такого рода математические навыки первого или второго класса могли быть немного трудными для людей в древние времена. Однако для Сяокао, выучившей таблицу умножения, это был сущий пустяк.

Две тележки с арбузами, которые они вчера привезли в магазин, были полностью распроданы еще до полудня. Позже люди, которые приходили в магазин, услышав о вкусных и дешевых арбузах в "Арбузном магазине Тангу", только в конце концов видели пустые полки.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 174 - банкет

Занятая Сяокао наконец-то смогла сесть и выпить немного воды, чтобы утолить жажду. Когда ей попадались разочарованные покупатели, которым не удавалось купить арбуз, она уговаривала их сделать заказ заранее и оставить задаток. Оставляя задаток, завсегдатаи оставляли за собой арбузы. Таким образом, они не столкнутся с ситуацией, когда не смогут купить арбуз из-за опоздания.

Многие клиенты оставляли депозит за свои предварительные заказы, поэтому она писала для них квитанции своими слегка незрелыми на вид упрощенными китайскими иероглифами и арабскими цифрами. Ее почерк и стиль письма также могли быть использованы для защиты от подделок. Это было потому, что на следующий день в город пришел бездельник с квитанцией, чтобы забрать зарезервированные арбузы, но Юй Сяокао с первого взгляда определила, что это подделка. Этот парень хотел поспорить с ней, но он потерял дар речи перед квитанциями Юй Сяокао, которые были написаны особенным почерком.

На самом деле, из уст в уста весь город Тангу знал, что Арбузная лавка Тангу имеет отношения с яменами. Этот бездельник в конце концов стал пушечным мясом, которое помогло арбузному магазину доказать свой престиж. После этого случая никто не осмеливался причинять неприятности арбузному магазину семьи Юй.

После этого она повесила деревянную табличку с надписью: "Арбузы распроданы. Пожалуйста, приходите завтра пораньше", - на пороге магазина Юй Сяокао наклонилась, чтобы поднять сундук с деньгами. Она использовала столько силы, что даже ее лицо покраснело, но сундук с деньгами по-прежнему твердо стоял на столе. Ли Ли, стоявший рядом с ней, увидел это и не смог удержаться от смеха!

- Знаешь, сколько арбузов сегодня продали? На двух повозках было не меньше сотни арбузов. Давай просто скажем, что мы продали каждый по три таэля, тогда это будет больше трехсот таэлей! И все же ты хочешь поднять эту копилку своими крошечными конечностями? - Ли Ли закатал рукава, чтобы показать свои сильные руки, и легко поднял коробку. Он нес его подмышкой и спрашивал: “Скажи, куда ты идешь?”

- В ресторан "Чжэньсю" через дорогу. Дядя Ли, после того как ты был занят весь день, разве ты не голоден? Пойдем поедим!” Юй Сяокао посчитала, что пир должен был начаться, и если они пойдут сейчас, то успеют как раз вовремя.

С сундуком денег подмышкой Ли Ли зашагал к ресторану Чжэньсю. Не все могли позволить себе обедать в ресторане "Чжэньсю", когда им вздумается. Даже если бы он не ел и не пил в течение месяца, его зарплаты все равно могло бы не хватить на один приличный обед в ресторане! Чтобы получить такой редкий шанс сегодня, он должен пойти на все и наесться досыта.

Юй Сяокао вместе с денежным сундуком отвели в комнату, где Фан Цзычжэнь принимал богатых и знатных гостей. Как только она вошла, директор Юань поддразнил ее: - Наконец-то пришел наш маленький лавочник! Дела сегодня, должно быть, идут неплохо. Ты определенно заработала достаточно денег для двух столов еды!”

Выражение лица Сяокао, которая изначально была погружена в счастье зарабатывать деньги, внезапно изменилось, когда она услышала, что он сказал. - Вот именно! Обед в отдельном зале ресторана "Чжэньсю" обойдется не менее чем в сто таэлей. Если они заказали все лучшие блюда, то даже двухсот таэлей будет недостаточно. Боже мой! Значит, вся моя тяжелая работа на сегодня была сделана впустую?

Видя, как его крестница поникла головой и выглядела жалкой, сердце Фан Цзычжэня сжалось от жалости к ней, когда он поспешно сказал: “Сегодня магазин моей дочери открылся для бизнеса, так что, как ее крестный отец, я по праву обязан помочь ей принять гостей! Юноша Чжоу, сегодняшний банкет за мой счет!”

Чжоу Цзысу уже видел, как Сяокао выглядела денежным грабителем, поэтому он знал, что она действительно расстроена потерей денег, которые только что получила. Он поспешно сказал с улыбкой: “Господин Фан, как я могу позволить вам заплатить? По правде говоря, именно Сяокао придумала рецепты самых популярных блюд нашего ресторана, таких как устричный соус, жареная курица и утка османтус. Можно сказать, что без Сяокао нынешний ресторан Чжэньсю не существовал бы. Просто возьмите эти два стола с едой в знак моей благодарности Сяокао. Не упоминай ничего об оплате!”

Услышав, что ей не нужно тратить свои деньги, маленькая Сяокао сразу просияла от радости. Глядя на стол, полный вкусной еды, она встала с поднятой чашкой в руках, и с чаем вместо вина, она подняла тост за всех почетных гостей, которые присутствовали: “Сегодня открытие моего малого бизнеса. Я не ожидала, что так много почетных гостей придут поздравить меня, поэтому прошу простить меня за какую-то оплошность. Я поднимаю эту чашку чая за всех присутствующих здесь сегодня."

Среди людей, сидевших в этой комнате, даже самый младший был старше отца Сяокао. Увидев чистую и красивую маленькую девочку, держащую чашку с серьезным выражением лица и говорящую как взрослая, они все почувствовали, что это было довольно интересно. С понимающей улыбкой они взяли свои кубки с вином и сделали по глотку.

Маленький Шито внимательно разливал вино для гостей, в то время как Сяокао учтиво призывала всех есть. Видя, что двое детей смогли адекватно справиться с этой ситуацией, Старый мастер Яо не мог удержаться от смеха: “Семья Юй действительно хороша в обучении своих детей. Когда мои внуки были в их возрасте, они все еще вели себя избалованно и требовали внимания.”

- Есть старая поговорка: "Дети из бедных семей должны начинать заботиться о своих семьях раньше!" Все ваши внуки выросли в привилегированной и защищенной среде, поэтому им, естественно, не придется быть похожими на нас. Дедушка Яо, позвольте мне налить вам чашу вина, чтобы поблагодарить вас за поддержку, которую вы всегда оказывали нам! - В своей предыдущей жизни Юй Сяокао также занималась какой-то общественной деятельностью, поэтому она могла легко справиться с этой ситуацией.

Старый Мастер Яо с удовольствием выпил вино, налитое ему Сяокао, и усмехнулся: “Эти овощи из твоей семьи, так хороши! Овощи из других семей даже не могут сравниться по вкусу. В прошлом я любил есть мясо и почти никогда не прикасался к овощам. Теперь я даже не могу есть без овощей. Посмотри на меня прямо сейчас. С возрастом я становлюсь более энергичным. Послушай, похоже, что все мои давние проблемы со здоровьем исчезли! Ха-ха! Все стало лучше! Я думаю, что самая большая причина-это овощи твоей семьи…”

- Что вы говорите? Наши овощи не волшебные пилюли, так как же они могут быть такими чудесными, как вы говорите? Я научилась кое-каким медицинским знаниям у деревенского врача и поэтому знаю, что употребление большего количества овощей полезно для здоровья людей! Ваше здоровье не было хорошим в прошлом, потому что вы не ели овощи. Поскольку теперь вы любите есть овощи, вполне естественно, что ваше здоровье улучшилось! На самом деле это не имеет никакого отношения к овощам нашей семьи! - Юй Сяокао не хотела, чтобы другие знали о секрете их овощей, поэтому она поспешно объяснила.

Старый мастер Яо все еще думал, что это был вклад овощей семьи Юй, и сказал: “Ну, я готов есть овощи, потому что зелень, которую выращивает ваша семья, свежая и сочная, а также отличная на вкус! В конце концов, это все еще заслуга овощей вашей семьи!”

В это время Чжоу Цзысу рассмеялся и сказал: “Старый мастер Яо, Сяокао, вы оба уже должны остановиться. Один дает бесконечные похвалы, в то время как другой отчаянно пытается быть скромным. Старый мастер, все овощи, используемые в ресторане Чжэньсю, поставляются семьей Сяокао. Если они вам нравятся, пожалуйста, ешьте больше!”

Окружной судья Ву попробовал “жареный салат с устричным соусом", кивнув головой и сказал: "Блюда из устричного соуса ресторана Чжэньсю совершенно восхитительны на вкус! Возможно в будущем у меня больше не будет возможности его съесть…”

Третий Молодой Мастер Чжоу поспешно ответил: “Дядя Ву, филиал нашего ресторана Чжэньсю в столице открыт уже несколько месяцев. Так что вам не придется беспокоиться о том, что вы не сможете съесть наши блюда с устричным соусом. Более того, наш магазин приправ в столице также продает устричный соус. Теперь многие чиновники и знатные лорды имеют эту приправу на своих кухнях.”

Старый мастер Яо очень любил вкус зеленых овощей, приготовленных с устричным соусом, поэтому, услышав это, он сразу же ответил: “Вы тоже продаете устричный соус в городе Тангу? Наши домашние слуги-закупщики слишком некомпетентны. Они действительно упустили такой важный пункт.”

- Патриарх Яо, в магазине рядом с рестораном Чжэньсю продаются приправы, произведенные нашим "гаитянином". Кроме устричного соуса, у нас также есть MSG и ферментированный бобовый творог. В будущем будет все больше и больше приправ, доступных для покупки. Если вам это нужно, просто пришлите кого-нибудь, чтобы купить его. Я дам вам двадцатипроцентную скидку… - Чжоу Цзысу был действительно талантлив в ведении бизнеса.

Окружной судья Ву рассмеялся, указывая на него пальцем, и сказал: - Вы не забудете рекламировать свою продукцию даже во время еды!

- Сяосю, а твоя продукция вообще нуждается в рекламе? Я слышал, что люди выстраиваются в очередь и все еще не могут ее получить! - Прокомментировал молодой мастер Ву, грызя жареное куриное крылышко.

Чжоу Цзысу скромно сказал: “Я должен поблагодарить всех за поддержку и постоянное покровительство.”

Все за столом весело болтали, пока ели в свое удовольствие. Особенно им понравилась тарелка с арбузом, которую подали после еды. Под умелыми руками повара арбузы превратились в изысканное произведение искусства, которое заставляло людей неохотно есть их. Свежая сладость арбузов была единодушно оценена всеми.

После банкета Сяокао принесла арбузы, которые она приберегла для почетного гостя, и дала им по два арбуза, чтобы они унесли их домой. Хотя Сяокао была не готова к сегодняшнему банкету, и хозяин, и гости прекрасно провели время.

Сяокао должен был вернуться в деревню Дуншань во второй половине дня, поэтому Фан Цзычжэнь остался, чтобы позаботиться об арбузной лавке. Фан Цзычжэнь и двое его подчиненных уже много дней не ходили в доки из-за дел в арбузной лавке. Зная, что в долгосрочной перспективе это не сработает, Сяокао решила нанять кого-нибудь присматривать за арбузной лавкой.

Кого они должны нанять? Прежде всего, этот человек должен был обладать хорошим характером, сообразительностью и уметь управлять магазином. Когда Сяокао вернулась домой, она обсудила это с родителями и почувствовала, что ее старшая тетя по матери была наиболее подходящей для этой работы.

Старшая тетка по материнской линии была честной и доброй. Когда семья Юй переживала самые тяжелые времена, она тайно давала им свои с трудом заработанные деньги. Мадам Хан также имела опыт ведения дел в доках. Арбузный магазин не всегда был так занят, как сегодня, так что, как только бизнес стабилизируется, она сможет управлять магазином в одиночку.

Поручив кому-то отправить письмо, госпожа Хань пришла в тот же день вместе с бабушкой Сяокао по материнской линии и двумя дядьями по материнской линии.

- Ребенок, ты должен был сказать нам раньше, если тебе нужна была помощь! Ах, что бы тебе сказала мама? Ты всегда все делаешь сама. - Бабушка Сяокао по материнской линии ласково пожурила госпожу Лю, слегка ткнув ее в лоб.

Склонив голову, мадам Лю сказала с улыбкой: “Мы просто немного больше заняты в эти последние два дня, потому что арбузы созрели. Как замужняя дочь, как я могу продолжать причинять неудобства своей девичьей семье?”

- Мы все одна семья, так почему же ты думаешь, что беспокоишь нас? - Госпожа Хань проворно помогла погрузить телегу и планировала отправиться в город с телегой, которая перевозила арбузы. Она даже привезла с собой дополнительную одежду, готовясь к длительному пребыванию в магазине!

Старший дядя Сяокао по материнской линии обсуждал вопрос продажи арбузов с Юй Хаем и Сяокао: “Я не думаю, что вы, ребята, справитесь только с этими двумя тележками, так что давайте просто забудем о том, чтобы одолжить нам тележку осла. Я не хочу мешать вашему бизнесу!”

Юй Сяокао вмешалась: “Старший дядя по материнской линии, тебе не нужно беспокоиться об этом! Третий Молодой мастер Чжоу сказал, что у его семьи есть лишняя карета, которой они обычно не пользуются. Поэтому я позаимствовала ее у него.”

- Ребенок, ты опять беспокоишь Молодого господина Чжоу! - воскликнул Юй Хай, беспомощно качая головой.

Юй Сяокао состроила ему смешную гримасу и сказала: “Он охотно одолжил ее мне! Кроме того, его карета просто стояла дома на холостом ходу, так что одолжить ее мне-значит найти ей хорошее применение! Старший дядя по материнской линии, вы можете воспользоваться каретой семьи Чжоу, так как она может перевозить больше товаров!”

- Если есть карета, то все будет намного проще! Я говорил об этом с твоим вторым дядей по материнской линии. Арбузы очень ценны, поэтому достаточно того, что только ваш магазин продает их в городе. Мы готовимся отправиться в префектурный город, где есть еще более знатные и богатые семьи. Значит, мы должны быть в состоянии продать их! - Лю Пей был смелее своего второго брата.

Юй Сяокао выразила свою поддержку: “Старший дядя, когда вы планируете отправиться? Завтра мой крестный поедет в префектуру, чтобы уладить кое-какие дела. Вы можете присоединиться к нему в путешествии завтра. При поддержке моего крестного вы можете избежать встречи с хулиганами, местными тиранами и так далее…”

Город префектуры отличался от маленького городка Тангу, в котором было больше простых и честных людей и обычаев. В это время года арбузы действительно редко попадались на глаза, так что они неизбежно привлекали внимание завистников. Однако при поддержке этого великого лорда, Фан Цзычжэня, братья Лю определенно не испытали бы никаких трудностей!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 175 - вкус сладости

С этими словами Ван Эргоу, напевая мелодию, радостно толкнул тачку своей семьи и вскоре прибыл на арбузное поле семьи Юй.

Глядя на кучу арбузов на земле, Ван Эргоу улыбнулся так ярко, что показал свои неровные зубы и радостно сказал: - Я думал, что приду первым, но, похоже, вы, ребята, пришли даже раньше меня! Если есть что-нибудь, с чем я могу помочь, просто скажите мне… Кстати, это деньги, которые я заработал вчера на продаже арбузов. Всего пятьдесят четыре таэля, если я не ошибаюсь!

Юй Сяокао взяла деньги из его рук и вернула ему долговую расписку. Видя, что он так счастлив, что, похоже, не может найти направление, она улыбнулась и спросила: - Вы выглядите вполне счастливым!

Ван Эргоу улыбнулся и кивнул головой: “Вчера мне очень повезло. Причалила лодка, принадлежавшая чиновнику. Стюард, пришедший за ними, в основном купил двадцать с чем-то арбузов. Хе-хе! Только с них я сделал больше тридцати таэлей! Остальные были распроданы еще до полудня!”

Прожив более тридцати лет, Ван Эргоу впервые в жизни занялся бизнесом. Его жена была так озабочена этим, что последовала за ним на пирс со слегка беременным животом.

Поначалу пирс был в основном забит грузовыми судами. За исключением нескольких стюардов, которые были более опытными и видели арбузы раньше, остальные в основном кружили вокруг, глядя с любопытством. Услышав, что арбузы стоят по несколько таэлей за штуку, они развеяли мысль о покупке.

Через некоторое время покупателей все еще не было. Ван Эргоу был немного обеспокоен и собирался отправиться в город, чтобы продать арбузы. Его жена остановила его и сказала: “Как ты можешь заниматься бизнесом без решимости? Взгляни на Сяолянь, разве она не занята до полудня? Подожди еще немного. Сяокао сказала: "Пока ты пользуешься этой возможностью, в будущем не будет никаких забот. Чего тебе не хватает, так это именно терпения и решимости!”

Ван Эргоу не хотел, чтобы его жена бегала с ним, поэтому он заставил себя сдержать свое беспокойство и крикнул проходящим мимо путникам: “Арбуз, большой и сладкий арбуз! Если он не окажется сладким, то вы заберете его бесплатно!!”

Хорошее приходит к тем, кто ждет. Вскоре после этого они начали заниматься бизнесом! Покупатель был одним из главных стюардов торговой компании Циндао, одной из четырех крупнейших торговых компаний. Этот старший стюард объездил все места и имел много опыта. Увидев, что в этом сезоне продают арбузы, он удивился и тут же купил один. Он тут же разрезал его, чтобы попробовать, и сладость арбуза ошеломила его.

Первоначально он решил купить все арбузы по заниженной цене, но Ван Эргоу не хотел отказываться от прибыли. Стюард тоже привез много товаров, так что он не мог освободить место для арбузов. Ему оставалось только сдаться, но тем не менее он все же купил еще два арбуза, чтобы забрать их обратно и дать попробовать своему хозяину.

Первый шаг был самым трудным. Сделав свою первую продажу арбузов, Ван Эргоу держал пятнадцать таэлей в руке и был очень доволен собой. Он подсчитал, что если они будут продолжать в том же духе, то, продав десять или около того арбузов, смогут выйти безубыточными. Оставшиеся продажи арбуза будут чистой прибылью....

Как раз в этот момент к берегу причалил корабль чиновника. Якобы это был высокопоставленный чиновник, возвращавшийся в столицу с семьей, чтобы отчитаться о своей работе. Отношение Великой династии Мин к женщинам было менее суровым. Таким образом, женщины и дети, пробывшие на корабле целый месяц, сошли с лодки, как только она оказалась на берегу, чтобы прогуляться и подышать свежим воздухом.

Шестилетняя дочь чиновника услышала крики Ван Эргоу и подошла к нему в сопровождении своей служанки. Она с любопытством рассматривала большие круглые арбузы на тачке. Она надула губы и сказала: - Арбузы не такие уж большие! Арбузы, которые я ела, были больше!

Очаровательная маленькая девочка использовала свои руки, чтобы показать размер. Она смотрела на него большими круглыми глазами, милыми и невинными. Ван Эргоу не мог не думать о ребенке в животе своей жены. Если бы это была девочка, была бы она так же красива, как ребенок перед ним? (Примечание автора: Вы слишком много думаете. С вашей внешностью, если бы ваша дочь была похожа на вас, это было бы место преступления!)

Ван Эргоу терпеливо наклонился, выдавил из себя добрую и нежную улыбку и тихо сказал: “Юная леди, арбузы, которые я продаю, - это большие арбузы! Они большие и сладкие, я определенно не лгу!”

Маленькая девочка тщательно обдумала это и сказала ясным голосом: “Тогда я должна сначала попробовать, прежде чем платить. Как вы сказали раньше, если они не окажутся сладкими, тогда я заберу их бесплатно.”

Ван Эргоу почесал в затылке и неохотно выбрал один из самых маленьких арбузов в тачке. Он вытер чистой тряпкой нож, который принес с собой, прежде чем разрезать арбуз. Служанка, увидев, что нож чист, ничего не сказала.

Девочка изящно откусила кусочек арбуза и тут же воскликнула: - Это действительно очень вкусно! Сяомэй, заплати ему! Вы... Вы не поможете мне отнести туда арбуз? Я хочу, чтобы моя мать и старшие братья тоже попробовали!

- Конечно! - Ван Эргоу взял три таэля, взял арбуз и оставшиеся кусочки, которые девочка не доела, и последовал за ней к пирсу.

Братья маленькой девочки были удивлены и любопытны, увидев красную мякоть плода. Они все не могли удержаться, чтобы не схватить кусочек, чтобы попробовать. Арбузы, которые были орошены мистической каменной водой, имели восхитительный вкус, который был неописуемо хорош. Даже члены семьи этого чиновника, которые все ели арбузы бесчисленное количество раз, никогда раньше не ели таких вкусных арбузов.

Отец девочки, увидев, что его жена и дети едят так восхитительно, замахал руками и купил у Ван Эргоу пятнадцать арбузов. В этом сезоне, если бы он дал их в подарок, то его репутация значительно выросла бы.

Именно так была продана половина арбузов, которые принес Ван Эргоу. После этого на берег сошло еще несколько кораблей, и оставшиеся арбузы были проданы. После тщательных подсчетов он выяснил, что более двадцати арбузов было продано в общей сложности за сто два таэля, а его прибыль составила более сорока двух таэлей.

Ван Эргоу никогда в жизни не видел столько денег! В прошлом жена всегда подталкивала его к странной работе. После тяжелого и утомительного рабочего дня он получал только десять медных монет. Через месяц самое большее, что он мог добыть, - это один или два таэля. Однако сегодня он выкрикнул всего несколько слов, и этого оказалось достаточно, чтобы заработать сорок два таэля, что раньше стоило нескольких лет сбережений!

- Жена, жена! Быстро, ущипни меня, я сплю? - Ван Эргоу был так взволнован, что на глазах у него выступили слезы. Дрожащими руками он осторожно взял деньги и спрятал их в нагрудный карман. Затем он потянул жену за руку и положил ее себе на плечо.

Сердце жены Эргоу тоже бешено колотилось. Со слезами на глазах она нежно погладила мужчину рядом с собой и погладила свой неприметный беременный живот. С таким источником дохода им не придется беспокоиться о том, что в будущем они не смогут растить своих детей.

Жена Эргоу была из бедной семьи. Иначе она не вышла бы замуж за такого человека, как Эргоу. Голод был тенью ее детства. У нее было восемь братьев и сестер, но выжили только она и два ее старших брата.

После ее замужества, хотя ее муж не был выдающимся человеком, он нежно любил свою жену. Хотя их дни были немного тяжелыми, это было намного лучше, чем ее девичий дом. Сначала она думала, что такие горькие и тяжелые дни никогда не закончатся, но неожиданно они встретили семью Юй Хая, которая много раз помогала им и даже давала возможность заработать деньги.

Ее ребенок не должен быть таким, как она, когда она была маленькой. Когда она была голодна, она пила воду и надеялась, что это пройдет, а когда она была больна, она могла только страдать от этого.

- Жена! Я пойду куплю пол Кэтти мяса, чтобы пополнить твой желудок! - С деньгами в руках спина Ван Эргоу стала еще прямее, чем раньше.

Жена Ван Эргоу сердито посмотрела на него, конфисковала все деньги и мягко упрекнула: “Мы все еще должны брату Хаю деньги за его арбузы! Остального не хватит на завтрашнюю партию! Может быть, у тебя хватит совести завтра снова положить его в кредит?”

Ван Эргоу рассмеялся и сказал: “Я планировал завтра продать еще арбузов. Боюсь, что остальных денег не хватит, чтобы заплатить за арбузы, как насчет того, чтобы еще раз взять их в кредит?”

Жена Эргоу покачала головой и сказала: “Сегодня мы встретили покупателя, который купил много. В противном случае я не знаю, сколько времени нам потребовалось бы, чтобы продать все эти арбузы. На мой взгляд, как насчет того, чтобы купить столько арбузов, сколько ты можешь себе позволить на заработанные сегодня деньги? Зарабатывать меньше-это нормально!”

Ван Эргоу знал философию "ты ешь рис кусочек за кусочком и зарабатываешь деньги понемногу". Слушая жену, он сказал: “Брат Дахай, сегодня я возьму арбузов на сорок таэлей. Я хочу потратить двадцать таэлей на большие, десять таэлей на средние и маленькие...”

- Ладно! - Юй Хай помог ему, протянув уже взвешенные арбузы. Увидев, что Эргоу протягивает ему деньги, он улыбнулся и прошептал: - Вчерашний бизнес, должно быть, был очень хорош, ты заработал достаточно!

- Хе-хе! Всего сорок с чем-то таэлей. Это ничто по сравнению с Братом Хаем! Вчера ты притащил две тележки с арбузами! - Ван Эргоу спрятал свою гордость, но не смог сдержать улыбки.

Лю Пэй, который помогал грузить тачку, увидев, что тачка, полная арбузов, может принести прибыль в сорок два таэля, понял, что если они отвезут одну полную тележку в город префектуры, то не заработают ли они больше 100 таэлей? При виде такого расклада у него заколотилось сердце.

В этот момент подали карету, которую Сяокао одолжила у Чжоу. Поговорив об этом, Лю Пэй и Лю Хань решили немедленно отправиться и перевезти арбуз в префектуру города на ночь.

Сяокао также чувствовала, что телега, перевозящая арбузы, не будет быстрее, чем ее крестный, быстро скачущий по дороге. Поэтому она отпустила двух своих дядей, предварительно назначив место встречи с крестным на завтра.

С помощью нескольких человек тележка с арбузами была быстро заполнена. Сначала они должны были добраться на телеге до города Тангу, а затем по имперскому шоссе, прежде чем добраться до города префектуры. Если они отправятся сейчас, то им все равно будет трудно добраться до города префектуры до того, как они закроют городские ворота.

Сяокао приготовила еду, воду и теплую одежду для двух своих дядей. Хотя весна подходила к концу, ночи на севере все еще были прохладными. Ее дяди, возможно, спят на открытом воздухе, как они могут выносить холод?

Две повозки семьи Сяокао отправились в путь вместе с братьями Лю Пэй. Сяокао взяла тележку с ослом, а Юй Хай-тележку, которую они купили несколько дней назад. К счастью, лошадь, выбранная Третьим Молодым мастером Чжоу, обладала хорошим темпераментом, так что даже незнакомец мог управлять ею.

Вчера Юй Хай остался в поле, так что пропустил первый шумный день работы магазина. Когда Сяокао рассказала им о случившемся, он захотел посмотреть на сцену. Он сожалел, что не может увидеть это собственными глазами. Сегодня, несмотря ни на что, он должен поехать с ней в город.

Он все еще был отцом владельца магазина, так что разве это не делало его по крайней мере наполовину владельцем? Кроме того, если он не поможет дочери, ему будет плохо. Таким образом, мадам Лю оставалась наблюдать за полем утром, а он собирался сменить ее вечером.

С ними пришли еще двое. Одной из них была старшая тетя, мадам Хан, которая пришла помочь. Другой была бабушка Сяокао по материнской линии, мадам Яо, которая была одурачена Сяокао, чтобы расширить свои знания.

Когда они приехали в город, то обнаружили, что арбузный магазин окружен людьми, и подумали, что что-то случилось! После того как вчера магазин закрылся, Ли Ли осталась одна присматривать за ним. Фан Цзычжэнь и У Юнь отправились на пирс, а Сяокао вернулась в деревню Дуншань. Был ли вчерашний бизнес настолько хорош, что привлек внимание некоторых людей, и они пришли сегодня искать неприятности?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 176 - принцесса-консорт

- Они здесь, они здесь! - Когда толпа увидела повозку с лошадьми и повозку с ослами, доверху нагруженную арбузами, они сразу же пришли в возбуждение и автоматически попятились, чтобы дать возможность телегам двигаться.

Ли Ли, с головы которого капал пот, наконец сумел протолкнуться сквозь толпу. Он втиснулся перед повозкой и вытер пот, выступивший на лбу. Он воскликнул несколько преувеличенно: “Моя маленькая леди, наконец-то вы здесь! Если арбузы не доберутся сюда в ближайшее время, то все здешние люди разорвут меня на части!”

Еще одна знакомая фигура тоже сумела протиснуться вперед. Это был стюард семьи Яо. Вчера он обедал вместе с Ли Ли и сказал знакомым тоном: “Кто посмеет создавать трудности господину Ли?! Всем известно, что императорский посланник высоко ценит лорда Ли!”

- Высоко ценит? Меня послали сюда продавать арбузы. Я определенно не тот, кого высоко ценят. - Ли Ли потешался над собой так, как ему казалось забавным.

Однако Юй Сяокао лишь приподняла бровь в ответ: “О? Ты помогал нам всего два дня, а уже жалуешься и ноешь? Я поняла, ах! В будущем я просто приготовлю меньшую порцию еды для крестного отца, чтобы он принес в доки…”

- Нет! Пожалуйста, не надо! Кроме тушеной пищи твоей семьи, остальная еда, доступная в доках, того не стоит. Однако я не могу гарантировать, что смогу купить часть, когда встану в очередь. Без еды, которую ты мне присылаешь, как я смогу питаться в будущем?! Сяокао, моя маленькая леди, просто притворись, что я ничего не говорил, хорошо? Возможность помочь моей маленькой леди-это поистине благословение трех жизней… - По сравнению с У Юном, личность Ли Ли была немного более живой. Таким образом, он мог говорить более смешные вещи и выполнять более веселые выражения, не выглядя при этом неуместным.

- Не стой тут и не болтай, а! Поторопись, мы все ждем, чтобы купить арбузы! - Они не были уверены, кто громко жаловался, но было очевидно, что этот человек не знал, какая сила стоит за арбузами. Клиент рядом с парнем любезно прошептал ему на ухо и объяснил. Мужчина тут же сдулся и присел на корточки, чтобы его не заметили острые глаза Ли Ли.

Там было приличное количество людей, которые пришли с тележками, и Ли Ли тоже был там, чтобы помочь. Таким образом, две тележки, полные арбузов, были быстро выгружены в магазин. Раньше пустые и голые полки теперь были полны круглых и пухлых арбузов.

Люди, которые очень долго ждали перед магазином, теперь наконец могли купить арбузы. Магазин, который поначалу был невелик, вскоре оказался битком набит покупателями.

После того как стюард Яо помог им разгрузить арбузы, он улыбнулся Сяокао: “Ты помнишь два арбуза, которые ты подарила нам вчера? В тот день к нам в гости пришли двое друзей нашего старого мастера, так что он не мог не покрасоваться немного и вывел их. Неожиданно двое его друзей стали приставать к нему, чтобы он отдал арбузы! В приступе досады наш старый хозяин приказал мне сегодня на рассвете выстроиться в очередь и велел купить много. Он планирует провести "дегустацию арбузов" в полдень…”

Когда Юй Сяокао услышала это, она не могла не рассмеяться. В народе была распространена поговорка: - Старый ребенок, старый ребенок!! Конечно, когда люди становились старше, они вели себя скорее как дети. Два старых друга старого Яо могли даже силой отобрать у хозяина арбузы. С другой стороны, Старый Яо, чтобы похвастаться, должен был провести "дегустацию" арбуза. Это было действительно слишком смешно!

Сяокао лично выбрала более дюжины первоклассных арбузов для стюарда Яо. Возможно, это было потому, что она проводила каждый день в непосредственной близости с маленьким божественным камнем, но она начинала чувствовать духовную энергию. Например, она могла слабо чувствовать духовную энергию, которая была найдена в "воде для купания" маленького божественного камня. Что касается этих арбузов, то их спелость и сладость зависели от количества духовной энергии, которую они впитали из воды мистического камня. Поэтому она могла смутно сказать, какие из них имели более высокую концентрацию энергии и, вероятно, были бы вкуснее.

После того как управляющий Яо расплатился за свой товар, шлюзы как будто открылись. После этого Юй Сяокао могла только сидеть рядом с кассой и не имела возможности уйти. Это был действительно опыт получения такого количества денег, что у нее болели руки.

Арбузы, выставленные на полках, быстро распродавались. Старшая тетушка по материнской линии, мадам Хан, непрерывно передвигала арбузы с заднего двора на полки. После того, как одна полка становилась пустой, она быстро пополняла ее новыми арбузами. Работы было больше, чем она могла справиться сама, поэтому бабушка Яо тоже помогала.

Двое мужчин, Юй Хай и Ли Ли, быстро отвезли обе повозки обратно в деревню Дуншань. В тот же день они планировали отвезти в магазин еще две тележки, полные арбузов, чтобы на следующий день продать побольше.

Богатые люди в городе обычно тесно взаимодействовали друг с другом. Многие семьи, которые купили арбузы вчера, также пригласили друзей и семью, чтобы попробовать их. Каждый, кто попробовал арбузы семьи Юй, сразу же стал поклонником этого фрукта. Из-за того, что они не могли есть достаточно в домах своих родственников или друзей, чтобы удовлетворить свои потребности, они все либо посылали слуг, либо сами приходили, чтобы встать в очередь. Таким образом, в арбузном ларьке семьи Юй снова произошла безумная сцена, когда люди бросились покупать арбуз.

- А? Что там за магазин, там так оживленно! - Приглушенная, но роскошная карета остановилась недалеко от "Арбузной лавки Тангу". Пара бледных изящных рук слегка раздвинула занавески на окнах кареты, и человек выглянул.

Рядом с повозкой ехал красивый молодой человек на крупном коне. Он взглянул на арбузный магазин и наклонился, чтобы тихо сказать человеку в экипаже: “Мама, это должно быть арбузный киоск…”

Женщина, которую красивый юноша называл "матерью", была матроной, которая когда-то была красивой. Лицо ее было бледно и, казалось, совсем исхудало. Каждое движение, которое она делала, казалось слабым и отсутствующим, но в ней все еще был намек на врожденную грацию. Матрона дважды слегка кашлянула и взяла у служанки чашку. Она смочила горло и ответила нежным и нежным голосом: - Разве арбузы едят не только летом? Ты хочешь сказать, что арбузы в городе Тангу созревают раньше, чем в столице?

Симпатичный молодой человек тоже казался немного озадаченным: “Я не уверен! Мы как раз подошли к концу весны, так как же можно арбузы продавать? Маленький Жуози, наш хутор тоже посадил арбузы, верно?”

Человек по имени "Маленький Жуози" был юношей, который выглядел несколько мягким и сдержанным. Услышав вопрос хозяина, он поклонился, сидя в седле: “Я несколько дней назад ездил на ферму. Арбузы на ферме не больше кулака и, вероятно, примерно через месяц созреют!”

Матрона заинтересовалась арбузной стойкой и мягко, но твердо заявила: “Сяоэр [1], пойди купи арбуз и принеси его сюда. Давай попробуем и посмотрим, каков он на вкус.”

- Мама, арбуз-это холодная пища. В последнее время ты неважно себя чувствуешь, так что давай не будем сейчас покупать арбузы, ладно? - Красивый юноша нахмурился и ответил обеспокоенным тоном.

Длинные и большие глаза прекрасной дамы едва заметно взглянули на него. Ее брови в форме ивы слегка нахмурились, когда она обеспокоенно сказала: “Ах, большинство проблем моего тела происходят от слишком большого стресса и беспокойства. Не то чтобы ты этого не знал! Ты даже сказал, что сопровождаешь меня сюда, чтобы помочь расслабиться. С большим трудом у меня даже появился аппетит съесть немного фруктов, но у тебя есть всевозможные оправдания, чтобы не покупать их, айо, у меня болит грудь…”

Ну вот, опять! На лице красивого юноши появилось беспомощное выражение. Хотя его матери было почти сорок, она все еще обладала характером молодой девушки. Ей всегда нужно, чтобы кто-то делал комплименты и защищал ее. Однако она совсем не была благодарна и всегда жаловалась, что у нее все болит... Ах! Это все из-за того, что его отец ее баловал!! Кто в столице не знал, что его императорское высочество принц Цзин на сто процентов был маньяком, баловавшим своих жен?

- Мама! Что ты обещала отцу перед отъездом? Ты лично обещала, что всегда будешь прислушиваться к моим идеям относительно еды и жилья! Мы выехали из столицы всего на пару дней, так как же ты могла забыть об этом? - Красивый юноша, Чжу Цзюньси, был вторым сыном принца Цзина и в настоящее время безуспешно пытался убедить свою мать.

Большие глаза принцессы-консорта Цзин блеснули. Она решила продолжить свое бесстыдное поведение и прикрыла грудь руками. Крики боли и раздражения полились из нее, когда она продолжала жаловаться: “Разве ты не обещал своему отцу, что будешь следовать моим словам, когда это будет правильно и разумно, чтобы не злить меня? В настоящее время у меня нет особого аппетита, и я хочу съесть немного фруктов. Это вполне разумно!”

Перед бесстыдными действиями принцессы-консорта Цзин две ее личные служанки, Мэйсян и Ланьсян, опустили головы и продолжали выполнять свои обычные обязанности. Они уже много раз видели подобные сцены. Принц постоянно баловал принцессу-консорта, а также имел троих сыновей, чтобы защитить ее. Каждый раз, когда она хотела добиться своего, она бесстыдно притворялась больной. И старые, и молодые мастера очень любили ее, поэтому в конце концов она всегда побеждала.

Чжу Цзюньси молча вздохнул и попытался сопротивляться в последний раз. - Мама, ты все еще помнишь, зачем ездила в Тангу? Если ты съешь арбуз, который является холодной пищей, и в конечном итоге тебе станет хуже, то, когда Третий Младший Брат вернется домой, он будет винить себя!”

Почему принцесса-консорт Цзин появилась в таком маленьком городке, как Тангу? У нее было достаточно причин-ее третий сын, Чжу Цзюнян, уже более полугода находился в море. С тех пор как он уехал, домой не было отправлено ни одного сообщения. Она постоянно думала и беспокоилась о нем, пока не заболела. Таким образом, ей совершенно необходимо было приехать сюда, чтобы узнать о каких-либо новостях.

Моря были полны опасностей. Бурные ветры и вода часто появлялись в любой момент. На самом деле, если бы ее третьему сыну не повезло, он мог бы утонуть в океане во время предыдущего испытательного плавания. Как она могла не волноваться после того, как его не было больше полугода? Тангу был городом, который имел ближайшую гавань к открытому океану. Приехать сюда было все равно что стать чуть ближе к младшему сыну. Сделав это, ее беспокойное сердце наконец-то немного успокоилось.

Принц Цзин также видел, как его любимая жена медленно умирала день за днем из-за отсутствия сына. Именно по этой причине он позволил своему второму сыну вывести ее и облегчить ее заботы. Если бы он не был занят в последнее время, он бы тоже лично сопровождал ее.

Когда речь зашла о ее младшем сыне, глаза принцессы-консорта Цзин сразу потускнели. Раньше она в основном притворялась расстроенной, но теперь была по-настоящему расстроена. Все ее беспокойство и тревога за младшего сына хлынули в ее сердце, и ей почти стало трудно дышать.

Ее младший сын давно интересовался путешествиями на корабле. С юных лет он всегда держался рядом со своим старшим кузеном-нынешним императором-и жадно смотрел на модели кораблей, которые медленно создавались руками его кузена. Маленький мальчик, которому в то время было всего три-четыре года, поставил перед собой в тот день амбициозную цель-когда он станет старше, он станет искателем приключений в далеких морях и привезет домой редкие и странные предметы из далеких стран, чтобы облегчить скуку своей матери!

Раньше она считала это детской мечтой и никак не ожидала, что десять лет спустя ее младший сын действительно отправится в долгое морское путешествие, чтобы найти далекие, неизведанные земли. Однако его не было уже больше полугода. Как могла она, его мать, не беспокоиться о нем постоянно?

- Принцесса-консорт, вам опять плохо? Ланьсян, где таблетки ее высочества? Быстро достань одну и помоги ее взять Ее высочеству! - Мэйсян почувствовала, что ее хозяйка плохо себя чувствует, и поспешно налила стакан теплой воды. Затем она достала таблетку Ланьсян и помогла ее принять своей госпоже.

Чжу Цзюньси мог сказать, что он сказал что-то не то и заставил свою мать снова забеспокоиться. Он быстро спешился, приподнял занавеску кареты и озабоченно спросил: - Экипаж на корабле-все опытные моряки, которые ранее плавали с императором. Я верю, что Третий Младший Брат скоро вернется домой целым и невредимым.

Приняв лекарство, принцесса-консорт Цзин почувствовала себя немного лучше. Она слабо улыбнулась сыну. - Это опять старая болезнь. Я в порядке, не волнуйся.

Когда Чжу Цзюньси увидел, что цвет лица его матери немного улучшился, он немного расслабился. Он прокомментировал это с некоторой долей вины в голосе: “С родителями не следует уезжать далеко! Третий Младший Брат действительно слишком нагл. Он знал, что у матери проблемы с сердцем, но все равно настаивал на отъезде…”

- Не говори больше! - На прекрасном лице принцессы-консорта Цзин не было и намека на улыбку. Ее слабые и нежные глаза сразу же стали более энергичными: “Сяоэр, перестань думать об этом! Семья принца Цзина абсолютно не может допустить трагедии братьев, сражающихся и строящих козни в темноте!”

________________________________________

[1] Сяоэр (小二) - Она буквально называет его "малыш два", так как он ее второй ребенок.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 177 - схема

Принцесса-консорт Цзин, казалось, поняла, что была слишком сурова, и слегка вздохнула: “Я знаю, что тебе было нелегко. Твой старший брат-наследник дома принца Цзина, и он лично учился у твоего отца. Третий сын-самый младший в семье, и у него было слабое тело после рождения, поэтому он получил немного больше заботы от меня и твоего отца. Ты второй сын, зажатый между старшим и младшим братом, поэтому матери и отцу будет трудно избежать некоторого пренебрежения тобой. Однако, Второй Сын, ты должен помнить, что ты, Ли и Ян-все моя плоть и кровь. Вы все невероятно важны для меня!”

Все в столице знали, что принц Цзин и его жена были парой, которая очень любила друг друга, и что принц Цзин баловал свою жену сверх всяких ожиданий! В резиденции принца не только не было наложниц, но он также избавился от всех служанок, у которых были другие идеи.

Верно, ты не сумасшедший, это был сам принц Цзин! Он сумел устоять перед соблазнами и любил только свою жену. Так было последние десять лет. В столице не было ни одной замужней женщины или благородной девы, которая не завидовала бы принцессе-консорту Цзин за хорошую жизнь.

Принцесса-консорт была замужем уже двадцать пять лет и родила троих сыновей и одну дочь. Старший сын, Чжу Цзюньли, был назначен наследником с самого рождения. Принц Цзин считал, что жене будет слишком утомительно заниматься его воспитанием, поэтому, как только его старший сын только начал учиться говорить, он лично обучал его сам. Кроме того, он внушил сыну необходимость защищать и уважать мать.

У второго сына Чжу Цзюньси были трудные роды, а у принцессы-супруги было много послеродовых кровотечений. Ее долго нянчили, пока она не оказалась вне опасности. В то время принц Цзин даже не ходил ко двору. Он лично обслуживал свою жену у ее постели и отказывался позволять другим людям взять на себя заботу. Хотя принцесса-консорт в конечном итоге смогла сохранить ей жизнь, ее тело уже не было таким, как прежде. Всякий раз, когда ветер дул на нее, у нее начиналась головная боль и боль в сердце. Это очень обеспокоило принца Цзина. Естественно, он был не очень доволен своим вторым сыном за то, что тот стал причиной проблем его жены, и не очень его любил.

Их третий ребенок, Чжу Мяоке, была дочерью. У нее было два старших брата, и она была очень очаровательна. Неудивительно, что и мать, и отец души в ней не чаяли, особенно принц Цзин. Он баловал маленькую девочку, которая была похожа на его жену.

Когда принцесса-консорт была беременна своим третьим сыном, Чжу Цзюняном, им пришлось использовать лекарства, чтобы ускорить его преждевременные роды из-за состояния ее тела. После того, как он родился, императорский врач сказал, что этот сын может быть слишком слабым и может не дожить до совершеннолетия. Принцесса-консорт Цзин почувствовала сильное раскаяние и сосредоточила всю свою энергию на воспитании младшего сына. Чтобы не слишком расстраивать жену, принц Цзин собрал всех известных врачей для лечения сына и, наконец, смог сохранить ему жизнь. К тому времени, когда их третьему сыну было около трех-четырех лет, он ничем не отличался от любого другого ребенка в своей возрастной группе.

Таким образом, второй сын Чжу Цзюньси был тем, кто получил короткий конец палки. Отец презирал его, в то время как мать была слишком занята, чтобы заботиться о нем. В молодости Чжу Цзюньси был умен и рассудителен и даже умел помогать матери заботиться о брате, который был моложе его на пять лет.

Однако по мере того, как он медленно взрослел, в его сердце начало расти семя ревности. Кроме того, некоторые недобросовестные люди также сознательно пытались спровоцировать дисгармонию. Постепенно в нем нарастала обида. В тот год, когда его младшему брату, которому было всего пятнадцать лет, император лично присвоил титул королевского принца после того, как он закончил морское путешествие, Чжу Цзюньси почувствовал себя еще более обиженным. Почему старший брат сразу после рождения получил титул наследника? Почему его младший брат, который мало что сделал, получил право? Почему он, который также был законным сыном принца Цзина, всегда всеми пренебрегался?

Однако у него, естественно, было доброе сердце, и он не мог жестоко убить своих родных и кровных. Самое большее, что он мог сделать, - это время от времени говорить плохие вещи о своих братьях в присутствии их родителей.

Хотя принцесса-консорт Цзин была избалована и защищена большую часть своей жизни, она была умна и хорошо разбиралась в людях. Она хорошо знала о внутренней борьбе, которая часто происходила как открыто, так и тайно в богатых и престижных семьях. Раньше она считала, что ее дом прост. Не было никаких наложниц, соперничающих за благосклонность, и никаких детей, рожденных наложницами, которые могли бы причинить неприятности. Таким образом, у ее семьи не должно быть никаких постыдных секретов или ссор. Однако она никак не ожидала, что у ее обычно благоразумного и почтительного второго сына, о котором ей никогда не приходилось беспокоиться, будет неудовлетворенное сердце.

У Чжу Цзюньси, только что получившего нагоняй, было упрямое выражение лица. Увидев это, принцесса-консорт Цзин перестала притворяться больной и выпрямилась в кресле. Она нежно погладила красивое лицо своего сына и мягко сказала: “Второй сын, я и твой отец пренебрегали тобой все эти годы. Я глубоко извиняюсь за то, что причинила тебе боль. Однако это не может быть причиной, по которой ты ненавидишь своих братьев. Если хочешь ненавидеть, ненавидь меня, свою мать! Если бы мое тело не разочаровывало меня в то время, как бы я могла пренебречь тобой…”

Глаза Чжу Цзюньси потускнели, когда он тихо ответил: “Мама, я никого не ненавижу. Я просто чувствую, что это несколько несправедливо. Старший Брат и Младший Брат могут всегда на тебя положиться, а я... Мама, я хочу записаться в армию!”

- В армию? - Принцесса-консорт Цзин уставилась на своего второго сына с явным удивлением на лице. - Хотя наш нынешний император-мудрый правитель, у твоего отца высокий ранг и много обязанностей. Если ты завербуешься и получишь военную власть, я боюсь, что императорская семья может испугаться…

- Мама, я уже подумал обо всем, что ты только что сказала! Я хочу скрыть свою личность и начать с самых низких рангов, чтобы увидеть, как далеко я могу подняться, используя свои собственные способности. Мама, я хочу доказать себе, что я не посредственность. Таким образом, я также могу быть как Старший и Младший Брат и заставить вас с отцом гордиться мной… - Чжу Цзюньси также знал, что его нынешнее отношение было не очень хорошим. Если бы он продолжал оставаться дома, он боялся, что чувство несправедливости в его сердце перерастет в настоящую ненависть и вызовет конфликт дома.

Принцесса-консорт Цзин крепко сжала руку своего второго сына и неохотно заметила: - У мечей нет глаз, а поле битвы жестоко и беспощадно. Если с тобой что-нибудь случится, как я, твоя мать, смогу жить дальше?

Чжу Цзюньси сжал руку матери и утешил ее: “Мама, отец нанял знаменитого мастера с тех пор, как мы были молоды. Мастер учил нас как литературному искусству, так и боевым искусствам. Хотя я не так хорош в литературном искусстве, как старший и младший брат, мои боевые искусства-не шутка. Я не хвастаюсь, но ни один из моих братьев не смог бы победить меня, даже если бы они работали вместе. Не беспокойся обо мне, мама!”

Когда принцесса-консорт увидела твердый взгляд и решительное выражение лица своего второго сына, она поняла, что он провел много времени, думая об этом. Если она попытается заставить его остаться дома, то ее сын действительно станет никчемным в будущем! Она слабо откинулась на подушки в карете и несколько обиженно пожаловалась: - Один должен выйти в море, несмотря на все наши попытки остановить его, в то время как другой хочет броситься на поле боя, чтобы проявить себя. Вы хоть подумали о моих чувствах по этому поводу?

- Мама, пожалуйста, прости своего сына за то, что он не был женат! Если бы мне пришлось еще немного побыть дома, я... Я не знаю, во что бы я превратился! Я не хочу делать что-то, что причиняет тебе боль, поэтому, пожалуйста, позволь мне хоть раз быть эгоистичным! - Чжу Цзюньси упал на колени и трижды энергично поклонился матери.

Принцесса-консорт Цзин поспешно подняла своего второго сына. Ее глаза наполнились слезами, когда она медленно кивнула своей внезапно отяжелевшей головой. Она мягко ответила: “Второй сын! Ты должен достичь своих целей и доказать это самому себе. Мать не станет тебе мешать. Однако ты должен помнить, что каждая прядь волос и кусочек плоти на твоем теле произошли от твоих родителей, поэтому ты должен очень хорошо заботиться о себе…”

- Мама… - Чжу Цзюньси заметил, что глаза его матери были полны слез, поэтому он смог выдавить только одно слово, прежде чем эмоции захлестнули его. Он торжественно кивнул головой: “Я... Я собираюсь купить немного арбуза…”

Он боялся, что если сейчас не выйдет из кареты, то не сможет сдержать слез. Он не хотел, чтобы мать видела в нем такую слабую сторону.

- Молодой господин Чжу, моя тетя хочет спросить, знает ли принцесса-консорт, где она хочет остановиться на ночь? - Сразу после того, как Чжу Цзюньси вышел из кареты, он увидел симпатичную молодую девушку, одетую в розовое платье, которая застенчиво смотрела на него.

Принц Цзин был знатного происхождения и пользовался доверием императора. Многие высокопоставленные чиновники при дворе хотели использовать брак с его семьей как способ укрепить свои позиции при дворе. Кроме того, все трое законных сыновей принца Цзина имели хорошую репутацию и красивую внешность. Поэтому многие столичные барышни молча восхищались ими. Их тайным желанием был брак с одним из сыновей принца Цзина...

Такое же застенчивое выражение лица молодой девушки перед ним Чжу Цзюньси видел слишком много раз в прошлом. Дружелюбные и добрые манеры, которые он держал перед принцессой-консортом, исчезли, когда он столкнулся с посторонними людьми. Он нахмурился, и в его глазах промелькнуло нетерпение, - Такой вопрос легко могла бы задать служанка. Есть ли смысл приглашать вас, мисс Ся, лично?

- Я... - Ся Фуронг широко открыла глаза, и ее губы слегка задрожали, когда она слегка всхлипнула. Она жалобно посмотрела на Чжу Цзюньси.

Чжу Цзюньси стал еще более нетерпеливым и слегка махнул рукой. Он решительно сказал: “Если у вас есть еще какие-то вопросы, то просто спросите мою мать! У меня есть другие дела!”

Ся Фуронг наблюдала, как Чжу Цзюньси безжалостно ушел, а затем стерла жалкое выражение с ее лица. Ее глаза проницательно блеснули. Ее отец был всего лишь мелким чиновником пятого ранга при дворе. В столице можно было попасть в десятки чиновников пятого ранга, просто случайно бросив палку.

Дома у нее было много сестер, а мачеха подавляла ее. У нее не было другого выбора, кроме как попытаться действовать самостоятельно. Ее тетка по отцовской линии была бездетной и к тому же принадлежала к третьему сословию дворян. Хотя ее дядя был немного грубоват, он все еще был чиновником третьего ранга, которого высоко ценил император. Она также спросила о личности своей тети и намеренно изменила свое поведение, чтобы соответствовать вкусам женщины. Перед ней она притворялась невинной и милой, а также немного глупой и нежной. Таким образом, ей удалось завоевать расположение тетки по отцовской линии.

Расспросив всех вокруг, она обнаружила, что у ее дяди была старая травма и в будущем ему будет трудно стать отцом ребенка. Так родилась идея. Ей нужно было заручиться их благосклонностью, быть послушной и посмотреть, смогут ли они усыновить ее как дочь своей тети по отцовской линии. В будущем это означало бы, что она стала законной дочерью крупного чиновника третьего ранга. С сетью дяди, как она могла не найти идеального мужа в будущем?

Однако она никогда не ожидала, никогда бы не подумала, что ее дядя усыновит маленькую крестьянку, когда его отправят в качестве императорского посланника в незначительный город Тангу. Каждый раз, когда он говорил об этой скромной фермерше, он превозносил ее до небес. Скромная крестьянская девушка, которая умела готовить несколько блюд, была поднята так высоко за секунду. Кроме того, эта маленькая соплячка даже забрала то, что должно было принадлежать ей? Мечтай дальше!!

Поэтому, когда несколько дней назад тетя по отцовской линии собрала свой багаж, готовясь к поездке в город Тангу, чтобы сделать дяде приятный сюрприз, Ся Фуронг с большим трудом уговорила тетю позволить ей тоже поехать. Она хотела увидеть, что за низменный человек хочет завладеть тем, что принадлежит ей!

Однако она никак не ожидала, что по пути туда они встретят престижную принцессу-консорта Цзин и высокого и красивого второго сына принца Цзина. Хотя ходили слухи, что второго сына дома не очень жаловали, он все же был сыном императорского принца. Сегодня она с первого взгляда поняла, что слухи верны: у него была привлекательная внешность и элегантная осанка. Каждое его движение говорило о его благородном происхождении. Он был абсолютно тем, кого трудно было найти, человеком, который был бы идеальным мужем!

Как только обе семьи выяснили личности людей в экипажах, они решили путешествовать всей группой. Всю оставшуюся часть пути Ся Фуронг всегда ненароком появлялась перед Чжу Цзюньси и пыталась сблизиться с ним. Она всегда использовала то, что считала своим лучшим ракурсом, изображала застенчивость и робость и ласково смотрела на второго сына принца Цзина.

Ся Фуронг считала, что среди своих многочисленных сестер она обладает самой лучшей внешностью. Она была убеждена, что с ее красивой внешностью и умными мозгам сумеет заставить второго сына принца Цзина благосклонно смотреть на нее.

К сожалению, ситуация была прямо противоположной тому, чего она хотела. Чжу Цзюньси всегда закрывал глаза на ее кокетливые поступки. Из-за ожиданий общества относительно того, что должны делать мужчины и женщины, она не могла быть слишком прямолинейной, опасаясь, что может вызвать отвращение у второго молодого господина и принцессы-консорта. Таким образом, несмотря на попытки в течение трех дней подряд, она так и не смогла найти возможность поговорить с ним наедине.

Ся Фуронг не была обескуражена и всегда молча наблюдала за каждым движением Чжу Цзюньси. Наконец, чуть раньше, она нашла возможность поговорить со Вторым Молодым Мастером Чжу. Однако он даже не обращался с ней вежливо. Не потому ли, что ее обаяние было недостаточно сильным? Или потому, что сегодня он был не в лучшем настроении?

Ся Фуронг скрутила носовой платок в узел и в отчаянии закусила губу. Она молча смотрела, как его внушительная фигура исчезает в арбузной лавке. Ее глаза потемнели, и было очевидно, что внутри она все еще строит козни...

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 178 - крестная мать

- Мисс Ся, вам что-нибудь нужно? - Принцесса-консорт Цзин наблюдала за выражением лица Ся Фуронг. Она знала о планах молодой девушки на протяжении всего путешествия. К счастью, ее второй сын полностью презирал ее, что заставило ее немного расслабиться.

Девочка-подросток, которая была заинтересована только в том, чтобы соблазнить мужчин, определенно была тем, кто позже доставит неприятности. Как она могла позволить такому человеку связаться с ее сыном на всю жизнь?

Ся Фуронг быстро исправила выражение лица и приклеила невинную улыбку. – Принцесса-консорт, тетя хотела, чтобы я спросила вас, есть ли у вас уже место для ночлега. Если нет, тетя говорит, что у нее есть небольшая резиденция здесь, в городе Тангу. Хотя это немного грубо, но все же должно быть достаточно в качестве места отдыха…

- В этом нет необходимости, жена окружного судьи Ву-моя близкая подруга детства. Перед отъездом я написала ей письмо, в котором предупредила, что буду беспокоить ее два дня! - Хотя принцесса-консорт Цзин произвела хорошее впечатление на жену генерала Чжаоюна Фан Цзычжэня, она не хотела, чтобы ее сын больше общался с этой молодой девушкой, у которой были такие очевидные скрытые мотивы. Поэтому она решительно отказалась.

Темные живые глаза Ся Фуронг мгновенно потускнели от разочарования. Она обернулась и уставилась на высокую мужественную фигуру в арбузном ларьке. Ни в малейшей степени не смирившись, ее глаза слегка блеснули, а уголки рта слегка приподнялись. Однако она все же вежливо попрощалась с принцессой-консортом.

Когда Ся Фуронг вернулась к карете семьи Фан, стоявшей позади кареты принца Цзина, она мило улыбнулась своей тете. - Тетя, принцесса-консорт сказала, что она уже договорилась с женой окружного судьи и остановится там... Ах да, там есть семья, торгующая арбузами. Они говорят, что арбузы вкусные и цена приемлемая. Племянница сейчас же пойдет покупать один, чтобы тетя попробовала!

Выражение ее лица и тон не выдавали того факта, что она только что была решительно отвергнута Чжу Цзюньси. Как будто она была просто еще одной юной девушкой, беззаботной в этом мире.

Леди Фан ласково улыбнулась племяннице и махнула рукой: - После стольких дней путешествия ты, должно быть, тоже чувствуешь усталость.

- Тетя, племянница совсем не устала! После того как вы просидели в карете несколько дней, прогулка тоже хороша! - Глаза Ся Фуронг, похожие на глаза леди Фанг, сверкали ослепительным светом.

Среди своих многочисленных племянниц госпожа Фан выбрала Ся Фуронг не только из-за ее темперамента, но и потому, что считала, что эта племянница больше всего похожа на нее саму. Она похлопала Ся Фуронг по руке и кивнула: - Хорошо бы сойти вниз и немного пройтись. Тетя тоже будет сопровождать тебя, чтобы пойти туда посмотреть!

Леди Фан посмотрела в окно и увидела молодую симпатичную девушку с сияющей улыбкой перед арбузным магазином, который был недалеко от них. На вид ей было лет восемь-девять, и кожа у нее была блестящая и бледная. Хотя ее нельзя было назвать поразительно красивой, она все равно была очаровательна. Ее большие темные глаза были особенно очаровательны и, казалось, полны живости.

Хотя леди Фан никогда не видела приемную дочь, которую взял к себе ее муж, она собрала воедино образ странной маленькой девочки, которая была удивительно талантлива в кулинарии из его рассказов и писем о ней. В его последнем письме говорилось, что его приемная дочь посадила арбузы, которые созрели поразительно рано. Кроме того, эти арбузы были вкуснее и слаще, чем те, что он ел раньше. Он даже попросил кого-то привезти два из них в столицу, чтобы она могла попробовать. Она никогда раньше не пробовала арбуз, который был таким большим и таким сладким!

В городе Тангу только у семьи Юй хватило смелости попробовать посадить арбуз. Значит ли это, что этот арбузный магазин бесчисленными путями связан с приемной дочерью ее мужа? Была ли та живая маленькая девочка в арбузном ларьке приемной дочерью, которую постоянно хвалил ее муж?

В этот момент ее племяннице захотелось пойти посмотреть на арбузный киоск, который тоже вызвал у нее интерес. С помощью своих личных служанок, Линьлун и Чжэньчжу, госпожа Фан вышла из кареты. Она осторожно вытянула ноги и лениво побрела к арбузному ларьку.

Хотя леди Фан была довольна, Ся Фуронг на самом деле не была довольна ее решением. Молодая девушка изначально планировала найти возможность в арбузном магазине снова поговорить со вторым сыном принца Цзина. Теперь ее идеальный план был разрушен. Она смотрела в спину тети, и негодование переполняло ее сердце.

К этому времени повальное увлечение покупкой арбузов почти улеглось. В магазине было всего две-три матроны, одетые с достоинством. Они осторожно выбирали арбузы из оставшихся на полках. Юй Сяокао, которая наконец-то смогла передохнуть, села на высокий табурет и игриво задрала ноги под юбки. Ее сердце радостно забилось, когда она покачала на прилавке коробку, полную слитков.

В этот момент она краем глаза заметила фигуру. Она быстро мило улыбнулась новому клиенту и протрубила приветствие: “Добро пожаловать, не стесняйтесь выбирать то, что вы хотите!”

Подняв голову, она увидела красивое лицо, словно вырезанное ножом. Молодой человек был одет в синюю мантию, расшитую черным бамбуком. Его талию стягивал белый пояс, а на ногах были обуты белые сапоги из оленьей кожи-он являл собой идеальный образец соблазнительно привлекательного мужчины древних времен! Юй Сяокао с явным интересом разглядывала красивую фигуру молодого человека.

Чжу Цзюньси, казалось, почувствовал на себе взгляд Сяокао и едва заметно взглянул на нее. Он вдруг заметил, что у девочки ярко блестят глаза, которые оценивающе смотрят на него. Хотя ее глаза надолго задержались на его красивом лице, ее взгляд казался чистым и не вызывал у него отвращения.

После того, как он посмотрел на нее еще немного, он обнаружил, что обладательница этих глаз на самом деле была живой маленькой девочкой, которой еще не исполнилось десяти. Чжу Цзюньси не удержался и весело рассмеялся. Откуда такой маленькой девочке знать о приличиях между мужчинами и женщинами? Неудивительно, что она даже не пыталась скрыть свои очевидные взгляды!

Чжу Цзюньси улыбнулся маленькой девочке и неожиданно обнаружил, что та, похоже, немного ошеломлена его ухмылкой. Эта молодая девушка была весьма интересна. Неужели это нормально, что она так откровенно оценивающе смотрит на мужчину?

Чжу Цзюньси невольно захотелось подразнить эту маленькую девочку, поэтому он подошел к ней и намеренно нахмурился.

Чжу Цзюньси обладал высокой фигурой и занимался боевыми искусствами круглый год. Таким образом, вполне естественно, что у него будет пугающая аура. Всякий раз, когда он хмурился, он действительно пугал окружающих. Юй Сяокао пару раз моргнула. По выражению его глаз она поняла, что на самом деле он не сердится, поэтому очаровательно улыбнулась: - Если бы вы не посмотрели на меня, как бы вы узнали, что я смотрю на вас?

- Я определенно не смотрел на тебя так, как ты смотрела на меня! Разве это не значит, что я здесь в невыгодном положении? - Чжу Цзюньси нахмурил брови и на его лице появилось несколько свирепое выражение.

Юй Сяокао подавила усмешку: “Если кто-то смотрит на вас, это не значит, что с вами что-то не так, так как же можно считать, что вы в невыгодном положении? Молодой хозяин выглядит как красивый джентльмен, который не был бы таким мелочным, чтобы торговаться за каждую унцию.”

- А если бы и был? - Веселье в его глазах стало гораздо более очевидным, но его лицо казалось еще более свирепым.

Юй Сяокао просто пожала плечами и развела руками: “Тогда я сделала ошибку в суждениях, ах! Если вы чувствуете себя здесь в невыгодном положении, то я все равно не могу дать вам арбуз бесплатно, чтобы компенсировать это. Если вы хотите поднять шум, просто идите вперед!”

Видя, что маленькая девочка ведет себя немного нечестно, Чжу Цзюньси не чувствовал отвращения и вместо этого считал ее довольно милой. Его младшая сестра, когда ей было от восьми до девяти лет, также бесстыдно вела себя перед ним. Повзрослев, она стала нежной и утонченной и уже не была такой очаровательной, как в молодости.

- Второй Молодой Господин, вы уже выбрали арбуз? Вам нужна чья-то помощь? - Ся Фуронг, последовавшая за тетей, заметила, что Чжу Цзюньси уже некоторое время находится в магазине, но его руки все еще пусты. Она не могла больше оставаться рядом с тетей и вместо этого застенчиво смотрела на него большими слезящимися глазами, пока брала на себя инициативу поговорить с ним.

О-о-о! Красивые и утонченные парни всегда вызывали у многих восхищение. Возможно ли, что женщины в древние времена тоже иногда проявляли инициативу? Глаза этой молодой девушки, казалось, были прикованы к телу этого красивого парня. Было ли это действительно хорошо? Юй Сяокао подперла щеку рукой, жадно наблюдая за взаимодействием красивого парня и хорошенькой девушки.

Веселье в глазах Чжу Цзюньси медленно угасло, и он прямо проигнорировал серьезный взгляд Ся Фуронг. Вместо этого он поприветствовал леди Фан: “Леди Фан, если вы хотите съесть немного арбуза, просто скажите кому-нибудь. Вам нет нужды лично приезжать сюда.”

Леди Фан также заметила, что ее племянница пристально смотрит на Чжу Цзюньси, и почувствовала некоторое недовольство. Она слегка нахмурилась, но не могла ничего сказать прямо сейчас, когда перед ней стоял второй сын принца Цзина. Услышав его приветствие, она слегка улыбнулась: “Посидев несколько дней в карете, я хотела немедленно выйти и размять ноги и ступни!”

- Леди Фан, пожалуйста, продолжайте то, что вы делали тогда. Я собираюсь выбрать арбузы сейчас, чтобы избежать... Избежать того, чтобы моя мать ждала слишком долго! - Чжу Цзюньси ни разу не взглянул на Ся Фуронг, пока та говорила. Закончив, он вошел в магазин, чтобы взглянуть на полки.

У падающих цветов были планы, но текущая вода была безжалостна, ах! Юй Сяокао могла точно сказать, что произошло от начала до конца. Однако, казалось, что даже после того, как маленький цветок упал, он не стал обескураженным!

- Тетя, пойдем тоже арбуз выберем! - Голос Ся Фуронг стал чуть более нетерпеливым и вежливым. Тем не менее, она продолжала смотреть на фигуру, одетую в синее, которая была в магазине.

Улыбка на лице леди Фан исчезла, и она мягко сказала: “Мы, две женщины, знаем только, как есть арбуз, так как же мы можем знать, как выбрать правильный? Девочка, пожалуйста, помоги нам выбрать два арбуза!”

О, о, о! Этому маленькому цветку абсолютно не повезло, так как ее родитель не согласен с этим! Этот маленький цветок довольно смелый, чтобы даже сделать овечьи глаза перед ее родителем. Как жаль, что этот человек просто игнорирует ее.

Она довольно жадно наблюдала за разворачивающейся перед ней сценой, поэтому, когда леди Фан внезапно позвала ее, она остановилась на пару секунд, прежде чем сразу же тепло улыбнулась: “Мадам, пожалуйста, не волнуйтесь. Я обещаю, что выберу сладкие и сочные арбузы, чтобы удовлетворить вас!”

Вид такой яркой и ослепительной улыбки немного рассеял мрак в сердце леди Фан. Она смерила взглядом умную маленькую девочку, стоявшую перед ней: она была одета в платье цвета лотоса. Края ее юбки и рукава были расшиты маленькими пурпурными цветами жасмина. Ее волосы были собраны в очаровательные двойные пучки, в которые была вставлена заколка с фиолетовыми цветами из жемчуга. У нее было маленькое личико, не больше чьей-нибудь ладони, ясное и чистое, и пара живых глаз, которые, казалось, говорили о многом. Ее розовые губы, казалось, были слегка изогнуты вверх, что делало ее очень милой. Конечно же, это был симпатичный и очаровательный ребенок!

Поначалу леди Фан беспокоилась, что ее мужа, которого она знала как свои пять пальцев, одурачила зловещая личность. Теперь она наконец могла расслабиться. Маленькая девочка с ясными и чистыми, как родниковая вода, глазами не могла быть человеком со злым сердцем.

Под сияющим взглядом госпожи Фан Юй Сяокао с радостью выбрала пару арбузов, несмотря на то, что на нее давили. Эта грациозная и решительная дама неотрывно смотрела на нее с тех пор, как она вошла в магазин. Но почему? Может быть, потому, что она была слишком милой и мешала другим людям смотреть? Сяокао внезапно стала немного самовлюбленной…

О, подождите, как этот красивый парень в синем халате назвал эту даму? Леди Фан? О боже, неужели та крестная, которую она никогда не видела, решила прийти сегодня, чтобы осмотреть на нее? Крестный отец действительно был чем-то таким, что не давало ей предварительного намека-Фан Цзычжэнь протестовал против своей невиновности: Он также не знал, что его жена тоже неожиданно появится, хорошо?

Юй Сяокао притворилась, что выбирает арбузы, изо всех сил стараясь вспомнить свое прежнее поведение. Было ли в этом что-то постыдное? Чувство нервозности поселилось в ее сердце: -неужели с Крестной трудно ужиться? Будет ли ее крестная недовольна ею?

Леди Фан смотрела, как девочка делает вид, что занята. Она также заметила, что время от времени эта маленькая девочка поглядывала на нее и знала, что маленькая девочка угадала ее личность-это была действительно умная девчонка! В глубине души она добавила еще несколько очков для Сяокао.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 179 - вражда

Из оставшихся в магазине арбузов Сяокао выбрала два, в которых была самая высокая концентрация духовной энергии. Она осторожно сняла их с полки и лично принесла на прилавок. Ей нужно произвести хорошее впечатление на крестную. Леди Фан, с другой стороны, чувствовала себя плохо из-за того, что такая маленькая и хрупкая маленькая девочка несет арбуз, и приказала своим служанкам: “Линьлун, Чжэньчжу, почему вы двое не идете помогать?”

Юй Сяокао была немного смущена перед леди Фан и застенчиво улыбалась, когда она подняла его, чтобы посмотреть на женщину. Обычно она была веселой и разговорчивой, но не знала, что сказать женщине, стоявшей перед ней.

Леди Фан опустила голову и нежно посмотрела на застенчиво улыбающуюся девочку. Она использовала носовой платок, который держала в руке, чтобы слегка стереть немного пыли, которая нечаянно попала на это милое маленькое личико. Затем она погладила девочку по блестящим темным волосам. Глаза маленькой девочки, которые раньше были немного встревожены, сразу же заблестели и стали ослепительными, как кучка звезд. Это заставило ее довольно заурядное лицо стать живым и энергичным.

- Девочка, а сколько выйдет за эти два арбуза? - Увидев искренне улыбающееся лицо девушки, леди Фан исподтишка взглянула на мрачное лицо племянницы и повеселела. Выражение лица и настроение пожилой женщины ясно показывали, что она пытается подразнить Сяокао!

Юй Сяокао снова подошла ближе к женщине, которая с румянцем на лице разминала край своей одежды. - Мы все семья, - тихо сказала она, - и не надо говорить об оплате арбузов, верно? Я дарю эти два арбуза вам, Крестная, в знак моего сыновнего уважения.

- О? Ты не можешь просто предположить, что кто-то является твоей крестной. Ты не боишься, что можешь ошибиться в личности? - Леди Фан дразнила девочку, как будто та была персидской кошкой. В выражении ее лица и тоне слышался намек на смех.

Юй Сяокао намеренно использовала неуверенный тон и заколебалась, прежде чем спросить: “Могу я спросить, вы являетесь частью семьи Фан?”

Леди Фан, казалось, улыбнулась и медленно ответила: “В этом мире есть много людей по фамилии Фан, ты хочешь сказать, что каждая Леди Фан-твоя крестная?”

- Мой крестный отец сказал мне, что моя крестная красивая, великодушная и имеет мягкий характер, будучи решительной. Она добрая, но смелая. Крестный также сказал, что мы как две родственные души и прекрасно поладим. С первого взгляда я поняла, что вы очень милая дама, и интуиция подсказала мне, что вы моя крестная! - Юй Сяокао ловко льстила пожилой женщине, стараясь угодить ей.

Ся Фуронг, чье внимание все еще было приковано ко второму сыну принца Цзина, внезапно насторожилась, услышав слова Сяокао: “Вы моя крестная”. Ее миндалевидные глаза широко раскрылись, и она свирепо посмотрела на Сяокао. Она сразу же заметила, что девочка была одета просто, имела заурядную внешность и застенчивые манеры, свидетельствовавшие о ее низком происхождении.

Она усмехнулась и сухо заметила: “Как ты можешь кого-нибудь называть своей крестной? Маленькая девочка, ты уже знаешь, как пытаться подняться по лестнице в таком юном возрасте. Ты действительно слишком беспринципна, ах!”

Ее тетя не любила людей, которые больше всего плели интриги. Если она могла своими словами направить тетю в неверное русло, то не имело значения, признает ли дядя маленькую девочку своей приемной дочерью. Хозяйкой Генеральского имения по-прежнему оставалась ее кровная тетка!

Юй Сяокао чувствовала враждебность хорошенькой молодой девушки по отношению к ней. - Мы совершенно незнакомы друг с другом, так почему же она намеренно пытается дискредитировать меня?

Леди Фан никогда прежде не видела суровой стороны своей племянницы. Обычно ее племянница всегда казалась невинной, веселой и хорошо понимала других. Слова, которые она сказала сегодня, почему они казались такими злыми? Она вспомнила, что племянница часто старалась угодить ей и что молодая девушка также намекала, что считает резиденцию генерала своим вторым домом.…

Госпожа Фан была знакома с политикой внутреннего двора, а также лично сталкивалась с междоусобицами и интригами жены и наложниц семьи Ся. Не моргнув глазом, она поняла, что пытается сделать ее племянница, и сразу же почувствовала себя несчастной. Очевидно, простая и невинная внешность ее племянницы была особым актом, специально созданным для нее.

Взгляд госпожи Фан на Ся Фуронг стал более строгим, и она мягко сказала: “Фуронг, это приемная дочь, которую твой дядя лично узнал. Ее зовут Юй Сяокао, и в этом году ей не исполнилось и десяти. Тем не менее, она уже может самостоятельно содержать свою семью. Разве наш нынешний император не превозносил то, что женщины должны стремиться к самосовершенствованию и независимости? Я считаю, что Сяокао является ярким примером этого!”

Когда Юй Сяокао услышала, что ее крестная поддерживает ее и даже хвалит ее в такой высокой степени, она поспешно вставила смиренно: “Крестная, вы хвалите меня слишком много! Без помощи родителей и братьев и сестер я бы ничего не смогла сделать! Крестный тоже мне очень помогает. Например, у этого магазина такое хорошее расположение. Если бы не предыдущий владелец, так высоко оценивший крестного отца, мы бы точно не смогли его купить…”

- Что?! - Ся Фуронг повысила голос, и на ее лице появилось ревнивое выражение: “Дядя купил этот магазин для тебя? Тетя, магазин в таком хорошем месте должен стоить не меньше тысячи таэлей! Как у такой деревенщины, как она, может быть достаточно денег, чтобы купить что-то настолько дорогое? Когда дядя занял пост имперского посланника, он взял с собой только пару тысяч таэлей. Возможно ли, что она брала взятки от других людей, чтобы заплатить за это?”

Ся Фуронг сопровождала свою тетю целых два года и, естественно, знала, что ее тетя ненавидит чиновников, которые берут взятки. Она даже постоянно предупреждала своего дядю, что он не должен брать маленькие выгоды и в конечном итоге потерять доверие императора. Если бы что-то подобное действительно произошло, эта маленькая задыхающаяся собака никогда не смогла бы понравиться ее тете. Таким образом, не приблизится ли она на шаг к своей мечте стать молодой леди из генеральского дома?

Однако Юй Сяокао на самом деле не была настоящей девятилетней маленькой девочкой. Она ясно видела, что у этой хрупкой молодой девушки в глазах плывет целая лодка планов. Она не могла не нахмуриться: - Я почти уверена, что не обидела ее, так почему же она пытается подставить мне подножку? Что она задумала?

Она воскликнула: “Старшая сестра! То, что вы сказали, неверно! Что значит, я просто деревенщина? Вы явно дискриминируете фермеров! Из четырех классов людей фермеры лишь вторые после ученых. Без фермеров, работающих изо дня в день, старшая сестра может стать бессмертной——”

Юй Сяокао абсолютно не могла позволить этой девушке дискредитировать себя, верно? Если крестная поверила лжи этой девушки, что ей теперь делать? Она не полагалась на Семью Фан в качестве пропитания или крова, так почему же она должна была терпеть это избиение лежа? В любом случае, этот ее крестный только что появился. Если он хочет относиться к ней хорошо, это определенно хорошо, но ей никогда не приходилось заставлять его делать что-либо из этого. Таким образом, она могла легко и уверенно защищаться без всяких угрызений совести.

Когда леди Фан увидела перед собой маленького ребенка с прямой спиной и большими глазами, она подумала, что девочка похожа на гордого и энергичного маленького петуха. Это было довольно редкое зрелище!

- Что ты имеешь в виду? - Леди Фан подумала, что слово "бессмертный" в данном случае не обязательно комплимент.

- В легендах говорится, что бессмертным нужно только ужинать от ветра и пить росу, поэтому они не нуждаются в мирской пище смертных! Без фермеров, которые обрабатывают землю, у нас не было бы никакого урожая. Что бы тогда ели люди без урожая? Пить северо-западный ветер? - Юй Сяокао скосила глаза на Ся Фуронг и выглядела невероятно очаровательно.

Однако Ся Фуронг вовсе не считала ее милой, потому что эта скромная фермерская дочь заставила ее потерять лицо перед тетей. Она тут же пришла в ярость и закричала: “Как ты смеешь говорить, что этот магазин не был куплен для тебя дядей? Несколько тысяч таэлей-немалое число. Ты так молода, но у тебя такой коварный ум, что будет, когда ты станешь старше?”

Чжу Цзюньси только что закончил выбирать свой арбуз и внезапно был потрясен пронзительным голосом Ся Фуронг и злобным выражением ее лица. Он никогда бы не подумал, что у молодой девушки из благородной семьи может быть такая сварливая сторона. Подавляющее большинство благородно воспитанных девиц запротестовали бы против несправедливости его предположения...

- Довольно! - Леди Фан, естественно, заметила удивленное выражение, промелькнувшее на лице второго сына принца Цзина. Теперь у нее было еще меньше терпения по отношению к племяннице: “Фуронг, твой дядя уже объяснил мне ситуацию с магазином в своем письме! Деньги на покупку магазина поступили от Сяокао, которая заработала все сама. Первоначально магазин принадлежал окружному судье У. Ваш дядя никогда не брал взятки, а только помогал связаться с продавцом…”

- Тетя! - Ся Фуронг тоже заметила выражение лица Чжу Цзюньси и быстро взяла себя в руки. Она несколько нетерпеливо попыталась объяснить: “Не обманывайтесь этим хитрым мужиком! Обычная фермерская дочь, даже если бы у нее были большие способности, все равно не смогла бы заработать достаточно денег, чтобы купить этот магазин. Это не малое число, ах, тысяча или около того таэлей! С моей точки зрения, давайте даже не будем говорить о заработке, держу пари, ей будет трудно даже увидеть столько денег!”

Она могла думать только о том, какой будет ее жизнь, если ее примут в семью тети. Вся слава, великолепие и богатство, связанные с резиденцией генерала, будут считаться только ее собственностью, включая тысячу или около того таэлей, использованных для покупки магазина... В семье Ся она была всего лишь дочерью, которую не жаловали. Ее ежемесячные карманные деньги были не намного больше того, что могла заработать старшая горничная. Сколько одежды и драгоценностей можно купить за тысячу таэлей? Чем больше она думала об этом, тем больше ей становилось горько.

Когда леди Фан увидела, что ее племянница собирается продолжать рассуждать на эту тему, ее лицо потемнело, и она заметила: - Сяокао очень талантлива в кулинарии. Жареная курица в ресторане Чжэньсю, утка османтус, тушеная еда и овощи с устричным соусом-все это были рецепты, созданные ею. За последние два месяца она заработала несколько тысяч таэлей на своей доле прибыли от одной только утки османтуса! Кроме того, Сяокао также имеет акции в новейшем столичном "гаитянском" бренде приправ! Иметь достаточно денег, чтобы купить этот магазин, для нее не так уж сложно.

- О? Утка Османтус была создана этой маленькой девочкой? Моей маме это очень нравится. Однако каждый раз, когда мы покупаем ее, нам нужно стоять в очереди, и нам все равно не всегда удается ее получить! - Чжу Цзюньси с большим интересом разглядывал худенькую и крошечную девочку, стоявшую перед ним. Он никогда не думал, что самые популярные столичные блюда были созданы ею. Это был поистине пример того, как нельзя судить о книге по обложке!

Когда Ся Фуронг увидела, что второй сын принца Цзина, который никогда не смотрел на нее во второй раз, улыбается этой скромной девушке, ее последняя опора на логику и рассуждения резко оборвалась: - Тетя, вы не можете верить всему, что она говорит! Она бедная и маленькая фермерская девочка. Как часто она может есть курицу в год? Может ли она позволить себе купить утку? Являются ли меню и рецепты, которые легко придумать, такими популярными?

- Старшая сестра, мы совершенно незнакомы друг другу, так почему же вы всегда нацеливаетесь на меня? Вы утверждаете, что я не придумала жареного цыпленка, утку османтуса или любой другой рецепт. Так кто же, по-вашему, их придумал? Если вы не провели надлежащего расследования, то не имеете права предъявлять претензии. Вы действительно думаете, что это нормально, что вы так легко запятнали мою репутацию? - Поскольку эта девушка была племянницей ее крестной, Юй Сяокао не могла сказать ничего более прямолинейного. Однако ей все равно пришлось защищаться. Неужели эта девчонка думает, что ею легко помыкать и запугивать?

Она не стала дожидаться, пока Ся Фуронг возразит, повернулась к этому красивому юноше и напомнила ему: “Хотя утка османтуса восхитительна, она также способна уменьшить отеки и старение и укрепить кровеносные сосуды, это все же пища с холодными свойствами. Женщинам не следует есть ее слишком часто. Вместо этого они должны есть их только каждые несколько дней или около того.”

Чжу Цзюньси не ожидал, что маленькая девочка, которая даже не доставала ему до груди, сможет так хорошо описать свойства утки османтуса. Таким образом, он отчасти поверил утверждениям леди Фан. - Спасибо за любезное напоминание. Я обязательно расскажу об этом маме. Позвольте мне заплатить за арбуз сейчас, чтобы не заставлять маму ждать слишком долго!

- Всего получается десять таэлей. - Юй Сяокао быстро взяла деньги и тепло сказала: “Спасибо за вашу покупку, надеюсь, вы придете к нам еще раз——”

Ся Фуронг была возмущена и возмущена тем, что юноша, который ей нравился, полностью игнорировал ее. - Очевидно, ты крестьянское отродье, такая мелочная! Второй Молодой Господин тоже похож на тетушкиного племянника, так как же ты можешь так легко отнимать у него деньги?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 180 - судьба

Холодный взгляд Чжу Цзюньси окинул окрестности. Нетерпение, кипевшее в нем, превратилось в гнев. На самом деле ему было все равно, что пытается сделать Ся Фуронг, но когда она вовлекла его, он не мог позволить ей продолжать: “Слова мисс Ся неверны! Эта маленькая девочка ведет бизнес, и я покупаю то, что она продает. Это честная сделка, так почему бы ей не взять мои деньги? Или мисс Ся считает, что моя семья Чжу не может позволить себе потратить десять таэлей на арбуз?”

- Нет! Я не это имела в виду… - Второй Молодой Мастер Чжу наконец обратил на нее внимание, но взгляд его был полон отвращения. Ся Фуронг испугалась. Перед Молодым мастером Чжу ей нужно было быть более терпеливой. Она тут же пожалела, что разозлилась на эту скромную крестьянку и позволила Второму Молодому Мастеру Чжу увидеть ее плохую сторону-во всем виновата эта скромная крестьянка!

Ся Фуронг изначально была виновата, но она все равно свалила всю вину на свою жертву. Этот тип людей действительно был слишком смешон!

Чжу Цзюньси вышел с арбузом в руках. Ся Фуронг уставилась на него так, словно ее взгляд притягивал магнит. Она долго с тоской смотрела на эту внушительную фигуру, прежде чем неохотно отвернулась.

Юй Сяокао стало стыдно за эту девушку. Неужели это нормально, что она так явно тоскует по любви перед старшими?

- Фуронг! Не дай мне пожалеть, что я взяла тебя с собой! - Госпожа Фан не скрывала своего разочарования по отношению к Ся Фуронг, и ее тон стал намного серьезнее.

Ся Фуронг неохотно вернула свое внимание и сердито посмотрела на Сяокао, которая с наслаждением наблюдала за шоу. Гнев клокотал в ее сердце: "Во всем виноват эта хитрая девчонка! Она украла всю любовь и благосклонность моей тети. В прошлом тетя никогда не могла меня ругать!" - И снова Юй Сяокао стала ее козлом отпущения.

- Иди сюда, Фуронг! Позволь вас познакомить. Это приемная дочь, которую удочерил твой дядя, так что она также твоя младшая кузина. Ты немного старше ее, поэтому должна хорошо относиться к своей младшей сестре. - Леди Фан могла сказать, что ее племянница испытывала некоторую враждебность к Сяокао, поэтому она намеренно предупредила Ся Фуронг.

- Крестная, твоя племянница, естественно, моя старшая сестра, так что не волнуйся, мы определенно хорошо поладим, - Юй Сяокао интимно потянула Ся Фуронг за руку и слегка покачнулась. - Старшая сестра, здесь много дел! Мы можем взбираться на холмы, чтобы выкапывать дикие овощи, ловить фазанов, а также спускаться на пляж, чтобы собирать моллюсков и морепродукты! Завтра я возьму тебя с собой на раскопки песчаных червей. Песчаные черви здесь длинные и толстые. Они толще моих пальцев, очень длинные и мягкие. Когда ты прикасаешься к ним, они кажутся мягкими, как большой дождевой червь...

Эта маленькая соплячка знала, что Ся Фуронг-избалованная девушка из богатой семьи, поэтому ей не понравятся насекомые. Сяокао намеренно очень живо описала появление песчаного червя. Как и ожидалось, Ся Фуронг побледнела, услышав ее описание, и с силой стряхнула руку Сяокао. Она даже слегка толкнула Сяокао и завизжала: “Уходи! Ты такая грязная крестьянка!!”

Сяокао пошатнулась от ее толчка, и ее спина врезалась в дверной косяк, издав очень громкий звук. Слезы выступили в уголках ее глаз (Примечание автора: Она не притворяется, ей действительно больно), и она подняла свое маленькое личико. - Крестная, я чувствую, что Старшая кузина не любит меня... Даже если так, она не может просто ругаться на меня! Мы все люди, и у нас есть родители. Я также сокровище моих родителей, так как же я могу быть грязной и низменной?

Терпение леди Фан было почти истощено сегодняшним поведением ее племянницы. Она посмотрела на Ся Фуронг, на лице которой было выражение отвращения, которое она не потрудилась скрыть. Пожилая женщина подумала о прежней разумной и искренней натуре своей племянницы, ха-ха, очевидно, все это было притворством, чтобы втереться к ней в милость. Теперь, когда племянница узнала, что семья Фан усыновила дочь, ее прежние надежды рухнули. Неужели она думает, что теперь уже нет необходимости скрывать свою истинную природу?

- Сяокао, иди сюда, дай Крестной посмотреть, ранена ты или нет? - Госпожа Фан потянула Сяокао за руку и легонько коснулась ее спины, которая была ранена.

- Крестная, мне больно.… - У Сяокао было такое чувство, что теперь у нее на спине был синяк. Она не ожидала, что молодая девушка, которая выглядела хрупкой и слабой, может обладать такой силой. Не слишком ли она провоцировала другую девушку?

Леди Фан вспомнила шум, который раздался, когда ее приемная дочь столкнулась с дверным косяком. Она знала, что Сяокао не притворяется, и успокоила молодую девушку: “Сяокао, пойдем во внутренний двор. Крестная поможет тебе натереть рану целебным маслом, и она очень скоро перестанет болеть.”

Говоря это, она взяла маленькую руку Сяокао и вместе с двумя служанками прошла через магазин в направлении внутреннего двора. Когда она проходила мимо Ся Фуронг, она даже не потрудилась взглянуть на другую девушку.

Когда леди Фан была молодой девушкой, она была законной дочерью главной ветви, поэтому выросла рядом с матриархом. Хотя отношения семьи Ся были довольно сложными, жилище матриарха было таким же мирным, как небесный сад. Таким образом, леди Фан выросла открытой и искренней молодой леди, которая твердо знала, что ей нравится и что не нравится. Если ты ей нравишься, она постарается дать тебе все самое лучшее. Однако, если ты ей не нравишься, она сразу же игнорирует тебя, как будто тебя нет.

Отношения во внутреннем дворе семьи Ся не были мирными, и было много интриг и междоусобиц. Естественно, леди Фан знала об этом. Она изначально считала, что ее племянница, Ся Фуронг, была похожа на нее—единственный чистый цветок лотоса, выросший из грязной и грязной семьи Ся. Однако она не ожидала, что племянница притворялась, чтобы одурачить ее. Для людей, которые попытаются затуманить ей глаза, леди Фан они не понравятся так же сильно, как и раньше.

Ся Фуронг сопровождала свою тетю почти два года в семье Фан и, естественно, понимала характер своей тети. Когда она увидела, что леди Фан прошла мимо и проигнорировала ее, она сразу же запаниковала. Она тут же попыталась объяснить: “Тетя, раньше я была напугана Младшей кузиной. Вы также знаете, что племянница боится насекомых. В тот момент я плохо соображала и случайно задела Младшую Кузину. Я хочу извиниться перед ней сейчас…”

Даже до сих пор она не знала, в чем ее самая большая ошибка, а? Ах, на этот раз она действительно судила неправильно... Леди Фан остановилась на секунду, но даже не повернула головы, прежде чем продолжить путь.

Юй Сяокао мягко взяла ее руку из руки пожилой женщины и повернулась: “Старшая кузина, я часто бегаю в горах, так что трудно избежать травм. Поэтому я не сержусь из-за того, что ты случайно ранила меня. Я злюсь, потому что ты использовала такие обидные слова, чтобы оскорбить меня! Ты не только ранила мои чувства, но и у тебя было такое страшное выражение лица! Хотя я родилась в семье фермера, я также знаю, что означает фраза: "оскорбить кого-то-значит пригласить шесть месяцев холода" - в моей деревне только сварливые женщины оскорбляют людей публично!”

Когда Ся Фуронг услышала, что сказала Сяокао, ее лицо исказилось еще одним уродливым выражением: "Этому глупому отродью, должно быть, суждено не встретиться со мной лицом к лицу! Она не только украла у меня тетушкину любовь, но и всегда находила способ тайком оклеветать меня перед тетушкой! Так не пойдет, мне нужно, чтобы тетя увидела истинное лицо Юй Сяокао!

- Тетя, я сказала что-то не то, когда была не в том настроении. Однако младшая кузина только что сравнила меня со сварливыми женщинами своей деревни, тетя… - Ся Фуронг достала носовой платок и вытерла уголки глаз. Она опустила голову, как будто это над ней издевались.

- Через пару дней я попрошу кого-нибудь отправить тебя обратно в столицу. Город Тангу слишком мал, так что ты не привыкнешь жить в этом месте.

- Тетя, не прогоняй меня! Я привыкну жить здесь, клянусь! - Ся Фуронг начала паниковать. Вернуться в столицу? В поместье генерала никого не было, поэтому она знала, что не вернется туда. Вместо этого ее отправят обратно в резиденцию семьи Ся. Ей было уже тринадцать лет. Если ее отправят обратно в семью Ся, то, скорее всего, отправят в резиденцию высокопоставленного чиновника, чтобы она стала наложницей, чтобы дать семье Ся некоторые преимущества. После смерти матриарха Семья Ся стала еще более хаотичной и грязной...

Когда леди Фан увидела, что ее племянница сбита с толку, она понадеялась, что та может измениться к лучшему. Она мягко ответила: “Если ты не хочешь уезжать, тогда приготовься к трудностям в будущем. Ты должна помнить, что я здесь не для того, чтобы жить комфортно. Вместо этого я здесь, чтобы помочь твоему дяде, чтобы он мог работать без каких-либо забот!”

- Я запомню, тетя! - Ся Фуронг казалась очень эмоциональной, и это не было притворством. Теперь она действительно боялась.

- Крестная, ты ведь не предупредила Крестного заранее, что приедешь? - Когда Юй Сяокао увидела, что Ся Фуронг читает лекцию, она поспешно потянула леди Фан за руку, слегка покачнулась и вмешалась.

Леди Фан нежно погладила ее по голове и повела во внутренний двор. Пока они шли, она говорила: - Сначала я хотела сделать тебе и твоему крестному приятный сюрприз. Откуда ты знаешь, что я не предупредила его заранее?

- Сегодня Крестный отправился в город префектуры! Если бы он знал, что вы приедете сегодня, он бы точно не смог бросить вас здесь. - Юй Сяокао весело подняла голову и посмотрела вверх. Ее взгляд был открытым и великодушным, и в нем не было ни намека на то, что она хотела выслужиться.

Она вела себя так, словно считала леди Фан своей ближайшей родственницей. Независимо от того, что она говорила или делала, она знала, что ее ближайшие родственники на самом деле не рассердятся на нее. Наконец-то госпожа Фан по-настоящему поняла, почему она всегда чувствовала легкую разлуку между собой и Ся Фуронг.

Госпожа Фан легонько похлопала Сяокао по голове и притворилась рассерженной: “Ты такая смелая маленькая девочка! Ты даже смеешь дразнить свою крестную!! Когда твой крестный вернется, я на тебя донесу!”

Юй Сяокао изобразила на лице слегка испуганное выражение, как будто она была испуганной маленькой девочкой, и намеренно дрожащим голосом ответила: “Не делайте этого, а! Если Крестный узнает, что я обидела вас, Крестная, то он точно сломает мне ногу надвое... Крестная, пожалуйста, пощадите меня.”

Леди Фан почувствовала, что ее маленький поступок был довольно забавным, и больше не могла сохранять невозмутимое выражение лица. Наконец она расхохоталась. Пожилая женщина наклонилась и притянула к себе тонкое и мягкое тело Сяокао. - Ты такая странная маленькая девочка, как ты можешь быть такой интересной? Неудивительно, что твой крестный хвалит тебя без конца!

Ся Фуронг, шедшая сзади, чуть не разорвала платок в руках. Тетя никогда еще не обращалась с ней так близко. Как бы она ни старалась понравиться тете, тетя всегда немного отдалялась от нее. Почему?! Почему это ничтожное отродье получило безусловную любовь своей тети с первого взгляда?

К сожалению, Юй Сяокао не смогла насладиться объятиями своей крестной. Она несколько раз взвизгнула: “Больно, больно! Крестная, у меня спина болит!”

Леди Фан вспомнила, что маленькая девочка повредила ей спину. Она быстро подняла ее, как маленького ребенка, и быстро вошла в комнату.

Задница Юй Сяокао лежала на сгибе руки крестной, и она обвила руками шею женщины. - Мне почти десять лет, но она обращается со мной так, словно мне три года. Если другие люди увидят это, это будет так неловко! Но я никогда не ожидала, что Крестная, которая выглядит такой слабой и хрупкой, на самом деле окажется достаточно сильной. Это потому, что Крестный отец знает боевые искусства, поэтому Крестная тоже стала сильной?

- Мадам, позвольте мне подержать ее! - Компетентная служанка госпожи Фан, Линьлун, поспешно подошла, чтобы забрать Юй Сяокао из рук ее госпожи.

- Не надо, я могу ее удержать! - Леди Фан не хотела отпускать мягкую и милую маленькую девочку в своих объятиях. Если бы она родила дочь, была бы она такой же милой?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 181 - угощение едой

Линьлун и Чжэньчжу переглянулись. Похоже, мисс Юй была высоко оценена в сердце мадам, ах! По крайней мере, она превзошла племянницу мадам, молодую мисс, которая прожила с семьей Фан несколько лет. Они напоминали друг другу глазами: - В будущем они совершенно не могли пренебрегать или иметь какое-либо презрение к приемной юной мисс!

Однако Юй Сяокао смущенно сказала: “Крестная, я больше не ребенок. Я должна идти сама и не утомлять вас.

- Сколько ты весишь? Я даже дома могу с легкостью нести сотню кошачьих мешков с песком. Даже таскать что-то, что весит в три раза больше, чем ты, меня не утомит! - Госпожа Фан положила Сяокао на кровать и помогла ей снять куртку, как будто она заботилась о ребенке.

- Я сделаю это сама… - Юй Сяокао покраснела от стыда и сняла верхнюю одежду. Но ее движения были слишком большими, и она случайно потянула за раны на спине, заставляя ее стиснуть зубы от боли.

- Ах ты, перестань пытаться быть храброй! - Леди Фан прижала ее к кровати и приподняла белоснежное внутреннее одеяние. Она увидела явный и отвратительный темно-фиолетовый синяк на ее почти прозрачной светлой спине.

Мало того, что леди Фан была чрезвычайно убита горем, но и Линьлун и Чжэньчжу тоже ахнули от шока. Должно быть, это так больно, ах! Если бы это была другая маленькая девочка, она бы уже давно громко закричала от боли. И все же юная мисс сдерживала боль и забавляла мадам, чтобы та не рассердилась.…

Леди Фан принесла с собой небольшую аптечку. Она достала изящный фарфоровый флакончик из своей маленькой аптечки-флакончик с "успокаивающим синяки порошком", подаренным императором. Она осторожно высыпала немного порошка на ладонь и осторожно прикрыла синяк на стройной спине ладонью. Чтобы успокоительный порошок был эффективным, необходимо было использовать некоторую силу, чтобы облегчить акупунктурные точки и растворить синяк. Леди Фан боялась, что маленькая девочка не сможет вынести боли, поэтому сначала она осторожно массировала ее, а затем постепенно увеличивала свою силу.

Сначала Юй Сяокао зашипела, втянув в себя холодный воздух. - Мне больно, больно, больно... Будьте нежнее. Крестная, пожалуйста, будьте нежнее!

- Потерпи немного. Если я не использую некоторую силу, это не будет эффективно… - Леди Фан нежно утешала ее, но силы в ее руках не уменьшались. Юй Сяокао продолжала кричать и энергично размахивать руками и ногами, громко ударяясь о кровать.

Линьлун и Чжэньчжу опустили головы и попытались сдержать смех. В это время юная мисс выглядела как рыба, вытащенная из воды. Ее непритязательная внешность выглядела очень мило.

Ся Фуронг заскрежетала зубами и с завистью уставилась на скулящее отродье. Ее тетка по отцовской линии была такой предвзятой. Когда она впервые приехала в Общее поместье, ей было всего семь-восемь лет, и самым интимным поступком ее тетки было держать ее за руки и касаться головы. Но как эта грязная деревенская девчонка может позволить тете держать ее на руках и лично применять ей лекарства?! Успокаивающий синяк порошок был пожалован императором, и его было бы трудно достать на рынке даже с тысячей золотых. Как эта негодяйка могла быть достойна такой драгоценной вещи?

Однако Юй Сяокао вовсе не желала этой чести. Она была только немного ушиблена. Когда она вернется домой, она просто позволит маленькому божественному камню подуть ей на спину, и все будет хорошо. Почему она должна так страдать без причины?

Леди Фан хихикнула, погладила беспокойную попку маленькой девочки и обескураженно сказала: - Будь осторожна, чтобы не повредить руки и ноги. Если на них появятся синяки, тебе придется страдать снова.

Услышав это, Юй Сяокао сразу же остановилась, как будто она была роботизированной куклой, у которой не было энергии. Но ее крик боли становился все громче и громче. Плачущий ребенок получит молоко, так что она не пойдет на этот акт "стиснув зубы и терпя в тишине"!

- Что происходит? - Старшая тетя по материнской линии, госпожа Хань, и бабушка Сяокао по материнской линии, госпожа Яо, пришли, чтобы доставить товар. Как только они вошли в магазин, они услышали громкий крик Сяокао, поэтому поспешно вошли, чтобы спросить. Увидев синяк на спине девочки, они оба не могли не почувствовать душевной боли.

Юй Сяокао тут же перестала кричать. Она повернула голову, чтобы увидеть слабую улыбку своей бабушки по материнской линии и старшей тети по материнской линии, и тихо сказала: “Бабушка, Старшая тетя по материнской линии, все в порядке! Я просто случайно наткнулась на дверь. Я буду в порядке после применения некоторых лекарств—Кстати, это моя крестная, которая приехала из столицы!”

Госпожа Яо и ее невестка знали, что крестный Сяокао был чиновником. Услышав, что она крестная мать Сяокао, разве это не означало, что приехала жена чиновника? Две честные матроны были сбиты с толку, они просто стояли и неловко улыбались.

Леди Фан приветливо улыбнулась им и мягко сказала: “Теперь мы родственники, так что вам не нужно быть такими сдержанными.”

Увидев растерянное выражение лица бабушки и тети по материнской линии, Юй Сяокао улыбнулась и сказала: “Бабушка, старшая тетя, я не знаю, справится ли дядя Ли со всей работой, так что не могли бы вы сначала пойти помочь? Я приду на помощь после применения лекарства.”

Мадам Хан кивнула и сказала: “Здесь не так уж много народу, так что мы с твоей бабушкой справимся. Ты ранена, так что тебе лучше остаться и поболтать со своей крестной!”

Сердце Ся Фуронг было полно презрения к типичной речи и поведению двух сельских женщин—как и следовало ожидать, родственники этой проклятой негодяйки были непрезентабельны.

‘Пытка’ Юй Сяокао наконец закончилась. Она раскинула руки и ноги на кровати и притворилась мертвой. Леди Фан была так удивлена, что не могла удержаться от смеха. Она похлопала ее по мясистой попке и сказала: - Быстро вставай и одевайся, чтобы не простудиться.

Юй Сяокао села и пошевелила руками. Казалось, ее спина действительно не болела так сильно, как раньше. Она медленно оделась и сказала: “Крестная, вы собираетесь отдохнуть в городской резиденции или вернетесь с нами в деревню Дуншань?”

Работа ее крестного была в основном такой же, как у руководителя проекта. Строительство порта заняло бы не менее трех-пяти лет, поэтому он купил резиденцию в городе. Но ее крестный редко жил в городской резиденции. Обычно он останавливался в старой резиденции семьи Чжао у подножия Западных гор. Это было потому, что он был расположен недалеко от дома Сяокао, что делало его более удобным для него, чтобы бесплатно поесть из семьи Юй.

Фан Цзычжэнь уже объяснял это своей жене в письмах. Госпожа Фан на мгновение задумалась, а затем сказала: “Насколько я понимаю твоего крестного, он отправится прямо в деревню Дуншань, когда вернется из города префектуры. Так что я буду ждать его в деревне Дуншань!”

Юй Сяокао послушно кивнула головой и сказала: - Сегодня рано утром Крестный отправился в город префектуры, так что он уже почти должен быть там. Думаю, ему придется переночевать в префектуре, а завтра вернуться! Условия проживания в городе лучше, но ведь там уже давно никто не живет. Так что убираться будет очень хлопотно. Хотя дом в деревне Дуншань простой, он ближе к моему дому, и мы можем заботиться друг о друге. Крестная, вы так долго путешествовали, так что должны быть голодны, верно? Я угощу вас ужином в ресторане Чжэньсю…

Обед в столичном ресторане "Чжэньсю" стоил не меньше ста таэлей, а за еду обычно платили от трех до пятисот таэлей. Леди Фан знала, что ее приемная дочь живет в средних условиях. Хотя дела в арбузном магазине шли очень хорошо, все же лучше было помочь дочери сэкономить немного денег.

- Я слышала от твоего крестного, что ты отлично готовишь. Крестная хочет попробовать твою стряпню. - Леди Фан погладила гладкие черные волосы девочки и мысленно похвалила ее за то, что они так хорошо растут. Она и не подозревала, что эта черная шевелюра еще полгода назад была сухой, как хворост!

Юй Сяокао подумала о пустой кухне во дворе. Она была так занята открытием своего магазина, что у нее не было времени приготовить кухонную утварь, не говоря уже о приправах. Она закусила губу и пробормотала: “Крестная, в маленькой кухне в магазине ничего не приготовлено. Искусная женщина вряд ли сможет готовить без риса. Уже почти полдень, так как же мне теперь готовить вам еду? Если вы хотите попробовать мою стряпню, я могу показать вам свои навыки сегодня вечером! Давайте сначала просто пообедаем в ресторане Чжэньсю…”

Собираясь поесть в ресторане "Чжэньсю", она все же описала это как терпение к еде? Если другие услышат это, ее точно побьют! Из-за бесконечного потока новых блюд в ресторане Чжэньсю даже столы в главном обеденном зале были полностью забронированы на несколько дней. Не сделав предварительный заказ, даже не думайте о том, чтобы съесть деликатесы в ресторане Чжэньсю!

Ся Фуронг прищурилась и ухмыльнулась: "Бедная деревенская девушка хочет притвориться способной и произвести впечатление на мою тетю, угостив ее обедом в ресторане Чжэньсю? Даже стол самых простых блюд в ресторане Чжэньсю обойдется в несколько десятков таэлей. Даже если она продаст арбузы на целый день, ей все равно может не хватить денег на еду в ресторане. - Позже она должна воспользоваться этой возможностью и заказать еще больше их фирменных блюд, чтобы у проклятой соплячки разболелось сердце! Даже снобистские и высокомерные знатные дамы в столице редко имели возможность поесть в ресторане Чжэньсю, не говоря уже о ней!

Был почти полдень. Сяокао, которая усердно работала с рассвета, была так голодна, что ее желудок прилип к спине. После небольшой беседы с крестной она отправилась вместе с ней в ближайший ресторан "Чжэньсю".

Проходя мимо магазина, она улыбнулась своей бабушке по материнской линии и старшей тете по материнской линии, которые были в магазине: “Бабушка, Старшая тетя по материнской линии, так как сейчас не так много покупателей, давайте сначала поедим что-нибудь!”

Госпожа Яо посмотрела на роскошную шелковую парчу, которую носила госпожа Фан, а также на впечатляющую ауру, которую она излучала. Даже две служанки позади нее были одеты лучше, чем они. Ей стало немного стыдно за свою неполноценность, поэтому она несколько раз пожала ей руки и сказала: - В магазине должны быть люди. Мы можем просто купить две лепешки на пару, чтобы съесть их позже!

Сяокао также знала, что, даже если ее бабушка по материнской линии и старшая тетя по материнской линии уйдут, они все равно не смогут есть с легкостью. Поэтому она не стала их принуждать и сказала: “Я попрошу официанта принести немного еды. Бабушка, Старшая тетя по материнской линии, жареная курица в ресторане Чжэньсю и утка османтус очень хороши. Позже попробуйте и посмотрите, подходят ли они вам по вкусу!”

- Не надо, не надо! Сколько денег тебе придется потратить, чтобы получить цыплят и уток?! Даже если у тебя есть деньги, ты все равно не можешь тратить их так. Я думаю, что есть лепешки-это прекрасно! - Старшая тетя по материнской линии не соглашалась с тем, что Сяокао безрассудно тратит деньги.

Никто из них не знал, что Юй Сяокао никогда не приходилось тратить деньги, когда она обедала в ресторане Чжэньсю. Несмотря ни на что, она могла считаться деловым партнером босса ресторана "Чжэньсю". Денег, которые она помогала им зарабатывать, хватало ей на несколько приемов роскошной еды!

Сейчас было время обеда, поэтому ресторан Чжэньсю был полностью заполнен клиентами. Несколько человек из другого города, которые пришли в гости, услышав о знаменитом ресторане, вышли из ресторана с разочарованием, услышав, что столики были зарезервированы на следующие три дня.

- Похоже, столиков не осталось, - услышала разочарование проходившей мимо гостьи леди Фан, которая держала крестницу за руку и не хотела отпускать. Она опустила голову, посмотрела на Сяокао и тихо сказала.

На лице Ся Фуронг тоже отразилось разочарование. - Младшая кузина, неужели ты притворилась великодушной и предложила угостить нас едой, потому что знала, что в это время мы не сможем занять столик в ресторане “Чжэньсю"?!

- Фуронг! - Леди Фан могла понять молодую девушку с легким тщеславием, так что она не была в бешенстве по этому поводу. Она боялась, что дочь рассердится от смущения, поэтому поспешно отчитала племянницу.

Ся Фуронг разозлилась еще больше. Она недовольно фыркнула и сказала: “Тетя, ты на ее стороне! Послушайте, даже такой человек, как Второй Молодой мастер Чжу, не мог получить столик, не говоря уже о такой простой крестьянской девушке, как она?”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 182 - гостеприимство

Леди Фан посмотрела в ту сторону, куда смотрела ее племянница. И действительно, второй сын принца Цзина, Чжу Цзюньси, разговаривал с кем-то, кто, по-видимому, был управляющим. В это время из ресторана с разочарованным выражением лица выходили несколько человек, похожих на торговцев.

- Забудь об этом, Крестная угостит тебя обедом в ресторане "Фулин", чтобы попробовать их фирменные блюда! В письмах твоего крестного он упоминал, что в городе Тангу есть несколько давно известных ресторанов, и в каждом из них есть свои фирменные блюда. Ты можешь просто пригласить нас поесть в ресторане Чжэньсю в другой день. - Они только что познакомились, но леди Фан чувствовала, что она родственная душа с этой маленькой девочкой. Таким образом, она обеспечила ей выход из этой неловкой ситуации.

Юй Сяокао искренне улыбнулась своей крестной, взяла ее за руку и вошла в главный вход ресторана "Чжэньсю".

- Гости, мне очень жаль! Все наши столики на сегодня были зарезервированы три дня назад. Мы действительно не можем найти для вас свободный столик, не говоря уже об отдельной комнате… - У главного менеджера был острый глаз на людей. Он был абсолютно уверен, что достойный и благородный молодой человек перед ним имел необыкновенное семейное происхождение. Однако честность очень важна в бизнесе. Он не мог отменить бронирование других людей, которое они получали с большим трудом, для него только потому, что он был человеком высокого статуса. Разве это не разрушит их собственную репутацию? Поэтому ему оставалось только искренне извиниться.

У Чжу Цзюньси было немного неприятное выражение лица. Как правило, в больших ресторанах есть пара отдельных комнат, зарезервированных для друзей владельца. Хотя он не знал владельца ресторана "Чжэньсю", для всего могло быть исключение. Он был готов заплатить двойную цену, чтобы занять зарезервированную отдельную комнату для одноразового использования, но этот менеджер не согласился бы, несмотря ни на что…

Он глубоко вздохнул и уже собирался что-то сказать, когда его прервал звонкий голос позади него: “Дядя Управляющий, третий Молодой Хозяин сегодня здесь?”

Главный менеджер виновато улыбнулся Чжу Цзюньси, а затем посмотрел на Сяокао, стоявшую позади него. Он улыбался до тех пор, пока его глаза не сузились в линию: “Мисс Сяокао, наш босс отправился отправить партию вермишели и вековых яиц в столицу. Он уехал только сегодня утром! Вы ищете нашего босса?”

- Ничего страшного! Моя крестная приехала издалека, поэтому я хотела занять отдельную комнату Третьего Молодого Господина, чтобы развлечь ее, - прямо заявила Юй Сяокао.

Главный менеджер быстро сказал: “Что вы имеете в виду под заимствованием? Наш босс уже сказал, что мисс Сяокао может пользоваться его отдельной комнатой, когда вам заблагорассудится!”

- Тогда большое спасибо, дядя управляющий! - Юй Сяокао мило улыбнулась, а затем с фамильярностью поднялась по лестнице рядом с главным залом на второй этаж!

Чжу Цзюньси, наконец, не смог удержаться от того, чтобы не вытянуть длинное лицо и сердито сказал: “Менеджер, все должно быть сделано по принципу "первый пришел, первый обслужен"! Я просто долго добродушно разговаривал с вами и был готов заплатить двойную цену за пользование отдельной комнатой, но вы все равно не согласились. Тем не менее, вы с готовностью согласны позволить кому-то использовать его сейчас?”

В конце концов, он был вторым сыном императорского принца Цзина. Благородная и внушительная манера поведения в его гневе заставила сердце главного управляющего на мгновение замереть. Несмотря на ярость патрона, главный менеджер объяснил: “Эта отдельная комната-эксклюзивная комната нашего босса, поэтому, за исключением приема друзей и родственников, она не будет предоставлена посторонним. У госпожи Сяокао с нашим боссом особые отношения. Ее можно считать частичной владелицей ресторана "Чжэньсю", так что…”

- Второй Молодой Господин, у нас не так уж много людей. Если вы не возражаете, давайте пообедаем вместе! - Ся Фуронг не ожидала, что негодяйка действительно сможет получить столик, тем более что это была отдельная комната. Видя, что Второй Молодой мастер Чжу столкнулся с препятствием с главным управляющим, она почувствовала, что это был редкий шанс, и поэтому сделала приглашение.

Чжу Цзюньси только сейчас заметил, что леди Фан не отстает от него. Он едва взглянул на Ся Фуронг, и его впечатление о ней стало еще хуже. Пренебрегая обычаем, что мужчины и женщины должны обедать за разными столами после семи лет, Ся Фуронг не была той, кто получал отдельную комнату, и она также не была той, кто платил за еду. Чтобы сделать приглашение, не спросив сначала хозяина, она была серьезно слишком груба!

Он проигнорировал Ся Фуронг; вместо этого он поклонился леди Фан и сказал в изящной манере: “Леди Фан, рад видеть вас снова!”

Леди Фан была весьма недовольна почти подобострастными словами племянницы. Она подавила гнев в своем сердце и сказала Второму Молодому Мастеру Чжу: “Твоя мать не в добром здравии. После такого долгого сидения в карете неплохо бы найти место для отдыха! - Что случилось? Были ли какие-то изменения в планах жены окружного судьи?”

- Нет, мама сказала, что уже почти полдень, так что не стоит беспокоить семью окружного судьи. Мы решили пообедать здесь, прежде чем отправиться в уезд ямен. Но… - Неприятное выражение снова появилось на лице Чжу Цзюньси, когда он подумал об усталости на лице матери.

Госпожа Фан посмотрела на свою крестницу и спросила ее мнение: “Сяокао, госпожа Чжу и молодой господин Чжу хорошо заботились обо мне по дороге сюда. Она хочет сделать здесь небольшой перерыв…”

Сяокао, естественно, не отвергла бы просьбу своей крестной. - Поскольку она подруга Крестной, - весело сказала она, - я буду относиться к ней с величайшим гостеприимством. Я пойду с вами и приглашу госпожу Чжу поужинать вместе.

Чжу Цзюньси не смотрелк на Сяокао свысока из-за ее обычной одежды. Вместо этого он отвесил ей торжественный поклон.

Принцесса-консорт Цзин уже давно скучала, сидя в карете. Время от времени она поднимала занавеску кареты и смотрела в сторону ресторана "Чжэньсю". Увидев, что сын возвращается, она тихо спросила: - Все еще не можешь забронировать отдельную комнату?

На этот раз они путешествовали инкогнито, поэтому Второй Молодой Мастер Чжу просто называл свою королевскую мать "Матерью" в присутствии посторонних. - Мама, ресторан "Чжэньсю" в городе Тангу, как и в столице, должен быть заказан за семь-восемь дней. К счастью, крестница леди Фан имеет некоторое лицо в ресторане Чжэньсю и смогла получить отдельную комнату. Леди Фан хочет пригласить тебя поужинать вместе!

- Крестница леди Фан? Когда у нее появилась крестница? Почему об этом не было никаких новостей? Многие думали, что она усыновит свою племянницу по материнской линии! Похоже, чьи-то планы вот-вот рухнут! - Не стоит недооценивать женское сердце для сплетен. Хотя принцесса-консорт Цзин редко выходила из дома, она все же немного слышала об этом.

С помощью Мэйсян и Ланьсяна принцесса-консорт Цзин вышла из кареты и грациозно улыбнулась леди Фан. Она увидела худенькую маленькую девочку рядом с леди Фан и тихо спросила: - Она умная и порядочная молодая девушка!

- Большое вам спасибо, сударыня, за похвалу! Здесь неудобно разговаривать. Давайте продолжим разговор в отдельной комнате на втором этаже! - В поведении леди Фан чувствовалось некоторое почтение.

Сяокао чутко восприняла это. Ее крестная, жена генерала третьего ранга, тоже должна была вести себя с ней вежливо. Казалось, статус этой благородной мадам был, безусловно, впечатляющим. Она проявляла естественное чувство благородства и изящества. Может ли она быть родственницей императорской семьи? Что же случилось со всеми этими благородствами? Почему они все приехали в такое бедное, отдаленное место, как город Тангу?

Поскольку все они были женщинами, Чжу Цзюньси знал этикет и не последовал за ними в отдельную комнату. Вместо этого он пригласил императорских телохранителей, переодетых слугами, пообедать в знаменитом старинном ресторане неподалеку. Ся Фуронг хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы сблизиться со Вторым Молодым Мастером Чжу, но ее планы снова провалились.

С лишним почетным гостем Сяокао, конечно же, не позволит своей крестной потерять лицо перед почетным гостем. При заказе она почти заказала все самые известные блюда в ресторане Чжэньсю! Там было несколько блюд, о которых даже кто-то из семьи принцессы-консорта Цзин никогда не слышал.

Принцесса-консорт Цзин улыбнулась леди Фан и сказала: “Этот твой ребенок действительно слишком искренен! Она заказала так много еды, но мы не сможем доесть все.”

Юй Сяокао встала и лично налила чашку травяного чая для принцессы-консорта и ее крестной. Она добавила в чай несколько капель воды из мистического камня, чтобы избавиться от усталости. Услышав ее слова, она улыбнулась и сказала: “Вы и моя крестная приехали издалека, так что, конечно, я угощу вас едой, чтобы приветствовать ваше прибытие!”

Маленькая девочка не отличалась высоким ростом и была очень молода, но ее ум был очевиден во всех аспектах, что было качеством, которым восхищалась принцесса-консорт. Она сказала с улыбкой: “Считается ли это, что я получаю выгоду от моего общения с твоей крестной?”

- Конечно, нет! Моя крестная сказала, что вы хорошо заботились о ней всю дорогу из столицы! Я хочу выразить вам свою благодарность этим столом с едой и напитками! - Отношение Юй Сяокао не было ни скромным, ни высокомерным, а ее речь была вежливой и вдумчивой. Это заставило леди Фан и принцессу-консорт Цзин составить о ней еще лучшее впечатление.

Принцесса-консорт Цзин даже начала шутить с ней: “О! Так что это еда, чтобы поприветствовать и поблагодарить меня одновременно. Ты хочешь избавиться от меня всего за один прием пищи? Нет, так не пойдет. Там должно быть как минимум два приема пищи!”

- Не упоминайте о двух блюдах, пока вы готовы прийти, ресторан "Чжэньсю" будет рад вашему приезду в любое время! Вот, попробуйте это "столетние яйца с тофу". Это новое блюдо в ресторане Чжэньсю. - Юй Сяокао использовала общую ложку, чтобы зачерпнуть ложку блюда в соответствующие миски принцессы-консорта Цзин и леди Фан.

Принцесса Цзин улыбнулась и сказала: “Хорошо, садись и ешь! Пусть только служанки нам прислуживают... М-м-м! Этот тофу имеет прекрасный и гладкий вкус во рту… - Что это? Вековые яйца? Это сочетание имеет довольно уникальный вкус. Конечно, это же ресторан "Чжэньсю". Они могут приготовить такое интересное и оригинальное блюдо с таким простым ингредиентом, как тофу!”

Съев два кусочка вековых яиц с тофу, принцесса-консорт Цзин еще раз взглянула на свою любимую утку османтус. Мэйсян, стоявшая позади нее, немедленно взяла кусок утиного мяса и положила его в свою миску.

- У меня слабая селезенка и желудок. Для такого слегка жирного блюда, как жареная утка, я могу съесть только один кусок. Но эта утка османтуса жирная, а также ароматная и вкусная. Так что я могу съесть несколько кусочков.” Принцесса-консорт Цзин обладала утонченными манерами за столом, но ела с удовольствием.

Юй Сяокао представила им "суп из утиной крови с вермишелью". Они очень заинтересовались вермишелью внутри и неосознанно доели полную миску этого блюда.

Вермишель, произведенная на фабрике семьи Чжоу, не имела различной толщины, как те, что делала непрофессионал Юй Сяокао. После тщательного обучения рабочие стали профессионалами в изготовлении вермишели. Вермишель была однородной по толщине, яркой и полупрозрачной. Когда их ели, они были мягкими, гладкими, освежающими и очень жевательными.

Вермишель и вековые яйца только что были запущены в производство. Их нельзя было увидеть ни в одном другом месте, кроме ресторана Чжэньсю, не говоря уже о том, чтобы попробовать их. Одной из самых важных причин, по которой принцесса-консорт Цзин ела с большим удовольствием, было то, что она могла съесть что-то новое!

Во время этой трапезы все были в полном восторге. После того, как жена окружного судьи получила сообщение, она лично приехала, чтобы забрать принцессу-консорта Цзин со своей свитой.

В это время арбузы в арбузном магазине уже были распроданы. Бабушка Сяокао по материнской линии и старшая тетя по материнской линии, которая также съела "еду на вынос", которую Сяокао заказала в ресторане Чжэньсю, протирали полки в магазине!

Поскольку госпожа Фан не хотела оставаться в городе, Юй Сяокао села в карету своей крестной и по пути знакомила ее с пейзажем, одновременно давая указания кучеру.

Старшая тетя по материнской линии пришла помогать в магазине, так что теперь она останется в магазине. Видя, что ее помощь не нужна, и потому что она беспокоилась о своем муже и цыплятах и утках дома, бабушка Сяокао сразу же вернулась в свою деревню из города.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 183 - борьба за благосклонность

Дорога в деревню Дуншань была не очень ровной, особенно тот участок горной дороги, который был очень ухабистым. Ся Фуронг почувствовала, как ее вот-вот вырвет из-за тряски. У нее было мрачное выражение лица и большая обида в сердце: - Серьезно, что случилось с моей тетей? Она не хочет жить в прекрасном доме в городе, но вместо этого решает переехать в эту бедную, отдаленную деревню. И все из-за этого проклятой негодяйки. Если бы она не сказала, что мой дядя все это время жил в деревне Дуншань, тетя могла бы уже поселиться в городе!

Айо! Ся Фуронг на мгновение не обратила на это внимания и с громким шумом ударилась головой об окно кареты. Девочка закрыла свою больную голову руками и со слезами посмотрела на тетю, леди Фан.

В конце концов, леди Фан и раньше практиковалась со своим мужем. Каким бы ухабистым ни был экипаж, она все равно сидела прямо и была неподвижна, как статуя.

Юй Сяокао покачнулась в том направлении, куда трясся экипаж, но продолжала сидеть, скрестив ноги. Изгибы и покачивания ее талии создавали впечатление, что она танцует.

Услышав звук удара Ся Фурона в окно, Юй Сяокао повернула голову и посмотрела на нее с легкой улыбкой. - Старшая кузина, мы прибудем в деревню Дуншань после того, как пересечем эту горную дорогу. Будь внимательна, и ты не пострадаешь!

В глазах Ся Фуронг Сяокао издевалась над ней со слабой улыбкой на лице. Она прикрыла шишку на голове и сердито пожаловалась леди Фан: “Тетя, посмотри на нее! Я уже получила травму, но она все еще делает саркастические замечания.”

Юй Сяокао широко раскрыла свои большие черные глаза и невинно посмотрела на нее: "Этот человек действительно не умеет ценить добрые намерения других людей. Я утешала ее!

Госпожа Фан похлопала крестницу по худому плечу и тихо сказала племяннице: “Фуронг, твоя младшая кузина просто беспокоится о тебе и напоминает тебе быть осторожнее, чтобы ты снова не поранилась.”

- Тетя! Ты слишком предвзята!! Она явно не хотела ничего хорошего, но ты все еще заступаешься за нее!! Тетя, теперь, когда у тебя есть крестница, ты больше не заботишься о своей племяннице. Вааххх… - Девочка горько заплакала.

Губы Юй Сяокао дернулись: - Она уже такая старая, но все еще плачет и борется за благосклонность? Какой в этом смысл? У меня есть родители, которые балуют меня дома, поэтому я не испытываю недостатка в любви. Я не собираюсь быть на одном уровне с этой маленькой девочкой!

Госпожа Фан заметила легкое движение Сяокао и почувствовала, что чем больше она на нее смотрит, тем красивее она ей кажется. Потом она посмотрела на племянницу, которая плакала с насморком. Ей было уже тринадцать или четырнадцать лет, то есть брачный возраст. Тем не менее, она все еще боролась за благосклонность с молодой девушкой, которой не исполнилось и десяти. Она также была виновата в том, что баловала племянницу и тем самым повышала ее ожидания. После того, как ее желание было уничтожено, было неизбежно, что в ее менталитете возникнет некоторое несоответствие.

- Перестань плакать. Ты уже в том возрасте, когда можешь искать себе мужа, но все еще борешься за благосклонность с маленькой девочкой. Ты не боишься, что над тобой будут смеяться? - Леди Фан протянула ей свой носовой платок и тихим голосом утешила.

В конце концов, Ся Фуронг была молодой девушкой. Услышав это, она покраснела и опустила голову. Но она также не забыла воспользоваться этим шансом, чтобы бросить на Сяокао сердитый взгляд. - Тетя, кто еще смеется надо мной здесь, кроме нее?

Госпожа Фан беспомощно сказала: “Сяокао-моя крестница, так что теперь вы обе сестры. Вы должны хорошо ладить друг с другом. Не всегда ссорьтесь и спорьте при встрече…”

У Сяокао было еще более невинное выражение лица, когда она надулась и сказала: “Крестная, я не…”

Госпожа Фан успокоила ее улыбкой: “Наша Сяокао-хороший ребенок… Твоя старшая кузина только что приехала в незнакомое место, так что она к нему не привыкла. Ты должна сделать все возможное, чтобы помочь ей, как хозяйка.”

- Я так и сделаю! - Юй Сяокао с озорной улыбкой посмотрела на Ся Фуронг, раздумывая, взять ли ее с собой ловить гусениц в горах или выкапывать песчаных червей и морские огурцы у моря.

Ся Фуронг свирепо посмотрела на нее, а затем обиженно согласилась: - Я уступлю младшей кузине!

Только что тетя лично упомянула о ее замужестве. До тех пор, пока она будет послушной и не рассердит ее, тетя, естественно, устроит ей хороший брак. Во-первых, ей придется смириться с этой проклятой девчонкой. Будет лучше, если в будущем они будут встречаться реже, чтобы она могла обрести душевное спокойствие!

Пока они оба были погружены в свои мысли, карета миновала самую трудную горную дорогу, и очертания деревни Дуншань были видны издалека.

Сяокао указала на место неподалеку и ухмыльнулась: “Крестная, вон там наше арбузное поле. Оно не очень большое и чуть больше трех му. Но арбузы выросли очень хорошо. Мы можем собрать более тысячи Кэтти на одном му земли!”

Леди Фан посмотрела на маленькую рыбацкую деревушку, которая, казалось, была окружена пышными горами. Она была окружена зелеными деревьями, поющими птицами и благоухающими цветами. Место, на которое указывала Сяокао, было покрыто зеленью, на которую было очень приятно смотреть.

- Урожай, который посажен по обе стороны дороги… - Леди Фан никогда не видела, чтобы этот урожай сажали в сельском поместье из ее приданого, поэтому спросила с легкой неуверенностью.

Юй Сяокао посмотрела на ростки сладкого картофеля на обочине дороги и сказала с улыбкой: “Деревня Дуншань находится недалеко от моря, поэтому большая часть земли здесь песчаная. Если мы будем сажать такие культуры, как пшеница и соя, урожай будет невелик. Таким образом, большинство людей сажают такие культуры, как сладкий картофель, который можно выращивать в различных условиях.”

- Сладкий картофель? Это новая культура, которая может произвести тысячи Кэтти на одном му земли? - Когда император совершил свое первое путешествие, он привез с собой урожай-сладкий картофель, который быстро стал популярным. С этим урожаем ранняя Великая династия Мин, которая была взбудоражена войной и находилась в катастрофическом состоянии, наконец, не будет иметь еще больше людей, умирающих от голода…

Юй Сяокао кивнула головой и сказала: “Урожай сладкого картофеля действительно хорош. Если их хорошо посадить, то можно получить урожай в две-три тысячи Кэтти на одном му земли.”

- Хватит хвастаться! В это время на подворье уже прорастают колосья пшеницы. Но у этого сладкого картофеля все еще есть только листья и ничего больше. Всего за один-два месяца они могут произвести более двух тысяч Кэтти? Кого ты обманываешь? - Ся Фуронг ухмыльнулась, и ее тон был полон намерения придраться.

Юй Сяокао посмотрела на нее так, словно она увидела чудака. - Старшая кузина, ты же не думаешь, что сладкий картофель выращивают на лозах? Пффф… Не пойми меня неправильно, я не смеюсь над тобой… Но это действительно забавно… Плоды сладкого картофеля выращивают под землей. Дядя кучер, пожалуйста, остановитесь перед домом.

Юй Сяокао спрыгнула с повозки и подобрала с обочины сухую ветку. Она копала вниз вдоль виноградной лозы сладкого картофеля в поле рядом с ними.

- Эй! Как ты можешь случайно копать сладкий картофель других людей? Разве это не поступок вора? Будет так стыдно быть пойманным, ах! - Ся Фуронг закричала, как будто боялась, что другие ее не услышат.

Юй Сяокао проигнорировала ее и откопала сладкий картофель, который весил больше одного Кэтти из лозы сладкого картофеля, а также несколько маленьких сладких картофелин, которые были меньше одного Кэтти. Она вытерла рукой грязь сверху, отнесла сладкий картофель в карету и хвастливо обратилась к леди Фан: “Крестная, смотри, это сладкий картофель. Сладкий картофель можно варить, готовить на пару и жарить! На вкус он очень вкусный и сладкий. Если вы едите его время от времени, это довольно вкусно!”

Ся Фуронг посмотрела на нее с презрением и сказала: “Я не ожидала, что ты такой человек! Разве твоя мать никогда не говорила тебе, что брать что-то без спроса-это воровство?”

Улыбка на лице Юй Сяокао постепенно исчезла. Ее большие глаза смотрели на Ся Фуронг с недовольством, и она произносила одно слово за другим: “Ты можешь говорить обо мне все, что угодно! Но, пожалуйста, не впутывай моих родителей!! Что ты знаешь? Эта земля принадлежит семье моего старшего дедушки!!”

Ее пристальный взгляд заставил Ся Фуронг почувствовать беспокойство. - Даже если это поля твоего старшего дедушки, - тихо пробормотала она, - ты не можешь просто копаться в них.

- Старший двоюродный дедушка, ты решил прогуляться? - Прежде чем Ся Фуронг успела закончить, ее слова были прерваны Сяокао. Сяокао, сидевшая на оглобле кареты, приветствовала фигуру вдалеке улыбкой.

Юй Личунь поднял голову и увидел Сяокао, сидящую на незнакомой повозке. Он сначала кивнул ей, а потом сказал: “Да, мне нечего было делать, поэтому я пришел проверить поля! В чьей карете ты вернулась?”

- Это крестная моя, приехавшая из столицы. Я отвезу ее домой, чтобы она отдохнула, дедушка, мне очень хотелось жареного сладкого картофеля, поэтому я только что выкопала несколько сладких картофелин с твоих полей… - Юй Сяокао хихикнула без тени смущения.

Юй Личунь знал, что до того, как они отделились от основной семьи, семья Юй ела два раза в день. Но у Сяокао был слабый желудок, и ей приходилось каждый день съедать лишнюю порцию сладкого картофеля между двумя приемами пищи. Маленькая девочка так долго ела сладкий картофель, и теперь, когда она жила лучшей жизнью, она все еще не могла забыть этот вкус.

Он усмехнулся и сказал: “Это что-то выращенное твоей собственной семьей. Если ты хочешь это съесть, то просто копай сама! Твоя семья этой весной не сажала сладкий картофель, так что, когда придет время собирать урожай, я скажу твоему третьему дяде, чтобы он прислал несколько мешков.”

- Спасибо, дедушка! Позже я достану арбуз с нашего поля и пошлю его к тебе домой! - Юй Сяокао понимала принцип "вежливость требует взаимности".

Юй Личунь поспешно замахал руками и несколько раз повторил: - Арбуз стоит несколько таэлей. Старший дедушка не может себе этого позволить! Ты должна сохранить его, чтобы продать за деньги…

Юй Сяокао улыбнулась, как распустившийся цветок, и сказала: “Старший дедушка, почему ты не можешь принять это? Его выращивает моя семья, так почему ты не можешь его съесть? Прошлой зимой, если бы ты не одолжил мне денег, чтобы я сходила к врачу, я, может быть, так и не выздоровела.… Ты спас мне жизнь, так что же плохого в том, чтобы съесть арбуз? Ладно, тогда решено. Ты еще не пробовал наши арбузы!”

Юй Личунь хотел что-то сказать, но Сякоао замахала на него руками, вскочила в карету и проехала мимо. Юй Личунь с улыбкой покачал головой. Чтобы знать, как быть благодарной, эта маленькая девочка, Сяокао, действительно была кем-то, кто заслуживал любви.

- Это был твой старший двоюродный дедушка? Ваши семьи кажутся довольно близкими, ах! Почему твой крестный написал в своем письме, что у твоей семьи, похоже, не очень хорошие отношения с семьей ваших бабушки и дедушки… - Госпожа Фан не относилась к Сяокао как к чужаку и спросила с легким беспокойством, вспомнив содержание письма.

Юй Сяокао тоже ничего не скрывала от своей крестной. Она избегала серьезных вопросов и кратко объяснила: “У нас не очень хорошие отношения с моей бабушкой. Моя бабушка… Как младший член семьи, мне не подобает это комментировать. Через несколько дней вы все узнаете. Семья моего старшего дедушки-очень хорошие люди. Прошлой зимой было так трудно, но они все равно отдали нам все свои деньги, чтобы я пошла к врачу!”

- Что случилось? Твое здоровье не в порядке? Твой крестный мне этого не говорил. - Леди Фан посмотрела на слегка худощавую, но довольно энергичную девушку перед собой и с беспокойством спросила.

Юй Сяокао обняла леди Фан и потерлась о нее лицом, как избалованная кошка. - В прошлом мое здоровье было не очень хорошим. Прошлой зимой я тяжело заболела и чуть не умерла! Но теперь я в порядке! Разве люди не всегда говорят: "Если вы переживете катастрофу, вы будете благословлены". Конечно же, я должна благодарить небеса за то, что они позволили мне встретиться с Крестным отцом и Крестной матерью!

Леди Фан притянула девочку к себе и сказала с улыбкой: “Ты, ах, твой маленький ротик сладок, как мед. У Крестной есть столетний женьшень. Просто прими это как подарок на встречу. Скажи своей матери, чтобы она приготовила тушеную курицу с женьшенем, чтобы питать твое тело. Ты слишком худая!”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 184 - помочь ей остепениться

- Спасибо, Крестная! - Юй Сяокао не вела себя учтиво. Столетний женьшень не считался для нее редкостью, так как у нее дома уже был пятисотлетний женьшень. Но она будет помнить доброту своей крестной. Если у нее будет что-то хорошее в будущем, она обязательно поделится этим со своей крестной!

Ся Фуронг почувствовала еще большее недовольство в своем сердце. Получить столетний женьшень было не так-то просто. Они только что познакомились с этой негодяйкой из сельской деревни, но она действительно уговорила свою тетю!

Пока они разговаривали, они уже прибыли на арбузные поля семьи Сяокао. Юй Хай в это время загружал арбузами две повозки. Эти две повозки с арбузами он должен был отвезти в город позже. В семье Юй не было никого, кто мог бы управлять повозкой, поэтому ему пришлось попросить своего старшего двоюродного брата, Юй Си, прийти на помощь.

- Отец, Старший Дядя по отцовской линии! - Сяокао спрыгнула с повозки, когда она полностью остановилась. Видя это, госпожа Фан неоднократно убеждала ее притормозить.

Юй Хай увидел, как его дочь выходит из незнакомой кареты. За ней шла женщина лет тридцати, одетая в богатую шелковую парчу. У него были некоторые сомнения в сердце, но он не мог пристально смотреть на нее. Поэтому он просто спросил свою дочь: “Цаоэр, разве мы не договорились, что я заберу тебя обратно, когда доставлю арбузы? Почему ты вернулась одна?”

Юй Сяокао поспешно представила своего отца крестной, и они вежливо обменялись несколькими словами. Юй Хай заметил, что в ее словах слышится любовь госпожи Фан к его дочери, и почувствовал себя немного увереннее.

Юй Сяокао сорвала большой арбуз и попросила Линьлун помочь отнести его в карету. Два арбуза, которые они выбрали в магазине, были невольно проданы Старшей тетей по материнской линии, когда они пошли поесть в ресторан Чжэньсю. Ее крестной очень понравилась тарелка с арбузом, подаренная рестораном "Чжэньсю". Она не могла обещать ничего другого, но она могла гарантировать, что у них будет более чем достаточно арбузов, чтобы поесть!

Леди Фан, которая видела распродажи в арбузном магазине семьи Юй, также не вела себя вежливо со своей крестницей. Конечно, она должна принять проявление сыновнего уважения со стороны дочери. Более того, этот арбуз был намного вкуснее и освежал, чем те арбузы, которые она ела раньше. Она не знала, была ли это ее собственная иллюзия, но ей казалось, что вся ее усталость от долгого путешествия за последние несколько дней ушла после того, как она съела арбуз!

Эта сдержанная, но немного роскошная конная карета привлекала любопытные взгляды многих жителей деревни, когда она проезжала через деревню Дуншань.

Семья Чжао жила почти на полпути к вершине горы, поэтому карета не могла продолжать подъем. Сяокао велела кучеру остановить экипаж перед ее домом, а затем помогла своей крестной выйти из экипажа.

- О! Сяокао, ты вернулась из города? Кто эта благородная мадам? - Рядом с лотком для сбора морепродуктов стояло несколько женщин, которые только что продали свою коллекцию очищенных песчаных червей. Они тепло приветствовали Сяокао. Маленькая девочка Сяокао теперь чувствовала себя очень хорошо. Чтобы иметь такого чиновника в качестве крестного отца, она должна была накопить большое состояние в своей предыдущей жизни!

- Здравствуйте, тетушки! Ваши ложечные черви действительно чистые, ах! - Сяокао знала, что матронам просто любопытно, поэтому приветствовала их улыбкой.

Одна из матрон, очень худая, ухмыльнулась и сказала: - Если они не будут тщательно очищены, у кого хватит наглости прийти и продать их? Ваша семья дает справедливую цену, в отличие от Ван Дажи из деревни Даванг, который очень черен сердцем. Его цена на пять медных монет ниже, чем у твоей семьи!

Ся Фуронг прикрыла нос платком и с любопытством подошла поближе, чтобы посмотреть, что они продают. Однако ее лицо стало мертвенно-бледным от испуга при виде мягких песчаных червей, лежащих в корзине. Она вскрикнула и поспешно отступила, чуть не споткнувшись о камень на земле.

Другая пухленькая женщина посмотрела на ее наряд и рассмеялась: “В конце концов, она молодая мисс из города. Это неизбежно, что она испугается, увидев песчаных червей в первый раз.”

Увидев, как изменилось выражение лица Ся Фуронг, Юй Сяокао испугалась, что она рассердится и закатит истерику. Поэтому она поспешно сказала: “Тетушки, продолжайте свою работу. Моя крестная и старшая кузина устали от такого долгого путешествия. Сначала я отведу их внутрь, чтобы они отдохнули.”

Все женщины смотрели, как госпожа Фан вошла в ворота семьи Юй, поддерживаемая двумя своими личными служанками. Они по очереди выражали свою зависть.

- Так это крестная мать Сяокао, а! Жена чиновника! Посмотри, какую ауру она излучает!

- Посмотри на ее служанок. Они одеты как юные леди из знатных семей. Серебряные заколки на их головах, вероятно, стоят по меньшей мере несколько таэлей!

- Я слышала, что крестная мать Сяокао приехала из столицы. Неужели ты думаешь, что девушка Сяокао выиграет от своих крестных и станет благородной юной мисс в столице?

- Конечно, ах! Я слышала, что у крестного Сяокао не было детей, и он балует ее, как свою настоящую дочь. Когда ее крестный завершит свое задание и вернется в столицу, он, вероятно, заберет Сяокао с собой! Сяокао в будущем станет дочерью чиновника!

- Этот ребенок действительно благословен…

Юй Хан молча слушал разговор тетушек, помогая кучеру разгружать экипаж. Он отвел лошадь в недавно построенную конюшню и накормил ее кормом. Сяокао ополоснула весь корм, которым семья Юй кормила свой скот, водой из мистического камня, так что лошадь семьи Фан наслаждалась этим еще больше.

Кучер был очень удивлен. Лошади семьи Фан были тщательно накормлены и выращены им, и они всегда презирали грубый корм. Корм семьи Юй был только самым дешевым и грубым видом корма, но лошадь на самом деле не возражала и ела его с удовольствием. Может быть, она была голодна после столь долгого путешествия по горной дороге?

В это время леди Фан уже сидела в кресле во дворе, греясь на теплом солнце и глядя на зеленые овощи в саду. Хотя дом рядом с ней был простым, он излучал теплое и простое чувство. Было ли это удовольствие от жизни в сельской местности?

Единственный приличный шезлонг во дворе уже был занят ее тетей, поэтому Ся Фуронг положила свой носовой платок на каменный стул и обиженно села. Когда она опустила голову и увидела, что ее вышитые туфли перепачканы грязью, сердце ее расстроилось еще больше. Она не знала, сколько еще ей придется прожить в этом отдаленном и пустынном месте. Грязные дороги, низкий соломенный коттедж, грубые женщины… Как она должна была жить…

- Крестная, моя мать пошла стирать белье у ручья у подножия горы. Сегодня очень жарко, и мы ехали почти два часа, так что вы, должно быть, хотите пить! Вот, съешьте несколько кусочков арбуза, чтобы утолить жажду! - Юй Сяокао достала из кухни нож, нарезала арбуз на каменном столе и протянула кусок госпоже Фан.

Краем глаза она посмотрела на Ся Фуронг, которая так надулась, что едва не повесила на губы бутылку с маслом. Она протянула ей кусок арбуза и сказала с улыбкой: “Старшая кузина, съешь арбуз! Поднос с фруктами в полдень был слишком мал, так что ты, вероятно, недостаточно поела, верно? Теперь ты можешь есть больше!”

Ся Фуронг нахмурилась и не взяла арбуз, который она протянула. Она сердито воскликнула: “Почему мне кажется, что в твоих словах есть какой-то скрытый смысл? Неужели ты думаешь, что я раньше не ела арбузов?”

Юй Сяокао удивленно посмотрела на нее и сказала: “Старшая кузина, не переусердствуй. Я не имела в виду ничего другого. Если ты думаешь, что было что-то не так с тем, что я сказала, тогда я извинюсь перед тобой!”

Леди Фан хотела было положить арбуз в рот, но остановилась. У нее было мрачное выражение лица, и ее голос был полон неудовольствия: “Фуронг, если ты чувствуешь себя обиженной, приехав в деревню Дуншань, я могу позволить Чжэньчжу остаться с тобой в городе! Не вымещай свой гнев на невинных людях. Твоя младшая кузина молода, поэтому говорит прямо. Но она не сделала ничего плохого. Не придирайся к ней!”

По выражению лица и речи тети Ся Фуронг поняла, что она действительно рассердилась. Она поспешно опустила голову и признала свою ошибку: “Тетя, я знаю, что ты сердишься и что я ошиблась! Племянница пришла с вами, чтобы служить вам. Я останусь там, где останетесь вы. Племянница не чувствует себя обиженной…”

Хотя она сказала, что не чувствует себя обиженной, ее сердце было полно негодования. При мысли о простой и грубой обстановке жизни в будущем и о том, что ей придется разделить любовь своей тети с другим человеком, уголки глаз Ся Фуронг покраснели, и она чуть не заплакала.

Съев несколько кусков арбуза, леди Фан удобно откинулась на спинку кресла и посмотрела на голубое небо и белые облака. Время от времени по небу пролетала птица. Она не могла не закрыть глаза, постепенно расслабляясь.

Юй Сяокао накрыла ноги крестной одеялом с подкладкой. Увидев, что осталось много арбузов, она прошептала двум служанкам, Чжэньчжу и Линьлун: “Две старшие сестры, отведайте арбуза нашей семьи. Это очень вкусно!”

Когда Чжэньчжу и Линьлун подавали своим хозяевам арбузы, сильный, сладкий аромат заставил их втайне глотать слюну. В столице объедки хозяев также вручались компетентным служанкам. Таким образом, Чжэньжу и Линьлун не отказались и начали есть арбузы. Сладкий и сочный арбуз сразу покорил их сердца. Это было вкусно и могло утолить их жажду. Они не останавливались, пока их животы не были слишком полны, чтобы продолжать есть.

Пока ее крестная спала после обеда, Сяокао взяла двух служанок в дом семьи Чжао, чтобы проветрить одеяла, которые они принесли, и прибраться в главной комнате. Генерал Фан жил там один, и никто ему не прислуживал, так что в комнате почти ничего не было, кроме кое-какой одежды.

Чжэньчжу и Линьлун использовали вещи, которые были под рукой, и украшали комнату, исходя из предпочтений своей хозяйки. Сяокао с восхищением наблюдала, как они быстро привели комнату в порядок, чтобы она выглядела опрятной и теплой.

Когда госпожа Фан проснулась и пришла вместе с Ся Фуронг, все трое уже прибрались в комнате и на кухне.

Ужин был приготовлен Сяокао в качестве шеф-повара и с помощью Чжэньчжу и Линьлуна. Это были свежие домашние овощи, собранные дома, рыба, пойманная в пруду за домом, курица, купленная у семьи Чжоу, и морепродукты, которые у них были дома—устрицы и песчаные черви.

Чжэньжу и Линьлун достали тарелки и поставили их на стол в главном зале. Леди Фан удовлетворенно кивнула, глядя на вкусные и ароматные блюда. - Как и следовало ожидать, мисс Цаоэр заслужила репутацию превосходного повара. Эта кисло-сладкая рыба имеет яркий цвет, красивую форму и манящий аромат. Он возбуждает аппетит, стоит только понюхать его!

- Мисс Цао приложила много усилий, чтобы приготовить эту жареную устрицу с чесноком! Мадам, в столице редко можно отведать такие свежие морепродукты. Наслаждайтесь приготовлением юной мисс сегодня! - Чжэньчжу также была полна похвал кулинарным навыкам Сяокао.

- Что это?! - Ся Фуронг увидела тарелку с розовой и пухлой едой и подумала о тошнотворных существах, которых она видела раньше. Ее лицо мгновенно побледнело, и она начала кричать.

Юй Сяокао, которая подошла с тарелкой тушеных моллюсков с яйцами, повернулась на звук и слегка взглянула на нее, как будто обвиняя ее в том, что она подняла шум. Она равнодушно сказала: “Это жареные песчаные черви с зеленым луком! Песчаный червь-это естественная приправа. Это блюдо должно быть приготовлено естественным способом, чтобы сохранить оригинальный вкус ингредиентов и подчеркнуть свежий, хрустящий и нежный вкус морепродуктов. Он имеет мягкий вкус и очень полезен и питателен…”

Прежде чем она закончила говорить, снова раздался пронзительный крик Ся Фуронг: “Кто просил тебя готовить песчаных червей? Кишки моря… - Ее вырвало. - Противно даже думать об этом!! Ты действительно посмела позволить тете съесть это…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 185 - вор

Ее голос резко оборвался, потому что она безнадежно смотрела, как тетя взяла червя палочками для еды, положила его в рот и медленно жевала. Почему? Эта жукоподобная штука выглядела так отвратительно. Разве тетя не должна думать, что это отвратительно, как и она? Как могла ее тетя, обладавшая благородным статусом, вынести такое?

- М-м-м! Он действительно свежий и нежный. Твой крестный бесконечно восхвалял червей в своих письмах. Мне давно не терпелось попробовать их. Сяокао очень хорошо готовит. Мне очень нравится это блюдо. - Леди Фан сделала еще два глотка, прежде чем смогла найти время, чтобы похвалить ее.

У Ся Фуронг внутри был душевный срыв: "Как может такой благородный и элегантный человек, как моя тетя, есть червей?"

На самом деле эта леди Фан была довольно смелой. Увидев мягкий и пухлый вид песчаных червей, большинство людей вежливо отказались бы их есть. Юй Сяокао, которая изначально беспокоилась о том, что не сможет поладить с дворянкой из столицы, теперь наконец почувствовала себя совершенно непринужденно. Эта ее крестная была вполне доступна, ах!

Она, естественно, должна была поддерживать и хвалить еду, приготовленную ее дочерью. Кроме того, Сяокао обладала отличными кулинарными навыками. Она могла приготовить много разных деликатесов из очень простых ингредиентов, и поэтому леди Фан, которая обычно была человеком с большим самообладанием, неожиданно переела случайно.

Наступила ночь. Тени деревьев рядом грациозно покачивались в лунном свете, а яркая луна висела над верхушками деревьев. Время от времени мимо пролетала запоздавшая дикая птица и отбрасывала красивую тень на серебряную луну.…

Леди Фан впервые увидела такое прекрасное ночное небо. Простые каменные стены, грубый кирпичный дом и просторный двор… Все они были такими примитивными. Эта простая и естественная среда очищала сердце и ум. Это заставило леди Фан, которая долгое время жила в больших поместьях, чувствовать себя расслабленной физически и умственно.

Сяокао, чью обязанность мыть посуду забрали Чжэньчжу и Линьлун, посмотрела на небо и попрощалась со своей крестной: “Крестная, я пожалуй пойду. Вам надо отдохнуть. Увидимся завтра …”

- Уже так темно. Как я могу спокойно позволить маленькой девочке идти одной по горной дороге? Я отправлю тебя обратно! - Госпожа Фан схватила фонарь, на котором была нарисована тонкая кисть с цветами и птицами, и последовала за Сяокао к двери.

Сяокао быстро сказала: “Крестная, мы с братом Ханом часто ходили в горы ловить диких зайцев и фазанов. Так что я очень хорошо знакома с этой горной дорогой. Вам не нужно меня провожать…”

- Почему ты так любезна со мной? Крестная слишком много съела сегодня вечером, так что я пойду с тобой и переварю еду. - Госпожа Фан зажгла фонарь, взяла Сяокао за руку и медленно направилась к главным воротам. Чжэньчжу увидела это и поспешно передала работу на кухне Линьнул. Она быстро догнала хозяйку и взяла в руки фонарь.

Дом семьи Чжао был довольно большим, а двор просторным. Когда Ся Фуронг, только что прибывшая в незнакомое место, увидела, что все собираются уходить, она тоже последовала за ними с легким колебанием.

На горной дороге было тихо, и на дороге появились пестрые тени кустов по обеим сторонам дороги. Ся Фуронг посмотрела на темную как смоль гору и услышала крики ночных птиц. Испугавшись, она быстро придвинулась поближе к тете. Налетел порыв ветра, и тени деревьев на земле внезапно задрожали. Встревоженная Ся Фуронг вскрикнула от удивления и напугала всех.

- Старшая кузина, люди могут умереть от страха перед другим человеком. Можешь ли ты перестать делать атмосферу такой напряженной?! - Юй Сяокао закатила глаза в темноте.

Ся Фуронг крепко обняла другую руку госпожи Фан и подозрительно посмотрела на темные заросли у дороги, опасаясь, что оттуда вдруг выскочит какое-нибудь неизвестное существо.

Худшие страхи всегда случаются. Вдруг мимо ее ног стремительно пролетела темная фигура, и она даже почувствовала, как она наступила ей на пальцы. Ся Фуронг закричала еще более трагично и обняла госпожу Фан. Она спрятала голову в объятиях тети и не смела выйти.

Юй Сяокао потеряла дар речи. Судя по физической форме и походке темной тени, это был всего лишь молодой заяц. Неужели ей действительно нужно кричать, как свинье, которую режут?

- Не бойся, старшая кузина. Это просто дикий заяц. Свирепые животные Западных гор появятся только глубоко в горах. Животные, которые появляются здесь, в основном мелкие животные, такие как дикие зайцы, фазаны, барсуки и так далее. Они не агрессивны. - Юй Сяокао сообщила об этом Благородной юной госпоже Ся.

Ся Фуронг проигнорировала ее и закричал дрожащим голосом: “Тетя, здесь слишком страшно. Давай вернемся!”

Леди Фан похлопала племянницу по плечу, чтобы успокоить ее, а затем сказала с улыбкой: - У нас много людей, а также есть свет. Даже если там есть дикие звери, они не посмеют подойти. Ты только что прибыла в новую среду и еще не адаптировалась. Через несколько дней ты сможешь испытать удовольствие от жизни в сельской местности. Когда у твоего дяди будет перерыв, я скажу ему, чтобы он взял нас на охоту. Дичь, которую мы поймаем сами, определенно была бы вкуснее.

Юй Сяокао несколько раз кивнула и сказала: “Правильно, правильно! Было бы еще лучше, если бы нам удалось поймать дикого оленя! Мне даже не нужно упоминать вкус жареной оленины! Есть еще мясо барсука, нежное и вкусное… У меня сейчас слюнки потекут!”

Госпожа Фан усмехнулась и коснулась головы Сяокао. С нежностью в голосе она сказала: - Откровенный маленький гурман!

Юй Сяокао вспоминала тяжелые и горькие, но счастливые дни. - Крестная, мой отец был опытным охотником в деревне! Он часто ходил в горы с дядей Чжао, младшим боевым братом Крестного. Каждый раз ему удавалось поймать много дичи! Мой отец также убил большого дикого кабана в одиночку. Он весил двести-триста Кэтти!

Ночь была тиха, и вся гора оглашалась звуками болтовни Сяокао. Госпожа Фан слушала с интересом и время от времени прерывала ее, чтобы задать вопрос, который заставлял Сяокао говорить с еще большим энтузиазмом.

Ся Фуронг недоверчиво скривила губы. Если охота была такой легкой, то почему они занимались сельским хозяйством? Она не могла не захотеть разоблачить ложь Сяокао: “Раз твой отец так хорошо охотится, почему твоя семья выращивает овощи и арбузы? Разве это не утомительно для вашей семьи делать так много работы?”

Юй Сяокао ответила без колебаний: “Охота тоже может быть рискованной. Как это может быть так же безопасно и устойчиво, как сельское хозяйство? С тех пор как моего отца ранил медведь, мать запретила нам подниматься в горы. Но не стоит недооценивать доходы нашей семьи от выращивания овощей и арбузов. Это даже выгоднее, чем дворянская плантация!”

Леди Фан подумала о сегодняшнем доходе от арбузной лавки и одобрительно кивнула. Годовой доход самой большой плантации от ее приданого составлял всего около тысячи таэлей серебра. Это действительно было не так хорошо, как доход, который семья Сяокао получала от продажи арбузов в течение нескольких дней.

Ся Фуронг, которая ничего не знала о сельском хозяйстве, вообще не поверила словам Сяокао. Если люди могли зарабатывать так много денег, занимаясь сельским хозяйством, то почему эти фермеры были одеты в лохмотья и имели мало еды? Эта проклятая негодяйка должно быть хвастается…

Но что только что сказала эта девчонка? В горах водятся медведи? Она и ее тетя, а также две служанки были все женщины, и они жили на полпути в горы. Если бы с гор спустился свирепый зверь, то последствия были бы немыслимыми—Ся Фуронг продолжала думать об этом и еще больше испугалась, когда ее лицо побледнело, а ноги задрожали.

Счастливо болтая, они неосознанно подошли ко входу в резиденцию семьи Юй. Семья Юй, которая должна была быть очень тихой в это время, суетилась с шумом.

Юй Сяокао и ее крестная посмотрели друг на друга, а затем ускорили шаг. Когда они поспешили во двор, то услышали характерный разбойничий голос Ван Эргоу. - Ты не спишь так поздно ночью, а вместо этого прячешься на арбузных полях. Если ты не вор, тогда кто ты? Может быть, ты собираешься встретиться со своим любовником на арбузном поле??

Затем раздался пронзительный крик ее старшей тетки по отцовской линии: “Ван Эргоу, ты ублюдок! Ты пытаешься разрушить мою невинность. Я рискну жизнью, чтобы сразиться с тобой.”

В спокойном голосе жены Эргоу слышался упрек: “Жена Дашаня, Эргоу никогда не был хорошим оратором. Я извинюсь за его оскорбительные замечания, так что не сердитесь. Но что ты делал, прячась среди ночи на арбузных полях?”

В это время Юй Сяокао уже подошла к толпе. В свете фонарей, горевших во дворе, она увидела, что вся семья Юй была здесь, за исключением Маленького Шито, который учился в городе. Там были также Ван Эргоу и его жена, а также ее старшая тетя по отцовской линии мадам Ли, которая была в беспорядке.

После того, как жена Эргоу задала ему этот вопрос, глаза Ли Гуйхуа вспыхнули, и она не решилась ответить. Сегодня она пошла разносить еду своему сыну, который работал в доках, и увидела, как Ван Эргоу продает арбузы на своей тележке. По всей деревне уже разнеслась весть, что семья Юй Хая этой весной не сажала сладкий картофель, а работала над выращиванием чего-то под названием арбуз. Посадка арбузов была еще не очень популярна. Мадам Ли придерживалась менталитета, наблюдая, как вторая ветвь становится посмешищем, и ждала, когда арбузы не смогут продаваться и гнить на полях.

Неожиданно, когда она прибыла в доки, она увидела хорошо одетых торговцев, собравшихся вокруг ручной тележки Ван Эргоу и расплачивавшихся за арбузы. Более того, некоторые из покупателей чуть не подрались за последние два арбуза.

Она тихонько подошла поближе, чтобы получше рассмотреть, и увидела, что арбуз на самом деле стоит пять таэлей! Пяти таэлей хватило бы на то, чтобы обычная семья экономно тратила целый год, но на самом деле было так много дураков, стремящихся их купить. Думая о полях Юй Хая, полных круглых арбузов, мадам Ли чувствовала, как будто кошка царапает ее сердце—Так много денег, ах! Это был знак, что Второй Зять собирается разбогатеть.

Вернувшись с пристани, госпожа Ли спряталась в своей комнате и строила планы: ночью она пойдет на поля Второго зятя в темноте и возьмет два арбуза. Тогда она сможет продать их завтра в доке. Разве она не сможет получить десять таэлей в свои руки? Ей не нужно было бояться, даже если вечером она встретит Второго Зятя. Она могла бы просто сказать, что отец и мать хотели съесть арбузы и велели ей сорвать для них два. Неужели он не может отдать ей арбузы?

Однако госпожа Ли никак не ожидала, что человек, наблюдающий за арбузами сегодня вечером, был самым трудным человеком во всей деревне, Ван Эргоу! Серьезно, что случилось с Юй Хаем? Он действительно позволил ненадежному чужаку помочь охранять такую ценную вещь. Не боялся ли он, что Ван Эргоу, любивший заниматься мелкими преступлениями, украдет арбузы с полей?

Мадам Ли хмыкала и хмыкала, не зная, как ей объяснить. Ван Эргоу не дал ей легко уйти и сказал: “Что еще? Конечно, она пыталась что-то украсть! Эта мадам Ли позавидовала, увидев, как я продаю арбузы в доках сегодня утром, и поэтому хотела украсть несколько арбузов ночью, чтобы продать себя! Брат Дахай, ты даже сказал, что, как односельчане, никто не придет воровать арбузы. Неожиданно, вы защитились от посторонних, но не от семьи. Эта ситуация действительно соответствует поговорке: “Сколько бы профилактических мер вы ни предпринимали, все равно трудно обнаружить вора в семье!”

Мадам Ли напустила на себя суровый вид и закричала: “Эргоу'цзы, не говори глупостей! Кто украл арбузы? Где арбузы? Ты должен найти украденные вещи, чтобы поймать вора. Где доказательства?”

- Это потому, что я пришел как раз вовремя, а у тебя не было возможности сделать свой ход! Если вы не крадете арбузы, то что же вы делаете на арбузных полях в темноте? - Ван Эргоу повысил голос, не собираясь отступать.

- Я… Я просто проходила мимо, хорошо? - Мадам Ли продолжала спорить.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 186 - отказ от злых намерений

Ван Эргоу ей совсем не поверил: “Проходя мимо? Все сельхозугодья нашей деревни находятся за пределами деревни. Что вы делали за пределами деревни посреди ночи? Еще и около арбузных полей брата Дахая?”

Этот Ван Эргоу был довольно хорош! За последние два дня он уже успел испытать на себе выгоду от продажи арбузов. Его чистый доход за два дня составил в общей сложности сто таэлей, чего он никогда бы не ожидал в прошлом! Глядя на слегка выпирающий животик жены, глаза Ван Эргоу стали нежными, и он наполнился сиянием любящего отца.

Это были деньги, которые он заработал честным трудом, и семейное имущество, которое он накопил для своего будущего сына. В будущем его сын уже не будет таким, каким был он сам в детстве. В молодости он был одет в лохмотья, не имел достаточно еды, чтобы поесть, и всегда думал о том, чтобы украсть что-нибудь…

После нескольких дней честного труда он сможет нанять кого-нибудь, чтобы построить пятикомнатный кирпичный дом и купить еще немного земли. Если его семья не может управлять всеми полями, он может сдавать их в аренду другим! Таким образом, он мог оставить некоторые семейные владения своему сыну. Если его сын захочет, он также отправит его учиться в академию, чтобы он мог сдавать государственные экзамены. Если его сын не хочет, то он может жить за счет сбора арендной платы за сельскохозяйственные угодья. В будущем он, Ван Эргоу, больше не будет бездельником, которого презирают даже собаки и кошки деревни. Он мог бы выпячивать грудь и быть достойным и честным человеком!!

По мнению Ван Эргоу, арбузные поля семьи Юй были ключом к созданию состояния его семьи. Он должен хорошо заботиться о них. Поэтому, когда он вернулся с продажи арбузов и увидел, что брат Хай все еще должен присматривать за арбузами после целого дня работы, он вызвался взять на себя задачу охранять арбузные поля. Неожиданно, как только стемнело, он поймал кого-то со злыми намерениями. Более того, это был беспокойный родственник брата Хая!

Но Ван Эргоу было все равно, родственники они или нет. Он рассматривал человека, крадущего арбузы, как человека, который преграждает ему путь к заработку. Брат Хай посадил только три му арбузов, так что количество арбузов уменьшалось по мере того, как их срывали один за другим. Если что-то украдут, это означало, что он заработает меньше денег. Как он мог допустить такое!!

Мадам Ли, которую поймали, мысленно повторила проклятие. Если бы Юй Хай был тем, кто охранял арбузные поля, она могла бы просто извиниться, и это дело не было бы распространено. В конце концов, в простой деревне Дуншань жители деревни будут отверать и изолировать нечестных людей. Однако человек, охранявший арбузы сегодня, просто оказался невежественным Ван Эргоу, который был полным болтуном. Если он распространит это, останется ли у нее лицо, чтобы остаться в деревне Дуншань?

-Шурин Эргоу, арбузы принадлежат семье моего второго шурина. Нет ничего плохого в том, чтобы съесть один из арбузов моего младшего шурина, верно? - Мадам Ли знала, что не может спорить с таким бесстрашным человеком, как Ван Эргоу, поэтому смягчила тон.

Ван Эргоу нахмурил брови. Деревенские жители обычно собирали горсть весенних бобов и брали несколько баклажанов с полей своих родственников. Поэтому ее слова казались вполне разумными, но…

Юй Сяокао отпустила руку крестной, сделала два шага вперед и сказала со слабой улыбкой на лице: “Старшая тетя, если вы хотите съесть арбуз, вы можете просто сказать брату Хейзи, чтобы он пришел и сказал нам! Почему вы приходите и срываете его посреди ночи, не сказав нам? К счастью, наша семья не завела собаку, чтобы охранять арбузы. Что нам делать, если бы она укусила вас, как воровку?! Видите ли, дядя Эргоу не склонен к насилию. Если бы это был кто-то другой, они избили бы вас, не дав возможности объясниться. Разве тогда вам не пришлось бы страдать?”

С тех пор как внушительный генерал Фан предупредил ее с мрачным лицом, мадам Ли стала немного бояться Сяокао. Столкнувшись с пристальным взглядом Сяокао, которая, казалось, могла видеть все насквозь, она невольно отвела глаза. - Это... Я ... - пробормотала она, запинаясь.

- Старшая тетя, у вас всегда было много идей, но другие люди не глупы! В будущем лучше делать меньше таких вещей—Крестная, я показала вам кое-что постыдное… - У Юй Сяокао был невысокий рост и молодое лицо, но ее слова были сильными и имели большой вес. Таким образом, госпожа Ли не только не могла защитить себя, но и не осмеливалась опровергнуть ее.

Другая причина, по которой она была такой послушной, заключалась в том, что она слышала, как Сяокао называла благородную госпожу рядом со своей "Крестной". Разве это не означает, что она жена лорда Фана? Простолюдины больше всего боялись иметь дело с чиновниками. Госпожа Ли, естественно, вела себя гораздо честнее перед леди Фан. Она больше не осмеливалась думать об этом.

Видя, что она признает свои ошибки с хорошим отношением, Юй Сяокао решила сэкономить немного времени и просто отправила госпожу Ли домой.

Госпожа Ли удрученно покинула старую резиденцию. Она ничего не получила от них, но вместо этого выставила себя дурой. Она вернулась домой крайне расстроенная. Увидев, что свет в главной комнате все еще горит, она перевела свои крысиные глаза и постучала в дверь главной комнаты. В это время госпожа Чжан беспокоилась о делах, связанных с ее младшим сыном! Родственники долго шептались между собой. Когда госпожа Ли ушла, встревоженное выражение на лице госпожи Чжан внезапно исчезло, и на ее лице появилось расчетливое выражение…

На следующий день леди Фан проснулась под веселое пение птиц. За окном легкий шелестящий ветерок как будто нежно касался листьев. Птица с яркими перьями перед окном с любопытством заглядывала внутрь, время от времени напевая мелодичные мелодии.

Линьлун помогла госпоже одеться и умыться. Она посмотрела на красивую птицу за окном и сказала с улыбкой: “Я не думала, что кто-то устанавливает стеклянные окна в этой отдаленной деревне.”

Госпожа Фан взяла платок в руки, вытерла воду с лица и тихо сказала: “Патриарх Чжао был генералом предыдущей династии, и он родился в известной дворянской семье. Хотя он был беженцем в течение многих лет, тощий верблюд все еще больше лошади. Таким образом, у него все еще есть некоторые ресурсы. Если бы не боязнь привлечь к себе слишком много внимания в этой маленькой деревушке, он, несомненно, смог бы построить изысканное сельское поместье в горах. Разве вы не заметили? Мебель может выглядеть простой, но она сделана из красного дерева и красного сандала, которые стоят много денег!”

Чжэньчжу, которая была хорошим поваром, принесла завтрак и улыбнулась, услышав ее слова: “Семья генерала Фана очень щедра. Они оставили все это семье Юй.”

Госпожа Фан села за круглый стол красного дерева, прополоскала рот теплой водой и сказала: “Молодой генерал Чжао-близкий друг отца Сяокао, и отец Сяоаао также спас жизнь молодому генералу Чжао раньше. Нет ничего плохого, даже если бы они дали им больше вещей, не говоря уже об этом доме. Где Фуронг? Еще не встала?”

- Возможно, вчера она слишком устала. Мисс Фуронг была воспитана в избалованном образе жизни, так как же она может выдержать все вчерашние события? - Линьлун сказала с улыбкой: “Может быть, мне пойти и разбудить ее…”

- В этом нет необходимости. Пусть еще немного поспит! - Леди Фан была не из тех, кто любит усложнять жизнь другим. Она взяла палочки и приготовилась завтракать.

Фан Цзычжэнь никогда не готовил здесь, поэтому на кухне не было ничего, кроме нескольких Кэтти белого риса, пшеничной муки и овощей, которые Сяокао принесла вчера. Поэтому по сравнению с завтраком, съеденным в общем поместье, этот завтрак был довольно простым. На столе стояла кастрюля с простым отварным мясом, несколько жареных во фритюре лепешек и жареная зелень. Даже служанки второго ранга в общем поместье ели более роскошную еду! Чжэньчжу беспокоилась, что ее хозяину не понравится этот завтрак, поэтому она в смятении опустила голову.

Леди Фан схватила палочками немного зелени и принялась жевать. Она слегка нахмурила брови, проглотив его. Затем она опустила ее и сделала глоток простого отвара, который был настолько простым, что не мог пробудить ее аппетит. Она легонько вздохнула и отложила палочки для еды—Действительно, трудно жить скромной жизнью после того, как привык к роскоши.

- Крестная, ты не спишь? - Из-за двери донесся резкий голос Сяокао, похожий на пение жаворонков, а затем ворота распахнулись. С волосами, уложенными в игривый двойной пучок, фигура, одетая в изумрудно-зеленое платье с перекрещенным воротом, впрыгнула в дверь, неся большую корзину с едой, которая выглядела несколько несогласованной с ее ростом.

Линьлун поспешно вышла вперед и взяла корзину с едой из рук Сяокао. Она улыбнулась и сказала: “Мисс Цаоэр еще очень рано. Мадам только что встала и завтракает!”

С серповидными глазами Сяокао сказала с улыбкой на лице: “Я пришла как раз вовремя!”

Войдя в гостиную, она взглянула на почти нетронутый завтрак на столе. Глядя на простой отвар и зелень, даже у нее не было аппетита, не говоря уже о ее крестной, которая привыкла жить в избалованном и комфортном образе жизни.

- Крестная, я приготовила отвар из постной свинины и столетних яиц, хрустящий яичный блинчик, фаршированные зеленым луком картофельные палочки, яйца на пару с креветками, а также блинчик из сладкого картофеля, который я выкопала вчера! Попробуйте, пока он еще горячий! - Юй Сяокао отодвинула простой отвар перед своей крестной и заменила его горячим и ароматным отварным соусом из нежирной свинины и столетних яиц, которые она приготовила. После этого она достала всю еду из корзины и поставила ее на стол.

Глядя на стол, полный ароматного и вкусного завтрака, леди Фан была очень тронута. Ее дочь, должно быть, проснулась очень рано, чтобы приготовить такую роскошную еду на завтрак. Она мало что знала о обычном семейном завтраке, но догадывалась, что он должен быть чрезвычайно простым. Ее дочь, должно быть, специально приготовила для нее эти семь-восемь аппетитных блюд. Ее глаза наполнились слезами, и она чувствовала себя очень счастливой оттого, как ее дочь ведет себя по отношению к ней!

- Крестная, быстро ешьте! Он не будет таким вкусным, когда остынет! - Юй Сяокао зачерпнула маленькую миску отвара и схватила кусок сочного сладкого картофельного блина, который был хрустящим снаружи и мягким внутри, для своей крестной. Она смотрела, как она ест его с лицом, полным предвкушения похвал.

Леди Фан позабавило выражение ее лица. В отличие от сладости других сладких закусок, богатый вкус сладкого картофеля таял во рту и стимулировал ее вкусовые рецепторы. ‘М-м-м, этот блинчик из сладкого картофеля очень вкусный. Интересно, почему этот вкусный сладкий картофель считается пищей, которую едят простолюдины низкого статуса?’

Съев сочный блинчик из сладкого картофеля, она запила его ароматным отварным соусом от "столетних яиц". Она сразу же влюбилась в этот уникальный и необычный вкус. Там были также хрустящие яичные блинчики, мягкие и освежающие яйца на пару с креветками и восхитительные жареные на сковороде клецки… Леди Фан чувствовала, что эта еда была даже лучше, чем все завтраки, которые она ела в прошлом. В частности, вид ее дочери Сяокао, которая с удовольствием ест, действительно мог стимулировать аппетит человека, наблюдающего за ней.

Сяокао принесла много завтрака, так что даже после того, как мать и дочь наполнили свои желудки, осталось еще много. Вся оставшаяся еда была вручена двум служанкам. Когда Чжэньчжу и Линьлун подавали своей хозяйке еду, их уже соблазнял богатый завтрак. Они были хорошо натренированы, так что трудно было сказать это на поверхности. Но на самом деле они уже давно пускали слюни на еду.

К тому времени, когда Ся Фуронг проснулась, там были только простой отвар, блины и жареная зелень, приготовленная Чжэньчжу. Эта благородная молодая мисс никогда не ела такой пищи, поэтому она закатила истерику. Однако вчера вечером она почти ничего не ела, потому что боролась с Сяокао, так что ее желудок уже давно урчал от голода. Если она не будет есть, то умрет с голоду! С мыслью о том, что ее тетя ела ту же еду, Ся Фуронг ела до тех пор, пока не насытилась на шестьдесят или семьдесят процентов, чувствуя себя обиженной.

Как только леди Фан приехала сюда, она сразу же заметила, что ей нужно купить много вещей. Зная, что Сяокао нужно посетить ее арбузный магазин в городе после завтрака, она решила пойти вместе с ней. Ся Фуронг все еще испытывала давние опасения по поводу вчерашних неровных и ухабистых горных дорог, поэтому вызвалась остаться дома. С ней была только маленькая служанка, поэтому Чжэньчжу, которая была хорошим поваром, осталась с ней дома.

Они отправились в город на экипаже семьи Фан. Он был специально улучшен, поэтому, естественно, был очень удобным. Миновав горную дорогу, Сяокао удобно устроилась на руках у крестной и задремала с закрытыми глазами.

----------------------------

Уважаемые читатели! Теперь вы можете приобрести абонемент по сниженной цене в нашей группе вконтакте https://vk.com/rurano

Переходите в раздел "Новеллы и Ранобэ" и покупайте тот набор подписки, который вам нужен!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 187 - бесконечно докучать

Леди Фан обняла хрупкое тельце своей крестницы и почувствовала, как материнский инстинкт поднимается из глубины ее сердца. Словно уговаривая ребенка, она нежно похлопала Сяокао по плечу. Сяокао, которая изначально планировала немного отдохнуть, на самом деле погрузилась в глубокий сон под ласковыми похлопываниями своей крестной.

Когда они прибыли в город, Сяокао все еще спала, но леди Фан не могла заставить себя разбудить ее. В конце концов, именно соколиная охота снаружи кареты разбудила спящую Сяокао. Она села и маленькими руками потерла глаза. Она сонно моргнула, и на ее лице было ошеломленное выражение, как будто она не знала, где находится. Глядя на ошеломленную Сяокао, сердце леди Фан растаяло, как лужица воды.

- Ах! Мы уже в городе? - Пара ненормально больших глаз Сяокао снова оживилась. Как только она повернула голову, то увидела неопознанное пятно воды на одежде крестной. Она дважды растерянно моргнула. Когда она наконец поняла, что это за водяное пятно, ее лицо мгновенно вспыхнуло.

Леди Фан опустила голову, чтобы посмотреть на след слюны, который ее крестница оставила на своей одежде, а затем спокойно сказала: - Я принесла запасную одежду, так что могу просто переодеться во внутренней комнате арбузной лавки.

Линьлун показала юной мисс маленькую сумочку, которую держала в руках. Когда благородные дамы выходили из дома, они всегда приносили с собой сменную одежду, чтобы не быть невежливыми, когда в чужом доме происходит несчастный случай.

В арбузной лавке старшая тетя Сяокао по материнской линии, госпожа Хань, с раннего утра усердно работала. Арбузы перевезли вчера днем, так что сегодня утром у магазина не было очереди. Однако даже после безумного открытия нового магазина в арбузном магазине все еще был нескончаемый поток покупателей.

После того как леди Фан переоделась, она вместе с Линьлун отправилась покупать все необходимое. Сяокао осталась в магазине, чтобы помочь своей старшей тете по материнской линии. В конце концов, Ли Ли был помощником императорского посланника. Он не мог оставить свой пост и остаться, чтобы помочь им в течение длительного периода времени. Увидев, что в лавке кто-то помогает, он вернулся в доки. Последние два дня У Юнь был очень занят в доках, потому что императорский посланник уехал на работу в префектуру, а Ли Ли помогал ему в городе!

В отличие от первых двух дней, сегодня арбузы были распроданы не раньше полудня. К трем-четырем часам дня оставалось еще пять или шесть арбузов поменьше. В это время Юй Хай и Юй Си доставили сюда две тележки арбузов.

Сяокао переложила оставшиеся маленькие арбузы на стол у входа. Она взяла маленькую деревянную дощечку и написала: "Специальная распродажа арбузов! По одному таэлю на каждого!" Хотя эти арбузы были меньше по размеру, они все еще были очень сладкими и свежими. Обычно они стоили по два таэля каждый.

В соседнем магазине тканей не было покупателей, поэтому хозяйка магазина Фэн подошла, покачивая бедрами. Увидев объявление на доске, она огляделась и сказала с улыбкой: “Почему вы делаете специальную распродажу этих арбузов? Они остались за последние два дня?”

Люди в соседних магазинах с любопытством выглянули наружу, когда увидели, что Сяокао вынимает арбузы. Они также видели слова на деревянной доске, и некоторым из них не терпелось сделать шаг. Но, услышав вопрос госпожи Фэн, они остановились.

Юй Сяокао подняла свежий саженец арбуза и показала ей. Улыбка на ее лице не изменилась, когда она объяснила: “Старшая сестра Фэн, посмотрите на этот арбузный саженец, он не выглядит так, как будто он не свежий, верно? Как вы видели, все арбузы в нашем магазине были доставлены сюда днем или днем накануне. Они определенно не будут держаться в нашем магазине больше чем один день. Эти арбузы меньше по размеру, но они, безусловно, такие же сладкие на вкус. Если вы мне не верите, я могу разрезать его на всеобщее обозрение!”

Сяокао быстро разрезала ножом самый маленький арбуз. Красная мякоть арбуза и черные семена появились перед всеми. Впоследствии всем в нос ударила сильная сладость. Сякоао протянула кусочек мадам Фэн, а затем пригласила нескольких лавочников из соседних магазинов попробовать.

Лавочник в двух лавках от арбузной лавки был бледен и круглолиц, и на лице его сияла улыбка, как у Будды. Он медленно подошел, бесцеремонно схватил ломтик арбуза и сказал с усмешкой: “Малышка, ты действительно готова сделать это? Это стоило целого таэля, ах!”

- Конечно, я готова! Нужно отказаться от некоторых вещей, чтобы получить больше!! Разве не все скептически относились к покупке арбуза в нашем магазине? Попробовав его, вы, ребята, можете быть уверены! - Видя, что все идут попробовать арбуз, Юй Сяокао почувствовала себя совершенно спокойно. Она была полна уверенности во вкусе своих арбузов.

Конечно же, попробовав его, госпожа Фэн тут же сорвала самый большой из оставшихся арбузов и дала Сяокао серебряную монету. Конечно, вкус арбузов, продаваемых в арбузном магазине семьи Юй, был потрясающим, но он не продавался по цене, которую мог себе позволить любой желающий.

Большинство владельцев магазинов на этой улице были наемными работниками. Было бы неплохо иногда покупать его, но они не смогут позволить себе есть его регулярно. Прямо сейчас была специальная распродажа арбузов. Более того, цена была снижена вдвое. Только дурак не воспользовался бы такой скидкой.

Все оставшиеся арбузы, неважно, большие или маленькие, были быстро схвачены несколькими лавочниками из соседних магазинов. Те, кто не успел купить арбузы со скидкой, разочарованно спрашивали: “Девочка, когда у тебя будет еще одна специальная распродажа арбузов?”

Юй Сяокао улыбнулась и сказала: “В будущем наш магазин будет запускать специальную распродажу арбузов в произвольное время каждый день. Пожалуйста, обратите самое пристальное внимание на наш арбузный магазин!”

Светловолосый и пухленькй продавец магазина столового серебра посмотрел на Сяокао прищуренными глазами и усмехнулся: “Девочка, ты очень хорошо ведешь бизнес! Неплохо, неплохо.” В уме он размышлял, не следует ли ему также устроить специальную распродажу для непродаваемых драгоценностей в своем магазине. Таким образом, они могли бы быстро вернуть свой капитал—Да, он должен вернуться и обсудить этот вопрос со своим боссом!

Юй Хай, разгружавший арбузы рядом с магазином, увидел, что его дочь быстро расправилась с оставшимися арбузами. Он с гордостью похвалил ее в своем сердце: - Она определенно моя дочь. Она родилась с врожденным талантом вести бизнес!

С тех пор как созрели арбузы, вся семья была занята без отдыха. Крестная его дочери тоже приехала, так что, проработав целый день, она все равно должна была позаботиться о своей крестной, когда они вернутся в деревню. Отец с дочерью могли общаться только по ночам. Однако все были измотаны за весь день, поэтому они заснули, почти не разговаривая друг с другом. Прошло уже несколько дней с тех пор, как Юй Хай связался со своей дочерью. Выгрузив арбузы, он остался в лавке поболтать с дочерью. Вечером он заедет за ней и вместе поедет домой.

Носики только что сорванных арбузов были такими свежими, что из них можно было выжать воду. Раньше, когда выгружали арбузы, это привлекало много покупателей, чтобы делать покупки в их магазине. В это время два-три посетителя собирали арбузы на разных полках магазина.

Юй Сяокао сидела у входа в магазин и пересчитывала деньги, а Юй Хай стоял рядом с ней, глядя на нее с усмешкой. Как раз в тот момент, когда покровитель протянул Сяокао маленький пятипалый слиток, к ней внезапно бросилась фигура.

Юй Хай подумал, что кто-то хочет ограбить их, поэтому он шагнул вперед и загородил свою дочь от другого человека.

- Что ты делаешь! Ты, этот нечестивый сын, хочешь ударить меня? - Злобное лицо госпожи Чжан возникло перед Юй Хаем, как ночной кошмар. Она бросилась слишком быстро, поэтому почти не смогла остановиться и бросилась прямо в объятия Юй Хая.

С одного взгляда на выражение лица бабушки Юй Сяокао поняла, что она пришла со злыми намерениями. Ее отец был слишком глупо мягкосердечным, поэтому он определенно не был противником мадам Чжан. После того, как она надежно заперла шкатулку с деньгами, она вышла от своего отца и сказала: “Бабушка, кто такой нефилим? Разве мы уже не посылали вам зерно, которое мы должны давать вам каждый месяц, как форму нашего сыновнего уважения?”

Приподняв изогнутые брови, госпожа Чжан пристально посмотрела на них своими треугольными глазами и сухо ответила: “Как сын, ты хорошо ешь и живешь каждый день, но твои пожилые родители могут только грызть бобовые лепешки. Неужели ты не боишься, что в тебя ударит молния?”

Последние два дня в арбузной лавке было слишком много народу, поэтому у нее не было времени готовить. Таким образом, они ели еду, доставленную из ресторана Чжэньсю. Хотя здесь не было никакой дорогой посуды, это было не то, что обычные люди могли себе позволить! Все рабочие в магазине ели еду, присланную рестораном Чжэньсю, в то время как его собственные родители могли есть только бобовые пирожные… Все вокруг смотрели на Юй Хая и его дочь презрительным взглядом.

Не меняя выражения лица, Юй Сяокао сказала: “Бабушка, когда ты вынудила мою семью уйти из дома ни с чем, это было написано черным по белому: "В качестве сыновнего уважения второй сын должен посылать более пятидесяти Кэтти грубого зерна каждый месяц". После того, как мы начали продавать овощи и сажать арбузы, мы заменили пятьдесят Кэтти грубого зерна на пятьдесят Кэтти белого риса и пшеничной муки, добавив еще пять Кэтти свинины. Мы доставляли их вам каждый месяц в обязательном порядке. Почему ты до сих пор даешь моему дедушке бобовые лепешки?”

Не дожидаясь, пока госпожа Чжан заговорит, она продолжила: - Теперь я поняла!! Я слышала от брата Хейзи, что ты продала весь белый рис, пшеничную муку и свинину, которые мы давали тебе за деньги, на которые ты покупала бумагу и кисти для младшего дяди!! Семья не настолько бедна, чтобы тебе нужно было продавать свои продовольственные пайки, чтобы купить бумагу и кисти. Перед тем как мы отделились от основной семьи, мой отец получил тяжелое ранение от охоты на медведя. Разве ты не взяла все триста таэлей себе? Не прошло и полугода, куда же делись все деньги?

Все больше и больше людей собиралось вокруг. Со слов этой маленькой девочки они получили много взрывоопасного содержимого: - Второй сын этой семьи был ранен во время охоты на медведя, но деньги за продажу медведя были конфискованы матерью. Раненый сын был вынужден отделиться от основной семьи, более того, ему пришлось уйти ни с чем. После разлуки с семьей его семья могла жить только в обветшалом доме и им не хватало еды. Тем не менее, они все еще должны были экономить пищу, голодая, чтобы отправлять их своим старшим в качестве сыновнего уважения… Она не могла быть его настоящей матерью. Какая мать не будет заботиться о своих детях и внуках? Более того, она делает им только хуже и увеличивает их бремя?

- Что за чушь ты несешь!! О каких трехстах таэлях ты говоришь? Проклятая негодяйка! Пустая трата денег! Перестань говорить глупости!! - Увидев, что зеваки тычут в нее пальцами и сплетничают о ней, мадам Чжан быстро огляделась и яростно закричала на Сяокао.

Стоя в стороне от толпы, леди Фан, вернувшаяся из магазина, спокойно смотрела на происходящее перед ней. - Эта женщина слишком жестока и неразумна, - с легким беспокойством произнесла Линьлун. - Боюсь, мисс Цаоэр окажется в невыгодном положении!

Леди Фан, с другой стороны, чувствовала, что ее крестница может легко справиться с этой ситуацией, основываясь на ее спокойном внешнем виде. Она улыбнулась и сказала: “Это, должно быть, "исключительная" бабушка Сяокао! Видя, что сын, отделившийся от семьи, живет хорошо, она стала приставать к ним с необоснованными требованиями. Она действительно "удивительна", ах!! Но моя крестница тоже не из слабых. Давай просто спокойно подождем и посмотрим, что из этого получится!”

Сяокао чуть не брызнула слюной. Она сделала два шага назад, потерла уши и сказала: “Бабушка, если ты громко кричишь, это еще не значит, что ты права. Почему ты так громко кричишь? Ты хочешь сказать, что не получила триста таэлей, которые прислал дядя Чжао? Ты уверена? Это не то, что сказал дядя Чжао! Он военный чиновник четвертого ранга, и этот титул был присвоен лично императором. Значит, он не стал бы нам лгать, верно? Если ты настаиваешь, то я напишу письмо в столицу с просьбой. Я думаю, что дядя Чжао еще не отправился на границу, так что он сможет получить мое письмо.”

----------------------------

Уважаемые читатели! Теперь вы можете приобрести абонемент по сниженной цене в нашей группе вконтакте https://vk.com/rurano

Переходите в раздел "Новеллы и Ранобэ" и покупайте тот набор подписки, который вам нужен!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 188 - бесстыдство

Выражение лица мадам Чжан изменилось. Старому Чжао был пожалован титул генерала второго ранга, а его сыну Охотнику Чжао также досталась должность военного чиновника четвертого ранга. Таким образом, вся их семья теперь была высокопоставленными чиновниками. Если она продолжит выдумывать ложь и в конечном итоге разозлит семью Чжао, ее могут осудить за подставу чиновника, назначенного императорским двором, а это означает, что ей придется сесть в тюрьму.

В конце концов, мадам Чжан достигла своей толстой кожи благодаря практике и опыту. Даже после того, как ее ложь была разоблачена, она все еще оставалась спокойной. Она даже закатила глаза, когда сказала: “Все деньги дома были отданы твоему младшему дяде в качестве расходов на окружной экзамен!! Твой дед и старший дядя в последнее время не могут поймать рыбу, так что дома почти нечего есть!! В твоей копилке столько сверкающего белого серебра. Дай мне одну-две сотни таэлей, чтобы я могла ими воспользоваться.”

Юй Сяокао была так зла на ее разбойничье поведение, что в конце концов ее это позабавило: “Бабушка, ты предъявляешь такие чрезмерные требования, а! От одного до двухсот таэлей! Ты готовишься пить птичье гнездо и есть акульи плавники? Мы не дадим тебе даже десяти-двадцати таэлей, не говоря уже об одной-двух сотнях таэлей!!”

Госпожа Чжан боялась крестного отца Сяокао, который был чиновником, поэтому она не осмеливалась ничего ей сделать. Но по прошествии стольких лет она уже досконально изучила характер Юй Хая. Таким образом, контроль над ним не должен быть проблемой для нее. Она оттолкнула Юй Сяокао в сторону и бросилась к Юй Хаю.

Увидев ее свирепое выражение лица, Юй Хай подсознательно наклонился в сторону. Неизвестно, где она набралась сил, но госпожа Чжан сделала несколько шагов и бросилась к Юй Хаю. Она крепко сжала руку Юй Хая и несколько раз сильно потрясла ее. С силой, которую она использовала, чтобы схватить его за руку, если бы не тот факт, что у Юй Хая была толстая и грубая кожа, там определенно был бы синяк!

- Второй сын, я вырастила тебя, и я также нашла тебе добродетельную жену. После всех этих лет, даже если у меня нет никаких заслуг, я все равно должна получить кредит за свою тяжелую работу! Да, ты уже отделился от семьи, но ты все еще сын своего отца и старший брат своих младших братьев и сестер. Наша семья сейчас переживает трудные времена, так что ты не можешь просто хладнокровно наблюдать со стороны. - Как будто она о чем-то подумала, госпожа Чжан была переполнена горем, и слезы потекли по ее старому лицу. Ее лицо было покрыто соплями и слезами.

Все эти годы госпожа Чжан возлагала все свои надежды на младшего сына. Каждая монета, которую она скопила дома, была потрачена на младшего сына. Чтобы ему было удобнее учиться, она сняла для него дом в городе. Ее младший сын мог питаться мелким зерном, которое семья не хотела есть, почти всю свою еду. Какой бы скупой и бережливой она ни была дома, она все равно не могла допустить, чтобы ее младший сын хоть немного страдал. Она просто надеялась, что он принесет ей честь и станет официальным лицом.

Этой весной ее младший сын Юй Бо принял участие в окружном экзамене в феврале и успешно сдал экзамен. Госпожа Чжан была чрезвычайно воодушевлена этим и преисполнилась надежды, что ее младший сын выдержит экзамен на уездного чиновника. Она, обычно очень скупая, устроила в деревне целый банкет в честь того, что ее сын сдал окружной экзамен.

Однако она слишком рано радовалась. Экзамен на уровне округа состоял из трех частей: районный, префектурный и окружной. Районная экспертиза была только началом. В апреле госпожа Чжан лично проводила своего сына в префектурный город с большой надеждой. Она убеждала его сдать все три экзамена за один раз и вернуться в графство чиновником.

Но чем выше ожидание, тем сильнее будет их разочарование. Юй Бо провалил экзамен в префектуре, и весь дом был наполнен напряженной и подавленной атмосферой. Госпожа Чжан даже горько плакала в одиночестве, втайне.

Однако Юй Бо обвинил в своей неудаче академию, в которой он учился, заявив, что она недостаточно хороша. В городской академии Жунсюань восемнадцать студентов приняли участие в окружном экзамене, и все они сдали экзамен префектуры, как и ожидалось. Более того, все они занимали высокие места в рейтинге. А теперь они все только и ждут окружного экзамена! Это было бы неудивительно, даже если бы они достигли официального ранга чиновника графства!!

Вскоре после экзамена в префектуре Юй Бо пришел в деревню и сказал матери, что если он поступит в академию Жунсюань, то в течение двух лет обязательно получит официальное звание уездного чиновника для своей матери. У него не было шанса в прошлом, но он получил удивительного друга, который мог помочь ему попасть в Академию Ронгсуан. Однако требовалась небольшая плата.

Госпожа Чжан сразу же заинтересовалась этой идеей! Даже такая неграмотная рыбачка, как она, слышала о великой репутации Академии Жунсюань. Академия Жунсюань выпустила довольно много ученых, занявших первое и второе места на императорском экзамене!! Если бы ее сын мог поступить в академию Жунсюань и учиться у знаменитого учителя, то день, когда он сдаст экзамен, был бы уже не за горами! Ха-ха, скоро она станет матерью чиновника!!

Однако она заколебалась, услышав небольшой гонорар, о котором упомянул ее сын. Для обычной рыбацкой семьи пятьсот таэлей были астрономической цифрой. Даже с учетом бережливого и скупого поведения госпожи Чжан и компенсации Охотника Чжао в триста таэлей, сбережения семьи все еще составляли всего около четырехсот таэлей! Даже если они отдадут все, что у них есть, они все равно не смогут получить пятьсот таэлей!!

Как раз в тот момент, когда она была в растерянности, мадам Ли прокралась к ней в комнату прошлой ночью и рассказала ей о новостях, что арбузы, выращенные семьей Юй Хая, можно продать по пять таэлей каждый. Услышав это, госпожа Чжан, загнанная в угол из—за денег, нашла новый источник света-ради своего младшего сына она должна добыть для него деньги, даже если ей придется потерять свое лицо!!

Она приехала в город рано утром и спряталась в углу, чтобы тайно наблюдать за арбузной лавкой Юй Хая. Дела в арбузной лавке шли очень хорошо. Казалось, что с утра до вечера поток посетителей нескончаем. Каждый покупатель, входивший в магазин, выходил оттуда с одним-двумя арбузами. Она подсчитала в уме, что если арбузы будут стоить по пять таэлей за штуку, то эта маленькая дыня сможет зарабатывать несколько сотен таэлей в день. С этим открытием госпожа Чжан стала еще более уверенной в том, что сможет получить деньги от Юй Хая.

Почему она появилась только в это время? Конечно, причина была. После их предыдущего общения госпожа Чжан испытала на себе силу Юй Сяокао. У этого отродья тоже был могущественный и влиятельный крестный отец, поэтому ее нельзя было ни ругать, ни бить. С другой стороны, с Юй Хаем было гораздо легче справиться. До тех пор, пока она подчеркивала сыновнее благочестие, не было никакого способа, чтобы Юй Хай отказался от ее просьбы!

- Второй Сын, ах! Сяобо-твой биологический младший брат!! Он ждет этих денег, чтобы спасти свою жизнь прямо сейчас, так что ты не можешь просто стоять в стороне и ничего не делать!! - Старуха с седыми волосами и морщинистым лицом грустно плакала, держась за руку мужчины, которому жаловалась. Люди, которые не знали правды, все смотрели на Юй Хая осуждающим взглядом.

Не в силах вырваться из ее крепких объятий, Юй Хай был так взволнован, что весь вспотел. Он пробормотал, запинаясь: - Что ты делаешь? Если ты хочешь говорить, то просто говори! Ты можешь быть уверена, что я не откажусь помочь, если это то, что я могу сделать!!”

Юй Хай больше не был человеком, которого госпожа Чжан могла запугивать и контролировать, как ей заблагорассудится. Несмотря на горькую мольбу госпожи Чжан, он оставил некоторую свободу в своих словах.

Госпожа Чжан вытерла слезы рукавом, сильно шмыгнула носом и заговорила таким тоном, как будто кто-то был ей чем-то обязан: “Кто не знает, что арбузы вашей семьи очень хорошо продаются в городе и вы зарабатываете несколько сотен таэлей в день? Разве пятьсот таэлей для тебя не пустяк?”

Услышав это, зрители были ошеломлены в своих сердцах! Все купцы и меценаты на этой улице были людьми с деньгами. Когда эта старушка умоляла хозяина арбузной лавки о помощи, они не думали, что эта крестьянка, одетая в изношенную одежду и, казалось, имевшая трудную жизнь, попросит о чем-нибудь экстравагантном.

Никто не ожидал, что она напрямую потребует пятьсот таэлей. Пятьсот таэлей-немалая сумма. Поблизости было не так уж много магазинов, где можно было бы заработать больше пятисот таэлей в месяц. С какой стати нищая старуха будет требовать пятьсот таэлей?

Юй Хай тоже нахмурил брови, чувствуя беспокойство. Первое, о чем он подумал, - какие неприятности устроил его младший брат, что им понадобится пятьсот таэлей, чтобы расплатиться.

- Бабушка, первое, что ты просишь, когда открываешь рот, - это пятьсот таэлей! Разве ты не знаешь, что большинство людей не смогли бы заработать столько денег, даже если бы всю жизнь упорно работали? Я действительно хочу знать, для чего именно тебе нужны эти пятьсот таэлей?!! - Юй Сяокао, которая раньше была не готова, была оттолкнута госпожой Чжан и чуть не упала. К счастью, проворная Линьлун быстро поддержала ее, иначе ее кожа и плоть должны были бы пострадать!

Госпожа Чжан свирепо уставилась на Юй Сяокао своими свирепыми волчьими глазами, но ее зрачки резко сузились, когда она увидела красивую женщину позади Сяокао. Она слышала от госпожи Ли, что крестная мать Сяокао приехала из столицы. Не обращая внимания на отношение крестной матери Сяокао к Сяокао, стоя перед своей крестной, она натянуто проглотила злые замечания, которые вот-вот должны были сорваться с ее губ.

- Тебе вовсе не обязательно знать, для чего они мне нужны. Второй сын, просто скажи мне, дашь ты мне деньги или нет! - Мадам Чжан продолжала приставать к более легкой жертве и угрожающе говорила.

Однако Юй Хай не послушно согласился с ней, как она думала. Вместо этого он задал тот же вопрос: “Цаоэр права. Пятьсот таэлей-немалое число. В какой судебный процесс ввязался Сяобо, если вам, ребята, нужна такая большая сумма денег? Он ведь не попал в ловушку какого-то злого человека, не так ли?”

- Это на тебя подадут в суд!! Жизнь моего Сяобо была благословлена божествами, так что в будущем он станет высокопоставленным чиновником!! Эта причина, по которой он не смог хорошо выступить на этот раз, заключалась в том, что учителя в его академии были недостаточно хороши!! После того как он поступит в академию Жунсюань, он обязательно сдаст экзамен, чтобы стать уездным чиновником в следующем году!! Как его старший брат, ты тоже не выиграешь? - Когда она говорила о своем младшем сыне, лицо госпожи Чжан было полно гордости, как будто он определенно станет уездным чиновником.

Сяокао уловила в ее словах важные детали и с сомнением спросила: - Ты только что сказала, что Младший дядя собирается поступить в Академию Жунсюань? Разве вступительные экзамены в Академию Жунсюань не проводятся в первый месяц каждого года? Разве время для испытания еще не прошло? Шито никогда не упоминал, что в этом году будут дополнительные тесты.

Госпожа Чжан показала гордое выражение лица и хотела сказать им правду, но вспомнила, что сын предупреждал ее не говорить об этом случайно, чтобы не создавать ненужных проблем. Она проглотила слова, которые вот-вот должны были сорваться с ее губ, и неопределенно сказала: - Когда вы дадите пятьсот таэлей, поступление в Академию Ронгсуан не будет проблемой!

Казалось, кто-то воспользовался желанием студентов, проваливших экзамен, добиться заслуг и славы. Но, чтобы прямо потребовать пятьсот таэлей было серьезно слишком чрезмерно ах! Юй Сяокао, которая уже более или менее догадалась об истине, любезно напомнила ей.

- Бабушка, тебе кто-нибудь говорил, что они позволят Младшему дяде учиться в Академии Жунсюань, если ты дашь им пятьсот таэлей? Если люди могут поступить в Академию Жунсюань, просто потратив деньги, будет ли у нас вообще такой шанс? Многие богатые бизнесмены хотели использовать свое богатство, чтобы получить место в Академии Ронгсуан для своего сына, но никто из них не преуспел. И все же ты думаешь, что всего лишь пятьсот таэлей сработают?? Бабушка, вы с Младшим дядей, вероятно, столкнулись с мошенником, не так ли?

Несмотря на преклонный возраст госпожи Чжан, она действительно могла прыгать на три фута в высоту. Положив одну руку на талию, а другой указывая на нос Юй Сяокао, она кричала, сплевывая, как будто была землеройкой, ругающейся на улицах: “Есть ли такие племянницы, как ты? Твоему младшему дяде было трудно получить этот шанс поступить в Академию Жунсюань, а это не то, что может получить кто угодно. Это прекрасно, если ты не хочешь помочь, но ты все равно должна проклинать его, чтобы быть обманутым!! Твой младший дядя напрасно так хорошо с тобой обращался. Твоя совесть была съедена собакой? Я никогда не видела такой злой маленькой девочки. Посмотрим, кто захочет жениться на тебе, этой проклятой и черносотенной твари, в будущем…”

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 189 - тяга времени

Леди Фан слушала все более и более недовольно. Она шагнула вперед и взяла на руки Сяокао, которую обрызгала слюна госпожи Чжан. Она нахмурилась, посмотрела на старуху, которая устраивала перед ней сцену, и усмехнулась: “Я никогда не видела такой бабушки, как ты, которая оскорбляла бы свою маленькую внучку такими злобными словами. Это действительно так печально для нашей Сяокао иметь такую вульгарную и неразумную бабушку!!”

Мадам Чжан, получившая прилив адреналина от ругани людей, почувствовала, как ярость закипает в ее голове, и ей было все равно, была ли другая сторона женой чиновника или нет. Она подпрыгнула на три фута, указала на нос леди Фан и закричала: - Я наказываю свою невежественную и дерзкую внучку, так какое это имеет отношение к вам? Не думайте, что только потому, что ваш муж-чиновник, вы можете вмешиваться в дела нашей семьи!

Лицо Линьлун побледнело от гнева. Она бросилась перед своей госпожой и сердито закричала, преданно защищая свою хозяйку: “Заткнись!! Наша госпожа-благородная госпожа третьего ранга, к которой даже императорские наложницы во дворце должны были относиться с уважением. Вы невежественная женщина, кто дал вам смелость указать пальцем на нос моей госпожи и оскорблять ее!? Мадам, эта слуга доставит ваше послание в уезд ямен. Я не верю, что мы не сможем подчинить себе эту глупую женщину!!”

Когда госпожа Чжан услышала эти два слова "уезд ямен", она мгновенно запаниковала. Плоть на ее лице задрожала, и она, которая раньше была похожа на воздушный шар, наполненный воздухом, теперь немедленно сдулась. Хотя она и была в панике, ее мысли быстро менялись. В конце концов, она ничего не могла сделать, поэтому просто сидела на земле и плакала, хлопая себя по бедру.,

- Боже мой, ах! Как я должна жить, как эта... Эта старуха только что наказала моего собственного сына и внучку, а меня все еще тащат, чтобы выпороть!! Чиновники не могут просто смотреть на человеческие жизни как на траву. О боги, пожалуйста, откройте глаза!! Дайте мне, этой старухе, способ жить."

Не говоря уже о госпоже Фан, но даже Линьлун, которая была ребенком слуг из приданого, предоставленного семьей Ся, никогда не видела такой сцены. Она была ошеломлена видом вульгарной старухи, кричащей, пока она каталась по земле. Встретившись с такой неразумной деревенской старухой, госпожа Фан была подобна ученому, встретившему солдата—неспособного урезонить друг друга!

Юй Сяокао видела, что вокруг собирается все больше и больше людей, и многие из тех, кто не знал правды, показывали на них пальцами. В глубине души она чувствовала крайнее отвращение к мадам Чжан, которая цеплялась за ее семью, как кровососущая пиявка. Если они не будут должным образом обращаться с ней, она станет самым большим препятствием на пути их семьи к богатству. Однако госпожа Чжан продолжала использовать слова "сыновнее благочестие", чтобы запугать и контролировать своего отца!

- О чем тут беспокоиться? Просто предоставь это Божественному Камню! Я гарантирую, что смогу помочь вам избавиться от этой старой ведьмы так, чтобы никто не узнал!] Маленький божественный камень произнес такие хладнокровные и ужасные слова нежным, как у ребенка, голосом, но в нем не было ни капли странности.

Юй Сяокао знала, что маленький божественный камень в настоящее время покоится поверх разноцветного камня на ее запястье в своей духовной форме, и поэтому он знал все, что происходило перед ней, и все ее чувства. Она также знала, что маленький божественный камень думает о ней и хочет помочь ей избавиться от этой беды раз и навсегда. Но, в конце концов, она выросла в мирную эпоху, поэтому концепция "человеческая жизнь больше неба" глубоко укоренилась в ней. Если кто-то погибнет из-за нее, она никогда больше не сможет чувствовать себя спокойно в своем сердце.

[Пшт—фальшивая доброжелательность! Когда мы имеем дело с такой злой старой ведьмой, как она, мы должны использовать крайние средства!! Поскольку вы не хотите участвовать в деле об убийстве, этот Божественный Камень, естественно, может использовать другие методы, чтобы преподать ей урок. Не волнуйся, просто предоставь это мне!!]

В последнее время, будучи мастером, Сяокао не так уж сильно нуждалась в помощи маленького божественного камня. В результате прогресс его культивирования был очень медленным. Если так будет продолжаться и дальше, то когда же он сможет восстановить свои расцветы, прорваться сквозь пустоту и вернуться на сторону Богини Нувы?! Поэтому, когда он заметил, что Сяокао встревожена, он немедленно выскочил и нетерпеливо попросил помочь. Помощь своему хозяину была единственным способом для его духовной силы восстановиться в несколько раз быстрее, чем обычно!

Сяокао предупредила его, чувствуя легкое беспокойство: - Тогда будь осторожен и не попадись. Кроме того, никого не убивай. Госпожа Чжан отвратительна, но она не заслуживает смерти!

- Ладно, хватит так ныть! Со мной вы можете быть уверены. Не стоит недооценивать способности этого Божественного Камня!! - Маленький божественный камень уверенно похлопал себя по груди.

Однако сейчас самым важным было отослать госпожу Чжан. Но казалось, что она ни за что не уйдет, не получив денег!!

Сяокао вспомнила, что она больше всего беспокоится о будущем своего младшего сына, поэтому сказала спокойно и неторопливо: “Бабушка, это город! Младший дядя, в конце концов, ученый, поэтому его репутация очень важна для него. Если его одноклассники узнают, что у него есть мать, которая катается по полу, позоря образованный класс, интересно, сколько его будут высмеивать! Даже если он поступит в академию Жунсюань в будущем, учителя младшего дяди будут иметь о нем плохое впечатление из-за этого дела. В конце концов, причина, по которой вы делаете такой бесчестный поступок, была из-за него!!”

Леди Фан снова прониклась уважением к своей крестнице. Она не ожидала, что ее дочь, которая была молода и жила в сельской деревне, действительно будет использовать "тактику психологической войны"! Это было действительно превосходно!! Эта маленькая девочка действительно пришлась ей по душе!! Ее муж был абсолютно прав, удочерив эту маленькую девочку!!

Мадам Чжан в данный момент раскачивалась взад-вперед и хлопала себя по бедру, причитая таким тоном, словно играла в опере. Но когда она услышала слова Сяокао, ее плач внезапно прекратился, и на ее лице не было даже следа воды. Рты зевак, которые поначалу немного сочувствовали ей, начали беспрестанно дергаться.

Госпожа Чжан украдкой оглядела толпу своими треугольными глазами и заметила, что там действительно было несколько молодых людей, одетых как ученые. Поджав губы, они покачали головами с презрительным выражением на лицах. В глубине души она была встревожена! Город был только таким большим, поэтому сплетни и слухи распространялись очень быстро. Если одноклассники ее младшего сына или учителя Академии Жунсюань действительно были в толпе, как сказала эта негодяйка, то разве репутация ее сына не была бы разрушена в ее руках? Но, если она не сможет получить деньги сегодня, будущее ее младшего сына будет затронуто… Какое-то мгновение мадам Чжан не знала, продолжать ли ей доставлять неприятности или остановиться и уйти, закрыв лицо.

Пока она колебалась, Сяокао подошла к ней, наклонилась, чтобы поддержать ее руку, а затем подняла мадам Чжан, которая сидела на земле. Сяокао, не понижая голоса, сказала: “Бабушка, насчет денег, раз уж ты спросила, как мы, младшие члены семьи, можем отказать тебе? Просто пятьсот таэлей-это не так уж мало. Более того, это касалось будущего Младшего дяди. Так что мы не можем быть беспечными, ах!! Я думаю, что ты должна вернуться сегодня первой и давай спросим об этом Академию Жунсюань. Если это правда, то мы можем обсудить этот вопрос позже. Если нет, то мы определенно не можем позволить этому мошеннику уйти безнаказанным. Разве ты не согласна?”

Сяокао предоставила ей выход из этой ситуации, и госпожа Чжан плавно приняла это предложение. Она уставилась на Сяокао своими слегка свирепыми треугольными глазами и неуверенно спросила: “Ты хочешь сказать, что ты предоставишь пятьсот таэлей? Ты всего лишь маленькая девочка, можешь ли ты вообще принимать решения? Пусть твой отец скажет что-нибудь и даст мне подтверждение!!”

- Бабушка! Ты прямо требуешь пятьсот таэлей, но мы же не можем заставить деньги падать с неба! Ты должна позволить нам подготовить деньги!! Кроме того, мой отец не единственный старший брат, который есть у моего младшего дяди. Поскольку семья уже распалась, разве не должны два старших брата и родители разделить бремя денег? - Слова Юй Сяокао были разумны, так что даже если бы госпожа Чжан захотела опровергнуть ее, она не смогла бы найти в ее словах никакой вины.

Госпожа Чжан опустила голову и задумалась. С их семейными сбережениями им требовалось всего около ста таэлей. Исходя из того, что сказала Сяокао, Второй Сын даст по крайней мере двести таэлей, которых на тот момент было бы достаточно. Но она все еще не была удовлетворена и сказала: “Кроме рыбалки, у твоего старшего дяди нет никаких других способов зарабатывать деньги, так где же он должен взять деньги? Деньги, которые ваша семья зарабатывает на продаже арбузов в течение дня, - это то, что он не сможет заработать, даже если будет ловить рыбу всю свою жизнь. Они все братья, так зачем же торговаться из-за каждой унции?”

Она требовала от старшего брата, который отделился от семьи, финансовой поддержки учебы младшего брата, но все равно жаловалась, что они торгуются за каждую унцию. Мадам Чжан была серьезно полна глупостей!! Однако Юй Сяокао не собиралась быть обманутой дурочкой. Кто не знал, что такое жаловаться на бедность?

- Бабушка, ты только посмотри, как хорошо идут наши дела. Но ведь есть еще и наши деловые расходы!! Не говоря уже о том, как трудно было найти хороший сорт арбузов, но Третий Молодой мастер Чжоу усердно трудился, чтобы помочь нам получить семена арбуза. Мы все еще должны ему деньги за арбузные семечки. А теперь давай поговорим об аренде этого магазина! Ты можешь спросить у местных торговцев, сколько стоит ежемесячная арендная плата магазинов в этом месте? Их магазины сдаются в аренду на ежегодной основе, так что это стоит более тысячи таэлей серебра в год! Более того, наш магазин был сдан в краткосрочную аренду, что еще дороже!! Если мы будем зарабатывать меньше двухсот таэлей в месяц, то потеряем деньги!! В сочетании с ежемесячным налогом мы действительно не зарабатываем так много денег!!” - немедленно сказала Юй Сяокао, даже не подготовив черновик.

Мадам Чжан ничего не знала о бизнесе. Когда она услышала, что ежемесячная арендная плата составляет двести таэлей, она резко отругала их как "расточителей" в своем сердце. Если бы они поставили палатку на рынке, это стоило бы всего несколько медных монет в день. Даже если бы они продали арбузы по более низкой цене, это все равно было бы лучше, чем зарабатывать деньги для других.

Казалось, что сегодня невозможно заставить Второго Сына взять на себя всю ответственность за эти деньги! Таким образом, она могла только согласиться на следующую лучшую вещь и сказала Юй Хаю: “Тогда за пятьсот таэлей ты и Старший Сын будете отвечать каждый по двести таэлей, а твой отец и я обеспечим сто таэлей! Твой старший брат еще не отделился от семьи, так что его доля будет обеспечена вместе с моей. Дай мне знать, когда ты отдашь мне деньги!!”

Когда госпожа Чжан подумала о трехстах таэлях, вылетающих из ее рук, она почувствовала, как кровь капает из ее сердца, которое пульсировало от боли!

Юй Хай хотел было согласиться, но его младшая дочь вмешалась: “Бабушка, тебе действительно нужно говорить об этом здесь? Разве это нормально, чтобы все знали, что ты требуешь такую большую сумму денег от своего сына, который отделился от семьи, чтобы позволить младшему дяде войти с черного хода? Как говорится: "не проветривай свое грязное белье на людях". Давай поговорим об этом поподробнее, когда вернемся домой!! Бабушка, иди отдохни во внутренний двор и съешь арбуз, чтобы утолить жажду. Вечером отвези нашу повозку обратно. Не волнуйся, мы не убежим!!”

Госпожа Чжан подумала об этом и согласилась с тем, что она сказала! Пока она наблюдает за ними, они не смогут убежать. Она знала, что эта маленькая соплячка Сяокао может принимать половину решений в семье. Поскольку Второй Сын не возражал против того, что она сказала, это дело вот-вот должно было увенчаться успехом!

Она уже какое-то время устраивала беспорядки, плакала и кричала. Итак, ее горло уже давно пересохло, мучила жажда, и ей было не по себе. Думая о сладких арбузах, она с трудом сглотнула слюну и медленно направилась во внутренний двор.

Леди Фан и Линьлун вздохнули с облегчением. Они действительно не знали, как обращаться с такой неразумной и грубой старухой, так что в конечном итоге они только проиграют ей! Тем не менее, ее дочь (мисс Цаоэр) знала, как решить эту проблему, и смогла успокоить эту старую женщину.

Но неужели они действительно собираются дать ей двести таэлей? Леди Фан не огорчалась из-за денег, но чувствовала, что они того не стоят!! В письме ее мужа он много рассказывал о том, как эта старуха издевалась над семьей Сяокао. Она очень злилась из-за этого, когда была еще в столице. Ее сердце не заболело бы, даже если бы эти двести таэлей были отданы нищим, но эта госпожа Чжан была единственным человеком, которому она вообще не хотела их отдавать!!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 190 - Запрос

ЗАМЕТКИ ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Дорогие читатели, прошу заранее прощения за то, что возможны некоторые изменения в именах персонажей, в связи со сменой переводчика. К примеру, Юй Сяокао - Юй Сяоцао.

***************

На какое-то время ее ужасная бабушка, мадам Чжан, успокоилась. Сяоцао почувствовала, что в этом вопросе есть что-то странное, поэтому она решила пойти в Академию Жунсюань, чтобы спросить, есть ли у них дополнительная квота на зачисление в их школу. Будет еще лучше, если она сможет встретиться с директором.

Леди Фанг изначально хотела сопровождать свою крестницу в этой поездке, опасаясь, что люди в академии будут пренебрегать маленькой девочкой, которой не исполнилось и десяти лет. Однако, без ее ведома, директор Юань, который обычно отличался строгим и ученым поведением, был настоящим обжорой.

Юй Сяоцао навещала своего младшего брата в академии несколько раз в месяц, и она приносила немного еды, которую готовила каждый раз, когда приходила. Часть была оставлена для соседей по комнате ее младшего брата, в то время как другая была специально приготовлена для старого гурмана, Юань Синяня.

Таким образом, директор Юань специально поручил привратнику академии немедленно уведомить его, когда старшая сестра Юй Фана придет навестить его. Если его не было в школе, то он должен был не забыть сообщить об этом своему слуге, Шишу. Для директора, который относился к ней с таким большим уважением, привратник вел себя чрезвычайно восторженно каждый раз, когда видел Сяоцао, и не смел пренебрегать ею.

Сяоцао вежливо отклонила любезность своей крестной. После этого она перешла через улицу на заднюю кухню ресторана "Чжэньсю" и упаковала двух жареных цыплят и двух уток с османтусом. В ресторане Чжэньсю эти два вида тушеных блюд и блюда с устричным соусом можно было было считать сокровищами ресторана. Несмотря на то, что они сами запустили блюда с вермишелью и вековыми яйцами, они все еще не могли конкурировать с этими блюдами.

Несмотря на то, что эти два блюда продавались в ограниченном количестве каждый день, очередь на бронирование уже оказывалась заполнена в течение следующих трех дней. Тем не менее, они всегда делали немного больше, если внезапно придет заказ от их босса, его друзей и родственников. Юй Сяоцао, естественно, считалась близким другом их босса. Независимо от того, придет ли она поесть или возьмет еду на вынос, все это будет поставлено в счет Третьему Молодому Мастеру Чжоу.

Если бы от ее счета прямо отказались, то Сяоцао действительно было бы неловко воспользоваться рестораном. Однако, поскольку Третий Молодой Мастер Чжоу поручил отправлять все счета к нему, она смогла принять его с легкостью. Она помогла Третьему Молодому Мастеру Чжоу заработать так много денег, поэтому было естественно, что он угощал ее едой.

Торговая улица, на которой располагался магазин арбузов, находилась на восточном рынке города Тангу, в то время как Академия Жунсюань находилась в южной части города. К счастью, город Тангу был не очень большим. С большим мешком цыплят и уток в руках Сяоцао быстро добралась до входа в Академию Жунсюань.

Когда привратник, прислонившийся к двери и лениво греющийся на солнышке, поднял глаза и увидел стройную и невысокую фигуру, он вдруг выпрямился в волнении. Увидев корзину в руках Сяоцао, привратник тут же улыбнулся, как распустившийся цветок: - Айо! Мисс Сяоцао, прошло много времени с тех пор, как вы были здесь в последний раз!! Наш директор часто вспоминал о вас!!

Привратник мог сказать, что директор действительно очень уважал эту маленькую фермерскую девочку с парой больших глаз. Даже о своем собственном внуке он не вспоминал так часто, как о ней.

Семья Юй готовилась к открытию своего арбузного магазина, поэтому они были заняты в течение нескольких дней. Юй Сяоцао действительно приходила реже, но привратник немного преувеличил. Более того, разве директор Юань не пировал вместе с ними, когда магазин открылся несколько дней назад? Прошло всего три дня, а он уже жаждал еды? Неужели она воспитала в этом обжоре такой разборчивый аппетит?

Однако она знала, что директор Юань часто тайком давал ее младшему брату дополнительные уроки. В настоящее время должность директора школы Юань Синяня была лишь номинальным титулом. Он редко справлялся со школьными делами. Помимо того, что он иногда читал лекцию классу, который готовился к экзамену, когда был в хорошем настроении, он обычно путешествовал, навещал друзей, играл в го и пил чай. Он наслаждался свободным и неторопливым образом жизни.

Как известный ученый своего поколения, иметь возможность послушать одну из его лекций было даже более весомо, чем проучиться в течение десяти лет. Если бы у него были открытые лекции, у вас не удалось бы выбить себе место даже сразившись с толпой. Такой великий ученый на самом деле давал дополнительные уроки маленькому ребенку, который только-только начал учиться. Если бы эта новость распространилась, это определенно заставило бы людей позеленеть от зависти. Даже внук директора Юаня не получал такого обращения! Ради будущего своего младшего брата Сяоцао была готова послать эти "подарки"!

На самом деле, причина, по которой директор Юань был готов учить Маленького Шито, заключалась не только в вкусной еде Сяоцао, но и в его любви к талантам. В течение прошлого года Сяоцао добавляла воду из мистического камня во все, что ела и пила семья Юй. Вода из мистического камня могла не только улучшить их здоровье, но и невольно улучшить их интеллект.

Маленький Шито изначально был умным ребенком, но после того, как на него повлияла вода мистического камня, его интеллект поднялся на другой уровень, почти до такой степени, что он мог запомнить что угодно, пройдясь всего одним взглядом. Когда у тебя в руках кто-то с подобным умом, мог ли директор Юань сдержаться и не обучить подобного ребенка? Если бы он не боялся испортить иерархию поколений, то взял бы Юй Фана в качестве своего ученика.

Однако он принял во внимание своих учеников. Самый младший был даже старше отца Маленького Шито, в то время как самый старший мог быть дедушкой Маленького Шито. Если бы они узнали, что их уважаемый учитель взял к себе ученика, который был даже моложе их собственных детей и внуков, было бы трудно сказать, какое выражение у них появилось бы на лицах.

Хотя формально он не взял его в ученики, Юань Синянь все же сделал исключение и обучал его лично. Малыш учился всего полгода, но уже мог идти в ногу с уровнем среднего класса. Если бы он не боялся испортить все своим чрезмерным энтузиазмом, он уже собирался помочь ему подать заявление на пропуск класса!

Он также знал, что уже были некоторые люди, которые очень завидовали его особому отношению к Маленькому Шито. Если он сделает еще одно исключение и позволит ему пропустить класс, это не будет хорошо для Маленького Шито. Таким образом, он сказал Маленькому Шито, чтобы он занимался с начальным классом утром и приходил к нему в кабинет днем, чтобы он мог дать ему более глубокие знания. Теперь им оставалось только ждать вступительных экзаменов после летних каникул. Он доверял своему собственному суждению и верил, что этот малыш определенно сможет сдать экзамен, чтобы поступить в средний класс!

В академии Жунсюань каждый год было два экзамена на повышение. Один был после зимних каникул, а другой - после летних. Учащиеся начального и среднего классов могли перейти в класс следующего уровня, если они могли сдать экзамен более высокого класса. Если они не смогут перейти в следующий класс два года подряд, то им придется покинуть Академию Жунсюань. Чтобы сдать экзамен на поступление в академию, им определенно должно было хватать ума и сообразительности. Таким образом, можно было только сказать, что те, кто не смог перейти в следующий класс, просто не приложили достаточно усилий.

Тем не менее, студенты считали за честь возможность поступить в Академию Жунсюань и особенно дорожили возможностью продолжить обучение в академии. С момента основания школы очень немногие просились сами уйти отсюда.

Вернемся в настоящее. Новость о прибытии Юй Сяоцао в Академию Жунсюань быстро дошла до ушей Юань Синяня. Он знал, что маленькая девочка сначала пойдет в начальный класс, чтобы найти своего младшего брата. Он был нетерпелив и больше не мог ждать, поэтому притворился, что патрулирует академию, даже не взяв с собой слугу, и пошел во двор начального класса один.

В настоящее время в начальном классе был перерыв. Когда соседи по комнате Маленького Шито увидели Сяоцао, они были еще более взволнованы, чем ее младший брат, Маленький Шито. С невероятной скоростью они бросились к Сяоцао и окружили ее, не переставая болтать.

- Старшая сестра! Какую вкусную еду ты принесла сегодня для Шито? - в общежитии Маленького Шито было четыре человека. Говоривший был коренастым ребенком лет восьми-девяти, настоящее имя которого было Сан Рунце. Он был родом из города-префектуры и был младшим сыном секретаря магистрата префектуры.

Маленький Шито изо всех сил старался оттолкнуть его в сторону, закатил глаза и сказал: - Маленький Толстяк Сан, ты на два месяца старше моей второй сестры, ах! Тебе не стыдно называть ее "старшей сестрой"?

Сан Рунце, очевидно, был добродушным человеком; он не сердился даже после того, как его назвали маленьким толстяком. Он обнял своей сильной рукой шею Маленького Шито, как будто они были очень близкими братьями, и ухмыльнулся: - Мы так же близки, как настоящие братья, так что твоя вторая сестра, естественно, также и моя вторая сестра! Вторая сестра, какую вкусную еду ты приготовила на этот раз? У меня сейчас слюнки потекут от одного его запаха!

Лю Цзинье, который был самым старшим в общежитии, был единственным сыном босса крупнейшего магазина шелка и атласа в городе-префектуре. У него был довольно мягкий характер, и он просто стоял в стороне с нежной улыбкой. Ситу Цин, который был ненамного старше Маленького Шито, подпрыгнул, как обезьяна, моргнул и уставился на коробку с едой в руках Сяоцао с голодным выражением на лице. Дедушка этого малыша был придворным чиновником третьего ранга.

Благодаря урокам Сяоцао, ее младший брат, родившийся в бедной рыбацкой семье, никогда не испытывал агонии от дискриминации. Хотя Академия Жунсюань не заботилась о личности человека, а просто заботилась о таланте, все равно существовала более темная сторона.

Говорили, что студенты бедного происхождения, к сожалению, покидали академию из-за того, что подвергались остракизму со стороны соседей по комнате, что приводило к резкому падению его оценок. К счастью, соседи Маленького Шито по комнате были в основном простыми и добрыми детьми. Даже их легкое высокомерие было отброшено за облака деликатесами, которые время от времени приносила Сяоцао.

Сяоцао коснулась волос Ситу Цина, которые были очень аккуратно причесаны, и сказала с нежной улыбкой: - Магазин сегодня занят, поэтому у меня не было времени лично готовить…

Когда все трое услышали, что это была не еда, лично приготовленная Сяоцао, их глаза мгновенно потускнели. Однако их глаза быстро снова прояснились——

- ...Поэтому я упаковала жареную курицу и утку с османтусом из ресторана Чжэньсю. Я не знаю, понравятся ли они вам, ребята, - увидя мгновенную смену выражений их лиц, Юй Сяоцао непрерывно хихикала в своем сердце.

Ситу Цин мгновенно вскочил, взволнованно обернулся и закричал: - Понравятся! Конечно, они нам понравятся!! В прошлый раз, когда моя мать и старший брат пришли навестить меня, они отвели меня в ресторан Чжэньсю на ужин. Жареная курица была среди предложенных блюд, и это было очень, очень, очень вкусно!! Но мне не удалось съесть утку с османтусом!

- Ух ты! Вторая сестра такая потрясающая!! Нужно сделать заказ за три дня, чтобы съесть жареную курицу и утку османтуса в ресторане Чжэньсю!! А ты смогла получить их одновременно! Я так восхищаюсь тобой, ах!! - глаза маленького толстяка горели, а в уголке рта виднелась слюнка.

Даже самый старший Лю Цзинье не мог оставаться спокойным и с еще более широкой улыбкой на лице сказал: - Сегодня, благодаря Маленькому Шито, мы можем попробовать два самых известных блюда ресторана Чжэньсю! Большое вам спасибо, мисс Юй.

- Вы, ребята,—почему вы здесь собрались? - из-за двери во двор донесся голос директора Юаня. Дети, как мыши, увидевшие кошку, должны были проигнорировать деликатес перед ними и уныло побежали обратно в класс.

Пока он бежал, Маленький Толстячок Сан повернул голову и сказал: - Вторая сестра, не забудь принести еду в наше общежитие, ах! Мы возьмем немного риса и вернемся после занятий…

С улыбкой на лице Юань Синянь посмотрел на энергичных детей из начального класса и сказал со смешком: - Эти мальчики, они могут выглядеть как группа обезьян, не так ли, но через десять лет или около того один из них может стать одним из трех самых важных чиновников в суде! В детстве мой сын, нынешний премьер-министр, часто лазал по деревьям, чтобы добыть яйца, ловил рыбу и креветок в реке.

Лорд Директор, это действительно нормально, что вы так разоблачили премьер-министра?

Юй Сяоцао достала из корзины два пакета из промасленной бумаги. Директор Юань тихонько шмыгнул носом и рассмеялся: - Только ты, маленькая девочка, можешь получить жареную курицу в ресторане Чжэньсю и утку с османтусом, когда захочешь. Этот маленький сопляк из семьи Чжоу действительно слишком скуп. Я уже несколько раз разговаривал с ним, но он все еще не дал мне этой привилегии!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 191 - Сообщение о преступлении

Юй Сяоцао достала обжаренную курицу и утку с османтусом, источавшие дразнящий аромат, и поставила их перед директором Юанем. Юань Синянь уже собирался отказаться от своего образа элегантного ученого, чтобы взять еду в руки, когда вдруг краем глаза заметил поблизости нескольких учителей. Он поспешно вернул свою первоначальную маску и сказал: - Гм-гм, я, директор, честный человек, который не принимает подарков!

Сяоцао бесконечно поддразнивала его в уме: "Интересно, куда делась вся та еда, которую я принесла раньше, хм? Теперь он говорит, что не принимает подарков, он действительно хитрый старик!"

Ах! Ее младший брат должен был положиться на этого старика в своем будущем, верно? У нее не было выбора, кроме как продолжить эту пьесу: - Директор, я должна сказать правду. Я пришла сегодня, потому что хотела кое-что спросить. У вас есть время поговорить со мной?

Директор Юань поднял голову еще выше, поглаживая бороду: - Ты просто спрашиваешь меня о чем-то, не нужно приносить подарки, верно? Что происходит? Просто скажи мне прямо! Джентльмен должен быть великодушным и понимающим, нет ничего, что ты не могла бы обсудить со мной!!

Пш! Все еще притворяется, неужели ему так нравится играть? Сяоцао намеренно положила два пакета промасленной бумаги с едой обратно в корзину и улыбнулась: - Директор Юань действительно честен и великодушен. Я так им восхищаюсь!

Хотя голова Юань Синяня была наклонена на сорок пять градусов вверх, его глаза все еще были откровенно прикованы к еде. Когда он увидел, что Сяоцао кладет еду обратно в корзину, которую она собиралась отдать ему, он сразу же забеспокоился. Однако он не мог показать своего внутреннего смятения и мог только тонко намекнуть ей глазами.

Юй Сяоцао намеренно сделала вид, что не поняла его невысказанной мольбы, и продолжила говорить более громким голосом: - Директор, я слышала, как люди говорили, что кто-то может заплатить пятьсот таэлей, чтобы попасть в список поступающих в Академию Жунсюань. Если это правда, вы должны оставить мне место. Мой младший дядя тоже ученый. Хотя его таланты средние, он очень старается…

Выражение лица директора Юаня тут же изменилось. Он больше не заботился о еде и строго посмотрел на Ю Сяоцао: - Откуда у тебя такие знания? С самого начала моя Академия Жунсюань всегда заботилась только о способностях потенциальных студентов, а не о глубине их карманов. Я, Юань Синянь, основал эту школу ради того, чтобы найти достойные таланты для императорского двора, а не для того, чтобы разбогатеть! Давай не будем говорить о том, что просто заплатить жалкие пятьсот таэлей достаточно для поступления, даже если кто-то, кто не смог сдать вступительный экзамен, но пришел с горой золота и серебра, я все равно не пустил бы его в школу!

Однажды жил был молодой сын из богатой семьи из Цзяннан, которому чуть-чуть не хватило, чтобы сдать вступительный экзамен. Отец был готов отдать школе половину своего имущества ради поступления сына. Однако они отказались от этого. К счастью, сын этого человека был трудолюбив и очень усердно учился еще год, прежде чем ему удалось сдать вступительный экзамен.

- Директор Юань, не сердитесь! Вот что произошло. Моя бабушка пошла в магазин дынь и сказала, что хочет от нас пятьсот таэлей. Из того, что я могу сказать, она хотела использовать пятьсот таэлей, чтобы мой младший дядя поступил в Академию Жунсюань. Поэтому я сделала все возможное, чтобы успокоить ее, и сказала ей, что приду в академию, чтобы спросить вас, правда ли это! - Юй Сяоцао вкратце описала ситуацию пожилому человеку.

Директор Юань очень быстро успокоился и нахмурился: - Позволь мне немного подумать об этом. Я думаю, что существуют две ситуации. Во-первых, в Академии Жунсюань может быть шпион, который использует квоту приема для своей личной выгоды. Во-вторых, твоя семья столкнулась с мошенником, который использует желание твоего младшего дяди поступить в академию, чтобы обмануть его на деньги. Пойдем со мной немного отдохнем в моем кабинете, мне нужно поговорить об этом с главным преподавателем и администратором школы…

Сяоцао согласилась с ним и последовала за личным помощником Юань Синяня в кабинет директора. Это был не первый раз, когда она входила в эту комнату, которая была пропитана атмосферой ученого и была полна интересных предметов антиквариата. Она положила промасленный бумажный пакет с едой на стол, а затем взяла книгу с одной из полок, чтобы просмотреть.

Слуга принес чашку ароматного чая и увидел, что промасленный бумажный пакет сочится маслом на лист бумаги, на котором только что написал директор. При виде этого у него защемило сердце: иероглифы, написанные его директором, были дороже золота! Затем он заметил, что Сяоцао небрежно листает единственную книгу, которая, как говорили, была написана Ван Ючэном, и в его сердце закипело чувство нервозности. Он боялся, что маленькая девочка не будет осторожна и повредит книгу.

Юй Сяоцао, которая не закончила среднюю школу до того, как бросила учебу в своей предыдущей жизни, чувствовала, что ее голова вот-вот взорвется, когда она смотрела на традиционные символы книги. Хотя она потратила немного времени на изучение вместе с Маленьким Шито, чтобы она могла распознать некоторые более часто встречающиеся символы, в большинстве поэтических стихов содержали еще более непонятные буквы, которые невозможно было разобрать. Ей удалось найти несколько стихов, которые она видела раньше в школе, и она изо всех сил старалась оценить их, почесывая голову.

Юань Синянь вместе с главным лектором и администратором вошел в свой кабинет и увидел перед собой именно эту сцену. Молодая девушка, просто одетая, со старой книгой в руках. Ее большие и живые глаза, казалось, впитывали все.

- Малышка, похоже, ты раньше читала книги! - Юань Синянь изобразил на лице нежную улыбку.

Сяоцао поспешно поставила книгу на прежнее место на полке и ухмыльнулась: - Я выучила всего несколько слов со своим младшим братом. Я взяла книгу с вашей полки, не спросив вашего разрешения, пожалуйста, примите мои извинения.

Юань Синянь рассмеялась: - Что плохого в том, что тебе нравится смотреть на книги? Однако давай сначала поговорим о том, что ты сказала мне ранее! - лицо главного преподавателя Ляна было серьезным и торжественным, когда он сказал: - В нашей академии нет никого, кто продавал бы места для поступления за деньги! Мисс Юй, боюсь, вы, должно быть, столкнулись с мошенником, не так ли?

Администратор уже несколько раз видел Сяоцао, и у него сложилось о ней хорошее впечатление. Он предложил: - Я думаю, что вам, вероятно, следует сообщить об этом властям, хорошо?

Директор Юань звучно провозгласил: - Мы абсолютно не можем стерпеть преступника, который использует название школы для обмана людей!! Шишу, передай мое сообщение в уезд ямен. Это касается репутации нашей школы, нам абсолютно необходимо разобраться в этом!!

Когда Юй Сяоцао увидела, что произошло то, чего она хотела, она попрощалась со всеми. Она посмотрела на часы и заметила, что пора заканчивать занятия. Эта группа маленьких человечков, которые постоянно жалобно кричали, требуя еды, должно быть, уже заждались ее!

Естественно, Сяоцао не знала, что, как только она вышла из офиса, трое оставшихся там мужчин, чей общий возраст составлял более двухсот лет, чуть не начали драться из-за содержимого промасленного бумажного пакета. В конце концов директор Юань повел себя так, как будто оказал большую услугу, и решил отдать двум другим мужчинам половину курицы и утки.

Когда Юй Сяоцао прибыла в спальню Маленького Шито, четыре пары темных глаз жалобно уставились на дверь. На столе перед малышами, кроме порции зеленых овощей, которую достал Маленький Шито, стояли только миски с белым рисом. Ладно, похоже, они все ждали, когда ее курица и утка присоединятся к трапезе!

Когда они увидели, как появилась Сяоцао, все малыши сразу же без всякого выражения посмотрели на корзину в ее руке. Как только они увидели, что в корзине было два полных промасленных бумажных пакета, они обрадовались и побежали к Сяоцао. Такая компания нетерпеливых мальчиков!

- Вторая сестра, когда они услышали, что тебя позвал директор, они все помрачнели и не могли не задаться вопросом, смогут ли они сегодня поесть вкусной еды! - маленький Шито подавил хихиканье и наблюдал, как другие мальчики сражались за куриные ножки. По крайней мере, у них была совесть, и они знали, что ему тоже нужно оставить немного!

Раньше еду, которую приносила Сяоцао, директор забирал себе, так происходило несколько раз подряд. Позже она научилась приносить с собой две порции еды. Очевидно, и этот раз не стал исключением!

Сяоцао улыбнулась, наблюдая, как маленькие мальчики едят ее еду с бесконечными похвалами: - Здесь достаточно порций жареной курицы и утки с османтусом, чтобы наполнить желудки всех вас. Притормозите и не подавитесь! - Маленький Толстячок Сан грыз утиную ножку, когда он открыл свой маленький масляный рот, чтобы сказать: - Вторая сестра! Я очень счастлив, что попал в общежитие с Маленьким Шито. В прошлый раз, когда у нас был перерыв и я отправился домой, моя мама сказала, что я стал толще! Хотя ничего не поделаешь, стряпня Второй Сестры просто слишком вкусна! Вторая сестра, в следующий раз принеси немного овощей с устричным соусом. Он менее жирный, и мне нужно похудеть.

Лю Цзинье спокойно разделил жареную курицу и утку на четыре порции и положил свою порцию в большую миску. Он ел медленно, так что если бы ему пришлось бороться за свою долю против Толстячка Сана и Обезьяны Ситу, он бы каждый раз проигрывал. Таким образом, он сделал свою чашу своей собственной территорией. Он всегда брал свою порцию пораньше, чтобы Толстячок Сан не забрал всю еду.

Услышав это, Лю Цзинье медленно проглотил куриное мясо во рту и улыбнулся: - Разве не легче тогда самому взять зеленых овощей? В столовой их очень много. Если ты хочешь похудеть, это еще проще. Просто ешь еду из столовой в течение целого месяца, и я уверен, что ты потеряешь десять кэтти!

Толстячок Сан нахмурился, и на его лице появилось страдальческое выражение: - Забудь об этом! Могут ли вареные овощи в столовой даже сравниться с навыками нашей Второй Сестры? Еда годится только для свиней, как я могу ее переварить? Если вы хотите, чтобы я целый месяц ел еду в столовой - позвольте мне просто умереть толстым!

Все разразились добродушным смехом.

- Сяоцао? Это действительно ты, ах! Я думал, что принял тебя за кого-то другого!! - внезапно в дверях раздался знакомый голос.

Все повернули головы, чтобы посмотреть. Маленький Шито немедленно поприветствовал этого человека: - Брат Сяовэнь! Ты уже поел? Моя вторая сестра только что принесла жареного цыпленка и утку из ресторана Чжэньсю, иди поешь!

Жареная курица в ресторане Чжэньсю и утка с османтусом? Ходят слухи, что он стоил по пять таэлей за штуку, а теперь увеличился до десяти таэлей за штуку. Несмотря на рост, предложения все еще было недостаточно для удовлетворения спроса. Семья Юй прогрессировала, как и говорила его мать - их жизнь стала намного лучше!

Однако теперь у семьи Цянь тоже были лучшие дни. Его семье больше не нужно было беспокоиться о продаже своих уток, и даже их утиные яйца так же хорошо продавались. Теперь они зарабатывали десятки таэлей, продавая своих уток в ресторан Чжэньсю. Кроме того, его мать недавно вырастила стаю маленьких утят и даже поймала стаю уток в дикой природе. Теперь у них дома было около четырехсот - пятисот уток! Получив сладкий вкус прибыли, семья Цянь теперь готовилась значительно расширить свой утиный бизнес!

Цянь Вэнь посмотрел на Сяоцао. Прошло много времени с тех пор, как они виделись в последний раз, и маленькая девочка немного выросла. Ее светлая и чистая кожа выглядела такой нежной, что казалось грязь не могла и притронуться к ней, а пара больших глаз, казалось, могла заглянуть в глубины души человека…

Его мать сказала ему, что жареная курица и утка с османтусом в ресторане Чжэньсю во многом связаны с этой маленькой девочкой. Кроме того, весной арбузы, от которых другие жители деревни не видели особой пользы, сейчас продавались более чем за пятьсот таэлей. Более того, это даже не включало в себя бизнес семьи Юй по производству тушеной пищи в доках и их оптовый бизнес по продаже морепродуктов... он чувствовал, что дистанция между его и ее семьей, казалось, становилось все больше и больше...

Однако он не думал, что это проблема! Учитель сказал, что с его нынешним уровнем образования он может участвовать в экзаменах детей в следующем году. Если он легко сдаст экзамены начального уровня, то станет первым человеком из деревни Дуншань, сдавшим экзамены в префектуру. Кроме того, в то время ему будет всего пятнадцать лет. Теперь, когда положение его семьи улучшилось, он планировал сдать следующий набор экзаменов, чтобы стать выпускником, а затем стать кем-то, кто сдаст императорские экзамены! К тому времени…

- Брат Сяовэнь, эта куриная ножка для тебя! - благоухающий аромат, исходящий от рук Маленького Шито, внезапно прервал его мысли.

Цянь Вэнь улыбнулся малышу и ответил: - Я уже поел! Вместо этого ты должен съесть куриную ножку!

Обычно Цянь Вэнь заботился о том, чтобы присматривать за Маленьким Шито. Старший мальчик учился очень усердно и, благодаря своим собственным усилиям, был в верхней трети среднего класса. Маленький Шито не только любил этого старшего брата из своей деревни, но и уважал его. Маленький мальчик упорно пытался дать немного вкусной еды Брату Сяовэню: - Даже если ты уже поел, ты все равно можешь попробовать куриную ножку! Это действительно очень вкусно!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 192 - Кошмар

Цянь Вэнь больше не мог отказывать малышу в доброте и взял кусок курицы размером с большой палец. Он положил мясо в рот и осторожно попробовал его. Мясо растаяло у него во рту и открыло вкус, который он никогда в жизни не сможет забыть. Даже когда в будущем он сдаст экзамены при императорском дворе и сможет часто есть жареную курицу, а также другие деликатесы, он все равно никогда не сможет снова почувствовать вкус, который когда-то ощутил…

Юй Сяоцао с удовольствием наблюдала за маленькими мальчиками и почувствовала огромное удовлетворение, когда увидела, как счастливо ест ее младший брат. Она не смогла устоять перед искушением и ущипнула его за пухлое лицо. Маленький Шито надул щеки и небрежно начал сопротивляться: - Вторая сестра, мне уже не три года. Теперь я студент Академии Жунсюань, так что перестань щипать меня за лицо. Если другие люди увидят, я потеряю лицо перед ними!

- Я щиплю тебя за лицо, потому что люблю тебя. Не то чтобы мне хотелось ущипнуть какого-нибудь незнакомого человека. Теперь я понимаю, почему существует такая поговорка: "когда сын вырастает, он больше не хочет любви своей матери". Ты еще даже не стал взрослым и только ходишь в школу, а я, твоя вторая сестра, тебе больше не нужна, да? Какое разочарование! - Юй Сяоцао повернула голову в сторону и широко раскрыла глаза. Она позволила чувству разочарования подняться в ней, и ей удалось сморгнуть несколько слез, когда она обвиняюще посмотрела на своего младшего брата.

Маленький Шито тут же запаниковал и быстро поставил свою миску с рисом. Он бросился к своей второй сестре и обнял ее за руку, слегка покачиваясь, когда сказал: - Вторая Сестра, ты все еще моя Вторая Сестра! Ты всегда будешь моей хорошей Второй Сестрой. Не грусти, это я был не прав. Ущипни меня, ущипни, как тебе нравится.…

Цянь Вэнь заметил коварные действия Сяоцао и не мог не покачать головой про себя. Хотя Юй Фан был умен и сообразителен, он действительно не мог сравниться с маленькими проделками и выходками своей второй сестры.

Сяоцао моргнула, и слезы из ее глаз потекли по ресницам на щеки. На ее лице появилось печальное выражение, которое в сочетании со слезами придавало ей крайне опустошенный вид. Маленький Шито чуть не расплакался, и он продолжил со всхлипом в голосе: - Вторая сестра, не плачь. В будущем я больше не буду этого делать. Не расстраивайся из-за меня…

Маленький Толстячок Сан встрял и сунул свое круглое, пухлое личико перед Сяоцао. Он громко провозгласил: - Вторая сестра, не грусти. Если Маленький Шито больше не признает в тебе свою сестру, я займу его место! Слушай, ты можешь щипать меня сколько угодно. Держу пари, мое лицо на ощупь намного приятнее, чем у Маленького Шито!

Сяоцао не удержалась и расхохоталась. Она потерла лицо Маленького Шито и взъерошила волосы Маленького Толстячка Сана, сказав: - Я только перешучиваюсь с вами, ребята, не принимайте это всерьез! Быстро ешьте больше... Сейчас уже время позднее, мне еще нужно вернуться в деревню Дуншань. Шито, учись хорошо, и я приду завтра, чтобы забрать тебя домой, - завтра у Шито начнутся еженедельные каникулы.

Маленький Шито теперь знал, что его снова обманула его вторая сестра. Он пару раз шмыгнул носом и серьезно посмотрел в глаза Сяоцао. Он поклялся: - Вторая сестра! Не волнуйся, я всегда буду твоим Маленьким Шито!!

Это обещание было глубоко запечатлено в его сердце. Даже после того, как он стал лучшим молодым выпускником на имперских экзаменах и прославился на всю страну, всякий раз, когда он видел, как его вторая сестра бесстыдно ведет себя, он всегда возвращался к своему обычному поведению…

Прежде чем Сяоцао успела почувствовать себя тронутой, Маленький Толстячок Сан снова вмешался: - Вторая Сестра, я тоже всегда буду твоим Маленьким Толстячком Саном! В будущем, когда будешь готовить вкусную еду, не забудь принести мне порцию!

Сяоцао ущипнула Маленького Толстячка, который был немного выше ее. Она не знала, смеяться ей или плакать, когда ответила: - Не волнуйся! Даже если ты не будешь называть меня "Второй сестрой", я все равно возьму с собой порцию для тебя!! Ладно, я ухожу. Если я задержусь еще чуть дольше, то не смогу вернуться домой до наступления темноты!!

Помахав на прощание Маленькому Шито и его друзьям, Сяоцао вернулась к прилавку с арбузами. Карета леди Фан уже была готова к отъезду. В двух повозках семьи Сяоцао было достаточно места, чтобы вместить все предметы первой необходимости, которые она купила ранее.

Когда госпожа Чжан увидела две тележки, полные товаров, она позеленела от зависти. Там был большой мешок белого риса, большой мешок пшеничной муки, а также кусок жирной свинины, который весил по меньшей мере пять кэтти. Кроме того, там было несколько прекрасных предметов повседневной жизни, которые она никогда прежде не видела. Она подозревала, что содержимое этих двух повозок должно было стоить по меньшей мере десять таэлей. Конечно же, члены семей чиновников никогда не скупились на свои траты.

Однако гадалка сказала, что ее семья собирается произвести на свет чиновника. Как только ее сын сдаст экзамены, она также будет считаться матерью чиновника. Когда это произойдет, она легко сможет ходить с карманами, полными денег…

Поскольку повозки были набиты товарами, их скорость, естественно, замедлилась. К тому времени, когда они добрались до деревни Дуншань, луна только только выглянула из-за линии деревьев. Когда они проезжали мимо дома, где жила госпожа Чжан, она отказалась слезать с повозки, потому что у нее все еще не было денег, которые она хотела.

- Бабушка, двести таэлей - это большие деньги, так что вы должны дать нам немного времени, чтобы все это собрать!! Сегодня уже поздно, и если вам нужно еще что-то сказать, не может ли это подождать до завтра? Тогда мы сможем это сделать!

Мадам Чжан отсутствовала с самого рассвета, и ей потребовалось несколько часов, чтобы дойти до города. Она также проводила много времени, ожидая у киоска с дынями, и не могла позволить себе потратить немного денег на обед. После того, как она устроила гигантскую истерику, в ее теле осталось не так много энергии. Она немного подумала и решила, что если Юй Хай захочет нарушить свое обещание, она заставит его заплатить! Поняв, что сегодня она ничего не получит, мадам Чжан наконец слезла с повозки и вернулась домой.

Леди Фанг смотрела на старую леди, и в ней медленно росло чувство обиды. Она легонько вздохнула: - Сяоцао, нет ничего плохого в том, чтобы потратить немного денег, чтобы решить проблему. Однако это только подтолкнет некоторых людей стать еще более бесстыдными. В будущем они будут продолжать делать то же самое, чтобы получить от тебя деньги, и это не будет хорошо!

Юй Сяоцао видела, как золотой свет вырвался из разноцветного камня на ее запястье, когда госпожа Чжан наконец сошла с повозки. Он выстрелил в голову мадам Чжан. Когда она услышала взволнованные комментарии своей крестной, она хитро улыбнулась и ответила: - Крестная, не волнуйся! Деньги, которые она хочет... она не сможет получить ни одного медяка! Просто подожди и увидишь, что произойдет дальше.

В ту ночь из восточной комнаты старой резиденции тайком выскользнула скрытая фигура. Маленький золотистый котенок презрительно посмотрел на человека и гордо поднял голову, следуя за ним сзади.

[Мы собираемся увидеть хорошую пьесу, а не притворяться ворами, хорошо? Нужно ли действовать так таинственно?] Маленький божественный камень презрительно фыркнул.

- Ш-ш-ш... - чтобы покинуть восточную комнату, нужно было пройти мимо главной комнаты. Юй Сяоцао была напугана голосом маленького божественного камня и подсознательно посмотрела в сторону кровати кан. К счастью, дыхание ее родителей оставалось ровным и стабильным, показывая, что они все еще глубоко спят. Если она разбудит родителей, это разрушит ее планы на остаток ночи.

Сяоцао осторожно открыла дверь. Старая деревянная дверь издала звук "скрииииииип", и Сяоцао вздрогнула, как кролик, только и ждущая, чтобы отскочить. Она прижала руки ко рту и уставилась на кровать кан, ожидая какой-либо реакции. Ее отец перевернулся на другой бок и продолжал громко храпеть.

После того, как эта ложная тревога закончилась, она тихо выскользнула за дверь и быстро побежала через двор. Она побежала к главным воротам. Юй Хан, проснувшийся, чтобы пойти в туалет, увидел темную фигуру, похожую на одну из его младших сестер. Чувство недоумения поселилось в его сердце. Почему его младшая сестра не спит посреди ночи, а вместо этого бегает на улице?

Юй Хан быстро догнал Сяоцао и легонько похлопал ее по плечу. Сяоцао тихо вскрикнула и прикрыла рот рукой. Когда она увидела своего старшего брата позади себя, она посмотрела на него с раздражением-слишком сильный удар может привести к смерти, ясно?

Юй Хан мгновенно узнал свою младшую сестру по выражению ее глаз. Он спросил ее с некоторым подозрением: - Почему ты не спишь? Куда ты собираешься идти?

Сяоцао приложила палец к губам, чтобы напомнить ему, чтобы он понизил голос. Затем она снова повернулась лицом к главной комнате дома и секунду смотрела, прежде чем спокойно ответила: - Не спрашивай меня, вместо этого пойдем со мной!

Они вдвоем поспешили под лунным светом и добрались до внешней стены главного дома. К счастью, вместе со старшим братом Сяоцао смогла наступить Юй Ханю на плечи и взобраться на стену. Когда она спрыгнула вниз, маленький божественный камень использовал свою духовную силу, чтобы немного поддержать ее, и ей удалось избежать столкновения лицом с землей.

С тех пор, как он оправился от своих ран, Юй Хан чувствовал, что его руки стали более ловкими, и в его теле стало больше силы - маленький божественный камень закатил глаза: - Вода для купания этого божественного камня естественным образом укрепляет и исцеляет тело!

Он легко перемахнул через стену. Следуя примеру младшей сестры, он пополз, пока не оказался под окном главной комнаты. Погода медленно становилась теплее, и окно в главную комнату не было закрыто. Луна давала немного туманного света, и он мог видеть двух человек в комнате, лежащих на кровати кана, и слышать громовой храп своего деда.

Юй Сяоцао тоже была там, навострив уши, чтобы прислушаться к звукам, доносящимся из главной комнаты. Юй Хан нашел выходки своей младшей сестры довольно забавными и понизил голос: - Сестренка, ты специально пришла сюда, чтобы послушать, как храпит дедушка?

- Ш-ш-ш, ничего не говори.… - Сяоцао как раз закончила фразу, когда во внутренней комнате поднялась суматоха.

- Уйди! Держись от меня подальше! - из комнаты донесся жалобный визг. Шумный храп Старого Юя внезапно прекратился, и вслед за этим послышались звуки надевания им одежды.

- Жена, жена? - Старый Юй похлопал жену по руке, но не ожидал, что она яростно стряхнет его руку! Сначала мадам Чжан закрыла глаза, но теперь они были широко открыты, наполненные шоком. По выражению ее лица можно было подумать, что она только что увидела привидение. Она в ужасе уставилась на балки крыши, как будто увидела там что-то. Она закричала: - Не подходи!! Держись от меня подальше!!

Старый Юй проследил за взглядом жены и посмотрел на балки. Он обнаружил, что там ничего нет, и подумал, что его жена испугалась кошмара. Поскольку он боялся напугать ее еще больше, он мог только тихо сказать: - Жена, жена…

Мадам Чжан вела себя так, словно застряла в своем собственном сознании. Она не только проснулась, но и стала еще более взволнованной и начала хлопать перед собой по воздуху: - Я тебя не боюсь!! Ты мертв уже больше десяти лет!! Иди сюда, я тебя не боюсь!!

Старый Юй снова посмотрел на балки крыши, и волосы на его теле встали дыбом. Похоже, его старая жена столкнулась с чем-то нечистым.

- Жена, кого ты сейчас видишь? - дрожь пробежала по спине Старого Юя, когда он тихо спросил.

- Старшая кузина!! У тебя была болезнь, которую нельзя было вылечить, так что дальнейшая жизнь ничего бы не изменила. Твой муж был так беден, пытаясь вылечить твою болезнь, что в вашем доме не было даже лишнего зернышка риса. Если бы ты не умерла, твой муж, который такой хороший человек, умер бы от голода вместе с тобой!! - испуганное выражение на лице госпожи Чжан внезапно сменилось жестоким. Она зарычала, уставившись на балки в комнате, как будто только что увидела своего заклятого врага.

В сознании госпожи Чжан мертвенно-бледная женщина, из всех отверстий которой текла кровь, смотрела на нее взглядом, полным ненависти. Призрачное видение постоянно жаловалось: “Я приютила тебя по доброте своего сердца, почему ты причинила мне вред? Зачем тебе понадобилось причинять мне боль?”

- Ты должна была умереть!! Если бы ты не умерла, твой муж никогда бы не посмотрел на меня дважды!! Если ты умрешь, то все, что у тебя было, станет моим!! - Мадам Чжан, казалось, потеряла рассудок под постоянными расспросами призрака и внезапно выкрикнула секрет, который она скрывала в течение десятилетий.

Старый Юй был ошеломлен злобным выражением лица госпожи Чжан и уставился на нее, как будто не знал, кто она такая. В то время мадам Чжан, которая была выдана замуж в деревню далеко к западу от них, подверглась насилию со стороны семьи своего мужа. После того, как она, наконец, насытилась, она украла у семьи дюжину медных монет и ушла с сыном, выпрашивая еду, чтобы добраться до деревни Дуншань. Она искала убежища у его первой жены - старшей кузины госпожи Чжан.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 193 - Правда выходит наружу

Он очень ясно помнил, что в то время его добрая первая жена, мадам Лю, была слаба телом, и они были очень бедны. Несмотря на это, она все еще с радостью приняла свою младшую кузину и сына своей двоюродной сестры. Вначале госпожа Чжан бросалась выполнять всю работу по дому и обращалась с его сыном и дочерью лучше, чем со своим собственным сыном. Кроме того, она также делала все возможное, чтобы заботиться о своей старшей кузине, которая была прикована к постели. Он ничего не сказал по этому поводу и только проводил долгие дни вне дома, ловя рыбу и собирая морепродукты, чтобы увеличить их доход.

Под нежным присмотром госпожи Чжан состояние госпожи Лю начало улучшаться, и даже врач сказал, что после того, как она закончит принимать последние два рецепта, она почти полностью выздоровеет. Однако никто не ожидал, что после того, как она закончит принимать эти два лекарства, болезнь мадам Лю снова повторится.

Все, что имело ценность дома, было распродано, и они уже заняли деньги у тех, кто мог себе это позволить. Мадам Лю продолжала принимать лекарства, но больше никогда не выздоравливала. Ее тело, которое изначально было слабым, смогло продержаться еще около месяца, прежде чем смерть пришла за ней.

Вскоре после смерти мадам Лю он почувствовал, что отсутствие в его доме женской фигуры было невосполнимо. В течение этого времени госпожа Чжан была чрезвычайно трудолюбива и хорошо обращалась с двумя его детьми. Таким образом, он взял ее в качестве своей второй жены. Поначалу ей удавалось быть справедливой ко всем в семье. Однако после рождения его третьего сына сердце госпожи Чжан начало меняться. Перемена была особенно заметна, когда их третий сын ушел в школу. Госпожа Чжан стала чрезвычайно скупой и откладывала каждую медную монету, чтобы оплатить обучение их третьего сына.

- Да! Вот именно! - Мадам Чжан безумно захихикала, пристально глядя на балку крыши. Она вела себя так, словно разговаривала с кем-то: - Моя дорогая милая старшая кузина! Я была той, кто заменила твои лекарства и позволила тебе, которая только только начала выздоравливать, умереть в конце концов!! Я делала это ради блага ваших двоих детей!! Если бы ты не умерла, вам всем пришлось бы продать все, чтобы получить деньги на лекарства!!

Старый Юй в шоке посмотрел на госпожу Чжан, на лице которой застыло злобное выражение. Очевидно, болезнь госпожи Лю не вернулась сама, и она была фактически убита госпожой Чжан... Он никогда бы не подумал, что женщина, с которой он спал в одной постели более двадцати лет, на самом деле была ядовитой гадюкой.

Снаружи Юй Хан и Сяоцао обменялись ошеломленными взглядами. Сяоцао зажала рот руками и недоверчиво проговорила: - Наша биологическая бабушка была убита этой старой мегерой!! Она убила нашу настоящую бабушку и смеет так жестоко обращаться с нашей ветвью. Разве она не боится, что наша биологическая бабушка вернется и найдет ее?

Юй Хан стиснул зубы и тихо ответил: - Эта старая мегера сделала слишком много плохих вещей, так что небеса накажут ее! Сейчас она ведет себя так странно. Как ты думаешь, наша настоящая бабушка вернулась, чтобы расплатиться с ней по счетам?

- А-а-а... Не убивай меня! Я знаю, что была неправа!! Я не должна была менять твои лекарства и не должна была выдавать твою дочь замуж за вдовца, который жил так далеко. Я не должна была ограничивать питание твоего сына и внуков и исключать их из семьи в самое трудное время!! Я признаюсь во всем, не отнимай у меня душу, не отнимай мою жизнь-мой сын в будущем сдаст императорские экзамены и станет высокопоставленным чиновником. Мне нужно стать матерью чиновника!! Пощади меня!! - страхи в сердце мадам Чжан, наконец, поднялись наружу, и она больше не пыталась вести себя так беззаботно. Она горько рыдала, стоя на коленях на кровати кана и яростно кланяясь в направлении балок крыши. Послышался ритмичный стук.

Мадам Чжан видела перед собой призрачную мадам Лю. У другой женщины были длинные, спутанные волосы, которые ниспадали каскадом, и она была полностью одета в белое. Глаза призрака налились кровью, когда они пристально смотрели на нее. Мадам Чжан увидела, как призрак протянул руку с длинными ногтями к ее шее. Она тут же почувствовала, как у нее перехватило дыхание, и упала в обморок, закатив глаза.

Старуха обхватила себя руками за шею и крепко сжала. Ее лицо посинело от недостатка воздуха, а язык вывалился изо рта. Хотя Старый Юй был невероятно потрясен внутри, он не мог смотреть, как госпожа Чжан задыхается до смерти. Он поспешно подошел и с силой оторвал ее руки от шеи.

Мадам Чжан чувствовала себя рыбой, выброшенной из воды. Она действительно думала, что вот-вот умрет. В ней закружились сожаления и страх. В то время, когда она бежала из дома своего предыдущего мужа вместе с сыном, даже ее собственные родители и старший брат отказались приютить ее. Только ее дальняя родственница, старшая кузина, была готова взять ее к себе во время ее величайшей нужды, спасая ее от медленной смерти от голода и болезней. Однако она укусила руку, которая кормила ее, и подменила лекарство своей старшей кузины, в результате чего другая женщина скончалась. Однако это была судьба. Иначе почему она влюбилась в мужа своей кузины? Если бы ее кузина не умерла, как она могла выйти замуж за такого доброго человека, как муж ее кузины, и стать фактическим матриархом семьи? Таким образом, госпожа Чжан ранее испытывала только чувство вины в своем сердце, но не сожалела об этом.

Когда она душила себя, мадам Чжан вложила в это все свои силы. Старому Юю пришлось использовать всю силу своего тела, чтобы с большим трудом медленно оторвать ее руки от шеи.

Старуха тяжело вздохнула и повернула голову, чтобы слабо разглядеть Старого Ю. Как будто она пыталась ухватиться за свое последнее спасение. Она вцепилась в его руку и истерически заскулила: - Кузина, ты не можешь винить меня!! Просто вини своего мужа за то, что он такой хороший человек, он образец прекрасного человека в моем сердце - добрый характер, любит свою семью и много работает... верно! Я виню твоего мужа за то, что он был слишком хорошим, соблазнив меня на плохие мысли. Он - нарушитель спокойствия. Тебе нужен именно он, не ходи за мной, держись от меня подальше!!

Пока она разглагольствовала, ее глаза безумно блуждали по сторонам. Когда она увидела одеяло на кровати кана, она бросилась к нему и натянула его на свое тело. Она спряталась под ним, дрожа от страха.

Старый Юй недоверчиво посмотрел на госпожу Чжан. Говорили, что супружеская пара - это всего лишь пара отдельных птиц, и как только наступит катастрофа, они разлетятся в разные стороны. И действительно, мадам Чжан наконец-то раскрыла свою истинную эгоистичную сторону. Когда дело доходило до спасения собственной шкуры или шкуры мужа, она быстро выбирала свою собственную и легко начинала заставлять своего партнера, который был с ней более двадцати лет, взять вину на себя.

За пределами комнаты двое, брат и сестра, которые подслушивали, внезапно почувствовали, что кто-то тяжело дышит позади них. Они прижались к стене и в тревоге оглянулись. К их удивлению, они увидели своего отца, который изо всех сил старался сдержать свою печаль, крепко сжав руку в кулак. Когда приехал их отец? Слышал ли он также признание старой мегеры?

Сегодня вечером Юй Хай узнал правду о смерти своей матери. На самом деле он больше двадцати лет называл убийцу своей матери "матерью". Этот факт заставил его сердце сжаться от боли, и это была не та боль, которую любой человек смог бы вынести!

У крошечного золотистого котенка, который последовал за братом и сестрой, шерсть встала дыбом в негодующем гневе. Он взмахнул когтями, и крошечный блестящий золотой свет пронзил стену и вошел в голову мадам Чжан.

- А-а-а... - мадам Чжан выскользнула из-под одеяла, и на ее лице появилось еще более испуганное выражение. Она вцепилась в свою одежду и закричала: - Не забирай меня! Я признаю свою вину, я признаюсь во всем!! Просто дай мне еще один шанс, хорошо? Мой младший сын еще не сдал экзамены в префектуру, а моя дочь вот-вот выйдет замуж, они не могут жить без матери, ах!!

- Ты говоришь, что твои сын и дочь не могут жить без матери, но как насчет моих дочери и сына, которым было всего семь-восемь лет? Значит, они могут остаться без матери? Если бы я умерла, а ты хорошо позаботилась о моих детях, это было бы одно. Разве недостаточно того, что ты только усложнила жизнь моим детям? Ты такая жестокая женщина, что даже вынудила моего сына уйти из семьи с одной только одеждой на спине. Теперь у тебя хватает наглости требовать от него денег, и не малую сумму, аж двести таэлей! - в сознании госпожи Чжан ее давно умершая кузина обвиняла ее и критиковала каждым словом.

- Вся семья моего сына сделала для тебя все, что могла, но этого все равно было недостаточно? Как ты можешь быть такой скупой и жадной, неужели тебе действительно нужно высосать из него всю кровь до последней капли?? Твои дети - это дети, но значит ли это, что мои сын и дочь - не дети? Это не нормально, я требую, чтобы ты отправилась со мной в ад сегодня! Такой злой человек, как ты, убивающий людей и издевающийся над их детьми, заслуживает того, чтобы попасть на восемнадцатый уровень ада!!

Когда госпожа Чжан увидела двух божеств ада рядом с госпожой Лю, нанизывающих цепи на ее шею, она снова отчаянно сопротивлялась: - Старшая кузина, я была неправа! Я действительно ошиблась!! Я не должна была быть такой эгоисткой и убивать тебя!! Я не должна была оскорблять всю семью Дахая! Я изменюсь, клянусь, я изменюсь в будущем - дай мне последний шанс измениться. Я никогда больше не осмелюсь быть такой... Не забирай меня! Я не хочу идти в ад!

Реки пота стекали по всему телу госпожи Чжан, а ее белые волосы безумно торчали на голове, как пучок соломы. Она была похожа на больного малярией, который мучился от пота и озноба и был похож на рыбу, которая вот-вот умрет. Хотя Старый Юй испытывал глубокий гнев при мысли о том, что именно она убила его первую жену и надругалась над детьми его первой жены, она все еще оставалась женой, с которой он прожил более двадцати лет.

Его младшая дочь уже отложила свой брак на три года, ожидая окончания траура жениха. Если с мадам Чжан сейчас что-то случится, он не был уверен, что Юй Цайди сможет сохранить свою помолвку. Когда пройдет еще три года и семья ее жениха расторгнет свое соглашение, будущее его дочери будет полностью разрушено.

Старый Юй глубоко вздохнул. Прошло более двадцати лет, и он уже не помнил, как выглядела мадам Лю. Тем, кто еще был жив, нужно было двигаться дальше!

- Цуйюнь`а! Я знаю, что ты умерла, полная обиды, но если месть порождает месть, будет ли когда-нибудь конец всему этому? Я знаю, что ты добросердечный человек. Ты помогала даже покалеченным щенкам, которых встречала на пути. Эта семья временно не может быть без госпожи Чжан, пожалуйста, будь милосердна и отпусти ее на этот раз!! Не волнуйся, я буду присматривать за ней и никогда больше не позволю ей причинить вред семье Дахая!! Пожалуйста, сделай это ради наших прежних отношений, отпусти ее! - Старый Юй, казалось, постарел за этот короткий промежуток времени. Его голос казался бессильным и окрашенным глубокими эмоциями.

Госпожа Чжан также громко и нервно пообещала: - Старшая кузина, отпусти меня на этот раз. В будущем я проживу остаток своих дней, искупая свои преступления - я даю клятву небесам, что никогда больше не причиню Дахаю неприятностей. Я буду хорошо относиться к Дахаю и его семье…

- Хватит!!! - Юй Хай не выдержал и пинком распахнул дверь. Он ворвался и оскалился в сторону госпожи Чжан, которая лежала на кровати Кан, бесконечно кланяясь: - Я не думаю, что смогу вынести вашу добрую волю! Я не такой, как моя мать, которая воспитывала неблагодарного тигра, а потом была убита этой неблагодарной негодяйкой!!

Мадам Чжан дрожала с головы до ног и сидела на корточках в углу кровати кан. Когда она увидела, как вошел Юй Хай, зрачки в ее глазах сузились: "Как получилось, что Юй Хай здесь? Как много он услышал?"

Старый Юй кашлянул и слабо сказал: - Дахай, она твоя старейшина…

- Почему она считается моей старейшиной? У меня нет никаких старейшин, которые убили мою мать!! Я действительно ненавижу, ненавижу себя за то, что более двадцати лет признавал убийцу моей матери своей матерью; ненавижу себя за то, что позволил надругаться над моей женой и детьми, ничего не делая, ненавижу себя за то, что по незнанию отдал все деньги, которые я заработал, убийце моей матери, чтобы обеспечить ее детей~~ - Ю Хай задрожал, когда он выл от горя!

Мадам Чжан была напугана, разочарована и огорчена выражением чистой ненависти в глазах Юй Хая. В будущем она никогда не сможет использовать свою позицию его мачехи, чтобы заставить Юй Хая что-нибудь сделать для нее. В его глазах она теперь враг, которая убила его мать. То, что Юй Хай не убил ее за подобное преступление уже можно было считать за чудо.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 194 - Контракт

- Дахай, я вырастила тебя и твою старшую сестру до зрелости. Для этого требовалась тяжелая работа. Пожалуйста, вспомни наши старые отношения и помоги мне умолять о снисхождении к твоей матери. Не позволяй ей забрать мою душу… - Госпожа Чжан увидела в Юй Хае свой последний шанс выжить и начала жалобно умолять его.

Старые отношения? Возможно, раньше в ней говорило чувство вины. До рождения Юй Бо мадам Чжан очень хорошо относилась к нему и его старшей сестре. Все, что они ели и носили, было примерно таким же, как у Юй Дашаня. Однако, как только Юй Бо начал ходить в школу, госпожа Чжан заставила Юй Хая, которому в то время было всего тринадцать лет, бросить вызов опасностям охоты в горах. Он не только должен был отдавать ей все деньги, но и делать все это на полупустой желудок.

В то время Юй Хай считал, что семья находится в плохом финансовом положении, поэтому каждый день он отправлялся в горы, чтобы поймать зайцев и фазанов, пока сам был голоден. Несмотря на это, он не мог съесть ни кусочка мяса, которое ловил и продавал, чтобы увеличить доход семьи. Позже он узнал, что причина, по которой вся его семья жила скромно, заключалась в том, чтобы сэкономить деньги на школьное обучение Сяобо. Поскольку он был чистосердечным и заботился о своих братьях и сестрах, он работал еще усерднее, чтобы научиться охотничьим приемам у старшего Брата Чжао. Таким образом, ему удавалось ловить больше дичи, и разнообразие также увеличилось.

После того, как он женился, его жена и дети не получали льготного режима дома, несмотря на то, что он получал наибольший доход. Вместо этого семья использовала его беспрекословное сыновнее благочестие и доброту его жены, чтобы сделать из них перегруженными работой слугами дома. Они больше всего работали в семье, но ели самую плохую еду. Шли дни, тело его жены становилось все хуже и хуже, а все его дети истощались. Вся семья была больна и слаба. Однако мадам Чжан даже не захотела платить за их врача и лекарства, и его младшая дочь чуть не умерла...

- Старые отношения? Вы говорите со мной о семейных отношениях? Разве не я заработал почти все деньги, которые покрывали обучение младшего брата в школе, а также его расходы на проживание в городе? Разве это не признак моего семейного отношения? До того, как мы отделились от вас, моя жена работала как собака, несмотря на то, что была больна. Разве это не было также признаком нашего семейного отношения к вам? Когда я был серьезно ранен и близок к смерти, старший Брат Чжао пришел с тремя сотнями таэлей, которые все были забраны вами. Вся моя семья не произнесла ни единого слова. Разве это не было также признаком нашего семейного отношения? Да, вы воспитывали мою старшую сестру и меня в течение пяти - шести лет. Однако я использовал пятнадцать лет каторжного труда и вернул все это этой семье. Если этого было недостаточно, то трехсот таэлей, которые должны были быть использованы для спасения моей жизни, должно быть более чем достаточно, чтобы вернуть за наши так называемые "старые отношения", верно?

Каждое слово, которое выходило изо рта Юй Хая, казалось, капало кровью: - В таком случае, я вам ничего не должен! Напротив, это вы у меня в долгу! Вы обязаны мне жизнью моей матери!! Когда вы сможете отплатить мне за это?

Госпожа Чжан привыкла к тому, что дома все по ее велению, и не ожидала, что Юй Хай, который всегда был самым послушным, вдруг так резко возразит ей. Страхи внутри нее внезапно испарились, и она свирепо посмотрела на Юй Хая и пронзительно закричала: - Все деньги, которые ты заработал, были потрачены не на меня! Я потратила все эти годы на то, чтобы наскрести денег и быть бережливой. Разве все это не ради семьи Юй? Сяобо - твой кровный брат, и в нем течет кровь твоей семьи Юй. Старший брат - это как второй отец, разве это не правильно и справедливо, что ты платишь за его учебу?

Когда он увидел, что госпожа Чжан ни капельки не раскаивается в своих действиях и пытается перевернуть все вспять, Юй Хай заметил голосом, полным разочарования: - Вы ошибаетесь. Я не самый старший брат в семье. Старший брат семьи - Чэнь Дашань, который уже сменил фамилию на Юй. Он также выполз из того же живота, что и Юй Бо. Тем не менее, вы, как их мать, все еще живы и здоровы! После всех этих расчетов я не думаю, что я, как второй брат, должен быть тем, кто должен их воспитывать и кормить!

Госпожа Чжан продолжала настаивать на своей позиции и ругалась на него: - Я смогла обеспечить твою старшую сестру и тебя, так почему же ты не можешь обеспечить своего младшего брата!! Теперь у тебя есть деньги, но ты так неохотно отдаешь пятьсот таэлей для своего младшего брата. Я была действительно слепа, потому что вырастила человека хуже свиньи во взрослого человека. Я должна была просто отправить тебя и твою глупую мать в ад еще тогда…

- Заткнись!! - Старый Юй с силой ударил госпожу Чжан по лицу и яростно закричал: - Почему ты все время говоришь, что это ты вырастила Дахая и его старшую сестру? Ты умеешь ловить рыбу или заниматься фермерством? Разве не я зарабатывал деньги, чтобы прокормить и одевать Дахая и его старшую сестру? Разве я когда-нибудь говорил хоть слово в отношении тебя и твоего ни на что не годного сына за то, что он ел мою еду? С тех пор как родился наш младший сын, как ты обращалась с Дахаем и его сестрой? Ты думаешь, я слепой? Как у тебя хватает наглости хвастаться тем, что ты сделала?

Мадам Чжан держала свое лицо, которое только что было поражено ударом, и ошеломленно смотрела на Старого Юя. Она никогда бы не подумала, что ее муж, который никогда не был вспыльчивым, однажды поднимет на нее руку. Кроме того, он сделал это ради детей этой сучки!

Мадам Чжан взорвалась и завизжала: - А-а-а-а-а... - она бросилась на Старого Юя и своими длинными ногтями царапнула старика по лицу, крича: - Ты ударил меня? Я сделала все это для тебя, а? Все это было ради будущего твоей семьи Юй!! Юй Хай - твой сын, но это не значит, что Сяобо - не твой сын, а? Ты, старый ублюдок, если бы у тебя действительно был хоть какой-то талант, неужели ты думаешь, что мне пришлось бы экономить и скупить так много?

Несмотря на свой взрывной характер, мадам Чжан продемонстрировала свой истинный потенциал. Ей неожиданно удалось толкнуть Старого Юя, который всю свою жизнь занимался тяжелым трудом, под свое тело и яростно вцепилась в него когтями. Хотя Старый Юй защищал свое лицо, несколько длинных царапин, с которых капала кровь, сумели появиться на нем.

- Довольно!! - Юй Хай схватил мадам Чжан за руку и оттащил ее от Старого Юя.

Это была та самая соломинка, которая сломала спину верблюду. Мадам Чжан перекатилась на кровати кана и завыла: - Кто-нибудь, быстро! Семья Старого Юя хочет убить меня!! Вы двое ополчились на меня, старуху. Вы, ребята, хотите моей жизни!! Вы хотите, чтобы я умерла!! Они убивают меня!!

Юй Дашань, который уже давно слышал шум внутри, ворвался в комнату, несмотря на попытки госпожи Ли остановить его. Он с силой оттолкнул Юй Хая в сторону и встал перед госпожой Чжан, защищая ее. Он прорычал: - Дахай! Моя мать старше тебя, как ты мог так с ней обращаться?

Юй Кэйди стояла за дверью комнаты, по ее лицу текли слезы. Она плакала так сильно, что ее тело дрожало. Она посмотрела на свою мать глазами, которые, казалось, смотрели на незнакомку. Ее мать, которая всегда нежно любила и заботилась о ней, фактически убила биологическую мать ее второго старшего брата. Если Второй Брат сообщит об этом властям, то ее мать поплатится за это жизнью!! Эта добрая и слабая девушка не выдержала этого откровения. Ее ноги подкосились, когда она упала на землю в обморок.

Однако обстановка внутри была хаотичной, поэтому ее никто не заметил. Юй Хай посмотрел на госпожу Чжан, которая все еще пыталась бесстыдно выкрутиться из этой ситуации, с мертвым выражением в глазах. Он спокойно заявил: - Кто прав, кто виноват, мы узнаем, когда власти примут свое решение! Цена за убийство - ваша собственная жизнь, долги должны быть возвращены, таков закон небес!!

Госпожа Чжан резко прекратила свои вопли, с тревогой посмотрев на Юй Хая. Одна его фраза заставила ее испугаться больше, чем лицезрение призрака своей кузины, мадам Лю. Об этом случае нельзя было сообщать никому. Она не могла допустить, чтобы ее младший сын, у которого впереди было блестящее будущее, застрял с "матерью-убийцей". Ее младший сын собирался сдать экзамены и стать высокопоставленным чиновником!

- Нет!! Дахай, ты не можешь этого сделать!! Ты погубишь своего младшего брата. Сяобо - твой младший брат по крови. Как ты думаешь, ты сможешь спокойно спать, зная, как ты разрушаешь его репутацию, сообщая об этом деле? - слезы текли по лицу мадам Чжан, когда она бросилась к Юй Хаю, чтобы ухватиться за угол его куртки. Она отчаянно надеялась, что Юй Хай отпустит свое желание сообщить об этом случае.

Юй Сяоцао больше не могла этого выносить. Она вышла и громко провозгласила: - Вы ошибаетесь! Младший дядя не допустил бы, чтобы его репутация была испорчена моим отцом. Та, кто разрушает его репутацию - это вы, его злобная и жестокая мать!! Раз уж вы осмелились кого-то убить, то должны быть готов взять на себя ответственность за последствия. Не пытайтесь использовать мораль, чтобы сдерживать моего отца! Мой отец мстит за мою биологическую бабушку. Это ответственность каждого сына, поэтому он не ошибается в этом!!

Госпожа Чжан могла думать только о будущем своего младшего сына. Она жалобно всхлипнула: - Да, да! Это все моя вина!! Однако моя Сяобо не сделала ничего плохого, и моя Кэйди тоже не сделала ничего плохого!! Моя бедная дочь, если у нее будет репутация матери, которая кого-то убила, то Семья Му определенно разорвет свою помолвку. Ее будущее будет разрушено. Сяобо и Кэйди - твои кровные родственники, ах!! Почувствуй что-нибудь к ним и отпусти меня на этот раз - завтра я пришлю кого-нибудь, чтобы починить могилу твоей матери, и монаха, чтобы произвести за нее последние обряды. Я поставлю табличку твоей матери в доме и буду воскуривать для нее благовония, а также буду посещать ее могилу в первый и пятнадцатый день каждого месяца. Только избавь меня от этого позора!

Когда он увидел выражение лица госпожи Чжан и подумал о своих младших брате и сестре, Юй Хай почувствовал, что его решимость поколебалась. В это время Старый Юй подошел, прикрыв рукой порезы на лице, и сказал: - Дахай, госпожа Чжан действительно виновна в ужасном преступлении. Однако, даже если мы отправим ее на гильотину, мы все равно не сможем вернуть твою мать к жизни! Вместо этого нам нужно сосредоточиться на тех, кто жив. Ради твоих жалких младших брата и сестры, пожалуйста, не доводи это дело до властей, хорошо?

Когда Юй Сяоцао увидела, что ее отец колеблется, она решила, что ей нужно вмешаться, так как она не хотела, чтобы мадам Чжан так легко отделалась. Эта старая карга действительно была из тех, кто забывал о боли, как только рана заживала. Если они отпустят ее сейчас, то в будущем она, скорее всего, продолжит совершать бесстыдные поступки, о которых было просто невыносимо думать!

Она немного подумала, а затем сказала: - Если вы хотите, чтобы мой отец отказался сообщать об этом деле властям, это можно сделать. Однако мы должны убедиться, что она действительно сожалеет о своих действиях! Поскольку моя биологическая бабушка пришла, чтобы найти ее, это, должно быть, потому, что она не раскаялась и продолжала запугивать нашу семью. Поскольку она не могла видеть, как подобное происходит, она пришла, чтобы помочь нам, жертвам.

Сяоцао помолчала секунду, прежде чем продолжить: - Дедушка, вы знаете, что она делала сегодня в городе? Она угрожала моему отцу, чтобы он дал ей пятьсот таэлей. Она хотела использовать эти деньги в качестве взятки, чтобы позволить моему младшему дяде тайным путем поступить в Академию Жунсюань. Если бы это действительно могло произойти, это было бы одно, поскольку мы могли бы принять это за будущие перспективы младшего дяди. Мы бы даже заняли деньги, чтобы это произошло. Однако я спросила директора академии, и он сказал мне, что подобное невозможно. Академия уже сообщила об этом властям, и я уверена, что мы очень скоро узнаем окончание!! Дедушка, младший дядя - ваш сын, но мой отец тоже ваш сын, ах! И ладонь, и тыльная сторона руки сделаны из плоти, вы не можете убить одного сына, чтобы проложить будущее для другого, ах!! Дедушка, у моего отца уже больше нет матери, вы пытаетесь сделать так, чтобы у него даже не было отца, который тоже его любит? - Сяоцао посмотрела на деда со слезами на глазах. Она делала это ради своего отца и своей семьи, которые все много страдали в прошлом.

Старый Юй посмотрел на своего сына, который был намного выше его. В чертах лица второго сына он видел тень своей первой жены. Этот его сын всегда был разумным с детства и был самым послушным из всех его детей. Сяоцао была права. Он не мог продолжать пренебрегать этим сыном только потому, что тот был разумным и послушным. Это оскорбило бы чувства его сына!

- Дахай, не волнуйся! В будущем мадам Чжан не посмеет причинить вам больше неприятностей, клюнусь. У нее больше нет лица, чтобы нападать на вас. Я обязательно присмотрю за ней!! - Старый Юй, казалось, внезапно постарел на много лет сразу, и, казалось, он больше не мог выпрямить спину.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 195 - Дух

Юй Сяоцао подошла и потянула дедушку за руку. Она твердо сказала: - Дедушка, дело не в том, что мы вам не верим! Мы ей не верим! Пустые обещания ничего не значат, так что давайте попросим ее составить письменное обещание!!

Глаза госпожи Чжан расширились, и она уже собиралась что-то сказать, когда Юй Хай остановил ее и вмешался: - Как насчет... Я все еще думаю, что лучше сообщить об этом властям, хорошо?

Старуха тут же сдулась, как воздушный шарик, - она оказалась побеждена!

Юй Хан побежал домой за бумагой и кистью, которые он обычно использовал для практики письма. Под диктовку Юй Сяоцао Юй Хан очень четко записал все злые поступки госпожи Чжан. Кроме того, в конце он добавил обещание госпожи Чжан - в будущем она искренне раскается, исправит свои поступки и больше не будет причинять неприятностей Юй Хаю и его семье. Наконец, они заставили мадам Чжан поставить отпечаток своей руки на бумаге.

Почему именно Юй Хан писал? Причина была проста. Хотя Сяоцао научилась читать и писать быстрее всех из них, учитывая, что в прошлой жизни она закончила среднюю школу, она обычно была слишком занята, чтобы практиковаться в письме. Таким образом, ее почерк был довольно ужасным и выглядел очень неряшливым. Ее иероглифы также имеют тенденцию отсутствия определенных штрихов (это потому, что она писала упрощенные символы, ясно?). С другой стороны, Юй Хан всегда писал по две целые страницы иероглифов каждую ночь, независимо от того, насколько он устал или как поздно было. У него был некоторый талант, и в сочетании с его неустанными усилиями написанные от руки слова выглядели вполне презентабельно.

После того, как Юй Сяоцао торжественно отложила письменное признание вины, она равнодушно обратилась к госпоже Чжан: - В будущем вся моя семья и вы должны просто вести себя так, как будто мы не знаем друг друга! Мы не будем вас беспокоить, поэтому просим вас не приходить и не нарушать нашу мирную жизнь. Это самое большее, что может вынести мой отец. Если вы захотите продолжать причинять неприятности, как в прошлом, тогда нам не останется ничего кроме как пойти к властям.

Юй Цайди, которая до этого упала в обморок у двери, уже очнулась. Когда она снова услышала о преступлении своей матери, она рыдала в объятиях госпожи Чжан. Госпожа Чжан крепко прижала к себе дочь и мельком взглянула на "призрачную" гуманоидную фигуру, парящую возле балок крыши. Она вздрогнула и ответила: - Я уже подписала свое признание вины. Дахай, разве ты не должен сказать своей матери, чтобы она сейчас же исчезла?

Юй Хай скорбно посмотрел в ту сторону, куда смотрела мадам Чжан, но ничего не увидел. Когда умерла его мать, ему было примерно столько же лет, сколько сейчас Маленькому Шито. С тех пор прошло более двадцати лет, так что его память о любящем лице матери уже начала исчезать, как будто ее лицо было закрыто плотной вуалью. Теперь он надеялся, что впадет в то же состояние, что мадам Чжан, и снова увидеть свою мать. Если бы он мог, то постарался бы запечатлеть этот образ глубоко в своей голове. Однако почему его мать не показалась ему? Винила ли она его за то, что он более двадцати лет признавал убийцу своей матерью? Слезы тоски медленно скатывались по его щекам…

Юй Сяоцао крепко держала большую, грубую руку отца своей теплой маленькой рукой, как будто пыталась утешить его. Когда она увидела, что ее отец молча смотрит на балку крыши, проливая слезы, Сяоцао тихо вздохнула, а затем обратилась к госпоже Чжан: - Как гласит пословица, "Тем, кто не делает постыдных вещей, не придется бояться духов, стучащих по ночам. Неспокойное сердце приведет к появлению внутренних демонов." Все это было сделано лично вами. Из-за того, что вы совершили преступления против моего отца и моей настоящей бабушки, ваше сердце было наполнено тьмой, и вы подозревали всех. До тех пор, пока вы будете выполнять свое обещание в будущем и больше не будете вредить нам, я уверена, что моя настоящая бабушка великодушно отпустит вас в последний раз. Могу я дать вам несколько советов? Боги видят все, что вы делаете, поэтому лучше избегать постыдных поступков! Отец, пойдемте домой!

После того, как она закончила говорить, все трое покинули двор, услышав за спиной скорбные крики госпожи Чжан. Юй Хан и Сяоцао шли рядом с Ю Хаем, который был посередине. Рука Сяоцао все это время уютно лежала в его большой ладони, показывая, что она заботится о нем. Это было точно так же, как в тот раз, когда она симулировала свою болезнь. Ее отец никогда даже не задумается о том, чтобы отказаться от нее.

Сяоцао могла сказать, что настроение ее отца было подавленным, и чувствовала еще большую ненависть к госпоже Чжан. Она намеренно передала маленькому божественному камню: "Мы не можем так легко отпустить эту старую ведьму. Если мы не будем мучить ее еще несколько дней, я не буду чувствовать себя хорошо в своем сердце!"

[Ладно, предоставь это мне!] Маленький божественный камень захихикал в предвкушении, злобно потирая лапы.

Следовательно, мадам Чжан пришлось нелегко. В течение следующих нескольких дней она боялась просто лечь спать, потому что каждый раз, когда она закрывала глаза, она видела, как глаза ее старшей кузины, с которых капала кровь, зловеще смотрели на нее. Призрак не двигался и не говорил, но продолжал постоянно смотреть на нее. Под таким пугающим взглядом она действительно не могла заснуть. Страдая бессонницей в течение нескольких дней подряд, обычно здоровая госпожа Чжан быстро стала бледной и желтоватой. В течение нескольких дней вся ее шевелюра поседела, а на лице появилось больше морщин. Ее мешки под глазами почти доходили до уголков рта. Похоже, за короткий промежуток времени она постарела более чем на десять лет, и было очевидно, что она психически нездорова - но это все потом.

- Цао Эр, как ты... как ты думаешь, твоя бабушка винит меня? В противном случае, почему она не может показаться и передо мной, а? - Юй Хай резко остановился и посмотрел в сторону темных гор под лунным светом. Звук его голоса, наконец, нарушил мертвую тишину между ними тремя.

Сяоцао поспешно ответила: - Как это может быть правдой? Я думаю, что более вероятно, что бабушка винит себя. В то время она была обманута этой старой ведьмой, мадам Чжан, и полностью доверяла ей. На смертном одре она попросила мадам Чжан позаботиться о Старшей тете и вас. Эта старая ведьма, госпожа Чжан, не выполнила своего обещания бабушке. Госпожа Чжан сама виновата в этом, не вините себя.

Юй Хай тяжело покачал головой и медленно ответил: - Как ее сын, я действительно бестолков, настоящее разочарование. Я почти забыл, как выглядит моя настоящая мать…

Как только он закончил причитать, на маленькой дороге перед ним медленно материализовалась белая фигура. Это была женщина с нежной улыбкой на лице, которая выглядела так, словно ей было всего тридцать. Ее черные как смоль волосы были собраны под бело-голубым декоративным головным убором. Она посмотрела на Юй Хая глазами, полными любви и благодарности. До их ушей донесся слабый вздох: - Мой дорогой Хайер, тебе было нелегко…

- Мама ... - Юй Хай сумел выдавить из себя шепот. Смутное воспоминание о матери в его сознании постепенно прояснялось. Так выглядела его мать до того, как заболела. В глубине его сердца, мама всегда была самой красивой, нежной и любящей женщиной в мире.…

Юй Хай был не единственным, кто видел ее; Юй Хан и Юй Сяоцао тоже могли. Глаза Сяоцао широко раскрылись, когда она мысленно похвалила маленький божественный камень: "Маленькая Клецка, ты слишком потрясающая!"

[Но... Это сделал не я. Какой еще дух играет здесь, я, этот Божественный Камень, скоро узнаю…] Маленький золотой котенок, который был рядом с ее ногами, поднял весь свой мех на спине, и его хвост тоже поднялся. Это выглядело так, как будто он готовился к битве в любое время.

Юй Сяоцао поспешно наклонилась, чтобы ухватить его за хвост, а затем взяла малыша на руки. Не имело значения, действительно ли слабый дух перед ними был вызван маленьким божественным камнем или нет. Это уже не имело значения, так как она могла сказать, что у призрака не было злобы к ним. На самом деле, судя по выражению лица отца, она знала, что происходит...

- Мама, мама, твой сын не может загладить свою вину перед вами. Уа-а-а... - Юй Хай, которому было почти тридцать, опустился на колени на маленькой горной дороге и заплакал, как потерявшийся ребенок. Призрачная фигура с любовью смотрела на Юй Хая, и ветер, казалось, передавал эхо ее голоса: - Нет, это была мама, которая не видела ясно и усложнила жизнь вам двоим, брату и сестре…

- Мама... Я бесполезен. Я не смог помешать своей сестре выйти замуж в далекую деревню… - всякий раз, когда он думал о своей старшей сестре, которая была выдана замуж за вдовца, жившего за сотни миль отсюда в нежном возрасте четырнадцати лет, Юй Хай всегда вспоминал свои чувства горя и беспомощности. Слезы снова наполнили его глаза.

Женщина, казалось, не могла сдержать своих чувств, повернулась лицом к Юй Хаю... и подплыла. Она легонько положила свою прозрачную руку ему на макушку и мягко успокоила: - Не вини себя. Хотя там холоднее, твой шурин очень хорошо относится к твоей старшей сестре. Сейчас у твоей старшей сестры достойная жизнь... У мамы остались только ты и твоя старшая сестра, вам двоим нужно прожить свою жизнь счастливо!

Юй Хай с любовью посмотрел в нежные глаза своей матери и мягко пообещал: - Мама, я так и сделаю! Сейчас моя жизнь очень хороша. Через несколько дней я планирую привести сюда Старшую сестру и всю ее семью. Когда она будет ближе, нам будет легче помогать друг другу в трудную минуту.

Женщина, казалось, на мгновение остановилась, опустив голову, чтобы немного подумать, прежде чем, наконец, кивнула в знак согласия: - У вашего шурина там больше никого не осталось со своей стороны семьи, так что хорошо, что они приедут сюда. Тем не менее, тебе все равно нужно убедиться, что и твоя сестра, и шурин согласны на это, в первую очередь... Хайер, делай то, что считаешь нужным. На тебя всегда можно было положиться, так что мама вздохнула с облегчением.

[Хозяйка, отпусти меня! Этот призрак трагически погиб, поэтому он не смог перевоплотиться и был оставлен здесь, на земле, как потерянная душа. По мере того, как проходит все больше времени, вполне возможно, что обиды могут накапливаться и приведут к тому, что она превратится в злого духа, который вредит людям. Я верну ее в цикл и позволю ей снова переродиться. Это правильный путь.] Когда золотой котенок увидел, что призрак не был духом, который причинял вред живым людям, он больше не был против призрака, как когда он впервые увидел его. Однако камень все еще хотел изгнать дух из живого мира раз и навсегда, чтобы обеспечить ей будущее.

Женщина, казалось, услышала разговор маленького божественного камня с Сяоцао и посмотрела в сторону Сяоцао. Хотя это был первый раз, когда Сяоцао столкнулась с призраком, нежные глаза и поведение женщины позволили ей легко забыть, что она была духом.

Женщина легко подплыла к Сяоцао. Она заметила, что маленькая девочка, казалось, ничуть не испугалась, и ее чистые и искренние глаза спокойно смотрели на нее. Дух мягко улыбнулся. Вслед за этим в сознании Сяоцао возник голос: "Дитя, мне все равно, кто ты и откуда. Я надеюсь, что у тебя по-прежнему доброе сердце и добрые намерения, и ты будешь жить вместо моей бедной покойной внучки!"

Сяоцао внезапно вздрогнула и ошеломленно уставилась на призрачную женщину с некоторой тревогой - она, она каким-то образом знала, что она не настоящая Сяоцао?!

Женщина слегка вздохнула: "Не волнуйся, дитя! Я не отходила далеко отсюда все эти годы и знаю все, что происходило в этой семье. Когда моя бедная внучка ударилась лбом о землю, я лично наблюдала, как ее душу направили в подземный мир духовные наставники. Я также ясно видела, как ты, душа из другого мира, возродилась в теле моей внучки. Твоя душа была чисто белого цвета, и от нее не исходило никакой злобы, поэтому я и не пыталась остановить тебя. Я рада, что в то время не попыталась вмешаться. Спасибо тебе за все, что ты сделала для этой семьи..."

[Правильно, нам повезло, что она не попыталась вмешаться. Иначе, Хозяйка, твоя душа была бы рассеяна. В то время я совсем не был силен, и у меня было достаточно духовной энергии только чтобы привести тебя в этот мир. Если бы она попыталась остановить нас, я не знаю, смог бы я победить!] Маленький божественный камень вдруг почувствовал, как по его телу пробежала дрожь.

Когда Юй Хай увидел, как призрак его матери остановился перед его дочерью, он заметил, что у его дочери был несколько испуганный взгляд. Он, как воплощение идеального отца, поспешно подошел и обнял маленькую и слабую на вид дочь за плечи, пытаясь утешить ее. Он успокоил ее: “Цао Эр, не бойся. Она твоя бабушка, твоя настоящая бабушка! Она не причинит тебе вреда!

Голос этой женщины продолжал звучать в ее голове: - Твой отец прав. Поскольку судьба привела тебя сюда и ты возродилась в теле моей внучки, то я считаюсь твоей бабушкой. В то время я не пыталась остановить тебя, так что, естественно, не буду пытаться что-либо с тобой сделать и сейчас.

Затем женщина использовала голос, который все трое могли слышать, чтобы сказать: - Сяоцао, ты хороший ребенок. Бабушка хочет поблагодарить тебя…

Юй Хай поспешно вмешался: - Мама, все верно! Если бы не Сяоцао, наша семья все еще была бы в большой беде. Сяоцао - это ребенок, который лично был обучен Богом Богатства, ах!

Женщина улыбнулась и кивнула головой. Звук ее голоса снова всплыл в сознании Сяоцао: "Этот божественный предмет, который у тебя есть, способен позволить мне переродиться. Я уже исполнила свои желания в этом земном царстве, так что мне пора уходить..."

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 196 - Приставы

В сознании Юй Сяоцао маленький божественный камень мог общаться с женщиной, [Спасение жизни человека более достойно, чем строительство семиэтажной пагоды. Не волнуйся, я помогу тебе. Ты хочешь уйти сегодня вечером или…]

- Цуй… Цуйюнь! - слова маленького божественного камня были прерваны старческим и дрожащим голосом. Три человека и один призрак все посмотрели на владельца голоса и увидели фигуру Старого Юя, появившуюся в лунном свете. После сегодняшнего вечера Старый Юй, казалось, внезапно стал намного старше.

Женщина в белом посмотрела на Старого Юя взглядом, в котором больше не было тепла. С непроницаемым взглядом она сказала: - Юй Лицю, наша супружеская привязанность была полностью уничтожена, когда ты промолчал о действиях госпожи Чжан. По правде говоря, я действительно разочарована в тебе! Люди часто говорят: "С мачехой у человека будет и отчим". Это оказалось правдой, ах!

Было неясно, было ли это вызвано ностальгией или чувством вины, но лицо Старого Юя было покрыто слезами. Он сказал дрожащим голосом: - Мне жаль, что я плохо заботился о наших детях. Я подвел тебя, ах!

В голосе женщины не было никаких эмоций, когда она сказала: - Нет необходимости говорить эти ненужные слова. Мне больше не хочется их слушать. Мне не нужны твои покаяние и искупление. Лучший способ искупить свои проступки - перестать причинять столько неприятностей семье Хай`эра в будущем.

После этого она с грустью посмотрела на Юй Хая и сказала тихим голосом: - Хай'эр, мне нужно идти! Реинкарнация - лучший конец для меня. Не грусти. Ты должен оставаться здоровым…

Она посмотрела на котенка в руках Сяоцао. Маленький божественный камень понял, что она имела в виду. Золотой свет вырвался из тела женщины, и ее фигура постепенно исчезла.…

- Мама... - закричал Юй Хай, что прозвучало еще более трагично и печально в тихом горном лесу. Однако он также знал, что реинкарнация была лучшим вариантом для его матери. Хотя он не хотел отпускать ее, было невозможно позволить ей остаться.

Старый Юй разрыдался, горько заплакал и пробормотал: - Она все еще винит меня, ах, все еще винит меня… Она не желает меня прощать! Цуйюнь, Цуйюнь… Я подвел тебя, ах!!

Один стоял на коленях на горной дороге, а другой стоял, согнув спину. Юй Хай и Старый Юй долго смотрели в сторону рассеянной фигуры. Подул прохладный горный ветерок, и Юй Сяоцао громко чихнула.

Этот чих освободил Юй Хая от чувства печали. Юй Хай потер уголки глаз и встал. Он снял свою верхнюю куртку и обернул ее вокруг тела своей дочери, а затем сказал слегка хриплым голосом: - Цао Эр, быстро надень это. Не простудись-отец, вам тоже пора возвращаться.

- Она все еще винит меня. Она все еще винит меня.… - словно одержимый, Старый Юй продолжал повторять эту фразу.

Юй Хай вздохнул и мягко сказал: - Отец, я не виню вас, и мама тоже не стала бы!! Госпожа Чжан кое в чем права: Младший Брат и Младшая Сестра также являются потомками семьи Юй. На внутренней и тыльной стороне ладони одна плоть. Они молоды, так что нет ничего плохого в том, что вы так неравнодушны к ним. Не думайте слишком много и быстро возвращайтесь домой!

Старый Юй поднял голову и посмотрел на своего сына, о котором он меньше всего беспокоился с детства, с глазами, затуманенными слезами. Если бы он уделял больше внимания своему сыну, стала бы госпожа Чжан задумываться о своих действиях? Страдал бы его сын меньше? Винила бы Цуйюнь его меньше? В жизни было не так много "что, если". Люди должны нести ответственность за свои поступки!

- Дахай! Вы уже разошлись с семьей, так что вам не нужно беспокоиться о делах в семье. В будущем… просто живите достойной жизнью!! - Старый Юй повернулся и пошел обратно по неровной горной дороге. Его шаги казались очень тяжелыми!

Юй Хай посмотрел на спину отца, которая больше не была высокой и прямой. Он открыл рот и, наконец, закричал: - Даже если я ушел из семьи, вы все равно мой отец! Я все равно буду оказывать вам свое сыновье уважение... - но за то, что ему не нужно будет давать, он не вынет ни одной медной монеты!

Отец и дочь вернулись в старую резиденцию, поддерживая друг друга. Глядя на три неровных глиняных здания, Юй Хай вдруг сказал: - После осеннего урожая давайте восстановим наш дом! Давайте снесем старое здание и купим землю рядом с нами, чтобы мы могли построить просторный пятикомнатный дом с черепичной крышей. Мы можем расширить как передние, так и задние дворы! Мы должны жить благополучной жизнью, чтобы твоя бабушка могла перевоплотиться без каких-либо забот…

Хотя Юй Сяоцао предпочла бы купить дом и землю в городе, ей пришлось кивнуть в его поддержку, услышав его слова: - Ммм! Если мы собираемся построить дом, то нам придется построить лучший дом в деревне. Мы также должны поставить стеклянные окна, как в доме Брата Хана. Они украсят дом, а также будут помогать сохранять тепло.

- Хорошо! Давайте возьмем стеклянные окна! - Юй Хай глубоко выдохнул, освобождаясь от тяжести в груди. Любой, кто узнает, что их мать была кем-то убита, почувствует себя неуютно в своих сердцах. К счастью, сегодня появилась его мать и сказала, что не винит его. Она также сказала ему, чтобы он жил хорошей жизнью… "Мама, можете не сомневаться. Я определенно буду жить процветающей жизнью!"

На следующий день Юй Сяоцао осталась дома и проводила свое редкое свободное время. Дела в арбузной лавке уже шли полным ходом, так что старшая тетя по материнской линии могла справиться с магазином сама. Таким образом, ей не нужно было помогать и она могла хорошо отдохнуть.

Было около полудня когда младший дядя Сяоцао, Юй Бо, вернулся в ошеломленном состоянии с несколькими судебными приставами за спиной.

Как только судебные приставы вошли в главные ворота семьи Юй, госпожа Чжан, которая не спала всю ночь, повела себя как мышь, увидевшая кошку, и сразу же спряталась на своей кровати кан, боясь выйти. Мадам Ли тоже робко сжалась в комок и тихо сказала: - Дахай серьезно ведет себя слишком неразумно. Разве он не сказал, что не собирается сообщать об этом? Мама, вам следует поскорее спрятаться. Жизнь за жизнь. Если вас поймают, вам отрубят голову!

После того, что случилось прошлой ночью, в Семье Юй не было никого, кто не знал бы, что сделала мадам Чжан. Мадам Ли в глубине души стыдилась своей свекрови, но у нее не было ни малейшего представления о первой жене своего тестя, а мадам Чжан была биологической матерью ее мужа, поэтому она, естественно, не сделала бы ничего из ряда вон выходящего.

Мадам Чжан всю ночь преследовал "призрак", так что она была на грани психического срыва. Когда она услышала слова мадам Ли, она ходила по комнате и не знала, где спрятаться…

- Мама! Нас обманули! Мы были обмануты, ах!! - как только Юй Бо вошел в дверь, он увидел госпожу Чжан с растрепанными волосами и бледным лицом. Сначала он был ошеломлен, а потом продолжал плакать.

Услышав плачущий голос своего младшего сына, госпожа Чжан на мгновение была ошеломлена, а затем встала с громким криком: - Сяобо, что ты сказал? Тот человек, который сказал, что поможет тебе поступить в Академию Жунсюань - мошенник? Тогда... триста таэлей, которые я тебе дала? Ты отдал их ему?

Без малейшего намека на ученую ауру, у Юй Бо было угрюмое лицо, когда он присел на корточки на земле и схватился за голову: - Этот человек пришел ко мне позавчера и попросил у меня немного денег, чтобы наладить какие-то социальные связи, поэтому я отдал ему все триста таэлей. Сегодня утром пришли судебные приставы и сказали, что он мошенник и что они его уже поймали. Завтра нам нужно будет встретиться с ним в суде.

- Значит... судебные приставы пришли не для того, чтобы арестовать меня? - Госпожа Чжан выглянула во двор и тихо спросила.

Юй Бо странно посмотрел на нее и спросил: - Арестовать вас? Для чего? Они просто проходят обычную процедуру и приходят, чтобы вызвать вас завтра на допрос в суд. Нас только что обманули. Не то чтобы мы делали что-то противозаконное.

- Ты ничего не сделал, но я... Ах!! - Мадам Чжан не могла выразить своих огорченных чувств. Вчера вечером, после того как Юй Хай улел, семья собралась на семейное собрание и решила унести ее позорное прошлое в могилу. В частности, они не могли сообщить об этом Юй Бо, чтобы не повлиять на его настроение для учебы.

Видя, что его мать все еще была ошеломлена, Юй Бо поспешно напомнил ей: - Мама, судебные приставы проделали такой долгий путь, поэтому сначала мы должны дать им что-нибудь выпить. Мы не можем позволить им работать на пустой желудок, поэтому мы должны позаботиться об их обеде! Вторая невестка и Сяоцао - хорошие повара, должны ли мы попросить их прийти и помочь нам приготовить стол с блюдами?

Сердце госпожи Чжан было еще более горьким, чем китайская золотая нить. Прошлой ночью она только что подписала контракт и пообещала, что больше никогда не потревожит вторую ветвь. Если бы она сегодня попросила их помочь готовить, разве она не дала бы себе пощечину? У Юй Хая в руках были доказательства ее преступления. С учетом того, как сильно этот мужчина любил свою жену, если бы он узнал, что она пошла приказывать его жене работать сразу после того, как поклялась оставить их в покое, он определенно сообщил бы о ее преступлении окружному судье.

Госпожа Чжан на мгновение заколебалась, а затем сказала: - Семья твоего второго брата так занята, что они хотят, чтобы каждый член их семьи мог работать как два человека. Итак, как мы можем беспокоить их прямо сейчас? Жена Чжан Цюаня тоже хорошо готовит, так что давай просто попросим ее о помощи!

Юй Бо почувствовал еще большее удивление в своем сердце: "Когда мама научилась быть такой внимательной к семье Второго Брата? Солнце сегодня встало с запада?" Но он также слышал в городе, что арбузная лавка Второго Брата была очень занята. Его мать была права, действительно ли имело значение, кого они попросят помочь в готовке?

Госпожа Чжан послала госпожу Ли пригласить жену Чжан Цюаня, а сама вышла во двор и вежливо поздоровалась с судебными приставами. После этого она пошла в курятник, поймала большую курицу и убила ее. Она очень дорожила несколькими цыплятами, которых они выращивали дома. Она не собиралась убивать кого-то из них даже на Новый год, так что сегодня она действительно выложится по полной!

Она достала несколько яиц, но, подумав, положила их обратно. Она замахала руками, чтобы позвать своего младшего сына: - Сяобо, как ты думаешь, мы сможем вернуть деньги, которые были потеряны?

У Юй Бо было встревоженное выражение лица, когда он сказал: - Логически говоря, я просто дал ему деньги позавчера, так что прошел всего лишь день. Таким образом, у этого парня наверняка не хватило времени, чтобы потратить их все. Но…

Он выглянул наружу и прошептал: - Люди часто говорят: "Вход в ямен имеет форму восьмерки. Даже если у кого-то есть причина, они не должны входить внутрь без денег." Я думаю, что даже если триста таэлей будут найдены, они, скорее всего, будут конфискованы…

Сердце мадам Чжан истекало кровью, ах! Триста таэлей - немалая сумма, ах! Это было больше половины семейных сбережений. Без денег, которые Юй Хай получил от поимки медведя, их семья не смогла бы получить триста таэлей в этой жизни. Она положила руку на сердце, когда ее ноги обмякли, и она села на землю.

- Мама! Мама, что случилось? Не пугайте меня, ах!! - Юй Бо наблюдал, как мадам Чжан схватилась за грудь и выглядела так, словно ей было трудно дышать, и он сразу же растерялся.

Госпожа Чжан несколько раз глубоко вдохнула, а затем села на землю и тихо заплакала. Она вспомнила слова, сказанные Сяоцао в тот день. Что это за место - Академия Жунсюань? Это было место, куда все эти высокопоставленные чиновники и богатые бизнесмены стремились отправить своих сыновей!! Не говоря уже о пятистах таэлях, даже если бы пять тысяч таэлей или пятьдесят тысяч таэлей были тем, что им нужно, чтобы попасть в школу, все равно были люди, которые были готовы заплатить больше за этот шанс. Такая возможность, как такой простолюдин, как он, мог получить этот шанс? Почему она была глупа и действительно поверила в льстивые слова этого мошенника?

- Мама, теперь вы чувствуете себя немного лучше? Это все моя вина! Если бы не я, наша семья не потеряла бы такую большую сумму денег. Вам также не нужно было бы так волноваться! - Юй Бо также глубоко сожалел об этом сейчас. Если бы не тот факт, что он так стремился поступить в эту школу, как он мог стать мишенью и оказаться обманутым?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 197 - Пощечина

На самом деле Юй Бо дал мошеннику всего двести таэлей. Он планировал подождать, пока его мать не соберет достаточно денег, чтобы он мог отдать этому человеку оставшуюся сотню вместе с остальными деньгами сразу. Неожиданно этот мошенник был арестован всего за один день.

Он посчитал, что они не смогут вернуть деньги, которые он отдал, поэтому он не вернул сто таэлей своей матери и сохранил их как свои личные сбережения. Что касается денег, то его мать всегда была очень щедра по отношению к нему, но ему было удобнее иметь немного своих собственных денег в своих руках.

Мадам Чжан поправила растрепанные волосы на висках. Ее встревоженное выражение лица придавало ей несколько свирепый вид. Подумав об этом, она все еще не могла смириться с тем фактом, что они потеряли триста таэлей просто так. Она велела госпоже Ли помочь жене Чжан Цюаня, а сама вышла и направилась к старому вязу у входа в деревню.

С той стороны Старый Юй сидел на корточках под вязом и тихо слушал разговор деревенского старосты и его старшего брата. Юй Личунь заметил, что лицо его третьего брата выглядит не очень хорошо, поэтому он обеспокоенно озаботился о его здоровье. Однако ответа он не получил, что еще больше озадачило его.

Глава деревни и Юй Личунь перешли от темы урожая этого года к его младшему сыну, Юй Цзяну: - Я слышал, что Дацзян помогает с получением морепродуктов, и бизнес идет очень хорошо, ах! Он действительно просто помогает или ему платят?

Подумав о бонусе, который его младший сын приносил домой каждый день, Юй Личунь улыбнулся, как распустившийся цветок хризантемы: - Дахай - добрый и честный ребенок. Он не скупится на то, чтобы делиться своей прибылью, а также думает о своих братьях, когда у него есть возможности заработать деньги. Этот бизнес по приобретению морепродуктов с семьей Чжоу - это возможность, которую дал нам Дахай, поэтому это считается сотрудничеством между нашими семьями. Что касается дохода, то все в порядке…

Юй Личунь понимал принцип "человек должен воздерживаться от публичного разоблачения своего собственного богатства". Если он по глупости расскажет другим о доходах, которые Юй Цзян получил за последние несколько дней, это может привести к тому, что у них возникнут проблемы. И все же лучше было не высовываться. Однако он не мог контролировать выражение своего лица, которое не было похоже на лицо человека, который не зарабатывает хорошие деньги.

Глава деревни погладил бороду и шутливо отругал: - Этот старик, ты даже не можешь сказать мне правду, ах! Стал бы я красть ваши бизнес возможности?

Юй Личунь усмехнулся и сказал: - Он действительно зарабатывает не так уж и много. Всего лишь немного больше, чем зарплата, которую человек получает, работая в доках в течение дня. И она не может сравниться с доходом вашего младшего сына, который работает с чиновниками!

Младший сын главы деревни был секретарем окружного судьи соседнего округа. Он не получал высокой зарплаты, но считал себя "государственным служащим". Глава деревни всегда гордился своим младшим сыном!

Они оживленно болтали, когда из деревни вышла мадам Чжан. Она вежливо поприветствовала главу и своего старшего шурина кивком, а затем сказала Старому Юю, который намеренно проигнорировал ее: - Отец Сяобо, судебные приставы из ямена пришли к нам домой и сказали, что они расследуют дело о мошеннике, который обманул Сяобо. Не смотря ни на что, вы все еще глава семьи, так что приходите домой, чтобы помочь развлечь гостей!

Старый Юй что-то напевал, хмыкал и долго ничего не говорил. В конце концов он тяжело вздохнул, медленно встал, заложив руки за спину, и направился к своему дому.

Мадам Чжан быстро последовала за ним на своих уставших ногах, и они оба молчали всю дорогу. Когда они уже почти добрались до дома, госпожа Чжан наконец нарушила молчание: - Муж, я знаю, что ты винишь меня! Но это то, что уже произошло, и мы не можем вернуться в прошлое, чтобы все исправить. Нам все еще нужно продолжать жить своей жизнью. Сяобо - человек с многообещающим будущим. Просто в этом году ему не повезло. Разве гадалка не говорила, что в будущем в нашей семье будет высокопоставленный чиновник? Сяобо - твой сын, так что ты не можешь пренебрегать его делами, ах!

- Помочь? Как я должен помочь? Когда вы двое, эта парочка, мать и сын, обсуждали за моей спиной вопрос о том, чтобы купить себе место в академии, почему вы не подумали обсудить это со мной, отцом? Теперь, когда вы, ребята, столкнулись с проблемой, вы вдруг вспомнили, что у Сяобо есть отец? - Старый Юй заговорил приглушенным голосом. Если бы это произошло в прошлом, мадам Чжан уже начала бы с ним спорить.

Но после того, что произошло прошлой ночью, она больше не имела права быть такой смелой и уверенной в себе. Госпожа Чжан подумала об этом и сказала: - Давай пока отложим все в сторону. Сяобо сказал, что мошенник уже пойман, и им просто нужно, чтобы мы, жертвы, были допрошены в суде, прежде чем они смогут осудить его. Но триста таэлей… возможно, мы не сможем их вернуть. Это дорожные расходы Сяобо, когда он в будущем поедет сдавать императорские экзамены в столицу!

- Вещи, которые тебе не принадлежат, даже если ты их получишь, все равно не сможешь их сохранить! Триста таэлей должны были быть использованы для спасения жизни Дахая, разве ты не чувствуешь себя виноватой за то, что вообще взял деньги? Да, так тебе и надо, что ты не сможешь их вернуть! - Старый Юй вспомнил время, когда его второй сын лежал в постели и был на грани смерти, и как им срочно понадобились эти деньги после расставания с семьей. Однако они конфисковали деньги… Он чувствовал смешанное чувство стыда и раскаяния в своем сердце.

Мадам Чжан пришлось подавить свои эмоции, чтобы не начать спорить со Старым Юем. Она продолжала терпеливо повторять: - Муж! Если действительно нет никакого способа вернуть деньги, то я откажусь от этой идеи. Однако у нас есть шанс вернуть часть денег. Если мы не приложим некоторых усилий, у Сяобо не будет никаких дорожных расходов, когда он отправится на императорский экзамен в будущем. Как его родители, разве мы не будем сожалеть об этом всю жизнь?

Старый Юй нахмурился и сказал: - Разве мошенник не украл деньги? Мы все еще можем вернуть что-то?

- Разве мошенника не поймали? Местные власти определенно могут вернуть деньги или, по крайней мере, вернуть их часть. Но я не знаю, вернут ли они нам их обратно наверняка… - Госпожа Чжан думала о том, как заставить Старого Юя пойти в старую резиденцию и попросить их о помощи.

Нахмурив брови, Старый Юй озадаченно спросил: - Если местные власти не хотят отдавать их нам, что мы, простые люди, можем сделать?

Госпожа Чжан воспользовалась этой возможностью и сказала: - Мы ничего не можем сделать, но разве крестный отец Сяоцао…

Старый Юй сердито посмотрел на госпожу Чжан и фыркнул: - Ты только вчера вечером дала обещание. Ты уже не забыла об этом, верно?!! В то время мы все договорились идти каждый своей дорогой и не мешать друг другу. Не прошло и дня, а ты уже забыла о боли после того, как твои шрамы зажили?

Глаза госпожи Чжан метнулись по сторонам, а затем она выдавила несколько слез и начала всхлипывать: - Старик, я знаю, что в прошлом я переборщила. Я причинила вред Старшей кузине, а также семье Дахая. Но, несмотря ни на что, Дахай - твой родной сын и кровный брат Сяобо, ах. Неужели они действительно не будут общаться друг с другом всю оставшуюся жизнь? Если он поможет нам в этом сейчас, разве Сяобо не позаботится и о своем втором брате в будущем, когда он сделает себе имя?

К этому времени они уже подошли к своему дому. Юй Бо, который вяло вышел со двора, выглядел так, словно нашел свою опору, когда увидел Старого Юя. Он чуть не подавился воздухом, когда сказал: - Отец… Ваш сын - полное разочарование. Я заставил вас двоих беспокоиться обо мне!

Глядя на своего младшего сына, который, казалось, похудел на размер и выглядел изможденным, Старый Юй подумал о словах госпожи Чжан, и его сердце несколько смягчилось. Он тяжело вздохнул и сказал: - Ты должен запомнить этот урок, ах! Люди не должны думать о том, чтобы заниматься нечестными делами. Ты должен сосредоточиться на учебе в эти дни, а затем попробовать еще раз во время осеннего экзамена по зачислению в Академию Жунсюань. Если ты не пройдешь в первый раз, попробуй во второй, в третий раз… В конце концов ты поступишь.

Юй Бо уныло слушал наставления своего отца и несколько раз кивнул. Однако в его сердце не было никакой надежды. После этого инцидента Академия Жунсюань, вероятно, внесла его в черный список, так что у него никогда в жизни не будет шанса снова поступить в Академию Жунсюань. В конце концов, помимо таланта, Академия Жунсюань придавала большое значение моральному облику человека в качестве стандарта для приема студентов.

Когда Старый Юй увидел, что его младший сын выглядит подавленным, он похлопал его по плечу и сказал: - Хорошо, это уже в прошлом, так что перестань думать об этом. Я... я пойду в дом твоего второго брата и спрошу, можем ли мы вернуть деньги?

Глаза Юй Бо блеснули, и он вдруг вспомнил, что крестный отец его племянницы был императорским посланником, посланным из столицы, что было даже выше, чем должность окружного судьи. Если бы он замолвил за него словечко, люди ямена, конечно, не посмели бы забрать деньги его семьи для себя. Но разве это не разоблачит тот факт, что он хранил личные сбережения?

- Отец, это связано с моей репутацией, поэтому будет лучше, если об этом узнает меньше людей… - пробормотал Юй Бо.

С бегающими глазами мадам Чжан сказала: - Сынок, твой второй брат не посторонний. Более того, когда я поехала в город, чтобы занять у него денег, эта девочка Сяоцао уже догадалась, что это мошенничество. Если бы она не пошла в Академию Жунсюань, чтобы сделать подтверждение, мы могли бы быть обмануты еще больше. Крестный отец Сяоцао имеет тесные отношения с окружным судьей, так что мы сможем вернуть деньги.

Юй Бо в негодовании заломил руки и сказал: - Значит, это Сяоцао сообщила об этом в Академию Жунсюань, ах! Мне было интересно, почему академия сообщила об этом случае—Мама, вы разрушаете будущее своего сына, ах!!

Мадам Чжан посмотрела на него в замешательстве: - Я сделала это для твоего же блага. Каким образом я разрушила твое будущее?

- Просто подумайте об этом. Позволить знать администраторам Академии Жунсюань об этом деле, которое изначально не было чем-то почетным, смогу ли я, ваш сын, все еще учиться в Академии Жунсюань в будущем? - Юй Бо вздохнул и застонал.

Госпожа Чжан сердито топнула ногой и сказала: - Во всем виновата эта проклятая соплячка Сяоцао! Мне было интересно, почему она была так добра, и оказалось, что она пыталась испортить хорошую возможность моего сына. У этой злой девочки такое злое сердце. Почему небеса не забрали ее в то время…

- Довольно! Ты все еще обвиняешь других в своих собственных ошибках! Я думаю, что все книги, которые ты прочитал за эти годы, сгнили в желудке собаки!! Если ты собираешься продолжать в том же духе, то, я думаю, тебе следует прекратить учиться и просто вернуться, чтобы научиться ловить рыбу! - Старый Юй вскинул рукава и бросился в сторону старой резиденции.

Юй Бо посмотрел на удаляющуюся фигуру своего отца и почувствовал обиду в своем сердце: "Я ничего не сказал, ах! В конце концов, именно мама ничего не смогла сделать и вместо этого вызвала проблемы. Конечно, можно занять денег, но зачем ей понадобилось говорить о моих делах?"

Все тело госпожи Чжан дрожало от гнева. Она указала на постепенно исчезающую фигуру Старого Юя и крикнула: - Посмотри, только посмотри на него! Он вообще думает о тебе как о своем сыне?!! В глубине души он заботится только о двух детях, которых оставила его покойная жена!! Семья второго Сына просто занимается сельским хозяйством и небольшим бизнесом, какое хорошее будущее у них будет? Разве им не придется по-прежнему полагаться на тебя, чтобы жить беспечной жизнью в будущем?

- Мама, не сердитесь! Я, ваш сын, обязательно буду усердно учиться, чтобы в будущем эти люди пожалели, что смотрели на нас свысока! - Юй Бо был очень уверен в себе. В этом году ему просто не повезло. В следующем году он сдаст экзамен, чтобы стать чиновником округа, и пусть отец увидит его в новом свете!

Старый Юй некоторое время ходил взад и вперед перед старой резиденцией, прежде чем Юй Хан увидел его. После того, как его пригласили во двор, он увидел Сяоцао, работающей в саду. Он немного поколебался, а затем подошел, чтобы помочь ей.

- Сяоцао, твои овощи выросли очень хорошо. Бок-чой и шпинат в других семьях уже испортились и несъедобны, но зелень вашей семьи все еще такая свежая и нежная, - Старый Юй был слегка удивлен овощами во дворе, которые явно были не в сезон.

Сяоцао улыбнулась и сказала: - Возможно, это потому, что во дворе не так много ветра, поэтому они могут продержаться дольше. Дедушка, приезжайте к нам почаще, когда вы свободны. Маленький Шито очень скучает по вам!

Старый Юй хотел выдавить из себя легкую улыбку, но ему это не удалось. Он не знал, как попросить ее о помощи. Они только вчера вечером согласились жить раздельно, но сегодня он пришел, чтобы побеспокоить их. Разве он только что не дал себе пощечину?

Видя, что он, похоже, о многом думает и не решается заговорить, Сяоцао спросила: - Дедушка, вам… вам что-нибудь нужно?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 198 - Дорога В Суд

Старый Юй стиснул зубы и быстро изложил намерение своего визита. Говоря это, он не осмеливался взглянуть в большие глаза Сяоцао, которые были такими ясными, что, казалось, могли заглянуть в твою душу.

Поскольку эти две семьи были связаны кровными узами, для них было невозможно полностью разорвать связь. Сяоцао очень ясно высказалась по этому поводу. Глядя на Старого Юй, который впервые пришел сюда за помощью, Сяоцао тяжело вздохнула в своем сердце. Совсем как в старой поговорке: "Обе стороны руки сделаны из одной плоти". Ради своего младшего сына ее дед был готов пренебречь собственным лицом.

Сяоцао посмотрела на своего дедушку, который погрузился в работу и не осмеливался смотреть ей в глаза. Она намеренно сказала расслабленным тоном: - Ранее ко мне пришел дядя из ямена и сказал, что мне нужно дать показания в суде сегодня днем. Я очень нервничаю, так как это мой первый раз. Я попрошу своего крестного отца или крестную мать сопровождать меня в это время.

Сегодня ее крестный должен был вернуться из города-префектуры. Ее крестная мать рано утром отвела Ся Фуронг, которая заболела, в медицинский центр в городе. Она слышала, что маленькая девочка вчера вечером съела слишком много тушеной свинины и всю ночь у нее болел живот. Ай! Она была девочкой из столицы, но стала такой прожорливой после того, как съела несколько вегетарианских блюд!

После того, как Старый Юй услышал ответ Сяоцао, его напряженное сердце почувствовало себя гораздо спокойнее, и он также начал полоть в более расслабленной манере. Огород во дворе семьи Сяоцао был не очень большим, поэтому они очень быстро закончили прополку. Спросив об этом, Старый Юй понял, что работы больше нет, поэтому он встал и попрощался.

- Дедушка, наша деревня Дуншань расположена в отдаленном районе. Дядюшкам из ямена нелегко приезжать сюда, так что вы должны хорошо им прислужить. Наша семья посадила огромное разнообразие продуктов. Несмотря на возражения Старого Юя, Сяоцао отправилась на задний двор и собрала огурцы, помидоры, стручковую фасоль, баклажаны и другие овощи. Она задумалась, и затем достала несколько утиных яиц с пятью специями и столетние яйца из западной комнаты. Она сложила их все в корзину и велела Старому Юю отнести их обратно.

Старый Юй посмотрел на грязные яйца в корзине и нерешительно спросил: - Как вы едите это?

С улыбкой Сяоцао взяла одно из столетних яиц и разбила внешнюю глиняную скорлупу. Она сказала с улыбкой: - Вот так, сначала очистите внешнюю оболочку и выньте столетнее яйцо. После этого нарежьте его на кусочки и смешайте с измельченным чесноком… Забудьте об этом, я просто пойду с вами. Дедушка, подождите минутку. Я схожу за вермишелью.

С таким скупым характером мадам Чжан, у них, вероятно, редко была возможность есть овощи, приготовленные с маслом, не говоря уже о мясе. Поскольку она уже помогала им, Юй Сяоцао решила, что она может быть хорошим человеком до конца! В конце концов, этот Юй Бо был биологическим младшим братом ее отца! Она не только взяла вермишель, но и отрезала кусок свиного брюшка, который висел в колодце на заднем дворе. Она также взяла с кухни немного масла, соли, соевого соуса и уксуса.

Старый Юй посмотрел на связки ингредиентов и приправ в руках своей внучки и почувствовал себя слишком пристыженным, чтобы поднять голову. Глядя на полосатую свинину, которая весила больше, чем кэтти, он сказал: - Тебе не нужно приносить мясо. Твоя бабушка… Гм! Госпожа Чжан уже зарезала курицу…

Сяоцао улыбнулась и сказала: - Я слышала, что там будут несколько судебных приставов, так что всегда уместно приготовить больше мясных блюд! Пойдемте, нам еще нужно съездить в город после обеда!

Когда они добрались до дома семьи Юй, Сяоцао приветствовала судебных приставов радостной улыбкой. У молодой девочки изначально было очень радостное лицо и милая улыбка, поэтому в сочетании с тем, что она мило называла их "дядями", она быстро произвела благоприятное впечатление на судебных приставов.

На кухне мадам Чжан, мадам Ли и жена Чжан Цюаня были очень заняты. Когда Сяоцао вошла на кухню с корзиной ингредиентов, она проигнорировала мадам Чжан и мадам Ли и приветствовала жену Чжан Цюаня с улыбкой: - Тетя, я давно слышала о ваших хороших кулинарных навыках. Я должна воспользоваться этим шансом, чтобы поучиться у вас сегодня, ах!

Жена Чжан Цюаня была наблюдательным человеком. Когда она увидела странное выражение на лице госпожи Чжан и Сяоцао, игнорирующих их, она поняла, что определенно что-то происходит. Однако она была не из тех, кто любит копаться в личных делах других людей. С улыбкой на бледном и пухлом лице она сказала: - Просто послушай, что ты говоришь. Зачем тебе учиться готовить у этой тети? У твоей мамы гораздо лучшие кулинарные навыки, чем у меня… О, что это? Это выглядит очень по-новому!

Сяоцао очистила столетние яйца и разрезала их на четыре части. Затем она налила сверху соус, который состоял из измельченного чеснока, кунжутного масла и соевого соуса. Она принесла около десяти столетних яиц, так что этого было достаточно, чтобы заполнить целую тарелку. Она взяла кусочек и поднесла его ко рту жены Чжан Цюаня. С выражением, которое выглядело так, как будто она хотела, чтобы ее похвалили, она сказала: - Попробуйте этот салат из вековых яиц, который я приготовила, и дайте мне знать, что вы думаете.

Жена Чжан Цюаня была слишком смущена, чтобы открыть рот, поэтому она мягко покачала головой и сказала: - Я пришла помочь, поэтому я не могу красть еду прямо перед хозяином…

- Как это может считаться кражей еды? Даже шеф-повару ресторана Чжэньсю нужен кто-то, кто попробует его еду! Тетя, быстро попробуйте и дайте мне какой-нибудь отзыв.

Услышав ее слова, жена Чжан Цюаня, наконец, открыла рот и съела кусочек столетнего яйца. Мягкое столетнее яйцо имело приятный привкус во рту, имея довольно тягучую текстуру. Желток внутри не полностью затвердел и издавал слабый аромат. С богатым вкусом приправы, это было действительно вкусно. Жена Чжан Цюаня неоднократно похвалила его, попробовав.

Сяоцао намеренно изобразила гордое выражение лица. Если бы не масло на ее руках, жена Чжан Цюаня нежно обняла бы ее. Увидев мягкий тофу на кухонном столе, Юй Сяоцао промыла тофу под водой, нарезала оставшиеся два яйца и положила их поверх тофу. После этого она полила сверху соусом и завершила блюдо "вековые яйца и тофу".

Жена Чжан Цюаня приготовила блюдо "курица, тушеная с грибами" и немного пшеничных лепешек. Это был последний запас пшеничной муки, который был у семьи Юй, поэтому это вызвало у госпожи Чжан приступ сердечной боли.

На другой плите Сяоцао приготовила "свинину, тушеную с вермишелью", блюдо, которое любили северяне. Она также приготовила несколько овощных блюд с устричным соусом. С тех пор как фабрики семьи Чжоу начали производство, Сяоцао, как акционер, никогда не испытывала недостатка в таких приправах, как устричный соус и глутамат натрия. Она также могла получить неограниченное количество вермишели и столетних яиц, когда бы ни захотела. Было сказано, что деньги будут вычтены из дивидендов, но Третий Молодой Мастер Чжоу всегда был щедр по отношению к ней, так что на самом деле его не волновал такой тривиальный вопрос.

Судебные приставы были очень довольны едой и неоднократно хвалили поваров. В частности, главный судебный пристав Юэ, который раньше ел в ресторане Чжэньсю, даже сказал: - Я не ожидал, что в этой отдаленной деревне будет такой превосходный шеф-повар! Это кулинарное мастерство почти так же хорошо, как шеф-повара ресторана Чжэньсю! Очень сложно найти вкусно приготовленные "Вековые яйца и тофу" и "Свинину, тушенную с вермишелью" за пределами Чжэньсю. Я никогда не ожидал, что ваша семья Юй имеет такие связи и может приобретать вермишель и вековые яйца, которых нет на рынке…

Юй Бо, который был рядом с ними, поспешно сказал: - Какие связи могут быть у моей семьи? Просто у моего второго брата хорошие отношения с владельцем ресторана "Чжэньсю", так что он может получить эту вермишель и столетние яйца. Чтобы развлечь нашего почетного гостя, мы приготовили все это.

- У вашего второго брата действительно есть кое-какие связи. Блюда с устричным соусом в ресторане Чжэньсю - это секретный рецепт, но ему было позволено выучить его? Отношения вашего второго брата с владельцем ресторана "Чжэньсю", должно быть, очень близкие, - главный судебный пристав Юэ отбросил свое презрение в своем сердце и показал легкую тень улыбки на своем лице.

Видя, что судебные приставы едят с удовольствием, Юй Бо стал еще более восторженным. Люди часто говорили: "Легко увидеть Короля Ада, но трудно угодить маленьким гоблинам". Эти судебные приставы часто использовали свой статус, чтобы действовать как тираны. Сегодня именно благодаря его младшей племяннице они смогли порадовать этих людей. Днем они не доставят им слишком много хлопот при дворе.

Пообедав, Юй Хай, узнавший, что его дочь была вызвана в суд сегодня днем, быстро погрузил две тележки с арбузами и последовал за дочерью и судебными приставами в город. По дороге в город также шли госпожа Чжан и ее сын, а также Старый Юй, который следовал за ними, потому что был обеспокоен.

Они специально погрузили меньше арбузов в конную повозку семьи Юй, чтобы судебные приставы могли сесть на нее. Сяоцао умело уселась на оглоблю ослиной повозки. Когда пришли судебные приставы, они шли до тех пор, пока у них не заболели ноги. С тех пор как они смогли бесплатно прокатиться на конной повозке на обратном пути, их изначально расстроенные чувства немного улучшились. Так что они не усложняли им жизнь.

Когда они прибыли в город, Сяоцао, мадам Чжан и Юй Бо были доставлены прямо в ямен. Юй Хай, который беспокоился о своей дочери, не успел позаботиться о своих тележках с арбузами и поспешил в городскую резиденцию Фан Цзычжэня.

Просто так случилось, что он столкнулся с Фан Цзычжэнем, который только что вернулся из города префектуры и даже не успел слезть с лошади, перед входом в поместье Фан. Его дочь обернула этого парня вокруг своего пальца еще больше, чем Юй Хая. Как только он услышал, что его драгоценная крестная дочь вызвана ко двору, он быстро развернул коня и помчался к ямену. Он боялся, что его дочь испугается людей в ямене, если он приедет туда слишком поздно.

Привратник поместья Фан увидел, что его хозяин прямо бросился к ямену, даже не слезая с лошади, поэтому он поспешно доложил об этом старшему управляющему. Главный управляющий, естественно, знал, насколько важна мисс Юй в сердце его хозяина, но ему все равно нужно было сообщить мадам о возвращении хозяина.

В это время леди Фан находилась в комнате своей больной племянницы. Когда она услышала, что ее дочь была доставлена в ямен судебными приставами, она немедленно оставила свою племянницу, которая только что приняла лекарство, переоделась в наряд благородной госпожи третьего ранга и отправилась в ямен в экипаже. Когда она подумала о том, как может испугаться хрупкая и слабая Сяоцао перед жестокими и суровыми судебными приставами ямена, госпожа Фан повторила свою просьбу кучеру ехать быстрее.

С другой стороны, Юй Сяоцао, предмет беспокойства ее родителей, в настоящее время с любопытством осматривала уезд Ямен, как будто это была какая-то туристическая достопримечательность. По обе стороны зала суда стояли в ряд судебные приставы с деревянным прутьями в руках, а прямо напротив входа стоял деревянный стол. На деревянном столе лежали судейский молоток и бамбуковая трубка с несколькими деревянными палочками внутри. За деревянным столом были написаны и повешены сверху четыре величественных и внушительных иероглифа "будь честен и справедлив".

Главный судебный пристав Юэ увидел, что в больших круглых глазах маленькой девочки не было страха, но вместо этого она смотрела с явным любопытством. Он не смог удержаться от кашля и тихим голосом напомнил ей встать на колени. Сяоцао наконец заметила, что госпожа Чжан и ее сын уже опустились на колени перед залом суда и дрожали от страха.

Она почесала нос, неохотно опустилась на колени и пробормотала:- …Ох уж эти мерзкие обычаи старого общества...

До перерождения, за исключением того, что ее мама наказала встать на колени за плохое поведение, когда она была ребенком, Сяоцао никогда по-настоящему не становилась на колени перед кем-либо раньше. С тех пор как она переселилась, ее бедные маленькие коленки должны были страдать. Во время Нового года ей приходилось вставать на колени перед старшими, чтобы поздравить их с Новым годом. Когда она признавала своих крестных, ей приходилось опускаться на колени и кланяться. Когда она случайно обидела молодого принца, ей пришлось встать на колени и извиниться. Ей также пришлось встать на колени, когда она небрежно сказала что-то не то перед Пятым Лордом... Да! Она прикоснулась к своим бедным маленьким коленкам. Может ли это вызвать мозоли?

Как раз в тот момент, когда она жаловалась внутр себя, ее испугали крики: "Суд начинается...". Когда окружной судья Ву вышел из заднего зала, он увидел маленькую худенькую фигурку, которая в шоке широко раскрыла глаза и сидела на собственных ногах. Она была похожа на испуганную белочку. Он почти не сохранил свой достойный вид и громко рассмеялся, но посмотрел на Сяоцао взглядом, полным улыбки.

Своими большими круглыми глазами Юй Сяоцао смотрела на окружного судью Ву, одетого в мантию чиновника, когда он большими шагами выходил из заднего зала. Его внешность действительно производила впечатление человека, который пел китайскую оперу. Она моргнула, приняла более удобное сидячее положение и стала ждать начала шоу.… э-э, нет, начала судебного разбирательства.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 199 - Сильная Привязанность

- Выведите истца и ответчика! - крикнул утонченного вида старик, похожий на секретаря магистрата.

Истец? Ответчик? Неужели она действительно пошла не в то место и вместо этого пришла в настоящий зал суда? Должно быть, это была работа ее старшего переселенца. Юй Сяоцао уставилась на козлиную бородку под челюстью секретаря магистрата и начала отключаться от внешнего мира. Старик взглянул на маленькую девочку, которая ошеломленно сидела перед залом суда, и подумал, что она испугалась.

Вскоре после этого неторопливо вошли директор Академии Жунсюань Юань и главный преподаватель Лян. Увидев этих двух людей, окружной судья Ву встал перед столом и вежливо поприветствовал их, сложив руки вместе. Директор Юань и главный преподаватель Лян также вежливо обменялись с ним приветствиями.

Услышав знакомый голос, Юй Сяоцао повернула голову, чтобы посмотреть на директора Юаня, и подмигнула ему. Директор Юань сначала был ошеломлен, а затем слегка кивнул ей с улыбкой. Его умиротворяющий взгляд, казалось, говорил: "Все в порядке. Не бойся" Но когда он снова посмотрел на эту девочку Сяоцао, она с любопытством оглядывалась по сторонам и, казалось, совсем не была испугана.

После этого два судебных пристава втащили претенциозного молодого человека, одетого в мантию ученого и в ученую шапочку на голове.

- Да будет... - судебные приставы с обеих сторон ударили деревянными прутами, которые держали в руках, о землю и одновременно произнесли звучным голосом. Госпожа Чжан и Юй Бо, которые никогда раньше не видели такой сцены, были так напуганы, что их лица побледнели, и они вздрогнули, когда присели на корточки на земле.

- Дочка, не бойся! Крестный отец здесь! - громкий крик, похожий на звук большого колокола, донесся из толпы за пределами округа ямен. Переведя взгляд с судебных приставов на голос, Юй Сяоцао увидела, как ее крестный протолкался сквозь толпу и подошел к ней в галантной и энергичной манере.

Окружной судья Ву был ошеломлен, наблюдая, как имперский посланник вальяжно вошел и поднял свидетельницу (Юй Сяоцао), как будто он держал маленького цыпленка. После этого он занял место секретаря и непринужденно сел.

- Кхе, кхе! Лорд Имперский посланник, этот подчиненный чиновник сейчас находится в середине судебного процесса. Не могли бы вы, пожалуйста…- Окружной судья Ву неявно напомнил ему: "Лорд имперский посланник, я сейчас веду дело. Пожалуйста, не доставляйте мне неприятностей!"

Фан Цзычжэнь прикоснулся к щекам, на которых появилась щетина, так как он не брился в течение трех дней. Он сказал в оправданной и уверенной манере: - Вы можете продолжать свой процесс. Этот чиновник не будет вмешиваться и будет только слушать со стороны!

У пятидесятилетнего секретаря магистрата, сидевшего рядом с ним, было огорченное выражение лица, и он проворчал в душе: - Мой дорогой лорд Имперский посланник, вы украли мое место, так как же я должен делать заметки о суде?

Окружной судья Ву посмотрел на Сяоцао, чью руку держал Фан Цзычжэнь, стоявший рядом с ним, и подумал в своем сердце: "Вы уже взяли свидетеля, но все еще говорите, что не будете вмешиваться?" Все говорили, что императорский посланник баловал свою новую крестницу до мозга костей. Конечно же, слухи были верны, ах!

Столкнувшись с почти бесстыдным поведением Фан Цзычжэня, окружной судья Ву не мог по-настоящему критиковать его и рассудить. Перед императорским посланником, который изначально был военным генералом, он был всего лишь ученым, который столкнулся с солдатом—он не смог урезонить его, ах! Не имея другого выбора, окружной судья Ву приказал судебному приставу принести деревянное кресло для императорского посланника и поставить его рядом с его столом. Что касается Юй Сяоцао, то она была просто свидетелем, поэтому он решил, что ей лучше стоять, а не стоять на коленях.

В результате, в дополнение к директору Юаню и главному преподавателю Ляну, которые оба имели ученые звания, Юй Сяоцао также было разрешено стоять в суде.

В ходе судебного разбирательства не было никакой захватывающей и интересной битвы умов, как представляла себе Сяоцао. У мошенника было совсем немного мужества, и в самом начале он хотел возразить против обвинений. Однако после того, как судебные приставы свирепо посмотрели на него и сбили деревянный прут на землю, он честно заявил правду.

Мошенник совершил подобное не в первый раз. Он воспользовался настроем "стремящихся к успеху" людей, проваливших экзамен. Он туманно сообщал студентам, чьи семьи имели приличное финансовое положение и не имели никакого особого социального статуса, что у него есть способ зачисления в Академию Жунсюань и что есть только одна вакансия. Однако им пришлось заплатить небольшую плату.

Юй Бо был одним из тех, на кого он нацелился. Почему Юй Бо, приехавший из рыбацкой деревни, стал одной из его целей? Ответ был очень прост. Перед экзаменом госпожа Чжан полностью изменила внешность своего сына с головы до ног, опасаясь, что другие будут смотреть на него свысока. Она также дала ему двести таэлей на дорожные расходы. Чтобы казаться состоятельным перед своими одноклассниками, Юй Бо угостил их несколькими блюдами в известных ресторанах и жил в хорошей гостинице… Мошенник, естественно, посчитал его, который вел себя как нувориш, глупым расточителем. Было бы странно, если бы он не обманул его!

Выслушав "объяснение" мошенника, госпожа Чжан и Юй Бо с сожалением опустили головы. Одна чувствовала, что она так сильно любит своего сына, что навлекла на него беду, в то время как другой чувствовал, что он вел себя слишком претенциозно и доставлял ненужные неприятности. Два самых важных человека в Академии Жунсюань непрерывно качали головами, глядя на пару глупых матери и сына: с таким моральным характером он все еще хотел поступить в Академию Жунсюань? Мечтай дальше!

Сяоцао была практически не нужна в течение всего процесса судебного разбирательства. Ей нужно было всего лишь ответить на несколько простых вопросов, а затем просто стоять и смотреть шоу. Представление "легенды о древнем судебном процессе" закончилось менее чем за два часа. Плохого парня избили деревянной доской и обвинили его в преступлении, в то время как мадам Чжан и ее сын оба получили урок.

Однако при попытке вернуть свои деньги они столкнулись с небольшой проблемой. Госпожа Чжан настаивала, что он обманом выманил у них триста таэлей, но мошенник клялся небесами, что получил только двести. Итак, эти двое непрерывно спорили в суде. Своими проницательными глазами окружной судья Ву заметил, что с выражением лица Юй Бо что-то не так. После короткого допроса Юй Бо послушно признался, что тайно сохранил сто таэлей для себя.

Директор Юань равнодушно посмотрел на пристыженного ученика, стоявшего перед ним. Он уже несколько раз видел этого студента с Юй Фаном, но тогда ему показалось, что тот слишком амбициозен. Он не ожидал, что этот человек будет таким неэтичным. Он не только хотел поступить в Академию Жунсюань нечестным путем, но и не дорожил деньгами, которые его мать упорно копила, и тайно хранил их без ведома матери. Такой нечестный и не уважающий семью человек, даже если бы он в будущем добился ученой чести, он был бы просто лошадью, которая приносит неприятности своему табуну! Взмахнув рукавами, директор Юань вышел из ямена.

Фан Цзычжэнь обменялся несколькими словами с окружным судьей, а затем покинул ямен вместе со своей дочерью. Юй Хай, который ждал снаружи ямена, потянул за руки свою младшую дочь и спросил о ее самочувствии. Он также погладил дочь по волосам и сказал ей, чтобы она не боялась… Леди Фан, которая ждала в карете, велела Линлону пойти и позвать их. Увидев служанку своей жены, Фан Цзычжэнь наконец понял, что пришла его жена. Он не мог не изобразить на лице слегка глуповатую улыбку.

Юй Сяоцао ехала в карете своей крестной и прибыла в поместье Фан. Она подошла к жаровне и приняла ванну с китайской полынью, чтобы смыть невезение. В глубине души Сяоцао чувствовала, что в этом нет необходимости, поскольку она не была той, кто вызвал судебный процесс. Она была всего лишь маленьким свидетелем, от которого не было никакой необходимости. Но она понимала и была очень тронута любовью леди Фан к своей дочери. Поэтому она послушалась и делала все, что велела ей крестная.

Когда Ся Фуронг, оставшаяся в комнате для гостей, услышала отчет своей маленькой служанки, она чуть не разорвала платок, который держала в руках. "Опять эта негодяйка! Ради этой проклятой девочки моя тетя оставила меня, больную, совсем одну! Она всего лишь вульгарная крестьянская девушка, но она украла всю любовь и внимание моей тети. Я этого не приму!"

Но что она могла сделать, даже если ей не нравилась эта ситуация? К тому же она была всего лишь жалкой девочкой, живущей под чужой крышей. Когда она подумала о своих собственных обстоятельствах, Ся Фуронг не смогла сдержать слез. Она с горечью подумала: "Если что-то случится с этой проклятой негодяйкой, то никто не сможет украсть у меня мою тетю, верно?" Зловещий блеск мелькнул в глазах Ся Фуронг, и она сильно прикусила нижнюю губу!

Крестные родители Юй Сяоцао твердо верили, что она была "напугана", поэтому они вызвали врача, который измерил ей пульс и прописал успокаивающее лекарство. После того, как ее заставили выпить горькое лекарство, ей сказали остаться в поместье Фан в городе на день, чтобы "понаблюдать за ее состоянием".

Резиденция семьи Фан в городе представляла собой большое поместье с тремя входами и выходами. Предположительно, это была резиденция обедневшего императорского купца из бывшей династии. Так уж получилось, что его купил Фан Цзычжэнь, и он сразу же переехал, повесив на главном входе табличку с надписью "Поместье Фан". Однако обычно он останавливался в простом и грубом доме в деревне Дуншань. В конце концов, это было место, где когда-то жил его хозяин, и оно также было ближе к его дочери…

Во внутреннем дворе поместья Фан был красивый большой сад. С извилистым коридором, проходящим через него, рядом с прудом был павильон и небольшой мостик над текущей водой. В его экстравагантности чувствовалась элегантность. Во внутреннем дворе было пять изысканных помещений. Самым большим из них был главный комплекс, в котором в настоящее время живут Фан Цзычжэнь и его жена. Рядом с главным комплексом был небольшой и уникальный комплекс, на стенах которого красиво цвели цветы глицинии. От основного комплекса его отделяла только дверь в форме луны, так что было очень удобно ходить туда и обратно.

Ся Фуронг прониклась симпатией к комплексу, как только увидела его, но леди Фан отвергла ее просьбу по той причине, что она уже определила его кому-то другому. Когда она узнала, что ее тетя отдала комплекс Юй Сяоцао, ее ревность и ненависть к Сяоцао усилились еще больше.

Эта девушка Ся Фуронг все еще не получила ясного представления о своей собственной личности. Она была устроена в гостевой домик, что ясно показывало, что в сердце леди Фан она была просто гостьей из своей девичьей семьи, а Сяоцао была настоящей юной мисс Семьи Фан!

Такой великолепный и сложный комплекс Сяоцао видела только по телевизору в своей прошлой жизни. Теперь, когда она увидела это в реальной жизни, у нее действительно возникло ощущение, что она попала в сад древних времен. Увидев, что она задержалась в саду и с интересом оглядывается по сторонам, леди Фан подумала о семейном происхождении своей дочери, и в ее глазах появилось чувство нежной привязанности. Она увидела, что Сяоцао, похоже, была довольно энергичной, поэтому она сказала Линьлону, чтобы он взял Сяоцао на экскурсию по всему поместью.

- Жена, когда ты приехала? Почему ты не предупредила меня заранее? - увидев, что его дочь и служанки ушли, Фан Цзычжэнь немедленно обнял свою жену и крепко поцеловал ее в щеки.

Леди Фан кокетливо посмотрела на него. Она оказала символическое сопротивление, а затем упрекнула его: - Действовать так безрассудно днем, будь осторожен, чтобы наша дочь не увидела этого!

- Все в порядке. Даже если бы наша дочь увидела это, она бы просто притворилась, что ничего не видела! Моя драгоценная жена, зачем ты пришла? - Фан Цзычжэнь еще несколько раз поцеловал жену. Его щетина уколола нежное лицо мадам Ся и заставила его покраснеть.

Леди Фан оттолкнула его лицо и снова посмотрела на него. Она сказала мягким голосом: - Я просто пыталась сделать тебе сюрприз, разве не так? Но кто бы мог подумать, что ты уехал в город префектуры, а я тебя так и не увидела! Если бы я не столкнулась с нашей дочерью в магазине дыни, я бы даже не знала, где находится наша резиденция, и у меня не было бы выбора, кроме как остановиться в гостинице.

Сердце Фан Цзычжэня болело за нее, и он сказал: - Моя хорошая жена, тебе, должно быть, было тяжело! Пойдем, я помассирую тебе плечи! - говоря это, он умело разминал плечи госпожи Ся. С одного взгляда было очевидно, что он делает это не в первый раз.

Леди Фан сузила глаза, успокаиваясь. До того, как она вышла замуж за Фан Цзычжэня, все сестры и кузины семьи Ся плохо отзывались о нем. Они сказали, что он был неотесанным парнем, похожим на Чжан Фэя [1]. Он убил бесчисленное количество людей на поле боя и определенно обладал вспыльчивым характером. Они также сказали, что он может ударить людей, когда его гнев вспыхивает. С его телосложением и навыками боевых искусств, он, вероятно, мог бы сбить кого-то с ног одним ударом, или того больше, убить!

К счастью, в то время она не боялась своих так называемых сестер. После того, как она вышла замуж, Фан Цзычжэнь казался страшным, но он был очень внимательным. Более того, он действительно баловал и любил свою жену. Некоторые из ее сестер в семье, казалось, удачно вышли замуж, но им приходилось служить своим родственникам и страдать от наложниц своего мужа. Каждый день им приходилось сражаться и соревноваться с разными людьми. Она чувствовала усталость от одного взгляда на них!

По сравнению с этим она была намного счастливее, ах! У ее мужчины не было ни родителей, ни братьев, ни сестер, не говоря уже о беспокойных родственниках. Он также был человеком с самоконтролем и честностью. Он никогда не принимал ни одну из красивых молодых женщин и наложниц, которых присылали его коллеги. Последние двадцать лет у него была только она. Хотя у них не было детей, и иногда она чувствовала себя одинокой, ее муж продолжал любить и обожать ее, как раньше. Имея такого мужа, ей больше не о чем было просить…

[1] Чжан Фэй – Генерал Королевства Шу, кровный брат Лю Бэя в Романе Трех Королевств, которого знают за его горячий характер.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 200 - Письмо

После минутной оказанной друг другу нежности Фан Цзычжэнь и его жена заговорили о своей крестнице Юй Сяоцао.

- Чусюэ, что ты думаешь о нашей дочери? - Фан Цзычжэнь интимно назвал имя своей жены и спросил ее с легким беспокойством в голосе.

Леди Фанг, которая опиралась на крепкую руку мужа, улыбнулась и сказала: - Ты хорошо разбираешься в людях. Она милая и интересная девушка.

Фан Цзычжэнь наконец почувствовал облегчение в своем сердце. У него была глупая улыбка на лице, когда он гордо сказал: - Конечно, как может быть что-то не так с нашей дочерью? Я подумал, что после того, как я выполню свое задание здесь, мы должны будем забрать нашу дочь обратно в столицу и вырастить ее, чтобы она стала благородной молодой леди. Тогда мы сможем найти зятя, который войдет в нашу семью, и они смогут родить милого и умного внука. Я уже придумал имя, это будет Фан Вулюэ — который будет обладать как гражданскими, так и военными навыками. Мой внук, Фан Цзычжэня, определенно станет генералом в будущем…

Леди Фан изо всех сил старалась не рассмеяться вслух. Она закатила глаза и сказала: - Ну, похоже, ты уже все спланировал. Ты даже подумал об имени нашего внука, ах! Но задумывался ли ты над тем фактом, что наша дочь, Цао Эр, не из тех, кто позволит другим контролировать ее? Эта маленькая девочка - очень независимый человек, который может принимать свои собственные решения! Основываясь на том, что я видела за последние два дня, Сяоцао принимает большинство решений в семье Юй! Я боюсь, что она не примет тот путь, который ты для нее устроил!Фан Цзычжэнь внезапно стал похож на сдутый воздушный шар, когда он вздохнул и сказал: - Ты права! Когда я только взял ее в качестве нашей дочери, я уже думал о том, чтобы забрать ее обратно в столицу, чтобы она сопроводила тебя, но она решительно отвергла меня. Независимо от того, насколько хороша деревня Дуншань, она не может быть лучше столицы, верно? Она не хочет быть благородной молодой леди в столице, а вместо этого предпочитает остаться в этом отдаленном и бесплодном месте, чтобы быть обычной маленькой крестьянской девочкой!

Леди Фан рассмеялась и сказала: - Именно это и есть самое особенное в нашей дочери. Ее не потрясает бедность, ее не развращают богатство и почести. С ее собственным умом и руками, она сделала жизнь для себя. Даже я, ее крестная, действительно восхищаюсь ею. Кто знает, может быть, наша дочь станет второй успешной женщиной в карьере нашей Великой династии Мин, ах!

Слушая, как его жена хвалит Сяоцао, Фан Цзычжэнь чувствовал себя еще счастливее, чем когда он победил в битве. Он снова начал бесконечно хвалить свою дочь.

Леди Фан спокойно слушала, как ее муж говорит, будто он Старый Ван, продающий дыни,—хвалит свои собственные продукты. Услышав, как он превозносит их дочь до небес, в уголках ее рта появилась нежная улыбка. Она вдруг вспомнила о приглашении на столе и прошептала: - Минчжэ, принцесса-консорт Цзин пригласила меня к себе в гости. Как ты думаешь, можно мне взять Сяоцао с собой?

- Принцесса-консорт Цзин? Разве она не в столице? - Фан Цзычжэнь с легким удивлением сел, глядя на красивое лицо своей жены.

Леди Фан рассказала мужу о встрече со свитой принцессы-консорта Цзин, которая путешествовала инкогнито, по дороге сюда, и поэтому они решили вместе отправиться в город Тангу. Фан Цзычжэнь легонько кивнул и сказал: - Я думаю, принц Цзин боялся, что принцесса Цзин заболеет от того, что будет весь день сидеть дома, поэтому он сказал своему второму сыну, чтобы он сопроводил ее на прогулку! В конце концов, самый любимый младший сын принцессы-консорта Цзин отправился в путешествие. Значит, она, должно быть, очень беспокоится о нем!

Леди Фан натянула одеяло и посмотрела, как ее муж снова лег, а затем сказала: - Юного принца нет уже полгода. Если бы это была я, я бы тоже взволновалась, не смогла бы нормально есть и спать…

Увидев потупленный взгляд своей жены, Фан Цзычжэнь понял, что она снова подумала о своей собственной бездетности. Он нежно похлопал ее по плечу, обнял и сказал нежным голосом: - Уже очень поздно. Давай спать…

Ночь прошла спокойно. Биологические часы Сяоцао заставили ее проснуться пораньше.

- Юная мисс, этот слуга поможет вам одеться, - заметив движение на кровати во внутренней комнате, Чжэньчжу поспешно подошла, чтобы раздвинуть занавески на кровати, и счастливо улыбнулась мисс Сяоцао, которая ошеломленно сидела на кровати с одеялом в руках. Леди Фан боялась, что ее дочь не привыкнет оставаться в незнакомом месте, поэтому она послала свою служанку прислуживать ей. Было очевидно, что ее госпожа придает большое значение госпоже Сяоцао!

Сяоцао собиралась вежливо отказать ей, но когда она увидела, что Чжэньчжу держит комплект одежды со сложными узорами, сшитый из великолепной ткани, она не могла не нахмуриться: - Мне нужно будет сходить в магазин арбузов, так что не будет ли неуместно надеть это?

Чжэньчжу быстро объяснил ас улыбкой: - Мадам сказала, что позже отведет вас в гости к выдающемуся гостю, так что вам нужно будет одеться более официально. Все это одежда, она была лично сшита нашей мадам. Если вы и дальше будете отказываться, наша госпожа будет очень огорчена.

Юй Сяоцао больше ничего не сказала. С помощью Чжэньчжу она надела платье, которое олицетворяло чувства любящей матери. Ханьфу, казалось, был самым популярным нарядом в Великой династии Мин. Платье, которое носила Сяоцао, было лавандового цвета с узорами на груди в виде облаков и бабочек. Оно было в паре со светло-желтой накидкой-шалью снаружи и перевязывалось лентой на груди. Мягкие цвета и тонкая текстура в сочетании со светлым и нежным лицом Сяоцао в какой-то степени создавали образ благородной молодой леди. Своими умелыми руками Чжэньчжу уложила волосы Сяоцао в прекрасные сдвоенные пучки и украсила их золотой заколкой в виде цветка сливы с жемчужными вставками, которая демонстрировала чувство благородства в своей простоте.

Намек на счастье промелькнул в сердце Сяоцао, когда она посмотрела на очаровательную и слегка игриво выглядящую благородную молодую мисс через туманное бронзовое зеркало. Все любили красоту, и Сяоцао не была исключением.

Когда красиво одетая Сяоцао появилась перед Фан Цзычжэнем и его женой, в их глазах промелькнуло удивление. Именно так они представляли себе, как будет выглядеть их дочь. Госпожа Фан держала Сяоцао на руках и не могла оторвать от нее взгляда. Они смотрели так пристально, что Сяоцао начала чувствовать себя неловко.

Позавтракав, леди Фан отвезла дочь в приморскую резиденцию жены окружного судьи, где в настоящее время проживала принцесса-консорт Цзин. Ся Фуронг не хотела упускать ни одного шанса встретиться со Вторым Молодым Мастером Чжу, поэтому она тоже хотела пойти с ними. Однако леди Фан отвергла ее по той причине, что она все еще была больна.

Ся Фуронг чувствовала себя еще более обиженной в своем сердце: в прошлом ее тетя брала ее с собой всякий раз, когда она навещала кого-то. А теперь ее лишила этой возможности какая-то негодяйка из крестьянской семьи. Как она могла не чувствовать ненависти?

Приморская резиденция жены окружного судьи находилась между городом Тангу и доками. Фан Цзычжэнь ехал на своем коне и сопровождал жену и дочь. Он чувствовал несравненное удовлетворение в своем сердце, и улыбка на его лице не угасала ни на миг. Только когда слуги пригласили леди Фан и Сяоцао войти в поместье, он неохотно отправился в гавань.

Прямо сейчас, со свежеприготовленным чаем и закусками, принцесса-консорт Цзин наслаждалась пейзажем в саду. В это время на лице Мэйсян было возбужденное выражение, когда она поспешно подбежала, держа в руках ее муслиновое платье.

- Ведешь себя так взволнованно. Где твои манеры? - Ланьсян, которая была немного старше ее, быстро упрекнула ее мягким голосом.

Мэйсян улыбнулась ей, а затем сказаал принцессе-консорту слегка дрожащим голосом: - Ваше высочество, молодой принц королевской крови… юный принц… он… - она подбежала так быстро, что у нее перехватило дыхание, когда она говорила.

Как только она услышала новости о своем младшем сыне, принцесса-консорт Цзин, которая первоначально полулежала в шезлонге, сразу же села и спросила с нервным выражением лица: - Ян Эр… Что случилось с Ян`Эром?

Мэйсян глубоко вздохнула и, наконец, смогла отдышаться. Широкая улыбка на ее лице смягчила тревожные и напряженные чувства принцессы-консорта Цзин.

- Принцесса-консорт, юный принц прислал письмо! - голос Мэйсян был полон радости.

- Ян Эр прислал письмо? Быстрее, быстрее! Принеси его сюда!! - нетерпеливо поторопила ее принцесса-консорт Цзин. Мэйсян поспешно подошла и чуть не споткнулась о свою юбку. Прежде чем она успела остановиться, принцесса-консорт Цзин уже схватила письмо в свои руки.

Письмо было отправлено из префектуры Куан в столицу, а затем доставлено сюда с максимальной скоростью. Увидев знакомый почерк, глаза принцессы-консорта Цзин наполнились слезами. Она сморгнула слезы и жадно прочитала содержание письма.

В письме Чжу Цзюньяна он писал о своей жизни на корабле и некоторых интересных событиях в море. Он подчеркнул, что сам охотился на акулу и самостоятельно высушил ее плавники, которые отослал матери вместе с письмом.

Прочитав до этого момента, Мэйсян и Ланьсян обе пошутили, что молодой принц был настолько хорошим сыном, что даже не забыл отправить несколько хороших вещей для принцессы-консорта. Чувствуя себя очень счастливой, принцесса-консорт Цзин приказала: - В полдень приготовьте суп из плавника акулы, который мой сын лично поймал. Они определенно будут в тысячи раз лучше, чем те, что есть на рынке, - две служанки согласились одна за другой.

Чжу Цзюньян также написал: "К тому времени, когда мать получит это письмо, этот ребенок должен был уже почти прибыть в южные моря. Я слышал, что местные обычаи и традиции сильно отличаются от Центральных равнин. Там нет зимы, так что снега не будет видно. У людей там темная кожа, высокие лбы и широкие носы. Таким образом, они выглядят несколько иначе, чем жители Центральных равнин.

***Некоторым людям может быть не по нраву следующее предложение, поэтому, пожалуйста, перейдите к следующему абзацу, если это может вас обидеть.***

Я слышал, что на другой стороне бескрайнего моря есть раса людей, у которых блестящая черная кожа и они похожи на шимпанзе. Если выдастся шанс, этот ребенок действительно хочет пойти посмотреть на них и лично нарисовать несколько портретов для мамы."

И, наконец, он сказал: “Когда рядом родители, не следует уезжать далеко. Пожалуйста, простите этого ребенка за то, что он не настолько воспитан и не смог остаться с вами и Отцом. Мама, во времена Великой династии Мин все еще есть много людей, одетых в лохмотья и имеющих мало еды. Император сказал, что на Западе есть легко выращиваемая и высокоурожайная культура - кукуруза, которую можно употреблять в пищу в качестве основного продукта питания. На этот раз моя задача - привезти семена кукурузы и попытаться посадить их. Я считаю, что внедрение и выращивание кукурузы, безусловно, принесет пользу простым людям. В это время в Великой династии Мин больше не будет голода, и каждый сможет жить процветающей и довольной жизнью…”

Принцесса-консорт Цзин заплакала, прочитав письмо: - Прошло почти полгода, а он только что достиг южных морей. Более того, он так же хочет уехать на Запад… Когда вернется мой Ян Эр, а?!

Ланьсян быстро успокоила ее: - Принцесса-консорт, не надо так. Молодой принц написал это письмо, потому что он хочет, чтобы вы успокоились. Если бы он знал, что его письмо заставит вас опечалиться из-за того, насколько сыновен молодой принц, он, несомненно, обвинил бы себя. Подумайте об этом, молодой принц уже достиг южных морей, так что определенно не пройдет много времени, прежде чем он достигнет Запада. Возможно, через несколько месяцев перед вами появится молодой королевский принц и преподнесет вам сюрприз!

Принцесса-консорт Цзин осторожно вытерла платком слезы в уголках глаз, кивнула и сказала: - Да, мой сын обязательно вернется как можно скорее. После того, как он найдет эту кукурузу, несмотря ни на что, я больше не позволю ему путешествовать так далеко. Я так по нему скучаю!

- Ваше высочество, прибыла жена генерала Чжаоюн со своей дочерью. Старший слуга, который отвечал за внешний двор, поспешно подошел, чтобы доложить.

Принцесса-консорт Цзин наконец вспомнила, что пригласила леди Фан, поэтому поспешно сказала: - Быстро приведите ее.

Подарки, которые принесли леди Фан и Сяоцао, не были редкими и драгоценными товарами, но вместо этого они принесли подарочный набор из ограниченного количества жареных цыплят из ресторана Чжэньсю и утки с османтусом. Это была идея Юй Сяоцао.

По мнению Сяоцао, каких ценных товаров принцесса-консорт не видела раньше? При отправке подарка лучше было выбрать правильный вариант, а не дорогой. В прошлый раз, когда они ели вместе, принцесса-консорт, казалось, испытывала особую симпатию к утке османтуса. Так что определенно не было бы ничего плохого в том, чтобы подарить это! Кроме того, не все могли приобрести подарочный набор ресторана Чжэньсю. Подарочная коробка была красиво оформлена, так что в качестве подарка она выглядела вполне презентабельно.

Конечно же, когда принцесса-консорт Цзин получила подарок, она была чрезвычайно довольна и сказала, что ей очень повезло, что она сможет сегодня вкусно поесть. Узнав, что его выбрала Сяоцао, принцесса-консорт Цзин высоко оценила маленькую девочку.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 201 - Поместье в Горах

После этого принцесса-консорт Цзин и леди Фан начали вести светскую беседу. С тех пор как она поселилась в приморской резиденции, она почти никогда не выходила из дома из-за состояния своего здоровья. Она слушала, как леди Фан рассказывала о деревне Дуншань, которая была окружена горами и морем. Там был удивительный пейзаж, и время от времени можно было встретить милых маленьких животных. Услышав ее описание, она действительно жаждала увидеть все это своими глазами, в своем сердце.

Отослав леди Фан и ее дочь, принцесса-консорт Цзин задумалась о том, что это путешествие по океану точно не будет последним для ее младшего сына. Она очень хорошо знала его характер. Даже если она попытается остановить его, он все равно не изменит решения, которое уже принял.

"Ах, интересно, в кого пошел Ян Эр!" Его отец был учтив и утончен, в то время как она была нежной и скромной. Ее старший и второй сын также обладали относительно мягким характером. Только ее младший сын был другим. До пяти лет он был как его братья, мягкий и очаровательный. Но после семи или восьми лет у него, похоже, образовался паралич лица. Все время у него было холодное выражение лица, и взгляд его становился все более и более свирепым.

"Во всем виноват его отец. Почему он нанял учителя боевых искусств для детей? Посмотри, как все обернулось. Один перестал быть ученым и хочет отправиться на границу, чтобы присоединиться к армии, в то время как другой отправляется в путешествие без каких-либо опасений..."

Отправляясь в путешествие, он не мог вернуться через три-пять месяцев. Так как же она могла не беспокоиться о нем? Деревня Дуншань находилась недалеко от моря, поэтому, стоя на вершине горного склона, она могла смотреть вдаль на море. Она должна быть в состоянии сразу увидеть, когда Ян'эр вернется, верно?

Таким образом, принцесса-консорт Цзин приняла решение построить горное поместье в Западных горах. Хотя в Западных горах не было ни горячих источников, ни хороших сельскохозяйственных угодий, ни красивой окружающей среды, это было место, которое заставляло ее чувствовать себя ближе к своему младшему сыну, а это было все, что ей было нужно! (Примечание автора: Неудивительно, что второй сын чувствовал себя недовольным. Как мать, она действительно выделяет своего младшего сына. Более того, она крайне предвзята, ах!)

Как только принцесса-консорт Цзин приняла решение, изменить его было почти невозможно. Пока это было разумно, большинство людей также не хотели ее подводить. Когда новость достигла столицы, принц Цзин с готовностью согласился. Не говоря уже о небольшом поместье, даже если бы она захотела построить три или пять горных вилл, пока принцесса-консорт была счастлива, разве он, достойный императорский принц Цзин, не захотел бы потратить деньги на их строительство?

В результате принц Цзин мобилизовал ряд ландшафтных архитекторов из Министерства Труда, нанял нескольких известных архитекторов жилых домов в столице и отправил их всех в маленький городок Тангу вместе с мастерами. Воспользовавшись отдыхом, он взял еще десять дней отпуска и отправился в город Тангу, чтобы лично заняться подготовкой к начальным этапам проекта.

Принцесса-консорт Цзин уже решила построить горное поместье на склоне холма недалеко от деревни Дуншань, которая была не очень далеко от резиденции леди Фан. Врач, сопровождавший принцессу-консорта Цзин, также сказал, что для здоровья принцессы-консорта полезно регулярно лазать по горам и заниматься спортом.

Императорский принц Цзин, естественно, не стал бы возражать. Он лично взял ландшафтных архитекторов и мастеров и выбрал место на Западных горах с отличным фэншуем. Он стоял лицом к югу, спиной к северу. После этого он набрал больше рабочих из близлежащих деревень. Через несколько дней строительство началось полным ходом.

На обратном пути в город Тангу принц Цзин испугался, что ухабистая горная дорога доставит неудобства его драгоценной принцессе-супруге, поэтому он приказал группе людей отремонтировать дорогу. Каменотесы были специально наняты для ремонта самого труднопроходимого участка горной дороги. Даже если бы им пришлось вырезать его, они должны были вырезать гладкую и ровную дорогу.

Когда предлагалась щедрая награда, храбрецы обязательно выходили вперед. В поместье принца Цзина не было недостатка в деньгах, поэтому они могли предложить высокую зарплату. Хотя период строительства был ограничен, он все еще привлекал группу людей. Строительство дороги продвигалось очень быстро. К тому времени, когда арбузы семьи Сяоцао полностью продались на рынке, была ровная дорога, которая вела прямо в город из деревни Дуншань. Раньше поездка в конном экипаже до города занимала больше часа, но теперь нужно было меньше сорока пяти минут. Все окрестные жители хвалили императорского принца Цзина за доброе дело.

Говоря о деревне Дуншань, когда они услышали, что принц собирается построить поместье в их деревне, они почувствовали себя польщенными и слегка встревоженными. Они боялись, что высокопоставленный чиновник проникнется симпатией к их небольшим участкам земли и отберет их у них. Видя, что дворянин выбрал место в Западных горах, жители деревни Дуншань постепенно почувствовали облегчение.

Теперь глава деревни Дуншань ходил повсюду с прямой спиной. Их деревня Дуншань должна быть драгоценным районом с отличным фэншуй. В противном случае, почему так много членов императорской семьи так любят это место?

Глава деревни несколько раз общался с управляющим поместьем принца Цзина. Он чувствовал, что слуги поместья принца Цзина были вполне разумны и не имели дурных привычек, как слуги других знатных семей.

Глава деревни тайно послал управляющему много хороших вещей и попросил его сказать несколько хороших слов о деревне Дуншань перед своими хозяевами. Как говорится: "Намного легче наслаждаться бризом, прислонившись к большому дереву". В будущем, если какие-то бестактные люди придут, чтобы причинить неприятности в деревне Дуншань, люди в горном поместье не проигнорируют это, не так ли?

В горном поместье семьи принца Цзина шло строительство. После более чем месяца шумного бизнеса арбузы семьи Юй, наконец, были полностью распроданы. В тот вечер, когда Юй Сяоцао достала бухгалтерскую книгу и подсчитала общую сумму, у всей семьи на лицах появилось ошеломленное выражение.

С водой из мистического камня в качестве уловки каждая бахча давала более десяти тысяч арбузов. Таким образом, три му земли произвели более тридцати пяти тысяч кэтти арбузов! В дополнение к продаже их в своем собственном магазине арбузов, они также продали часть Ван Эргоу и дядям Сяоцао по материнской линии по оптовой цене. Они продали почти десять тысяч кэтти дынь оптом. Если рассчитать его, основываясь на том, что один кэтти стоил сто пятьдесят медных монет, то это было бы в общей сложности полторы тысячи таэлей. Оставшиеся двадцать пять тысяч кэтти были проданы в арбузном магазине по несколько более высокой цене. Таким образом, основываясь на простом подсчете Сяоцао, они заработали доход почти в десять тысяч таэлей!!

Юй Хай с трудом сглотнул слюну и глубоко вздохнул. В прошлом месяце здесь было очень оживленно, но он никогда не ожидал, что выращивание арбузов будет таким прибыльным!

Сяоцао достала пачку банкнот. Каждый день она откладывала дневную прибыль магазина в городской банк. Самая маленькая сумма одной банкноты составляла сто таэлей, а самая большая - пятьсот таэлей. Она достала очень толстую и тяжелую пачку банкнот. Увидев банкноты, семья Юй почувствовала легкое сюрреалистическое чувство в своих сердцах.

Полгода назад они все еще жили в нищете, и у них даже не было достаточно грубого зерна, чтобы поесть. Теперь они стали богатыми людьми с десятью тысячами таэлей серебра! Даже в городе десять тысяч таэлей считались довольно большой суммой денег для семьи!

Юй Сяоцао увидела ошеломленные лица членов своей семьи и сказала с улыбкой: - Папа, мама! Что вы собираетесь делать с этими деньгами? Вы хотите сохранить их в банке или использовать для покупки дома и земли?

Юй Хай подумал об этом и сказал: - Возьми немного, чтобы починить старую резиденцию. Что касается остальных денег… может, нам купить хорошие сельскохозяйственные угодья недалеко от города? Три му земли нашей семьи - это слишком мало! Если мы купим больше земли, то в следующем году сможем посадить больше арбузов…

Поджав губы, мадам Лю улыбнулась и сказала: - Если есть подходящие магазины, мы также можем купить несколько. Два магазина Сяоцао расположены в хорошем районе! Их также легко сдать в аренду. Наш магазин дыни только что закрылся, но уже есть люди, которые спрашивают, не сдадим ли мы его в аренду. Просто собирая годовую арендную плату, мы можем получить доход около тысячи или около того таэлей за одну витрину магазина. Если у детей будет по два магазина, им не придется беспокоиться о своих средствах к существованию в будущем!

Юй Хай медленно кивнул головой в знак согласия: - Ммм! Тогда давайте купим еще несколько магазинов… Я думаю, мы также можем купить дом в городе. В будущем мы, вероятно, там будем проводить больше времени, так что в это время у нас также будет где остановиться. Однако это наш родовой дом. Даже если Маленький Шито сделает себе имя благодаря учебе, ему все равно нужно вернуться в свой родной город, чтобы отдать дань уважения своим предкам! - Юй Хай все еще был несколько сильно привязан к месту, где он родился и вырос.

Юй Сяоцао сказала с улыбкой: - Давайте расширим старую резиденцию осенью. Однако сейчас самое главное - вспахать землю и вырастить немного сладкого картофеля!

Юй Хай несколько раз кивнул и сказал: - Правильно! Я был так счастлив, что почти забыл об этом! Сейчас начало лета, так что если мы посадим сладкий картофель, то сможем собрать его до того, как пойдет снег! На самом деле, это была действительно хорошая идея, посадить арбузы. Это никак не повлияло на сельскохозяйственный сезон!

На следующий день Юй Хан попросил Сяоцао помочь собрать морские товары дома, пока он будет работать на полях с их родителями. После того, как они выкопали саженцы дыни, они потратили целых два дня, чтобы вспахать свои три му земли. Сяоцао также взялась за разведение саженцев сладкого картофеля. Это было главным образом потому, что она хотела использовать воду мистического камня для размножения саженцев. Таким образом, будучи ответственной за эту задачу, ей было бы удобнее использовать свою уловку. В конце концов, сейчас было уже немного поздно выращивать саженцы.

Сяоцао обработала участок земли рядом со своим домом, чтобы вырастить саженцы, и попросила Юй Хая огородить этот участок бамбуковым забором, чтобы мелкие животные с горы не уничтожали посевы ночью. Она достала тщательно отобранные семена сладкого картофеля и аккуратно разложила их на вспаханной земле, а затем покрыла их ровным слоем почвы. После посадки семян Сяоцао немедленно полила поле водой, смешанной с соответствующим количеством воды из мистического камня. К счастью, сейчас было начало лета, и температура была вполне подходящей для прорастания семян сладкого картофеля, так что ей не нужно было ничего делать, чтобы согреть их.

Помогая своей дочери выращивать семена, Юй Хай продолжал ворчать о том, как они должны были сначала подумать о выращивании ростков сладкого картофеля, задаваясь вопросом, не задержит ли это период выращивания и так далее.

К счастью, у Сяоцао был маленький божественный камень в качестве ее секретного оружия. В то время как обычно людям требовалось больше месяца, чтобы вырастить саженцы, ей потребовалось всего около дюжины дней, чтобы выполнить эту задачу. В дополнение к вкладу воды мистического камня, маленький божественный камень также очень помог. По приказу Сяоцао он "использовал свои силы" на растущих побегах каждый день. Сильная энергия ускорила рост сладкого картофеля.

Полмесяца спустя, когда дочь уговорила Юй Хая собрать ростки сладкого картофеля и посадить их на полях, он удивленно спросил: - Как рассада сладкого картофеля выросла так быстро? Неужели прошло уже двадцать дней? Цао эр, твой метод выращивания довольно хорош. Это сэкономило много времени!

Юй Сяоцао неопределенно ответила: - Вероятно, это потому, что недавно у нас была идеальная температура и осадки. Для посевов есть хорошая погода, поэтому саженцы росли относительно быстрее. Похоже, вот-вот пойдет дождь. Давайте работать быстрее и постараемся посадить весь сладкий картофель до того, как начнется дождь!

Юй Хай перестал думать о периоде роста саженцев сладкого картофеля. Он быстро собрал первую партию саженцев сладкого картофеля, перевез их на вспаханные поля и посадил. Работала вся семья, поэтому они закончили сеять саженцы сладкого картофеля менее чем за день. В ту ночь шел дождь, так что им даже не нужно было поливать поля.

Питаясь водой из мистического камня, саженцы сладкого картофеля были не только устойчивы к засухе и высокой температуре, но и к болезням и насекомым. Сладкий картофель на полях семьи Юй каждый день выглядел по-разному и рос очень хорошо. Все жители деревни хвалили Юй Хая за то, что он был отличным фермером.

В последующие дни семья Сяоцао жила очень счастливо. У госпожи Чжан все еще был какой-то затяжной страх, поэтому она не осмелилась прийти и причинить неприятности. Хотя госпожа Ли иногда приходила, чтобы бесстыдно подлизаться к госпоже Лю, она боялась действовать злонамеренно из-за крестных родителей Сяоцао.

Леди Фан практически поселилась в деревне Дуншань и редко возвращалась в городское поместье. Эти две семьи жили рядом, поэтому они все больше и больше общались друг с другом. Когда семья Юй была занята, леди Фан также переодевалась из своей роскошной одежды, чтобы помочь собирать овощи, ухаживать за огородами и тому подобное.

После более чем месяца спокойной жизни леди Фан влюбилась в этот расслабляющий и комфортный образ жизни. Каждый день она поднималась в горы, гуляла по пляжу, сопровождала детей, чтобы собрать морепродукты у моря, а затем превращала морепродукты, которые она лично собирала, в роскошную еду… Леди Фан чувствовала себя чрезвычайно расслабленной, как физически, так и морально. Она была гораздо счастливее, чем когда ей приходилось каждый день напускать на себя вид, чтобы развлекать самых разных людей в столице, нравились они ей или нет.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 202 - Незамеченная Болезнь

Возможно, это было связано с окружающей средой или ее настроением, но с добавлением питательных супов, которые ее крестница готовила для нее каждый день, леди Фан, которая невольно прожила в деревне Дуншань в течение трех месяцев, почувствовала, что ее здоровье намного улучшилось. Многие из незначительных заболеваний связанных с ее женским здоровьем, которые у нее были в прошлом, казалось, исчезли с тех пор, как она начала жить в деревне Дуншань.

Ее кожа стала более светлой и гладкой, и она выглядела на несколько лет моложе. В прошлый раз жена окружного судьи сказала, что она не похожа на человека тридцати четырех или тридцати пяти лет, а выглядит моложе тридцати! Деревня Дуншань была действительно хорошим местом, чтобы оздоровиться, ах!

Фан Цзычжэнь твердо верил, что Сяоцао - их счастливая звезда. С тех пор как он съел еду, приготовленную Сяокао, он чувствовал, что даже лучший шеф-повар в мире не может сравниться с кулинарными навыками его дочери. Кроме того, после того, как появилась его жена, его крестная дочь начала готовить для них лечебные блюда. Лечебные блюда его дочери были гораздо эффективнее, чем рецепты, выписанные этими императорскими врачами и знаменитыми врачами!

Проведя на поле боя много лет, он получил множество внутренних повреждений. В прошлом он испытывал пронизывающую до костей боль в пасмурные дни, когда простужался или слишком уставал. После того, как его начала кормить дочь, даже когда он принимал холодную ванну в прохладном пруду, он чувствовал себя лишь освеженным и больше ничего. Его дочь сказала, что если он какое-то время будет заботиться о своем здоровье, то его старые раны и болезни можно будет вылечить и, возможно… хе-хе, он мог бы подарить ей младшего брата.

Гм! Вопрос о рождении ребенка зависел от небес. Хотя он говорил, что все зависит от судьбы, он всегда чувствовал, что жизнь не идеальна без собственного ребенка. Он был особенно внимателен к этому вопросу, потому что он был причиной того, что у его жены не будет детей, которые похоронят ее, когда она умрет в будущем, что также затрудняло ему поднимать голову перед многими своими коллегами.

Гадалка однажды сказала, что в его жизни было много неудач, но всегда был кто-то, кто помогал ему превращать бедствия в благословения. Если... его дочь могла вылечить его неизлечимую болезнь, она действительно была его божественным благодетелем, ах!

Однако дело было не в том, что он не верил в свою дочь. Она некоторое время изучала медицину у деревенского врача, так что должна быть способна готовить целебные блюда, чтобы поддерживать здоровье человека. Даже имперские врачи не смогли вылечить его бесплодие, которое он получил после многих лет на поле боя. Его дочери было всего десять, так может ли она быть лучше, чем те старые имперские врачи, чьи волосы и бороды были белы как снег?

Но то, что его дочь хотела помочь ему ухаживать за его здоровьем, было проявлением ее дочернего благочестия. Он должен безоговорочно поддерживать и сотрудничать и никогда не выказывать сомнения, чтобы не огорчать свою дочь.

Поэтому Фан Цзычжэнь и госпожа Фан с удовольствием наслаждались лекарственными блюдами, лично приготовленными Сяоцао каждый день. Лекарственные блюда, приготовленные Сяоцао, на вкус совсем не походили на травяные лекарства и на самом деле были очень вкусными. Поэтому они съедали все очень охотно.

После посадки сладкого картофеля на полях их семьи Сяоцао была свободна, ей нечего было делать. Работа по дому была разделена между членами семьи. Юй Хан по-прежнему отвечал за сбор морских товаров для фабрик приправ семьи Чжоу вместе с Третьим дядей. Сяолянь каждый день ходила в доки продавать тушеную пищу, в то время как госпожа Лю отвечала за огород и работу по дому. Ее отец, Юй Хай, либо помогал своей жене ухаживать за огородом, либо по приглашению своего близкого друга Лю Шуаньчжу отправлялся на море, чтобы поймать ценную рыбу, чтобы улучшить их питание и еще больше обогатить семью. Хотя семья больше не испытывала недостатка в деньгах, которые он зарабатывал на продаже рыбы, он все еще действительно наслаждался своей первоначальной профессией.

Таким образом, Юй Сяоцао была единственной в семье, кому нечего было делать. Поэтому, когда она узнала, что ее крестный отец не может быть отцом детей из-за своих старых ран, она сосредоточила все свое внимание на здоровье своих крестных родителей. Она стремилась обзавестись младшим братом и сестрой к следующему году.

Ммм... Маленькому Шито было уже шесть лет. Это была неплохая идея - иметь еще одну мягкую, маленькую булочку в своей семье. Хорошо! Из-за этой единственной мысли их дочери Юй Хай и мадам Лю также были вынуждены каждый день пить травяные супы.

Хотя Юй Сяоцао не была очень уверена в своих медицинских навыках, она была полна уверенности в маленьком божественном камне. Тогда, без маленького божественного камня, было бы очень трудно спасти его жизнь, не говоря уже о ноге. Бесплодие ее крестного отца не было врожденным, но вместо этого это была травма, оставшаяся с полей сражений. По сравнению с тем, когда ее отца укусил медведь, этот вопрос был просто куском пирога.

В результате она с энтузиазмом посвятила себя приготовлению лечебных блюд каждый день. Хотя у нее был маленький божественный камень в качестве ее уловки, чтобы сделать его более эффективным и чтобы ввести в заблуждение других людей, она специально отправилась в город, чтобы обсудить пульс своего крестного отца со знаменитым врачом доктором Суном. Они работали вместе, чтобы придумать наиболее полезный рецепт для его тела.

Доктор Сун произвел чрезвычайно глубокое впечатление на семью Юй, особенно на маленькую девочку, стоявшую перед ним. Она болела с тех пор, как была в утробе матери, что было самым трудным для лечения. Она должна была быть прикована к постели и полагаться на лекарства для выживания. Более того, даже с самым лучшим лекарством она не смогла бы прожить больше десяти лет. Однако посмотрите на нее сейчас. Мало того, что у нее был здоровый румянец на лице, и она была жива и здорова, но она также серьезно изучала медицину.

Затем он должен был упомянуть отца маленькой девочки. В то время половина его тела была почти уничтожена медведем. Даже если бы он тогда отрубил ногу, все равно было бы очень трудно спасти ему жизнь. Но сейчас? Он не только сохранил свою жизнь, но и его нога была в порядке. Он путешествовал между деревней Дуншань и городом каждый день быстро и энергично, выглядя очень бодрым!

Была также мать этой маленькой девочки, которая осталась с хроническим заболеванием, потому что она не смогла должным образом восстановиться во время послеродового периода родов. Кроме того, она годами страдала от истощения и недоедания, поэтому у нее осталось много проблем со здоровьем. Самым важным было то, что, согласно его диагнозу, у жены семьи Юй уже были начальные симптомы туберкулеза. В эту эпоху лечить туберкулез было не так-то просто. Более того, она была не только заразной, но и от нее могли умереть люди! Но посмотри на нее сейчас. После выздоровления в течение некоторого времени по его рецепту все ее проблемы со здоровьем исчезли, и даже ее туберкулез был вылечен! Он почти подумал, что его медицинские навыки не очень хороши, и неправильно поставил ей диагноз!

Без хвастовства, но его, Сунь Чжунцю, медицинские навыки будут считаться первоклассными, даже если он поступит в Императорский госпиталь. Возможно, не десять тысяч пациентов, но он определенно обследовал тысячи пациентов и никогда не ошибался. Однако только для трех членов семьи Юй все его диагнозы оказались неверными.

Может быть... Семья Юй была благословлена богами? Или есть способ вернуть мертвых к жизни? С другой стороны, семья Юй была обычными рыбаками. Если они действительно знали какой-то метод реанимации, как могло не быть никаких новостей за эти годы? В этом случае можно было только сказать, что семья Юй, вероятно, была благословлена божеством удачи, и поэтому им не суждено было умереть.

Древние относились с большим благоговением и почтением к демонам и богам. Хотя доктор Сун был врачом, он все еще не мог оторваться от этих общепринятых убеждений. В результате, что касается консультации Юй Сяоцао, он сделал все возможное, чтобы помочь ей. Во время их обсуждения доктор Сунь не мог не быть поражен уникальными взглядами Юй Сяоцао на некоторые медицинские практики.

В прошлой жизни Сяоцао обладала лишь некоторыми поверхностными знаниями о медицине, но существовали бесконечные методы поддержания здоровья в Интернете, которые она также изучала в течение определенного периода времени. Многие методы здравоохранения последующих поколений были результатом тысячелетних исследований. Неудивительно, что даже доктор Сун, который был известным врачом, восхищался ею!

После периода обсуждения отношение доктора Сунь к Сяоцао также неосознанно изменилось. Некоторые планы лечения, которые предлагала Сяоцао, были недостаточно зрелыми, но это давало ему много вдохновения. Таким образом, каждый раз, когда Сяоцао приходила, доктор Сун лично принимал ее, даже если был занят.

Это очень озадачило его учеников и их учеников: "С медицинскими навыками и славой Учителя (Учителя моего Учителя), даже когда приезжали знатные лорды и чиновники из столицы, он все еще выглядел холодным и равнодушным. Что такого особенного в этой маленькой девочке, что заставляет Учителя (Учителя моего Учителя) относиться к ней по-другому?"

Чтобы вылечить старую болезнь своего крестного отца, Юй Сяоцао часто ездила туда и обратно между деревней Дуншань и медицинским центром Тунжэнь в городе. В этот день Сяоцао вела свою ослиную повозку и скакала галопом по ровной и широкой дороге. На самом деле были некоторые преимущества в том, что императорский принц Цзин построил горное поместье в Западных горах, потому что они, по крайней мере, сделали дорогу из деревни Дуншань в город намного лучше, чем раньше. Особенно на участке горной дороги, который проходил через Западные горы, она больше не чувствовала, что ее вырвет кишками от ухабистости дороги.

Сяоцао приходилось совершать по крайней мере семь или восемь поездок туда и обратно в месяц по этой горной дороге, так что она давно была знакома с этим путем. После того, как она вырастила этого осла по имени Маленький Грей, он стал очень умным. Ему не нужно было, чтобы кто-то вел его, и он мог сам добраться из города домой.

Сидя, скрестив ноги, на повозке с ослом и склонив голову, Юй Сяоцао не могла удержаться от громкого смеха, когда подумала о том, что сказал доктор Сун о медицинском деле ее крестного отца. После трех месяцев напряженной работы тело ее крестного наконец-то стало яростным и горячим… кашель кашель… Простите ее за то, что она использовала неправильные слова! Однако это было правдой. Доктор Сун сказал, что старая болезнь ее крестного излечилась, и рано или поздно у него будут дети!

За последние три месяца ее крестные относились к ней даже лучше, чем к своим предполагаемым биологическим детям. Ее отец часто ворчал кисло: - Старый Фан делает все, что может сделать отец, и поэтому я, настоящий отец, стал просто мебелью на фоне.

Крестная заботилась о ней всеми возможными способами, от одежды до обуви и носков. Она шила их сама и никогда не просила других людей помочь ей. Крестная не только с удовольствием наряжала ее, но и учила правилам и этикету благородных юных леди… Эта пара хотела бы просто выковырять свои сердца и отдать их ей. Единственное, что она могла сделать для своих крестных - это помочь им восстановить свое здоровье, чтобы они могли родить ребенка, связанного с ними кровью, чтобы компенсировать сожаления в своих сердцах.

Ее крестные могут сказать, что у них не было большой надежды, но она ясно чувствовала их желание и ожидание ребенка. Поскольку она сказала, что может вылечить неизлечимую болезнь Крестного отца, ее крестные не доверяли ей, потому что она была ребенком, но все равно активно сотрудничали с ней. В их речи и поведении также было больше жизненной силы и живости, чем раньше.

Юй Сяоцао думала о глупой улыбке на лице своего крестного, когда он услышал, что у него могут быть собственные дети… Внезапно Маленький Грей издал предупреждающее ржание. Повозка с ослом сильно затряслась, и Сяоцао чуть не скатилась с повозки.

Маленький Грей обычно тянул тележку очень плавно и стабильно. Раньше такого никогда не случалось, так что же случилось сегодня? Сяоцао подняла голову и приготовилась проверить ситуацию, но в ее сердце возникло чувство опасности.

Две темные тени выскочили из ближайшего горного леса с блестящими длинными мечами в руках и бросились прямо на нее. Юй Сяоцао была довольно проворной и быстро скатилась с повозки. Длинные мечи полоснули по телеге, оставив две глубокие отметины. Капля холодного пота скатилась со лба Сяоцао. Если бы она двигалась чуть медленнее, то длинные мечи приземлились бы на ее маленькое тело, а не на повозку. Они всерьез пытались убить ее, ах!

Сердце Юй Сяоцао бешено забилось, и даже цвет ее лица изменился. Она посмотрела на свою одежду. Она была простой и недорогой, ах! Она никогда не выставляла напоказ свое богатство в городе, так что вряд ли они собрались ее убить из-за денег!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 203 - План Убийства

Она заставила себя успокоиться, посмотрела на двух мужчин в черных масках перед ней и громко спросила: - Кто вы такие? Я всего лишь ребенок из рыбацкой семьи, и у меня нет никаких обид на вас, ребята. Может быть, вы приняли меня за кого-то другого?

Люди в масках переглянулись. Тот, что пониже ростом, мрачно рассмеялся и спросил: - Ты Юй Сяоцао из деревни Дуншань?

Сердце Сяоцао упало. Поскольку они произнесли ее имя, было невозможно, что они напали не на того человека. После того, как она огляделась, ее сердце стало совершенно холодным. Это был самый отдаленный участок горной дороги. С одной стороны был крутой утес, а с другой - густой лес. Это было лучшее место, чтобы убить кого-то, а затем избавиться от трупа!

Двое мужчин в масках перекрыли ей все пути к бегству спереди и сзади. Заросли леса рядом с ней были даже выше ее, так что было почти невозможно быстро запрыгнуть туда и спрятаться. Утес на другой стороне был еще хуже. Если она прыгнет, то точно умрет и ничего от нее не останется. Что ей делать? Неужели она умрет сегодня?

Юй Сяоцао втайне глубоко вздохнула и тихо произнесла: - Верно, я действительно Юй Сяоцао! Однако я не думаю, что когда-либо совершала что-либо безжалостное и незаконное. Я также не помню, чтобы у меня были враги. Почему вы, два сильных воина, нападаете на меня с оружием без всякой причины?

У более высокого мужчины был немного более резкий голос, который звучал раздражающе для ушей: - Хе-хе… Кое-кто потратил двести таэлей за твою жизнь. А кто это—иди и спроси в подземном мире!

[Маленькая Клецка, ты здесь? Если ты сейчас же не выйдешь, твоя хозяйка умрет!] Юй Сяоцао отчаянно взывала к маленькому божественному камню в своем сердце. Этот малыш обычно выпрыгивал, когда в этом не было необходимости, поэтому, пожалуйста, не подведи ее в такой критический момент.

Голос маленького божественного камня медленно возник в ее сознании, [Хм! Не называй меня Маленькой Клецкой! Что это за дурацкое имя? Это совсем не впечатляет. Измени его!]

[Сейчас самое время беспокоиться о своем имени? Ты хочешь, чтобы я умерла, чтобы ты смог сменить своего хозяина?] Юй Сяоцао была так зла, что забыла о страхе. Ее свирепое выражение лица заставило двух бандитов снова посмотреть друг на друга. Они были очень озадачены в своих сердцах—неужели эта маленькая девочка так испугалась, что сошла с ума?

Маленький божественный камень медленно произнес: [Конечно, я хотел бы сменить хозяина на более могущественного, но… Ах! Трудно общаться с людьми, которые не находятся в одном и том же магнитном поле, ах! У этого Божественного Камня нет другого выбора, кроме как принять тебя как мою хозяйку. Я ничего не могу сделать, ах!]

[Поскольку ты не можешь изменить своего хозяина, не должен ли ты поторопиться и помочь мне?] Из-за этого Юй Сяоцао чуть не умерла от гнева. Этот бестактный камень, это был такой критический момент прямо сейчас, но он все еще медлил!

Маленький божественный камень ответил неторопливо: [Не волнуйся. Моя помощь не понадобится! Тебе, ах, тебе действительно повезло, так что ты ни за что не умрешь!]

В этот момент бандиты уже потеряли терпение. Они подняли мечи и бросились к Юй Сяоцао. Юй Сяоцао так испугалась, что сразу же забралась под повозку с ослом. Бандиты промахнулись и уже собирались нагнуться, чтобы заколоть ее под телегой, когда раздался стук лошадиных копыт. - Грабить и нападать на людей средь бела дня, вы действительно думаете, что в Великой династии Мин нет закона?

Наконец-то появился ее спаситель! Юй Сяоцао была так взволнована, что разрыдалась (Примечание автора: Ты уверена, что расплакалась не потому, что просто испугалась?). Она глубоко вздохнула с облегчением и расслабила затекшее тело под повозкой.

Бандиты посмотрели в ту сторону, откуда доносился звук, и увидели белую лошадь, скачущую во весь опор. С ржанием лошади проворная фигура спрыгнула и приземлилась рядом с повозкой. Бандиты были всего лишь обычными, городскими хулиганами. Когда этот человек подошел к ним, они были склонны совершить преступление при виде денег. Более того, они слышали, что целью была всего лишь слабая маленькая девочка, поэтому они согласились взяться за эту работу.

Хотя они выглядели дикими и жестокими, на самом деле они очень нервничали. Обычно они просто занимались мелкими издевательствами над слабыми, бандитскими разборками и так далее. На самом деле это был их первый раз, когда их наняли в качестве наемных убийц. В это время, видя, что этот поступок был разоблачен и что человек, который пришел, казалось, знал боевые искусства, они, естественно, не осмелились сражаться с ним. Таким образом, они немедленно схватили свои мечи и побежали со скоростью, которая была даже быстрее, чем у кролика.

Издалека Чжу Цзюньси видел, как два бандита в черных масках целились своими палашами в маленькую девочку. Думая, что бандиты перекрыли дорогу, чтобы ограбить ее, он поторопил своего любимого коня и помчался к ней. Он приготовился бороться за справедливость, но неожиданно эти два труса в страхе убежали еще до того, как он успел остановиться.

Но раз уж он столкнулся с такой ситуацией, как он мог позволить бандитам уйти? Сделав несколько шагов, он догнал бандитов. Он ожидал ожесточенной битвы, но кто знал, что они были похожи на оловянный наконечник копья, который сиял, как серебро — впечатляюще выглядящий, но бесполезный. Они были побеждены и захвачены в плен за несколько движений. Чжу Цзюньси чувствовал себя неудовлетворенным—не слишком ли легко было их победить?

Два потока слез потекли по лицам бандитов: - Старший брат, ты можешь не бить так сильно?

Когда Юй Сяоцао вылезла из-под нижней части повозки, она увидела такую сцену: бандит был отброшен красивым парнем в белом, ударился о большое дерево и отскочил назад. Он плевался кровью, лежа на земле и долгое время не мог встать. С вывернутой рукой другой бандит лежал лицом вниз на земле. Услышав отчетливый "треск", она решила, что его рука, вероятно, теперь бесполезна!

Присмотревшись повнимательнее, она почувствовала, что этот красивый парень в белом выглядит довольно знакомо. Разве он не был одним из сыновей принцессы-консорта Цзин? В любом случае, он определенно был сыном принцессы-консорта! Она не ожидала, что молодой хозяин поместья принц Цзин действительно будет искусен в боевых искусствах.

- Ох? Разве ты не крестница генерала Фана? Кого ты обидела? Ты действительно смогла навлечь на себя такую фатальную беду? - хорошенько разглядев грязное лицо маленькой девочки, вылезшей из-под телеги, Чжу Цзюньси с удивлением понял, что она его знакомая, и спросил.

Юй Сяоцао отряхнула свое тело и пробормотала: - Я тоже хочу знать. Кому именно понадобилась эта моя маленькая, незначительная жизнь?

Чжу Цзюньси слегка нахмурился и на мгновение задумался: - Ты из обычной семьи, так что, если бы дело было в деньгах, они бы тебя не выбрали. Девочка, подумай хорошенько, кого ты обидела в последнее время? Или кто имеет зуб на твою семью?

Юй Сяоцао почесала свое лицо указательным пальцем, оставив на нем несколько серых отметин. Она нахмурила брови и подумала: "Если это кто-то, кто нас ненавидит, то мадам Чжан можно считать одной из них. Однако мадам Чжан - всего лишь деревенская женщина, поэтому у нее не хватило бы смелости нанять убийцу. Более того, учитывая скупой характер мадам Чжан, она ни за что не согласится потратить деньги, чтобы нанять убийцу. Что касается других людей, которые имеют на нас зуб… Я действительно никого не могу вспомнить."

Увидев, что маленькая девочка превратила свое собственное лицо в мордочку грязного маленького котенка, и с обеспокоенным выражением лица, она все еще долго не могла ни о чем думать, Чжу Цзюньси решил сдаться и сказал: - Забудь об этом. Я думаю, мы должны просто отвезти этих двоих в ямен. После того, как их допросят, я уверен, что они скажут правду!

- О герой, пожалуйста, пощадите наши жизни, ах! Пожалуйста, сжальтесь над нами! - услышав, что их отправят в ямен, бандиты запаниковали. Их обезглавят за убийство кого-то за деньги!

Более высокий бандит громко всхлипнул: - Этот ничтожество заслуживает смерти. Деньги на мгновение сбили меня с толку, и я согласился на эту работу. Этот скромник клянется, что я делаю это в первый раз. Это ничтожество не осмелится сделать это снова. О герой, пожалуйста, проявите милосердие и отпустите это ничтожество!

Бандит пониже ростом быстро поклонился и сказал: - Правильно, правильно! Этот скромный человек определенно перевернет новую страницу. Пожалуйста, будьте милосердны и простите этого смиренного на этот раз!

Юй Сяоцао фыркнула и яростно пнула бандитов, которые были связаны вместе, как липкие рисовые клецки. Затем она сердито крикнула: - Отпустить вас, ребята? Если бы не своевременное прибытие молодого мастера Чжу, вы бы пощадили меня? Говорите, кто нанял вас?

Чжу Цзюньси посмотрел на маленькую девочку перед собой с легким восхищением. Если бы это была другая молодая девушка, которая пережила опасную ситуацию буквально мгновение назад, она бы уже разрыдалась от испуга. Она никак не могла бы встретиться с бандитами лицом к лицу и спокойно допросить их.

- Человек, который подошел к нам, был молодой девушкой, похожей на служанку. Она предложила нам двести таэлей и велела устроить вам здесь засаду. Если мы сможем сбросить вас и повозку со скалы и сделать так, чтобы это выглядело как несчастный случай, тогда двести таэлей были бы нашими! Маленькая леди, пожалуйста, проявите милосердие и не отправляйте нас в ямен! Этот ничтожество не посмеет сделать это снова!

- Чтобы все выглядело так, будто я случайно упала со скалы? Вы, ребята, держали палаши и швыряли их в меня, как будто хотели разрезать меня на куски. Это, кажется, не совпадает с тем, что ты говоришь, а? - Юй Сяоцао спокойно посмотрела на бандитов, которые без масок выглядели уродливыми и хитрыми.

Более высокий бандит поспешно покачал головой и сказал: - Палаш используется только для того, чтобы пугать людей. Край лезвия не заточен! Подумав об этом, мы подумали, что, маленькая леди, вы просто неопытная маленькая девочка, поэтому было бы легче действовать после того, как вы упадете в обморок от страха. Таким образом…

Юй Сяоцао подняла палаш и осмотрела его. Он действительно не был заточен. Бандиты хотели совершить убийство на дороге с необточенными мечами. Как нелепо! Неудивительно, что они сразу же убежали, когда появился Молодой мастер Чжу!

- Говорите громче! Кто вас послал, ребята? Снисхождение к тем, кто сознается в своих преступлениях, и суровое наказание к тем, кто отказывается это делать. Если вы признаетесь, возможно, сердце этой леди смягчится и она отпустит вас, ребята? - Юй Сяоцао просто хотела знать, кто мог быть таким жестоким и желать ее жизни.

С паническим выражением лица более высокий бандит повторил: - Это на самом деле была служанка, которая пришла нас искать. Это ничтожество тоже не знает, кто она такая, ах! Но, судя по ее одежде, она должна быть служанкой богатой семьи.

Служанка из богатой семьи? Она знала только несколько богатых семей в городе. Однако она редко вступала с ними в контакт, не говоря уже о том, чтобы иметь какие-либо обиды друг на друга. Так кто же мог нанять кого-то, чтобы убить ее?

Тот бандит, что пониже ростом, явно был хитрецом. Его глаза метнулись по сторонам, а затем он спросил: - Вы действительно отпустите нас, если мы скажем вам, кто нас нанял?

Глаза Юй Сяоцао загорелись, и она спросила: - Ты знаешь?

Бандит покороче кивнул и сказал: - В то время эта служанка отдала нам только половину денег и сказала, что отдаст нам остальное после совершения преступления. Это ничтожество был более осторожным и боялся, что она бросит нас после того, как мы закончим работу, поэтому я тайно проследил за служанкой. Она несколько раз обошла город, а затем вошла в поместье…

- Вошла в поместье? Чье? - сердце Юй Сяоцао сжалось.

В глазах низкорослого бандита мелькнуло лукавство, и он заключил сделку: - Вполне естественно, что я скажу вас, если вы нас отпустите!

- Отпустить вас, ребята? Если вы лжете и на самом деле не знаете, кто вас нанял, ребята, то кого я должна искать после того, как отпущу вас двоих? - Юй Сяоцао не была глупа, так что, конечно, он ее не обманет. Однако она пообещала: - Не волнуйся. Пока я могу найти вдохновителя, я обещаю, что не отправлю вас, ребята, в ямен и не убью вас!

Бандит пониже ростом тоже просто решил рискнуть. Он посмотрел на молодого мастера Чжу и, получив свою гарантию, сказал: - Эта служанка вошла внутрь через боковую дверь, и мне показалось, что ей кто-то помогает. На маленькой двери не было таблички, поэтому этот скромный человек подошел к главному входу и увидел два больших символа, написанных сверху…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 204 - Вслед за Преступником

-- Перестань наводить напряжение и просто скажи как есть! В чью резиденцию она вошла? -- голос Юй Сяоцао был свирепым, но у нее была миниатюрная фигура, и она смотрела на них своими восхитительно большими глазами, так что это совсем не казалось пугающим.

Бандит пониже ростом продолжал торговаться: - Вы должны пообещать отпустить меня после того, как я все скажу! В противном случае, я не скажу ничего, даже если вы забьете меня до смерти...

Юй Сяоцао была так зла, что она начала улыбаться. Она усмехнулась: - Все еще отказываешься говорить? Хорошо! Молодой мастер Чжу, пожалуйста, проводите меня в уезд ямен. Такого свирепого бандита нужно отправить в ямен! С помощью методов, используемых людьми ямена, я уверена, что они смогут заставить вас говорить!!

- Не надо! Пожалуйста, не надо!! - бандит пониже ростом увидел, что лицо девочки покраснело от гнева. Если она действительно отправит его к яменам, то его точно убьют! Возможно, у него еще есть шанс остаться в живых в руках этой молодой девушки и ее семьи, поэтому он поспешно сказал: - Я скажу вам!

Под пристальным взглядом Юй Сяоцао низкорослый бандит послушно объяснил: -- Служанка вошла в резиденцию под названием "Поместье Фан". Оно выглядело довольно впечатляюще, так что это должно быть очень богатое семейство. В то время я жалел, что не попросил больше денег!

Поместье Фан? В городе, кроме резиденции ее крестного отца, вероятно, не было другой семьи под названием "Поместье Фан", верно? Служанка из дома ее крестного отца хотела убить ее? Кроме этой девушки Ся Фуронг, наверное, больше никто бы не осмелился, верно?

С плотно сдвинутыми бровями Юй Сяоцао пришлось переоценить ту девушку Ся Фуронг в своем сердце. Она знала, что Ся Фуронг всегда недолюбливала ее. Однако она никогда не воспринимала племянницу своей крестной слишком серьезно. Она чувствовала, что это была просто ревность молодой девушки, которая не могла добиться благосклонности старших. Она не ожидала, что маленькая девочка в возрасте до десяти лет будет такой жестокой и захочет ее жизни!

Чжу Цзюньси удивленно спросил: - Поместье Фан? Разве это не городская резиденция генерала Фана? Разве генерал Фан не твой крестный отец? Я слышал от своей матери, что твои крестные обожают тебя до мозга костей. Как они могут позволить служанке из их собственного дома причинить тебе вред? Этот парень определенно лжет!

- Молодой господин, пожалуйста, пощадите наши жизни, ах! Этот смиренный клянется небесами, что служанка действительно вошла в дом под названием "Поместье Фан", ах! -- бандит пониже ростом поспешно начал защищаться.

После того, как Юй Сяоцао тщательно расспросила о фигуре и внешности служанки, она почувствовала еще большую уверенность в своем сердце. Для этой поездки Ся Фуронг привезла из столицы только одну служанку второго ранга по имени Цзысян. Она служила Ся Фуронг с тех пор, как все еще жила в семье Ся, так что ее можно было считать одной из ее самых доверенных служанок. Большинство слуг в резиденции в городе Тангу были пожилыми людьми, которые переехали из поместья генерала в столице. Таким образом, Цзысян была единственной, кого она могла использовать.

- Правда это или нет, мы узнаем после того, как мой крестный найдет этого человека и расспросит его. Молодой мастер Чжу, пожалуйста, помогите мне поместить их на моего осла. К этому времени мой крестный уже должен был вернуться в деревню Дуншань, -- Юй Сяоцао чувствовала, что необходимо преподать Ся Фуронг урок.

Эта Ся Фуронг была такой коварной в столь юном возрасте. Она заплатила кому-то, чтобы они убили ее только потому, что ее крестные относились к ней немного лучше. В будущем, если ее крестная забеременеет и эта порочная девушка сделает что-то, чтобы навредить ее крестной, тогда даже плакать будет бесполезно!

Молодой мастер Чжу беспокоился о том, чтобы оставить восьмилетнюю или девятилетнюю девочку наедине с двумя злобными бандитами. Таким образом, он решил быть хорошим человеком до конца, сопроводив маленькую девочку обратно в деревню Дуншань и передав ее генералу Фану, прежде чем вернуться в город.

Из-за этой задержки небо уже успело потемнело. К счастью, всю дорогу это была гладкая официальная дорога, с которой она была знакома, и скорость маленького ослика ничуть не уменьшилась. Когда они уже почти подъехали к въезду в деревню, то услышали топот лошадиных копыт. Высокая фигура на лошади крикнула: - Сяоцао, это ты?

Сяоцао быстро ответила: - Крестный отец, это я!!

Мгновение спустя в сгущающейся ночи отчетливо появилась фигура Фан Цзычжэня верхом на высоком коне. Он подошел к Сяоцао и долго оглядывал ее с ног до головы, прежде чем, наконец, расслабился и упрекнул ее: - Почему ты вернулась так поздно? Разве ты не знаешь, что твоя семья будет волноваться?

Юй Сяоцао почувствовала некоторое сожаление в своем сердце, но прежде чем она успела заговорить, Чжу Цзюньси быстро сложил руки в знак приветствия и сказал: - Генерал Фан, ваша дочь столкнулась с бандитами на обратном пути и очень испугалась, так что вы должны перестать ругать ее!

- Что? Что за бандиты осмелились бы ограбить мою дочь, дочь Фан Цзычжэня, средь бела дня? Я думаю, что они хотят умереть раньше отведенного им времени!! - услышав его слова, Фан Цзычжэнь мгновенно вспыхнул от ярости. Его голос, звучавший как большой колокол, пронесся по всему горному лесу и заставил всех ночных птиц в панике улететь.

-Крестный отец... - Юй Сяоцао никогда раньше не сталкивалась с такой опасной ситуацией. Видя, что крестный искренне беспокоится о ней, ее глаза были на мокром месте, а голос дрожал, как будто она вот-вот заплачет.

Фан Цзычжэнь поспешно слез с лошади и обнял дочь, чувствуя себя как с разбитым сердцем. Он сказал: - Дочь, не бойся. Крестный отец здесь! Крестный сдерет шкуру с этих проклятых бандитов и отомстит за тебя!

Уголок рта Чжу Цзюньси дернулся: "Разве это нормально - говорить такие ужасные вещи в присутствии восьмилетней-девятилетней девочки?"

Он посмотрел на изначально сильную девушку, плачущую в объятиях генерала Фана, и вздохнул в своем сердце: "В конце концов, она молодая девушка. Какой бы спокойной и сильной она ни казалась, она также будет показывать свою слабую сторону перед своей семьей."

Увидев, что маленькая девочка так сильно плачет, что начала икать, он рассказал генералу Фану о том, что бандиты сказали, а затем сказал: - Если бандит не лжет, значит, в вашем доме есть крыса. Генерал Фан должен провести тщательное расследование, чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов в будущем.

Когда Фан Цзычжэнь, который был занят вытиранием слез своей дочери, услышал это, он прекратил движение рук, выпрямился, чтобы посмотреть прямо на Чжу Цзюньси, и торжественно сказал: - Большое вам спасибо за вашу помощь сегодня, Второй Молодой Мастер Чжу. Минчжэ лично навестит вас в другой день, чтобы выразить мою благодарность. Я обязательно тщательно расследую это дело, и я никогда не позволю вредителю, который хочет причинить вред моей дочери, уйти безнаказанным!

Чжу Цзюньси вежливо обменялся с ним несколькими словами, а затем быстро попрощался и вернулся в город.

Когда они вернулись в деревню Дуншань, Фан Цзычжэнь был полон убийственной решимости, когда он взял по бандиту в каждую руку и резко бросил их на землю. Он наступил на одну из ног бандита, издав звук трескающихся костей. Более высокий бандит, чья кость была сломана после того, как его растоптали, завизжал, как будто он был свиньей, которую забивают.

Увидев лицо Фан Цзычжэня, которое выглядело свирепым и было покрыто щетиной, лицо более низкого бандита стало мертвенно-бледным из-за испуга. Он несколько раз поклонился, пока его голова не начала кровоточить. Он неоднократно молил о пощаде: - Мой Бог, пожалуйста, пощади мою жизнь! Милорд, пожалуйста, пощадите мою жизнь, ах!

Своими большими глазами, похожими на два алых огонька, Фан Цзычжэнь внезапно посмотрел на него и крикнул: - Говори! Кто вам приказал сделать это, а? Если вы хотите причинить вред моей дочери, дочери Фан Цзычжэня, то вам придется подумать, стоит ли этого ваша жизнь!!

Бандит пониже ростом быстро сказал: - Это была молодая девушка из поместья Фан. Она дала нам денег и попросила сбросить эту маленькую леди со скалы, чтобы все выглядело как несчастный случай. Она сказала, что отдаст нам вторую половину денег после того, как мы закончим дело… Сказав это, он снова честно и подробно описал внешность молодой девушки.

Госпожа Фан, которая вышла, услышав все это, все еще испытывала ужасающий страх, когда держала Сяоцао на руках и мягко успокаивала ее. В ее сердце вспыхнул ужас: такая умная и разумная дочь, если бы не Господин Чжу, она могла больше ее не увидеть… Госпожа Фан еще крепче обняла Сяоцао.

Линглонг, стоявшая рядом с леди Фан, услышала, как бандит описал служанку, и удивленно воскликнула: - В уголке рта есть красная родинка размером с рисовое зернышко? Разве это не Цзысян, которая обслуживает мисс Ся…

Рядом с ней Женжу осторожно потянула ее за рукав. Увидев выражение лица своей госпожи, Линглонг быстро замолчала! Мисс Ся обычно не ладила с мисс Цао Эр, но она не зайдет так далеко, чтобы хотеть ее жизни, не так ли?

У леди Фан было мрачное выражение лица, и в ее сердце бушевала яростная буря. "Я никогда не ожидала подобного, ах! Я вырастила рядом с собой жестокого и дикого волка, ах!" В прошлом, когда она была бездетной, она хотела иметь племянницу из своей девичьей семьи в качестве компании. В то время семилетняя или восьмилетняя Ся Фуронг казалась разумной и милой, поэтому выбрали именно ее. Она знала, что у маленькой девочки были какие-то идеи в голове. В такой обстановке, как у семьи Ся, те, у кого нет даже капельки коварного сердца, даже не узнали бы, как они оказались мертвы.

Она также знала, что Ся Фуронг не любит ее крестницу. Сначала она думала, что это просто ревность молодой девушки и что это не будет чем-то серьезным. Однако она никак не ожидала, что у маленькой девочки такое зловещее сердце, и на самом деле хотела лишить жизни ее дочь…

- Служанка старшей кузины? У меня нет с ней вражды. Зачем служанке убивать меня? Откуда у нее столько денег, чтобы нанять киллера? - Юй Сяоцао изобразила непонимание и слабо спросила.

Фан Цзычжэнь так крепко сжал руки, что раздался треск. Он поднял воротник одежды бандита который пониже ростом, как будто держал в руках дохлую собаку, и крикнул: - Когда служанка пошла искать вас, ребята? Во сколько вы, ребята, договорились получить остальные деньги?

Держась за воротник, бандит пониже ростом закатил глаза к затылку и пробормотал- …это было вчера днем! Она сказала, что эта маленькая леди сегодня поедет в город одна и вернется вечером, что будет хорошим временем для действий. Мы договорились забрать деньги послезавтра. Она сказала, что ей нужно подтвердить, что мы выполнили задачу, прежде чем давать нам деньги… кха--кха!!

Бандита уже собирались задушить насмерть, когда Фан Цзычжэнь наконец разжал руки. Он тяжело упал на землю и сильно закашлялся.

Фан Цзычжэнь посмотрел на леди Фан и после недолгого раздумья спросил: - Когда твоя племянница уехала в город?

Госпожа Фан мрачно посмотрела на него в ответ и ответила с ничего не выражающим лицом: - Вчера утром она сказала, что плохо себя чувствует и хочет обратиться к врачу в городе, а затем отправилась в город с этой служанкой Цзысян. Я предложила пойти с ней, но она отказалась…

Юй Сяоцао знала, что ее крестная, должно быть, чувствует себя очень плохо в своем сердце, поэтому она быстро схватила ее за руку и посмотрела на нее с беспокойством. Леди Фан посмотрела в глаза дочери, чистые, как ясное ночное небо, и выдавила слабую улыбку, чтобы показать, что с ней все в порядке.

Да, родиться в такой семье, хотя она и была защищена матриархом, не было похоже, что она ничего не знала об этих грязных делах. Леди Фан привыкла видеть, как люди во внутренних дворах убивают других коварными способами, поэтому она быстро привела себя в порядок. Ее крестница только что испугалась, но все равно хотела утешить ее и беспокоилась о ее настроении—она не напрасно удочерила ее, ах!

- Это ведь не Старшая кузина, верно? Старшая кузина еще так молода, так как же она может совершить такой зловещий поступок? Крестный отец, крестная мама, может быть, мы ошибочно обвинили ее? - Юй Сяоцао широко раскрыла глаза и изобразила сомнение на лице.

Фан Цзичжэнь нахмурил брови и усмехнулся: - Она это или нет, мы узнаем с помощью теста. Цао Эр, не возвращайся сегодня вечером. Я разыграю сцену с твоим отцом...

В ту ночь вся деревня Дуншань была поднята по тревоге! Почему? Дочь Юй Хая уехала в город, но все еще не вернулась, когда небо полностью потемнело.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 205 - Избавиться от Преступника

Все мужчины деревни держали факелы и обыскивали официальную дорогу, ведущую в город. На полпути по дороге они обнаружили остатки повозки с ослом, висевшей на утесе, и туфлю молодой девушки… Ах! Какая жалость! Она была такой живой и милой маленькой девочкой, ах! Она рассталась с жизнью в таком юном возрасте…

Многие жители деревни молча воспитывали своих детей в уединении: в будущем, путешествуя по этому участку горной дороги, нужно было быть особенно осторожным, чтобы не упасть со скалы, как дочь семьи Юй.

На второй день крошечный "труп", накрытый белой тканью, был помещен во двор семьи Юй. Вся семья Юй была окутана атмосферой "скорби". Когда новость дошла до резиденции Юй, госпожа Чжан подняла бровь и чуть не рассмеялась вслух: "Она это заслужила! Эта нечестивая негодяйка всегда шла против меня! Похоже, даже небеса наконец-то не выдержали этого, верно?"

Старый Юй, с другой стороны, поспешно направился к старой резиденции нетвердыми шагами. Когда он вошел во двор и увидел фигуру, покрытую белой тканью на деревянной кровати, он пробормотал: - Что случилось? Дорогу уже починили, так почему же она все-таки упала с обрыва? Моя внучка ах, почему у тебя такая жалкая жизнь, ах?

Опустив голову, Юй Хай сидел на корточках возле деревянной кровати неподвижно, как будто он был скульптурой. Он не осмеливался поднять глаза из страха, что другие смогут увидеть его насквозь. Под белой тканью был стог сена, который он сделал из травы прошлой ночью. Старый Фан сказал, что ему нужно изобразить печальное выражение лица, но как он должен был притворяться?…

Юй Хан, стоявший в стороне, сильно потер глаза, пока они не покраснели, прежде чем он поднял голову и позвал Старого Юя: - Дедушка…

Сяолянь действительно плакала. Она подумала о том, как вчера у нее было это затяжное чувство страха, что что-то должно произойти. Конечно же, Сяоцао столкнулась с бандитами и чуть не погибла. Ее младшая сестра была такой умной, милой и способной, ах! И все же этот мерзкий человек на самом деле хотел причинить вред ее младшей сестре. Когда они найдут настоящего преступника, они также должны позволить ей почувствовать вкус того, как ее сбросили со скалы!!

Маленький Шито громко всхлипнул: - Вторая Сестра, ах, Вторая сестра… Маленький Шито не отпустит тебя. Вторая сестра, пожалуйста, открой глаза и снова посмотри на Маленького Шито… - он выл без слез!

Что касается мадам Лю, то, поскольку она не знала, как себя вести, семья боялась, что она допустит ошибку и они не смогут найти настоящего виновника. Поэтому они велели ей спрятаться в комнате, а публике сказали, что ей так грустно, что она упала в обморок от слез!

Фан Цзычжэнь и Леди Фан также остались рядом с крошечным телом. Один был полон праведного негодования и поклялся отомстить за свою дочь, в то время как другая молча плакала и несколько раз падала рядом с кроватью. Как кто-то из большой, благородной семьи, мог не иметь хоть немного актерских навыков? Плач леди Фан был настолько искренним, что несколько женщин в деревне тоже безостановочно плакали и неоднократно утешали ее.

Увидев перед собой эту скорбную сцену, Старый Юй глубоко вздохнул и присел на корточки, молча держась за голову. Хотя обычно он не обращал особого внимания на свою младшую внучку, если она действительно умерла, в его сердце все еще было очень много печали.

В полдень люди, пришедшие на помощь, в основном ушли. Знакомая конная карета остановилась перед домом семьи Юй, и из кареты вышла стройная и изящная фигура. Она ввалилась в дом и печально воскликнула: - Младшая кузина! Почему ты так внезапно ушла?

Леди Фан подняла голову и посмотрела на племянницу покрасневшими глазами. Ее взгляд был глубоким и спокойным: - Фуронг, ты вернулась? Теперь ты чувствуешь себя лучше? Кроме того, как ты узнала о несчастном случае с твоей младшей кузиной?

Хныканье Ся Фуронг ненадолго прервалось, прежде чем она быстро пришла в себя и печально сказала: - Тетя, не будь слишком печальной, ах! Как только я въехала в деревню, я услышала, как кто-то говорил о младшей кузине и о том что случилось… Так жаль, что Младшая кузина столкнулась с такой катастрофой в столь юном возрасте… Младшая кузина, как ты можешь позволять тете видеть, как ее ребенок умирает раньше нее самой, ах!

Она действительно была великой актрисой; слезы продолжали течь из ее глаз, как будто они были водопадами. Сяоцао, которая пряталась в кладовке, с большим восхищением наблюдала за выступлением Ся Фуронг. Конечно же, ни с одним из людей, которые испытали на себе распри внутренних дворов древних времен, не было легко иметь дело!

Поскольку "покойная" была несовершеннолетней и девочкой, ее нельзя было похоронить в могиле предков деревни, и они не могли сделать никаких грандиозных приготовлений к ее похоронам. Они могли только выбрать место в общей могиле на южном склоне горы, завернуть ее тело в соломенную циновку и похоронить в яме. Ся Фуронг приняла участие во всем этом процессе. После того, как она лично увидела, как хоронят "труп", она рано утром на следующий день извинилась и быстро помчалась в город.

Фан Цзычжэнь и семья Юй взяли двух бандитов и последовали за Ся Фуронг в город. Двое бандитов, которых Фан Цзычжэнь устроил так, чтобы они спрятались в темноте в резиденции Юй, подтвердили, что именно Цзысян, находившаяся рядом с Ся Фуронг, заключила с ними сделку.

Чтобы поймать вора, нужно сначала найти улики. Чтобы предотвратить оправдания Ся Фуронг, Фан Цзычжэнь и семья Юй решили поймать их с поличным, когда Цзысян отдаст оставшиеся деньги бандитам.

Когда Фан Цзычжэнь, Юй Сяоцао и остальные члены семьи Юй привели двух бандитов и Цзысян к Ся Фуронг, эта молодая девушка, которой было всего тринадцать лет, на самом деле продолжала оправдываться.

Она посмотрела на Цзысян с глубокой болью и выругалась таким тоном, как будто ненавидела железо за то, что оно не стало сталью: - Цзысян, ты поступила неправильно, ах! Хотя мы близки, как сестры, я никогда не ожидала, что ты отомстишь за меня таким образом! Младшая кузина не ладила со мной и украла много вещей, которые изначально принадлежали мне, но… Я действительно никогда не думала о том, чтобы лишить ее жизни, ах!!

Госпожа Фан молча посмотрела на нее, усмехнулась и сказала: - Фуронг, ты сказала, что Сяоцао украла вещи, которые изначально принадлежали тебе? Я хочу спросить тебя, что именно она забрала у тебя? Когда собственность нашей семьи Фан стала собственностью семьи Ся?

Ся Фуронг все еще могла спокойно изменить свои слова в это время: - Тетя, это ошибка племянницы! Это произошло потому, что Цзысян увидела, что Младшая кузина забрала всю горячую любовь тети, и разозлилась на меня, поэтому в итоге она сделала нечто подобное. Пожалуйста, тетя, ради племянницы, пусть она умрет безболезненно!

Цзысян широко раскрыла глаза, и на ее лице появилось удивленное выражение, когда она посмотрела на свою эгоистичную юную мисс, говорящую нечто подобное. Юная мисс планировала свалить всю вину на нее. С ней поступили несправедливо!! Когда Юная мисс приказала ей сделать это, она попыталась убедить ее не делать этого. Но в то время сердце Юной мисс уже было ослеплено ненавистью и ревностью, поэтому она никого не слушала. Она не знала, как юная мисс нашла двух негодяев в городе. Она достала свои сбережения и велела нанять двух негодяев в качестве наемных убийц. Как получилось, что теперь она стала главным вдохновителем, в то время как юная мисс превратилась в невинного человека?

Она хотела защититься, но заметила предостерегающий взгляд юной мисс. Цзысян почувствовала прилив холода в своем сердце. Она была ребенком слуг дома Ся. Ее родители и младшие братья были все в руках семьи Ся. Если она скажет правду, не говоря уже о том, сможет ли она избежать наказания за свое преступление, но это также будет касаться ее семьи…

Сердце Цзысян было подобно мертвому пеплу—полностью рассеянному. Ее ноги обмякли, и она упала на землю. Она задрожала и сказала: - Эта скромная… эта скромная служанка заслуживает смерти. Эта скромная служанка не могла видеть, как обижают молодую мисс, и совершила это отвратительное преступление. Эта скромная служанка заслуживает смерти…

- Обижают? Моя семья Фан обеспечивает вас продовольствием и кровом. Каждый сезон вы получали столько же одежды и украшений, сколько и семья чиновников. Разве я, твоя тетя, когда-нибудь обращалась с тобой несправедливо?

Словно не слыша, как Цзысян "признает себя виновной", госпожа Фан пристально посмотрела на Ся Фуронг и почувствовала холод в своем сердце. После того, как ее разоблачили за то, что она сделала что-то настолько неслыханное, она все еще могла спокойно спихнуть это на других и позволить служанке, которая была с ней так же близка, как сестры, сделала ее козлом отпущения, но она даже не испытывала чувства вины и стыда, вообще. Она вырастила неблагодарного и порочного человека, ах! Все эти годы она слишком хорошо относилась к своей племяннице и воспитывала эту тринадцатилетнюю девочку, чтобы та стала слишком амбициозной и жадной!

Ся Фуронг поспешно сказала: - Хотя у нас с тетей нет отношений матери и дочери, у нас есть чувства, которые сродни паре матери и дочери. Племянница всегда была благодарна вам в глубине души...

Голосом, похожим на тяжелую воду ледяного водопада, леди Фан вмешалась: - Ты права насчет этого. В конце концов, мы не мать и дочь. Тебя зовут Ся, а не Фан! Все, что принадлежит семье Фан, не имеет к тебе никакого отношения в будущем! Ты должна четко понимать это!

Наконец-то цвет лица Ся Фронг изменился. С бледным лицом она пробормотала: - Почему тетя так говорит? Племянница никогда не осмеливалась выдавать желаемое за действительное…

- Хорошо, что ты знаешь, что это принятие желаемого за действительное!! Сяоцао - крестница, которую я признала. Если у семьи Фан в будущем не будет потомков, все имущество семьи Фан будет принадлежать ей! Что касается тебя, ты просто родственник из семьи Ся, который временно остановился в доме семьи Фан, и это все! Какие у тебя права по сравнению с Сяоцао? - Леди Фан, очевидно, была хорошо знакома с борьбой во внутренних дворах; она напрямую атаковала уязвимость противника.

В конце концов, Ся Фуронг была всего лишь девочкой-подростком. Она больше не могла контролировать гнев в своем сердце. Выражение ее лица стало свирепым: - Почему! Тетя, я сопровождала вас столько лет. Разве я не лучше крестьянской девушки, которую вы знаете меньше полугода? Тетя, подумайте об этом. Кто был рядом с вами, когда вы были одиноки в течение этих последних нескольких лет? Кто был рядом с вами, когда вы болели? Кто вел себя глупо, чтобы подбодрить вас, когда вам было грустно? Что такого хорошего в этой глупой девушке скромного происхождения? Почему вы все так хорошо к ней относитесь и так много для нее делаете? Я не могу принять это!! Чем она лучше меня??

После того, как племянница раскрыла свое истинное лицо, леди Фан все еще выглядела спокойной и безразличной. Безразличие в ее глазах постепенно остановило крик Ся Фуронг.

Леди Фан вздохнула и сказала: - Фуронг, ты, кажется, забыла, что сказали твои родители, когда я привела тебя сюда. Ты всего лишь "развлечение", которое они мне дали. Если ты не делала того, о чем только что упомянула, считаешь ли ты, что все еще есть какая-то ценность в том, что ты останешься в Поместье Фан?

- Старш… Старшая тетя! - на лице Ся Фуронг отразилось недоверие. Она никогда не думала, что ее тетя, которая любила и обожала ее, скажет такие обидные слова.

С выражением раскаяния на лице леди Фан продолжила: - Возможно, за эти годы я была так добра к тебе, что ты забыла свой долг и свою личность. Ты всегда хотела стать юной мисс семьи Фан? Подумай об этом. Если бы я хотела принять тебя как свою дочь, я бы исполнила твое желание много лет назад! Зачем мне было ждать до сих пор?

Пузырь надежды в сердце Ся Фуронг лопнул, и ее сердце наполнилось отчаянием. Она бросилась к Сяоцао, как сумасшедшая, но ее оттолкнул Фан Цзычжэнь, и она тяжело упала на землю. Она в отчаянии воскликнула: - Почему? Почему?! Чем я уступаю ей? Что именно в ней такого хорошего…

Леди Фан посмотрела на нее с жалостью и медленно сказала: - Возможно, она не так красива, как ты, и у нее нет твоей элегантности и самообладания... но есть одна вещь, которую ты никогда не сможешь с ней разделить. Потому что она чище и искреннее, чем ты! Ее сердце чище твоего!!

Ся Фуронг подползла, вцепилась в ногу леди Фан и крикнула: - Тетя, это все идея Цзысян. Это не имеет ко мне никакого отношения, ах, тетя!!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 206 - Нырок в Воду

Леди Фан посмотрела на нее сверху вниз и медленно покачала головой: - Фуронг, ты действительно разочаровываешь меня! Похоже, что после того, как я воспитывала тебя все эти годы, я все же не смогла избавить тебя от того, чему ты научилась у семьи Ся… Я не должна была позволять тебе так часто возвращаться в семью Ся. В резиденции Ся твои родители часто внушали мысль о том, что "все в семье Фан будет твоим в будущем", верно? В результате ты хочешь устранить все препятствия, которые мешают твоему пути к достижению цели, верно?

- Тетя... - Ся Фуронг все еще пыталась дать последний бой.

Леди Фан заткнула ее одной фразой: - Фуронг, ты думаешь, тетя глупа? Служанка просто получает несколько сотен медных монет в месяц, как она сможет достать двести таэлей серебра, чтобы помочь своей Госпоже излить свой гнев?

Голос Ся Фуронг резко оборвался, и ее лицо посерело от поражения. Ся Фуронг, естественно, в конечном итоге была отправлена обратно в угнетающую семью Ся. Поскольку ее бросили, она, естественно, не сможет жить хорошо. Когда она достигла совершеннолетия, ее выдали замуж за глупого сына высокопоставленного чиновника. Она была несчастлива в этом браке и умерла, не дожив до тридцати лет.

Когда она была в отчаянии, она часто вспоминала ошибку, которую совершила в ту ночь, и ее сердце всегда было полно глубокого раскаяния. Если бы она не была одурманена ревностью, то все еще была бы племянницей, в которой ее тетя души не чаяла. Если бы она вела себя хорошо, ее тетя устроила бы ей хороший брак и приготовила бы значительное приданое. У нее был бы муж, который любил бы ее и уважал. Она бы родила парочку милых младенцев… В момент своей смерти Ся Фуронг, казалось, видела другую жизнь…

Когда Юй Сяоцао снова появилась перед жителями деревни Дуншань после того, как дело было закончено, жители деревни выглядели так, словно увидели привидение. Разве вторая дочь семьи Юй не была похоронена в могиле? Как она могла все еще быть жива? Может быть, у нее все еще есть обида, так что ее умершая душа еще не рассеялась?

После того, как она до слез напугала еще одну группу маленьких девочек в деревне, у Юй Хая и Фан Цзычжэня не было другого выбора, кроме как пойти в каждую семью, чтобы объяснить им ситуацию. Они объяснили, что Сяоцао столкнулась с бандитами и была спасена вторым сыном из Поместья принца Цзина. Чтобы выманить людей из-за сцены, она симулировала смерть…

После того, как жители деревни поняли, в чем дело, они все вздохнули и были очень счастливы, что Сяоцао была в порядке. Только госпожа Чжан тайно проклинала в своем сердце, говоря, что Сяоцао была бичом, которая не умрет и через тысячи лет...

Дни проходили один за другим, и была уже середина лета. В рыбацкой деревне было не так уж много детей, которые не умели плавать. Во время отлива всегда можно было увидеть несколько голов, подпрыгивающих вверх и вниз в воде, совсем как проворный маленький дельфин.

Юй Сяоцао научилась плавать в своей прошлой жизни. В деревне был большой пруд, и летом дети любили прыгать в него и играть, пока взрослые наблюдали за ними. Через некоторое время всем понравилось несколько раз по-собачьи грести в пруду. Иногда взрослые также любили плавать взад и вперед в пруду, или они давали своим детям некоторые указания относительно плавания. В ее предыдущей жизни отец Сяоцао был одним из лучших пловцов, когда он был молод. Сяоцао и ее младшие братья и сестры научились плавать именно у него.

Подсознательно, прошел уже год с тех пор, как она переселилась. Все в ее прошлой жизни постепенно исчезало из сердца Сяоцао, только вечный отпечаток остался глубоко в ее сердце. Самое главное - лелеять свою нынешнюю жизнь. Она должна жить настоящим моментом и дорожить тем, что находится перед ней.

- Сяолянь, Сяоцао! Давайте нырнем в море, чтобы поймать морское ушко. Мы сможем получить несколько таэлей серебра, если поймаем высококачественное морское ушко! - Чжоу Шаньху подскочила снаружи и таинственно распахнула верхнюю одежду, показывая Сяоцао и ее сестре купальный костюм, в который она была одета.

Великая династия Мин значительно улучшила положение женщин, что также повлияло на небольшую рыбацкую деревню Дуншань. Никто бы ничего не сказал, если бы молодая девушка отправилась в море в обтягивающем плавательном костюме, не достигнув совершеннолетия. Таким образом, для такой маленькой девочки, как Чжоу Шаньху, было обычным делом иметь свой собственный костюм для плавания.

Костюм был похож на цельный гидрокостюм в ее предыдущей жизни. Обычно его делали из кожи морской рыбы, кожи медузы или акулы. В море она была водонепроницаемой и теплой. Однако способ их изготовления был утерян в последующих поколениях. Сяоцао очень заинтересовалась им, поэтому она прикасалась к нему снова и снова.

Чжоу Шаньху с гордостью сказала: - Мой отец недавно купил мне этот костюм в этом году. Водолазные костюмы из кожи морской рыбы стоят всего несколько таэлей серебра. Интересно, сколько таэлей серебра потребуется, чтобы сделать его из кожи медузы или акулы? Сяоцао, твой отец лучше всех охотится на акул, почему бы тебе не попросить его сделать тебе такой?

Сяолянь улыбнулась и сказала: - Младшая сестра, отец тайно сделал мне в прошлом году плавательный костюм из акульей кожи. Если хочешь, можешь его примерить.

По мере того как погода становилась теплее, консервировать мясные блюда становилось все труднее, поэтому они перестали продавать тушеную пищу. В результате Сяолянь последние два дня ничего не делала дома, и это было то, к чему она не привыкла. Она подумывала о том, чтобы попросить Сяоцао помочь ей придумать другой бизнес, чтобы она могла заработать немного денег, чтобы потратить их.

Чтобы воспитать независимость своих детей, Юй Хай решил позволить своим детям вести свой собственный бизнес. Все деньги, которые они заработают, будут принадлежать им самим. Например, все деньги, которые Юй Хан заработал на сборе морепродуктов, а Сяолянь - на продаже тушеных блюд, будут принадлежат им. Хотя они, возможно, еще молоды, у них обоих была накоплена значительная сумма денег!

Однако они оба привыкли отдавать своей младшей сестре заработанные деньги. Поэтому Сяоцао помогла им открыть банковский счет. Когда она получала от них сотню таэлей, она клала их на их банковский счет. Всякий раз, когда братья и сестры собирались вместе, чтобы поговорить о своих сбережениях, Маленький Шито шумно жаловался, что все зарабатывают деньги, и что только у него есть деньги, выходящие, но не входящие. Он был очень расстроен и считал, что он самый бесполезный из своих братьев и сестер!

Юй Сяоцао утешила его: - Шито, у тебя самые большие перспективы в нашей семье. В будущем больше всего будешь зарабатывать именно ты! Подумай об этом, независимо от того, сколько денег мы зарабатываем, мы все еще маленькие муравьи, которых можно легко раздавить в глазах этих влиятельных чиновников. Если ты будешь усердно учиться и в будущем станешь крупным чиновником, разве ты не сможешь приютить своих старших брата и сестер? Сейчас ты находишься на стадии инвестирования, так что в будущем именно у тебя будет высочайшая прибыль!

Ее рассуждения позволили Маленькому Шито перестать думать о ведении малого бизнеса после школы. Чтобы Маленький Шито не чувствовал себя обделенным, Сяоцао также помогла ему открыть банковский счет и ежемесячно вносила на его банковский счет десять таэлей серебра. Маленький Шито знал, что его вторая сестра была самым богатым человеком в семье. Она получала дивиденды от ресторана Чжэньсю и фабрик семьи Чжоу, а также получала арендную плату от двух магазинов в городе. Она была богатой маленькой леди, так что он не отказался от этого.

После того, как Сяоцао услышала, что дома есть водолазный костюм из акульей кожи, у нее зачесалось сердце, и она попросила Сяолянь вынуть его, чтобы она померила его. Хотя Сяоцао выросла за последний год, ее нынешний рост не сильно отличался от роста Сяолянь в прошлом году. Прошлогодний водолазный костюм Сяолянь идеально ей подошел.

Сяолянь наблюдала, как ее младшая сестра надела водолазный костюм поверх нижнего белья, а затем накинула на него верхнюю одежду. Видя, как она нетерпелива, она быстро потянула ее и сказала: - Младшая сестра, ты еще не научилась плавать. Просто стой у края воды, не входи в воду!

Сяоцао улыбнулась и сказала: - Что такого сложного в плавании? Я такая умная, так как же такой пустяк может меня остановить? Вот увидишь.

Сяолянь совсем не почувствовала облегчения. Попрощавшись с матерью, она последовала за Сяоцао и Шаньху, пока они болтали. Все трое прибыли в уединенное место на берегу моря.

Чжоу Шаньху огляделась и увидела, что вокруг больше никого нет, поэтому она сняла верхнюю одежду, нырнула в море и уплыла далеко. Ее навыки плавания были неплохими. После того, как она вытерла воду с лица, она махнула рукой в сторону Сяоцао и крикнула: - Сяоцао, не бойся! Вода здесь не глубокая, ты можешь спускаться в воду понемногу!

Юй Сяоцао сняла верхнюю одежду и сунула ее в руки Сяолянь. Она улыбнулась и сказала: - Никаких проблем не будет. Ты можешь присмотреть за мной на берегу. Если что-то пойдет не так, ты можешь зайти и выловить меня!

Сяолянь неохотно села у рифа на берегу, наблюдая, как ее младшая сестра медленно спускается в море. Море сейчас было очень спокойным, и на поверхности синего моря виднелась прозрачная рябь. Несмотря на то, что было утро, обе девушки совсем не чувствовали холода в своих плавательных костюмах.

- Младшая сестра, не заходи дальше, ты не умеешь плавать... - когда Сяолянь увидела, что на поверхности воды появилась только голова Сяоцао, она быстро встала и громко крикнула в ее сторону. Однако ее голос резко оборвался, и ее глаза расширились от удивления, когда она увидела искусный стиль плавания Сяоцао. Была ли ее младшая сестра гением? Как она могла учиться без учителя?

После того, как она уже проплыла круг, Чжоу Шаньху подплыла поближе к Сяоцао, опасаясь, что может произойти несчастный случай, так как это был ее первый раз в воде. Но после того, как она увидела искусное собачье плавание Сяоцао, она улыбнулась и сказала: - Сяолянь сказала, что ты не умеешь плавать. Она беспокоится по пустякам! Разве ты не очень хорошо плаваешь? Здесь не так много людей, поэтому я думаю, что мы сможем найти какое-нибудь морское ушко на дне моря. Давайте проплывем немного дальше, прежде чем нырнуть!

Юй Сяоцао последовала за Чжоу Шаньху, и они поплыли дальше в море. Внезапно Чжоу Шаньху нырнула в море, и после долгого времени с ее стороны не было никакого движения. Сяоцао запаниковала и деловито зарылась головой в море, чтобы выяснить, где находится Чжоу Шаньху. Хотя она умела плавать, она не умела нырять. После того, как она некоторое время порхала вокруг, она все еще не могла нырнуть.

- Ха-ха-ха... - послышался взрыв смеха, Сяоцао быстро подняла голову. Чжоу Шаньху появилась недалеко от того места, где она была. В одной руке она держала темный морской огурец, а другой указывала на нее пальцем, смеясь до слез.

Юй Сяоцао подплыла к ней и плеснула немного морской воды ей в лицо. Она сердито спросила: - Что тут смешного? Я просто не умею нырять, научи меня, быстро!

- Ты выглядела в точности как утонувшая утка, когда ты порхала вокруг. Это было так забавно! Ха-ха... - Чжоу Шаньху снова расхохоталась.

Юй Сяоцао подождала, пока она закончит смеяться, прежде чем скромно попросить ее научить ее нырять. У Чжоу Шаньху были хорошие навыки дайвинга, и она также была компетентным маленьким учителем. Юй Сяоцао также быстро училась и вскоре освоила трюк с нырянием. Одним прыжком она смогла дотянуться до самого дна моря.

Чжоу Шаньху выглядела так, словно ее ударили: - Это правда, что "как только ученик научится, мастер умрет с голоду"! Если ты найдешь высококачественное морское ушко, не забудь дать мне бонус! - закончив говорить, она задержала дыхание и нырнула в воду. Умение маленькой девочки нырять было довольно хорошим. На этот раз она погрузилась на две-три минуты, прежде чем снова вынырнула.

Юй Сяоцао махнула рукой Сяолянь, которая была на берегу, а затем глубоко вздохнула и нырнула вниз. Море было чистым и прозрачным, и рифы на дне моря были хорошо видны. Время от времени мимо рифа проплывала разноцветная рыба, и маленький морской краб испугался при виде нее, после чего зарылся в песок. Сяоцао была поражена этой интересной сценой. Она задержалась на дне воды, пока больше не смогла задерживать дыхание. Затем она выпрямилась и бросилась на поверхность моря.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 207 - Коллапс

Маленькая головка Чжоу Шаньху появилась после того, как она на некоторое время вынырнула. Она крикнула Сяоцао: - Как дела? Ты что-нибудь собрала?

Сяоцао покачала головой и разочарованно сказала: - Ничего нет!

Чжоу Шаньху улыбнулась и успокоила ее: - Может быть, это потому, что мы слишком близко к морю, так что здесь нет ничего хорошего. Другие люди - профессиональные дайверы, поэтому они могут погрузиться под воду на несколько минут. Ты хочешь заплыть дальше?

Сяолянь продолжала собирать гусиные ракушки на берегу, когда увидела, что ее младшая сестра очень хорошо плавает и что Чжоу Шаньху так же присматривает за ней. Младшая сестра, похоже, любила есть гусиные моллюски с супом. После того, как их семья отделилась от основной ветви, у нее не было времени собирать морепродукты, поэтому у нее редко была возможность съесть суп из морепродуктов, приготовленный ее младшей сестрой! Сяолянь положила верхнюю одежду своей младшей сестры на сухой риф для просушки, затем наклонилась и занялась собиранием.

Сяоцао постепенно погружалась в морские глубины, но ее способность задерживать дыхание была не так уж велика. Ей часто приходилось подниматься, чтобы перевести дух, когда она только достигала морского дна. Она чувствовала себя очень удрученной, потому что занималась этим в течение долгого времени, но все еще не получила никакого урожая.

Насмешливый голос маленького божественного камня внезапно возник в ее сознании: [Я думаю, что даже если ты будешь нырять хоть до самых сумерек, ты, вероятно, все равно не получишь никакого урожая. Ты хочешь, чтобы этот Божественный Камень помог тебе?]

Сяоцао была несколько измучена, без перерыва плавая в воде, и нетерпеливо ответила: “Без шуток! Если ты мог помочь, почему ты не сказал об этом раньше, а лишь наблюдал за мной со стороны?”

[Что с твоим поведением? Этот Божественный Камень не рад этому, я не стану помогать!] Маленький божественный камень гордо и мило фыркнул, придавая несчастный вид.

“Если ты не хочешь мне помочь, тогда не надо! Мне все равно!” Сяоцао не пыталась угодить его нраву! Кто был хозяином в этих отношениях? Она сделала глубокий вдох и снова нырнула под воду.

Маленький божественный камень надолго потерял дар речи от ее слов, он действительно хотел просто умыть руки и игнорировать ее. Однако прямо сейчас он достиг своего верха в своем развитии. Если бы маленький божественный камень помог своему хозяину, то он мог бы поглотить духовные силы с небес и земли, восстановив свою полную силу!

Хотя маленький божественный камень все еще злился, он все же помог Сяоцао. Маленький божественный камень сконденсировал защитный экран духовной силы вокруг тела Сяоцао. Казалось, что она была завернута в прозрачный пузырь, морская вода не могла приблизиться к ней, и давление окружающей воды мгновенно исчезло.

Сяоцао затаила дыхание и посмотрела на волшебную сцену, происходящую перед ней, казалось, что она попала в мир фантазий. Прозрачный пузырь медленно опустился, милая маленькая рыбка в окружении с любопытством поплыла к ней. Они осторожно прикоснулись ртом к духовному барьеру, но казалось, что они прикоснулись к прозрачной пленке, они могли видеть ее, но не могли подплыть поближе.

Сяоцао была так очарована в этот момент, что забыла дышать, и ее лицо покраснело. Она подумала, что ей следует поспешно подняться и перевести дух, когда снова раздался раздражающий голос маленького божественного камня: [Ты такая глупая! Ты можешь свободно дышать в моем духовном барьере. Уф… почему у меня такая глупая хозяйка? Забудь об этом, иди и задохнись до смерти!]

Сяоцао мысленно закатила глаза и осторожно вдохнула. И действительно, свежий воздух наполнил ее легкие и стесненную грудь. Она вытянула руку из духовного барьера в форме пузыря и обнаружила, что барьер ей не мешает. Она огляделась и попыталась использовать свой разум, чтобы управлять пузырем, чтобы плыть туда, где был толстый морской огурец. Как она и думала, она быстро оказалась рядом с морским огурцом. Как только она протянула руку, то поймала извивающееся животное.

“Размер этого морского огурца довольно большой, поэтому его качество должно быть довольно неплохим. Мы наконец-то получили немного урожая”. Сяоцао положила морской огурец в бамбуковую корзину, обвязанную вокруг ее талии, и двинулась дальше в глубину океана.

Однако, чтобы не волновать Сяолянь, которая была на берегу, она время от времени выныривала из моря, чтобы подышать, а затем снова спускалась в море. Благодаря духовному барьеру маленького божественного камня, ее скорости больше не мешало море, так что теперь она была намного проворнее.

Маленькому божественному камню нечего было делать, поэтому он направил Сяоцао на захват более ценных морепродуктов, таких как морские огурцы, морские ушки и бронированные омары... все это стало уловом в корзине Сяоцао.

Морское дно было похоже на большое месторождение сокровищ, которое еще только предстояло освоить людям, поскольку оно полностью предстало перед Юй Сяоцао. Бамбуковая корзина на поясе Сяоцао была относительно маленькой, так что в нее мало что могло поместиться. Она начала выбирать и вылавливать самое лучшее, что было на дне океана. В один момент ей не понравился этот морской огурец за то, что он был слишком маленьким, а в другой момент ей не понравился этот омар за то, что он был недостаточно толстым. Она специально выбирала только самые качественные морепродукты. Если бы другие люди знали, что вещи, которые они желали, но не могли получить, выбрасывались как мусор, Сяоцао, вероятно, получила бы множество косых взглядов!

Как раз в тот момент, когда бамбуковая корзина, которую она взяла с собой, больше не могла вмещать, к ней подплыла далекая группа огромных темных теней. Сяоцао была потрясена и подумала, что столкнулась с группой акул. Она уже собиралась убежать, когда ее дразнил маленький божественный камень: [Почему ты убегаешь? Ты действительно трусишка! Это стая дельфинов, они очень послушны и не причинят вреда людям!]

Дельфины? Раньше она только смотрела выступления дельфинов по телевизору и знала, что это очаровательные морские существа. Она тихо плыла на дне моря, глядя на тени вдалеке. И действительно, когда группа черных теней приблизилась, она, наконец, увидела их внешность: их тела были блестящими и яркими, с изящным телосложением, их движения были легкими и быстрыми, а их морды были изогнуты, как будто они улыбались.

Дельфины, казалось, очень заинтересовались ею, и они плавали вокруг нее. Там был милый маленький голубой дельфин, который слегка ударился о нее головой, как ребенок, просящий ласки.

Юй Сяоцао слегка улыбнулась и протянула руку, чтобы коснуться маленького дельфина, который не боялся людей. Маленькое существо не увернулось от ее прикосновения и нежно клюнуло ее в ладонь своим ртом. Щекотливое чувство заставило Сяоцао улыбнуться.

Сяокао изменила форму духовного барьера так, чтобы он облегал ее тело, как вторая кожа, позволяя ему снабжать ее кислородом. Она обхватила рукой тело маленького дельфина, и маленький дельфин взял ее с собой, чтобы свободно путешествовать по морскому дну. Пейзаж на дне моря был беспрепятственно виден сквозь прозрачный барьер.

На рифе морского дна были различные виды кораллов. Некоторые из них были похожи на красные рога, некоторые - на розовые цветы, а другие - на фиолетовые кактусы… там были всевозможные цвета и формы, которые никто бы никогда не мог себе представить. Вид коралла ослепил Сяоцао.

Вокруг Сяоцао сновали всевозможные мелкие рыбешки. Некоторые из рыб были покрыты разноцветными полосами, некоторые были в красных шляпах, некоторые выглядели как военные флаги в пекинских операх, а некоторые были похожи на круглого ежа… они все окружили ее, отказываясь уходить.

С помощью маленького дельфина она стала гостьей моря. Наслаждаясь пейзажем вокруг морского дна, она собрала много высококачественных абалонов и теперь собрала большой урожай.

Сяоцао счастливо играла с дельфином и забыла о времени. После того, как Сяолянь выкопала много гусиных моллюсков и была готова отправиться домой на обед, она посмотрела на море. Кроме Чжоу Шаньху, время от времени всплывающей на поверхность моря, ее младшая сестра долгое время не показывалась.

Плетеная корзина в руке Сяолянь упала на землю, и она бросилась в море без водолазного костюма; она бездумно отправилась в море. Навыки плавания Сяолянь были довольно хорошими, поэтому за короткое время она добралась до Чжоу Шаньху. Когда Чжоу Шаньху показалась из воды, ее поймала Сяолянь.

- Ты видела мою младшую сестру? Когда ты видела ее в последний раз? Голос Сяолянь дрожал, когда она настойчиво спросила девочку.

Чжоу Шаньху встревожилась; она огляделась и увидела, что море спокойно. Она подумала об этом и сказала: - Я думаю, что в последний раз я видела ее около получаса назад. Когда я вынырнула из воды, я подумала, что мы просто разминулись, поэтому не обратила особого внимания...

Лицо Сяолянь было мертвенно-бледным, и она сказала рыдающим тоном: - Я оглядывалась четверть часа и не видела, как моя младшая сестра вынырнула из воды. Она... должно быть, с ней что-то случилось! Я заслуживаю смерти; Я не должна была копаться в поисках гусиных моллюсков. Это первый раз, когда моя младшая сестра ушла в море, я должна была внимательно следить за ней все время, чтобы, если что-то пойдет не так, я могла немедленно отправиться искать ее в море. Что мне теперь делать? Я даже не знаю, когда произошел несчастный случай… нет, я должна ее найти...

Чжоу Шаньху тоже потеряла голову. Море было таким большим, и они не знали, где и когда произошел инцидент, как они могли ее найти? Каждый год было неизвестно, сколько людей поглотило море.

- Сяолянь, не волнуйся слишком сильно. Может быть, Сяоцао просто уплыла куда-то дальше… смотри! Там есть тень, похожая на человека, пойдем посмотрим, не Сяоцао ли это! - Чжоу Шаньху была вне себя от радости, когда обнаружила маленькую головку, вынырнувшую из воды вдалеке. Через мгновение она снова нырнула в воду.

Искра надежды зажглась в сердце Сяолянь. Она попыталась успокоиться; она не могла паниковать, потому что ее младшая сестра все еще ждала ее, чтобы найти ее!

Они вдвоем усердно потрудились и поплыли в направлении того места, где всплыла тень.

- Хм? Разве ты не та маленькая девочка из деревни Дуншань, которая продает тушеную еду? Почему вы не надели водолазный костюм перед тем, как войти в море? - Сяолянь была разочарована, обнаружив, что это был подросток с темной кожей и красивой внешностью.

Сяолянь разрыдалась: - Младшая сестра! Должно быть, что-то случилось с моей младшей сестрой. Если с ней что-то случилось, то я тоже не хочу жить! Увааааа...

Юноша посмотрел на Сяолянь, не зная, что делать. Может быть, он сказал что-то не так и заставил эту маленькую девочку плакать?

- Ты... не плачь! Тебе нужна моя помощь с чем-нибудь? - озабоченно спросил молодой человек, нахмурившись.

Чжоу Шаньху рыдала рядом с ней: - Ее младшая сестра ныряла со мной, но она очень долгое время не выныривала из воды. Ты видел маленькую девочку, которая очень похожа на нее?

Выражение лица загорелого юноши стало серьезным. Он медленно покачал головой и сказал: - Это место относительно удаленное, поэтому сюда доплывает небольшое количество человек. Я больше никого не видел, кроме вас двоих. Но... не плачь, я помогу тебе найти ее. Может быть, она уплыла куда-нибудь подальше!

- Моя младшая сестра… это ее первое погружение. Она никогда раньше не училась плавать… Я заслуживаю смерти. Почему я не осталась рядом с ней и не присмотрела за ней? Ву-ву... - Сяолянь задыхалась, когда плакала.

Сердце загорелого юноши упало еще сильнее. Если это было ее первое погружение, то она определенно не заплыла бы слишком далеко. Это не было хорошим знаком, если она какое-то время не выныривала из воды. Но, увидев перед собой двух плачущих маленьких девочек, молодой человек все равно успокоил их: - Не плачьте больше. Я поищу поблизости, может быть, что-нибудь найду. Вы… можете просто подождать здесь...

Маленькая девочка плакала до тех пор, пока у нее не распухли глаза. Если бы она вот так нырнула в воду, трудно было гарантировать, что не произойдет несчастного случая. Только после того, как он позволил другой маленькой девочке присматривать за ней, он начал плыть вдаль. Он снова и снова нырял в воду в поисках маленькой девочки.

Прошло уже полчаса, когда Юй Сяоцао поняла, что слишком долго оставалась под водой. Маленький дельфин, казалось, понял ее намерения, используя свою спину, чтобы помочь ей всплыть на поверхность. Он издал звук “ах...”, казалось, он призывал ее остаться.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 208 - Водоросли

Сяоцао обнаружила, что она довольно далеко находилась от своего первоначального положения. Она улыбнулась своей новой подруге и сказала: “Сяобу, ты можешь довезти меня?” "Сяобу" - так она назвала маленького дельфина.

С маленьким божественным камнем, указывающим направление, и маленьким дельфином, ускоряющим ее, Сяоцао появилась в поле зрения Сяолянь как раз в тот момент, когда другая девушка собиралась упасть от шока.

- Смотри! Что это? Это ведь не акула, верно? - Чжоу Шаньху вскрикнула от удивления. Она первой заметила темную тень, плывущую вдалеке.

Чрезвычайно загорелый юноша, Чжуан Сяомо, посмотрел в том направлении, прищурив глаза, чтобы внимательно рассмотреть. Он покачал головой и ответил: - Это не похоже на акулу. В воде у акул плавник треугольной формы, который выскакивает наружу. Эта тень...по-моему, она похожа на человеческую... скорость и расположение этой тени не похожи на человека. Это довольно странно!

Чжоу Шаньху почувствовала, как будто ее разум взорвался, когда она воскликнула: - Тогда о чем ты говоришь... может быть, это русалка? Разве все легенды не говорят, что русалки очень быстро плавают в океане?

Чжуан Сяомо посмотрел на нее, как на сумасшедшую, и усмехнулся: - Легенды также говорят, что русалки появляются только при лунном свете, поют дразнящие песни, чтобы соблазнить людей и затуманить их разум...

- Младшая... Младшая сестренка!! - радостный крик Юй Сяолянь внезапно прервал спор между ними. Они оба с удивлением посмотрели на фигуру, которая мчалась навстречу. Конечно же, это была Юй Сяоцао, которая отсутствовала в течение последнего часа. Она все еще была довольно далеко, так что они не могли точно сказать, на чем именно она лежала. Однако объект плыл довольно быстро.

- Сяолянь! Шанху ... - звук ее голоса эхом разнесся вдалеке. Юй Сяоцао одной рукой обнимала спинной плавник маленького дельфина, в то время как другая рука энергично размахивала в воздухе.

Чжоу Шаньху проплыла вперед на несколько гребков и взволнованно закричала: - Ах! Сяоцао едет верхом на рыбе!! Сяолянь, ты уверена, что твоя младшая сестра не дочь Короля-Дракона океана? Иначе как бы рыба могла слушать ее команды?

Чжуан Сяомо посмотрел на маленькую девочку, которая каталась на дельфине по неспокойным волнам вдалеке. Он не мог не быть немного ошеломлен этим зрелищем. Боже милостивый! Эта маленькая девочка совершенно не была обычной маленькой девочкой. Иначе как бы ей удалось приручить свободного и непринужденного дельфина?

Слезы благодарности навернулись на глаза Юй Сяолянь. Она с большим усилием поплыла вперед в направлении своей младшей сестры. Скорость маленького дельфина была совершенно поразительной, и через несколько мгновений он оказался перед тремя другими детьми. Существо было немного робким и остановилось на расстоянии вытянутой руки от них, когда открыло рот, чтобы издать несколько свистящих звуков.

Юй Сяоцао мягко погладила его скользкую голову и успокоила: - Не бойся, они не причинят тебе вреда. Спасибо тебе, Сяобу!

Она соскользнула со спины дельфина и подплыла к Сяолянь. Ее сестра решительно ударила ее кулаком по голове. Другая девушка сделала ей выговор: - Кто разрешил тебе плыть так далеко? Если с тобой что-то случится, как я должна была сообщить нашим родителям и твоим крестным? По-моему, взять тебя с собой поплавать в океане было худшей идеей, которая у меня когда-либо была!!

Когда Ю Сяоцао заметила, что глаза Сяолянь покраснели от эмоций и казались очень сердитыми, она поспешно успокоила сестру: - Сяолянь, не сердись. В будущем я не осмелюсь сделать это снова. Я была так занята, развлекаясь с Сяобу, что потеряла счет времени. Я обещаю, что больше так не поступлю. Просто прости меня на этот раз, ах!

Чжоу Шаньху снова взглянула на маленького дельфина, который радостно плавал взад и вперед неподалеку. Ее глаза заблестели от возбуждения, когда она с некоторой завистью заметила: - Сяоцао, Сяобу - это имя этого маленького дельфина? Это так мило, ах! Ты слишком удивительна, ты даже знаешь, как приручить маленького дельфина! Быстро научи меня, как тебе это удалось?

Юй Сяоцао проигнорировала ее, когда она продолжала успокаивать взъерошенные перья Сяолянь. Наконец ей удалось заставить сестру рассмеяться. Сяоцао тайком вытерла невидимый пот, выступивший у нее на лбу. Обычно Сяолянь была вспыльчивой, но обычно она никогда не показывала этого при себе.

Чжоу Шаньху продолжала приставать к ней в попытке выведать секреты приручения маленького дельфина. Юй Сяоцао широко открыла глаза и невинно посмотрела на другую девушку. Она неопределенно ответила: - Что? Мы должны приручать их? Ах, но Сяобу сама подошла, чтобы поиграть со мной. Сяобу - дельфин, который любит людей, он очень послушный и милый!

У Чжуан Сяомо и Чжоу Шаньху на лицах было выражение "ты пытаешься обмануть нас". Хотя дельфины обладали мягким характером, они были довольно осторожны и наблюдали за кораблями в море только издалека. Естественно, старшее поколение когда-то рассказывало истории о дельфинах, спасающих тонущих людей, но они не слышали, чтобы кто-то действительно сталкивался с ними.

- Если ты мне не веришь, все в порядке! Сяобу, подойди и поприветствуй всех, - Юй Сяоцао махнула рукой, и маленький дельфин, который дрейфовал в стороне, весело подплыл к ней. Он использовал свою морду, чтобы нежно коснуться ее запястья. Как будто он мог понять, что она говорит, он выпрямился в воде и махнул одним плавником в сторону Чжоу Шаньху и остальных.

- Ух ты! Сяобу слишком мила!! Я почти хочу вырастить одного из них как домашнего животного!! - Чжоу Шаньху осторожно подплыла ближе к дельфину и, увидев, что существо не отвергает ее присутствие, попыталась нежно погладить его по спине рукой. Маленький дельфинчик остался рядом с Сяоцао и позволил другим детям прикоснуться к нему.

Юй Сяоцао нежно погладила малыша по голове рукой, в которой был мистический камень, и немного духовной силы медленно влилось в тело животного. Глаза маленького дельфина загорелись и стали еще более нежными.

Сяолянь наблюдала за взаимодействием своей младшей сестры с дельфином и чувствовала себя еще более уверенной в том, что ее младшая сестра не была обычным человеком. Возможно ли... возможно ли, что она была реинкарнацией маленькой бессмертной девочки?

Чжуан Сяомо тоже подошел, чтобы прикоснуться к дельфину. Пощупав лоснящуюся кожу животного, он обратился к Чжоу Шаньху: - Дельфины считаются обитателями океана, поэтому они могут свободно жить только в глубоких водах. Держать дельфина в качестве домашнего животного не очень хорошо для животного...

Сяоцао бросила на загорелого юношу одобрительный взгляд и нерешительно спросила: - Сяолянь, он...

Чжоу Шаньху разговорчиво вмешалась: - Он ах! Его зовут Чжуан Сяомо, и он живет в деревне Вулю. Он один из экспертов по дайвингу, о котором я говорила ранее. Он может задерживать дыхание под водой примерно на семь-восемь минут и довольно известен в близлежащих деревнях.

Чжуан Сяомо искренне улыбнулся ей и ответил: - Я знаю о вас, двух сестрах. В доках ваша тушеная еда очень известна. Я не видел тебя в доках последние пару дней, ты больше не занимаешься бизнесом?

Всякий раз, когда она говорила о своем собственном бизнесе, Сяолянь не могла сдержать гордой улыбки: - Погода стала жаркой, так что трудно уберечь мясо от порчи. После того, как пройдут самые жаркие дни в году, тогда и решим! Мы с моей младшей сестрой обсуждаем, есть ли какие-либо другие возможности, которыми мы можем воспользоваться летом. В идеале мы бы предпочли продавать что-то, что наполняет желудок, одновременно охлаждая человека...

Когда Сяоцао заметила, что на лице Сяолянь появилось выражение усталости, она поспешно улыбнулась и сказала: - Если нам нужно о чем-то поговорить, мы можем сделать это на берегу. Какой смысл и дальше погружаться в воду?

Маленький дельфин неохотно последовал за ней. Сяоцао повернула голову и махнула на него рукой: - Сяобу, возвращайся домой! В будущем я буду часто заходить в воду, чтобы найти тебя!!

Маленький дельфин несколько раз потерся о нее головой, взмахнул хвостом и быстро поплыл обратно к более глубоким водам. От этой маленькой человеческой девочки исходил запах, который был слишком неотразим. Ему действительно хотелось остаться рядом с ней навсегда. Жаль, что людям приходилось жить на суше, и он не мог покинуть воду, так грустно...

Когда они прибыли на близлежащий риф, одежда Сяолянь была полностью мокрой и прилипла к ее телу. Чжуан Сяомо отвернулся с красным лицом. Сяоцао оттащила Сяолянь в другое место, которое было немного более скрытым, и велела сестре переодеться. Затем она выжала одежду Сяолянь насухо и накинула ее поверх купальника.

- А? Что это такое? - Юй Сяоцао заметила, что в близлежащей воде у рифов плавает много красно-фиолетовой растительности. Для нее это чем-то напоминало водоросли, которые она ела в своей предыдущей жизни в ресторане. Но это не могло быть правдой, разве этот вид водорослей не встречается только на скалах глубоко в океане? Как получилось, что он выплыл на поверхность?

Сяолянь наклонилась, чтобы зачерпнуть немного и сама посмотрела на него. Она покачала головой: - Я не знаю, что это такое, но я уверена, что это какой-то вид морской растительности. Не уверена, съедобно это или нет...

Они не знали, когда Чжуан Сяомо подошел посмотреть, но он также посмотрел на растительность и сказал: - Это должны быть красные морские водоросли. Они съедобны! Вы можете приправить его солью и уксусом, и будет очень вкусно! Однако вы редко видите их на мелководье. Иметь здесь так много - это немного странно!

Юй Сяоцао уже была окончательно уверена, что эта темно-фиолетовая водоросль была Gelidium amansii, также известной как красные морские водоросли. Ее глаза загорелись, и ей сразу же пришла в голову идея. В своей предыдущей жизни она продавала крахмальное желе в своем магазине и специально искала в Интернете рецепты, чтобы приготовить его с нуля.

Среди всех рецептов, которые она нашла, был один, в котором в качестве сырья использовались красные морские водоросли. Процесс был довольно простым. Водоросли нужно было варить на медленном огне в течение нескольких часов, пока все водоросли не превратятся в жидкость. После охлаждения смесь затвердеет до полупрозрачной консистенции желе. Однако красные морские водоросли росли только в глубоком море, и собирать их было довольно хлопотно. Таким образом, на рынках это стоило дорого, поэтому она в конечном итоге отказалась от своей идеи сделать желе из морского крахмала и решила вместо этого использовать крахмал сладкого картофеля и крахмал из бобов мунг в качестве исходных ингредиентов.

Она также чувствовала, что было несколько странно видеть так много красных морских водорослей на открытой воде. Он рос в глубоких водах, так как же могло так много появиться вблизи береговой линии? В прошлом она тоже никогда не видела такого явления. В конце концов, это не имело значения. Все это было для нее сырьем, чтобы заработать много денег, и все это было бесплатно. Если бы она не воспользовалась этим, она была бы глупой!

- Сяолянь, мне пригодятся эти красные морские водоросли. Давай соберем как можно больше, прежде чем отправимся домой, ах! Шанху, не могла бы ты помочь нам принести несколько корзин? - глаза Юй Сяоцао сверкнули, когда она уставилась на красные морские водоросли.

Чжоу Шаньху с готовностью согласилась и быстро убежала. Поскольку Сяоцао сказала, что красные морские водоросли можно использовать, то она совершенно точно придумала другой способ создать что-то новое для еды. Если она поможет Сяоцао собрать больше урожая, то Сяоцао определенно отнеслась бы к ней справедливо, так как она была щедрой личностью. Как только мысль о том, чтобы съесть новое лакомство, всплыла в ее голове, Чжоу Шаньху побежала еще быстрее.

Сбор красных морских водорослей был совсем не сложным делом. Это было потому, что на мелководье его было довольно легко узнать, и все, что им нужно было сделать, это нагнуться и поднять его. Красные морские водоросли имели темно-фиолетовый цвет и мягко поблескивали на свету. Хотя это был "овощ", вместо этого он больше походил на блестящий, красивый образец коралла. Он также напоминал усохшую версию древесных навесов, когда крошечные ветви переплетались друг с другом. Получившийся узор совсем не выглядел беспорядочным и вместо этого напоминал гриву красивых волос.

Как только кто-то схватил горсть, она, казалось, мягко замерцала в воздухе. Водоросли были гибкими, но сильными. Если вы отрежете "ветку", она будет очень нежной и мягкой, но можно было услышать мягкий "хруст", при разломе. Внимательный взгляд на разрезанную часть показал бы, что внутренняя часть была молочно-белого цвета. Питательные коллоиды красных морских водорослей были скрыты в чистых молочных центрах.

Когда Чжоу Шаньху вернулась с несколькими корзинами, Фань Цзычжэнь и Юй Хан также последовали за ней сзади. Фань Цзичжэнь вернулся из доков раньше и заметил, что его крестницы не было дома в полдень. Он как раз собирался выйти и найти ее, когда столкнулся с Шаньху, которая несла из дома несколько корзин. Для Юй Хана полдень также был самым неторопливым временем в оптовой торговле морепродуктами, поэтому он также пришел, чтобы принести корзины своей сестре.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 209 - Крахмальное Желе

К тому времени, как прибыли остальные, сестры-близнецы и Чжуан Сяомо, работавший бесплатно, уже собрали большую кучу красных морских водорослей.

Фань Цзычжэнь и Юй Хан всегда без колебаний выполняли команды Сяоцао. Они вдвоем сложили собранные водоросли в свои корзины и потащили их домой. Затем они побежали обратно, чтобы помочь детям собрать больше водорослей. Юй Сяоцао была так взволнована, собирая морские водоросли, что даже забыла пообедать.

Сегодняшний урожай был довольно хорошим! Удовлетворение расцвело в сердце Сяоцао, когда она посмотрела на бамбуковые корзины, полные морских водорослей, которые были аккуратно выстроены во дворе. Если бы только красные морские водоросли можно было собирать регулярно, тогда она действительно сделала бы банк!

Фан Цзычжэнь был занят тем, что запихивал в рот вкусный и сытный салат из красных морских водорослей. Он посмотрел на корзины, полные морских водорослей, и спросил: - Дочь, эти красные морские водоросли довольно вкусные, но я не думаю, что мы сможем использовать все, что было собрано, ах! Даже если бы мы ели его каждый день во время каждого приема пищи в течение следующих двух месяцев, мы все равно не смогли бы закончить все, что здесь есть!

Сяоцао уже вошла в кухню, чтобы развести огонь. Она высунула свою крошечную головку из комнаты и загадочно улыбнулась Фань Цзичжэню: - Крестный, оставь немного места в своем животе. Через некоторое время выйдет что-нибудь вкусненькое!

Фан Цзычжэнь потер свой живот и ухмыльнулся: - Желудок Крестного отца может растягиваться и сжиматься по мере необходимости. Даже когда он полон, я все равно могу съесть еще пару мисок. Не волнуйся, я смогу попробовать твое новое блюдо.

На самом деле процесс приготовления крахмального желе был довольно простым. Важной частью было хорошо контролировать температуру плиты, чтобы ингредиенты медленно кипели на медленном огне не менее четырех часов. После этого, как только красные морские водоросли полностью растворились в жидкости, все, что вам нужно было сделать, это отфильтровать остатки и дать им затвердеть в полупрозрачное крахмальное желе. Крахмальное желе из водорослей было более прозрачным и на ощупь более прохладным, чем желе из крахмала сладкого картофеля или крахмала из бобов мунг. Это было очень похоже на агаровое желе. После того, как желе из морского крахмала было приготовлено, Сяоцао планировала заправить его чесночной пастой, горячим маслом чили, измельченной маринованной горчицей, кунжутным маслом и некоторыми другими специями. Получившаяся комбинация определенно разожгла бы аппетит у человека.

Юй Сяоцао собиралась не только попробовать приготовить желе из морского крахмала, но и попробовать приготовить порцию желе из сладкого картофельного крахмала и желе из бобов мунг, пока морские водоросли кипели на плите.

Использовать крахмал из бобов мунг было немного неудобно. Прежде всего, бобы мунг нужно было замочить в воде, пока они не набухнут. После замачивания их нужно было измельчить в густую кашицу из бобов мунг и отфильтровать, чтобы крахмал осел. Хотя эти шаги кажутся легкими, претворение их в жизнь было совсем другим делом. Фильтрацию суспензии пришлось проделать дюжину раз, прежде чем вы смогли дать крахмалу осесть. После этого вам также нужно было тщательно вылить как можно больше жидкости, прежде чем сушить крахмал из бобов мунг под солнцем. Только когда крахмал полностью высохнет, его можно будет использовать.

Для приготовления желе из крахмала из бобов мунг необходимо использовать правильное соотношение крахмала к воде. Воду нужно было подогреть, пока она не станет теплой, а затем добавить крахмал, пока он не станет густым и вязким. Кастрюлю с чистой водой нужно было вскипятить, а затем бросить в нее липкую смесь крахмала, прежде чем энергично перемешивать, чтобы она не прилипла к кастрюле и не подгорела. Как только крахмал сварится, густую смесь нужно было разлить в формы, подобные тем, которые используются при приготовлении тофу. Затем он должен был спокойно остыть, пока не затвердеет до своей окончательной формы.

Большая часть работы, связанной с приготовлением желе из крахмала из бобов мунг, была связана с последовательными этапами фильтрации, необходимыми для получения крахмала из бобов мунг. Таким образом, желе из сладкого картофельного крахмала было гораздо проще приготовить. В конце концов, у них уже был запас готового крахмала из сладкого картофеля, будь то в доме Сяоцао или на вермишелевой фабрике семьи Чжоу. Имея под рукой крахмал из сладкого картофеля, остальные шаги по приготовлению крахмального желе были почти такими же, как те, которые использовались для приготовления крахмального желе из бобов мунг.

Желе из крахмала сладкого картофеля имело легкий красный цвет, будучи полупрозрачным, напоминая сверкающий и ледяной красный жадеит. Крахмальное желе из бобов мунг, с другой стороны, имело ярко-белый цвет и было мягким, как желатин. Независимо от того, какой это был тип крахмального желе, все они были нежными и вкусными и очень эффективно охлаждали кого-то и утоляли жажду.

С секретной заправкой Сяоцао поверх сверкающего и полупрозрачного крахмального желе, кто-то, съев миску с ним в летнюю жару, почувствовал бы себя невероятно отдохнувшим. Вкус был настолько захватывающим, что людям хотелось есть его постоянно. В тот вечер все в семье Юй съели по миске нежного крахмального желе. Под слегка влажным морским бризом, дувшим вокруг них, они чувствовали себя вполне довольными и счастливыми.

Сяолянь снова наполнила свою миску и вылила сверху приправу, улыбаясь: - Сестренка, это крахмальное желе действительно очень подходит для употребления летом! Завтра давай привезем немного в доки, чтобы продать. Я уверена, что это будет очень популярно!

Фан Цзичжэнь не стал ужинать, так как его живот был настолько набит, что выпирал. Он прокомментировал: - Дочь, что у тебя в этой маленькой головке, а? Просто откуда берутся все эти твои странные идеи? Я никогда бы не подумал, что крахмал из сладкого картофеля и морские водоросли, собранные на пляже, можно использовать для приготовления чего-то настолько вкусного! Ха-ха, я, должно быть, совершил много добрых дел в своей прошлой жизни, чтобы иметь такую хорошую крестницу, как ты! Ты действительно заставляешь меня гордиться... Жена, завтра, когда ты поедешь в город, принеси немного желе принцессе-супруге Цзин и ее второму сыну. Они также должны попробовать еду нашей дочери!

Фан Цзычжэнь всегда был грубым человеком. Под влиянием атмосферы в деревне Дуншань он больше не использовал вежливые формы обращения, чтобы разговаривать с леди Фан. Вместо этого он использовал те же самые термины, которые использовали Юй Хай и другие жители деревни, такие как "жена"! Однако, привыкнув к нему, это прозвучало довольно дружелюбно и интимно.

Крахмальное желе было довольно вкусным, так что леди Фан в итоге съела две большие миски, несмотря на все ее попытки сдержаться. Она неохотно поставила чашку и слегка рассмеялась: - Ты, ах! Разве ты просто не пытаешься показать, что у тебя хорошая дочь перед принцессой-консортом Цзин? Я знаю каков ты.

Фан Цзычжэнь усмехнулся и даже не потрудился скрыть свою истинную цель. Какой смысл было пытаться скрыть тот факт, что у него была талантливая и способная дочь? Он хотел, чтобы все знали, что у него, Фан Цзичжэня, была умная дочь, которая так великолепно готовила!

Сяоцао ослепительно улыбнулась своему крестному, а затем продолжила обсуждать с Сяолянь бизнес по продаже крахмального желе.

Поскольку они планировали продавать крахмальное желе, им также нужно было подготовить миски и ложки для клиентов. Естественно, им также нужно было купить пару столов и табуретов, так как они не могли позволить своим клиентам сидеть на корточках на земле, чтобы есть еду! Таким образом, им также нужно было обзавестись палаткой. Сейчас был разгар лета, и в доках не было ни тени. Кто бы когда-нибудь захотел есть пищу под палящим солнцем?!

Юй Хай, который спокойно слушал дискуссию своих дочерей, решил вмешаться в это время: - Завтра я принесу материалы и построю хижину из травы. Что касается палочек для еды, мисок и ложек, то в доках есть магазины, где их продают. Только столы и табуреты может быть трудно достать в кратчайшие сроки!

Сяолянь вдруг о чем-то подумала и хлопнула в ладоши: - Правильно! Дедушка Лю упомянул, что его сын заработал кучу денег на бизнесе и планировал переехать к нему, чтобы он мог обеспечить своего старого отца! Им нужно кому-то продать свой киоск с лапшой. Если мы возьмем его на себя, разве это не решит нашу проблему со столами и табуретками?

Сяоцао немного подумала, а затем кивнула: - Хорошо! Помимо крахмального желе, мы также можем продавать холодную лапшу. Я знаю пару способов приготовления холодной лапши, и они должны быть довольно вкусными. Завтра отец сможет первым делом соорудить навес. Травяная хижина дедушки Лю не пропускает ветер, что хорошо зимой, но летом здесь становится немного душно.

- Хорошо! Солнце все еще светит прямо сейчас, так что я пойду срублю немного бамбука, - Юй Хай был из тех людей, которые делают то, что он сказал, поэтому он быстро встал.

Юй Хан последовал за ним сзади и сказал: - Я пойду подстригу длинную траву!

С помощью другого способа заработать деньги Юй Сяолянь пришла в гораздо большее возбуждение и воскликнула в волнении: - Завтра давайте отвезем все, что нам нужно, в доки и отправимся на открытие до полудня!! Точно! Завтра мы должны отправиться в доки пораньше. Мне нужно купить миски, палочки для еды и ложки в магазине, и вы можете начать готовить крахмальное желе! Поскольку этот бизнес-сотрудничество между нами двумя, давайте разделим деньги пятьдесят на пятьдесят. Это нормально?

Естественно, Сяоцао не отказалась бы от этого предложения. Однако было вполне вероятно, что они с Сяолянь не справятся с приготовлением как крахмального желе, так и холодной лапши. Возможно, было бы неплохо привлечь к этому делу их старшую тетю по материнской линии. С тех пор как арбузная лавка закрылся, их старшая тетя по материнской линии не могла найти подходящую работу, поэтому она лишь изредка ходила в доки и продавала немного еды.

Однако теперь у ее семьи было немного больше передышки. Когда она больше месяца помогала в магазине дынь, она обнаружила, что у нее больше работы, чем она может справиться, поэтому она также привела свою старшую дочь. Как только все закончилось, Сяоцао просто сунула ей в руку пятьдесят таэлей, чтобы выразить свою благодарность за помощь в такой трудной работе.

Здоровый мужчина в расцвете сил, выполняющий тяжелую работу в городе, не смог бы заработать ни одного таэля за месяц работы. Мадам Хан чувствовала, что у нее не было сложной работы в магазине дыни. Все, что ей нужно было сделать, это переставлять дыни на полки и открывать кассу. Когда Сяоцао дала ей пятьдесят таэлей за ее работу, она была напугана и удивлена. Как она могла взять столько денег?

Тем не менее, старший дядя Сяоцао по материнской линии также заработал много денег на продаже арбузов в городе префектуры. Все это было результатом доброты и доброжелательности Сяоцао. По мере того как положение ее семьи улучшалось, она также никогда не забывала помогать им. Лю Пэй и его брат ездили туда и обратно в город префектуры по меньшей мере десять раз за последний месяц.

В первый раз, когда они отправились в город префектуры, злой тиран чуть не заставил их отказаться от своих товаров. К счастью, Фан Цзычжэнь быстро прибыл, чтобы спасти их, и поймал хулигана и его приспешников. Преступники были переданы властям, и Фан Цзычжэнь также привел двух братьев на встречу с магистратом префектуры. Новости быстро распространились, намеренно или нет, среди богатых и влиятельных семей города префектуры. Все они вскоре узнали, что братья Лю, которые продавали арбузы, находились под защитой императорского посланника генерала Фана. Естественно, с тех пор никто не пытался запугивать двух братьев их богатством или статусом.

В городе префектуры было намного больше людей с деньгами! Как только фургон, полный арбузов, прибыл к воротам города префектуры, все дыни были быстро распроданы слугам этих богатых семей. Несмотря на то, что арбузы стоили в два раза дороже, чем те, что продавались в городе Тангу, их продажи никогда не ухудшались.

В течение месяца два брата заработали от семи- до восьмисот таэлей каждый. До этого у Семьи Лю часто не было даже семи-восьми таэлей, чтобы выжить, не говоря уже о семи-восьмистах таэлях. Теперь, когда у них на руках была "чудовищная сумма" денег, ни один из них не знал, что с ними делать.

Позже Сяоцао дала им несколько финансовых советов. Затем два брата решили потратить свои деньги на инвестиции в магазины, которые собирались построить в новой гавани. В настоящее время все больше и больше людей путешествовало по в настоящее время практически пустым докам. Как только строительство новой гавани будет завершено, цены на недвижимость определенно взлетят до небес!

С крестным отцом Сяоцао им также не нужно было беспокоиться о том, смогут ли они купить магазины в хороших местах. Первоначально Сяоцао хотела попросить Третьего Молодого Мастера Чжоу о помощи в покупке магазинов, но она вдруг вспомнила, что может поручить это задание своему крестному отцу. Ее мыслительный процесс был прост: "С моим нынешним доходом покупка десяти магазинов сейчас не была бы проблемой!"

В любом случае, вернемся к теме! Таким образом, Сяоцао объединила свои деньги с остальными деньгами своей семьи, и на следующий день Юй Хай взял двух своих дочерей вместе с двумя тележками в доки! Фан Цзычжэнь неторопливо ехал на своем коне позади них. Юй Хай сидел на ручке повозки, ведя повозку, доверху заваленную строительными материалами, необходимыми для постройки хижины. Сяоцао и ее сестра сидели на ослиной повозке, заваленной горшками, мисками, ковшами и тазиками. Корзины, полные морских водорослей, также были уравновешены на тележке.

Правильно, сначала они планировали приготовить желе из морского крахмала. В конце концов, им не нужно было тратить деньги на сырые ингредиенты. Когда они закончат свои запасы морских водорослей, они могли бы подумать о том, чтобы приготовить желе из сладкого картофельного крахмала. Крахмальное желе из бобов мунг считалось слишком сложным для массового производства, а также самым дорогим методом. Таким образом, две сестры решили не использовать бобы мунг!

Перед тем как отправиться в путь этим утром, Сяоцао специально навестила семью Чжоу, чтобы Чжоу Шаньху помогла им передать деревенским детям, что семья Юй покупает красные морские водоросли оптом на длительный срок. Они установили цену в одну медную монету за пучок морских водорослей, и не было никаких ограничений на то, сколько вы могли бы им продать. Вчера им удалось собрать около дюжины корзин, полных морских водорослей, из одного этого места, так что, скорее всего, на других участках пляжа их было больше.

В это время года деревенским детям обычно было нечего делать. Если бы они усердно трудились над сбором морских водорослей, даже ребенок мог бы собрать более дюжины кэтти водорослей в день. В наши дни жители деревни Дуншань уже не были такими бедными, как церковные мыши, которым приходилось экономить и сберегать каждый медяк. Таким образом, взрослые теперь могли позволить своим детям иметь припрятанную дюжину или около того медных монет на карманные расходы. Естественно, деревенские дети пришли в еще больший восторг от перспективы собирать морские водоросли за деньги!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 210 - Лучший Продавец

- Ах? Сяоцао, Сяолянь, вы, девчата, принесли так много несочетающихся продуктов, что вы пытаетесь сделать? - Шестой Брат неторопливо подошел, когда увидел двух суетящихся вокруг сестер. Он был одет в легкую летнюю мантию и непрерывно обмахивался рукавом.

Получив некоторые указания от Сяоцао, его бизнес-офис в доках уже находился на начальной стадии. Под его руководством работало почти сто докеров, и почти во всех делах в доках доминировал он. Бригадир Сан был его правой рукой. Несколько других его друзей, которые были с ним в прошлом, также получили повышение на руководящие должности. Теперь единственное, что нужно было сделать Шестому Брату - это следить за общей ситуацией. Ему не было нужды вмешиваться в каждую мелочь. Таким образом, человеком, у которого было больше всего свободного времени в доках, был именно он!

Сяоцао уже приготовила дома порцию крахмального желе, а также приготовила все приправы. Когда она увидела, что подошел Шестой Брат, она решила сделать его своей первой морской свинкой. Она наполнила одну из своих многочисленных грубых на вид фарфоровых мисок острым и кислым крахмальным желе и с улыбкой протянула ему.

Шестой Брат, естественно, взял его и посмотрел на миску, наполненную полупрозрачным крахмальным желе. Прозрачное белое желе довольно приятно контрастировало с зелеными ломтиками огурца и ярко-красным маслом чили. Это было зрелище, которое невероятно возбуждало аппетиты человека.

Молча проглотив полный рот слюны, Шестой Брат зачерпнул ложкой немного крахмального желе и нетерпеливо отправил его в рот. Пряный и кислый вкус в сочетании с нежной и свежей текстурой спровоцировали его вкусовые рецепторы. Он чувствовал себя немного вялым и не в духе из-за палящей жаркой погоды. Неожиданно одна ложка крахмального желе пробудила у него аппетит.

Проглотив большую миску крахмального желе, Шестой Брат все еще хотел съесть еще. Он глубоко вздохнул и ухмыльнулся: - Сяоцао, ты планируешь продавать это в доках? Довольно хорошо. Это возбуждает аппетит и является идеальной едой на лето! На самом деле, если бы ты могла использовать с ним немного свежей холодной колодезной воды, она была бы еще более освежающей на вкус!

В этом году летняя жара была особенно сильной и жаркой. Они только что пережили начало лета, но температура была такой же жаркой, как если бы они находились у действующего вулкана. Жестокие лучи солнца делали песок на пляжах неприятно горячим. Даже дувший с моря бриз тоже был теплым и липким.

Эти обстоятельства осложняли жизнь докерам. Под палящим солнцем рабочие устало трудились, пот стекал по их телам, как дождь. Те, у кого были немного более слабые тела, не могли устоять и часто падали в обморок от жары. Естественно, на аппетиты всех повлияла жара. Очень немногие люди выстраивались в очередь, чтобы купить в полдень обжигающе горячий суп с лапшой, и у торговцев приготовленными на пару булочками и закусками тоже было не так много клиентов. Никакая еда в доках не могла пробудить аппетит у рабочего.

Каждый день некоторые люди просили выходной среди мужчин, работающих под началом Шестого Брата. Естественно, это повлияло на работу их офиса. Теперь, когда здесь было что-то, что могло разыграть аппетит рабочих и заставить их взбодриться, работа должна снова войти в колею!

Прохладная вода из колодца? Доки находились на земле, непригодной для рытья колодца. Любому, кому нужна была свежая вода, нужно было тащить ее издалека, так где же она могла легко достать колодезную воду? Однако эта трудность не должна была поставить в тупик Юй Сяоцао. Ее глаза блеснули, когда она подсчитала - она решила посетить фабрику устричного соуса, которая находилась прямо рядом с доками. Ей нужно было одолжить немного селитры. Хотя в доках не было запасов колодезной воды, у нее был способ делать кубики льда! Крахмальное желе, смешанное с кубиками льда, будет еще более охлаждающим и освежающим, чем колодезная вода!

На самом деле Брат Шестой был хорошо осведомлен об обстоятельствах в доках. Он просто упомянул об этой идее, не задумываясь. Однако он не ожидал, что его одно предложение просветит Сяоцао и позволит всем докерам поесть крахмальное желе со льдом.

В доках все рабочие поблизости обливались потом, перевозя грузы с кораблей. Чтобы закончить приготовления к обеду, семья Сяоцао суетилась вокруг без остановки.

Сяолянь поехала на тележке с ослом на рынок в доках, чтобы купить миски, ложки, палочки для еды и другие предметы первой необходимости, используя деньги из своего личного кошелька. Тем временем Юй Хай торопливо строил соломенную хижину. В настоящее время все, что им было нужно - это тент, который мог бы обеспечить некоторую тень, поэтому его было довольно просто построить. Ему просто нужно было закрепить бамбуковые шесты по углам, изготовить навес, и конструкция будет готова к использованию. После того, как Фан Цзычжэнь закончил патрулирование в доках, он подошел, чтобы помочь Юй Хаю построить хижину.

Юй Сяоцао воспользовалась любимым скакуном своего крестного и поехала на нем в направлении фабрики приправ. Третий Молодой мастер Чжоу недавно уехал в столицу и был занят организацией открытия второго филиала ресторана Чжэньсю, а также магазина приправ. В настоящее время лицом, ответственным за фабрику, был главный управляющий Чжоу.

Управляющий Чжоу был хорошо осведомлен об отношениях Сяоцао со своим хозяином, поэтому, когда он узнал, что ей нужно немного селитры, он, естественно, не сказал больше ни слова и дал ей достаточно, чтобы ей хватило как минимум на месяц. Сяоцао вежливо поблагодарила его парой фраз, чтобы выразить свою благодарность, а затем быстро поскакала на лошади обратно в доки.

С помощью Фана Цзычжэня и двух его подчиненных навес был почти полностью закончен. Навес был сооружен прямо рядом с лачугой старого Лю с лапшой. Сегодня был последний день старого Лю в доках. Он планировал прекратить свой бизнес в доках, независимо от того, сможет ли он перенести свой киоск с лапшой или нет.

Летом был мертвый сезон для бизнеса киоска с лапшой. Более того, его сын убеждал его уехать и жить вместе. Таким образом, когда Юй Хай предложил купить у него магазин, Старый Лю легко продал его по низкой цене и попросил только достаточно денег, чтобы покрыть стоимость оставшихся ингредиентов и столового серебра.

К тому времени, когда Сяоцао вернулась в доки, она увидела, что право собственности на соседний киоск с лапшой уже перешло к ней. Таким образом, она расставила все столы и табуреты и перенесла крахмальную лапшу и приправы в подходящее место. Рядом с лотком с лапшой у Старого Лю была гигантская банка, в которой хранилась вода, которую он использовал для приготовления своей лапши. Кувшин все еще был частично заполнен водой, оставшейся с последних двух дней.

Сяоцао добавила правильную пропорцию селитры в банку с водой. Вскоре постепенно начал образовываться слой тонкого льда. Сяоцао поспешно поставила в чан принесенное из дома стальное ведро с крахмальным желе. Сталь быстро проводила охлаждение, поэтому крахмальное желе быстро покрывалось льдом.

Двое мужчин, Фан Цзычжэнь и Юй Хай, только что закончили строить хижину, и они вытерли пот со своих лиц, прежде чем взять предложенное ледяное желе из рук своей дочери. Съев что-то настолько холодное, они действительно остыли с головы до ног! Это было очень освежающе в такой день!!

Когда Юй Сяоцао увидела, что запас крахмального желе, которое она принесла, иссякает, она велела Юй Хаю развести огонь на плите в киоске с лапшой и сварить на медленном огне еще одну кастрюлю с морскими водорослями. Докерам приходилось выполнять тяжелую работу под палящим солнцем, и она думала, что им это дается нелегко. Таким образом, она добавила в воду пару капель воды из мистического камня. Не смотрите свысока на эти пару капель, этого было достаточно, чтобы утолить жажду трудолюбивого рабочего и укрепить его тело. Кроме того, вода из мистического камня оказала неожиданное воздействие на кипящие морские водоросли. Первоначально приготовление крахмального желе из водорослей занимало около четырех часов. Однако после добавления воды из мистического камня водоросли, казалось, таяли легче и растворились еще до истечения двух часов. Крахмальное желе можно было приготовить гораздо быстрее.

Когда Юй Сяоцао увидела, что еще рано, она попросила своего крестного взять оставшуюся муку из лотка для лапши и смешать ее в большую порцию теста. Юй Хай был очень хорош в раскатывании лапши, так как он был человеком, привыкшим выполнять тяжелую работу. В его руках было много силы, поэтому лапша, которую он готовил, была еще более упругой, чем обычная. Два отца Сяоцао в восторге вертелись вокруг ее заказов. Даже пот, стекающий по их телам, ни на йоту не омрачал их счастья.

Вскоре кастрюля, полная лапши, была готова к приготовлению! Сяоцао достала из кувшина таз с ледяной водой и погрузила готовую лапшу в ледяную воду.

В это время Сяолянь примчалась обратно с ослиной тележкой, полной посуды, которую она купила на рынках. Все из семьи Юй деловито начали мыть все миски и другую посуду. Это привлекло кучу посетителей.

Первым прибыл Старый Хао, которого уже повысили до прораба. Он нашел место для отдыха под навесом и отворотом внутренней одежды вытер пот. Он улыбнулся Сяоцао: - Сяолянь, какую вкусную еду ты принесла сегодня? Давай забудем о тушеной свиной голове. Это слишком жирно для такой погоды, и у меня нет аппетита!

Сяоцао мило улыбнулась ему и ответил: - Дядя Хао, вы немного обознались! Я не Сяолянь...Дядя Хао, сегодня мы не принесли тушеную пищу, так как сейчас слишком жарко, чтобы безопасно оставлять блюда с мясом на слишком долгое время. Однако сегодня мы приготовили крахмальное желе и холодную лапшу. И то, и другое - идеальная пища для возбуждения аппетита летом. Хотите попробовать миску?

Старый Хао с самого начала был самым первым клиентом Сяоцао, поэтому он твердо верил в кулинарные способности Сяоцао. Он кивнул и ухмыльнулся: - О, это Сяоцао, ах! Вот да я, я никогда не смогу отличить вас, двух сестер друг от друга! Что ты сказала? У тебя есть еда, которая возбудит аппетит? Тогда дай дяде Хао миску... последние несколько дней были такими чертовски жаркими, что человек мог бы изжариться до смерти, ах!

Сяолянь, которая только что закончила чистить миски и посуду, поспешно подошла к большому чану. Она встала на табурет и достала кусок крахмального желе. Быстрыми движениями она нарезала желе на маленькие прямоугольники и положила кусочки в миску. Затем Сяолянь посыпала сверху кусочками огурца и приправила миску приготовленными Сяоцао соусами. После этого она лично поставила миску с крахмальным желе перед Старым Хао и улыбнулась: - Дядя Хао, откусите кусочек и посмотрите, как оно. Если вы предпочитаете более сильный вкус, на столе есть еще немного уксуса и масла чили, и вы можете добавить их сами.

Старый Хао был поражен, обнаружив, что крахмальное желе перед ним, казалось, слабо источало прохладный воздух. Неожиданно его прежняя вялость и головокружение внезапно исчезли. Он не потрудился воспользоваться ложкой и вместо этого сделал большой глоток из миски. Приятный холодок медленно распространился по его горлу и телу.

Пожилой мужчина вел себя так, как будто он был Чжу Баджие [1], который ел плод женьшеня. За несколько больших глотков он смог вычистить всю миску крахмального желе. После этого он медленно глубоко вздохнул. Ему показалось, что все его поры снова открылись, и в его теле поселилось ощущение прохлады. Этот вкус был действительно слишком освежающим!!

- Сяолянь, дай своему дяде Хао еще одну миску! - когда другие люди под навесом увидели, как Старый Хао с наслаждением ест, они все спросили цену. Один за другим они начали заказывать миску для себя. Старый Хао поспешно остановил внезапно занятую Сяолянь, чтобы заказать еще одну порцию.

Сяолянь приняла его просьбу и быстро приготовила несколько мисок крахмального желе с приправой. Она передала готовые миски отцу. Юй Хай и Фан Цзычжэнь внезапно были понижены в должности до официантов. Однако ничего нельзя было поделать. Их бизнес с каждым днем становился все лучше и лучше! Два отца деловито суетились вокруг, счастливо думая: "Моя дочь действительно слишком потрясающая. Что бы она ни делала, ей всегда удается добиться успеха!"

Холодная лапша Сяоцао тоже начала ходить по кругу. По сравнению со свежим и вкусным крахмальным желе холодная лапша была лучше в одном отношении: она лучше утоляла голод. Что касается вкуса, с приготовлением Сяоцао, конечно, все было божественно! Она смешала лапшу, охлажденную со льдом, с несколькими хрустящими ломтиками огурца, тонкими ломтиками зеленого лука, измельченным чесноком, ароматическим уксусом и маслом чили. Это сочетание действительно возбудило аппетит! Однако по сравнению с крахмальным желе, которое было новым и бодрящим, у холодной лапши было гораздо меньше покупателей.

Однако первая партия крахмального желе быстро была распродана до того, как была закончена вторая банка кипящего крахмального желе. Таким образом, холодная лапша стала новым фаворитом докеров, даже в обжигающе жаркую погоду. Несмотря на отсутствие аппетита, после того, как все съели миску освежающей холодной лапши, все почувствовали себя гораздо более энергичными и оживленными.

Невероятно популярный бизнес заставил семью Юй бегать без остановки. Юй Хай непрерывно месил тесто для лапши, в то время как Сяоцао стояла рядом с плитой. Пот капал с ее тела, когда она готовила лапшу, зачерпывала ее и замораживала. Сяолянь обслуживала клиента за клиентом, которые выстраивались в очередь.

К счастью, портовые рабочие сократили время своих обеденных перерывов. В противном случае, немногие из них не смогли бы идти в ногу, даже если бы у всех у них выросли две лишние головы и четыре лишние руки. Все рабочие спешили между погрузками, чтобы урвать немного времени, чтобы поесть. По слухам, вскоре все доки узнали, что две сестры семьи Юй вышли на рынок с новым блюдом. Эта еда не только была вкусной, но и снимала жару!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 211 - Трансформация

Бешеный спрос на крахмальное желе семьи Юй был больше, чем они могли предложить. Даже пассажиры на кораблях тоже приходили, чтобы присоединиться к веселью и купить миску еды на вынос, чтобы попробовать. Естественно, одной миски было недостаточно, чтобы удовлетворить желания целой семьи. Таким образом, они посылали своих слуг купить еще немного. Однако крахмальное желе семьи Юй было слишком популярным. Часто к тому времени, когда слуги приходили за второй порцией, им приходилось возвращаться с пустыми руками. Были даже некоторые люди, которые долго стояли в очереди, чтобы просто попробовать крахмальное желе!

Несколько корзин красных водорослей, которые принесла Юй Сяоцао, очень быстро превратились в крахмальное желе, и люди все еще требовали еще. Кроме того, крахмальное желе не было тем типом пищи, которая наполняла людей, поэтому, съев одну миску, человек вскоре снова проголодается. Таким образом, все докеры вернулись во время следующего перерыва, чтобы съесть еще одну миску, чтобы удовлетворить свои желания и остыть.

Холодная лапша Сяоцао также была довольно популярна, особенно в то время, когда одна банка крахмального желе была распродана, а другая все еще кипела на плите. Работники, которые не могли ждать, могли довольствоваться только другим вариантом и заказать миску холодной лапши, чтобы поесть. Однако они не ожидали, что холодная лапша также будет невероятно вкусной, поэтому все были приятно удивлены. Вся оставшаяся мука в лотке для лапши, независимо от того, была ли она сделана из грубого зерна или пшеницы, была израсходована к вечеру.

К тому времени, когда наступило время ужина, на прилавке семьи Юй не осталось ничего, что можно было бы продать проходившим мимо рабочим. Отослав группы разочарованных работников, Сяоцао и ее семья убрали стенд, готовясь отправиться домой.

В это время быстро подошел загорелый юноша, не очень высокий, но очень мускулистый. Он сверкнул улыбкой, обнажив ряд белых зубов: - Второй дядя, Сяоцао, вы, ребята, уже убираетесь? Вам нужна моя помощь в чем-нибудь?

Сяоцао потребовалось мгновение, прежде чем она узнала мускулистого и загорелого молодого человека, стоявшего перед ней. Очевидно, это был ее двоюродный брат по отцовской линии, с которым у нее технически не было кровных отношений, Хейзи. Хотя Юй Хай в значительной степени прекратил какие-либо встречи с основной ветвью, он все еще был довольно дружелюбен к Хейзи, который имел мало общего с их сложными отношениями: - Хейзи, ах! Ты, должно быть, голоден, верно? В ведре еще осталось немного крахмального желе, которое твоя младшая сестра Сяоцао оставила для меня. Возьми часть поесть!

Можно сказать, что за последние несколько месяцев Юй Хейзи претерпел поразительную трансформацию. Он не только выдержал изнурительную тяжелую работу, но и официально стал обычным работником при Шестом Брате. Штатные работники получали ежемесячную зарплату. Кроме того, они также получали два дня оплачиваемого отпуска каждый месяц и бонусы, когда они хорошо справлялись. Стать частью штатного персонала означало, что больше не нужно было бояться отсутствия работы, чтобы прокормить себя.

Хейзи, который много работал последние несколько месяцев, давно превратил свое тело, полное жира, в клубок мышц. Хотя он был низок ростом, теперь он выглядел намного более мускулистым и сильным. На самом деле, в его группе коллег было несколько человек, которые интересовались, был ли он уже женат или у него еще была невеста. Если нет, то они хотели представить своих собственных дочерей, чтобы посмотреть, смогут ли они сравниться с этим компетентным и ловким молодым человеком. Хейзи тщательно осмотрел несколько семей и в итоге выбрал девушку средней внешности, но добрую и трудолюбивую. Затем он попросил своих родителей сделать предложение семье девушки.

Первоначально мадам Ли хотела свести своего сына с девушкой, семья которой жила в приличных условиях в городе. Первым человеком, который пришел ей на ум, была ее племянница по материнской линии. У ее второго старшего брата был магазин товаров широкого потребления в городе. Сразу после рождения ее племянницы с ее вторым братом произошел неожиданный несчастный случай и повредил его мужское начало, поэтому он больше не мог быть отцом детей. Хотя формально он усыновил сына из семьи своего старшего брата, чтобы продолжить род, по крайней мере половина огромного наследства ее второго брата должна была быть передана ее племяннице. Мадам Ли планировала использовать брачные узы, чтобы разбогатеть!

Однако Хейзи знал, какой на самом деле была его старшая двоюродная сестра, которая была старше его на год. Все говорили, что племянницы похожи на своих теток по материнской линии, и это было правдой для его двоюродного брата. Она была совсем как его мать: счастлива принять участие, но не готова выполнять какую-либо работу. Кроме того, она была толстой, как упитанная свинья. Ее лицо было таким толстым, что напоминало лицо трупа, распухшее после нескольких дней лежания на улице. Более того, его старшая кузина была до небес избалована своим вторым дядей. У нее был надменный и своевольный характер, превосходящий всякое воображение. На самом деле, она даже осмеливалась кричать на собственного отца и приказывать ему.

Если бы Хейзи не изменился, то, скорее всего, он бы прислушался к планам своей матери и послушно согласился на этот брак ради того, чтобы заполучить в свои руки имущество своего второго дяди. Однако несколько месяцев, проведенных им в доках, не только укрепили его тело, но и изменили его ценности. Добрые и честные докеры изменили образ мышления Хейзи.

Теперь у него была возможность зарабатывать на жизнь. Хотя в настоящее время он был скромным штатным работником, его ежемесячная зарплата была приличной, таэль. Одного таэля было более чем достаточно, чтобы содержать семью из четырех человек без каких-либо проблем. В будущем, если он продолжит усердно работать и преуспевать, его могут повысить в должности и он будет зарабатывать два таэля в месяц. Если Шестой Брат оценит его работу еще больше, его можно было бы повысить до бригадира. Месячная зарплата бригадира составляла пять таэлей. В настоящее время он уже накопил от пяти до шести таэлей в своем личном кошельке после нескольких месяцев работы. Какой смысл было жертвовать своим будущим счастьем ради денег сейчас?

За последние несколько месяцев Хейзи изменил свое мышление. Ему нужно было жениться на женщине, которая была бы похожа на его вторую тетю по отцовской линии, на добрую и способную женщину. Ей нужно было уметь управлять как внутренним двором, так и внешними делами. На самом деле он внимательно присмотрелся к семье своего второго дяди по отцовской линии. Все они стали богатыми благодаря своим собственным усилиям и с каждым днем становились все лучше. Что касается его собственной семьи, то его отец был не очень компетентен, а мать - ленивая бездельница, от которой не было никакой пользы. Более того, его бабушка крепко держала все деньги в своих руках. Таким образом, вся семья не могла насытиться даже грубым зерном.

Поэтому, когда он рассматривал дочерей своих коллег, он выбрал девушку, чья семья была самой бедной из всех. Мать этой молодой женщины умерла от болезни два года назад, и семья продала свои несколько участков земли, пытаясь собрать деньги на ее лечение до того, как она скончалась. Теперь все домашнее хозяйство зависело от зарплаты коллеги Хейзи, чтобы выжить.

Эта девочка была старшей в семье. После смерти матери она стала ответственной за сельское хозяйство и заботу о своих четырех младших братьях и сестрах. Было очевидно, что эта девочка была очень трудолюбива, так как она умела очень хорошо вести домашнее хозяйство даже в подростковом возрасте. Ее младшие братья и сестры всегда носили чистую одежду, которая была идеально залатана. С первого взгляда он мог сказать, что эта девушка знала, как хорошо прожить свою жизнь! Естественно, он должен был выбрать такую жену, как она!

Поначалу мадам Ли не хотела соглашаться с его выбором. Однако Хейзи сказал что-то, что заставило ее передумать: - Мама, я женюсь на прекрасной женщине, а не на наглой леди! Вы тоже знаете Старшую Кузину. Как вы думаете, вы сможете приказывать ей делать работу? Как вы думаете, она позаботится о вас, когда вы состаритесь? Она даже осмеливается словесно оскорблять Второго дядю по материнской линии и Вторую тетю по материнской линии, как вы думаете, вы сможете вынести ее дурной характер?

Мадам Ли немного подумала и решила, что он был прав! У ее племянницы просто был такой отвратительный характер. В будущем, если бы они жили вместе, кто бы кому служил? У ее сына действительно было сыновнее сердце, и он знал, как найти жену, которая будет заботиться о ней!

Мадам Ли, вы действительно слишком много думаете. Ваш сын не похож на своего второго дядю по отцовской линии, человека, который обладает безусловным сыновним благочестием. Не принимайте близко к сердцу его прошлое поведение, он знает, как заботиться о своей жене. Более того, женщину, на которой он хочет жениться, не так легко запугать, как слабую мадам Лю. Она знает, какую работу нужно выполнить должным образом, но она также скажет то, что нужно сказать. Ваш сын в основном будет стоять на стороне своей жены, так что не думайте, что вы сможете воспользоваться этими отношениями тещи и невестки!

Но все это в будущем. В настоящее время в доках было две смены, дневная и ночная. Юй Хейзи в настоящее время работал в дневную смену, и в это время он собирался уйти с работы, когда увидел, как его второй дядя и его двоюродные братья убирают киоск с едой. Поэтому он подошел посмотреть, нет ли какой-нибудь работы, с которой он мог бы помочь.

После того, как он помог Сяоцао перенести корзину с посудой на тележку для осла, Хейзи не смог устоять перед добротой своего второго дяди и проглотил миску освежающего и охлаждающего крахмального желе. Он слышал о своем втором дяде, который продавал крахмальное желе, от одного из своих коллег. Однако он боялся, что другие люди могут обвинить его в том, что он выпросил у них еду из-за их семейных отношений, поэтому он обычно просил кого-нибудь купить ему порцию тушеной пищи всякий раз, когда Сяолянь продавала ее. В противном случае он предпочел устоять перед соблазном тушеной пищи и никогда лично не подходил, чтобы купить ее.

Сегодня было то же самое. Хотя все его коллеги превозносили крахмальное желе до небес, он устоял перед искушением подойти. Только когда он увидел, что семья его второго дяди наводит порядок, он, наконец, пришел. Однако он не ожидал, что его второй дядя сэкономит порцию, и поэтому ему удалось попробовать.

После того, как он доел крахмальное желе, Хейзи собирался достать немного денег, когда его остановил Юй Хай, который сказал ему, что нет смысла быть таким мелочным между членами семьи. Это была всего лишь миска крахмального желе, если бы он продолжал настаивать, то его второй дядя рассердился бы... Его дядя даже сказал, что в будущем, если он будет голоден, ему следует подойти к прилавку, чтобы съесть миску крахмального желе или холодной лапши, чтобы остыть. Не было смысла обращаться с членами его семьи как с незнакомцами. В будущем двое его младших двоюродных братьев нуждались в его поддержке!

Весь этот разговор поставил Хейзи в неловкое положение, когда он снова заговорил о деньгах. Таким образом, позже Хейзи всегда приходил, когда у него было время, чтобы помочь обслуживать столики или помыть миски. Более того, всякий раз, когда Сяоцао давала ему миску крахмального желе или лапши, он также никогда больше не поднимал тему оплаты. Все, что он мог сделать, это помогать им, когда только мог!

После того, как он закончил грузить тележку Второго дяди на осле, Хейзи вернулся в деревню с семьей своего второго дяди. У входа в деревню стояла кучка детей, которые закончили ужинать, играя. Когда они увидели, что сестры Юй вернулись, они все образовали круг вокруг них и начали извергать вопросы: - Сяоцао, Шаньху сказала нам, что вы хотите собрать немного морских водорослей, это правда?

- Сяолянь, морские водоросли очень похожи на траву, мы действительно можем продать их вам, ребята, за деньги? Шанху не обманывает нас, верно?

- Сяоцао, я сегодня собрал полную корзину морских водорослей. Только не говори нам, что ты не берешь их, ах!

- Правильно, правильно! Чтобы собрать водоросли, я даже забыл срезать немного амброзии, и мама меня отругала! Не дай мне трудиться напрасно...

Сяоцао почувствовала, что ее голова вот-вот взорвется от шума. Наконец ей удалось найти пробел в болтовне, и она пообещала: - Не волнуйтесь, я была той, кто попросила Шанху рассказать вам всем об этом. Вы абсолютно точно не работали зря! Все вы должны принести водоросли туда, где моя семья покупает морепродукты. Позвольте мне пойти домой и немного отдохнуть. После этого я взвешу водоросли и заплачу вам, ребята!

Группа детей, которые все ждали двух сестер у входа в деревню, разбежались по домам, услышав слова Сяоцао. Они бежали, как будто боялись, что семья Юй может перестать покупать морские водоросли, если они вернутся слишком поздно.

Юй Хай души не чаял в своей дочери, поэтому он усадил ее в сторонке, а сам подошел, чтобы забрать все водоросли. Неудивительно, что существовала поговорка: "Много рук способствуют легкой работе". Хотя у каждого ребенка в корзинке было всего около дюжины кэтти красных водорослей, детей было много! После подсчета всех водорослей в итоге у них получилось от трех до четырехсот кэтти водорослей. У них дома почти не хватало корзин, чтобы нести все эти водоросли.

Чжоу Шанху удовлетворенно помахала связкой медных монет в руке. Сегодня даже ее старшая сестра, которая шила свое приданое, вышла, чтобы собрать красные водоросли! Их улов был довольно велик. Им удалось заработать сорок с лишним медных монет! Ее семья преуспевала благодаря процветающим продажам цыплят, так что сорок медных монет стоили не так уж много. Однако это были деньги, которые она заработала сама. Более того, ее мать сказала ей, что эти деньги предназначались только для нее одной. Теперь у нее был свой личный кошелек! В будущем ей нужно было собрать больше морских водорослей, чтобы она могла собрать еще немного денег!

Мадам Лю стояла в центре двора и с беспокойством смотрела на корзины, полные морских водорослей. По своему опыту она знала, что всякий раз, когда ее дочери приходила в голову новая идея, первые три дня они были завалены, прежде чем увлечение постепенно утихало. Их дела сегодня шли довольно хорошо, но им удалось использовать водорослей всего на двадцать-тридцать кэтти. Теперь у них во дворе было несколько сотен кэтти водорослей. Погода в последнее время была очень жаркой, так что, если эта куча водорослей испортится, что они должны были делать?!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 212 - Беременность

Сяоцао могла сказать, что мадам Лю была обеспокоена, поэтому она улыбнулась и сказала: - Мама, не волнуйтесь. Водоросли здесь можно высушить и хранить в течение примерно года после этого. Мы не знаем, как долго у нас будут свежие красные водоросли, так что хранить их дополнительно - неплохая идея.

Когда мадам Лю услышала это, она сразу же расслабилась. Она работала вместе со своими двумя дочерьми, тщательно промывая водоросли, прежде чем положить их на травяные циновки для просушки на солнце. Потребовалось бы довольно много времени, чтобы обработать несколько сотен кэтти морских водорослей. К счастью, вскоре появилась леди Фан со своими двумя служанками. Когда она увидела, что с ее дочери капает пот от работы, она не смогла усидеть на месте и тоже начала помогать им.

Это был не первый раз, когда леди Фан помогала семье Юй. Она не могла смотреть, как ее дочь усердно работает в одиночку, а Сяоцао была не из тех людей, которые сидят сложа руки и вертят большими пальцами. Таким образом, леди Фан также суетилась вокруг каждый раз, когда ее дочь что-то делала. Что касается двух ее служанок, они не могли просто стоять в стороне, пока их хозяйка работала, верно? Таким образом, у семьи Юй было еще три свободных рабочих пар рук.

Свежевымытые морские водоросли издавали слегка рыбный запах. Леди Фан наклонилась, взяла только что вымытые водоросли и разложила их на травяных циновках. Внезапно до нее донесся запах рыбы, и ее невольно затошнило.

- Мадам, что-то не так? - Линглонг, которая была совсем рядом с ней, поспешно поддержала свою госпожу, чтобы она села, когда увидела, что та тяжело дышит. Затем она налила стакан теплой воды из керамического кувшина и помогла своей хозяйке выпить ее.

Леди Фан почувствовала, как ее желудок успокоился после того, как слегка сладковатый вкус теплой воды коснулся ее рта. Она ободряюще улыбнулась Сяоцао, которая подошла из-за беспокойства, и сказала: - Я в порядке. Не волнуйся так, Линглонг. Может быть, я еще не привыкла к запаху морских водорослей! Цао Эр, Крестная будет в порядке, немного отдохнув!

Мадам Лю улыбнулась: - Когда я только вышла замуж и приехала в деревню Дуншань, я тоже не сразу привыкла к запаху морепродуктов. Каждый раз, когда я ощущала запах рыбы, меня тошнило. Ее отец даже подумал, что я беременна!

Юй Сяоцао слегка понюхала красные водоросли. Рыбный запах был довольно слабым и был похож на запах каши из морепродуктов, которую она обычно готовила для своей крестной. За последние несколько месяцев ее крестная без проблем перепробовала все доступные виды морепродуктов. Более того, она даже смогла помочь с обработкой пойманной рыбы без тошноты. Почему у нее возникли проблемы сейчас?

Внезапно она услышала, как ее мать произнесла слово "беременна". Ее глаза сразу же загорелись. Ее крестная мать и крестный отец ели ее целебную кухню с добавлением воды из мистического камня, и теперь их тела были полностью здоровы. Ее крестной матери было чуть за тридцать, в то время как ее крестному отцу было около сорока. У них были хорошие отношения, так что беременность ее крестной не была чем-то из ряда вон выходящим.

Сяоцао положила водоросли в свои руки и тщательно смыла с них все следы рыбного запаха. Затем она подошла к леди Фан и потянула женщину за руку, чтобы пощупать пульс.

Леди Фан наблюдала, как ее приемная дочь серьезно ощупывала ее руку. На крошечном и нежном личике было такое серьезное выражение, что она не могла не поддразнить: - Ох! Маленький чудо-доктор нашей семьи сейчас демонстрирует свои навыки. Какой диагноз вы поставили? Скажите Крестной матери быстро!

В это время Фан Цзичжэнь только что вошел с заднего двора с корзиной свежевымытых морских водорослей в руках. Когда он увидел, как его приемная дочь щупает пульс его жены, он ухмыльнулся: - Жена, верь в нее! У нашей дочери настоящий медицинский талант. В последний раз, когда я видел доктора Сана из Медицинского центра Тонгрена, он даже похвалил нашу дочь за то, что она быстро учится. Если бы она действительно захотела изучать медицину, я подозреваю, что у нее даже не возникло бы проблем с поступлением во дворец, чтобы стать императорской женщиной-врачом!

Женщины-врачи принадлежали к Императорской больнице, и они отвечали за лечение императрицы и наложниц дворца. В основном они занимались диагностикой и лечением некоторых более частных заболеваний.

- Хорошо, тогда что, по мнению нашей маленькой ”женщины-врача", сейчас с Крестной матерью? - Леди Фан чувствовала, что она становится все здоровее и здоровее с тех пор, как начала жить в деревне Дуншань. Перемена стала особенно очевидной после того, как она начала есть специально приготовленную лекарственную кухню своей дочери. Теперь у нее было так много энергии, что она была уверена, что сможет убить быка в одиночку. Тем не менее, она могла сказать, что ее дочь беспокоилась о ней после того, как ее пару раз вырвало.

Чувства между людьми были взаимными. Сяоцао явно заботилась о ней, поэтому госпожа Фан обращалась с ней так, словно она была ее собственной биологической дочерью. Все хорошее должно было достаться ее дочери.

Хотя Юй Сяоцао обладала лишь поверхностными медицинскими знаниями, она была довольно талантлива в диагностике по ощущению пульса человека. Встревоженное выражение на ее лице быстро прояснилось. Было еще немного рано, но она была уверена, что чувствует едва ощутимый пульс. Кроме того, она могла сказать, что здоровье ее крестной было довольно хорошим. Однако беременная женщина всегда должна проявлять больше заботы и должна меньше заниматься тяжелой работой.

Фан Цзычжэнь расслабился, когда увидел выражение лица своей дочери. Однако ему все равно пришлось спросить: - Дочь, с твоей крестной все в порядке?

- Никаких проблем, у нее все хорошо! Если я не ошибаюсь, я почти уверена, что через восемь месяцев у меня будет маленький брат или сестра! - Юй Сяоцао была вполне уверена в своих диагностических способностях, поэтому она озорно улыбнулась своему крестному отцу.

Фан Цзычжэнь мягко улыбнулся и кивнул: - Пока с ней все в порядке-что ты сказала? Что ты имеешь в виду под младшим братом или сестрой? Я думаю в правильном направлении...

Потребовалось некоторое время, чтобы информация дошла до него. Внезапно глаза Фан Цзычжэня широко распахнулись, когда он отчаянно попытался сдержать свою реакцию. Он шагнул вперед и схватил свою крестницу за руку, продолжая что-то лепетать.

Леди Фан, которая все еще сидела, была так ошеломлена, что напоминала статую. Она уставилась на свою дочь так, словно пыталась понять, дразнит ее маленькая девочка или нет.

Юй Сяоцао никогда раньше не видела своего крестного в таком состоянии. Хотя он явно был очень взволнован, рука, которой он сжимал ее руку, изменила свою силу. Это совсем не было неудобно. Сяоцао чувствовала огромную благодарность в своем сердце. Сначала она хотела подразнить своего крестного еще немного, но эти мысли полностью исчезли. Она торжественно кивнула головой: - Крестный, вы не ослышались! Я только что почувствовала еще один едва ощутимый пульс, так что я почти уверена, что Крестная ждет ребенка!

- Ребенка? Ха-ха-ха! Я собираюсь стать отцом?! Цуйюнь, у нас будет наш собственный ребенок!! - Фан Цзычжэнь радостно танцевал вокруг, как будто он снова был веселым ребенком. Несмотря на окружавших их членов семьи Юй, он нежно привлек жену к себе.

Леди Фан никогда раньше не обнимала своего мужа на глазах у стольких людей. Она покраснела и слегка толкнула его, ругая: - Это не обязательно должна быть правда! Ты что, с ума сошел? Мы поговорим об этом снова после того, как я найду доктора Сана в городе завтра, чтобы подтвердить это.

Леди Фан тоже сейчас была очень взволнована. В четырнадцать лет она вышла замуж за генерала Фана, который был старше ее более чем на десять лет. В течение двадцати лет в ее животе не было никакого движения. Хотя императорский врач выяснил, что она не виновата в том, что они бездетны, в ее сердце все еще оставалось немного сожаления. Несмотря на то, что ее муж нашел для них подходящую крестницу, эта дыра в ее сердце все еще не была заполнена.

Ее муж знал, что она чувствовала себя несколько потерянной, поэтому он, пренебрегая мужским достоинством, усердно искал врачей и лекарства. Как только он слышал о каком-нибудь талантливом докторе, который хорошо лечил бесплодие, он искренне просил этого врача вылечить его. Однако, несмотря на все их усилия, небеса никогда не жалели их. Двадцать лет прошло без каких-либо признаков беременности. Время шло, и у нее больше не было никакой надежды. И вдруг ее приемная дочь сказала ей, что она, возможно, ждет ребенка! Леди Фан вспомнила о своей недавней тошноте, и в ее сердце зажегся крошечный лучик надежды.

Семья Юй ранее шутила, что Сяоцао получила благословение от бога. Теперь она искренне желала, чтобы эта шутка была правдой. Возможно, Сяоцао действительно была ее счастливой звездой и могла дать ей другое будущее…

Фан Цзычжэнь вел себя так, словно держал в руках кусок тонкого фарфора, и был несравненно осторожен, когда обнимал свою жену. Улыбка на его лице почти расколола его лицо надвое, когда он усмехнулся: - Жена, даже без подтверждения у меня такое чувство, что ты беременна. Я заметил, что твои вкусы изменились за последний месяц. В прошлом ты не любила есть кислую пищу, поэтому во все домашние блюда добавлялось меньше уксуса. В последнее время тебе хочется есть кислую пищу, как будто это единственное, что есть вкусное на земле. На самом деле, тебе даже приходится добавлять пару капель уксуса в суп из морепродуктов. Что касается кисло-сладкой рыбы нашей дочери, кисло-сладких свиных отбивных, ты, вероятно, могла бы съесть по крайней мере половину большого блюда самостоятельно. Кроме того, ты много спишь, в то время как в прошлом ты всегда просыпалась рано... ты, должно быть, беременна. Наш ребенок, должно быть, ленивый бездельник, который любит есть кислую пищу!

Когда мадам Лю услышала это, она поспешно поздравила их: - Из того, что говорит генерал Фан, вероятно, с вероятностью от восьмидесяти до девяноста процентов можно сказать, что вы беременны! Когда я была беременна Маленьким Шиту, я тоже любила есть кислую пищу. На самом деле, я любила есть незрелые абрикосы прямо с дерева, которые обычно настолько кислые, что большинство людей не могут откусить ни кусочка. Кислые продукты для мальчиков, острые продукты для девочек, в вас, должно быть, есть маленький карапуз!

Мадам Лю была беременна три раза и родила четверых детей, поэтому ее считали опытной. Когда леди Фан услышала ее слова, ее несколько взволнованное сердце успокоилось. Она нежно провела рукой по животу, и на ее лице появилась любящая улыбка: - Неважно, мальчик этот ребенок или девочка, он или она все равно лучший подарок, который подарили мне небеса!

Юй Сяоцао устроилась рядом со своей крестной и издала серебристый смех: - Крестная, завтра я попрошу Крестного отвезти вас в город. Мы можем попросить доктора Сана сказать нам, нужно ли беременным женщинам чего-то избегать, а также купить тоники. Мы абсолютно не можем пренебрегать моим младшим братом!

Фан Цзычжэнь глупо ухмыльнулся и несколько раз согласился: - Да, да! Мы должны купить много тоников! Тебе тяжело быть беременной, поэтому мы должны хорошо заботиться о тебе!

Вся семья Юй Сяоцао была искренне рада за Фан Цзычжэня и его жену. Эти двое были женаты уже двадцать с лишним лет, и Фан Цзычжэню было уже за сорок. Теперь, когда у него наконец-то мог быть потомок его собственной крови, было ли что-нибудь еще, что могло бы сделать его еще более счастливым?

С появлением хороших новостей все работали легко и быстро. Вскоре все водоросли количеством в несколько сотен кэтти были полностью вымыты и отправлены группой сушиться. Леди Фан, которая тоже хотела помочь, было приказано сесть рядом с ними. Выпив немного воды, обогащенной водой из мистического камня, она больше не чувствовала себя плохо. На самом деле, в тот вечер ей удалось съесть лишнюю половину миски еды!

На следующее утро Фан Цзычжэнь осторожно привез свою жену в город. Как обычно, Юй Хай и его дочери поехали на повозке с осликом в доки.

Прошлой ночью Сяолянь с гордостью показала остальным членам семьи сумму денег, которую они заработали в тот день. Поскольку дела в доках шли хорошо, цены также постепенно росли. Обычная миска лапши из грубого зерна раньше стоила одну медную монету за миску, но теперь это были две медные монеты за миску. Лапша из пшеничной муки подорожала до трех медных монет за миску, и они установили цену на холодную лапшу в четыре медные монеты за миску. Крахмальное желе было поставлено по пять медных монет за миску. Таким образом, за один день они заработали около двух таэлей, что составляло две тысячи медных монет! Из этого можно было видеть, сколько мисок крахмального желе и холодной лапши они продавали за день!

Для семьи Юй два таэля действительно больше не были большими деньгами. Однако для Сяолянь это все еще считалось довольно большой суммой. В прошлом, когда она продавала тушеную пищу, даже несмотря на то, что цена поднялась до двух медных монет за порцию, она могла заработать только пару сотен медных монет в день. После того, как она разделила таэль со своей младшей сестрой, у нее все еще было больше денег в руках, чем раньше.

Самой важной частью было то, что все эти деньги считались ее и только ее! В прошлом, до того как они отделились от главной ветви, она думала, что иметь под рукой пару медных монет - это большая сумма. Теперь у нее было более ста таэлей частных сбережений, но она все еще считалась самой бедной в своей семье. У Маленького Шито, который учился в городе, было много людей, которые давали ему кое-какие карманные деньги здесь и там. Таким образом, даже его личные сбережения были больше, чем ее собственные! Однако, судя по скорости, с которой они заработали деньги накануне, ее личные сбережения скоро должны были удвоиться! Юй Сяолянь сразу почувствовала энтузиазм и оптимизм в отношении будущего!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 213 - Ледяная Вода

Торговля крахмальным желе на пирсе некоторое время полностью занимало все время у Сяоцао. В течение последних нескольких дней она вставала ни свет ни заря, шатаясь, выходила за дверь с кастрюлей крахмального желе, приготовленного мадам Лю, и вела тележку с ослом вместе с Сяолянь. По дороге она дремала на ослиной повозке. Как только они добирались до пирса, они кипятили масло чили, подготавливали приправы, месили тесто, раскатывали тесто, готовили лапшу, а затем приветствовали свою первую группу клиентов за день.

Для других продавцов продуктов питания в доках лето было их межсезоньем. Тем не менее, бизнес в ларьке с крахмальным желе сестер Юй вырос с летней жарой. Другие люди пытались выяснить, как приготовить крахмальное желе. Хотя крахмальное желе было легко приготовить. ингредиенты было трудно достать.

В результате Сяоцао и ее сестра позаботились о том, чтобы хорошенько припрятать корзины с морскими водорослями. Они также разделили часть ларька с лапшой на складское помещение. Люди могли прийти в киоск, чтобы съесть крахмальное желе, но они не могли войти в чье-то хранилище! Кроме того, кастрюля, в которой варились морские водоросли, была покрыта толстым слоем, который не только не позволял кому-либо тайно открывать ее, но и ускорял процесс кипячения.

Этим летом по какой-то причине морские водоросли высыпало на берег после отлива. Сяоцао не могла отделаться от мысли, что на дне океана произошло землетрясение, в результате которого водоросли, выросшие на дне океана, оторвались и поплыли к берегу с меняющимися приливами. Те, кто хотел узнать рецепт крахмального желе, никогда бы не подумали, что водоросли, плавающие по всему морю, являются ключевым ингредиентом.

Через несколько дней дела, наконец, наладились. Однако этот бизнес требовал приготовления пищи, подготовки ингредиентов и заботы о клиентах. Сяоцао не могла сделать это в одиночку, и крестный отец Сяоцао не раз просил ее наедине найти свободное время, чтобы позаботиться о своей крестной.

Врач подтвердил, что леди Фан была беременна, когда они в последний раз ездили в город. Фан Цзычжэнь обращался с ней так, словно она была яйцом феникса, потакая всем ее прихотям. Он хотел быть рядом с ней весь день, чтобы защитить ее от любых падений или спотыканий. Недавно несколько важных людей собирались приехать на инспекцию. Он не мог этого избежать, поэтому обратился за помощью к своей крестнице. У его крестницы были хорошие медицинские навыки, и она умела распознавать полезные лекарства для здорового питания. Он почувствовал бы облегчение только в том случае, если бы его крестница присматривала за его женой.

Таким образом, Сяоцао поручила своему Старшему дяде по материнской линии, который работал в доках, отправить сообщение своей старшей тете по материнской линии. Ее тетя в настоящее время бездельничала дома, и Сяоцао хотела, чтобы она и Сяолянь работали вместе, чтобы управлять этим бизнесом. Хотя киоск с крахмальным желе и холодной лапшой был небольшим бизнесом, после вычета затрат на ингредиенты прибыль была довольно приличной. Две семьи могли разделить заработанное и получить по одному таэлю каждая, что в сумме составляло тридцать таэлей в месяц. На пирсе было очень мало людей, которые могли бы превзойти ее бизнес.

Старшая тетя по материнской линии пришла со своей младшей дочерью на следующий день. Ее старшей дочери, Лю Фейфэн, было почти семнадцать лет, и она была помолвлена уже два года. Она собиралась выйти замуж в конце года, поэтому ей пришлось остаться дома, готовясь к своей свадьбе! Госпожа Хань планировала использовать пятьдесят таэлей, которые она заработает, помогая Сяоцао управлять ларьком, на приданое своей старшей дочери. В конце концов, ее старшая дочь много работала.

Лю Фейин, второй дочери, было четырнадцать лет, и она недавно обручилась. Госпожа Хань, услышав от Сяоцао, что рано выходить замуж не обязательно хорошо, посоветовала своим будущим свекровям подождать, пока их дочери не исполнится шестнадцать или семнадцать лет, чтобы выйти замуж.

Родственники мужа согласились; они не могли не согласиться. Братья Лю заработали много денег на том, что их зять продавал арбузы. Все в деревне Сишань знали об этом. У старшего сына семьи Лю не было сына. поэтому он взял заработанные деньги и купил магазин для каждой из своих дочерей в недавно построенной гавани в качестве их приданого. У его старшей дочери также было дополнительно пятьдесят таэлей серебра в приданое. Это была щедрая сумма денег. Не говоря уже о жителях деревни Сишань, никто другой в дюжине или около того близлежащих деревень не был готов дать такое большое приданое своим дочерям. Поэтому дверные пороги семьи Лю были почти расплющены количеством сватов, приходящих к их дверям.

После тщательного выбора госпожа Хань выбрала семью, живущую в пригороде города, для своей второй дочери. Если бы эта семья жила в деревне Сишань, они также считались бы необычайно богатой семьей. У этой семьи было тридцать с лишним му плодородной земли, и у них были хорошие семейные отношения. Пожилая пара была известна своим хорошим характером. Старший брат уже был женат и имел детей. Когда младший брат женился, старшая пара планировала разделить семью и жить со старшим братом. Земля и семейная собственность будут разделены поровну между братьями, и младшему брату придется только давать рис пожилой паре, чтобы содержать их каждый месяц. Вот почему госпожа Хань выбрала эту семью для своей второй дочери, хотя семья была не самой богатой из тех, кто пришел сделать предложение руки и сердца.

Состояние семьи Лю продолжало расти. Вторая дочь мадам Хань была не единственной, кто получал много предложений руки и сердца, даже к ее младшей двенадцатилетней дочери тоже приходили люди, чтобы предложить свою кандидатуру. Однако госпожа Хань чувствовала, что ее младшая дочь слишком молода, и хотела, чтобы она жила без забот еще два года. Кроме того, она верила, что до тех пор, пока ее семья будет продолжать работать с ее младшей невесткой в течение следующих двух лет, они будут продолжать процветать. К тому времени, когда ей понадобится найти мужа для своей младшей дочери, у нее, вероятно, будет больше вариантов.

Старший сын семьи Лю и его жена, госпожа Хань, были людьми, которые не любили сидеть сложа руки. Сразу после окончания сезона арбузов Лю Пэй отправился в доки, чтобы заняться физическим трудом. Шестой брат нашел его и спросил, не хочет ли он стать официальным сотрудником. Лю Пей, который планировал продавать арбузы в конце весны каждого года, тактично отклонил это предложение. Временные работники на пирсе не всегда могли найти какую-нибудь работу каждый день. Однако из-за отношений Шестого Брата с Сяоцао он каждый день назначал Лю Пея на работу и даже платил ему зарплату, которую получали обычные работники.

Мадам Хань несколько дней оставалась дома, размышляя о том, чем бы заняться на стороне, чтобы заработать немного денег. Прежде чем она успела принять решение, ее муж вернулся домой с хорошими новостями.

- Сяоцао, твой старший дядя сказал, что ты вышла на рынок с новой едой? Он сказал, что вы, две сестры, слишком заняты и не можете управлять бизнесом самостоятельно. Позволь мне прийти и помочь вам. Если тебе нужно, чтобы я что-то сделала, просто скажи мне! - Мадам Хань никогда не сомневалась в кулинарных способностях своей маленькой племянницы.

Мадам Хань привыкла готовить дома, поэтому ей не составило труда замесить тесто и приготовить лапшу. Таким образом, Сяоцао дала ей рецепт приготовления холодной лапши. Что касается ее двоюродной сестры, Лю Фэйянь, то она была ловкой и быстрой, как и ее мать. Поэтому Сяоцао велела ей носить гостям холодную лапшу и крахмальное желе. Таким образом, Сяолянь нужно было только позаботиться о приготовлении крахмального желе и приправить холодную лапшу и крахмальное желе!

Госпожа Хань и Лю Фейянь обе были хорошими работниками. После первоначальной спешки они вскоре справились со своими задачами.

- Хех! Ну, как оно? Вам двоим удалось помочь? - Лю Пэй и его старший племянник, Лю Чживэй, вытерли пот с себя, когда большими шагами подошли после погрузки груза. Лю Чживэй теперь также был официальным сотрудником "Шестого Брата".

Мадам Хань взяла готовую лапшу и положила ее в ледяную воду, не забыв закатить глаза. Она улыбнулась: - Ты думал, что мы вдвоем едим бесплатно? Приготовление лапши для нас - ничто.

Лю Фейянь налила две миски воды со льдом для своего отца и двоюродного брата, загадочно улыбнулась им и сказала: - Папа, выпейте немного воды, чтобы утолить жажду!

Лю Пэй уже давно хотел пить, поэтому выпил воду большим глотком. Волна прохлады прошла по его телу, что было приятнее, чем пить холодную воду из колодца летним днем.

Допив воду со льдом на одном дыхании, Лю Пэй глубоко вздохнул и радостно воскликнул: - Яньэр, принеси папе еще одну миску! Сяоцао, где ты взяла такую прохладную колодезную воду?

Лю Фейянь принесла еще одну миску воды и сказала: - Папа, младшая кузина действительно впечатляет. В такой жаркий летний день она может приготовить кубики льда. Эта ледяная вода охлаждается этими кубиками льда!

- Такой жаркий день, где ты берешь лед? Ты хочешь сказать, что наша Сяоцао - замаскированная бессмертная, способная превращать воду в лед? - старый Хао сел под навесом, чувствуя, как на него наваливается летняя жара. Схватив в магазине веер, он энергично обмахнулся им. Услышав их разговор, он в шутку вставил фразу.

Сяоцао также налила ему миску ледяной воды. Сверху даже плавали два кубика льда. Большой глиняный кувшин в ларьке с лапшой стал ее инструментом для изготовления льда. Крахмальное желе и холодная лапша были охлаждены ледяной водой, которая охлаждалась кубиками льда, что делало их более освежающими.

Старый Хао широко раскрыл глаза и уставился на кубик льда размером с голубиное яйцо. Он поднял его руками и прищелкнул языком, посмотрев на него еще некоторое время, прежде чем положить в рот. Он прожевал его, издавая приятный слуху хруст!

Другие люди, пришедшие пообедать, тоже захотели миску воды со льдом, увидев это. Сяолянь сказала с улыбкой, приправляя холодную лапшу: - У нас есть только одна банка льда, если мы дадим ее вам, ребята, то мы не сможем охладить холодную лапшу и крахмальное желе. Вы, ребята, хотите съесть теплое крахмальное желе и лапшу?

Услышав это, честные докеры рассмеялись и отказались от этой идеи. Один из мужчин, который был более остроумен, громко сказал: - Сяолянь, мы знаем, что эту ледяную воду нелегко достать, и мы не стали бы пить ее просто так. Одна миска ледяной воды за одну медную монету, как ты думаешь?

Поскольку кто-то приносил деньги прямо к их порогу, они, естественно, не могли оставить их в подвешенном состоянии. Сяоцао, которая делала лед внутри, вышла, услышав это, и поспешно сказала: - Поскольку дяди довели эту ситуацию до подобного, если мы продолжим вам отказывать, то будет не очень хорошо! Отлично, в будущем мы добавим в меню еще одну вещь - воду со льдом!

Сяолянь обеспокоенно спросила: - Сестренка, делать лед нелегко. У нас не так много людей, сможем ли мы справиться с работой? - на что Сяолянь пыталась намекнуть, так это на то, что у них была только одна банка льда. Было ли этого достаточно, чтобы продать лед?

Сяоцао улыбнулась и громко сказала: - Если мы сможем удовлетворить желание посетителей, то хорошо, если мы будем немного заняты! Не волнуйся, нам просто нужно будет делать больше льда!

Мысль Сяоцао состояла в том, чтобы позволить ее отцу расширить лавку, построить официальное складское помещение и разместить внутри два больших резервуара. До тех пор, пока селитра и вода были в хороших пропорциях, а вода помещалась в железное ведро, не было бы никаких неудобств.

Однако в будущем их потребление воды резко возрастет, и воду придется привозить из близлежащих деревень, что сделает ее неудобной. Тем не менее, если бы у вас были деньги, вы даже могли бы заставить призраков работать на вас. Они могли бы нанять людей, которые помогли бы им транспортировать воду! Несколько медных монет за тележку, полную воды, - все еще были люди, готовые выполнять такую работу!

После добавления услуги по продаже воды со льдом бизнес сестер Юй стал еще более процветающим. В такой жаркий день все были в поту. Выпив чашу охлажденной воды со льдом, они утолили жажду и избавили их от летней жары. С избавлением от летней жары их аппетит, естественно, возрос. С миской холодной лапши и крахмальным желе, чтобы поесть, человек чувствовал себя очень комфортно!

С помощью старшей тети по материнской линии и ее старшей двоюродной сестры Сяоцао наконец-то смогла найти время, чтобы позаботиться о своей беременной крестной. В горах было много деревьев, и окружающая среда вокруг резиденции была прохладнее. Леди Фан так же не испытывала неудобств беременной женщины. Каждый день, один раз утром и один раз вечером, она, как обычно, прогуливалась вокруг, наслаждаясь прекрасным пейзажем.

Беременность леди Фан была стабильной. Каждый день Сяоцао проверяла ее пульс. Кроме того, Сяоцао считала, что леди Фан не должна заниматься тяжелыми работами в первые три месяца беременности, но все же необходимы надлежащие физические упражнения. Что касается питания, Сяоцао каждый день готовила для своей крестной разные вкусные блюда. Столкнувшись с прекрасной обстановкой Западных гор и компанией ее сыновней крестницы,аппетит госпожи был хорош, кроме того, что она не могла выносить запах морепродуктов.

Сяоцао озорно сказала: - Младший брат должен быть умным и сыновним. Он знает, что быть беременной тяжело для крестной, поэтому он не хочет причинять вам страдания.

Госпожа Фан указательным пальцем ткнула Сяоцао в лоб. Она баюкала свой растущий беременный живот и демонстрировала блеск материнской любви.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 214 - Охота на Акул

Утренний свет прорезал темно-синее небо, и океанский бриз принес легкий прохладный ветерок. Семья Юй Хая начала свой напряженный день.

- Брат Дахай, ты готов идти? - дядя Шуаньчжу, который был из той же деревни, нес заточенные железные вилы. Он взволнованно распахнул дверь семьи Юй.

Сяоцао, которая умывалась, посмотрела на “орудие" в руке дяди Шуаньчжу и удивленно спросила: - Дядя Шуаньчжу, вы собираетесь в горы на охоту? Тогда вы будете разочарованы, моя мать не позволит моему отцу отправиться на охоту в горы.

Мадам Лю боялась гор после того, как ее укусила змея. После того, как Юй Хай в прошлый раз укусил медведь, она сильно испугалась. Несмотря ни на что, она не позволит Юй Хаю снова отправиться на охоту в горы. Юй Хай был человеком, который нежно любил свою жену, поэтому, чтобы успокоить ее, он больше никогда не поднимался на гору после этого инцидента.

С вилами в руках Лю Шуаньчжу радостно помахал рукой и сказал: - Это не для охоты в горах! Это для охоты на акул! Магазин сушеных товаров в городе префектуры покупает плавники акулы по высокой цене. Твой отец - самый известный ловец акул в близлежащих деревнях. В прошлом, до того, как твой дедушка купил новую лодку, мы с твоим отцом были лучшим дуэтом охотников на акул.

- Охота на акул? Это кажется довольно опасным; сможет ли мой отец справиться с этим? - Юй Сяоцао прополоскала рот остатками озерной соли и с тревогой спросила, широко раскрыв глаза.

Юй Хай взял со двора специально сделанную сеть и сказал своей младшей дочери: - Пару дней назад я планировал отправиться сегодня в море с твоим дядей Шуаньчжу. Ты сиди дома и не бегай вокруг! После того, как я поймаю акулу, я сделаю для тебя новый водолазный костюм!

Юй Сяоцао моргнула и мило сказала: - Отец, Сяолянь сейчас занята. У нее нет времени на море, так что я могу просто воспользоваться ее водолазным костюмом. Отец, я никогда раньше не видела, как охотятся на акул. Возьмите меня с собой. Я останусь на лодке и не причиню вам никаких неприятностей!

Море отличалось от суши; опасность могла возникнуть в любой момент. Более того, акулы были свирепыми морскими животными. Они не были травоядными. Если бы что-то случилось с его младшей дочерью, разве ее мать и крестные не разорвали бы его на части?

Юй Хай решительно отверг просьбу Сяоцао: - Нет! Если ты хочешь поехать на море, то я отвезу тебя в другой день. Охота на акул - это не игра, так что тебе лучше остаться дома!

Поняв, что притворство милой не работает, Юй Сяоцао пошла на кухню и съела свой завтрак. Внезапно ее взгляд переместился, и она прикусила губу, думая: "Даже если ты не возьмешь меня, это не значит, что я не могу пойти. У меня все еще есть маленький божественный камень. Разве я не должна просто нырнуть в воду и следовать за ними?"

С этой мыслью ранее вялая Сяоцао быстро закончила трапезу и проводила своего отца и дядю Шуаньчжу на новую рыбацкую лодку семьи Лю.

Юй Хай посмотрел на свою младшую дочь, которая радостно махала им, и почувствовал себя неловко. Он снова напомнил ей: - Цао Эр, если ты хочешь поплавать, ты можешь проплыть пару кругов на мелководье поблизости. Не заплывай слишком далеко. Твое тело с самого начала не очень сильное, так что убедись, что сможешь доплыть обратно!

- Я знаю, отец! Перестаньте быть таким многословным, даже дядя Шуаньчжу становится нетерпеливым от ожидания! - Юй Сяоцао пообещала. Как только Юй Хай и Лю Шуаньчжу ушли, она побежала домой и переоделась в водолазный костюм. Выбрав место, где никого не было, она с плеском прыгнула в море.

Сегодня небо было ясным. Яркое солнце освещало желтый песок, и не было видно ни облачка, ни дуновения ветерка. Вдалеке море и небо слились воедино. На горизонте голубой цвет медленно распространялся на пляж. Морская вода была чистой и лазурной, как небо, и красиво блестела, как кусок парчи.

Юй Сяоцао немного поплавала в море, и с помощью духовной силы Божественного Камня она поплыла в океане. Сложив ладони рупором у рта, она крикнула в глубь моря: “Сяобу—Сяобу...”

Маленький божественный камень лениво напомнил ей: [Побереги немного энергии! Этот Божественный Камень уже дал дельфиненку команду, как только вы оказались в океане, он придет, чтобы найти вас!]

Словно отвечая на слова Божественного Камня, милый и умный дельфин появился перед Сяоцао. В эти дни Сяоцао была занята делами на пирсе. Когда она вернулась домой, на улице уже стемнело, так как же у нее могло быть время поиграть с маленьким дельфином в море?

Маленький дельфин счастливо плавал вокруг Сяоцао и время от времени терся своей гладкой головкой о ее руку. Как будто он обвинял ее в том, что она пренебрегла им, он закричал: “Ах... Ах ... ”

Сяоцао нежно погладила маленького дельфина по голове и сказала: - Я знаю! Разве я сейчас не здесь? Летом я буду чаще приходить играть с тобой! Прямо сейчас я дам тебе задание, отведи меня на поиски рыбацкой лодки. Ты можешь это сделать?

Маленький дельфин, казалось, понял ее слова и кивнул головой. Затем он положил Сяоцао на спину и быстро поплыл в нужном направлении.

Сяоцао, сидевшая на спине дельфина, чувствовала себя так, словно каталась на водных лыжах, преодолевая волны и ветер. К счастью, поблизости не было ни одной рыбацкой лодки, иначе они подумали бы, что она морское чудовище!

В ту эпоху большинство рыбацких лодок приводилось в движение рабочей силой или ветром. Хотя было трудно найти рыбацкую лодку в бескрайнем море, плыть вместе с ветром было весело. К счастью, маленький божественный камень время от времени давал ей указания, и Сяоцао вскоре догнала лодку своего отца.

Сяоцао боялась, что отец увидит ее, поэтому она уговорила маленького дельфина нырнуть в море и медленно приблизиться к лодке. Плывя по ветру, рыбацкая лодка продвигалась все дальше в море. С границей, которую маленький божественный камень создал своей силой, Сяоцао плавала под лодкой, и время от времени она ныряла глубже в море, чтобы подразнить любопытных рыб, которые собрались.

Примерно через два часа, когда Сяоцао почувствовала, что начинает превращаться в морское существо, рыбалка наконец прекратилась.

В то время инструменты, используемые для ловли акул, были очень простыми. Все, что требовалось - это рыболовная сеть и стальные вилы. Юй Хай сначала взял принесенную им приманку—кусок рыбьего мяса, покрытый куриной кровью,—и разложил ее вокруг лодки. Затем он использовал кусок дерева, чтобы осторожно постучать по палубе лодки, используя звук, чтобы привлечь акул.

Юй Сяоцао слезла со спины дельфина и тихо подплыла к куску рыбы. Она даже использовала свои руки и осторожно потыкала в него. Маленький дельфин рядом с ней с любопытством посмотрел на восхитительный кусок мяса, открыл рот и приготовился проглотить его.

Сяоцао поспешно остановила его. Это была приманка для акул, так что в ней были крючки. Если бы маленький дельфин съел его, он определенно лишился бы жизни!

Невозможность съесть вкусную еду перед ним расстроила маленького дельфина. Маленький дельфин подплыл к месту неподалеку и несколько раз крикнул на лодку, прежде чем выпрыгнуть из воды, чтобы выразить свое недовольство.

Лю Шуаньчжу посмотрел на дельфина неподалеку и рассмеялся: - Ха! Вместо того чтобы привлечь акул, мы привлекли дельфина. Брат Дахай, если нам сегодня не повезет и мы не привлечем никаких акул, поймать этого маленького дельфина тоже было бы неплохо!

Юй Хай странно посмотрел на дельфина, который плавал вокруг них. Этот дельфин выглядел так, как будто он все еще был ребенком, но, казалось, он отделился от своей школы. Он также, казалось, не боялся людей.

Требовалось терпение, чтобы дождаться, пока акулы заглотнут наживку. Двое людей на лодке достали свой завтрак и неторопливо болтали, пока ели. Однако Сяоцао, которая была в воде, было трудно. Она была похожа на рыбу, плывущую на дно моря в поисках сокровищ. К сожалению, она не взяла с собой никаких инструментов, иначе получила бы большую прибыль. Это выглядело так, как будто глубоко в море была куча ресурсов.

- Когда приплывут акулы, эх! - Юй Сяоцао почувствовала, что вот-вот заснет. Она попросила маленький божественный камень сделать пузырь с его духовной силой и в настоящее время удобно лежала в нем.

[Тебе нужно, чтобы я протянул руку помощи и привлек сюда акул для вашего отца?] - высокомерно спросил маленький божественный камень.

- Да, Да! Поторопись, если мой отец поймает акулу раньше, то, возможно, он сможет вернуться домой к обеду! - Юй Сяоцао была в лучшем настроении, как только услышала, что Божественный Камень может привлечь акул.

Маленький божественный камень тихо высвободил свою духовную силу. Запах, который он издавал, имитировал вкус любимой пищи акул, и его можно было отправить очень далеко...

Вскоре Сяоцао увидела, что вдалеке плывут акулы. Она поспешно крикнула маленькому дельфину, чтобы он покинул этот район. Если бы они не двинулись сейчас, то им осталось бы только дождаться, когда станут пищей для акул.

- Подожди! Что происходит? Почему меня окружают акулы?тот ненадежный маленький божественный камень, он действительно привлек сюда стаю акул? Неужели она собирается стать пищей для акул?

[О чем ты беспокоишься? Со мной, этим Божественным Камнем здесь, почему ты боишься стать пищей для акул? Трусишка!] Пузырь, созданный маленьким Божественным Камнем, мог изолировать запахи, так что акулы даже не знали, что Сяоцао была там! Маленький божественный камень также совершил акт доброты и сделал пузырь для маленького дельфина. Маленький дельфин был товарищем по играм и компаньоном Сяоцао, поэтому он автоматически был включен в защитную сферу.

Как раз в тот момент, когда Сяоцао собиралась вздохнуть с облегчением, она услышала, как дядя Шуаньчжу кричит с рыбацкой лодки: - Брат Дахай, что нам делать? Мы окружены акулами!

Все опытные охотники на акул знали, что им не нужно бояться одной акулы, но целая их стая была бы очень страшной! Если акулы разозлятся, они легко могут перевернуть целую рыбацкую лодку.

Сяоцао нахмурилась, наблюдая, как акулы медленно приближаются к рыбацкой лодке. Первая появившаяся акула подошла к приманке и открыла пасть, чтобы укусить приманку…

- Нет, отец в опасности! Я должна найти способ выманить других акул!

Она забралась на спину маленького дельфина и нежно успокоила испуганного дельфина. Маленький дельфин, которого Сяоцао назвала Сяобу, увидев так много акул, подумала только об одном: "Спасайся!!"

В это время Сяоцао указала ему направление, и маленький дельфин, не раздумывая, помчался в том направлении. Постепенно маленький дельфин понял, что акулы не замечают их, несмотря на то, что находятся так близко. Маленький дельфин, казалось, успокоился и замедлил свою скорость.

В этот момент акулы окружили рыбацкую лодку Юй Хая, и акула, которая клюнула на приманку, отчаянно начала бороться. Юй Хая, который держал удочку с наживкой на ней, несколько раз чуть не утащило в море.

Лю Шуаньчжу держал стальные вилы и целился ими в акулу, но не решался бросить их. Он знал, что если ему удастся ранить акулу, запах крови заставит других акул напасть. Он не был уверен, сможет ли лодка оставаться на плаву в это время. Если они вдвоем упадут в воду, захотят ли свирепые акулы отпустить их?

Издалека Юй Сяоцао повернула голову и увидела, что рыбацкая лодка находится в критическом положении. Она поспешно попросила маленький божественный камень высвободить духовную силу, которая ранее привлекала акул, в то время как она ехала на маленьком дельфине с максимальной скоростью, чтобы преодолеть расстояние.

Рыбацкую лодку сильно трясла акула, которая отчаянно пыталась сорваться с крючка. Если бы эти двое не были опытными моряками, то лодка уже перевернулась бы. Что они собирались делать? Они собирались закончить здесь сегодня? Юй Хай и Лю Шуаньчжу впадали в отчаяние......

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 215 - Большая Удача

- Брат Дахай, стая акул рассеялась! Давай, быстро наматывай удочку! - Лю Шуаньчжу первым заметил, что акулы ушли. Хотя он был внутренне озадачен тем, почему стая акул внезапно устремилась в одном направлении, он не слишком глубоко задумывался об этом.

В это время акула, чей рот был пойман крючком, отчаянно боролась. Его 1,5-метровое тело энергично извивалось в воде. К счастью, Юй Хай был достаточно силен, чтобы крепко сжать в руках железную удочку и не дать акуле вырваться на свободу.

Пока Юй Хай наматывал удочку, Лю Шуаньчжу использовал стальную вилку в своих руках, чтобы проткнуть акулу. Возможно, он все еще был ошеломлен или слегка нервничал, но все еще не мог усмирить акулу, проколов ее несколько раз.

Увидев, что кровь раненой акулы медленно рассеивается в морской воде, Юй Хай испугался, что это привлечет стаю акул, которая только уплыла, поэтому он сказал: - Шуаньчжу, подойди, подержи удочку и дай мне попробовать.

Лю Шуаньчжу знал, что Юй Хай, который был искусен в охоте, был более точен, чем он, поэтому он взял удочку из рук Юй Хая. В это время раненая акула, казалось, почувствовала свою неминуемую смерть, поэтому она плюхнулась изо всех сил, едва не утащив Лю Шуаньчжу в море.

Юй Хай быстро поднял стальную вилку и вонзил ее в голову акулы, которая отчаянно уплыть убежать в море. Он не понимал преломления морской воды, но по своему многолетнему опыту рыбалки знал, что не может просто целиться прямо в цель. Вместо этого необходимо было небольшое отклонение. Конечно же, гарпун попал в цель! Бедная акула несколько раз шлепнулась, прежде чем перестала двигаться.

Они вдвоем работали вместе, чтобы затащить акулу в лодку, а затем умело перерезали плавники. Мясо акулы имело резкий запах, поэтому большинство людей его не ели. Однако Юй Хай пообещал сшить водолазный костюм из акульей кожи для своей младшей дочери. Таким образом, он приготовился снять кожу после того, как заберет акулу обратно.

Сяоцао, которая уплыла далеко, велела маленькому божественному камню перестать излучать свою духовную силу. После того, как стая преследующих акул потеряла свою цель, они постепенно рассеялись. Маленький дельфин, который быстро убежал с Сяоцао на спине, только что отчаянно плыл, спасая свою маленькую жизнь, ах. На самом деле он действовал чрезвычайно хорошо, оставив акул далеко позади. Конечно, был также вклад маленького божественного камня, использующего свои силы для пополнения энергии маленького дельфина и увеличения его скорости.

- Сяобу, давай вернемся в то место и посмотрим! - Сяоцао все еще немного волновалась и решила вернуться, чтобы убедиться, что ее отец и Лю Шуаньчжу в безопасности.

Маленький дельфин отчаянно замотал головой: "Слишком страшно. Там много акул, ах! Моя мама сказала, что я должен держаться подальше от опасных животных. Сяобу не хочет уходить!"

Маленький дельфин неохотно согласился после того, как Сяоцао долго уговаривала его и пообещала принести ему вкусное мясо (мясо, вымоченное в воде из мистического камня) позже.

На обратном пути они столкнулись с несколькими разбросанными по территории акулами. Однако маленький божественный камень почувствовал это заранее, и они смогли избежать их. Когда Сяоцао снова увидела лодку семьи Лю, они уже начали опускать вторую приманку.

- Маленькая клецка, ты можешь заманить одну акулу за раз? Ты знаешь, что мой отец только что чуть не умер из-за тебя? - в тоне Сяоцао послышался упрек. Предыдущая сцена была настолько пугающе опасной, что ее душа чуть не улетела от испуга.

Маленький божественный камень решил искупить свою вину заслугами, [Нет проблем! Но мне нужно, чтобы ты подобралась поближе к акуле. Ты можешь это сделать?]

- Ты можешь гарантировать безопасность мне и Сяобу? - Сяоцао не хотела жертвовать собственной жизнью ради акульих плавников.

Маленький божественный камень похлопал себя по груди и поклялся: [Будь уверена, этот Божественный Камень здесь, ах! Как обычные акулы могут пробиться через духовный барьер этого Божественного Камня? Ты смотришь на меня свысока, ах!]

В свете того факта, что маленький божественный камень обычно был довольно надежным и никогда не ошибался в критический момент, Сяоцао решила поверить в это.

Сяоцао подтолкнула маленького дельфина плыть в том направлении, где они только что обнаружили акул. Вскоре неизвестный вид акулы длиной около двух метров поплыл в их направлении. Похоже, этой акуле пора было есть. Увидев восхитительного маленького дельфина и неизвестное существо, он безумно бросился вперед.

Маленький дельфин был ошеломлен свирепостью акулы. Как бы Сяоцао ни уговаривала его, он просто оставался на том же месте и забыл убежать. Большая акула быстро подошла к ним и открыла свою большую, свирепого вида пасть. Обнажив два ряда острых зубов, он рванулся в направлении Сяоцао и маленького дельфина.

Маленький божественный камень расширил свой духовный барьер и прочно заключил в себя Сяоцао и маленького дельфина. Большая акула укусила духовный барьер, но барьер остался нетронутым. Пасть акулы была приоткрыта барьером. Он не мог ни выплюнуть его, ни проглотить. Айо, как неловко!

Маленький божественный камень внезапно уменьшил барьер и использовал свою духовную силу, чтобы помочь Сяоцао и маленькому дельфину вырваться из пасти акулы. Маленький дельфин, наконец, отреагировал и в панике убежал. Хотя он нес Сяоцао на спине, маленький дельфин двигался проворно. Акула позади них, очевидно, не хотела отпускать свою добычу, поэтому она поспешно погналась за ними. Пока один преследовал, а другой убегал, маленький дельфин и акула быстро добрались до лодки Юй Хая.

В это время маленький божественный камень внезапно помог им ускориться. Большая акула быстро потеряла цель у себя на глазах. Он не сдавался и продолжал искать поблизости. Внезапно он заметил приманку, поставленную Юй Хаем и Лю Шуаньчжу. Это был маленький кусочек мяса, но каким бы маленьким ни был комар, это все равно было мясо. Поэтому он решил просто съесть его первым!

Как доказывают факты, за жадность приходится платить. Эта акула закончила тем, что умерла из-за еды!

- Брат Дахай, нам сегодня очень повезло. Прошло всего два часа, а мы уже поймали двух акул! Если так будет продолжаться и дальше, мы можем поймать четырех или пяти акул до наступления темноты! - Лю Шуаньчжу взорвался от радости, увидев двух больших акул на лодке! Как говорится: "унция акульего плавника - это таэль золота". Вес этих двух акульих плавников должен составлять не менее двух - трех кэтти. Он собирался разбогатеть!!

Юй Хай вытер пот с лица и был в хорошем настроении. В прошлом, когда он выходил охотиться на акул, его уже считали довольно удачливым, если он мог поймать одну акулу за день! Большую часть времени он возвращался с пустыми руками, когда охотился на акул. Он также не ожидал, что они смогут так легко поймать двух акул. Однако он не думал с жадностью, что им и дальше будет так везло: - Кто знает! Но на сегодня этого более чем достаточно, даже если мы больше ничего не поймаем!

- Ты прав… о, о! А вот и еще один. Быстро смотри! Он летит прямо на нас. Считается ли это ”предоставлением себя нам по собственному желанию"? - Лю Шуаньчжу не мог поверить собственным глазам. Сегодня, благодаря небесам, у них был большой урожай, ах!

Юй Хай уже был готов. После долгого употребления воды из мистического камня его зрение стало намного лучше, чем у большинства людей. Увидев, что, похоже, что-то заманивает акулу, он удивленно спросил: - Шуаньчжу, ты это видишь? Похоже, акула за чем-то гонится. Позволь мне взглянуть поближе… это похоже на человека… нет, это похоже на рыбу...

Лю Шуаньчжу сосредоточился на разглядывании удочки в своих руках и сказал: - Брат Дахай, ты уверен, что не ошибся? Как это может быть человек? Хаха… Брат Дахай, ты, должно быть, слышал слишком много легенд… Он на крючке. Он попался на крючок!! Это большой улов!! Брат Дахай, быстро приди на помощь!!

Юй Хай перестал думать о том, что было в море, и сосредоточился на борьбе с большой акулой. Это был действительно большой улов. Две акулы только что казались не более чем двумя-тремя сотнями кэтти. Этот был огромен и имел по меньшей мере четыре метра в длину. Он определенно весил больше тысячи кэтти!

Он с силой метнул гарпун, но акулу это не убило. Нетрудно было представить, как сильно будет сопротивляться раненая акула. Это чуть не перевернуло их рыбацкую лодку. Юй Хай быстро поднял гарпун и использовал всю свою силу, чтобы бросить гарпун в жизненно важную часть акулы. К счастью, жизнь большой акулы была прервана во время третьего удара. Если бы на это ушло больше времени, их обоих могло бы утащить в море!

Это была невероятно большая акула, почти больше, чем их лодка. Перевезти его обратно было невозможно. Юй Хай снял верхнюю одежду, прыгнул в море и поплыл к трупу акулы. Он отрезал акуле плавники острым ножом и бросил их на корабль.

Когда он снова забрался на рыбацкую лодку, он сказал Лю Шуаньчжу: - Давай быстро отправимся куда-нибудь еще! У акул острое обоняние. Я боюсь, что здешняя кровь привлечет сюда стаю акул!

Лю Шуаньчжу поспешно развернул парус и направился в другом направлении. В это время Сяоцао подплыла и схватилась за веревку на корме лодки, позволяя рыбацкой лодке нести ее вперед. Маленький дельфин, который немного устал, слабо последовал за ними.

- Ох? Брат Дахай, быстро посмотри! За нашей лодкой следует маленький дельфин! Малыш, кажется, не очень счастлив. Может быть, он голоден! - Лю Шуаньчжу увидел Сяобу и подразнил его гарпуном.

Возможно, это было из-за Сяоцао, но маленький дельфин не боялся его. Вместо этого он высунул голову из воды и уставился на Лю Шуаньчжу своими большими прозрачными глазами. Лю Шуаньчжу отрезал кусок мяса от акулы на лодке и бросил его в маленького дельфина. Маленький дельфин был немного голоден, поэтому он проглотил мясо и вытянул голову, чтобы попросить еще.

Лю Шуаньчжу был в хорошем настроении из-за хорошего урожая сегодня. Он начал разговаривать с маленьким дельфином: - Малыш, ты отделился от своей группы? Так жалко! Вот, съешь еще кусок акульего мяса! Тебе сегодня действительно повезло. Ты ведь раньше не пробовал акульего мяса, верно? - говоря это, он бросил еще один маленький кусочек мяса.

После того, как он съел несколько кусочков мяса, силы маленького дельфина также восстановились. В это время Юй Хай и Лю Шуаньчжу расположились на другом участке и положили приманку для рыбы.

- Пора работать, Сяобу!! Трудно жаловаться на того, кто тебя накормил. Быстро замани сюда еще несколько акул! - Юй Сяоцао посчитала, что им следует поторопиться. Поймав еще трех-пяти акул, ее отец, вероятно, отправится в плавание, чтобы вернуться домой!

Таким образом, с помощью Сяокао Юй Хай чувствовал, что все идет по его пути. Акулы постоянно заглатывали наживку. Более того, несколько раз он видел, как что-то в воде заманивало акул. Когда он рассказал об этом Лю Шуаньчжу, тот поддразнил его: - Брат Дахай, ты когда-нибудь спасал дочь Морского Короля-Дракона? Может быть, она заманила всех этих акул, чтобы расплатиться с долгом? Хахахаха! - сказав это, он разразился смехом, как будто рассказал очень смешную шутку.

Когда солнце начало садиться, они уже поймали восемь акул. Они оставили большую часть тел акул в море и вернули только двух из них. Не следует быть слишком жадным, поэтому Юй Хай решил отправиться в плавание, чтобы вернуться домой.

Увидев, что лодка готовится к возвращению, Сяоцао поплыла первой и стал ждать их на рифе у моря. К счастью, обратный путь прошел очень гладко, и вскоре она увидела очертания рыбацкой лодки на берегу. Сяоцао прыгнула обратно в море и поплыла к лодке.

- Ой! Разве это не Сяоцао?! Конечно же, она дочь брата Дахая. Она довольно хорошая пловчиха! Сяоцао - такая добрая и честная девочка. Она, наверное, беспокоилась о тебе и поэтому ждала тебя у моря! - Лю Шуаньчжу увидел проворную фигуру в море и не мог не похвалить ее.

На лице Юй Хая появилась гордая улыбка. Его дочь действительно была лучшей. Она всего несколько раз приезжала на побережье с Шаньху с остальными и уже научилась плавать. Более того, она так хорошо умела плавать. - Ммм! Должно быть, она унаследовала это от меня!

Он поднял Сяоцао, которая подплыла ближе к лодке, на рыбацкую лодку и с гордостью продемонстрировал сегодняшний урожай. Сяоцао притворилась удивленной и произнесла серию похвал в адрес своего отца, что заставило Юй Хая непрерывно смеяться…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 216 - Строительство Дома

Спинной, грудные и боковые плавники можно было превратить в высушенные плавники акулы, так что от каждой акулы можно было отрезать по меньшей мере двадцать - тридцать кэтти плавников. Конечно, для того, чтобы превратить их в сушеные акульи плавники, их нужно было высушить и обезвожить. Таким образом, от каждой акулы можно было получить только около десяти кэтти акульих плавников.

Юй Хай и Лю Шуаньчжу чувствовали, что их моральный облик сегодня должно быть был чрезвычайно хорошим; на самом деле они поймали восемь акул за день. Таким образом, одни только плавники весили более двухсот кэтти. Плавники акулы были поровну разделены между двумя семействами. После того как из них сделают сушеные акульи плавники, они отвезут их в город для продажи. Они определенно могли бы продать их по хорошей цене. Юй Хай был очень хорош в приготовлении акульих плавников, поэтому Лю Шуаньчжу оставил свою порцию акульих плавников Юй Хаю и попросил его помочь высушить их. В результате Юй Хай был очень занят в течение следующих двух дней.

Юй Сяоцао влюбилась в ощущение подводного исследования, особенно в глубоком море, которое определенно было таинственной областью. На дне моря обитало богатое разнообразие морских существ. Ее урожай от дайвинга в тот раз был намного выше, чем от сбора морепродуктов у моря! В последнее время у нее не было никаких хороших идей, чтобы заработать деньги, поэтому она думала о том, чтобы сделать что-то с высококачественными морепродуктами, такими как морской огурец, морское ушко и омар. Разве морское ушко, морской огурец, акульи плавники и рыбьи желудочки не были любимыми лакомствами богатых?

У нее была поддержка ресторана Чжэньсю, поэтому она не беспокоилась о том, что не сможет продать морские товары, которые она нашла во время своих подводных исследований. Напротив, когда Сяоцао впервые раздобыла морские огурцы, абалоны и свежего омара длиной в полметра, главный менеджер ресторана Чжэньсю был совершенно ошеломлен. После этого он был в крайнем восторге!

Прошло много времени с тех пор, как ресторан Чжэньсю выпустил новое блюдо. Летом жирная пища, такая как жареная курица и тушеное мясо, не была так популярна, как раньше. Повара на задней кухне все чесали в затылках, пытаясь придумать новое и освежающее блюдо.

С этими высококачественными морепродуктами, нужно ли им будет беспокоиться о том, что они не смогут удержать своих клиентов? После того, как главный менеджер снова выразил свою благодарность, они договорились, что если Юй Хай поймает больше этих высококачественных морепродуктов, он должен будет продать их в ресторан Чжэньсю. Цена была договорная!

Сяоцао, естественно, не могла сказать ему, что она получила эти высококачественные морепродукты от дайвинга, поэтому она отдала должное своему отцу. К счастью, главный менеджер ресторана Чжэньсю также знал, что Юй Хай был не только хорошим охотником, но и отличным рыбаком. Таким образом, он вообще ничего не подозревал! Несколько абалонов, несколько морских огурцов и большой омар были проданы за двести таэлей. Сяоцао посчитала, что этот бизнес вполне прибыльный и выполнимый!

Каждый день, кроме ухода за своей беременной крестной, Сяоцао проводила по крайней мере полдня под водой. Семья Юй также заметила, что Сяоцао, похоже, довольно часто ходила на море. С мыслью о том, что "его младшая дочь только что научилась плавать, поэтому она все еще очень интересовалась этим", Юй Хай не мешал ей играть на берегу моря. Однако семья всегда напоминала ей, чтобы она не заплывала слишком далеко, была осторожна и так далее.

С приближением середины лета была посажена новая партия сладкого картофеля. В настоящее время это было самое простое время для фермеров. Пережив несколько ливней, семья Юй почувствовала, что строительство их дома должно быть их главным приоритетом на данный момент. Старая резиденция была слишком ветхой. Каждый раз, когда шел дождь, снаружи шел настоящий ливень, а в доме шел легкий моросящий дождик. Почти всю домашнюю утварь пришлось использовать, чтобы ловить капли. В частности, семья Юй действительно беспокоилась, что западная комната старого дома рухнет, если снова пойдет дождь.

Продав плавники акулы, Юй Хай решил построить три комнаты с черепичной крышей рядом со старой резиденцией. Переехав в эти комнаты, они могли бы снести старую резиденцию и перестроить ее заново. В общей сложности у них будет пять комнат из черного кирпича с черепичной крышей. Кроме того, там были также комнаты в восточном и западном крыле. Здесь было достаточно места для проживания всей семьи!

Сказано - сделано! Юй Хай несколько раз ездил в город префектуры, чтобы связаться с владельцем печи для обжига кирпича, и заказал 150 000 черных кирпичей и 30 000 плиток. Эти кирпичи и плитка, включая плату за доставку, стоили почти двести таэлей. Что касается камней, используемых для закладки фундамента, деревня Дуншань находилась недалеко от гор, поэтому им просто нужно было найти несколько сильных рабочих из деревни, и они смогли бы получить достаточно камней в течение двух - трех дней.

Поскольку у Юй Хая были хорошие отношения с рестораном Чжэньсю, две фабрики семьи Чжоу отдавали приоритет набору работников из деревни Дуншань и предоставляли им хорошие льготы. Более того, Юй Хай обычно был добросердечным человеком. Если другие семьи нуждались в помощи, он никогда не отказывал им, пока был способен помочь. В результате Юй Хай стал самым уважаемым человеком в деревне Дуншань, у которого также были лучшие межличностные отношения, помимо главы деревни.

Первоначально Юй Хай планировал нанять около дюжины человек из города, чтобы они помогли построить дом. Дневная заработная плата составит пятьдесят медных монет и два приема пищи. Неожиданно, когда несколько семей, у которых были хорошие отношения с семьей Юй Хая, услышали, что они собираются строить новый дом, они оставили свою работу и все бросились помогать.

Первым подошел Лю Шуаньчжу, у которого были очень близкие отношения с Юй Хаем. Как только он вошел в ворота, он крикнул: - Брат Дахай, ты смотришь на нас сверху вниз, на своих братьев? Или ты боишься, что мы недостаточно квалифицированы, чтобы построить дом, и, таким образом, выбрасываем впустую кирпичи и плитку, которые ты купил?

Юй Хай легонько ударил его по плечу и сказал: - Посмотри на себя. О чем ты говоришь? Я просто боюсь, что задержу вашу работу!

Нынешняя деревня Дуншань была не такой, как в прошлом. За исключением стариков, слабых, женщин и детей, было очень мало праздных людей. Не говоря уже о тех, кто работал на фабриках семьи Чжоу, но они могли зарабатывать несколько сотен медных монет в день, собирая песчаных червей и устриц во время отлива! Если этого было недостаточно, они также могли пойти работать в доки и зарабатывать несколько десятков медных монет в день.

Согласно обычной практике деревни Дуншань, если кто-то хотел построить дом, молодые и сильные работники деревни приходили на помощь, и хозяину просто нужно было обеспечить их двумя блюдами! Юй Хай боялся помешать жителям деревни зарабатывать деньги, ах!

Лю Шуаньчжу пристально посмотрел на него и сердито сказал: - Мой брат строит дом, даже если я смогу заработать гору золота за день, мне все равно нужно сначала помочь своему брату!

- Брат Шуаньчжу прав! Брат Дахай, ты говоришь так, словно мы незнакомы! Как говорится: "близкий сосед лучше дальнего родственника"! Когда вы закладываете фундамент? Я скажу твоему Старшему Брату Чжоу и старшему племяннику, чтобы они пришли на помощь! - Мадам Фан, которая несла корзину с яйцами, вошла в ворота, приговаривая.

Увидев, как мадам Фан вошла в главный вход семьи Юй, мадам Мао подумала об этом и тоже подошла. В последние дни кирпичи и плитки, которые заказал Юй Хай, доставлялись один за другим. Семья Цянь жила очень близко, поэтому для них было невозможно не знать, что семья Юй строит дом. С начала весны наблюдался чрезмерный спрос на уток и утиные яйца семьи Цянь, и таким образом они заработали небольшую прибыль. Мадам Мао испытывала глубокую благодарность за дружеские чувства семьи Юй, поэтому, естественно, она не могла просто сидеть сложа руки и изображать безразличие.

- Жена семьи Чжоу права! Если бы не Сяоцао из вашей семьи, утки моей семьи и цыплята мадам Фан, мы, возможно, не смогли бы их продать! Старый Цянь из моей семьи не может много зарабатывать в доках, более того, он работает до смерти. Я давно хотела, чтобы он уволился! Это идеально. Я могу воспользоваться этой возможностью, чтобы он отдохнул несколько дней и пришел помочь вам, ребята! - Мадам Мао была довольно красноречивым оратором.

Юй Хай, с другой стороны, был не очень хорош в этом деле. Он пробормотал: - Так не пойдет...

Снова раздался громкий голос Лю Шуаньчжу: - Почему бы и нет! За последние несколько лет дети выросли, и они, вероятно, начнут искать жену через два года. Я подумываю о строительстве нового трехкомнатного дома в следующем году, чтобы моему сыну было легче жениться в будущем! Как ты знаешь, я не очень хорошо осведомлен и многого не понимаю, поэтому я рассчитываю, что брат Дахай даст мне несколько советов! Брат Дахай, ты же не откажешься от помощи, верно?!

- Конечно, я не стану! Нет ничего важнее братьев!! - Юй Хай придавал большое значение дружбе, поэтому у него было несколько хороших друзей в деревне!

Лю Шуаньчжу захлопал в ладоши и сказал: - Правильно! Что такое братья? Если другу нужна помощь, он сделает из своих ребер нож...

Юй Сяоцао, вернувшаяся с улицы, усмехнулась: - Дядя Шуаньчжу, это "когда друг нуждается, за него готовы зарезать с обеих сторон"! Это означает, что человек готов пожертвовать чем угодно ради друга, включая его жизнью!

- Хе-хе, моя дорогая племянница весьма осведомлена. Именно это я и имел в виду! Я даже могу отдать тебе свою жизнь, не говоря уже о нескольких вонючих монетах? Тогда все решено! Я слышал, что моя племянница превосходно готовит. В то же время я смогу вкусно поесть, ах! Пока Лю Шуаньчжу говорил, он вышел за дверь и приготовился найти других их близких друзей, чтобы обсудить вопрос о совместной работе, чтобы помочь брату Дахаю построить свой дом.

Юй Цзян, который неподалеку собирал морские товары, услышал крики Лю Шуаньчжу, поэтому он просунул голову в дверь и крикнул: - Второй брат! Рассчитывайте, что я и мой старший брат поможем со строительством дома!

Прежде чем Юй Хай успел ответить, его голова уже оказалась занята другим. Там все еще было несколько человек, ожидающих, чтобы продать свои морские товары, ах! Летом было жарко, так что морепродукты легко могли испортиться. Он должен тщательно их проверить. Если цвет был неправильным или товар странно пахнул, то он абсолютно не мог их принять! Фабрики семьи Чжоу доверяли его второму брату и передали этот бизнес ему, чтобы он не мог разрушить репутацию своего второго брата!!

Около двадцати человек пришли в тот день, когда они закладывали фундамент. Большинство из них были сельскими жителями, у которых были хорошие отношения с семьей Юй. Были также люди, которые хотели улучшить свои отношения с семьей Юй с мыслью, что если в будущем будет что-то хорошее, Юй Хай позаботится о них. Пришли четверо членов семьи Лю, которые были бабушкой и дедушкой Сяоцао по материнской линии, старшим дядей и вторым дядей.

Деду Сяоцао по материнской линии, Лю Куньцзиню, было более пятидесяти лет, но, поскольку он работал в течение всего года, он был очень сильным и здоровым. Не все обычные молодые люди смогут превзойти его при выполнении физического труда. Семья его единственной дочери строила дом, так что, несмотря ни на что, он должен был прийти и убедиться, что все идет гладко.

Второй дядя Сяоцао по материнской линии, Лю Хань, не выходил на работу и оставался дома, чтобы ухаживать за полями. В это время в полях делать было нечего, так что, конечно, ему пришлось прийти на помощь. Даже ее старший дядя по материнской линии взял несколько выходных в доках, чтобы помочь своей младшей сестре и младшему шурину.

Во время строительства дома необходимо было обеспечить питание рабочих. Ее бабушка по материнской линии беспокоилась о своей собственной дочери, поэтому она собрала свои вещи и приготовилась остаться в доме дочери на некоторое время, чтобы помочь дочери с приготовлением пищи.

Глядя на этих друзей и родственников и видя искренние улыбки на их лицах, сердце Сяоцао потеплело. Простота, доброта и энтузиазм взрослых усиливали чувство принадлежности в ее сердце. Возможно, она больше подходила для такого образа жизни!

Много рук способствовали легкой работе. С более чем дюжиной молодых и сильных работников фундамент трех главных комнат семьи Юй и двух боковых комнат был почти завершен за один день!

В середине лета было невыносимо жарко. Хотя эти люди привыкли работать под жарким солнцем, Сяоцао все еще боялась, что они получат тепловой удар. Поэтому она достала бобы мунг, которые они хранили дома, чтобы уменьшить жару, и приготовила кастрюлю сладкого супа из бобов мунг. Она опустила его в холодную воду из колодца, а затем добавила внутрь немного каменного сахара. Это было особенно освежающе пить его, когда ты очень устал и тебе было жарко!

Это было захватывающее зрелище - видеть, как семнадцать или восемнадцать молодых и сильных мужчин едят. Только для одного риса им пришлось приготовить две большие кастрюли. Опасаясь, что этого будет недостаточно, чтобы поесть, семья Юй специально приготовила несколько кастрюль белых и пухлых простых булочек на пару. Рис был белоснежным, в то время как булочки на пару были сделаны из пшеничной муки. Несмотря на то, что нынешние условия жизни в деревне Дуншань были намного лучше, чем раньше, все еще оставались семьи, которые ели грубое зерно на каждый прием пищи.

Не говоря уже о еде, которую ела семья Юй, и все это были высококачественные блюда, ах! Тушеная курица с грибами, соленая утка, тушеная свинина с вермишелью и тушеная свиная голова - все это подавалось в горшочках! Овощи также были обжарены с устричным соусом и глутаматом натрия, который якобы был доступен только в известных ресторанах города! Между двумя приемами пищи Сяоцао также приготовила охлаждающее и вкусное крахмальное желе!

Не обращая внимания на все остальное, им пришлось много работать, чтобы съесть эти блюда, которые были даже лучше, чем еда, которую они ели во время Нового года, ах! Иначе были бы они достойны всей вкусной еды на столе?

Первоначально Юй Сяоцао и ее родители хотели платить им каждый день. Однако, как только они упомянули об этом, друзья ее отца отругали их. Они спросили, смотрят ли они свысока на старых друзей после того, как разбогатели. Упоминание о деньгах между друзьями повредило бы отношениям!

Они отказались от этой мысли, услышав слова дедушки Сяоцао по материнской линии: - Мы знаем, что у вас, ребята, добрые намерения, но как только вы начнете это делать, как жители деревни могут просить о помощи при строительстве домов в будущем? Родственники и соседи ладят друг с другом благодаря взаимной привязанности! - мудрые слова старейшины просветили их. После этого семья Юй больше никогда не упоминала о деньгах!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 217 - Страх в Долине

В последнее время у леди Фан был не очень хороший аппетит. Помимо овощей, которые Сяоцао поливала водой из мистического камня, ее тошнило от всего остального, что она ела. Мясо и морепродукты, в частности, были едой, к которой она вообще не могла прикасаться. Сяоцао понимала важность хорошо сбалансированного питания для плода. Определенно было недостаточно просто есть овощи, поэтому Сяоцао ломала голову, чтобы заставить свою крестную съесть несколько мясных блюд.

Маленький Шито был дома, потому что были летние каникулы в Академии Жунсюань. На прошлой неделе он получил письмо, отправленное в академию от брата Хана из столицы. В письме Чжао Хань кратко рассказал о своей жизни в столице. Его дед уже уехал на границу, чтобы служить в качестве главнокомандующего армией. В настоящее время он и его отец находились в столице в режиме ожидания. Содержание письма в основном состояло из его воспоминаний о жизни в деревне Дуншань, а также сцен его охоты, жарки мяса и приготовления рыбного супа с братьями и сестрами…

Когда Маленький Шито услышал, как его вторая сестра говорит, что ее крестная не может есть ни мяса, ни рыбы, в его голове внезапно зажглась лампочка, и он сказал: - Вторая сестра, ты помнишь секретную базу, на которую брат Хан отвез нас? - секретная база - так называла долину его вторая сестра. Маленькому Шито показалось, что это было довольно живо, поэтому он всегда так называл долину.

Сяоцао размышляла, не попробовать ли ей приготовить немного кислой и острой пищи, которая возбуждала аппетит. Блюдо "отварная рыба с маринованной капустой и чили" должно быть довольно вкусным. Ее семья не готовила маринованную капусту, но ее бабушка по материнской линии должна была готовить что-то подобное. Крестная любила кислую пищу, поэтому "вареная рыба с маринованной капустой и перцем чили" должна быть ей по вкусу. В то время, если бы она нарезала рыбу очень тонкими ломтиками и на некоторое время замочила ее в воде, вероятно, больше не было бы рыбного запаха…

Услышав слова Маленького Шито, она небрежно ответила: - Что? Ты хочешь пойти поиграть в долину? Когда Вторая Сестра освободится, я обязательно отведу тебя туда… Тебе следует пойти учиться!

- Я не хочу идти играть! Ты все еще помнишь маленькую белую рыбу из долины? Мясо было таким нежным, что таяло во рту. Может быть, тетя Фан сможет его съесть! - маленький Шито чувствовал, что на него смотрят свысока.

Он больше не был Маленьким Шито из прошлого, ясно? Теперь он учился в начальном классе Академии Жунсюань. Как он мог думать только об играх? Однако он серьезно не хотел признаваться, что действительно скучал по долине, по вкусу барбекю в то время и по восхитительной маленькой белой рыбе…

Когда Юй Сяоцао услышала это, она сразу же посмотрела на Маленького Шито и показала ему большой палец вверх: - Это хорошая идея! Ты действительно учился эти полгода; у тебя появляются идеи быстрее, чем у меня! Пойдем, пойдем на секретную базу и наловим там много мелкой рыбешки. В последнее время слишком жарко, и наши родители были сосредоточены на строительстве дома. Они, по-видимому, довольно сильно похудели. Маленькая белая рыбка вкусна и питательна, так что давай поймаем побольше, чтобы приготовить суп!

Этот вопрос не следует откладывать. Если они выйдут сейчас, то смогут вернуться вовремя, чтобы приготовить обед для ее крестной матери! Сяоцао взяла керамический кувшин и направилась в горный лес с взволнованным Маленьким Шито.

Ранним утром дул прохладный ветерок. Летом Западные горы были покрыты зеленой и пышной листвой. Гуляя по густому лесу, совсем не чувствовалось палящего летнего зноя. Прогуливаясь по лесу, брат и сестра подошли к горной стене, увитой зелеными виноградными лозами. Да, секретная база, о которой упоминали братья и сестры, находилась прямо за ними.

Раздвинув толстые зеленые лианы, перед ними появилась пещера высотой примерно в половину человеческого роста. Чем глубже заходил человек в пещеру, тем просторнее она становилась. Даже если бы взрослый встал во весь рост, его голова не смогла бы коснуться каменной стены на вершине пещеры. Пройдя около пятнадцати минут, в пещере появились три тропинки. Они выбрали крайнюю правую. Пройдя некоторое время, перед их глазами внезапно появилась яркость, которая дала людям ощущение, что они видят свет в конце туннеля.

Это была долина, в которую Чжао Хань когда-то водил Сяоцао и ее младшего брата в прошлом. Там текла вода и цвели цветы, похожие на кусок парчи. Кроме того, из-за своей странной топографии он был окружен горами, и поэтому температура внутри пещеры была немного ниже, чем снаружи. Это было хорошее место, чтобы избежать летней жары.

- Если бы вход в пещеру не был таким узким и трудным для прохода, я действительно хотела бы привести сюда свою крестную, чтобы избежать жары! Крестной определенно понравится здешний пейзаж! - настроение Юй Сяоцао также стало более хорошим и беззаботным из-за красивых цветов перед ней.

Пока они разговаривали, белоснежный заяц остановился недалеко от брата и сестры. Своими рубиновыми глазами он с любопытством уставился на двух странных незваных гостей. Маленький Шито отбросил все ограничения академии и вернулся к своей истинной природе. Он обрадовался и побежал за зайцем, и его смех эхом разнесся по всей долине.

Юй Сяоцао попросила маленький божественный камень осмотреть окрестности. Он не нашел ни одного свирепого зверя, который мог бы причинить вред людям, поэтому она позволила своему младшему брату резвиться в долине. Она подошла к чистому ручью и склонила голову, чтобы поискать рыбу в промежутках между камнями.

Эта маленькая белая рыбка, казалось, была особенностью этой долины. Сяоцао никогда не видела их больше нигде. Маленькая белая рыбка была длиной от 6,6 до 9,9 сантиметров. Она была очень худой и имела белоснежное тело. Она плавала очень ловко и быстро, так что большинство людей не смогли бы их поймать.

Сяоцао поставила кувшний, наполненный водой из мистического камня, в ручей и подождала, пока белая рыба войдет в сосуд. Вскоре белая рыба поблизости почувствовала духовную энергию в банке и медленно приблизилась. Сяоцао заметила, что долина кишит всевозможными экзотическими цветами. Ее крестной матери, происходившей из знатной семьи, они, безусловно, понравились бы. Поэтому она решила сорвать немного, поставить их в вазу и оставить в комнате своей крестной. Она также планировала выкопать корни тех, которые ей понравились, и попробовать посадить их дома!

Хотя Сяоцао мало что знала о цветах, у нее все еще была элементарная способность восхищаться ими. Она выкопала растение, которое должно было быть камелией, и два растения, похожие на орхидеи. Она побрызгала немного воды из мистического камня на корни, чтобы увеличить их выживаемость.

Когда она вернулась к ручью, банка уже была наполнена множеством маленьких белых рыбок. После выливания воды должно быть не менее двух-трех кэтти! Она не знала, сможет ли ее крестная съесть их, так что пока этого должно быть достаточно! Глядя на небо, она могла понять, что они отсутствовали около двух часов. Принимая во внимание их обратный путь, они должны прибыть домой как раз вовремя, чтобы приготовить обед.

Как раз в тот момент, когда Сяоцао собиралась позвать своего резвящегося младшего брата, как будто у них была телепатия, Маленький Шито выбежал из высокой травы с ошеломленным белым кроликом, который, казалось, не боялся людей, в руках. Он ухмыльнулся: - Вторая сестра, смотри! Я поймал кролика! Давай вырастим его вместе с кроликами дома. Посмотри на белоснежный мех этого кролика. Он, должно быть, будет очень теплым, если вплести его в накидку.

Малыш все еще помнил, что Сяоцао сказала прошлой зимой! В то время они еще не отделились от основной семьи, и братья и сестры все еще были одеты в рваную одежду, которая вообще не выдерживала холода на севере. Маленький Шито получил обморожение рук и ног, поэтому Сяоцао приходилось снова и снова использовать горячую воду, чтобы согреть ноги. Она также сказала, что в следующем году они должны вырастить несколько кроликов и сплести из кроличьей шерсти перчатки, носки и жилеты. Она не ожидала, что малыш все еще помнит об этом, хотя прошло уже больше полугода!

- Хорошо! Мех у этого кролика довольно густой. Давай вырастим его хорошо, чтобы, когда наступит зима, мы смогли собрать достаточно кроличьего меха, чтобы сплести жилеты и носки, - держа глиняный кувшин, Сяоцао пошла первой, чтобы выйти из долины.

Внезапно из травы неподалеку донесся шорох. Маленький Шито радостно воскликнул: - Может быть, это еще один кролик? Позволь мне пойти посмотреть...

- Вернись!! - голос Сяоцао стал суровым. Это было потому, что маленький божественный камень предупредил ее, что он начал чувствовать серого волка поблизости. Она не ожидала, что в этой горной долине действительно водятся свирепые животные. Им очень повезло, что они не сталкивались с ними в прошлом.

Маленький Шито никогда не слышал, чтобы его вторая сестра говорила таким строгим голосом. Он остановился как вкопанный и повернулся всем телом, чтобы в замешательстве взглянуть на свою вторую сестру. Позади него движение в траве стало ближе. Сяоцао бросилась вперед, схватила брата за руку и побежала к выходу из долины.

Серый волк уже заметил этих двоих и быстро побежал за ними. Долина заросла сорняками, а те участки, где не было травы, были покрыты камнями. Там вообще не было никакой дороги. Как могли брат и сестра быть быстрее четвероногого волка? Серый волк догнал их очень быстро.

Серый волк внезапно перепрыгнул через голову ребят и приземлился перед ними. Опустив хвост, он наблюдал за братом и сестрой парой сверкающих глаз.

Юй Сяоцао спрятала своего младшего брата за спиной и нервно наблюдала за большим серым волком. Волк не казался очень свирепым и был похож на сибирского хаски с серой шерстью и белой мордой. В его взгляде не было никакой злобы. Он просто стоял перед ними и спокойно смотрел на них.

[Не бойся! У вас, ребята, есть моя духовная энергия на ваших телах. У животных более обостренные чувства, поэтому, вероятно, они следовали за энергией. Возможно, вы уже заметили, что моя духовная энергия может заставить животных испытывать добрые чувства и зависеть от вас. Лучшее доказательство - тупая косуля и Маленький Серый в твоем доме! Серый волк не нападет на вас, но трудно сказать, отпустит ли он вас!] В голосе маленького божественного камня звучало чувство восторга от их несчастья.

Волк спокойно смотрел на Сяоцао, как бы подтверждая, что дружеские чувства, которые его привлекли, исходили от нее. Он сделал несколько шагов вперед и оказался менее чем в двух метрах от Сяоцао.

Маленький Шито в страхе обнимал кролика в своих руках, но все еще помнил, что он храбрый мальчик, который должен защищать свою старшую сестру. Он сделал шаг вперед и хотел спрятать Сяоцао позади себя, но было жаль, что он был недостаточно высок. "Что мне делать? Я должен просто позволить волку съесть меня и дать Второй Сестре шанс убежать."

Маленький Шито прошептал дрожащим голосом: - Вторая сестра, я справлюсь с ним. Ты… ты должна убежать...

Юй Сяоцао почувствовала, как ее сердце тронуло. Маленькому Шито было всего шесть лет, но у него было такое мужество. Он действительно был достоин быть ее младшим братом. Сяоцао внимательно наблюдала за серым волком. Казалось, он действительно не собирался нападать на них, но он преградил им единственный путь домой и просто смотрел на них, не двигаясь.

- Э-э... мистер Волк, если вы понимаете, о чем я говорю, не могли бы вы немного подвинуться? Нам нужно идти домой... - Юй Сяоцао чувствовала, что, согласно ее прошлому опыту, этот волк должен понимать ее слова.

- Вторая сестра, он не понимает твоих слов! Я его задержу. Ты уходи… Мы не можем оба умереть здесь... - маленький Шито собрал все свое мужество, как храбрый мальчик, и пожертвовал собой, чтобы снова защитить свою старшую сестру.

[Если ты дашь ему несколько капель моей воды, он станет похож на тупую косулю и полюбит тебя еще больше. Даже если ты уйдешь, он не нападет на тебя!] Маленький божественный камень не мог не напомнить ей об этом. Как у него мог быть такая глупая хозяйка, ах? Она была так же глупа, как эта глупая косуля!

Сяоцао подумала об этом и достала из нагрудного кармана бутылку воды из мистического камня. Она капнула несколько капель себе на ладонь, а затем медленно направилась к серому волку.

[Тск, тск… Ты действительно осмелилась использовать свою руку, чтобы накормить его водой из мистического камня. Ты не боишься, что волк откусит тебе руку?] - дразнящим тоном воскликнул маленький божественный камень.

“Тебя что, разве нет поблизости? Ты бы просто сидел и смотрел, если бы твоему хозяину угрожала опасность?” хотя Сяоцао и сказала это, на самом деле она была очень встревожена внутренне.

Маленький божественный камень закатил глаза: [Хозяйка наконец-то сказала что-то умное на этот раз!] Действительно, еще до того, как он вернулся к своему расцвету, он был единым целым с ней. Так что, конечно, он не позволил бы причинить вред своему хозяину.

Маленький Шито просто хотел протянуть руку, чтобы оттащить сестру назад, но он был удивлен, увидев, что серый волк нежно лижет ладонь его второй сестры, как собаки, которых вырастил его старший двоюродный дедушка. Его глаза сузились, как будто ему это очень нравилось.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 218 - Драгоценность

Цветы были яркими и разноцветными, в то время как трава выглядела как зеленый ковер. В мириадах цветов были пара, брат и сестра, и волк, но атмосфера была гармоничной и непринужденной.

После того, как волк слизал всю воду из мистического камня с руки Сяоцао, он все еще был неудовлетворен и продолжал лизать светлую и мягкую ладонь Сяоцао своим грубым языком. Однако, казалось, он знал, что у человека перед ним в данный момент было только несколько капель воды из мистического камня, поэтому он не требовал большего.

Страх в сердце Маленького Шито постепенно угасал. Он с любопытством посмотрел на серого волка, у которого был чистый, густой мех и ласковые глаза. Он прошептал Сяоцао: - Вторая сестра, это собака? Если бы это был волк, он бы уже съел нас!

Сердце Сяоцао тоже полностью расслабилось, и она была в настроении подразнить Маленького Шито: - Ты видел когда-нибудь настолько высокую и могучую собаку? Разве это не очевидно, что это волк? Что касается того, почему он не съел нас, может быть, он просто только закончил есть и не голоден!

Со скорбным выражением лица Маленький Шито жалобно посмотрел на серого волка и продолжил говорить тихим голосом: - Тогда... он собирается сохранить нас в качестве запасного запаса пищи?

Сяоцао легонько стукнула по голове и рассмеялась: - Эта долина богата водой и травой, так будет ли там нехватка добычи? Как ты думаешь, твое мясо действительно вкусное? Человеческая плоть кислая, поэтому он не хочет ее есть, ах!

Маленький Шито сразу же отклонился от темы: - Вторая сестра, откуда ты знаешь, что человеческая плоть кислая? Ты даже никогда не ела ее раньше!

- Кто сказал, что я никогда не ела ее раньше? Я старый гоблин с гор. Я уже съел твою вторую сестру... - с мрачным голосом уголки ее рта изогнулись в странной улыбке, а на лице появилось зловещее выражение… Если бы была ночь, люди были бы ужасно напуганы нынешним выражением Сяоцао.

Маленький Шито непонимающе посмотрел на нее, как будто испугался. Сяоцао поняла, что малышу все-таки было всего шесть лет, так что он, должно быть, сильно испугался.

Как раз в тот момент, когда она хотела успокоить маленького парня, уголки рта Маленького Шито медленно приподнялись, и его голос был полон уверенности, когда он сказал: - Вторая сестра! Хотя твой характер и темперамент совершенно отличаются от прежних, я уверен, что ты определенно не причинишь вреда никому из нас. Ты моя вторая сестра, моя добрая и способная Вторая Сестра!

Юй Сяоцао нежно взъерошила волосы малыша и усмехнулась: - Я думала, ты действительно в это поверил! Как в мире может быть так много демонов и призраков? Пока человек не совершает греха, ему не нужно бояться призраков, стучащихся в дверь посреди ночи. В большинстве случаев люди, которые вынашивают злые намерения - это те, кто полон подозрений! Наш Шито должен быть честным и порядочным человеком, ах!

Маленький Шито сурово кивнул и сказал: - Вторая сестра, я запомню!! …Но разве мы не должны вернуться сейчас? С этим волком здесь, как мы собираемся вернуться?

- Как мы собираемся вернуться? Просто вернуться и все, ах! Как ты думаешь, этот волк унесет нас обратно? - Юй Сяоцао чувствовала добрую волю волка, и у нее также была уверенность маленького божественного камня, так что, естественно, бояться было нечего.

Она подобрала цветы, которые выбросила раньше, когда они пытались сбежать. К счастью, она не бросила банку, иначе они пришли бы напрасно! Сяоцао попросила Маленького Шито подержать цветы, пока она несла керамический кувшин. Свободной рукой она погладила волка по голове: - Мы сейчас уходим. Мы еще вернемся, чтобы навестить тебя в будущем!

Серый волк завилял хвостом, который болтался у него за спиной. Маленький Шито засмеялся и сказал: - Может ли это быть потомство собаки и волка? Он действительно похоже на Дахуан старшего дедушки, ах!

Брат и сестра обошли волка и направились к пещере. Серый волк некоторое время следовал за ними и наблюдал, как они входят в пещеру, прежде чем неохотно уйти.

Когда они вернулись домой, был уже почти полдень. Леди Фан знала, что брат и сестра ушли в лес. Видя, что они так долго не возвращались, она очень забеспокоилась и несколько раз просила Чжэньчжу сходить в лес.

- Айо! Моя дорогая Юная мисс, вы, ребята, наконец-то вернулись! Если вы вернулись бы еще чуть позже, мадам послала людей в лес на поиски вас, ребята!” Чжэньчжу наконец-то увидела Сяоцао после столь долгого ожидания. Она быстро подошла и взяла банку в руки Сяоцао. Она с любопытством посмотрела на него и спросила: - Что это за рыба? Я никогда не видела подобного раньше!

Сяоцао хихикнула и сказала: - Мы называем это маленькой белой рыбкой. У нее нежная плоть и вообще нет никакого странного запаха. Крестная должна быть в состоянии съесть немного!

Чжэньчжу была так тронута, что у нее на глазах выступили слезы. У мадам в последнее время был плохой аппетит, и она довольно сильно похудела. Как ее служанка, она, конечно, беспокоилась о своей Госпоже. Сяоцао пробовала разные методы приготовления пищи для своей госпожи, просто чтобы она могла съесть немного больше. Это было то, что Чжэньчжу ясно видела. Она искренне сказала: - Юная мисс, эта служанка благодарит вас заместо мадам!

- Почему вы посчитали нужным благодарить меня? Ваша мадам - моя крестная мать. Это правильно, что я хорошо к ней отношусь! - Юй Сяоцао посмотрела на нее с улыбкой.

Чжэньчжу быстро сказала с улыбкой: - Да, да! Эта служанка ошибается!

Группа из трех человек смеялась и болтала, и вскоре добралась до резиденции семьи Чжао на склоне горы. Издалека они увидели леди Фан, которую поддерживала Линглонг, когда она стояла у входа и смотрела в их сторону.

У Сяоцао потеплело на сердце. Она несла цветы, которые выкопала, и быстро побежала к леди Фан. Леди Фан, наконец, облегченно улыбнулась и сказала: - Притормози. Смотри под ноги и будь осторожна с мелкими камнями!

Раскрасневшееся личико перед ней было покрыто тонким слоем блестящего пота, как роза, покрытая росой. Леди Фан достала свой носовой платок и осторожно вытерла ей пот, а затем тихо сказала: - Почему ты так долго отсутствовала? В будущем, если ты захочешь поиграть в лесу, попроси своего крестного отца сопровождать тебя. С способностями крестного отца тебе не нужно бояться, даже если ты столкнешься с тигром!

Юй Сяоцао непрерывно кивала, но про себя подумала: "На этот раз мы встретили не большого тигра, а большого серого волка! Но с присутствием маленького божественного камня не будет никаких проблем, даже если мы столкнемся с большим тигром!" Однако она боялась, что ее крестная мать испугается и испугает своего младшего брата в животе у крестной. Итак, она ничего не упомянула о сером волке.

*********

Когда леди Фан перевела взгляд на руки Сяоцао, в ее глазах внезапно появилось удивление. Она схватила Сяоцао за руку и осторожно взяла цветы из ее рук. С легкой болью в глазах она спросила: - Айя! Это... это знаменитый вид орхидей Феи, Летящей по Снежному Полю? Я видела его только один раз в спальне императрицы. Я слышала, что это была дань уважения Туфану [1]. Айо, корни были срезаны. Интересно, сможет ли он выжить!

Леди Фан была известной любительницей орхидей. После того, как Фан Цзычжэнь узнал об этом, он никогда не забывал находить для нее много разных видов орхидей, куда бы он ни шел. Он специально нанял садовода, который был экспертом по выращиванию орхидей, чтобы ухаживать за десятками видов орхидей дома за высокую плату.

С тех пор как она увидела "Фею, летящую по Снежному полю" в императорском дворце, леди Фан всегда думала о ней. После многих безуспешных поисков Фан Цзычжэнь с разочарованным лицом отправился во дворец, чтобы попросить у императора орхидею. Однако император Цзяньвэнь выгнал его. "Как будто ты единственный, кто любит свою жену, ты действительно осмелился хотеть что-то, что принадлежит моей жене!" Увидев корни, которые Сяоцао срезала из-за беспокойства, леди Фан почувствовала, как будто часть ее сердца была вырвана. Это было так больно, ах!

- Э-э... Крестная, давайте сначала посадим эти цветы. Если мы задержимся еще немного, они могут завянуть! - увидев взволнованный взгляд своей крестной, ей показалось, что она нечаянно выкопала редкий вид орхидеи! Фея, Летящая по Снежному полю - довольно красивое имя!! Значит, крестной маме нравились орхидеи, ах. В следующий раз ей следует выкопать больше сортов. Возможно, у ее крестной был бы лучший аппетит, когда она была в хорошем настроении.

Словно держа в руках редкое сокровище, леди Фан осторожно держала орхидею в руках. Она попросила Линглонг принести цветочный горшок, а затем лично посадила орхидею внутрь. Из-за своей любви к орхидеям она имела большой опыт в посадке орхидей. После посадки цветов его нужно было полить. Сяоцао, которая помогала ей, сменила воду на разбавленную водой из мистического камня.

Два других растения были камелиями, на которых уже были маленькие цветочные бутоны. Леди Фан не любила камелии так сильно, как орхидеи, но с ее острым зрением она могла сказать, что эти две камелии были совершенно необычными.

- Вторая сестра, я поставлю эти цветы в вазу... - маленькому Шито не было интересно сажать цветы. Он планировал помочь своему старшему брату собрать морепродукты после того, как поставит цветы в вазу.

Когда леди Фан повернула голову и увидела великолепные камелии в руках Маленького Шито, она чуть не упала в обморок от боли в сердце: - О небеса! Восемнадцать Ученых!! Как вы, ребята, можете сорвать Восемнадцать Ученых и поставить их в вазу? Я... я действительно не знаю, что мне сказать...

Увидев страдальческое выражение на лице своей крестной, Сяоцао быстро сказала: - Крестная, это, должно быть, одно из этих двух растений. Если вам они так нравятся, я могу раскопать для вас еще кое-что завтра… Крестная, почему это называется Восемнадцать Ученых, а?

Когда леди Фан услышала, что в горах, похоже, растет больше камелий этого вида, боль в ее сердце немного утихла. При поддержке крестницы она медленно вошла в дом. Увидев великолепную и очаровательную камелию Восемнадцати ученых в цветочной вазе, она подумала: "Принцесса-консорт Цзин больше всего любит камелии. Если бы она знала, что у меня в вазе "Восемнадцать ученых", интересно, она бы завидовала или ругала меня за то, что я безрассудно растратила божий дар?

- Многие люди думают, что Восемнадцать ученых - это сорт из восемнадцати цветов разных цветов, но это не так. Восемнадцать относится к восемнадцати рядам лепестков, а не к цветам. Большинство Восемнадцати ученых имеют восемнадцать слоев лепестков, а его дерево также имеет изящную форму, поэтому оно очень популярно среди простых людей. Существует три типа Восемнадцати Ученых: Розовые Восемнадцать Ученых, Красные Восемнадцать ученых и Белые Восемнадцать ученых. Цветы, которые вы сорвали, похоже, включают в себя все разновидности. Я не знаю, какой тип ты пересаживаешь? - Госпожа Фан прикоснулась к одному из бутонов и нежно объяснила Сяоцао.

Сяоцао кивнула, а затем покачала головой и сказала: - Я тоже не знаю. Дочь ничего не знает о цветах. Нам придется подождать, пока он расцветет, чтобы узнать, к какому типу он относится! Но все в порядке. Я могу вернуться еще несколько раз, и в конце концов мы перенесем сюда все три цвета камелий. В следующий раз я возьму с собой лопату. Было неудобно пользоваться деревянной палкой, поэтому многие корни были сломаны!

Леди Фан легонько похлопала ее по плечу, вздохнула и сказала: - Я не ожидала, что в Западных горах есть такие редкие виды цветов. Ты знаешь? Только эту камелию в одиночку трудно найти даже с тысячами золотых. И все же для тебя это все равно что редиска с капустой. Ты пытаешься разозлить всех любителей цветов?

Сяоцао коснулась ее затылка и сказала с глупой улыбкой: - Крестная, есть ли кто-нибудь, кто разбирается в цветах в вашем окружении? Этот человек может пойти со мной завтра, чтобы посмотреть, есть ли еще какие-нибудь редкие виды цветов. Мы можем раскопать еще больше, чтобы Крестная мать могла подарить их твоим закадычным друзьям, когда вы вернетесь в столицу. Вам не придется тратить деньги, чтобы купить их!

- Эта маленькая любительница денег! Эти драгоценные цветы можно только обнаружить, а не найти специально. Это не то, что можно купить за деньги! Я думала, ты скажешь выкопать больше, чтобы продать за деньги! Крестная не зря тебя обожает! - Леди Фан нежно ущипнула ее за светлые и мягкие щеки, и ее улыбка была полна эмоций.

[1] Туфан – древнее название Тибета в древнем Китае

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 219 - Быть Должными

Густой суп, тушеный с мелкой белой рыбой, похожей на белоснежное молоко, кипел в кастрюле и издавал сильный освежающий аромат. В густой суп была добавлена пара капель воды из мистического камня, и единственной используемой приправой была соль. Рыбный суп изначально был очень свежим, поэтому не было необходимости добавлять другие приправы. Перед подачей на стол следует посыпать немного пюре из кориандра и две капли кунжутного масла сверху, потому что аромат может усилить аппетит.

Под выжидающими взглядами Сяоцао и двух служанок леди Фан попробовала маленький глоток супа. Сильный аромат, казалось, пробудил "прожорливого жука" в ее животе. Суп был освежающе вкусным, а мясо рыбы - гладким и нежным. Без ее ведома леди Фан полностью прикончила миску рыбного супа и половину миски рыбного мяса.

Чжэньчжу и Линглонг держали друг друга за руки, и в их глазах стояли слезы волнения. Плохой аппетит их мадам в последнее время был довольно тревожным. За каждый прием пищи она съедала даже меньше, чем кошка. Если бы она заставила себя есть, это привело бы к противоположному эффекту—ее вырвало бы всей едой, на которую она потратила столько усилий. Прошло много времени с тех пор, как их госпожа съедала целую миску супа, особенно такого, в котором было мясо или рыба. Две верные служанки чувствовали себя еще более счастливыми, чем если бы они сами съели эту еду.

Леди Фан осторожно вытерла уголки рта носовым платком, наслаждаясь деликатесом во рту. Хотя ей хотелось сделать еще несколько глотков, она сдержалась. Она знала, что какой бы вкусной ни была еда, ей все равно нужно было держать себя в руках, чтобы снова не испортить аппетит.

Увидев искреннюю улыбку Сяоцао, леди Фан слегка погладила ее гладкие и блестящие волосы и сказала нежным голосом: - Должно быть, тебе было тяжело! В эти дни, чтобы дать мне еще немного поесть, ты похудела от усталости! Более того, твоя семья в последнее время была занята строительством дома, так что тебе придется вернуться, чтобы помочь своей матери после приготовления пищи для меня. Я действительно не знаю, как мне тебя благодарить...

- Крестная мать! Нет необходимости относиться к одной семье как к двум. Вы моя крестная мать, которая так же важна для меня, как моя биологическая мама. Сейчас особенное время, так о ком еще я должна позаботиться в первую очередь? У моей матери есть тетя Чжоу, старшая бабушка, и моя бабушка по материнской линии, помогающая ей. Мне нечего делать, даже если бы я пошла помочь! Крестная, я сойду с ума, если вы будете продолжать обращаться со мной как с незнакомкой! - Сяоцао притворилась сердитой и надула щеки, как жаба!

Леди Фан улыбнулась и сказала: - Хорошо, хорошо, хорошо! Крестная ошибается, а ты права. Нет необходимости быть вежливым с семьей! Ты была занята все утро. Возвращайся домой отдыхать. Я тоже устала, так что вздремну в комнате...

Юй Сяоцао помогла своей крестной лечь на кровать, а затем накрыла ее тонким одеялом. Увидев, как она закрыла глаза, она тихо вышла из внутренней комнаты. Она тихо сказала Линглонг: - Не забудьте проверить время. Не позволяйте Крестной маме спать слишком долго, иначе она не сможет спать по ночам!

Линглонг согласилась и вывела ее из комнаты. Когда она вернулась, она увидела, что ее госпожа снова открыла глаза, поэтому она сказала с улыбкой: - Мадам, вы действительно та, кто благословлена небесами. Юная мисс такая заботливая!

С улыбкой на лице леди Фан слегка кивнула и сказала: - Лучшее, что сделал генерал в своей жизни - это удочерил Сяоцао как свою дочь! Этот ребенок приносит счастье. Даже доктор Сун похвалил ее за то, что ее лечебные блюда оказались действительно полезны для здоровья генерала! Если бы это было не потому, что она не возражала против ежедневного изменения лечебной пищи, чтобы помочь укрепить наше здоровье, я боюсь, что мне было бы трудно иметь собственного ребенка в этой жизни!

Линглонг быстро сказала: - Юная мисс такой хороший человек, и она просто случайно встретила вас и генерала. Это тоже настоящее благословение, ах!

Леди Фан медленно кивнула головой, положила обе руки на живот и приподняла уголки рта в сердечной улыбке: - Разве этот ребенок тоже не благословен? Он еще даже не родился, но у него уже есть старшая сестра, которая всем сердцем заботится о нем, - возможно, этот ребенок будет ее единственным ребенком в этой жизни. Таким образом, она испытала облегчение от того, что его будет сопровождать такая добрая, праведная и способная старшая сестра, как Сяоцао!

Когда Сяоцао добралась до дома, она увидела, что дяди, пришедшие помочь, обедают в самом разгаре. После нескольких дней напряженной работы кирпичная стена на открытом пространстве рядом с ними была уже выше человеческого роста. Она выглядела крепкой и достойной. В деревне Дуншань, кроме семьи главы деревни, не было другой семьи, которая была бы готова построить дом из кирпича и плитки. Жители деревни начали говорить об этом с тех пор, как пришла первая партия черного кирпича, которую заказал Юй Хай.

Некоторые люди говорили о том, как после того, как Юй Хай отделился от основной семьи, он начал продавать тушеную пищу, выращивать овощи раннего созревания и заниматься бизнесом с большими арбузами. Казалось, он заработал довольно много денег. В противном случае, как он мог позволить себе потратить столько денег на строительство дома из кирпича и плитки?

После обеда старый Юй, который собирался помочь в старой резиденции, встретил старика, с которым у него были хорошие отношения. Когда старик увидел, что он улыбается до тех пор, пока на его лице не появились морщины, он повысил голос и сказал: - Старина Юй, ты снова собираешься помочь своему второму сыну? Твой второй сын действительно способный. Он может охотиться в горах, ловить рыбу в море, заниматься сельским хозяйством и бизнесом. Нет ничего, чего бы он не мог сделать! Старина Юй, ты можешь просто подождать, чтобы наслаждаться комфортной и счастливой жизнью в будущем!

Старому Юю нравилось слышать такие слова. Второй сын строил новый дом, и он тоже был рад за своего ребенка. Дом из черного кирпича с черепичной крышей, состоящий из пяти основных и также боковых комнат. Хотя каркас еще не был установлен, было очевидно, что в будущем дом будет великолепен! Он не жил в старом доме, но когда упоминал о своем втором сыне, был ли кто-нибудь, кто не показал ему большой палец вверх? Это было так почетно для его Старой семьи Юй, ах!

- Вот именно! Во время разлуки в контракте было четко указано, что ему нужно было только давать нам немного грубого зерна каждый месяц в знак своего сыновнего благочестия! Однако Второй Сын - добрый и честный человек. Он не забывает проявлять сыновнее уважение к старшим, даже когда ему хорошо. Он автоматически изменил ежемесячное грубое зерно на мелкое, более того, он также дает нам пять таэлей на продукты! Да! Жители деревни Дуншань едят домашние овощи и ловят собственную рыбу в море, так зачем нам столько денег на продукты? Я хотел вернуть ему деньги, но Второй сын отказался. Он сказал нам, чтобы мы копили деньги, так что, если мы захотим что-то купить в будущем, у нас не будет недостатка в деньгах! - Старина Юй явно выпендривался, когда говорил.

Первоначально он думал, что после этого инцидента семья его второго сына будет отчуждена от него, но он не ожидал, что семья Второго Сына все еще будет относиться к нему с сыновним уважением и тайно давать ему пять таэлей каждый месяц. После того, как он узнал об истинном облике госпожи Чжан, он продолжал жить с ней в кажущейся гармонии ради своего третьего сына и младшей дочери.

Однако он не мог позволить мадам Чжан больше быть единственной, кто контролирует семью. Когда ему придет время принимать решения, он больше не будет колебаться. Он тайно скопил все деньги, которые дал ему Второй Сын. Третий сын и Младшая дочь были не единственными его детьми; у него также была старшая дочь, которая была выдана замуж далеко отсюда!

Да! Его старшая дочь все еще злилась на него!! Прошло уже больше десяти лет, за исключением одного возвращения, когда Второй сын женился, за все эти годы она ни разу не возвращалась в свой девичий дом. В то время она разговаривала только со Вторым Сыном и игнорировала всех остальных!

Это было понятно. Старшая дочь была такой сильной личностью, и все же госпожа Чжан выдала ее замуж далеко-далеко, в бедное, отдаленное место. Более того, человек, за которого она вышла замуж, был вдовцом, который был намного старше ее. В то время он тоже был глупцом. Почему он прислушался к словам госпожи Чжан и не стал тщательно расспрашивать об этом человеке? К тому времени, когда свадебный седан подъехал к двери, было уже слишком поздно… Да! Когда он подумал об этом сейчас, он серьезно сожалел и мысленно просил прощения у Цуйюнь, так как обидел двух ее детей.…

Говоря о северо-востоке, когда он в последний раз был в городе, он слышал, как бизнесмен, приехавший оттуда, сказал, что этой весной и летом на северо-востоке не было дождя, что было предзнаменованием сильной засухи, ах! Он не знал, как сейчас поживает его старшая дочь… Нет, он должен был попросить кого-нибудь отправить сообщение, чтобы узнать о ситуации. Если бы действительно была засуха, он сказал бы своей дочери: "Хотя твоей матери больше нет, у тебя все еще есть твоя девичья семья".

Когда он поприветствовал своих односельчан по дороге, Старый Юй прибыл в старую резиденцию. Первое, что он увидел, был его племянник Юй Цзян и его старший внук, деловито взвешивающие морепродукты. Перед ними стояла очень длинная очередь. Кроме жителей деревни Дуншань, там было также несколько незнакомых людей из соседней рыбацкой деревни.

Человек, отвечающий за сбор морепродуктов в соседней рыбацкой деревне, случайно поднял цену и собрал морепродукты, которые не соответствовали стандартам. Морепродукты не были сохранены должным образом, поэтому они часто были вонючими и гнилыми. В результате сотрудники по закупкам фабрик семьи Чжоу отменили пункт приобретения. Поэтому жителям соседней рыбацкой деревни пришлось проехать более пяти километров до деревни Дуншань, чтобы продать свои морские товары.

За сбор морепродуктов они могли заработать всего несколько десятков медных монет за кэтти, но они смогли собрать большое количество морских товаров ах! Он сделал грубый подсчет в своем сердце. Только благодаря приобретению морепродуктов семья Второго сына могла зарабатывать несколько таэлей в качестве дохода в день. Юй Цзян, вероятно, мог бы получать по крайней мере немного больше, чем таэль в день, верно?

Да! Если бы госпожа Чжан не была претенциозной и не переборщила в своих действиях, Второй Сын, вероятно, принял бы во внимание семейные привязанности и передал бы задание Юй Цзяна Дашаню, что было намного лучше, чем рыбалка! У Дашана было много сил, но его рыболовные навыки были недостаточно хороши, как у него. После напряженной работы и изнурения в течение всего дня они все еще не могли заработать много денег… Но какой смысл было говорить об этом сейчас? Учитывая то, что сделала мадам Чжан, уже было счастьем, что Второй Сын не винил его, не говоря уже о том, что он помогал Дашаню!

Старый Юй увидел, что люди во дворе деловито обедают, и сильный аромат мяса донесся с ветром. Уголок рта Старого Юй дернулся, и он подумал: "Второй сын строит дом, но не слишком ли хорошо кормят рабочих? Мало того, что на каждый прием пищи есть мясо, но также можно выпить сладкий суп из бобов мунг со льдом. Даже если у него есть деньги, он не должен тратить их так безрассудно. Я должен напомнить ему в следующий раз!" Старый Юй не вошел во двор. Кивнув Юй Хану, который поздоровался с ним, он взял лопату и начал разгребать грязь!

В это время не было никакого бетона. Кирпичи были сделаны из желтой грязи с сильной адгезией, и ее смешивали с нарезанной рисовой соломкой. Дома, построенные с помощью них, также были довольно прочными! Старый Юй чувствовал, что он чем-то обязан своему второму сыну, поэтому он пришел помочь с первого дня строительства дома. Более того, он никогда не ел в старой резиденции, как будто это был единственный способ смягчить чувство вины в его сердце.

После обеда Юй Хай вышел вместе с жителями деревни, которые пришли помочь, и увидел, как Старый Юй работает под жарким солнцем. Юй Хай поспешно надел свою соломенную шляпу на голову Старого Юя и сказал: - Отец, почему вы пришли так рано? Солнце сейчас действительно сильное, ах. Лучше поработать позже, когда не так жарко, ах!

- Летом трудно сказать, когда пойдет дождь! Лучше быстро построить дом, пока есть такой хороший день. Разве вам также не нужно быстро закончить строительство двух комнат рядом со старой резиденцией до осеннего сбора урожая? Небеса никого не будут ждать. Мы, рыбаки, привыкли работать под солнцем, так что это маленькое солнышко прекрасно, - Старый Юй вытер пот и продолжил работать.

Когда остальные увидели это, им, естественно, стало неловко отдыхать. Лю Пэй взобрался на помост, сделанный из бамбуковых шестов, и сказал, намазывая кирпичи грязью: - Дядя Юй, вы можете быть уверены! Мы вернемся немного позже сегодня. Стены дома почти закончены! Мы сможем установить балку завтра!

Старый Юй плюнул себе в ладони, взял лопату в руки и продолжал сгребать грязь в бамбуковую корзину. Он кивнул и сказал: - Ммм! Давайте постараемся установить балку завтра! Второй сын, установка балки - важный вопрос. Вы приготовили петарды? Вы купили все ингредиенты, необходимые для еды, чтобы развлечь гостей?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 220 - Окончание

Юй Хай принес кучу грязи и подошел к кирпичной стене. Он повернул голову и сказал с улыбкой: - Отец, не волнуйтесь! Все готово и висит в колодце на заднем дворе! Со вчерашнего дня Сяоцао готовит утку из османтуса. Он должен быть готов к полудню.

Лю Шуаньчжу облизнул губы и с голодным выражением лица сказал: - Нам повезло! Утка с османтусом - знаменитое лакомство в ресторане Чжэньсю. Даже если вы встанете в очередь, чтобы купить его, вы, возможно, даже не сможете его получить. Оно так же очень дорогое! В нашей деревне сколько людей могут позволить себе потратить больше десяти таэлей на утку? С благословения Сяоцао мы также можем наслаждаться блюдами достойные богатых людей. Кулинарные навыки Сяоцао не уступают навыкам шеф-повара ресторана Чжэньсю.

В это время Сяоцао принесла миску сладкого супа из бобов мунг. Услышав их разговор, она мило улыбнулась и сказала: - Дядя Шуаньчжу, спасибо вам за вашу похвалу. Ваша племянница очень рада это слышать! Однако мы должны быть скромными, чтобы посторонние не сочли нас высокомерными, если бы они нас услышали. Ради вашей похвалы, я должна показать свои навыки завтра, чтобы дядя Шуаньчжу предвкушал следующую трапезу после окончания первой трапезы.

Лю Шуаньчжу лучезарно улыбнулся и сказал: - Нет, так не пойдет! Если ты будешь так поддерживать мой аппетит, у меня не будет никакого повода приходить к вам домой на ужин, как только ваш дом будет построен. В это время будет так трудно есть корм для свиней твоей тети, ах!

Жена Шуаньчжу, которая подошла посмотреть, не может ли она помочь, услышала слова своего мужа. Она немедленно закипела подобно чайнику, указала на Лю Шуаньчжу и пролепетала: - Лю Шуаньчжу, ты хочешь сказать, что моя стряпня похожа на еду для свиней? Тогда не ешь ее в будущем!

Лю Шуаньчжу вытянул шею, подошел к жене и кротко спросил тихим голосом: - Жена, почему ты здесь?

- Почему я не могу приходить сюда? Если бы я не пришла, как бы я узнала, что ты оскорбляешь меня за моей спиной? - жена Шуаньчжу искоса взглянула на мужа. Видя, что он ведет себя лестно и извиняется в приличной манере, она сказала: - В последнее время у нашего отца не очень хороший аппетит из-за летней жары, и он хочет съесть столетние яйца. Правда ли, что у семьи Сяоцао есть столетние яйца и биандань, присланные с фабрик семьи Чжоу? Я хочу купить немного для нашего отца и улучшить его аппетит.

Жена Шуаньчжу говорила об отце Лю Шуаньчжу, который заболел несколько дней назад. Ему стало немного лучше, но ему все еще было трудно есть. Он редко чего-то желал, и условия жизни семьи теперь были лучше, поэтому жена Шуаньчжу пришла с деньгами.

- Дорогая, ты такая хорошая! Для меня, Лю Шуаньчжу, это благословение трех жизней - иметь возможность взять тебя в жены! - жена Лю Шуаньчжу была очень хорошим человеком. Она обращалась со своими родственниками так, как будто они были ее биологическими родителями, поэтому родители Лю Шуаньчжу хвалили сыновнюю набожность своей невестки, куда бы они ни пошли.

Когда жена Шуаньчжу услышала это, она улыбнулась и сказала: - Мои родители рано умерли, поэтому я не могла хорошо с ними обращаться. Тесть и Свекровь относятся ко мне так, как если бы я была их биологической дочерью, так что, если бы я не относилась к ним со всей почестью, как бы я могла бы называть себя человеком?

Хотя древние люди придавали большое значение сыновнему благочестию, все еще были случаи жестокого обращения в сторону свекровей со стороны их невесток. Не так уж много было невесток, подобных семье Лю, которые так хорошо ладили со своими свекрами.

Жена Шуаньчжу купила у Сяоцао десять столетних яиц по рыночной цене. Сяоцао не планировала брать у нее деньги, но жена Шуаньчжу настояла и сказала, что если Сяоцао не возьмет деньги, то она не возьмет яйца!

Говоря о столетних яйцах семьи Чжоу, спрос на них определенно превысил предложение. В магазине, который продавал столетние яйца в городе, каждый день стояла длинная очередь, и им также приходилось ограничивать количество покупок. Хотя фабрики по производству яиц также были открыты в городе-префектуры и столице, поставок все еще не хватало. Во всей деревне Дуншань семья Сяоцао была единственной, у кого не было недостатка в столетних яйцах. У других людей либо не было времени выстраиваться в очередь, либо они не хотели их покупать; в конце концов, столетние яйца были намного дороже утиных или куриных яиц.

Благодаря популярности Юй Хая и тому факту, что два блюда, подаваемые каждый день, были блюдами, которые даже богатые не могли купить в ресторане Чжэньсю, был бесконечный поток людей, приходивших помочь. Естественно, ход строительства дома шел гораздо быстрее, чем ожидалось!

- С балками на крыше в доме всегда будет еда. Если на крыше не будет балок, то даже домашние животные не будут процветать, - при строительстве дома установка балок была такой же грандиозной, как и церемонии бракосочетания. В этот день почти все жители деревни Дуншань пришли отпраздновать это событие.

Выбор главных балок для крыши был очень важным делом. Во-первых, при выборе дерева, оно должно было быть твердым и прочным. Также было важно, чтобы выбранные деревья имели одинаковую толщину сверху донизу и были идеально прямыми. Даже если дерево будет слегка согнуто, его вообще нельзя было бы использовать. С тех пор как Юй Хай решил построить дом, он начал ходить по густым лесам Западных гор и выбрал много деревьев для изготовления балок.

На церемонии установки балки председательствовал уважаемый глава деревни. Сначала Юй Хай и его семья разложили подношения, зажгли благовония и помолились, чтобы установка балки была выполнена безопасно и гладко. На главных балках были написаны благоприятные изречения, такие как "Пусть дом процветает и преуспевает". Восемь Тригрмм также были нарисованы на некоторых балках, чтобы помолиться за процветание и безопасность семьи.

Юй Цзян возглавил группу подростков и зажег цепочку петард, которые громко потрескивали и создавали праздничную атмосферу. С криком "пусть установленная балка принесет процветание" балка была поднята вверх. Крепкие юноши из деревни несли балки для крыши и тянули их веревками. Когда они тянули, им приходилось работать с одинаковой силой. В противном случае балка установилась бы неровно, что было бы очень неудачно.

Установка балки была очень важным событием. Друзья и родственники, пришедшие поздравить их всех, получили подарки, такие как булочки на пару, мясные булочки и выпечку. После установки балок люди, стоявшие на крыше, бросали булочки с паром и мясные булочки, что называлось "Разбрасывание цветов на балке". Затем присутствующие жители деревни бросались за этими булочками. Хватая булочки, кто-то прокомментировал: “Только семья Юй была готова использовать булочки из белой муки, приготовленные на пару, и булочки с мясной начинкой для церемонии установки балки”.

Юй Хай радостно рассмеялся над оживленной сценой перед ним, потому что это означало, что чем больше людей будет, тем больше денег они заработают.

Родственники семьи Юй и семьи Лю были заняты тем, что приветствовали гостей, пришедших отпраздновать. Женщины пошли на кухню, чтобы помочь готовить. Семья Юй приготовила более дюжины столов для банкета, который длился весь день. Все, кто пришел сегодня, могли сесть за стол, независимо от того, были ли они старыми или молодыми, мужчинами или женщинами, и даже если они не принесли подарок. Церемония установки балки изначально задумывалась как живое и благоприятное событие, выражающее стремление к лучшей жизни.

Много лет спустя жители деревни Дуншань все еще с восторгом рассказывали о банкете семьи Юй, который длился весь день. Даже семья Юй не ожидала, что главный шеф-повар ресторана Чжэньсю, шеф-повар Ван, который был одним из лучших поваров в Великой династии Мин, придет и предложит лично приготовить для них.

Глава второй ветви семьи Чжоу, пятнадцатилетний Третий Молодой Мастер Чжоу, не только лично пришел поздравить его, но и привез две тележки, полные еды. Среди них было пятьдесят жареных цыплят, пятьдесят уток с османтусом и бесчисленное множество столетних яиц.

Когда люди, пришедшие поздравить их, почувствовали восхитительный аромат, они не могли не сглотнуть слюну несколько раз. Несколько подростков были так нетерпеливы, что продолжали чесать уши и щеки и пробегали сквозь толпу, как обезьянки. Они успокоились только тогда, когда взрослые в их семье пнули их по заднице и пригрозили отправить домой, чтобы они съели оставшиеся булочки на пару, если они не будут хорошо себя вести.

В деревне Дуншань не было другого более роскошного и вкусного банкета, который длился бы весь день. В последующие десятилетия банкет семьи Юй почти стал легендой и был широко известен последующим поколениям.

Вы знаете, сколько стоит стол с блюдами в ресторане Чжэньсю? С жареной курицей и уткой с османтусом стол стоил не менее ста таэлей. Пятьдесят столов на банкете означали по меньшей мере пять тысяч таэлей!! Жители деревни Дуншань сидели на циновках и с головокружением смотрели на деликатесы. Они чувствовали себя так, словно находились во сне, и долгое время не двигали палочками для еды.

Старый Юй сидел за главным столом рядом с главой деревни, который нервничал, потому что Чжоу Цзисю, будущий глава семьи Чжоу, тоже присутствовал! Также присутствовали родственники Юй Хая - дедушка Сяоцао по материнской линии и дяди по материнской линии. Юй Хай и Фан Цзычжэнь также сидели за столом в качестве хозяев. Время от времени они подходили к другим столам, чтобы поднять тост за гостя и убедиться, что они хорошо поели. Фан Цзычжэнь предоставил вино, которое все было закуплено в городе-префектуре. Жители деревни Дуншань были бы рады выпить глоток плохого вина, поэтому, столкнувшись с хорошим вином стоимостью в несколько десятков таэлей, они были опьянены еще до того, как сделали глоток вина.

Жители деревни Дуншань никогда раньше не ели такой вкусной еды. Как бы им хотелось сжевать все кости жареной утки и проглотить их. Даже жареные овощи лучше мяса. Как и ожидалось от знаменитого шеф-повара! Роскошные блюда были съедены дочиста, и даже лук и имбирь в тарелках были собраны и съедены. Дело было не в том, что было приготовлено недостаточно еды, а в том, что все держались за свои раздутые животы и плакали. Будет очень трудно съесть такую вкусную еду второй раз в этой жизни. Если бы у них в желудке не нашлось места для еды, они бы потом пожалели об этом!!

Для банкета на весь день было накрыто десять столов. Всего было подано пять раундов еды, с полудня до захода солнца.

После установки балок дом скоро будет закончен. Ради красоты дома Сяоцао специально попросила мастера сделать перевернутый карниз. Мастера специально попросили из горного поместья императорского принца Цзина, но она получила их не бесплатно. Леди Фан послала принцессе-консорту Цзин горшок с камелией Восемнадцати Ученых.

Служанка леди Фан, Линглонг, кое-что знала о цветах. Сяоцао отвела ее на их секретную базу и пересадила обратно много ценных цветов и растений. Если говорить только об орхидеях, которые так любила леди Фан, то уже существовало три или четыре вида, о которых она только слышала, но раньше не видела. Однако все они были известными видами, которые было трудно найти!

Как только у леди Фан появилось хорошее настроение, ее аппетит улучшился, а размер порции увеличивался. Пока Сяоцао радовалась за свою крестную, она не забыла сказать ей, чтобы она не переусердствовала, чтобы избежать трудностей, когда ребенок будет слишком большим! Леди Фан было тридцать пять лет. В эту эпоху она была подобно старухе с жемчужиной в животе! Если ребенок был слишком большим, ему будет трудно рожать. В нашу эпоху, при таком уровне медицинской помощи и отсутствии кесарева сечения, трудные роды были бы на грани смерти! Фань Цзычжэнь слушал, что говорила его крестница, и нервничал. Он строго контролировал размер порции своей жены и часто лично обращал на это внимание. Да, это было так тревожно! Он бы беспокоился, если бы у его жены не было аппетита, но он также должен был беспокоиться о том, что она переедает!

Дни проходили спокойно. С помощью небес этим летом было не так много дождей. Незадолго до осеннего сбора урожая пятикомнатный кирпичный дом семьи Юй с черепичной крышей был наконец достроен!

Высокие стены были построены из камня и были абсолютно прочными, так что не было никакого страха перед спускающимися с горы дикими животными. Старая резиденция семьи Юй находилась слишком близко к Западным горам. Старый Юй сказал, что, когда он был маленьким, дикие животные часто спускались с горы. Голодный волк ворвался в их дом и до смерти закусал его спящего Второго дядю. Вся семья была разбужена криками боли. Когда он вышел с дубинкой, его второй дядя уже был искусан до неузнаваемости и вскоре умер. Когда они впервые отделились от основной семьи, Юй Хай беспокоился о безопасности своей семьи! Глядя на высокие каменные стены, эти дикие животные не смогли бы запрыгнуть в свой дом, если бы у них внезапно не отрастут крылья!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 221 - Дополнение к приданному

Внутренний двор все еще был разделен на передний и задний. Бывший передний двор старого дома увеличился почти вдвое. Кроме того, перед тремя новыми комнатами был внутренний двор общей площадью 3-4 му, что было экстравагантно! Задний двор все еще был близко к озеру и не был меньше переднего двора. Осенью и зимой, когда озеро обмелеет, появится более плодородная земля!

Прежде чем Юй Хай увеличил размеры дворов, он обсудил это с главой деревни и предложил заплатить за дополнительную землю. Это было сделано для того, чтобы другие люди не жаловались позже.

Теперь, когда связи Юй Хая намного превысили его собственные, у деревенского главы тоже были свои собственные мысли по этому поводу. Юй Хай был не только родственником генерала, но даже будущий глава семьи Чжоу также относился к нему по-другому. По сообщениям, принцессе-супруге Цзин, которая строила резиденцию в Западных горах, также понравилась маленькая девочка Юй Хая. Дружба с таким человеком принесет только пользу и не причинит вреда. Может быть, однажды он даже сможет воспользоваться помощью Юй Хая.

Сначала он не хотел принимать деньги, которые Юй Хай предложил для покупки земли. Позже, после того как Юй Хай объяснил ему его логику, он взял серебро в качестве символического жеста. Цена земли для жилья в деревне с самого начала была низкой. Кроме того, староста деревни также намеренно еще больше снизил цену, так что это было почти то же самое, что отдать ее даром. Юй Хай сказал, что он запомнит эту услугу.

Время пролетело незаметно, а молодость трудно сохранить. В одно мгновение осенний урожай прошел, и тихо наступила зима. Все в деревне Дуншань начали запасать еду и дрова на зиму. Из-за сильной засухи в северо-восточной части страны и их неспособности собрать урожай зерна, цены на зерно в северных районах пострадали. Цены на рафинированный рис и белую муку продолжали расти, и даже цены на грубое зерно немного выросли по сравнению с предыдущим годом.

Старший сын главы деревни, который занимался бизнесом в других местах, часто присылал новости о том, что засуха сильнее всего затронула северо-восток. Хотя император выделил деньги на ликвидацию последствий стихийных бедствий, того, что на самом деле получили простые люди, было недостаточно, чтобы поддержать их в суровую зиму. Люди на северо-востоке, у которых были родственники в других местах, собрали свои вещи и сбежали. Беженцы тоже начинают появляться повсюду.

Ситуация в деревне Дуншань была нормальной. Хотя летом было меньше дождей, они были более равномерными и оказывали меньшее влияние на урожай.

Сам того не ведая, настал день, когда младшая тетя Сяоцао по отцовской линии, Юй Цайди, скоро должна была выйти замуж. За день до свадьбы все ее родственники и друзья пришли, чтобы добавить что-то к ее приданому. Хотя Юй Хай ненавидел мадам Чжан, в конце концов, он все еще был старшим братом Юй Цайди, поэтому, естественно, не стал бы создавать проблем в день ее свадьбы.

Накануне Юй Хай повез свою младшую дочь в город. Он хотел купить серебряный браслет для своей младшей сестры, но не верил в свою способность выбрать хороший, поэтому взял Сяоцао с собой.

Сяоцао не испытывала никаких дурных чувств к этой своей слабой, добросердечной, младшей тете по отцовской линии. Говорили, что семья, в которую выходила замуж ее тетя, была в хорошем положении, и госпожа Чжан, чье сердце было полно ее младшим сыном, определенно не стала бы готовить для нее большое приданое. Когда женщины из древности выходили замуж, их приданое отражало степень важности, которую они придавали ей. Это также отражало ее положение в семье мужа.

В дополнение к паре браслетов с драконами и фениксами, Сяоцао также выбрала пару заколок для волос и пару сережек из красного коралла. Коралловые украшения все еще были дорогими, хотя город Тангу выходил окнами на море. Пара сережек из красного коралла стоила больше, чем браслеты с драконами и фениксами и заколки для волос вместе взятые. Однако потратить несколько десятков таэлей было пустяком для нынешней семьи Юй.

Подумав об этом, они также отправились в магазин рядом с предыдущим магазином дыни и выбрали несколько кусков ткани. Все они были из той тонкой ткани, которую фермеры носили бы не охотно. Ее крестная мать сказала, что замужняя девушка должна иметь несколько кусков ткани, чтобы хранить их на дне коробки с приданым.

Пока они были в городе Тангу, Юй Хай и его дочь также встретили нескольких неопрятных беженцев. Новый окружной судья установил для них несколько простых лачуг за городом, и они ели кашу, пожертвованную более крупными семьями. Зимы на севере были долгими, поэтому Сяоцао задавалась вопросом, переживут ли они долгую зиму.

Юй Хай уже давно стоял в лагере беженцев. Он внимательно посмотрел на них и, похоже, что-то искал. Сяоцао подумала, что ее отец сочувствует беженцам, поэтому она купила несколько булочек из грубого зерна, приготовленных на пару, и попросила магазин булочек, приготовленных на пару, доставить их. Дело не в том, что она не могла позволить себе купить булочки из белой муки, приготовленные на пару, но она понимала, что предоставление им слишком изысканной пищи может вызвать негативную реакцию.

В это время за пределами города Тангу было не так много беженцев. Юй Хай раздавал всем булочки на пару одну за другой и получал бесчисленные слова благодарности. Сяоцао заметила, что ее отец время от времени спрашивал о Лю Ху. Кем был Лю Ху? Почему ее отец так заботился об этом человеке?

Дома, во время ужина, Юй Хай вздохнул и упомянул свою старшую сестру, которую выдали замуж на северо-восток. - Моя злополучная старшая сестра уже много дней не присылает мне писем. Я не знаю, какова ситуация в ее деревне, будет ли она похожа на тех беженцев, которым некуда идти...

Мадам Лю мягко успокоила его: - Не волнуйся. У этих беженцев нет родственников, которые могли бы их принять. Деревня Дуншань - это девичий дом твоей старшей сестры, а ты ее младший брат. Если она действительно не сможет зарабатывать на жизнь, она вернется.

Юй Хай медленно покачал головой и сказал: - Ты знаешь, что моя старшая сестра ненавидит мадам Чжан до мозга костей. Даже если бы ей пришлось просить милостыню на улице, она не вернется домой. Хотя я отправил ей письмо, в котором сообщил, что мы расстались с ними, я боюсь, что она отправится в другие места за убежищем, чтобы не создавать мне проблем...

- Этого не должно было случиться. Если бы на ее месте была я, чтобы мои дети меньше страдали, я бы предпочла отправиться в знакомое мне место. Может быть, твоя старшая сестра уже в пути! - у старшей невестки было трое детей, а младшая была всего на год старше Шито. Она не стала бы игнорировать своих детей ради своей гордости.

Сяоцао подумала об этом и спросила: - Отец, Старшего дядю зовут Лю Ху?

Юй Хай кивнул головой. Она угадала правильно. Сегодня в лагере беженцев ее отец искал новости о семье ее старшей тети по отцовской линии.

Прошла ночь без всяких разговоров. На следующий день предстояло пополнить приданое Юй Цайди. Первоначально Юй Хай планировал отдать им вещи и отправиться домой. Однако многие люди приходили только для того, чтобы добавить приданое из-за его отношений с Юй Цайди. Когда он видел одного человека, он выделял на разговор с ним минуту, а когда он видел другого человека, он болтал еще несколько минут; внезапно он не мог найти возможность отлучиться на некоторое время.

Носовой платок Юй Цайди был подарен замужним женщинам деревни, которые хотели быть милыми. Они все собрались в комнате в восточной части дома и поздравляли ее. Лицо Юй Цайди покраснело, и она застенчиво склонила голову, время от времени показывая свою застенчивую улыбку.

Ее приданое находилось в главной комнате, и там было в общей сложности шесть сундуков. Для фермерской деревни это было довольно неплохо. Несмотря на то, что госпожа Чжан любила деньги, это все еще была ее дочь. Как таковая, она не стала бы скупиться на приданое. В дополнение к подаркам на помолвку, подаренным семьей мужчины, и шести сундукам с приданым, она добавила десять таэлей серебра и спрятала среди приданого шесть таэлей и шесть небольших мешочков с деньгами.

Когда Юй Хай пришел добавить приданое, госпожа Чжан никуда не выходила. Когда мужчина вернулся во двор, все девицы и замужние женщины бросились туда. Ли Сяоменг, хорошая подруга Юй Цайди, с улыбкой пошутила: - Цайди, посмотри на все хорошее, что принес тебе твой второй старший брат. Это такая большая сумка!

Другая круглолицая замужняя женщина сказала: - Я уверена, что все внутри лежащее великолепно. В деревне Дуншань есть только две семьи, которые живут в кирпичном доме, и семья брата Дахая - одна из них! Их дом похож на дома богачей в городе; у него даже есть карнизы на четырех углах! Как стильно!

Ли Сяоменг кивнула и сказала с улыбкой: - Да! Да! Говорят, что только во дворе есть несколько участков земли. Брат Дахай заработал много денег на скороспелых овощах, которые он выращивает у себя во дворе. В следующем году он определенно заработает больше, чем в прошлом году!

Замужняя женщина, которая явно завидовала их успеху, скривила губы и кисло сказала: - Наличие денег не означает, что они готовы отказаться от них! Хех, посмотри на эту старую обертку из хлопчатобумажной ткани, ты даже не знаешь, сколько ей лет! Они даже не хотят тратить деньги на обертку из ткани, насколько хороша может быть вещь внутри?

Госпожа Чжан молча стояла позади толпы без всякого выражения на лице. Внезапно выражение ее лица сменилось чем-то свирепым. Она сделала шаг вперед и выдавила улыбку присутствующим девушкам и женам. Она громко сказала: - Цайди, посмотри, какие хорошие вещи принес тебе твой Второй Брат!!

Ее голос потряс уши людей в комнате, и даже мужчины во дворе отчетливо услышали ее. Госпожа Чжан изначально думала, что из-за того, что она делала, когда была моложе, Юй Хай все еще испытывал к ней глубокую ненависть. Так что он определенно не послал бы ничего хорошего. Она хотела, чтобы жители деревни знали, что Юй Хай разбогател и смотрел свысока на свою семью. Давайте посмотрим, как он будет вести себя в деревне после этого.

Она быстро открыла старую ткань, и открылись красные, синие и цветочные ткани внутри. Их было по меньшей мере пять или шесть разных. Одна из жен воскликнула, взяла один из тонких хлопчатобумажных рулонов с красными цветами на синем фоне и сказала: - Вау! Это ситец!

- Дай мне посмотреть, дай мне посмотреть!! - Ли Сяоменг прижалась к нему и коснулась его рукой. Без всякой зависти она сказала: - Это правда! Ощущение и этот узор... В прошлый раз, когда я была в магазине тканей и увидела тонкую хлопчатобумажную ткань, она показалась мне не такой хорошей, как эта! Один фут стоил пятьдесят медных монет! Этот кусок ткани по меньшей мере шести футов в длину. Если вы будете осторожны с этим, вы можете сшить наряд и все равно иметь излишки.

- Ц-ц-ц! Шесть кусков тонкой хлопчатобумажной ткани, и каждый из них-шесть футов... Это по крайней мере, четыре или пять таэлей. Брат Дахай очень щедр! - круглолицая жена нежно погладила кусок ткани и неохотно отпустила его.

Юй Цайди все еще смотрела в сторону, на ее глазах была улыбка и слезы. Она повернулась к ним спиной, осторожно вытерла платком уголки глаз и подумала: "Второй Брат все еще Второй Брат, который заботится обо мне..."

Ли Сяоменг просматривала каждый кусок ткани, и вдруг из самого внутреннего куска ткани выпала изысканная деревянная шкатулка. Своими острыми глазами и ловкими руками она быстро поймала его. Глядя на красивую резную шкатулку, она поняла, что вещи внутри должны быть драгоценными. Если бы они сломались, она не смогла бы себе этого позволить!

- Что это такое? - жены и служанки собрались вокруг, с любопытством разглядывая шкатулку в руках Ли Сяоменг.

- Я знаю! В последний раз, когда я ездила в город на ярмарку, меня разлучили с семьей. Каким-то образом я добралась до района Дунчэн, где дома просто великолепны. Среди них есть ювелирный магазин, который был самым большим и внушительным. Из дома вышла дама, одетая в шелк и атлас, и ее служанка держала в руках такую шкатулку. Я тихо спросила о самых дешевых серьгах в магазине, и они стоили несколько таэлей!!Говорившая была младшей дочерью главы деревни. Она была на год моложе Цайди и уже нашла семью, за которую собиралась выйти замуж в следующем месяце.

Руки Ли Сяоменг, державшие коробку, немного дрожали, так близко! К счастью, он не упал на землю.

- Сяоменг, открой ее и посмотри! - взволнованно убеждала младшая дочь деревенского старосты.

- На что вы смотрите? Это всего лишь пара сережек, которые стоят несколько серебряных монет. Тут не о чем говорить! - увидев, что Юй Хай не опозорился, старое лицо мадам Чжан вытянулось так, что стало похоже на рожок для обуви. Она протянула руку, чтобы вырвать коробку из рук Ли Сяоменг.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 222 - Весна

Младшая дочь главы деревни быстро схватила коробку и открыла ее. Она воскликнула: - Ух ты! Это пара браслетов дракона и феникса! Посмотрите на детали дракона и феникса, они выглядят почти настоящими!

Мадам Чжан схватила браслеты и взвесила их в руках. Они казались прочными и прилично тяжелыми. Количество серебра, использованного для изготовления этой пары браслетов, должно было весить от трех до четырех кэтти! Такой дорогой подарок нужно было аккуратно убрать, чтобы другие люди не могли его украсть.

Ли Сяоменг также достала пару серебряных заколок для волос из шкатулки с драгоценностями и обратилась к Юй Цайди: - Посмотри на это. Эта заколка для волос имеет два цветка лотоса на одном стебле наверху. Цветы раскрыты идеально, так что это должно означать "супружеская жизнь человека увенчана счастьем и удовлетворением". Шпилька в моих руках кажется довольно тяжелой, так что она, должно быть, сделана из чистого серебра. Ай... Я действительно завидую тебе. Мне не так повезло, как тебе, иметь такого щедрого Второго Брата.

- Эта пара сережек довольно нарядна. Огненно-красный цвет идеально подходит для празднеств. Цайди, завтра ты должна надеть эту пару на свою свадьбу, ах! - матрона с круглым лицом приложила красные коралловые серьги рядом с лицом Юй Цайди, чтобы посмотреть, как они выглядят. Новая невеста, полностью одетая с головы до ног в красную свадебную одежду и покрытая красным покрывалом, вместе с этими красными серьгами, будет выглядеть абсолютно великолепно и прекрасно завтра!

Младшая дочь главы деревни скривила губы и заметила, чтобы продемонстрировать свой собственный опыт и знания: - Невестка семьи Ван, что ты знаешь, а?! Они сделаны из красного коралла. У моей четвертой невестки также есть пара сережек-гвоздиков из красного коралла, но для них использовалось не так много материала, как в этих, и цвет не такой красивый. Даже те стоят около десяти таэлей, ах! Эта пара сережек из красного коралла, должно быть, стоит как минимум в два раза больше, чем у моей невестки!

Кто бы мог подумать, что у этой молодой девушки такая хорошая пара глаз. Однако ее старший брат был богат, в то время как другой старший брат был секретарем окружного судьи! По их влиянию было видно, что она была намного более мирской по сравнению с другими деревенскими девушками! Когда госпожа Чжан услышала это, она поспешно упаковала все драгоценности в маленькую шкатулку и прижала ее к груди, как будто боялась, что кто-то собирается забрать ее у нее. Она обратилась к своей младшей дочери: - Цайди, ах, эти украшения слишком дорогие. Мама сохранит их для тебя. Завтра день церемонии, и мы используем их как часть твоего приданого. С этими украшениями твой состоятельный муж будет смотреть на тебя в лучшем свете!

Хотя им удалось вернуть большую часть денег, которые были у них похищены, в будущем деньги можно было использовать во многих целях. Как бы сильно она ни любила свою дочь, она не могла дать ей дюжину или около того таэлей в качестве приданого. У второго сына семьи Юй все еще была совесть, и он не забыл свою младшую сестру.

Госпожа Ли, которая все это время молчала, тайно покинула восточную комнату и потащила Юй Дашаня в уединенный уголок внутреннего двора. Она тихо пожаловалась: - Почему Дахай так себя ведет? Он пытается украсть твой гром, как старший брат? Он просто с легкостью отправил подарки на десятки таэлей! К дочери своего врага, он сумасшедший или глупый?

Юй Дашань также слышал шум в комнате, пока был во дворе, так что он чувствовал себя не очень хорошо, и внутри у него закипал гнев! Когда он услышал слова мадам Ли, он отвесил ей тяжелую пощечину: - Что ты подразумеваешь под ‘дочерью врага’? Она его биологическая младшая сестра, а также и моя! У тебя такой противный язык, что если тебе нечего сказать хорошего, то вообще ничего не говори и закрой рот!! Это не наше дело, какие подарки они ей присылают! Мы не отделились от семьи, так что все деньги в руках матери. Поэтому никто не может винить нас за то, что мы подарили ей только серебристую сирень!

Мадам Ли была не из тех, кто тихо стерпит побои, поэтому она сразу же взорвалась, получив пощечину. Она положила обе руки на свою толстую талию и пронзительно закричала, не обращая внимания на производимый ею шум: - Юй Дашань, ты бесхребетный трус!! Если у тебя так много энергии, то тебе следует выплескивать ее, когда выходишь на улицу. Ударить свою жену - это не героический поступок!! Если тебе стыдно, то иди и зарабатывай больше денег! Все, что ты умеешь делать - это пользоваться этой ветхой рыбацкой лодкой, но ты не зарабатываешь много денег. Ты даже не так хорош, как наш сын, который работает в доках!

Несколько деревенских матрон поспешили вмешаться в их спор, но мадам Ли была не из тех, кто прислушивается к уговорам других людей. Чем больше она кричала, тем энергичнее становилась. Только после того, как госпожа Чжан вышла из комнаты и пристально посмотрела на нее, госпожа Ли быстро замолчала. Мадам Ли очень боялась своей свекрови, женщины, у которой даже хватило смелости кого-то убить.

Если не считать этого маленького эпизода, свадьба Юй Цайди на следующий день прошла довольно гладко. Вся семья ее мужа была наслышана об имени Юй Хая. Все они знали, что у него были были близкие отношения с посланником императора, а также рабочие отношения с императорской торговой семьей Чжоу. Следовательно, родственники Юй Цайди, которые раньше высокомерно смотрели на семью Юй сверху вниз, теперь были очень вежливы с ними. Они были особенно вежливы с Юй Хаем, как с ее вторым братом. Жених также назвал его “Вторым братом” в манере, которая была более уважительной, чем когда он обращался к своим старшим братьям.

Вскоре после того, как Юй Цайди вышла замуж, неожиданно выпал первый снег в этом году. Ребенок леди Фан в ее животе медленно рос. Жизнь в доме на полпути к вершине горы с северными снегами не позволяла ей легко входить и выходить. Таким образом, Сяоцао договорилась со своими собственными родителями, чтобы позволить своей крестной матери жить в их доме в это время.

В настоящее время их семейный дом стал намного просторнее. Там было пять комнат, построенных из кирпича, которые были окружены стеной по периметру, разделявшей пространство на два внутренних двора: восточный и западный. В середине были ворота в форме луны. Вся семья жила в восточном дворике, в котором было три комнаты. На восточной стороне этого двора было два крыла, в то время как на западной стороне располагались кухня и кладовая. В западном дворе было две комнаты, которые все это время пустовали. План состоял в том, чтобы оставить эти комнаты для Юй Хана, когда он женится и заведет собственное хозяйство.

Когда Сяоцао предложила эту идею своим родителям, у них, естественно, не возникло никаких проблем. После нескольких месяцев быта эти две семьи стали ближе, чем большинство кровнородственных семей. Фан Цзычжэнь и его жена действительно относились к своей младшей дочери так, словно она была их собственной кровью и плотью. Несмотря на то, что госпожа Фан теперь была беременна собственным ребенком, она ни на йоту не изменила своего отношения к Сяоцао.

Каждый раз, когда Фан Цзычжэнь возвращался из столицы, у него всегда была куча подарков для них. На самом деле, многие из этих подарков даже нельзя было найти в городе префектуре. Несмотря на это, они не были особенно ценными, просто более новыми. Причина была проста. Фан Цзычжэнь знал, что если он купит что-то дорогое, семья Юй не примет это у него.

Естественно, чем больше ее крестный отправлялся в столицу, город префектуру и деревню Дуншань и обратно, тем больше драгоценностей накапливала Сяоцао. Заместо одной ее шкатулки с драгоценностями теперь было две, и, судя по тенденции, скоро их станет три. Однако она ничего не могла поделать, так как ее крестный всегда думал о том, чтобы привезти ей подарок каждый раз, когда выходил из дома. А что нравилось маленьким девочкам? Если это не были украшения, то это должен был быть красивый материал для изготовления одежды, верно?

Она была почти уверена, что все ювелирные магазины в столице и городе префектуры были знакомы с генералом Фан Цзычжэнем. Почти каждые пару месяцев этот гигантский мускулистый мужчина украшал ювелирный магазин и отпугивал всех матрон и юных девиц внутри. После этого он просил продавцов показать ему самые новейшие украшения, наиболее подходящие для девочки лет десяти. Даже не спрашивая цены, он скупал их все, чтобы забрать обратно с собой. Два его помощника теперь стали слугами, которые были здесь только для того, чтобы оплатить счет...

Юй Хай также баловал своих дочерей и имел сходное мышление с Фан Цзычжэнем. К счастью, Сяоцао не была настоящей десятилетней девочкой. В противном случае, между двумя ее отцами, одним биологическим, а другим приемным, она могла бы быть избалована до тех пор, пока не научилась отличать добро от зла! Когда Фан Цзычжэнь и его жена услышали идею Сяоцао о том, чтобы они жили в соседнем дворе, немного подумав, они оба согласились. Дом на полпути к вершине горы действительно был неподходящим местом для жизни беременной женщины зимой, особенно после того, как выпал снег, так как дороги стали скользкими. На самом деле вчера их дочь споткнулась в снегу. К счастью, она была одета в толстые слои одежды и не поранилась. В противном случае леди Фан винила бы себя до смерти.

У пары также было поместье в городе. Однако, если бы они переехали в город, то оказались бы дальше от своей дочери, и им было бы не так удобно ее видеть. Если бы налетела метель, то экипажи не смогли бы проехать еще несколько дней. Сейчас эти двое чувствовали, что если они проведут один день, не увидев свою дочь, это вызовет чувство потери, не говоря уже о нескольких днях.

Эта пара не была нежными полевыми цветами. В конце концов, это было просто проживание в резиденции семьи Юй на зиму, вот и все, ах! Если бы они боялись, что посторонние будут сплетничать о них, то могли бы просто сообщить, что снимают комнаты. До тех пор, пока Фан Цзычжэнь говорил, что хочет снять жилье, даже глава деревни должен был позволить ему снять собственный дом, даже если бы ему больше некуда было идти.

Они действовали в соответствии с тем, о чем договорились! На следующий день пара вместе со своими слугами переехала в западный двор резиденции семьи Юй. Западный двор был спроектирован так, чтобы быть независимым жилым помещением для одной семьи. В нем было два крыла, кухня и кладовая. У Фан Цзычжэня в деревне Дуншань было не так много слуг, поэтому слугам было отведено западное крыло. Одна комната из восточного крыла была отведена двум его помощникам.

Ли Ли и У Юн иногда заходили днем, чтобы сообщить ему о делах в гавани. Почему они выбрали вторую половину дня? Не потому ли, что они хотели избавиться от вечерней трапезы и завтрака на следующее утро? Фан Цзычжэнь, его жена и остальные их слуги привыкли к тому, что эти двое остаются на ночь, поэтому, когда они переехали, они тоже не забыли оставить им место.

Зима была для деревень праздным временем года. Все обычно оставались дома, отдыхая зимой. Кроме того, в это время года в доках тоже было не так много работы, поэтому все временные работники уходили и возвращались домой. Постоянные работники (наемные) также могли по очереди возвращаться домой отдыхать. Иметь около дюжины дней в месяц, чтобы отдыхать дома, было довольно приятно!

Семья Юй любила собираться вместе на кровати кан зимой. В этом году было то же самое. Они сделали это не для того, чтобы сэкономить на дровах, так как во всех комнатах горели камины на кроватях кан. Почему они делали это в комнатах, в которых не жили люди? Это было потому, что Сяоцао велела своему отцу принести в комнаты более двадцати деревянных сундуков и наполнить их землей. Затем ящики, заполненные почвой, были поставлены на грядки кан и засеяны семенами овощей. Некоторые включали: зелень салата, индийский салат, салат ромэн, побеги чеснока, чесночный лук и так далее... правильно, Сяоцао пыталась выращивать овощи вне сезона!

Все кровати семьи Юй кан выходили на окна, и во всех окнах были стекла. Таким образом, выращиваемые овощи на грядках кан имели много солнечного света. При правильной температуре, достаточном освещении и добавлении Сяоцао разбавленной воды из мистического камня несезонные ростки овощей росли довольно хорошо. Семья Юй никогда не испытывала недостатка в зеленых овощах, которые можно было есть зимой, в то время, когда другие люди могли только стать кроликами и грызть капусту и дайкон.

Леди Фан, которую баловали и защищали на каждом шагу из-за ее беременности, также ела много зеленых овощей. Таким образом, она чувствовала, что зима, которая обычно казалась долгой и трудной, бессознательно ускользнула.

Сразу после того, как они отпраздновали Новый год, семья Юй начала плести соломенные циновки, прежде чем земля оттаяла. В прошлом году они смогли продать свои овощи по хорошей цене, потому что смогли вывести их на рынок на месяц раньше, чем другие люди. В этом году, имея за плечами большой опыт, семья Юй заранее тщательно подготовила передний и задний дворы.

Двор в этом году был в несколько раз больше, чем в прошлом. Два пространства переднего двора, вместе взятые, должны были составлять от трех до четырех му. Естественно, задний двор был не намного меньше.

Еще до того, как наступило первое дыхание весны, Сяоцао уже посыпала землю различными семенами овощей. Что касается помидоров, огурцов и острого перца, она также начала высиживать их на грядке кан в одном из крыльев.

Все члены семьи Юй, включая Маленького Шито, который был на зимних каникулах, каждое утро, когда было много солнечного света, выполняли одну и ту же задачу. Им приходилось поднимать все соломенные циновки и позволить новым росткам овощей купаться в тепле утреннего солнца. Когда солнце склонялось к западу и температура начинала падать, всем им приходилось снова тщательно укрывать ростки под толстыми соломенными циновками. Каждый раз, когда ей приходилось это делать, Сяоцао вздыхала с сожалением, что в этот период времени не было тонких пластиковых пленок для использования. В противном случае она построила бы большую овощную теплицу, которой было бы намного проще пользоваться по сравнению с соломенными циновками!

Поля западного двора вряд ли нуждались в том, чтобы туда ходили члены семьи Юй. Две способные служанки леди Фан вместе с остальными слугами взяли на себя заботу о тамошних полях. Чжэньчжу и Линглонг все родились в семье Ся, поэтому они очень хорошо умели быть личными слугами. Однако раньше они никогда не ухаживали за полями. Тем не менее, они обе прекрасно умели поднимать и накрывать соломенные циновки. Когда они впервые увидели крошечный росток, пробивающийся сквозь землю, две служанки были так счастливы, что полдня болтали со своей хозяйкой. С каждым днем ростки становились все выше и больше, и удовлетворение в их сердцах тоже безостановочно росло…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 223 - Возвращение

К тому времени, как наступило весеннее тепло, зеленые овощи семьи Юй были уже готовы к продаже. В это время другие люди не начали даже разбрасывать семена овощей по земле. Четыре му земли во дворе перед домом были засажены зелеными овощами с коротким циклом выращивания. В целом, большинству зеленых овощей требовалось от двадцати до сорока дней, чтобы закончить расти. Однако продукции их семьи все еще требовалось всего двадцать дней, чтобы быть готовой к сбору урожая, и это было в то время, когда дважды выпадал снег.

По мере того как остальной мир приходил в себя после зимней тишины, весь двор был заполнен пышными и зелеными овощами. Это было зрелище, которое успокаивало сердца людей. Леди Фан, которая была на восьмом месяце беременности и вот-вот должна была родить, каждый день прогуливалась по овощным полям, одной рукой поддерживая спину, а другой баюкая живот. Она не только могла немного размяться, но и чувствовала, как поднимается ее настроение всякий раз, когда она смотрела на растущие растения.

Каждое утро несколько тележек приезжали в резиденцию семьи Юй и возвращались оттуда, покупая овощи. Большинство из этих клиентов были богатыми семьями в городе. Прошлой зимой ресторан Чжэньсю сорвал куш из своих блюд из зеленых овощей с устричным соусом, которые стоили пять таэлей за тарелку. Поскольку в прошлом году у семьи Яо были свежие овощи, их репутация в городе выросла. В этом году некоторые люди рано узнали, где они покупали продукты, и, в частности, заранее подписали контракт с семьей Юй. Они боялись, что если они не придут к соглашению раньше, у них не останется места, чтобы стать клиентом.

Овощи семьи Юй росли очень хорошо, и каждый стебель был здоровым и цветущим. Они выглядели такими нежными, что казалось, будто один щипок может вытянуть воду. Хотя они были недешевыми. За исключением ресторана Чжэньсю и семьи Яо, которым в качестве старых клиентов были предоставлены прошлогодние цены, остальным новым клиентам пришлось заплатить на треть больше, чтобы получить эти овощи.

Хотя на каждом из четырех полей семьи Юй было произведено около трех тысяч пятисот тонн овощей, этого все равно было недостаточно, чтобы удовлетворить потребности города в свежих продуктах. Следуя правилу "первым пришел, первым обслужил", семья Юй выбрала первые десять семей, которые обратились к ним в качестве их клиентов года. К счастью, каждая семья не покупала слишком много овощей каждый день, поэтому они могли поставлять их всем без проблем.

Старший сын семьи Лю, который был старшим дядей Сяоцао по материнской линии, был просвещен после того, как занялся продажей арбузов, поэтому он купил собственного осла и повозку. Используя свою тележку, он каждые несколько дней возил связку свежих овощей из дома своей младшей сестры в город-префектуру. Благодаря помощи генерала Фана он смог найти готовых покупателей в городских продуктовых лавках. Всякий раз, когда он приезжал в город со своей тележкой, полной овощей, ему больше не приходилось ждать, пока покупатели придут к нему. Вместо этого все, что ему нужно было сделать, это прийти в продуктовый магазин, взвесить все свои овощи и получить деньги, прежде чем он отправится обратно. Хотя он получал от этого меньше прибыли, чем от продажи по рыночной цене, для него это было не так утомительно.

Лю Пэй был не из тех, кто стал бы злоупотреблять своей младшей сестрой и шурином. Трое из них полдня спорили об оптовых ценах и, наконец, пришли к согласованной цене. Они продавали ему овощи по той же цене, что и ресторану Чжэньсю. Первоначально Лю Пэй пытался заставить их продать ему овощи по более высокой цене, которую платили другие восемь семей, но Юй Хай решительно отверг эту идею. К счастью, он был единственным источником таких свежих овощей в городе префектуры. Даже если бы он продал все это по оптовой цене в продуктовые магазины, цена все равно была бы намного выше, чем то, сколько он заплатил. Таким образом, Лю Пэй мог получать десятки таэлей прибыли за каждый пробег, который он совершал.

Что касается сбора урожая овощей, то у семьи Юй, опять же, было больше работы, чем они могли справиться. Таким образом, они потратили немного денег, чтобы нанять нескольких щепетильных молодых девушек и матрон в помощь. Каждый день они получали жалованье в двадцать медных монет за четыре часа работы. В прошлом двадцать медных монет мог заработать только мускулистый мужчина, выполняющий тяжелую работу в течение дня.

С тех пор как началось строительство гавани, потребность в рабочей силе неуклонно возрастала. Естественно, зарплаты медленно росли. Взрослый мужчина в расцвете сил мог зарабатывать от тридцати до пятидесяти медных монет в день. Однако все эти люди выполняли непосильный труд, чтобы заработать эти деньги. Как это могло сравниться с работой в семье Юй, собирая овощи в течение четырех часов?

Все в деревне, кто мог установить связь с семьей Юй, делали все возможное, чтобы помочь. Таким образом, вокруг собралось много людей. Однако семье Юй требовалось всего около дюжины человек. Поскольку все женщины, которые приходили, были им известны, это очень беспокоило мадам Лю. Она не знала, как отказаться ни от одной из них.

Сяоцао хорошо знала характер своей матери, поэтому она сделала ей пару подарков и попросила ее мать вернуться в свою семью по материнской линии на пару дней. С тех пор как она вышла замуж за семью Юй, она никогда не возвращалась в свою семью по материнской линии, так как боялась, что госпожа Чжан будет несчастна. После того как они расстались с семьей, они были так заняты, что не было времени даже отдохнуть, поэтому у нее было очень мало возможностей вернуться. Теперь, воспользовавшись этой возможностью, Сяоцао попросила свою мать вернуться домой, чтобы отдохнуть несколько дней и насладиться временем, проведенным с родителями.

Что касается сложной работы по найму людей, то это было оставлено двум служанкам ее крестной матери. Те, кто смог стать главными служанками хозяйки резиденции, определенно не были простыми. Эти две служанки знали, когда нужно быть осторожными, а когда раскрывать свои сварливые стороны на благо своей госпожи. Кроме того, они также пользовались поддержкой генерала и его жены. Даже если женщины, просившие о работе, получали отказ, они ничего не могли ни сделать, ни сказать.

Две служанки тоже были довольно умны. Они записывали в маленькую книжечку данные о каждом человеке, который приходил с просьбой о вакансии. Сделав это, они смогли проанализировать связи и отношения, которые были у каждого потенциального кандидата. Используя это знание, они выбрали дюжину из всей группы. Разослав всем сообщения, они проинструктировали новых работников приходить каждый день ровно в пять утра. Тем, кто опаздывал, естественно, вычитали зарплату. Что касается других проходивших мимо людей, то две служанки посмотрели на них со спокойным выражением лица и просто заявили: “В будущем, когда будет больше работы, мы сначала будем рассматривать вас”, прежде чем отправить их обратно.

Среди работников были следующие люди: жена Шуаньчжу, жена Эргоу, две тети Сяоцао по отцовской линии (жены Юй Си и Юй Цзяна), старшая двоюродная сестра Сяоцао (старшая дочь Юй Си), Чжоу Шаньху, которая пыталась заработать немного карманных денег, и некоторые другие женщины, у которых были приличные отношения с семьей Юй. Все эти люди знали, что Чжэньчжу и Линглонг выбрали их, потому что они были хорошими друзьями семьи Юй, поэтому они работали особенно усердно.

Все они привыкли к работе в деревне, поэтому задача сбора овощей не считалась сложной. Каждый день они могли закончить четыре часа работы за два. Более того, на овощах не было даже пятнышка грязи, и все они были аккуратно сложены. Все слуги, которые приходили покупать овощи, хвалили их за трудолюбие и ловкость.

Дома оставалось не так много работы, так что Сяоцао захотелось немного отдохнуть. Не прошло и двух дней, как Сяолянь позвала ее на пристань, чтобы помочь. Бизнес Сяолянь в доках продолжал расти. Теперь, когда наступила весна, доки, которые были более тихими в течение зимы, теперь становились все более и более оживленными.

В доках были рабочие, а это означало, что там также были люди, продававшие еду. Ранней весной по утрам и вечерам было немного прохладно, поэтому прошлой осенью они перестали продавать крахмальное желе. Сяолянь и Старшая тетя по материнской линии теперь были заняты своей лапшой и тушеной едой. Работы было так много, что они не могли угнаться за спросом.

В киоске с лапшой теперь было больше разнообразия, чем когда им управлял старый Лю. Старый Лю продавал лапшу, которую варили в воде. Сяоцао добавила в меню лапшу чжацзян, лапшу, смешанную с зеленым луком и маслом, лапшу, смешанную с солеными овощами и измельченным мясом, и лапшу с тушеным мясом. Всему этому она научила Сяолянь и Старшую тетю по материнской линии, чтобы лавка с лапшой выглядела освежающе. Кроме того, она также приготовила партию лапши с целью приготовления лапши, обжаренной с яйцами, и лапши, обжаренной с измельченным мясом. Эти два блюда были более приправлены и соответствовали вкусам северян. Таким образом, хотя цена жареной лапши была выше, чем у других блюд, они все еще оставались популярными блюдами.

Что касается тушеной пищи, Сяолянь больше не приходилось выполнять трудоемкую работу по упаковке порции тушеного мяса в промасленные бумажные пакеты. Вместо этого она принесла из дома порцию тушеного соуса и пакет специй, которые Сяоцао приготовила по своему секретному рецепту. В доках она теперь могла тушить еду прямо там. Плита на подставке была как раз на нужной высоте и достигала талии Сяолянь. В плите весело горел древесный уголь, из-за чего маринад для тушения непрерывно пузырился, пока ингредиенты кипели в кастрюле. Из кастрюли поднимался белоснежный пар, и густой, ароматный запах тушеной пищи пропитывал окрестности. Запах проникал в ноздри людей. Если бы вокруг дул хороший ветер, этот сильный соблазнительный запах мог бы окутать почти все доки.

Миски простой лапши и тушеной еды на две медные монеты было достаточно, чтобы удовлетворить аппетит взрослого. Каждый день во время еды киоск с лапшой семьи Юй был переполнен группами людей. За столами не хватало мест, поэтому некоторым людям приходилось сидеть на корточках, когда они ели. Несмотря на это, эти люди никогда не ходили в другие районы, чтобы поесть.

Все остальные торговцы едой в доках могли только беспомощно наблюдать, как семья Юй загребает деньги. Среди них была дама из другого киоска с лапшой, которая давным-давно прогнала Сяоцао и ее сестру, когда они хотели сначала продать свою тушеную еду рядом с ней. Ее бизнес замедлился до такой степени, что стало трудно выйти на безубыточность. Эта женщина теперь глубоко сожалела о своих предыдущих действиях. Если бы она не приняла плохое решение в прошлом, вполне возможно, что ее киоск с лапшой был бы тем, где люди выстраивались бы в бесконечную очередь!

Сегодня Сяоцао была втянута Сяолянь в то, чтобы стать свободным рабочим. Ей не нужно было выполнять какую-либо "тяжелую работу", такую как раскатывание теста, варка лапши и нарезка тушеной пищи. Вместо этого она отвечала за обслуживание клиентов, когда еда была готова. Даже с легкой работой она была так занята, что у нее не было времени перевести дух, чтобы отдохнуть.

Сразу после того, как напряженное время дня закончилось, Сяоцао собиралась сесть и отдохнуть, как вдруг услышала шум в доках: "А? Что происходит? Почему сейчас в доках так много странных людей? Кто-то здесь, чтобы создать проблемы? Только не говорите мне, что какие-то хулиганы собираются разгромить это место, или это потому, что кто-то завидует достижениям Шестого Брата в доках и хочет, чтобы он споткнулся?"

Сяоцао из любопытства пробралась к докам и обнаружила, что там собралась большая группа людей. Они не были похожи на неуправляемую толпу. Напротив, они напоминали членов хорошо дисциплинированной семьи. Она не могла не чувствовать себя немного обеспокоенной за Брата Шесть - с этими парнями, похоже, было нелегко иметь дело!

Шестой Брат был человеком мирским. Он был в доках все эти годы, так какого же типа людей он не встречал? Когда он увидел группу людей перед собой, он спокойно подошел, чтобы поприветствовать их. Он направился к человеку, который, казалось, отвечал за всех, и поклонился: - Пожалуйста, извините меня, но могу я спросить, что привело вас сюда, в доки Тангу?

Хотя предполагаемый лидер группы был одет небрежно, это не могло скрыть его величественную осанку. Он едва заметно взглянул на Шестого Брата и спросил: - Это вы отвечаете здесь за доки?

- Это я и есть! Господин, вы пытаетесь погрузить груз или разгрузить его? Пожалуйста, приходите в наш офис и зарегистрируйтесь. Я позабочусь о том, чтобы отдать вам приоритет! - Шестой Брат не почувствовал никакой злобы, исходящей от этого незнакомца, поэтому он тщательно его выслушал.

Мужчина кивнул и привел его в относительно уединенное место. Он понизил голос и сказал: - Я командир императорских телохранителей из столицы, и я ношу с собой секретный указ императора. Мы здесь, чтобы поприветствовать молодого королевского принца, который возвращается домой из своего морского путешествия. Королевский принц Ян уже заранее сообщил нам, что у него есть почти сотня грузовых судов, которые необходимо пришвартовать. Все они перевозят драгоценные товары из юго-восточных морей и западного полушария. Следовательно... вам нужно подготовиться заранее!

Когда королевский принц Ян отправился в свое путешествие в прошлом году, это вызвало сенсацию. Даже если бы Шестой Брат хотел забыть это событие, он не смог бы. Прошло полтора года, а принц еще не вернулся домой. Таким образом, необходимо было сделать возвращение грандиозным и показным. Этот так называемый командир имперских телохранителей привел с собой по меньшей мере пятьдесят - шестьдесят солдат. Из этого следовало, что он планировал твердо охранять доки.

В этом не было ничего плохого. Говорили, что до того, как нынешний император взошел на трон, он также настоятельно рекомендовал исследовать далекие моря, чтобы найти новые виды, особенно высокоурожайные культуры. На самом деле, после того, как сладкий картофель был завезен в страну, он принес пользу тысячам из тысяч великих простолюдинов эпохи Мин. Нынешний император даже сказал это в своем тронном зале: - Когда мы взошли на трон, мы поставили перед собой десятилетнюю цель: мы хотим, чтобы у простых людей Великой династии Мин была еда на тарелке и все могли наесться досыта!

Ради поиска более высокоурожайных культур этот император, любивший свой народ, послал королевского принца Яна, которому только исполнилось пятнадцать лет, с важной миссией. Ему предстояло отправиться в западное полушарие. На этот раз принц Ян вернулся с победой. Естественно, император относился к нему с большим уважением.

Шестой Брат знал, что нечто столь грандиозное, как это, требует тщательного планирования. Небольшой неверный шаг мог привести к тому, что он лишится жизни. Однако, если он все сделает хорошо и сможет показать себя перед королевским принцем Яном, то в будущем его положение в доках стало бы еще более стабильным. Если другие люди попытаются занять его позицию, им сначала придется подумать о его поддержке. Строительство гавани должно было быть завершено в течение следующих двух лет. Если вся гавань будет в его руках, то он, Шестой Брат, действительно был бы заметным человеком в городе Тангу!

Не было такого понятия, как бесплатная еда. Он должен был взяться именно за это дело!!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 224 - Очередная Встреча

В море лазурное небо казалось бесконечным, когда облака медленно проплывали мимо. Несколько чаек лениво кружили в воздухе на уровне моря. На горизонте показалась грандиозная флотилия кораблей, мчащихся вперед. Корабль, шедший впереди, был огромным трехэтажным пассажирским судном. Хотя он был просто спроектирован, он казался довольно высоким и величественным. Огромные паруса развевались на ветру и толкали корабль вперед. Наверху висел флаг золотистого цвета с вышитым на нем извивающимся драконом. Этот флаг был дарован императором, и увидеть флаг было то же самое, что увидеть самого императора. Все официальные лица должны были кланяться, когда они его видели.

На носу корабля стоял юноша с внушительной осанкой. Он был одет в простую темно-фиолетовую парчовую мантию. Вокруг его талии была повязана ткань серебристого цвета, расшитая киноварью и золотыми нитями. Его волосы были собраны в пучок, и под лаской морского бриза несколько непослушных прядей выбились из-под них и прилипли к его щеке. У него была пара ясных и сильных глаз, которые, казалось, излучали холод. Его глаза были такими свирепыми, что другие люди дрожали при мысли о том, чтобы посмотреть в них. Фигура юноши была высокой и прямой, как будто он был острым мечом, который вот-вот обнажат.

Когда он увидел, что далекие доки Тангу быстро приближаются, холодное выражение лица Чжу Цзюньяна немного смягчилось. Наконец-то он вернулся! Он триумфально завершил свое первое долгое морское путешествие и собирался вернуться домой. Его полуторагодичное путешествие по морю дало ему много впечатлений и вещей, о которых стоило подумать.

Путешествие туда и обратно было не совсем мирным. Они сталкивались с пиратами, пытающимися разграбить их, и тайными нападениями во время внезапных штормов. Однако, когда около тысячи человек усердно работали вместе на кораблях, они наконец благополучно вернулись домой. Он был убежден, что этот с трудом заработанный опыт станет его сокровищем в его жизни. Они сформируют его, чтобы он стал лучшим человеком и стал его будущей славой!

Хотя этому юноше было почти шестнадцать и у него было моложавое лицо, его глаза светились зрелым и мудрым светом. Его красивое и холодное лицо не изменилось за последние полтора года. Однако его фигура стала еще более внушительной, как будто он окутан аурой, которая заставляла людей понимать его силу.

- Я, Чжу Цзюньян... я вернулся! - юноша слегка вздохнул при этих нескольких словах.

Позади него был седовласый мужчина, который сделал шаг вперед. Он использовал свой несколько пронзительный голос, чтобы сказать: - Королевский принц Ян, на этот раз наше путешествие с запада можно считать довольно гладким. Нам удалось вернуть семена всех культур, о которых упоминал император. Я просто не знаю, сможет ли наша Великая Династия Мин успешно вырастить эти растения.

Чжу Цзюньянь холодно оглядел сухую землю, которая приближалась к нему. Его первоначальное нетерпеливое настроение постепенно успокоилось. Он медленно ответил: - Это забота Министерства доходов. Какое это имеет отношение ко мне?

Главный стюард Лю Фушэн показал улыбку, которая покрыла все его лицо, когда уголки его глаз приподнялись, пока не появились морщинки: - Юный королевский принц, не говорите мне, что вы не хотите лично посадить семена, ради которых вы прошли через столько трудностей, увидеть, как они прорастают, растут листья, цветут и приносят плоды...

Выражение лица Чжу Цзюньяна потемнело и стало холодным, когда он посмотрел на Лю Фушэна, что сразу же заставило стюарда почувствовать огромное давление. Лю Фушэн мог считаться одним из лучших экспертов в стране, но устрашающее самообладание его хозяина заставляло его обливаться холодным потом. Он быстро опустился на колени и извинился: - Этот старый слуга сорвался с языка, пожалуйста, накажите меня, принц Ян!

Чжу Цзюньяню, которому еще не исполнилось шестнадцати, пережив это долгое морское путешествие, почувствовал, что теперь он мужчина, способный поддерживать как небо, так и землю. Таким образом, он запретил другим людям обращаться к нему "молодой королевский принц" или другими подобными именами. В последний раз, когда императорский телохранитель совершил такую ошибку, незадачливый солдат был брошен в море на корм акулам разъяренным королевским принцем Яном. После этого тысячи людей, сопровождавших его, все знали, что имя "молодой королевский принц" было табу, которое нельзя было трогать.

Сердце Лю Фушэна учащенно забилось, когда он тайком поднял глаза, чтобы взглянуть на ледяное выражение лица своего хозяина. С того дня, как родился принц Ян, Лю Фушэн был рядом с ним. Главный стюард был свидетелем его очаровательных детских лет, а также наблюдал, как милый мальчик медленно превращался в красивого и возвышенного юношу. Принц Ян научился у него большинству своих боевых искусств. После более чем десятилетнего общения между ними установились отношения мастера и ученика, настоящая дружба, а также отношения мастера и слуги. Однако между хозяевами и слугами все еще существовала пропасть. Даже у него была черта, которую он не мог пересечь с принцем.

Чжу Цзюньянь бесстрастно уставился на стюарда Лю, который опустил голову в знак извинения. Они были вместе больше десяти лет. У человека появились бы чувства даже к маленькому существу спустя столько времени, не говоря уже о человеке. Он не мог относиться к стюарду Лю как к никчемному существу. Это только заставило бы сердца других людей остыть. Если он хотел лояльности своих слуг, ему нужно было знать, когда награждать, а когда выговаривать. Этому правилу его научил сам стюард Лю.

- Поскольку ты признаешь свою ошибку, когда мы вернемся в столицу, ты сможешь сам наказать себя! - прежнее хорошее настроение Чжу Цзюньяна, по-видимому, было внезапно прервано этим маленьким эпизодом. Ледяной холод снова появился в его глазах. Императорский телохранитель позади него взглянул на стюарда Лю, который украдкой вытирал рукавом холодный пот. По его мнению, чем меньше говорят, тем меньше вероятность, что кто-то совершит ошибку, поэтому он держал рот на замке, притворяясь одной из мачт на корабле.

- Они здесь! Они здесь! - когда люди в доках увидели приближающийся к ним величественный флот из более чем сотни кораблей, они сразу же засуетились. Вся территория была закрыта на военное положение по приказу императорских телохранителей, которые были личной охраной самого императора. Командир солдат Юйлинь, которые отвечали за охрану принца Яна, был примерно того же ранга, что и командир императорских телохранителей. Император явно благоволил этому молодому королевскому принцу, поскольку он выделил часть своих собственных телохранителей, чтобы приветствовать возвращающегося юношу.

Стюард Лю посмотрел вдаль на доки и увидел, как все устроено. Он с благодарностью заметил: - Господин, император послал людей приветствовать вас! Видимо... они - личные солдаты Императора.

Командир солдат Юйлинь с одного взгляда заметил своего "заклятого врага", Бао Циньмина. Его губы дрогнули, когда он согласился: - Они действительно личные солдаты императора! Этот парень, Бао Цинмин, тоже пришел!!

Выражение лица Чжу Цзюньяна оставалось спокойным, как будто скопление людей на берегу не имело к нему никакого отношения. Он немного помолчал, прежде чем резко спросил: - Моя мать... она тоже сейчас в городе Тангу?

Стюард Лю немедленно ответил: - Да, это так! Мы получили письмо, в котором говорилось, что принцесса-консорт Цзин хорошо проводит время в городе Тангу. В начале осени его высочество лично проводил ее обратно в столицу. Теперь, когда наступила весна и погода потеплела, ее высочество снова почтила своим присутствием город Тангу и в настоящее время живет во дворе, который обычно предназначен для младшего сына судьи Ву.

Чжу Цзюньян нахмурился: - Матушка снова упрямится! Весной становится прохладно, а город Тангу находится рядом с океаном, что также делает его влажным. Это не очень хороший климат для ее тела.

- В письме также говорилось, что с тех пор, как она приехала в город Тангу, ее королевское высочество проводит много времени с леди Фан. Приемная дочь леди Фан очень хорошо готовит лекарственную кухню и чудесным образом вылечила старую болезнь генерала Фана. Я полагаю, что леди Фан родит своего ребенка в следующем месяце. Ее королевское высочество время от времени видит эту маленькую девочку и несколько раз ела ее лечебную кухню. С тех пор она вообще не болела в течение последних трех сезонов.

- Что за чушь! Императорские врачи заботятся о теле матери. Как они могли позволить маленькой девочке валять дурака? Если что-то случится... кто возьмет на себя ответственность? Матушка, это действительно слишком. Как она могла просто слепо доверять случайному человеку? - из трех братьев Чжу Цзюньянь имел самую тесную связь с их матерью. Он не мог не нахмурить брови, когда услышал эту новость, и в его холодных глазах промелькнул намек на беспокойство.

Стюард Лю поспешно попытался утешить его: - Мастер не ошибается в том, что беспокоится! Однако вся лечебная кухня этой маленькой девочки была одобрена сопровождающим ее императорским врачом. Он позаботился о том, чтобы ни одна еда не вызвала проблем для тела ее высочества. Кроме того, когда готовилась еда, каждый отдельный шаг строго соблюдался кем-то. Состояние ее высочества действительно улучшилось после того, как она поела ее блюда. Пожалуйста, не волнуйтесь, принц!

Услышав это, напряженное выражение лица Чжу Цзюньяна, наконец, немного расслабилось. Он немного подумал, прежде чем сказал: - Из того, что ты мне рассказываешь, у этой маленькой девочки действительно есть кое-какие навыки! Почему бы нам не взять ее с собой, когда мы вернемся в столицу? Восстановление организма - это не то, что может произойти за короткий промежуток времени!

Управляющий Лю поклонился и объяснил: - Эта маленькая девочка живет в деревне Дуншань, и ее родители не хотят, чтобы она покидала их в таком юном возрасте. У принцессы-консорта доброе сердце, и ей невыносимо разлучать их. Тем не менее, маленькая девочка также является приемной дочерью генерала Фана. Ради достоинства генерала и его жены не очень хорошая идея заставлять их, верно?

Деревня Дуншань? Услышав это название, Чжу Цзюньянь снова нахмурился. У него не было никаких хороших воспоминаний об этой деревне. Его самая унизительная и трудная ситуация произошла в деревне Дуншань. Образы того, как он был окружен морской водой, отчаянно боролся, захлебывался водой и был спасен в полубессознательном состоянии, снова предстали перед его завораживающими глазами... Раньше он думал, что давно забыл эти воспоминания, но они снова стали кристально ясными.

- Ах да! Господин, вы уже встречались с этой маленькой девочкой!Управляющий Лю украдкой поднял глаза, чтобы взглянуть на молодого королевского принца, прежде чем продолжил: - Можно сказать, что она считается одним из ваших спасительных благодетелей!

- Благодетель, которая спасла мне жизнь? Это действительно была она! - Чжу Цзюньян не совсем понимал, что он чувствует по этому поводу. Эта очень худенькая и маленькая девочка, у которой была пара живых глаз, не только спасла ему жизнь, но и помогла его матери оправиться от болезни... Он смутно помнил, что перед тем, как отправиться в путешествие, он в благодарность подарил этой маленькой девочке мешочек серебра. Кхм, кхм... Очевидно, теперь он был тем, кто вел себя грубо и импульсивно.

Пока он был погружен в свои мысли, флотилия кораблей почти достигла берега. Имперские корабли имели преимущество, поэтому все остальные корабли в этом районе избегали их. Следовательно, кроме этого флота кораблей, в доках не было видно других судов.

После того, как они пришвартовали корабль к причалу, Чжу Цзюньянь взял на себя инициативу по выходу. Проплавав в океане больше года, он действительно не хотел больше ни секунды оставаться на лодке. Ощущение того, что его ноги твердо стоят на земле, действительно было слишком приятным!

Командир Бао быстро приветствовал их, когда он и сотни подчиненных ему людей поклонились королевскому принцу Яну. Зрелище этой силы было поистине впечатляющим.

Юй Сяоцао наблюдала за всем происходящим издалека, вздыхая про себя: "Это общество жестко связано классовыми узами! Иметь власть - это действительно хорошо! Посмотрите на боевой порядок этого парня, все взгляды прикованы к нему, ах!"

Хотя в настоящее время в доках было введено военное положение, солдаты не прогнали ни одного торговца в этом районе. После строгого допроса ларьку с лапшой и тушеной едой семьи Юй было разрешено продолжать заниматься бизнесом. Было очевидно, что разгрузка такого огромного флота кораблей займет много времени. Если бы в доках никто не продавал еду, то этим докерам пришлось бы работать на пустой желудок.

Во время всего этого произошел небольшой перерыв. Командира императорских телохранителей Бао привлек запах тушеной пищи Сяойао, и он заказал миску лапши чжацзян и тарелку тушеной свиной головы. Он ел с большим удовольствием. Командир Бао был хорошим другом личных телохранителей почетного императора, поэтому он давно слышал, как его хорошие друзья красноречиво рассказывали о знаменитой тушеной еде семьи Юй. Почетному императору всегда приходилось есть их еду каждый раз, когда он посещал город Тангу. Это была трапеза, которую никто из его друзей никогда не мог забыть.

Командир Бао происходил из семьи видного генерала и перепробовал все возможные деликатесы. Как может грубая забегаловка, продающая еду по одной медной монете за порцию, быть настолько удивительной, чтобы привлечь проницательный взгляд подчиненного Императора, а также запечатлеться в памяти его хороших друзей? Таким образом, когда он получил это задание, он решил, что ему нужно попробовать тушеную пищу из доков, пока он там. Ему нужно было выяснить, не преувеличивают ли его друзья.

Сотня слов не смогла бы описать один укус. Мясо свиной головы было мягким и ароматным, жирным, но не слишком, и вкусным, но не подавляющим! Для мужественного солдата, который любил пить много алкоголя и есть много мяса, это тушеное мясо в сочетании с полным ртом лапши было действительно по вкусу! Поначалу командир Бао не был очень голоден. Тем не менее он запихнул две большие миски лапши и гигантскую тарелку тушеного мяса, прежде чем ему, наконец, пришлось уйти с выпирающим животом. Он тут же решил, что, прежде чем покинуть этот город, ему нужно упаковать большую сумку с этой тушеной едой. Его дедушке это определенно понравилось бы!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 225 - Кукуруза?

Солнце мягко садилось за горизонт, окрашивая воды в ярко-красный цвет. Земля, казалось, была задрапирована темно-красным парчовым одеянием. Обычно в это время дня в доках становилось все тише. Однако в этот момент там все еще кипела бурная деятельность. Портовые рабочие ходили взад и вперед, таща груз на плечах и спинах. Повозки среди повозок были доверху набиты товарами с морских судов.

Группа мускулистых мужчин, одетых полностью в черное, патрулировала периметр доков. Все их глаза были настороже, и они внимательно осматривали окрестности. В грузовых трюмах примерно сотни кораблей были семена незнакомых культур, а также некоторые драгоценные товары из западного полушария и южных морей.

Чем реже что-то встречается, тем выше его ценность. Шелка и фарфор, которые были обычными предметами для Великой династии Мин, на западе можно было продать в десять, а то и в сто раз дороже. С другой стороны, товары, которые считались обычным делом на западе, в эпоху Великой династии Мин стоили больше, чем на вес золота. Император ранее сказал, что все товары из путешествия, кроме тех, которые он перечислил, были собственностью королевского принца Яна. Из трофеев этой поездки принц Ян определенно увеличил бы свое богатство в сто раз! Там было так много ценных вещей, поэтому они, естественно, должны были помешать недобросовестным людям увидеть их.

Королевский принц Ян также придавал большое значение этим товарам и отказался от предложения командира Бао сначала сопроводить его в город. Он сидел в простом деловом офисе в доках и наблюдал, как мешки с товарами грузят на повозки. Выражение его лица было спокойным, а губы сжаты в привычную линию. Его глаза светились холодным светом и излучали ауру, которая заставляла людей не решаться подойти к нему.

- Гррх... - четверо людей, сидевших в тишине, внезапно услышали легкий шум. Это звучало отчетливо ясно, и людям было трудно его игнорировать.

Командир Бао украдкой взглянул краем глаза на принца Яна. Выражение лица принца осталось прежним, как будто очевидный звук урчания в животе не имел к нему никакого отношения.

Стюард Лю проницательно заметил взгляд командира Бао и слегка кашлянул, чтобы привлечь внимание другого человека. Затем он обнял себя за живот и тихо признался: - Господин, пожалуйста, простите меня. У этого старого слуги сегодня утром на корабле не было хорошего аппетита. Еще даже не время ужинать, а мой живот уже просит еды.

Принц Ян, естественно, знал, что его главный управляющий берет вину на себя. Однако действительно ли стюард Лю думал, что он все еще такой ребенок? Мир был огромен, но еда была важной вещью, что было неловкого в том, чтобы быть голодным? Его яркие глаза немного сщурились, и он посмотрел стюарду Лю в глаза, прежде чем тихо заметил: - Командир Бао, есть ли где-нибудь, куда мы можем пойти, чтобы поесть в этих доках?

Этот вопрос заставил командира Бао почувствовать себя немного неловко. Доки Тангу были очень простыми, поэтому единственными людьми, продававшими еду, были близлежащие сельские жители, которые все были крестьянами-фермерами. Еда была довольно простой, и никто также не знал, насколько она гигиенична. Говорили, что принц Ян был немного гермафобом, сможет ли он переварить здешнюю еду?

Когда принц Ян заметил, что командир Бао немного помолчал с неловким выражением на лице, он продолжил немного хриплым и мрачным голосом: - Что? Командир Бао находится в затруднительном положении?

Очень немногие люди знали, что у Чжу Цзюньяна был приступ болезни, когда он был очень молод. На самом деле из-за анемии он в прошлом падал в обморок. Его тело медленно укреплялось по мере того, как он становился старше, и благодаря лечению императорских врачей. После того, как он начал заниматься боевыми искусствами, почти никто не знал об этом конкретном прошлом. Однако из-за этой предыдущей болезни Чжу Цзюньян не мог выносить голода. Как только он чувствовал боль, его настроение становилось раздражительным и взволнованным. Следовательно, в тоне, которым он разговаривал с командиром Бао, также чувствовалось некоторое нетерпение.

Командир Бао поспешно встал со стула и опустился на колени, сложив руки чашечкой и опустив голову: - Принц Ян, обстановка в доках слишком грубая и простая. Я боюсь... Я боюсь, что вы, возможно, не сможете вынести здешнюю еду!

- Как я могу не выносить здешнюю еду? Я даже ел сырую рыбу и пил дождевую воду на корабле. Если это не считается грубым, то что же может быть? - пустота в животе заставляла Чжу Цзюньяна чувствовать себя раздраженным и дерганным. В его последней фразе был даже намек на упрек.

Человеком, который больше всего понимал молодого королевского принца, должен был быть управляющий Лю, который наблюдал, как он растет. Он знал, что юный принц был голоден. Если он сейчас не получит немного еды, кому-то придется пострадать. Стюард Лю поспешно обратился к командиру Бао: - Командир Бао, найдите в доках какую-нибудь съедобную еду и принесите ее обратно. Этот старый слуга вот-вот упадет в обморок от голода!

Командир Бао мог сказать, что в глазах принца Яна мелькнуло нетерпение. Он также знал, что принц, несмотря на молодость, не был человеком снисходительным и мягкосердечным. Поэтому он поспешно встал и сказал: - Я должен сказать, что единственная еда, которая здесь хоть немного съедобна, - это лапша, которую продают сестры семьи Юй. Принц, пожалуйста, подождите минутку!

Как только принц Ян нетерпеливо махнул ему рукой с каменным выражением лица, командир Бао поспешил к лотку с лапшой Юй Сяоцао. В этот момент все докеры были заняты работой, так что у лавки не было ни души. Мадам Хань в данный момент варила на медленном огне восхитительную пасту чжацзян. Помимо ферментированной соевой пасты, в соусе также было обжаренное мясо, нарезанное кубиками, и очень твердый тофу, смешанный с ним, что придавало блюду восхитительный запах.

Обычно в это время дня сестры Юй уже убирали стойло и собирались домой. Однако, поскольку сегодня были особые обстоятельства, они работали в те же сверхурочные часы, что и докеры, по просьбе Шестого Брата. Юй Сяоцао в настоящее время смертельно скучала, сидя на деревянном табурете. Она лениво играла руками. Когда она подняла глаза, то увидела командира Бао, мчащегося к ней так, словно за ним гнались адские псы из преисподней.

- Сэр, вы, должно быть, устали! Идите, присядьте. Вы хотите порцию лапши чжаджян или немного лапши с луком-шалотом? - Юй Сяоцао вспомнила, что этому джентльмену очень понравились обе эти лапши. Она не была уверена, хочет ли он съесть то же самое или попробовать что-то новое на этот раз.

Командир Бао плюхнулся на соседнее сиденье и выкрикнул заказ, прежде чем успел отдышаться: - Какие бы виды лапши у вас ни были, дайте мне три миски, она должна выйти высочайшего качества! Также дайте мне тарелку мяса из свиных голов, свиные уши в масле чили, жареные кишки и немного морских водорослей с сушеным тофу! Быстрее! Этот заказ нужно выполнить в срочном порядке!!

В полдень этот человек ел до тех пор, пока у него не раздулся живот. Если бы он был тем, кто съест эту еду, он бы так не спешил. Судя по его явной нервозности и беспокойству, он, должно быть, заказывал эту еду для молодого королевского принца, который только что закончил свое морское путешествие. Только тот, кто родился с королевским происхождением, мог заставить своих слуг бегать, пока у них не отвалятся ноги!

Юй Сяоцао молча проклинала высокомерие этих влиятельных людей, но все же сохраняла серьезное выражение лица, когда ответила: - Самым быстрым блюдом с лапшой должна быть лапша чжацзян. Соус только что был приготовлен, так что, как только лапша закончит готовиться, мы можем просто вылить соус сверху, и она будет готова к употреблению! Просто подождите минутку, скоро все будет готово!

Сяоцао повысила голос, чтобы позвать свою Старшую тетю по материнской линии: - Тетя, дайте мне три миски лапши чжацзян! Обязательно сначала стерилизуйте миски и палочки для еды кипятком!

Командир Бао с восхищением посмотрел на стройную девочку, стоявшую перед ним. Она была действительно умным маленьким ребенком, чтобы по его словам и поведению понять, что он заказывает еду для дворянина. Она даже попросила свою тетю специально простерилизовать миски и палочки для еды. У нее был острый глаз на детали!

Юй Сяоцао тщательно вымыла руки, а затем использовала немного кипятка, чтобы вымыть разделочную доску и ножи. Только после этого она аккуратно нарезала немного тушеной пищи, чтобы сделать тарелку. Она использовала немного масла чили, чтобы приправить несколько лент свиного уха, а также положила немного чесночной пасты и нарезанный зеленый лук на тарелку. Поступая таким образом, дворяне могли выбирать, хотят ли они, чтобы их еда была с сильным вкусом. После этого она быстро приготовила жареные свиные кишки. Как только все было готово, мадам Хань также закончила готовить лапшу чжацзян.

Мадам Хань изначально была хорошим специалистом по кулинарии. Получив некоторые указания от Сяоцао, она очень хорошо знала, как приготовить каждое блюдо с лапшой в меню. Ее лучшим блюдом была лапша чжацзян. Ученица действительно превзошла учителя; Госпожа Хань лучше контролировала температуру при приготовлении соуса, чем Сяоцао.

Три огромные, доверху наполненные миски с лапшой чжацзян с четырьмя тарелками фирменных тушеных блюд семьи Юй считались довольно роскошным пиршеством в доках. Что касается вкуса, было очевидно, что в доках абсолютно точно не было другого продавца, который мог бы превзойти тушеную еду семьи Юй и лапшу чжацзян!

Четыре тарелки с тушеной едой были аккуратно сложены в корзину. Командир Бао взял инициативу на себя и схватил корзину, поторапливая Сяоцао и госпожу Хань: - Быстрее! Принесите лапшу и пойдемте со мной!!

Сяоцао слегка поморщилась, когда она тихо пожаловалась: - Вы явно знаете, какая работа проще. Лапша только что вышла из кастрюли, так что эти миски достаточно горячие, чтобы ошпарить руки человека. Вы такой крутой парень с мозолистыми руками, и все же заставляете женщину и ребенка таскать миски с лапшой. У этого парня нет стыда!

К счастью, они не успели далеко уйти, как командир Бао послал нескольких своих подчиненных отнести миски с лапшой. Затем он отпустил их, бросив в качестве оплаты кусок серебра.

Эти трое телохранителей были заняты весь день. Их желудки уже давно требовали пищи. Когда дразнящий аромат лапши чжацзян ударил им в ноздри, они сглотнули слюну и посмотрели друг на друга, прежде чем тихо сказать Сяоцао: - Оставьте сдачу в качестве награды от нашего командира... Девочка, мы будем патрулировать вон там. Через минуту, не могли бы вы прислать нас несколько мисок лапши? Вы не будете разочарованы!

Трое солдат хорошо осознавали свои обязанности. До тех пор, пока они не оставляли промежутка в патрулировании, они могли съесть миску лапши в перерывах между сменами. Эта лапша была просто потрясающей, так невероятно вкусно пахла. Даже лапша с драконьей бородой и куриными ножками из лучшего столичного ресторана не обладала таким дразнящим ароматом!

Трем телохранителям было поручено охранять самый шумный и оживленный район доков. Этот район был близок к океану, и можно было легко разглядеть ряды внушительного вида кораблей. Все портовые рабочие суетились вокруг, дрожа от страха, когда имперские телохранители наблюдали за ними.

Чтобы убедиться, что эта важная задача прошла гладко, Шестой Брат сделал все возможное. В его команде было много штатных сотрудников, и он даже попросил своих подчиненных позвать на помощь всех повседневных работников. В общем, вышло так, что несколько сотен человек работали вместе, чтобы разгрузить корабли с нечеловеческой скоростью. В течение одного дня более половины всего груза было перевезено с кораблей и уложено в повозки для перевозки в город…

Юй Сяоцао использовала деревянную плиту в качестве подноса и с большим усилием аккуратно доставила три миски лапши чжацзян. Она медленно ступила на зыбучий песок пляжа и дала трем солдатам лапшу, которую они заказали. В каждой эскадрилье было по десять человек, и среди них был капитан низкого ранга.

Когда мужчины почувствовали сильный запах лапши, они не могли не подойти, чтобы посмотреть на еду. Трое солдат узнали Юй Сяоцао, поэтому они уведомили своего капитана, прежде чем радостно приветствовать Сяоцао. Как будто они боялись, что кто-то собирается украсть их еду, они все схватили миску, проигнорировали жар, обжигающий их руки, и ускользнули, чтобы прихлебывать лапшу.

После того, как низкоранговый капитан перестроил смены, он подошел и ухмыльнулся: - Вы, ребята, серьезно перебарщиваете! Ускользаете, чтобы поесть в одиночестве! Скажите мне, как я должен наказать вас всех?

Один из солдат был очень высоким и мускулистым парнем. Он сверкнул улыбкой, когда прямо высказал свои мысли: - Хорошо! Мы примем наказание! Я угощу всех вас лапшой! Кто бы мог подумать, что в этих маленьких доках может скрываться такая драгоценность. Эта лапша лучше любой лапши, которую я когда-либо пробовал в столице. Ни один ресторан там не может сравниться!

Все остальные имперские телохранители подумали, что он считает лапшу очень вкусной, потому что был слишком голоден. Но как только они попробовали лапшу чжацзян, они обнаружили, что она действительно вкусная!

После того, как Юй Сяоцао доставила этим мужчинам еду, она тихо встала в стороне, чтобы забрать их пустые миски и палочки для еды, когда они закончат. Ее большие, пытливые глаза были широко раскрыты, когда она наблюдала за внушительно большими кораблями. Она молча размышляла о влиянии этого товарища-переселенца на этот мир. Она была почти уверена, что ее приятель до того, как пришел сюда, специализировался на кораблестроении! Он неожиданно смог спроектировать и построить корабли, которые имели как паруса, так и паровую мощность, чтобы они могли пересекать далекие моря! В это время Сяоцао не понимала, что она случайно наткнулась на правду!

Сяоцао, которая наслаждалась этим пейзажем, внезапно увидела своего старшего дядю по материнской линии в доках за работой. Ее дядя был настоящим тружеником! Он бегал туда-сюда, доставляя овощи в город префектуру, и, вероятно, уже заработал приличную сумму денег, но все равно не хотел отказываться от своей доковой работы.

Подождите... что это было? В сумке на спине ее старшего дяди каким-то образом образовалась маленькая дырочка. Золотое на вид семя внезапно упало вниз, не было ли это... кукурузой?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 226 - Поднимите Свою Драгоценную Ногу

Несколько зерен золотистой кукурузы спокойно лежали на песке, который был взрыхлен в результате большой активности рабочих. Внезапно большая нога, обутая в соломенные сандалии, начала приближаться к золотистым семенам. Рот Юй Сяоцао открылся и закрылся, но слова, чтобы остановить этого человека, не выходили. Гигантская нога уже вдавила семена в песок.

Юй Сяоцао больше не заботило, что в доках объявлено военное положение, и она поспешила туда. Она присела на корточки у большого отпечатка ноги. Старый Хао, который шел сзади нее с гигантской сумкой, почти не смог вовремя изменить направление и едва не споткнулся о нее.

Как опасно! Если бы Старый Хао упал, человек, который весил около восьмидесяти килограммов, а также имел сумку весом около ста килограммов, он мог бы убить ее при ударе или, по крайней мере, серьезно ранить. Старый Хао, пошатываясь, сделал пару шагов, а затем встал на ноги. Как раз в тот момент, когда он собирался накричать на возникшую преграду, он увидел, кто был крошечным человеком перед ним. Он проглотил ругательства, которые вот-вот должны были вырваться наружу, и с беспокойством заявил: - Маленькая девочка Сяоцао, это небезопасное место для твоих игр. Поторопись и уходи!

Человек, стоявший позади Старого Хао, тоже чуть не врезался в него. Рабочий поднял голову, чтобы посмотреть на Старого Хао, а затем обошел их обоих, чтобы пройти мимо. Другие рабочие позади них также последовали по его стопам, усердно работая, чтобы нести груз на своих плечах.

Сегодня босс сказал им, что после того, как они закончат выгружать все с кораблей, они получат двойную зарплату. Хотя они собирались вернуться домой позже обычного, эта работа того стоила!

Юй Сяоцао подняла голову и улыбнулась Старому Хао. Она продолжала использовать свои маленькие руки, чтобы стряхнуть песок в следе, пока не появилось несколько зерен кукурузы! Сяоцао была невероятно взволнована: "Кукуруза - высокоурожайная культура! В отличие от сладкого картофеля, который вызывает изжогу, когда человек съест слишком много, кукуруза действительно может быть основным продуктом питания, который нужно есть ежедневно!" Детские воспоминания о том, как она ела золотистые и хрустящие кукурузные лепешки и нежную и вкусную кукурузную кашу, промелькнули в ее мыслях… Юй Сяоцао внезапно пришлось проглотить слюну.

Несмотря на предупреждение старого Хао, она пошла по следам своего старшего дяди по материнской линии и стала искать кукурузу. Дырка в мешке, должно быть, была очень маленькой. Ей пришлось пройти несколько шагов, прежде чем она смогла найти другие зерна кукурузы.

После ежедневного употребления воды из мистического камня пять чувств Ю Сяоцао обострились. Несмотря на то, что цвет кукурузных зерен был почти таким же, как у песчинок, она все равно смогла найти большую часть зерен на земле. Иногда она обходила некоторые, но маленький божественный камень напоминал ей об этом.

Мысли маленького божественного камня были связаны с мыслями его хозяина. Таким образом, он также знал, насколько важны эти зерна кукурузы для Сяоцао.

Когда эскадрилья императорских телохранителей закончила есть восхитительную лапшу чжацзян и тушеную свиную голову, они захотели вернуть миски и посуду. Однако маленькая девочка ушла, и они не знали, куда она пошла. Телохранители не нервничали из-за ее исчезновения. Они уже изучили прошлое всех торговцев, и все они были невинными людьми, зарабатывающими на жизнь. Тем не менее, сколько проблем может причинить маленькая девочка, которой еще не исполнилось десяти лет и у которой даже не было сил связать курицу?

Юй Сяоцао продолжила свой путь, чтобы найти кукурузу, опустив голову. Внезапно ее глаза загорелись. Впереди, недалеко от нее, лежали четыре - пять зерен кукурузы! Если она добавит их к тем, что у нее в руке, у нее уже будет около двадцати семян или около того. Погода улучшалась, так что она могла начать сажать кукурузу на заднем дворе, чтобы получить хороший запас семян. К следующему году у нее будет достаточно земли, чтобы засеять два-три му кукурузных полей. Если пройдет еще два года, она станет кукурузным магнатом! Ага! Ради выращивания кукурузы ей нужно было купить еще несколько полей плодородной земли!

Ее бледные и нежные маленькие ручки поспешно потянулись к этим нескольким зернышкам кукурузы. Внезапно нога, обутая в черные сапоги из парчи с узорами из облаков, наступила на кукурузу на земле. Прежде чем Сяоцао успела все обдумать, ее крошечная рука уже схватила эту ногу, чтобы убрать ее с дороги, и оставила заметный отпечаток песка на этих черных ботинках.

Чжу Цзюньянь поморщился, глядя на этот надоедливый грязный отпечаток на своей ноге. Атмосфера сразу же стала неловкой. И стюард Лю, и командир Фань, стоявшие позади принца, почувствовали, как будто на них надвигаются грозовые тучи! Однако эта маленькая и легко сложенная фигура, скорчившаяся на земле, вообще не заметила этого изменения. Она все еще изо всех сил пыталась пошевелить ногой молодого королевского принца.

- Ты... ты знаешь, что делаешь? - Чжу Цзюньянь выдавил из себя вопрос. В его голосе слышался явный мрачный оттенок, как будто он от злости скрипел зубами.

Юй Сяоцао даже не подняла головы, когда она ответила: - Как досадно, пожалуйста, поднимите свою драгоценную ногу, вы наступаешь на мои вещи!

Независимо от того, сколько силы она пыталась использовать, нога Чжу Цзюньяна оставалась твердо стоящей на земле. Юноша, по-видимому, был так зол, что ему захотелось рассмеяться. На его красивом лице, которое первоначально имело ледяное выражение, появилась слабая улыбка. Командир Фань почувствовал, как волосы на его руках встали дыбом, когда он увидел ненормальную улыбку на лице королевского принца Яна. У него сразу же возникло желание оказаться далеко-далеко от этого человека.

- Я хотел бы знать, почему эти семена, ради которых я, этот принц, путешествовал по океанам, вдруг стали твоими, а? - Чжу Цзюньян скрестил руки на груди и наклонил голову под углом сорок пять градусов, чтобы посмотреть на маленького ребенка, который даже не поднял голову, чтобы пообщаться с ним. Это был первый раз в его жизни, когда у кого-то хватило смелости обращаться с ним так невежливо. В этот момент Чжу Цзюньяню захотелось поиграть в кота, гоняющегося за мышью.

"Этот принц? Только не говорите мне, что человек, разговаривающий со мной, - это молодой принц, который только что вернулся домой из своего морского путешествия? Я же не могу быть такой невезучей, верно?" Грязная маленькая рука Юй Сяоцао резко остановилась на черном ботинке перед ней. "Ах! Судя по материалу этих ботинок, хотя я мало что знаю о материалах для обуви, я могу сказать, что они довольно дорогие. Какой обычный человек смог бы позволить себе использовать что-то подобное для изготовления обуви? Я облажалась. Я была слишком сосредоточена на собирании кукурузных зерен и не заметила этого. Что мне делать? Принцесса-консорт упомянула, что характер у ее сына не очень хороший. Неужели меня собираются выпороть деревянными досками? Так не пойдет, мое тело такое слабое и маленькое, я определенно не смогу вынести эту пытку. Мне нужно найти способ растянуть время достаточно надолго, чтобы мой крестный нашел меня, чтобы вернуться домой..."

Она приклеила то, что считала своей самой невинной улыбкой на лицо, и широко открыла свои большие глаза, прежде чем медленно подняла голову, чтобы посмотреть на человека, который был владельцем черных ботинок.

"Это она?!" Растущее нетерпение и гнев Чжу Цзюньяна внезапно лопнули. Он почувствовал, как его гнев медленно остывает. Пара больших невинных глаз перед ним были идентичны тем круглым глазам, которые преследовали его во сне.

"Так это была она! Она та маленькая девочка, которая обнаружила меня в не самом удобном положении и заставила ее отца спасти меня". Его воспоминания о спасении теперь были довольно смутными. Единственное, что он помнил с кристальной ясностью, даже по прошествии почти двух лет, была та пара глаз, которые, казалось, могли заглянуть в глубины человеческой души.

Улыбка, которую она сотни раз использовала, чтобы выпутаться из неприятностей, сегодня, похоже, не работала! Юй Сяоцао посмотрела на невыразительное красивое лицо перед собой и от смущения потерла нос. Однако сейчас она была всего лишь маленькой девочкой, которая притворялась невинной. Хотя темперамент принца был холодным, он не казался порочным человеком. Он бы не опустился до уровня ребенка... Верно?

- Ах... Эта простолюдинка приветствует молодого королевского принца. Пусть у юного королевского принца будет счастливая жизнь! - Юй Сяоцао поспешно поднялась с земли и поспешно поклонилась.

Стюард Лю Фушэн также узнал эту маленькую девочку, и он не мог не почувствовать, как дрожь пробежала в его сердце из-за ребенка. Ранее, на корабле, он случайно сказал "юный принц королевской крови", и ему было назначено самое легкое наказание в виде двадцати ударов плетью в качестве "награды". Эта маленькая девочка не только испачкала обувь королевского принца, который был гермафобом, но и назвала его "молодым королевским принцем"! Если бы его хозяин случайно казнил эту маленькую девочку в приступе досады, разве массы не обвинили бы его в том, что он "укусил руку, которая его кормила"?

Как раз в тот момент, когда управляющий Лю Фушэн раздумывал, следует ли ему просить о снисхождении к маленькой девочке, его хозяин, наконец, ответил: - Сотри эту отвратительную улыбку со своего лица! Как лицемерно!! Скажи мне, почему семена, которые я, этот принц, вернул, теперь твои?

Хотя голос его хозяина был таким же холодным, как обычно, у управляющего Лю возникло ощущение: "Похоже, мой хозяин не так уж зол! Похоже, люди действительно могут измениться!"

- Ах... - была ли ее улыбка действительно отвратительной? Разве не все говорили ей, что ее улыбки были милыми и красивыми и могли заставить человека чувствовать себя счастливым, а? Молодой королевский принц действительно выделялся из толпы, так как его взгляды отличались от взглядов простых людей. Однако сейчас было не время обсуждать, была ли ее улыбка отвратительной или милой, ей нужно было как можно быстрее выбраться из этой передряги!

- Тогда... Эта скромная простолюдинка не знала, что вещи на земле были вашими, юный принц. Я думала, что у вещей, которые падают на землю, нет хозяина. Поскольку владельца нет, тогда то что обронили становится вещами человека, который их нашел! - Юй Сяоцао объяснила, используя рассуждения ребенка.

- Который их нашел? Хм? Кто научил тебя этому ? Это был пути мышления? Хм? Неужто Генерал Фан, а? - за то короткое время, что Чжу Цзюньянь находился на суше, он получил довольно много информации. Однако он и сам не совсем понимал, почему запомнил именно эту информацию. Должно быть, потому, что это было связано с генералом Фаном, должно быть!

Размер глаз Юй Сяоцао по сравнению с размером ее заостренного лица был немного велик, особенно когда они были широко открыты. Это действительно делало ее похожей на маленькую белку-летягу, так как большая часть пространства на ее лице, казалось, была занята этими двумя глазами. Она жалобно надула губы: - Почему вы вините моего крестного в моих ошибках? Я заметила, что семена упали на землю. Если бы я их не подобрала, то они были бы погребены под песком. Это было бы так обидно!

Чжу Цзюньянь молча наблюдал за ней. Хотя выражение его лица было мягким, у нее все равно онемело все тело. Ей было трудно сдержать улыбку на лице.

Молодой принц, казалось, почувствовал ее дискомфорт. Он наклонился и выкопал зерна кукурузы из-под своих ног и милосердно нарушил тишину: - Ты... Если ты сможешь сказать мне название этих семян, тогда я, этот принц, прощу тебя за то, что ты была так груба.

- Правда? - ликование пронзило сердце Сяоцао, и на ее лице расцвела ослепительная улыбка. Она чуть не выпалила слово "кукуруза". Однако в последнюю секунду ей удалось сохранить самообладание. Этот урожай только что привезли с далеких морей. Если бы она могла произнести его название, то это было бы поистине удивительно.

Она сделала вид, что немного задумалась, прежде чем осторожно ответила: - Юный принц, эти семена напоминают камешки нефрита, я думаю, их следует назвать "кукурузой" [1], что вы думаете?

Кукуруза? Это был тот же термин, который император использовал для этого урожая. Судя по предыдущему выражению лица маленькой девочки, Чжу Цзюньянь был уверен, что это имя не было придумано из воздуха. Вместо этого... Она уже знала, что это за растение!!

Однако как могла дочь сельского фермера узнать растение, которое росло в далеком западном полушарии? Чжу Цзюньянь смотрел на эту хрупкую девушку перед собой с непроницаемым выражением лица, когда сомнения в его сердце накапливались. Очевидно, у этой маленькой девочки был секрет, о котором больше никто не знал!

- Кукуруза? - Чжу Цзюньянь грубо произнес это слово, как будто слышал его в первый раз. Он медленно кивнул головой и продолжил: - Это неплохое название. Когда я представлю свой доклад императору, я также буду использовать его...

Юй Сяоцао запаниковала и поспешно повысила голос, чтобы остановить его: - Не делайте этого!!

Она уже была совершенно уверена, что нынешний император тоже был переселенцем, как и она. В своей прошлой жизни она прочла множество романов. В некоторых из них люди, которые переселились на высокие посты, заманивали в ловушку других переселителей, чтобы не выдать свою собственную тайну. Трудно было сказать, случится ли с ней что-то подобное!

******************************

[1] В китайском языке слово кукуруза состоит из двух иероглифов, которые буквально означают "нефритовый рис". Ни за что на свете я не смог бы придумать эквивалентный английский термин для использования вместо этого... кукуруза - это просто кукуруза, лол.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 227 - Подарок

Ее товарищ-переселенец был нынешним императором, так что ее жизнь была бы закончена, если бы он просто случайно обвинил ее в каком-либо преступлении! Так не пойдет. Если бы император услышал имя "кукуруза", ее личность была бы раскрыта! Нет, она определенно не могла этого допустить!

- Э-э... - под недоверчивым взглядом юного королевского принца и испуганными выражениями лиц всех присутствующих Сяоцао пробормотала: - Юный королевский принц, эта простолюдинка - всего лишь дочь рыбака с гор. Как я могу квалифицироваться, чтобы назвать новый вид урожая, который вы, этот королевский принц, привезли сюда? Не слишком ли вы высокого мнения обо мне? Юный принц, эта простолюдинка считает, что такой ценный урожай должен быть назван императором или вами!

Чжу Цзюньян ясно видел действия и выражение лица молодой девушки, которая ломала голову, пытаясь придумать причину. Он чувствовал, что молодая девушка перед ним очень похожа на маленького зверька—настороженную, чуткую и интересную белочку. Без его ведома безразличие в его глазах постепенно исчезло, и в нем появилось незнакомое чувство.

Главный управляющий, Лю Фушэн, заметил небольшую перемену в своем хозяине. Хотя он был удивлен, он также чувствовал, что должен замолвить словечко за спасителя своего учителя: - Господин, слова молодой леди разумны. Давайте обсудим вопрос о названии нового урожая, когда вернемся в столицу! Мастер, если вы оставите лапшу слишком надолго, она смешается и размокнет!

Однако Чжу Цзюньян не хотел отпускать эту молодую девушку, которая была похожа на маленькую белочку. Основываясь на его интуиции, эта молодая девушка определенно знала, как выращивать кукурузу. Перед тем как отправиться в путешествие, император однажды сказал ему, что было бы лучше, если бы он также мог привезти с собой кого-нибудь, кто знал, как выращивать кукурузу. К сожалению, все эти туземцы чувствовали себя неотделимыми от своей родины. В результате он не смог в полной мере выполнить задачу, которую возложил на него император. Но, возможно, молодая девушка перед ним могла бы преподнести ему другой сюрприз!

Когда Лю Фушэн увидел, что его хозяин, похоже, принял его слова, он повернулся и пошел к их временному жилищу. Пройдя пару шагов, Чжу Цзюньянь снова остановился и обернулся, чтобы посмотреть на молодую девушку, которая втайне вздохнула с облегчением и в данный момент похлопывала себя по груди. Видя это, он почти не мог удержаться от смеха. Почему у этой маленькой девочки было так много выражений лица? По сравнению с теми благородными дамами в столице, которые были либо нежными, либо скучными, она была просто чудачкой, милой маленькой чудачкой.

Он глубоко вздохнул про себя, сохраняя спокойное выражение лица, а затем сказал Сяоцао, которая мгновенно приняла невинное выражение: - Если… Я дам тебе семена, можешь ли ты гарантировать, что сможешь их вырастить?

Лю Фушэн взглянул на своего мастера и внутренне удивился: "Господин действительно изменился сегодня. Он не только проявляет инициативу, чтобы поговорить с другими, но они также очень радостно болтают (Юй Сяоцао: Каким глазом вы видите, что мы счастливо болтаем?). Интересно, какое выражение лица было бы у принцессы-консорта Цзин, если бы она узнала об этом?"

Следует отметить, что это всегда была принцесса-консорт Цзин, которая смотрела за его господином. Она даже притворилась больной, чтобы вызвать у него сочувствие, чтобы он сказал ей еще несколько слов. Принцесса-консорт Цзин всегда беспокоилась о том, не потеряет ли ее младший сын способность говорить. Похоже, беспокойство принцессы-консорта Цзин было излишним.

Юй Сяоцао заметила, что кризис разрешился, поэтому она быстро изобразила льстивую улыбку и сказала: - Конечно! Юный принц, вы можете пойти и поспрашивать. Члены моей семьи являются экспертами в сельском хозяйстве. В течение этого сезона, кроме семей с курортами с горячими источниками, только моя семья может выращивать свежие овощи! Есть также арбузы, которые моя семья уже начала разводить. Чуть больше чем через два месяца, если вы снова сможете приехать в город Тангу, вы сможете есть арбузы моей семьи… Я могу с уверенностью сказать, что если моя семья не сможет вырастить семена, то больше никто не сможет!

Чжу Цзюньян наблюдал, как молодая девушка похлопала себя по груди и уверенно поклялась, но он не обнаружил в этом никакого хвастовства. Казалось, эта молодая девушка действительно была уверена в фермерских навыках своей семьи. Возможно… на этот раз он мог поверить в нее. Если бы она действительно смогла вырастить урожай семян, которые он привез с собой, то это могло бы компенсировать его сожаления об этом путешествии.

- Старший стюард Лю, иди, распорядись, чтобы для маленькой девочки купили пятьдесят кэтти кукурузы и пятьдесят кэтти картофельных семян. Немного подумав об этом, Чжу Цзюньян решил отдать часть семян из двух культур, которые он привез с собой в наибольшем количестве, и позволить молодой девушке попробовать их вырастить. Даже если бы она потерпела неудачу, это не было бы большой проблемой.

Юй Сяоцао была чрезвычайно рада этому. Пятидесяти кэтти семян кукурузы хватило бы по меньшей мере на десять му земли! Но, похоже, там было недостаточно семян картофеля. Она посмотрела на юного принца сияющими глазами и слабо спросила: - Юный принц, не могли бы вы дать мне еще немного семян картофеля?

Чжу Цзюньян посмотрел на Юй Сяоцао с выражением "значит, ты действительно знаешь, что такое картофель". Юй Сяоцао решила просто пойти ва-банк и продолжал выжидающе смотреть прямо в устрашающие глаза молодого принца.

- Сколько ты хочешь? - Чжу Цзюньян перестал пытаться выяснить, где маленькая девочка слышала о кукурузе и картофеле. Поскольку она слышала о них, это означало, что вероятность того, что она сможет их вырастить, была еще выше.

Юй Сяоцао задумалась и через мгновение ответила: - По крайней мере, сто кэтти? Этого хватит на половину му земли...

- Я дам тебе двести кэтти! Осмелишься ли ты составить военный приказ о том, что ты определенно сможете вырастить картофель? - интуиция Чжу Цзюньяна стала еще яснее—эта молодая девушка, возможно, сможет сотворить чудо! Его интуиция никогда не подводила с тех пор, как он был ребенком!

- Да! - Юй Сяоцао ответила твердо, без всяких колебаний.

Главный стюард Лю Фушэн кашлянул в сторону и попытался дать маленькой девочке немного свободы действий. Он мягко объяснил: - Юная девушка из семьи Юй, знаешь ли ты, что если ты не сможешь выполнить воинский приказ, тебя обезглавят?

Чжу Цзюньян бросил на него острый взгляд, но он не винил его за разговорчивость. Лю Фушэн тайком вытер пот со лба: "Господин, разве этот старый слуга не думает просто о доброте этой маленькой девочки проявленной когда-то к вам?" Так трудно быть чьим-то слугой, ах!

Глаза Юй Сяоцао слегка сместились, а затем она продолжила: - Я определенно смогу их вырастить, если не произойдет никаких природных или техногенных катастроф!

Природные или техногенные катастрофы? Чжу Цзюньянь в глубине души втайне похвалил внимательность молодой девушки. Он не мог контролировать стихийные бедствия. Что касается техногенных катастроф, разве об этом не позаботятся одним его словом?

- Будь уверена! Этот принц попросит окружного судью передать вашему деревенскому главе, чтобы он полностью сотрудничал с посадкой. Что касается стихийных бедствий, то это не то, чем могут управлять люди, поэтому это не будет рассматриваться в рамках военного приказа! - решения Чжу Цзюньяна были вполне гуманными, поэтому Сяоцао была очень довольна.

Видя, что маленькая девочка полна уверенности, Лю Фушэн перестал ее уговаривать. Он принял заказ и повел нескольких имперских телохранителей за семенами кукурузы и картофеля из ближайшей кареты.

Юй Сяоцао, с другой стороны, последовала за молодым принцем в его временное жилище неподалеку. Она увидела, что на столе стояла миска лапши с бобовым соусом, которая уже была сложена вместе, а также тушеная еда ее семьи. Она немного поколебалась и сказала: - Юный принц, лапша будет невкусной, если она холодная. Должна ли эта простолюдинка принести вам еще одну миску?

Чжу Цзюньян взглянул на лапшу, которую он только что съел несколькими кусочками. Это было довольно вкусно. Что касается тушеной пищи, то прежде чем он успел ее попробовать, он увидел эту маленькую девочку, идущую позади докеров, согнувшись и время от времени наклоняясь, чтобы поднять что-то с земли. Съев немного лапши, он больше не чувствовал себя так неуютно на душе. Движимый любопытством, он подошел, чтобы посмотреть, что она поднимает. Неожиданно из-за своего любопытства он нашел сокровище!

Чжу Цзюньянь приказал маленькому евнуху купить лапшу в киоске с лапшой. Он проинструктировал кого-то принести четыре научных предмета первой необходимости, а затем написал военный приказ изысканным каллиграфическим почерком. Он боялся, что маленькая девочка не умеет читать, поэтому прочитал ей содержание.

Юй Сяоцао видела, что в военном приказе нет ничего трудного для достижения. Не говоря уже о том, что в прошлой жизни она выращивала кукурузу и картофель, но даже если она никогда не сажала их раньше, у нее все еще была вода из мистического камня, как и прежде. Она могла бы даже оживить мертвое растение, так чего бы ей бояться! Без всяких колебаний она взяла кисть и подписалась своим именем. После того, как она некоторое время практиковалась в письме со своим младшим братом, она довольно хорошо написала свое собственное имя.

Могли ли теперь дочери из крестьянских семей также читать и писать? Чжу Цзюньянь не выказал смятения в своем сердце и передал высушенный военный приказ главному стюарду Лю, который только что вернулся с семенами. После этого он непринужденно сел, взял свои палочки для еды и схватил ярко-красные "полоски свиных ушей в масле чили". Полоска свиного уха была хрустящей, слегка острой и очень аппетитной.

К тому времени, как принесли лапшу с обжигающе горячим бобовым соусом, он уже съел половину тарелки свиных ушек. Сяоцао указала на обжаренные свиные кишки и сказала: - Юный принц, это немного остыло. Вы можете положить его в лапшу и разогреть перед едой, или вы можете отнести его обратно в наш киоск, чтобы разогреть...

Когда Чжу Цзюньянь услышал, как она обращается к нему "Юный принц", он ненадолго замолчал. Но он ничего не сказал и просто замахал руками на Юй Сяоуао. Старший стюард Лю быстро подошел и прошептал: - Мисс Юй, принц попросил тебя уйти! Пойдем, я пришлю за тобой семена!

Отослав необходимых людей, Чжу Цзюньян посмотрел на тарелку с тушеными свиными кишками. Он подумал об этом и положил два кусочка в обжигающе горячую лапшу. Через некоторое время он вытащил его и положил в рот. Он наслаждался вкусом, тщательно пережевывая его. "Тушеные свиные кишки" были лучшим блюдом Сяоцао. Когда только вытащишь из кастрюли, они были золотистого цвета, хрустящие снаружи и нежные внутри. Обладая пикантным и ароматным вкусом, он подходил для всех возрастов, и люди никогда не устанут его есть.

Чжу Цзюньян, родившийся в императорской семье, никогда не пробовал такой пищи, как внутренности. Если бы он не испытал трудностей океанского путешествия, он, вероятно, даже не притронулся бы к еде, стоящей перед ним. Однако, съев кусок кишечника, Чжу Цзюньян подумал, что он довольно вкусный, и положил еще несколько кусочков в лапшу.

Командир Фань, который молча ждал в стороне, наблюдал, как королевский принц Ян съедал один кусок за другим обжаренных кишок. Ему было чрезвычайно любопытно, что это за еда—когда пришло время сменяться, он должен был пойти купить порцию, чтобы попробовать!

Когда Сяоцао вернулась в свой киоск, она поблагодарила старшего стюарда Лю и с радостью приняла семена кукурузы и картофеля. Она планировала съесть восхитительную жареную кукурузу в початках и обжарить тарелку кислого и острого измельченного картофеля, которого ей очень не хватало осенью… Это было бы такое счастливое чувство!!

Когда императорский посланник Фан подошел, в ларьке был небольшой пик обеденного времени. Видя, что его дочь была так занята, что у нее даже не было времени отдохнуть, лорд Фан больше не мог просто сидеть и занял позицию официанта. Все портовые рабочие знали, кто он такой. Имперский посланник был прямолинеен и непритязателен, поэтому всем докерам он очень нравился. Поэтому они шутили: - Это действительно благословение трех жизней - иметь возможность есть лапшу, лично поданную Господом Императорским посланником ах!

Фань Цзычжэнь захохотал и сказал: - Ешьте больше! У вас будет больше сил для работы, когда вы будете сыты!! В будущем, когда строительство гавани будет завершено, вам, ребята, придется ли вам еще беспокоиться о том, что вы не сможете больше зарабатывать?

Большинство из этих работников были штатными сотрудниками офиса управления. Новый порт, который находился не слишком далеко от старой пристани, начинал обретать очертания и был более чем в два раза больше старых доков. Недалеко от гавани была торговая улица. Хотя магазины еще не были построены, их планировку уже можно было увидеть. Лорд Фан был прав. С такой большой гаванью им все равно придется беспокоиться о том, что они не смогут найти работу? Зарплата докеров удвоилась по сравнению с прошлым, и в будущем будет только лучше!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 228 - Посев

Обычно, прежде чем заходящее солнце исчезало за Западными горами, сестры Юй уже добирались до дома. Сегодня небо уже потемнело, но их по-прежнему не было видно. Юй Хай больше не мог усидеть на месте и вывел лошадь из конюшни. Надев седло на лошадь, он выехал на ней из деревни.

На полпути по дороге он столкнулся с тремя, возвращавшимися из доков. Фан Цзычжэнь, который ехал на высоком коне, держал факел и шел впереди, в то время как сестры сидели на повозке с ослом сзади.

Увидев, что сестры в безопасности, Юй Хай почувствовал облегчение и с беспокойством спросил: - Почему вы, ребята, вернулись сегодня так поздно?

Сяолянь взволнованно забормотала: - Отец! Королевский принц Ян, который отплыл на запад, вернулся. Он привез с собой много вещей, которых у нас не было во времена Великой династии Мин. Он также дал Младшей сестре несколько семян и попросил Младшую сестру помочь ему вырастить их!

Семья Юй и семья Фан жили неподалеку, поэтому они обычно ужинали вместе. Леди Фан была близка с принцессой-консортом Цзин, поэтому они, естественно, знали, как сильно принцесса-консорт Цзин надеялась на благополучное возвращение своего младшего сына. Когда Юй Хай услышал это, он кивнул и сказал: - Хорошо, что он вернулся целым и невредимым! Принцессе-консорту Цзин больше не нужно беспокоиться! Какое отношение возвращение молодого принца имеет к тому, что вы, ребята, вернулись поздно? Кроме того... молодой принц дал Цао Эр семена и попросил ее помочь ему посадить их? Какие семена? Сможем ли мы их вырастить?

Сяолянь издали смогла глянуть на королевского принца Яна, и она все еще была погружена в волнение от возможности увидеть королевскую особу лично. Услышав вопросы, она ответила: - Королевский принц Ян привез слишком много товаров с запада, поэтому докеры закончили разгрузку в очень позднее время. Чтобы сэкономить время, они по очереди поужинали. Как они смогут работать без еды? Мы подождали, пока последняя группа работников закончит есть, прежде чем закрыть наш киоск.

Сделав глубокий вдох, Сяолянь продолжила: - Королевский принц Ян дал Младшей сестре семена, которых мы никогда раньше не видели в Великой династии Мин. Та, которая блестит, как золотая фасоль, называется "кукуруза". Круглые семена называются "картофель", что похоже на сладкий картофель! Младшая сестра может выращивать зеленые овощи, которые были готовы за два месяца до этого, так что же еще она не может вырастить?

Новый вид урожая, которого не существовало во времена Великой династии Мин, был чем-то, чему даже император придавал большое значение. Это будет не малое дело, если его дочь не сможет их вырастить. Юй Хай слегка забеспокоился и спросил: - Цао Эр, что ты думаешь? Как ты думаешь, ты сможешь их вырастить?

Юй Сяоцао небрежно сказала: - Не волнуйтесь. Как только я увидела эти семена, в моем сознании возникли методы их посадки. Это то же самое, что и обычные методы! Там определенно не будет никаких проблем! Но, отец! Молодой принц дал мне около десяти му семян. У нашей семьи не так много земли, ах!

- Не хватает земли? Тогда купи немного, ах! Я слышал, что в деревне есть несколько семей, которые хотят продать свои сельскохозяйственные угодья… Однако земля вокруг нашей деревни представляет собой песчаную почву, которая не очень плодородна. Я не знаю, подойдут ли они для выращивания этих драгоценных семян! Если мы купим их в городе, то из-за большого расстояния будет неудобно заботиться о... - пока он говорил, Юй Хай нахмурился, чувствуя себя несколько обеспокоенным.

Сяоцао подумала об этом и сказала: - Давайте сначала купим землю в деревне и посмотрим, как там. Лучше всего, если земля окажется объединена, иначе будет трудно заботиться о них. Что касается покупки земли в городе, давайте также попросим кого-нибудь присмотреть за ней. Если есть подходящее место, то давайте его купим. Даже если мы сами на нем не будем работать, мы можем сдавать его в аренду другим! Обе эти культуры являются высокоурожайными культурами, более того, они подходят для выращивания на всех видах земель. После осеннего сбора урожая мы сможем выращивать их на большой площади в следующем году!

Услышав твердый тон своей младшей дочери, Юй Хай больше не колебался. Она умела заниматься бизнесом и фермерством; казалось, не было ничего, чего не могла бы сделать его младшая дочь. Его семья никогда раньше не выращивала арбузы, но разве они не получились очень хорошими?

На следующий день Юй Хай отправился на поиски двух семей, которые продавали землю. Он попросил главу деревни быть его поручителем и потратил тридцать шесть таэлей, чтобы купить двенадцать му сельскохозяйственных угодий для двух семей. В деревне Дуншань в основном была бесплодная песчаная почва, поэтому, за исключением дешевых культур, таких как сладкий картофель, там был низкий урожай другого зерна. В результате цена за землю была очень низкой. Со стороны Юй Хая уже было очень великодушно платить им по три таэля за му!

Эти два участка земли были разделены только сельскохозяйственными угодьями Ван Эргоу. Когда Ван Эргоу услышал о покупке Юй Хаем земли, он подошел и ухмыльнулся: - Брат Дахай, вы расширяете выращивание арбузов? У вашей семьи недостаточно земли? Если вам нужно больше земли, моя семья может одолжить вам нашу бесплатно! Но… хе-хе, вы должны отдать мне приоритет за арбузы в этом году… Мне нужно заработать больше семейной собственности для моего сына!

Жена Ван Эргоу родила пухлого сына в январе, чему он был очень рад. В прошлом он пил и тратил немного денег с несколькими своими недобросовестными друзьями в деревне. Однако с тех пор, как у него родился сын, он стал чрезвычайно послушным отцом и каждый день оставался рядом со своей женой и ребенком. Он также много раз приходил в резиденцию Юй, чтобы спросить совета о том, как приготовить еду, которую нужно есть в послеродовой период. Он даже лично ухаживал за своей женой во время родов, заботясь о том, чтобы она стала светлой и пухлой. Так как у нее было много грудного молока, малыш ел до тех пор, отчего его животик не раздувался каждый день.

Юй Сяоцао поддразнила его: - Почему бы вам также не продать нам сельскохозяйственные угодья своей семьи?!

- Нет, я не могу их продать!! Я оставляю эту землю своему сыну!- Ван Эргоу замахал руками и решительно отказался.

Юй Сяоцао продолжила: - Будет ли ваш сын заботиться об этих двух му сельскохозяйственных угодий? В этом году лучше заработать больше денег, а затем купить для своего сына хорошую, плодородную землю в окрестных деревнях. Если вы хотите заниматься этим самостоятельно, то сделайте это. Если вы не хотите, то сдайте его в аренду и получайте арендную плату!

С просветленным выражением на лице Ван Эргоу хлопнул себя по бедру и сказал: - Правильно! Почему я об этом не подумал? В деревне моей жены много хороших сельскохозяйственных угодий. Интересно, есть ли кто-нибудь, кто их продает? Я должен попросить своего младшего шурина помочь мне поспрашивать...

Оба родителя Ван Эргоу умерли, и он был единственным, кто остался в семье. Его жена была старшим ребенком в семье, и у нее было четверо младших братьев и сестер, которых она воспитывала. Все ее младшие сестры вышли замуж. Один из ее младших братьев работал в доках, в то время как другой оставался дома, чтобы заниматься сельским хозяйством и заботиться о своих пожилых родителях. Глядя на сильный характер жены Эргоу, можно было сказать, что ее семья, хотя и бедная, была честными людьми. После того, как Эргоу изменился к лучшему, его родственники изменили свое отношение к нему и относились к нему как к сыну. Ван Эргоу чувствовал тепло семьи от своих родственников, поэтому он всегда думал о своих родственниках, когда с ним случалось что-то хорошее.

- Брат Дахай, я вернусь и поговорю об этом со своей женой. Если она согласится, то мы продадим их вам! Брат Дахай, если вам нужна помощь, просто дайте мне знать. Не будьте со мной вежливыми! - после того, как его воспитала жена, Ван Эргоу больше не был тем невнимательным человеком, которым он был раньше.

Юй Хай перестал быть вежливым с ним и сказал: - Хорошо! За последние два дня земля оттаяла, так что я планировал вспахать поля! Если брат Эргоу свободен, тогда приходи и помоги держать плуг! - дома был домашний скот, поэтому им, естественно, не приходилось пахать вручную.

Ван Эргоу бодро ответил: - Хорошо! Я приду завтра пораньше!

В течение следующих нескольких дней Юй Хай и Ван Эргоу вспахивали семнадцать му земли, включая землю, которую Ван Эргоу продал им. Юй Сяоцао также перестала помогать в доках, потому что ей нужно было сажать арбузы, кукурузу и картофель. Даже если в доках становилось слишком оживленно, мадам Хан и ее младшая дочь каждый день помогали подавать еду и мыть посуду.

Дни проходили за днями, и скоро наступил весенний сезон. Стоя на склоне холма, можно было видеть людей, деловито работающих повсюду. Жители деревни Дуншань в основном выращивали сладкий картофель. Более дюжины земельных участков семьи Юй время от времени привлекали любопытные взгляды.

Причина была очень проста. Магистрат страны лично встретился с главой деревни Дуншань и торжественно сообщил ему, что семья Юй помогает королевскому принцу Яну экспериментировать с выращиванием новых культур. Таким образом, они должны активно сотрудничать, помогать им в охране урожая и решительно пресекать любые намеки на воровство.

Когда глава деревни вернулся домой, он торжественно провел общеселевое собрание. Он сделал защиту "экспериментального поля" главным приоритетом всей деревни, что было твердо реализовано. Глава деревни все еще беспокоился, поэтому он также пригрозил: - Если что-то пойдет не так с урожаем на полях семьи Юй и, таким образом, задержит дела королевского принца, то даже жизней всей деревни будет недостаточно в качестве компенсации!

Понятно! Поскольку это касалось жизни всей деревни, неудивительно, что жители деревни были так обеспокоены. Однако они смотрели только издалека, опасаясь повлиять на выращивание урожая семьи Юй. Чтобы предотвратить повреждение посевов, жители деревни сформировали группу ночного патрулирования. Ночью они будут охранять поля семьи Юй так надежно, что даже комар не сможет залететь внутрь. Таким образом, это значительно облегчило жизнь семье Юй.

В этом году семья Юй удвоила свое бахчевое поле. Помимо одиннадцати му земли, используемой в качестве "экспериментального поля", арбуз был посажен на всех остальных полях. Вырастить арбуз было довольно легко, для этого требовалось только закопать семена в почву. Чтобы повысить скорость появления всходов, Сяоцао замочила семена в воде из мистического камня перед посадкой. За шесть му арбуза семья Юй и свободный работник—Ван Эргоу—наконец закончили посев после напряженной работы в течение двух дней.

Метод предварительного замачивания семян также использовался для выращивания кукурузы. При выращивании кукурузы важно было обращать внимание на расстояние между культурами. Если посадить слишком плотно, будет душно и не будет солнечного света, и кукуруза не сможет нормально расти. Если посадить слишком рыхло, урожайность снизится. К счастью, у Сяоцао был опыт выращивания кукурузы в ее предыдущей жизни.

Поле было вспахано и удобрено. Сяоцао взяла мотыгу и вырыла в земле неглубокие ямы, а госпожа Лю следовала за ней. Она ложила по семени в каждую ямку, а затем ногами засыпала ямки землей. Юй Хай нес ведро с водой и поливал ямы… Три члена семьи очень хорошо сотрудничали.

Поскольку три члена семьи отвечали за десять му земли, то им потребовалось бы несколько дней, чтобы закончить посев. Это была их первая попытка вырастить кукурузу, поэтому вся семья делала все сама. Работа по рытью ям выглядела простой, но на самом деле это была тяжелая работа. Ее талию всегда приходилось сгибать, и ей приходилось крепко сжимать мотыгу в руке. Через день Сяоцао так устала, что даже не могла стоять прямо. У нее также появились волдыри на ладонях. Боль от лопнувших волдырей заставляла ее непрерывно кричать.

Мадам Лю использовала иглу, которую стерилизовали огнем, и осторожно вскрыла волдыри на руках своей младшей дочери. Со стороны сердце Юй Хая болело так сильно, что он беспрестанно задыхался. Фан Цзычжэнь достал лучшее лекарство от ран и нанес тонкий слой для своей крестницы. Он также обмотал руку Сяоцао марлей, отчего оно стало похоже на копытце поросенка. Когда она ужинала вечером, как тяжелораненая, ее должна была кормить Женжу.

Мадам Лю посмотрела на свою хрупкую младшую дочь и не смогла удержаться, чтобы не сказать: - Мама помнит расстояние между ямами. Цао Эр, тебе не нужно завтра работать в поле. Оставайся дома и отдыхай!

Юй Сяоцао несколько раз покачала головой и сказала: - Нет! Если только вы с отцом будете работать, за какое время вы сможете посадить всю кукурузу, а?! Моя рука просто не привыкла к тяжелой работе. Через несколько дней все будет хорошо!

Фан Цзычжэнь не согласился и сказал: - Волдыри на твоей руке только только лопнули. Если завтра их снова соскоблят, слой кожи наверняка будет содран. С таким же успехом я мог бы просто взять два выходных дня и помочь в полях!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 229 - Скорые Роды

- Нет! Строительство порта находится на решающей стадии, поэтому никаких проблем быть не может. Крестный отец, вам нужно пойти и следить за работой! Более того, вы никогда раньше не занимались сельским хозяйством, так что, вероятно, будете помехой, если придете! - Юй Сяоцао отвергла предложение своего крестного отца, а затем сказала: - Может быть… Завтра мама сможет выкопать ямы перед домом, пока я буду разбрасывать семена. Это нормально?

Фан Цзычжэнь продолжал отказываться: - У тебя ранена рука. Что, если рана испачкается и вызовет инфекцию? В таком случае ты бы не смогла помочь, а только создавала бы еще больше проблем!

Сяолянь и Юй Хан поспешили сказать: - Завтра я не пойду в доки (я не буду собирать морепродукты), а вместо этого пойду помогать в полях!

- Хорошо! Все, прекратите!! Это всего лишь десять или около того миль земли, но вы все так сильно волнуетесь. В будущем, если мы купим около сотни му хороших сельскохозяйственных угодий, разве вы, ребята, не будете так сильно беспокоиться, что даже не сможете спать по ночам? Все решено. Завтра мы с твоей матерью вместе с Цао Эр продолжим работать на полях. Цао Эр будет наблюдать со стороны, чтобы убедиться, что ничего не пойдет не так, и ей вообще ничего не нужно будет делать! Все остальные должны делать то, что нужно! - в это время Юй Хай проявил свой вес как глава семьи и принял окончательное решение.

Перед сном Сяоцао, как обычно, пошла в западный двор по соседству и пощупала пульс своей крестной забинтованной маленькой рукой. Хотя ее крестная мать была беременна, при правильном питании и воды из мистического камня ее здоровье было намного лучше, чем когда она впервые приехала в город Тангу. Юй Сяоцао отпустила ее руку, почувствовав облегчение.

Леди Фан мягко схватила ее за маленькую ручку, которая была обернута, как копытце поросенка. Ее сердце слегка заныло, когда она поддразнила ее: - О! Наша старшая Юная мисс только что проработала один день, а твоя маленькая ручка уже стала такой, а?

Юй Сяоцао надула губы и проворчала: - Это просто Крестный отец поднимает шум из-за пустяка. У меня всего несколько волдырей, но он обернул мою руку, как будто она была сломана.

Фан Цзычжэнь вошел и коснулся живота своей жены. Он посмотрел на руку Сяоцао и сказал леди Фан: - Ты этого не видела. На ее светлой и нежной ладони было несколько волдырей размером с арахис. Она довольно сильно кровоточила после того, как их вскрыли. Да! Это всего лишь десять или около того му земли. Это не значит, что мы не можем позволить себе нанимать людей! В худшем случае мы можем выбрать несколько сильных среди беженцев и нанять их. Почему тебе нужно все делать самой?

Юй Сяоцао рассмеялась: - Мы и так привлекаем слишком много внимания в деревне. Мы только что купили более десяти му сельскохозяйственных угодий, если бы мы также наняли людей для работы в полях, разве люди не говорили бы о нас за нашими спинами?

- Просто дай им поговорить. Если у них есть возможность, они также могут купить землю и нанять рабочих! - сердито сказал Фан Цзыжчэнь.

Юй Сяоцао знала, что ее крестный беспокоится о ней, поэтому она улыбнулась и сменила тему: - Крестный, у крестной, вероятно, начнутся роды самое позднее в следующем месяце. Условия в сельской местности не очень хорошие, и акушерки не очень профессиональны. Я полагаю, что ей следует завтра вернуться в город и дождаться родов там?

Говоря о нерожденном ребенке, Фан Цзычжэнь сразу же глупо улыбнулся и хихикнул: - Я уже обсуждал этот вопрос с твоей крестной матерью. Мы вернемся в город, когда у твоей семьи будут посажены кукуруза и картофель.

Фан Цзичжэнь теперь твердо верил в медицинские навыки своей крестницы. Его жена уже не была молодой, и это был ее первый ребенок, так что у них не было никакого опыта. Без своей крестницы рядом он чувствовал бы себя не очень комфортно! Однако его дочь подписала военный приказ с королевским принцем Яном на выращивание кукурузы и картофеля. Так что это нельзя было откладывать. К счастью, до даты родов, назначенного его жене, оставалось еще пару месяцев. Он узнал термин "дата родов" от Сяоцао!

Посмотрев на большой круглый животик своей госпожи, Линглонг подумала, что безопаснее вернуться в город пораньше. Она тихо сказала: - Мадам, позвольте Чжэньчжу сопроводить вас завтра домой. Эта служанка пойдет помогать в поле. С дополнительным работником все будет сделано быстрее!

Леди Фан подняла улыбающиеся глаза и посмотрела на свою самую доверенную служанку. Она улыбнулась Фан Цзычжэню и сказала: - Эти две служанки, Линглонг и Чжэньчжу, сильно пострадали с тех пор, как мы прибыли в город Тангу! Обычно такие служанки, как они, схожи с дочерьми из скромной семьи, которым не нужно будет заниматься никакой работой по дому. У всех них есть несколько служанок, которые работают под их началом. Однако с тех пор, как они приехали в деревню Дуншань, им приходится разводить костер для приготовления пищи, сажать овощи и собирать их. Это действительно было тяжело для них, ах!

Чжэньчжу поспешно сказала: - Мадам, вы нас переоцениваете! Мадам терпима, великодушна, добра и доброжелательна. Когда эта служанка вернулась в Дом Ся, все мои сестры позавидовали мне за то, что у меня такая хорошая госпожа!

Линглонг нежно помассировала плечи леди Фан и сказала со слабой улыбкой: - Правильно! Есть преимущества в жизни в столице, но есть и преимущества в проживании в деревне Дуншань. В нашей деревне Дуншань есть живописные пейзажи, которые расслабляют душу, просто глядя на них. Мы можем есть деликатесы с суши и моря каждый день. Лицо этого слуги стало еще круглее, ах. На мой взгляд, хотя столица большая, в деревне Дуншань жить комфортнее!

Леди Фан похлопала Линглонг по руке и сказала с улыбкой: - Вы обе умные и милые. Я, ваша госпожа, прекрасно это знаю! Хорошо, завтра Линглонг возьмет Ванфу и его жену, чтобы посмотреть, можете ли вы, девочки, чем-нибудь помочь в полевых условиях.

Рано утром следующего дня трое членов семьи Юй отправились в поля вместе с Линглонг и двумя слугами из семьи Фан. Проработав вчера весь день, они уже засеяли почти два му земли. Мадам Лю почти овладела техникой рытья ям. Под руководством Сяоцао она быстро освоилась с этим.

Ванфу приехал из городского поместья. Прежде чем продать себя в поместье Фан, он также был опытным фермером. Выполняя сельскохозяйственную работу, пара Ванфу была даже быстрее, чем пара Юй Хая. Как будто в мотыге в его руках была жизнь, она копала быстро и аккуратно. Жена Ванфу следовала за мужем, умело разбросала семена и засыпала их землей. Эти двое очень хорошо работали вместе.

Будучи ребенком слуг семьи Ся, Линглонг выросла в поместье богатой семьи, поэтому она никогда раньше не работала на ферме. К счастью, создание ям не было трудным занятием. Поначалу она все еще была относительно незнакома с тем, как это делается, но постепенно научилась это делать.

Юй Хай принес ведро с водой, следовал за ними и брызгал водой на закопанное семя. Нельзя было использовать слишком много воды, потому что семя могло испортиться от слишком большого количества влаги. Но и там не могло быть слишком мало воды, потому что это могло бы снизить скорость прорастания. Однако семена, которые были вымочены водой из мистического камня, не имели этих проблем.

С тремя дополнительными людьми, которые были квалифицированными рабочими, сегодня они работали гораздо эффективнее! К вечеру оставалось всего около двух му земли, которые нужно было обработать из оставшихся восьми му земли.

На обратном пути мадам Лю с улыбкой сказала: - Мы должны закончить посадку всей кукурузы к завтрашнему дню. Большое спасибо Линглонг, Старшему Брату Ванфу и жене Старшего Брата Ванфу, иначе нам пришлось бы работать еще несколько дней.

Ванфу добродушно улыбнулся, в то время как его жена быстро сказала: - Мы не заслуживаем, чтобы мадам Юй называла нас так. Мадам Юй - родственница нашего генерала, поэтому вы считаетесь практически госпожой для нас, слуг. Вы уже выказываете нам уважение, прямо называя наши имена!

Линглонг увидела, что госпожа Лю все еще хочет что-то сказать, поэтому она быстро сменила тему: - Завтра утром мы сможем закончить посадку кукурузы. Когда мы собираемся посадить оставшийся один му картофеля?

Юй Сяоцао ответила: - Семена картофеля уже проросли. Его можно посадить послезавтра. Старшая сестра Линглонг, вы, должно быть, устали сегодня, верно? Когда вернетесь, примите горячую ванну и хорошенько отдохните. Завтра моя рука должна быть в лучшем состоянии, так что работа будет проходить складно только со мной и моими родителями!

Видя, что Линглонг хочет что-то сказать, она продолжила: - Прошло много времени с тех пор, как кто-либо жил в городском поместье. Несколько слуг остались охранять дом, но если вы, ребята, возвращаетесь, то лучше, чтобы люди как следует прибрались в доме. Кроме того, вам, ребята, следует заранее найти акушерку… Сестра Линглонг, вы из тех, кто служит Крестной Матери. Теперь, когда Крестная беременна, вы должны оставаться рядом с ней, ах!

В слегка лестной манере жена Ванфу сказала: - Мисс Линглонг не обязательно приходить завтра. Мы с мужем приедем, чтобы помочь, так что все должно быть хорошо!

Подумав об этом, Линглонг почувствовала, что мисс Цао Эр была права. Завтра ей следует съездить в город и убедиться, что все идет гладко. Мадам и ее нерожденный ребенок были самыми важными!

Таким образом, они усердно работали еще два дня и, наконец, закончили посадку на более чем десяти му земли семьи Юй. Не имея возможности отдохнуть, Сяоцао была отправлена в город Фань Цзычжэнем и его женой. Линглонг также была очень способным человеком. За два дня она все уладила в поместье Фан. Она также пригласила в поместье двух знаменитых акушерок города, угостив их хорошей едой и напитками.

Эти две акушерки в основном помогали богатым семьям в городе рожать детей, поэтому самыми высокопоставленными чиновниками, которых они видели, были чиновники низкого ранга, такие как главный судебный пристав округа ямен и секретарь магистрата. Их ноги подкосились, как только они услышали о приглашении лорда имперского посланника. Они даже не посмели отказать и послушно последовали за слугой поместья Фан.

Пробыв в поместье один день, они постепенно восстановили свои силы, и в их сердцах вспыхнула радость: это был их первый раз, когда они помогали произвести на свет ребенка жены императорского посланника, ах! Если все пройдет гладко, они не только стали бы знаменитыми, но и разбогатеют! Они слышали, что императорский посланник завел ребенка в преклонном возрасте, так что он определенно дал бы им много денег в таком случае!

Когда Сяоцао приехала в город, она не бездельничала. После некоторых расспросов она нашла брокера с приличной репутацией в городе, Ли Да.

Ли Да чувствовал себя немного неловко, когда его повезли в поместье Фан. С его социальными связями, как он мог не знать о резиденции императорского посланника? Почему императорский посланник искал его? Может быть, он хотел купить больше слуг?

Его встретила маленькая девочка в возрасте до десяти лет. Хотя она была одета просто, одежда казалась удобной и изысканной во всех отношениях. Такая юная девушка, вероятно, не была служанкой в поместье. Возможно… она была крестницей императорского посланника?

Ли Да не посмел пренебречь ею и торжественно вышел вперед, чтобы поприветствовать ее. Юй Сяоцао улыбнулась и сказала: - Брокеру Ли не нужно быть таким вежливым. Давайте сядем и поговорим!

Находясь под влиянием госпожи Фан, происходившей из знатной семьи, Юй Сяоцао уже обладала несколько внушительными манерами в том, как она обращалась с людьми. Она подождала, пока Ли Да сядет, и с нежной улыбкой сказала мягким голосом: - Брокер Ли, я слышала, что вы взяли в свои руки большую часть посреднических предприятий города Тангу! Есть ли поблизости большой участок сельскохозяйственных угодий для продажи?

Ли Да быстро выпрямился и на мгновение задумался, прежде чем спросить: - В ответ на вопрос Юной мисс, вы хотите купить плантацию или просто сельскохозяйственные угодья?

- Плантация? Есть ли плантации на продажу? = Юй Сяоцао узнала, что плантациями, как правило, владеют богатые люди. Они не только владели большим участком плодородной сельскохозяйственной земли, но и продавали ее вместе с фермерами-арендаторами. Если бы она могла купить плантацию, это сэкономило бы ей много работы!

Ли Да быстро сказал: - В городе есть богатая семья с фамилией Ма, которая потерпела неудачу в своем бизнесе и остро нуждается в деньгах. Таким образом, семья Ма решила продать одну из своих плантаций, которая имеет шестьдесят му превосходных сельскохозяйственных угодий, тридцать му средних сельскохозяйственных угодий и восемьдесят му низших сельскохозяйственных угодий. Эта плантация расположена к востоку от города, и она находится менее чем в десяти километрах от города.

В общей сложности сто семьдесят му, и он был расположен между городом Тангу и деревней Дуншань. Это было именно то, чего хотела Сяоцао. Если цена не будет слишком запредельной, Сяоцао была готова ее купить!

- Могу я узнать цену...

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 230 - Спасаясь От Беды

Ли Да, естественно, не осмелился дать ложную сумму крестнице императорского посланника: - Этой семье срочно нужны деньги, поэтому цена не очень высока. Если вы покупаете их отдельно, то улучшенные сельскохозяйственные угодья стоят двенадцать таэлей за му, средние стоят десять таэлей за му, а низшие - семь таэлей за му. Если вы купите их вместе, это все будет стоить тысячу пятьсот таэлей.

Цена была вполне разумной, поэтому Юй Сяоцао купила земли на месте. На следующий день главный управляющий поместьем Фан и брокер Ли отправились в ямен, чтобы пройти все формальности.

В это время было время весенней вспашки. Поскольку семья Ма спешила продать плантацию, они не сдавали поля в аренду фермерам-арендаторам. Таким образом, фермеры-арендаторы на плантации все чувствовали себя очень встревоженными.

Фермеры-арендаторы, как правило, не имели никаких сельскохозяйственных угодий и полагались на сельское хозяйство на арендованных сельскохозяйственных землях, чтобы зарабатывать на жизнь. В начале осени по крайней мере половина зерна, произведенного на полях, должна быть передана семье хозяина. Если бы у них был более суровый хозяин, который брал с них шестьдесят или более процентов за аренду, и у них был средний урожай, у фермеров-арендаторов могло бы не хватить даже на то, чтобы набить свои желудки. Однако у этих фермеров-арендаторов, у которых не было других навыков, кроме ведения сельского хозяйства, не было другого выбора, кроме как арендовать землю. Если бы они не занимались сельским хозяйством, неужели вся семья собиралась бы просто ждать, чтобы напиться северо-западным ветром?

На этой плантации семьи Ма арендаторы ждали прибытия нового владельца с беспокойным настроением. Семья Ма считалась добрыми хозяевами, которые брали только пятьдесят процентов арендной платы. Они беспокоились о том, что за человек был новый владелец. Увеличится ли арендная плата? Сдадут ли они им землю в аренду? На плантации было более дюжины семей, которые зарабатывали на жизнь этими полями, ах!

Юй Хай был одет в темно-синий муслиновый ханьфу с изысканной вышивкой на талии, воротнике и манжетах. Он никогда раньше не носил такого официального наряда, поэтому чувствовал себя очень неуместно. Для удобства работы Юй Хай всегда носил легкую рабочую одежду, которая была легкой и удобной. Закутанный в ханьфу, он чувствовал себя так, словно даже не мог нормально ходить.

Юй Сяоцао посмотрела на встревоженное выражение лица своего отца и сказала с улыбкой: - Отец, вы очень красиво выглядите в таком наряде! Вы выглядите более достойно, чем эти тощие и низкорослые лорды! Мы впервые осматриваем нашу плантацию, так что мы определенно должны показать внушительные манеры владельцев, чтобы нас не запугали слуги!

Получив похвалу от дочери, Юй Хай выпрямился и расправил плечи. Изначально он был высоким, с хорошими чертами лица и здоровой загорелой кожей. Таким образом, он действительно обладал харизмой богатого дворянина.

Человек, который вел их карету, был главным управляющим семьи Фан. Поскольку они собирались показать свою силу как владельцы, как они могли не иметь человека, который выполнял бы их поручения? Поэтому леди Фан послала старшего стюарда помочь им.

Карета с лошадьми вскоре прибыла на плантацию. Фермеры-арендаторы, которые давно получили эту новость, уже ждали их. В прошлом семья Ма обычно приходила поздно утром. Фермеры-арендаторы не были знакомы с привычками своего нового хозяина, поэтому они хотели произвести на них хорошее впечатление, придя раньше. Первоначально они думали, что им придется долго ждать, но они не ожидали, что карета с лошадьми уже прибудет на плантацию в семь утра. Фермеры-арендаторы переглянулись и обрадовались, что пришли пораньше!

Старший стюард остановил карету. Юй Хай проворно спрыгнул с кареты, а затем повернулся, чтобы спустить свою младшую дочь вниз по карете. Когда Юй Сяоцао увидела почтительно ожидающих фермеров, она почувствовала некоторое удовлетворение в своем сердце.

Могли ли фермеры-арендаторы не проявлять уважения? С прошлой осени в город Тангу прибывала группа за группой беженцев. Хотя группа беженцев обосновалась в доках, все еще оставалось много людей, ищущих работу. Будут беженцы, приезжающие на несколько большие плантации, чтобы зарекомендовать себя в качестве фермеров-арендаторов. Положение первых фермеров-арендаторов на плантации находилось под угрозой. Если бы они не работали усердно, разве им не осталось бы только дождаться того момента, когда их заменят их хозяева? Это было не то, чего не случалось раньше. Разве несколько фермеров-арендаторов не поменялись на ритуальных полях семьи Чжоу по соседству?

Юй Хай стоял перед фермерами-арендаторами. Он никогда не говорил под ожидающими взглядами стольких людей, поэтому его руки, которые были за спиной, слегка дрожали. Увидев это, Сяоцао быстро протянула руку и взяла отца за руку, поддерживая его.

Будущее семьи Юй, безусловно, будет еще более богатым, чем это, так что, как глава семьи, Юй Хай должен быть в состоянии поддержать ее! Юй Хай тайно глубоко вздохнул, окинул дюжину или около того арендаторов полным достоинства взглядом и громко сказал: - Весенняя вспашка в этом году не за горами. Чтобы не затягивать с фермерством, все останется по-прежнему! Кто является руководителем фермеров-арендаторов? Подойдите и расскажите о положении на плантации!

Услышав, что все будет так же, как и раньше, фермеры-арендаторы, по-видимому, испытали облегчение, и в глазах у всех загорелся огонек радости. Энергичный старик лет пятидесяти вышел вперед и сказал: - В ответ на слова Мастера, этот старик, Ван Маокай, является управляющим плантацией!

Видя, что старик был примерно того же возраста, что и его отец, на лице Юй Хая отразилась некоторая доброта. Он сказал: - Какова ситуация на этой плантации? Расскажите мне об этом!

Ван Маокай не изменился в поведении, даже если мастер был по доброму к нему настроен. Он почтительно ответил: - В ответ хозяину, на плантации в общей сложности шестнадцать семей. Среди них сорок три молодых, сильных работника. В предыдущие годы поля плантации распределялись в соответствии с количеством работников в семье.

Делится на основе числа взрослых работников? Юй Сяоцао подумала об этом и спросила: - Старейшина, под так называемыми работниками, вы подразумеваете взрослого мужчину?

Ван Маокай не стал пренебрегать ею из-за ее юного возраста и быстро ответил: - В ответ Юной мисс, это верно!

- Тогда… что, если со взрослым мужчиной в семье произойдет несчастный случай? - беспокойство Юй Сяоцао не было беспричинным. Если бы что-то случилось с мужчиной в семье, то овдовевшая мать и осиротевшие дети даже не смогли бы получить участок земли, так как же они должны были жить?

Ван Маокай помолчал мгновение, прежде чем сказать: - Я как раз собирался сообщить об этом Мастеру. Лю Дачжуан, работающий на плантации, сломал ногу после падения в горах. Он - единственная рабочая сила в своей семье. В прошлом году ему было роздано четыре му земли. Что мы должны сделать в этом году?

Юй Хай слегка сдвинул брови. Согласно старой политике, семье не должна выделяться земля, если единственная рабочая сила в семье была прикована к постели. Однако, если бы они потеряли свои сельскохозяйственные угодья, когда рухнула опора семьи, это еще больше ухудшило бы их итак плохое положение. Как бы семья могла прокормить себя?

В это время из толпы выбежал двенадцатилетний или тринадцатилетний мальчик. Со слезами на глазах он сжал кулак, опустился на колени перед Юй Хаем и громко сказал: - Мне уже тринадцать лет, так что я могу работать как взрослый! Хозяин, пожалуйста, не отнимайте у нас сельскохозяйственные угодья.

- Шанзи, быстро возвращайся! - из толпы протиснулась изможденного вида женщина и с тревогой закричала на маленького мальчика, стоявшего на коленях на земле, опасаясь, что ее сына накажут за оскорбление хозяина.

Юй Хай опустил голову, чтобы посмотреть на юношу, который был примерно того же возраста, что и его старший сын, со смешанными чувствами в сердце. Он вспомнил то время, когда его укусил медведь и он лежал на кровати на грани смерти. Ситуация в то время была очень похожа на ситуацию в семье перед ним. В то время он действительно надеялся, что кто-нибудь поможет его семье.

Немного поразмыслив, Юй Сяоцао приняла решение и сказала: - Мой отец уже говорил ранее, что распределение земли в этом году будет таким же, как и в прошлом, пока не будет принято новое решение.

Мальчик, стоявший на коленях на земле, с надеждой поднял голову и спросил: = Моя семья получила четыре му сельскохозяйственных угодий в прошлом году, так что мы все еще получаем четыре му земли в этом?

Юй Сяоцао кивнула и сказала: - Совершенно верно. Вы получите такое же количество земли, как и в прошлом году. В будущем землю получат не только взрослые работники, но и мальчики старше десяти лет и женщины в возрасте от шестнадцати до сорока лет также могут получить распределение сельскохозяйственных угодий. До тех пор, пока у человека есть возможность работать, сельскохозяйственные угодья будут разделены как на мужчин, так и на женщин в зависимости от их обстоятельств.

Что? Женщинам тоже будут выделять землю? Счастливое выражение появилось на лицах людей с квалифицированными женщинами и большим количеством детей в их семьях. С другой стороны, наблюдалось небольшое изменение в выражениях лиц, у которых в семье было больше взрослых мужчин-работников. На плантации было не так много земли, поэтому, если бы земля также была разделена между женщинами и детьми, они, безусловно, получили бы меньше земли. Эти люди чувствовали некоторое недовольство в своих сердцах, но они не осмеливались ничего сказать. У нового владельца были новые правила. Если они выкажут свое недовольство, а хозяин не раздаст им никакой земли, они могли только наблюдать со стороны!

Юй Хай произнес еще несколько официальных замечаний, призвал всех усердно заниматься сельским хозяйством и, наконец, сказал: - Сельскохозяйственный сезон никого не будет ждать, поэтому все должны воспользоваться сегодняшней хорошей погодой и быстро заняться сельским хозяйством! Хорошо, теперь все могут идти!

После того, как они покинули плантацию, отец и дочь собирались купить в городе кое-какие предметы первой необходимости. Когда карета выехала за городские ворота, они заметили, что за пределами города увеличилось число беженцев. В настоящее время это было время, когда между двумя урожаями ощущалась нехватка продовольствия. У многих людей на северо-востоке, которые не хотели покидать свою родину, закончилась еда после того, как они пережили суровую зиму, поэтому у них не было выбора, кроме как бежать на юг.

Юй Хай, который был в хорошем настроении после покупки плантации, сел снаружи кареты, чтобы поговорить со старшим стюардом. Внезапно его внимание привлекла изможденная фигура среди беженцев. Он пристально смотрел в спину этого человека, крепко сжимая руки. Это была она? Если это была она, то почему она не нашла его в деревне Дуншань, а вместо этого поселилась в лагере беженцев за городом?

Как будто она заметила его пристальный взгляд, эта худая фигура обернулась и огляделась. Когда Юй Хай увидел это изможденное, но знакомое лицо, он слегка поперхнулся и тихо позвал: - Старшая сестра...

Возможно, это было слишком далеко, но тот человек не узнал его. Вместо этого она продолжила идти вперед и медленно присела на корточки в простом сарае, сделанном из сухих веток. На самом деле, даже если бы они встретились лицом к лицу, Юй Цайфэн, возможно, не узнала бы его.

С тех пор как Юй Хай женился, его старшая сестра возвращалась только один раз, и прошло уже больше десяти лет. Хотя лицо Юй Хая не сильно изменилось, он довольно сильно повзрослел. Больше года он хорошо питался и был в хорошем здравии. Таким образом, его изначально худая и высокая фигура стала сильной и мощной.

Сегодня он был одет в новый комплект одежды и ехал в конной карете поместья Фан, как богатый хозяин из города. Даже когда Юй Цайфэн увидела его, она просто почувствовала, что он показался ей знакомым, но не осмелилась кликнуть его!

- Остановите карету, быстро остановите карету! - Юй Хай выхватил поводья из рук старшего стюарда и сильно потянул. Лошадь, которая уверенно бежала вперед, издала протяжное ржание, остановилась и беспокойно затопталась на земле. К счастью, лошади поместья Фан были хорошо обучены. Если бы это был другой скакун, он мог бы испугаться!

Юй Сяоцао, который дремала в карете, чуть не вылетела из кареты. Она в замешательстве высунула голову, только чтобы увидеть, как ее отец спрыгнул с движущейся кареты и помчался к месту, известному как лагерь беженцев.

- Отец! Что вы делаете? Подождите меня, ах! - с помощью старшего стюарда Юй Сяоцао вышла из экипажа. Придерживая свою длинную юбку, она побежала в том направлении, куда убежал ее отец. Она всего лишь сопровождала отца на плантацию, но ее крестная настояла на том, чтобы она оделась более официально. Было так неудобно бежать в подобной одежде. Если она не будет осторожна, то случайно наступит на подол юбки.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 231 - Старшая Сестра Отца

Беженцы в "лагере беженцев" увидели, как к ним взволнованно шагает богатый мужчина, за которым гонится хорошенькая маленькая девочка. Беженцы боялись обидеть дворян, поэтому все они ушли. После того, как пара отец-дочь прошла мимо, они пошептались о том, что произошло.

Услышав голос своей младшей дочери, Юй Хай с трудом остановился, обернулся и взял за руку свою младшую дочь, которая гналась за ним. После этого он продолжил идти к знакомой фигуре.

- Отец? Кого вы увидели? Это моя старшая тетя? - с начала зимы ее отец беспокоился о ее старшей тете по отцовской линии, которая жила в северо-восточной зоне бедствия. Они не знали, в каком положении находится ее старшая тетя. В город Тангу уже давно прибывали беженцы, но они не получали никаких известий от ее старшей тети.

Держась за маленькую ручку своей младшей дочери, Юй Хай чувствовал себя очень встревоженным, но все же замедлился, чтобы соответствовать темпу своей дочери. Когда они приблизились к этой худой фигуре, Сяоцао почувствовала, что рука ее отца слегка дрожит.

- Муж, выпей немного отвара. Отвар в городе Тангу намного гуще, чем в других местах. Внутри довольно много риса! - с теплой улыбкой Юй Цайфэн осторожно подняла лежащего на соломе мужчину, который был таким худым, что едва походил на человека.

Мужчина сильно закашлялся, и его изможденное лицо полностью покраснело, как будто он мог перестать дышать в любой момент. Беженцы вокруг них боялись, что он болен туберкулезом, поэтому все они ушли.

Мужчина наконец немного успокоился. Он несколько раз с трудом вдохнул, а затем слабо сказал: - Я не голоден. Ты и дети должны его выпить!

Юй Цайфэн решительно покачала головой и сказала мягким голосом: - Дети стоят в очереди, чтобы получить отвар! С тех пор как мы прибыли в город Тангу, который мы уже считаем домом. После того, как ты выпьешь этот отвар и восстановишь немного сил в своем теле, мы отправимся в деревню Дуншань.

Мужчина облизнул языком сухие губы, потрескавшиеся и кровоточащие. Он вздохнул и сказал: - Я становлюсь обузой для тебя и детей. Если бы не мое лечение, тебе не пришлось бы страдать вместе со мной. Я думаю, что не смогу пережить эту болезнь. Для меня было бы пустой тратой времени есть этот отвар, так что вам лучше съесть его! Дети еще маленькие, так что ты не можешь заболеть...

- Что ты говоришь! У тебя просто простуда, и ты не выздоровел из-за плохих условий на дороге. Когда мы вернемся в деревню Дуншань, я займу немного денег у своего отца и позову врача из Медицинского центра Тонрен, чтобы он вылечил твою болезнь… Доктор Сун из медицинского центра Тонрен в городе обладает отличными медицинскими навыками. Все говорят, что если он захочет, то, безусловно, сможет стать имперским врачом с его навыками. Он обязательно сможет тебя вылечить! Поторопись и выпей отвар!! - со слезами на глазах Юй Цайфэн притворилась свирепой.

Мужчина был на несколько лет старше ее, и к тому же вдовец. Когда она впервые вышла за него замуж, у нее был сильный темперамент, и она долгое время смотрела на него с презрением. Однако у этого человека был хороший характер. Он терпел ее вспыльчивый нрав и баловал ее, как молодую девушку. Хотя поначалу ее не устраивал этот брак, она была тронута искренностью этого человека и жила с ним всем сердцем. После пятнадцати лет зависимости друг от друга у нее уже вошло в привычку полагаться на него и доверять ему. Теперь она серьезно не могла представить, как будет продолжать жить без него…

Глядя в беспомощные и нерешительные глаза своей жены, мужчина почувствовал острую боль в сердце, которая была еще более невыносимой, чем его болезнь. Он выдавил улыбку и сказал: - Хорошо! Я выпью этот отвар! Я уже проделал весь этот путь сюда, так что, несмотря ни на что, я должен держаться! Я действительно все еще очень беспокоюсь о тебе и наших троих детях...

- Не говори больше ничего. Выпей отвар... - вытерев глаза, Юй Цайфэн взяла ложкой ложку отвара, осторожно подула на него и поднесла ко рту мужчины. Мужчина держал отвар во рту и с трудом его проглотил.

Юй Сяоцао и ее отец увидели эту сцену издалека, и в их сердцах была смесь чувств. В это время мимо них прошли трое детей с отварным рисом в руках. Старший мальчик заговорил слегка оживленным голосом: - Папа, мама! Люди, раздающие здесь рисовый отвар, довольно милые. Даже такие маленькие дети, как мы, могут получить полную миску отвара! Этих трех мисок хватит на всю нашу семью!!

Среди них была молодая девушка, примерно того же возраста, что и Сяоцао. Она наблюдала, как мужчина доел половину миски с отваром и счастливо улыбнулась: - Отец, кажется, сегодня в хорошем настроении! Ваш аппетит стал намного лучше! Мама, болезнь отца скоро пройдет?

Юй Цайфэн скормила мужчине отвар и сказала: - Когда мы завтра увидим твоего дядю, твой отец сможет вылечить свою болезнь в городе. Врачи в городе очень квалифицированные, так что болезнь твоего отца определенно можно вылечить!

Самый младший из троих детей наивно спросил: - Мама, когда отцу станет лучше, нам больше не придется выпрашивать еду, верно?

Юй Цайфэн немного сморщилось лицо, когда она тяжело кивнула и сказала: - Когда болезнь твоего отца излечится, он сможет найти работу в городе. Твой отец очень способный, так что у него определенно не будет проблем с тем, чтобы содержать нашу семью из пяти человек!

- Ура! Другие люди больше не будут называть нас "маленькими попрошайками"! Мама, Сяопин не хочет, чтобы его называли маленьким попрошайкой и выпрашивать еду. Старший Брат сказал, что сейчас мы просто переживаем трудное время, и в будущем все станет лучше! - с парой больших глаз, похожих на глаза Юй Цайфэн, мальчик воскликнул невинно и серьезно.

Увидев эту сцену, Юй Хай поперхнулся и ускорил шаги. Он крикнул Юй Цайфэну: - Старшая сестра!!

Рука, которой Юй Цайфэн держала миску с отваром, резко задрожала, как будто она не могла в это поверить. Она медленно повернула голову, и когда увидела Юй Хая, ее губы задрожали, и она не могла произнести ни слова.

- Старшая сестра! - Юй Хай бросился вперед и обнял Юй Цайфэн, которая была такой худой, что у нее остались только кости. Слезы, которые долгое время стояли у него на глазах, потекли по его лицу.

- Сяохай? Это Сяохай? - Юй Цайфэн все еще не могла в это поверить, опасаясь, что она была во сне. Ее мотивацией продолжать путь, помимо детей, был ее младший брат, которого она не видела более десяти лет.

- Старшая сестра, это я! Я твой Сяохай!! Старшая сестра, ты так страдала!! - Юй Хай обнял свою старшую сестру и заплакал, как ребенок.

Его старшая сестра была всего на три года старше его. Когда его мать умерла, его старшая сестра сдержала свое горе, и, как Юй Хай обнимал ее сейчас, она утешала его. Когда мадам Чжан экономила на еде брата и сестры под предлогом нехватки продовольствия, его старшая сестра часто делилась той небольшой порцией еды, которая у нее была. Чтобы защитить его, его старшую сестру часто била и ругала госпожа Чжан. Несмотря на то, что ему сейчас было почти тридцать лет, он все еще был "Сяохаем", который полагался на свою старшую сестру.

Юй Цайфэн взяла лицо Юй Хая, внимательно осмотрела его и с облегчением улыбнулась: - Сяохай, старшая сестра рада видеть, что ты живешь хорошей жизнью.

Юй Хай увидел, что его сестра и дети были одеты в лохмотья, которые едва прикрывали их тела. Он нахмурился и спросил: - Старшая сестра! Осенью я попросил кого-нибудь отправить сообщение, чтобы сказать тебе, чтобы ты возвращалась домой. Почему вы приехали только сейчас? Разве я не отправил кое-какие деньги на дорожные расходы? Как вы, ребята, оказались в таком положении?

Юй Цайфэн наконец заметила дорогой, тонкий хлопчатобумажный ханьфу на теле своего младшего брата. Хотя она была удивлена тем, что госпожа Чжан действительно позволила своему младшему брату носить такую красивую одежду, она не стала спрашивать об этом. Она просто вздохнула и сказала: - Да… Это долгая история!

Со слов Юй Цайфэн Юй Хай узнал, что благодаря усердию и бережливости его старшей сестры и шурина в их семье было немного излишков зерна. На северо-востоке была сильная засуха. Пара получила письмо и деньги от Юй Хая, но они не хотели расставаться со своей с трудом заработанной собственностью. В результате они взяли двадцать таэлей из денег, которые прислал Юй Хай, и тайно припасли немного зерна, чтобы посмотреть, смогут ли они дожить до весенней пахоты.

Они не ожидали, что, пережив зиму, эти жертвы голода узнали из неизвестного источника, что у их семьи был избыток зерна, и бросились к ним домой. Они уничтожили их имущество, украли их зерно, а также ранили ее мужа. К счастью, Юй Цайфэн надежно спрятала оставшиеся тридцать таэлей, так что их не обнаружили.

Их продовольствие было разграблено, и ценные вещи, находившиеся дома, также были захвачены этими жертвами голода. Не имея другого выбора, Юй Цайфэн и ее муж собрали свои вещи, забрали детей и, наконец, присоединились к беженцам.

По дороге на группу беженцев внезапно напала холодная весна, и многие из беженцев заболели. Думая, что у него сильное, здоровое тело, старший шурин Юй Хая, Лю Ху, отдал свою одежду жене и детям и таким образом заболел.

Поначалу Лю Ху не принимал свою болезнь близко к сердцу. Разве он не оправился от своих предыдущих болезней довольно быстро? Он не хотел, чтобы поездка откладывалась из-за него самого, поэтому, даже когда у него была высокая температура, он ничего не сказал. Он просто вытерпел это и продолжил путешествие. В результате он заболел сразу после того, как они покинули небольшой городок на северо-востоке.

В это время его первоначально небольшая простуда переросла в пневмонию. В маленьком городке были плохие медицинские стандарты, и там был только один босоногий врач. Они потратили деньги и купили ему лекарство. Однако болезнь Лю Ху всегда возвращалась и не могла быть полностью излечена.

Таким образом, им нужно было остановиться на ночлег и лечить его болезнь. Более чем через месяц деньги, которые Юй Цайфэн забрала с собой, были полностью израсходованы. Лю Ху чувствовал, что его болезнь невозможно вылечить, поэтому он отказался от лечения и настоял на продолжении путешествия. Юй Цайфэн не удалось отговорить его от этой идеи, поэтому им пришлось заложить свои ненужные вещи, арендовать повозку, запряженную волами, и продолжить путь на юг.

По дороге состояние Лю Ху колебалось. Все их дорожные расходы были потрачены, так что им даже не хватило еды, не говоря уже о том, чтобы взять напрокат тележку. Вся семья поддерживала друг друга и просила еды, пока они продолжали свое путешествие. Если бы не вера в его сердце, Лю Ху давно бы рухнул—перед смертью он должен увидеть, как его жена и дети вернутся в родной город и воссоединятся со своими родственниками. Иначе он не смог бы умереть спокойно!

Как только человека поддерживала вера, он часто мог творить чудеса. Волоча свое больное тело, Лю Ху действительно смог увидеть главные ворота города Тангу. Увидев момент, когда его жена и ее младший брат обнялись, на него навалилось тяжелое чувство усталости—возможно, в этот момент он мог спокойно уйти.

- Отец… Отец! Мама, папа снова упал в обморок!! - старший сын Юй Цайфэн, Лю Цзюньпин, мягко потряс своего отца, но не получил никакого ответа. Поэтому он закричал в легкой панике.

Юй Цайфэн обернулась и увидела пепельно-серое лицо своего мужа. Она почувствовала тревогу в своем сердце и бросилась к нему. Дрожащим пальцем она сунула руку под нос мужу. После этого ее цвет лица мгновенно изменился, и она закричала: - Муж! - после этого она упала в обморок на глазах у Юй Хая.

Юй Хай быстро поднял тело своей старшей сестры. Он посмотрел на Лю Ху, который лежал на соломе с плотно закрытыми глазами, и почувствовал горечь в своем сердце.

- Отец! Отец!! - трое детей, которые, казалось, что-то поняли, сотрясали тело Лю Ху и плакали. Те, кто услышал их, почувствовали бы себя разбитыми, а те, кто видел их, пролили бы слезы.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 232 - Восставший из Мертвых

[Хозяйка, этот человек еще не умер. Душа не покинула тело, моя вода может спасти этого человека!] Маленький божественный камень почувствовал печаль Сяоцао, поэтому он быстро превратился в золотого котенка, напомнив ей детским тоном.

Когда Юй Сяоцао услышала это, она вспомнила, что маленький божественный камень однажды сказал, что, когда он был на пике своей силы, он мог воскресить человека из мертвых. Маленький божественный камень недавно восстановил большую часть своей духовной силы. Так как он сказал, что может спасти ее дядю, то не было бы никаких проблем!

Сяоцао вытерла слезы со щек и шагнула вперед, оттаскивая троих плачущих детей в сторону. Она сказала: = Пожалуйста, отойдите в сторону! Я уже изучала медицину раньше, позвольте мне взглянуть!

Сказав это, она положила палец на пульс Лю Ху, некоторое время спокойно щупая его пульс. Она поняла, что его пульс действительно все еще слабо бился. Ммм! Его все еще можно спасти! Сяоцао быстро достала из своего вышитого мешочка маленькую изящную нефритовую бутылочку. Она слегка приоткрыла рот Лю Ху и осторожно влила жидкость из мистического камня ему в рот.

- Отец! Принесите мешок с водой! - Лю Ху потерял способность глотать, она должна была использовать воду для него, чтобы запить жидкость из мистического камня.

В это время Юй Цайфэн медленно очнулась в объятиях Юй Хая. Как будто она вдруг что-то вспомнила, она выпрямилась и собралась броситься к своему мужчине. Юй Хай поспешно отстранил ее и успокоил: - Старший Шурин все еще может быть спасен. Цао Эр лечит его прямо сейчас.

- Юная леди, я умоляю тебя, ты должна спасти моего мужа! Если он умрет, я... тогда я тоже не буду жить! Я умоляю тебя, пожалуйста, спаси его! - последний луч надежды блеснул в глазах Юй Цайфэн. Может ли кто-то, кто перестал дышать, вернуться к жизни? Она не смела думать об этом и только надеялась, что Бог снова благословит их чудом.

Юй Сяоцао попросила своего отца открыть рот Лю Ху. Ее сердце, наконец, почувствовало облегчение после того, как она напоила его двумя глотками воды. Она вспомнила, как делала искусственное дыхание в своей предыдущей жизни.

Примерно на треть ниже его грудины она положила левую ладонь ему на грудь. Затем она положила правую ладонь поверх левой ладони, выпрямила руки и тридцать раз надавила, используя силу верхней части тела. Сделав это, она сказала своему отцу: - Отец, следуйте моим инструкциям: ущипните дядю за нос и дуйте ему в рот-дуй...

- Не так! Ваш рот должен закрывать рот дяди, пока вы с силой дуете ему в рот! - Сяоцао увидела, что его отец был далеко от рта пациента, когда он вдувал воздух ему в рот. Несмотря на то, что сцена показалась ей довольно забавной, она быстро поправила его.

Юй Хай неловко поднял голову и посмотрел на губы своего шурина. Однако, как бы он ни старался, у него ничего не получалось.

- Я сделаю это! - Юй Цайфэн наконец-то нашла нить надежды в ее отчаянии. Она могла бы отказаться от своей репутации и своего лица, если бы смогла спасти жизнь своего мужчины! Под пристальными взглядами других людей она закрыла рот мужчины своим ртом, делая ему искусственное дыхание под руководством Сяоцао.

Неизвестно, сработало ли искусственное дыхание Сяоцао или вода из мистического камня, но через две минуты Лю Ху наконец смог дышать самостоятельно. Увидев, как грудь ее мужа слабо поднимается и опускается, Юй Цайфэн закрыла лицо руками и беззвучно заплакала - это были слезы радости от того, что она снова обрела что-то после потери!

Лю Ху медленно открыл глаза и увидел свою заплаканную жену, а также своих детей, которые тихо плакали. Он поднял свою иссохшую руку и крепко сжал руку жены. Он только сейчас почувствовал, что приближается последний момент его жизни. В тот момент, когда он закрыл глаза, его сердце наполнилось неохотой и ностальгией.

Он не знал, сможет ли его жена по-прежнему жить так же своевольно, как раньше, без его заботы. Как вырастут его дети и как семья выживет в будущем без него? Однако, к счастью, он снова преодолел это препятствие. Его тело было похоже на стрелу, которая достигла конца своего полета, пока он не почувствовал, как в его теле течет небольшая жизненная сила. Каждый из его истощенных органов, казалось, светился жизненной силой.

- Старшая тетя, дайте дяде воды! Пациентам нужно пополнять запасы влаги! - Сяоцао тайно уронила в воду две капли жидкости из мистического камня. Тело пациента все еще было очень слабым, поэтому употребление воды из мистического камня было бы очень полезно для будущего выздоровления.

Юй Цайфэн взяла мешок с водой; ее глаза были полны благодарности. Ее муж явно только что перестал дышать. Именно благодаря ее юной племяннице, которая дала ему какой-то волшебный эликсир и научила ее, как дать воздух своему мужчине, ее муж смог вернуться из врат ада. Она не могла себе представить и не хотела представлять, что было бы, если бы она не встретила свою маленькую племянницу или если бы ее брат и маленькая племянница приехали на шаг позже! Она знала только, что это ее брат и маленькая племянница спасли ее мужчину и ее семью!

- Хороший… какой хороший ребенок! Тетя не знает, как тебя благодарить... Юй Цайфэн не знала, что сказать. Словами не описать ее благодарность по отношению к ней. В будущем, даже если ей придется работать как вол или лошадь, она должна будет отплатить семье своего брата.

Юй Хай был очень рад за свою старшую сестру, и он был чрезвычайно рад, что его младшая дочь изучала медицину под руководством доктора Ю. Он тяжело вздохнул и сказал: - Старшая сестра, мы все семья. Тебе нет необходимости выражать свою благодарность. Дай Шурину немного воды, а потом давай соберем наши вещи и поедем в город, чтобы доктор Сан взглянул на Старшего Шурина.

- Отец! Вы не верите в мои медицинские навыки? Доктор Сан неустанно хвалил меня, говоря, что я очень талантлива, когда дело доходит до изучения медицины! - Юй Сяоцао надула свои маленькие губки и сделала вид, что "она очень зла".

Юй Хай погладил блестящие черные волосы своей дочери и сказал с улыбкой: - Я верю тебе, я верю тебе! Сяоцао из нашей семьи такая способная, как я могу тебе не верить? Твой дядя очень болен, поэтому мы собираемся поехать в Медицинский центр Тонрен, чтобы купить какое-нибудь лекарство для поддержания его здоровья. Попутно мы также можем попросить доктора Сана ощупать его пульс!

Младшему сыну Юй Цайфэн, Лю Фанпину, в этом году только исполнилось шесть лет, и он сказал детским голосом: - Старшая сестра, я тоже тебе верю! Ты вылечила моего отца, ты благочестивый врач!

Лю Фанпин был на год младше Маленького Шито, и можно было сказать, что он много страдал. Он был очень худым, похожим на того Маленького Шито, каким он был, когда Сяоцао только переселилась. Сяоцао нежно погладила его по маленькой головке и сказала с улыбкой: - Ты должен называть меня Старшей кузиной, ты понимаешь? Старшая кузина не благочестивый врач, я просто знаю, как оказать первую помощь. Твоему отцу все еще нужен опытный доктор Сан, чтобы прописать ему какое-нибудь лекарство и вылечить его. Не волнуйся, с твоим отцом все будет в порядке!

С самого начала Лю Фанпин прижимался к Сяоцао с чрезвычайно очаровательной улыбкой на лице. В дороге он часто полагался на свою чистую и очаровательную улыбку, чтобы вызвать у замужних и молодых женщин материнскую любовь к детям, заставляя их давать ему еду. Сяоцао не удержалась и легонько ущипнула маленького парня за щечку.

Когда Лю Яньэр, которая была на год старше Сяоцао, увидела, как ее младший брат продает свою привлекательную внешность, она не могла не подколоть его. - Старший брат, посмотри, как наш младший брат снова притворяется милым! Когда он на улице, он ведет себя как послушный маленький мальчик, но когда он дома, он очень непослушный!

Старший ребенок, Лю Цзюньпин, по-взрослому улыбнулся и привел своих младших сестру и брата, чтобы поприветствовать их дядю. Когда он был на северо-востоке, он часто слышал, как его мать упоминала об этом способном дяде, который умел ловить рыбу и охотиться. При их первой встрече его первым впечатлением о дяде было то, что он был очень высоким и сильным; его тело было еще крепче, чем у отца до того, как он заболел.

Его мать часто говорила о том, как их мачеха безжалостно издевается над его честным и внимательным дядей. Однако, судя по одежде, в которую были одеты его дядя и младшая двоюродная сестра, они казались более обеспеченными, чем лорды в его деревне, владевшие более чем сотней му полей. Как бы на них ни смотрели, казалось, что с ними не обращаются жестоко. Хотя в глубине души у Лю Цзюньпина были сомнения, он никогда не раскрывал своих сокровенных мыслей.

Лю Ху сделал еще несколько глотков воды и почувствовал, как к нему возвращаются силы. Юй Хай похлопал по плечу старшего из братьев и сестры, Лю Цзюньпина. Он убедил его быстро собрать кое-какие вещи первой необходимости и перенести их в ближайшую карету.

По пути сюда, чтобы вылечить болезнь Лю Ху, семья Лю заложила большую часть своих ценных вещей, так что у них было не так много вещей, которые нужно было упаковать. Юй Хай нес Лю Ху на спине, когда шел к экипажу. Юй Цайфэн привела с собой своих детей, и они молча последовали за ним.

Окружающие беженцы с завистью смотрели на семью Лю. Когда эта семья только прибыла в этот лагерь, очень немногие люди общались с ними, потому что их подозревали в заражении заразной болезнью. Однако им очень повезло, что они встретили своих богатых родственников и смогли вырваться из пучины страданий. Многие люди втайне сожалели о том, что не помогли им в самые трудные времена. Даже если они захотят умолять их сейчас, у них не было возможности сделать это!

- Ух ты! Старшая кузина, карета вашей семьи такая красивая! - когда Лю Фанпин увидел крепкую, элегантную и красиво украшенную конную карету, он не мог не воскликнуть от восхищения.

Юй Сяоцао приподняла маленького мальчика под подмышками и помогла ему забраться в повозку. Она улыбнулась и объяснила: - Эту карету нам одолжил мой крестный отец! Конная карета моей семьи не такая красивая!

В карете Лю Фанпин взволнованно трогал предметы в карете, ему было любопытно все. Малыш с детства ездил только в повозке, запряженной волами, поэтому у него никогда не было возможности соприкоснуться с конной повозкой, в которой есть паланкин.

Конная карета была очень просторной. Лю Ху полулежал в повозке, в то время как Лю Цайфэн сидела рядом с ним, чтобы позаботиться о нем. Дети с любопытством и волнением сидели в карете. Когда карета тронулась, Лю Фанпин хлопнул в ладоши и сказал: - В карете удобнее сидеть, я не чувствую тряски, когда карета движется. Всякий раз, когда я сидел в повозке, запряженной волами, мне казалось, что моя задница вот-вот превратится в труху из-за тряски повозки!

Юй Сяоцао могла глубоко проникнуться чувством Лю Фанпина к повозкам с быками и ослами. В прошлом, когда колеса ее ослиной повозки еще не были заменены, тряска повозки, когда она мчалась к месту назначения, почти заставляла ее выблевать свой ужин. Это было такое "удивительное" чувство, ах!

Карета была остановлена у городских ворот. С увеличением числа беженцев за пределами города Тангу стало больше солдат, охранявших городские ворота. Она слышала, что этих солдат перевели сюда из города префектуры Цзиньвэй!

Лю Яньэр, выглядывавшая из окна кареты, поспешно опустила занавеску на окне кареты. Она робко посмотрела на Сяоцао и спросила: - Младшая кузина, солдаты не позволят нам войти в город?

Когда они только прибыли, несколько беженцев были арестованы за попытку въехать в город без разрешения и спор с солдатами. Однако это были не самые серьезные случаи. По пути сюда многие места, особенно крупные города, были неприветливы и недружелюбны по отношению к беженцам. Это создало тень в сердце Лю Яньэр.

Юй Сяоцао успокоила ее: - Все в порядке! Что касается города Тангу, то до тех пор, пока есть родственники, которые готовы взять ответственность за вас, вы можете свободно въезжать в город Тангу и выезжать из него.

И действительно, когда управляющий поместьем Фан показал солдатам свою идентификационную медаль, солдаты радушно впустили их в город с улыбкой на лице.

Когда они проходили через городские ворота, Лю Фанпин высунул свою маленькую головку в окно, и его увидели солдаты. Однако никто из них не был задержан, как беспокоилась Лю Яньэр.

Лю Цзюньпин, который спокойно сидел в карете, наблюдая за всем этим, в глубине души смутно подумал, что статус крестного отца его младшего двоюродного брата не должен быть низким. Иначе солдаты с выросшими на лбу глазами не пустили бы их так легко в город. Эти солдаты были так сердечны и полны энтузиазма даже по отношению к тому, кто выглядел как подчиненный. Может быть, крестный отец его младшего двоюродного брата был чиновником?

Его окружение способствовало его росту. Путешествие позволило Лю Цзюньпину, у которого раньше не было никаких забот в этом мире, быстро повзрослеть...

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 233 - Располагайтесь Поудобнее

Карета проехала по оживленным улицам и направилась к дому, который семья Юй купила в городе. Улицы города Тангу были простыми, но процветающими. В это время уличные торговцы были похожи на облака, и по улицам текли потоки людей. Там были жареные во фритюре фрукты, суп из похлебки, фаршированные булочки на пару, сладкие булочки на пару и всякое другое! Время от времени до ушей доносились голоса продавцов, выкрикивающих свои товары на продажу.

Большинство людей, проходивших по улицам, были обычными людьми, одетыми в простую хлопчатобумажную одежду, и на их лицах можно было увидеть признаки трудностей, с которыми они столкнулись. Были также ученые, одетые в длинные халаты с аурой элегантности и изящества. Конечно, были и состоятельные люди, одетые в великолепные вышитые одежды. Время от времени мимо их кареты проезжала молодая леди в вуали, за которой следовали старшие слуги и служанки, тихо смеясь…

Казалось, что лицо Лю Яньэр и ее младшего брата было запечатлено в окне кареты, когда они смотрели на оживленную улицу. Их блуждающие умы после долгого путешествия сюда, казалось, были утешены этой сценой. Это был первый раз, когда они смогли так неторопливо насладиться изысканностью улиц. Им не нужно было беспокоиться о том, что их будут ругать, выгонять или даже думать о том, как они должны улыбаться и что они должны делать, чтобы получать милостыню от других...

Можно сказать, что события последних нескольких месяцев стали кошмаром для всех членов семьи Лю. Юй Цайфэн посмотрела вниз на мужчину, который крепко спал. Пока он был здесь, с какими бы трудностями ей ни приходилось сталкиваться, она не боялась. В будущем, какой бы трудной ни стала их жизнь, это будет не сложнее, чем быть беженцем и просить других о милосердии!

- Старшая сестра! Мы здесь! Давай слезем! - карета с лошадьми остановилась перед внутренним двором. Юй Хай выпрыгнул из кареты, отодвинул занавески в сторону и лучезарно улыбнулся людям внутри.

Лю Цзюньпин тактично отказался от доброй воли своего дяди, чтобы помочь ему спуститься. Он сам спрыгнул с повозки и снова протянул руку, чтобы помочь брату и сестре спуститься с повозки. Однако он обнаружил, что его дядя уже умело помог его брату и сестре. Лю Фанпин хихикал и счастливо смеялся.

Их соседка только что вернулась с покупки овощей и увидела, как Юй Хай ведет группу беженцев в рваной одежде, издающей странный запах. Она не могла не нахмуриться и не сказать: - Брат Юй, была добрая семья, которая прняла семью беженцев, но их деньги были украдены! Вы должны быть осторожны!

Когда Юй Хай купил этот дом, он посетил как своих правых, так и левых соседей. Поэтому, хотя он и не часто бывал здесь, его соседи все равно знали, что он был владельцем этого дома.

Юй Хай кивнул ей и равнодушно сказал: - Спасибо за ваше любезное напоминание. Это моя старшая сестра. Она просто пострадала от катастрофы во время своего путешествия сюда; она не беженка!

Замужняя женщина посмотрела с ног до головы на Юй Цайфэн и ее семью. Она скривила губы и спросила: - Вы собираетесь позволить им пожить здесь некоторое время? Похоже, мне нужно сменить замок на двери моей семьи!

Когда Юй Цайфэн услышала эти слова, она посмотрела на женщину с унижением, и ее ногти глубоко впились в ладонь. Юй Сяоцао посмотрела на гнилые овощи в корзине женщины и холодно фыркнула: - Основываясь на вашем дома? Будет ли какая-то разница, запрете вы свою дверь или нет?

Цвет лица замужней женщины сразу изменился и она закричала: - Что ты имеешь в виду?!

- Что я имею в виду? Вам все еще нужно, чтобы я это объяснила? Это означает, что... поскольку ваша семья так бедна, даже если вы оставите свою дверь широко открытой, воры даже не захотят войти! - поскольку другая сторона не хочет сохранять лицо, то почему Юй Сяоцао должна сдерживаться?

- Ты... - замужняя женщина хотела что-то сказать, но ее прервал пьяный голос из дома.

- Проклятая женщина! Ты что, хочешь уморить меня голодом, так долго ходя по магазинам? Почему ты все еще бездельничаешь там? Разве ты не собираешься поторопиться и приготовить мне еду?!

Все высокомерие и грубость замужней женщины исчезли в одно мгновение. Она задрожала на мгновение, прежде чем послушно вошла во двор. Вскоре послышался болезненный крик, за которым последовал мужской крик: - Где вино? Где вино, которое ты ходила купить для меня? Если ты не можешь сделать такую простую вещь, зачем ты мне нужна в качестве жены? Вскоре послышался звук несвязных ударов кулаками и ногами.

Юй Сяоцао схватила своего отца, который собирался пойти и убедить мужчину, и прошептала: - Отец, мы с ними не знакомы. Лучше не вмешиваться в дела других людей, иначе люди скажут, что мы слишком любопытны. Отец, сначала я отведу тетю и дядю в дом. Вам следует пойти и купить готовую одежду в магазине одежды!

Юй Цайфэн поспешно остановила их: - Нет... в этом нет необходимости! Нашу одежду все еще можно носить после того, как ее выстирали и заново сшили. Нет необходимости тратить деньги впустую.

Юй Хай поспешно кивнул головой и сказал: - Это не пустая трата времени, это не пустая трата денег! Старшая сестра, тебе следует пойти и немного отдохнуть. Когда я вернусь, давай пойдем куда-нибудь поесть вместе! Закончив говорить, он поспешно ушел, не оставив Юй Цайфэн возможности что-либо сказать.

Сяоцао постучала в дверь, и человек, который открыл дверь, был седовласым стариком. Старика звали Тан, и его единственного сына поглотил шторм во время рыбалки. Супружеской паре не на кого было положиться. Юй Хай было их жалко, поэтому он предоставил им боковую комнату для проживания. Семья Юй иногда останавливалась в этом доме в городе или они использовали здешнюю кухню, чтобы приготовить еду и отправить ее Маленькому Шито. Так что это было похоже на то, что они позволили паре присматривать за своим домом в обмен на бесплатную аренду!

Старик узнал Сяоцао, потому что Сяоцао приходила сюда, когда была свободна, чтобы готовить для своего младшего брата, который учился в городе. Еда, которую готовила маленькая девочка, была такой ароматной, что он не мог не пускать слюни всякий раз, когда нюхал ее.

- Мисс Юй, эти люди.. - старик посмотрел на пятерых членов семьи Лю без всякого презрения во взгляде.

- Это семья моей старшей тети. Они только что прибыли в город Тангу, - легко объяснила Юй Сяоцао. Она пригласила Юй Цайфэн и ее семью во двор. Двор был небольшим и делился на два двора: передний двор и задний двор. Там было три главные комнаты, две боковые комнаты, кухня и кладовка на заднем дворе.

Для семьи Лю, которая жила в сельской местности на северо-востоке, вид кирпичных домов и аккуратного и чистого двора был за пределами их воображения. Лю Цайфэн втайне задавалась вопросом, когда же ее брат стал настолько богат, что смог позволить себе дом в городе?

Промолчав, она все же не смогла удержаться и спросила: - Сяоцао, твоя бабушка знает, что вы купили этот дом в городе?

- Зачем мне сообщать ей об этом? - Сяоцао сначала озадаченно моргнула, а потом вдруг спросила: - Старшая тетя, вы еще не знаете? Мы разделили наши семьи, так что покупка дома здесь была нашей идеей!

Они разделили семьи! Неудивительно! Ей было интересно, как скупая госпожа Чжан могла позволить своему младшему брату и племяннице так красиво одеваться и даже позволить им купить дом в городе. Оказалось, что они разлучили свои семьи! Последнее беспокойство Юй Цайфэн в ее сердце рассеялось, как дым в воздухе.

Первоначально она беспокоилась, что жестокая и безжалостная мадам Чжан откажется от нее, когда вернется в свой девичий дом, оставив своего брата в трудном положении, застряв между ними. Она думала, что если госпожа Чжан не впустит их, то сначала она будет жить в старой резиденции Юй и позволит своему мужчине отправиться в горы, чтобы учиться охоте с ее братом. В Западных горах было много съедобных диких овощей. Пока человек был прилежен, невозможно было умереть с голоду.

Но раз уж ее младший брат разделил семьи, не будет так много опасений! Казалось, что в семье ее младшего брата все было хорошо. Ее младший брат всегда был способный, без мадам Чжан, этой кровососущей пиявки, ее брату не потребовалось бы много времени, чтобы жить лучшей жизнью! Судя по характеру ее младшего брата, он определенно не станет закрывать на нее глаза.

Однако, как старшая сестра, она не могла полностью положиться на своего младшего брата. Она верила, что это трудное время будет лишь временным. Как только ее муж оправится от болезни, он сможет найти временную работу в городе. Весной следующего года они могли бы арендовать несколько акров земли для ведения сельского хозяйства. В семье ее мужчины осталось не так уж много людей, и не было необходимости возвращаться в это жутко холодное место в сельской местности на северо-востоке.

- Старшая тетя, вам следует сделать перерыв. Я пойду подогрею кастрюлю с водой, чтобы вы могли помыться через некоторое время! - звонкий и мелодичный голос Юй Сяоцао прервал ее размышления.

Юй Цайфэн помогла своему мужу сесть на стул в комнате, когда она услышала, что сказала Сяоцао, она быстро отозвалась: - Позволь мне это сделать!

Сяоцао засмеялась и сказала: - Старшая тетя, почему вы так скромничаете со мной? С телом дяди не все в порядке, и вам следует помочь ему лечь на кровать кана, чтобы немного отдохнуть.

- Мама, присмотрите за отцом. Я пойду помогу Младшей Кузине вскипятить воду! - Лю Яньэр благоразумно взяла Сяоцао за руку и направилась на кухню.

Когда вода стала горячей, Юй Хай вошел в дом с узлом в руках. Он отошел в сторону, пропуская доктора Суна из Медицинского зала Тонрен. За ними следовал молодой ученик, который держал в руках коробочку с лекарствами.

Когда они вдвоем вошли в комнату, они обнаружили Юй Цайфэн, сидящую на краю кровати кан, а ее муж прислонился к ее плечам с закрытыми глазами. Юй Хай сказал: - Сестра, почему ты не позволила Шурину лечь?

Юй Цайфэн казалась несколько смущенной, когда прошептала: - Твой шурин сказал, что его тело слишком грязное, и он боялся, что испачкает постель!

На лице Юй Хая появилось недовольное выражение, когда он недовольно сказал: - Если она станет грязной, я могу просто ее вымыть! Помоги ему лечь, и пусть доктор Сан посмотрит на него!

После того, как доктор Сун пощупал его пульс, он на мгновение задумался, прежде чем сказать: - У пациента развилось заболевание легких, потому что его обычная простуда не была вовремя вылечена. Однако его болезнь несерьезна! Поскольку организм пациента имеет хорошую основу, он должен полностью восстановиться после приема некоторых лекарств!

То, что доктор Сун диагностировал, было состоянием пациента после того, как Сяоцао дала ему воду из мистического камня. Если бы не вода из мистического камня, Лю Ху был бы серьезно болен и в скором времени умер. Для него было бы невозможно дождаться прибытия доктора Суна.

Доктор Сун смешал две порции из своей аптечки и сказал, чтобы они позволили пациенту сначала принять это лекарство, прежде чем отнести рецепт в аптеку, чтобы получить больше. После приема лекарства в течение трех-пяти дней пациент должен быть в состоянии восстановиться без каких-либо несчастных случаев.

После того, как доктор Сун был отослан, с помощью своего племянника Лю Цзюньпина Юй Хай помог Лю Ху принять горячую ванну, переодел его в чистую одежду, а затем позволил ему лечь на кровать кан. Юй Цайфэн варила лекарство для своего мужа во дворе. Все деньги, которые Юй Хай дал ей на дорогу, почти все были потрачены на лекарства. Благодаря этому Юй Цайфэн стала довольно искусной в приготовлении лекарств.

После того как Лю Ху выпил лекарство и заснул, Юй Цайфэн и ее дети приняли ванну и переоделись в чистую хлопчатобумажную одежду. Одежда была сшита из среднего материала со средним стилем и узорами, потому что она была куплена в готовом магазине, но трое детей были так рады, что казалось, что наступил Новый год.

До катастрофы у семьи Лю Ху редко оказывалась лишняя еда. Они не считались состоятельными, поэтому могли даже не получать комплект новой одежды в год. Во время их путешествия оставшаяся одежда была использована для обмена на лекарства для их отца. Одежда, которую они оставили, зашивалась снова и снова с заплатами здесь и там. Она была такой обшарпанной, что они не могли на нее смотреть. Теперь они чувствовали себя очень довольными, имея возможность носить новую одежду.

- Отец! Дома не осталось ничего, кроме риса. Давай сходим куда-нибудь поесть в полдень! - поскольку дом в городе редко был занят, за исключением риса и лапши, других ингредиентов почти не было. Сяоцао подумала о том, чтобы пойти поесть, потому что в городе был ресторан, где еда была довольно вкусной.

Юй Цайфэн поспешно сказала: - Мы уже выпили миску каши, когда были за городскими воротами. Мы можем обойтись тем, что у нас есть дома. Нам придется потратить деньги, если мы пойдем куда-нибудь поесть!

Юй Сяоцао сказала: - Риса дома хватит только на то, чтобы приготовить миску каши для дяди! Мы с отцом ушли из дома сегодня рано утром и к настоящему времени успели проголодаться. Нам нужно будет выйти, чтобы купить ингредиенты, а затем вернуться, чтобы что-то приготовить, я не думаю, что смогу ждать так долго! Давайте выйдем куда-нибудь поесть, это не будет стоить больших денег!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 234 - Ошеломление

После больших усилий им, наконец, удалось убедить Юй Цайфэн. Лю Цзюньпин был очень благоразумен и остался дома, чтобы позаботиться об отце. Хотя доктор уже заверил их, что болезнь Лю Ху больше не имеет большого значения, он все еще нуждался в ком-то рядом. Лю Цзюньпин сам вызвался взять на себя эту задачу.

Юй Хай повел всю семью своей старшей сестры в соседний маленький ресторан и заказал несколько блюд. Большинство блюд были вегетарианскими. Когда Юй Цайфэн увидела, что большая часть еды была приготовлена с приличным количеством масла, ей стало плохо при мысли о том, сколько денег пришлось потратить на эту еду.

Юй Сяоцао дала Лю Яньер и Маленькому Фанпину по полмиски густого рисового отвара и ухмыльнулась: - Старшая кузина, Сяопин, сначала выпейте немного отвара, чтобы подготовить желудок. Когда мы вернемся в деревню Дуншань, я приготовлю для вас, ребята, еще немного вкусной еды.

Глотки густого и ароматного рисового отвара согрели живот. Маленькое Фанпин сначала набивал рот рисом, а потом яйцом. Он удивлялся, ему казалось, что не может быть еды вкуснее этой. На его лице появилось довольное выражение, когда он сказал: - Старшая кузина, эта еда уже очень хороша. Еда, которую ты готовишь, еще лучше, чем эта?

Юй Хай почти ничего не ел, так как был занят добавлением еды в тарелку своей сестры. Когда он услышал вопрос мальчика, он засмеялся: - Сяопин, разве ты не знал? Кулинарные способности твоей старшей сестры Сяоцао известны здесь. Даже шеф-повар ресторана Чжэньсю делал ей комплименты!

Женщина, которая владела этим маленьким рестораном, усмехнулась, услышав слова Юй Хая. Она молча подумала: "Эта семья любит хвастаться. Шеф-повар ресторана Чжэньсю придерживается определенных стандартов. Как он мог оценить кулинарные способности этой маленькой соплячки? Если вам нужно похвастаться, почему бы не выбрать что-нибудь более невообразимое, например, не заявить, что ваша семья придумала рецепт ресторана Чжэньсю для жареной курицы и засоленной утки, а?"

Леди, вы действительно натолкнулись на истину!

Юй Цайфэн посмотрела на стол, уставленный едой, и смущенно заметила: - Сяохай, ты действительно потратил слишком много денег. Какой смысл заказывать так много еды для такой небольшой группы людей? Если мы не сможем доесть, все будет потрачено впустую!

Юй Хай посмотрел на свою старшую сестру, которая стала такой худой, что ее лицо, казалось, вот - вот исчезнет. Волна меланхолии захлестнула его, когда он дал своей старшей сестре еще одну порцию измельченного мяса, обжаренного с тофу: - Старшая сестра, ешь больше! Когда мы вернемся домой, твоя племянница поможет тебе восстановить свое тело.

Сяоцао воспользовалась этой возможностью, чтобы объяснить: - Старшая тетя, сейчас для вас и моих кузенов не очень хорошая идея есть что-то слишком жирное, поэтому мы заказали только легкие блюда. Просто съешьте пока эту еду. Как только ваши желудки станут более здоровыми, я смогу приготовить все, что вы, ребята, захотите съесть!

Владелица ресторана несколько недовольно усмехнулась и пробормотала себе под нос: - Этот маленький ребенок действительно любит хвастаться! Ее отец даже не потрудился поправить ее, когда она заявила, что приготовит все, что они захотят съесть. Может ли она приготовить жареную курицу? А как насчет утки с османтусом? Они не могут позволить себе заказать мясные блюда, но она все равно должна сделать так, чтобы она звучала так мило.

Хотя голос женщины был очень тихим, Юй Сяоцао уже больше года питалась водой из мистического камня. Ее пять чувств, естественно, были более острыми, чем у обычного человека, поэтому она могла слышать ворчание менеджера. Сяоцао приподняла бровь и понимающе посмотрела пожилой женщине в глаза. Женщина была поражена ее действиями и немного съежилась, подумав: "Эта маленькая девочка смогла услышать, что я сказала, хотя я говорила так тихо. Впрочем, имеет ли значение, что она могла меня слышать? Все, что я сказала, было правдой!"

Юй Сяоцао, естественно, не опустилась бы до того, чтобы спорить с этой женщиной. Вся группа закончила трапезу и также купила немного еды на вынос, завернутой в вощеную бумагу, чтобы накормить Лю Цзюньпина. Кроме того, они также купили немного белого риса, овощей, мяса и жирную курицу на рынке, прежде чем, наконец, вернулись в городскую резиденцию семьи Юй.

Приняв лекарство, Лю Ху быстро заснул. Юй Сяоцао дала поесть Лю Цзюньпину, прежде чем она пошла на кухню, чтобы приготовить густую и питательную кастрюлю куриного отвара. Дразнящий запах куриного отвара разносился по двору и соблазнял Маленького Фанпина, который только наелся досыта. Маленький мальчик сглотнул слюну, скопившуюся у него во рту, пока его взгляд время от времени возвращался на кухню.

Когда Лю Ху очнулся от дремоты, перед ним стояла миска, полная питательного куриного отвара. Полупрозрачные зерна риса уже растаяли, превратившись в густую кашу. Содержимое миски было усеяно кусочками куриного мяса, и все это было украшено горстью тонко нарезанного зеленого лука. Вся миска выглядела невероятно аппетитно и в сочетании с восхитительным запахом вызывала аппетит у того, кто даже не был голоден.

Юй Цайфэн молча проглотила слюну, которая наполнила ее рот, и взяла миску с отварным мясом из рук племянницы. Она зачерпнула порцию и осторожно подула на ложку, чтобы остудить содержимое, прежде чем накормить мужа. Маленький Фанпин заполз на кровать кана и жалобно уставился на миску с отварным мясом. Лю Яньэр в отчаянии опустила голову, пытаясь игнорировать свое желание съесть еду. Только Лю Цзюньпин, который только что поел, мог спокойно наблюдать, как его отец ест отвар с улыбкой на лице.

Съев несколько кусочков восхитительного, пикантного куриного отвара, Лю Ху посмотрел на своего младшего сына, который смотрел на миску жалобными глазами. Он поднял руку, чтобы погладить маленького мальчика по голове, и сказал: - Я достаточно поел, вы, ребята, должны доесть остальное...

Лю Фанпин поспешно покачал головой, как погремушкой: - Отец, вы должны закончить все, чтобы быстрее поправиться. Я съел яичницу-болтунью и большую миску рисовой каши на обед, так что я очень сыт! Быстрее съешьте больше!

У Лю Ху было нежное сердце. С тех пор как Юй Цайфэн вышла за него замуж, он всегда приберегал лучшую еду для своей жены. После того, как у них появились дети, он всегда давал жене и детям лучшую еду и продукты, в то время как сам с удовольствием ел простые блюда. Это также было причиной того, почему Юй Цайфэн позже полюбила его до небес. Естественно, с этим восхитительным куриным отварным мясом перед ним, что бы ни говорили другие, он отказался наслаждаться им в одиночку.

Юй Сяоцао, наконец, положила конец этому тупику словами: - Я приготовила целую кастрюлю этого супа, так что его более чем достаточно для всей нашей семьи, чтобы поесть! Сяопин, старшая сестра Яньэр, давайте пойдем на кухню и возьмем по порции, чтобы все могли насладиться!

Лю Фанпин весело спрыгнул с кровати кан, услышав предложение Сяоцао. Он небрежно надел ботинки и побежал за Сяоцао, когда они вышли из комнаты, как будто он был ее маленьким хвостиком, слепо следующим за ней.

Лю Ху доел свою миску с едой только после того, как перед ним появилось шесть мисок с кашей. Сяоцао добавила в отвар несколько капель воды из мистического камня, так что после того, как Лю Ху съел свою миску, все его тело почувствовало приятное тепло. Вся тяжесть покинула его, и его тело стало легким и энергичным.

В то время как семья Юй наслаждалась своим счастливым воссоединением семьи, молодой королевский принц Чжу Цзюньян не смог провести время со своей матерью, которая с нетерпением ждала его приезда в город Тангу. Вместо этого он только что прибыл в столицу с цепочкой из ста с лишним повозок, доверху нагруженных товарами, и был покрыт пылью от своих путешествий.

Император вызвал его в тронный зал. Семнадцатилетний юный королевский принц подробно рассказал о своих путешествиях и о том, что он видел, находясь в тронном зале, который был переполнен литературными и военными чиновниками. Группа чиновников жадно слушала его рассказы, которые звучали фантастически. Время от времени некоторые люди издавали несколько тихих возгласов удивления. Когда император призвал иностранных ремесленников, которых принц-король привел с собой в комнату, все чиновники уставились на этих людей со светлыми волосами и голубыми глазами, как будто они были монстрами. Все их глаза были широко раскрыты от шока, а рты разинуты.

Хотя император Цзяньвэнь также путешествовал по морям и привозил растения сладкого картофеля до того, как взошел на трон, он никогда не возвращал иностранцев с рыжими волосами и зелеными глазами. Неудивительно, что все эти чиновники были шокированы.

- Ах, Цзюньянь! Мы говорили вам найти какие-нибудь новые культуры. Как все прошло? - в этом году на севере была засуха, и повсюду бродили голодающие мигранты. Император Цзяньвэнь был очень обеспокоен. Если бы они смогли заполучить в свои руки кукурузу и картофель, две высокоурожайные культуры, то в будущем у каждого было бы достаточно основных продуктов питания. Будущие катастрофы тоже будут не такими страшными!

Перед императором у Чжу Цзюньяна все еще было свое обычное каменно-холодное выражение лица. Он уверенно ответил: - Ваше императорское Величество, этот Принц преуспел!

Глаза императора загорелись, и он слегка наклонился вперед на драконьем троне. Он несколько нетерпеливо сказал: - Оу? Тогда принесите их сюда, нам нужно это увидеть!

Вскоре императору подарили небольшой мешок кукурузы и несколько картофелин. Император Цзяньвэнь спустился с драконьего трона и зачерпнул пригоршню золотой кукурузы. Он слегка пощупал зерна, а затем взял картофелину, чтобы осмотреть. На его лице появилось ностальгическое выражение. Его любимым блюдом в колледже был обжаренный остро-кислый тертый картофель. Он ничего подобного не ел уже несколько десятилетий и очень скучал по этому! Он использовал всю свою силу воли, чтобы подавить желание отправить эту картошку на императорские кухни. Эти картофелины были семенами, ах. Он должен стерпеть сейчас, чтобы в будущем у него было больше картошки, чем он мог бы съесть!

- Очень хорошо! Очень хорошо! - Император был весьма доволен, расточая комплименты: - Быстро передайте все это в Министерство доходов. Им нужно как можно скорее начать сажать кукурузу и картофель...

Министр доходов, которого вызвали, уставился на два иностранных растения перед ним. Он поколебался мгновение, прежде чем сказал: - Ваше величество, у нас есть какие-нибудь методы, как правильно их посадить?

Как следует сажать кукурузу и картофель? Император Цзяньвэнь был студентом-инженером, который в прошлой жизни специализировался на кораблестроении. Он вырос в большом городе. Этот вопрос действительно поставил его в тупик. Чжу Цзюньфань, император, посмотрел на человека, который принес два растения, Чжу Цзюньяна. Глаз Чжу Цзюньяна дернулся. В первоначальном соглашении говорилось только, что он должен найти два растения, и не упоминалось, что он должен их посадить, хорошо? Он изобразил на лице непроницаемое выражение, которое не соответствовало его юному возрасту, и бесстрастно ответил: - Этот Принц тоже беспомощен!

Чжу Цзюньфань почувствовал себя опустошенным ответом своего младшего кузена. Почему этот сопляк был таким самоуверенным? Какой смысл было отправляться в это трудное путешествие, чтобы найти растения, если вы не узнали, как их выращивать?

Чжу Цзюньфань пристально посмотрел на него, а затем немного задумался. На его лице появилась лукавая улыбка, от которой у Чжу Цзюньяна появилось дурное предчувствие.

- Цзюньян ах, так как вы были тем, кто путешествовал издалека, вы тот, у кого больше всего опыта с кукурузой и картофелем. Вы, вероятно, знаете больше, чем чиновники в Министерстве доходов. Мы решили, что вы поможете этим чиновникам в выращивании этих двух растений! У вас есть какие-нибудь возражения?

Император, наконец, прорвался сквозь непроницаемое лицо Чжу Цзюньяна. Принц слегка нахмурился, но его голос оставался спокойным, когда он ответил: - Император, это указ или вы спрашиваете мое мнение?

Чжу Цзюньфань, естественно, не дал бы ему ни малейшего шанса уклониться от этой обязанности. Император торжественно провозгласил: - Это наш приказ! Естественно, мы также надеемся, что вы с радостью возьмете на себя это бремя. Просто подумайте о том дне, когда все люди смогут наесться досыта. Они все будут благодарны вам за вашу доброту и благосклонность...

"Благодарность народа? Тот, кто этого хочет, может это взять! Вы уже сказали мне, что это прямой приказ, как я могу отказаться?" Чжу Цзюньянь бесстрастно посмотрел на императора. Хотя в глубине души он действительно не хотел этого, ему все равно пришлось взять на себя эту обязанность, ах!

После того, как он покинул дворец, Чжу Цзюньяна пригласили в Министерство доходов. Все чиновники уставились на юного королевского принца с предвкушением в глазах. Министр доходов, чья борода и волосы давно поседели, по-видимому, мог сказать, что принц недоволен. Он потер руки, прежде чем осторожно сказал: - Королевский принц Ян, сейчас почти идеальное время для посадки. Как вы думаете, как лучше всего сажать кукурузу и картофель?

"Вы можете спросить меня, но кого я могу спросить? Аргх!!" Чжу Цзюньянь понятия не имел, что он может сделать в этот момент. Он поднял голову, чтобы посмотреть на группу чиновников, и холодно ответил: - Посадка семян должна быть одинаковой! Вы все... делайте то, что ты считаете нужным!

После того, как он закончил, безжалостный и красивый молодой королевский принц развернулся под взглядами всех чиновников Министерства доходов и сборов и ушел...ушел...он ушел…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 235 - Встреча Матери и Сына

Все чиновники Министерства доходов переглянулись с ошарашенными выражениями лиц. Принц Ян, вам был дан императорский указ, вы не можете просто стоять в стороне и ничего не делать, ах! Если мы не сможем вырастить кукурузу и картофель, то, когда император рассердится, все будут замешаны вместе, ах!

Королевский принц, возможно, и смог бы умыть руки от этого дела, но они, чиновники Министерства доходов, не смогут! Они отправились на поиски опытных старых фермеров и расчистили поле на имперских фермах для экспериментов. В целом они решили опробовать пару методов с кукурузой. Некоторые семена были непосредственно посажены в землю, в то время как другие были оставлены для целей размножения. Что касается картофеля, то старые фермеры подумали, что он чем-то напоминает сладкий картофель, и решили использовать метод сладкого картофеля для посадки блока. Чиновники также засеяли еще один участок земли картофелем, непосредственно закопанным в землю.

Во время этого процесса королевский принц Ян зашел только один раз, чтобы осмотреть процесс, и не пришел во второй раз. Когда Министерство доходов закончило писать отчет принцу о различных методах, которые они использовали для посадки новых культур, они не смогли связаться с ним. Главный управляющий поместьем императорского принца Цзина сказал им, что молодой королевский принц в настоящее время находится в далеком городе Тангу и не может получить отчет.

Проведя полмесяца в столице за работой, император милостиво дал ему десять дней отпуска. Чжу Цзюньян немедленно отправился в резиденцию своей матери в городе Тангу. Строительство резиденции принца Цзина на Западной горе еще не было завершено, поэтому принцесса-консорт Цзин все еще жила в поместье жены предыдущего окружного судьи. Окружной судья Ву вернулся в столицу прошлой осенью после окончания своего срока, и семья Ву устроила его на должность преподавателя чиновника пятого ранга. В будущем, после того как имперская академия предложила ему пенсионный пакет, он в значительной степени достиг самого высокого ранга, на который был способен.

Чтобы сделать своей матери приятный сюрприз, Чжу Цзюньян не посылал никаких слуг сообщить ей, что он приедет. Он привел с собой своих личных императорских телохранителей и скакал на лошади во весь опор на протяжении всего путешествия, пока не добрался до поместья. Когда он прибыл, он небрежно спросил привратника: - Моя леди-мать покидала резиденцию в последние несколько дней?

Привратник осторожно поклонился и ответил: - Принц, принцесса-консорт не выходила последние несколько дней. Тем не менее, она пригласила леди Фан и ее крестницу, мисс Юй, сегодня на небольшую беседу.

"Мисс Юй?" В обычно холодных глазах Чжу Цзюньяна появилась какая-то эмоция. "Это та девушка, которая торжественно поклялась, что сможет вырастить кукурузу и картофель, ах!" В то время маленькая девочка была так уверена в себе, что он почти хотел ей поверить. Может быть, эта маленькая девочка сможет преподнести ему приятный сюрприз, а?

Чжу Цзюньянь на самом деле почувствовал некоторое предвкушение, когда подумал о том, чтобы увидеть эту оживленную маленькую девочку с большими глазами. На самом деле, он даже не заметил, что его шаги во двор были немного более торопливыми по сравнению с предыдущими.

Был прекрасный весенний день, и весь двор был заполнен пышными цветами, которые усеивали пейзаж красным и фиолетовым. В саду принцесса-консорт Цзин откинулась на длинную кушетку, спокойно обсуждая ситуацию леди Фан: - Вы скоро собираетесь рожать, леди Фан?

Юй Сяоцао радостно ответила: - Да! Срок ее родов - в ближайшие пару дней. Ради моего младшего брата Крестная мама всегда несколько раз в день прогуливается по саду, хотя сейчас ее тело довольно тяжелое. Доктор Сан пощупал ее пульс сегодня утром и сказал, что ее тело в хорошем состоянии. Однако ноги крестной совсем распухли, так что она больше не может носить свои старые туфли!

Принцесса-консорт Цзин легонько вздохнула: - Дети воплощают долг из наших прошлых жизней, ах! Как родители не могут любить своих детей и не беспокоиться о них? Однако дети никогда не сопереживают чувствам своих родителей. Например, мой третий сын даже не обсудил это со мной и своим отцом, прежде чем молча ушел в море. Прождав несколько месяцев, он наконец вернулся, верно? Он, очевидно, знает, что я, его мать, жду его здесь, но все же решает подражать Юй Великому [1] и не навещать меня. Скажи мне, ты думаешь, что я, его мать, еще жива в его сердце?

Чжу Цзюньян, который подслушивал за ними за деревьями, почувствовал, как у него дернулся рот. Теперь он не был уверен, следует ли ему выйти и поприветствовать свою мать. По своему прошлому опыту он знал, что его мать будет только плакать и жаловаться, если он сейчас выйдет. Он не боялся ничего ни на земле, ни на небесах, но он боялся слез своей матери.

Как раз в тот момент, когда он колебался, он услышал учтивый и нежный голос Юй Сяоцао, успокаивающий его мать: - Ваше высочество, все мужчины стремятся к самосовершенствованию, и все матери надеются, что их сыновья будут успешными, верно? Однако, с давних времен, трудно быть одновременно успешным и сыновним одновременно. Если бы молодой королевский принц отправился к вам в первую очередь, разве это не было бы чем-то, за что его можно было бы критиковать? Ваше высочество, вы также не хотите, чтобы его обвинили в невнимательности к своим обязанностям сразу после того, как он вернулся домой из такого долгого путешествия, верно? Я верю, что молодой королевский принц думал о вас все это время! Как только он организует все свои дела в столице, он обязательно примчится сюда, чтобы повидаться с вами!

Звук голоса Сяоцао, казалось, обладал успокаивающим качеством. Принцесса-консорт Цзин была не единственной, на кого он повлиял. Даже Чжу Цзюньян, стоявший за деревом, был потрясен ее пониманием человеческого сердца. Он поднял свои ледяные глаза и посмотрел на эту улыбку, которая казалась нежной, как весна. Тепло растопило его обычно ледяное сердце, когда он лениво слушал ее тихую болтовню. Ему показалось, что в его сердце подул весенний ветер…

Он снова посмотрел вниз и снова успокоился. Как только его настроение стабилизировалось, Чжу Цзюньянь мягко отодвинул ветви ивы и быстро шагнул вперед, тихо сказав: - Госпожа мать...

Принцесса-консорт Цзин держала Сяоцао за крошечные ручки, когда та резко остановилась. На ее лице появилась насмешливая улыбка: - Ах! Посмотри на меня, я, должно быть, так много думала о своем третьем сыне, что у меня сейчас галлюцинации!

Юй Сяоцао осторожно отодвинула свое тело в сторону, глядя на эту красивую и стройную фигуру в саду. Улыбка на ее лице стала еще более яркой: - Ваше высочество, вы не сошли с ума! Юный принц королевской крови здесь, чтобы увидеть вас!

В голосе Чжу Цзюньяна слышалась нотка беспомощности, когда он повысил громкость: - Госпожа мать, я невежественный сын. Я заставил вас слишком сильно волноваться!

Принцесса-консорт Цзин быстро встала. Из-за того, что она встала слишком резко, ее зрение внезапно потемнело, а тело слегка покачнулось. Она чуть не упала на диван. Выражение лица Чжу Цзюньяна быстро изменилось, когда он шагнул вперед, чтобы схватить мать за руку, в то время как Сяоцао держала принцессу-консорта за другую руку, чтобы она не упала.

- Мама, какая часть вас плохо себя чувствует? Кто-нибудь, найдите доктора! Сейчас же! - Чжу Цзюньянь терял свое обычное спокойствие только тогда, когда общался со своей матерью. В самые мрачные времена его юности мать была единственным лучом света, освещавшим самые глубокие уголки его сердца, дарившим ему тепло в холодную погоду. Хотя его матери иногда нравилось дразнить и подшучивать над ним, она все равно заботилась о нем изо всех сил. Ему казалось, что он может только опереться на нее.

Юй Сяоцао пощупала пульс принцессы-консорт Цзин и расслабилась. Она сказала: - Не волнуйтесь, юный принц. Ее высочество только слишком быстро встала, из-за чего у нее не было достаточного притока крови к голове. Вот почему у нее закружилась голова и она потеряла сознание. Немного отдохнув, она будет в порядке, - ледяные глаза Чжу Цзюньяна метнули на нее острый взгляд. Взгляд этих холодных глаз заставил Сяоцао бессознательно вздрогнуть - глаза этого молодого королевского принца были действительно слишком страшными!

- Чего вы все ждете? Почему никто не вызвал имперского доктора?! - было очевидно, что Чжу Цзюньянь не верил словам десятилетнего ребенка. Он сурово отругал служанку принцессы-консорта Мэйсян: - Если эта задержка вызовет проблемы для ее здоровья, то будьте готовы потерять свою жизнь!

Вся кровь тут же отхлынула от лица Мэйсян. Под яростным взглядом Чжу Цзюньяна служанка вздрогнула и почувствовала, как у нее подкосились ноги. Гнев молодого королевского принца нельзя было воспринимать легкомысленно. Когда она еще была обычной служанкой в резиденции, она слышала, что молодой королевский принц в возрасте девяти лет отрубил руки Чунтао, которая была любимой личной служанкой принцессы-консорта Цзин.

Впоследствии расследование показало, что Чунтао была подкуплена девичьей семьей наложницы принца. Она добавляла медленно действующий яд в выпечку принцессы-консорта Цзин. Однако кто бы мог ожидать, что молодой королевский принц, который в то время был еще ребенком, узнает об этом? К счастью, это было обнаружено рано, так что принцесса-консорт не пострадала полностью. Несмотря на это, ее тело все еще было повреждено этим событием…

Принцесса - консорт Цзин утешила своего сына, похлопав его по руке, и улыбнулась: - Не волнуйся, я в порядке! Сяоцао очень хороша в приготовлении лечебной кухни. После того, как я приняла ее, состояние моего тела стало намного лучше. Тебя не было больше года, и за все это время я ни разу не заболела. Это все благодаря усердной работе Сяоцао! Раз она говорит, что я в порядке, значит, со мной все должно быть в порядке! Не поднимай большого шума из-за пустяков! Третий сын, позволь маме поближе взглянуть на тебя - ты стал загорелым и худым - ты, наверное, пережил многое на прошедший год, верно?

Пока она болтала, глаза принцессы-консорта наполнились слезами при мысли о том, что ее сын переживает трудности. Чжу Цзюньянь заметил, что его мать чувствует себя подавленной, и почувствовал, как поднимается паника в его груди. Он поспешно сказал: - Госпожа мать, я загорел только потому, что часто бывал на палубе, и на меня светило солнце, и дул ветер. Люди с загаром выглядят худее. Пощупайте мою руку, я набрал много мышц! Разве я не говорил вам раньше? На кораблях более чем достаточно еды, чтобы накормить меня, и я также поймал много деликатесов из морепродуктов, чтобы добавить их в свою еду. Кроме того, мне помогало много слуг, так как же у меня могли быть трудные времена? Мама, я чувствую, что вы похудели. Должно быть, это потому, что вы так беспокоились обо мне, ах! Я действительно невежественен...

Перед принцессой-консортом Цзин Чжу Цзюньян, который обычно был холоден и молчалив, как ледяная скульптура, наконец-то повел себя как нормальный человек. Он с готовностью проявил свои эмоции и заговорил с ней.

Принцесса-консорт Цзин вытерла слезы, выступившие в уголках ее глаз. У ее сына всегда было бесстрастное и холодное выражение лица, но сейчас он выглядел очень обеспокоенным за нее. На ее губах появилась слабая улыбка: - Ты говоришь, я похудела? Это не может быть правдой. Вместо этого я чувствую, что стала еще полнее! Вся одежда, которую я захватила с собой, кажется намного плотнее! Все это благодаря помощи Цао Эр. Время от времени она приходит ко мне в гости и готовит мне лечебную кухню и другие вкусные блюда. Мой аппетит стал намного лучше, когда она рядом!

Чжу Цзюньянь осмотрел лицо своей матери и обнаружил, что цвет ее лица значительно улучшился. Раньше ее щеки были несколько впалыми, но теперь они были здоровыми и пухлыми. Ее обычная болезненная бледность тоже исчезла, и теперь появился намек на розовый румянец. Все это делало ее более молодой. Выражение его глаз, когда он взглянул на Сяоцао, неосознанно смягчилось. Он слегка кивнул головой и сказал: - Большое спасибо, мисс Юй, за то, что так хорошо заботились о моей леди-матери!

Юй Сяоцао поспешно замахала руками: - Вы слишком вежлив, юный принц! Ее высочество - хорошая подруга моей крестной и относится ко мне как к родной племяннице. Я более чем счастлива помочь ей питать и исцелять ее тело!

Принцесса-консорт Цзин взяла бледную и мягкую маленькую ручку Сяоцао в свою. Ее улыбка была полна искренней любви, когда она заметила: - Сяоцао действительно маленькая девочка, которая согревает сердца людей! Все всегда говорят, что дочь - это мамина теплая куртка. У меня трое сыновей, и моя единственная маленькая куртка тоже похожа на мальчика. Она совсем не милая, и даже ее кто-то украл! Сяоцао, как насчет того, чтобы ты стала моей дочерью, а...

Глаза Чжу Цзюньяна дернулись, как будто он хотел вмешаться. Однако он не совсем знал, что следует сказать. По какой-то причине его немного отталкивала мысль о том, что Юй Сяоцао станет его младшей сестрой - может быть, потому, что он боялся, что маленькая девочка украдет любовь его матери? Это не могло быть правдой, ему было почти семнадцать, и он был уже не в том возрасте, когда он будет бороться за благосклонность своей матери.

На лице Юй Сяоцао появилось несколько беспомощное выражение. Почему все хотели стать ее крестными родителями? Не говоря уже о ее нынешних крестных, но, похоже, даже почетный император тоже хотел признать ее приемной внучкой. Более того, даже директор Академии Жунсюань однажды намекнул, что она должна стать его внучкой. Теперь принцесса-консорт Цзин присоединилась к веселью. Было ли это потому, что она была слишком очаровательна, и другие люди не могли устоять перед ее чарами?

- Ваше высочество, если бы это услышала моя крестная, то она определенно не согласилась бы и обвинила вас в попытке украсть ее дочь! - шутка Юй Сяоцао также намекала на ее собственные личные мысли по этому поводу.

Принцесса-консорт Цзин уже собиралась ответить, когда вмешался ее сын. Чжу Цзюньян ловко сменил тему разговора на то, что он видел и испытал во время своего путешествия. Он рассказывал историю за историей, чтобы мать услышала их все. Только после того, как он увидел, что его мать больше не предлагает идею усыновления дочери, он наконец расслабился.

[1] Юй Великий (大禹) - мифический вождь, укротивший наводнения; превосходный вождь, основавший династию Ся.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 236 - Возможность

В настоящее время Чжу Цзюньян занимал должность при дворе, которая не требовала от него многого. Таким образом, в большинстве дней, когда не происходило ничего особенного, ему не нужно было идти в суд. Чтобы компенсировать матери то, что она беспокоилась больше года, он решил пока остаться в городе Тангу. Помимо занятий боевыми искусствами, он в основном проводил свои дни, играя в шахматы со своей матерью и развлекая ее в саду цветами.

В саду в настоящее время цветет несколько редких и знаменитых видов камелии. Ярко-красная камелия только что распустила несколько бутонов, и цветы напоминали крошечные колокольчики при дворе. Темно-красные цветы имели сверкающие капли росы, прилипшие к краям лепестков, и под солнцем бутоны казались гораздо более прекрасными и очаровательными. Больше всего людей поразила ало-красная камелия, которую специально разводили и называли "Знаменательный Коронованный Феникс". Его цветы были красивыми и пышными, величественными и элегантными, мягкими и гибкими, а в центре были слои красновато-красных лепестков. Этот цветок напоминал красный ореол облаков вокруг солнца, когда оно садилось за горизонт. Хотя это было не очень эффектно, но выглядело очень благородно и великолепно.

Когда принцесса-консорт Цзин увидела, что внимание ее сына было приковано к ее любимым камелиям, на ее лице появилось радостное выражение: - Разве мои камелии не прекрасны? Хм! Леди Фэн совсем недавно получила блестящую красную камелию, но ей пришлось пригласить людей на цветочную ярмарку, чтобы выставить ее напоказ. Любая из моих камелий могла бы затмить ее камелии в любой день!

Чжу Цзюньянь ясно видел, что его мать чувствует гордость и высокомерие. Он чувствовал себя немного беспомощным из-за детских поступков своей матери. Леди Фэн была женой нынешнего императорского наставника при дворе, а также была помешана на цветах. Госпожа Фэн и принцесса-консорт Цзин с детства любили камелии. Иногда они даже ссорились из-за известного и ценного сорта камелии.

Когда принцесса-консорт Цзин узнала, что леди Фэн случайно получила блестящий красный сорт, она несколько раз беспокоила другую леди, чтобы та дала ей его. Однако, как могла леди Фэн, пристрастившаяся к камелии, отдать ей их? Таким образом, принцесса-консорт Цзин могла вернуться в резиденцию разочарованной и несколько подавленной. Время от времени она снова поднимала эту тему, чтобы пожаловаться. На этот раз она недавно получила в свои руки несколько редких и ценных сортов. Как она могла не вытащить их и немного не похвастаться?

Хотя принцесса-консорт Цзин иногда ссорилась с леди Фэн из-за этих цветов, они никогда не становились настоящими врагами. Каждый раз, когда кто-нибудь из них устраивал банкет или цветочную ярмарку в ее резиденции, она никогда не забывала отправить приглашение на вечеринку. Несмотря на то, что они обе сравнивали и хвастались своими камелиями, у них никогда не было настоящей ссоры. Чжу Цзюньянь мог сказать, что у его матери были довольно сложные отношения с Госпожой Фэн, поэтому он подавил желание дать ей совет. Возможно, эти две знатные женщины наконец-то нашли что-то, что доставляло им обеим удовольствие в их обычно скучной и однообразной жизни.

- Ян Эр, твои способности достигли более высоких вершин? - после того, как принцесса-консорт Цзин полила свои любимые камелии, она внезапно задала сыну этот вопрос.

Глаза Чжу Цзюньяна потускнели, и он слегка покачал головой: - Иногда на меня все еще влияют эмоции другого человека. Тем не менее, я стал лучше контролировать свои чувства, чтобы избежать слишком сильного влияния.

Принцесса-консорт посмотрела на своего сына взглядом, полным жалости. Когда ее сыну не исполнилось и пяти лет, он был таким милым и очаровательным, что люди не могли не притянуть его в свои объятия и не обнять. С тех пор как он упал в воду в пять лет и десять дней находился в коме, у него появилась способность воспринимать мысли и чувства других людей.

В то время принцу Цзину только был присвоен титул императорского принца, и император возложил на него серьезные обязанности. С другой стороны, у нее тоже не было хорошего здоровья, поэтому она немного ослабила свою власть над резиденцией. Многие шпионы проникли в их резиденцию, и она подозревала, что случайное падение ее сына в воду не было настоящим несчастным случаем.

Ее пятилетний сын был сбит с толку и напуган своей новой способностью. Со временем он становился все более молчаливым и антисоциальным. В то время принц Цзин только вступил в должность и был занят судебными делами. Иногда семья не могла видеть его много дней подряд. Что касается ее самой, то она была прикована к постели из-за болезни и не могла почувствовать перемен в Чжу Цзюньяне. К тому времени, когда она выздоровела, ее младший сын полностью посвятил себя занятиям боевыми искусствами и приобрел вспыльчивую и темпераментную личность. Это было так, как если бы он был воздушным шаром, который был надут до максимального состояния. В любой момент он мог взорваться.

Когда-то она думала, что ее сын стал таким, потому что она заболела и не могла заботиться о нем. После того как она выздоровела, она потратила все свое время и энергию на своего младшего сына. Однако все ее усилия были напрасны. Он не сильно изменился. Вместо этого ее второй сын начал верить, что она беспристрастна к другим. Ревность наполнила его сердце, и он отдалился от своего младшего брата. В результате темперамент ее младшего сына стал еще более неустойчивым и непостоянным.

В тот год, когда ее младшему сыну исполнилось девять, одна из высокопоставленных наложниц в резиденции решила вмешаться в ее дела. Личная служанка принцессы-консорта Цзин была подкуплена и начала травить ее веществом замедленного действия. Состояние ее тела ухудшалось с каждым днем. Ее младший сын, который уже жил в своем собственном дворе, навестил ее однажды, когда она заболела. Когда он проходил мимо ее личной служанки с чашей для лекарств в руках, он внезапно вытащил кинжал из-за пояса и в ярости отрубил ей руки. Он непрерывно допрашивал несчастную служанку, требуя знать, кто ее послал.

Служанка потеряла сознание от сильной боли, но при этом непрерывно выла о своей невинности. Все окружающие ее люди неправильно поняли ее младшего сына. Никто из них не почувствовал, что что-то не так, и они обвинили его в жестокости, злобе и безжалостности. С тех пор ее Ян превратился в его нынешний темперамент - ледяную личность, которая всегда излучала апатию. Это было так, как если бы он запечатал себя внутри гигантского замерзшего ледника.

Наконец, принц Цзин исследовал эту ситуацию после того, как услышал о том, что произошло. Только тогда они узнали, какие "добрые дела" совершила эта личная служанка. Следуя по следу улик, они, наконец, нашли и поймали злодея за кулисами. Наложница была наказана смертью от яда, в то время как весь остальной мир знал только, что она внезапно скончалась от быстродействующей болезни. В это время принцесса-консорт Цзин поняла, что все это время неправильно понимала своего сына. Однако было слишком поздно пытаться исправить ее ошибки.

Она потратила целый год времени на то, чтобы тщательно ухаживать за своим младшим сыном. Только тогда она смогла медленно взломать его внешнюю оболочку и проникнуть через крошечную дырочку в его внутренние мысли и сердце. Именно тогда у нее наконец появился намек на тайну, которую он скрывал в течение пяти лет.

Она действительно была очень напугана, когда впервые узнала его тайну! Однако, когда она увидела боль и мучение в глазах своего младшего сына, она сразу поняла, что если снова оттолкнет его, то потеряет сына навсегда.

Поскольку она боялась, что люди будут считать его монстром, она даже не упомянула об этом своему мужу, принцу Цзину. Несмотря на свое слабое и хрупкое тело, она отдала всю свою материнскую любовь и самоотверженность своему младшему сыну. Она сделала все возможное, чтобы убедить своего сына, что эта его способность не обязательно была плохой, но потребовались годы, чтобы эта идея осела в его голове.

Все всегда говорили, что сердце человека непостижимо. Обладая этой способностью, внутренние мысли и чувства человека были на столе у Чжу Цзюньяна. Тех, кто хорошо относился к нему, он мог запомнить на всю жизнь и позволить им стать его самыми верными и преданными товарищами. Что касается тех, у кого не было добрых намерений, он сможет понять каждое их движение и сможет подготовиться к ним или нанести удар, когда это необходимо.

Когда Чжу Цзюньян был моложе, ему было легко поддаваться влиянию сильных чувств других людей. По мере того как его способности становились сильнее, его личность становилась все более и более странной, и он реагировал, становясь еще холоднее, чем раньше... по мере взросления, он становился более искусным в управлении и контроле своих собственных чувств, чтобы максимально ослабить влияние других людей на себя. Однако его холодная натура уже укоренилась в нем, и этот тип личности заставил его потерять многих друзей. Поэтому он стал еще более антисоциальным и ледяным.

Несмотря ни на что, она была рада, что ее сын здоров и находится перед ней. Несмотря на то, что он был менее разговорчив, в его глазах теперь появилось немного тепла.

- Мама, сад в резиденции Западной Горы...А? Младший Брат, ты здесь. Второй сын принцессы-консорта Цзин, Чжу Цзюньси, шел через цветущий сад и развевающиеся ивы в направлении павильона. Увидев незнакомую фигуру, он на мгновение заколебался, прежде чем поздороваться.

Глубоко спрятанный в темных глазах Чжу Цзюньяна намек на потерю. Казалось, что его Второй Старший Брат никогда не будет относиться к нему так, как он относился, когда ему было пять лет…

Чжу Цзюньси прибыл в павильон и немного помолчал, прежде чем, наконец, улыбнулся: - Младший брат, когда ты приехал? Как получилось, что ты не предупредил нас заранее?

- Я приехал сюда вчера утром. Я хотел сделать маме приятный сюрприз... Чжу Цзюньянь всегда был неразговорчив. В разговоре между двумя братьями проявилось незнакомое чувство неловкости.

Принцесса-консорт Цзин чувствовала себя немного беспомощной внутри. Она мягко улыбнулась: - Ян Эр, твой второй брат проделал большую работу по завершению строительства резиденции на Западной Горе. Он почти все свое время проводит там и очень много работает! Си'эр, твой младший брат привез тебе кое-какие подарки, которые он получил из западного полушария. Это все вещи, которых мы никогда раньше не видели ... Ян'эр, почему бы тебе не показать их сейчас?

Чжу Цзюньянь достал из нагрудного кармана резные карманные часы, выкрашенные в яркий медный цвет, и вложил их в руки старшего брата. Он сухо объяснил, как работают карманные часы и как они могут определять время.

Чжу Цзюньси увидел, что карманные часы были маленькими и изящными, но обладали способностью точно отсчитывать время. Ему сразу понравилась эта вещь. Ранее у него состоялся разговор по душам со своей Госпожой-матерью, и он решил уехать, как только строительство новой резиденции будет завершено. Он планировал записаться в армию и использовать свои собственные силы и способности, чтобы посмотреть, как далеко он сможет зайти. Учитывая, что мир был прямо перед ним, он, естественно, больше не будет размышлять о прошлых несправедливостях. Таким образом, вся его ревность и мелкие мысли испарились как дым.

Чжу Цзюньянь мог отчетливо сказать, что настроение его второго брата изменилось к лучшему. Поток тепла прошел через его ледяное сердце. У него было много воспоминаний о своем старшем брате, которые были окрашены множеством разных чувств. В юности его отец был занят придворными делами, а тело матери было слабым. Его старший брат, как наследник, был занят своими собственными уроками, поэтому у Чжу Цзюньяна был только второй брат, который был на пять лет старше его, который проводил с ним время и любил его. В то время он всем сердцем полагался на Второго Брата... но по какой-то причине, и он не знал, когда, его второй брат изменился. Он отдалился от него, стал враждебным и избегал его...

Позже он обрел способность подглядывать за мыслями других людей и понял, почему изменился его второй брат. Однако это было то, что он не мог контролировать. Его мать в то время была его единственной опорой в жизни. Без нее он навсегда застрял бы в глубокой пропасти. Таким образом, он эгоистично завладел вниманием своей матери, которое должно было быть разделено с его вторым братом. Хотя чувство вины терзало его сердце, он не мог отпустить ее.

Хотя он и не знал причины, он мог сказать, что Второй Брат наконец-то отпустил ситуацию. Что касается его, то он больше не был тем ранимым маленьким мальчиком, который жаждал любви. Возможно, и он знал, что это была экстравагантная надежда, его отношения со вторым братом могли бы вернуться в нормальное русло?

Чжу Цзюньси улыбнулся теплой, как весеннее солнце, улыбкой и нежно похлопал младшего брата по плечу. Он искренне сказал: - Спасибо тебе за этот подарок, он мне очень нравится!

Уголки рта Чжу Цзюньяна приподнялись и обнажили крошечную улыбку, которую едва можно было разглядеть. Принцесса Цзин была свидетелем всей этой сцены и чувствовала себя довольной и в то же время немного безутешной - Ее младший сын улыбнулся; после того, как он не улыбался в течение одиннадцати лет, она, наконец, снова смогла увидеть улыбку Ян'эра!

Три члена семьи тепло болтали между собой под ярким и лучистым весенним солнцем. Естественно, принцесса-консорт Цзин и Чжу Цзюньси вели большую часть разговора, в то время как Чжу Цзюньян спокойно слушал их. Однако ледяная атмосфера вокруг Чжу Цзюньяна, казалось, медленно таяла в такой обстановке…

С другой стороны, в поместье Фан царил хаос.

Леди Фан прогуливалась по саду, когда внезапно почувствовала острую боль, пульсирующую в животе. Ее лицо тут же побелело, она прикрыла живот и вскрикнула. Линглонг, которая поддерживала ее, запаниковала, увидев это. Она поддерживала свою хозяйку одной рукой, пока та кричала: - Кто-нибудь, подойдите! Наша Госпожа вот-вот родит!!

Сразу же весь двор, полный служанок, пришел в неистовую активность. Некоторые пошли звать акушерку, в то время как другие побежали искать врача. Были даже такие, которые носились вокруг, как безголовые мухи... Служанки в панике метались вокруг, а некоторые даже врезались друг в друга!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 237 - Роды

- Что происходит?! - Юй Сяоцао, которая в данный момент готовила на кухне какую-то лекарственную пищу, услышала весь этот шум и вышла. Она свирепо нахмурилась и отругала всех слуг. Звук ее голоса, казалось, успокоил всех, и весь двор почти мгновенно затих.

Юй Сяоцао вышла в спешке, так что в ее руках все еще был половник для супа. Все слуги молча выстроились в очередь, когда она проинструктировала их по отдельности: - Вы, идите во внутренний двор и приведите несколько надежных старших слуг; вам и вам нужно пойти на кухню и вскипятить немного воды; вы, идите во внешний двор и пошлите людей привести Крестного отца домой. Старшая сестра Линглонг, проводи мою крестную в родильную палату... это первый ребенок моей крестной, так что должно пройти некоторое время с того момента, как начались первые боли, до того момента, когда она будет готова вытолкнуть его!

Все служанки, казалось, знали, что им нужно сейчас делать, поэтому они немедленно отправились выполнять свои обязанности. Линглонг благодарно улыбнулась Юй Сяоцао. Им повезло, что мисс Сяоцао была сегодня здесь.

- Крестная, Младшему Брату, должно быть, не терпится увидеть всех нас. Идите сюда, я буду поддерживать вас, пока вы медленно идете. Не нужно спешить! - сладкий и нежный голос Сяоцао, казалось, обладал способностью успокаивать сердце человека.

Паническое сердце леди Фан медленно успокоилось, и острые боли в животе постепенно утихли. Цвет ее лица снова стал нормальным, и она улыбнулась своим служанкам, которые вели себя так, словно столкнулись лицом к лицу со своим злейшим врагом: - Все в порядке. Я сейчас не чувствую боли, так что не волнуйтесь!

Сяоцао продолжала поддерживать свою крестную в направлении уже подготовленной родильной палаты. После того, как она помогла своей крестной матери сесть на кровать, она тихо сказала: - Все женщины испытывают родовые боли до того, как роды закончатся. Крестная, это ваш первый ребенок, так что родовые схватки, скорее всего, будут длительнее, чем обычно. Все это считается нормальным, поэтому паниковать не стоит. Я иду на кухню, чтобы кое-что проверить, так как медицинское блюдо должно быть почти готово. Вам следует что-нибудь съесть сейчас и поберечь силы на потом.

Леди Фан обхватила живот и откинулась на жесткую подушку в изголовье кровати. Она улыбнулась и кивнула: - Ах ты! Моя маленькая милашка - такой маленький ребенок, но ты так хорошо объясняешь процесс родов. У тебя действительно вид маленького доктора, ах!

Юй Сяоцао поджала губы и заметила: - Крестная, я уже поспрашивала кого надо вокруг. Как я могу не относиться к этому вопросу серьезно, когда вы собираетесь родить моего младшего брата? Я собираюсь сходить за лекарственным блюдом, вам сначала нужно отдохнуть...

Покончив с блюдом, Сяоцао вышла из кухни и увидела своего крестного отца, Фан Цзычжэня, спешащего через ворота. Пот выступил у него на лбу, когда он быстро зашагал к внутренним комнатам.

Этот их ребенок дался им нелегко. После долгих лет мольбы небесам, они, наконец, получили это благословение. Фан Цзычжэнь нервничал с тех пор, как узнал, что его жена беременна. Сегодня, когда он выходил из дома, он чувствовал себя неуютно. Беспокойство не утихало, и у него было предчувствие, что сегодня должно произойти что-то важное. Он был сиротой с детства, и кормилицу его жены оставили в столице, чтобы она управляла делами их резиденции. Без кого-либо опытного дома, кого можно было оставить присмотреть за его женой, это действительно заставляло его немного волноваться! Вероятно, для него было бы лучше остаться дома на следующие пару дней.

Добравшись до доков, он небрежно обошел их кругом. На протяжении всего процесса его веки постоянно подергивались, а сердце тревожилось о жене, которая была на грани родов, дома. После этого Фан Цзычжэнь поспешно пришпорил свою лошадь и поскакал обратно в город. Он наткнулся на управляющего домом в тот момент, когда вошел в городские ворота, который сообщил ему, что хозяйка дома вот-вот родит.

Фан Цзычжэнь почувствовал, как сжалось его сердце, и погнал коня вперед на максимальной скорости. За всю дорогу туда он чуть не сбил нескольких пешеходов. Стюарду позади него приходилось постоянно извиняться перед этими несчастными людьми, когда он тоже направлялся обратно.

Пока он мчался обратно, Фан Цзычжэнь пожалел, что у него вдруг не выросла пара крыльев и он не полетел обратно к своей жене. Врач сказал ему, что его жена была первородящей, так что, скорее всего, у нее будет элемент опасности при родах. В это время его не было рядом с ней, так что она, должно быть, испугалась, верно? Хотя у них была приемная дочь, которая обычно вела себя как маленькая взрослая, она все еще была ребенком, которому не исполнилось десяти лет. Кто знал, как она запаникует в это время!

Пока мысли кружились у него в голове, его ноги нетерпеливо топали вперед, и он почти побежал. Из-за того, что он так спешил, он чуть не столкнулся с Юй Сяоцао, которая в данный момент держала поднос, полный блюд медицинской кухни.

- Крестный отец, - Юй Сяоцао едва избежала встречи с крупным мужчиной и сумела сохранить еду в своих руках. Она закатила глаза на своего крестного и прокомментировала: - Не волнуйтесь, акушерки уже здесь! Эти двое - известные в городе эксперты, и тело Крестной матери вполне здоровое. Эти роды определенно пройдут очень гладко!

Фан Цзычжэнь остановился и взял еду из рук своей приемной дочери. Он погладил ее по голове и, взяв за руки, мягко сказал: - Дочь, ты, наверное, до смерти напугана, верно? Не бойся, родить ребенка - это...

Юй Сяоцао скосила на него глаза и подшутила над ним: - Крестный отец, сколько раз вы видели, как рождаются дети? Откуда вы знаете, каково это - рожать? - Э-э...Я только беспокоился, что ты испугалась, поэтому я пытался утешить тебя! - когда Фан Цзычжэнь заметил, что она видела его действия насквозь, он немного расслабился и почувствовал, как паника в его сердце значительно улеглась.

Они вдвоем очень скоро прибыли в родильную палату. Леди Фан страдала от очередной схватки, поэтому, вскрикнув, она оперлась на живот. Выражение лица Фан Цзычжэня сразу изменилось, когда он увидел это, и он бросился в комнату, несмотря на то, что акушерки и служанки пытались остановить его. Он держал жену за руку и с беспокойством спрашивал: - Жена, тебе больно? Позволь мне помочь тебе немного потереть...

- Господи, пожалуйста, не добавляйте хаоса!! - акушерка собралась с духом и оттолкнула руку Фан Цзичжэня, продолжая: - Ребенок этой дамы еще не достиг родовых путей. Если вы начнете растирать, вы можете переместить ребенка в неправильное положение! Мужчинам не разрешается входить в родильную комнату, поэтому, пожалуйста, уходите сейчас же!

- Почему мужчины не могут войти в родильную комнату? Моя жена рожает нашего ребенка, так что же плохого в том, что я остаюсь рядом с ней? - Фан Цзычжэнь тихо зарычал, свирепо уставившись на акушерку своими большими глазами, которые могли заставить его врагов дрожать от страха.

Услышав его упрек, первая акушерка задрожала. Другая женщина поспешно вмешалась: - Господин, говорят, что запах крови из родильной комнаты весьма зловещий. Вы ничем не можете здесь помочь и только доставите неприятности своей жене. Поэтому, не могли бы вы, пожалуйста, подождать снаружи?

Врожденное упрямство Фан Цзычжэня подняло голову, и он надменно поднял голову и провозгласил: - Отказываюсь! У моей жены трусливый характер, и она рожает в первый раз. Она, должно быть, сейчас очень напугана, так что мне нужно остаться здесь и придать ей немного мужества!

Фан Цзычжэнь был генералом и, вероятно, в будущем ему придется вернуться на поле боя. Когда леди Фан услышала, что ему нехорошо буде находиться здесь, она поспешно прогнала его: - Что ты вообще можешь здесь делать? Сможешь ли ты вынести боль или родить ребенка для меня? Если ты будешь продолжать стоять здесь, ты только повлияешь на мое настроение!

- Жена, не бойся! Я здесь ради тебя!! - Фан Цзычжэнь сделал вид, что не расслышал ни слова. Он сжал несколько холодную руку своей жены и похвастался: - Если бы я мог вместо этого помочь тебе родить ребенка, то, естественно, не поручил бы тебе эту задачу! Жена, тебе больно? Если будет больно, ты можешь укусить меня за руку. У меня толстая кожа и много мышц, так что я не боюсь боли!

Рядом со своим любящим мужем леди Фан полностью успокоилась. Она мрачно посмотрела на своего бесстыдного мужчину и сказала: - Ты думаешь, что, если я укушу тебя, ты избавишь меня от моей боли? Ты...ааааа... - на нее напала еще одна схватка, и она стиснула зубы!

В промежутках между схватками Фан Цзычжэнь лично накормил свою жену миской лечебной кухни и несколькими яйцами, тушеными в коричневом сахаре. Юй Сяоцао также попросила своего крестного поддержать крестную мать, чтобы та сделала несколько кругов по комнате. Она сказала им, что это поможет ребенку занять правильное положение.

Леди Фан терпела до вечера, когда у нее наконец отошли воды. Фан Цзычжэнь вытер густой пот, выступивший на лбу его жены, и нежно заметил: - Почему этот вонючий юнец до сих пор не вышел? Он доставляет так много хлопот моей жене. В будущем просто смотри, как я шлепну его по заднице!

Леди Фан, которая как раз стискивала зубы, чтобы выдержать боль от очередной схватки, твердо посмотрела на него и прорычала: - Если ты посмеешь ударить его, то я ударю тебя!!

- Хорошо, хорошо! Быстро роди этого вонючего мальчика, а потом можешь бить меня сколько хочешь! - Фан Цзычжэнь почувствовал, как жена сжала его руку. Было очевидно, что его жене было очень больно, так крепко сжимая его руку. При мысли об этом у него защемило сердце.

- Шейка матки открывается! Леди, когда я говорю вам тужиться, вот тогда вы и тужьтесь, ах! - обе акушерки радостно наставляли ее.

Когда Юй Сяоцао увидела, что роды вот-вот произойдут, она поспешно сказала Фан Цзычжэню: - Крестный отец, вы должны выйти первым! Если вы будете здесь, Крестная будет вести себя избалованной, когда ей будет больно, и не будет давить так сильно. Это только заставит ее страдать еще дольше!

Когда леди Фан услышала это, она кисло заметила: - Вести себя избалованно? О ком ты говоришь? Кто будет вести себя избалованно по отношению к нему?? Однако дочь права. Если ты продолжишь оставаться здесь, это будет слишком раздражать и повлияет на мою концентрацию!

Роды были жестоким процессом. Было очевидно, что выталкивание ребенка только заставит ее выглядеть довольно свирепой. Она не хотела, чтобы муж видел ее в таком состоянии, поэтому леди Фан давно хотела прогнать его, прежде чем это произойдет.

Хотя ему очень не хотелось уходить, когда он услышал, что может плохо повлиять на свою жену, Фан Цзычжэнь медленно покинул родильную палату. Перед своим хозяином Линглонг осторожно закрыла двери.

- Ах... - как только Фан Цзычжэнь покинул родильную палату, он внезапно услышал крик изнутри. Он чуть не распахнул дверь ногой и снова ворвался внутрь.

- Жена, жена, ты в порядке? Просто потерпи еще немного, как только ты закончишь рожать этого ребенка, давай больше не будем заводить детей! - Фан Цзычжэнь прижался к щели в двери и крикнул внутрь. Вены на его шее вздулись, и выражение его лица выглядело еще более страдальческим, чем на лице его жены.

- Фан Минчжэ, ты, заткнись там!! - Леди Фан внезапно потеряла свою обычную элегантность и грацию из-за боли, пронзившей ее. Она закричала от ярости: - Если ты не хочешь больше, эта леди настаивает на большем! Я хочу родить еще дюжину, просто чтобы разозлить тебя!

Все в комнате опустили головы и приглушили смех. Эта пара действительно была слишком забавной!

Однако легкая атмосфера в комнате быстро сменилась более торжественной. После того, как шейка матки медленно расширилась, ребенок в матке все еще не опускался в отверстие. Леди Фан чувствовала себя так, словно ее медленно раздавливает карета, и сейчас она могла чувствовать только одно - боль!

Юй Сяоцао также могла сказать, что что-то не так, и строго спросила акушерок: - Что происходит?!

Ни у одной из акушерок не было ни малейшего румянца на лицах. Одна из них ответил дрожащим голосом: - Леди... ребенок леди, похоже, находится не в том положении...

- Похоже?! Мне не нужен такой банальный ответ! Вы должны мне точно сказать, что происходит! Если что-то случится из-за вашей задержки, как вы думаете, сможете ли вы взять на себя ответственность за последствия? Хотя Юй Сяоцао не была внушительного роста и имела несколько детское лицо, в этот момент она действительно казалась очень пугающей.

Другая акушерка глубоко вдохнула и заявила: - Нога ребенка Госпожи...застряла в тазовой области!

- Есть ли способ это исправить? - Юй Сяоцао почувствовала, как в ее сердце закипает паника, но все же сумела заставить себя сохранять хладнокровие, когда торжественно спросила.

Эта акушерка быстро подумала, а затем ответила: - Единственное, что можно сделать - это затолкать ребенка обратно в матку, а затем медленно повернуть ребенка. Однако этот метод может повредить даме...

Юй Сяоцао взглянула на толстые и грубые на вид руки акушерки. Если бы эта женщина использовала свои руки, чтобы перевернуть ребенка, то ее крестная определенно получила бы травму. Она стиснула зубы и приняла решение за долю секунды: - Скажите мне, как это сделать? Я сама это сделаю!!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 238 - Церемония Омовения

Две акушерки посмотрели на маленькие и нежные ручки мисс Цао Эр, и их глаза загорелись. Акушерка, которая заявила, что нога ребенка застряла, выдавила улыбку и сказала: - Мисс, если это делаете вы, то, скорее всего, дама выживет! Не бойтесь, просто делайте, что мы говорим, и все будет хорошо!

Леди Фан мучилась от безжалостной боли и в этот момент была в полубессознательном состоянии. Юй Сяоцао осторожно напоила ее несколькими каплями воды из мистического камня и сумела подавить нервозность в своем теле. Она старательно мыла руки снова и снова и даже ополаскивала их водой из мистического камня, твердо веря, что ее крестная переживет это без травм.

Шейка матки уже расширилась до ширины семи пальцев, а руки Сяоцао были маленькими и мягкими. Она осторожно просунула руку и коснулась крошечной ножки. Нога, казалось, чувствовала, что к ней что-то прикасается, и даже немного опустилась.

Сяоцао ухватилась за эту ногу и осторожно толкнула ее. Подталкивая, она описала, что происходит акушеркам. Возможно, это было потому, что она была уравновешенной и спокойной, но двум акушеркам также удалось успокоиться после того, как они вытерли свои лица, полные пота. Они медленно и уверенно указывали Сяоцао, что делать.

С помощью двух акушерок вскоре младенца уложили в правильное положение. Сяоцао коснулась лохматой головы малыша и, наконец, почувствовала, как ее сердце снова успокоилось.

Малышу, по-видимому, не терпелось поскорее выбраться наружу. Сразу после того, как его положение было скорректировано, голову малыша удалось выдавить из родового канала, несмотря на то, что у леди Фан было мало энергии от истощения. Он шумно зачирикал, падая в ладони Сяоцао.

Акушерки наконец расслабились. Они вдвоем помогли перерезать пуповину, а затем мягкой тканью вытерли его тело от грязной крови. Акушерки радостно улыбнулись, поднося крошечного младенца к Сяоцао: - Шлепни его слегка, пусть заплачет!

Сяоцао осторожно взяла малыша на руки. У него было крошечное и невероятно мягкое тело. У новорожденного, который только что родился, было совершенно красное тело, а его кожа была такой нежной, что казалась почти прозрачной. У маленького мальчика были закрыты глаза, и его лицо было сморщено. Трудно было сказать, на кого он похож. Когда он лежал в руках Сяоцао, ему, по-видимому, было немного не по себе, поэтому он сморщил лицо и задрал свои крошечные ножки. Такой крошечный очаровательный малыш, как Сяоцао могла посметь сильно шлепнуть его?

Когда акушерка увидела это, она рассмеялась, взяла ребенка и перевернула его отработанным движением. Возможно, переход от мягких объятий к более грубым заставил его почувствовать себя неловко, так как малыш начал хрипло плакать еще до того, как акушерка смогла даже похлопать его по заднице.

Фан Цзычжэнь с тревогой ждал во дворе. Когда послышался громкий и мощный крик малыша, он наконец расслабился. Улыбка расцвела на его лице, когда он пробормотал: - Вонючее отродье, у тебя достаточно легких, чтобы так громко плакать. Ты, должно быть, энергичный малыш, совсем как я, твой отец!!

С помощью одной из акушерок Сяоцао удалось надеть подгузник на ребенка. Она посмотрела на крошечную и нежную п******у малыша и злобно подумала: "Если этот маленький парень вырастет и узнает, что когда-то был голым передо мной, я не знаю, какое выражение у него будет на лице".

Улыбка затрепетала в уголках ее губ, когда она запеленала малыша в аккуратный маленький сверток. Она держала его перед своей крестной и шептала: - Крестная, это младший брат! Посмотрите на него, он такой очаровательный и живой.

Леди Фан открыла свои измученные глаза и посмотрела на красное личико малыша, когда он плакал. Любящая улыбка медленно расплылась на ее лице - это был малыш, в котором была та же кровь, что и в ней. Ради этого ребенка она ждала очень, очень долго. Она почти отказалась от этой мечты. С ним она наконец-то могла считать себя удовлетворенной. После того, как этот ребенок мучил ее целый день, леди Фан сладко уснула, увидев своего ребенка. Пока она мечтала, ее любящая улыбка все еще оставалась на ее губах.

- Жена... Моя жена в порядке? - Фан Цзычжэнь, которого наконец-то впустили в комнату, сначала спросил о своей жене и совсем не беспокоился о ребенке. Линглонг держала таз, полный грязной воды, и тихо прошептала ему: - Шшшш...Мадам очень устала, поэтому она просто заснула. Будьте немного тише, чтобы не разбудить ее.

Услышав это, Фан Цзычжэнь немедленно понизил громкость. Он хрипло прошептал: - С твоей хозяйкой все в порядке?

- Нет проблем, нет проблем! У матери и ребенка все хорошо! - лица двух акушерок расплылись в улыбках, как будто они могли видеть сверкающий блеск денег прямо перед собой.

Фан Цзычжэнь сел рядом с кроватью и даже не взглянул на сына. Все его внимание было приковано к несколько бледному лицу жены. Он нежно убрал рукой непослушную прядь волос с ее лица. Поскольку он боялся разбудить ее, он тихо сказал: - Жена, ты так хорошо поработала!

Глаза Юй Сяоцао были полны восхищения и белой зависти, когда она держала на руках забытого малыша. В этом обществе, где мужчины считались более важными, чем женщины, и где жены сосуществовали с наложницами, трудно было найти мужчину, который всем сердцем любил бы одну женщину. Ей не нужен был кто-то, кто умел бы говорить красивые слова или делать романтические вещи, все, что она хотела - это мужчина, который любил бы ее и только ее.

С ее точки зрения, если бы у нее был выбор, она предпочла бы остаться одинокой до конца своей жизни, если бы не смогла найти того единственного человека, который искренне любил ее…

Малыш, которому уже давно дали имя Фан Хаолин, казалось, с самого начала не поладил со своим отцом. Как только Фан Цзычжэнь обнял его, он безутешно рыдал, не останавливаясь. Фан Цзычжэнь не хотел, чтобы его жена испытывала какие-либо трудности, поэтому он смотрел на этого маленького парня, которого ждал, пока ему не перевалит за сорок, чтобы принять, равнодушным взглядом. Леди Фан рассмеялась и заявила, что эти двое, должно быть, были заклятыми врагами в своих прошлых жизнях.

Хотя маленький малыш Фан Хаолин был немного вспыльчив, обычно он был довольно милым. Кроме того, что он плакал только тогда, когда его подгузник пачкался или когда он был голоден, он большую часть времени спокойно спал.

Госпожа Фан слышала от Сяоцао, что грудное вскармливание полезно как для матери, так и для ребенка. Хотя они уже наняли кормилицу, леди Фан все еще лично кормила грудью Маленького Линлина. Это заставило Фан Цзычжэня почувствовать еще большую обиду на маленького сопляка, который отвлек внимание его жены от него. После рождения сына его статус в сердце жены резко упал. Давай же! Хм! Ты, маленькое отродье, просто смотри, как я буду мучить тебя в будущем!! Предательская улыбка появилась в уголках губ Фан Цзычжэня.

Малыш, который только что закончил пить молоко, радостно пускал пузыри изо рта в объятиях своей крестной сестры, когда внезапно чихнул и несчастно нахмурился.

Леди Фан несколько нервно оглянулась и спросила: - Что случилось? Как ты думаешь, он мог простудиться после полуденной ванны?

Сразу после рождения малыша Юй Сяоцао накормила его несколькими каплями разбавленной воды из мистического камня, поэтому она, естественно, знала, что его тело сильнее, чем у молодого теленка. Она улыбнулась: - Чихание может быть вызвано многими причинами, так что это не обязательно потому, что он заболевает. Крестная, тело моего младшего брата очень здоровое, не волнуйтесь слишком сильно!

Леди Фан издала несколько застенчивый смешок и ответила: - После почти двадцати лет надежд и молитв я наконец-то получила такое крошечное создание. Я немного нервничаю! Цао Эр, в будущем ты должна напомнить мне, что я абсолютно не могу слишком баловать этого парня, иначе он не испортится!

Юй Сяоцао положила мирно спавшего Маленького Линлина на кровать рядом со своей крестной и прошептала: - Есть известная поговорка: "строгий отец и любящая мать". Разве у вас нет моего Крестного отца?

Леди Фан немного подумала, а затем усмехнулась: - Если ты говоришь о личности своего крестного, то, хотя он выглядит очень свирепым, внутри он все еще как ребенок. Он действительно хочет бороться за благосклонность против своего собственного ребенка; он действительно слишком!

Юй Сяоцао пошутила: - Разве это не показывает, что Крестный отец любит вас и заботится о вас? Вы же не можете просто излить все свое внимание на младшего брата и в конечном итоге пренебречь Крестным отцом, верно?

- Правильно, правильно! Наша дочь права!! - Фан Цзычжэнь распахнул дверь с лицом, расплывшимся в улыбке. Он взъерошил волосы Сяоцао и похвалил ее: - Хорошая дочь, похоже, я не зря в тебе души не чаял!

Леди Фан чувствовала себя немного застенчивой внутри, но она явно закатила глаза, чтобы скрыть свое внутреннее счастье и застенчивость…

После рождения ребенка самым важным ритуалом после празднования полнолуния была церемония омовения. На третий день после рождения младенца им нужно было провести это мероприятие. Для участия были приглашены все друзья и родственники. Цель этой "церемонии омовения" состояла в том, чтобы смыть все плохое и грязное, а также помолиться о счастье и удаче для новорожденного.

Поскольку большинство их друзей и родственников были в столице, церемония омовения Фан Хаолина была одновременно простой и грандиозной. Оно было простым, потому что многие люди не смогли прийти. Хотя многие их друзья и родственники получили уведомление в столице, они не смогли приехать. Что касается грандиозности, то это было потому, что ее крестные и окружающие их люди придавали этому большое значение и не упускали ни одной детали.

На третий день после рождения Фан Хаолиня вся семья Юй Сяоцао приехала рано днем. Госпожа Лю и старшая тетя Сяоцао по отцовской линии помогали во многих вопросах, касающихся этого ритуала.

Две акушерки ухмылялись так, что их лица почти раскололись. С помощью слуг в приемной за пределами родильной палаты был установлен стол с курильницей для благовоний. Стол был уставлен изображениями Богини Деторождения, Богини, Посылающей Детей, Богини Кори и чумы и еще тринадцати богов. Рис был насажен на кадило и содержал порошкообразные благовония. У изголовья кровати леди Фан также были изображения Бога и Богини кроватей кан, а перед изображениями стояли пять чашек с пирожными из цветов османтуса в качестве подношений.

Все служанки поставили перед собой медные тазы, полные сока дерева акации и полыни, а также накрыли стол с необходимыми для церемонии предметами. В это время все официальные лица в городе Тангу и доках, включая личных помощников Фан Цзычжэня, пришли с подарками. Даже принцесса-консорт Цзин пришла со своими двумя сыновьями, чтобы поздравить ее.

Две акушерки держали Маленького Линлин, и церемония омовения началась. Фан Цзычжэнь был сиротой с детства, а его учитель боевых искусств служил далеко на границе. Таким образом, семья Юй представляла его сторону семьи. Юй Хай добавил ковш чистой воды в медный таз и тоже положил туда свои подарки. Это означало "наполнение чаши".

Юй Хай и его жена добавили пару резных серебряных браслетов "благоприятная судьба" и "долголетие". Юй Хан также использовал свой личный резерв наличных денег, чтобы добавить красивое и изысканное серебряное ожерелье для Маленького Линлина. Сяолянь добавила пару ножных браслетов с крошечными колокольчиками на них. Даже Маленький Шито, которому не исполнилось и семи лет, добавил серебряную цепочку из девяти звеньев. Что касается старшей сестры Линьлин, Сяоцао, то она приготовила свой подарок давным-давно. Это был набор благоприятных украшений для детей, которые были сделаны из чистого золота и инкрустированы нефритом. Украшения были искусно сделаны, уникальны и полны благоприятных значений.

Подарком принцессы-консорта Цзин была пара нефритовых скипетров, сделанных из лучшего нефрита, с прожилками, похожими на бараний жир. Двое ее сыновей также преподнесли им подарки огромной ценности, особенно принц Ян. Его подарок был не только дорогим, но и чрезвычайно редким, поскольку он был сделан во время его путешествий по западному полушарию. Это был небольшой поясной аксессуар, вырезанный из слоновой кости.

Чиновники города Тангу и личные помощники Фан Цзычжэня также один за другим добавляли подарки в медный таз. Служанки и старшие слуги также добавили немного лонгана, жожобы, каштанов и других фруктов с благоприятным значением.

Две акушерки непрерывно извергали слова удачи. Например, когда человек добавлял воду, они говорили: "Текущая вода ведет к разуму, который умен и сообразителен". Когда кто-то добавлял жожобу, каштаны и плоды лонгана, они говорили: "Семена жожобы приведут к бесконечным потомкам; лонган, лонган, один должен занять первое место на всех трех экзаменах"...

После того, как ритуал добавления подарков в таз закончился, акушерки взяли деревянные дубинки и перемешали содержимое, скандируя: “Одно движение, два движения, три движения; старший брат возьмет своего младшего брата на пробежку. Семьдесят сыновей, восемьдесят сыновей, глупые сыновья, непослушные сыновья, все они скоро придут!” Сяоцао слушала происходящее, и ее возбуждение зашкаливало. Ей все это показалось очень интересным!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 239 - Возвращение Домой

ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА: Дорогие читатели! Благодарю вас за приобретение глав! Если вам будет несложно, напишите, пожалуйста, небольшую рецензию для поддержки данного проекта! Тогда переводчик сможет понять, насколько данная работа интересна читателям и ускорит выход глав!

*******************

Сказав это, акушерка начала купать ребенка. После прохождения процедур вода в чаше уже остыла. Бедняжку Линлин раздели догола, а затем опустили в воду. В эти дни Сяоцао купала малыша почти каждый день. Малыш привык купаться один раз в день, поэтому, когда его пеленки были расстегнуты, он все еще оставался послушным и тихим. Однако, когда маленького парня раздели догола и поместили в слегка холодную воду, он внезапно вздрогнул и начал демонстрировать свой удивительно громкий голос, громко плача.

Акушерка улыбнулась и сказала: - Молодой мастер, безусловно, тот, кто благословлен. С ‘звенящим тазом’ человек будет благословлен удачей и счастьем.

Затем она начала купать малыша. Умывая его, она произнесла поздравительную речь: - Во-первых, вымой волосы и будь благородным. Затем вымой талию, и каждое поколение будет иметь более высокий ранг. Вымой нижнюю часть тела, и вы станете окружным судьей. Вымой подмышки, и вы станете старшим должностным лицом префектуры.

Другая акушерка положила шарик из листьев полыни с кусочком имбиря в качестве основы на лоб ребенка и символически сожгла его. После этого она расчесала волосы ребенка и привела его в порядок, сказав при этом: - Расчеши три раза расческой и два раза гребнем с мелкими зубьями; вы вырастете и станете высокопоставленным чиновником. Нарисуй левую бровь и нанеси погладь по правой стороне лица, найдете добродетельную жену. Почисти зубы и прополощи рот; вы будете красноречивым оратором.

После этого она покатала яйцо по лицу ребенка и пропела: - Покатай яйцо по лицу, и ваше лицо будет похоже на кожу яйца. Со светлой кожей и здоровым румянцем вы будете прекрасным человеком, - затем она трижды нежно похлопала малыша по лбу луком-пореем и сказала: - Один удар для интеллекта. Второй удар за остроумие.

……

Фан Хаолин был не из тех, кто позволял другим контролировать его, поэтому он был крайне несговорчив во время всего процесса. Он продолжал брыкаться в воде и отчаянно плакать с закрытыми глазами. Сердце леди Фан сильно сжалось, когда она слышала его крики. Однако это была традиция, переданная старшим поколением, молитвы за ребенка. Таким образом, она могла только подавить в себе желание подняться, чтобы остановить это.

Когда они, наконец, завершили три этапа "церемонии омовения", Юй Сяоцао быстро подняла Маленького Линлина и заключила его в объятия госпожи Фан, которая лежала на кровати. Малыш, который ужасно устал от того, что его ворочали, перестал плакать и заснул, как только вернулся в знакомые и теплые объятия.

Юй Сяоцао выразила глубокое неодобрение за то, что они так мучили трехдневного ребенка. Неудивительно, что в древние времена выживаемость младенцев была такой низкой. Это было бы не странно, если бы ребенок с более слабым телом заболел после таких мучений! Прошлой ночью Сяоцао искупала маленького мальчика, у которого был заложен нос, водой из мистического камня и добавила несколько капель воды из мистического камня в воду, которую он выпил. Таким образом, Маленький Линлин смог избежать опасности заболеть.

Этой весной Юй Сяоцао жила полной и насыщенной жизнью. Во время послеродового периода родов, она ухаживала за своей крестной матерью и думала о том, как приготовить еду, чтобы восстановить ее тело. Она помогла своей крестной матери позаботиться о маленьком парне, Фан Хаолине. Помимо матери, Маленький Линлин был самым близким другом своей крестной сестры. Ей также приходилось каждые несколько дней возвращаться, чтобы полить и удобрять арбуз, кукурузу и картофель…

Конечно, ей не нужно было самой выполнять эту работу. Для ухода за ее семьи около дюжины му сельскохозяйственных угодий, вызвались ее родители и семья ее тети, чье здоровье уже восстановилось. Ей просто нужно было нести ответственность за производство так называемого "удобрения".

Когда в прошлом году они выращивали дыни и овощи, Юй Хай все еще не верил, что ее так называемое "удобрение" может ускорить рост сельскохозяйственных культур. Ну, оно ничем не отличалось от чистой воды. Оно было бесцветным и безвкусным, поэтому он подумал, что его младшая дочь сказала это небрежно, как будто играла в дом.

Но позже огород и дынный участок семьи выросли очень хорошо. Для арбуза не было никакого сравнения, поэтому о нем больше не нужно было упоминать. По приблизительной оценке, с двух или трех участков овощных полей семьи на самом деле собрали больший урожай, чем с семи или восьми му земли других семей. Не говоря уже о том, что урожай сладкого картофеля осенью был в три раза выше, чем урожай семьи Эргоуцзы. В три раза выше, ах!!

Юй Хай однажды понаблюдал за всем процессом приготовления "удобрения" своей младшей дочерью. Она добавила в ведро всего несколько капель воды из маленькой бутылочки. Он даже тайком попробовал ее языком, и она ничем не отличалась от воды, которую они обычно пили. Однако именно эта чрезвычайно обычная вода оказала такое сильное воздействие. Как можно было не удивиться?

Он вспомнил, что его младшая дочь однажды сказала, что ее душа посетила подземный мир и она встретила бессмертных. Могло ли быть так, что она действительно была просвещена бессмертными? Таким образом, она обладала магической способностью превращать обычную воду в удобрение, которое могло ускорить рост сельскохозяйственных культур. Юй Хай думал об этом в своем сердце, но он не осмеливался ничего сказать об этом, опасаясь, что кто-то со скрытыми мотивами услышит это и будет обращаться с его драгоценной дочерью как с монстром!

С тех пор, чтобы прикрыть свою младшую дочь, он вырыл большую навозную яму у подножия задней горы. Там собирали навоз домашнего скота, человеческие отходы и удобрения, сделанные из опавших листьев с гор. Когда придет время удобрять поля, он возьмет немного, чтобы прикрыть свою дочь.

Когда жители деревни увидели, что посевы семьи Юй растут так хорошо, они все похвалили Юй Хая за то, что он был таким трудолюбивым и способным, и что он использовал правильное количество удобрений… Никто вообще не подозревал Сяоцао.

Семья старшей тети Сяоцао жила в городе несколько дней. Здоровье Лю Ху только только немного улучшилось, и семья поспешно собрала вещи и вместе с Юй Хаем вернулась в деревню Дуншань. По их мнению, хотя жить в городе было удобно, им нужно было тратить деньги на все. Дикорастущие овощи, которые можно было найти повсюду в сельской местности, нужно было покупать за деньги в городе. В настоящее время ее младший брат отвечал за все их питание и проживание. Как его старшая сестра, она не только не могла заботиться о своем младшем брате, но и нуждалась в том, чтобы он обеспечивал ее. С учетом сказанного, сможет ли она с легкостью остаться в городе?

К счастью, здоровье Лю Ху восстановилось довольно быстро. Кроме того, он мог есть рис и пшеничную муку на каждый прием пищи, и время от времени там также были курица, рыба и мясо. Каждая еда, которую ела семья, была похожа на пиршество на Новый год. Трое детей, по-видимому, стали полнее, и на их лицах тоже появился розовый румянец. Даже их личности, казалось, стали более живыми. Юй Цайфэн чувствовала, что ее тело стало еще здоровее, чем до того, как она стала беженкой.

Как только ее муж смог ходить, Юй Цайфэн упаковала небольшой багаж, который у них был, и вернулась в деревню Дуншань в экипаже своего младшего брата.

После того как Юй Цайфэн вышла замуж, она возвращалась только один раз. Прошло уже больше десяти лет с тех пор, как она покинула деревню Дуншань. Когда она снова увидела старый вяз у входа в деревню, она действительно почувствовала некоторое беспокойство, приближаясь к своему родному городу после стольких лет отсутствия. Она разгладила хлопчатобумажную одежду, которую купил для нее младший брат, а затем выдавила улыбку для тех знакомых или незнакомых лиц из своей памяти.

- Ой! Разве это не Цайфэн Старой семьи Юй!! Я не видел тебя больше десяти лет. Твои дети уже такие большие? - под старым вязом несколько стариков играли в шахматы и болтали. Глава деревни поднял глаза и увидел семью Юй Цайфэн, выходящую из кареты. Он был ошеломлен, но узнал ее.

Старший дядя Юй Хая, Юй Личунь, услышал это и быстро встал. Он подошел к ним поближе и внимательно посмотрел на Юй Цайфэн. Со слегка влажными глазами он поперхнулся и сказал: - Это Цайфэн. Это действительно та Цайфэн! Ты сильно похудела. Должно быть, жизнь была трудной на протяжении многих лет, верно?

- Глава Деревни, Старший дядя... - глаза Юй Цайфэн наполнились слезами, но было неизвестно, вспомнила ли она, как не могла контролировать свою судьбу в прошлом, или это была радость воссоединения.

- Хорошо, что ты вернулась. Хорошо, что ты вернулась!! - Юй Личунь вытер уголки глаз и сказал с широкой улыбкой: - Твой отец беспокоился о тебе с тех пор, как ты поселилась далеко на северо-востоке, с тех пор, как он услышал о засухе на северо-востоке в прошлом году. Ты, этот ребенок, такая упрямая. Почему ты не вернулась раньше, а? Ты, должно быть, много страдал, верно?

Юй Хай поспешно вмешался: - Глава деревни, Старший дядя, моя старшая сестра только что вернулась, так что давайте сначала устроим ее.

- Идите, идите! - деревенский глава замахал на них руками. Юй Личунь, с другой стороны, последовал за ними в старую резиденцию семьи Юй.

Следуя по тропинке в ее памяти, они направились прямо к старому дому. Хотя она уже подготовила свое сердце, когда увидела дом из черного кирпича с черепичной крышей и высокий, внушительный каменный внутренний двор, Юй Цайфэн все еще внутренне удивлялась - Младший брат действительно сколотил состояние. Кроме дома сельского старосты, во всей деревне невозможно было найти такой достойный дом!

Как только они вошли в ворота, их глаза наполнились энергичными зелеными овощами, которые росли под солнцем. Некоторые из матрон, которые помогали собирать овощи, были близкими подругами детства Юй Цайфэн, поэтому, естественно, последовала еще одна серия бесед.

В оцепенении Юй Цайфэн устроилась в двухкомнатном доме сбоку. Спустя долгое время она наконец поняла, что это был не сон. Трое братьев и сестра семьи Лю изначально думали, что дома в сельской местности будут примерно такими же, как их дом на северо-востоке, поэтому они не ожидали, что он будет даже более достойным, чем дома в городе.

Хотя здесь было только две главные комнаты, с обеих сторон здания был большой внутренний двор и боковые комнаты. Здесь было более чем достаточно места для семьи из пяти человек. У всех троих братьев и сестры были свои комнаты, и они были так счастливы, что даже не знали, что им делать!

Прежде чем они смогли нарадоваться вдоволь, Лю Ху созвал детей позже тем же вечером и торжественно сказал им: - Дети, вы, ребята, должны помнить, что мы только временно остановились в доме вашего дяди по материнской линии. Когда здоровье отца поправится, я найду деревенского главу, чтобы узнать, может ли он дать нам разрешение на участок земли. Мы построим двухкомнатный соломенный коттедж и переедем сюда! Неприлично слишком долго жить в доме своего дяди!

Лю Цзюньпин разумно кивнул головой и сказал: - Я слышал, что сейчас легче найти работу в доках, и там также высокая заработная плата. Завтра я пойду в доки, чтобы посмотреть.

Лю Яньэр прикусила губы и сказала тихим голосом: - Я также могу зарабатывать деньги, сшивая сумки...

Лю Фанпин, которому было всего шесть лет, открыл рот, но опустил голову и пробормотал: - Я… Я не могу зарабатывать деньги. Что мне делать?

Лю Яньэр заботливо утешила его: - Ты можешь помочь с домашними делами, такими как сбор дров, разведение огня и так далее. В будущем наша семья обязательно будет разводить кур и свиней, так что ты сможешь помочь кормить маленьких цыплят и свиней, ах!

Маленький Фанпин сразу повеселел, несколько раз кивнул и сказал: - Ммм! Сяопин может помочь ловить жуков, чтобы кормить цыплят. Когда цыплята вырастут и отложат яйца, я смогу продавать их за деньги!

Глядя на своих разумных и послушных детей, Юй Цайфэн держала их на руках, чувствуя горечь и гордость в своем сердце.

Услышав, что Лю Цзюньпин хочет работать в доках, Юй Хай посмотрел на все еще растущее тело малыша, его слабые и тонкие руки. Он подумал об этом и сказал: - Наши арбузы скоро созреют, так что в это время нам наверняка понадобится помощь. Почему бы Цзюньпину не остаться и не помочь дяде?

Теперь пять членов семьи Лю полагались на семью Юй в вопросах питания и проживания, поэтому они, естественно, не отказались бы помочь. Недавно выздоровевшего Лю Ху, Юй Цайфэн, которая не могла сидеть сложа руки, и Лю Цзюньпин, считавший себя взрослым, каждое утро следовали за Юй Хаем на работу в поле. Все они были способными работниками, поэтому быстро закончили поливать, удобрять и пропалывать около дюжины му сельскохозяйственных угодий.

Стоит отметить, что Ван Эргоу стал гораздо более прилежным с момента рождения своего сына. Он сдал свою землю в аренду Юй Хаю, чтобы выращивать арбузы, и был еще более внимателен к дынному полю, чем когда в прошлом выращивал сладкий картофель. Ему приходилось приходить и проверять поля по нескольку раз в день. Он искал сорняки на полях по нескольку раз в день, так что он уже выдернул все сорняки.

Глядя на крошечные арбузы, которые день ото дня становились все больше, он, казалось, мог видеть серебряные слитки, летящие к нему один за другим. Ему казалось, что он видит свой собственный дом, выложенный черным кирпичом и плиткой, и своего сына, выросшего и идущего в школу…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 240 - Контакт

С тех пор как семена были посеяны, окрестные жители приходили на кукурузные поля семьи Юй, чтобы посмотреть на редкий урожай. В связи с тем, что королевский принц специально уведомил его из столицы, окружной судья придавал большое значение этому вопросу и время от времени посылал судебных приставов для патрулирования полей. Глава деревни Дуншань воспринял это как большую честь и создал патрульную группу. Каждый день с утра до вечера поля охраняли люди, так что семье Юй было намного легче.

Большинство жителей деревни смотрели на Юй Хая с большим уважением. Деревенский глава также не осмеливался выказывать свое влияние в его присутствии. Когда успешные сыновья главы деревни вернулись в деревню, они также проявили инициативу и подружились с Юй Хаем.

Это было не шуткой, потому что семья Юй Хая определенно отличалась от прежней! Во-первых, они подружились с молодым главой ресторана Чжэньсю и заставили будущего хозяина семьи Чжоу относиться к ним с особым уважением. После этого они стали приемными родственниками генерала. Но на этом все не закончилось. Теперь они также познакомились с королевским принцем из столицы! Он был настоящим членом императорской семьи, ах!

Возможность работать на королевского принца была гордостью не только семьи Юй, но и всей деревни Дуншань. В будущем, если кто-то захочет причинить неприятности в деревне Дуншань, ему придется сначала подумать, сможет ли он это сделать. Нужно было знать, кто хозяин, прежде чем бить собаку! Императорский принц Цзин построил горное поместье в деревне Дуншань, поэтому он, безусловно, обеспечит им некоторую защиту. Глава деревни почувствовал, как его спина становится прямой, как шомпол, и перед другими главами деревень он почувствовал легкое чувство гордости за то, что превосходит их.

В окрестных деревнях не было никого, кто не знал бы, что Юй Хай находится под защитой королевского принца. Поэтому, хотя посмотреть на редкий урожай пришло много людей, никто из них не осмеливался иметь никаких злых намерений.

- Ц-ц-ц, это та кукуруза, которую привезли с запада? Почему это похоже на саженцы сорго, а? Они случайно не посеяли неправильные семена, а? - кто-то злорадствовал.

Кукуруза семьи Юй, которая была посажена менее половины месяца назад, уже выросла вверх. С зеленым стеблем и широкими листьями, он был похож на зеленый флаг, развевающийся на ветру. По сравнению с кукурузой в ее предыдущей жизни, Юй Сяоцао полагалась на свой козырь, воду из мистического камня, и сеяла раньше времени. Как и ожидалось, кукуруза, поливаемая водой из мистического камня, росла очень быстро. Созревание кукурузы обычно занимало около месяца, но на самом деле период роста сократился вдвое. Более того, он рос очень пышно.

Как будто это было соревнование, арбузные поля рядом с ним быстро росли. Обычно арбуз, посаженный в марте или апреле, будет готов к сбору урожая в июле или августе. Для семьи Юй эта регулярная модель роста уже была нарушена. В начале марта, когда земля на севере только что оттаяла, саженцы дыни семьи Юй уже проросли и были высажены в полях.

Чтобы предотвратить замерзание, соломенные грядки были перенесены на бахчевые поля. Когда ночью температура понижалась, их использовали в качестве "одеял" для рассады. В полдень, когда становилось теплее, арбузные саженцы грелись на солнце. Даже ранней весной, когда температура была низкой, арбузные саженцы все еще упорно росли.

Сейчас был еще конец апреля, но арбузы на полях уже были размером с резиновый мяч. Темно-зеленый арбуз в зеленой листве напоминал озорного ребенка, высунувшего голову, чтобы с любопытством оглядеться. Юй Хай прошелся по дынным полям и выбрал несколько арбузов, которые рано созрели для его дочери в городе. Он планировал завтра съездить в город и привезти ей два арбуза, чтобы она их попробовала.

Ван Эргоу подбежал с ухмылкой и посмотрел на сорванные арбузы. Его глаза загорелись, и он сказал с улыбкой: - Брат Дахай, уже есть спелые арбузы? Это здорово! Пройдет совсем немного времени, прежде чем мы соберем урожай арбузов в больших масштабах, верно?

Юй Хай взял самый большой арбуз, сунул его в руки Эргоу'цзы и похлопал его по плечу, сказав: - Брат Эргоу, ты много работал в течение последних двух месяцев! Возьми этот арбуз обратно и попробуй его!! Будь уверен, мы обязательно уделим тебе приоритетное внимание арбузами в этом году!!

В этом году они посадили шесть сортов арбуза. Согласно прошлогоднему объему производства, они, вероятно, должны дать около ста тысяч тонн арбуза. Видя, что семья Юй и Ван Эргоу заработали много денег на продаже арбузов в прошлом году, в умах жителей деревни Дуншань появились идеи. Они уже тихо подходили к Юй Хаю, надеясь получить оптовую квоту.

Было ограничение на количество спелых арбузов, производимых каждый день, поэтому он не мог обещать это всем. После периода отчаяния Юй Хай решил работать с несколькими семьями, с которыми у него были более близкие отношения, и вежливо отказался от остальных. Те, кого отвергли, наверняка чувствовали себя несчастными в глубине души, но теперь Юй Хай был богат и пользовался поддержкой влиятельных людей, так что же они могли сделать, даже если бы чувствовали себя несчастными?

Юй Сяоцао, которая заботилась о своей крестной и младшем брате в городе, не могла каждый день возвращаться в деревню Дуншань, но она всегда беспокоилась об арбузных полях! Она каждый день пересчитывала свои пальцы. Скоро арбузы появятся в продаже. В глубине души она размышляла, не стоит ли ей арендовать магазин в городе, чтобы продавать арбузы в этом году.

Хотя два магазина рядом с рестораном Чжэньсю были расположены в хорошем районе, в конце концов, они были сданы в аренду и подписали договор аренды на три года. Если бы они арендовали магазин случайным образом, их бизнесу, вероятно, было бы трудно добиться такой же популярности, как в прошлом году. Как раз в тот момент, когда она обеспокоилась этим вопросом, ее отец, Юй Хай, пришел навестить свою драгоценную дочь с несколькими спелыми арбузами.

Фан Цзычжэнь уехал в гавань, поэтому старший стюард пригласил Юй Хая в кабинет на переднем дворе и послал кого-то во внутренний двор, чтобы уведомить старшую юную мисс. Главный управляющий не посмел пренебречь приемным родственником хозяина, который происходил из крестьян. Не говоря уже об отношении мастера к этому его приемному родственнику, но просто исходя из того факта, что его дочь была даже важнее, чем собственная дочь мастера, никто не посмел бы смотреть на него свысока.

Старший стюард работал на Фан Цзичжэня с тех пор, как ему было присвоено звание генерала. Из-за его преданности и компетентности ему была дарована та же фамилия, что и его хозяину. Для слуг было большой честью получить ту же фамилию, что и их хозяин! Было ли это в поместье генерала в столице или в резиденции в городе Тангу, главный управляющий Фан уступал только господинам.

Юй Хай был честен и искренен, но он не был глуп. Он знал, что для того, чтобы его дочери было комфортно жить в Доме Фан, он не мог обидеть главного управляющего Фан. Он выбрал один из принесенных им арбузов и протянул его старшему стюарду. Юй Хай сказал с улыбкой: - Это доморощенный арбуз, который не стоит больших денег. Главный стюард Фан, возьмите это и попробуйте!

Были ли арбузы в это время года? Как главный управляющий поместьем генерала, главный управляющий Фан, естественно, не был человеком, которому не хватало знаний и опыта. Его хозяин пользовался благосклонностью и доверием императора, поэтому он был вознагражден несколькими арбузами, которые каждый год давались в качестве дани. Его хозяин был очень щедр к слугам, поэтому он тоже время от времени пробовал их. Однако разве арбузы не использовались для снятия жары в середине лета? Почему арбузы уже созрели, когда еще даже не было лета?

Хотя в его сердце были сомнения, главный стюард Фан с радостью принял подарок и искренне поблагодарил его. Увидев, что Старшая юная мисс выходит из внутреннего двора, он извинился и ушел. Главный стюард Фан приехал в город Тангу со всей своей семьей. Когда он принес арбуз в свой собственный жилой комплекс, двое его маленьких сыновей приветствовали его радостными возгласами: - Арбуз? Отец, вы действительно купили нам такую дорогую еду?

Уголок рта старшего стюарда Фана дернулся. Он похлопал своего младшего сына по заду и сказал с улыбкой: - Когда ваш отец когда-нибудь отказывался покупать вам что-нибудь, ребята? Этот арбуз был вознагражден приемным родственником генерала. В это время года его даже нельзя купить за деньги!

- Они, наверное, сами его вырастили, верно? В прошлом году я слышал, как слуги соседнего поместья Чжан говорили, что арбузы семьи Юй большие и сладкие, более того, цена намного дешевле, чем в столице! В то время господин часто жил в деревне Дуншань, так что он, должно быть, съел много арбузов! - старший сын старшего стюарда Фана, которому было пятнадцать лет, с улыбкой взял арбуз и заговорил, нетерпеливо отправившись за ножом.

Жены главного управляющего, которая отвечала за кухню внутреннего двора, в данный момент в комнате не было. Его старший сын взял двух своих младших братьев и умело разрезал арбуз. Мясо красной дыни сочилось соблазнительным соком, когда нож разрезал его, и сладкий запах ударил им в нос. Его младший сын, которому было всего шесть лет, не смог удержаться, чтобы не сглотнуть слюну, и уставился на арбуз так, словно его глаза были прикованы к нему.

Старший стюард не удержался от смеха и снова похлопал малыша по заду. В глубине души он думал о возрасте своего младшего сына и о возможности того, что его младший сын в будущем станет личным слугой молодого хозяина. Их разница в возрасте не будет считаться слишком большой, не так ли? Все в доме генерала в будущем определенно будет принадлежать молодому хозяину… Кажется, ему нужно было лично научить своего младшего сына!

- Стюард, старший стюард... - слегка взволнованный голос прозвучал в ушах главного стюарда Фана. Это был привратник, старый Чжоу. Может быть, что-то случилось у входа?

Главный стюард Фан не успел насладиться вкусным арбузом вместе со своими сыновьями и поспешно выбежал из комнаты. Он увидел, как вошел привратник, Старый Чжоу, но не мог сказать, было ли выражение его лица вызвано волнением или паникой.

- Старший стюард… Ян… Королевский принц Ян… Королевский принц Ян... - с тех пор как он примчался, Старый Чжоу запыхался и заикался, что очень встревожило старшего стюарда Фана.

- Королевский принц Ян? Пришел королевский принц Ян? У нашей госпожи хорошие отношения с принцессой-консортом Цзин. Неужели принцесса-консорт послала королевского принца Яна навестить нашу госпожу? - его хозяин не имел никаких отношений с поместьем принца Цзина, не говоря уже о королевском принце Яне, который был отчужденным и гордым. За исключением этой причины, главный стюард Фан действительно не мог придумать другой возможности.

Старый Чжоу сначала кивнул головой, а затем беспрестанно покачал головой. Он несколько раз похлопал себя по груди и, наконец, перестал задыхаться. После этого он громко сказал: - Королевский принц Ян пришел навестить нашу старшую юную мисс!!

После рождения молодого хозяина пара Фан Цзычжэнь приказала слугам называть их крестницу ‘Старшей юной мисс". Это должно было показать, что Юй Сяоцао все еще занимала очень высокое положение в сердцах пары и была сравнима с их собственным ребенком.

Королевский принц Ян хотел видеть Старшую Юную мисс? Когда Старшая Юная мисс познакомилась с этим холоднолицым королевским принцем? Хотя у главного управляющего Фана были сомнения, он все же поспешил лично поприветствовать королевского принца и почтительно пригласил его в поместье.

- Королевский принц, наша старшая юная мисс в настоящее время находится в приемном зале внешнего двора. Сюда, пожалуйста... - старший стюард Фан был вежлив и почтителен, но не труслив.

- Эта девушка в приемной? С каких это пор маленькой девочке разрешается развлекать гостей в доме Фан? Похоже, что девушка занимает довольно высокое положение в сердцах генерала Фана и его жены, ах! - Пара глубоких глаз Чжу Цзюньяна была полна интереса.

Юй Сяоцао, получившая известие из приемной, увидела юношу, который, казалось, был изолирован от всего тепла, несмотря на то, что купался в солнечном свете. Рядом с высоким зеленым бамбуком, молодой человек, который излучал прохладную и безразличную ауру, подошел со светом за спиной. Под теплым весенним солнцем круги ослепительного света сияли на волосах юноши, рассыпавшихся по плечам…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 241 - Тепло

У него был холодный и надменный взгляд и пара красивых и тонких глаз. Под его высоким, похожим на скульптуру носом тонкие губы были сжаты в линию. Острый взгляд и холодное выражение лица юноши свидетельствовали о неуправляемой резкости и остроте.

Однако по какой-то неизвестной причине Юй Сяоцао ясно чувствовала, что его холодность и отчужденность были всего лишь прочной оболочкой, защищающей его мягкое сердце. Чтобы все время быть вооруженным безразличием, он, должно быть, очень устал, верно? Без всякой причины она на самом деле почувствовала легкое чувство сердечной боли…

В воздухе приемной витал слабый аромат чая. Чжу Цзюньянь непринужденно сел на главное место для гостей, медленно взял чашку чая, отодвинул крышкой чашки зеленые бутоны, плавающие на поверхности чая, и сделал глоток рубиновыми губами—Чай из Западного озера Лунцзин. Это был не очень ценный сорт чая, но он издавал чистый аромат и имел мягкий сладкий вкус, который он никогда раньше не пробовал. Чжу Цзюньян посмотрел на чайные листья в чашке. Его густые и загнутые ресницы были похожи на пару трепещущих крыльев бабочки. Он опустил голову и сделал еще один глоток ароматного чая.

Юй Хай сидел в несколько сдержанной манере на сиденье справа от королевского принца Яна. Он видел и слышал о таких персонажах, как принцы и принцессы-супруги, только в операх и сказках. Для него действительно было совершенно новым опытом находиться в одном пространстве с принцем королевской крови. Юй Хай взглянул на свою младшую дочь, которая легко справлялась с ситуацией, и почувствовал, что, как ее отец, он не должен позорить ее, даже если не сможет ей помочь. С этой мыслью он выпрямил спину и придал лицу чуть более серьезное выражение.

После того как юный принц вошел один, он не сказал ни слова и просто пил чай. Юй Сяоцао почувствовала, что у нее на лбу появилось несколько воображаемых черных морщин—Этот парень, он ведь не специально приехал в поместье Фан, чтобы выпить чаю, не так ли?

Видя, что у королевского принца нет никакого намерения говорить, Юй Сяоцао начал проявлять некоторое нетерпение. Она лично налила еще чаю молодому королевскому принцу и сказала с легкой улыбкой: - Могу я спросить о причине визита Молодого королевского принца? - такой неловко звучащий диалог чуть не заставил ее прикусить собственный язык. Юй Сяоцао в душе закатила глаза-Так утомительно разговаривать с этими людьми королевской крови!

Чжу Цзюньянь явно почувствовал легкое беспокойство Юй Хая. Он знал, что этот человек, который выглядел очень простым и честным, был отцом маленькой девочки. Он посмотрел на свежий арбуз на столе в приемной. Казалось, что на листьях были капли росы, так что он, должно быть, принес их своей дочери, как только сорвал их сегодня утром. Он был отцом, который нежно любил свою дочь, ах!

Он знал, что арбузы семьи Юй очень хорошо продавались в прошлом году. Но он не ожидал, что арбузы созреют так рано в этом году. Если он правильно помнил, даже на теплом юге арбузы не могли бы созреть так рано.

- Этот арбуз... - поразмыслив мгновение, сдержанный Чжу Цзюньянь произнес два слова, а затем снова замолчал.

‘Что за черт! Он не только пришел выпить чаю, но теперь еще и хочет съесть арбуз? Я ведь не встретила фальшивого королевского принца, не так ли?" Юй Сяоцао не смогла удержаться и закатила глаза.

Краем глаза он уловил выражение лица маленькой девочки. Чжу Цзюньянь внезапно почувствовал, что что-то не так. Почему он не мог почувствовать настроение и мысли этой девушки?

Способность Чжу Цзюньяна проникать в мысли других людей не была способностью читать мысли. Вместо этого он смог ясно воспринимать эмоции другого человека, такие как радость, печаль, жестокость и неприязнь. Например, беспокойство Юй Хая в данный момент. Чем сильнее была эмоция, тем сильнее она влияла на него. Временами, когда на него накатывали всевозможные негативные эмоции, это было настолько ошеломляюще, что ему хотелось найти способ излить их. В течение некоторого времени он использовал насилие, чтобы дать выход, но это только укрепило его печально известную репутацию.

Более десяти лет не было почти ни одной эмоции, которую он не мог бы почувствовать. Однако сегодня он на самом деле не мог заметить ни малейшего изменения настроения в маленькой девочке перед ним. Это одновременно удивило и встревожило его.

Пока он был озадачен, Юй Сяоцао уже попросила кого-нибудь принести нож, быстро разрезала арбуз, положила его на поднос и поднесла принцу. Ее большие глаза были сжаты в два полумесяца, а ямочки в уголках улыбающихся губ появлялись время от времени. Она сказала резким голосом: - Юный принц, этот арбуз - один из самых ранних, созревших на наших полях. Попробуйте кусочек!

Чжу Цзюньянь посмотрел на ее ярко улыбающееся лицо, похожее на весенний цветок, и внутренне задался вопросом, что скрывается за ее улыбкой. Была ли эта улыбка искренней? Могла ли она замышлять что-то, о чем он не знал? Он вдруг понял, что без способности к восприятию, которую он ненавидел, в его сердце не было чувства безопасности…

Он посмотрел на ярко-красный арбуз, а затем поднял глаза и пристально уставился на маленькую особу, держащую поднос, как будто хотел заглянуть в глубину ее сердца.

"А? Разве юный принц не хотел съесть арбуз? Почему он не ест его после того, как я разрезала его для него? Почему он смотрит на меня? У меня на лице что-то есть?" Юй Сяоцао не удержалась, высвободила руку и коснулась своего чистого маленького личика. Арбузный сок на ее руке случайно оставил красный след на ее лице.

Пара больших ярких прозрачных глаз перед ним моргнула. Часто говорили, что глаза человека - это окно в его душу. Эта пара глаз не уклонилась от его холодного взгляда. Ее ясные, чистые глаза постепенно успокоили его настороженное сердце. Она была всего лишь сельской девочкой, которой не было и десяти, так сколько же у нее могло быть скрытых мотивов? Не слишком ли он нервничал и не обращался ли с ней как с врагами?

Под пристальным взглядом этих слегка сомневающихся глаз он поднял руку, взял в руки ломтик арбуза и медленно положил его в рот. Слегка прохладная сладость разлилась у него во рту. Вкус этого арбуза… было слаще и вкуснее всех арбузов, которые он ел раньше. Как будто все негативные эмоции были унесены неописуемой сладостью, в его сердце было только одно слово—наслаждение!

- Как вам на вкус? - маленькое личико, полное предвкушения похвал и комплиментов, живо предстало перед ним. Казалось, что его осудят как грешника, если он не скажет ни слова комплимента.

Покончив с ломтиком арбуза в своей руке, Чжу Цзюньян взял еще один кусок и сделал редкий комплимент: - Это довольно вкусно!

- Правильно! Не так ли?! - большие глаза Юй Сяоцао сузились в линию, как у кошки, которая была довольна лаской своего хозяина: - Я же вам говорила! Обычные арбузы не могут сравниться по вкусу с арбузами, выращенными нашей семьей. Только по размеру он уже превосходит все остальные арбузы Великой династии Мин...

Услышав это, Юй Хай понял, что маленькая любовь его дочери к хвастовству снова разыгралась. Однако они находились перед королевским принцем, поэтому им нужно было быть осторожными и не оскорблять господа. Он быстро сказал: - Дочь, не следует ли нам быть немного скромнее?

Сильная привязанность отца и дочери предстала перед Чжу Цзюньяном. Он посмотрел на слегка унылого сельского жителя. Его сердце, очевидно, было полно робости, но он был готов рискнуть обидеть его, чтобы помочь своей дочери. По сравнению с теми чиновниками, которые продавали своих дочерей в поисках чести, это была такая чистая отцовская любовь, ах!

Оковы в сердце Чжу Цзюньяна, казалось, немного ослабли. В жизни людей в сельской местности были и положительные стороны. Их простота, чистота и доброта были вещами, которые давно были забыты теми так называемыми дворянами, которые долгое время были официальными лицами. Благодаря этому его тело и разум постепенно расслаблялись в это время.

- Ваша дочь права! Арбуз вашей семьи выращен очень хорошо! Я вернусь в столицу через несколько дней, так что грузите тележку, чтобы я привез их в качестве подарков! - сказал Чжу Цзюньянь очень будничным тоном.

‘Загрузить тележку? Он платит?" Даже не используя свои способности к восприятию, Чжу Цзюньян мог легко прочитать мысли маленькой девочки, основываясь на ее очевидном выражении лица. "Кто этот принц? Неужели я не смогу позволить себе тележку арбузов? Даже если я просто случайно достану один из мелких предметов, привезенных с запада, он будет стоить больше, чем тележка арбузов! За кого она принимает этого принца? За тирана, который не платит после того, как что-то взял?" Чжу Цзюньянь был так зол, что ему стало смешно!

- Принц, могу я осмелиться спросить, сколько дней пройдет, прежде чем вы вернетесь в столицу? - использовать их арбузы в качестве подарков? Это была такая честь - быть оцененным королевским принцем. Юй Хай был взволнован одной только мыслью о том, что эти знатные люди в столице будут есть арбузы его семьи и знать, что семья Юй из города Тангу производит вкусные арбузы. Однако в ближайшие два дня они не смогут собрать много арбузов. Если бы они понадобились принцу завтра, где бы он нашел для него тележку с арбузами?

Чжу Цзюньян не хотел слишком глубоко задумываться о противоречивых настроениях Юй Хая, связанных с волнением и тревогой, и сказал: - Мы отправимся через пять дней! Вам что-то беспокоит?

- Нет-нет, совсем нет! - Юй Хай, наконец, почувствовал облегчение: - Через пять дней арбузы на полях должны быть в основном созревшими. Не должно быть никаких проблем с загрузкой тележки!

- Деньги, а как насчет денег? Разве вы не должны оставить задаток? - Юй Сяоцао моргнула своими большими, яркими глазами и выжидающе посмотрела на молодого королевского принца.

Уголок рта Чжу Цзюньяна несколько раз дернулся. Неужели эта маленькая девочка думала только о деньгах? Она могла бы сейчас просто протянуть руки и прямо не попросить денег и он бы не удивился! Он снял вышитый мешочек, обвязанный вокруг талии, и бросил его прямо на поднос в руках Сяоцао.

Юй Сяоцао уставилась на изящный вышитый мешочек. Он был сморщен и не выглядел так, будто внутри было много денег. Как принц королевской крови, этот парень не должен быть слишком беден, верно? Внутри—может быть, это золотые слитки? Разве не так обычно было во всех романах? Все эти высокопоставленные чиновники и знатные лорды использовали золотые слитки. Кусок золота стоил десять сребреников. Этого должно быть достаточно для депозита, верно?

Что было со взглядом этой маленькой девочки? Неужели она думала, что он дал слишком мало денег? Сколько будет стоить тележка с арбузами? Самое большее - тысяча таэлей серебра. В его расшитом мешочке была высококачественная нефритовая подвеска с прожилками, подобно бараньему жиру, которая стоила по меньшей мере пять тысяч таэлей серебра! Какое невежество!

№Айя! Этот юный принц так беден!! Но это не имеет значения. Когда я навещу принцессу-консорт через несколько дней, я могу удобно упомянуть об этом вопросе и попросить ее увеличить пособие ее младшему сыну. Айя, я такая добрая и праведная! Совершая добрые дела, не оставляя имени..." Думая о богатой матери молодого королевского принца, Юй Сяоцао перестала беспокоиться о том, хватит ли денег на депозит. Увидев, что молодой принц остановился, съев еще несколько ломтиков арбуза, она велела служанке, работавшей во внешнем дворе, принести арбузы телохранителям, чтобы они могли попробовать. Поскольку арбуз уже был разрезан, было бы пустой тратой времени просто позволить им сидеть на столе. Императорская гвардия тоже очень усердно работала!

Молодая девушка неплохо умела себя вести! Следует отметить, что люди также вежливо относились к императорской страже поместья принца Цзина и льстили им. Их статус был даже выше, чем у тех чиновников низкого ранга в столице!

- Кукурузные зерна… вы их уже посадили? - Чжу Цзюньян, наконец, вспомнил о причине своего визита и спросил.

Кукурузные зерна? Не то чтобы он жалел, что отдал ей семена, и хотел их вернуть, верно? Юй Сяоцао ошеломленно посмотрела на молодого королевского принца.

Чжу Цзюньян угрюмо сказал: - Что у тебя за выражение лица? Я, этот принц, ни за что не возьму назад то, что отдал. Министры Министерства доходов не знают, как выращивать кукурузу. Я здесь, чтобы спросить, посадили ли вы их уже, и способ посева!!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 242 - Инспекция

"Он умеет читать мысли? Откуда он знает, о чем я думала, когда я еще даже не сказала ничего?" Юй Сяоцао случайно открыла правду!

Чжу Цзюньян подумал, "У тебя нет слов, написанных на лице, но любой может видеть, о чем ты думаешь, хорошо?"

- Ты все эти дни жила в городе. Если это задержит сельское хозяйство, ты будешь наказана! Не забывай, что ты уже подписала военный приказ!! - Чжу Цзюньян не мог не напомнить ей об этом. "А? Почему я так много говорю сегодня? Что происходит?"

Юй Сяоцао подняла брови и сказала с улыбкой, полной уверенности: - Будьте уверены! Кукуруза была посажена более полугода назад. Разве они не выросли почти до икр, отец?

Юй Хаю приходилось каждый день ходить по полям, так что он, естественно, знал, как продвигается рост кукурузы, как свои пять пальцев. Услышав ее вопрос, он быстро кивнул и сказал: - Ммм! Листья кукурузы уже имеют ширину в два пальца, и каждый стебель кукурузы имеет по крайней мере шесть или семь листьев. Он уже должен был вступить в стадию соединения! Дочь, не волнуйся, с отцом, который присматривает за этим для тебя, не будет никаких проблем!

Юй Сяоцао лучезарно улыбнулась своему отцу, а затем повернулась к Чжу Цзюньяну и сказала: - Вы слышали? Не скромничая, я скажу, что нет ничего, что моя семья не могла бы вырастить!! Кстати, отец! Я попросила вас помочь мне пересадить яблони и хурму. Вы их еще не пересадили?

- Да, да! Яблоки, хурма и виноград - все было пересажено! Я также нашел ореховое дерево гикори в горах и пересадил его рядом с нашим двором, - Юй Хай никогда не отказывал в просьбах своей младшей дочери.

- Это здорово! В будущем, когда мы будем оставаться в помещении зимой, мы сможем сидеть на кровати кан и есть вкусные жареные орехи гикори! Отец, вы самый лучший!! - Юй Сяоцао потянула отца за руку и обняла его в избалованной манере.

Юй Хай нежно погладил маленькую головку своей младшей дочери и улыбался до тех пор, пока не появились его гусиные лапки.

"Ну, эта пара, отец и дочь, теперь начали болтать друг с другом. Это действительно нормально, что они оставили меня, этого уважаемого гостя, одного?" Чувствуя глубокую привязанность между отцом и дочерью и видя их интересное взаимодействие, Чжу Цзюньян не хотел прерывать теплую сцену.

- Мисс Юй любит есть орехи гикори? Значит, ты, должно быть, так же любишь семечки подсолнечника? - Чжу Цзюньян не хотел быть просто зрителем и не мог не вмешаться.

"Семечки подсолнечника? В эту эпоху уже есть семена подсолнечника? Это здорово! Есть семечки подсолнечника - мое любимое занятие в свободное время!!"

- Семечки подсолнечника? У вас есть семечки?? - нетерпеливо спросила Юй Сяоцао.

"Конечно же, она знает о подсолнухах! У этой маленькой девочки из семьи Юй, должно быть, есть какой-то секрет, точно так же, как... У императора тоже есть секрет."

Голос Чжу Цзюньяна был холодным, но не бесчувственным. Он медленно кивнул и сказал: - Правильно! Среди семян, которые я привез с запада, есть семена подсолнечника. Я слышал, что вареные семечки подсолнечника съедобны! Ты можешь попробовать их!

- Хорошо, хорошо!! Дайте мне семена, и я попробую посадить их! - Юй Сяоцао не могла не радоваться в своем сердце. Ха-ха! К счастью, она переселилась в Великую династию Мин, и у нее был старший переселитель, который любил путешествовать по морю и искать сокровища на западе. В будущем она могла бы есть семечки подсолнечника. Так прекрасно!

Глядя на выражение лица молодой девушки, которое напоминало котенка, тайно съевшего маленькую рыбку, настроение Чжу Цзюньяна необъяснимо улучшилось. Самые искренние вещи были самыми трогательными! Возможно, в городе Тангу он мог бы полностью расслабиться, не держась подальше от толпы.

Ему не нужно было все время быть начеку, и ему не нужно было во всем сомневаться. Такой образ жизни мог бы быть более подходящим для него… Бессознательно уголки его рта изогнулись в очаровательной улыбке—После стольких лет он, наконец, снова обрел выражение "улыбка".

- Когда я вернусь в столицу, я попрошу кого-нибудь прислать семена! Еще не будет слишком поздно, верно? - если бы принцесса-консорт Цзин увидела, что он так много говорит по собственной инициативе, была бы она счастлива или приревновала?

- Нет, еще не поздно! - с водой из мистического камня в качестве козыря она все еще могла вырастить подсолнухи, даже если бы получила их позже. Сколько семян дал бы ей молодой принц-король? Хватит ли этого, чтобы поесть? Держась за свое маленькое личико, Юй Сяоцао улыбнулась так сильно, что были видны только два ряда жемчужных зубов, а ее глаза исчезли!

- Я хочу увидеть рост кукурузы и сделать простую запись, - Чжу Цзюньян подумал о том, как он оставил проблемное Министерство доходов в столице и приехал в город Тангу отдохнуть. Если бы император спросил об этом, у него было бы оправдание.

Юй Сяоцао, которая была в хорошем настроении, непрерывно кивала и говорила: - Хорошо! Завтра я буду сопровождать Юного принца в поле. Будьте уверены, с тем, что вы позволили нам выращивать кукурузу, определенно не возникнет никаких проблем!

Назначив время для встречи и возвращения в деревню Дуншань завтра, Чжу Цзюньян встал и попрощался: - Если вы, ребята, сможете доработать набор методов выращивания кукурузы и картофеля, этот принц сообщит о вашем достойном поступке. В это время вы, естественно, будете вознаграждены!

Хотя она боялась, что ее личность как переселенца будет раскрыта ее коллегой-переселенцем, императором, награды, дарованные императором, должны быть экстраординарными. Юй Сяоцао почувствовала огорчение в своем сердце. Должна ли она взять на себя ответственность за этот вклад или нет?

На следующий день новость о том, что королевский принц посетит деревню Дуншань, уже распространилась по деревне со скоростью ракеты. После того, как деревенский глава получил эту новость от Юй Хая прошлой ночью, он был так взволнован, что не мог заснуть всю ночь. С двумя большими темными кругами под глазами он начал готовиться. Рано утром он собрал всю деревню и провел собрание. Главная цель встречи состояла в том, чтобы напомнить жителям деревни о необходимости быть более осторожными и присматривать за своими собственными детьми, чтобы они не оскорбили господина. Кроме того, они также разделали свиней и овец и собрали всех известных поваров в деревне, чтобы провести мозговой штурм и приготовить еду для благородного гостя…

Когда Чжу Цзюньян прибыл в деревню Дуншань вместе с окружным судьей, он издалека увидел жителей деревни Дуншань, которые с энтузиазмом выстроились в очередь, чтобы поприветствовать гостей.

Юй Сяоцао ехала на маленькой рыжей лошадке, которую подарил ей крестный, и с беззаботным видом следовала за молодым королевским принцем и чиновниками. Как только они достигли входа в деревню, она увидела, как деревенский глава, Дедушка и жители деревни немедленно опустились на колени. Она была так поражена, что поспешно подтолкнула маленькую рыжую лошадку отойти подальше от них. Многие жители деревни были ее старшими, так что, если она не не избежит их поклона, ее жизнь сократится.

Увидев пристальный взгляд своего хозяина, личный императорский телохранитель Чжу Цзюньяна, У Дэшунь, поспешно спешился, помог седовласому главе деревни подняться и сказал: - Королевский принц путешествует инкогнито, так что нет необходимости быть такими церемонными. Жители деревни, пожалуйста, быстро вставайте.

Деревенский староста, которому помогли подняться, был так взволнован, что разрыдался и сказал дрожащими губами: - Ваше высочество снизошли до визита, этот простолюдин не смеет пренебрегать, ах. Это то, что мы должны сделать!

Тот, кто учился этому несколько лет, был действительно другим случаем. Он звучал так разумно. Юй Сяоцао сошла с лошади и отправилась искать свою семью в толпе. Однако, кроме своей старшей двоюродной бабушки, госпожи Чжан, и четы Юй Дашань, она не видела своих собственных родителей.

Она пробралась в толпу, подошла к своему старшему дедушке и тихо спросила: - Старший дедушка, вы видели моего отца?

Юй Личунь взглянул в сторону королевского принца Яна и увидел, что никто не обращает внимания, поэтому он прошептал: - Твои родители ждут дома—ты должна быть осторожна и не оскорблять благородного лорда.

Краем глаза Чжу Цзюньян увидел, как маленькая девочка вошла в толпу, как проворная маленькая белочка, и зашептала, как будто она была котенком, который собирался украсть рыбу. Как может выражение лица человека быть таким живым и изменчивым? Какая интересная девочка! Он не понимал, что пока Сяоцао была рядом, его глаза не могли не следить за ней.

Юй Сяоцао протиснулась из толпы и подошла к главе деревни Дедушке, который вел себя очень уважительно. С усмешкой она посмотрела на Чжу Цзюньяна и сказала слегка веселым тоном: - Юный принц, вы хотите отправиться прямо в поля или сначала отдохнуть в моем доме?

У Дэшунь посмотрел на солнце. Как обычно, он не стал беспокоить мастера такими пустяками и ответил от его имени: - Поскольку погода сейчас довольно хорошая, давайте сначала отправимся в поля...

- Этот принц устал после такой долгой езды на лошади... - Чжу Цзюньяню вдруг захотелось посмотреть, что за семья вырастила такую эксцентричную маленькую девочку.

У Дэшунь быстро исправился и сказал: - Мисс Юй, пожалуйста, показывайте дорогу!

Юй Сяоцао послушно шла впереди, а за ней шаг за шагом следовала рыжая кобылка, которая еще не совсем выросла. Чжу Цзюньянь заметил, что поводья кобылки не были в руках молодой девушки, но она послушно последовала за ней. Это был довольно ручной и умный конь, который идеально подходил для такой молодой девушки, как она.

Юй Сяоцао шла впереди, в то время как принц Ян и его свита следовали сзади. За ним следовали новый уездный судья города Тангу и чиновники уезда ямен, и, наконец, деревенский староста и несколько уважаемых старейшин деревни. Большая группа быстро добралась до старой резиденции семьи Юй.

Чжу Цзюньян посмотрел на совершенно новый дом из кирпича и черепицы, который был чрезвычайно простым по сравнению с высокими закрытыми поместьями в столице. Это был простой комплекс с большим открытым двором. По обе стороны небольшой кирпичной дорожки во дворе росли зеленые овощи…

Здесь не было никаких сложных сооружений, каскадных павильонов и террас, а также драгоценных цветов и растений. Однако в его простоте чувствовалось спокойствие и тепло, что облегчало людям открывать свои сердца, отбрасывать все свои сложные мысли и возвращаться в сельскую местность и природу…

Перед главной комнатой во внутреннем дворе, под цветущим персиковым деревом, стояло несколько каменных табуретов различной формы рядом с каменным столом, который был вырезан в соответствии с формой камня. На табуретках лежали хлопчатобумажные подушки разных цветов, которые создавали ощущение тепла в холод.

Юй Сяоцао посмотрела на большую группу людей, подходивших к нему, и передвинула все стулья и табуреты в доме. Но мест все равно не хватало. Она почесала в затылке и неловко сказала: - Почему не… Я пойду позаимствую несколько стульев из дома тети Чжоу?

- Не нужно, не нужно! Мы можем просто стоять! - Чжао Цзисюань, новый окружной судья города Тангу, поспешно сказал: Что за шутка! Был ли здесь кто - нибудь, кто мог бы сидеть на равных с королевским принцем?

В конце концов, кроме королевского принца Яна, все просто стояли вокруг него, как будто их наказывали. Юй Сяоцао подумала, что это выглядит несколько неловко, но древняя концепция социального расслоения не была чем-то, что такая маленькая девочка, как она, могла бы изменить. Она взяла тарелку спелых помидоров и несколько хрустящих и нежных огурцов из сада на заднем дворе, а затем нарезала большой арбуз, который у них был дома. Она положила их все на каменный стол и удовлетворенно подняла брови—это был правильный способ развлечь гостей!

Окружной судья Чжао посмотрел на огурцы и чуть не подавился слюной—она действительно подавала огурцы королевскому принцу. Не было ли это слишком странно?

- Пройдя так далеко, не хотите ли вы съесть немного арбуза, чтобы утолить жажду? - Юй Сяоцао взяла ломтик арбуза и тепло протянула его молодому принцу. Вчера в доме ее крестного этот парень съел много арбуза и тоже заказал тележку, так что ему, должно быть, нравится это есть, верно?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 243 - В Хорошем Настроении

Однако вчера она неправильно поняла молодого королевского принца. Хотя нефритовый кулон в вышитом мешочке не был золотым или серебряным, даже она, которая мало что знала о нефрите, могла сказать, что он не был обычным по его текстуре. Вечером она тихонько показала его своей крестной. Он стоил по меньшей мере несколько тысяч таэлей серебра, ах! Чтобы купить тележку арбузов за несколько тысяч таэлей, он действительно был членом императорской семьи. Такой богатый!

Арбуз, который она разрезала сегодня, был относительно большим, в общей сложности двадцать с чем-то кэтти. Молодой принц определенно не смог бы закончить его сам. Юй Сяоцао, как Дитя Богатства, взяла кусочки арбуза и начала раздавать их.

Глядя на сладко пахнущий арбуз перед собой, окружной судья Чжао нерешительно взглянул на королевского принца Яна и не осмелился взять арбуз, пока тот не разрешил. Чжоу Цзисюань родился в бедной семье, и никто из высокопоставленных лиц не поддерживал его, поэтому он получил должность окружного судьи только в возрасте сорока лет. Наконец-то у него появилась редкая возможность пообщаться со столичным дворянином, поэтому он, естественно, не осмеливался совершать никаких ошибок.

Увидев, как уездный судья взял арбуз, другие чиновники ямена, пришедшие познакомиться с благородным гостем, также взяли арбуз и поблагодарили молодую девушку. Арбузы получили не только чиновники города Тангу, но и слуги королевского принца Яна и императорские телохранители. Конечно, старейшины в деревне тоже получили по кусочку.

Из-за радостной сцены во дворе Чжу Цзюньян почувствовал, что сегодняшний арбуз был еще слаще, чем вчерашний. Сладость пронзила все его сердце. В хорошем настроении он взял огурец, с любопытством посмотрел на него и начал жевать. "Ммм, вкус довольно приятный, хрустящий и сочный. Хотя он не такой сладкий, как арбуз, у него особый вкус."

Бедное дитя никогда не видело только что сорванного целого огурца. Когда он ел его в прошлом, он был тщательно разрезан и очищен шеф-поваром. Таким образом, он не знал, что эта глянцево-зеленая и восхитительная на вкус штука была тем, как изначально выглядел огурец!

Видя, что юный королевский принц наслаждается огурцом, окружной судья Чжао тоже взял огурец и принялся жевать его, как королевский принц. Он не мог удержаться от похвалы: - Огурцы, выращенные семьей мисс Юй, даже вкуснее, чем те, что продаются на рынке! Все они говорят, что в вашей семье есть секретный метод выращивания. Это правда?

Юй Сяоцао взяла помидор, откусила небольшой кусочек и с наслаждением высосала сок. Услышав это, она сказала с улыбкой: - Какой может быть секретный метод? Мы просто более тщательно ухаживаем за посевами! Может быть, наши овощи созрели раньше, и всем надоело есть капусту и редиску зимой, поэтому они думают, что это новый опыт!

После того, как Чжу Цзюньян доел огурец, он увидел, как Сяоцао наслаждается помидором. Он взял большой красный помидор и скопировал ее, откусив небольшой кусочек и осторожно прихлебывая кисло-сладкий сок внутри.

- Это… что это такое? - Чжу Цзюньян не мог не спросить с любопытством.

Юй Сяоцао взволнованно представила: - Это называется помидор, а также известен как волчий персик! По-видимому, он завезен из чужой страны и используется в качестве декоративного растения. На самом деле это своего рода овощ с высокой пищевой ценностью. В отличие от слухов, он не ядовит—о, точно! Незрелые зеленые помидоры действительно содержат некоторые токсины...

- Что? Это ядовито?? - свита была шокирована. У Дэшунь схватил помидор из рук королевского принца Яна, и на его лице было ужасное выражение.

Лицо окружного судьи Чжао побледнело, и он закричал: - Как ты смеешь!! Ты действительно посмела отравить королевского принца; ты знаешь, насколько серьезно это преступление?! Быстро, быстро арестуйте ее!!

Юй Сяоцао, который грызла внутреннюю мякоть помидора, была немедленно схвачена императорскими телохранителями королевского принца Яна. Помидор в ее руках упал на землю и покатился к ногам Чжу Цзюньяна.

Чжу Цзюньян слегка нахмурился, глядя на маленькие следы зубов на недоеденном помидоре. Увидев явно болезненное выражение на лице Сяоцао, его взгляд стал глубоким, а тонкие губы поджались. У Дэшунь, проработавший под его началом много лет, знал, что его хозяин действительно зол, поэтому он поспешно признал свою ошибку: - Этот подчиненный заметил слишком поздно, пожалуйста, прости меня!

- За что вы, ребята, меня арестовываете? Отпустите! Отпустите!! - руки Юй Сяоцао были скручены за спиной, и их сила заставляла ее чувствовать себя очень неуютно. Она слегка сопротивлялась и вскрикнула с морщинистым лицом.

Юй Личунь, который последовал за ним, быстро опустился на колени перед королевским принцем Яном с холодным лицом и взмолился дрожащим голосом: - Ваше высочество, этот простолюдин много раз ел помидоры. Это определенно не ядовито! Принц, пожалуйста, примите мудрое решение!!

Глава деревни также ел помидоры, выращенные семьей Юй, поэтому он также встал на колени и умолял от имени Юй Сяоцао: - Это правда, что помидоры не ядовиты. Этот простолюдин съел два таких сегодня утром, ах! Так что… должно быть, произошло какое-то недоразумение!!

Юй Сяоцао наконец поняла, почему ее удерживали. Она не знала, плакать ей или смеяться, когда сказала: - Если помидоры ядовиты, и я только что съела их сама, разве я не совершила бы самоубийство, потому что устала от жизни? У меня нет вражды с королевским принцем, так как же мне поможет его отравление?? Я думаю, вы, ребята, слишком встревожены. У вас, ребята, нет мании преследования, верно?

- Мания преследования? Что это такое? - услышав новый термин, Чжу Цзюньян жестом велел своим подчиненным отпустить ее. Казалось, что он часто слышал эти странные и новые термины от императора раньше! Эта маленькая девочка случайно не была давно потерянным незаконнорожденным ребенком императора, не так ли? Юный принц, не была ли эта мысль слишком абсурдной?

Юй Сяоцао плюхнулась на каменный стул перед ним и сердито взяла еще один помидор. Она помахала им перед грубыми охранниками, как будто демонстрировала им, а затем яростно откусила большой кусок, как будто помидор был плотью телохранителей.

С набитым помидором ртом она сказала приглушенным голосом: - Ядовитый? Спелый помидор не ядовит!! Как невежественно и не от мира сего!! Мания преследования - это болезнь вот здесь, всегда думать, что кто-то хочет причинить тебе вред!

Сказав это, она указательным пальцем указала на свою голову.

Чжу Цзюньян тоже взял ярко-красный помидор и положил его в рот, но его остановили верные стражники: - Принц...

- Не поднимайте шума! Никто здесь не причинит вреда этому принцу! Расслабьтесь, иначе вы действительно станете пациентами, страдающими манией преследования! - подняв брови, Чжу Цзюньян, по-видимому, был в хорошем настроении, и помидор во рту казался еще более вкусным.

После того, как он съел полный желудок фруктов, ему показалось, что пришло время вставать и двигаться. Чжу Цзюньян встал, схватил помидор в руки и медленно вышел со двора, сказав: - Пойдем, пришло время взглянуть на кукурузные поля!

Когда группа достигла кукурузных полей, Юй Хай и семья Лю Ху только что закончили поливать более десяти му земли. Этой весной было не так много дождей. К счастью, сельскохозяйственные угодья семьи Юй находились недалеко от горного ручья, так что было удобно поливать посевы.

Махнув руками, чтобы Юй Хай и другие не опустились на колени, чтобы поприветствовать его, Чжу Цзюньян лично подошел к краю поля и наклонился, чтобы посмотреть на ростки кукурузы, которые были почти по колено. Не прошло и двадцати дней с его возвращения, а кукуруза уже выросла до такого состояния. Казалось, что эта культура, кукуруза, росла довольно быстро!

Он выпрямил спину и огляделся. Десять или около того му кукурузных полей расправляли свои листья под солнцем. Под яркими весенними лучами, казалось, на каждом листе прыгал живой солнечный зайчик.

- Неплохо! Вы, ребята, очень хорошо вырастили кукурузу! - Чжу Цзюньян не скупился на комплименты и искренне похвалил их.

Юй Хай собирался смиренно ответить, но его дорогая дочь, которая была глупой и смелой, гордо сказала: - Конечно! Мы не ведем неопределенных сражений. Если мы не можем вырастить их хорошо, то почему мы должны были повести себя настолько смело, чтобы подписать военный приказ?

Глядя на самодовольное выражение лица маленькой девочки, Чжу Цзюньян почувствовал, что сегодняшнее солнце было великолепным, теплым и ярким. Пейзаж с Западной горы поблизости был довольно хорош. Он был зеленым и пышным. Даже поля с ароматом почвы, казалось, стали более чудными…

Его хорошее настроение длилось до тех пор, пока он не вернулся в резиденцию, где временно останавливалась принцесса-консорт Цзин. Принцесса-консорт Цзин посмотрела на своего сына, который подошел к ней. Хотя его лицо по-прежнему оставалось бесстрастным, губы все еще были сжаты, а глаза излучали холод, она ясно чувствовала, что ее сын, похоже, в хорошем настроении.

Ее маленький Цзюньян ушел рано утром и не возвращался до вечера. Произошло ли что-то хорошее, что заставило его перейти из состояния "ходячего кондиционера"? Э-э, она случайно использовала оценку императором ее сына. Но это было довольно яркое описание!

Основываясь на ее понимании своего сына, если бы она прямо спросила, она не смогла бы получить никаких ответов. Она могла сделать это только окольным путем, расспросив его подчиненных. Она взглянула на своего сына, который в данный момент пил чай, а затем спросила У Дэшуна, который стоял рядом с ней, выпрямившись, как палка: - Куда вы ходили сегодня с молодым королевским принцем?

У Дэшунь посмотрел на своего господина и увидел, что он, похоже, не возражал против его ответа, поэтому он быстро ответил: - В ответ на ваше Высочество, сегодня мы отправились в деревню Дуншань с Мастером и проверили, как растет кукуруза и картофель в семье Юй.

- О, в деревню Дуншань, ах! Я слышала от леди Фан, что там очень хорошо, окруженная горами и морем. Ян'эр, что ты думаешь? - Принцесса-консорт Цзин много раз слышала, как леди Фан хвалила деревню Дуншань, поэтому ей очень хотелось посетить это место. Однако сейчас ее больше интересовало, с чем таким хорошим столкнулся ее сын в деревне Дуншань.

- Ммм, там не так уж плохо!! - да, ей не следовало спрашивать этого своего сына, который лелеял слова, как золото. Послушайте, он сказал всего четыре слова, как будто уже оказал большую услугу другим!

Однако это не повлияло на общение между матерью и сыном. Принцесса-консорт Цзин привыкла к тому, как она разговаривает сама с собой: - Я слышала, что девушка Цао Эр сказала, что погода сейчас потеплела, так что можно подняться в горы, чтобы покопаться в диких травах, а также установить несколько ловушек, чтобы поймать фазанов и диких зайцев для обеда. Кроме того, во время отлива можно также собрать морепродукты на пляже. Моллюски, морские гребешки, устрицы… Если повезет, то можно найти морские огурцы, выброшенные на берег! В прошлый раз эта девушка привезла кое-какие морские товары и приготовила острых жареных моллюсков, гребешки на пару с чесноком, жареные устрицы… У меня слюнки текут при одной мысли об этом! Напрашивается вопрос, почему я не встретила Сяоцао первой? В таком случае положение ее крестной матери не имело бы никакого отношения к леди Фан!

Принцесса-консорт Цзин что-то лепетала, но не замечала, что ее младший сын внимательно слушает.

Чжу Цзюньян коснулся своего подбородка. Острые жареные моллюски? Гребешки на пару с чесноком? Они звучали довольно аппетитно! Еда, которую он ел сегодня днем в старой резиденции семьи Юй, была приготовлена маленькой девочкой по его заказу. Вкус был необыкновенный. Хотя все они были обычными домашними блюдами, вкус был другим и подходил его даже больше, чем блюда в знаменитых ресторанах столицы. Он спокойно размышлял, как найти повод попробовать морепродукты, приготовленные маленькой девочкой.

- Апчхи! - Юй Сяоцао, которая лежала, раскинув руки и ноги, на кровати кан после того, как отослала великого лорда, королевского принца Яна, внезапно почувствовала зуд в носу и чихнула.

- Кто это? Кто строит козни за моей спиной? - Юй Сяоцао потерла нос и пробормотала.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 244 - Очередная Склока?

Мадам Лю поставила ужин на стол кан [1], наклонила свою маленькую головку и сказала с улыбкой: - Что ты сделала такого, ради чего стоит строить козни? Может быть, ты простудилась от холодного ветра на поле? Завтра, когда поедешь в город, не забудь сходить за лекарствами в Медицинский центр Тонгрен.

Мадам Лю всегда беспокоилась о здоровье своей младшей дочери. Когда она родилась, все врачи сказали, что она не сможет выжить. Хотя за последние два года не было никаких проблем, как можно было точно предсказать болезнь, которая присутствовала с тех пор, как она была плодом?

Несколько раз, когда ее младшая дочь была близка к смерти от болезни, мадам Лю всегда винила себя. Она думала, что ее тело дало сбой из-за того, что заставляла Сяоцао каждый день принимать лекарства во время еды, когда она была маленькой, позволяя ей страдать в течение стольких лет. Поэтому мадам Лю предпочла баловать свою дочь. Оказалось, что их снисходительность не делала их младшую дочь избалованной, а даже приносила все больше и больше пользы их семье.

Госпожа Лю была убеждена, что ее младшая дочь, должно быть, сокровище, дарованное им небесами!

Юй Сяоцао перевернулась и села за стол Кан, а затем ловко подошла, чтобы помочь матери расставить тарелки и палочки для еды. С тех пор как ее крестная мать вернулась в город, потому что приближался срок ее родов, Сяоцао оставалась рядом со своей крестной. Хотя в течение месяца она время от времени возвращалась в деревню Дуншань, время, которое она проводила дома, было очень коротким.

Каждый раз, когда она уходила, ей становилось плохо, когда она видела сопротивляющиеся этому глаза своих родителей. После переселения в этот странный мир именно ее родители подарили ей самую бескорыстную любовь и терпимость. Это тронуло ее и дало ей чувство принадлежности к семье.

Ее принятие Фан Цзычжэня в качестве своего крестного отца, с одной стороны, было связано с тем, что Фан Цзычжэнь хорошо относился к ней, с другой стороны, она сделала это еще и ради пользы. В конце концов, этот мир был порочным классовым обществом. Если бы она захотела открыто что-то сделать и не имела сильной поддержки, она, скорее всего, стала бы мишенью для некоторых влиятельных людей и в конечном итоге стала бы их рабыней.

Фан Цзычжэнь, генерал третьего ранга, появился как раз в нужное время. Признав его своим крестным отцом, Фан Цзычжэнь хотел дать ей все лучшее в мире и хорошо относился к ней от всего сердца. Ее крестная мать также обращалась с ней так, как будто она была ее кровной дочерью. Люди - эмоциональные существа. Юй Сяоцао, естественно, искренне ответила на их обращение. С помощью воды из мистического камня она исцелила трудную проблему своего крестного отца и успешно завела себе нового младшего брата.

Ее крестные родители оба говорили, что она была феей, дарованной небесами, чтобы помочь им, но правильнее было бы сказать, что это была любовь, обмененная на искренность. Она искренне относилась к ним из-за их любви к ней. Эта пара вошла в ее сердце и стала признанной ее "семьей".

Теперь, когда у них появился собственный ребенок, может быть, она сможет спокойно уйти на покой. После того, как пройдет месяц после родов, она сможет вернуться в деревню Дуншань и сопровождать своих родителей, никогда больше не уезжая...

На следующий день Юй Сяоцао каталась на своем маленьком красном пони. По обе стороны спины пони она привязала несколько больших арбузов соломенными веревками. Она также несла в руках несколько мускусных дынь, которые рано созрели. В этом году Сяоцао получила несколько семян дыни и посадил их на дынном поле, которое постепенно начало созревать.

При воспоминании о нескольких фруктовых деревьях в углу заднего двора настроение Юй Сяоцао внезапно улучшилось—в будущем у нее не будет недостатка в фруктах. Первоначально в эту эпоху было не так много фруктов, и еще меньше пригодных для посадки на севере. Фрукты были роскошью, которую могли есть только богатые. Хотя при нынешних финансовых условиях ее семьи они также могли позволить себе фрукты, Сяоцао чувствовала, что покупать их, которые были не очень вкусными и очень дорогими, было пустой тратой денег.

Поскольку у них была своя собственная земля, до тех пор, пока они могли найти семена или саженцы плодов, и с присутствием маленького божественного камня, не было ничего, что они не могли бы вырастить. Она обнаружила, что вкус фруктов и овощей, поливаемых водой из мистического камня, улучшился более чем достаточно. Так почему бы просто не сделать это?

Жители деревни Дуншань, которые рано утром отправлялись в город на ранний рынок, видели маленькую девочку в элегантной одежде для верховой езды верхом на маленьком красном пони, который рысил по ровной официальной дороге. Привязанные к спине пони, висели тяжелые арбузы—это была Юй Сяоцао, которая решила отправиться в город рано утром.

При встрече со знакомыми жителями деревни Сяоцао показывала милую улыбку и приветствовала их. Жители деревни Дуншань, думая о вчерашней сцене приветствия королевского принца и о том, что ее семья была знакома с принцессой-консортом, естественно, не осмелились пренебречь ею. Поэтому все они отвечали искренней или подобострастной улыбкой.

Мадам Чжан, которая собиралась в город повидаться со своим сыном, прошла мимо. Уголки ее рта опустились, когда она посмотрела на девочку и лошадку. Она пристально посмотрела вперед и продолжила идти, не оглядываясь.

После судебного процесса репутация Юй Бо в городе пошла прахом. В этой жизни он никогда не сможет поступить в Академию Жунсюань. С его моральным поведением даже его первоначальная академия выгнала его, не говоря уже об Академии Жунсюань, где людей принимали на основе их таланта и моральной честности.

Ему с детства внушали мысль, что в будущем он добьется славы и станет высокопоставленным чиновником. Естественно, он не отказался бы от идеи учиться, но в городе Тангу не было ни одной академии, которая не знала бы о его репутации. Кто примет его? В настоящее время Юй Бо мог только следовать за своим тестем, который был чиновником округа, и пересматривать знания, которые он получил раньше.

Мадам Чжан не извлекла уроков из своих предыдущих действий. Она считала, что ее сын был отстранен от своих перспектив семьей Юй Хая. Если бы не эта девушка, Сяоцао, они бы просто потеряли немного денег. Они могли бы вернуть деньги, но как только репутация ученого будет разрушена, он потеряет все. Нет, она не могла позволить, чтобы ее десять лет тяжелой работы были выброшены на ветер!

С нынешней репутацией и статусом семьи Юй Хай в деревне Дуншань, они больше не были людьми, которых она могла запугивать и контролировать. Кроме того, у них все еще было что-то на нее, мадам Чжан не могла быть опрометчивой. На этот раз она собиралась в город ради будущего своего сына!

Поскольку городские школы не могли разместить ее сына, они отправились в город-префектуру. Город-префектура находился почти в двух днях пути от города Тангу. Невозможно, чтобы репутация ее сына достигла всех академий в городе-префектуры, верно? Ради образования своего сына мадам Чжан не заботилась о деньгах. До тех пор, пока ее сын сможет сдать экзамен и стать чиновником, даже если ей придется жить в суровых условиях, это все равно будет стоить того.

Юй Сяоцао очень хорошо знала об уважении древних людей к сыновней набожности. Хотя ее семья и семья ее старшей тети по отцовской линии знали о порочной стороне мадам Чжан, когда все было сказано и сделано, жители деревни Дуншань, со своей стороны, не знали ничего. То, что должно было выглядеть прилично, все еще сохранялось.

- Бабушка, вы собираетесь в город навестить моего младшего дядю? Дорога довольно длинная, почему вы не попросили нас, чтобы мой отец мог отвезти вас туда в экипаже! - Юй Сяоцао спустилась со спины лошади и выглядела как очень вежливая девушка.

Мадам Чжан не терпелось сорвать улыбку с ее лица и двусмысленно ответила: - Ваша семья взобралась на высокую ветвь. Почему тебя все еще волнует жизнь или смерть этой старой леди? Позволить вам, ребята, отвезти меня в экипаже? У меня нет такой удачи.

У нескольких жителей деревни, которые направлялись в город с госпожой Чжан, на лицах было выражение неодобрения. В своих мыслях они думали: "Госпожа Чжан действительно не знает, насколько ей повезло. У нее такой хороший сын, даже если он не по крови, она все равно должна попытаться завоевать его благосклонность. Что она делает?"

Юй Сяоцао краем глаза ясно видела выражения лиц жителей деревни и улыбнулась еще ярче. - Бабушка, о чем вы говорите? Те, кто знает, скажут, что вы понимаете, что наша семья занята и у нас нет времени. Те, кто не знает, подумают, что у вас с нами проблемы! Как насчет этого, вы можете прокатиться на моем пони, а я могу пойти пешком, что скажете?

- Юй Сяоцао, ты прекрасно знаешь, что я не умею ездить верхом, но ты все равно хочешь, чтобы я села на лошадь. Ты думаешь, что эта старая леди прожила слишком долго и хочет, чтобы я разбилась насмерть? - Мадам Чжан хитро улыбнулась и фыркнула.

Лицо Ю Сяоцао вытянулось, и с лицом, полным обиды, она сказала: - Бабушка, как вы можете так говорить? Я предложила это с добрыми намерениями...

Мадам Мао, которая шла рядом с мадам Чжан, больше не могла видеть, как старая леди использует свой возраст в качестве преимущества. Она подошла, заслонила Сяоцао собой и сказала: - Я слышала, что вы плохо обращались с Сяоцао, хоть ваши семьи и разошлись путями. Сегодня я наконец-то увидела это! Сяоцао просто боится, что вы устали, и предложила вам прокатиться на лошади. Достаточно того, что вы этого не цените, но вы также искажаете ее добрые намерения. Как вы можете после такого называться бабушкой? К счастью, семья брата Юй Хая вовремя отделилась. Иначе я бы не знала, во что превратилась бы Сяоцао с вашим отношением. Говорят, что Сяоцао была слабой и болезненной с рождения, может ли это быть вызвано ваши, такой суровой бабушкой?

Во всей деревне говорили, что рот мадам Мао непобедим! Однако Сяоцао знала, что она была образцом острого языка с мягким сердцем, поэтому отношения между двумя семьями были довольно хорошими.

Все лицо госпожи Чжан покраснело от слов госпожи Мао, но она не могла придумать никаких слов, чтобы опровергнуть ее утверждения. В конце концов, суровой позапрошлой зимой Юй Сяоцао заболела, и она, бабушка, неохотно давала деньги, чтобы она обратилась к врачу. Когда отец Сяоцао отправился к семье своего старшего дяди, чтобы занять денег, все в деревне знали об этом. Как бы она ни спорила, ей никто не поверит!

Мадам Чжан не была милосердным человеком. Она указала на нос мадам Мао и сердито сказала: - Я разговариваю со своей внучкой. Какое это имеет отношение к вам, мадам Мао? Вы действительно назойливы, суете свой нос в чужие дела! О… Я знаю. Ваша семья Цянь воспользовалась славой Дахая, чтобы получить помощь ресторана Чжэньсю и получила много преимуществ. Вы получили их помощь, поэтому вы должны заступиться за них. Вот почему вы пршли, чтобы выслушать нагоняй, верно?

Что касается ссор, то госпожа Мао никогда никого не боялась. Она была недовольна мадам Чжан, которая все время напрашивалась на неприятности, в течение долгого времени. Так что сегодня она определенно не пощадила бы ее: - Оу! Как так получилось, что я слышу в ваших речах ревность? Брат Дахай добросердечен, поэтому он никогда не отказывал никому в деревне, когда они приходили к нему. Говоря о нем, как может кто-нибудь в деревне не восхвалять его? Некоторые люди настолько благословенны, что не знают об этом. В самые трудные для него времена они расстались с ним и даже спрятали деньги, на которые он потратил свою жизнь. Тск~ Быть братьями, но при этом использовать деньги своего старшего брата, на которые он потратил свою жизнь, чтобы завести отношения. Он заслужил, чтобы его обманули! У небес действительно есть глаза, они смотрят на нас! Люди не могут поступать неправильно, рано или поздно они будут наказаны!

Все в деревне знали, что Юй Хая укусил медведь, когда он спасал генерала Чжао. Генерал Чжао отдал деньги, которые он получил за медведя, госпоже Чжан и попросил ее использовать их для лечения ран Юй Хая. Каков результат? Если бы Старого Юя не было рядом, Юй Хай оставили бы на кровати, чтобы травмы прошли своим чередом.

Эта мадам Чжан действительно жестока. Когда семья Юй Хая была ранена, больна и слаба, она захотела разделить семью. Получив триста таэлей, которые должны были быть использованы для спасения чьей-то жизни, она практически позволила им уйти ни с чем.

Она даже сказала, что Юй Хай лично попросил разлучить их семьи. Юй Хай был просто слишком великодушен, чтобы разоблачить ее ложь. Кто не знал правды? В такой ситуации, даже если бы это было ради его жены и детей, он бы не разлучил их семьи добровольно.

*************************

[1] Стол Кан (炕桌) – маленький столик с короткими ножками, который ставится на кровать кан

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 245 - Имперские Торговцы

Окружающие их жители деревни автоматически представили себе, что произошло потом. Взгляды, направленные на мадам Чжан, все считали ее бесстыдницей.

Как могла госпожа Чжан слушать, как другие говорят о ее младшем сыне? - Ааааа ... - она бросилась на мадам Мао.

Госпожа Мао была намного моложе госпожи Чжан. Она была довольно проворной, так как же ее могла поймать мадам Чжан? Госпожа Мао гибко увернулась от когтей госпожи Чжан, все еще грубо говоря: - Что? Я все правильно поняла, и вы злитесь от стыда? Все наши деяния видны Небесам! В будущем вам следует прекратить совершать эти подлые поступки. Упс! Вы стары и должны уже успокоиться. Не напрягайте спину и не обвиняйте меня в том, что я вас толкнула! Все смотрят, верно? Я не тронула на ней ни единого волоска, если она упадет или на что-нибудь наткнется, это не имеет ко мне никакого отношения!...Поскольку я больше не могу позволить себе провоцировать ее, разве я не могу позволить спрятаться? Я ухожу...

Мадам Мао сделала большие шаги и ушла, как порыв ветра. В конце концов, мадам Чжан была стара. Хотя она пыталась поцарапать другую женщину, ей даже не удалось прикоснуться к одежде мадам Мао, и она сильно устала. Как могла запыхавшаяся госпожа Чжан догнать молодую госпожу Мао? Она могла только смотреть на свою удаляющуюся спину!

Госпожа Чжан увидела Юй Сяоцао, стоявшую в стороне, и почувствовала, что чем дольше она смотрит на нее, тем больше Юй Сяоцао выглядела как бельмо на глазу. Госпожа Чжан сердито сказала: - Поторопись и уходи. Ты стоишь здесь, чтобы посмотреть на представление?

Цель Юй Сяоцао была достигнута. - Бабушка, раз я вам так не нравлюсь, я не останусь здесь и не буду загораживать вам обзор. Дяди и тети, есть ли что-нибудь тяжелое, что я могу взять с собой? - сказала она с улыбкой.

Услышав ее слова, все они покачали головами и сказали: - Нет, в этом нет необходимости! Леди Фан ждет, когда ты позаботишься о ней, как насчет того, чтобы ты поехала первой! - все жители деревни видели такого послушного и умного ребенка, как могла мадам Чжан так сильно ее не любить?

- Да, да! Мы не взяли с собой много вещей, мы можем их унести!

- Твой пони уже несет так много вещей. Если она загнется под давлением, тебе не будет его жаль? - это был кто-то, у кого были более близкие отношения с Сяоцао, поэтому этот человек пошутил.

Сяоцао с улыбкой попрощалась с жителями деревни и села на маленького красного пони, который стоял неподвижно. Маленький рыжий пони, казалось, был нетерпелив. Как только Сяоцао села, животное без всяких уговоров потрусило вперед. "Этот пони силен!" - вот что он, казалось, говорил жителям деревни.

Когда она догнала мадам Мао, Сяоцао сказала ей несколько слов, прежде чем без остановки направиться в город. Когда она была примерно в километре от города Тангу, она наткнулась на Третьего Молодого Мастера Чжоу, который скакал во весь опор.

В прошлом году положение Третьего Молодого Мастера Чжоу в семье Чжоу возросло. Старый патриарх семьи Чжоу готовил его к тому, чтобы тот стал следующим главой семьи. Третий Молодой Мастер Чжоу стал еще более занятым. Он не только должен был проверять дела своих подчиненных, но и должен был научиться управлять семейным бизнесом. Семья Чжоу была имперскими торговцами, которые отвечали за закупку материалов для Королевского двора. Естественно, его нельзя было оставить равнодушным. Юй Сяоцао уже много дней не видела Третьего Молодого Мастера Чжоу.

- Третий молодой господин, куда вы так спешите? - после того, как дорога из города Тангу в деревню Дуншань была завершена, кроме Второго Молодого Мастера и управляющего поместьем принца Цзина, было не так много людей, которые могли ездить верхом на лошади или в экипаже. Юй Сяоцао и Третий Молодой Мастер Чжоу узнали друг друга на расстоянии.

Третий Молодой Мастер Чжоу поправил волосы, которые развевал ветер, и угрюмо ответил: - Эта дорога ведет прямо в деревню Дуншань, как ты думаешь, куда еще я мог отправиться?

- Ой! Занятый Третий Молодой Мастер украшает нашу Деревню Дуншань своим присутствием! - Юй Сяоцао продолжала дразнить.

Чжоу Цзысю закатил глаза и сказал: - Разве ты не можешь сказать что-нибудь приятное? Я так давно тебя не видел, а ты все еще любишь обмениваться со мной колкими словами!

Юй Сяоцао улыбнулась и сказала: - Хорошо, давай поговорим серьезно? Для чего я тебе нужна? Давай поговорим по дороге!

Чжоу Цзысю посмотрел на нее с улыбкой и сказал: - Почему ты так уверена, что я ищу тебя? Разве я не могу искать дядю Юя?

Сказав эти слова, он повернул свою лошадь так, чтобы оказаться рядом с бордово-красным пони Сяоцао. Маленький рыжий пони под Сяоцао был расстроен тем, что большая черная лошадь Чжоу Цзысю была намного выше его самого. В отличие от своего обычного темперамента, он повернул голову, чтобы укусить большого черного коня.

Чжоу Цзысю, увидев это, поспешно натянул поводья своего любимого коня, чтобы отвести его на несколько шагов, не давая малышу преуспеть. - Эй! Это правда, какой владелец - таков и скакун. Этот маленький парень действительно осмелился спровоцировать мое Черное Облако. У него есть нрав!

Юй Сяоцао нежно погладила гриву маленького рыжего пони, успокаивая животное. - Кто просил твоего черного гиганта показывать свою большую голову перед Маленьким Рыжиком. Только дурак не стал бы сопротивляться после того, как над ним издевались!

Чжоу Цзысю засмеялся и указал на нее указательным пальцем. - Ты! Всегда ведешь разговор не туда! Нет ничего плохого в том, что Черное Облако такой большой! Это Крошка, который позеленел от зависти! Не смотря на то, что он такой маленький, у него определенно есть характер! ——Это должно быть результатом твоего воспитания!

Юй Сяоцао закатила глаза и сказала: - Крошка дома! Не будем говорить, у кого это были планы на мою косулю. Пф!

После того, как Чжоу Цзысю стал занят, он боялся, что его мать будет одинока. Таким образом, он строил планы относительно маленькой косули в доме Сяоцао. Он хотел, чтобы глупый интересный малыш сопровождал его мать, чтобы она не чувствовала себя одинокой.

Кто знал, что прежде чем Сяоцао успела открыть рот, чтобы отказаться, маленькая косуля убежала в леса Западных гор, пока Чжоу Цзысю не ушел. После этого, каждый раз, когда он приходил в дом семьи Юй, маленькая косуля либо писала ему на ноги, втирала крашеную траву в его новую одежду, либо держалась так далеко, что он даже не мог мельком увидеть его… Чжоу Цзысю пошутил, что Крошка был тем, кто помнит обиды, его нельзя провоцировать так же, как его хозяина!

Когда она упомянула о неловкостях прошлого, Чжоу Цзысю несколько неестественно потер нос. Вспомнив, зачем он пришел, он поспешно сказал: - Некоторое время назад мы с дедушкой были заняты отбором новых имперских торговцев. Благодаря доверию императора нам удалось сохранить наш предыдущий бизнес по поставкам древесины, несмотря на сильную конкуренцию. Однако почетный император приказал нашему ресторану Чжэньсю нести ответственность за закупку тушеных приправ и сушеных морепродуктов для императорской кухни.

- Это хорошо! Поздравляю тебя с успехом, Третий Молодой Мастер Чжоу. Вы получили право приобрести два материала всего с одной попытки. Позиция императорских торговцев семьи Чжоу будет очень твердой! - Юй Сяоцао знала, что прибыль имперских торговцев была очень значительной и что конкуренция была очень жесткой.

Нынешний глава семьи, которая была первой ветвью семьи Чжоу, был номинальным дядей Третьего Молодого Мастера Чжоу. Однако на самом деле он был его биологическим отцом и обладал лишь средними способностями в бизнесе. В семье Чжоу в настоящее время всем заправлял старый патриарх, так что они все еще могли сохранить свое положение. Но старый патриарх старел с каждым годом, так как долго он мог продержаться? Это также было причиной, по которой старый патриарх спешил научить Третьего Молодого Мастера Чжоу всему.

К счастью, Чжоу Цзысю проявил незаурядные деловые способности, когда был еще молод. На этот раз он смог получить внутренние запасы тушеных приправ и сушеных морепродуктов. Все это произошло потому, что ресторан "Чжэньсю" занял свое место в столице. Все знали об утке с османтусом и жареной курице из ресторана Чжэньсю. Даже Отставной Император часто покидал дворец, чтобы перекусить, и он также заказывал дополнительно, чтобы забрать обратно. Говорили, что он забирает эти блюда обратно, чтобы отдать немного своему драгоценному внуку - нынешнему императору - в качестве награды.

Прошлым летом Юй Сяоцао также иногда заходила в океан, чтобы собрать морское ушко высшего сорта, морской огурец и другие морепродукты. Все это было продано Третьему Молодому Мастеру Чжоу. Третий молодой мастер Чжоу получил максимальную отдачу от изысканных морепродуктов, выставив их на аукцион "Праздник морепродуктов" в столичном ресторане Чжэньсю.

Хорошо! Даже император был уведомлен, который затем в частном порядке посетил ресторан Чжэньсю. Затем он встретился с прожорливым Отставным Императором, и они вдвоем доминировали на аукционе "Праздник морепродуктов". На самом деле, это был Отставной Император, который раскрыл свою личность, и, таким образом, конкуренты, естественно, сдались, не предприняв никаких действий. Хотя аукцион "Праздник морепродуктов" не достиг той цены, которую хотел Чжоу Цзысю, цель была достигнута.

Все чиновники, богатые бизнесмены и дети аристократических семей собрались в переполненном ресторане Чжэньсю. Отставной Император наслаждался пиршеством из морепродуктов не один; он пригласил присутствующих чиновников выше третьего ранга разделить пир. Большая часть морепродуктов в ресторане Чжэньсю была доставлена на льду. Однако лучшим сортом морепродуктов были свежевыловленные морепродукты, которые были еще живы.

Все знали, что транспортировка живых морепродуктов чрезвычайно сложна. Во время транспортировки обычно морепродукты погибают или становятся вонючими. Однако этим морским ушкам и морским огурцам давали воду из мистического камня, и, как таковые, они обладали сильной жизненной силой. Когда они прибыли в столицу, они были еще живы и прыгали вокруг. Естественно, их вкус также будет лучше, чем у тех, которые транспортируются льдом или сушатся. Как только этот обжора, Отставной Император, съел немного, он заметил разницу. Поэтому семья Чжоу легко превратилась в имперскую торговую семью, которой дали монополизировать вторые по важности товары.

Подать тушеную приправу было очень просто. Шеф-повар Ван, которого перевели в столичный ресторан Чжэньсю, лично смог приготовить несколько блюд и отправить их во дворец. Однако поставлять морепродукты было нелегко. Хотя Отставной Император был милостив и просил их поставлять только сушеные морепродукты, большая часть высококачественных абалонов и морских огурцов жила в глубоком море. Даже самый опытный рыбак мог заполучить их только случайно. Смогут ли обычные абалоны и огурцы усладить вкус Отставного Императора? Если они будут преподносить товар более низкого качества, будет ли у семьи Чжоу шанс остаться на плаву? Не имея других вариантов, Третий Молодой Мастер Чжоу только мог отправиться в деревню Дуншань за подкреплением.

Услышав о причине визита Третьего Молодого Мастера Чжоу, Юй Сяоцао на мгновение нахмурилась. - Высококачественное морское ушко и морской огурец, как ты сказал, можно найти только случайно...Существует ли фиксированная сумма поставок, которую запросил дворец?

- Отставной Император также знает, что высококачественные морепродукты трудно достать, и просил только половину кэтти в месяц. Для обычных морепродуктов требуется пять кэтти... - Третий Молодой Мастер Чжоу сказал с мрачным лицом.

Все четыре сокровища морепродуктов были отдельными категориями морепродуктов. Из-за трудностей с охотой на них все они были очень дорогими. Цена, назначенная дворцом, была справедливой. Учитывая связи семьи Чжоу, было нетрудно достать обычные морепродукты. Однако получение высококачественных морепродуктов, особенно морского ушка и морского огурца, доставляло семье Чжоу небольшие проблемы.

Юй Сяоцао быстро подсчитала в уме. Требовалось два - три кэтти свежих морепродуктов, чтобы сделать одну кэтти сушеных морепродуктов. Поскольку дворец запрашивал половину кэтти в месяц, то за год им нужно было дать шесть кэтти сушеных морепродуктов. Если посчитать это обратно в живые абалоны и морские огурцы, это будет, самое большее, восемнадцать кэтти. Восемнадцать кэтти высококачественного морского ушка и морского огурца для других людей было бы так же трудно достать, как подняться на небеса. С другой стороны, для Сяоцао, у которой был свой туз в рукаве, это можно было легко сделать за несколько дней.

- Отставной Император также сказал, что живые абалоны и морские огурцы должны предоставляться не реже одного раза в месяц летом. Они должны быть первоклассными! - Третий Молодой Мастер Чжоу плакал без слез. Отставной Император, должно быть, хотел заставить семью Чжоу умереть! Неудивительно, что другие имперские торговцы, которые раньше поставляли морепродукты ко двору, смотрели на семью Чжоу так, словно ждали, что они увидят шуточное представление. Третий Молодой Мастер Чжоу знал, как трудно достать высококачественные морепродукты, только когда его дед сказал ему, когда он вернулся.

В прошлом семья Юй посылала ему первоклассные морепродукты каждые несколько дней или около того. Он думал, что абалоны и морские огурцы легко достать. Всхлип, всхлип, он был так неправ. Что мне делать? Спасите меня, дядя Юй, Сяоцао...

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 246 - Теряя Контроль

- Хорошо! Перестань пытаться выглядеть таким жалостливым, ты выглядишь таким слабаком! - Юй Сяоцао скосила глаза на Третьего Молодого Мастера Чжоу, который кусал свой носовой платок и жалобно всхлипывал. Она не могла не подшутить над ним снова.

Третий Молодой Мастер Чжоу приложил руки к сердцу, и слезы навернулись на его глаза. Выражение его лица было скорбным, и это выглядело так, как будто он обвинял Сяоцао в том, что у нее каменное сердце!

Юй Сяоцао быстро подсчитала, что нужно, а затем небрежно махнула на него рукой: - Перестань притворяться! Разве это не просто пол кэтти сушеных морепродуктов в месяц?! Я поговорю с отцом, когда вернусь домой. Ты также знаешь, что мой отец хорошо разбирается в сборе и ловле морепродуктов. Для него нет ничего слишком сложного!

Слезы в глазах Третьего Молодого Мастера Чжоу через мгновение испарились, и несчастное выражение на его лице тоже исчезло. Он посмотрел на нее с доверием в глазах и кивнул головой: - Услышав твои слова, мое сердце успокоилось, и теперь у меня есть план! Сяоцао, твоя семья действительно мои спасители, моя счастливая звезда...

- Хватит, хватит! Я скоро вернусь домой, так что тебе следует пойти и сделать то, что тебе нужно... ах да, когда нам нужно начать поставить сушеные морепродукты? - Юй Сяоцао достоверно запросила важнейшую деталь.

Беспокойство снова появилось на лице Третьего Молодого Мастера Чжоу, когда он сказал: - Прошел почти месяц с тех пор, как Император даровал нам эту должность, так что требования к сушеным морепродуктам начинаются в следующем месяце... Сейчас морская вода немного холодная, и это не самое подходящее время выходить в море, что вы...

Юй Сяоцао сначала молча сверилась с маленьким божественным камнем, а затем махнула рукой, отпуская юношу: - Хорошо, я знаю! В начале следующего месяца приезжай в резиденцию моей семьи, чтобы получить сушеные морепродукты...

Третий Молодой Мастер Чжоу несколько нерешительно спросил: - В это время года дядя Юй действительно может с этим справиться? Сяоцао, я не хочу, чтобы с дядей Юем и твоей семьей что-то случилось из-за ситуации в моей семье...

Юй Сяоцао чувствовала себя очень благодарной внутри, но сохраняла спокойное выражение лица, когда мягко ответила: - У моей семьи дома все еще есть сушеные морепродукты. Первоначально план состоял в том, чтобы съесть эти морепродукты самим, но мои родители подумали, что для нас было бы слишком расточительно есть что-то настолько дорогое. Мы съели немного только один раз во время празднования Нового года, но с тех пор они больше не притрагивались к ним. Я прикидываю, что у нас, вероятно, все еще есть примерно одна кэтти...

- Сяоцао, вы, ребята, действительно мои спасители!! - если бы Третий Молодой Мастер Чжоу в данный момент не ехал верхом на своей лошади, он, скорее всего, подбежал бы и протянул ей руку из высшей благодарности... кхм-кхм, мужчины и женщины не должны прикасаться друг к другу, когда они что-то дают или получают. Поскольку они оба были на своих конях, он мог использовать только окна своей души - свои глаза, чтобы выразить свою благодарность и уважение.

Юй Сяоцао бросила на него взгляд, полный неприязни, и сказала: - Сотри это отвратительное выражение со своего лица. От одного взгляда на это у меня мурашки бегут по коже!

После решения проблемы следующего месяца Третий Молодой Мастер Чжоу был в невероятно хорошем настроении. Он заметил, что они оба собирались войти в ворота города Тангу, поэтому с энтузиазмом пригласил Сяоцао на ужин.

Юй Сяоцао закатила глаза. Этим утром она очень рано уехала из деревни Дуншань. Хотя Рыжик был молодым и маленьким животным, его вырастили на воде из мистического камня, так что он был не медленнее взрослой лошади. В это время, разве не было еще около восьми утра? Какой едой он хотел ее угостить? Она уже позавтракала, и на обед тоже не было времени. Было очевидно, что он не был искренен, так как сейчас хотел угостить ее едой.

- Мне нужно вернуться после того, как я соберу свои припасы, чтобы приготовить немного лечебной кухни, чтобы накормить мою крестную. Я приму решение об этом обеде в другой раз! Тем не менее, я же в любой момент могу заказать столик в ресторане Чжэньсю? В любом случае, ты уже выделил для меня отдельный столик, так что я могу пользоваться им, когда захочу. Поэтому то, что ты угощаешь меня едой, не имеет большого значения! - у Юй Сяоцао было слегка самодовольное, но милое выражение лица.

На другой стороне улицы стоял Чжу Цзюньян, который вышел пораньше, чтобы помочь матери купить несколько закусок. Он случайно наткнулся на эту сцену. Он посмотрел на маленькое, с фарфоровой кожей личико, на котором все еще были следы детского жирка. В теплом свете прекрасного утра, когда проплывали облака, ее лицо выглядело чрезвычайно оживленным, особенно ее пара ярких и прозрачных глаз, похожих на глаза лани. Ее глаза, казалось, могли говорить о многом и были полны мистической духовной энергии. Он никогда раньше не видел маленькой девочки, которая была бы более милой или очаровательной, чем она. Казалось, от нее исходило какое-то магнетическое притяжение, и неважно, как далеко она находится, она всегда могла привлечь его внимание…

Словно почувствовав на себе его пристальный взгляд, Юй Сяоцао перевела свои живые глаза в его сторону. Они встретились взглядами в море суетящихся людей.

Люди ходили взад и вперед по оживленной улице, и не было недостатка в богатых людях, одетых в пух и прах в прекрасную парчу. Однако королевский принц Ян, казалось, был единственным, кто имел значение. Все остальные в этом районе слились с фоном, в то время как он, казалось, светился. Одно его присутствие привлекало множество взглядов всех молодых девушек и матрон в этом районе.

Юй Сяоцао спокойно уставилась на Чжу Цзюньяна, который стоял неподалеку. В ее предыдущей жизни даже самые привлекательные и красивые знаменитости-кумиры подростков не могли сравниться с внешностью королевского принца Яна. У него был прекрасный нос, словно вылепленный лучшими пластическими хирургами, и чрезвычайно привлекательные, слегка розоватые, тонкие губы. Его похожие на меч брови были густыми и идеально изогнутыми на лице. Не было ни одной части его тела, которая не была бы идеальной!

Более привлекательной его частью была та легкая апатия, которая исходила от него. Он был одиноким человеком в огромном мире, величественным и независимым, как гора. Иногда в его холодных глазах мелькала вспышка одиночества, которая могла заставить человека утонуть в этой паре глубоких глаз.

В своей предыдущей жизни Юй Сяоцао была воплощением человека, которого привлекала внешность. Ее любимыми знаменитостями были кумиры подростков, у которых были красивые и идеальные лица. Следовательно, она не могла не оценить людей, которые были чрезвычайно хороши собой.

С тех пор как Чжу Цзюньяну исполнилось двенадцать-тринадцать лет, за ним всегда следовали восхищенные взгляды молодых, хорошо воспитанных девушек. Примерно четыре-пять лет назад ему становилось все труднее и труднее выносить эти обожающие и в то же время расчетливые взгляды. Его особые способности позволяли ему чувствовать каждую капельку внимания, которое было обращено на него.

Все состоятельные молодые леди притворялись застенчивыми и робкими снаружи. Однако все они были расчетливы. Несмотря на их добродетельную и нежную внешность, все они скрывали корыстные и коварные сердца. Некоторым из них он нравился из-за его внешности; другим он нравился из-за его статуса Третьего Молодого Господина поместья принца Цзина. И потом, были даже некоторые, кто хотел сблизиться с ним из-за власти и престижа его лорда-отца…

Он никогда не встречал такого человека, как эта маленькая девочка перед ним, которая просто ценила его собственную личность. Это заставляло его чувствовать себя самым безупречным нефритом, самым трогательным пейзажем. В ее признательности не было и намека на скрытый мотив. В его темном и ледяном сердце, казалось, появился луч сверкающего света, прорезающий плотную темноту и согревающий все его тело.

Юй Сяоцао заметила, что у молодого королевского принца была банка, полная маринованных овощей. Она слезла с лошади и направилась к нему с добродушной улыбкой на лице. Она поприветствовала его: - Юный принц, вы так рано вышли, чтобы помочь супруге принцессы купить гарниры, ах!

Принцессе-консорту очень понравились закуски из киоска с маринованными овощами, в который вложила деньги Сяоцао, особенно сладко-кислая хрустящая редиска. Каждый день, когда она ела свой отвар, ей нужно было немного поесть ее, чтобы закончить трапезу. Иначе она не смогла бы много съесть. Сяоцао подсчитала, сколько дней прошло с тех пор, как она в последний раз приносила редиску, которую сама лично мариновала. Это было самое подходящее время, чтобы получить больше. Последние несколько дней она была занята тем, что помогала своей крестной и младшему брату укрепить свои тела, поэтому у нее не было времени отправить еще немного принцессе-консорту.

Чжу Цзюньян молча посмотрел на нее, даже не кивнув и не покачав головой. Похоже, он не собирался ей отвечать. Юй Сяоцао знала из рассказов принцессы-консорта, что ее младший сын был эксцентричным человеком и не любил разговаривать. Итак, она не ожидала, что он может заговорить с ней.

Как раз в тот момент, когда она собиралась найти какие-то слова, чтобы попрощаться, молодой королевский принц неожиданно открыл рот: - Ммм! Продукция этого киоска вкуснее, чем в столице!

Ну, это было очевидно, просто посмотрите, у кого они получили свои рецепты! Сяоцао тихо пошутила про себя, и на ее лице появилось несколько высокомерное выражение. Киоск с маринованными овощами семьи Маленького Цзяна больше не находился на этом пустынном и отдаленном продовольственном рынке. Они не только переехали на главный продовольственный рынок, но и арендовали большую площадь для продажи своих товаров.

Некоторое время назад Сяоцао написала для них еще несколько рецептов маринованных овощей. Маленький Цзян был очень талантлив в приготовлении маринованных овощей. Блюда, которые он готовил, следуя ее рецептам, были почти на ее уровне. Таким образом, репутация киоска с маринованными овощами семьи Цзян уже давно распространилась по всему городу Тангу. Кроме того, их блюда были вкусными и по доступной цене. Независимо от того, насколько кто-то был богат или беден, каждый мог позволить себе их товар и с удовольствием их ел. Каждый день очередь людей, ожидающих покупки маринованных овощей на стенде, почти соперничала с очередью людей в ресторане Чжэньсю, ожидающих покупки утки с османтусом и жареной курицы. Дивиденды Сяоцао, естественно, увеличивались с каждым месяцем. Личные сбережения маленькой девочки снова приумножились!

Чжу Цзюньян был несколько озадачен, когда заметил слегка гордое выражение на лице Сяоцао. Внезапно он вспомнил, что его леди-мать сказала ему, что маринованные овощи, которые они ели последние пару дней, были лично приготовлены этой маленькой девочкой. Возможно…

- Твоей семье принадлежит киоск с маринованными овощами семьи Цзян? - это не могло быть правдой. Если бы он принадлежал ее семье, почему бы вместо этого не назвать его киоском с маринованными овощами семьи Юй? Чжу Цзюньян пришел в еще большее замешательство.

Когда она увидела озадаченное выражение на лице молодого королевского принца, Юй Сяоцао возгордилась еще больше. Уголки ее рта приподнялись, и она задрала свой крошечный носик к небу. Она фыркнула, а затем заявила: - Хотя киоск с маринованными овощами не принадлежит моей семье, он все еще связан со мной! Многие маринованные овощи, которые они продают, были придуманы мной. Кисло-сладкая хрустящая редиска и маринованные в вине соевые бобы в ваших руках - примеры моих работ!

Маринованные в вине соевые бобы были пикантными, пряными и имели аромат вина. Чжу Цзюньяну сразу понравились эти маринованные соевые бобы, как только он их съел в первый раз. Сладкая и кислая хрустящая редиска была вкусной и хрустящей, поэтому они были любимой закуской его матери. Однако оба они были созданы маленькой девочкой, стоявшей перед ним, которой еще не исполнилось и десяти лет. Трудно было сказать, должны ли люди хвалить ее за талант или упрекать в том, что она слишком ослепительна.

- Я действительно хочу вскрыть твой маленький череп и выяснить, сколько у тебя там странных и эксцентричных идей... - Юный принц, неужели это нормально для тебя, говорить такие страшные вещи таким восхищенным тоном?

Юй Сяоцао немедленно закрыла голову одной из своих рук и притворилась, что паникует: - Вам не разрешается открывать ее! Если вы не раскроете мне голову, у вас все равно будет возможность узнать, что еще я знаю. Однако, если вы раскроете ее, то единственное, что вы увидите, - это беловато-серый цвет моих мозгов...

Чжу Цзюньяну не было чуждо кровопролитие. В тот период времени, прежде чем он смог контролировать себя, у него был взрывной характер, и в итоге он причинил боль многим людям. Однако все эти люди заслужили это! Как бы то ни было, он уже видел последствия своего насилия раньше. Всякий раз, когда он думал о том, что подобное может произойти с этой странной, но живой маленькой девочкой перед ним, Чжу Цзюньян чувствовал, как его сердце болит от неприятия!

- С этим принцем рядом, кто посмеет причинить тебе вред?! - волна жестокости всплыла в теле Чжу Цзюньяна и вырвалась наружу. Его пара ледяных глаз внезапно, казалось, захлестнуло море красного. Рядом с ним был его многолетний телохранитель Ву Дэшунь, и сердце другого мужчины упало на землю, когда он в отчаянии подумал: "Мы облажались! Хозяин снова потерял контроль над собой! На улице так много людей, кто знает, сколько будет ранено? Хозяин взял меня с собой только сегодня, когда выходил, но я не могу его удержать, ах!!"

- А? Разве не вы сказали, что хотите вскрыть мой череп, а? Как так получилось, что вы вдруг забыли об этом? - голос Сяоцао был ясен, как капля дождя, и ему удалось проникнуть в сознание Чжу Цзюньяна. В одно мгновение ярость, копившаяся в нем, растворилась в дыму.

Ее небесный голос ласкал его и вернул рассудок Чжу Цзюньяна на место. Разум постепенно возвращался в его глаза, и аура жестокости, исходящая от его тела, постепенно рассеивалась туманом. Ву Дэшунь был поражен, и его рот открылся так, что в нем могли поместиться два куриных яйца: "О боже мой! Мастер каким-то образом смог контролировать себя! Я никогда раньше не видел ничего подобного, чтобы он смог сам вытащить себя из бездны! Это... это может быть связано с маленькой девочкой передо мной?"

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 247 - Принятие Решения За Закрытыми Дверями

Ву Дэшунь знал, кто такая мисс Юй. Она была обычной маленькой девочкой из фермерской семьи и хорошо умела готовить. Она была немного смелее других маленьких девочек и к тому же умнее. Ничего больше... И это было его предыдущее впечатление о ней. Теперь он видел ее в совершенно ином свете. Одной фразой маленькая девочка обладала способностью вернуть его хозяина из глубин жестокости обратно в разумное состояние. Это было то, на что была способна только ее королевское высочество, принцесса-консорт! Может быть, эта маленькая девочка занимала особое место в сердце его хозяина? Место, которое почти вплотную подошло к принцессе-консорт?

Как только эта мысль пришла в голову, Ву Дэшунь почувствовал ужас! Его господин видел эту маленькую девочку всего пару раз до этого, верно? Может быть, это легендарная "любовь с первого взгляда"? Это не могло быть правдой. Маленькой девочке на вид было всего лет десять. Могли ли у его хозяина быть вкусы, которые тяготели к юности??

Что касается Юй Сяоцао, то на самом деле она была не такой безмятежной и невежественной, какой казалась снаружи. Ее сердце колотилось в груди так, словно готово было выпрыгнуть наружу. Она действительно думала, что была в одном шаге от того, чтобы потерять свою жизнь мгновение назад. Убийственная аура, исходившая от молодого королевского принца, казалась неумолимой волной, в которой она могла мгновенно утонуть. Его налитые кровью глаза не были похожи на глаза, принадлежащие человеку. Они больше напоминали взгляд дикого зверя!

Как бы то ни было, она не была настоящей десятилетней девочкой. Ее предыдущая жизнь была трудной, и она хорошо разбиралась в сложных ситуациях. Таким образом, она знала, что важно оставаться спокойной и хладнокровной. В то мгновение, когда его аура чуть не задушила ее, она отчаянно боролась за то, чтобы ее голос звучал как можно естественнее. Она сделала это, потому что у нее было смутное ощущение, что звук ее голоса способен успокоить сердце человека. К счастью, она правильно сделала ставку и сумела спасти не только свою собственную жизнь, но и жизни всех окружающих их людей!

Эта пара свирепых глаз, которые все еще слабо излучали безумную ауру, пристально смотрела на слегка бледное личико Сяоцао. Капли пота выступили у него на лбу. Неужели он почти потерял контроль над собой в ее присутствии? Он действительно не хотел причинять ей боль, но все же произошел противоположный эффект.

Он изо всех сил старался вспомнить, что происходило в те моменты, когда был готов потерять контроль. Он всегда думал, что его способность, которую он горько ненавидел, но которую не было другого выбора, кроме как принять, не должна было существовать. Может быть, он ошибался, может быть, то, чего не должно было существовать в этом мире, - это он сам? Чем больше он пытался сблизиться с человеком, тем легче ему было бы причинить ему боль. Эта маленькая девочка подарила ему мгновения света и свободы, и он не хотел уничтожить ее в приступе безумия. Возможно, правильным выбором было бы держаться от нее подальше!

Чжу Цзюньян еще не понял, что наконец-то нашел другого человека, которого хотел защитить, кроме своих родителей и братьев с сестрами. Возможно, его сердце, которое не знало, что такое любовь, хотело только защитить ту девушку, которая была такой драгоценной и искренней…

Ву Дэшунь заметил, что его господин ничего не говорит, поэтому он тайком вытер лоб, на котором выступил пот. Он прошептал: - Мисс Юй, мой господин только пошутил с вами раньше...

А? Такой мрачный и бесчувственный мастер действительно мог пошутить? Это казалось... неправильным!

- Ты...должна уйти, да побыстрее! - Чжу Цзюньян восстановил свое обычное холодное и апатичное поведение. Его ледяные глаза не осмеливались взглянуть в ту другую пару ясных, прозрачных глаз, которые, казалось, видели человека насквозь.

Юй Сяоцао слегка скривила губы, подумав: "Даже если бы ты не пытался прогнать меня, я бы все равно с радостью ушла сейчас! С твоим непредсказуемым характером, чем больше времени я провожу с тобой, тем больше вероятность, что мне будет больно! Этот маленький ребенок был действительно напуган до смерти сейчас!!"

- Хорошо! Мне все еще нужно приготовить кое-какие лечебные блюда для моей крестной, так что я сейчас уйду! Вы можете вернуться к прогулке по магазинам, - Юй Сяоцао изо всех сил старалась сохранить естественную улыбку на лице, непринужденно беседуя с молодым королевским принцем, после чего она ушла. Хотя ее движения выглядели неторопливыми, на самом деле она думала: "Мне нужно убраться подальше от этого сумасшедшего динозавра!"

Чжу Цзюньян наблюдал, как эта хрупкая фигурка на крошечной лошадке медленно исчезла вдали. У него было такое чувство, будто в сердце образовалась дыра, и он не совсем понимал, почему чувствует себя таким раздраженным. Как только его тревожные эмоции снова всплыли, Чжу Цзюньян не осмелился больше проводить время на улице и сразу вернулся в резиденцию.

В ту ночь принцесса-консорт Цзин узнала о случившемся от Ву Дэшуна. Ее младший сын почти потерял контроль над собой на улице. Она чувствовала одновременно тревогу и радость. Когда она узнала, что Юй Сяоцао смогла успокоить ее сына от грани срыва одним предложением, ее руки внезапно замерли.

За эти последние десять лет она хорошо знала, каким был ее младший сын, когда он терял контроль над собой и попадал под влияние негативных эмоций. Кроме нее самой, никто другой не мог привести его в чувство.

С тех пор как ее младший сын начал изучать боевые искусства у частного репетитора поместья, он быстро прогрессировал. Чжу Цзюньян обладал природным талантом к этому, и стюард Лю также лично инструктировал его. К тому времени, когда ему было около двенадцати-тринадцати лет, он смог сразиться со своим учителем боевых искусств, который делал все возможное, после чего они вышли вничью.

Поскольку он был таким экспертом, всякий раз, когда он терял контроль, он, естественно, был причиной рек крови. Хотя все люди, которым причинил вред Чжу Цзюньян, заслуживали этого в его глазах, поскольку все они питали дурные намерения, никто другой этого не знал. Если бы люди в поместье принца Цзина не делали все возможное, чтобы подавить слухи, его дурная репутация жестокого человека, который калечит всех без разбора, давно распространилась бы по всей столице. Однако в этом мире не было стен, которые не пропускали бы ветер. Она действительно не знала, с какими последствиями столкнется ее сын, как только одна из этих ситуаций станет известна общественности.

Ее младшему сыну было почти семнадцать лет, так что он был уже в том возрасте, когда можно говорить о помолвке и браке. Она положила глаз на пару хорошо воспитанных девиц в столице, но она действительно не осмеливалась предложить брак ни с одной из их семей. Это было потому, что характер ее младшего сына был подобен бомбе, которая могла взорваться в любой момент. Как его мать, она также не могла все время оставаться рядом с ним, что если... она даже не хотела думать о том, что может произойти!

Кроме того, ее младший сын, похоже, не очень интересовался ни одной из подходящих молодых женщин в столице. Некоторые из более смелых девушек пытались сблизиться с ним, но в те времена у него, казалось, никогда не было стабильного настроения. Если так будет продолжаться и дальше, что можно будет сделать? Перспективы будущего брака Чжу Цзюньяна были проблемой, которая действительно очень беспокоила принцессу-консорта Цзин!

Однако сегодня она услышала от одного из личных телохранителей своего сына, что молодая девушка семьи Юй смогла образумить ее младшего сына одним предложением. Глаза принцессы-консорта Цзин загорелись. Как будто она была кем-то, кто раньше блуждал в лабиринте, но теперь знал, в каком направлении идти.

Дочь семьи Юй, хах? Ага! Эта маленькая девочка была очень симпатичной! Хотя она родилась в семье фермера, у нее не было напыщенности и мелочности человека низкого происхождения. Когда она общалась с ней, маленькая девочка не была ни раболепной, ни властной. Ее манеры были от природы сердечными и заставляли людей чувствовать вокруг нее себя комфортно. Она также была талантлива в приготовлении блюд медицинской кухни... самым важным было то, что она смогла успокоить ее младшего сына! Чем больше принцесса-консорт Цзин думала, тем больше она понимала, что маленькая девочка была идеальным человеком, чтобы стать будущей женой ее сына.

А как насчет ее статуса? Это абсолютно не было проблемой!! Поместье принца Цзина не было семьей, которая погрязла в традициях и настаивала на невесте с высоким положением!! Тем не менее, разве маленькая девочка не была приемной дочерью генерала Фана? Сам император очень доверял и ценил генерала Фана. Как только строительство гавани Тангу будет завершено, генерал Фан, естественно, получит повышение. Тогда у этой маленькой девочки так же повысится статус. Она станет дочерью чиновника третьего ранга. В глазах посторонних этого было более чем достаточно, чтобы соответствовать ее сыну, и на самом деле это была бы очень хорошая пара!

А как насчет возраста? Мужчина, который на пять - шесть лет старше своей жены, не считается возмутительным, верно? В столице были пары, у которых разрыв между мужчиной и женщиной составлял от двадцати до тридцати лет! Кроме того, разве генерал Фан не был почти на десять лет старше своей жены, а? У них двоих были прекрасные отношения, и многие люди завидовали им как любящей паре. Тем не менее, то, что мужчина был старше, было хорошо; тогда он точно знал бы, как заботиться о своей жене!

Однако сейчас маленькой девочке было всего десять лет. Если бы ее сын захотел сделать ее своей невестой, ему пришлось бы подождать еще несколько лет. Они могли подождать. Пока у него была цель, это все равно было намного лучше, чем ждать без цели и отчаиваться!

Теперь, когда у нее было решение проблемы насчет брака ее младшего сына, принцесса-консорт Цзин почувствовала, как будто с ее плеч свалился груз. У нее закружилась голова, и внутри стало легко. Она не беспокоилась о том, испытывали ли эти двое какие-либо чувства друг к другу! Она знала характер своего сына. Если бы ему действительно было наплевать на эту маленькую девочку, зачем бы ему возвращаться к здравому смыслу, услышав от нее одну фразу?

Что касается того, хотела ли Юй Сяоцао выйти замуж за ее сына, принцесса-консорт Цзин также не считала это большой проблемой. Близость порождала нежность. В будущем она собиралась создать для них больше возможностей встречаться чаще. Внешность ее сына была похожа на ее, так что он был довольно красив, ах! Она была совершенно убеждена, что в этом мире нет никого, кто мог бы устоять перед таким потрясающе красивым лицом!

Ваше высочество, это называлось уверенностью в себе или нарциссизмом?

Прежде чем принцесса-консорт Цзин смогла предоставить своему младшему сыну возможность снова встретиться с маленькой девочкой, Чжу Цзюньян поспешил обратно в столицу с несколькими своими телохранителями. Он пренебрег своими обязанностями в столице, чтобы сделать перерыв и навестить свою леди-мать. Если бы решительный человек захотел этим заняться, то у него было бы много неприятностей. Даже то, что он родственник императора, может не спасти его от чего-то подобного.

К счастью, его поездка в город Тангу не обошлась без какого-либо прогресса. Удивительной способности семьи Юй выращивать новые растения было более чем достаточно, чтобы избавить его от этой проблемы. Чжу Цзюньян опустил голову, чтобы посмотреть на кукурузный саженец, который был завернут в какую-то ткань у основания его корней. Он взял это с полей семьи Юй. Когда та маленькая девочка узнала, что он собирается отвезти его обратно в столицу, она специально дала ему бутыль воды и неоднократно напоминала, чтобы он время от времени поливал корни несколькими каплями. Это было сделано для того, чтобы рассада кукурузы не умерла от жажды.

Чжу Цзюньян не мог не улыбнуться всякий раз, когда вспоминал об этой маленькой девочке. У нее было такое взрослое выражение на ее крошечном личике. А? Почему он снова думает о ней? Разве он уже не принял решение держаться от нее подальше и что лучше всего тоже перестать думать о ней? Чжу Цзюньян яростно нахмурился. Что происходит с его эмоциями?

Так как он боялся, что рассада кукурузы не переживет путешествие, Чжу Цзюньян проводил все свое время на лошади, ел и отдыхал в дороге. Маршрут, который обычно занимал три дня, в итоге занял у них меньше двух дней. Он только что вернулся домой, умылся и переоделся, когда император вызвал его во дворец.

В императорском кабинете император Цзяньвэнь указал на стол, заваленный записными книжками, обвиняющими королевского принца в недостойном поведении. Слабая улыбка появилась на лице императора, когда он заметил: - Цзюньян ах, посмотри на это! Не прошло и полугода, а ты уже доставил мне столько хлопот! Некоторые из них обвиняют тебя в том, что ты воспользовался моей благосклонностью, в то время как другие обвиняют в пренебрежении своим долгом. Некоторые даже обвиняют тебя в том, что ты не относишься ко мне, Императору, с уважением... У тебя есть объяснение для меня?

Чжу Цзюньян не чувствовал никакого недовольства, исходящего от императора. Он спокойно оглядел императорский кабинет. Среди немногих доверенных помощников и чиновников был министр доходов, который выглядел весьма обеспокоенным. Чжу Цзюньян оставался бесстрастным в этой атмосфере, которая слегка отдавала злобой. Он легко поставил цветочный горшок, который держал в руках, на стол перед императором.

Император посмотрел на живое растение в горшке, а затем пошутил: - Что это? Ты делаешь мне подарок перед всеми этими чиновниками? И в такой грандиозной и уверенной манере? Я не думаю, что есть еще один такой смелый человек, как ты, Чжу Цзюньян. Если ты хочешь подкупить нас, то тебе нужно просто сказать нам, что это за драгоценное растение, верно?

- Кукуруза! - Чжу Цзюньян дорожил каждым словом, которое слетало с его губ, как будто оно стоило золота. Его любовь к тишине действительно вызвала у императора желание ударить его несколько раз. Осмелится ли он говорить еще более коротко?

Глаза министра доходов загорелись, и он подбежал ближе, чтобы внимательно рассмотреть растение: - Принц Ян, вы хотите сказать, что этот стебель - рассада кукурузы? Принц Ян, вы смогли посадить и вырастить кукурузу?

На тех немногих участках земли, которые были отведены на имперских фермах, их эксперименты не увенчались успехом. На некоторых участках сеянцы кукурузы росли скудно и были довольно фрагментированными. На этих полях была очень низкая урожайность. На других участках земли росло много сеянцев кукурузы, но они не были яркими и живыми. Все они пожелтели, как будто им не хватало питания. Некоторые из более опытных фермеров вздохнули, когда увидели это, а затем сказали, что, похоже, они даже не смогут произвести достаточно кукурузы, чтобы вернуть использованные семена.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 248 - Плохая Привычка

Сам император сказал, что кукуруза была высокоурожайной культурой, которая не была придирчива к типу земли, на которой она была посажена. Но как получилось, что, когда он был передан в руки Министерства доходов, они даже не смогли вырастить достаточно, чтобы вернуть потраченные семена? Все чиновники безостановочно волновались в течение последних полугода. Сам министр чувствовал, что больше половины его волос поседело от беспокойства!

Император заботился о стране и его народе. Он особенно заботился о средствах к существованию людей. Если высокоурожайная культура, кукуруза, оказалась уничтожена в их руках, то они не знали, смогут ли они все еще держать шляпы чиновников на своих головах!

Сегодня министр доходов наконец-то увидел надежду в виде одного стебля кукурузы. Хотя это был всего лишь один стебель, он имел здоровый ярко-зеленый цвет и очень энергично рос в горшке. Очевидно, это было не потому, что кукурузу нельзя было выращивать в их стране; это было потому, что они использовали неправильные методы!

- Королевский принц Ян, могу я спросить вас, как вы вырастили этот стебель кукурузы? - все негодование министра доходов по отношению к принцу Яну мгновенно растворилось в воздухе.

Старик лет пятидесяти, с морщинами по всему лицу, жадно и с обожанием смотрел на королевского принца Яна. Если бы у юноши не было сильного сердца, то позже той ночью ему, вероятно, приснились бы кошмары!

Он слегка отодвинулся в сторону и взглянул на чиновника, который излучал волны злобы - это был имперский цензор Ян. Чжу Цзюньян лениво задавался вопросом, когда он оскорбил этого цензора с железным лицом. Может быть в прошлом он избил сына этого человека, м?

- Королевский принц Ян, этот кукурузный саженец выглядит вполне здоровым. Похоже, было приложено много усилий, верно? - человек, который только что говорил, был Левым главнокомандующим Ду. У него были приличные отношения с принцем Цзином.

Чжу Цзюньян посмотрел на своего старшего двоюродного брата, императора, который сидел за тетрадями, критикуя его, и жадно наблюдал за всей этой сценой. Юноша ответил с ничего не выражающим лицом: - В ответ на вопрос Вашего Императорского Величества, этот стебель кукурузы на самом деле был посажен не мной. Что касается используемых методов, то этот чиновник знает совсем немного.

- А? Он был посажен не тобой? Тогда откуда взялся этот стебель? Только не говори нам, что этот стебель произошел от семечка, которое случайно упало на землю, проросло и выросло, ах! - Император Цзяньвэнь, Чжу Цзюньфань, поднял бровь и убрал руку, которая держала его за подбородок, когда он посмотрел на своего двоюродного брата глазами, сверкающими от волнения.

Его младший двоюродный брат всегда казался маленьким взрослым с тех пор, как он был ребенком. Его лицо всегда было серьезным и всегда имело отстраненное выражение. Кто знал, что его моложавая внешность, в сочетании с выражением лица человека страдающего от запора, умеет производить такое слегка очаровательное выражение. Чжу Цзюньфань был старше своего двоюродного брата почти на десять лет, поэтому ему нравилось дразнить его с самого детства. Видеть сердитое выражение лица своего двоюродного брата, а также выражение "я не опущусь до твоего уровня", было действительно слишком забавно и интересно!

Чжу Цзюньян давно привык к странному представлению императора о веселье, поэтому он знал, как с ним обращаться. Он ответил ледяным тоном: - В доках я встретил маленькую девочку из фермерской семьи и дал ее семье немного семян, чтобы они могли поэкспериментировать. Эта кукуруза была посажена фермерской семьей той девушки!

- Девушка из фермерской семьи? Сколько ей лет? Она красивая? - глаза Чжу Цзюньфаня внезапно загорелись. У его маленького двоюродного брата было много поклонников в столице из-за его замечательной внешности. Однако он был медлителен, как кусок дерева, и не понимал представительниц прекрасного пола. Независимо от того, с кем он общался, он всегда смотрел на них с этим холодным и отстраненным выражением. Кто знает, скольким прекрасным девушкам он разбил сердца! Этот парень неожиданно обратил внимание на девушку из фермерской семьи и даже сделал ей подарок. Неужели для его двоюродного брата наконец наступила весна?

"Император, мы сейчас обсуждаем официальные дела. Почему это выглядит так, будто вас больше интересуют сплетни, просто каковы ваши намерения?" Брови Чжу Цзюньяна медленно поползли вверх, когда он сухо сказал: - Отвечая Вашему Императорскому Величеству, эта девочка из фермерской семьи еще не достигла десятилетнего возраста. Что касается того, красива она или нет... Этот чиновник не знает, какие стандарты вы используете для определения красоты!

"Ей еще нет десяти?? Кто бы мог подумать, что у его младшего двоюродного брата были педофилические позывы, ах!!" Император несколько жалостливо потер подбородок и продолжил: - Мой эталон красоты? Пока ты не считаешь ее уродливой или надоедливой, ее можно назвать красивой!

Ему вдруг вспомнилось это нежное маленькое личико, темные и живые огромные глаза, лепестки рта, который любил улыбаться, и ее веселые выражения, которые притягивали взгляд человека. Ледяной взгляд Чжу Цзюньяна стал нежным, когда он кивнул головой: - Ни уродливая, ни надоедливая!

Министр доходов забеспокоился тем больше, чем больше император уходил от темы! Он беспрестанно потирал руки и, наконец, не мог не прервать разговор: - Принц Ян, эта кукуруза была посажена фермерской семьей этой девушки?

Чжу Цзюньян не испытывал никакой неприязни к министру Лю, который только всем сердцем пытался выполнить их задачу. Он посмотрел другому мужчине в глаза и кивнул: - Фермерская семья этой девушки известна в округе тем, что она является экспертом в выращивании растений. Все овощи в семье созревают не по сезону, поэтому они продают их раньше других фермеров! В это время арбузы их семьи тоже созрели, и они даже вкуснее, чем те, что можно найти в столице! На этот раз, когда этот чиновник отправился в город Тангу, я также хотел выяснить, смогла ли эта семья вырастить кукурузу, с которой у нас было так много проблем. Конечно же, они не разочаровали этого чиновника...

"А? Должно быть, что-то... происходит". Его младший кузен, который обычно относился к своим словам как к золоту, неожиданно оказался довольно разговорчивым, когда описывал маленькую фермерскую девочку! (Мысли Чжу Цзюньяна: Император, почему вы только выборочно слышите, как я говорю об этой маленькой девочке? Этот чиновник, очевидно, описывает, что ее семья знает, как выращивать урожай!)

"Этого не может быть!" Весна в северных районах страны была более холодной. В начале весны все еще были заморозки рано утром и поздно вечером, как они могли выращивать зеленые овощи? Что касается арбузов, разве они не были летним урожаем? Была едва середина весны, но их арбузы уже созрели... возможно, в семье маленькой фермерской девочки был кто-то, кто переселился сюда и знал, как создавать навесы, похожие на теплицы? Этого тоже не может быть! В эту эпоху в настоящее время не было никаких технологий производства пластмасс, как они могли сделать навес? Возможно, в семье маленькой фермерши был кто-то, у кого было особое волшебное пространство, где они могли сажать урожай? Разве в романах не часто писали, что у переселенцев часто были эти волшебные пространства, когда они перемещались, а?!

Чжу Цзюньфань твердо верил, что, кроме него и его императорского деда, определенно были другие люди, которые переселились в этот мир. Он всегда был настороже и искал других переселенцев, подобных ему. Неужели он наконец-то нашел его?

- Цзюньянь ах, кто в семье этой маленькой девочки лучше разбирается в посадке растений? Как они могли заставить растения расти и созревать вне сезона? - Чжу Цзюньфань был в хорошем настроении, поэтому он попросил более подробную информацию.

Чжу Цзюньян немного подумал. Юй Сяоцао сумела распознать кукурузу с первого взгляда и даже знала, как ее сажать. Было две возможности. Во-первых, она уже видела кукурузу раньше. Во-вторых, она была чем-то похожа на его старшего двоюродного брата, императора, и знала о существовании кукурузы, несмотря на то, что никто другой в стране не знал об этом! Сяоцао также, очевидно, не хотела, чтобы император узнал, что в ней есть что-то особенное. Хотя он и не был уверен почему, он также не хотел, чтобы император заинтересовался маленькой девочкой. Он покачал головой: - Этот чиновник тоже не знает ответа. Я знаю только, что за овощами в семье маленькой фермерши заботится ее мать, в то время как она заботится об арбузах вместе со своим отцом.

- А? Цзюньян, ты, кажется, знаешь довольно много подробностей об обстоятельствах ее семьи! - его младший двоюродный брат был из тех юношей, которые закрывают глаза на красавицу номер один в столице, но все же он так много знал об этой маленькой фермерской девочке. Если бы люди утверждали, что в этой истории не было ничего большего, даже дурак бы в это не поверил!

Чжу Цзюньян уверенно кивнул головой: - Эта маленькая фермерская девочка так же приемная дочь генерала Фана! Когда леди Фан была в городе Тангу, она часто проводила время, общаясь с моей леди-матерью.

Хотя слова Чжу Цзюнъяна давали повод для того, почему он так много знал о семье этой девушки, Чжу Цзюньфань все еще чувствовал, что его младший двоюродный брат относился к ней по-другому. Однако чувства и эмоции не были чем-то таким, что можно было бы торопить. Той маленькой девочке было всего десять лет. Судя по выражению лица его младшего кузена, он был почти уверен, что все еще далек от того, чтобы прийти к какому-то выводу. "Не торопитесь, в будущем все станет ясно!" - Император, этот чиновник хотел бы отправиться в город Тангу, я прошу у Вашего Императорского Величества разрешения! - Министр Лю больше не мог быть терпеливым и немедленно опустился на колени перед столом. Кто - то смог вырастить кукурузу и сделать это очень хорошо. Министр Лю без всякой причины желал, чтобы у него прямо сейчас выросла пара крыльев и он полетел к этому человеку. Ему нужно было придумать правильный метод посадки кукурузы и записать все детали!

Все должны были признать, что министр Лю действительно был чиновником, который заботился о стране и ее народе. Он был из тех людей, которые никогда не сдадутся, чтобы достичь своей цели - сделать мир лучше.

- Министр Лю, вы пытаетесь украсть у меня эту задачу? - по какой-то причине Чжу Цзюньян не хотел, чтобы министр Лю отправился туда. Он не был уверен, почему он так себя чувствовал, но думал, что это потому, что, если другой мужчина уедет, он отнимет у него эту задачу. Так не пойдет! Наконец-то у него появился хороший повод поехать в город Тангу, чтобы сопровождать свою леди-мать, он абсолютно не мог позволить другому мужчине украсть это у него!

Была еще одна тайна, скрытая в уголке его сердца; тайна, о которой даже он сам пока не знал - если он продолжит выполнять эту задачу, то сможет проводить с ней больше времени под подходящим предлогом.

Пш! Разве ты не говорил, что собираешься держаться от нее подальше? Разум и сердце часто имели противоположные желания, не так ли?

Министр Лю замер и издал ошеломленный звук, прежде чем наконец заговорил: - Принц Ян, этот старый чиновник не пытается украсть вашу славу. Я просто хочу как можно скорее узнать, как правильно сажать кукурузу...

- Хватит! Вы двое можете перестать препираться!! Министр Лю, мы знаем, что у вас в сердце только лучшие интересы народа. Однако эта задача изначально была поручена королевскому принцу Яну для завершения. Маленькая девочка и вся ее семья также более знакомы с ним, так что все равно лучше оставить эту задачу ему.

Поскольку его младший двоюродный брат интересовался девушкой, Чжу Цзюньфань, естественно, должен был создать для него какую-то возможность, ах! Была распространенная поговорка: "близость порождает нежность". Чем больше времени его младший двоюродный брат сможет провести с девушкой, тем больше он поймет эмоции своего сердца. Однако эта маленькая девочка сейчас была действительно слишком мала. Его младшему кузену придется ждать по крайней мере пять - шесть лет, прежде чем он сможет что-то сделать! Он должен был подождать! Император, тебе действительно нравилось разгадывать загадку, под названием ваш младший кузен?

Министру Лю показалось, что у него внутри скребется кошка. Он действительно хотел своими глазами увидеть, как выращивают кукурузу. Он упрямо продолжал просить разрешения: - Император, пожалуйста, разрешите этому чиновнику сопровождать королевского принца Яна, когда он в следующий раз отправится в город Тангу!

- Хорошо! Разрешение предоставлено!! - Чжу Цзюньфань хорошо понимал упрямый характер министра доходов. Если бы он не отпустил его, старик мог бы так разволноваться, что заболел бы. Тот факт, что министр Лю был очень скрупулезен в своих обязанностях, не был чем-то плохим!

Кукуруза, которую Чжу Цзюньян привез из города Тангу, была мощным оружием против чиновников, которые обвинили его в недостойном поведении - этот принц не пренебрегал своим долгом повидать свою леди-мать, этот принц занимался официальными делами! Этот принц отправился в город Тангу только для того, чтобы выяснить способ посадки кукурузы, возможность увидеть мою леди-мать была всего лишь привилегией, вот и все…

Принц Ян, неужели тебе ни капельки не стыдно за то, что ты говоришь такую ложь?!

Как раз в тот момент, когда Чжу Цзюньян собирался покинуть императорский кабинет, его старший двоюродный брат, Император, внезапно вмешался: - Цзюньянь, ах! Разве ты не упоминал, что арбузы маленькой фермерши уже созрели? Ты что-нибудь привез с собой?

Чжу Цзюньян и все другие официальные лица, присутствовавшие в исследовании, чувствовали, что на их лбах появились черные линии: император, действительно ли это нормально, что вы открыто требуете товаров от своих должностных лиц?

Чжу Цзюньян посмотрел вниз и строго сказал: - Этот чиновник примчался сюда так быстро, как только мог, поэтому я, естественно, не мог принести много. Телохранители, которые все еще в пути, принесут несколько арбузов. Как только дыни попадут в столицу, этот чиновник лично пришлет вам несколько штук.

Он был готов подождать пару дней, чтобы отведать арбуз! Чжу Цзюньфань довольно ухмыльнулся, а затем махнул рукой, намекая, что принц может уйти прямо сейчас.

Когда он покидал императорский дворец, у Чжу Цзюньяна было хмурое выражение лица, которое заставляло людей держаться от него подальше. Естественно, никто из других чиновников не захотел попытать счастья. Однако министра Лю нельзя было считать человеком, который шел с толпой. Он подбежал и спросил: - Принц Ян, вы говорили правду, когда говорили, что семья выращивает овощи в начале весны и арбузы, которые можно есть сейчас?

- Кто посмел бы солгать перед Императором? Обмануть монарха - серьезное преступление! - Чжу Цзюньян зарычал в ответ в дурном расположении духа.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 249 - Императорский Принц

Министр Лю все еще бестактно продолжал: - Когда арбузы появятся, не могли бы вы дать этому старику один? Не поймите меня неправильно, этот старик просит его не потому, что я хочу его съесть. Я хочу немного изучить его, выяснить, как именно они могут созревать вне сезона. Может быть, это новый сорт...

Под шквалом вопросов министра Лю Чжу Цзюньян начал испытывать некоторое нетерпение. Он нахмурил свои красивые брови и пристально посмотрел на мужчину, прежде чем сказал: - Разве на все эти ваши вопросы не будут даны ответы, когда вы приедете в город Тангу и встретитесь с семьей Юй?

Закончив, он повернулся и позволил министру Лю увидеть только высокую прямую спину. Если бы это был любой другой человек, увидевший это, он возненавидел бы принца. Однако министр Лю отреагировал иначе. Он похлопал себя по шляпе, как будто внезапно что-то понял, и пробормотал про себя: - Я был слишком буквален! Вы правы, принц Ян. Как только я доберусь до города Тангу, разве я не буду знать все?

Левый Главнокомандующий, Чиновник Ду, захохотал и сказал: - Поздравляю, чиновник Лю. Вы наконец-то решили большую проблему. Давайте пойдем и выпьем пару чашек вина сегодня вечером?

- В другой раз, ах, этому старику нужно вернуться и организовать некоторые мои вопросы, касающиеся посадки сельскохозяйственных культур. Когда настанет момент, семья Юй, возможно, сможет помочь этому старику разобраться с некоторыми другими проблемами, ах! Конечно же, Император действительно прав - все эксперты скрыты в обычных людях, ах! - министр Лю стер тревоги последних десяти дней и ухмыльнулся, разглаживая бороду. Затем он сцепил руки за спиной и направился к выходу из дворца.

Чиновник Ду посмотрел на его медленно исчезающую спину и усмехнулся, покачав головой. Императорский цензор Ян, с другой стороны, опустил голову и вышел, держа свои мысли при себе.

На следующий день арбузы, для покупки которых Чжу Цзюньян использовал кусок нефрита с прожилками подобно бараньему жиру, наконец прибыли в столицу. Он выполнил свое обещание и первым делом отправился в императорский дворец, чтобы подарить шесть больших арбузов. Его старший двоюродный брат, который только что получил большую премию и был бесстыдным человеком, прищелкнул языком, когда увидел их: - Я скажу, Цзюньян ах, ты привез большую тележку арбузов, но даешь нам только шесть из них. Ты действительно слишком скуп, а?

Мышцы на лице Чжу Цзюньяна дернулись, когда он пожаловался внутри: "Вы думаете, это слишком мало? Тогда не просите ни о чем, ах! Если вы хотите больше, то вы можете послать людей, чтобы они купили больше, ах! И не то чтобы вам не хватает денег!"

- Чжу Цзюньян ах! Этот новый магазин, Павильон сокровищ, открыт тобой? Некоторые имперские цензоры обвиняют тебя в злоупотреблении своим положением в личных целях. Они утверждают, что, когда ты отправился в море, чтобы помочь нам найти новые урожаи, ты также контрабандой вывез много сокровищ из далеких земель. Что ты об этом думаешь, а? - Чжу Цзюньфань приказал одному из своих личных евнухов разрезать один из арбузов на куски. Когда он увидел, что арбуз выглядит точно так же, как и в его предыдущей жизни, Чжу Цзюньфань был так тронут, что чуть не заплакал крокодиловыми слезами.

Арбузы этого мира были просто слишком дерьмовыми. Хотя они были сладкими и их вкус не слишком уступал тем, что были в его предыдущей жизни, они действительно были слишком маленькими. Количество съедобной красной мякоти в этих арбузах было совсем небольшим, так как внутренняя мякоть была пересечена красной и белой мякотью. Это заставляло его, человека, который был несколько одержим навязчивыми идеями, чувствовать себя некомфортно всякий раз, когда он смотрел на внутренности арбуза. Для него арбуз должен выглядеть только так, как те, что перед ним: полный вкусной красной мякоти и черных семян, ах!

Прежде чем его кузен успел ответить, император взял кусок и грубо откусил большой кусок. Сразу же его рот наполнился сладким свежевыжатым соком, который охладил его тело. На мгновение это позволило ему с нежностью погрузиться в воспоминания о своей прошлой жизни.

В своей прошлой жизни он был воплощением человека науки и техники. В его внешности не было ничего особенного, и он носил очки с очень толстыми линзами. В то время его специальностью было кораблестроение, и после окончания университета он нашел работу, которая платила ему достаточно, чтобы он не голодал, но и не настолько, чтобы разбогатеть. К тому времени, когда ему перевалило за тридцать, у него все еще не было девушки. Неожиданно произошел несчастный случай, когда он испытывал один из кораблей, и в итоге он переселился в этот мир, став внуком императора.

Еще более фантастичным было то, что его императорский дед тоже был переселенцем. На самом деле, до прихода сюда его "дед" также был великим и хорошо известным командиром военного командования в своей стране. Его императорский дед заменил прежнего Чжу Юаньчжана и сверг предыдущую династию Юань в этом мире. В качестве забавной шутки он решил назвать эту династию "Великой династией Мин", а также заявил, что его фамилия была Чжу, потому что он "не хотел менять историю". Однако старик не думал о том, что, переселившись, он уже изменил историю, верно?

А? Каким-то образом его мысли ушли в совсем другую сторону! Вкус у этого арбуза был просто восхитительный!! Человек, который посадил этот арбуз, скорее всего, был кем-то, кто переселился из своего старого мира, ах! Тогда как он должен вознаградить его (ее)?

- Император, этот чиновник не думает, что я воспользовался своим положением для личной выгоды! Неужели ваше Императорское Величество забыли слова, которые вы сказали мне перед тем, как я вышел в море? - интуиция Чжу Цзюньяна подсказывала ему, что человек, обвинявший его в недостойном поведении, скорее всего, был имперским цензором Яном. Он нахмурился и не стал утруждать себя объяснениями.

Перед началом своего путешествия на запад император лично пообещал, что, кроме товаров, которые он должен был привезти, все остальное будет считаться его собственностью! Все деньги, которые были использованы для покупки этих товаров из-за рубежа, также поступили из личного кошелька Чжу Цзюньяна. Он покупал только те вещи, которые попадались ему на глаза. Как это превратилось в использование своего положения для собственной личной выгоды?

Чжу Цзюньфань, естественно, не забыл бы того, что он сказал ранее. Однако эти слова были сказаны только наедине между ними двумя, так что никто больше не знал. Товары "Павильона сокровищ" были не только новыми, но и дорогими. Таким образом, это привлекло довольно много клиентоы. Неудивительно, что были люди, которые завидовали и жаждали этого.

- Давай больше не будем об этом говорить! Расскажи нам больше о семейных делах этой маленькой фермерской девочки. Был ли в ее семье кто-нибудь, кто чуть не вошел во врата ада, пережил катастрофу, а затем оказался совершенно другой личностью? - до тех пор, пока человек не превращался в младенца, переселение всегда оставляло какие-то подсказки. Кто из членов семьи Юй был его старым другом-переселенцем?

Чжу Цзюньян немного подумал, прежде чем заявил: - Можно сказать, что семья Юй - это люди, которым суждено иметь проблемы и несчастья в своей жизни. Прежде чем они отделились от основной семьи, они подверглись жестокому обращению со стороны их соответствующей мачехи/приемной бабушки. У Сяоцао и ее матери всегда было плохое здоровье. Отец Сяоцао был растерзан медведем, когда охотился в горах, и чуть не погиб! К счастью, после того, как они расстались с семьей, им удалось стабилизировать свое положение благодаря собственному упорному труду. Если бы мне пришлось догадываться, у кого произошла большая перемена в личности, отец Сяоцао больше не проявляет беспрекословной сыновней привязанности к своей мачехе. Это считается?

"Может ли отец Сяоцао быть моим коллегой-переселенцем? Чтобы так хорошо выращивать урожай, был ли он, возможно, фермером в своей прошлой жизни? Подождите, мой младший двоюродный брат не выглядит как обычно неразговорчивым, когда он говорил о семье этой маленькой фермерской девочки, ах! Он был в городе Тангу всего несколько дней, но знает почти все о семье этой девушки. Даже если бы кто-то заявил, что это не подозрительно, никто бы не поверил этому человеку!"

- Цзюньянь ах, ты довольно много знаешь об этой семье Юй! - Чжу Цзюньфань не забыл подшутить над своим младшим двоюродным братом, продолжая есть арбуз.

Чжу Цзюньян собирался объяснить, когда его прервал шорох шагов. Вскоре после этого раздался юный и детский голос: - Императорский отец, Императорский отец, что ты ешь?

Сразу после этого крошечная фигурка пробежала сквозь букет цветов и с большим усилием поднялась по высоким ступеням, его маленькие ножки подкашивались. Ребенок ворвался в восьмиугольный павильон и обнял ногу Чжу Цзюньфаня. При ближайшем рассмотрении выяснилось, что это был самый старший принц империи, которому только только исполнилось три года.

- Где твои манеры? Ты как следует поприветствовал своего императорского отца? - вскоре после этого вошла мать старшего принца - Ее Императорское Величество Императрица. В ее голосе слышался легкий упрек.

Старший принц, который уже взобрался на колени своего императорского отца, смотрел на арбуз на столе большими, моргающими глазами. Он тихо сказал: - Приветствую вас, отец Император. Отец-Император, вы много работали... Отец-Император, что это? Это вкусно?

Прошлым летом малыш был совсем маленьким. Арбузы были разновидностью холодной пищи, поэтому Императрица не осмелилась дать ему поесть нечто подобное. Это также было причиной, по которой он не знал, что такое арбузы.

- Это арбуз. Твой царственный дядя привез его из города Тангу! Хочешь попробовать немного? - Чжу Цзюньфань верил, что он был сострадательным отцом, о чем свидетельствовал тот факт, что маленький мальчик автоматически поднялся на его колени. В его глазах мысль древних людей о том, чтобы "обнимать внука, но не обнимать сына", была полной чепухой! Когда он увидел жалостливый взгляд сына в сторону арбуза, его сердце невольно смягчилось.

В настоящее время был конец весны, и ранним утром и вечером все еще было немного прохладно. Императрица поспешно вмешалась: - Император, Вэньэр все еще молод, и его пищеварительная система все еще слаба. Я боюсь, что ему вредно есть холодную пищу...

Чжу Ханьвэнь боялся, что слова его императорской матери убедят его императорского отца, поэтому он поспешно повернулся к отцу избалованно сказал: - Императорский отец, Вэнь хочет попробовать только один маленький кусочек, всего один кусочек... Вэню уже три, но я еще не пробовал ни одного арбуза. Вэньэр такой жалкий...

Чжу Цзюньфань заметил, что выходки его сына очень забавляют, и ущипнул маленького мальчика за лицо. Он посмотрел на императрицу и засмеялся: - Откуда этот малыш научился этому? Он даже знает, как изобразить жалость, чтобы вызвать сочувствие!

Императрица ответила с беспомощным выражением на лице: - Я также не знаю, где он этому научился. В прошлом я никогда не видела, чтобы он так себя вел!

- Такой умный малыш! Похож на своего императорского отца, на меня! - Чжу Цзюньфань использовал маленький нож, чтобы отрезать кусок арбуза размером с большой палец человека, а затем поднес его ко рту своего сына. Он неоднократно предупреждал: - Пусть это немного посидит у тебя во рту. Как только он согреется, ты сможешь его проглотить. Я дам тебе только один кусочек. Если ты съешь слишком много и у тебя начнется диарея, то в будущем ты больше не сможешь есть арбуз!

Чжу Ханьвэнь ловко кивнул головой и широко открыл рот, чтобы позволить своему императорскому отцу положить арбуз внутрь. Он послушно позволил ему сесть во рту, в то время как кончик его языка высунулся, чтобы насладиться сладким вкусом. Это сделало его таким счастливым, что он закрыл глаза от удовольствия.

Малыш долго держал арбуз во рту, прежде чем, наконец, медленно прожевал и проглотил его. Он не мог не похвалить фрукт: - Отец император, арбуз такой вкусный. Вэньэр хочет еще, что мне делать?

Чжу Цзюньфань был человеком, который придерживался своих слов. Он покачал головой и заявил: - Сегодня ты можешь съесть только один кусочек. Разве я только что не сказал это?

Чжу Ханьвэнь не стал суетиться и послушно кивнул головой. В конце концов, он все еще был ребенком, поэтому все еще смотрел на арбуз на столе. Он осторожно спросил: - Тогда... Вэньэр может съесть еще один кусочек завтра?

Чжу Цзюньфань ущипнул себя за маленький носик и усмехнулся: - Вэньэр такой хороший мальчик. В качестве награды завтра ты также сможешь съесть еще один кусочек арбуза!

- Хорошо! Спасибо тебе, Отец Император, вы слишком добры ко мне! Вэнь очень сильно любит вас... - на глазах у своего просветленного отца Чжу Ханьвэнь стал намного оживленнее. По сравнению со своей императорской матерью, которая ограничивала его на каждом шагу, он гораздо больше любил своего императорского отца.

Чжу Цзюньян смотрел со стороны и наблюдал за теплыми семейными отношениями между ними тремя. Внезапно его мысли вернулись к той маленькой деревне недалеко от города Тангу, простому и грубому на вид каменному столу, вкусной еде, любящей и теплой семье... Если бы его жизнь могла быть такой простой и чистой, он бы с радостью отказался от всего, что у него было сейчас, ради этого.

Кроме того, что он отправил немного арбуза в императорский дворец, Чжу Цзюньян отдал остальные арбузы своему господину отцу. Он никогда не относился к тому типу людей, которые используют человеческие эмоции и связи в своих интересах. Все семьи, у которых были хорошие отношения с поместьем принца Цзина, получили от них подарок - два больших и круглых арбуза. Среди людей, которые получили их, был Левый главнокомандующий, лорд Ду, который выступал за Чжу Цзюньяна в императорском кабинете.

Министр Лю также получил подарок из поместья принца Цзина, и эти арбузы были специально отобраны самим Чжу Цзюньяном. Вся семья министра Лю съела потрясающе сладкий арбуз. Все они были поражены тем, что их отец (муж), который обычно никогда не пытался подхалимаживать, каким-то образом поддерживал хорошие отношения с принцем Цзином. Увидел ли он наконец свет и понял, как устроен мир, проведя десятилетия в качестве чиновника?

Чжу Цзюньян пробыл в столице еще два дня, прежде чем, наконец, получил императорский приказ уехать. Министр Лю из Министерства доходов уже с нетерпением все устроил и просто ждал, чтобы покинуть столицу.

Поскольку с ними был судебный чиновник, который не умел ездить верхом, им потребовалось целых три дня, чтобы добраться до города Тангу.

Когда они въехали в город Тангу, Чжу Цзюньян бросил министра Лю в руки окружного судьи города Тангу, чтобы развлечь его. Сам он вернулся в поместье своей матери в городе.

Принцесса-консорт Цзин, которая была в саду, любуясь цветами, притворилась слабой и больной, как только ее люди сообщили ей, что прибыл ее младший сын. Она изобразила на лице озабоченное выражение. Мэйсян, которая вышла, чтобы налить немного чая с ароматом цветов, заметила очевидную перемену в своей хозяйке, когда та вернулась. Она была совершенно озадачена: "У нее все было хорошо только что, почему она вдруг стала такой сейчас?"

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 250 - Появление Возможности

Она подняла голову и увидела приближающегося молодого мастера. Ее сразу же осенило осознание - у принцессы-консорта, должно быть, по какой-то причине был другой коварный план, чтобы помучить молодого королевского принца.

- Этот сын приветствует леди-мать! Какая часть тела леди Матери беспокоит вас? - Чжу Цзюньян поднял глаза и сразу заметил, что его мать выглядит болезненной, поэтому он спросил из беспокойства.

Принцесса-консорт Цзин обняла себя за грудь и слегка покачала головой: - Ян Эр, не волнуйся. Мама не больна. Однако я просто не в хорошем настроении!

Когда Чжу Цзюньян ранее провел несколько дней в городе Тангу, он обнаружил, что состояние его матери-леди действительно улучшилось. Каждый день он и его второй брат сопровождали ее, поэтому его леди-мать была очень счастлива и полна улыбок. Он отсутствовал всего несколько дней; почему его леди-мать снова выглядела такой больной и забитой? Было ли это потому, что она хотела, чтобы он оставался рядом с ней, и снова притворялась больной и нездоровой?

- Леди мать, я здесь, в городе Тангу, по приказу Императора, так что в течение следующих нескольких месяцев я могу остаться в городе с вами. Если вам наскучило оставаться здесь, то я, ваш сын, могу отвезти вас на пляж, чтобы полюбоваться восходом солнца, съездить в деревню Дуншань, чтобы посмотреть на ход строительства нашей виллы на Западной горе, или, если ваше тело готово к этому, я также могу взять вас на охоту в Западную гору, чтобы вы могли поднять себе настроение? - Чжу Цзюньян глубоко заботился о своей матери, которая отдала ему все свое сердце и душу.

Глаза принцессы-консорта Цзин сразу же загорелись, и она почти забыла о том, чтобы продолжать изображать обеспокоенную мать. Она радостно спросила: - Правда? Теперь ты можешь провести много времени в городе Тангу?

Когда Чжу Цзюньян кивнул в знак согласия, принцесса-консорт Цзин внезапно вспомнила о своей сегодняшней миссии. Она убрала улыбку с лица, а затем завыла и расписалась на увядающей камелии рядом с собой.

Теперь Чжу Цзюньян знал, почему его леди-мать была несчастна. Очевидно, его мать в очередной раз чуть не уничтожила еще одну ценную камелию. Его леди-мать не обладала никаким талантом в выращивании цветов, но все же настояла на том, чтобы его лорд-отец помог ей найти ценные растения и цветы, за которыми она могла бы ухаживать. Однако каждое растение, о котором она лично заботилась, имело все один тот же результат - смерть. Даже самые опытные садоводы не могли оживить мертвую флору. Ради своих драгоценных цветов его леди-мать пролила много слез, когда они неизбежно умирали. Очевидно, любимые камелии его матери-леди тоже не избежали ее проклятия.

- Леди мать, не расстраивайтесь. Я попрошу людей помочь вам найти еще несколько ценных камелий... - Чжу Цзюньян наклонился, чтобы посмотреть на эти камелии. Один из них выглядел в довольно плохом состоянии, так как его листья были в основном высохшими и желтыми. Он не был уверен, что остальных еще можно спасти.

Принцесса - консорт Цзин еще раз вздохнула: - Все эти камелии были подарены мне Сяоцао, которыая нашла их в каком-то ущелье или долине опасных Западных гор. Я действительно убийца растений. Мне даже удалось причинить вред этим диким и цепким камелиям...Ах да, Сяоцао однажды сказала, что если эти камелии заболеют, я смогу найти ее, чтобы помочь. Янэр, эти камелии - мои сокровища. Поезжай в поместье Фан и пригласи Сяоцао вернуться, чтобы помочь мне взглянуть на них. Возможно, их можно спасти.

- Камелии - ваше сокровище, так какое же место в вашем сердце занимаю я, ваш сын, ах? - уголки рта Чжу Цзюньяна дернулись, когда он вспомнил, что сказала его мать, когда пыталась остановить его от выхода в море. Она постоянно ворчала и заявляла, что он ее сокровище, ее дорогой малыш, и с ним не может случиться никаких несчастных случаев. В то время эти слова звучали немного банально, но теперь, когда его статус в сердце матери стал ниже, чем у каких-то растений камелии?

При виде опущенной головы его матери, из глаз которой текли слезы, сердце Чжу Цзюньяна смягчилось. Он неоднократно успокаивал ее: - Леди мама, не грустите. Сейчас я пойду и приглашу мисс Сяоцао. Все члены ее семьи являются экспертами по выращиванию растений, так что она, возможно, сможет спасти эти растения. Просто подождите минутку, я очень быстро вернусь с ней.

Только после того, как Чжу Цзюньян покинул сад, принцесса-консорт Цзин подняла голову. На ее лице не было и намека на беспокойство или печаль. "Глупый ребенок, я даже причинил вред своим самым дорогим цветкам камелии ради того, чтобы дать тебе шанс. Посмотри, как я усердно работаю ради твоего будущего, ах! Ты должен оправдать мои ожидания, проведя много времени с маленькой девочкой и произведя на нее хорошее впечатление."

Однако она должна была признать, что камелии, которые подарила ей Сяоцао, были действительно довольно живучими. Она игнорировала их в течение нескольких дней, не давая им никакой воды, но они все еще выглядели пышными и красиво цвели. Это не оставляло ей другого выбора, кроме как стиснуть зубы и налить на них немного кипящего горячего чая...Она не была уверена, что эти ценные и прекрасные камелии все еще можно спасти. Она все еще хотела устроить цветочную ярмарку, когда вернется в столицу, и показать эти цветы перед этой леди Фэн!

Когда Чжу Цзюньян прибыл в поместье Фан, Юй Сяоцао как раз играла с новорожденным, лежащим на кровати! Малышу было всего пару недель от роду, но его тело было довольно крепким. Когда он бодрствовал, он всегда беспрестанно дрыгал ногами, чтобы развлечься. Иногда он даже издавал несколько криков счастья.

- Вторая сестра, Маленький Линлин такой пухлый и мягкий, что делает его очень милым. У него также хороший темперамент, совсем не такой, как у младшей сестры пухлячка, которая все время плачет. Она плачет утром и плачет ночью. Она плачет, если ты обнимаешь ее, и плачет, если ты этого не делаешь. Пухлячок так раздражен, что может умереть, поэтому старается держаться от нее как можно дальше, - сегодня у Маленького Шито был перерыв в школе. Он не вернулся в деревню Дуншань, а вместо этого отправился в резиденцию Фан, чтобы повидаться со своей второй сестрой и взглянуть на новорожденного.

Кожа маленького ребенка была очень мягкой, а его ручки - крошечными. У него даже были две крошечные ямочки на щеках. Его яркие темные глаза были широко открыты, блуждая повсюду, чтобы осмотреться. Ребенок был слишком очарователен. Маленький Шито больше не был самым младшим в семье, и он почувствовал волну братских чувств к малышу, когда держал ребенка на руках, не желая отпускать его.

Юй Сяоцао наблюдала, как ее младший брат обнимает ее крошечного младшего брата, и чувствовала, что сцена просто взрывается от милости, ах! Если бы у нее в этот момент была камера, она действительно хотела бы запечатлеть сцену перед ней.

- Старшая молодая госпожа, Третий Молодой Хозяин поместья принца Цзин пришел нанести визит и попросил о встрече с вами, - служанка Линчжи, которая пришла, чтобы сообщить о посетителе, была горничной, которую госпожа Фан устроила для обслуживания своей приемной дочери. Ей было от двенадцати до тринадцати лет. Хотя она и не была очень красивой, она была довольно умной.

"Третий Молодой Хозяин Поместья принца Цзин? Молодой королевский принц? Разве он не вернулся в столицу, чтобы доложить о своей миссии? Когда он вернулся? Почему этот парень пришел, чтобы найти меня, вместо того, чтобы проводить больше времени с ее высочеством, принцессой-консортом, в городе?"

Юй Сяоцао приказала кормилице внимательно присматривать за двумя ее младшими братьями, а затем отправилась в комнату крестной, чтобы сообщить ей об этом. Пройдя по аллее рядом с цветущим садом, она вошла в приемный зал во внешнем дворе. Когда она вошла, первое, что она увидела, был молодой королевский принц, держащий в руках чашку чая и осторожно отхлебывающий из нее. Как будто ему особенно нравился чай в поместье Фан. В чае, приготовленном для внешнего двора, также использовалась родниковая вода, в которую добавлялось немного воды из мистического камня. Естественно, вкус чая, заваренного из этого вида воды, был лучше, чем у чая, заваренного простой водой. Мог ли этот парень быть здесь, чтобы выпить с ней чаю?

- Я не знала, что вы придете, юный принц. Пожалуйста, извините меня за то, что я не вышла вам навстречу, я прошу прощения... - почему вежливые слова, вырвавшиеся из уст Юй Сяоцао, показались ему немного странными?

Чжу Цзюньян почувствовал себя немного расстроенным, услышав эти слова. Он поставил чашку с чаем и бросил быстрый взгляд на Юй Сяоцао. Он заметил, что она была одета в повседневную одежду, как будто не считала его посторонним. Его настроение сразу же улучшилось. Он тихо сказал: - Я здесь по официальному делу Императора. Этот принц будет осматривать и наблюдать за ростом кукурузы. В будущем у нас будет много возможностей встретиться лицом к лицу, не нужно быть такой вежливой!

"Он здесь по приказу Империи? Император уже в курсе, что моя семья знает, как выращивать кукурузу? Возможно ли, что Император теперь подозревает меня в том, что я переселилась, получив некоторую информацию от молодого королевского принца? Я облажалась. Если бы я раньше знала, что это вызовет проблему, зачем бы мне вообще пытаться выращивать кукурузу или картофель? Я сама попала в эту ловушку!"

Юй Сяоцао осторожно спросила: - Император? Что сказал Император? Вы же не просто повторили ему все мои похвальбы, слово в слово, верно?

- Твое хвастовство? Какие похвальбы? - Чжу Цзюньян, казалось, был озадачен ее вопросами.

- Что я знаю правильный метод выращивания кукурузы, ах! Юный королевский принц, просто подумайте немного, эту кукурузу вы привезли из-за океана. В нашей стране никогда раньше не было такой культуры. Эта скромная простолюдинка только думала, что моя семья хорошо разбирается в сельском хозяйстве, поэтому я немного похвасталась. Если бы вы сказали все это Императору, разве Император не обвинил бы меня в преступлении - в том, что я обманул его, а? - Юй Сяоцао боялась, что ее коллега-переселенец легко раздавит ее, как муравья, ради сохранения своей власти. Что ей делать? Что же делать?!!

Чжу Цзюньян заметил, что ее лицо побелело от испуга, а пара живых глаз была полна страха и беспокойства. Он поспешно успокоил ее: - Ты посмотрела слишком много спектаклей? Хотя ты довольно много хвасталась, тебе все равно удалось вырастить кукурузу, и даже довольно хорошо. Император очень доволен! Не волнуйся, Император не обвинит тебя в преступлении за то, что ты обманула его по такому пустяковому поводу!

- Юный принц, что вы сказали Императору? Не могли бы вы повторить это, чтобы я услышала? - Юй Сяоцао сидела на стуле, изготовленном из дерева наньму [1], и пытливо смотрела в сторону Чжу Цзюньяна.

Когда он увидел надежду и предвкушение на этом маленьком личике, Чжу Цзюньян каким-то образом потерял все свое желание сопротивляться. Он повторил все, что было сказано между ним и императором, когда он был в императорском кабинете. Ни слова из этого разговора не было обронено.

Юй Сяоцао внимательно сосредоточилась. Этот молодой королевский принц был довольно уравновешен и не выставлял ее в центре внимания. Из слов императора она поняла, что у него были некоторые подозрения, но он не знал, кого из членов семьи подозревать. Очевидно, в будущем ей нужно было быть более сдержанной, чтобы не навлечь беду на свою семью!

- Большое спасибо, Юный принц. Выслушав все, эта простолюдинка чувствует себя намного лучше! Юный принц, пожалуйста, не волнуйтесь. За кукурузными полями дома присматривают мой отец и семья моей старшей тети по отцовской линии. С ними ничего не случится. Когда у вас будет время, вы также можете приехать и взглянуть. Если у вас нет времени, мы тоже не будем расслабляться! - Юй Сяоцао считала, что юный принц королевской крови приехал в город Тангу только по чисто официальным делам, поэтому она сказала несколько слов, чтобы утешить его.

Молодой королевский принц внезапно вспомнил, что министр Лю в настоящее время находится у окружного судьи, и заявил: - Министр доходов, министр Лю, также получил императорский приказ прибыть сюда. С ним очень легко иметь дело. Если вы дадите ему метод выращивания кукурузы в мельчайших деталях, он будет доволен!

Министр доходов? Он лично приехал сюда, чтобы изучить метод выращивания кукурузы? По-видимому, пример прилежания переселенца дошел и до его чиновников; все они были такими трудолюбивыми. Юй Сяоцао кивнула и сказала: - Завтра я вернусь в деревню Дуншань и помогу все уладить с моим отцом. Мы запишем способ выращивания кукурузы. Таким образом, когда мы передадим его министру Лю, разве так не будет лучше?

- Так еще лучше! - Чжу Цзюньян отпил еще глоток превосходного чая, а затем спросил: - У этого чая вкус билуочуня [2], но он почему-то кажется более мягким и насыщенным, чем билуочунь. Только что это за чай такой?

Юй Сяоцао выпрямилась в кресле и ухмыльнулась: - Юный принц, вы правильно угадали. Это билуочунь. Однако вода, используемая для заваривания этого чая, была собрана из горного источника, расположенного глубоко в бамбуковом лесу на Западной горе. Вот почему вам кажется, что у него другой вкус. Если вам он так нравится, то вы можете принести ведро воды из горного источника...

Э-э-э...он был величественным и великолепным молодым королевским принцем из поместья принца Цзин. Если бы стало известно, что он украл ведро родниковой воды из чужого дома, чтобы вернуться самому, разве он не стал бы посмешищем для других людей? Даже его леди-мать целую вечность дразнила бы его по этому поводу, не говоря уже о других людях. Чжу Цзюньян быстро покачал головой и заявил, что ему ничего не нужно!

Когда Юй Сяоцао заметила, что он закончил свои дела, она подумала, что молодой принц собирается уходить. Она посидела с ним еще немного и обнаружила, что принц, похоже, пока не хочет уходить. Она взяла свою чашку с чаем и спросила: - Юный принц, вы... Вам нужно что-то еще?

[1] древесина нанму (楠木) - драгоценная древесина, которая уникальна для Китая и Южной Азии и исторически использовалась для строительства лодок, архитектурной деревообработки, мебели и скульптурной резьбы

[2] билуочунь (碧螺春) - знаменитый зеленый чай, первоначально выращенный в горном регионе Дунтин близ озера Тай в Сучжоу, провинция Цзянсу, Китай. Он также известен как Пи Ло Чун. Он славится своим нежным внешним видом, фруктовым вкусом, цветочным ароматом, эффектными белыми волосками и ранним посевом.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 251 - Уникальная Красота

Чжу Цзюньян, очевидно, не ожидал, что маленькая девочка попытается прогнать его. Кто дал ей смелость сделать это? Однако ему больше не казалось необходимым сидеть здесь. Его леди-мать все еще ждала, когда он пригласит ее обратно.

Чжу Цзюньян поставил чашку и сказал: - На самом деле, мой визит на этот раз был приказом моей госпожи матери! Похоже, что-то не так с камелией, которую ты ей подарила, поэтому она хочет, чтобы ты пошла со мной и взглянула на нее!

Камелии, которые она подарила принцессе-супруге Цзин? Все они питались водой из мистического камня, так что их жизненная сила должна быть даже сильнее, чем у сорняков. С чего бы вдруг возникла проблема?

- Тогда идем! - Юй Сяоцао поставила чашку на стол, встала и собралась выходить.

Чжу Цзюньян был слегка удивлен, увидев ее одетой так обычно. Он пару раз кашлянул и сказал: - Ты…тебе не нужно переодеться?

Обычно, когда Юй Сяоцао отправлялась в резиденцию принцессы-консорта, она либо помогала готовить лекарственные блюда, либо ухаживала за цветами и растениями, которые были "испорчены" принцессой-консортом Цзин. Таким образом, она одевалась очень небрежно. Принцесса-консорт Цзин обращалась с ней так, словно она была младшим членом своей семьи, поэтому она никогда не чувствовала, что было что-то неправильное в том, чтобы навестить ее в повседневной одежде.

Услышав слова Чжу Цзюньяна, она посмотрела на свою одежду, которая была вполне приличной. Она не думала, что ей нужно переодеваться, поэтому сразу же ответила: - Разве я не собираюсь помогать с цветами и растениями? Там будет грязь и почва, так что даже если я переоденусь, они все равно испачкаются. Так что все нормально!

Чжу Цзюньян повнимательнее присмотрелся к ее повседневному наряду. На ней была розовая гранатовая юбка, светло-желтый жакет, расшитый бабочками и цветами, и несколько лент цвета чайной розы на талии. Ее блестящие черные волосы были зачесаны в милые двойные пучки и украшены розовыми жемчужными украшениями для волос. На ее нежном лице играла слабая улыбка, а глаза были чисты, как ручей подо льдом, не запятнанный мирской пылью…

Хотя это был очень обычный повседневный наряд, он казался более очаровательным на молодой девушке, которая еще не выросла. Маленькая девочка родилась в крестьянской семье, но была более элегантной и грациозной, чем те так называемые благородные барышни в столице. Казалось, что она не просто была одета по-домашнему, но вместо этого казалась спокойной и великодушной, как будто тщательно оделась.

Чжу Цзюньян родился в императорской семье, так как же он мог не посещать банкеты? Эти благородные юные леди в столице рассматривали все банкеты как сцену для того, чтобы показать себя. Они предпочитали носить самую великолепную одежду и самые дорогие аксессуары. Запах их косметики мог почти заставить человека упасть в обморок. Им было все равно, подходит ли он им, и пока он был популярен, они рисовали его на своих лицах. Их изначально нежные и красивые лица стали такими же ошеломляющими, как у призраков. Разве они не боялись испугать людей?!

Напротив, эта молодая девушка перед ним не была накрашена и выглядела чистой и освежающей. На такую настоящую и чистую внешность было комфортнее смотреть!

- Юный принц? Мы едем? Мне нужно поспешить вечером, чтобы приготовить послеродовую еду для моей крестной! - видя, что Чжу Цзюньян все еще стоит там и не двигается, Юй Сяоцао подтолкнула его.

Более того, маленькую девочку не испугал его холодный и равнодушный вид. Она была довольно храброй. Когда он навещал людей, никто никогда не осмеливался сказать ему, чтобы он уходил, подав ему чай. Также не было никого, кто осмелился бы наброситься на него с нетерпеливым выражением лица. Хм… Она так обращалась с ним, но он совсем не чувствовал раздражения. Был ли он тем "мазохистом", о котором упоминал император?

Увидев, что Юй Сяоцао обернулась и нетерпеливо уставилась на него, Чжу Цзюньян коснулся своего носа и послушно последовал за ней. Чтобы забрать гостя, он выехал с конной каретой принца. На этот раз его леди-мать вышла в сдержанной манере, так что их карета была чуть более роскошной, чем у других семей. Но, в глазах Сяоцао, это было довольно броско!

Ступив на маленький табурет, поставленный слугами поместья принца Цзина, Юй Сяоцао быстро забралась в карету. Как только она села, карета медленно тронулась с места. Чтобы двигаться так уверенно, он действительно был достоин того, чтобы быть конной каретой поместья принца Цзина. Кроме того, мягкое сиденье внутри кареты было покрыто толстым парчовым одеялом и мягкими подушками на спинке. Юй Сяоцао не смогла сдержать вздоха— как хорошо быть богатым, ах!

Поместье, в котором жила принцесса-консорт Цзин, находилось не очень далеко от поместья Фан. Через некоторое время карета остановилась перед поместьем. Юй Сяоцао не стала дожидаться, пока служанка поставит табурет, и спрыгнула вниз, напугав слуг вокруг себя. Мисс Юй была уважаемой гостьей принцессы-консорта Цзин, так что, если бы она получила травму, они не смогли бы взять на себя ответственность, ах!

Сяоцао спрыгнула с повозки, как проворная маленькая обезьянка. Если бы это была одна из тех благородных молодых леди в столице, Чжу Цзюньян определенно подумал бы, что она невоспитанна и ей не хватает дисциплины. Однако, когда это была эта десятилетняя маленькая девочка, он почувствовал, что она была довольно живой и милой!

Юй Сяоцао фамильярно прошла в сад за домом и увидела принцессу-консорта Цзин, сидящую на корточках на земле и ковыряющую камелию лопатой, как будто она пыталась разрыхлить почву вокруг нее. Однако лопата в ее руках была слишком близко к камелии. Должно быть, это повредило многим его корням. Сяоцао тяжело вздохнула в своем сердце. Для того, чтобы эти камелии смогли выжить до сих пор, их жизненная сила была действительно довольно сильной.

Ничего не говоря, Юй Сяоцао подошла к принцессе-консорту Цзин и присела на корточки рядом с ней. Она взяла лопату в руки и сказала, демонстрируя: - Ваше высочество, при рыхлении почвы будьте осторожны, не прикасайтесь к корням цветов и растений. В целом, драгоценные цветы и растения более нежные. Как только их корни будут повреждены, они, скорее всего, засохнут и умрут.

Принцесса-консорт Цзин подняла встревоженное и расстроенное лицо, нахмурилась и слабо спросила: - Сяоцао, можно ли спасти эти камелии?

Пока Сяоцао рыхлила почву для камелий, она увидела явные пятна чая на корнях каждой камелии. Она осторожно оттолкнула почву. И действительно, она обнаружила, что корни камелий явно повреждены.

Столкнувшись с принцессой-консортом Цзин, которая любила цветы, но не знала, как их выращивать, и упрямо хотела ухаживать за ними сама, Юй Сяоцао очень неохотно делала резкие замечания. В конце концов, принцесса-консорт Цзин тоже была страстной любительницей цветов. Она вздохнула и вежливо сказала: - Ваше высочество, в будущем вам лучше не поливать цветы чаем. Даже если вам действительно нужно полить цветы чаем, пожалуйста, не используйте горячий чай, хорошо?

После того, как ее увидели насквозь, лицо принцессы-консорта Цзин, которое выглядело намного моложе ее фактического возраста, покраснело. Она посмотрела на своего младшего сына, который удивленно посмотрел на нее, и пробормотала объяснение: - Я забыла полить цветы в тот день, поэтому я взяла чайник на столе и полила их им. Я... я действительно не заметила, что чай был горячим...

Принцесса-консорт Цзин, по-видимому, была дворянкой, которую ужасно избаловали ее муж и трое сыновей. Ей было почти сорок, но время от времени она все еще казалась юной девушкой. Юй Сяоцао снова вздохнула: "Принцесса-консорт Цзин, должно быть, накопила много добродетелей в своей предыдущей жизни, чтобы быть такой счастливой и везучей в этой жизни."

Увидев раскрасневшееся лицо и беспомощное выражение своей матери, Чжу Цзюньян инстинктивно помог ей: - Леди мать, мы знаем, что вы сделали это не нарочно. Просто будьте осторожнее в будущем! Мисс Юй, как ты думаешь, эти камелии можно спасти?

Говоря это, он взглядом подал знак Юй Сяоцао, говоря ей солгать его матери-леди, что камелии можно спасти. Если их нельзя было спасти, то разве Сяоцао не нашла эти камелии в горах? Он мог бы завтра выкроить немного времени и поехать с ней в горы, чтобы посмотреть, сможет ли он их найти. Поскольку она смогла их найти самостоятельно, не было никаких причин, по которым он не смог бы этого сделать.

Глядя на обычно ничего не выражающего королевского принца, поднимающего брови и подмигивающего ей своим дьявольски великолепным лицом, если бы она не знала лучше, она бы подумала, что он пытается соблазнить ее. Да! Когда красивый человек делает уродливое лицо, найдутся и люди, которые им восхищаются.

Юй Сяоцао сказала принцессе-супруге Цзин с серьезным выражением лица: - Ваше высочество, будьте уверены! К счастью, вы не поливали их слишком горячим чаем. Иначе даже Цветочное Божество не смогло бы их спасти. Часть корней этих камелий была повреждена, но при тщательном уходе не должно возникнуть никаких серьезных проблем.

Когда принцесса-консорт Цзин услышала это, ее сердце, наконец, почувствовало облегчение. Хотя слова Юй Сяоцао были неприятны для ушей, в конце концов, она намеренно нанесла эти повреждения. В глубине души она чувствовала себя виноватой, пристыженной и сожалеющей, поэтому, естественно, не заметила неуважения в своих словах.

Чжу Цзюньян, с другой стороны, внутренне поднял брови. Казалось, что маленькая девочка родилась слишком смелой, ах. Она даже осмелилась тайно поиздеваться над принцессой-консортом Цзин. Действительно ли она была невежественной крестьянской девушкой, родившейся в бедной, скромной семье? Кто придал ей смелости?

Юй Сяоцао не заметила любопытных глаз за ее спиной. Разрыхлив почву, она взяла ведро с водой у служанки, которая ждала рядом с ними. Пока никто не смотрел, она капнула внутрь две капли воды из мистического камня. Она зачерпнула пол-ковша воды и умеренно вылила ее на поврежденные корни камелий.

Чжу Цзюньян не знал, была ли это его иллюзия, или он видел неправильно, но он вдруг почувствовал, что камелии стали более живыми. Самые поврежденные, скрученные листья, казалось, немного вытянулись. Чжу Цзюньян коснулся своего подбородка с любопытным выражением лица: "Это не логично, ах. Почему эти цветы и растения так явно отличаются от нормальных, как только Юй Сяоцао принимается за них? Эта маленькая девочка - Божество Цветов?"

Пффф—Чжу Цзюньяня позабавила его странная идея! Разве Цветочное Божество не должно быть великолепным и покрытым ароматом? Как это могла быть такая худенькая и невысокая маленькая девочка?

Юй Сяоцао также своевременно полила цветы поблизости. После этого она взяла носовой платок, который протянулв ей Мэйсян, и осторожно вытерла воду с рук. Она не решалась заговорить, глядя на принцессу-консорта Цзин.

Чжу Цзюньян увидел, что его леди-мать сосредоточилась на камелиях и не заметила действий и выражения лица Сяоцао, поэтому он быстро сказал от имени своей леди-матери: - Мисс Юй, пожалуйста, не стесняйся говорить.

Принцесса-консорт Цзин также посмотрела на Юй Сяоцао и спросила: - Есть ли что-нибудь, на что мне нужно обратить внимание в будущем в отношении этих камелий?

- Ваше высочество, пожалуйста, простите эту простолюдинку за прямоту. Вы должны просто оставить работу по уходу за цветами и растениями садовникам! - Юй Сяоцао решила честно высказаться за эти жалкие цветы. Все Поместье принца Цзин было слишком снисходительно к супруге принцессы, поэтому она должна была быть тем человеком, который мог бы дать ей искренний совет, который может быть неприятен для ушей.

Глаза принцессы-консорта Цзин, как и у Линь Дайюя [1], были наполнены туманом, который заставлял людей чувствовать жалость, глядя на них. Юй Сяоцао почувствовала внутреннее облегчение от того, что принцесса-консорт действительно была деликатным человеком, а не одним из тех надоедливых белых цветов лотоса[2].

- Сяоцао, ты тоже думаешь, что я не гожусь для выращивания цветов? - Принцесса-консорт Цзин слегка нахмурилась, и ее лицо было окутано легкой печалью, которая заставляла людей неохотно говорить ей правду.

Юй Сяоцао тяжело вздохнула и сказала: - Любовь - это не просто дарить, а давать то, что наиболее подходит. Ваше высочество, до тех пор, пока вы каждый день будете красиво стоять в цветочной комнате и ценить цветы, это будет самая искренняя признательность за цветение.

Принцесса-консорт Цзин не ожидала, что обычная молодая девушка из сельской местности сможет говорить лучше и сентиментальнее, чем эти утонченные юные леди. Подсознательно ее действительно привлекала красота ее описания.

[1] Лин Дайюй (林玉玉) - персонаж из "Сна о Красной палате", который, как известно, слаб и деликатен

[2] цветок белого лотоса (白花花) - сленг, описывающий людей (обычно женщин), которые кажутся добрыми и невинными, но на самом деле подлые и коварные.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 252 - Стратегия

Возможно, именно красота описания Юй Сяоцао тронула принцессу-консорт, или, может быть, принцесса-консорт наконец отказалась от идеи лично выращивать цветы. В следующий раз, когда императорский принц Цзин приехал в город Тангу, его сопровождали два лучших садовника в поместье принца Цзин.

После увлажнения водой из мистического камня камелии, наконец, выжили. Когда два садовника прибыли, они увидели, что принцесса-консорт небрежно посадила редкие камелии, которые поразили бы мир, в углу сада.

Чтобы правильно выращивать камелии, необходима подходящая почва, надлежащая температура, надлежащее количество полива, достаточное количество удобрений и регулярная обрезка. Но стоит взглянуть на камелии, выращенные лично принцессой-консортом. В почве не хватало удобрений. В это время температура была довольно прохладной утром и ночью. Лучше было выращивать камелии в цветочном горшке и переносить их в закрытое помещение утром и вечером. Кто сегодня поливал цветы? Хотели ли они замочить корни, пока они не сгниют? Глядя на грязные ветви, казалось, что они не подстригали их с тех пор, как пересадили…

Однако эти "оскорбленные" камелии цвели таким великолепным и безудержным образом. В их красоте чувствовалась необузданная дикость. Хотя это и нелогично, казалось, что прозвище принцессы-консорта Цзин "убийца цветов" должно быть удалено!

После того, как пришли два садовника, если бы у растений камелии было выражение лица, они бы наверняка вздохнули с облегчением—наконец-то закончилась бесконечная пытка! Благодаря тщательному уходу садовников камелии наконец-то смогли показать всем свою красоту во всей ее полноте. Принцесса-консорт Цзин каждый день задерживалась в саду. Она часто оставалась в цветочной комнате на все утро, забывая поесть и отдохнуть… Такая степень одержимости заставила принца Цзина, который наконец-то сделал перерыв и приехал к ней, очень ревновать. Он продолжал тайно ворчать двум своим сыновьям: - Найдите возможность и тайно уничтожьте эти флоры. Они занимают слишком много внимания моей любимой жены!

Чтобы как можно скорее отправить министра Лю, приехавшего из столицы, обратно, на следующий день после того, как Сяоцао ухаживала за цветами принцессы-консорт Цзин, она вернулась в деревню Дуншань. Маленький Шито тоже последовал за ней. Итак, с диктовкой Юй Сяокао, написанием Маленького Шито и дополнением Юй Хая дополнительной информацией, они быстро подвели итоги методов выращивания кукурузы и картофеля.

В тот день министр Лю, который больше не мог ждать, не уведомил молодого королевского принца и прибыл в деревню Дуншань вместе с окружным судьей. Сразу после того, как метод культивирования был переплетен в тонкую брошюру, семья Юй Сяоцао должна была отправиться на прием к высокопоставленному чиновнику из столицы-чиновнику второго ранга, министру Лю.

К счастью, министр Лю не имел официальных полномочий. Он был обычным стариком, одетым в штатское. Во главе с семьей Юй Хая он осмотрел условия выращивания кукурузы. Он серьезно не мог поверить, что кукуруза, которая так хорошо росла, на самом деле росла на такой бесплодной песчаной земле. В столице он использовал лучшие плодородные сельскохозяйственные угодья, самые подходящие удобрения и тщательный уход, но все равно не были так хороши, как их клочок песчаной земли?

Увидев вопросы в глазах министра Лю, Юй Сяоцао сказала мягким голосом: - Пробная посадка показала, что кукуруза не очень разборчива в типе земли, на которой она выращивается, и она также не нуждается в тщательном уходе. Пока вы следите за тем, чтобы она не была обезвожена, и хорошо справляетесь с прополкой и удобрениями, она должна расти очень хорошо!

Министр Лю посмотрел на большие промежутки между саженцами и не мог не спросить: - Почему бы вам не сеять более густо? Разве таким образом не была бы более высокая урожайность?

Он посмотрел на Юй Хая, который был главой семьи, в то время как Юй Хай смотрел на свою младшую дочь. Министр Лю быстро перевел взгляд на нее. Юй Сяоцао подумала об этом, а затем сказала: - Господин, посмотрите на это растение кукурузы, оно похоже на сорго из грубого зерна, которое мы едим. Он должен быть в состоянии вырасти очень высоким. Если они будут посажены слишком густо, то они будут влиять друг на друга. Если он не будет подвергаться достаточному воздействию солнечного света, то, вероятно, будет расти не очень хорошо!

Видя, что министр был похож на любопытного ребенка, который хотел что-то сказать, Юй Сяоцао быстро перебила его: - Господин, мы впервые видим и выращиваем кукурузу, поэтому мы также все еще экспериментируем. Просто у нас больше опыта ведения сельского хозяйства. Мы в основном просто используем наш предыдущий опыт, поэтому мы не можем по-настоящему объяснить логику. Как и эти картофелины, они чем-то похожи на сладкий картофель, и на них также есть немного грязи. Таким образом, мы попытались заставить его прорасти, а затем разделили проросший картофель на кусочки и закопали их в почву. Мы также пытались вырастить их методом выращивания рассады сладкого картофеля, но у нас ничего не вышло!

Она прервала министра Лю, но он не рассердился и несколько раз кивнул, выслушав ее. Они также использовали метод выращивания сладкого картофеля для выращивания картофеля, но рассада погибла очень быстро. Так получилось, что им нужно было разрезать картофель на кусочки и закопать их в землю, ах!

- Юная леди, не могли бы вы подробно рассказать мне о том, как выращивают кукурузу и картофель? - видя, что Юй Сяоцао ясно мыслит, говорит членораздельно и не выказывает никакой робости перед всеми этими чиновниками, министр Лю посмотрел на нее с еще большим уважением.

В это время Юй Сяоцао достала подготовленную брошюру, на первой странице которой были написаны Стратегии пробной посадки кукурузы и картофеля. Министр Лю взглянул на нее, сразу же взял брошюру в руки и начал внимательно читать ее.

Чтобы избежать неприятностей, Юй Сяоцао записала почти все детали посадки кукурузы и картофеля. Изначально выращивать кукурузу и картофель было нетрудно, так что, пока они не были слишком глупы, они должны были их вырастить.

Видя, что министр Лю сосредоточил все свое внимание на брошюре, Юй Сяоцао не удержалась и добавила: - Яровые культуры только что были посеяны, так что не должно быть слишком поздно сажать кукурузу и картофель сейчас...

Прежде чем она закончила говорить, министр Лю немедленно свернул брошюру и аккуратно убрал ее, а затем сказал семье Юй: - Этот старик сейчас вернется в столицу, чтобы не откладывать фермерство! Если кукурузу и картофель действительно можно выращивать и они дают высокий урожай, как сказал Император, ваша семья сделала великое дело для всего мира! Будьте уверены, этот старик обязательно замолвит за вас словечко перед Императором в то время!

Сказав это, он сказал окружному судье Чжао, который пришел с ним: - Окружной судья Чжао, позвольте мне одолжить вашу карету и судебного пристава. Этот старик не вернется в город Тангу! Пожалуйста, помогите мне попрощаться с королевским принцем Яном!

С этими словами он сел в карету, в которой приехал, и велел судебному приставу ехать прямо в столицу. Окружной судья Чжао, которого оставили в деревне Дуншань, был совершенно ошеломлен. Чтобы увеличить свои шансы на общение с министром доходов, он взял с собой только одну карету, и теперь эту карету взял министр Лю. Деревня Дуншань находилась более чем в дюжине километров от города Тангу. Он… Как он должен был вернуться в город, ах!

- Чиновник Чжао, если вы не возражаете, вы можете вернуться в карете этого простолюдина! - видя затруднительное положение чиновника Чжао, любезный Юй Хай предложил подвезти его. Благодаря его тактичности впечатление окружного судьи Чжао о семье Юй улучшилось.

Он с восхищением посмотрел на Юй Сяоцао и спросил: - Как вы, ребята, узнали, что министр Лю придет, чтобы спросить о методах выращивания и подготовиться к этому?

Юй Сяоцао сказала с улыбкой: - Вчера, когда я была в резиденции принцессы-консорта Цзин, я встретила молодого королевского принца. Он коротко поговорил с этой простолюдинкой и упомянул о причине визита министра Лю в город Тангу.

Первоначально слегка расслабленное выражение лица окружного судьи Чжао стало серьезным. Она могла свободно входить и выходить из резиденции принцессы-консорта Цзин и разговаривать с королевским принцем Яном, который дорожил своими словами, как золотом, и смотрел на людей с ледяным выражением лица. Похоже, эта маленькая девочка была не просто крестницей Официального Фана. Казалось, что эту семью Юй не следует недооценивать, ах!

Юй Сяоцао не ожидала, что ее случайный комментарий заставит должностное лицо города Тангу взглянуть на ее семью в новом свете. Это считалось неожиданным приобретением!

Пока ее отец отсылал окружного судью Чжао обратно, Юй Сяоцао тихо вернулась в свою комнату и достала свой недавно сшитый водолазный костюм из акульей кожи со дна шкафа. Подумав об этом, она завернула его в кусок ткани, взяла на руки и вышла на улицу. Госпожа Лю, которая ухаживала за садом в соседнем дворе, окликнула ее издалека: - Цао Эр? Ты не собираешься сегодня возвращаться в город? Сколько дней ты можешь оставаться дома?

Услышав предвкушение в голосе мадам Лю, Юй Сяоцао слегка скривила нос. Она громко ответила: - Мама, на этот раз я останусь дома на несколько дней! Я останусь дома, чтобы провести немного времени с вами и отцом!

Услышав это, мадам Лю почувствовала ликование в своем сердце. Тем не менее, ей также пришлось подумать за свою дочь: - Цао Эр, мы твои родители, так что нет необходимости особенно проводить с нами время! Вокруг твоей крестной должны быть люди, поэтому я считаю, что тебе следует вернуться пораньше.

Юй Сяоцао стояла у двери в форме луны, соединяющей два двора. Спрятав за спину матерчатую сумку, в которой был водолазный костюм, она с усмешкой посмотрела на мадам Лю, которая усердно работала на овощном поле, и сказала: - Мама, не волнуйтесь. Я уже приготовила лечебные блюда. Ланьсян[1] почти освоила приготовление лечебной кухни. Это крестная мама велела мне остаться дома еще на несколько дней!

- Хорошо, если это не задержит дела, тогда останься дома еще на несколько дней! Шанху много раз спрашивал меня, когда ты вернешься. Если ты свободна, иди в соседнюю комнату и поиграй с ней! Эта девушка Линглонг[2] выйдет замуж зимой. В будущем нам будет не так легко видеться друг с другом!

Время пролетело очень быстро. Прошло полтора года с тех пор, как они расстались с основной семьей. Дата свадьбы Линглонг, которая уже давно был помолвлена, быстро приближалась. В эти дни жена семьи Чжоу время от времени демонстрировала неохотное выражение лица. Дочь, которую они воспитывал более десяти лет, скоро должна была стать чьей-то другой, так что вполне возможно, что мать не захочет расставаться.

К счастью, ее дочери были еще молоды. Оставалось еще несколько лет, прежде чем им придется искать мужа! Но теперь, когда она подумала об этом, ей оставалось всего пять-шесть лет. Если бы две ее дочери вышли замуж в одно и то же время, это было бы равносильно мечте о ее прежней жизни, ах! Как могли взрослые дочери не выйти замуж? Разве люди не стали бы разговаривать за их спинами? Да! Если бы она могла выбирать, то предпочла бы иметь только сыновей, а не дочерей!

Юй Сяоцао вообще не могла понять чувств госпожи Лю. Она коротко поговорила с мадам Лю, а затем под предлогом вышла. Она выбрала путь с небольшим количеством людей и прибыла в район, который лучше всего подходил для сбора морепродуктов, о котором знала только семья Юй. Это был также риф, где они спасли юного королевского принца.

Она нашла укромное место и переоделась в водолазный костюм из акульей кожи. Она спрятала все свои волосы во что-то, сделанное из акульей кожи и похожее на шапочку для плавания. Гидроизоляция водолазного костюма из акульей кожи была довольно хорошей, и он обладал определенной степенью сохранения тепла. Однако, в конце концов, все еще был апрель. Морская вода была все еще несколько прохладной даже днем.

После того как Юй Сяоцао переоделась в водолазный костюм на рифе, она осторожно опустила ноги в море, а затем мгновенно вынула его. Морская вода была действительно холодной, ах! Что ей делать?

[1] Автор называет это "Ланьсян", но я думаю, что она имела в виду либо Линглун, либо Чжэньчжу, потому что Ланьсян - одна из служанок принцессы-консорта Цзин.

[2] Не путайте ее со служанкой леди Фанг, Линглонг. Это старшая сестра Шаньху, Чжоу Линглонг.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 253 - Вхождение в Море

Разноцветный камень на ее запястье излучал мягкий золотистый свет и постепенно превратился в золотого котенка с гордым видом. Он побрезговал, [Если ты боишься холода, то позови всемогущий Божественный Камень, ах! Этот Божественный Камень может помочь тебе изолироваться от морской воды, разве ты не собираешься поторопиться и поблагодарить меня?]

Когда Юй Сяоцао услышала это, она почувствовала ликование. Ей не нужно было страдать. "Всемогущий Маленькая Клецка! Да здравствует Маленькая Клецка!"

Маленький божественный камень был связан с ее сердцем. Услышав ее сердечные возгласы, он был чрезвычайно доволен. Он немедленно испустил слабый золотистый дым из разноцветного камня и заключил в него Юй Сяоцао. К счастью, другие люди не могли этого видеть, иначе они подумали бы, что увидели огромный золотой кокон шелкопряда!

Юй Сяоцао снова попыталась опустить ноги в воду! О! Как и ожидалось, она не почувствовала ни малейшего холода. Когда она вынула ноги, на них не было ни единой капли воды. Испытывая восторг, Юй Сяоцао бесконечно восхваляла маленький божественный камень в своем сердце. Золотой котенок, в которого превратился маленький божественный камень, имел еще более надменное выражение лица, и его голова была почти поднята к небу!

“Сяобу...Сяобу...” - позвала Юй Сяоцао своего морского друга. Этот маленький дельфин, казалось, узнал в ней своего друга. Как только она подходила к морю, малыш быстро выплывал из морских глубин, качал головой и вилял хвостом, приветствуя ее. Иногда он даже исполнял для нее "прыжки в воду" и "пение".

Конечно же, Юй Сяоцао не пришлось долго ждать милого малыша. Она не видела его всю зиму, а маленький дельфин был намного больше, чем в прошлом году. Если тогда он был примерно такого же размера, как большая собака, то сейчас он был размером с наполовину выросшего теленка.

Маленький дельфин, казалось, был очень рад видеть старого друга. Он счастливо подплыл к рифу и оставил "след от поцелуя" на лице Юй Сяоцао своей длинной мордочкой. Юй Сяоцао накормила его подарком, который она принесла для него,—рыбой и креветками, выращенными в воде из мистического камня. Маленький дельфин съел его с удовольствием: "Эта подруга действительно хорошая. Она каждый раз приносит мне вкусную еду. Рыба и креветки, которые она приносит, вкуснее всего в океане!"

Наевшись досыта, маленький дельфин быстро поплыл на дно моря вместе с Сяоцао, которая прыгнула ему на спину.

- А? Там кто-то ныряет и собирает морепродукты в такую рань? - вдалеке Чжуан Сяомо, который нырял в море, увидел фигуру в море и пробормотал что-то себе под нос. Он наблюдал издалека и обнаружил, что человек, который нырнул в море, долгое время не выныривал. Он не мог не нахмурить брови: "Что-то пошло не так?"

Чжуан Сяомо поспешно сбросил свой урожай и ловко прыгнул в холодную воду. В близлежащих деревнях было всего несколько человек, которые плавали лучше его. Но ему было несколько трудно выносить плавание в холодной воде.

Добравшись до места, где он увидел человека, Чжуан Сяомо нырнул в воду и осмотрелся. Поднявшись несколько раз, чтобы отдышаться, он все еще никого не нашел. Ему что, привиделось? Или этот человек был пойман в глубоком море?

Чжуан Сяомо не сдавался. Он искал долго, пока его тело не выдержало и не сдалось. Он вернулся на берег, подобрал свои инструменты и урожай с моря и побежал домой, чтобы переодеться. По дороге он встретил своих односельчан, и все они подумали, что ребенок сошел с ума из-за денег. Нырять без водолазного костюма в это время года - это почти то же самое, что искать смерть!

Чжуан Сяомо жил в деревне Наньюань, и его воспитывал дед по отцовской линии. Когда ему было девять лет, его дедушка скончался, и он остался сиротой. К счастью, он был опытным пловцом и мог прокормить себя, собирая морепродукты на пляже и ловя рыбу.

Юй Сяоцао, которая нырнула в глубокое море с помощью маленького дельфина, понятия не имела, что кто-то нырнул в море, чтобы найти ее в тревоге. В это время она подошла к скоплению коралловых рифов, на которых сидело множество абалонов.

Юй Сяоцао сошла с дельфина, тихо подплыла ближе к коралловому рифу и измерила их руками. Она не была удовлетворена размером абалонов и разочарованно покачала головой. Как раз когда она собиралась уйти и поискать другие рифы, она вдруг краем глаза увидела морское ушко размером с ее ладонь, которое было более двадцати сантиметров в длину, ах!

По сравнению с этим, не были ли эти одноголовые абалоны и двухголовые абалоны слишком незначительными? (Примечания автора: Одноголовые абалоны - это абалоны, которые весят одну кэтти, а двухголовые абалоны приравниваются к двум абалонам на кэтти. Оба являются редкими, высококачественными абалонами.) Это было лучшее из лучших, ах!

С помощью инструмента для извлечения абалонов (тупой лопаты) Юй Сяоцао осторожно извлекла морское ушко из рифа. Она положила его в бамбуковую корзину на поясе, а затем тщательно завязала горловину бамбуковой корзины. После этого она снова тщательно поискала и нашла одноголовое морское ушко.

Покинув это скопление рифов, Юй Сяоцао медленно поплыла по дну моря и время от времени поднимала вяло извивающийся морской огурец. Кроме того, чем больше, тем лучше для морских огурцов. Сушеные морские огурцы в пределах тридцати голов будут оценены как отличные, а это означало, что вес тридцати с чем-то сушеных морских огурцов был одним кэтти.

Древние методы рыбной ловли были отсталыми. Морское дно было похоже на неосвоенную девственную землю, с обильной морской жизнью повсюду. Юй Сяоцао чувствовала себя так, словно попала на огромный рынок морепродуктов. У нее был широкий выбор "продуктов" на выбор, и они были бесплатными!

На дне моря Юй Сяокао выбрала морепродукты, которые хотела, и бамбуковая корзина, висевшая у нее на поясе, вскоре наполнилась. Она несколько пожалела, что не захватила с собой большой мешок для абалонов и морских огурцов.

Внезапно маленький дельфин, счастливо плывущий рядом с Сяоцао, издал предупреждающий звук, наполненный тревогой и страхом.

"Что не так? Есть ли опасность?” Юй Сяоцао энергично поплыла к маленькому дельфину. Она верила инстинкту животных.

[Не совсем? Это просто большая акула приближается!] Ленивый голос маленького божественного камня возник в сознании Сяоцао. Краем глаза Юй Сяоцао увидела золотую фигуру. Присмотревшись повнимательнее, она не знала, смеяться ей или плакать. Она видела, как плавают собаки, но никогда не видела, чтобы ныряла кошка. "Маленький Божественный Камень, что ты делаешь?"

Большие белые акулы считались довольно свирепыми среди морских существ, но так как у маленького божественного камня не было никакого чувства срочности, ей действительно не нужно было ни о чем беспокоиться.

Однако маленький дельфин думал совсем не об этом. Он быстро поплыл к Сяоцао. В это время появилась огромная фигура большой белой акулы, и в ее широко раскрытой пасти обнажились два ряда острых зубов.

Маленький дельфин закричал от страха и тревоги, но вместо того, чтобы оставить своего хорошего друга Сяоцао, он поплыл к ней еще быстрее. Акула уже заметила свою "добычу" и угрожающе поплыла к ним, как будто это был школьный хулиган.

Маленький дельфин уже появился рядом с Сяоцао. Толкая ее спиной, он изо всех сил размахивал хвостом и отчаянно плыл вдаль. Большая белая акула плыла очень быстро, и маленькому дельфину пришлось взять с собой человека, так как же он мог переплыть акулу? Увидев, что акула собирается догнать ее, маленький дельфин издал отчаянный крик, но не отказался от попытки спасти Сяоцао. Надо признать, что лояльность животных иногда была намного выше, чем у людей!

В этот критический момент путь акуле преградил золотой котенок размером с кулак. С его надменным выражением лица и великолепной шерсткой, это, очевидно, был маленький божественный камень!

Казалось, что большая белая акула никогда не встречала такого существа в океане. Сначала он был ошеломлен и на мгновение поплыл вокруг маленького золотого котенка. Уставившись на крошечного золотистого котенка своими свирепыми глазами, он, казалось, хотел выяснить, что за существо перед ним и съедобно ли оно!

В конце концов он отказался от расспросов, открыл свой большой, свирепого вида рот и проглотил маленького золотого котенка. В его глазах мелькнуло презрение: "Добыча так мала, что ее даже не хватит, чтобы заполнить промежутки между моими зубами!"

Увидев, как акула проглотила маленького золотого котенка, Юй Сяоцао успокоила маленького дельфина, погладив его—не волнуйся, теперь мы в безопасности!

Акула была довольно жалкой! Через некоторое время в его животе образовалась большая дыра, и из нее с важным видом вылез окровавленный котенок. Он подошел к Юй Сяоцао на своих четырех лапах и попросил ее смыть кровь с его шерстки.

Глядя на акулу, которая перевернулась и была мертва, Юй Сяоцао почувствовала, что не может просто позволить ей пропасть даром. Итак, она отрезала все плавники ножом. Акула была очень большой, как подводная лодка. Если бы все плавники были отрезаны, там было бы по крайней мере десять или около того кошачьих плавников акулы!

К тому времени, когда Юй Сяоцао сошла на берег, был уже вечер. После периода отлива люди, которые собирали морепродукты на берегу моря, уже разошлись по домам. Поэтому никто не видел Юй Сяоцао, когда она вышла на берег. Она вернулась в укромное место на рифе и переоделась.

Сегодняшний урожай был довольно хорошим. Она получила по меньшей мере пять кэтти абалонов и еще больше морских огурцов. После превращения их в сушеные морепродукты этого должно быть достаточно, чтобы семья Чжоу в следующем месяце отдала дань императорскому двору! Акульи плавники и рыбья пасть были вещами, которые могли поймать только опытные рыбаки, поэтому Юй Сяоцао не несла ответственности за их предоставление.

Держа в одной руке плавники акулы, а в другой - корзину с абалонами и морскими огурцами, Юй Сяоцао прокралась во двор. В глубине души она думала о том, как ей следует объяснить это своим родителям…

- Цао Эр? Твоя мама сказала, что тебя не было весь день. Что ты там делала? - Юй Хай уже вернулся из города и помогал своей жене готовить на кухне! Он, который нежно любил свою жену, совершенно не заботился об мнении "мужчины должны держаться подальше от кухни"!

Глаза Юй Сяоцао метнулись по сторонам, а затем она сразу же с улыбкой показала Юй Хаю свой урожай. У нее было выражение лица, которое говорило: "Угадайте, откуда я это взяла?"

Юй Хай помог своей дочери высыпать абалоны и морские огурцы из бамбуковой корзины в таз. Он был потрясен, когда увидел морские товары в тазе! Юй Хай был известным специалистом по рыбной ловле в близлежащих деревнях, поэтому, естественно, он также был хорошим ныряльщиком. Однако он не думал, что сможет поймать сразу столько первоклассных морепродуктов. Откуда именно эта маленькая девочка взяла это?

- Цао Эр, перестань пытаться создать напряжение. Скажи мне, откуда они взялись? - Юй Хай не мог не спросить.

Юй Сяоцао моргнула и с улыбкой на лице умело солгала: - Я встретила подчиненных Третьего Молодого Мастера Чжоу у входа в деревню. Они сказали мне принести их обратно и попросить отца помочь превратить их в сушеные морепродукты.

Вопрос о том, что семья Чжоу стала императорскими торговцами, которые снабжали императорский двор сушеными морепродуктами, был широко распространен по всему городу Тангу. Юй Хай был одним из лучших в приготовлении сушеных морепродуктов в деревне Дуншань. Подумав, что семья Чжоу собрала поблизости морепродукты и удобно принесла их, чтобы попросить его помочь приготовить сушеные морепродукты, он не стал расспрашивать дальше.

Однако в глубине души Юй Хаю было очень любопытно: "Кто способен поймать так много морских огурцов и абалонов высшего качества? Почему я ничего не слышал о том, что поблизости есть такой эксперт?"

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 254 - Спор

Юй Сяоцао, которая передала работу по переработке абалонов, морских огурцов и акульих плавников своему отцу, спала с мамой и с Сяолянь всю ночь. Юй Хай мог только обиженно спать на одной кровати кан со своим старшим сыном Юй Ханом! Когда его младшей дочери не было дома, он скучал по ней. Но, когда она была дома, она уводила у него жену. Юй Хай чувствовал себя таким противоречивым, ах!

На следующий день Юй Сяоцао, у которой наконец-то нашлось время отдохнуть дома пару дней, не могла сидеть сложа руки. Рано утром она последовала за отцом и пошла помогать на дынные поля.

Для первой партии арбузов семьи Юй на самом деле было не так много спелых арбузов. Каждый день там было от трех до пяти тысяч кэтти. Поскольку Ван Эргоу часто приходил на помощь и делал все возможное, чтобы заботиться об арбузах, ему и двум ее дядям по материнской линии, естественно, отдавали предпочтение арбузам!

Ван Эргоу заработал довольно много денег на продаже арбузов в прошлом году, поэтому в этом году он купил повозку, запряженную волами. Почему он купил повозку, запряженную волами, а не повозку с лошадьми? Это было более экономично, ах! Хотя если задуматься, он мог продавать арбузы чуть больше месяца в год. Купив повозку, запряженную волами, он мог бы возить людей в город, а когда он был занят сельским хозяйством, он мог арендовать повозку, чтобы заработать еще денег.

Теперь, благодаря фабрикам семьи Чжоу, деревни вокруг деревни Дуншань стали намного богаче, чем раньше. Люди, которым нужно было сходить на городской рынок, не возражали потратить несколько медных монет на поездку! Тележка Старого Ма из соседней деревни была полна каждый день. Он мог зарабатывать деньги так быстрее, чем работая в доках!

Никто в деревне не купил телегу, запряженную волами, кроме деревенского старосты! Жители деревни Дуншань, которые начали открывать свои кошельки с деньгами, выстроились в очередь, чтобы взять напрокат быка деревенского старосты, когда пришло время пахать. За десять медных монет за му, если бы он продолжал пахать в течение дня, то мог бы вспахать десять или около того му земли. Он смог бы заработать больше ста медных монет! Надо сказать, что когда разум Ван Эргоу использовался правильно, он был довольно умен в тривиальных вопросах.

Когда они добрались до дынных полей, семья старшей тети Юй Сяоцао уже начала работать! Лю Ху и старший сын старшей тети уже очень хорошо справлялись с задачей сбора зрелых дынь. Отец и сын отвечали за сбор спелых арбузов, в то время как старшая тетя Сяоцао и ее дочь отвечали за вывоз арбузов на край полей. Маленький Фаньпин послушно сидел у арбузов и смотрел за ними.

Ван Эргоу уже привез свою повозку с волами на поля и рано утром начал работать на полях. Увидев Юй Хая, он приветствовал его с лицом, полным улыбки: - Брат Дахай, благодаря вам я собираюсь заработать много денег! - возможно, это потому, что теперь у него был сын, и у него появились перспективы в жизни. Эргоу'цзы стал намного полнее, чем в прошлом году, и его ранее выступающий рот и обезьяноподобный подбородок изменились. Он выглядел намного лучше со своим круглым лицом!

Юй Хай улыбнулся и сказал: - Ты усердно работал, чтобы заработать деньги, так как же это благодаря мне? Работай усердно и зарабатывай больше денег для своих сына и жены!

Ван Эргоу улыбнулся так сильно, что его глаза сузились. Он несколько раз кивнул и сказал: - Брат Дахай прав! Я планирую построить дом на деньги, которые я заработаю на продаже арбузов в этом году. Построить пятикомнатный дом с большим двором!

Юй Хай похлопал его по плечу и сказал: - Неплохо, неплохо! Я верю в тебя!!

В это время два дяди Юй Сяоцао по материнской линии, каждый из которых подъехал на конной повозке. Они сотрудничали со знаменитым фруктовым магазином в городе-префектуре. Каждые несколько дней им приходилось доставлять две тележки арбузов. Таким образом, они заработали довольно много денег на разнице в ценах!

Юй Хай и Сяоцао также отправились в поле на поиски зрелых арбузов. Из-за нехватки времени и тяжелой задачи Сяоцао попросила маленький божественный камень превратиться в котенка и помочь. Маленький божественный камень мог ясно видеть внутреннюю структуру каждого арбуза. Его сила еще недостаточно восстановилась, иначе он мог бы поделиться с Сяоцао всем, что видит и слышит. Другими словами, он мог видеть внутреннюю часть арбуза, так что, если бы они могли обмениваться зрением, Сяоцао также обладала бы подобной способностью!

Маленькому божественному камню, который был всего в шаге от этого состояния, не оставалось ничего другого, как пошевелить своими бедными маленькими ножками и пробраться сквозь скопление дынь, в то время как Юй Сяоцао последовала за ним. Когда он находил спелый арбуз, маленький золотой котенок прыгал сверху и мяукал. Сяоцао наклонилась, сделала вид, что похлопывает по арбузу, и сорвала его.

Сотрудничество человека и кота становилось все более и более плодотворным, и вскоре Сяоцао оставила своего отца далеко позади. Чтобы избежать повторения работы при сборе арбуза, каждому из них был разделен участок земли для работы. Юй Сяоцао быстро нашла все зрелые арбузы на участке земли, который ей был отведен, а затем отправилась работать на другой участок земли.

Видя быструю скорость своей младшей дочери, Юй Хай испугался, что она сорвала несозревшие арбузы. Он встревоженно подошел и внимательно осмотрел арбузы, которые она сорвала. Он был удивлен, обнаружив, что его младшая дочь не только более эффективна, чем он, но и ни один из арбузов, которые она сорвала, не был незрелым. Таким образом, теперь он испытывал полное облегчение.

С маленьким золотым котенком в качестве уловки Юй Сяоцао закончила собирать арбузы только на трех му земли и успешно выполнила задание. Лю Цзюньпин также боялся, что она что-то пропустит из-за своей быстрой скорости, поэтому он последовал за ней и снова внимательно осмотрел арбузы. Он понял, что в тех местах, мимо которых проходила его младшая двоюродная сестра, не было ни одного пропущенного арбуза.

Восхищение и сомнения в его сердце были забыты из-за тяжелой работы по погрузке повозок. После того, как тележки Ван Эргоу и братьев Лю были заполнены, осталось еще много арбузов. Лю Ху предложил ему и его старшему сыну поехать в экипаже в город, чтобы продать фрукты.

Юй Хай хотел продать ему арбузы по оптовой цене, а деньги, которые он заработал, оставить у своего старшего шурина. Однако Лю Ху отказался! По его мнению, его семья жила и питалась у семьи Юй, и он также был должен им много денег за свое лечение. Если бы он снова воспользовался семьей Юй и заработал деньги на экипаже семьи Юй и арбузах, он был бы хуже свиней или собак!

Лю Ху намеревался помочь семье Юй продать арбузы и отдать все заработанные им деньги семье Юй. Юй Хай знал, что его старшая сестра и шурин переживают трудные времена, так как же он мог воспользоваться своим старшим шурином? Когда ни один из них не смог убедить другого, Юй Сяоцао наконец заговорила: - Отец, старший дядя! Если вы, ребята, будете продолжать спорить, арбузы сгниют в земле!

Юй Цайфэн посмотрела на Юй Хая с вытянутым лицом и сердито сказал: - Сяохай! Ты обращаешься со Старшей сестрой как с незнакомкой, ах! Старшая сестра знает, что ты хочешь мне помочь. Однако, как твоя старшая сестра и старший шурин, если мы воспользуемся вами, когда даже не можем вам помочь, как у нас может оставаться возможность жить в деревне Дуншань в будущем? Если ты будешь продолжать в том же духе, мы переедем...

Увидев несчастное выражение на лице своей сестры, Юй Хай быстро объяснил: - Старшая сестра, я не это имел в виду. Я...

- Отец, старшая тетя, у меня есть предложение, так почему бы вам не выслушать меня! - Юй Сяоцао увидела, что обе стороны были очень настойчивы и не собирались отступать, поэтому ей пришла в голову идея.

Юй Хай знал, что его младшая дочь всегда была умным ребенком, и она должна быть в состоянии придумать способ извлечь максимум пользы из обоих способов. Итак, он снова кивнул и сказал: - Цао Эр, что ты предлагаешь? Давайте выслушаем ее.

- Отец, Старшая тетя! Можно подумать, что семья Старшей тети очень помогла и пожалел, что позволил ей заниматься бесплатным трудом. Другая сторона чувствовала, что мой отец очень помог вам, ребята, так что вы чувствуете себя более непринужденно, выполняя какую-то работу... - Юй Сяоцао сначала проанализировал менталитет обеих сторон.

Услышав это, Юй Хай и Юй Цайфэн с мужем кивнули в знак согласия!

- Старшая тетя, Старший дядя, каковы ваши планы на будущее? - внезапно спросила Юй Сяоцао.

Лю Ху серьезно задумался на мгновение и сказал: - Я обсудил это с твоей тетей. После того, как напряженный период для вашей семьи пройдет, мы подадим заявку на участок земли у деревенского старосты, построим хижину и съедем… Дахай, послушай меня! Я также честный и бесстрашный человек, поэтому я не буду полагаться на своего младшего шурина, чтобы выжить! Если бы я это сделал, разве люди не начали критиковать меня за моей спиной?

Не дожидаясь, пока Юй Хай отговорит его, он продолжил: - Не волнуйся, как мужчина, разве я не смогу содержать свою жену и детей? Когда я был на северо-востоке, я часто поднимался в горы, чтобы поохотиться на дичь, чтобы улучшить нашу жизнь. До тех пор, пока я не зайду слишком глубоко в Западную гору, там все еще достаточно зверья! С нынешним состоянием моего тела я не беспокоюсь о том, что не смогу найти работу в доках! Твой старший шурин не так способен, как ты, но я не буду морить голодом твою старшую сестру и детей!

После нескольких дней отдыха тело Лю Ху уже полностью восстановилось. Он был типичным мужчиной с северо-востока, высоким, крепкого телосложения и очень сильным! Юй Хай, который также был главой семьи, поставил себя на место своего старшего шурина и подумал, что тот был прав. Как мужчина, нельзя все время полагаться на других!

- Старшая тетя, Старший дядя! Я могу понять, что вы, ребята, не хотите обременять моего отца, но мы не можем позволить вам работать даром, ах! Послушайте, люди, которые каждый день приходят помогать собирать овощи, могут зарабатывать по двадцать медных монет в день. Вы, ребята, помогали сажать кукурузу и ухаживать за дынными полями, усердно работая весь день. Если мы ничего не предпримем, мы боимся, что жители деревни скажут, что мы берем вас, ребята, в качестве свободных рабочих и заставляем работать до смерти! - Юй Сяоцао выразила озабоченность своего отца. С одной стороны, Юй Хай хотел помочь своей сестре и ее мужу. С другой стороны, он боялся, что люди будут сплетничать у них за спиной.

Юй Сяоцао ненадолго остановилась, а затем сказала: - Как говорится, "даже кровные братья должны сводить счеты без сомнения". Старшая тетя, Старший дядя, как насчет этого? В прошлом мы продавали арбузы за единицу. Большие стоили пять таэлей, в то время как меньшие - четыре таэля. В конце концов, мы продавали оставшиеся за два или три таэля! Вы можете подогнать экипаж к ресторану Чжэньсю и сказать менеджеру, что он принадлежит нашей семье и что вы хотите установить там киоск. Он определенно не остановит вас! Поскольку вы помогаете нам продавать арбузы, мы не можем позволить вам делать это бесплатно. За каждый арбуз, который вы продадите, мы дадим вам комиссионные в размере двадцати медных монет. Что вы об этом думаете?

Юй Сяоцао не хотела использовать в своих интересах своих родственников, но она знала, что если бы комиссия была слишком высокой, ее тетя и дядя определенно не согласились бы. Арбуз за двадцать медных монет, а на телеге будет по меньшей мере от тридцати до сорока арбузов. Если бы они ежедневно везли в город две повозки, семья ее старшей тети могла бы зарабатывать по крайней мере чуть больше одного таэля.

С учетом урожая арбузов ее семьи их было достаточно, чтобы продажа продолжалась как минимум месяц. В то время семья ее старшей тети могла использовать деньги, заработанные от продажи арбузов, для строительства приличного дома. Старшая тетя уже решила поселиться в деревне Дуншань, поэтому ей необходимо было иметь собственный дом! Старший дядя хотел построить хижину, которая была бы хороша летом и осенью. Однако при зимней температуре на севере они замерзнут насмерть!

Юй Цайфэн хотела сказать что-то еще, но старший сын остановил ее, потянув за край ее одежды. Лю Цзюньпин прошептал на ухо своей матери: - Мама, давайте просто сделаем так, как сказала Младшая кузина! Сейчас у нас нет такой возможности. У нас будет много времени, чтобы отплатить за их доброту в будущем! Даже если мы продолжим спорить до вечера, все равно никаких результатов не будет!

Юй Цайфэн на мгновение почувствовала противоречие. Она знала, что как только ее младший брат примет решение, даже восемь лошадей не смогут его остановить. Предложение Сяоцао должно стать самым большим компромиссом ее младшего брата. Как сказал ее старший сын, у них еще много времени впереди. Если семье ее младшего брата нужна помощь, она могла бы помочь им выполнить больше работы. Во время сельскохозяйственных сезонов вся семья могла бы помогать. Они могли бы медленно, да верно отплатить за их доброту!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 255 - Лимитированные Продажи

В конце концов, обе стороны сделали шаг назад и приняли план, предложенный Сяоцао. Было уже поздно, поэтому Лю Ху и его сын быстро загрузили экипаж и направились в город Тангу. Отец и сын поначалу думали, что не смогут продать много арбузов по пять таэлей. Кто бы мог подумать, что, как только они войдут в город с тележкой, полной арбузов, их будут постоянно спрашивать, продаются ли арбузы? Были ли это арбузы семьи Юй из деревни Дуншань? Где они их продавали?

Вскоре карета с лошадьми подъехала к ресторану Чжэньсю. Лю Ху вошел и рассказал главному менеджеру, что ему передала Сяоцао. Главный менеджер не только согласился, но и послал работника помочь установить стойло. После этого он галантно заказал десять арбузов в качестве сегодняшних бесплатных фруктовых лотков!

Киоск еще даже не был открыт, но треть арбузов на тележке была продана. Лю Ху держал в руках пять слитков, каждый из которых стоил десять таэлей, и чувствовал себя так, словно находился во сне.

На самом деле, у него даже не было времени оставаться в оцепенении. Когда прошлогодние клиенты услышали эту новость, они поспешно послали своих слуг купить арбузы, опасаясь, что они опоздают и вернутся с пустыми руками. Перед стендом, который только что установили Лю Ху и его сын, их внезапно окружили более десяти человек. Там кто-то кричал, требуя две, и еще один человек, который хотел купить целых пять. Сцена была хаотичной!

Лю Ху и его сын защищали арбуз на подставке, опасаясь, что их кто - нибудь разобьет. В то же время они кричали во всю глотку: - Не толкайтесь! Не давите! Все, прекратите давить!!

Главный менеджер ресторана Чжэньсю больше не выдержал и быстро пришел на помощь, сказав: - Пожалуйста, встаньте в очередь, чтобы купить арбузы! Здесь хватит на всех! Если все будет распродано, вы можете сделать заказ. Еще одна повозка будет отправлена во второй половине дня!

Когда Лю Ху и его сын услышали это, они сказали в знак согласия: Да! Вот именно! Постройтесь, пожалуйста, постройтесь! Мы не будем продавать их тем, кто не выстроился в очередь!!

Большинство людей, приходивших купить арбузы, были слугами уважаемых людей в городе, и некоторые из них знали друг друга. Услышав, как главный менеджер ресторана Чжэньсю сказал, что здесь хватит на всех, и, самое главное, они смогут купить их во второй половине дня, они перестали лихорадочно мчаться вперед, как раньше.

Вскоре перед простым ларьком образовалась кривая очередь. Эта улица считалась улицей, на которой продавались предметы роскоши в городе Тангу, который чаще посещали богатые. Более того, все магазины были обставлены довольно причудливо. Люди обычно пренебрежительно относились к ларькам, которые были установлены из нескольких досок, как у Лю Ху и его сына.

Прохожий на улице оглядывался с любопытством. Внезапно в небе раздался взволнованный крик девушки: - Вау! Арбуз, арбуз!! Старшая сестра семьи Чжуан, я же говорила тебе, что семье Юй самое время начать продавать свои арбузы! Сегодня действительно наше путешествие оказалось стоящим!!

Старшая юная мисс Чжуан отошла в сторону со своей служанкой, опасаясь, что другие узнают, что она была с этой дурочкой. Разве это был не просто арбуз? Не было похоже на то, что они никогда не ели его раньше, так было ли необходимо, чтобы она была так взволнована?

Старшая юная мисс Чжуан никогда бы не призналась, что арбузы, которые ее старший брат привез из столицы, не могли сравниться с арбузами семьи Юй. Они были невкусными, и внутри было недостаточно съедобной плоти. Они были такими маленькими, а цена была слишком высокой!

- Цю Эр, пойди спроси, не из семьи ли Юй арбузы. Какова цена в этом году? - хотя Старшей Юной мисс Чжуан не нравился непрезентабельный арбузный киоск, она скучала по вкусу арбузов семьи Юй. Поэтому, конечно, ей не хотелось уходить.

Служанка в зеленом платье, стоявшая рядом со Старшей Юной мисс Чжуан, быстро согласилась и побежала к кабинке, чтобы спросить. Рядом с ней была очередь второго управляющего поместьем Яо выбирать арбузы. Он пристально посмотрел на нее и сказал: - Если ты хочешь купить арбузы, встань в очередь сзади! Они не продадут его тебе, если ты не будешь стоять в очереди!

Цю Эр проигнорировала его и задала вопросы, которые ее юная госпожа велела ей задать. Она посмотрела на несколько арбузов, оставшихся в экипаже, и вернулась к своей юной мисс с озабоченным лицом. Она сказала: - Юная мисс, арбузы, продаваемые в ларьке, действительно принадлежат семье Юй, но… возможно, мы не сможем получить их сегодня!

Мисс Ван держала свою пухлую сумочку и смотрела на уменьшающееся количество арбузов. Чтобы иметь возможность есть сколько душе угодно в этом году, она копила деньги больше полугода. В эти дни, чтобы проверить, продаются ли арбузы семьи Юй на рынке, она находила причины каждый день бродить по этой улице. Даже подошвы ее туфель были на грани износа.

"Арбузы семьи Юй наконец-то здесь, но я не могу их купить. Какая жалость, ах! О, это верно! Разве семья Юй не принимала заказы на свои арбузы в прошлом году? Если я закажу два сегодня, то смогу съесть сочный и вкусный арбуз самое позднее к завтрашнему дню! Мне нужно быстро выстроиться в очередь прямо сейчас!!"

Мисс Ван лично не выстраивалась в очередь с группой слуг. Она передала деньги своей маленькой горничной и велела ей быстро встать в очередь.

Видя, что очередь становится все длиннее и длиннее, главный менеджер предложил Лю Ху и его сыну ввести "ограничение на покупку" —каждый человек мог купить не более двух арбузов. Тем не менее, сорок с лишним арбузов в вагоне были быстро распроданы. Более того, у них не было времени классифицировать их по размеру. Как только арбузы будут выставлены на прилавок, у них сразу же появится покупатель. Покупатели действовали очень быстро, как будто боялись, что люди, стоявшие сзади, заберут арбузы, если они будут двигаться слишком медленно. Лю Ху нужно было только собирать деньги!

Те, кто не успел совершить покупку, продолжали стоять в очереди, чтобы сделать заказ. Лю Ху и его сын не умели писать, поэтому главный менеджер нанял персонал ресторана, чтобы помочь им записывать заказы. Во время процесса регистрации Лю Ху велел своему сыну подождать там, пока он поспешно отвезет карету обратно в деревню Дуншань.

Там все еще оставалось по крайней мере две тележки с арбузами, собранными утром. Юй Цайфэн, которая пропалывала кукурузу на соседнем поле, увидела, что ее муж вернулся всего через полдня, и с любопытством спросила об этом. Когда она узнала о бешеной популярности арбузов стоимостью "пять таэлей" в городе, она не могла не быть ошеломлена: "Горожане действительно богаты. В деревне Дуншань, даже если вся семья будет усердно работать в течение месяца, у них все равно могло не хватить денег, чтобы купить арбуз. Они не всегда могут позволить себе даже белый рис и пшеничную муку, не говоря уже об этих дорогих вещах!"

По настоянию Лю Ху Юй Цайфэн не могла позволить себе витать себе в мыслях и быстро помогла погрузить тележку. В общей сложности на тележке было более пятидесяти арбузов. К тому времени, как в город прибыла вторая тележка с арбузами, был уже полдень. Многие слуги, которые забронировали столик в ларьке, боялись, что не смогут получить свои продукты во второй половине дня, поэтому они просто ждали там, не поев.

Второй тележки Лю Ху с арбузами хватило как раз для заказов, сделанных утром. Те, кто узнал об этом позже, могли забронировать заказ только на завтра!

Когда вторая тележка тоже была распродана, солнце стояло высоко над их головами! Следуя инструкциям Юй Сяоцао, отец и сын отнесли тяжелое серебро в банк семьи Чжоу и обменяли их на банкноты. После этого они поехали в экипаже домой.

Отец и сын были чрезвычайно взволнованы! Они никогда не видели столько блестящего серебра, ах!! Две тележки арбузов были проданы в общей сложности за четыреста восемьдесят пять таэлей! К счастью, банк был не очень далеко. В противном случае они были бы крайне истощены, просто перенося деньги!

- Отец, сегодня мы продали девяносто семь арбузов. Младший кузен сказал, что они дадут нам по двадцать медных монет за каждый. Разве это не значит, что мы можем получить около двух таэлей? - Лю Цзюньпин с легким волнением сжал кулак.

Лю Ху долго молчал, прежде чем вздохнул и сказал: - Цзюньпин, ты должен твердо помнить доброту своего дяди к нам! В будущем уделяй больше внимания делам их семьи. Мы в большом долгу перед ними!

По мнению Лю Ху, взрослый рабочий, который усердно работал целый день, смог бы заработать только тридцать пять медных монет. Пара отец-сын просто дважды съездили в город и не выполняли большой тяжелой работы, но все же они смогли заработать почти два таэля серебра. Это лишь благодаря семье его младшего шурина, ах!!

Когда они вернулись домой, Лю Ху и его сын положили 4 банкноты по сто таэлей, 1 банкноту по пятьдесят таэлей и тридцать пять таэлей серебра перед семьей Юй Хая. Когда Юй Хай дал им долю, которую они заслуживали, Лю Ху больше не отказывался. Его семья глубоко запечатлела эту доброту в своих сердцах. Как только они понадобятся другой стороне, вся его семья сделает все возможное, чтобы отплатить им.

С помощью семьи Старшей тети Юй Сяоцао не пришлось работать так, как в прошлом году, когда она была так занята, что ее каблуки едва касались пола. Когда арбузы наконец появились на рынке, торговцы и сельские жители, с которыми они ранее заключили сделку, все начали покупать арбузы оптом у семьи Юй.

Поместье принца Цзин отправляли арбузы в качестве подарков и помогло некоторым людям найти возможность для бизнеса. Они поинтересовались происхождением арбузов и проделали весь путь до деревни Дуншань в поисках семьи Юй. Они хотели использовать свой статус, чтобы подавить семью Юй, чтобы они поставляли арбузы только их собственной семье.

Этот купец был тесно связан с праздным принцем императорской семьи. Предполагая, что его статус намного выше, чем у них, разве не было бы очень легко взять под контроль маленькую крестьянскую семью?

Этому торговцу совсем не повезло. Когда он пошел угрожать семье Юй, королевский принц Ян просто случайно приехал в деревню Дуншань для проверки и поймал его с поличным.

Принц Ян знал, что членом императорской семьи, с которым был близок этот торговец, был его дядя-Император, который ни о чем не заботился и был одержим культивированием даосизма. У него были хорошие отношения с поместьем принца Цзин. Этот купец был младшим братом одной из его наложниц. Он всегда использовал имя принца, чтобы доминировать на рынке, и специально подбирал бизнесменов без особого опыта или поддержки для подавления. Неожиданно оказалось, что сегодня он действительно попытался запугать его людей!

Чжу Цзюньян не заметил, что автоматически взял семью Юй под свое крыло. По его мнению, семья Юй в настоящее время работает на него и вносит свой вклад в императорский двор. Торговец был всего лишь младшим братом наложницы. Кто дал ему смелость действовать здесь так смело?

С буйным нравом Чжу Цзюньяна он немедленно приказал своим императорским телохранителям арестовать бестактного парня, сопроводить его к своему Императорскому дяде и объяснить ситуацию. Императорский принц Чен уже давно был недоволен этим идиотом. Он всегда использовал свой статус младшего шурина, чтобы создавать проблемы снаружи, принося позор в его лицо! Он немедленно приказал избить его деревянной доской, а затем выгнал его и его старшую сестру из поместья.

Чжу Цзюньян увидел, что семья Юй каждый день собирала более чем достаточно арбузов, и услышал от Сяоцао, что арбузы можно хранить по крайней мере полмесяца, поэтому он приказал своим подчиненным перевезти несколько тележек обратно и продать их в фруктовом магазине под именем его леди-матери. Не говоря уже о том, что сейчас не сезон для арбузов на рынке, даже если бы это было время для продажи арбузов, цена в столице все равно в несколько раз выше, чем в городе Тангу.

Чтобы накопить редкий товар и продать его по высокой цене! В столице не было недостатка в богатых королевских членах, высокопоставленных чиновниках и знатных лордах. Часто говорили, что можно было бы случайно бросить удочку и ударить нескольких чиновников пятого ранга на улице в столице, не говоря уже о богатых торговцах. Бизнес магазина фруктов и цукатов принцессы-консорта Цзин внезапно пошел в гору.

Владелец этого магазина также был отличным бизнесменом. Количество доставленных арбузов было ограничено. Таким образом, он неосознанно использовал стратегию "голодного маркетинга" последующих поколений и принял меру ограниченных продаж. Каждый день продавалось всего двадцать арбузов, и каждый человек мог купить только один арбуз в день.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 256 - Тяжкое Дело

Каждый день перед фруктовым магазином выстраивались люди. Сегодня была не моя очередь, ни завтра, но послезавтра будет моя очередь, верно? Какое-то время в столице было трудно достать арбуз.

Те, у кого были хорошие отношения с поместьем принца Цзин, сделали все возможное, чтобы купить арбуз. К счастью, принцессы-консорта Цзин не было в столице, иначе ей было бы о чем беспокоиться. Она пряталась в Тангу, чтобы избежать беспорядков, но это было горькая ситуация для принца Цзин. Представьте, что каждый день, после того как он покидал суд, его всегда блокировали у входа в зал суда, даже те случайные знакомые подходили, чтобы попытаться использовать свою связь с ним, действуя дружелюбно. И все для того, чтобы они могли купить какой-то дурацкий арбуз! Когда это так много его коллег превратились в гурманов?

- Ваше высочество императорский принц Цзин, пожалуйста, подождите... Принц Цзин, который радовался, что его никто не ждет перед зданием суда, решил уйти до того, как люди позади него выйдут. Неожиданно знакомый голос остановил его.

Оглядываясь назад, он увидел, что это оказался премьер-министр с железным лицом Юань Муфань [1]. У них двоих не было никакой связи в прошлом. Из-за радикальной и устойчивой разницы в их политических взглядах они часто соревновались в суде до тех пор, пока их лица и уши не покраснели. Встречаясь вне суда, они сохраняли видимость случайных знакомых. Премьер-министр Юань обычно не был тем, кто обращает внимание на желания поесть, так почему же он его останавливал?

Лицо Юань Муфаня слегка покраснело от растерянного взгляда принца Цзина. Он кашлянул, чтобы скрыть свое смущение. По возможности, он не хотел просить других о помощи, более того, это было по такой невыразимой причине. Но у него не было другого выбора, так как сыновнее благочестие было выше небес. Чтобы заставить своего отца остаться в столице еще на несколько дней и позволить ему, как сыну,проявить сыновнее благочестие, он был готов рискнуть оказаться в неловком положении!

- Давай поговорим где-нибудь где потише! - Премьер-министр Юань повел императорского принца Цзина в ближайшую чайную. Он попросил отдельную комнату и заказал чайник качественного чая.

Принц Цзин сделал глоток чая и отпустил официанта, готовившего чай. Видя, что премьер-министр Юань не желает говорить, он прямо спросил: - В чем проблема, премьер-министр Юань? Если я могу вам чем-то помочь, я обязательно это сделаю!

Императорский принц Цзин унаследовал откровенный характер ушедшего в отставку Императора и ненавидел словоохотливые черты ученых.

Премьер-министр Юань стиснул зубы и на одном дыхании сказал то, что хотел. Оказалось, что отец премьер-министра, великий ученый Юань Синянь, наконец-то вернулся в столицу. Пожив некоторое время в доме своего сына, он настоял на возвращении в город Тангу, услышав, что в столице нет места, где продавали бы арбузы. Он все время повторял: "Арбузы этой девушки Сяоцао уже должны были созреть. Я так давно не ел тушеную свиную голову этой девушки. Интересно, какое новое блюдо она создала для своего брата на этой неделе..." Единственное, о чем он думал, была еда!

Младший сын премьер-министра, Юань Юньси, вернулся в столицу, чтобы подготовиться к осенним экзаменам. Наш директор Юань первоначально согласился, что он подождет, пока его внук закончит экзамены, прежде чем вернуться в город Тангу. Тем не менее, он не мог усидеть на месте, как только услышал об арбузе. Он уже послал людей в город Тангу, чтобы купить немного, но время, необходимое для поездки и возвращения, составляло по меньшей мере пять или шесть дней. Однако его отец становился все более и более нетерпеливым. Неудивительно, что люди говорили, что с возрастом характер человека становится все более похожим на детский.

- Ваше высочество, вы можете… пожалуйста, дайте мне два арбуза из вашего фруктового магазина? - его лицо покраснело от стыда. Премьер-министру Юаню никогда не приходило в голову, что однажды ему придется пойти и попросить у кого-нибудь арбузы.

Ради фруктового магазина своей любимой жены принц Цзин в последнее время был совершенно измотан. По его мнению, если бы он быстро продал все эти проблемные арбузы, то ему не пришлось бы об этом думать и он бы никого не обидел. Характер премьер-министра Юаня всегда был очень честным, и его сыновнее почтение к отцу не могло быть более похвальным. Императорский принц Цзин не мог отказать ему, поэтому он с готовностью согласился. С двумя арбузами премьер-министр с железным лицом будет ему обязан. Это была хорошая сделка, ах!

- Сходи в фруктовый магазин принцессы-консорта и отнеси два арбуза в поместье премьер-министра. Помни, не входи через переднюю дверь и не бери их из задней части магазина. Просто скажи, что это приказ этого принца! - он немедленно приказал своему телохранителю.

Премьер-министр Юань сложил руки и благодарно поклонился ему. Принц Цзин опустил голову и сделал глоток чая. Поставив свою чашку, он сказал: - Брат Юань, если больше ко мне нет никаких вопросов...

- Большое вам спасибо, Ваше Высочество. Как-нибудь я приготовлю немного хорошего вина, тогда, пожалуйста, приходите, принц Цзин, - Премьер-министр Юань также спешил вернуться в свое поместье, чтобы посмотреть, не закатит ли его отец истерику по поводу желания снова вернуться в город Тангу.

После того, как императорский принц Цзин уехал, премьер-министр Юань не задержался надолго, прежде чем поспешить обратно в свое поместье. Как и ожидалось, Директор Юань, у которого в руках был небольшой багаж, нетерпеливо позволил кому-то подготовить экипаж, чтобы отвезти его обратно в город Тангу, независимо от того, что другие пытались его остановить.

Видя, что упрямый нрав его деда снова начал действовать, Юань Юньси не осмеливался слишком сильно пытаться остановить его. Он просто сказал: - Дедушка, я уже отправил людей выстроиться в очередь, чтобы купить арбузы. Если вы уйдете сегодня, то не сможете съесть арбузы!

- Как только я доберусь до города Тангу и встречусь с этой девчушкой Сяоцао, я смогу съесть столько арбузов, сколько захочу. Почему я должен стоять два дня в очереди за одним арбузом? Сейчас даже не моя очередь! - Юань Синянь услышал, что два дня назад из города Тангу в столицу была доставлена партия арбузов, поэтому он с радостью послал людей купить их. В конце концов, поскольку магазин поддерживал императорский принц Цзин, им не нужно было делать одолжение Премьер-министру. Прождав два дня и не получив даже арбузной кожуры, Юань Синянь был чрезвычайно зол. Как только он вернется в город Тангу, он купит много арбузов: один, чтобы съесть, один, чтобы выбросить, и один, чтобы использовать в качестве мяча для игр!

- Дедушка, теперь наша очередь есть в отдельном зале ресторана Чжэньсю. Если вы уйдете, вы не сможете там поесть! - Юань Юньси, выросший рядом со своим дедом, естественно, понимал его гурманскую натуру. Если он хотел, чтобы тот остался, он должен был использовать еду в качестве наступления!

Юань Синянь разозлился еще больше при упоминании столичного ресторана "Чжэньсю". Его борода развевалась, когда он сказал: - Ребенок из семьи Чжоу не очень лоялен! Зайти так далеко, чтобы не оставить мне личную отдельную комнату, и мне приходится стоять в очереди, чтобы поесть в общем зале!! В городе Тангу, пока девчушка Сяоцао там, я могу идти есть, когда захочу, зачем мне выстраиваться в очередь?

Должность Юй Сяоцао в ресторане "Чжэньсю" Тангу была эквивалентна должности полу-босса. Таким образом, у нее была своя отдельная комната. Ей не нужно было стоять в очереди, чтобы поесть или развлечь гостей. Однако у нее было очень мало возможностей пойти поесть, и у нее было не так много друзей, которых она могла бы угостить их в ресторане Чжэньсю, поэтому комната обычно оставалась неиспользованной.

Когда Юй Сяоцао отправлялась доставлять еду своему младшему брату, она всегда давала его благодетелю, директору Юаню, долю. Однажды она услышала, как милый старый гурман жаловался, что не может найти место, чтобы поесть в ресторане Чжэньсю, поэтому она великодушно предоставила ему свою отдельную комнату.

Другими словами, директор Юань мог свободно пользоваться отдельной комнатой Сяоцао в ресторане Чжэньсю, когда она ею не пользовалась, что было то же самое, что у директора Юаня была своя отдельная комната без предварительной записи в ресторане Чжэньсю. Это позволило маленькому старичку на некоторое время покрасоваться перед своими друзьями.

В ресторане Чжэньсю, кроме семьи Чжоу, только у Сяоцао был эксклюзивный отдельный номер. Насколько завидно было иметь возможность поесть в ресторане Чжэньсю без необходимости стоять в очереди и без предварительного бронирования? Директор Юань на некоторое время почувствовал себя самодовольным из-за завистливых взглядов своих друзей.

После прибытия в столицу все преимущества исчезли. Директор Юань почувствовал разочарование...

Как раз в тот момент, когда Юань Синянь настойчиво пытался уйти, прибыл премьер-министр Юань с человеком, который доставлял арбузы.

- Отец! Арбузы уже куплены! Я должен попробовать арбузы, которые так хвалил отец. Какие они на вкус? - с нежной улыбкой на лице премьер-министр Юань, казалось, не заметил небольшой багаж в руке своего отца и попросил кого-нибудь отнести арбузы в приемный зал внешнего двора.

Юань Синянь с первого взгляда понял, что арбузы в руках слуг были посажены семьей Юй. Арбузы в столице были маленькими и невкусными. Что касается арбузов, то ему всегда намного больше нравилось есть арбузы семьи Юй из Тангу.

Увидев арбузы, он, казалось, забыл, что должен был поехать Тангу. Его ноги автоматически и спонтанно потянулись к арбузам.

Когда Юань Синянь услышал слова своего сына, он промурлыкал и сказал: - Когда ты съешь это, ты поймешь! И ты не сможешь забрать мою долю!

Премьер-министр Юань не знал, плакать ему или смеяться: "Вы думаете, я такой же, как вы!"

В столице арбузы вырезали из середины и ели ложкой. Юань Синянь в приподнятом настроении инструктировал слуг, как разрезать арбузы на треугольные кусочки. Не в силах сдержаться, он взял кусочек и откусил от него. "Да, вот это вкус! Милый сердцу!"

Краем глаза он заметил удивленное выражение лица сына. Он небрежно сказал: - К сожалению, арбуз не такой свежий! Если бы его только что подняли с земли, он был бы более хрустящим и сладким.

Закончив один кусок, он увидел, что его сын берет другой кусок, и поспешно остановил его. - Разве ты не говорил, что не станешь красть мое? Достаточно попробовать один кусочек. Как ты можешь уже быть зависимым?

Премьер-министр Юань посмотрел на арбуз, который весил по меньшей мере пятнадцать или шестнадцать килограммов, и беспомощно ответил: - Отец, вы не сможете съесть такой большой арбуз в одиночку! Если вы съедите арбуз, который долгое время оставался без употребления после того, как его разрезали, у вас заболит живот!

Юань Синянь пристально посмотрел на него и сказал Юань Юньси: - Юньси, пошли половину своей матери и невесткам на задний двор, и пусть они попробуют его. Арбузы в природе охлаждаются, поэтому скажи своим невесткам, чтобы они были осторожны и не позволяли детям съесть слишком много.

Юань Юньси был младшим сыном в семье. В этом году ему только что исполнилось семнадцать лет. У него было два старших брата и две старшие сестры. Оба его брата были женаты и имели детей, и обе сестры тоже вышли замуж. Ребенку его старшего брата только что исполнилось три года, и в это время он был особенно милым. Директор Юань, будучи прадедушкой, думал о маленьком парне всякий раз, когда у него была вкусная еда.

Братья Юань Юньси в шутку сказали, что только этот маленький парень, у которого еще даже не выросли волосы, мог выхватывать еду из "львиной пасти"!

Из-за этих двух арбузов Семье премьер-министра удалось удержать старого мальчишку, который плакал, чтобы вернуться в город Тангу, от отъезда.

Однако королевский принц Ян, который находился в городе Тангу, не понимал, какие неприятности он причинил своему отцу только потому, что хотел заработать немного дополнительных карманных денег. Позже принц Цзин написал письмо принцессе-супруге Цзин и безжалостно пожаловался на своего младшего сына.

Королевский принц Ян в этот момент сидел в саду, полном овощей, пил чай и наслаждался видом цветущей зелени. В отличие от его досуга, бедная Юй Сяоцао усердно работала на кухне из-за "великого будды" во дворе.

- Юй Сяоцао, этот принц хочет есть помидоры! - в конце весны фруктов было не так много, чтобы их можно было есть. Помидоры семьи Юй были кислыми, сладкими и сочными, которые на вкус были лучше многих фруктов, которые ел Чжу Цзюньян.

В эти дни Чжу Цзюньян под предлогом официальных дел каждый день приходил в дом Юй, чтобы поесть. Рот этого парня был очень придирчивым, если бы Юй Сяоцао лично не готовила, то он всегда находил бы что-то неправильное в еде. Деревенский староста, который хотел сделать подношения этому парню, неоднократно просил Юй Сяоцао хорошо позаботиться о королевском принце.

[1] Юань Муфань - Автор изменил его имя; ранее Юань Гоань (袁国安)

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 257 - Великий Будда

Юй Сяоцао, которая готовила "медовое морское ушко", сердито крикнула ему: - Если вы хотите его съесть, тогда идите и заберите его сами, хорошо?

Сегодня, когда королевский принц Ян увидел абалоны, которые сохли у них во дворе, он небрежно заказал блюдо "медовое морское ушко". Юй Сяоцао наконец-то получила возможность отправиться в море, чтобы помочь Третьему Молодому Мастеру Чжоу приготовить партию, необходимые для дворца в следующем месяце. Вся эта тяжелая работа была разрушена одним его словом... похоже, в эти несколько дней ей снова придется отправиться в море!

Госпожа Лю, исполнявшая обязанности ассистентки, взглянула на нее и прошептала: - Этот человек - принц королевской крови, член Императорской семьи. Просто потому, что у него хороший характер, это не значит, что ты можешь этим воспользоваться. Независимо от его личности, посетитель является гостем. Если у гостя есть какие-либо пожелания, хозяин должен постараться их удовлетворить. Это и есть гостеприимство.

Отругав дочь несколько раз, госпожа Лю подбросила в печь дров и встала. Она подошла к кухонной двери и сказала: - У Цао в нашей семье детский характер, пожалуйста, не обижайтесь. Я помогу вам принести...

Чжу Цзюньяну также было любопытно посмотреть на огороды на заднем дворе. Он поставил свою чашку, медленно встал и сказал мадам Лю: - В этом нет необходимости. В настоящее время я бездействую и мне нечего делать. Я пойду на задний двор и осмотрюсь. Продолжайте свою работу!

На этот раз Чжу Цзюньян покинул столицу по приказу Императора. Он мог остаться, пока не созреют кукуруза и картофель. Поэтому старший стюард Лю, который тесно прислуживал ему, тоже пришел. Что значит тесно служить? Естественно, это означало, что он будет там, куда отправился мастер.

- Господин, позвольте этому старому слуге пойти и взять блюдо! - хотя у королевского принца все еще было только одно выражение на лице - то есть, не было никакого выражения, главный управляющий Лю мог слышать вежливость своего хозяина по отношению к мадам Лю по его тону.

Его мастер никогда не говорил людям лживых слов. Не было никаких исключений, даже для так называемых знатных женщин столицы. Почему принц сделал исключение для этой госпожи Лю, которая была просто деревенской женщиной? В течение последних нескольких дней глава Стьюард Лю заметил, что не только к мадам Лю его хозяин относился по-другому. Что в семье Юй было такого, чтобы принц относился к ним особенно по-особенному?

Может быть, дело в том, что Юй Хай спас жизнь мастера? Это казалось неправильным! Прежде чем принц вышел в море, он уже встречал семью Юй на пирсе. В то время он все еще держался холодно и хладнокровно и не обращал на них никакого внимания. Возможно, это было потому, что семья Юй помогла принцу с его проблемами и смогла вырастить кукурузу и картофель? Люди под руководством мастера были гораздо более способными и внесли выдающийся вклад, но мастер никогда не хвалил их за хорошую работу? Какое же волшебное зелье семья Юй дала его господину?

Старший стюард Лю как раз разгадывал загадку, а его хозяин уже прошел через круглые двери на задний двор, выходя на более открытое овощное поле.

В отличие от зеленых овощей, посаженных на переднем дворе, овощи на заднем дворе были более обильными. На окружающих стенах было много губчатых тыкв с желтыми цветами на них. На рядах бамбуковых стеллажей лежали длинные свежие зеленые бобы, нефритово-зеленые огурцы, свежие и нежные калебасы и золотые тыквы... На хорошо спланированном овощном поле фиолетовые баклажаны таинственно блестели на солнце, красные и зеленые заостренные перцы покрывали ветви, а помидоры были похожи на маленькие фонарики, торчащие из листьев. Весь задний двор был наполнен радостями урожая.

Видя, что холодная натура его господина постепенно отогревается, главный управляющий Лю почувствовал некоторое облегчение. Казалось, что у мастера была близость к сельским пейзажам. Может быть, пробыв здесь некоторое время, мастер постепенно превратится в беззаботного маленького мальчика, каким он был в детстве...

В то время как главный стюард Лю был взволнован до такой степени, что у него защипало в носу, Чжу Цзюньян взял нежный огурец с огуречной стойки и сжевал его во рту.

Как только старший стюард Лю увидел его, он поспешил вперед: - Господин, пусть этот слуга вымоет его для вас, прежде чем вы его съедите!

- Не нужно, я видел, как Юй Сяоцао ела это так в прошлый раз! - Чжу Цзюньян откусил еще кусочек. Хрустящий и нежный огурец был полон сока, освежающего и утоляющего жажду.

"Эта маленькая девочка привыкла жить в сельской местности. Если она ест нечистую пищу, с ней будет все в порядке. Мастер, вы деликатны и изнежены. Если у вас заболит живот, что мы будем делать?" - мысленно сказал главный стюард Лю.

В это время Чжу Цзюньян пришел на томатное поле. Тщательно поискав, он, наконец, нашел красный и яркий помидор под гроздью толстых листьев. Семье Юй не нужно было беспокоиться о продаже своих овощей. Было много экипажей, которые приходили за ними каждый день. Помидоры можно есть сырыми или вареными. Естественно, они были одним из самых популярных овощей для богатых людей в городе. Возможность найти одно или два овощных поля, которые не были распроданы, уже считалась удачей.

Чжу Цзюньяну было наплевать на его новые ботинки, которые были испачканы недавно увлажненной почвой. С чувством выполненного долга он нашел на томатном поле пять спелых помидоров. Он вернулся с заднего двора довольный, с помидором во рту и остальными в кармане. Он выглядел очень непринужденно.

Он отряхнул грязь с ног и потопал на кухню, вместо того чтобы сесть за каменный стол. Он ворвался внутрь и поспешно сказал занятой Юй Сяоцао: - Юй Сяоцао, я хочу съесть яичницу с помидорами!

Юй Сяоцао, которая боролась с медовым ушком, казалось, не слышала его, пытаясь снова и снова смешать соус. Юй Сяоцао не знала, как все приготовить. В своей предыдущей жизни она готовила много домашних блюд, и у нее был некоторый талант к кулинарии, поэтому, естественно, вкус еды был довольно хорошим. Однако морское ушко было очень ценным, и в ее предыдущей жизни ее дом не был рядом с морем, поэтому она мало видела морское ушко, не говоря уже о том, чтобы готовить его.

К счастью, нынешний шеф-повар ресторана Чжэньсю Ян Фэн, который также был учеником предыдущего шеф-повара Вана, однажды приготовил перед ней медовое ушко. Это не выглядело трудным, когда она наблюдала, как он это делает, так почему же это было так трудно сейчас, когда она это делала сама?

- Юй Сяоцао, я с тобой разговариваю. Ты глухая или немая? - с тех пор как он установил дальнейшие контакты с семьей Юй, Чжу Цзюньян также становился все более и более невежливым с Юй Сяоцао. Он обычно вежливо называл ее "мисс Юй". Теперь он не только называл ее прямо по имени, но и приказывал ей, как будто она была его служанкой. Он всегда приказывал ей делать то или это; Юй Сяоцао былв почти до смерти раздраженв им!

- Ни глухая, ни немая! Повара нельзя отвлекать во время приготовления пищи, иначе еда, которая выйдет, не будет съедобной! Юный принц, идите и сидите там, где вам положено сидеть! - Юй Сяоцао также узнала правду о характере Молодого королевского принца. Он выглядел безжалостным, но на самом деле не был таким отчужденным и не казался таким вспыльчивым. По крайней мере, после стольких контактов с ним она никогда не видела, чтобы он по-настоящему выходил из себя. Юй Сяоцао, которая не обладала сознанием человека из низшего класса, разговаривала с ним все более невежливо, чем больше уставала.

Мадам Лю и остальные члены семьи время от времени покрывались холодным потом от ее выходок. Принц выглядел молодым, но с ним было нелегко поладить. Если бы она привела в ярость королевского принца, удар деревянными досками был бы самым легким наказанием, которое она получила бы, в то время как потеря жизни могла быть самым суровым наказанием. Разве не этим всегда заканчивалось в пьесах? Их маленькая дочь была действительно храброй, чтобы снова и снова бросать вызов терпению королевского принца.

- Я думаю, что кухня - довольно хорошее место. Остаться здесь было бы неплохо! - Чжу Цзюньян не рассердился и даже отпустил редкую шутку!

Старший стюард Лю был так удивлен, что его подбородок мог упасть на землю и ударить его по ноге. Это... это был тот самый принц с холодным лицом, который пугал детей до слез, и тот, кто не подпускал к себе незнакомых людей? Когда он изменил свою личность, а?

Юй Сяоцао на мгновение потеряла дар речи: - Хорошо. Если вы не боитесь вдыхать маслянистый дым, то можете оставаться здесь сколько хотите! -

Чжу Цзюньян наблюдал, как она в третий раз наливает соус, и не мог удержаться, чтобы не сказать: - Есть блюда, которые ты не можешь приготовить! На самом деле, я не настолько разборчив. Когда я был на лодке, я даже ел сырую рыбу. Не нервничай, просто готовь его, пока оно больше не будет сырым. Я не буду думать, что то, что ты сделала, плохо!

По правде говоря, он сказал это только потому, что не хотел, чтобы она продолжала пытаться снова и снова сталкиваться с неудачей. И все же слова, слетевшие с его губ, все еще вызывали у нее желание избить его!

Юй Сяоцао проигнорировала его и, наконец, смешала вкус, который хотела. Только после этого она очистила абалоны, вымыла и нанесла на них сверху крестообразные линии. Затем она положила их в миску и добавила яичные белки и крахмал, прежде чем равномерно перемешать. Затем она несколько минут варила абалоны на пару в кастрюле. Абалоны, которые она поймала, были довольно большими, поэтому их нужно было готовить на пару дольше, прежде чем они были приготовлены полностью.

Она очистила свежие грибы, которые нашла в коралле, порезала их на мелкие кусочки и быстро бланшировала в кипящей воде, прежде чем вынуть. Затем она обжарила их в масле с имбирем, зеленым луком и чесноком. После она добавила приправу, которую только что смешала, используя острый бульон, соль, перец, глутамат натрия и кунжутное масло, и кипятила всю смесь в густом соусе. После того как морское ушко было приготовлено на пару, она вылила сверху соус. Сладко пахнущее медовое морскоеушко наконец-то было готово!

- пахнет вкусно, интересно, как оно будет на вкус? - Чжу Цзюньян осторожно понюхал аромат, витающий в воздухе, и похвалил ее.

Юй Сяоцао подошла к нему и взяла помидор из его руки. Она закатила глаза и сказала: - Это мой первый раз, когда я его готовлю, поэтому я не могу гарантировать, хорошим это вкус или нет. Обойдитесь этим и ешьте! Юный принц, наша семья - довольно обычная. В будущем, пожалуйста, не могли бы вы не заказывать блюда с абалонами или морскими огурцами?

- Ох! Ты что, жалуешься мне? Ваша семья - обычные фермеры, но каждый день продается десять тележек овощей и семь - восемь тележек арбузов. Даже если бизнес в городе процветает, их ежемесячный доход не может сравниться с деньгами, которые ваша семья зарабатывает за день. Я только что съел несколько твоих абалонов, а у тебя уже болит сердце? Ждина! - перед Юй Сяоцао Чжу Цзюньян больше не был хладнокровным принцем с несколькими словами в рукаве, одним неверным движением, и он мог стать болтуном! У старшего стюарда Лю было испуганное выражение лица - он не прислуживал сейчас фальшивому принцу, верно?

У Юй Сяоцао был бойкий язык, поэтому, конечно, она не проиграла бы ему: - Юный принц, мы только зарабатываем деньги в последние несколько дней. Арбуз в сезон только самое большее еще один месяц. Только с овощами, сколько денег мы можем заработать? Мы, простые люди, зависим в еде от погоды. Когда у нас есть деньги, мы должны думать о тех днях, когда у нас не будет денег. В отличие от вас, ваша зарплата не снижается, пока вы разгуливаете и бесплатно загружаете людей едой. У вас царское занятие, так как же вы можете знать страдания простых людей, ах!

Чжу Цзюньян знал о положении семьи Юй. Когда они не разошлись с основной семьей, им не хватало еды или одежды, им приходилось много работать, и их ругали... При мысли о том, что эта девушка несколько раз была на грани смерти из-за серьезных болезней, в его сердце возникло нежное чувство.

Чжу Цзюньян тихо сказал: - Не волнуйся! Пока кукуруза и картофель растут хорошо, Императорский двор определенно не будет относиться к вам плохо! С талантом твоей семьи в сельском хозяйстве я могу помочь сказать несколько добрых слов Императору. Может быть, он одобрит тебя в качестве сельскохозяйственного чиновника. В это время вы, ребята, также можете есть полагающуюся чиновникам еду и получать имперское жалованье!

- Нет, пожалуйста, не надо! - лицо Юй Сяоцао было таким испуганным, как будто он был монстром. Отступив немного в сторону, она продолжила: - Юный принц, я знаю, что вы пытаетесь сделать доброе дело, но у нас, простых людей, нет ни корней, ни оснований при Императорском дворе. Даже если мы станем мелкими чиновниками, в рядах придворных мы все равно останемся пушечным мясом. Давайте не будем этого делать, хорошо?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 258 - Перемены

- Кто сказал, что у вас, ребята, нет корней? Я буду твоим покровителем, кто посмеет тронуть мой народ? - с холодным лицом Чжу Цзюньян начал испускать холодную ауру. Однако его заинтересовали слова "пушечное мясо". Он хотел спросить, что они означают, но боялся, что маленькая девочка скажет, что он невежествен, поэтому промолчал.

- Да, да, да! Вы могущественны! Независимо от того, насколько вы сильны, вы все равно должны правильно питаться, ведь так? Вот, яичница-болтунья с помидорами! - во время разговора Юй Сяоцао быстро приготовила последнее блюдо. Как раз в тот момент, когда она собиралась поднести его к каменному столу во дворе, Чжу Цзюньян, подобно богу этой двери, преградил ей путь, поэтому она сунула овощи ему в руки.

Чжу Цзюньян посмотрел вниз на ярко-красную и золотистую "яичницу-болтунью с помидорами", а затем посмотрел на Сяоцао, которая повернулась, чтобы зачерпнуть рис. "Что она имеет в виду? Она говорит мне, чтобы я вынес посуду за нее? Смелость этой девушки становится все больше и больше заметной; она даже осмеливается приказывать этому принцу!"

Когда старший стюард Лю увидел это, выражение его лица изменилось, и он поспешно бросился, чтобы взять блюдо из рук своего хозяина. Сердце главного управляющего Лю дрогнуло, и он подумал: "О предки, как ты можешь приказывать королевскому принцу убирать посуду? Разве это не подобно просьбе почтенному старику пойти повеситься—пойти искать смерти?"

Неожиданно его хозяин не оценил его действий и увернулся от его рук. Он взял тарелку в одну руку, другую изящно заложил за спину и вышел из кухни.

- Убирайтесь с дороги! А вот и рис! - голос Юй Сяоцао раздался как раз в тот момент, когда Чжу Цзюньян поставил на стол блюдо с яичницей-болтуньей с помидорами.

Когда он обернулся, то увидел, что девушка, как будто занималась акробатикой, держала в одной руке большую миску риса, а в другой - покачивающуюся тарелку поверх двух соседних мисок. Недолго думая, Чжу Цзюньян протянул руку и взял тарелку с "жареными эхиуридами с зеленым луком" сверху.

Как будто он увидел что-то необычное, глаза старшего стюарда Лю чуть не вылезли из орбит. Кто-то мог бы сказать, что блюдо только что подала мисс Юй, поэтому его хозяин просто принес его. Однако его хозяин на самом деле проявил инициативу, чтобы помочь мисс Юй с посудой, это... это... должны ли они проверить, не был ли мастер кем-то заменен?

Когда Юй Сяоцао проходила мимо главного стюарда Лю, он схватил ее и тихо прошептал: - Мисс Юй, если у вас есть какая-нибудь работа, не стесняйтесь, скажите мне. Не смущайтесь по этому поводу....

Юй Сяоцао увидела, что большая часть посуды уже вынесена, поэтому она махнула рукой и сказала с улыбкой: - Вам нечего больше делать. Вы можете просто сидеть и ждать, пока можно будет сесть за стол!

Как мог слуга просто сидеть и ждать, чтобы поесть, в то время как хозяин подает еду? Хотел ли он все еще жить?

- Юный принц, вы хотите булочки на пару или рис? - старший стюард Лю хотел сказать что-то еще, но его прервал чистый и мелодичный голос Юй Сяоцао. Увидев, что его хозяин оглянулся и даже пристально посмотрел на него, старший стюард Лю тактично закрыл рот.

Чжу Цзюньян не только не злился на Сяоцао за то, что та позволила ему вынести посуду, но и думал, что это был новый опыт. Когда они ели дома, их обычно обслуживали люди, так что все выглядело уютно и непринужденно. Но, на самом деле, не хватало атмосферы. В отличие от своей семьи, даже Юй Хай, вернувшийся с полей, помогал раздавать миски и палочки для еды. Ощущение того, что вся семья работает вместе, создавало переполняющее чувство тепла.

После того, как он помог принести два блюда, Чжу Цзюньян внезапно почувствовал, что он больше не высокопоставленный принц и не завидный третий сын принца Цзина, а вместо этого он интегрировался в теплую семью и стал ее частью.

- Ребята, вам не нужен отдельный столик. Просто поешьте с этим принцем! - Чжу Цзюньян выразил отношение "для вас большая честь поужинать со мной". На самом деле, он мечтал об атмосфере улыбки и разговоров во время еды, как у семьи Юй.

Юй Хай собирался отказаться, но Юй Сяоцао не собиралась вести себя с ним вежливо. Она объединила два стола с блюдами в один и быстро расставила табуреты. Чжу Цзюньян посмотрел на Юй Хая и заблокировал его слова отказа простым “Садитесь”.

Старший стюард Лю уже оцепенел. С тех пор как он приехал в деревню Дуншань, мастер все меньше и меньше походил на самого себя. Глядя на маленького мастера, за взрослением которого он наблюдал, он чувствовал, что с семьей Юй мастер чувствует себя все более и более человеком. Это не казалось чем-то плохим.

- Вам не нужно ждать меня там, садитесь и ешьте! - Чжу Цзюньян увидел, что главный стюард Лю стоит позади него, держа палочки для еды и готовый попробовать блюда на предмет яда, поэтому он отослал его.

Глаза старшего стюарда Лю наполнились слезами; наконец-то он сможет поесть горячей еды. Все блюда семьи Юй были приготовлены в одном котле, для него была отведена порция от каждого блюда. Главный стюард Лю обычно настаивал на том, чтобы обслужить самого хозяина, поэтому к тому времени, когда подходила его очередь есть, еда уже остывала. Старший стюард Лю был стар, и его желудок был не так хорош, как в молодости. После холодной еды у него всегда была тупая боль в животе.

Когда он был в поместье, все было не так плохо. Как Главный распорядитель, его ученики и последователи, которые хорошо разбирались в вещах, помогали ему разогревать еду. Однако, когда он добрался до деревни Дуншань, мастер даже не захотел брать его с собой, не говоря уже о других людях. Старший стюард Лю мог только стерпеть все это.

Он обеспокоенно посмотрел на молодого мастера, который ел и сидел среди семьи Юй, и обнаружил, что мастер мог делать то же, что и они, с удовольствием поедая. Главный стюард Лю, наконец, почувствовал облегчение, сел за деревянный столик сбоку и медленно начал есть.

- Отец, разве Третий Молодой мастер Чжоу не взял на себя поставку сушеных морепродуктов для императорского дворца? Он хочет заключить с нами контракт. Все высококачественные морские ушки и морские огурцы, которые мы поймаем в будущем, будут проданы семье Чжоу! Они купят их по высокой цене! - в семье Юй не было правил, по которым они не могли разговаривать во время еды. Обычно они были заняты своими делами, поэтому могли собираться вместе только во время еды. Из-за этого они всегда говорили о своих делах за обеденным столом.

Юй Хай взглянул на королевского принца, который серьезно ел свою еду, и осторожно сказал: - Даже если мы не заключим контракт с семьей Чжоу, с их заботой о нас, мы все равно можем продать высококачественные морепродукты его семье!

По мнению Юй Хая, семья Чжоу действительно хорошо относилась к ним. Когда они еще не разлучили свои семьи, семья Чжоу платила высокую цену за их добычу. Открывая заводы и нанимая рабочих, они доверяли им свою помощь. Кроме того, бизнес по сбору эхиуридов и устриц позволил им заработать довольно много денег за один год. По его честному мнению, раз уж они так заботились о его семье, то, если у него есть что-то хорошее, он, естественно, тоже думал о них.

- Просто высококачественные абалоны и морские огурцы нелегко найти! Семья Чжоу не может просто положиться на нашу семью... - Юй Хай думал, что его навыки плавания были довольно хорошими, но он все еще не был уверен в том, что сможет поймать абалоны и морские огурцы.

- Не волнуйтесь, они определенно не будут полагаться только на нас! Давайте просто постараемся сделать все возможное! Отец, мои навыки плавания сейчас довольно хороши, я могу пойти и помочь вам!

- Ты? Ни за что! Сколько раз ты была в море? Глубокое море таит в себе много опасностей, и не только твои навыки плавания должны быть хорошими, но и ты сама должна обладать хорошей физической силой. Если у тебя закончатся силы в середине погружения, никто тебе не поможет, это слишком опасно! - Юй Хай категорически отказался.

Чжу Цзюньян взглянул на Юй Сяоцао и не удержался, чтобы не сказать: - Море не для того, чтобы валять дурака. В будущем не ходи так часто в море!

Юй Сяоцао пристально посмотрела на него. С дурными намерениями она дала ему немного еды палочками, полную зеленого лука. Она улыбнулась и невинно сказала: - Юный принц, попробуйте жареных червей с луком. Это восхитительно!

За последние несколько дней Юй Сяоцао заметила, что холодный рот Молодого принца был очень придирчивым. Он вообще не прикасался к овощам, таким как зеленый лук, лук и чеснок, которые имели сильный вкус и запах.

Видя, что молодой принц постепенно хмурит брови, глядя на зеленый лук в своей миске, Сяоцао почувствовала большую гордость за себя. "Хм! Мы говорим о семейных делах, зачем ты вмешиваешься? Ха, так тебе и надо!"

Чжу Цзюньян уставился на зеленый лук в миске, как будто собирался с ним воевать. После долгих раздумий он наконец сдвинулся с места. Он запихнул в рот весь зеленый лук, запил большим глотком супа и сразу проглотил, не жуя.

"Хм! Эта девушка, должно быть, сделала это нарочно!" Чжу Цзюньян впился взглядом в Юй Сяоцао. "В ответ на ее доброту", он взял немного измельченного имбиря и положил их в миску Юй Сяоцао. Чжу Цзюньян давно заметил, что каждый раз, когда девушка ест, она всегда убирала имбирь и ставила его на стол.

Видя, что маленькая девочка снова взялась за свои старые трюки, убирая измельченный имбирь, Чжу Цзюньян с большим достоинством сказал: - Этот принц впервые берет еду и отдает ее другому человеку. Это большая честь для тебя, поэтому ты должна съесть его, а не выбрасывать! Иначе... Хм, не вини меня за то, что я накажу тебя!

-"Хм! Жаждешь отомстить за такую маленькую обиду!" Мысли Юй Сяоцао были полны жалоб на него. Она смешала измельченный имбирь с рисом и съела его с горьким выражением лица. Чжу Цзюньян и Юй Сяоцао были теперь в расчете!

Юй Хан посмотрел на недовольное выражение лица своей младшей сестры, которое выглядело так, как будто она хотела продолжать провоцировать его. Таким образом, он поспешно коснулся ее ногами под столом. Храбрость его младшей сестры была действительно слишком велика. Кто был человек, сидевший за столом напротив? Королевский принц Великой династии Мин Ян, член Императорской семьи. Мы, обычные люди, не могли дождаться, чтобы сделать ему подношения или спрятаться от него, но все же, почему она постоянно искала неприятностей?

Получив предупреждение старшего брата, Юй Сяоцао надулась и принялась ковырять рис. Ее маленькое личико было похоже на раздутую лягушку, пытающуюся удержаться на ногах. Чжу Цзюньян посмотрел на маленькую девочку с намеком на улыбку.

Таким образом, королевский принц Ян приезжал "осматривать" деревню Дуншань каждые три или пять дней, говоря, что это делается для записи данных о росте кукурузы и картофеля. На самом деле его скрытым мотивом была еда и теплая атмосфера семьи Юй.

Принцесса-консорт Цзин также знала об изменениях в своем младшем сыне. Ее младший сын раньше был равнодушен ко всему, кроме нее, своей матери. Это было похоже на то, как будто он замкнулся в кругу и выбрал бесконечное одиночество в качестве своей компании. Принцесса-консорт Цзин всегда чувствовала, что если так будет продолжаться и дальше, то она в конце концов потеряет своего сына...

В эти дни ее сын, казалось, был занят, старательно бегая в деревню Дуншань. Каждый день он уходил рано утром и возвращался вечером. Где он обедал? Ей вообще нужно было спрашивать? Ее младший сын с детства был придирчивым едоком, он никогда не ел ничего, что не соответствовало его вкусу. Кроме этой маленькой девочки из семьи Юй, у кого еще мог быть такой талант?

Через несколько дней тонкие щеки ее сына с каждым днем наполнялись все больше и больше. Хотя он все еще казался холодным и равнодушным, его неуютная смертельная аура медленно рассеивалась, делая его более "человечным".

Она не говорила, что ее сын не был человеком, но, подобно холодному железу десятилетней давности, ее младший сын был большой глыбой льда, мешавшей людям приблизиться к нему. Теперь он становился все более ласковым и разговорчивым. Он все чаще и чаще говорил о маленькой девочке из семьи Юй…

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 259 - Взаимная Антипатия

Дни шли один за другим, и весна медленно подходила к концу. Приближалось начало лета. На кукурузных полях семьи Юй все стебли кукурузы стояли прямо, как солдаты. Каждый лист со стеблей кукурузы был похож на тонко сработанный острый меч, сделанный из тончайшей зеленой яшмы; все выглядело настолько совершенным, будто с небес. На верхушках стеблей была кисточка, и они гроздьями росли вокруг, выглядя как растрепанные волосы на телохранителях.

В прошлом месяце, поскольку принц Ян был особенно прилежен и часто приходил, Сяоцао уменьшила количество воды из мистического камня, которую она использовала, чтобы не вызывать у него подозрений. Кукуруза всегда была засухоустойчивой культурой, которая боялась наводнений. Несмотря на то, что в этом году весенних дождей было меньше, это никак не повлияло на рост кукурузы.

Чжу Цзюньян посмотрел на растения кукурузы, которые были высотой с человека, и попросил главного управляющего Лю [1], который сопровождал его, записать, как выглядели кисточки и период времени, в течение которого они появлялись во время цикла роста.

Арбузы семьи Юй продавались на рынке почти месяц, так что на шести полях му осталось не так уж много. Оставшиеся арбузы были не очень большими, но их вкус не был испорчен. Чжу Цзюньян вышел на арбузные поля и наклонился, чтобы выбрать одну из оставшихся дынь. Он попросил стюарда Лю подержать его, когда они возвращались, чтобы насладиться им.

Позади них Юй Сяоцао, которая выступала в роли их маленькой помощницы, скривила губы. Этот молодой королевский принц действительно больше не считал себя чужаком. Он срывал арбузы, как будто они были его собственными вещами.

- Сяоцао, могут ли кисточки, которые растут на верхушках растений кукурузы, также приносить плоды? - Чжу Цзюньян вспомнил новости, которые он получил из столицы. Министерство доходов использовало методы, которые семья Юй придумала для выращивания кукурузы. Прошло около месяца, и они только сейчас объединились. Он просмотрел присланные образцы. Хотя они выглядели довольно хорошо, они все равно значительно уступали тем, что выращивала семья Юй. Неужели это правда, что семья Юй обладала большим талантом в выращивании сельскохозяйственных культур, чем другие люди?

Юй Сяоцао закатила на него глаза и грубо ответила: - Те, кто невежественны, серьезно слишком страшны! Люди делятся на мужчин и женщин, то же самое и цветы. Поскольку это мужское соцветие, как они могут приносить плоды, а?

Хлоп!

Чжу Цзюньян легонько хлопнул ладонью по затылку маленькой девочки. В тоне его голоса не было и намека на запугивание, когда он заявил: - Ты довольно смелая маленькая штучка. Кого ты сейчас обвиняешь в невежестве? Похоже, этот принц обычно слишком потакает тебе. Ты действительно сейчас слишком дерзок! Тебе повезло, что я великодушный человек. Если бы это был кто-то другой, ты бы уже потеряла свою незначительную жизнь!

Управляющий Лю, стоявший сбоку с блокнотом в руке и арбузом в другой, посмотрел на слабую улыбку на лице своего молодого хозяина. Он чувствовал себя безмерно утешенным внутри: "У небес есть глаза; они позволили моему учителю встретиться с единственным человеком, который осмеливается шутить с ним, гармоничной и милой мисс Юй.". В течение этого последнего месяца он наблюдал за ними обоими и обнаружил, что его господин мог полностью расслабиться только тогда, когда был с мисс Юй. Это был единственный раз, когда его мастер время от времени демонстрировал внешность и манеры семнадцатилетнего юноши.

Юй Сяоцао держала голову, сердито глядя на него. Она взбесилась: - Вы снова ударили меня по голове! Если вы в конечном итоге заставите меня стать глупой и невежественной из-за этого, я заставлю вас взять на себя ответственность! Вам абсолютно необходимо будет заботиться обо мне до конца моей жизни!!

Нести ответственность за всю оставшуюся жизнь этой маленькой девочки? В глубине глаз Чжу Цзюньяна появился намек на смех. Он дал ей уже очищенный каштан и захохотал: - Перестань пытаться ложно обвинить этого принца! Ты всегда была глупой дурочкой, как ты можешь винить меня за это? Ты хочешь заставить меня взять на себя ответственность? Этот принц не скупой человек. С твоим крошечным ростом, тем, кто ест столько же, сколько котенок, этот принц может позволить себе вырастить десятки таких как ты!

- Вы думаете, что разводите свиней, а? Вы можете позволить себе десятки... - Юй Сяоцао случайно оскорбила саму себя, и она поняла это только тогда, когда слова сорвались с ее губ. Айя, как это случилось? Неужели она действительно стала глупой после того, как ее ударил этот парень?

Улыбка на лице Чжу Цзюньяна стала шире, и он посмотрел на нее сверху вниз. На его лице появилось выражение, полное презрения: - Свиньи? Твоя фигура такая хрупкая и маленькая, на ней нет мяса, если бы ты была свиньей, ты была бы тощим поросенком. Я почти уверен, что никто не захочет брать такого тощего поросенка домой на воспитание. Этот принц будет милосерден и возьмет на себя такую трудную работу по воспитанию такого тощего поросенка. Как только ты располнеешь, я смогу зарезать тебя на мясо...

Юй Сяоцао подпрыгивала от ярости и рычала: Ешьте, ешьте, ешьте! Вы ешьте, пока не лопнете!! И вы все еще хотите есть мясо. Будьте осторожны, не ешьте так много, чтобы не превратиться в большую жирную свинью, что не сможете больше ходить!!

- Этот принц тренируется каждый день, так что неважно, сколько мяса я ем, я не растолстею. Не нужно беспокоиться! - чем больше он смотрел на Юй Сяоцао, прыгающую вверх и вниз с криками, тем лучше становилось его настроение.

Этот частный спор, казалось, ни к чему не привел. Юй Сяоцао решила, что хорошая женщина никогда не ссорится с мужчиной. Она пошла на дынные поля, чтобы найти спелый арбуз. Внезапно у ее ног промелькнула темная тень. Ее напугало то, что она вскрикнула от неожиданности и отпрыгнула на несколько футов в сторону.

- Что не так? Что случилось?! Что произошло? = Чжу Цзюньян сделал гигантские шаги вперед и быстро подошел к ней. Из-за того, что он так спешил, он случайно разбил пару маленьких арбузов, которые еще не созрели у него под ногами.

- Он был похож на барсука! - барсук, о котором говорила Юй Сяоцао, был очень похож на похожее на барсука существо, написанное Лу Сюнем [2]. Он хорошо копал и жил в пещере в горах и полях. Он любил есть растения и виноградные лозы, но также ел насекомых и некоторых других мелких животных.

Чжу Цзюньян обыскал дынное поле и вскоре заметил проворное маленькое существо. Его рука быстро мелькнула, и барсук, который быстро убегал, издал короткий крик, прежде чем упал на землю, не двигаясь.

Ух ты! Какое у него было отличное скрытое оружие? Юй Сяоцао подобрала юбки и грациозно переступила через каждую дыню, прежде чем добралась до мертвого, как дверной гвоздь, барсука. У барсука не было никаких признаков большой раны на теле. Вместо этого у него была только отметина от удара по голове. Она внимательно осмотрела окрестности и, наконец, нашла так называемое скрытое оружие. Это было декоративное кольцо для большого пальца, сделанное из черепашьего панциря.

Он смог ударить барсука так сильно, что тот умер с такого большого расстояния. Более того, кольцо на большом пальце в черепашьем панцире совсем не выглядело поврежденным. Его сила и ловкость не были чем-то, с чем мог бы сравниться нормальный человек. Юй Сяоцао держала в одной руке кольцо с черепашьим панцирем для большого пальца, а другой рукой подняла барсука, который попал в беду, просто пройдя мимо. Она вернулась к Чжу Цзюньяну и посмотрела на него глазами, которые светились восхищением: - Юный принц, вы знаете боевые искусства? Это и есть легендарная внутренняя сила, а?

Под нескрываемым восхищением в этих сверкающих, как драгоценные камни, глазах Чжу Цзюньян почувствовал, как у него запылали уши. Он притворился спокойным и ледяным, когда ответил: - Этот принц изучал боевые искусства с тех пор, как я был юн. Что такого странного в знании боевых искусств? Я убил простого барсука, и мне нечем гордиться, верно?

- Хи-хи! Юный принц, если в будущем вы когда-нибудь станете безработным, то сможете сменить профессию и стать охотником. Вы совершенно точно не умрете с голоду!! - Юй Сяоцао подняла толстого и пухлого барсука и помахала им перед Чжу Цзюньяном. Она обнажила ряд крошечных белых зубов: - Сегодня мы съедим этого барсука на обед! - Чжу Цзюньян нахмурился, с неприязнью глядя на угольно-черного барсука. Он скривил губы: - Такое уродливое существо, к тому же грязное, съедобно? Как будто восхищение и поклонение в ее глазах были всего лишь миражом, они быстро исчезли. Юй Сяоцао снова посмотрела на него с неприязнью: - Неопытный и невежественный! Позвольте мне сказать вам, что мясо барсука очень питательно. Если вы будете есть его часто, вы сможете укрепить свое тело!

Чжу Цзюньяню, казалось, действительно нравилось скрещивать словесные шпаги с Юй Сяоцао: - Вонючий барсук может сделать тебя такой счастливой, ах! Разве у вас, ребята, не много дичи в Западных горах, а? В другой раз этот принц позволит вам испытать мою поразительную охотничью эффективность. Тогда обязательно скажи мне, что ты хочешь съесть, этот принц достанет это для тебя!

Глаза Юй Сяоцао сразу же заблестели: - Это правда? Вы же не морочите мне голову, верно? Все, что я захочу съесть, вы сможете поймать, а?

Чжу Цзюньян взглянул на хитрую улыбку в уголках губ Юй Сяоцао, и у него появилось дурное предчувствие. Однако, как мужественный человек, он не мог отказаться от своих слов. Он мог только собраться с духом и сказать: - Пока он есть в Западных горах, этот принц определенно сможет выследить его!

- Я хочу съесть мясо тигра, лапу черного медведя, хвост леопарда, мясо акулы... Я никогда не ела ничего из этого, поэтому я действительно хочу попробовать немного, ах! - Юй Сяоцао изобразила на лице притворно невинное выражение. Почему ему показалось, что она действительно напрашивается на порку?

Мышцы на лице Чжу Цзюньяна яростно дернулись, когда он натянуто улыбнулся: - Я думаю, ты откусила больше, чем можешь прожевать, а? Ты смеешь подстрекать меня, этого принца, охотиться на свирепых зверей, а? Каковы твои намерения? Кроме того, у вас, ребята, действительно есть акулы, которые живут в Западных горах? Не говоря уже об акуле, достать тебе оттуда немного рыбы тоже будет неплохо!

Юй Сяоцао состроила ему смешную гримасу. Она просто лениво говорила всякую чепуху. Как она могла заставить его пойти на такой опасный риск?

- Юй Сяоцао, в Западных горах действительно водятся тигры и леопарды? Мужчины, казалось, любили рисковать. Чжу Цзюньян пропустил ежегодную осеннюю императорскую охоту, и он слышал, что один из генералов под его командованием забрал его минуту славу. Он чувствовал себя довольно неловко. Говорили, что этому парню очень повезло и он наткнулся на раненого тигра. Слепой кот ударил дохлую мышь, и все же это позволило ему победить! Если бы в Западных горах водились тигры, он хотел бы выследить одного из них и позволить всем этим генералам под ним признать его за доблесть!

Юй Сяоцао немного подумала и покачала головой: - Я тоже не уверена. Я слышала, как представители старшего поколения говорили, что однажды они слышали рев тигра. Большинство свирепых зверей живут глубоко в горах, и подавляющее большинство людей не осмеливаются туда заходить, поэтому естественно, что никто их не видел! Однако я знаю, что там живут медведи. Мой отец встречал одного из них раньше... - он чуть не лишился жизни из-за этого медведя!

Юй Сяоцао крепко сжала кулаки, когда она снова вспомнила ту сцену. Ее отец лежал на кровати, и доктор вынес ему смертный приговор. У всех вокруг них на лицах было выражение отчаяния. Она так крепко сжала руки, что украшенное черепашьим панцирем кольцо для большого пальца больно врезалось в ладонь.

Юй Сяоцао посмотрела на предмет в своей руке и сказала: - Вот ваше кольцо! - она показала его перед Чжу Цзюньяном.

Чжу Цзюньян посмотрел на отпечаток на ладони Юй Сяоцао и также вспомнил предыдущее несчастье Юй Хая. В то время Юй Сяоцао было всего восемь лет, и она, должно быть, чувствовала себя очень беспомощной и обеспокоенной. Он хотел сказать что-нибудь, чтобы утешить ее, но не знал, что сказать правильно. Он немного подумал, а затем сказал: - Кольцо теперь грязное, так что прими его в качестве награды! Разве ты не хочешь съесть медвежьи лапы, а? В другой раз этот принц достанет немного для тебя. Ты знаешь, как их приготовить?

- Не знаю... Однако шеф-повар ресторана Чжэньсю, вероятно, знает как! Когда придет время, идем поужинаем в ресторане, и пусть Старший брат Ян Фэн приготовит это для нас. Мы также можем заказать некоторые из их фирменных блюд и с удовольствием поесть вкусную еду вместе!! - с тех пор как ее крестная мать закончила свое месячное заточение, Юй Сяоцао в настоящее время проводила меньше времени в городе. Ее крестная мать сказала, что скоро вернется в столицу, чтобы подготовиться к церемонии Ста Дней для Маленького Линлина.

Его церемония омовения и церемония полнолуния были проведены в городе Тангу. Если она не проведет церемонию ста дней в столице, то хорошие друзья ее крестной матери, близкие друзья ее крестного отца, а также приходящая в упадок семья Ся, которая хотела заискивать перед генералом Фанем... все приедут, чтобы поздравить их!

Глаза Чжу Цзюньяна улыбались, блуждая по этому очаровательному личику. Она описывала все радостно, как будто медвежьи лапы уже были у нее в руках и все, о чем ей нужно было думать - это как их съесть! Ммм! Когда у него будет возможность, он, вероятно, сможет отправиться в горы, чтобы осмотреться. Возможно, он действительно мог бы получить там неожиданный улов!

Юй Сяоцао наконец закончила свои размышления о том, как съесть медвежьи лапы. Она помахала барсуком в руках. Яркий солнечный свет заставил ее улыбку казаться исключительно яркой, когда она сказала: - Без медвежьих лап вокруг, давайте сначала съедим этого парня! Вы хотите съесть тушеное мясо барсука или вареное?

- Какой твой любимый способ его приготовления? - Чжу Цзюньян редко задумывался о симпатиях и антипатиях других людей. Если бы он был в своем обычном настроении, он бы сказал "тушеный", не задумываясь о чувствах других людей.

- Варение питательно, в то время как тушение имеет более глубокий вкус! У обоих способов есть свои преимущества!

- Этот принц хочет попробовать и то, и другое!

- Тогда я половину тушу, а другую половину отварю...

……

Под солнечным светом были видны две фигуры, медленно исчезающие вдалеке. Одна была высокой, другая низкой; одна была крепкой, другая хрупкой…

[1] Раньше был главным стюардом Фу, но автор изменил его фамилию на Лю.

[2] Лу Сюнь (鲁迅) - один из самых ранних и известных современных китайских писателей.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 260. Мужская интуиция

Пришло время, когда на будущем урожае начали появляться цветы - это была самая важная часть управления сельскохозяйственными культурами, в частности арбузами. В это время все листья были рыхлыми и крупными, а стебли уже толстыми и крепкими. Только благодаря этому зерна могли вырасти максимально большими, что впоследствии привело бы к хорошему урожаю.

У Юй Сяокао было ее собственное преимущество - маленький божественный камень, так что все это не было для нее проблемой. Поля семьи Юй были заполнены здоровыми и зрелыми стеблями будущего урожая. Болезни и нехватка питательных веществ не были для них проблемой. Все, чего они сейчас ждали в первую очередь – это то, чтобы женские цветки быстрее отцветали, а мужские, наоборот, быстрее созревали и выпускали пыльцу.

Шесть арбузных полей семьи Юй Сяокао теперь были полностью распроданы. В общей сложности им удалось заработать на этих полях более пятнадцати тысяч таэлей. Оптовыми торговцами арбузов были в основном те немногие семьи, у которых с ними были хорошие отношения. Были и другие оптовики, которые приезжали из других частей страны из-за высокой репутации семьи Юй, но поскольку существовало ограничение на количество спелых арбузов в день, они могли получить только одну-две тележки арбузов ежедневно.

Королевский принц Ян каждые десять дней отправлял несколько повозок за арбузами. Он не воспользовался преимуществами семьи Юй и покупал арбузы по их обычной оптовой цене: большие по пять таэлей за штуку и маленькие по три таэля за штуку. Затем он перевозил их обратно в столицу, где уже можно было их продавать за двойную цену и множество людей выстраивались в очередь, чтобы купить их. Принца Цзин на каждом шагу атаковали его коллеги, которые пытались войти через заднюю дверь, чтобы купить арбузы, поэтому он взял отпуск по болезни и отправился в город Тангу, чтобы "восстановить силы".

Когда император услышал об этом, он скривил губы и молча проклял другого человека и сказал:

- Что это за такое раздражение от других людей, а? Скорее всего, он слишком сильно скучает по своей жене, верно же?

После более чем годовой беспрерывной работы, подавляющее большинство основных строительных работ в поместье принца Цзин, которое находилось на Западной горе, было завершено. На западной стороне деревни Дуншань и в непосредственной близости от дома Юй Сяокао была длинная каменная лестница, которая протянулась вверх по Западной горе. За деревьями в лесу смутно виднелись очертания красной и зеленой глазурованной черепицы на крыше, которая блестела под солнечными лучами.

Высокая и величественная фигура медленно спускалась по этим ступенькам. Постепенно внешность этого человека стала более четкой: лицо, которое казалось идеально вырезанным, исключительно красивая фигура и пара сильных и густых бровей над парой отчужденных глаз, которые иногда мерцали своей ледяной холодностью. Горный бриз слегка приподнял несколько прядей его темных черных волос и заставил развеваться его лазурно-голубые одежды. Это было так, как будто сам Бог войны спускался с небес.

У подножия горы стояла Сяокао, у которой наконец-то появилось немного свободного времени. Чжоу Шаньху и некоторые другие деревенские девушки примерно ее возраста успешно приставали к ней, заставляя пойти и собирать с ними грибы в лесу. Прошлой ночью прошел дождь и все грибы в лесу пробились сквозь почву. Они напоминали поляну с крошечными зонтиками.

Чжоу Шаньху подняла голову и увидела спускающуюся лазурную фигуру. Она не смогла удержаться, чтобы тихо не воскликнуть:

- О, смотрите! Его Высочество Принц Королевской Крови спускается с горы! Он выглядит слишком красивым для нас!

Чжэн Сяоцуй, еще одна деревенская девушка, зажала рот руками, чтобы заглушить хихиканье. Она поддразнила другую девушку:

- Я слышала, что принц еще не женат и у него нет наложниц в гареме. Если он тебе нравится, тогда попроси тетю Чжоу отправить тебя к нему, чтобы ты стала его наложницей...

- Глупая девчонка, будь осторожна, чтобы я не разорвала тебе твой рот на части! Чжоу Шаньху был старше Сяокао на год, и ей уже исполнилось одиннадцать лет. Еще через несколько лет она сможет обручиться. Слова Сяоцуй заставили Шаньху почувствовать себя одновременно застенчивой и злой, поэтому она начала донимать другую девушку.

Лю Инцзы, которая была дочерью Лю Шуаньчжу, хорошего друга семьи Юй, тихо прошептала на ухо Сяокао:

- Этот принц Королевской крови выглядит так страшно. В его глазах острая, как нож, напряженность и я ужасно трепещу, когда вижу его! Кто бы ни стал его женой или наложницей, ей придется весь день смотреть на это застывшее лицо. Если они не испугаются до смерти, то точно замерзнут до смерти!

- В этом есть одно преимущество. Летом он может снизить температуру вокруг себя и охладить воздух, ах! - Яфан, младшая сестра Цянь Вэнь и Цянь Ву, глупо моргнула глазами и усмехнулась.

Юй Сяокао прикрыла рот руками и у нее невольно вырвалось:

- Пфффттт. В ее глазах юный принц был всего лишь бумажным тигром. Он выглядел свирепым, но совсем не был страшным. Однако только в ее окружении Чжу Цзюньянь смог расслабиться и терпеть ее маленькие выходки.

- Учитель, похоже, мисс Ю вон там... У старшего помощника Лю было острое зрение и он смог заметить Юй Сяокао в группе девушек примерно ее возраста. Он позаботился о том, чтобы сообщить об этом своему учителю.

С тех пор как Чжу Цзюньянь поручили следить за посевами в деревне Дуншань, его бессердечный второй брат сбежал. Он даже не сказал ни слова, прежде чем убежал, чтобы записаться в армию старого генерала Чжао на границе страны. Следовательно, ответственность за контроль за строительством поместья в Западной горе легла на Чжу Цзюньянь.

Более того, Ее высочество, принцесса рыдала и жаловалась своему младшему сыну, заявляя, что все они никогда не заботились о чувствах своих родителей и заботились только о себе. Ее жалобы касались его второго старшего брата, тайно завербовавшегося в армию, а также его ухода в море. Все это причинило ей много боли и страданий...

Чжу Цзюньянь, которому не повезло в данной период жизни, чувствовал себя настолько измученным из-за придирок своей матери - леди, что воспользовался предлогом завершения своей официальной работы и рано утром уехал, чтобы сбежать в деревню Дуншань. Поднявшись на Западную гору, он быстро огляделся, чтобы проверить ход строительства поместья, а затем спустился вниз. Спускаясь вниз, он строил планы, пытаясь сообразить, какие сложные блюда он мог бы заказать на обед у этой маленькой девочки, которая всегда показывала свой характер перед ним.

Услышав подсказку помощника Лю, он посмотрел в сторону громкого хихиканья и смеха вдалеке. Конечно же, эта знакомая хрупкая и слабая на вид фигура в данный момент наклонилась и что-то искала в траве.

- Что ты ищешь? Чжу Цзюньянь легко преодолел дюжину или около того оставшихся каменных ступеней. Маленькие девочки, которые хрипло разговаривали, не заметили, что тема их разговора – юный принц королевской крови, находился всего в нескольких футах от них.

Когда они услышали звук этого жесткого, ледяного голоса, маленькие девочки были так напуганы, что все задрожали от страха. Они даже забыли о своих собственных корзинах, когда все бросились бежать прочь.

Юй Сяокао выпрямилась и посмотрела на молодого принца королевской крови, который каким-то образом подкрался к ней сзади. Она засмеялась и сказала ему:

- Я думала, что приближается какой-то свирепый зверь, но, очевидно, что это был всего лишь ты, ах! Посмотри на себя, ты отпугиваешь всех остальных девушек.

Краем глаза Чжу Цзюньянь мельком взглянул на группу маленьких девочек, которые прятались поодаль. Раздражение закипело в его сердце. Он обратился к Юй Сяокао, которая игнорировала его, продолжая собирать грибы:

- В будущем проводи с ними как можно меньше времени. Они все недалекие и мелочные, не стоящие таких усилий!

Юй Сяокао чуть не швырнула гриб, который держала в руке, ему в лицо. Она выглядела недовольной, когда ответила:

- Юный принц, безусловно, у вас высокий статус и положение. Естественно, мы, дикие простолюдины, для вас ничто. Пожалуйста, держитесь на расстоянии, чтобы мелочность этого простолюдина не прилипла к вашему телу.

Даже если бы у Чжу Цзюньянь не было его особых способностей, он мог бы сказать, что Юй Сяокао была очень зла. Он озадаченно спросил у нее:

- Этот принц говорил не о тебе, почему ты закатываешь истерику, а?

- Они все мои друзья. Если вы не уважаете их, это то же самое, что не уважать меня! Юй Сяокао надула лицо и сердито посмотрела на него, прежде чем повернуться и позволить ему смотреть только на ее затылок.

Чжу Цзюньянь нахмурился, а затем снова посмотрел в сторону маленьких девочек. Его способности подсказали ему, что в этой группе девушек, по крайней мере, у одной из них не было чистых и искренних намерений. Он боялся, что эта девушка в конечном итоге повлияет на Сяокао или причинит ей вред, поэтому хотел предупредить ее, но не знал, как это правильно объяснить ей.

На некоторое время воцарилось неловкое молчание, а затем он, наконец, сказал:

- Ты должна быть осторожна при выборе своих друзей! Если ты этого не сделаешь, ты можешь в конечном итоге навредить себе, а также создать проблемы для других людей...

Когда Юй Сяокао заметила, что он говорит совершенно серьезно, она положила гриб, который держала в руках, в корзину и внимательно посмотрела ему в глаза и ответила:

- Вы что-то знаете? Получается, в этой группе есть кто-то, кто хочет причинить мне боль?

- Причинит она тебе боль или нет, я не могу сказать в данный момент. Однако у кого-то из этой группы девушек нет чистых намерений, это факт. Тебе нужно быть осторожной... Чжу Цзюньянь боялся, что в конце концов она пострадает, поэтому в конце концов он предупредил ее.

- Они? У одной из них нет искренних намерений? В группе из четырех девушек трое из них считались близкими подругами Сяокао. Чжоу Шаньху обладала яркой и открытой личностью и не обладала никакой проницательностью. Цянь Яфан была самой младшей в группе и она была очень милой и очаровательной. Лю Инцзы обладала прямым характером и вела себя как их старшая сестра. Она очень хорошо умела заботиться о других. Единственной девушкой, которую она плохо знала, была Чжэн Сяоцуй. Все, что она знала, это то, что она была соседкой Лю Инцзы и что другая девушка увязалась за ней, как только узнала, что Лю Инцзы хочет собирать грибы в лесу. Все они были маленькими девочками в возрасте около десяти лет, у каждой из них могли быть скрытые мотивы, чтобы это слово даже дошло до ушей молодого королевского принца?

Юй Сяокао бочком придвинулась ближе к Чжу Цзюньянь и поманила его рукой, чтобы он приблизил ухо к ней. Она тихо прошептала на ухо Чжу Цзюньянь:

- Вы что-то слышали откуда-то?

- Нет! Чжу Цзюньянь почувствовал, как у него зачесалось ухо и поспешно выпрямился. Он немного отодвинулся в сторону и придал своему лицу ледяное выражение. Если бы кто-нибудь внимательно посмотрел на его лицо, он или она заметили бы, что кончики ушей этого красивого юноши теперь слегка покраснели.

Юй Сяокао пристально посмотрела на него и сказала:

- Если никто тебе ничего не говорил, то откуда ты знаешь, что у одного из них нет искренних намерений?

Чжу Цзюньянь, естественно, не мог рассказать ей о своей собственной странной способности, так как боялся, что в будущем она будет считать его уродом. Он мог только искренне сказать:

- Это моя интуиция!

- ПФФ... - Юй Сяокао чуть не подавилась собственной слюной. Она засмеялась и сказала ему:

- Юный принц, когда это вы успели сменить свой пол?

- Смена пола? Что ты имеешь в виду? У Чжу Цзюньянь возникло ощущение, что это не очень удачный термин, поэтому он настороженно посмотрел на нее.

- Женская интуиция, женская интуиция. Естественно, только женщины будут верить своей собственной интуиции. Юный принц, когда это вы тоже стали таким неразумным? Юй Сяокао не совсем знала, что сказать в этот момент.

Когда Чжу Цзюньянь увидел, что она не приняла это близко к сердцу, он не стал развивать эту тему женских чувств. Он осторожно предупредил ее:

- Если ты не примешь это близко к сердцу, я должен сказать тебе, что моя интуиция всегда была очень хорошей. Полагаясь на свою врожденную интуицию, я смог избежать многих заговоров против меня! Я, как принц, предупреждаю вас по доброте душевной, тебе решать, хочешь ты мне верить или нет!

Чжу Цзюньянь взглянул на группу маленьких девочек неподалеку от них. Он не знал, что делали эти девушки, но он мог сказать, что они жестикулировали и о чем-то говорили! Кто же был тем преступником, который хотел устроить заговор против Юй Сяокао? Ему нужно было внимательно следить за этим непослушным маленьким ребенком! Однако он никогда бы не подумал, что целью девушки был не Юй Сяокао, а он сам…

Юй Сяокао не думала, что у нее есть что-то, что стоило того, чтобы кто-то другой строил против нее заговор. Когда она заметила, что настроение молодого королевского принца, казалось, немного поугасло, она поспешно вмешалась в разговор:

- Через минуту я пойду куплю курицу в доме тети Чжоу. На обед я приготовлю тебе курицу, тушеную с грибами и немного лепешек. Хотя эти блюда являются примерами деревенской кухни, они довольно вкусные!

- Хорошо! Я также хочу съесть немного "кислых и острых свиных внутренностей с вермишелью! Чжу Цзюньянь любил сильно ароматизированную пищу, поэтому в последний раз он съел тарелку кислых и острых свиных внутренностей с вермишелью. У блюда был острый, пряный, пикантный, ароматный, кислый и насыщенный, но не жирный вкус. Это поразило все его любимые чувства и с тех пор он никогда не мог забыть это блюдо.

Ранее он предупреждал эту маленькую девочку по доброте душевной, но она отшутилась. Поэтому на обед ему нужно было усложнить ей жизнь, поэтому он заказал фирменное блюдо ресторана Чжэньсю: кислые и острые свиные внутренности с вермишелью. Когда она не могла этого сделать, он смеялся над ней.

Однако он никогда бы не подумал, что кислые и острые свиные внутренности (кишки) с вермишелью были блюдом, на которое ресторан Чжэньсю потратил приблизительно пятьсот таэлей, чтобы заполучить рецепт. И этот рецепт был от самой Юй Сяокао!

За обедом он съел настоящие и невероятно вкусные кислые и острые свиные внутренности с вермишелью. Только тогда ему пришла в голову мысль и он подумал про себя:

- Какие отношения у этой девушки с рестораном Чжэньсю? Как получилось, что она знает, как приготовить почти все их фирменные блюда и делает их еще вкуснее, чем они?

Чжу Цзюньянь, который не смог побеспокоить Юй Сяокао своими просьбами, снова начал придираться к ней:

- Эта курица, тушеная с грибами, - такое обычное блюдо. Если бы ты могла заменить его диким фазаном, я уверен, что он будет намного вкуснее. Завтра принц поможет тебе и поохотится на какую-нибудь вкусную дичь, которую ты превратишь в еду!

Когда Юй Хай услышал это, как он мог позволить королевскому принцу попасть в возможно опасную ситуацию? Что, если бы принц Ян попал в опасную ситуацию в окрестностях деревни Дуншань? Кроме него самого, теперь вся деревня Дуншань была бы замешана в этом! Такого допустить было нельзя!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 261. Провокация

Юй Хай остановился, пытаясь понять, как убедить королевского принца Ян не ехать, когда его младшая дочь вмешалась в обсуждение:

- Прошлой ночью был сильный дождь. В горах растения очень густые. Если вы не хотите промочить ноги, то я советую вам подождать несколько дней, прежде чем отправляться на охоту.

Никто не знал, какой будет погода в ближайшие несколько дней. Лето только началось и дождь постепенно усиливался. Возможно, в ближайшие пару дней снова пойдет дождь. Хотя молодой принц королевской крови производил такое впечатление, что было понятно, что он хорошо охотился, но необходимо понимать, что в горах было слишком много неопределенных вещей. Лучше было избегать опасных ситуаций!

Однако небеса, казалось, не услышали молитву Юй Сяокао. В течение следующих нескольких дней погода была идеальной для охоты. В последнее время утром прилив отступал. Друзья Юй Сяокао также знали, что у нее повилось больше свободного времени, поэтому они пригласили ее вместе собирать морепродукты на берег моря.

В группе из трех человек, Чжоу Шаньху, Цянь Яфан и Лю Инцзи, они каким-то образом добавили четвертого человека - Чжэн Сяоцуй. С добавлением Юй Сяокао, все они были примерно одного возраста и все их семьи имели приличное положение в обществе. Хотя никто из них не мог постоянно носить новую одежду, но, с другой стороны, никто из них не носил одежду, полную заплат, как несколько лет назад. Группа из пяти девушек считалась в деревне относительно симпатичной, поэтому, когда они были вместе, они выглядели молодыми и симпатичными, а также очень приятными на вид.

Всякий раз, когда они приходили, чтобы найти Юй Сяокао, Чжоу Шаньху и трое других девочек одевались в свою обычную рабочую одежду. Единственным исключением была Чжэн Сяоцуй. Она каждый раз одевала новый комплект одежды, который был сшит из голубой ткани, расшитой желтыми цветами. На море она боялась намочить и испачкать свою одежду, поэтому она всегда собирала меньше всех морепродуктов и других вещей, за которыми они отправлялись.

Чжоу Шаньху однажды попыталась убедить ее:

- Сяоцуй, когда ты работаешь в поле или на море, лучше не носить юбки. Это действительно слишком неудобно для тебя! Чжэн Сяоцуй совсем не реагировала на эти слова и, держа свой носовой платок, застенчиво отвечала:

- Мой отец говорит, что девочки должны вести себя как девочки... Поэтому я должна и буду работать в платье! Пока она это говорила, ее глаза блуждали в направлении резиденции семьи Юй.

Чжэн Сяоцуй была немного старше остальных четырех девочек, так как ей уже исполнилось тринадцать лет. Ее тело постепенно развивалось, а ее стройная фигура, одетая в аквамариновую одежду, выглядела довольно изящной и красивой. Однако она все еще оставалась дочерью рыбака. Каждый день на нее дул морской бриз, поэтому ее кожа выглядела немного загорелой и грубой. Если бы она была бледнее, с ее милыми чертами лица, она была бы такой же хорошенькой, как те городские девушки, которые выросли в приличных семьях!

Юй Сяокао поспешно выбежала со двора. Это был не первый раз, когда она чувствовала, как Чжэн Сяоцуй украдкой поглядывает на ее двор. На что она смотрела? Что такого хорошего она пыталась найти в ее семейном дворе?

Когда Чжэн Сяоцуй не увидела фигуру, которую хотела увидеть, она не смогла сдержать разочарованного выражения лица.

- Юй Сяокао, твой принц сегодня отправляется в горы на охоту. Какую бы дичь ты ни захотела, я обязательно поймаю ее! Голос Чжу Цзюньянь прозвучал с запада.

Чжэн Сяоцуй была приятно удивлена и вытянула шею, чтобы осмотреться и прислушаться к разговору. Сегодня Чжу Цзюньянь был полностью одет в черную одежду, расшитую бледными узорами. Его штаны были заправлены в высокие сапоги из оленьей шкуры, а волосы туго стянуты на макушке в узелок. Несколько выбившихся прядей небрежно обрамляли его лицо. Он выглядел проворным и сильным мужчиной.

Увидев пораженные внешним видом принца глаза Чжэн Сяоцуй, Юй Сяокао наконец поняла, почему эта девушка всегда приходила каждый день, чтобы провести с ней время. Она мельком взглянула на красивую фигуру Чжу Цзюньянь и не смогла удержаться от внутреннего вздоха - дьявольски красивый мужчина был бедствием для всех девочек и девушек, ах!

Однако, когда она вспомнила, что молодой принц королевской крови сказал ей на днях, Юй Сяокао не могла не восхититься его природной интуицией. В то время Чжэн Сяоцуй была довольно далеко от него и они не общались друг с другом. Как ему удалось обнаружить, что мотивы этой маленькой девочки не были искренними?

Юй Сяокао также внимательно наблюдала за тремя другими девушками, которые были ее хорошими подругами. Она внутренне радовалась, что та, кто была влюблена в принца, не была ни одной из них. Чжэн Сяоцуй была всего лишь соседкой старшей сестры Инцзы и появилась без приглашения в их маленькой группе. У нее не было с ней таких близких отношений, как с другими девушками, не говоря уже о хорошей дружбе. Однако откуда у этой маленькой девочки взялась уверенность в том, что она обожает королевского принца Ян, который был родственником самого императора?

Столичные дворяне все заботились о том, чтобы заключить браки, которые были бы хорошо подобраны с точки зрения социального статуса. Чжэн Сяоцуй была всего лишь маленькой крестьянской девочкой из деревни Дуншань. Даже если бы она попалась на глаза принцу Ян, она могла бы стать только его наложницей в лучшем случае. Неужели она думала, что будет легко провести остаток своей жизни в кругу богатой семьи? Возможно, конец ее истории приведет к куче мертвых костей, о которых никому не будет дела!

Когда Юй Сяокао подумала об этом, она не смогла сдержать легкую дрожь. Если бы это была она, она предпочла бы найти бедную семью, где они не могли бы наесться досыта, а затем стать наложницей богатого мужчины. В будущем ее муж мог иметь ее только в качестве своей единственной жены. Если бы у него были другие цели, она скорее мирно развелась бы, чем делила своего мужа с другими людьми. Даже если бы он был чрезвычайно выдающимся и она любила бы его до смерти, она все равно осталась бы верна своим принципам!

- О чем ты думаешь? Твой принц разговаривает с тобой, ах! - Чжу Цзюньянь легонько постучал луком по лбу Юй Сяокао, прерывая ход ее мыслей.

Юй Сяокао прикрыла голову рукой и сердито возразила:

- Если тебе нужно поговорить, то просто говори! Зачем тебе еще и меня бить? Если ты еще раз ударишь меня по голове, я больше не буду с тобой вежлива! Грубо ответила ему Сяокао, перейдя с ним в разговоре на ты из-за его наглости и панибратского отношения к ней.

Чжу Цзюньянь посмотрел на ее хрупкое тело, которое было плоским, как доска. Он презрительно цыкнул:

- Больше ты не планируешь вежливой? Что ты можешь сделать с таким принцем?

- Будь осторожен, я могу добавить немного слабительного в твою еду! Разрешаю тебе оставаться в туалете три дня и три ночи! На лице Юй Сяокао появилось слегка зловещее выражение.

Чжу Цзюньянь не верил, что она сделает такое:

- Не забывай, что сейчас мы едим с тобой из одних и тех же тарелок. Только не говори мне, что ты хочешь в конечном итоге отравить остальных членов семьи, а?

Юй Сяокао закатила глаза и ответила ему:

- Не забывай, что я довольно хорошо разбираюсь в медицине. Я могла бы просто дать членам моей семьи противоядие до начала еды и все было бы в порядке!

Чжу Цзюньянь мысленно подумал:

- У меня с собой тоже всегда есть таблетки противоядия. Я бы не испугался высокотоксичного яда, не говоря уже о таком слабом средстве, как слабительное! Такой принц, как я знает твою личность и всех других: все лают и не кусаются. Даже если бы кто-то угрожал мне, я не думаю, что ты обязательно попыталась бы отравить меня!

- Ты довольно смелая девушка, а! Ты даже посмела сказать, что отравишь меня так явно, кто дал тебе так много смелости? Хм? Чжу Цзюньянь слегка поднял глаза, что сделало его красивое лицо еще более очаровательным.

- Эх, королевский... королевский принц, Сяокао просто шутит, у нее нет никаких плохих намерений... Они вдвоем вдруг услышали робкий голос, раздавшийся сбоку.

Юй Сяокао повернулась в направлении голоса и не смогла скрыть своего удивления:

- Чжэн Сяоцуй, насколько сильно ты хочешь привлечь внимание королевского принца, а? Ты пытаешься просить о помиловании для меня у принца? Если ты хочешь сделать это правильно, тебе сначала нужно скрыть это соблазнительное выражение в своих глазах, а также скрыть свои дикие амбиции, хорошо?

Выражение лица Чжу Цзюньянь сразу же похолодело, когда он краем глаза посмотрел на фигуру в синем. Беспокойство закипело в его сердце и он бессознательно нахмурился. Отвратительно! Как получилось, что он столкнулся с другим человеком, который мог повлиять на его чувства?

Главный управляющий Лю понял намек на выражение лица своего хозяина и поспешно крикнул:

Это возмутительно! Как ты смеешь перебивать, когда принц говорит? Стража, сюда! Уведите ее отсюда!

Приказ был только о том, чтобы сопроводить ее и они были так снисходительны только ради мисс Юй. Если бы это был другой человек и в другой ситуации, они бы уже повалили ее на землю и начали хлестать кнутом! Хм! У вульгарной девушки из семьи рыбака тоже хватило смелости подлизаться к великолепному и славному королевскому принцу. Кто вселил в нее такую уверенность?

Чжэн Сяоцуй была до безумия напугана при виде двух больших и крепких императорских гвардейцев, приближающихся к ней. Ее колени ослабли, когда они вывели ее наружу. Чжоу Шаньху и три другие девушки теперь видели переменчивый темперамент дворянина. Ранее принц, казалось, чувствовал себя прекрасно, просто немного поссорившись с Сяокао. Как это он вдруг так сильно разозлился?

Юй Сяокао даже не пыталась заступиться за Чжэн Сяоцуй, у которой были свои скрытые мотивы. Человек должен был взять на себя ответственность за свои собственные действия. Сяоцао просто посмотрела Чжу Цзюньянь в глаза со спокойным выражением лица и сказала ему:

- Почему ты такой злой? Ты напугал девушку до полусмерти!

После того, как Чжэн Сяоцуй насильно увели, Чжу Цзюньянь сразу почувствовал, что воздух стал намного свежее. Он не мог не предупредить Юй Сяокао еще раз:

- Сердце этой девушки не чисто. Тебе нужно перестать проводить с ней время!

- Ты хочешь сказать, что тот, кто любит и обожает тебя - это тот, у кого нет чистого сердца? Ты не можешь винить только маленькую девочку, ах, ты тоже должен посмотреть на свое дьявольски красивое лицо, верно? Юй Сяокао мысленно проклинала принца, прежде чем ответить:

- Насколько плохой может быть девочка двенадцати-тринадцати лет? Не делай других людей более сложными, чем они есть на самом деле!

- Насколько плохой может быть девочка двенадцати-тринадцати лет? Просто подожди, пока ты не увидишь, как эти якобы благородно воспитанные девушки в столице сражаются и строят козни против других! Чтобы получить личную выгоду, они готовы плести заговоры против собственных сестер, наступать на своих якобы хороших друзей, но при этом притворяться милостивыми и любящими по отношению к ним, нанося им удар в спину. Только увидев это, ты могла бы, наконец, понять, насколько "плохими" могут быть девочки двенадцати-тринадцати лет!

- Хватит, давай больше не будем об этом говорить! Я же вроде собирался пойти в горы... Чжу Цзюньянь помахал луком, который держал в руках по направлению к Юй Сяокао и повернулся, чтобы уйти.

Юй Сяокао посмотрела на небо, чтобы посмотреть на время, а затем посоветовала ему:

- Юный принц, тебе следует пообедать перед уходом! Таким образом, ты не пропустишь ни одного приема пищи.

Чжу Цзюньянь поколебался секунду, прежде чем кивнул головой:

- Хорошо! Я соглашусь с тем, что ты говоришь! Твой принц отправится в заросли у подножия горы и попытает там счастья. Может быть, я смогу поохотиться на нескольких фазанов или зайцев и добавить их к нашему обеду!

Когда Юй Сяокао увидела, что главный помощник Лю следует за ней, она подумала, что теперь все должно быть хорошо. Она уже спрашивала раньше о главном помощнике Лю. По-видимому, он был очень искусен в боевых искусствах и был похож на тех гигантских "боссов", которые охраняли больших и важных людей в ее предыдущей жизни. Во многих телевизионных кинофильмах были главные евнухи, которые были очень хороши в боевых искусствах. Возможно, все они практиковались по специальному боевому руководству? [1]

Когда они увидели, что Чжу Цзюньянь уходит, Чжоу Шаньху и три другие девушки, которые были напуганы предыдущей сценой, подбежали к Юй Сяокао и воскликнули в унисон:

- Это было очень страшно! Чжэн Сяоцуй почти ничего не сказала, ах, как же она в итоге так сильно оскорбила Его высочество?

- Разве не все дворяне с высоким рангом и властью такие темпераментные? Лю Инцзы лучше понимала, как устроен мир, поэтому, казалось, она почувствовала нечто большее. Она чувствовала себя немного недовольной действиями Чжэн Сяоцуй.

Неудивительно, что Чжэн Сяоцуй, которая обычно не проводила с ней много времени раньше, всегда оставалась рядом с ней, когда она навещала семью Юй. Она хотела быть ближе к королевскому принцу ах! Лю Инцзы не знала, знал ли дядя Чжэн о сокровенных мыслях Сяоцуй, но ей нужно было рассказать отцу, когда она вернется домой и попросить его незаметно навести кое-какие справки.

Юй Сяокао улыбнулась:

- Хорошо, теперь пойдем собирать морепродукты. Если мы доберемся туда позже, все хорошие места займут другие люди, ах!

Цянь Яфан посмотрела на Юй Сяокао глазами, полными восхищения:

- Старшая сестра Сяокао, ты слишком потрясающая, ах. Ты ни капельки не боишься этого буйного королевского принца и даже осмеливаешься спорить с ним.

Юй Сяокао ущипнула пухлое личико другой девочки и ухмыльнулся:

- Сяофан, ты ошибаешься! Я всего лишь маленькая крестьянская девочка, как я могу на самом деле осмеливаться спорить с Его Высочеством? Я просто лучше понимаю его личность с тех пор, как провела с ним немного больше времени. Пока я отношусь к нему с уважением, никаких проблем не будет!

Цянь Яфан сначала кивнула, а затем покачала головой:

- Моя мама сказала мне, что я очень плохо оцениваю выражения лиц других людей. Тогда в будущем я буду держаться подальше от королевского принца!

Чжоу Шаньху также энергично кивнула головой в знак согласия.

[1] Руководство по боевым искусствам (葵花宝宝) - Печально известное руководство по боевым искусствам, написанное евнухом в романе Цзинь Юн "Улыбающийся, гордый странник". Любой мужчина, который хочет учиться по этому руководству, должен кастрировать себя, прежде чем он начнет практиковать эти навыки.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 262. Отправляемся вместе на охоту

Около полудня Чжу Цзюньянь с триумфом вернулся с двумя зайцами и фазаном в руках. В близлежащих зарослях было много людей, которые ходили туда за дровами, собирали дикие растения, так что дичи вокруг было немного. Вернувшись с такой добычей за такой короткий промежуток времени, он показал, что охотничьи навыки молодого королевского принца были довольно хорошими а сам он был успешным охотником.

На обед Юй Сяокао приготовила всем "мясо кролика с солью и перцем", "пряный дикий фазан", "яйцо на пару с морепродуктами", "жареные гребешки с чесноком", "пикантные песчаные черви’, ‘обжаренные баклажаны с мясным фаршем" и "суп из устричного тофу". Там было в общей сложности шесть блюд и один суп, и еда состояла как из морепродуктов, так и из блюд из дикой дичи. Все ели еду с большим удовольствием.

Закончив трапезу, Чжу Цзюньянь взял свой лук и стрелы, готовясь пойти в гору.

Поскольку западная гора была гигантской, Семья Юй боялась, что он не знаком с местностью и может заблудиться. Кроме того, вполне возможно, что он мог случайно зайти не в то место и встретить что-то опасное. Таким образом, они попросили опытного охотника Юй Хай выступить в качестве его проводника.

Юй Сяокао все еще не чувствовала себя комфортно с этими приготовлениями, поэтому она нашла предлог, чтобы уйти из дома. Она тайно последовала за ними сзади, когда они пошли в гору.

Сегодня Чжу Цзюньянь взял с собой только главного управляющего Лю. В качестве их гида Юй Хай решил провести принца и главного управляющего по окрестностям западных гор, чтобы они могли поохотиться на диких оленей, косуль и других животных, чтобы удовлетворить желания принца. Однако Чжу Цзюньянь уже догадался, о чем думает другой мужчина. Столкнувшись с какой-то мелкой дичью, он не остался на этом месте. Его целью сегодня была охота на каких-то больших и свирепых зверей в горах.

Юй Сяокао, которая следовала за ними на несколько шагов сзади, начала понимать, что ей все труднее и труднее идти в ногу с ними, по мере того как они продвигались все дальше по горным тропам. Прямо сейчас растения и сорняки вокруг нее были высотой по пояс и ей приходилось тратить много энергии на каждый свой шаг. Пока она смотрела вперед, пропасть между ними становилась все шире и шире, а ее сердце поселился страх, что она потеряется позади них.

- Отец, Юный принц, подождите меня! Как раз в тот момент, когда три фигуры впереди собирались исчезнуть, Юй Сяокао, наконец, не смогла сдержаться и крикнула им вслед. Глубоко в горах повсюду росли деревья, закрывая небо и землю. Если она не будет осторожна, то быстро заблудится в зарослях. Юй Сяокао все еще была маленькой девочкой, которая была совершенно неопытна в этой обстановке. Если она сейчас потеряется, то ей будет трудно найти дорогу обратно самостоятельно.

Дорога перед ними становилась все круче и круче, а лес вокруг них становился густым. Главный управляющий делами принца Лю все это время оставался начеку, чтобы наблюдать за их окружением. Он абсолютно не мог допустить, чтобы с его хозяином случилось несчастье. Внезапно его уши зашевелились. Он остановился, чтобы внимательнее прислушаться к звуку. Он тихо поговорил с королевским принцем Цзюньянь, который был перед ним:

- Хозяин, ты слышишь это...

Чжу Цзюньянь подумал, что главный управляющий Лю услышал дикого зверя и немедленно остановился и затаил дыхание, чтобы прислушаться…

- Отец... отец...

- Юный принц Королевской крови... Подожди меня...

Густой лес приглушал эхо в этом районе и звук голоса маленькой девочки доносился до ушей троих людей только ветром. Выражение лица Юй Хай немедленно изменилось и он поспешно бросился назад, заявив:

- Это звучит так, как будто это был голос Сяокао. Моя девочка, она всегда интересовалась охотой, с тех пор как еще была маленьким ребенком. Она, должно быть, тайно следовала за нами!

Чжу Цзюньянь тоже выглядел более серьезным. Он сделал все возможное, чтобы определить направление, откуда доносился звук и пошел в том направлении.

- Отец...Юный принц Королевской крови, куда вы все подевались, а? Юй Сяокао начала злиться после того, как кричала все это время и никто не отзывался. Она не знала, слышат ли ее отец или юный принц королевской крови. Она опустила голову, чтобы внимательно рассмотреть следы, оставленные мужчинами, но еще не понимала, что чем больше она шла, тем дальше удалялась от них.

Юй Сяокао нашла широкое открытое пространство и села на камень. Она достала из нагрудного кармана маленькую фарфоровую бутылочку и капнула в рот каплю воды из мистического камня. Ее горлу сразу стало легче, а ее измученное тело снова начало наполняться силой.

- Отец, юный принц Королевской Крови...куда вы, все, делись? Это Сяокао ах... Юй Сяокао неуклюже взобралась на кривое дерево и села у подножия раздвоенных ветвей. Она сложила ладони рупором у рта и снова начала громко кричать.

Чжу Цзюньянь проследил за звуком ее голоса и огляделся. Он нигде не видел Сяокао. Он обернулся, поднял голову и его чуть не ударила в лоб пара грязных, грязных сапог из оленьей кожи. К счастью, его реакция была довольно быстрой и он сумел избежать удара, отступив назад.

- Ты тоже умеешь лазить по деревьям? Похоже, ты довольно искусна, ах! Чжу Цзюньянь поднял голову, чтобы посмотреть на Юй Сяокао, которая сидела верхом на дереве. Ее волосы были спутаны случайными ветками и даже на висках у нее застрял сухой лист. Он не знал, была ли влага на ее лице от пота или слез, но она выглядела как маленький грязный котенок. На ее одежде было несколько дыр, которые, видимо, только недавно были разорваны. Если бы он не присмотрелся повнимательнее, то подумал бы, что она маленькая нищенка!

- Юный принц Королевской Крови! Юй Сяокао почти хотелось плакать слезами радости:

- Это здорово! Наконец-то я нашла вас всех!

Чжу Цзюньянь наблюдал, как маленькая девочка неуклюже слезла с дерева. Она медленно спустилась вниз. Из-за того, что ее ботинки были покрыты грязью, у нее не было хорошей опоры на коре. Она могла только крепко обнять дерево, когда медленно соскользнула вниз.

Чжу Цзюньянь больше не мог смотреть, как она борется, и прыгнул вперед, чтобы помочь ей. Он схватил маленькую девочку за воротник и отскочил назад, когда маленькая девочка закричала до небес.

Внезапное ощущение невесомости заставило Юй Сяокао подумать, что она вот-вот упадет. Она скорбно взвизгнула, стиснув зубы, готовясь к боли, которая вот-вот должна была обрушиться на ее задницу. Даже когда она твердо стояла на земле, а принц Цзюньянь поддерживал ее, она продолжала пронзительно кричать с закрытыми глазами.

Чжу Цзюньянь другой рукой поковырял в ухе. Он чувствовал, что его уши вот-вот взорвутся от криков маленькой девочки. Он поднял руку Юй Сяокао, а затем слегка отпустил. Ноги маленькой девочки задрожали и она упала вниз, в подлесок. Только тогда она перестала терзать его барабанные перепонки своим голосом.

- А? Это не больно? Почему я не чувствую никакой боли после падения с дерева? Это потому, что трава слишком густая, или потому, что у меня слишком много жира на заднице? Юй Сяокао потерла свою задницу и снова посмотрела на дерево.

- Слушай! Почему ты последовала за нами? Юй Хай услышал отчаянные крики Сяокао раньше и подумал, что она столкнулась с опасностью. Он подскочил, тяжело дыша, и внимательно осмотрел ее с головы до ног. Он расслабился только после того, как обнаружил, что у нее нет никаких травм.

- Я...я боялась, что вы, ребята, можете попасть в беду, поэтому я последовала за вами... Юй Сяокао могла сказать, что ее отец очень быстро разозлился, поэтому она опустила голову и потянула траву, пробормотав ответ.

Чжу Цзюньянь холодно усмехнулся:

- Ты боялась за нас? Так ты последовала за мной? С твоим крошечным ростом, если мы столкнемся с диким зверем, ты сможешь помочь нам отбиться от него? Или ты можешь защитить нас своим телом? Хм! Теперь этот принц знает, что ты, вероятно, планировала отправить себя в пасть зверя и дать нам возможность убежать, верно? Ты такая крошечная, тебя даже не хватит, чтобы застрять между зубами дикого зверя, ах!

Юй Сяокао не могла объяснить, что у нее был маленький божественный камень, поэтому она опустила голову, послушно слушая его лекцию.

Юй Хай заметил, что они уже были в районе высоких гор, где очень мало людей ступали когда-либо. Если бы он сказал своей младшей дочери возвращаться самостоятельно, она могла бы заблудиться, а затем оказаться в очень плохой ситуации. Однако он не мог ради своей младшей дочери испортить принцу охотничье настроение. Он взял себя в руки и сказал:

- Ваше высочество, моя дочь неразумна и причинила вам неприятности...что вы думаете о том, чтобы позволить моей дочери следовать вместе с нами...

Ранее по пути сюда они пересекали холмы и пробирались через лес. Идти по тропе было довольно трудно. Чжу Цзюньянь посмотрел на маленькую девочку, которая выглядела довольно растрепанной. Он не знал, как этой девушке удалось зайти так далеко. Когда он подумал о том, что девочка может сломать ногу или столкнуться с какими-нибудь опасными зверями на обратном пути, Чжу Цзюньянь захотелось, чтобы он мог поднять ее и отшлепать.

Он оглядел окрестности. Они были окружены густым лесом, а гора была очень высокой. Кто знает, какие свирепые звери скрываются в этом районе. Они совершенно не могли позволить маленькой девочке остаться здесь одной с ними. Но они уже прошли весь этот путь, так что не могли просто так уйти с пустыми руками. Очевидно, они могли только взять эту девчушку с собой и надеяться, что она не преградит им путь!

- Тебе лучше не отставать от нас, потому что если ты этого не сделаешь, принц не будет тебя ждать! Чжу Цзюньянь бросил свирепый взгляд на маленькую девочку, а затем развернулся, чтобы продолжить путь вглубь горного леса.

В это время главный управляющий Лю обнаружил, что скорость ходьбы его хозяина значительно снизилась по сравнению с предыдущей. Он оглянулся на Юй Сяокао, которая изо всех сил старалась не отставать от всех. Когда это его хозяин думал о других? Неужели солнце вот-вот взойдет с запада?

С бесполезным хвостом за спиной. У Чжу Цзюньянь было предчувствие, что его шансы поохотиться на свирепого зверя значительно уменьшились. Он больше не бросался вперед, а вместо этого делал все возможное, чтобы стрелять в любых появляющихся животных. Юй Сяокао вскоре обнаружила, что навыки молодого королевского принца в стрельбе из лука были не просто хороши, они были поразительно хороши. Он почти никогда не промахивался, в кого стрелял и каждая стрела попадала в жизненно важное место. Ему никогда не нужно было стрелять второй стрелой, чтобы свалить зверя.

Благородный олень, дикие козы, косуля, рябчик... Самым впечатляющим было то, что Чжу Цзюньянь удалось убить гигантского дикого кабана, который весил более трехсот фунтов, точно выстрелив ему в голову. Дикое животное, которое обычно было довольно злобным, даже не издавало много шума, прежде чем его мгновенно убил Чжу Цзюньянь.

Юй Сяокао посмотрела на своего отца, который нес на спине благородного оленя и дикого козла, в то время как его талия была обвешана фазанами, барсуками и другой мелкой дичью. Старший помощник - управляющий Лю легко смастерил сани из ветвей и тащил за собой дикого кабана, косулю и другую дичь. Даже она держала в руках двух диких зайцев. Несмотря на все это, юный принц с энтузиазмом продолжал углубляться в чащу.

- Юный принц, если мы продолжим охотиться до полудня, мы не сможем вернуть всю дичь обратно! Как насчет того, чтобы мы сейчас вернулись домой, а ты можешь вернуться в другой день? Юй Сяокао тяжело опустилась на ближайший камень. Она действительно не хотела вставать. Хотя вода из мистического камня наполнила ее энергией, она все еще была очень уставшей.

Чжу Цзюньянь внимательно наблюдал за их близлежащей местностью и окружающей средой, а затем повернулся, чтобы посмотреть ей в глаза:

- Ты действительно пришла, чтобы быть мертвым грузом! Если ты устала, то просто стой здесь и наблюдай за моей охотой. Принц направится глубже, чтобы взглянуть дальше. Если мне повезет, я могу столкнуться с черным медведем. Разве ты не говорила, что хочешь попробовать вкус медвежьих лап, а?

Юй Сяокао посмотрела на груду дичи, от которой исходил запах крови. Она была абсолютно уверена, что все это было идеальной приманкой для привлечения хищника. Если она отвечала за наблюдение за охотой, хотел ли он, чтобы она стала закуской для дикого зверя? Юный принц Королевской крови, ах, так какую же вражду ты питаешь ко мне?

- Маленькая веснушчатая клецка, ты здесь? Юй Сяокао легонько позвала маленький божественный камень в своем сознании. В настоящее время он был в разноцветном камне на ее запястье.

Крошечный золотистый котенок появился позади нее и запрыгнул ей на плечо. Он высокомерно спросил:

- Для чего тебе нужен этот божественный камень, а? Это не значит, что ты хочешь, чтобы этот божественный камень помог тебе отправиться на охоту, а?

Юй Сяокао вдруг подумала, что маленький божественный камень был очень похож на Чжу Цзюньянь. Обоим нравилось смотреть на всех сверху вниз со своих высоких статуй, задрав носы кверху. Когда они разговаривали, они также заставляли людей чувствовать, что они немедленно заслуживают порки. Но больше всего они походили друг на друга вот в чем: они оба были раздражающими и нервными, но в решающий момент они никогда не разочаровывали ее!

- Маленькая клецка, помоги привлечь свирепого зверя. Лучшим видом будет тот, который не является полностью взрослым и о котором легко заботиться! Подойдет либо тигр, либо медведь. Если их нет, то волк тоже подойдет!

- Ты берешь этот божественный камень в качестве приманки для себя? Какое преимущество этот божественный камень получает от этого ах? Если нет никаких преимуществ, этот божественный камень отказывается помогать! Маленький божественный камень снова почувствовал себя высокомерным. Каждый раз, когда она просила его помочь ей, он всегда действовал так, как будто очень неохотно и делал Юй Сяокао совершенно несчастной.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 263. Опасная ситуация

Юй Сяокао сняла маленького золотистого котенка со своих плеч и стала держать его за загривок. Она использовала некоторую силу, чтобы встряхнуть его и притворилась очень свирепой. Она нахмурилась и уставилась на него:

- Кто из нас двоих хозяин? Просить тебя что-то сделать - все равно что молиться богам! Я уже давно терплю тебя! Ты идешь против воли своего хозяина, разве ты не боишься быть наказанным за это?

Юй Сяокао действительно угадала правильно. Богиня духов была очень хорошо знакома с личностью маленького божественного камня, поэтому, когда она создавала это пространство, она добавила кое-что, чтобы помешать маленькому божественному камню поглотить своего хозяина: если он пойдет против воли хозяина, 1% его духовной энергии уйдет. Если он помог своему учителю, то 0,1% его духовной энергии восстановится. Это было крайне неравное правило.

Следовательно, несмотря на то, что маленький божественный камень, который притворялся котенком действительно не любил Юй Сяокао как своего хозяина, он мог только безоговорочно выполнять все ее просьбы. Он мог только желать, чтобы она могла восстановить свои силы скорее раньше, чем позже, вырваться из своей тюрьмы и покинуть этот лишенный энергии мир, который был непригоден для культивирования.

Крошечный золотистый котенок на мгновение сдулся, как воздушный шарик и его уши уныло опустились. Даже в двух его обычно ярких и ослепительных золотистых глазах тоже не было столько блеска, как раньше. Этот малыш неожиданно научился притворяться жалким, чтобы вызвать сочувствие.

Юй Сяокао слегка провела руками по его мягким и заостренным маленьким ушкам и вздохнула:

- Поскольку наш контракт был успешным, это означает, что нам суждено быть друг с другом. Тебе не следует слишком торопиться. Небеса никогда не преграждают человеку путь. Неизбежно найдется способ восстановить себя. Когда настанет момент, наша совместная судьба будет рассмотрена в конце концов! Возможно, это всего лишь несколько коротких лет или десятилетий. Почему бы не дорожить временем, которое мы сейчас проводим вместе?

- Перестань произносить эти жалобные, бесполезные слова, хм! Разве это не привлекает свирепого зверя? Для этого божественного камня это так же просто, как просто подумать! Маленький божественный котенок, казалось, не привык к этим эмоциональным словам, которые слетали с ее губ, поэтому он выпрыгнул из ее рук и встряхнулся всем телом, позволив своему блестящему золотистому меху успокоиться. Он превратился в золотистый свет и устремился в лес.

Чжу Цзюньянь на короткое время углубился в лес и обнаружил, что там нет ничего интересного. Он почувствовал себя немного разочарованным. Юй Хай, который был рядом с ним, время от времени оглядывался в ту сторону, откуда они пришли, потому что беспокоился о своей дочери. Чжу Цзюньянь почувствовал, что на его настроение также повлияло появление ребенка и тоже начал беспокоиться об этой глупой маленькой девочке.

- Давайте пройдем еще немного вперед. Если там ничего не найдется, тогда мы вернемся домой! Чжу Цзюньянь почувствовал, как в нем поднимается незнакомое тревожное чувство и у него пропало желание продолжать охоту. Он бесцельно шагнул вперед.

Внезапно главный помощник Лю, который постоянно был начеку, почувствовал, как у него дернулись уши и он остановился:

- Мастер, там кто-то шуршит, нужно быть осторожнее!

Чжу Цзюньянь увидел что-то, что двигалось чрезвычайно быстро. Он даже не подумал, когда лук в его руках дернулся и стрела полетела в эту фигуру.

Маленькому божественному котенку едва удалось увернуться от стрелы, летевшей в его сторону. Он использовал свою лапу, чтобы похлопать себя по груди очень по-человечески и подумал:

- Как опасно было, я чуть не попал под стрелу! У этого парня довольно хорошие навыки стрельбы из лука. Он уже дошел до того, что может стрелять точно, просто основываясь на своих чувствах!

Хотя эта форма котенка была всего лишь чем-то духовным, созданным самим собой с использованием духовной энергии, получение травмы все равно потребовало бы, чтобы маленький божественный котенок использовал часть своей с трудом добытой духовной энергии для восстановления! Маленький божественный котенок издал пронзительное мяуканье, так как боялся, что Чжу Цзюньянь выпустит еще одну стрелу.

В это время Чжу Цзюньянь тоже был очень удивлен. Он знал, насколько быстры его стрелы, но все же это было животное, которое смогло увернуться от его небесных стрел? Как раз в тот момент, когда он собирался наложить еще одну стрелу на тетиву, он услышал застенчивое мяуканье из подлеска. Они были глубоко в горных лесах, откуда в этом районе могла быть кошка?

Юй Хай узнал это изящное и ослепительное маленькое животное в подлеске. Он поспешно вмешался:

- Похоже, это домашнее животное Сяокао - желтый котенок по кличке "Маленькая прилипчивая клецка.

Юй Хай осторожно раздвинул высокую траву и крошечный золотистый котенок, едва ли размером с его кулак, появился прямо перед тремя мужчинами. Золотой котенок, казалось, знал, кто чуть не ранил его раньше и издал обиженное "йоу" в направлении Чжу Цзюньянь!

Чжу Цзюньянь наклонился, чтобы поднять крошечного котенка за шкирку и поднял его на высоту своего глаза. Он смерил взглядом возмущенного, рычащего маленького кота и, наконец, усмехнулся:

- Домашнее животное всегда походит на своего хозяина. Этот котенок очень похож на своего хозяина. Они оба из тех, у кого больше мужества, чем у их собственных тел.

Говоря это, он бросил котенка Юй Хай. Маленькая кошка выполнила сложное перекатывающееся движение в воздухе и точно приземлилась на плечи Юй Хай. Он обиженно поднял весь мех на своем теле и оскалил зубы на Чжу Цзюньянь.

Юй Хай поспешно подхватил кошку на руки и легонько погладил ее. Он знал, что питомец его дочери был очень осведомлен и спросил его:

- Маленькая клецка, как ты сюда попал? Ты последовал за своим хозяином сюда?

- Этот божественный камень (который трансформировался в котенка) был вынужден из-за твоей негодяйки дочери прийти сюда. В тот момент, когда появится гигантский черный медведь, вам всем лучше держаться подальше. Если ты пострадаешь, мне придется заплатить своей духовной энергией! Маленький золотистый котенок мяукнул на отца своего хозяина и ему было все равно, что мужчина не может понять, что только что произнес котенок!

Чжу Цзюньянь засмеялся:

- Посмотри на этого парня, он, должно быть, наговаривает на меня. Точно такой же, как и его хозяин! Главный управляющий (помощник) Лю слегка понюхал воздух и нахмурился:

- Хозяин, ваш старый слуга может чувствовать отчетливый запах животного. Должно быть, приближается гигантский медведь. Будь осторожен!

По мере того как солнце медленно садилось на западе, роща постепенно темнела. Если не считать шума ветра, дующего вокруг, на остальной части поляны воцарилась мертвая тишина. Что-то было не так. Хотя раньше в лесу было тихо, время от времени все еще слышалось щебетание птиц. Теперь было слишком тихо, так тихо, что люди чувствовали себя подавленными.

Услышав испуганные крики птиц поблизости, Чжу Цзюньянь несколько поспешно приказал Юй Хай:

- Это здесь! Иди, спрячься за деревом!

Юй Хай как раз собирался ответить, когда помощник Лю убедил его:

- Сначала спрячься. Если у нас возникнут какие-нибудь проблемы, тогда ты сможешь выйти.

Как только они закончили разговор, перед ними появился большой черный медведь, ростом со взрослого мужчину и покрытый густой шерстью. Его большой рот был широко открыт и он, казалось, был полон ярости. Он бросился к ним и использовал свои лапы, чтобы оторвать всю листву перед собой. Он легко сломал молодое дерево, ствол которого был размером с небольшую чашу пополам и медведь выглядел невероятно свирепым.

Чжу Цзюньянь спокойно прицелился и натянул тетиву. Стрела полетела в голову медведя. Однако этот медведь, казалось, обладал сверхъестественными рефлексами и точно отбил стрелу одной из своих лап. Медведь продолжал мчаться, его скорость была такой же быстрой, как и раньше.

- Быстрее уворачивайся! Чжу Цзюньянь выпустил еще одну стрелу, которая не причинила никакого вреда и он вскарабкался на ближайший валун. Он прицелился в медведя с высоты, в то время как главный помощник Лю слепо следовал за ним сзади.

Третья стрела Чжу Цзюньянь оставила рану на передних лапах медведя. Боль привела животное в ярость и оно еще безумнее рванулось вперед.

Как ни странно, разъяренное животное не погналось за главным виновником, который ранил его, а вместо этого бросилось на Юй Хай, который прятался за большим деревом. Выражение лица Чжу Цзюньянь тут же потемнело. Жалкие охотничьи способности Юй Хай были ничем по сравнению с разъяренным, взрослым черным медведем.

Принц снова натянул лук и выпустил стрелу в спину животного. Стрела пробила толстую шкуру черного медведя и глубоко вонзилась в плоть животного. Однако она не задела ни одного жизненно важного органа.

Юй Хай, естественно, не остался бы там, как сидящая утка, когда увидел, что медведь мится на него. Он благоразумно не пытался драться лоб в лоб с животным, а вместо этого метнулся вокруг нескольких близлежащих больших деревьев. Хотя у медведя было большое, громоздкое тело, он не был ни капельки неуклюжим. Казалось, он вцепился в Юй Хай как в свою добычу и энергично погнался за пожилым мужчиной.

Юй Хай возмущенно воскликнул в своем сердце:

- Эта рана была нанесена не мной. Если ты хочешь отомстить, то тебе не следует преследовать меня, есть более легкая цель, верно?

- Замани медведя сюда, а сам залезай на то дерево! Чжу Цзюньянь указал на дерево со стволом размером с двух человек, которое было недалеко от него и крикнул Юй Хай.

Юй Хай, услышавший инструкции принца, обогнул дерево и побежал, спасая свою жизнь, в указанном направлении. Время от времени Чжу Цзюньянь пускал стрелу, чтобы отвлечь черного медведя и замедлить животное. Юй Хай сунул котенка, которого держал в руках, в нагрудный карман и протянул руки. Он быстро вскарабкался на гигантское дерево.

Чжу Цзюньянь тихо вздохнул с облегчением. К счастью, Юй Хай был сильнее своей глупой маленькой дочери. По крайней мере, его способности в лазании по деревьям были намного лучше!

Гигантский медведь получил еще несколько ран и порезов, когда гнался за своей добычей. Это только еще больше разозлило и разъярило медведя. Он использовал свое большое тело и ударил по стволу дерева, на которое взобрался Юй Хай. Его две лапы жестоко царапали дерево, оставляя большие вмятины в коре.

Юй Хай изо всех сил вцепился в ствол дерева. Он смертельно боялся, что сильные удары медведя о дерево собьют его с ног и он упадет на землю.

Чжу Цзюньянь заметил, что без особых усилий медведь уже растерзал треть дерева. Если так будет продолжаться и дальше, Юй Хай вскоре будет пойман и разорван животным на части. Чжу Цзюньянь глубоко вздохнул и достал из своего рюкзака специальную тетиву для лука. Он быстро сменил струны на своем любимом оружии.

Держа лук в твердой левой руке, он медленно натянул тетиву правой. Мышцы на его руках были так растянуты, что находились на грани разрыва. На шее Чжу Цзюньянь проступили голубые вены, а на лбу заблестели капельки пота.

Эта тетива была изготовлена из особого вида стали и была изготовлена скрытным мастером-кузнецом. Поскольку он был изготовлен из металла, для выстрела из лука требовалось девяносто фунтов силы. Обычно во время практики Чжу Цзюньянь мог тянуть только около семидесяти фунтов силы. Сегодня ему нужно было поставить все на одну эту стрелу и попасть в цель!

Тетива лука медленно натянулась, когда лицо Чжу Цзюньянь приобрело темно-фиолетовый цвет. Он глубоко вдохнул и сосредоточил всю свою силу в руках. К тому времени, как медведь растерзал более половины ствола дерева, принц отпустил полностью натянутую тетиву и выпустил дрожащую стрелу в сторону обезумевшего животного.

Стрела издала пронзительный свист, когда полетела в сторону черного медведя. Дикое животное было занято тем, что царапало ствол дерева, делая все возможное, чтобы достать свою добычу. Он, по-видимому, чувствовал приближение опасности и хотел увернуться. Однако было уже слишком поздно!

Стрела вонзилась ему в затылок и пробила правый глаз, прежде чем глубоко вонзиться в ствол дерева, на котором прятался Ю Хай. Единственное, что было видно сзади - это мех зверя.

Управляющий Лю хорошо понимал нынешнюю силу своего хозяина и знал, что принцу было трудно усилить то, что требовало девяноста фунтов силы. Принц сделал это, чтобы спасти жизнь человека, но, скорее всего, он повредил сухожилия и мышцы. Он поспешил осмотреть руки своего хозяина и обнаружил, что тот даже не может больше держать свой любимый лук. Обе его руки непрерывно дрожали по бокам.

- Учитель, ты... Зачем ты это сделал? Помощник Лю поспешно достал какую-то мазь для заживления костей и начал намазывать руки принца.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 264. Я возьму это, как ответную благодарность

Чжу Цзюньянь признал, что он никогда не был добросердечным человеком, но, когда он увидел, что Юй Хай вот-вот будет убит медведем, казалось, в его сердце раздался голос, кричащий ему:

- Спаси его. Ты должен спасти его!

Когда он хотел сдаться после того, как повредил руки, пытаясь натянуть тетиву, в его сознании внезапно возникла сцена, когда Юй Сяокао плакала от горя. Он не хотел, чтобы исчезла улыбка, от которой ему становилось тепло. Он не хотел, чтобы ее ясные, яркие глаза были покрыты слезами и испорчены печалью. Пока он терпел боль в руках, необъяснимая сила поднялась и помогла ему натянуть лук, который он так сильно никогда раньше не натягивал.

Увидев, что черный медведь мертв, Юй Хай в холодном поту спрыгнул с дерева. Позади него больше половины ствола дерева было обглодано и, как будто, так и должно было произойти, оно сломалось.

Юй Хай вытер рукавом холодный пот со лба. Раньше это было так опасно. На мгновение он почти отказался от жизни и стал ждать смерти. Должно быть, ему не повезло с такими существами, как медведи. В противном случае раненый медведь искал бы человека, который его ранил, вместо того, чтобы гнаться за ним, как будто они были смертельными врагами. Это было то же самое, что и в прошлый раз, когда его чуть не убил медведь! Юй Хай напомнил себе, что в будущем нужно держаться подальше от медведей. Хорошие дни только начались, а он еще недостаточно наслаждался ими!

Когда дерево рухнуло, маленький золотистый котенок спрыгнул вниз и приземлился на траву рядом с ногами Юй Хай. Он облизал лапы своим розовым язычком. Только что он был на ветке дерева над головой Юй Хай. С одной стороны, он хотел привлечь внимание медведя, а с другой стороны, он хотел оставаться рядом, чтобы защитить отца своей хозяйки.

Верно. Маленький божественный котенок был главным виновником того, что черный медведь погнался за Юй Хай. Разве Юй Сяокао не всегда использовала его в качестве приманки? Мелкая Божественная клецка решила немного отомстить, позволив отцу своей хозяйки попробовать себя в роли приманки.

Маленький божественный котенок испускал запах, который был смертельно привлекателен для черного медведя и медленно заманивал его в охотничьи угодья королевского принца Яна. Более того, он висел на Юй Хай. В глазах черного медведя Юй Хай был похож на кусок восхитительной красной тушеной свинины. Ему хотелось проглотить его за один укус.

Чтобы обеспечить безопасность отца своей хозяйки, маленький божественный котенок внимательно следил за каждым движением черного медведя. Как только дерево рухнуло бы, он немедленно бросился бы вперед без колебаний. Что за шутка! Отомстить - это одно, но, если бы отец его хозяйки действительно пострадал, пятая часть его силы, которую он с трудом восстановил, вероятно, вернулась бы в свое первоначальное состояние в качестве наказания.

Юй Хай обошел труп медведя и подошел к королевскому принцу Ян и его помощнику. Увидев, что главный помощник Лю использует лекарства для королевского принца, он с тревогой спросил:

- Принц получил травму? Это серьезно?

Главный помощник Лю выдавил улыбку и сказал:

- Ничего страшного. Он использовал слишком много силы, натягивая лук. Он должен быть в порядке после нескольких дней отдыха...

На самом деле, в глубине души он тоже был не уверен в своих словах. Повреждение мышц, костей и сухожилий человека не было пустяком. Если бы это была легкая травма, он бы выздоровел через несколько дней, как он сказал. В серьезных случаях он может оказаться неспособным пользоваться луком и стрелами всю оставшуюся жизнь… Он не мог понять, о чем думал принц в тот момент. Причинить себе вред, чтобы спасти простолюдина с низким статусом, стоило ли это того?

В конце концов, принц королевской крови был ранен, когда спасал его, так что Юй Хай чувствовал себя очень виноватым. Он потер руки и сказал:

- Моя дочка немного разбирается в медицине. Когда мы вернемся, я попрошу ее приготовить какую-нибудь мазь и наложить ее на ваше больное место. Вы быстрее восстановитесь. Мою ногу раньше кусал медведь. Все врачи в медицинском центре Тонгрен сказали, что мою ногу нужно ампутировать, потому что мышцы и вены разорвались клочья. Позже дочка полностью вылечила мою ногу!

Первоначально главный помощник Лю не принял его слова близко к сердцу. Насколько хорошими могут быть медицинские навыки десятилетней девочки? Может ли фитотерапия быть такой же хорошей, как знаменитый бальзам для заживления костей из императорского дворца? Но, когда он услышал, как Юй Хай сказал, что его ранее разорванные вены на ноге восстановились, а его ходьба никак не пострадала при этом, он немедленно сосредоточил все свое внимание на нем.

Главный помощник Лю помог своему хозяину поднять свой драгоценный лук, а затем торжественно сказал Юй Хай:

- Сначала я поблагодарю тебя. А потом нам придется побеспокоить твою дочку!

Юй Хай знал, что главный помощник Лю был тем, кто пользовался благосклонностью королевского принца и сопровождал его с самого детства. Увидев его торжественную благодарность, Юй Хай слегка неловко пожал ему руки и сказал:

- Никаких проблем, никаких проблем! Принц королевской крови был ранен из-за этого ничтожного простолюдина. Это то, что я должен сделать...

Чжу Цзюньянь пнул добычу ногами. В черном медведе веса было по меньшей мере триста-четыреста килограмм, так что транспортировка его обратно была большой проблемой. Должен ли он просто отрубить лапы и принести их обратно?

В конце концов Юй Хай срезал несколько веток и сделал простые носилки. Вместе со главным помощником Лю он отнес медведя обратно к тому месту, где Сяокао охраняла дичь.

Солнце постепенно садилось за Западную гору и в лесу становилось все темнее и темнее. Ветер дул в кустах и издавал шелестящий звук и время от времени кричали птицы, возвращающиеся домой. Скучающая Ю Сяокао беспокоилась о том, смогут ли они покинуть лес до наступления темноты, когда в поле ее зрения появился силуэт ее отца, тащащего медведя.

Когда Юй Сяокао увидела огромные размеры черного медведя, она безжалостно отругала маленький божественный камень (или котенка, который трансформировался из камня) в своем сердце. Медведь выглядел таким свирепым. Если бы что-то случилось с ее отцом или молодым королевским принцем, она бы обязательно бросила маленький божественный камень в навозную яму!

- С этим Божественным котенком здесь, кто может причинить им вред? Крошечный котенок запрыгнул ей на плечо и выглядел так, словно был готов сразиться с ней. Она действительно осмелилась угрожать этому Божественному созданию и хотела бросить этот божественный камень в грязную и вонючую выгребную яму. Только потому, что эта тигрица не показывает мою силу, она обращается со мной, как с больным котенком?

Добыча была привязана на двух носилках, которые тащили Юй Хай и главный помощник Лю. К счастью, из них двоих один привык к ручному труду, в то время как другой владел боевыми искусствами. Таким образом, они смогли легко справиться со всей своей ношей.

Когда они вышли из леса, небо уже полностью потемнело. Госпожа Лю и двое ее детей с нетерпением ждали у подножия Западной горы. С тех пор как Юй Хай получил травму, мадам Лю считала Западную гору синонимом опасности. Она строго запретила своему мужу и детям охотиться в горах. Она даже оговорила, что они могут собирать грибы и копать дикие травы только у подножия горы. Ее муж ушел с принцем в полдень, но они все еще не вернулись. Таким образом, было неизбежно, что у мадам Лю в голове будут самые разные идеи.

- Мама, это отец и остальные? У Юй Хан было острое зрение и он увидел группу людей, выходящих из леса.

Мадам Лю внимательно посмотрела. Вздохнув с облегчением, она также спросила в замешательстве:

- Это они! Но почему с ними еще один ребенок?

Сяолянь удивленно воскликнула:

- Мама, я не видела младшую сестру, когда вернулась вечером. Неужели это была она, правильно?

Мадам Лю нахмурила брови и подумала об этом, а затем сказала с легким гневом в голосе:

- Это определенно та самая наша девочка. Я не видела ее с полудня! Эта девушка становится слишком смелой. Она никому не сказала и тайно последовала за ними в гору!

С помощью лунного света Юй Сяокао увидела мадам Лю и двух детей. Она радостно подбежала и сказала:

- Мама, сегодня мы получили хороший урожай с охоты! Юный принц королевской крови тоже поймал медведя! Он весит больше четырехсот килограмм!

Госпожа Лю нежно повернула ухо своей младшей дочери и сердито сказала:

- Кто позволил тебе следовать за ними? В горах так опасно. Если бы с тобой что-то случилось, разве это не означало бы просить о жизни матери?

Чувствуя себя немного виноватой, Юй Сяокао прикрыла ухо и воскликнула:

- Мама, я виновата. В будущем я не пойду на гору, не предупредив тебя! Пожалуйста, не сердись. Если ты заболеешь из-за гнева, мы с отцом оба будем убиты горем!

Чжу Цзюньянь, чьи руки висели по бокам, изо всех сил старался вытерпеть боль. Когда он увидел ухмыляющееся лицо девушки и льстивое выражение ее лица, он не мог не приподнять уголки рта:

- У этой девушки такое богатое выражение лица!

После того, как вся добыча была перенесена в резиденцию Юй, главный помощник принца Лю, который беспокоился о травме своего хозяина, нашел возможность позвонить Юй Сяокао и прошептал ей:

- Дорогая мисс Юй, я слышал, что вы вылечили сухожилия и вены на ноге вашего отца. Это правда?

Столкнувшись с этим верным, безжалостным и сварливым главным помощником Лю, Юй Сяокао не могла не быть более бдительной. Она решительно покачала головой и сказала:

- Для ноги моего отца доктор Сун из медицинского центра Тунжэнь прописал эффективные лекарства и плюс у моего отца изначально было довольно здоровое тело. Наконец, травяная паста, которую я приготовила, тоже сработала на выздоровление. Все три аспекта необходимы. Почему вы задали такой вопрос? Кто пострадал?

Юй Хай просто случайно проходил мимо и услышал их, поэтому он быстро сказал:

- Сяокао, принц королевской крови получил травму, потому что он спасал меня. Если твоя травяная паста работает, ты должна правильно обработать травму королевского принца. Если бы не он, твой отец мог бы умереть или быть серьезно ранен!

Юй Сяокао снова упрекнула маленький божественный камень в своем сердце и сказала:

- Отец, не волнуйся! Моя травяная паста не имеет никаких побочных эффектов. Она может очистить акупунктурные точки, улучшить кровообращение и облегчить боль. Я пойду приготовлю немного прямо сейчас. Но нам все еще нужно посмотреть, захочет ли принц использовать эту пасту!

Он был достойным королевским принцем и родственником императора. Обычно его лечили императорские врачи, так захочет ли он использовать домашние средства из сельской местности?

Из маленькой домашней аптечки Юй Сяокао достала немного травяного лекарства для улучшения кровообращения и рассасывания синяков. Она раздавила их на кусочки и сварила в пасту с высококонцентрированной водой из мистического камня. Травяная паста имела мутно-черный вид и выглядела не очень хорошо, но она источала слабый травяной аромат, который заставлял людей чувствовать себя отдохнувшими.

Когда Юй Сяокао принесла самодельную травяную пасту королевскому принцу, она не ожидала, что он без колебаний решит довериться ей.

- Ты не боишься, что я положу что-нибудь в эту травяную пасту? Или что травяная паста была сделана случайным образом? - спросила Юй Сяокао, нанося травяную пасту для юного принца.

Чжу Цзюньянь твердо сказал ей:

- Ты этого не сделаешь!

- Почему ты так уверен в этом? Руки Чжу Цзюньянь были полностью вымазаны черной пастой Юй Сяокао, как обгоревший деревянный кол.

Чжу Цзюньянь почувствовал прохладу, исходящую от травяной пасты и боль в его руках немедленно прошла. Он не знал, было ли это иллюзией, но, казалось, он мог чувствовать, как его мышцы, сухожилия и вены быстро восстанавливаются.

- Интуиция! Интуиция принца подсказывает мне, что ты не причинишь мне вреда. Моя интуиция подсказывает мне, что твоя травяная паста определенно будет эффективна для лечения моей травмы!

- Опять интуиция? Может быть, у юного принца королевской крови очень точное шестое чувство? У него ведь нет сверхспособностей, не так ли? Воображение Юй Сяокао разыгралось.

Обе руки Чжу Цзюньянь были покрыты густой травяной пастой. Когда пришло время есть, он мог только ждать, пока другие обслужат его. Что касается этой важной задачи, то она каким-то образом легла на Юй Сяокао.

Юй Сяокао чувствовала себя очень беспомощной в своем сердце, ах! О, юный принц королевской крови, ах! Разве с тобой рядом нет главного придворного евнуха-распорядителя, который прислуживает тебе? Почему ты все усложняешь для такого ничтожества, как я?

- Баклажаны! Чжу Цзюньянь сидел непринужденно, смотрел на обжаренные баклажаны с мясным фаршем и беззастенчиво указывал Сяокао, что он хочет их съесть.

Юй Сяокао, смирившаяся со своей судьбой, взяла кусочек баклажана и сунула его в рот юному принцу, говоря при этом:

- Я просто приму это как помощь моему отцу, как плату за благодарность!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 265. Я помогу вылечить ему руки

На следующий день Юй Хай отправил раненого королевского принца Ян обратно в город на конной повозке. Юй Сяокао последовала за ними на повозке, запряженной ослом, которая была полна вчерашней дичи. Ослик, маленький серый ослик стал таким толстым и сильным, что обычные лошади не могли с ним сравниться. Однажды кто-то предложил высокую цену за покупку маленького Грея, но Сяокао решительно отвергла это предложение.

Когда они добрались до города, Юй Хай пошел узнать в ресторан Чжэньсю о стоимости медвежьих лап. Большой черный медведь на повозке, запряженной ослом, привлек внимание горожан. Еще до того, как тележка остановилась перед рестораном Чжэньсю, многие люди пришли, чтобы забронировать столик для вечернего банкета. Начался бесконечный поток людей, спрашивающих о цене медвежьей лапы. Хотя город Тангу был небольшим, в нем жило довольно много богатых людей.

Когда они услышали, что королевский принц Ян сохранил медвежьи лапы для себя, у них не было выбора, кроме как взять следующую лучшую вещь, зарезервировать возможность купить медвежатину. Медвежье мясо было полезно для восполнения потерянных сил, укрепления мышц и костей, а также для лечения таких заболеваний, как ревматизм, переломы конечностей и мышечные спазмы. Это также было очень вкусно. Самое главное, медвежье мясо не было тем, что можно было есть, когда захочется. В последний раз кто-то ловил медведя целых полтора года назад. Естественно, им не нужно было беспокоиться о том, что они не смогут продать это дикое мясо.

Менее чем за два дня было полностью раскуплено более трехсот кусков медвежатины. Остальная добыча, такая как олени, горные бараны, косули, хранились в ледяном доме. Благодаря этой истории с мясом продажи ресторана Чженьсю достигли нового пика, что вызвало крайнюю зависть в других ресторанах города. Менеджер ресторана старого бренда Фулин, в частности, сожалел о своих прошлых действиях. Если бы он не был жаден до небольших преимуществ и не снизил цену, то сейчас был бы ресторан Fulin с процветающим бизнесом … В этом мире не существовало такого понятия, как лекарство от сожаления. Каждый должен был нести ответственность за свои собственные решения.

Юй Сяокао и ее отец пошли разными путями, чтобы выполнить свои задачи. Юй Хай отправился в ресторан Чжэньсю, а она сама села впереди кареты, чтобы отвезти принца Ян обратно в поместье, где остановилась принцесса Цзин.

Когда принцесса Цзин услышала, что ее младший сын ранен, она чуть не заболела от испуга. Она быстро вызвала императорского врача для лечения Чжу Цзюньянь и получила заключение, что он больше не сможет использовать одновременно свои руки по назначению. Ее младший сын с детства усердно занимался боевыми искусствами. Если бы он не мог использовать силу в своих руках, разве его не считали бы калекой? Неверующая королевская принцесса Цзин сообщила доктору Сун из Медицинского зала Тунжэнь и получила аналогичные результаты. Когда принцесса Цзин услышала это, она немедленно сжала грудь и упала в обморок.

Доктор Сун бросился спасать принцессу Цзин. К счастью, здоровье принцессы Цзин за последние два года было довольно хорошим. Она только что упала в обморок от чрезмерного горя. Доктор Сун воткнул иглу в ее руку и принцесса Цзин почти сразу же пришла в себя.

Мысль о том, что ее младший сын стал инвалидом из-за охоты, очень опечалила принцессу Цзин и она выглядела очень жалкой, когда плакала. Обе руки Чжу Цзюньянь были повреждены, но он все равно утешал свою госпожу мать:

- Мать, я только что напрягал мышцы и кости в своих руках. Это не так серьезно, как они про это говорят. Я буду в порядке после того, как немного отдохну.

- Императорский врач и доктор Сун оба сказали, что в будущем ты не сможешь даже поднять ведро воды. Что ты собираешься делать? Ой… Почему ты вдруг отправился на эту охоту? К счастью, пострадали только твои руки. Если дикий зверь… Как леди-мать должна продолжать жить, ах!” Принцесса Цзин задыхалась, когда плакала. В глубине души она не могла не винить Семью Юй за то, что они отвезли ее любимого сына в такое опасное место.

Принцесса Цзин не могла остановить слезы, которые текли по ее щекам и никто не мог ее утешить.

Доктор Сун немного поколебался и, наконец, сказал:

- Ваше высочество, на самом деле, дело не в том, что нет никаких случаев выздоровления после повреждения мышц и костей...

- Могут ли руки моего сына восстановиться? Со слезами на лице принцесса Цзин быстро спросила. Ее глаза, полные слез, были полны ожидания.

- В деревне Дуншань жил житель деревни, которому медведь повредил ногу. Повреждения его сухожилий и мышц были гораздо серьезнее, чем у рук принца Ян. Однако сейчас он уже полностью поправился. Он может ходить, бегать и прыгать, как обычные люди, а также переносить тяжелые грузы и выполнять тяжелую работу... Каждый раз, когда доктор Сун вспоминал о травме Юй Хай, он всегда думал, что это чудо.

Как будто она ухватилась за спасительную соломинку, принцесса Цзин стала постоянно спрашивать:

- Кто это? У его семьи есть какое-то секретное лекарство? Быстро, быстро найдите его. Давайте купим его секретное лекарство. Неважно, сколько это будет стоить, мы готовы заплатить за это, пока с помощью этого может вылечить руки моего сына...

Чжу Цзюньянь ясно ощущал обилие заботы и материнской любви со стороны своей матери-леди. Именно эта великая, бескорыстная материнская любовь оставила ощущение тепла в уголке его холодного, мрачного сердца и поэтому он не потерялся в негативных эмоциях.

Своими ранеными руками он нежно обнял свою леди-мать. В его руках было много боли, но она не могла скрыть тепло в своем сердце. Он тихо сказал:

- Я знаю человека, которого упоминает доктор Сун. Леди Мать тоже его знает.

- Быстро отпусти меня. Будь осторожен со своей рукой... Принцесса Цзин, которую обнимал ее сын, была напряжена и вообще не смела пошевелиться, опасаясь, что она причинит ему боль:

- Ты сказала, что я тоже знаю этого человека? Кто это?

Чжу Цзюньянь убрал руки и улыбнулся немного нежнее:

- Это Юй Сяокао, на которую сердится Госпожа Мать и которую наказывают стоять снаружи дворца. Ногу ее отца однажды укусил медведь. Разве сейчас все не в полном порядке?

При упоминании об этом вопросе принцесса Цзин не могла не рассердиться:

- Что не так с этим отцом Юй Сяокао? Его и раньше кусал медведь, но он все равно взял тебя на охоту в Западные горы? Каковы были его истинные намерения? Если бы не тот факт, что он отец Сяокао, я бы определенно наказала его!

- Леди мать, я уже сказал, что я был именно тот, кто настаивал на охоте в горах. Он был добросердечен и боялся, что твой сын заблудится в горном лесу и поэтому предложил сопроводить меня! Без его богатого охотничьего опыта, возможно, твой сын все еще бродил бы сейчас в горах! Чжу Цзюньянь любезно замолвил словечко за Юй Хай.

Услышав, как он упомянул об этом, принцесса Цзин снова начала плакать:

- Ян, тебе не позволено снова пугать госпожу Мать! Если с тобой действительно что-то случится, леди Мать тоже не захочет продолжать жить...

- Разве я сейчас не в порядке? Столкнувшись со слезами принцессы Цзин, Чжу Цзюньянь почувствовал себя беспомощным.

- Ты называешь это прекрасной ситуацией? С такими руками, как у тебя, ты все еще думаешь, что это нормально? Будете ли ты считать это проблемой только тогда, когда все твое тело будет покрыто ранами после укуса медведя? Принцесса Цзин действительно хотела избить своего беспокойного сына, но она также беспокоилась о его распухших руках.

Чжу Цзюньянь быстро сказал ей:

- Госпожа мать, почему бы тебе не пригласить Юй Сяокао и не спросить, как вылечили ногу ее отца?

Услышав это, принцесса Цзин вытерла слезы, поспешно кивнула и сказала:

- Да, ты прав! Быстро скажи Сяокао, чтобы она вошла. Мне нужно спросить, есть ли у ее семьи какое-нибудь хорошее лекарство для лечения травм мышц и сухожилий.

Мэйсян подчинилась и быстро вышла за дверь. Она сказала Юй Сяокао, которой было до смерти скучно, когда она стояла в коридоре и пинала кирпич под ногами:

- Мисс Юй, принцесса его королевского высочества попросила вас войти внутрь!

Держа в руках травяную пасту, которую она только что разогрела этим утром, Сяокао последовала за Мэйсян через дверь и поклонилась в знак приветствия принцессе Цзин, чьи глаза были красными.

Принцесса Цзин, которая все еще была немного сердита, бесстрастно сказала:

Встань!

Юй Сяокао знала, что принцесса Цзин сердится на нее. Юный принц королевской крови пострадал из-за ее отца. Она даже была бы готова принять побои, не говоря уже о том, чтобы получить холодный прием. Видя, что принцесса не собирается ничего говорить, она собралась с духом и прошептала:

- Ваше высочество, руки юного принца... Пришло время принять лекарство...

Как только она закончила говорить, принцесса Цзин с тревогой спросила:

- Ты уже нанесла лекарство на руки Ян? Это то лекарство, которое исцелило рану на ноге твоего отца?

Юй Сяокао быстро кивнула и сказала:

- Отвечая на ваш вопрос, ваше Высочество, нога моего отца была вылечена после приема лекарств, прописанных доктором Сун и применения этой травяной пасты. Ему стало лучше благодаря сочетанию наружного применения и внутреннего лечения!

Доктор Сун и императорский врач, казалось, очень заинтересовались травяной пастой в банке в ее руках. Доктор Сун пытался сдержаться, но в конце концов не смог удержаться и спросил:

- Мисс Ю, не могли бы вы позволить мне взглянуть на травяную пасту в ваших руках?

Юй Сяокао не боялась, что он узнает об этом, потому что мазь, которую она заварила, действительно предназначалась для лечения травм мышц и костей. Но без самого важного компонента, воды из мистического камня, она оставалась самой распространенной мазью для мышц и костей на рынке.

Доктор Сун и императорский врач взяли банку с лекарством и вместе изучили свойства травяной пасты. После обсуждения они поняли, что она была сделана из очень распространенных ингредиентов.

Однако доктор Сун заметил, что в нем есть ингредиент, который может активировать свойства лекарства и заставить лекарство работать в полной мере. Возможно, именно этот ингредиент заставил первоначально распространенное лекарство стать достаточно эффективным, чтобы вылечить ногу Юй Хай.

Доктор Сун хотел спросить, что это за ингредиент, но, подумав, решил, что это их секретное лекарство. С их стороны было уже довольно любезно позволить ему взглянуть на лекарство. Если бы он спросил их, как была приготовлена травяная паста, разве это не усложнило бы им задачу?

Увидев, что императорский врач и доктор Сун долгое время изучали это лекарство, принцесса Цзин с тревогой спросила:

- Как это? Подействует ли это лекарство? Сможет ли это вылечить травму моего сына?

Доктор Сун вернул травяную пасту Юй Сяокао и кивнул:

- Эта травяная паста полезна для лечения травмы принца Ян. Если использовать его вместе с лекарством для снятия акупунктурных точек, есть восемьдесят процентов вероятности, что травмы королевского принца Яна будут полностью исцелены.

Вероятность восемьдесят процентов? Хотя принцесса Цзин не была полностью удовлетворена, это уже считалось довольно хорошим по сравнению со смертным приговором, который императорский врач и доктор Сун вынесли ее сыну совсем недавно!

- Сяокао, давай быстро используй его для моего Ян! Тон принцессы Цзин сильно смягчился. Она не была неразумным человеком, но беспокойство приводило ее в замешательство. Было неизбежно, что она выместит свой гнев на других, услышав, что руки ее младшего сына будут навсегда выведенными из строя. Это было понятно, так как это было связано с любовью матери к своему сыну.

Юй Сяокао попросила Мэйсян принести таз с теплой водой. Повернувшись ко всем спиной, она незаметно опустила разноцветный камень в теплую воду. Маленький божественный камень передавал в воду некоторую духовную силу, которая превращала теплую воду в воду из мистического камня.

Юй Сяокао отнесла воду к столу рядом с принцем Ян и сказала мягким голосом:

- Снимай свою одежду!

Когда главный помощник Лю снял с него верхнюю одежду, внутри была повседневная одежда без рукавов. Две служанки, Мэйсян и Ланьсян, слегка покраснели и повернулись спиной. Как гражданка двадцать первого века, Юй Сяокао привыкла к мужчинам, одетым летом только в шорты, не говоря уже о том, что на нем была "большая майка’!

С невозмутимым лицом Юй Сяокао спокойно смыла травяную пасту с рук юного принца марлей, а затем нанесла толстый слой травяной пасты на его руки.

- Их нужно завернуть в марлю? Не потеряет ли лекарство свой эффект, если его случайно стереть? - с беспокойством спросила принцесса Цзин.

- Конечно, их тоже можно обернуть в марлю, да! Поскольку семья пациента просила об этом, Юй Сяокао, естественно, не стала с этим спорить и возражать. Марлей она обмотала руки юного принца, как мумию и даже его локти нельзя было согнуть. Юй Сяокао посмотрела на Чжу Цзюньянь, чьи две руки свисали прямо по бокам и чуть не покатилась по полу, смеясь в своем сердце.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 266. Личная служанка

Чжу Цзюньянь посмотрел вниз на свои руки, которые были связаны слишком туго, чтобы согнуться. Краем глаза он увидел, как Юй Сяокао тайно хихикает, как маленькая мышка. Он тихо спросил:

- Сколько времени потребуется, чтобы мои руки могли свободно двигаться?

Юй Сяокао поспешно подавила смех и серьезно сказала:

- Потребуется около ста дней, чтобы оправиться от серьезных травм. Независимо от того, насколько эффективно мое лекарство, тебе все равно потребуется по крайней мере два или три месяца, чтобы выздороветь, понимаешь?

- Тогда… Мне придется побеспокоить тебя некоторое время! Чжу Цзюньянь что-то заметил по выражению лица Сяокао, но не выдал ее и ответил очень естественно.

Юй Сяокао вдруг почувствовала себя так, словно сама вырыла себе яму. Как рассерженный котенок, она посмотрела на Чжу Цзюньянь, защищаясь и спросила:

- Что ты хочешь этим сказать?

Чжу Цзюньянь слабо взглянул на нее и сказал:

- В буквальном смысле слова! Ты та, кто сделала мне травяную пасту и ты также единственная, кто знает, как ее приготовить. Ты должна знать об этом лекарстве как можно больше. Таким образом, ради этого лекарства для принца мне придется беспокоить тебя определенное время!

Думая о том, как молодой принц королевской крови будет командовать ею, как домашней прислугой, Юй Сяокао сразу же почувствовала, как над ее головой собираются темные тучи. Она предприняла свою последнюю попытку вырваться из этой ситуации:

- На самом деле, нет никакой специальной техники для нанесения моей травяной пасты. Ее просто нужно равномерно нанести на руки. Я могу отправлять ее каждый день после того, как закончу ее готовить. Ты можешь просто позволить служанке или слуге нанести ее тебе.

Принцесса Цзин поняла, что имел в виду ее младший сын. Повреждение мышц и сухожилий было серьезным делом. Если он не будет осторожен, обе его руки могут стать искалеченными навсегда. Таким образом, он, естественно, должен быть быть более осторожным. Принцесса Цзин взяла Юй Сяокао за маленькую ручку и искренне сказала:

- Сяокао, ты хороший ребенок. Пожалуйста, пойми чувства матери по отношению к своему раненому сыну. Моему Ян всего семнадцать лет, а это период самой юности. Он еще даже не нашел жену, так что у него не может быть травм, которые не полностью восстановились ах! У этого ребенка была тяжелая жизнь. Когда он был молодым...

- Мама! Чжу Цзюньянь быстро прервал слова принцессы Цзин. Почему ты говоришь об этом? Переходи прямо к делу и не нужно держать ее здесь так долго, ах!

Пока она говорила, глаза принцессы Цзин, похожие на глаза ее младшего сына, снова наполнились слезами. Она нежно промокнула уголки глаз носовым платком, искренне посмотрела на Сяокао и сказала:

- Из-за травм на руках Ян, я надеюсь, что Сяокао сможет остаться в резиденции на некоторое время. Я могу быть уверена только в том случае, если ты лично возьмешься за лечение моего сына!

В это время Юй Сяокао находилась не перед величественной принцессой, а перед любящей матерью, которая заботилась о своем сыне. Как она могла отказать ей? Кусая губы, Юй Сяокао кивнула и сказала:

- Мне нужно идти, чтобы сообщить моим крестным родителям, что со мной все в порядке и я также должна отправить сообщение обратно в деревню Дуншань…

Принцесса Цзин, по-видимому, вздохнула с облегчением. Она послала управляющего внешним двором отправить сообщение в деревню Дуншань, а затем приказала конному экипажу отправить Юй Сяокао обратно в поместье Фан в городе.

Когда леди Фан, которая собирала вещи и готовилась вернуться в столицу, услышала о том, что ее крестница возвращается в карете принцессы Цзин, она внутренне удивилась:

- Я сблизилась с принцессой Цзин с тех пор, как приехала в деревню Дуншань и принцессе также очень понравилась Сяокао, но, тем не менее, очень редко кому-то выпадает честь быть отправленной обратно в карете принцессы Цзин из столицы, не говоря уже о городе Тангу. Неужели Сяокао завоевала благосклонность принцессы Цзин, снова сделав что-то экстраординарное?

После того, как Юй Сяокао вышла из комнаты, она рассказала о том, что произошло. Леди Фан внезапно поняла:

- Оказывается, они на самом деле интересовались секретным рецептом семьи Сяокао для заживления костей и лечения акупунктурных точек, облегчающих лечение ах! Не говоря уже о том, что королевский принц Ян был ранен, чтобы спасти отца Сяокао, но, учитывая личность Королевского принца Ян и принцессы Цзин она не смогла бы отказаться от их просьбы.

Услышав, что на восстановление рук принца Яна уйдет по меньшей мере 3 месяца, леди Фан сказала с легким разочарованием:

- Ну что, Сяокао, на этот раз ты не сможешь вернуться в столицу с крестным отцом и крестной матерью. Я собиралась представить тебя нашим родственникам и друзьям в столице во время церемонии празднования ста дней Линлин. Кто знал, что так произойдет...

Юй Сяокао посмотрела на маленького Линлин, который лежал на кровати с плотно закрытыми глазами. Его светлое и нежное лицо было таким же нежным, как яйцо с очищенной скорлупой. Ему должно сниться, что он пьет молоко. Его маленький рот несколько раз мягко шевельнулся и изогнулся в довольной улыбке.

Что касается ее младшего брата, то она почти каждый день была свидетелем его роста и изменений: от красного, морщинистого и похожего на обезьяну малыша до прекрасного, похожего на ангела младенца. Хотя они не были кровными родственниками, ее чувства к нему были не меньшими, чем у настоящих братьев и сестер.

- Празднование на самом деле не так важно. Я просто чувствую, как мне жаль, что я не могу присутствовать на церемонии по случаю дня рождения Линлин! Юй Сяокао нежно погладила мягкую маленькую головку малыша. Как будто его сон был потревожен, он несчастно сморщил лицо и, казалось, говорил:

- Если ты продолжишь тревожить мой сон, я позволю тебе увидеть, как я плачу!

Юй Сяокао отняла ее руку, с улыбкой посмотрела на милую внешность маленького парня и сказала ему:

- Хотя я не могу присутствовать на стодневной церемонии Маленького Линлин, старшая сестра уже приготовила подарок для тебя!

Леди Фан знала, что, хотя Семья Юй и заработала немного денег, в конце концов, это были деньги, которые они заработали, усердно трудившись от рассвета до заката. Она улыбнулась и сказала:

- Зачем упоминать о подарках, когда мы все одна семья? Ты сама еще ребенок!

Юй Сяокао достала из нагрудного кармана маленькую деревянную шкатулку с элегантной и простой резьбой. Осторожно открыв его, перед леди Фан появилась яркая и блестящая жемчужина размером с перепелиное яйцо. Даже леди Фан редко видела такую большую и красивую жемчужину. Возможно, только восточная жемчужина на короне императрицы могла соперничать с ней?

- Сяокао, ты… откуда у тебя такая большая жемчужина? Это слишком ценно, так что быстро убери это! Эта жемчужина, безусловно, является редким сокровищем, которое нелегко купить за деньги. Оставь это себе и прибереги для своего приданого! Леди Фан решительно отодвинула деревянную коробку.

Юй Сяокао беззаботно улыбнулась и сказала:

- Я случайно нашла эту жемчужину, когда ныряла. Теперь я очень хорошо плаваю. Если я захочу получить немного жемчуга, я легко смогу получить его, когда захочу. Это для моего младшего брата Лина. Когда он немного подрастет, он сможет стрелять из него как из дробинки.

Играть с драгоценной жемчужиной, как с игрушкой? Разве это не было бы явным выставлением напоказ своего богатства? Госпожа Фан все еще настаивала на том, чтобы отказаться от подарка, но Ю Сяокао силой вложила его ей в руки.

Юй Сяокао надулась и заговорила прежде, чем ее крестная смогла что-либо сказать:

- Крестная, если ты не примешь это, значит, ты не относишься ко мне как к члену семьи!

- Жена, раз уж наша дочь так хочет, ты должна просто принять это! Если ты сожалеешь об этом, то тебе следует больше готовить для приданого нашей дочери. В это время подготовь побольше приданого, чтобы этот вонючий сопляк, чье нынешнее местонахождение неизвестно, не обращался плохо с нашей дочерью! Фан Цзычжэнь, который вошел в комнату незаметно для них, подслушал разговор между матерью и дочерью.

Увидев, что госпожа Фан аккуратно убрала жемчужину, Юй Сяокао посмотрела на своего крестного отца и беззастенчиво сказала:

- Правильно! С таким генералом, как мой отец, я хочу посмотреть, кто посмеет плохо обращаться со мной! Кулаки моего крестного не просто для демонстрации!

Чжу Цзюньянь, которому принцесса Цзин приказала оставаться в постели, чихнул два раза подряд. Он нахмурил брови и прошептал:

- Само собой разумеется, что это та девушка Юй Сяокао, которая говорит за моей спиной!

Принцесса Цзин, которая была рядом с ним, обеспокоенно попросила кого-то добавить для него еще одно одеяло, опасаясь, что он заболеет. Хотя в начале лета было не очень жарко, было неудобно укрываться таким количеством теплых одеял. Чжу Цзюньянь быстро использовал оправдание "потоотделение повлияет на заживление ран", чтобы отвергнуть благие намерения своей госпожи матери.

В последующие дни Юй Сяокао жила во временной резиденции принцессы Цзин. Как будто для развлечения уважаемого гостя, принцесса Цзин приготовила для нее элегантный и изысканный внутренний двор. Этот двор был недалеко от двора Чжу Цзюньянь и находился в двух минутах ходьбы. Она также специально послала служанок и старших слуг, чтобы они прислуживали ей. Все эти приготовления ни на йоту не уступали приготовлениям знатных столичных барышень.

Однако, в дополнение к использованию лекарства и смене лекарства, она также должна была обслуживать молодого королевского принца три раза в день. Что именно происходило? Разве она пришла не для того, чтобы стать врачом? Как получилось, что она стала личной служанкой молодого королевского принца?

Стоя рядом со столом с палочками для еды в руках, Юй Сяокао смотрела на молодого принца королевской крови, который ждал, когда она накормит его с широко открытым ртом, как будто он был голодной ласточкой, и испытывал желание перевернуть стол.

- Хрустальная булочка с креветками на пару. Видя, что он не получил еду, которую просил после долгого ожидания, молодой принц еще раз подчеркнул свою просьбу. Его взгляд скользнул по пепельно-серому лицу Юй Сяокао и он был в странно хорошем настроении.

Юй Сяокао взглянула на служанок, которые обычно обслуживали повседневную жизнь молодого королевского принца и с неудовольствием сказала:

- Юный королевский принц, я не думаю, что я одна из твоих служанок? Кажется, в мои обязанности не входит обслуживать тебя, когда ты ешь, верно?

Чжу Цзюньянь окинул ледяным взглядом служанок в комнате. Служанки задрожали и одна за другой вышли из комнаты. Он с удовлетворением отвел взгляд, потряс руками, которые были завернуты, как у мумии, перед Юй Сяокао и сказал:

- Теперь принц и ты - единственные в этой комнате. Руки принца пострадали, потому что я спасал твоего отца. Так что, не слишком ли много просить тебя обслужить меня, пока я ем, не так ли?

- Разве не все джентльмены проявляют доброту, не ожидая расплаты? Юный принц, тебе действительно нужно упоминать о том, что ты был ранен, чтобы спасти моего отца восемь раз в день? Это, по-видимому, неблагодарный поступок - воспользоваться добрым делом и добиваться расплаты, ах!

Юй Сяокао сердито схватила хрустальную булочку, приготовленную на пару и попыталась задушить его до смерти, запихнув все это в рот юного принца.

Чжу Цзюньянь усердно жевал пищу во рту и, наконец, проглотил ее после долгого пережевывания:

- Ты пытаешься убить меня! Срочно воды! Я чуть не умер от удушья!

Юй Сяокао швырнула палочки для еды на стол, взяла миску с отварным мясом, зачерпнула ложку мясного отвара и сунула его в рот юному принцу. Отвар с ложки капал на одежду, в которую Чжу Цзюньянь только что переоделся утром.

- Ты слишком не профессиональна исполняешь свои должностные обязанности. Тебе нужно больше практиковаться! Чжу Цзюньянь выругался в раздражающей манере.

После того, как она, наконец, с большим трудом закончила подавать этому великому господину завтрак, он развел руками и сказал своей доверенной маленькой служанке:

- Просто посмотри, как ты накормила меня отваром. Он разбрызгался повсюду. Если бы это был кто-то другой, то я уже выпорол бы тебя! Иди сюда, помоги мне переодеться!

Юй Сяокао больше не могла сдерживаться и крикнул наружу:

- Кто дежурит снаружи? Заходите и помогите юному принцу королевской крови переодеться!

Когда люди снаружи услышали это, раздалась серия беспорядочных шагов, а затем наступила мертвая тишина. Юй Сяокао открыла дверь и выбежала наружу, чтобы взглянуть, кто там находился. Не было видно даже следа людей, которые должны были находиться снаружи.

Не имея другого выбора, Юй Сяокао достала из гардероба комплект одежды, который, по ее мнению, был самым уродливым, и помогла юному принцу переодеться в него. Чжу Цзюньянь также не нравился этот наряд и он никогда его не носил. Когда он появился перед принцессой в этом темном красно-фиолетовом наряде, она не смогла не выглядеть удивленной.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 267. Романтическая встреча

- Юй Сяокао, помоги принцу переодеться. Мне нужно выйти на улицу!

- Почему я должна помогать тебе переодеваться? Разве у тебя в доме нет совсем служанок? Юй Сяокао была очень раздражена. Ей пришлось умыть ему лицо, расчесать волосы и накормить его. Иногда ей даже приходилось готовить блюда, которые он просил, на маленькой кухне. Теперь же она должна была помочь ему переодеться. Неужели он действительно взял ее в качестве служанки?

Чжу Цзюньянь с презрением посмотрел на служанок, которых назначила его госпожа мать. Его взгляд был холоден, как снег, когда он сказал:

- Я очень не люблю, когда мне служат люди с нечистыми намерениями. Это вызывает у меня отвращение!

Когда служанки услышали это, их лица стали мертвенно-бледными и покрылись холодным потом, когда они, дрожа, опустились на колени на землю. Все эти служанки были тщательно отобраны принцессой его королевского Высочества. Их фигуры и внешний вид считались самыми выдающимися в пределах поместья. Видя, что ее младшему сыну уже исполнилось семнадцать лет, принцесса Цзин решила, что ему пора понять некоторые вещи. Таким образом, она выбрала несколько специальных служанок для своего сына. Хотя этот вопрос не был прямо проговорен с ними, все служанки ясно понимали это в глубине души.

У молодого королевского принца был холодный и равнодушный характер, но он был красив, имел высокий статус и пользовался доверием императора. Таким образом, у него, несомненно, будет светлое будущее. Чтобы быть в статусе служанки для любовных утех для молодого хозяина, тем более, если они могут родить одного или двух отпрысков, положение матери определенно повысилось бы из-за ребенка. Не было никакой надежды стать его высокопоставленной наложницей, но стать наложницей королевского принца было бы лучшим исходом для служанок.

За эту должность служанки для любовных утех не только боролись открыто и тайно наедине, но и время от времени пытались сблизиться с Чжу Цзюньянь. Они хотели больше показывать свои лица, чтобы произвести более благоприятное впечатление. Без их ведома, с его особыми способностями, Чжу Цзюньянь мог ясно обнаружить их сильные желания, которые заставляли его чувствовать отвращение. Он предпочел бы все делать сам или попросить старшего помощника Лю помогать ему, чем позволить этим служанкам со скрытыми мотивами приблизиться к нему.

Повредив руки, Чжу Цзюньянь начал правильно и уверенно командовать Юй Сяокао. Хотя он не мог уловить чувств Юй Сяокао, аромат ее тела мог дать ему ощущение покоя и спокойствия, что заставило его захотеть приблизиться к ней ближе.

Бедную Юй Сяокао временно использовали в качестве работницы и ей приказывали, пока она не начала кричать и вопить и раздражаться. Ее энергичная внешность вызвала небольшие изменения в характере Чжу Цзюньянь, который был похож на лужу мертвой воды. После встречи с Юй Сяокао люди из окружения Чжу Цзюньянь, особенно принцесса Цзин, все отчетливо почувствовали перемену в ее сыне. Это было тот момент, которому она была очень рада.

В это время Юй Сяокао все еще делала все возможное, чтобы выйти из этой ситуации:

- Тебе не нравится, когда тебя обслуживают служанки, но разве у тебя нет главного помощника Лю?

Главного помощника Лю, который стоял в стороне и наблюдал за этой картиной, внезапно затащили внутрь. Он, естественно, не стал бы портить “счастливые часы” своего хозяина, поэтому он немедленно убрал улыбку со своего лица и торжественно сказал:

- Хозяин, ваш слуга выполняет задание, которое вы поручили мне сегодня утром! Сказав это, он поспешно вышел за дверь, как будто кто-то позади него пытался выгнать его.

- Ты сейчас выполняешь задание, которое было назначено утром? Кого ты обманываешь! Неужели, ты хочешь обмануть меня?

Юй Сяокао отказалась выполнять другие обязанности кроме основных и ответила ему:

- Меня пригласили помочь тебе, молодому королевскому принцу, вылечить твою травму, так что меня следует считать наполовину врачом, правильно? Так вот как ты, оказывается, относишься к врачам, которые помогают лечить пациентов, залечивать раны и спасать умирающих? С этого момента я не буду заниматься ничем, кроме своих обязанностей врача! Даже не думай просить меня делать такие вещи, как помочь тебе переодеться. Я не слуга твоей семьи!

Видя, что маленькая девочка разозлилась, Чжу Цзюньянь притворился жалким:

- Хорошо! С твоей помощью я сильно изменился...

Сказав это, он выпрямил руки, достал из шкафа комплект одежды и разложил его на кровати. Он повернулся всем телом и попытался просунуть свою прямую, как шомпол, правую руку в рукав одежды, лежащей на кровати. Раз, два… Как будто одежда была намеренно против него, несмотря ни на что, его руки не могли войти внутрь.

Юй Сяокао посмотрела на потное лицо молодого принца. Чувствуя себя несколько мягкосердечной, она взяла одежду с кровати и небрежно надела ее для него. Самодовольная улыбка появилась в глазах Чжу Цзюньянь:

- Эта девушка - воплощение того, у кого острый язык, но мягкое сердце. Я знал, что ты пойдешь на компромисс.

После того, как Юй Сяокао помогла юному принцу одеться, он надулся еще больше и угрюмо сказал:

- Дело сделано. Поторопись и уходи давай, куда хотел!

- Мне в последнее время очень скучно сидеть дома, поэтому я хочу прогуляться по городу Тангу. Однако я не очень хорошо знаком с городом Тангу. Мне нужен проводник... - Чжу Цзюньянь взглянул на нее и медленно произнес.

Юй Сяокао уже смирилась со своей судьбой. Этот парень действительно знал, как создавать проблемы другим людям. Она могла только предвидеть, что его рукам скоро станет лучше, и она сможет сбежать от этой пытки.

- Куда ты хочешь пойти? Скажи мне! - спросила Юй Сяокао, находясь в подавленном настроении.

Чжу Цзюньянь было невыносимо видеть ее такой безжизненной, но он чувствовал, что Юй Сяокао была заперта вместе с ним в течение последних двух дней, поэтому у нее и бло такое состояние. Она никогда так долго не была в помещении, как сейчас. Он боялся, что ей будет душно и скучно, поэтому он использовал разные способы, чтобы дать ей возможность чем-то заняться. Но, похоже, другая сторона не поняла его благих намерений, ах!

- Давай просто прогуляемся по улице и расслабимся! Чжу Цзюньянь развернулся и направился к выходу. Юй Сяокао поспешно последовала за ним. Когда они уже почти подошли к главному входу, главный помощник Лю внезапно появился из ниоткуда и молча последовал за ними.

Как только они вышли из резиденции, перед ними открылась оживленная улица, вдоль которой распологались различные магазины. Чжу Цзюньянь неторопливо шел по улице и обе его руки висели по бокам без малейшего движения. Это выглядело несколько забавно, но это никак не повлияло на количество внимания, которое он привлекал. Кто позволил ему иметь такое дьявольски привлекательное лицо?

- Старшая сестра Чжуан, посмотри на этого человека! Он такой красивый! Интересно, чей он сын? После того, как мисс Ван увидела Чжу Цзюньянь, ее глаза загорелись и она прошептала Старшей Юной мисс Чжуан.

Старшая юная мисс Чжуан презрительно посмотрела на нее и подумала, что в воспитании семьи Ван что-то не так. Молодая девушка действительно прокомментировала появление мужчины на улице. Симпатичный? Насколько красивым он мог быть? Ее второй старший брат был повсеместно признан самым красивым мужчиной в городе Тангу, а ее старший брат и третий брат также были очень симпатичными. Она уже устала смотреть на красивых мужчин, ясно?

Старшая юная мисс Чжуан случайно взглянула в ту сторону, куда указывала мисс Ван и в результате не смогла отвести глаз, как будто они застряли на одном человеке.

Среди всех людей в толпе он был подобен драгоценному камню среди обломков. Какое красивое, но безразличное лицо. У него было красивое лицо с длинными ресницами, которые оставляли глубокую тень на веках. Пара темных глаз, которые, казалось, могли видеть все насквозь и испускали холодный воздух, как глубокий бассейн с водой. У него была прямая переносица, алые губы и профиль, острый, как нож. Его черная одежда еще больше подчеркивала его высокую и стройную фигуру. По сравнению с этими физически слабыми учениками, Старшая юная мисс Чжуан предпочитала этот тип худощавой и высокой фигуры.

Мисс Ван, которая была рядом с ней, прервала ее влюбленный взгляд:

- Старшая сестра Чжуан, разве это не мисс Юй, которая продает арбузы, позади красивого мужчины? Она перестала продавать арбузы и стала служанкой?

Старшая юная мисс Чжуан наконец обратила свое внимание на другого человека. Благодаря неприметной внешности Юй Сяокао и скромным и уважительным манерам главного помощника Лю, она классифицировала их обоих как слуг ослепительного мужчины.

Старшая юная мисс Чжуан хвасталась тем, что у нее хорошее семейное происхождение и выдающаяся внешность. Она также была знакома с поэзией и книгами. Среди этих вульгарных мужчин в городе третий молодой мастер Чжоу был единственным, кто едва ли был приличным, но он был еще слишком молод. С ее возрастом ей как раз пора было искать мужа. Родители старшей юной мисс Чжуан были очень обеспокоены ее придирчивостью.

Однако Старшая юная мисс Чжуан всегда хотела найти кого-то, кто был бы наравне с ней. Город Тангу был очень большим и в нем было так много семей одинакового социального положения, которые подходили для брака. После выбора и анализа все еще не было никого, кто бы ее устраивал.

Сегодня мисс Ван случайно пришла за Старшей Юной мисс Чжуан, которая была несколько подавлена из-за того, что ее семья торопила ее отправиться за покупками, поэтому она воспользовалась этой возможностью, чтобы выйти и расслабиться. На этот раз они вышли не напрасно. Наконец-то она встретила мужчину, который был достаточно хорош, чтобы соответствовать ей!

Старшая юная мисс Чжуан закрыла половину своего лица круглым веером в руках и своими красивыми глазами внимательно наблюдала за ним из-за веера. Глядя на скромную, но роскошную одежду красивого юноши и воздух, который он излучал, он определенно родился в богатой и респектабельной семье.

Незнакомое лицо в городе, которое имело благородный статус и знало маленькую девочку из семьи Юй из деревни Дуншань. Он должен быть королевским принцем Ян, который принял приказ императора прибыть в город Тангу. Королевский принц Ян был младшим сыном императорского принца Цзин и поэтому он был истинным членом императорской семьи. Если бы кто-то мог заинтересовать его… Щеки старшей юной мисс Чжуан раскраснелись, а в ее глазах был влюбленный взгляд.

- Мисс Юй! Я собиралась навестить тебя в поместье Фанг, но случайно встретила тебя здесь. Это действительно судьба, ах! Старшая юная мисс Чжуан остановила Юй Сяокао, которая уныло следовала за юным принцем Ян, опустив голову и неторопливо подошла. Ее жест был подобен легкому ветру, дующему на иву, очень грациозный.

Юй Сяокао подняла глаза и странно посмотрела на старшую юную мисс Чжуан. Когда она успела подружиться со старшей юной мисс Чжуан, которая была похожа на надменного павлина?

Видя, что ее глаза продолжают блуждать по королевскому принцу Ян, она внезапно поняла в своем сердце. Она мысленно выругалась:

- Этот молодой принц королевской крови, почему он должен был родиться таким красивым и привлекать всех этих поклонников и поклонниц!

- Могу я узнать, почему старшая юная мисс Чжуан ищет меня? Юй Сяокао с улыбкой посмотрела на старшую юную мисс Чжуан и мысленно прокомментировала:

- Эта девушка выглядит довольно хорошо и у нее хорошая фигура. Она была похожа на спелый персик. Просто у нее очень вспыльчивый характер. Я не знаю, сможет ли молодой принц это вынести!

Старшая юная мисс Чжуан украдкой взглянула на королевского принца Ян. Видя, что он даже не смотрит на нее, как будто вообще ее не видит, она внутренне разозлилась, но заставила себя улыбнуться и сказала вслух:

- Совсем скоро в мой дом приедет почетный гость, поэтому я хотела спросить, остались ли у вашей семьи еще арбузы?

Арбузы перестали продавать в городе полмесяца назад. Если бы у людей дома все еще были арбузы, где бы они их хранили, а как продавать? Разве это не было действительно плохим оправданием? Юй Сяокао внутренне скривила губы и сказала:

- Мне очень жаль, но арбузы в нашей семье уже давно распроданы. Мы даже выкорчевали саженцы на полях и посадили сладкий картофель. В нашем городе Тангу есть много уникальных вещей. Вы можете заранее заказать банкет в ресторане Дженьсю, чтобы развлечь уважаемого гостя...

Старшая юная мисс Чжуан пристально посмотрела на нее и подумала:

- Разговор с тобой был просто предлогом, чтобы сблизиться с королевским принцем Ян. Ты, должно быть, действительно думаешь, что ты такая особенная, без конца болтаешь.

Юй Сяокао, на которую посмотрели после того, как она по доброте душевной напомнила ей об этом, коснулась своего носа и подумала:

- Доброе сердце поражено громом!

- Пошли дальше! Почему ты тратишь здесь время впустую? Королевский принц Ян оглянулся на нее с легким нетерпением, но все же он даже не захотел взглянуть на старшую юную мисс Чжуан, прежде чем уйти.

Юй Сяокао виновато улыбнулась старшей юной мисс Чжуан, а затем побежала за ним. Чжу Цзюньянь сердито сказал ей:

- Открой глаза. Не будь такой, кто помогает другим считать деньги после продажи!

Юй Сяокао хихикнула и поддразнила его:

- Юный принц, ты тоже заметил, что у старшей юной мисс Чжуан есть скрытые мотивы, а? Тише, тише! Я не ожидала, что ты будешь такой популярной, даже когда у тебя всегда такое вытянутое лицо. Ты можешь устроить романтическую встречу, просто прогуливаясь по улице!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 268. Слуга

- Что ты такое говоришь! Если бы Чжу Цзюньянь мог пошевелить руками, он бы постучал ей по лбу:

- Как это можно считать романтической встречей? Она просто отвратительная жаба!

- Тссс! Ну, кто-то довольно толстокожий, ах. Сравнивая себя с белым лебедем [1] Юй Сяокао без конца ворчала.

На этот раз Чжу Цзюньянь действительно поднял руку, которая не могла согнуться и слегка постучал ее по голове. Он угрюмо сказал:

- У тебя такой юный возраст, но твой разум наполнен всеми этими странными мыслями. Давай, куда ты хочешь пойти? Я, твой принц, буду сопровождать тебя!

Юй Сяокао накрыла голову и состроила ему смешную рожицу. Кто это интересно был, кого нужно было сопровождать, ах! Она подумала об этом и сказала:

- Давай сначала сходим в ресторан Чжэньсю, чтобы купить жареную курицу и утку Османтус, а затем пойдем в Академию Жунсюань!

С тех пор как директор Юань сказал, что Маленький Шито из ее семьи может попробовать сдать экзамен на уровне округа в следующем году, ее младший брат выбрал Академию Жунсюань в качестве своего дома. Даже когда наступал перерыв, он все равно редко возвращался домой. Он сказал, что хочет иметь больше времени для учебы. Хотя директора Жунсюань не было в академии, он поручил руководителю и главному преподавателю академии присматривать за этим одаренным молодым учеником. Он также получил многие из предыдущих экзаменационных вопросов для экзаменов на уровне округа и сказал Ю Фань поработать над ними в свободное время, а затем он даст ему несколько советов, когда вернется.

Она давно не видела Маленького Шито, так что действительно скучала по нему. В последнее время, чтобы не мешать учебе младшего брата, Сяокао навещала его не так часто, как раньше:

- Интересно, мой младший брат похудел?

Чжу Цзюньянь изначально вышел на прогулку, потому что ему было скучно дома. Ему было все равно, куда они пошли, так что это была неплохая идея - посетить знаменитую академию Великой династии Мин!

Юй Сяокао направилась прямо на заднюю кухню ресторана Чжэньсю и поздоровалась с Ян Фэн. После этого она взяла жареную курицу и утку османтус, разрезала их, завернула в промасленную бумагу и унесла с собой.

- Покушаем и побежим дальше? Ты не платишь за еду? Чжу Цзюньянь не знал об отношениях Юй Сяоако с рестораном Чжэньсю. Он молча наблюдал за всем, что происходило, и не мог не спросить об этом.

- Мне никогда не нужно платить, когда я ем в ресторане Чжэньсю! Ты, должно быть, удивлен из-за своего невежества, верно? Юй Сяокао помахала жареным цыпленком в своих руках перед ним и демонстративно улыбнулась ему.

Чжу Цзюньянь знал, что нужно было заранее забронировать столик, чтобы поесть в ресторане Дженьсю, особенно в отдельных комнатах. Когда бизнес шел хорошо, люди все равно могли не получить места, даже если они бронировали места более чем за месяц вперед. Увидев самодовольное выражение лица Юй Сяокао, он не мог не захотеть усложнить ей жизнь:

- У тебя так много написано на лице? Тогда давай пообедаем в ресторане Дженьсю. Ты угощаешь!

Сначала он думал, что сможет увидеть смущение Юй Сяокао, но он не ожидал, что она небрежно кивнет голвой:

- Хорошо! Разве это не просто еда? Давай, поедим!

В прошлом году, только с дивидендами по итогам года от жареной курицы и соленых уток, Юй Сяокао получила более тридцати тысяч таэлей. Она разделила деньги на пять частей и положила их в городской банк семьи Чжоу. Каждый из четырех братьев и сестер получил свою долю, в то время как одна часть была накоплена в качестве пенсии для Юй Хай и его жены.

Первоначально Юй Хай, Юй Ханг и другие считали, что это были деньги, заработанные его дочерью (младшей сестрой), поэтому они решительно отказались принять их. Однако позиция Юй Сяокао была еще более решительной. Она сказала, что была членом семьи, поэтому, конечно, деньги, которые она зарабатывала, считались семейными. Если они этого не приняли, значит, они не относились к ней как к члену семьи!

Видя, что Сяокао действительно рассердилась, они неохотно приняли деньги и решили отложить их на ее приданое. Сяолянь также предложила положить заработанные ею деньги на семейный счет, так как она тоже была членом семьи. Однако ее предложение было отвергнуто одним замечанием Сяокао:

- Тех небольших денег, которые вы зарабатываете, недостаточно даже для того, чтобы заполнить промежутки между зубами. Действительно ли имеет значение, вносите вы свой вклад или нет?

Сяолянь не уступила в глубине души:

- Разве мой бизнес сейчас не идет довольно хорошо? С доходом в несколько десятков таэлей в месяц я могу зарабатывать несколько сотен таэлей в год. Хотя это не может сравниться с ненормальной скоростью зарабатывания денег младшей сестрой, я все еще одна из немногих в деревне Дуншань, кто может заработать так много! Однако в глубине души она знала, что ее младшая сестра неравнодушна к ней и позволяет ей копить больше личных сбережений!

По этому поводу Юй Сяокао собрала всю семью и провела семейное собрание. В будущем заработанные семьей деньги будут разделены на пять частей, и каждый человек сможет свободно решать, что он хочет делать со своей собственной частью. В будущем братья и сестры будут нести ответственность за все расходы, связанные с их собственными свадьбами. За долю своих родителей они могли субсидировать кого хотели, а другим людям не разрешалось жаловаться!

С тех пор как они отделились от основной семьи, какой способ зарабатывания денег не пришел от Юй Сяокао? В самый прибыльный бизнес также внесла свой вклад Юй Сяокао. С тех пор как она приняла это решение, что могли сказать другие? Все братья и сестры чувствовали, что они воспользовались своей младшей сестрой (второй старшей сестрой), и внутренне чувствовали себя очень неловко.

- Кхм, кажется, я отклонилась от темы! Вернувшись в настоящее, с жареной курицей и соленой уткой в руках, Юй Сяокао купила несколько любимых детских сладостей и выпечки в знаменитом закусочном магазине на улице. После этого она храбро и энергично направилась в сторону Академии Жунсюань.

Чжу Цзюньянь довольно критически отозвался о выпечке в закусочной:

- Это самая известная закусочная? Те несколько видов закусок, которые у них есть, выглядят не аппетитно, так что они, вероятно, тоже не очень вкусные! Когда мы вернемся в столицу, я отведу тебя отведать самый знаменитый столичный "свежий китайский торт с глицинией", "бисквитный торт", ‘торт с гибискусом’ и различные виды кунжутных конфет. Я гарантирую, что ты захочешь съесть больше, попробовав их и никогда не устанешь от них!

Королевский принц Ян произнес эти слова в закусочной. Рабочий в магазине услышал его и продолжал стрелять в него своими глазами, но он все еще не замечал и продолжал болтать. После того, как Юй Сяокао заплатила, она чуть не сбежала оттуда. Если бы она осталась еще немного, она боялась, что работник изобьет их и вышвырнет вон.

- Юный принц, ты сегодня очень разговорчив! Юй Сяокао смутно напомнила ему об этом.

Чжу Цзюньянь подумал, что она презирает его за то, что он слишком разговорчив, поэтому он пристально посмотрел на нее и сказал:

- Ты думаешь, что я слишком много говорю? Если бы это был кто-то другой, я был бы слишком ленив, чтобы даже что-то сказать на это!

Чжу Цзюньянь тоже не знал причины, но перед Юй Сякоао ему больше не нужно было находиться в состоянии крайней нервозности и все время быть начеку. Наконец-то он смог полностью расслабиться и поэтому, естественно, стал более разговорчивым!

Юй Сяокао закатила глаза, повесила только что купленную выпечку ему на палец и продолжила идти в сторону Академии Жунсюань. Чжу Цзюньянь посмотрел на закуски в своих руках и не знал, смеяться ему или плакать:

- Так кто же теперь стал прислугой – ты или я?

Главный помощник Лю не осмелился позволить своему хозяину нести вещи, поэтому он поспешно взял выпечку из рук королевского принца. В глубине души он жаловался на Юй Сяокао:

- Руки мастера еще не восстановились, но она заставляет мастера таскать вещи. Что они будут делать, если он потянет мышцу?

Если бы Юй Сяокао умела читать мысли, она бы определенно закатила глаза, глядя на него:

- Это всего лишь немного больше, чем просто пирожное. Как бы это утомило твоего хозяина? Это слишком легко!

Академия находилась в восточной части города, а резиденция - на западе, Академия Жунсюань и временная резиденция принцессы Цзин находились в противоположных направлениях. Из резиденции им пришлось проехать почти через весь город Тангу.

Сяокао проверила время. Было еще слишком рано для обеденного перерыва, поэтому они неторопливо направились в сторону Академии Жунсюань. Они прибыли ко входу в Академию Жунсюань ровно в полдень.

Для привратника академии Юй Сяокао уже считалась близкой знакомой. Тепло поприветствовав дядю-привратника, Юй Сяокао вошла в маленькую дверь академии с двумя "хвостами’ позади себя.

Как раз в это время прозвенел звонок об окончании уроков и студенты, одетые в одежду разных цветов, вышли из своих классов. Хотя их рост и фигура были разными, все они излучали сильный вид ученых. Группами по двое-трое они вполголоса обсуждали лекции и учителей.

- Вторая Сестра, Вторая Сестра! Громкий голос маленького толстяка привлек внимание окружающих его студентов. Увидев морскую синюю форму начального класса, они улыбнулись и обернулись. Старшеклассники были вполне терпимы к своим младшим одноклассникам.

- Это твой младший брат? Чжу Цзюньянь посмотрел на пухлого мальчишку перед собой и изо всех сил попытался найти в его лице хоть малейшее сходство с Юй Сяокао, но ему это не удалось. Может быть, он был таким толстым, что черты его лица были сжаты плотью, поэтому он не мог видеть сходства между братьями и сестрами?

Маленький Шито оттолкнул пухлое тело и сказал, поджав губы:

- Сколько раз я тебе говорил? Она моя старшая сестра, а не твоя старшая сестра! Когда это ты сменил фамилию на Юй!

Сун Рунце уставился на промасленную бумагу в руках Юй Сяокао и сильно шмыгнул носом. Вдохнув насыщенный аромат жареного цыпленка, он ухмыльнулся и обнял маленького Шито за шею, сказав:

- Шито, какие у вас отношения с сестрой? Твоя старшая сестра - моя старшая сестра. Почему мы должны быть так ясны в этом? Старшая сестра, ты давно не навещала меня. Что ты принесла для своих младших братьев?

Взгляд Маленького Шито повернулся к холодно выглядящему мужчине за спиной его старшей сестры, он нахмурился и сказал:

- Старшая сестра, кто это?

Юй Сяокао наконец вспомнила, что позади нее был кто-то еще. Она улыбнулась и сказала:

- Кто он? Королевский принц Ян! Разве ты не видели его в порту, когда молодой принц отправился в свое путешествие? Ты чуть не заплакал, потому что он напугал тебя, ах!

Услышав слова Юй Сяокао, принц Ян почувствовал, что нечто подобное уже случалось раньше. Неужели он действительно был таким страшным в прошлом, что чуть не доводил детей до слез?

Маленький Шито тоже вспомнил ту сцену в своем прошлом. Он уже не был таким, как раньше. Маленький Шито поклонился в знак приветствия королевскому принцу Яну в изысканной и вежливой манере. Его соседи по комнате также отбросили свою обычную шутливую манеру и поприветствовали королевского принца Ян.

Видя, что дети стали сдержанными перед молодым королевским принцем, Юй Сяокао повернула голову и сказала Чжу Цзюньянь:

- Юный королевский принц, разве ты не говорил, что хочешь посмотреть, как выглядит Академия Жунсюань? Сейчас обеденный перерыв, так что ты можешь свободно гулять по академии. Не заходи слишком далеко. Встретимся с тобой попозже!

- Когда этот я сказал, что я хочу прогуляться по Академии Жунсюань? Она действительно отослала меня таким небрежным образом. Я должен безжалостно зарезать эту девушку в полдень и позволить ей выпустить немного крови! Чжу Цзюньянь пристально посмотрел на Юй Сяокао, а затем медленно ушел вместе со старшим помощником Лю.

Прежде чем главный помощник Лю ушел, он отдал пирожные Маленькому Шито, похлопал его по плечу и посмотрел на Юй Сяокао со слабой улыбкой на лице. Эта девушка была довольно смелой. Никто никогда так явно не обращался с принцем, как с бельмом на глазу, и не прогонял его!

Как только принц ушел, дети снова оживились. Маленький толстячок вызвался помочь маленькому Шито достать пирожные, чтобы у братьев и сестер было немного времени поговорить наедине.

- Как у тебя идут дела в последнее время? Много ли здесь заданий? Не дави на себя слишком сильно. В следующем году тебе будет всего восемь лет. Не слишком ли рано сдавать экзамены на уровне округа? Юй Сяокао не хотела, чтобы ее младший брат стал книжным червем, которого заботила только учеба. Она никогда не позволяла своему младшему брату прикасаться к книгам во время его каникул в школе. Вместо этого она повела его играть в горы и на море, надеясь, что у него будет счастливое и незабываемое детство.

[1] Ссылка на поговорку "жаба, желающая съесть мясо лебедя" — жаждать того, чего человек недостоин.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 269. Соперничество

Маленький Шито уверенно ответил:

- Старшая сестра, не волнуйся! Директор мне сказал, что у меня есть призвание к учебе. Он даже сказал, что, хотя мы не можем гарантировать, что я получу место на вступительных экзаменах в следующем году, я обязательно их сдам! Старшая сестра, просто подожди, когда ты станешь старшей сестрой ученого, который сдал экзамены на уровне округа, ах!

У маленького Шито, которому было всего семь лет, уже были свои планы. Он знал, что его семья купила приличное количество пахотных земель в городе и они сдавали их в аренду некоторым фермерам-арендаторам. Судя по скорости нынешней способности его старшей сестры зарабатывать деньги, в будущем они определенно будут покупать больше сельскохозяйственных угодий и создавать больше предприятий. В настоящее время он был молод и учился на ученого, так что не мог сильно помочь. Однако, если бы ему удалось сдать экзамены на уровне округа, тогда все было бы по-другому. Все сельскохозяйственные угодья и другие отрасли промышленности, которыми владела его семья, больше не будут облагаться налогами, так что они смогут сэкономить кучу денег!

Он сделал это не для того, чтобы добиться славы, стать человеком, занявшим первое место на экзаменах. Он также не заботился о том, чтобы стать тем, кто занял первое место на всех трех экзаменах. Он только хотел пораньше сдать экзамены на уровне округа, чтобы помочь своей семье. В будущем, как только он твердо встанет на ноги, он сможет усерднее работать и для этого нужно получить лучший результат на экзаменах.

Одной жареной курицы и одной утки Османтус было более чем достаточно, чтобы накормить четверых детей - подростков. Маленький Шито также пригласил еще нескольких друзей, чтобы насладиться едой. Юй Сяокао чувствовала огромное удовлетворение, наблюдая, как маленький негодяй, который был просто ребенком, бегающим по грязи, когда она впервые переселилась, а теперь превратился в прекрасного маленького ученого, радостно общается со своей группой друзей.

Дети ели с аппетитом и без конца хвалили еду. Один из лучших друзей ее брата, Чжао Датун, родился в семье торговца солью, поэтому он был очень хорошо знаком с деньгами. Он тихо спросил Маленького Шито:

- Ю Фан (маленький Шито – так называла его сестра), твоя семья заказала эту жареную курицу и утку за несколько дней до этого? Мой отец считает, что это неудобно, поэтому он только изредка заказывает заранее все. Мне не обязательно есть это каждый месяц!”

Маленький Шито немного подумал и решил, что ему следует быть великодушным по отношению к своим друзьям. Он объяснил:

- У моей семьи хорошие отношения с младшим молодым мастером из ресторана Чжэньсю Чжоу, поэтому нам никогда не нужно бронировать столик, чтобы купить их жареную курицу!

Маленькая толстушка Сан взвизгнула голосом, полным зависти и ревности:

- Что? Вы, ребята, настолько крутые? Тогда в будущем, если мы захотим съесть жареного цыпленка, не можем ли мы просто попросить тебя или вою старшую сестру помочь купить немного нам еды?

Маленький Шито несколько нерешительно ответил:

- Иногда это будет выглядеть нормально. Но, в конце концов, жареная курица в ресторане Чженьсю и утка Османтус сейчас слишком популярны. У них также есть только фиксированный объем продуктов, который доступен каждый день и все это зарезервировано заранее. Если мы купим слишком много, я боюсь, что в конечном итоге мы нарушим их продажи.

Лю Цзинь был старше остальных на два года, поэтому, естественно, он был немного более уравновешенным и разумным. Когда он услышал это, он кивнул головой:

- Ю Фан прав! Мы можем лишь изредка воспользоваться таким преимуществом. В противном случае взаимное уважение, которое они питают к твоей семье, будет уничтожено!

- Хи-хи! Вам, ребята, не нужно этого говорить, я это уже знаю! Пока я могу есть немного каждые десять дней или полмесяца, я буду совершенно доволен. Если я буду есть это слишком часто, моя мама увидит, что я снова набрал вес, когда я вернусь на каникулы и она накажет меня и заставит заниматься пробежкой на улице. Это так утомительно! Матери Сан Рунзе не нравилось, что он толстый, и она всегда придумывала, как ему похудеть. Это заставило его почувствовать себя совершенно беспомощным!

Ситу Цин был моложе, поэтому он не знал, как скрыть свое любопытство. Он грыз куриное крылышко и с любопытством спросил:

- Ю Фан, разве члены твоей семьи не фермеры? Как у них в итоге сложились отношения с младшим молодым хозяином из семьи Чжоу?

Всем остальным детям тоже было любопытно. Однако они боялись, что, спросив, они могут в конечном итоге расстроить Ю Фан, поэтому они терпеливо ждали и не спрашивали. Когда они услышали вопрос, все они перестали есть куриное и утиное мясо, которое держали в руках и вся группа повернула свои любопытные глаза, чтобы посмотреть на Ю Фан.

Старшая сестра часто говорила ему, что статус и положение человека в жизни можно изменить собственным тяжелым трудом. Хотя он родился в бедной семье, он абсолютно не мог смотреть на себя свысока. Окружающая среда была лишь местом, где человек мог взрослеть и расти. Несмотря на то, что в настоящее время его семья была фермерами, он твердо верил, что благодаря его и их собственному упорному труду они могут стать предметом зависти и целями для других семей в будущем! Исторически сложилось так, что разве не было примеров, когда ученые, родившиеся в скромных семьях, получали первое место на императорских экзаменах? И разве дело было в деньгах? Нет, дело было в знаниях!

Юй Фан спокойно улыбнулся им:

- Мой отец хорош в охоте и рыбалке. В прошлом, всякий раз, когда он ловил хорошую дичь или высококачественные морепродукты, он всегда продавал их в ресторан Чженьсю. Постепенно они узнали друг друга получше. Впоследствии несезонные овощи моей семьи также снабжали весь их ресторан. Возможно, они делают исключение для моей семьи из-за этих предыдущих услуг, наверное из-за этого?

Маленький Шито давно знал, что многие фирменные блюда ресторана Чженьсю были приготовлены с участием его старшей сестры. Однако причина, по которой Старшая сестра знала, как готовить эти блюда, была слишком таинственной и глубокой. Он не хотел, чтобы слишком много людей узнали об этом и позже создали проблемы.

Его объяснение не вызвало подозрений ни у кого из его друзей. В конце концов, в начале весны только ресторан Чженьсю мог рекламировать свои потрясающе дорогие блюда из зеленых овощей. Для людей, живших в старые времена, после того, как они ели целую зиму редиску, капусту и мясные блюда, все они хотели чего-то свежего. Каждая тарелка зеленых овощей стоила по меньшей мере пару таэлей, но, если бы вы пришли туда поздно, все они были бы уже распроданы. Возможно, именно из-за их предыдущих отношений семья Юй продавала свои овощи только в ресторан Чжэньсю и никому другому.

В этот момент Юй Сяокао даже не подозревала, что ее младший брат придумывает способы прикрыть ее. В настоящее время она сидела в одной из отдельных комнат ресторана Чженьсю. Кроме молодого королевского принца, в комнате был еще и молодой мастер Чжоу, который с нетерпением смотрел на нее.

Ситуация была простой. После того, как она покинула академию Жунсюань, было уже около полудня. Юй Сяокао повела молодого принца и его слугу на прогулку и они оказались в ресторане Чженьсю. К счастью, младший молодой мастер Чжоу сумел сегодня улучить минутку свободного времени и отдыхал в отдельной комнате, попивая чай. Когда он услышал, что пришла Юй Сяокао, он был доволен сверх всяких ожиданий. Он хотел кое-что обсудить с Юй Сяокао!

Пригласив Юй Сяокао и ее сопровождающих в отдельную комнату, младший молодой мастер Чжоу внезапно обнаружил, что текущая горячая тема столицы - это королевский принц Ян и он тоже был там. Почему королевский принц Ян в настоящее время является горячей темой? Причин было несколько. Прежде всего, все придворные сплетники говорили, что принц Ян оправдал ожидания, вернув высокоурожайные культуры, устойчивые к засухе: кукурузу и картофель. Сам император наградил юношу. Во-вторых, он привез с собой изысканные предметы, которых никогда раньше не видел. Например, настольные часы, которые могли бы точно показывать время, красивую эмалированную посуду, изящная резьба по слоновой кости...и все они продавались в павильоне сокровищ, который был зарегистрирован под его именем. Магазин был невероятно популярен. В-третьих, принцу Ян удалось раздобыть несколько спелых арбузов не по сезону в месте, которого никто не знал. Эти арбузы вызвали ажиотаж покупок в столице. Короче говоря, все в столице говорили о принце Ян, как о человеке того времени.

После того, как они поздоровались друг с другом, все трое заняли свои места. Юй Сяокао начала разговор:

- У меня все еще было впечатление, третий молодой мастер Чжоу, что в настоящее время вы были в столице невероятно заняты! Как у вас есть время, чтобы вернуться в город Тангу, а?

- В последние несколько лет императорская семья не осуществляла никаких крупных строительных проектов. Таким образом, их требования к пиломатериалам не были высокими. У семьи Чжоу есть собственное производство пиломатериалов, так что об этом не нужно беспокоиться. Кроме того, наша квота на сушеные морепродукты была выполнена на ближайшие пару месяцев. Второй филиал ресторана Чженьсю в столице также официально открылся... Младший молодой мастер Чжоу хотел кое-что спросить у нее, поэтому он описал все очень четко.

Чжу Цзюньянь был очень удивлен внутри. Он поднял глаза, чтобы посмотреть на будущего главу семьи Чжоу и подумал:

- Что этот парень пытается сделать, рассказывая все это Юй Сяокао? Однако он не чувствовал никакой злобы или недоброжелательности, исходящей от Чжоу Цзы. Он снова опустил глаза и уставился на чашку перед собой, прежде чем коротко приказал:

- Чай!

Юй Сяокао молчаливо поняла его просьбу, подняла чашку с чаем и поднесла ее ко рту. Чжу Цзюньянь неторопливо подул на пену в чашке, а затем слегка отпил глоток. Он кивнул головой в знак одобрения Юй Сяокао.

Чжоу Цзы наблюдал, как Сяокао помогала королевскому принцу Ян пить чай в привычной манере. Только когда она поставила чашку, он уставился на нее с удивлением. Эта маленькая девочка, которая никогда не была вежлива, когда разговаривала с ним, вдруг стала такой послушной? Был ли это тот самый Юй Сяокао, чей характер все время выходил из себя? Возможно...Королевский принц Ян использовал свою силу, чтобы подавить ее?

Чжу Цзюньянь мог сказать, что у будущего главы семьи Чжоу был пытливый взгляд в его глазах. Он продолжал молча сидеть и изображал таинственного гостя.

Юй Сяокао глухо рассмеялась и сделала вид, что не заметила удивления младшего молодого мастера. Она заявила:

-Младший молодой мастер, вам не нужно отчитываться передо мной о промышленности вашей семьи Чжоу. Это имеет ко мне очень мало отношения!

Младший молодой мастер Чжоу кивнул:

- Промышленность семьи Чжоу не связана с вами, но у вас есть большая доля в ресторане Чжэньсю. Ресторан Чженьсю в столице столкнулся с некоторыми трудностями, поэтому мне нужна ваша помощь.

Юй Сяокао теперь была той, кто была крайне удивлена:

- Столичный ресторан Чжэньсю? Дальше всего я была в городе префектуры. Я ничего не знаю о том, как работает столица, так что на самом деле я мало что могу сделать. Младший молодой мастер, вы ищете не того человека, понятно вам?

Чжу Цзюньянь снова поднял голову, чтобы посмотреть в глаза младшему молодому мастеру Чжоу. Какой был смысл искать маленькую деревенскую девочку для помощи, когда возникла проблема с рестораном Чженьсю в столице? Если ему нужно было кого-то найти, то он должен был найти кого-то похожего на себя, кого-то со статусом покровителя, ах!

- Тогда я просто скажу это прямо! Младший молодой мастер Чжоу посмотрел на королевского принца Ян и стиснул челюсти:

- Наша утка Османтус встретила соперника! Один из давних столичных ресторанов "Дефен" выпустил новую утку под названием "Жареная утка в печи". У него блестящая и хрустящая кожа, изысканное белое мясо, поразительно вкусное и ароматное, но не жирное. Кроме того, они также скопировали нашу стратегию "Голодного маркетинга" и ограничили свою ежедневную квоту продаж этого блюда. Их цена немного дороже, чем у нашей утки Османтус, но их предложение не соответствует спросу. Они забрали довольно много клиентов из ресторана Чженьсю и объем продаж нашей утки Османтус продолжает падать!

Очевидно, они встретили делового конкурента, вот это новости! Она вспомнила, что в ее прошлой жизни люди, продававшие "Утку по-пекински", утверждали, что она существует уже тысячелетие. Это было тогда, когда все только началось? Эта "Жареная в печи утка", вероятно, была предшественницей ‘Утки по-пекински".

Она была очень хороша в приготовлении жареной утки, ах! В своей прошлой жизни, в магазине готовой еды, она также специально научилась готовить "жареную утку с фруктовым ароматом". Это было нетрудно сделать. Все, что для этого требовалось, - это духовка, точный контроль температуры и специальная смесь специй. Жареная утка с фруктовым ароматом считалась разновидностью жареной утки, которую готовили, подвешивая в духовке, и имела свои плюсы и минусы по сравнению с жареной уткой в печи.

Жареная утка, подвешенная в духовке, создавала продукт, в котором под кожей было меньше жира, поэтому кожа была хрустящей, а мясо нежным. Кроме того, у него был фруктовый запах. С другой стороны, жареная в печи утка содержала больше жира и влаги в конечном продукте, поэтому мясо было еще более нежным. Утка, вылезшая из печи, казалась приготовленной на пару рулетом: гибкой и мягкой. Она не только знала, как приготовить жареную утку с фруктовым ароматом, но также знала, как приготовить слоеную жареную утку с цветочным ароматом и хрустящую жареную утку с овощами. Она не была убеждена, что продукты из более чем тысячелетних экспериментов с продуктами питания в ее предыдущей жизни не могли превзойти по популярности недавно приготовленную в печи жареную утку.

Младший молодой мастер Чжоу опустил голову и заерзал на стуле, пока Юй Сяокао размышляла. Он немного подвинулся вперед и сказал:

- Сяокао, у вас есть какие-нибудь новые рецепты, которые могли бы конкурировать с этой новой жареной уткой? Мы можем пойти так, как мы сделали с рецептом утки Османтус. Я буду выплачивать вам дивиденды в течение следующих двадцати лет от продаж. Как тебе такое предложение?

Судя по текущему объему продаж утки Османтус, в настоящее время она зарабатывала от двух до трех тысяч таэлей в месяц. Это означало, что через год она получит от продаж тридцать тысяч таэлей. Если бы это была жареная утка, продажи были бы не намного ниже, чем сейчас. Младший молодой мастер Чжоу проявил большую искренность и продлил условия контракта еще на десять лет. Прибыль, которую можно было получить за дополнительные десять лет, была немалой, ах!

- Я знаю рецепт жареной утки с фруктовым ароматом. Первое, что нам нужно - это построить гигантский камин и тепло в этой печи должно быть однородным. Пока она говорила, она нарисовала и написала на листе бумаги технические характеристики этого камина, которые ей были нужны.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 270. Жареная утка

- На самом деле сама утка, необходимая для жареной утки с фруктовым ароматом, должна быть выращена на свободном выгуле и должна быть с небольшим количеством жира. Если мясо будет слишком жирное, то блюдо получится слишком жирным. Кроме того, существует определенное соотношение для древесины мармеладных деревьев, грушевых деревьев, яблонь и других используемых фруктовых деревьев. Я запишу пропорции для вас позже! Для жареной утки с фруктовым ароматом утка должна быть замаринована в 28 видах специй, ни одна из которых не может отсутствовать. Я пришлю вам пропорции видов специй позже. Пусть дядя Ван подумает об этом! Разница между подвесной печью и печью для тушения заключается в том, что с помощью печи для тушения вы можете проверить утку в любое время, пока она жарится. После помещения утки в печь положение утки следует регулярно менять с помощью стержня, чтобы убедиться, что утка равномерно приготовлена!

Различия в профессиях заставляли чувствовать себя в разных мирах. Младший молодой мастер Чжоу чувствовал себя сбитым с толку, когда слушал девочку. Он тщательно собрал инструкции и меры предосторожности, которые записала ему Юй Сяокао. Подумав, он спросил:

- А как насчет...Я разрешу главному повару Ван вернуться и лично проконсультироваться с вами по этому поводу?

Юй Сяокао покачала головой и сказала:

- Столичный ресторан Чжэньсю в настоящее время переживает неспокойный период. Если дядю Ван снова выведут из производственного процесса ради общения со мной, я боюсь, что бизнес потерпит катастрофический спад. Разве два ученика дяди Ван не живут в городе Тангу? В настоящее время рынок города Тангу стабилен. Хотя это может быть занято для одного человека, он должен быть в состоянии справиться с этим, если есть дополнительный помощник. Пусть либо брат Ян, либо Брат Лю изучат технику приготовления этой жареной утки!

Два ученика шеф-повара Ван, Ян Фэн и Лю Би, уже закончили свое обучение. Их навыки приготовления тушеной жареной курицы и соленых уток не уступали мастерству их хозяина. Между ними двумя Ян Фэн был более талантливым и способным быстрее воспринимать новое. Поэтому его выбрали, чтобы он научился готовить жареную утку с фруктовым ароматом от Юй Сяокао.

Однако самым насущным вопросом было строительство печи. Юный мастер Чжоу увидел, что блюда были поданы и принц Ян не собирался позволять ему остаться на ужин. Поэтому он встал, чтобы уйти:

- Сяокао, как и ожидалось, вы меня не подвели! Я приглашу вас на ужин в другой раз, чтобы выразить вам свою благодарность! Я пойду попрошу кого-нибудь сначала сделать духовку на задней кухне, приятного аппетита!

После того, как Юный Мастер Чжоу вышел, Чжу Цзюньянь посмотрел на Юй Сяокао и подождал, пока она объяснит.

Юй Сяокао коснулась своего лица и странно посмотрела на него:

- На моем лице есть что-то грязное? Почему ты так на меня смотришь?

- Ты дала рецепт утки османтус для ресторана Чжэньсю? Чжу Цзюньянь легкомысленно спросил, но он не забыл указать на вкусные блюда на столе и прокомментировал:

- Утиное мясо!

Юй Сяокао, которая ждала этого принца и ходила вокруг него все утро, была голодна в течение очень долгого времени. Она думала, что наконец-то сможет спокойно пообедать, но с тех пор, как они вошли в отдельную комнату, главный помощник Лю играл в игру с исчезновением и она вообще не могла найти его следов. Руки юного принца не могли согнуться, поэтому ей, естественно, пришлось прислуживать ему во время еды.

Увы... она тихо вздохнула, подтащила стул к юному принцу и взяла палочки для еды, стоявшие перед ним. Взяв кусочек утки османтус, она осторожно вынула из нее кости и засунула ее в рот Чжу Цзюньянь

Воспользовавшись тем временем, которое юный принц потратил на жевание, она поспешно съела несколько кусочков овощей, выглядя так, словно голодала восемьсот лет.

- Ты разве забыла, что я тебя о чем-то спрашивал! Чжу Цзюньянь медленно проглотил восхитительный кусок утиного мяса и легонько пнул стул Юй Сяокао, желая продолжать их предыдущий разговор.

Юй Сяокао сделала большой щедрый глоток чая, проглотив еду во рту и кивнула:

- Да! У тебя в связи с этим есть какие-то проблемы?

- Неудивительно, что тебе не нужно стоять в очереди, чтобы купить утку Османтус в ресторане Чженьсю! Но откуда у тебя рецепт утки из Османтуса? - спросил Чжу Цзюньянь, указывая на жареного цыпленка рядом со своей рукой.

Юй Сяокао забыла сменить палочки для еды и использовала свои собственные палочки для еды, чтобы взять кусочек куриной ножки. Как раз в тот момент, когда она собиралась положить его в рот юному принцу, Чжу Цзюньянь повернул голову в сторону и с неприязнью сказал:

- Поменяй палочки для еды, кто захочет есть твою слюну?

Юй Сяокао скривила губы и пожаловалась про себя:

- Чистоплотный урод! Даже если ты захочешь, я не позволю тебе так вести себя со мной! Разве тогда это не будет считаться косвенным поцелуем? В прошлой жизни я была девственницей, а в этой жизни у меня все еще есть мой первый поцелуй. Она плавно положила кусок курицы в свою миску, поменяла палочки для еды и покормила его еще одним куском курицы. После того, как Чжу Цзюньянь съел его, она засмеялась и хлопнула в ладоши:

- Ты знаешь, что ты только что съел? Куриную задницу...

Получив резкий взгляд от молодого принца, Юй Сяокао немедленно сдалась:

- Хорошо, я лгу тебе! Не будь таким серьезным, это просто маленькая шутка! Ты хочешь съесть куриную шкурку? Самый сильный аромат и сущность жареного цыпленка здесь, куриная кожа...

Чжу Цзюньянь не слушал ее бессвязную болтовню. Он посмотрел на другую куриную ножку на тарелке и сказал:

- Ножка!

Успешно съев голень, он продолжил тему разговора:

- Утка Османтус, жареная утка с фруктовым ароматом, откуда у тебя все эти рецепты?

Глаза Юй Сяокао метнулись по сторонам и она ответила, казалось бы, серьезно:

- Если бы я сказала, что у меня необыкновенный врожденный талант и эти вкусные блюда известны без каких-либо усилий, ты бы мне поверил?

- Скажи правду! - раскалывая куриную косточку во рту, Чжу Цзюньянь слегка взглянул на нее и сказал командным тоном.

Юй Сяокао нарочно глубоко вздохнула и покачала головой:

- Ах... моральное вырождение мира ухудшается день ото дня и человеческие сердца уже не те, какими были раньше. В наши дни никто не верит правде...

- Используй человеческую речь! Чжу Цзюньянь посмотрел на преувеличенное выступление Юй Сяокао и втайне почувствовал, что это смешно, но он ничего не выразил вслух.

Юй Сяокао закатила глаза и сказала:

- Кто не использует человеческую речь? Как ты можешь обзывать меня?

- Хорошо, хорошо! Я тебе скажу! Под острым взглядом Чжу Цзюньян Юй Сяокао снова сдалась:

- Два года назад я отправилась с Чжао Хан, внуком генерала Чжао, в горы ловить кроликов. Случайно мы расстались, и я встретила раненого старика с седыми волосами. Видя, что он был таким жалким, я спасла его с помощью своих скромных медицинских навыков. Старик почувствовал, что не в состоянии отплатить мне за мою доброту, поэтому дал мне фрагменты книги рецептов. Все блюда, которые я знаю, взяты из этой книги.

Закончив говорить, она показала выражение "на этот раз ты должен в это поверить".

Подчиненные Чжу Цзюньянь, которых он послал расследовать ее происхождение, не упоминали об этом событии. Он слегка нахмурился. Может быть, потому, что это случилось глубоко в горах и маленькая девочка никому не сказала, когда вернулась, так что это было упущено?

- Где сами фрагменты этих рецептов? - спросил Чжу Цзюньянь, попросив Юй Сяокао снова дать ему кусочек мяса.

Юй Сяокао указала на свою голову и сделала торжествующее выражение лица и сказала:

- Это здесь! Это волшебное оружие для нашей семьи, чтобы зарабатывать деньги. Конечно, безопаснее держать это в голове! Не волнуйся, у меня хорошая память. Я никогда этого не забуду!

Глядя на гордое выражение лица маленькой девочки, Чжу Цзюньянь больше не спрашивал и сосредоточился на том, чтобы приказывать Юй Сяокао подавать ему еду.

- Наконец-то я придумала правдоподобное объяснение! - тихо вздохнула про себя Юй Сяокао. Эта история была довольно хорошей. В будущем, если бы кто-нибудь спросил ее, почему она знает так много блюд, она могла бы просто использовать это в качестве ответа. Кого волнует, верили они в это или нет, если бы у них была возможность, тогда они могли бы пойти и расследовать это сами!

Чтобы как можно скорее запустить жареную утку с фруктовым ароматом, чтобы конкурировать с рестораном Дефен, Юный мастер Чжоу построил печь за ночь в соответствии с требованиями Сяокао. Он также нашел ветки, срезанные весной в соседних домах, где сажали фруктовые деревья. Как только все было готово, он пригласил Юй Сяокао на следующий день!

Королевский принц Ян сказал, что ему нечего делать и последовал за ним. Юй Сяокао показала шаг за шагом, как мариновать утку со специями, как поворачивать во время жарки и как контролировать огонь. Показывая Ян Фэн, как это делается, она также дала ему подробные объяснения.

Когда появилась первая партия жареной утки, она пахла восхитительно. Даже посетители, которые ели в передней части ресторана, чувствовали запах жареной утки. Все они спросили, какое новое блюдо запускает ресторан Чженьсю, у которого такой сильный аромат. Главный менеджер воспользовался возможностью, чтобы рекламировать жареную утку с фруктовым ароматом в ресторане. Он также сказал, что в полдень, независимо от того, обедали ли они в отдельной комнате или в обеденном зале, он подаст тарелку жареной утки для дегустации.

Во время обеда в обеденном зале и отдельных комнатах было более пятидесяти столов. Конечно, они не могли отправить целую утку на каждый стол. За каждым столом будет по половине утки и в общей сложности будет зажарено двадцать пять уток. Ян Фэн, который действительно был очень талантлив, быстро освоил технику приготовления жареных уток.

Юй Сяокао лично поджарила более десяти уток, прежде чем позволить Ян Фэн заняться остальными, пока она давала указания, находившись рядом с ним. К полудню было приготовлено тридцать жареных уток. Юй Сяокао также воспользовалась дополнительным временем, чтобы приготовить кастрюлю соуса из сладких бобов.

Одна только жареная утка не смогла бы показать уникальность ресторана Чженьсю, поэтому Юй Сяокао также запустила меню "одна утка в трех блюдах". Прежде всего, нарежьте и выложите хрустящую утиную кожу с тонким слоем мяса на тарелку. Подавайте его с полосками огурца, зеленым луком и другими гарнирами. Во время еды добавьте сладкий бобовый соус и заверните его в тонкий блин. Для следующего блюда отрежьте тонкие кусочки мяса от утки и приготовьте "жареную измельченную утку". Наконец, кости использовались для приготовления вкусного супа из утиных костей.

Когда на столы подали жареную утку с фруктовым ароматом, ее встретили множеством похвал. В это время Юй Сяокао, королевский принц Ян и Юный Мастер Чжоу сидели в своей эксклюзивной отдельной комнате, наслаждаясь вкусной "одной уткой в трех разных блюдах. С "посторонним" в комнате принц Ян спас репутацию Юй Сяокао и не позволил ей служить ему. Юй Сяокао вздохнула с облегчением — наконец-то она могла спокойно поесть!

Юй Сяокао положила утиное мясо и утиную кожу, сладкий соус, зеленый лук и огурец на тонкий блин и свернула его. Она широко открыла рот и съела его за один раз. Она тщательно пережевывала его с закрытыми глазами и выражение ее лица было похоже на кошку, которая ест рыбу.

Шеф-повар ресторана Чженьсю действительно хорошо владел ножом. Ломтик утиного мяса был тонким и ровным, нарезанное утиное мясо было длинным и тонким, а костный суп тоже был восхитительным. Юй Сяокао давно не ела такой вкусной жареной утки; ее руки продолжали заворачивать блины и она продолжала есть с удовольствием.

Старший помощник Лю поймал взгляд, которым одарил его хозяин и быстро извлек урок из действий мисс Юй, приготовив рулет из утиного мяса. Чжу Цзюньянь взглянул на него и легкомысленно сказал:

- Я не ем зеленый лук!

Главный помощник Лю поспешно попросил прощения. Почему он совершил такую незначительную ошибку? Положив утиный рулет в руку, он сделал еще один без зеленого лука и поднес его ко рту своего хозяина. Чжу Цзюньянь откусил кусочек в изысканной манере. Кожа утки была хрустящей, а мясо утки было нежным с легким фруктовым ароматом. В сочетании с уникальным вкусом соуса из сладких бобов это делало людей неспособными перестать есть.

- Мясо нежное, а вкус насыщенный. Это не так уж плохо! Чжу Цзюньянь дал положительное заключение после того, как съел такой вкусный блин.

Юный мастер Чжоу кивнул головой и сказал:

- Все продукты Сяокао высшего качества! Я ел жареную утку в печи ресторана Дефен. Этот вкус ничто по сравнению с нашей жареной уткой с фруктовым ароматом! Ресторан Чжэньсю в столице спасен!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 271. Битва слов

- Не преувеличивай так сильно, хорошо? Если ресторан Чжэньсю рухнул из-за одного блюда, то лучше просто закрыть его раньше! Неужели Юй Сяокао все еще не понимает этого? Одно очко он преувеличил до десяти, разве это не было просто для того, чтобы получить от нее рецепты?

Юный мастер Чжоу засмеялся и произнес:

- Некоторые старые рестораны в столице начали объединяться, чтобы выступить против ресторана Чжэньсю. Если мы не проявим немного творчества, однажды эти старые хитрые парни затянут нас вниз! Сяокао, ты сказала, что знаешь, как приготовить слоеную жареную утку с цветочным ароматом и хрустящую жареную утку с овощами. Научи Ян Фэн, как их делать!

Юй Сяокао немного поколебалась, но не стала с ним спорить. Она также научила Ян Фэн готовить два вида жареной утки, напомнив Юному мастеру Чжоу, что он может запустить их попозже, чтобы сохранить новые ощущения и привлечь новых клиентов. Юный мастер Чжоу обладал талантом в бизнесе, поэтому превосходил многих людей. Даже без напоминания Сяокао, он бы сделал так, как она сказала.

Когда они вышли из ресторана Чжэньсю, Чжу Цзюньянь, который молчал и притворялся спокойным, внезапно сказал Юному Мастеру Чжоу:

- На кухне все еще есть несколько жареных уток, приготовленных Юй Сяокао, упакуйте их все и передайте нам. Запишите это на счет Юй Сяокао!

Юй Сяокао крикнула ему с отчаянной злостью:

- Юный принц, разве ты справедлив? Давай не будем говорить о том, как эти два дня ты был моим халявщиком. Почему ты упаковываешь жареную утку и позволяешь мне заплатить за нее? Сколько денег не хватает молодому хозяину поместья императорского принца Цзина и фавориту императора, королевскому принцу Ян?

Молодой Мастер Чжоу был удивлен манерой Юй Сяокао говорить в присутствии королевского принца Ян. Принц с холодным лицом был еще молод, но у него была сильный характер. Даже ему приходилось быть осторожным перед ним, боясь сказать не то слово. Собеседник бросил на него взгляд и он сразу же стал тихим, как цикады зимой. Эта девушка была действительно храброй, обращалась с принцем с непроницаемым лицом так, как она обращалась с ним, сердилась и кричала, когда хотела.

Что удивило его больше всего, так это то, что, хотя голос принца с беспристрастным лицом все еще оставался холодным, он, казалось, совсем не сердился. Он просто взглянул на Юй Сяокао, которая прыгала вокруг, полный энергии и спокойно сказал:

- Просто думай об этом как о плате за мою компанию тебе сегодня!

Юй Сяокао тут же преувеличенно закатила глаза:

- Кто позволил тебе следовать за мной? Разве не тебе было скучно дома и ты настоял на том, чтобы последовать за мной? Ты съел довольно много еды в ресторане Чжэньсю и ты даже съел большую часть жареной утки. Что ты имеешь в виду, говоря, что сопровождаешь меня? Юный принц, можешь ли ты больше не путать добро и зло и быть менее бесстыдным?

- Хорошо! Я заплачу, я просто буду думать об этом как о проявлении отеческого уважения к принцессе! Юй Сяокао знала, что принцессе Цзин очень нравилась утка Османтус. Жареная утка с фруктовым ароматом имела насыщенный вкус, но не была жирной, а была хрустящей и вкусной, поэтому принцессе Цзин она тоже должна понравиться, верно?

После ухода Молодого Мастера Чжоу, на обратном пути в резиденцию, Чжу Цзюньянь, которому нечего было делать, поссорился с Юй Сяокао:

- Жареная утка теперь в моих руках. Если кто-то и проявит сыновнее благочестие, то это буду я, какое это имеет отношение к тебе?

Юй Сяокао снова закатила глаза и сказала:

- Если бы я не приготовила жареную утку с фруктовым ароматом, что бы ты использовал, чтобы проявить сыновнее почтение к принцессе?

- Жареная утка с фруктовым ароматом, которую ты приготовила, была не для моей матери! Ты хочешь, чтобы моя мать приняла твою любовь? Ни за что! Где же был этот хладнокровный принц-персонаж? Если бы кто-нибудь из богатых плейбоев увидел сейчас Чжу Цзюньянь, их подбородки упали бы на землю.

Главный помощник Лю, который нес за ними жареную утку, был очень доволен. Его учитель наконец-то повел себя как семнадцатилетний подросток. Только когда он оказался перед мисс Юй, мастер снял свою защитную оболочку и показал свою человеческую сторону.

В тот вечер принцесса Цзин, которая ела вкусную утку тремя разными способами, была очень счастлива и взволнована, когда услышала отчет главного помощника Лю. Ее решение позволить маленькой девочке из семьи Юй остаться было правильным. Юй Сяокао была девушкой, которая могла дарить людям тепло и счастье. Принцесса Цзин верила, что в ее компании ледяная внешность и сердце ее маленького сына будут исчезать слой за слоем.

Время медленно тянулось между ссорами Чжу Цзюньянь и Юй Сяокао и битвой умов. В мгновение ока наступила середина июня и середина лета. Кукуруза была посажена в течение трех месяцев и вступила в стадию затирки. На каждом кукурузном стебле было по меньшей мере по два кукурузных початка. У некоторых их было три, но не так много, и еще меньше - четыре.

Это уже было очень хорошо. На обычных растениях кукурузы было только один или два кукурузных початка. До тех пор, пока не произойдет никаких непредвиденных несчастных случаев, урожайность кукурузы на полях семьи Юй будет больше, чем предыдущая урожайность в 1500 килограмм на один акр земли. По самым скромным оценкам, 2000 килограмм тоже не должно быть проблемой.

К облегчению принцессы Цзин, руки ее маленького сына почти восстановились. Прошло всего чуть больше месяца. После диагноза императорского врача он был полон похвалы мази Юй Сяокао.

Руки Чжу Цзюньянь, помимо того, что он пользоваться боевыми искусствами, в тот момент ничем не отличались от рук обычных людей. Первоначально мазь меняли три раза в день, а теперь ее нужно было менять только один раз в день. Каждый день Юй Сяокао массировала его руки мазью и использовала силу маленького божественного камня, чтобы помочь ему исцелить мышцы и сухожилия. Она верила, что пройдет совсем немного времени, прежде чем он поправится и вернется в нормальное состояние!

Как раз в то время, когда Чжу Цзюньянь наслаждался своей неторопливой жизнью, ходил по магазинам, ел вкусную еду и ссорился с Юй Сяокао в городе Тангу, император решил отозвать его обратно в столицу. Юй Сяокао была самой счастливой девочкой на земле. Ее темные дни порабощения и угнетения наконец-то закончились! На следующий день после того, как молодой принц покинул город Тангу, она попрощалась с принцессой Цзин и со счастливыми мыслями вернулась в деревню Дуншань.

Их дочь, которая оставалась в городе больше месяца, наконец вернулась домой. Госпожа Лю и Юй Хай были очень счастливы, поэтому они убили несколько кур и гусей, чтобы отпраздновать ее возвращение.

- Моя дорогая дочь, как может резиденция принцессы Цзин быть более удобной, чем пребывание дома? Смотри, ты стала такой худой! Госпожа Лю вытерла слезы и взяла на руки свою маленькую дочь. Ей было всего десять лет и она жила одна в незнакомой и влиятельной семье. Этот принц королевской крови не казался легким хозяином, которому легко служить, так что ее дочь, должно быть, много страдала.

Юй Сяокао вытерла слезы с глаз матери. С улыбкой она объяснила:

- Мама, принцесса Цзин попросила меня помочь с руками молодого королевского принца. Это не каторжный труд. Она каждый день подавала вкусную еду и напитки. Меня также обслуживали слуги и двор, в котором я остановилась, был больше, чем наш восточный двор. Мне не нужно было ничего делать, кроме как делать мазь. Прикоснись к моей талии, она стала круглее!

Мадам Лю перестала плакать и улыбнулась. Она ущипнула свою дочь и сказала:

- Ты же ребенок, как у тебя может быть талия?

Юй Сяокао достала книгу «Развлекательные навыки Лао Лайцзы» [1] и указала на свою талию:

- Кто сказал, что у детей нет талии? Что это такое?

- Это называется живот! - поддразнила мадам Лю с улыбкой.

Юй Сяокао похлопала ее по спине и сказала:

- А как насчет этого места? Разве это не талия?

- Это задняя дверь! Мадам Лю продолжила.

Юй Сяокао надула губы:

- Тогда где моя талия?

- У детей нет талии! Мадам Лю усмехнулась.

Глядя на несчастное лицо маленькой девочки, Юй Хай сказал:

- Хорошо, не издевайся больше над нашей дочерью. Приготовь еще немного вкусной еды на обед, чтобы устроить ей торжественный прием!

- Сяокао, что ты хочешь съесть? Мама сделает все для тебя! Мадам Лю улыбнулась, глядя на свою дочь так, словно не могла насмотреться на нее.

Юй Сяокао отправилась в ресторан Чжэньсю ранним утром. Она взяла из ресторана жареную утку с фруктовым ароматом из первой партии жареных уток. С улыбкой она сказала:

- На обед я приготовлю утку тремя способами для всех. Я видел, что в бассейне с водой были моллюски, так что давайте добавим острых жареных моллюсков и два случайных овощных блюда.

В это время работа по сбору песчаных червей и устриц еще не была закончена. Юй Цзян мог бы справиться с этим делом сам. Юй Хан подошел, чтобы немного отдохнуть и с улыбкой посмотрел на свою младшую сестру. Он смотрел, как она достает жареную утку из промасленного бумажного пакета и от нее исходил сильный аромат.

- Это так вкусно пахнет! Разве это не новая жареная утка с фруктовым ароматом из ресторана Чженьсю? Ходят слухи, что она даже более популярна, чем когда жареная курица впервые появилась на рынке. Дошло до того, что трудно найти утку. Сестренка, эта жареная утка с фруктовым ароматом снова появилась из твоих рецептов? Юй Хан шмыгнул носом и удивленно сказал. Юй Сяокао показала ему большой палец и с гордым выражением лица сказала:

- Старший брат, у тебя хорошие глаза! Правильно, я научила их готовить жареную утку с фруктовым ароматом. Мы можем заработать пять таэлей за каждую проданную утку! Когда придет бонус в конце года, просто посмотрите и упадете!

Юй Хан потер голову и сказал с улыбкой:

- Сестренка, ты прямо как курица-несушка из сказок. Это заставляет меня хотеть открыть твою голову и посмотреть, что в ней такого.

Юй Сяокао оттолкнула руку старшего брата, лежащую у нее на голове. Она закатила глаза и сказала:

- Результат такой же, как и в истории. Это не стоит таких потерь! А? Где самые старые Тетя и дядя по отцовской линии?

Юй Хай взял жареную утку у своей маленькой дочери и отнес ее на кухню. Услышав ее вопрос, он сказал:

- Староста деревни выделил усадьбу для вашей тети. Твой дядя нашел несколько человек из деревни. Они копают фундамент и делают высушенные на солнце глиняные кирпичи, чтобы подготовиться к строительству дома до сбора осеннего урожая.

Продав последний арбуз больше месяца назад, Лю Ху также заработал десятки таэлей серебра. Как только он и его жена обдумали это, они решили сначала построить двухкомнатные глинобитные дома, чтобы жить в них в первую очередь. Остальные деньги были сэкономлены, чтобы посмотреть, смогут ли они арендовать магазин в городе и заняться каким-нибудь небольшим бизнесом. Лю Ху снова пошел на случайную работу, так что его годового дохода также хватало на еду и ежедневные расходы его семьи.

Прожив несколько месяцев в доме своего шурина, кто-то в деревне распустил дурные слухи. Ходили слухи, что семья Лю Ху полагалась на жизнь его младшего шурина, а Юй Хай поддерживал семью своей старшей сестры, семью с другой фамилией. Тем не менее он не спрашивал о пожилых людях в своей семье. Было ясно, кто распустил этот слух без всяких вопросов!

Лю Ху не хотел причинять своему младшему шурину никаких неприятностей. Как только у него появились деньги, он решил быстро построить дом.

Юй Сяокао выслушала и сердито сказала:

- Эти слухи, должно быть, распространила госпожа Чжан или Ли Гуйхуа. Кроме них двоих, у кого еще есть свободное время, чтобы посплетничать о нашей семье? У них действительно короткая память. Я думаю, что необходимо напомнить мадам Чжан. У нас все еще есть материалы на нее под рукой!

Юй Хай вздохнул и сказал:

- Забудь об этом! Молодая пара - это компания друг друга в старости. Ради твоего дедушки, не становись на один уровень с мадам Чжан... Кстати, твой дедушка болен, возьми жареную утку и дойди на него!

Юй Сяокао не была счастлива. Дедушка был болен, а такие жирные вещи, как жареная утка, ему нельзя есть. Если бы она взяла на себя заботу о нем, он был бы просто отдан мадам Чжан. Она надулась и спросила:

- Чем болен дедушка? Это серьезно?

[1] Лао Лайцзы (老莱子) или Старый мастер Лай - персонаж из "Двадцати четырех примеров сыновнего благочестия". Он был известен тем, что очень по - отечески относился к своим родителям. Даже в среднем возрасте он все еще одевался в яркую цветную одежду, играл с игрушками - вел себя по-детски, чтобы развлечь своих родителей и сделать их счастливыми.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 272. В ожидании смерти

- Юй Дашань и твой дедушка некоторое время назад отправились в море и столкнулись со штормом. Юй Дашань упал в море из лодки, а твой дедушка захлебнулся водой, спасая его. Когда он вернулся, у него начался кашель, который позже перешел в лихорадку. Это продолжается уже больше полугода, а ему все еще не стало лучше! Сказал Юй Хай обеспокоенным тоном.

Юй Хан фыркнул и сказал:

- Болезнь дедушки вначале не была серьезной. Его болезнь, должно быть, усугубилась, потому что эта дешевая мадам Чжан не хотела тратить деньги на лечение дедушки. Отцу не следовало давать ей десять таэлей серебра в прошлый раз. Вместо этого вы должны были использовать деньги, чтобы вызвать врача для лечения болезни дедушки. Эти деньги, вероятно, теперь никогда не вернутся нам назад!

В последний год дешевые выходки мадам Чжан усилились. Основным блюдом были лепешки из грубого зерна без примеси мелкого зерна. Как будто этого было недостаточно, все овощи были выращены в саду, который она посадила и она не использовала никакого масла для их приготовления. Теперь, когда сын мадам Ли получил возможность работать, она много раз жаловалась, что хочет жить самостоятельно. Но как только она услышала, что ей придется оставить все свое имущество, включая дом, она перестала жаловаться.

Однако госпожа Ли, которая была болтушкой, не удержалась и заговорила за спиной своей свекрови, госпожи Чжан. Она сказала, что госпожа Чжан больше благоволила своему младшему сыну, отдавая ему весь доход их семьи на поддержку его учебы в городе префектуры. Мало того, она также сказала, что госпожа Чжан плохо обращалась со своей семьей. Ее сыну уже исполнилось пятнадцать лет, но госпожа Чжан все еще не помогла ему с брачными делами. Она просто высасывала кровь всей семьи, чтобы накормить бездонную яму, Юй Бо.

На этот раз, когда Юй Сяокао вернулась, она принесла им трех жареных уток, потому что одной явно было недостаточно для всех. Когда позже вернется ее третий дядя, она попросит его принести еще одну. Одна жареная утка стоила от пяти до шести таэлей серебра. Если бы она взяла его в гости к дедушке, они, вероятно, не смогли бы его съесть. Вместо этого мадам Чжан, вероятно, продала бы утку за деньги!

Юй Сяокао купила жирную курицу и пятьдесят яиц у своего соседа, семьи Чжоу. После этого она отправилась навестить дедушку со своим старшим братом Юй Хан.

Когда они толкнули старую деревянную дверь, во дворе никого не было и было очень тихо. Ее младший дядя учился в городе, поэтому ее тетя и Дуду вернулись, чтобы жить в доме своей материнской семьи. После того как ее младшая тетя по отцовской линии вышла замуж, здесь жили только ее дедушка, госпожа Чжан, и семья Юй Дашань.

В это время Юй Дашань должен был вернуться с моря и пойти продавать рыбу на рыбном рынке у причала. Мадам Ли пошла куда-нибудь посплетничать, чтобы избежать лишних проблем дома. Мадам Чжан отправилась на пляж во время отлива, чтобы выкопать ложечных червей, чтобы заработать побольше денег на оплату обучения для своего младшего сына. Кроме звуков голодных свиней в загоне, других звуков не было.

Внезапно из Западной комнаты послышался звук сильного кашля. Это было то место, где раньше жил Юй Хай и его семья. За кашлем последовал еще один кашель, как будто кто-то собирался откашляться; это заставило всех забеспокоиться, что в следующую секунду он может упасть в обморок из-за удушья.

- Дедушка? Братья и сестры обменялись взглядами и поспешно побежали в западную комнату. Возможно, потому, что в этой комнате так долго никто не жил, она казалась еще более изношенной. На крыше было только немного сена, и было неизвестно, как долго помещение не ремонтировалось. Если бы шел дождь, капли дождя, вероятно, просочились бы внутрь.

С тех пор как семья Юй Хай переехала, эта комната использовалась как кладовка. Как дедушка оказался здесь и в таком состоянии?

Толкнув почти падающую дверь, темнота в комнате ослепила братьев и сестер и помешала им ясно разглядеть обстановку в комнате. Через некоторое время они увидели тощую фигуру, лежащую на изношенной кровати, его тело сгорбилось и снова закашлялось.

- Дедушка! Юй Сяокао положила вещи, которые держала в руках и бросилась в комнату. Она помогла старому дедушке сесть и похлопала его по спине, чтобы он почувствовал себя лучше.

В комнате стоял отвратительный запах. Люди не могли удержаться от рвоты из-за сильного зловония, исходившего от тела ее изможденного дедушки, а также запаха из хлева рядом с ним.

Когда его кашель наконец прекратился, Старый Юй быстро оттолкнул Юй Сяокао и сказал с большим усилием:

- Сяокао, держись подальше от дедушки. Все они говорят, что у меня туберкулез, который заразен. Вам обоим нужно поскорее убраться отсюда, чтобы не заразиться от меня.

Юй Сяокао увидела, что одежда ее дедушки была вся в пятнах мочи и пота. Было очевидно, что он не менялся в течение длительного периода времени. Глядя на своего дедушку, который беспомощно лежал на кровати, она скривила нос. Она попыталась сдержать слезы и сказала Юй Хан:

- Старший брат, найди комплект чистой одежды для дедушки и помоги ему переодеться. Я пойду вскипячу воду и помогу ему умыться.

- В этом нет необходимости. Вам, ребята, нужно вернуться назад! От моей болезни нет лекарства, так что поторопитесь и уходите. Не позволяйте болезни добраться до вас. Нет никакого лекарства! Старик Юй так разволновался, что хотел сесть прямо, но в его тощих руках не было сил и он тяжело дышал на кровати.

Юй Сяокао проверила его пульс. Это был вовсе не туберкулез, а всего лишь пневмония, вызванная сильной лихорадкой. Она считала, что ее дедушка сначала не воспринимал свою лихорадку всерьез, а потом она медленно переросла в пневмонию. Мадам Чжан была слишком скупа, чтобы найти ему врача и просто купила ему какое-то травяное лекарство, чтобы он мог его есть. Следовательно, лихорадка теперь переросла в такое серьезное состояние.

- Дедушка, кто тебе сказал, что у тебя туберкулез? Юй Сяокао увидела сухую кожу на губах дедушки и пустую чашку рядом с кроватью. Неудивительно, что это переросло бы в пневмонию! У дедушки была лихорадка, но ему даже не дали воды попить.

После того, как Юй Сяокао вскипятила кастрюлю воды, она зачерпнула чашку, чтобы она остыла, добавила каплю воды из мистического камня и скормила ее своему дедушке. Старина Юй не пил воды уже два дня, поэтому теплая вода увлажнила его высохшее тело, как сладкая роса.

Вначале госпожа Чжан все еще приносила ему еду и воду, но после того, как его кашель усилился, особенно когда он кашлял кровью два дня назад, она начала беспокоиться. Мужчина в деревне ее бывшего мужа заболел туберкулезом и он распространил его на всю семью, так что вся его семья вымерла.

Госпожа Чжан испугалась, что болезнь Старого Юй распространится на нее, поэтому она велела своему старшему сыну отнести его в западную комнату. Каждый раз, когда она приносила еду и воду, она прикрывала нос и рот полотенцем. Видя, что Старику Юй стало так плохо, что он больше не мог вставать, она подумала, что он умрет в течение этих двух дней, поэтому перестала давать ему еду и воду, оставив его только беспомощно умирать в западной комнате.

Юй Сяокао окунула полотенце в холодную воду и вытерла дедушке лоб, шею и подмышки, чтобы помочь снизить температуру его тела. Старина Юй очень волновался, ах! Он был уже так стар, что не возражал, если бы они просто позволили ему умереть. Его внучка все еще была в своих лучших годах и она научилась большому количеству навыков. Она не могла сдаться из-за почти умирающего человека! Но что бы он ни говорил, Юй Сяокао все еще не двигалась с места.

Было бы нечестно с их стороны, если бы Старина Юй сказал, чтобы его не трогали и все бы ушли из комнаты. Невзгоды доказывают искренность отношений. Он видел всю холодность госпожи Чжан и жестокость Юй Дашань в эти дни и это причиняло боль его сердцу.

Юй Дашань был всего на два года старше Юй Хай. Ему было всего семь или восемь лет, когда он впервые присоединился к их семье и Старый Юй никогда не относился к нему как к чужаку. Он никогда никого не ставил выше другого, все, что было у Дахай и Кайфэн, было и у Ю Дашань. Он заболел, потому что пошел спасать Юй Дашань. Но теперь, когда он заболел, тот даже не появился. В конце концов, он не был его биологическим сыном. Все эти годы он воспитывал неблагодарное существо, ах!

Что касается госпожи Чжан, то они были женаты уже несколько десятилетий! Но она даже не потрудилась позаботиться о нем, когда он заболел. Она просто равнодушно оставила его в западной комнате, надеясь, что он умрет быстрее, чтобы она могла сэкономить больше еды. Была старая поговорка:

- День, проведенный вместе как муж и жена, означает бесконечную преданность на всю оставшуюся жизнь. Чем мадам Чжан отличалась от человека, убившего своего мужа? Какое разочарование! Если ему повезет и он выживет на этот раз, он не сможет вынести жизни с такой жестокой и бессердечной женщиной. Иначе эта злая женщина может убить его, когда он будет спать.

В эти дни старина Юй думал о своей первой жене. Это было возмездие! Он знал, что его первая жена была убита госпожой Чжан, но ради своих детей и своей репутации он открыл один глаз и закрыл другой. Теперь настала его очередь. Что ж, пусть будет так. Если бы он мог найти свою первую жену, когда прибудет в преисподнюю, он признался бы ей в своем грехе. Он даже не позаботился об их двоих детях! Он заслужил смерть!

- Старший брат, почему ты так долго? - в замешательстве спросила у него Юй Сяокао, когда Юй Хан вошел в комнату со знакомым комплектом одежды.

Юй Хан взглянул на своего дедушку и вздохнул:

- Вся одежда дедушки была свалена в кучу в углу двора и никто не стирал ее для него. В коробке нет чистой одежды, поэтому я побежал домой и принес сюда комплект отцовской одежды.

Старый Юй тяжело вздохнул. Она просто не могла дождаться, когда он умрет, не так ли? Какой смысл стирать одежду мертвеца?

Пока Юй Хан помогал Старому Юй принять ванну, Юй Сяокао убила курицу и приготовила из нее тушеное мясо. Она собиралась использовать куриный суп, чтобы приготовить кашу для своего дедушки. Мадам Чжан была действительно жестока. Она не только не нашла врача для лечения своего больного мужа, но даже не дала ему ни еды, ни воды!

Когда госпожа Чжан вернулась домой, она увидела дым, поднимающийся из кухни. Она думала, что мадам Ли тайно готовит еду для себя. Она быстро вошла в дом, специально не шумя, чтобы застать врасплох. Как только она вошла в дверь, то увидела Юй Сяокао, несущую миску куриной каши. Сяокао равнодушно взглянула на нее и направилась в западную комнату.

Когда она почувствовала в воздухе запах тушеной курицы, мадам Чжан похлопала себя по бедру:

- Это моя курица! Она поспешно подошла к своему курятнику и дважды тщательно пересчитала количество цыплят внутри. Когда она обнаружила, что не упустила ни одной курицы, она вздохнула с облегчением.

После этого, словно что-то вспомнив, она побежала на кухню и обнаружила, что к корзине с рисом, которую она спрятала, кто-то прикасался. Когда она сняла его, чтобы взглянуть, то поняла, что не хватает части белого риса. Она уже собиралась закатить истерику и отругать ее, когда поняла, что Юй Сяокао никогда ее не слушала. Более того, ее слабость была в ее руках!

Мадам Чжан с грохотом поставила корзину с белым рисом на кухонный стол. Когда она увидела, что в кастрюле осталось еще больше половины курицы, она достала глиняный горшок и наполнила оставшуюся курицу и тушеное мясо в глиняный горшок. Она решила принести куриный суп для Дуду, чтобы он выпил, когда она завтра поедет к нему в город.

После того, как она спрятала куриный суп, мадам Чжан подошла к двери западной комнаты. Старый Юй переоделся в чистую одежду и его кровать тоже была аккуратно убрана. Юй Сяокао в настоящее время держала миску и кормила своего дедушку едой.

Она прикрыла рот и нос рукой и странно сказала:

- Не вини меня за то, что я не напомнила тебе, но у твоего дедушки туберкулез. Лекарства нет и это заразно. Будет лучше, если вы, ребята, поторопитесь и пойдете домой. Не забудьте принять ванну и использовать полынь, чтобы проветрить одежду. Кроме того, вы должны использовать кипяченую воду, чтобы несколько раз нагреть свою одежду...

Юй Сяокао передала миску с кашей Юй Хан и встала. Она подошла к госпоже Чжан, холодно посмотрела на нее и сказала:

- Откуда вы знаете, что у моего дедушки туберкулез? Вы пригласили сюда врача, чтобы лечить его? Вы не врач, так как же вы можете поставить ему диагноз?

Госпожа Чжан была напугана ее внушительными манерами, поэтому отступила на два шага. Она несколько раз поджала губы, прежде чем сказать:

- Мой сосед из моего старого дома заразился туберкулезом и вся семья заразилась и умерла. Симптомы те же, что и у твоего дедушки. Они начали кашлять, а потом выкашляли кровь. После этого они даже не смогли встать с постели! Это не потому, что я не хочу тратить деньги на лечение твоего дедушки, а потому, что туберкулез неизлечим! Неважно, сколько денег я потрачу на него, это будет потрачено впустую. Почему бы не сэкономить деньги и не потратить их на учебу моего младшего сына?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 273. Развод

Юй Сяокао усмехнулась и сказала:

- Человеческая жизнь важнее или учеба важнее? Я не знаю, как посмотрят на вас учитель и одноклассники младшего дяди, когда узнают, что вы променяли жизнь его отца на то, чтобы он мог учиться.

- Не говори глупостей! Маленькая девочка, ты слишком злая! Твой младший дядя больше не может оставаться в городе из-за тебя. Теперь ты все еще хочешь оклеветать его репутацию, но он твой дядя! Ты вообще нормальный человек? Младший сын госпожи Чжан был ее слабостью, поэтому она никогда не колебалась бы спорить с кем-то за него.

Она вспомнила картину про своего деда, когда он лежал в маленькой, черной, запущенной комнате, в которую проникал ветер и выглядел так, как будто он ждал смерти в одиночестве. Юй Сяокао почувствовала, как ее гнев взлетел до небес:

- Человек, который запятнал репутацию младшего дяди, - это вы! Дедушка неустанно трудился каждый день на протяжении более двадцати лет для этой семьи. Более того, чтобы спасти вашего старшего сына, он заболел. И все же, когда он заболел, вы даже не пожалели немного денег, чтобы помочь ему лечиться. Его незначительная болезнь затянулась, пока не стала серьезной, а вы взяли и бросили его в ветхий дом и в старую обшарпанную комнату. Вы даже не дали ему ни еды, ни воды и не помогли ему переодеться, когда они его одежда стала такой грязной! Мой дедушка - ваш муж! Вы просто не можете дождаться, когда он умрет, не так ли? Вы безжалостная и бессердечная мать и младший дядя рано или поздно будет унижен вами в полной мере!

Голос Юй Сяокао был резким и ясным. Внутренний двор семьи Юй не был таким отдаленным и заброшенным, как их старая резиденция. Когда их соседи услышали их крики, они все вытянули шеи, чтобы подслушать новости. Когда они услышали слова Юй Сяокао, они увидели, как изменился взгляд госпожи Чжан. Эта старуха была довольно злобной. Она скорее посмотрит, как умирает ее мужчина, чем потратит два таэля серебра на его лечение.

Они вспомнили, как до того, как семья Юй Сяокао отделилась от основной ветви семьи, она тоже заболела. В то момент госпожа Чжан также отказалась дать отцу Сяокао какие-либо деньги на ее лечение. Юй Хай приходилось занимать деньги отовсюду, чтобы его дочь могла обратиться к врачу. Сначала они думали, что это потому, что она не была ее внучкой по крови, поэтому она не смогла еще растопить свое сердце по отношению к Сяокао. Но теперь, похоже, у госпожи Чжан действительно оказалось ядовитое сердце. Было видно, что в ее сердце не было ничего важнее денег!

Когда госпожа Чжан услышала, как ее соседи тихо сплетничают о ней, она сердито сказала:

- У твоего дедушки туберкулез! Нет никакого лекарства от этой болезни!

- Кто сказал, что у моего дедушки туберкулез? Какой врач поставил ему этот диагноз? Почему бы вам лучше не рассказать нам? Я изучала медицину и, судя по моему диагнозу, дедушка, когда спасал вашего сына заболел и простудился. Но простуда не лечилась и затянулась, так что все стало серьезно! Вы даже не хотите тратить деньги на то, чтобы диагностировать болезнь дедушки. Это не значит, что у вас в карманах нет денег. Что случилось с десятью таэлями серебра, которые мой отец дал вам несколько дней назад? Это деньги, которые мой отец дал дедушке, чтобы он сходил к врачу и получил лекарство. И все же вы даже не соизволили потратить хоть одну медную монету на дедушку! Это потому, что мой дедушка уже стар и не может зарабатывать для вас деньги, поэтому вы хотите просто выгнать его? Чем больше злилась Юй Сяокао, тем быстрее она говорила, не давая госпоже Чжан возможности опровергнуть ее утверждения.

- Я знала, что вы безжалостный человек, но я не ожидала, что ваше сердце и легкие тоже будут совершенно черными, прогнившими до гноя! Когда мой отец был ранен, дядя Чжао дал вам триста таэлей серебра, которые он заработал, продав медведя. Он дал вам эти деньги и сказал, чтобы вы хорошо позаботились о травме ноги моего отца. В то время вы сказали, что для моего отца не было никакой надежды, поэтому вы скрыли триста таэлей серебра, на которые мой отец потратил половину своей жизни. Когда мы разделили семьи, у вас, очевидно, было около трехсот-четырехсот таэлей серебра, но вы подняли большой шум, сказав, что у вас нет денег. В конце концов, вы дали нам только кое-какую изношенную мебель и все.

Сяокао сделала паузу, а затем продолжила:

- Когда вы увидели, что у нас все хорошо после разделения семей, вы пошли туда, где мы вели свои дела в городе и подняли там шум. Вы заставили старшего брата, который съехал и ушел из дома, заплатить за обучение своего младшего брата. Это было прекрасно. Мой младший дядя был обманут мошенником и хотел пройти через заднюю дверь, чтобы попасть в Академию Жунсюань, поэтому вы упрямо просили нас дать вам пятьсот таэлей серебра! Когда мы разделили наши семьи, вы практически заставил нас уйти ни с чем! Наша семья была ранена, больна и унижена. Если бы не поддержка дедушки по материнской линии, у нас даже не было бы дома, в котором можно было бы жить зимой! Насколько вы все таки толстокожая женщина? Как только вы протянули руку, вы попросили у нас пятьсот таэлей серебра. Хорошо! Ничего страшного, если вы так обращались с моим отцом, потому что он не ваш кровный сын. Но мой дедушка – ваш любимый мужчина, он отец вашего сына и опора этого дома. Вы не хотите расставаться со своими деньгами, поэтому просто оставили его умирать в это плохой западной комнате! Вы все еще считаете себя человеком? В вас вообще есть хоть капля человечности?

То, что перечислила Юй Сяокао, были реальными ситуациями, которые произошли в прошлом. Мадам Чжан хотела возразить ей, но не знала, что сказать. Она могла только сидеть на земле, похлопывая себя по бедрам и плакать без слез:

- Есть ли еще закон и порядок? Насколько правильно, что кто-то из молодого поколения показывал пальцем на старшего и ругал его? Боже, почему вы не забьете ее до смерти...

После того, как Ю Хан закончил кормить дедушку кашей, он вышел из комнаты и бросил разбитую миску в госпожу Чжан. Миска ударила мадам Чжан по голове, а затем разлетелась на куски, когда упала на землю. Ю Хан указал на госпожу Чжан и сердито сказал:

- Если у Бога есть глаза, то первым человеком, которого он ударит, будете вы! Вы должны знать все о тех порочных вещах, которые вы совершили!

Сердце госпожи Чжан наполнилось страхом, потому что они знали много ее слабостей. Она опустила голову и начала рыдать, как будто ее сильно обидели.

После того, как соседи услышали обвинения Сяокао, как они могли ей посочувствовать? Они смотрели на госпожу Чжан с презрением и ненавистью.

Юй Сяокао холодно сказала:

- Старейшина? Кто здесь старше меня? Я назвала вас бабушкой только из-за ваших отношений с моим дедушкой. Но поскольку вы хотите убить моего дедушку, разве вы не считаетесь нашим врагом? И все же у вас все еще есть лицо, чтобы сказать, что мы должны называть вас старейшиной?

- Сяокао… иди, пригласи сюда деревенского старосту и своего старшего двоюродного дедушку... Старый Юй немного восстановил свою энергию после того, как съел миску измельченной куриной каши, поэтому он позволил Ю Хан поддержать его, чтобы выйти из комнаты.

Соседи не могли не ахнуть от удивления, когда увидели появление Старого Ю. Они не видели его больше десяти дней, как старик стал таким? Он выглядел изможденным. Вид у него был изможденный, глаза запали. Время от времени у него случался приступ кашля; казалось, он мог перестать дышать в любой момент.

В прошлом старина Юй был способным мужчиной и полным духа! Когда он был молод, он мог самостоятельно содержать всю свою семью. В деревне Дуншань было всего несколько человек, чьи методы рыбной ловли были сравнимы с методами Старого Юй! Мадам Чжан была действительно злобной. Не прошло и месяца, а она уже так жестоко с ним обращалась. Разве она, по сути, не пыталась убить своего мужа?

Юй Сяокао подвинула стул, чтобы старик Юй мог сесть. Старик Юй как раз собирался заговорить, когда снова начал сильно кашлять. Когда он убрал руку, прикрывавшую ему рот, все увидели яркое кровавое пятно на его руке.

Мадам Чжан отказалась признать свое поражение, когда вскочила с земли. Она сделала несколько шагов в сторону и закричала:

- Посмотрите на это! Посмотрите на это! Он кашляет кровью, если это не туберкулез, то что это? Все будьте осторожны и держитесь от него подальше, чтобы не заразиться!

Когда соседи услышали ее слова, выражение их лиц изменилось, когда они тихо отошли от двора.

- Мадам Чжан, не пытайтесь всех отпугнуть! Это не поможет вам скрыть ваши злодеяния! Я некоторое время изучала медицину под руководством профессионалов. Доктор Сан из города также дал бы мне несколько советов. Я могу отличить туберкулез от простуды! Если вы мне не верите, вы можете пригласить врача, чтобы он поставил ему диагноз и посмотрел, есть ли у него туберкулез или просто простуда! Юй Сяокао напоила своего дедушку теплой водой, настоянной на воде из мистического камня.

Когда соседи увидели, как близко Юй Сяокао стояла к старику Юй, а также ее твердое выражение лица и решительный тон, они поверили в семьдесят процентов ее слов. Верно, Сяокао можно было бы считать наполовину врачом. После того, как доктор в деревне умер, если у кого-то болела голова или поднималась температура, они всегда шли к Сяокао за лекарством. Ее лекарство действовало, как только они его принимали. Это было даже эффективнее, чем лекарство, которое прописал доктор, когда он жил здесь.

Люди, изучавшие медицину, никогда бы не поставили себя в ситуацию, когда они рисковали бы заразиться. У старины Юй не могло быть туберкулеза! Насколько темным было сердце мадам Чжан? Она не позволяла людям лечиться, когда они были больны. Вместо этого она заставляла их тянуть свою болезнь, пока они не умрут! Она даже ложно обвинила кого-то в том, что у него туберкулез.

- Иди! Найди для меня деревенского старосту, я хочу развестись со своей женой! - громко крикнул старик Юй. Наконец-то он смог ровно дышать. Только эта фраза Старого Юй смогла утихомирить как соседей, так и шум мадам Чжан.

Он отрекался от своей жены? В деревне Дуншань прошло несколько десятилетий с тех пор, как кто-то развелся со своей женой. Однако действия госпожи Чжан можно рассматривать как покушение на убийство собственного мужа. Старина Юй не смог бы этого вынести. Какой мужчина хотел бы, чтобы человек, спящий рядом с ним, пожелал ему смерти?

Старина Юй был серьезно болен в последние несколько дней, но у него не было путаницы в голове. Если бы он действительно заболел туберкулезом, тогда все было бы понятно. Но госпожа Чжан даже не пригласила врача, чтобы поставить ему диагноз, прежде чем приговорить его к смерти. Если бы он не умер от болезни, то умер бы от голода и от всего этого кашля. С его пониманием мадам Чжан, она даже убила бы свою двоюродную сестру, чтобы достичь своих целей. Поскольку на этот раз ей это не удалось, в будущем, когда он больше не сможет работать и станет обузой для семьи, она определенно убьет его тогда. Почему он не воспользовался этой возможностью и не разорвал отношения раз и навсегда еще раньше?

Ему даже не нужно было просить Сяокао пригласить их. Среди его соседей был назойливый человек, поэтому он уже пригласил сюда деревенского старосту и брата Старого Юй. Другие братья Старого Юй жили далеко, так что было бы трудно пригласить их в гости за такой короткий срок. Но деревенский староста и Юй Личунь оба были людьми добродетельными и известными, так что достаточно было иметь их в качестве свидетелей!

На одном дыхании Старый Юй рассказал им все о том, как госпожа Чжан и как семья Юй Дашань обращались с ним. В конце концов он уныло сказал:

- Мадам Чжан, после того, что ты сделала, я думаю, что развод с тобой не был бы чрезмерным. Но ради Ю Бо и Кэйди я не хочу, чтобы у них была брошенная мать. Это разрушило бы их репутацию, так что давай мирно разойдемся!

Госпожа Чжан знала, что ничего нельзя изменить, и так как Старый Юй был болен до такой степени, он не сможет прожить еще много дней. Даже если бы он не умер, его тело было слишком слабым, чтобы выполнять какую-либо тяжелую работу и скоро просто стало бы обузой.

Мадам Чжан опустила голову и все ее мысли были заняты тем, как бороться за свои собственные интересы. В ее глазах появился зловещий блеск, когда она уверенно подняла голову и сказала:

- Мы можем мирно расстаться, но наш младший сын должен следовать за мной!

Она посвятила большую часть своей жизни воспитанию своего младшего сына, надеясь, что он сдаст императорский экзамен с высоким рейтингом, что принесет ей известность и славу. Видя, что ее младший сын почти достиг ее цели, как она могла позволить ему уйти?

- Моему младшему сыну нужны деньги на учебу. Я не могу выполнять никакой тяжелой работы или работы, поэтому дом и деньги должны все достаться мне! Твое тело уже не такое, каким было раньше, так что ты, возможно, не сможешь снова отправиться на рыбалку в море, даже если поправишься. Наш старший сын уже более десяти лет называет тебя отцом, почему бы тебе не отдать ему семейную рыбацкую лодку? Счеты мадам Чжан издавали клац-клац-клац, когда она быстро все подсчитывала, убеждаясь, что все ценные вещи в семье будут находиться в ее руках. Она собиралась заставить Старого Юй расторгнуть этот брак с пустыми руками!

Когда глава деревни и соседи услышали это, они подумали, что подход госпожи Чжан к этому вопросу был слишком чрезмерным. Все семейное имущество семьи Ю было заработано Старыми Юй и Юй Хай. В конце концов, неужели они оба покинут свой собственный дом с пустыми руками. То, как мадам Чжан вела дела, было слишком экстремально!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 274. Засуха

Хотя Старый Юй не хотел разрушать семью, но это последнее событие оставило в нем глубокий шрам. Сегодняшний день действительно стал последней каплей. Мадам Чжан была слишком злобной. Если бы он продолжал жить с ней, он боялся, что однажды потеряет свою жизнь из-за каких-нибудь не оправданных и хитрых действий с ее стороны.

Однако, если бы он собрался с духом и насильно развелся с мадам Чжан, это также повлияло бы на двух его младших детей, Юй Бо и Юй Кэйди. Они оба были из его плоти и крови. На научную карьеру его сына это окажет негативное влияние, а его дочь больше не будет иметь никакого статуса в отношениях со своими родственниками.

Когда нынешний император взошел на трон, он изменил законы и установил мирное разделение в качестве одного из вариантов. Основная идея заключалась в защите прав женщин и повышении их статуса в обществе. Он призвал женщин, которые подвергаются насилию в семье своего мужа, поднять вопрос о возможности мирного расторжения брака. Мирное расставание было обязательным условием и это защищалось законом.

Ради двух своих младших детей старик Юй решил мирно расстаться. Однако он не ожидал, что жадности мадам Чжан не будет конца. Она хотела забрать с собой все имущество семьи Юй. Он знал, что за человек была эта старуха. Просить ее вернуть деньги, которые уже дошли до ее рук, было то, чего не смогли сделать даже боги.

Старый Юй потерял волю к борьбе и не хотел ни к чему стремиться. Он слабо покачал головой и сказал:

- У меня есть только одна просьба. Все активы семьи Юй могут быть унаследованы только по родословной семьи Юй.

Причина, по которой госпожа Чжан бесстыдно требовала активы, помимо попыток гарантировать свой собственный доход в будущем, заключалась в основном в ее драгоценном младшем сыне. У нее было холодное сердце. Хотя Юй Дашань тоже был ее кровным родственником, он не шел ни в какое сравнение с Юй Бо. Ее младший сын, которым она с детства руководила, был для нее самым важным человеком.

Документы для мирного расставания были очень быстро подготовлены. Старый Юй и госпожа Чжан оба оставили свои отпечатки рук на документе, чтобы скрепить сделку. К тому времени, когда брат и сестра, Юй Хай и Юй Кайфэн, услышали эту новость, все уже было сделано. Брат и сестра отвезли своего отца обратно в старую резиденцию и перевезли его в западный двор, где в настоящее время жила Юй Кайфэн. Затем они пригласили доктора Сун из города, чтобы он его вылечил. Конечно же, как ранее сказала Юй Сяокао, у Старого Юй было воспаление легких, которое привело к тому, что он кашлял кровью.

Пока доктор Сун лечил пациента, Юй Личунь и некоторые другие жители деревни, у которых были хорошие отношения с семьей Юй, ждали в западном дворе. Все они слышали, как доктор Сун сказал, что болезнь Старого Юй не стала бы такой тяжелой, если бы его быстро начали лечить. Организм Старого Юй теперь было ослаблен. Если бы они подождали еще два дня, он, скорее всего, расстался бы с жизнью и умер. Воспаление легких было довольно серьезным заболеванием и одного приема лекарств может быть недостаточно. Ему также приходилось лежать в постели и восстанавливать силы, питаясь очень питательной пищей. Доктор Сун также сказал, что старина Юй стареет, так что он, возможно, не сможет выполнять много физической работы, даже если выздоровеет.

Юй Личунь и другие жители деревни печально вздохнули. Все проклинали мадам Чжан за безжалостность и ее ядовитое сердце. Совершенно здоровый человек превратился в инвалида только из-за того, что за ним не следили должным образом. Юй Личунь сказал несколько утешительных слов в адрес старого Юй, так как хотел, чтобы тот выздоравливал спокойно и не испытывал никакого другого давления.

Старый Юй, который теперь находился у Юй Хай, чтобы вылечиться, был очень расстроен внутри. С тех пор как умерла его предыдущая жена, этим его ребенком пренебрегали. До того, как они расстались с семьей, Юй Хай всегда выполнял больше всего работы, но получал меньше всего. В то время Старый Юй думал, что самые способные люди - это те, кто делает больше всего работы. Это было правильно и просто для кого-то так много работать ради всей семьи. После того, как они расстались с семьей, Старый Юй поверил словам госпожи Чжан и сосредоточил все свои усилия на своем сыне, который учился и своей младшей дочери, которая еще не вышла замуж. Он почти не оказывал никакой помощи Юй Хай.

Как отец, за эти годы он действительно был слишком многим обязан своему сыну. Однако, в конце концов, сын, которым он пренебрегал больше всего, был именно тем сыном, который пришел за ним. Старина Юй всю свою жизнь старался преуспеть и теперь он чувствовал, что у него не осталось будущего и смысла жизни.

Его настроение напрямую повлияло на его выздоровление. Хотя он каждый день ел лекарства и питательную пищу, болезнь Старого Юй продолжала оставаться, и он так и не исцелился.

Юй Сяокао всегда добавляла немного воды из мистического камня в лекарство своего дедушки, когда она его готовила. Она даже смогла спасти своего старшего дядю от смерти, так почему же ее дедушке, как показала жизнь, никогда не становилось лучше? Юй Сяокао заметила, что Старый Юй выглядел подавленным и мертвым внутри. Как человек, проживший две жизни, она пришла к выводу, что настроение ее дедушки повлияло на его выздоровление.

Она обсудила эту проблему со своим отцом и старшей тетей по отцовской линии. Двое братьев и сестер начали разговаривать со своим отцом. Юй Кайфэн помогла Старому Юй сесть прямо на кровати и наполовину укрыла его одеялом. Когда она кормила его куриным супом с лапшой, она тихо сказала:

- Отец, съешь немного лапши. Сяокао сделала это специально для тебя.

- Нет смысла есть что-либо для этого тела, лучше оставьте эту еду детям. Старик Юй слышал, как доктор Сун сказал, что даже если ему станет лучше, он больше не сможет работать. Всякий раз, когда он думал о том, чтобы стать мертвым грузом для своих сына и дочери, в его сердце закипала тревога и он ничего не мог с этим поделать.

Юй Хай сказал:

- Отец, у всех детей есть немного всего покушать. Сяокао потушила целую старую курицу и приготовила столько лапши, что ее хватило бы на всю семью. Отец, тебе нужно спокойно восстанавливать силы и не беспокоиться о деньгах и еде. Наша семья сажала овощи и дыни последние два года, так ты думаешь, у нас не хватит денег, чтобы прокормить тебя?

Старый Юй простонал:

- Даже если я поправлюсь от этой болезни, я все равно буду мертвым грузом. Для меня лучше умереть...

- Отец, почему ты это говоришь? Ты пытаешься прямо сейчас разрезать мое сердце и сердце Сяокао? Юй Кайфэн почувствовала, как волна печали накрыла ее после слов отца. Ее глаза медленно покраснели.

Юй Хай поспешно похлопал свою старшую сестру по плечу и обратился к Старому Ю:

- Отец, доктор не обязательно полностью прав. Это так же, как моя нога - разве доктор тоже не сказал, что это безнадежно, вспомни? Но разве я сейчас не в полном порядке? Я же все помню, когда ты был молод, ты был не только экспертом в рыбной ловле, но и одним из лучших в сельском хозяйстве в этой деревне. Кукуруза и картофель должны быть готовы к сбору урожая примерно через месяц. Когда это произойдет, мы рассчитываем на твою помощь! Это задание, дано нам императорским двором и мы не можем допустить, чтобы с нами что-то случилось.

Старый Юй посмотрел на правую ногу своего сына, которая полностью восстановилась. Его серое лицо медленно осветилось надеждой. Это было правильно! В то время врач сказал, что ногу необходимо будет ампутировать, иначе он умрет. Теперь мужчина был не только в полном порядке, но и его нога полностью сохранилась. Диагноз врача не всегда был полностью точным ах! Доктор сказал, что поначалу его болезнь не была чем-то серьезным, просто они слишком долго ждали, чтобы вылечить ее. Если бы он полностью исцелился, возможно, тогда он смог бы помогать своему сыну еще несколько лет!

- То, что ты говоришь, имеет смысл! Фен а ну, дай мне миску, я съем ее сам! Старый Юй, к которому вернулась воля к борьбе, хрипел, поглощая миску лапши.

Следующие несколько дней старик Юй энергично выполнял свой курс лечения и принимал лекарства. Юй Сяокао также продолжала предлагать ему лечебную кухню, как будто это не стоило никаких денег. Старик Юй очень быстро оправился от своей болезни. Его тело также приходило в норму, так что оно вскоре восстановило свои силы. Примерно через полмесяца люди могли видеть фигуру Старого Юй, прогуливающегося по кукурузным полям со сцепленными за спиной руками.

- Дядя Юй, вы довольно быстро пришли в себя, ах! В последнее время прошло больше месяца без особых дождей, так что почва была довольно сухой. Многие семьи, у которых были сельскохозяйственные угодья, носили по полям шесты с водой, чтобы поливать растения. Местность в деревне Дуншань была суховатой, поэтому у них всегда был запас родниковой воды с западной горы круглый год. До тех пор, пока у них не было засухи, которая длилась годами, они не чувствовали бы ее последствий слишком сильно.

Старина Юй ухмыльнулся так, что его лицо сложилось, как гармошка. Он кивнул головой:

- Правильно, ах! Мой сын каждый день кормит меня яйцами, мясом и рыбой, так как же я могу быстро не поправиться, а?

Ван Ергоу одолжил свои поля Юй Хай, чтобы весной посадить арбузы. В это время на полях был недавно посажен сладкий картофель. После того, как он заработал много денег вместе с Юй Хай, Ван Эргоу стал более уравновешенным и больше не нуждался в том, чтобы его жена давила на него. Он вышел, чтобы самостоятельно полить растения сладкого картофеля.

Ван Эргоу улыбнулся:

- Дядя Юй, в будущем ты будешь со старшим братом Дахай и определенно сможешь жить комфортно!

Старый Юй одобрительно кивнул головой:

- Дахай и остальные дети - все сыновья!

Ван Эргоу сделал несколько шагов вперед с ведрами воды на спине и сказал:

- Дядя Юй, когда я закончу поливать здесь весь сладкий картофель, я помогу брату Дахай полить кукурузу. Твоему телу только что стало лучше, так что не ходи слишком долго. Если ты устанешь, тогда иди посиди вон там, в сарае для дынь, отдохни.

- Хорошо! Тогда иди и делай то, что тебе нужно! Я собираюсь немного прогуляться! С тех пор как старина Юй смог встать с постели, он следовал указаниям доктора и каждый день немного занимался спортом. Сначала он просто гулял по двору. Потом, как только к нему возвращались силы, он отправлялся в поля, чтобы прогуляться. Он смог укрепить свое тело, а также помочь своему сыну следить за кукурузными полями, чтобы злонамеренные люди не испортили урожай.

Прямо сейчас было самое важное время для сезона выращивания кукурузы. Начало лета было подвержено более сухой погоде. Чтобы предотвратить потерю урожая кукурузы, Юй Хай, его жена, сестра и шурин й Хай в течение последних нескольких дней поливали кукурузу вручную.

Состояние полей у деревни Дуншань во время засухи на самом деле считалось неплохим. Люди, приехавшие из южных районов страны, говорили, что ситуация там была гораздо более серьезной. Многие ручьи и речки перестали течь, а уровень воды в озерах достиг небывало низкого уровня. Если бы какая-нибудь из ферм смогла собрать хоть какой-то урожай, это считалось бы чудом от богов!

Юй Кайфэн и Лю Ху, которые только что пережили засуху на северо-востоке, были особенно энергичны, когда они орошали посевы. Даже Лю Цзюньпин работал как взрослый. Все они лично испытали на себе горькие условия засухи, поэтому каждый день молились богам, чтобы они принесли немного дождя, чтобы облегчить засуху.

Однако боги не ответили на их молитвы. Затем последовало несколько дней палящей жаркой погоды, которая сильно нагрела окружающую среду. Кукуруза и картофель семьи Юй были в порядке, так как Юй Сяокао тайно использовала немного воды из мистического камня для их орошения. Таким образом, они обладали способностью к засухоустойчивости выше среднего и все еще энергично росли. Однако соседние семьи, которые посадили сладкий картофель, все видели, как листья на их растениях медленно увядали. Любая вода, которую давали растениям, испарялась почти мгновенно. Растениям сладкого картофеля все еще требовался еще один месяц роста, прежде чем их можно было собрать. В условиях продолжающейся засухи объем производства определенно будет меньше, чем раньше.

В тот вечер Юй Хай и вся семья сидели за каменным столом, чтобы поужинать. Старый Юй тяжело вздохнул и сказал:

- В последние два года постоянно происходили какие-то природные катаклизмы. В позапрошлом году была та ужасная метель. В прошлом году было немного лучше, так что мы, простолюдины, вот-вот должны были увидеть лучшие дни, но в этом году у нас засуха. Я не знаю, сколько есть людей, которые не смогут наполнить свои желудки...

Сяокао подала Старому Юй миску питательного супа из свиных костей с астрагалом и женьшенем. Эта лечебная кухня требовала тушения вместе корня астрагала, женьшеня и свиных костей, чтобы приготовить суп. Корень астрагала укрепил селезенку и легкие, делая их более сильными и эффективными. Этот вид пищи был очень питателен для тела Старого Юй.

Старый Юй ел три раза в день с помощью этого вида лечебной кухни. Поскольку лечебная кухня требовала, как пищи, так и лекарственных ингредиентов, одной еды для старого Юй было достаточно, чтобы разорить обычную семью. Старик заметил женьшень в своей еде и сказал Юй Хай:

- Я не знаю, как долго продлится засуха в этом году, но цена на еду определенно вырастет. Мое тело уже намного лучше, так что мне больше не нужно есть лекарственную кухню! Сэкономьте немного денег и купите больше зерна, чтобы мы могли хранить его здесь. Нам, простолюдинам, пока у нас есть хорошее хранилище зерна, не о чем беспокоиться!

Юй Сяокао улыбнулась, объясняя от имени своего отца:

- Дедушка, не беспокойся о деньгах. Самое важное, что ты должен сделать прямо сейчас - это укрепить свой организм до тех пор, пока он не станет полностью здоровым и сильным. Травы, которые я использую для лечебной кухни, в основном добываются в горах, поэтому они не стоят больших денег. Тебе, э-э, следует просто расслабиться и питать себя как можно больше. Не нужно беспокоиться о деньгах. Я не могу сказать этого ни о чем другом, но я уверена, что мы более чем в состоянии позволить себе есть мясо, рыбу и яйца каждый день!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 275. Рой саранчи

Старый Юй выпил суп из свиных костей и покачал головой:

- Даже если у тебя есть деньги, ты не должен тратить их просто так! Сэкономьте больше денег, чтобы у вас было немного под рукой, когда в будущем возникнут проблемы! Ах да, Дахай, завтра тебе следует съездить в город, чтобы купить еще немного зерна. Судя по тому, что я вижу, я не думаю, что в ближайшее время пойдет дождь! Если засуха не прекратится, цены на зерно определенно вырастут.

Юй Кайфэн нахмурилась:

- Это самый жаркий период года, поэтому зерну очень легко привлечь насекомых! Если мы купим слишком много и через несколько дней начнется дождь, не сгниет ли все зерно?

Старый Юй закончил грызть последнюю свиную кость в своей миске и посмотрел на своих детей:

- Тогда купите еще немного сорго, пшеницы и других подобных злаков. Мы можем дать им высохнуть на солнце в ясные дни, так что в конечном итоге мы не потеряем слишком много!

Юй Кайфэн вспомнила, что случилось с ее семьей на северо-востоке и сказала голосом, полным беспокойства:

- Отец, мы должны напомнить старосте деревни, чтобы жители деревни покупали и хранили больше зерна. В противном случае, когда у нашей семьи будет еда, а у них ее не будет, все они придут одолжить или взять немного и мы не сможем долго продержаться! Если люди голодают, им будет наплевать на чувства и отношения!

В прошлом году на северо-востоке очень долго продолжалась засуха. У ее семьи изначально было достаточно зерна, чтобы продержаться до весны, но потом другие люди вокруг них посмотрели на эту еду. Именно по этой причине им пришлось покинуть свой старый дом и положиться на помощь ее семьи по материнской линии. Она не хотела, чтобы семье ее младшего брата пришлось идти по той же дороге.

Старик Юй немного подумал, а затем кивнул головой:

- После того, как мы закончим есть, я пойду в дом деревенского старосты и поговорю с ним.

Юй Сяокао в настоящее время ела вкусную вареную кукурузу. Правильно, вареная кукуруза! В своей прошлой жизни Юй Сяокао всегда покупала несколько початков кукурузы сразу после того, как они созревали. Она варила их до тех пор, пока они не стали мягкими и нежными, так что, когда она ела их, вкус свежей кукурузы преобладал во рту. Ей просто понравился первый кусочек.

После того, как она переселилась, кукуруза еще не добралась до страны, поэтому она не могла есть ее, даже если бы захотела. Молодой принц королевской крови пошел на многое, чтобы привезти кукурузу. После посадки десяти килограмм зерен кукурузы, как она могла не сорвать несколько початков, чтобы съесть их вдоволь?

Она воспользовалась тем фактом, что надсмотрщика, молодого принца королевской крови, не было рядом в эти последние несколько дней. У Юй Сяокао был маленький божественный камень, способствующий созреванию нескольких кукурузных початков. Сегодня она собрала более дюжины початков кукурузы, чтобы сварить их для всей семьи.

В конце концов, кукуруза была культурой, которой императорский двор придавал большое значение. Когда Юй Сяокао вернулась домой с собранными початками кукурузы, госпожа Лю, которая готовила на кухне ужин, чуть не упала в обморок при виде этого. Есть кукурузу потихоньку, пока они экспериментировали для правительства, было преступлением, достойным обезглавливания. Храбрость ее дочери была поистине заоблачной, когда она смогла молча собрать несколько початков кукурузы и принести их домой. Было слишком поздно устранять проблему, поэтому это так разозлило мадам Лю, что она взяла деревянную палку и попыталась избить Сяокао. К счастью, Сяокао оказалась проворной и смогла быстро избежать опасности, исходящей от госпожи Лю.

Когда она увидела, как Юй Сяокао радостно грызет початок кукурузы, как будто она была крошечной белкой, госпожа Лю стиснула зубы и прорычала:

- Ешь! Ты действительно осмеливаешься засунуть ее в рот и съесть! Если бы принц узнал об этом, было бы удивительно, если бы он не избил тебя доской! Если бы эта новость стала известна императорскому двору, они могли бы даже отрубить тебе голову!

Юй Сяокао раздраженно закатила глаза:

- Разве я только что не ела кукурузный початок, а? Это необходимо? Даже если бы рядом был молодой принц королевской крови, на полях так много початков кукурузы, какая разница, если мы съедим несколько початков? Тем более, я уже сорвала их и они не могут вырасти снова. Если я не съем это, все пойдет прахом. Старейшая тетя по отцовской линии, старейший дядя по отцовской линии, Цзюньпин, вы все должны поесть! Если вы не будете есть, то тогда я поем ее за вас!

Когда Юй Кайфэн увидела, что Юй Сяокао чувствует себя непринужденно, нервозность в ее сердце немного рассеялась. Ее племянница была права. Так как кукуруза уже была собрана, то ее с таким же успехом можно было съесть! Она взяла кукурузу и отдала ее своему мужу, улыбнувшись:

- Насколько велик твой живот, что ты думаешь, сможешь ты съесть большой початок кукурузы? Не боишься взорваться?

Лю Цзюньпин увидел, что его мать и отец едят кукурузу, поэтому он тоже поднял початок и скопировал движения Юй Сяокао. Он откусил большой кусок. Неповторимый восхитительный вкус кукурузы медленно распространялся по его рту и в каждом мягком зернышке был намек на сладость.

Надо сказать, что кукуруза, политая водой из мистического камня, была намного вкуснее обычной крахмалистой кукурузы. Даже Маленький Фанг ел с удовольствием. Юй Сяокао напомнила маленькому мальчику:

- Маленький Фанг, тебе нужно тщательно пережевывать кукурузу, прежде чем проглотить ее. В противном случае, когда ты пойдешь в ванную, ты закончишь тем, что выплюнешь ядра, которые ты не жевал! Тебя вырвет!

Маленький мальчик тщательно прожевал и не потрудился ответить на ее слова. Он яростно закивал головой в знак согласия.

Лю Янь также любила вкус кукурузы. Она медленно наслаждалась каждым кусочком кукурузы во рту, прежде чем, наконец, проглотила немного. Она заявила:

- Эта кукуруза действительно является высокоурожайной культурой. Всего три-четыре кукурузных початка дали достаточно зерен, чтобы заполнить эту огромную чашу. Я немного взвесила ее и думаю, что кукурузы должно быть по меньшей мере ну очень много. Дядя, сколько у нас стеблей кукурузы? Сколько кукурузных хлопьев это дает, а?

Маленький Фаньпин проглотил кукурузу во рту большим глотком и ухмыльнулся:

- Правильно, правильно! Там так много кукурузы, что даже если бы мы ели ее каждый день, мы не смогли бы доесть ее всю!

Лю Цзюньпин легонько постучал маленького мальчика по голове и заметил:

- Ты маленький гурман! Ты думаешь только о еде! Дядя помогает императорскому двору выращивать эти поля кукурузы. Если мы съедим их полностью, то, когда придут судебные чиновники, что мы им дадим? Вы абсолютно никому не должны говорить, что мы ели кукурузу. В противном случае власти арестуют вас и посадят в тюрьму!

Когда Маленький Фаньпин узнал, что употребление кукурузы может привести к тому, что его посадят в тюрьму, он немедленно перестал грызть свой наполовину съеденный початок кукурузы. Он не знал, следует ли ему продолжать есть или нет.

Юй Сяокао подумала, что расстроенное выражение его лица было супер очаровательным, и ущипнула его за щеку, сказав:

- Пока ты никому не скажешь, власти не узнают, поэтому они не посадят нас в тюрьму! Мы посадили так много кукурузы, что кто заметит, если пропадет один или два початка? Быстро ешь, когда закончишь, у старшего кузена есть еще кое-что вкусненькое для тебя!

Юй Сяокао имела в виду стебли кукурузных растений. После того, как кукуруза была собрана, Юй Сяокао также приказала маленькому божественному камню ускорить рост кукурузных стеблей. С водой из мистического камня внутри стеблей, стебли имели сладкий и нежный аромат. Это было даже вкуснее, чем сахарный тростник!

После того, как они закончили ужин, все дети держали отрезанную часть кукурузного стебля, наслаждаясь вкусом. Маленький Фанпин ухмыльнулся:

- Старший брат, власти не поймают меня за то, что я ем кукурузные стебли, верно? В будущем, когда они соберут урожай кукурузы, мы сможем срезать кукурузные стебли и съесть их в качестве закуски!

- Когда кукурузные стебли высыхают, в них больше нет влаги. Если вы хотите съесть немного, вы должны съесть их сразу же в течение одного-двух дней после сбора урожая. В противном случае кукурузные стебли хороши для кормления домашнего скота. Маленькие серые ослики и лошадки в нашей семье получат свой зимний паек! Высушенные кукурузные стебли также полезны в качестве дров! Юй Сяокао представила все предложения, для которых можно использовать кукурузные стебли.

Маленький Фанпин радостно заметил:

- Каждая часть растения кукурузы - это сокровище! В будущем мы должны посадить больше растений, ах!

Юй Сяокао подсчитала вслух:

- Мы посадили десять акров, так что мы можем, по крайней мере, получить около двадцати тысяч килограмм кукурузы. Кукурузу можно перемолоть в кукурузную муку. Основные продукты питания, приготовленные из кукурузы, на вкус намного лучше, чем те, что сделаны из молотого проса. Кроме того, употребление большого количества кукурузы не вызывает проблем с желудком, как употребление большого количества сладкого картофеля.

Старый Юй ошеломленно молчал, ему потребовалось некоторое время, чтобы переварить свои мысли, прежде чем он сказал:

- Сколько кукурузы может вырасти из двух тысяч? Это действительно высокоурожайная культура. Неудивительно, что император отправил королевского принца в тысячемильное путешествие в западное полушарие. Если эту кукурузу можно будет распространить по всей стране, простые люди больше не будут бояться голодать!

Юй Сяокао вздохнула:

- Правильно! Император действительно хороший правитель, который заботится о людях! В настоящее время этот его старый друг считался вполне нормальным. По крайней мере, этот человек не был неспособным правителем. Возможно, когда она, наконец, разоблачится и ей придется противостоять этому сопернику, ее конец может оказаться не таким уж плохим!

Обглоданные початки и кукурузные листья были оставлены сушиться на солнце на целый день. После высыхания их использовали для сжигания в огне. Мадам Лю почувствовала облегчение только тогда, когда кукурузные початки и листья полностью сгорели и превратились в незаметный пепел - теперь никто не должен узнать, что они съели немного кукурузы, верно?

Засуха продолжалась. Каждый день Семья Юй отправлялась к подножию Западной горы за водой, чтобы принести ее обратно для орошения посевов кукурузы. Изнуряющая жара и жестокие лучи солнца, казалось, пекли землю, пока она не поджарилась.

В один конкретный день Юй Сяокао надела соломенную шляпу, когда помогала поливать растения кукурузы. Маленький золотистый котенок, казалось, пронесся по далекой земле возле зарослей горы, как молния. Он помчался к кукурузным полям. Голос маленького божественного камня (котенка) был полон беспокойства с намеком на радость, переплетенную внутри (Мастер, Мастер! Сейчас произойдет что-то плохое!)

Юй Сяокао не приняла его слова близко к сердцу. Просто какое плохое событие могло заставить его звучать так счастливо?

- Учитель! Моя духовная энергия восстановилась до такой степени, что я могу общаться с животными! Маленький золотистый котенок запрыгнул на плечи Юй Сяокао и торжествующе возвестил ей о своем новом умении.

- Поздравляю, поздравляю! Юй Сяокао про себя подумала:

- Разве это не хорошо, что теперь ты можешь разговаривать с животными? Что в этом плохого?

Маленький золотистый котенок, казалось, был весьма недоволен тем, что слова Юй Сяокао были сказаны в такой рассеянной манере. Он использовал свои когти, чтобы поцарапать ее щеку, как он это сказал.

- Если тебе есть что сказать, говори. Если тебе нужно пукнуть, просто пукни. Не держи это ради неизвестности, хорошо? Юй Сяокао была так занята, что не могла выпрямить спину. У нее не было времени играть в словесные игры с камнем.

Маленький божественный котенок недовольно хмыкнул и заявил:

- Все птицы в лесу летят на юг, ты знаешь почему?

- Летят на юг? Сейчас не время для того, чтобы погода становилась холодной? Это потому, что засуха усиливается и животные, которые могут это чувствовать, рано мигрируют? Юй Сяокао теперь немного нервничала. В конце концов, стихийные бедствия часто сопровождались человеческими катастрофами. Возможно, им нужно было купить дом побольше в городе и перевезти туда всю семью. Там были городские власти, так что не должно быть слишком шумно.

Маленький божественный котенок покачал головой и ответил:

- Нет, это хуже, чем засуха!

Юй Сяокао теперь занервничала еще больше. Она взяла маленького золотистого котенка за загривок и встряхнула его, с тревогой говоря:

- Ты можешь просто все сказать начистоту? Не останавливайся на полпути, чтобы люди тебя послушали, а?

Маленький золотистый котенок закатил глаза, наблюдая за ее выходками. Он превратился в золотистый туман, проплыл сквозь ее пальцы, а затем снова превратился в золотого котенка рядом с ней. Юй Сяокао огляделась вокруг, как подлый вор, чтобы посмотреть, есть ли кто-нибудь рядом с ней. Когда она увидела, что там никого нет, она испустила долгий вздох облегчения. Она напомнила маленькому божественному котенку, чтобы в будущем он не превращался во что бы то ни было средь бела дня. В противном случае его могут посчитать чудовищем и сжечь на костре!

Маленький божественный котенок снова закатил на нее глаза и сказал:

- Мне нужно, чтобы ты напомнила мне? Этот божественный камень долгое время использовал мою энергию для разведки местности. Вокруг нас нет людей!

Прежде чем Сяокао смогла задать ему еще один вопрос, он продолжил серьезным тоном:

- Я узнал от этой птицы, что с юга к нам летит рой бесчисленной саранчи. Все птицы летят на юг, чтобы устроить гигантский пир!

Саранча? Ах да, она смутно помнила, что за засухой часто следовали стаи саранчи, вот почему существовали поговорки: "долгая засуха вызовет рой саранчи" и "саранча и засуха идут рука об руку". Условия засухи на юге были довольно суровыми, поэтому на юге возник рой саранчи.

Юй Сяокао больше не был спокойна, узнав об этом. Рой саранчи был абсолютно не шуткой. Как только придет нашествие саранчи, миллионы саранчовых насекомых спустятся на землю и пожрут растительность и деревья вокруг них. Сельскохозяйственные культуры и окружающие леса в горах будут съедены дочиста и все люди будут ужасно страдать.

Саранче нравились районы с водой и низменностью, поэтому они часто собирались в сухих районах, чтобы роиться в районах с большей влажностью. Деревня Дуншань также была районом, пораженным засухой, поэтому эта саранча должна была только проходить мимо. Однако, как только эта саранча пройдет мимо, она оставит людей только с разрушительной потерей урожая.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 276. Ложь по необходимости

Юй Сяокао посмотрел на еще не готовую кукурузу, растущую на полях. Ее брови сошлись в глубоком хмуром взгляде. Если придет нашествие саранчи, то всем растениям здесь будет трудно спастись. Кукурузе все еще требовалось около месяца роста, прежде чем она будет готова к сбору урожая. Если бы саранча нанесла вред растениям, то их потери были бы неоценимы.

Экономический ущерб семьи даже не был их первой заботой. Императорские дворы и молодой принц королевской крови горячо надеялись, что этот урожай кукурузы пойдет хорошо, поскольку в столице у них было лишь небольшое количество полей, на которых выращивалась кукуруза. В будущем план состоял в том, чтобы постепенно распространять эту культуру по всей стране, особенно в северной и северо-западной частях страны. Эти районы действительно нуждались в высокоурожайной культуре, которая не была бы требовательна к почве и влаге.

А теперь вернемся к заботам ее семьи. Все десять акров земли были засеяны кукурузой. Если бы все это было уничтожено, то вся работа, которую они проделали за сезон, пропала бы зря! Юй Сяокао полагала, что император, чья политика заключалась в том, чтобы всегда помогать простолюдинам, не допустит, чтобы их семья сажала эти культуры для двора напрасно. Он, скорее всего, выкупит у них эту кукурузу по высокой цене, чтобы позже использовать ее в качестве семян.

Юй Сяокао не могла гарантировать ничего другого, но она была почти уверена, что в эту эпоху не было никого, кто был бы лучше в выращивании урожая, чем она. Хотя столичные чиновники знали ее методы выращивания, это был все еще первый год, когда они выращивали кукурузу. Как они могли конкурировать с ее многолетним опытом выращивания кукурузы в ее прошлой жизни? Тем не менее, вода из мистического камня в ее руках была более эффективной, чем любое другое удобрение. Кукуруза, поливаемая им, давала большие початки кукурузы, которые были невероятно вкусными. Другие люди и мечтать не могли о том, чтобы выращивать такую кукурузу, как у нее!

Молодой принц также сказал, что, как только будет собран богатый урожай кукурузы, он хочет помочь им получить награду. Вещи, которые император дал бы им, не только принесли бы им много славы, но и были бы невероятно ценными.

Короче говоря, если бы они столкнулись с роем саранчи, потери ее семьи были бы катастрофическими! Защита не сработала бы, ей нужно было придумать идею, чтобы свести их потери к минимуму. Она стала разговаривать с камнем:

- Маленький Божественный Камень, ты знаешь, когда сюда прибудет рой саранчи? Юй Сяокао глубоко вздохнула и заставила себя успокоиться.

Сознание маленького божественного камня было связано с ее сознанием, так что он мог обнаружить, что она чувствовала себя довольно неловко. Это стало серьезным, чтобы соответствовать настроению. Камень ответил:

- Из того, что говорили мне птицы, они должны быть примерно в двух днях полета отсюда.

Это было не так уж плохо. По крайней мере, у них было еще около двух дней в запасе, чтобы придумать, что можно сделать против этой саранчи, прежде чем она доберется сюда. Разве маленький божественный камень не обладал способностью давать быстрее созревать растениям? Начиная с сегодняшнего дня, им нужно было собрать столько кукурузы, сколько они были в состоянии!

Когда Юй Хай подошел с ведром воды для полива, Юй Сяокао быстро шагнула вперед, чтобы отвести его в сторону. Она внимательно огляделась и таинственным образом потянула Юй Хай в укромное место.

Юй Хай заметил, что у его дочери было очень серьезное поведение и от нее исходили некоторые намеки на беспокойство. Он неоднократно спрашивал:

- Сяокао, что случилось? Что происходит?

- Отец, ты веришь, что в нашем мире есть боги, которые предупреждают нас через наши сны? Юй Сяокао притворилась, что очень нервничает, когда она тихо спросила его.

Юй Хай вспомнил, что два года назад Сяокао ударилась головой, она сказала, что совершала турне по подземному миру. Более того, она даже разговаривала с существами, похожими на Короля Ада и Бога Богатства. Может быть, его младшая дочь встретила другого бога?

- Я верю в это! Что происходит? Тебе снились боги? Юй Хай нервно уставился на свою младшую дочь. Его младшая дочь была умна не по годам. Некоторые деревенские старейшины даже говорили, что она была реинкарнацией бессмертного ребенка с небес и думали, что она не достигнет совершеннолетия, прежде чем небеса спустятся и заберут ее обратно. Возможно...

- Отец, когда я поливала растения раньше, я внезапно упала в обморок и потеряла сознание. Бог, который научил меня выращивать урожай и готовить пищу, внезапно появился передо мной. Бог сообщил мне очень важные новости! Юй Сяокао придумала очень правдоподобную ложь. На ее лице было искреннее выражение, слегка окрашенное некоторой тревогой.

Юй Хай забеспокоился еще больше:

- Какие новости? Хочет ли бог забрать тебя отсюда? Сяокао, ты хорошая дочь своего отца, пожалуйста, не соглашайся с тем, что бог забирает тебя! Если ты вознесешься на небеса, отец и мать никогда больше не смогут увидеть тебя в этой жизни!

Капли холодного пота упали со лба Юй Сяокао. Воображение ее отца было еще более причудливым, чем у нее. Как могли здесь быть боги? Зачем ей возноситься на небеса?

- Хотя в этом пространстве довольно мало духовной энергии и не хватает ресурсов, необходимых для культивирования, вокруг все еще есть боги. Вы действительно думаете, что это было совпадением, что молния ударила в владельца того столярного магазина? Этот божественный камень договорился с Богом Грома и Богиней Молнии, чтобы помочь нам! Маленький божественный камень молча исправил ее ошибку в их связи.

Юй Сяокао мысленно закатила глаза:

- Какое отношение ко мне имеют существующие боги? В любом случае, я их не видела и не хочу видеть!

Закончив свое заявление, она продолжала игнорировать маленький божественный камень, который постоянно повторял, что вокруг есть боги. Она начала успокаивать своего отца, чьи глаза покраснели:

- Отец, я не знаю, почему ты думаешь, что боги собираются забрать меня, но бог не хотел этого делать. Он сказал мне, что через два дня на деревню Дуншань обрушится нашествие саранчи, которой не видели уже сто лет. Он хотел, чтобы мы приготовились.

- Что? Хотя Юй Хай никогда не сталкивался с роем саранчи, он слышал о разрушениях, которые могут вызвать эти насекомые. Когда он был ребенком, он слышал, как дедушка Гао, которому в то время было девяносто лет и который был старейшиной деревни, рассказывал об ужасных последствиях нашествия саранчи. Это была поистине разрушительная сцена, которую можно было себе представить, так как там вообще не было еды!

Как и Юй Сяокао, первые мысли Юй Хай были о пробных полях кукурузы и картофеля, которые были у его семьи. Ни одна из этих культур не была готова к уборке. Если они задержат миссию правительства, то его семья, естественно, будет наказана! Императорский двор мог бы простить их в свете стихийного бедствия. Однако молодой принц королевской крови преодолел тысячи миль по морям, чтобы получить эти семена из западного полушария. Он потратил так много времени на эти посевы и почти каждый день приезжал в деревню Дуншань, чтобы осмотреть посевы (примечание автора: На самом деле он приезжал, чтобы перекусить, не нужно об этом забывать). Принц, очевидно, очень заботился об этих посевах, поэтому он, естественно, был бы очень разочарован и зол, если бы они испортились, что они могли сделать? Что они могли сделать?

Глаза Юй Сяокао блеснули, когда она ответила:

- Отец, не волнуйся! Бог дал мне частичку магии, которая способна рано созревать кукурузе и картофелю. Однако эта магия хороша только на один раз. Как только мы ее используем, она исчезнет!

- Тогда чего мы ждем? Быстро используй магию на посевах и нужно, чтобы они вызрели их рано. Всей нашей семье придется больше работать в эти следующие два дня и собрать урожай всей кукурузы и картофеля! Юй Хай слегка вздохнул с облегчением, когда услышал слова своей дочери.

Юй Сяокао поколебалась секунду, прежде чем сказала:

- Отец, как ты думаешь, мы должны предупредить других жителей деревни о нашествии саранчи? Если они спросят нас, откуда мы узнали новости, что мы должны им сказать, а?

Юй Хай стиснул челюсти и ответил:

- Не беспокойся об этом, я пойду и расскажу Старосте деревни! Тебе следует пойти и вызреть на кукурузных полях посередине прямо сейчас. Будь осторожна, не дай никому тебя увидеть!

Юй Сяокао кивнула головой:

- Отец, не волнуйся! Кукурузные стебли теперь такие высокие и толстые, что никто не сможет увидеть меня, как только я войду в самые заросли!

Юй Хай наблюдал, как его дочь вышла на кукурузное поле, а затем опустил голову, чтобы немного подумать. Он топнул ногами, а затем бросился к резиденции деревенского старосты. Его младшая дочь сказала, что рой саранчи прилетит примерно через два дня. Время - это еда, так что время - это разница между жизнью и смертью!

Когда он добрался до резиденции деревенского старосты, Юй Хай тяжело дышал, когда толкнул ворота. Староста деревни пил чай во дворе и удивленно посмотрел на Юй Хай, который пыхтел с озабоченным выражением лица. Мужчина быстро встал и несколько раз спросил:

- Что происходит?

- Староста деревни, должно случиться что-то плохое! Скоро на нас обрушится нашествие саранчи! Юй Хай выкрикнул это предложение еще до того, как у него перехватило дыхание.

Деревенский староста был поражен этим и его лицо сразу побледнело:

- Что происходит? Нашествие саранчи? Юй Хай, это не шутка!

Юй Хай глубоко вдохнул пару раз и собрал историю в своем уме. Он запнулся и продолжил:

- Я нес воду из ручья у подножия западной горы и увидел белоснежного лося. Я подумал, смогу ли я поймать его и добавить к своему ужину сегодня вечером. Кто знал, что к тому времени, когда я догнал его на полпути к вершине горы, я встретил старика, у которого вся шевелюра и борода поседели. Этот лось был его конем. Старик сказал мне, что через два дня в наш район Тангу прибудет катастрофа. Я расспросил дальше, и он только загадочно сказал, что это бедствие будет нашествием саранчи, которую не видели уже сто лет. Ему было невыносимо видеть, как страдают люди, поэтому он послал своего лося, чтобы заманить меня, чтобы сообщить мне эту новость. Шеф, как вы думаете, это надежная информация?

Конечно же, Юй Хай был родственником Юй Сяокао. Они оба были экспертами в выдумывании правдоподобных историй.

Староста деревни несколько раз беспокойно обошел двор. Он знал, что за человек был Юй Хай. Он был не из тех, кто придумал бы что-то подобное, чтобы пошутить. Если то, что сказал этот старик, было правдой, то, когда прилетит рой саранчи, весь их весенний урожай исчезнет в воздухе!

Земля вокруг деревни Дуншань не очень подходила для выращивания сельскохозяйственных культур, так как была относительно бесплодной песчаной почвой. Однако у многих сельских жителей были поля, за которыми они ухаживали. По большей части они обычно выращивали высокоурожайные культуры, такие как сладкий картофель. Прямо сейчас, до того, как сладкий картофель будет готов к сбору урожая, оставалось около месяца. У них больше не было времени ждать; всем нужно было собрать то, что они могли сейчас!

Староста деревни ударил в набатный колокол и собрал всю деревню. Он повторил "встречу", которую Юй Хай провел со всеми жителями деревни. Наконец, он добавил:

- Учитывая личность и характер Юй Хай, я считаю, что он определенно не пытается обмануть всю деревню. Что касается того, что передал этот старик, я скорее верю в это, чем нет! Если все действительно произойдет так, как он предупреждал, нам нужно собрать все, что мы можем сейчас. Хотя мы потеряем большое количество урожая от нашего сладкого картофеля, это все равно лучше, чем если бы саранча съела все это! Прямо сейчас это зависит от ваших собственных решений. Если вы хотите в это верить, то собирайте урожай пораньше. Если вы этого не сделаете, то поступайте, как вам заблагорассудится! Каждый должен тщательно обдумать это. Когда проходит нашествие саранчи, не остается ни одного зернышка. Работа, затраченная на целых полгода, растворится в воздухе!

В настоящее время доверие Юй Хая к другим жителям деревни уступало только авторитету деревенского старосты. Подавляющее большинство людей, живущих в деревне Дуншань, заявили, что они поверили ему и немедленно отправились домой, чтобы забрать свое сельскохозяйственное оборудование, чтобы начать сбор урожая сладкого картофеля. Староста деревни также неоднократно напоминал всем, что при сборе урожая сладкого картофеля они также должны помнить о том, чтобы выкопать побеги сладкого картофеля. В крайнем случае, побеги также можно было употреблять в пищу во время голода.

Семьи, у которых не было сельскохозяйственных угодий, все бросились собирать любые другие овощи, которые они посадили в своих садах, чтобы затем хранить их в своих подвалах. Люди, у которых были соломенные дома, тоже поспешили собрать побольше соломы. Как только саранча пройдет, ей можно будет отремонтировать свои дома.

Были также некоторые жители деревни, которые не совсем поверили этой новости и хотели подождать и посмотреть. Например, в огороде мадам Чжан все еще было много незрелых овощей. Если бы она собрала их сейчас, то потеряла бы много потенциальной пищи. Если бы старик, которого встретил Юй Хай, не был надежным, то разве все эти побеги овощей не пропали бы даром?

Госпожа Чжан, которая полагалась на свою удачу, собрала только те овощи, которые были готовы. Она все еще оставила половину своего сада, полную овощных побегов. Юй Дашань предложил им съездить в город и купить немного зерна на случай, если саранча все-таки придет. Таким образом, когда цены на зерно неизбежно вырастут после катастрофы, у них все равно что-то останется.

Госпожа Чжан, с другой стороны, считала, что нынешняя погода слишком жаркая и позволит зерну легко привлечь вредителей. Таким образом, она дала Юй Дашань достаточно денег, чтобы купить в городе сотню килограмм грубого зерна.

Было еще несколько человек, которые были похожи на мадам Чжан и надеялись на лучшее. У всех этих людей защемило сердце при мысли о сборе урожая сладкого картофеля и овощей раньше срока.

Естественно, были и люди, у которых были более злобные мысли. Они завидовали способностям Юй Хай и, следовательно, ненавидели его. Они думали, что он несет чушь, и не вложили его предупреждение в свои сердца.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 277. Мгновенно исчезли

У семьи Юй не было времени, чтобы рассмотреть реакцию этих людей. В этот момент все жалели, что у них нет восьми рук.

С тех пор как старик Юй услышал, что надвигается нашествие саранчи, то все, о чем он мог говорить, было зерно, зерно и зерно! Хотя он еще не полностью оправился от своей болезни, он настоял на том, чтобы поехать с Юй Хай на семейной конной повозке в город и обратно, чтобы закупить зерно, которое все любили есть. Все складские помещения и подвалы в доме были забиты грубым и мелким зерном. Кроме того, они даже тайно хранили несколько сотен килограмм зерна в своем доме в городе.

Под руководством Юй Сяокао все члены семьи начали собирать урожай всей уже созревшей кукурузы. Затем корзины, полные кукурузы, были доставлены обратно в дом на повозке, запряженной ослом.

Юй Сяокао тщательно избегала других людей и способствовала созреванию кукурузы, используя силу маленького божественного камня. Нынешние возможности маленького божественного камня позволяли ему созревать по одному акру кукурузы каждый час. Она работала до наступления ночи, пока все десять акров кукурузы полностью не созрели. После этого также созрел один акр картофеля.

Лю Ху бросил свой недостроенный дом и взял свою семью из пяти человек, чтобы как можно больше работать на кукурузных полях. Кроме Маленького Фанпин, которому только что исполнилось шесть, все остальные участники были хорошо знакомы с тяжелой работой. Даже Лю Яньэр, который был ненамного старше Сяокао, убирал кукурузу и умудрялся делать больше половины того, что могли делать взрослые люди.

Госпожа Лю послала Ю Хан в доки, чтобы вернуть Юй Сяолянь, который занимался там бизнесом. Пока он был там, он также передал новость о том, что старый дед рассказал Юй Хай двум своим тетям по материнской линии. Мадам Хан даже не потрудилась помочь Сяолянь убраться в доме, как только услышала новость. Она поспешно бросилась обратно домой. Семья Лю посадила более дюжины акров сладкого картофеля и им нужно было собрать его весь за эту ночь. В настоящее время сладкий картофель был всего лишь размером с кулак человека, но собирать его все равно было лучше, чем не собирать урожай из-за саранчи вообще.

Госпожа Лю и две ее дочери бросились собирать урожай всех овощей у себя во дворе. Те, которые они не смогли собрать сейчас, можно было использовать для приготовления сушеных овощей. Восстановление после нашествия саранчи было медленным процессом. После того, как саранча пройдет, наступит долгий период времени, когда не будет никаких овощей, которые можно было бы съесть. Даже если овощи, которые они собирали, сгниют, это все равно было лучше, чем оставлять их на съедение саранче! Тем не менее, с водой из мистического камня под рукой свежесть овощей может сохраняться в течение определенного периода времени.

Пара отец-сын, Старик Юй и Юй Хай, неустанно работали на кукурузных и картофельных полях вместе со всеми остальными после того, как они заполнили все свои кладовые зерном. Из-за того, что они боялись, что саранча может прийти рано, семья Юй даже не отдыхала ночью и все время рубила кукурузные стебли. В семье было два рабочих животных, а также несколько кроликов и других домашних животных. Всем им требовался корм. Таким образом, им также нужно было перевезти все кукурузные стебли домой и хранить их там.

Таким образом, все работали без остановки в течение следующих двух дней и ночей, чтобы сохранить весь урожай на полях дома. Даже недавно посаженные саженцы сладкого картофеля также были вырваны из земли. К счастью, резиденция семьи Юй была расширена во время последнего ремонта и у них стало много комнат. Два крыла внутреннего двора использовались для хранения зерна и продуктов питания. Все овощи, которые были собраны с огорода дома, заполнили целую комнату. Все позаботились о том, чтобы запереть все комнаты очень плотно и они даже использовали грязь, чтобы заполнить любые трещины в двери и подоконниках. Как только все было на своих местах и готово, члены семьи Юй, которые все старались изо всех сил в течение последних двух дней, наконец смогли закрыть глаза и заснуть.

Утром третьего дня в деревне поднялся шум новостей. Юй Сяокао и вся ее семья вышли посмотреть, что происходит, и увидели, как с юга надвигается полоса темно-серых облаков, закрывая небо. Жители деревни часто видели темные тучи. Однако это был первый раз, когда они увидели такие темные облака, как эти, которые почти касались земли.

По мере того как темно-серые облака становились все ближе и ближе, кто-то в деревне закричал:

- Саранча! Бесчисленная саранча! Быстро, быстрее собирайте урожай любого зерна или овощей, которые еще не были собраны!

За последние два дня некоторые жители деревни, которые рассчитывали на свою удачу, собрали только часть своего сладкого картофеля. Кроме того, за последние два дня ничего не произошло, так что это позволило некоторым людям расслабиться еще больше. Были также некоторые сельские жители, собравшие весь свой урожай, у которых в сердцах зародились жалобы. Они ворчали, что если бы новости о нашествии саранчи были ложными, то это помешало бы им собрать больше урожая в будущем.

Теперь, когда те люди, у которых были эти сомнения, увидели панические выражения лиц других своих жителей, они обрадовались, что прислушались к словам деревенского старосты и Юй Ха и собрали все, что могли. Что же касается жителей деревни, которые не послушались, то все они глубоко сожалели о своих действиях. Даже если бы они хотели собрать то, что могли сейчас, как их скорость могла сравниться со скоростью летящей саранчи? Все насекомые окажутся там еще до того, как они доберутся до полей.

Это была настоящая катастрофа, которой не было уже сто лет. Рой саранчи покрыл все небо и образовал непроницаемую стену. Бесчисленная армия саранчи летела, следуя политике "трех пропавших" - есть, пока она не исчезнет, грызть, пока она не исчезнет и кусать, пока она не исчезнет. Каждый кусочек растительности, который можно было съесть, не был пощажен, когда насекомые пролетали мимо. Даже слой древесной коры был обглодан с деревьев. Что касается более нежных саженцев, то они также не смогли избежать повреждений от злой саранчи. Единственное, что осталось на своих местах - это жалкие маленькие стебельки, которые едва держались на ногах.

Основные силы саранчи очень быстро прибыли в деревню Дуншань. Рой опустился на старый вяз у входа в деревню и дерево немедленно покрылось чем-то похожим на тускло-коричневый слой. Саранча ползала по всему стволу, ветвям и листьям дерева. Звук их покусывания шуршал и заострял уши жителей деревни.

Вскоре вся деревня была охвачена саранчой. Они покрывали землю, дома, сельскохозяйственные орудия. Вся территория была покрыта слоем насекомых. Даже воздух над землей все еще кишел летающей саранчой. Если бы человек вышел на улицу в этот момент, всего один шаг мог бы раздавить больше дюжины саранчи под ногами. Людям нужно было использовать одежду, чтобы обернуть голову, когда они выходили на улицу, так как ощущение саранчи, ударяющей по их обнаженной коже, не было приятным ощущением.

Жители деревни, которые до этого не успели собрать весь свой урожай, начали громко плакать, завывая от раскаяния. За долю секунды почти все их посевы были покрыты бесчисленными саранчовыми. К тому времени, когда они попытаются собрать их, все, что останется, - это какие-то жалкие корни в земле.

Что же было делать? В будущем все эти жители деревни столкнулись с бесконечными страданиями от нехватки продовольствия и долгов. Юй Сяокао посмотрела на их полные отчаяния лица и не смогла удержаться, чтобы не крикнуть:

- Саранчу тоже можно есть! Поймайте столько, сколько сможете и вы можете использовать соль, чтобы замариновать их. Таким образом, у вас будет что-нибудь поесть!

Все жители деревни внезапно осознали, что все в детстве ели жареных кузнечиков. Когда они были обжарены до золотистого цвета, кузнечики были довольно пикантными и вкусными. Саранча была такой же! Таким образом, мобилизовалась вся деревня. Некоторые использовали бамбуковые корзины, некоторые использовали мешки из мешковины, а некоторые использовали рыболовные сети, чтобы держать всех насекомых, которых они смогут поймать.

Во дворе семьи Юй Сяокао все еще оставалось несколько полусгнивших листьев овощей на полях, так что они привлекли довольно много саранчи. Бесчисленные саранчи ползали по земле, когда листья овощей исчезали с поразительной скоростью.

Лю Фанпин был так закутан в одежду, что из-под нее выглядывали только два его глаза. Он храбро вышел и поймал по саранче в каждую руку. Он запихнул их в мешок, который держал его старший брат. Все остальные члены семьи Ю тоже начали двигаться. У всех в одной руке был мешок, когда они быстро ловили насекомых и запихивали их внутрь.

Земля кишела ими, а небо гудело от бурной деятельности. В этом районе было слишком много саранчи. Если бы кто-то страдал клаустрофобией, он или она давно бы упали в обморок. У Юй Сяокао, у которой было больше мужества, чем у обычного человека, мурашки побежали по всему телу при виде многочисленных саранчовых.

Когда госпожа Лю увидела, что у ее младшей дочери волосы на руках встали дыбом, она подумала, что та испугалась, и сказала:

- Сяокао, если ты боишься, тогда оставайся в комнате. Нашей семье не нужно ловить саранчу, чтобы добавить ее к нашему рациону.

Семья Юй запасла много зерна и еды, так почему же они все еще ловили насекомых? Старина Юй видел, как много насекомых собралось в этом районе. После расчетов у него появилось предчувствие, что катастрофа не пройдет так быстро. Даже если бы подавляющее большинство насекомых улетело, в деревне все равно осталось бы большое количество саранчи. Вполне возможно, что в течение длительного периода времени никто больше не сможет сажать какие-либо культуры. Поскольку саранчу можно было съесть, почему бы не поймать еще немного и не облегчить нагрузку на их запасенное зерно!

Когда Семья Юй услышала мысли Старого Юй, все они выразили свое одобрение и начали усердно работать, чтобы поймать саранчу. Юй Сяокао достала рыболовную сеть и начала размахивать ею в местах, где было сосредоточено множество насекомых. За один проход она смогла поймать в сеть более дюжины саранчовых. Она вытряхнула свой улов в мешок, который Сяолянь держала открытым, а затем продолжила раскачивать сеть. Хотя ей не нужно было физически прикасаться к насекомым, она все равно ловила саранчу примерно с той же скоростью, что и все остальные. Благодаря тому, что они оба сотрудничали вместе, им быстро удалось наполнить целый мешок саранчи. Завязав мешок, Сяолянь взяла другой мешок из мешковины, который был примерно в половину роста взрослого человека, и они снова начали работать вместе.

После того, как почти вся растительность в окрестностях деревни Дуншань была уничтожена начисто, подавляющее большинство саранчи полетело вверх и на север. Все жители деревни наконец-то смогли увидеть небо по прошествии целого дня. Хотя вокруг летало меньше саранчи, их все еще было приличное количество, ползающих по земле.

Жители деревни вышли из своих домов и разочарованно посмотрели на разруху перед ними. Вся зелень по всей деревне была уничтожена и западная гора теперь выглядела голой и бесплодной. Люди, потерявшие весь свой урожай и овощи в этом рое, стояли на коленях на земле и плакали от горя. Впрочем, какой смысл было плакать? Ни у кого не было излишков зерна, валявшегося поблизости. С неопределенным будущим перед ними, кто знает, как долго продлится катастрофа? Никто не стал бы раздавать еду, которая могла бы стать разницей между жизнью и смертью для их собственной семьи, чтобы помочь другим сейчас.

В этот момент староста деревни встал и посмотрел на жителей деревни, которые горько плакали. Он глубоко вздохнул и сказал:

- Не будьте слишком печальными! Наша деревня Дуншань поддерживается океаном. Пока вы усердно работаете, маловероятно, что вы будете голодать! Вам всем следует быстро отправиться в город и посмотреть, сможете ли вы купить какое-нибудь зерно, чтобы привезти его домой. Я боюсь, что в будущем цены на зерно будут только расти, а не падать!

Все плачущие жители деревни немедленно перестали плакать и достали все до последней монеты, которые они скопили дома. Семья Юй самоотверженно вывезла своих ослов и повозки с лошадьми, чтобы помочь своим односельчанам добраться до города.

Однако подавляющее большинство зернохранилищ было закрыто к тому времени, как они добрались до города. Хотя два хлебных магазина семьи Чжоу все еще были открыты, их цены были довольно высокими, примерно в пять раз выше, чем несколько дней назад. Это не считалось самым чрезмерным повышением цен. Были некоторые бессердечные торговцы, которые подняли свои цены в десять раз выше, чем раньше.

Это было не что иное, как ударить кого-то, когда он уже лежал. Сельские жители, у которых уже была нехватка зерна дома, теперь не могли купить столько зерна, потому что цены сильно выросли. Некоторые люди хотели подождать и вернуться через несколько дней, чтобы купить еду. Однако, когда староста деревни напомнил им об этом, у них не было другого выбора, кроме как стиснуть зубы и обменять свои деньги на зерно.

Староста деревни сказал:

- Кто знает, когда этот рой саранчи наконец исчезнет и мы сможем снова посадить урожай в землю. Цены на зерно будут только расти в ближайшие полгода, а не снижаться.

Жители деревни очень верили в деревенского старосту. Таким образом, перед зернохранилищем семьи Чжоу стояла длинная очередь ожидающих людей. Жители деревни Дуншань уныло выстроились в конце. У всех людей в очереди были подавленные выражения лиц, и стояла мертвая тишина. Атмосфера была удушающей.

К тому времени, когда жители деревни Дуншань подошли к концу очереди, элегантно одетый слуга что-то пробормотал на ухо владельцу магазина. Лавочник нахмурился, а затем крикнул в оставшуюся очередь:

- Зерна больше не осталось. Все должны сейчас уйти и пойти куда-нибудь еще за покупками, хорошо? У нас совсем не осталось зерна!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 278. Приготовление соуса из саранчи

Деревенский староста, который уже стоял в очереди у боковой двери, вытянул голову, чтобы заглянуть внутрь зернового магазина, только чтобы увидеть, что зерно внутри было навалено на высоту половины стены. Как они могли сказать, что зерна не было?

В этот момент продавщица зернового магазина взялась за дверную доску, готовясь закрыть магазин. Глава деревни запаниковал и собирался поспорить с менеджером магазина, когда Юй Хай подошел, слегка помахал ему рукой и прошептал:

- Глава деревни, это бесполезно, тем более, если вы спорите с менеджером магазина. Вы же тоже видели человека, который только что пришел — это было только из-за того, что он что-то сказал менеджеру магазина, что заставило его объявить, что зерна больше не осталось. Даже менеджер магазина не может пренебречь желаниями своего начальства.

Менеджер зернового магазина, услышав обрывки их разговора, кивнул головой в сторону Юй Хай. Он подумал, что этот человек выглядит несколько знакомо и только несколько мгновений спустя понял, что это, похоже, Юй Хай из деревни Дуншань. Любой сколько-нибудь важный слуга на службе Семьи Чжоу знал, что семья Юй из деревни Дуншань пользовалась огромным доверием и уважением будущего главы Семьи Чжоу.

Хотя менеджер магазина понятия не имел, почему будущий глава семьи будет так высоко ценить простого фермера, но как слуга семьи Чжоу, способность судить и действовать в соответствии с желаниями хозяина была способом добиться благосклонности хозяина. Слуга, который только что велел ему закрыть их двери и поднять цены вдвое на следующий день, в настоящее время был любимцем старшего молодого хозяина из первого отделения. Несмотря на то, что старший молодой мастер отвечал за зерновые магазины Семьи Чжоу, но, в конце концов, именно юный мастер из второй ветви должен был стать будущим главой семьи. Естественно, у лавочника зерновой лавки в сердце были бы свои соображения.

Менеджер магазина зерна подошел с улыбкой и сказал Ю Хай:

- Это ты, брат Ю Хай?

Увидев, что Юй Хай кивнул, он продолжил:

- Мы можем поговорить в другом месте?

В это время двери зернового магазина семьи Чжоу уже были закрыты. Очередь перед дверью какое-то время производила некоторый шум, но все они постепенно рассеялись во времени. Десять или около того жителей деревни Дуншань, которые пришли купить зерно, были единственными, кто остался. Они беспомощно смотрели на деревенского старосту, ожидая его слова.

Менеджер магазина зерна отозвал Юй Хай в сторону и спросил с улыбкой:

- Брат Юй Хай пришел купить зерно?

Для чего еще он мог прийти? Мог ли он стоять в очереди перед магазином зерна, чтобы купить мясо? Юй Хай кивнул головой и сказал:

- Да, деревня страдает от нашествия саранчи, поэтому урожая нет. Мы хотим запастись зерном и посмотреть, сможем ли мы пережить этот голод.

Менеджер магазина зерна на мгновение задумался, а затем сказал:

- Брат Юй Хай, сколько зерна ты планируешь купить? Как ты можешь видеть, наш старший молодой мастер отдал приказ закрыть магазин и поднять цену. Но если ты, брат Юй Хай, хочешь купить, я продам зерно тебе по сегодняшней цене — прими это как знак уважения к тебе и твоей семье!

Старший молодой мастер все равно не знал, сколько зерна сегодня продал магазин, так что он мог сегодня оказать услугу Юй Хай и сохранить планы на его будущее. У лавочника зернового магазина были способности, но ему не хватало возможностей. Если бы он мог получить шанс предстать перед будущим главой семьи благодаря Юй Хай, с его способностями, он определенно не был бы простым владельцем небольшого зернового магазина в будущем.

Юй Хай, казалось, пришел в замешательство, услышав это. Он медленно покачал головой и сказал:

- В моей деревне около тридцати семей, которые все ждут зерна, чтобы выжить! Как и односельчане, я не буду эгоистом и не буду заботиться только о себе, пренебрегая выживанием других!

Менеджер магазина зерна немного поколебался, прежде чем показать Юй Хай большой палец, сказав:

- Брат Юй Хай действительно любящий и праведный человек. Сколько зерна нужно вашей деревне? Если это в пределах тысячи килограмм, брат, я, все еще могу принять решение!

Юй Хай был в восторге и он нетерпеливо воскликнул:

- Правда? Это превосходно! Я пойду и спрошу у деревенского старосты, сколько нам нужно зерна!

Юй Хай подбежал и оттащил главу деревни в сторону, тихо сказав ему, что менеджер магазина согласился продать деревне Дуншань тысячу килограмм зерна в индивидуальном порядке. Жители деревни, пришедшие на этот раз купить зерно, в основном были теми, у кого в магазине было мало зерна, а также не было урожая. Всего было тринадцать семей.

Крупное зерно обычно стоило около пяти медных монет за килограмм, но зерновой магазин семьи Чжоу в настоящее время продавал их в пять раз дороже обычной цены, которая составляла двадцать пять медных монет за килограмм. Эти десять или около того семей скопили небольшое состояние, продавая ложечных червей и устриц, так что, хотя они были очень расстроены тем, что потратили деньги, все они все еще могли купить зерно. Как только они услышали, что магазин повышает цены, они захотели купить все равно зерна про запас. Однако менеджер магазина снабдил их только тысячей килограмм зерна, чтобы они распределили его между собой. Что им следует делать?

В конце концов, глава деревни принял решение, чтобы все распределились в соответствии с численностью населения в каждой семье. Семьи с большим количеством членов семьи получат немного больше, в то время как небольшие домохозяйства получат меньше зерна. В среднем каждая семья получала бы не менее семидесяти-восьмидесяти килограмм зерна. Если бы они хотели купить больше по такой цене, это было бы невозможно! Завтра? Цены на зерно значительно выросли бы.

Из деревни Дуншань на повозки, запряженные лошадьми и ослами, была погружена тысяча килограмм зерна. Юй Хай также символически купил около ста килограмм мелкого зерна на общую сумму почти в пять таэлей. Юй Хай молча подумал, что зерновые магазины действительно были прибыльным бизнесом. Когда он пришел за покупкой два дня назад, сотня килограмм мелкого зерна стоила всего около одного таэля, а теперь он безвозмездно потратил в пять раз больше первоначальной цены!

Когда он вернулся домой, все в семье были заняты работой. Жаркая погода не позволяла саранче оставаться на улице слишком долго, поэтому взрослые и дети работали вместе, чтобы сохранить саранчу, которую им удалось поймать.

С помощью госпожи Лю и Старшей тети Юй Сяокао они приготовили соус из кузнечиков. Саранча была более известна как кузнечики и имела восхитительную текстуру — вкусную, как креветки. Соус также содержал белок и все виды аминокислот, которые были бы полезны для человеческого организма, если бы их употребляли в пищу.

В своей прошлой жизни она пыталась приготовить соус из кузнечиков по рецепту, который нашла в интернете. Это было восхитительно и хорошо сочеталось с едой. Она позволила своей матери и старшей тете положить саранчу в воду, чтобы утопить ее перед уборкой. После этого они оторвали крылья, потому что крылья нельзя было разрезать на более мелкие кусочки и это повлияло бы на общую текстуру.

Затем, используя соотношение одной порции саранчи против полутора унций соли, они замариновали саранчу, позволив ей бродить естественным путем. Примерно через двадцать дней соус будет готов к употреблению. Другим видом соуса был бы свежий жареный соус из кузнечиков, который был приготовлен путем обжаривания измельченных жареных во фритюре кузнечиков с мясным фаршем, зеленым луком и перцем чили вместе. Когда он будет готов, он будет еще более ароматным, чем жареные креветки.

Тем не менее, любой мог бы употреблять ферментированный соус из кузнечиков, но, если бы это был просто свежий жареный соус из кузнечиков, было легко получить аллергическую реакцию на кузнечиков. Итак, Юй Сяокао очистила восемь глиняных банок, в каждой из которых могло поместиться по десять килограмм и приготовила много ферментированного соуса из кузнечиков.

В полдень ни у кого из них не было настроения готовить что-то еще, поэтому Юй Сяокао приготовила холодный соус из кузнечиков. Обжарив саранчу во фритюре до готовности, она нарезала ее кубиками и добавила немного измельченного жареного арахиса и петрушки. После этого она сбрызнула сверху горячим маслом и хорошо смешала его с солью, сахаром и маслом чили.

Она также приготовила соус из жареных кузнечиков. Сначала она нарезала жирное мясо небольшими кусочками и нарезала кубиками очищенных и высушенных кузнечиков на мелкие кусочки. Она продолжала измельчать их вместе, пока смесь не приобрела текстуру пюре. Она поставила глубокую сковороду на большой огонь и разогрела растительное масло. Положив в сковороду фарш, она обжарила его вместе с маслом, пока блюдо не стало ароматным, слегка сухим и из жирного мяса не потекло масло. Затем она тщательно смешала его с измельченным кузнечиком. Бросив немного зеленого лука, она обжарила его до однородного состояния, добавила соль и глутамат натрия, а также немного хлопьев чили. Блюдо было готово после еще нескольких легких перемешиваний.

Ароматный запах соуса из кузнечиков был донесен ветром до семьи Чжоу не так далеко. Чжоу Шаньху, которая не смогла сохранить самообладание, бросилась к ним и спросила:

- Сяокао, какую вкусную еду ты сейчас готовишь? Она такая ароматная, что у меня чуть слюнки не потекли!

Юй Сяокао рассказала ей рецепт приготовления соуса из кузнечиков. Как только Чжоу Шаньху услышала, что этот аромат на самом деле связан с саранчой, она сразу же пришла в восторг:

- Подожди минутку, Сяокао, я позову свою маму. Ты должна сказать ей!

Чжоу Шаньху был старше Юй Сяокао на год и не обладала большим талантом в кулинарии, и поэтому принадлежала к категории "умеющих готовить съедобный рис". Если бы она научилась готовить соус из кузнечиков, она, вероятно, не смогла бы приготовить даже одну тарелку соуса из кузнечиков к следующему дню.

После обучения тети Чжоу методу приготовления соуса из кузнечиков Юй Сяокао продолжила готовить много блинов из смешанного зерна, поэтому на обед был соус из кузнечиков, завернутый в блины.

К счастью, ни у кого в семье Юй не было аллергии на саранчу. Жареный кузнечик был очень хрустящим и исключительно вкусным, когда его ели. В сочетании с отчетливым ароматом зерен в блинах вся семья полностью насладилась едой. Маленький Шито, который вернулся из города, съел четыре больших блина за один раз и все еще не насытился:

- Фанпин, давай позже отправимся к подножию западных гор и поймаем еще саранчи. Таким образом, мы сможем есть соус из кузнечиков круглый год!

Лю Яньэр взглянул на него и сказал:

- При такой жаркой погоде саранча вряд ли продержится дольше нескольких дней. Даже если бы мы превратили их все в соус из кузнечиков, у нас также не так много глиняных банок.

Маленький Фанпин по-детски заговорил:

- Все в порядке. Мы можем приготовить жареную саранчу, жареную во фритюре саранчу, жареную саранчу с луком, тушеную саранчу… Мы можем устраивать пир саранчи каждый день! Кулинарные навыки старшей кузины настолько хороши, что все, что она приготовит, обязательно будет вкусным!

Все представили себе вид стола, заполненного саранчой, которая превратилась в пиршество насекомых и они не могли не содрогнуться. Однако Маленький Шито загадочно улыбнулся и сказал:

- Не забывай, что у нас еще есть навыки, чтобы делать лед. Мы можем сделать ледник дома, чтобы заморозить саранчу. Таким образом, даже когда эпидемия саранчи пройдет, мы сможем просто вынуть ее из ледника и приготовить соус из кузнечиков, когда захотим их съесть. Разве это не здорово?

- Ледник? Это то, что может позволить себе только богатый хозяин! Лю Ху пробормотал что-то себе под нос.

В те времена богатые люди в основном собирали лед с реки зимой, а затем хранили его в своих подвалах. Было очевидно, сколько для этого требуется людских и материальных ресурсов. Тем не менее, Юй Сяокао знала технику изготовления льда, поэтому, даже если погода была жаркой, она все равно могла производить лед.

Сказано - сделано! Во второй половине дня Юй Сяокао специально взяла на себя приготовление льда, а Юй Хай повел всю семью вырезать погреб. К ночи первая партия льда уже была успешно изготовлена. В этой партии было сделано довольно много льда и ему удалось заполнить треть подвала. Люди, которые отвечали за сбор саранчи во второй половине дня, также отправили свою первую партию саранчи в ледник.

Юй Кайфэн обеспокоенно посмотрела на лед внутри подвала и сказала:

- Лед не растает весь за одну ночь, верно?

Юй Сяокао была полна уверенности, когда она ответила:

- Не волнуйся, старшая тетя! В запасе много льда, поэтому температура в леднике будет низкой — он не растает слишком быстро. Кроме того, наш подвал был вырыт довольно глубоко под землей, и теплоизоляция была выполнена хорошо - определенно нет никаких проблем в том, чтобы превратить его в ледник! Даже если часть его растает сегодня, мы просто сделаем больше, чтобы пополнить его завтра. Ледник богатых мастеров можно было использовать с зимы до лета, так как же наш мог не продержаться даже одну ночь?

С появлением ледника они перестали беспокоиться, что пойманная саранча сгниет. Всю ночь под руководством Юй Кайфэн и мадам Лю они начали убирать пойманную саранчу и только после того, как они сложили ее в ледник, они почувствовали облегчение. Все члены семьи Юй и раньше переживали трудные времена и особенно потому, что это был год бедствий, они были чрезвычайно ревностны к еде.

После напряженной работы в течение всей ночи все, кроме нескольких детей, которые ложились спать в ночную смену, были уставшими и ошеломленными. Они вернулись в свои комнаты, чтобы немного поспать после завтрака. Маленький Шито взволнованно взял сумки и корзины и привел Лю Фанпин ловить кузнечиков.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 279. Следовать за ним

Когда началась эпидемия саранчи, он учился в городской академии. Роящаяся саранча действительно напугала его и он хотел пойти домой, чтобы посмотреть на это ужасное зрелище, но его остановили преподаватели академии. Как такового опыта в ловле саранчи у него никогда не было.

Теперь большая армия саранчи уже прошла, но все еще оставалось много саранчи, которая ела любую съедобную сушеную траву и корни. На самом деле они все равно смогли бы поймать большое количество саранчи за один день, если бы пошли на охоту за ней! Маленький Шито был взволнован и жаждал испытать радость от ловли саранчи.

Увидев двух взволнованных парней, Юй Сяокао тоже взяла сумку и последовала за ними в сторону леса у подножия западной горы. На протяжении всего путешествия тропинка, которая должна была быть окружена пышной зеленью, теперь была покрыта лысыми стеблями и корнями растений и грязно-коричневым цветом почвы. Там все еще была зеленая или желтовато-коричневая саранча, наслаждавшаяся стеблями и корнями оставшихся растений.

Западная гора, которая раньше была так полна жизни, теперь походила на старика, проявляющего признаки истощения. Все съедобные листья леса были съедены, остались только голые ветви, отчего казалось, что наступило зимнее солнцестояние. Среди некогда густого кустарника кишела саранча, все еще безостановочно поедая его, если внимательно прислушаться, то можно было слабо расслышать шорох насекомых.

- Давайте ловить саранчу здесь, нет необходимости идти дальше в лес! Юй Сяокао почувствовала себя неловко, увидев лес в таком состоянии. Если бы все растения уже были съедены саранчой, то травоядные, скорее всего, умерли бы от голода. Если маленькие травоядные умрут, то спустятся ли дикие хищники с гор, чтобы напасть на жителей деревни? Юй Сяокао глубоко вздохнула, надеясь, что ее беспокойство было напрасным!

Два маленьких мальчика, Малыш Шито и Лю Фанпин, уже бросились в кусты, немедленно хватая любую саранчу, которую они поймали. Естественно, когда саранча вступала в контакт с людьми, она прыгала или улетала, поэтому поймать ее было немного сложно. Тем не менее, у двух мальчиков был большой опыт в ловле кузнечиков, поэтому, хотя их скорость в ловле насекомых была не такой быстрой, как во время первого нашествия саранчи, им все же удалось поймать несколько пакетов саранчи в течение двух часов!

- Заяц! Заяц! После того, как Лю Фанпин бросился в кусты, гибкая серая фигура немедленно выскочила и быстро убежала. Маленький мальчик погнался за ним, но через несколько шагов потерял его из виду, поэтому вернулся с несчастным видом, надув губы.

Маленький Шито от души рассмеялся:

- Маленький Фанпин, как твои ноги не смогли могли догнать кролика? Я скажу тебе, что моя вторая старшая сестра - мастер ловли зайцев. Если ты жаждешь мяса зайца, ты можешь попросить ее помочь тебе поймать несколько штук, чтобы принести домой.

Яркие глаза Лю Фанпин заискрились радостью и рвением и он бросился к Юй Сяокао:

- Это правда, Старшая сестра? Ты знаешь, как ловить зайцев?

Последние полгода Лю Фанпин хорошо ел, спал и веселился каждый день под присмотром дяди и тети, так что он уже давно потерял свое первоначальное истощение. Юй Сяокао ущипнула его за пухлые щеки и улыбаясь, сказала:

- Я знаю, но это не так фантастично, как описывал твой брат Шито. Не плачь, если мы их не поймаем!

Лю Фанпин завилял своим "хвостом’ и бегал кругами вокруг Юй Сяокао, нетерпеливо говоря:

- Я буду! Что тебе нужно, моя старшая сестра, я вернусь и принесу это сюда!

Как по волшебству, Юй Сяокао достала из кармана веревку и выбрала густой кустарник, чтобы устроить ловушку. Чтобы не разочаровать двух детей, она также капнула несколько капель воды из мистического камня на сухую траву.

- Вот так просто, это сделано? - недоверчиво спросил Лю Фанпин, обойдя вокруг и посмотрев на простую веревочную ловушку на земле.

Юй Сяокао погладила его по маленькой головке и сказала:

- Веревочная ловушка установлена, но трудно сказать, пройдет ли заяц мимо, так как все зависит от удачи. Пойдем и продолжим ловить твою саранчу!

Юй Сяокао установила в общей сложности пять веревочных ловушек. Приближался полдень, двое детей уже поймали половину большого мешка саранчи и нетерпеливо побежали к своей старшей (двоюродной) сестре с такими же полными надежды и возбуждения выражениями на лицах.

Юй Сяокао игриво использовала свои руки, испачканные соком, которыей выплевывала саранча, чтобы вытереть лица двух сопляков одновременно. Затем, не дожидаясь, пока Маленький Шито начнет жаловаться, она махнула рукой:

- Пошли! Давайте соберем веревочные ловушки!

Из пяти ловушек три были пусты, а в двух оставшихся что-то попалось. Один был живым зайцем, а другой – диким фазаном. Глядя на зайца, который был таким худым, что от него остались только кожа и кости, чувство дурного предчувствия стало еще сильнее в Юй Сяокао.

В полдень два сорванца полностью насладились небольшим количеством мяса, которое было на зайце и диком фазане, даже больше, чем красным тушеным мясом, потому что они чувствовали, что поймали их вместе со старшей сестрой (старшей двоюродной сестрой). Юй Сяокао также поделилась своими тревогами с остальными членами семьи.

Густые брови Юй Хай нахмурились. Старый дом семьи Юй был построен у подножия гор, и он находился всего в паре километров от западной горы. Если бы с гор действительно спускались хищные дикие животные, то первые несколько семей, к которым они устремились бы, были бы теми, кто жил у подножия гор.

После обеда Юй Хай нашел семью Цянь и семью Чжоу, которые жили неподалеку, и рассказал им о тревогах Сяокао. Две семьи немедленно начали паниковать, и Цянь Фугуй, отец Цянь Вэнь, посмотрел на Юй Хай и сказал:

- Брат Юй Хай, из нас троих только ты знаешь, как охотиться, поэтому мы будем следовать всему, что ты скажешь!

Юй Хай высказал свое мнение им двоим, сказав:

- Я думаю, что мы должны принять превентивные меры. Мы должны вырыть ловушечные ямы возле стен нашего двора и на пустой земле вокруг нас, чтобы быть готовыми к приходу диких животных. К счастью, стены нашего двора выше, так что дикие животные, возможно, не смогут перепрыгнуть через них, даже если они придут. Единственное, что нам нужно сделать, это охранять главную дверь! Я планирую посетить город сегодня днем, чтобы купить кое-какое охотничье снаряжение и раздать его нашим трем семьям. Мы начнем рыть ловушечные ямы сегодня вечером, вы согласны со мной?

Цянь Фугуй и Чжоу Даниань ничего не могли возразить и после обсуждения они вдвоем сказали:

- Нам придется побеспокоить брата Юй Хай во второй половине дня. Поскольку забор нашего двора не такой прочный, как у тебя, нам придется отремонтировать его сегодня днем.

Пока Юй Хай был занят обсуждением того, как защититься от диких животных, Юй Сяокао готовилась отправиться в секретное место, чтобы понаблюдать за условиями. Маленький Шито настоял на том, чтобы следовать за ней, как только узнал об этом и Юй Сяокао могла только беспомощно тащить за собой этот маленький хвостик.

Кто бы мог ожидать, что их увидит Лю Фанпин, когда они будут выходить? Как только он услышал, что они направляются в горы, он запрыгал вверх и вниз, нетерпеливо приказывая им взять его с собой. Сколько бы Юй Сяокао ни пыталась объяснить опасности леса, маленький сопляк все равно не слушал. Он даже сказал:

- Если ты можешь уйти, почему я не могу? Старшая кузина, если ты не возьмешь меня с собой, я заплачу! Прекрасно, он даже прибегнул к угрозам в ее адрес!

Юй Сяокао была вынуждена взять с собой две небольшие ноши, когда она пересекала знакомый лес. Большая часть кустарника уже исчезла благодаря саранче, оставив, самое большее, жалкие стебли и корни, что значительно облегчало ходьбу троим детям.

Два часа спустя они втроем подошли ко входу в черную как смоль пещеру. Маленький Фанпин крепко вцепился в угол рубашки своего старшего двоюродного брата, испуганно говоря:

- Старший двоюродный брат, хоть бы в пещере не было бы зверя-людоеда, верно?

Маленький Шито хотел напугать его:

- Конечно! Как же его могло там не быть? В последний раз, когда я приходил со своей старшей сестрой, мы даже столкнулись с массивным и внушительным волком!

Голос Маленького Фанпина задрожал, когда он спросил:

- Тогда...как тебе удалось сбежать прямо из-под волчьей морды? Ты не пострадал?

Маленький Шито дразнил его как труса, продолжая:

- В то время волк не был голоден. Он ушел после того, как моя вторая сестра напоила его водой! Поэтому не бегай беззаботно, всегда остерегайся, что тебя съест большой серый волк!

Лю Фанпин послушно кивнул головой, поклявшись:

- Я буду хорошим и последую за старшим двоюродным братом, я никуда больше не пойду!

По обе стороны пещеры были отверстия поменьше. Маленький Шито однажды исследовал их изнутри - некоторые отверстия могли вместить только одного или двух человек, в то время как другие были действительно большими и могли без проблем вместить пару сотен человек. Маленький Шито торжествующе поделился своим опытом в исследовании со своим маленьким двоюродным братом, который был всего лишь чуть более чем на месяц младше его и Лю Фанпин время от времени ревниво удивлялся.

- Второе...Старшая сестра, что это за зеленый свет вон там? Блуждающий огонек? Лю Фанпин посмотрел в ту сторону, куда указывал Маленький Шито, только чтобы увидеть, что к ним медленно приближается пара зеленых огней. Это напугало его, поэтому он спрятался за Юй Сяокао, осмелившись только выглянуть наружу и со страхом наблюдать за зеленым огоньком вдали.

- Волчонок, это ты? Юй Сяокао с тревогой окликнул существо, которое к ним приближалось. Зеленый огонек на мгновение замер. Затем он помчался в их сторону.

Лю Фанпин издал крик:

- Приближается, оно приближается! Старшая Сестра, давай убежим отсюда!

Когда зеленый свет приблизился к ним, Маленький Шито узнал серого волка и отбросил камень, который он схватил для самообороны, повернувшись, чтобы успокоить Маленького Фаньпин:

- Не бойся, это большой серый волк, о котором я тебе рассказывал. Он не кусается!

Лю Фанпин теперь ясно видел перед собой серого волка, который был даже выше его и испуганно сказал:

- Ты сказал, что в прошлый раз он не съел тебя, потому что не был голоден. Кто знает, может, он сейчас голоден?

Серый волк уже остановился в двух шагах от них, с любопытством наблюдая за ними, склонив голову набок. Казалось, он узнал Юй Сяокао, увидев ее, так как его хвост, который свисал позади него, слегка качнулся влево и вправо и он сделал медленные и грациозные шаги к ней. Лю Фанпин так испугался, что закричал и серый волк остановился на месте, повернувшись, чтобы осторожно понаблюдать за ним.

Однако Юй Сяоцао подошла к нему, слегка погладил серого волка по голове и улыбнулась:

- Маленький волк, почему ты здесь, в пещере? Это для того, чтобы поприветствовать нас?

Серый волк с тоской посмотрел на нее, облизывая ее ладонь. Юй Сяокао налила две пиалы воды из мистического камня из фарфоровой бутылки, которую серый волк быстро вылизал дочиста.

- Это правда, этот большой серый волк действительно не кусается! Только что он был так напуган, но теперь он с удивлением посмотрел на маленького волка, спрашивая у Юй Сяокао:

- Старшая сестра, можно мне его погладить?

Маленький Шито намеренно пытался напугать его:

- Нет! Волчонок даже не позволил мне прикоснуться к нему, а тем более тебе трогать его не надо! Ты не должен протягивать руку или будь осторожен, твоя рука будет откушена!

Услышав это, Лю Фанпин поспешно спрятал руки за спину, нервно наблюдая за серым волком.

Солнечный свет проникал через отверстие в верхней части пещеры, так что в пещере не было темно. Юй Сяокао молча, с улыбкой наблюдала, как ее младший брат дразнил ее маленькую кузину. Она погладила маленького волчонка и уже собиралась направиться в долину, когда почувствовала, как кто-то дернул ее за край одежды.

Первоначально Юй Сяокао подумала, что это был Маленький Фаньпин, но она повернула голову и обнаружила, что на самом деле это был серый волк, который кусал край ее одежды. Она была удивлена, поэтому спросила:

- В чем дело, волчонок? В чем дело?

Серый волк повернулся и направился к другому отверстию. Через несколько шагов он метнулся назад и посмотрел на Юй Сяокао, которая не двигалась, как бы спрашивая у нее:

- Почему ты не следуешь за мной?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 280. Волчата

Держа своих младших братьев в каждой руке, Юй Сяокао последовала за серым волком в темную пещеру. К счастью, за последние несколько лет ее зрение укрепилось благодаря воде из мистического камня, которую она добавляла в воду для питья, приготовления пищи и купания. Хотя в пещере было очень темно, она смутно, но видела в кромешной тьме.

Пока она шла, она напомнила двум своим младшим братьям о любых незакрепленных камнях под ногами. Спотыкаясь около четверти часа, серый волк, шедший впереди, остановился.

Юй Сяокао моргнула и попыталась посмотреть туда, где стоял серый волк. Там было отверстие поменьше и оно было примерно в половину человеческого роста. Если бы она и ее брат пригнулись, они смогли бы поместиться. Оттуда доносились неясные звуки, издаваемые маленькими животными.

Серый волк вошел и вытащил маленького черного зверька, положив его у ног Сяокао. Сяоцао присела на корточки, чтобы увидеть, что это был чистый черный волчонок. Сяокао удивленно посмотрела на живот серого волка и сказала:

- Ты родил щенка? Это не похоже на тебя!

Сине-зеленые глаза серого волка сверкнули презрением:

- Я мужчина. Мужчина! Затем он повернулся спиной, вернулся к норе и взял в рот белого волчонка-альбиноса. С одним черным, а другим белым, каждый из них был похож на него!

- Что вы имеешь в виду под своими действиями? Ты хвастаешься своими детьми? - предположила Юй Сяокао.

Серый волк посмотрел на нее с презрением и покачал головой. Юй Сяокао подумала о своих тревогах в то утро. Был ли это серый волк с интеллектом, предвидевший трудности охоты в будущем, поэтому он хотел, чтобы она помогла вырастить детенышей?

- Маленький волк... Ты хочешь, чтобы я помогла тебе вырастить детенышей? Юй Сяокао пристально смотрела в глаза серому волку, когда она спрашивала, делая ударение на каждом слове.

Серый волк с любовью посмотрел на двух щенков и медленно кивнул. Мать волчат отправилась на охоту несколько дней назад и так и не вернулась. Должно быть, ее постигла печальная участь. Волчата плакали от голода. Маленькие волчата были слишком малы, чтобы съесть добычу, которую принес серый волк и они выжили до сих пор, только потому, что облизывали остатки крови от добычи.

Без материнского молока крови жертвы было недостаточно, чтобы прокормить двух детенышей. Серый волк мог только наблюдать, как его дети становились все более и более слабыми, неспособными что-либо сделать. Он не ожидал, что встретит человека, который дал ему вкусную жидкость. После того, как он выпил эти капли воды, его физическая форма значительно улучшилась, а его раны стали заживать быстрее. После обретения интеллекта его интуиция подсказала ему, что эта женщина-человек сможет помочь ему спасти жизнь двух его детенышей.

- Старшая сестра, если тебе есть что сказать, мы можем подождать, пока не выберемся отсюда? Здесь слишком темно, так что маленький Фаньпин боится! Маленький Шито не сказал, что боится, вместо этого он передал эту возможность Лю Фанпин.

Лю Фанпин, который некоторое время ничего не видел, тоже испугался и сказал:

- Да, да! Здесь слишком темно и это делает эту пещеру довольно пугающей!

Юй Сяокао подняла двух слабых волчат и сказала своим двум младшим братьям:

- Хватайтесь за мою одежду и не теряйтесь. Ты тоже, Волчонок, следуй за мной!

После получасовой прогулки три человека, один волк и два волчонка вышли из пещеры и прибыли на секретную базу Юй Сяокао — скрытую долину. Долину не пощадила саранчовая чума. Первоначально яркие цветы полностью исчезли и поле с зелеными деревьями было много хуже, чем, когда она приезжала зимой. Зеленая растительность была съедена, остались только неровные ветви и корни. Отвратительная земля была усеяна торчащими камнями. К счастью, маленький ручеек все еще бежал.

Два маленьких мальчика, которые наконец-то снова смогли видеть, увидели двух щенков в руках своей старшей сестры и взволнованно окружили ее:

- Старшая сестра, где ты взяла этих щенков? Они такие милые! Позволь мне понести одного!

Лю Фанпин вскочил и потянулся своими маленькими ручками. Он закричал:

- Я тоже! Я тоже этого хочу! Однако его напугал серый волк, защитно оскаливший зубы. Поэтому он послушно отошел в сторону и уставился на "маленького белого щенка" в руках Юй Сяокао.

Юй Сяокао посмотрела вниз на двух детенышей, которым, вероятно, не было и месяца. Они были такими худыми, что она могла видеть их ребра. Глаза детенышей были открыты. У черного были чистые голубые глаза, похожие на чистый и прозрачный сапфир. Глаза белого были темно-серыми, как сияющий опал. Двое малышей послушно лежали у нее на руках и смотрели на нее двумя парами милых и доверчивых больших глаз. Это было потому, что у нее был тот же запах, что и у их отца.

Два волчонка были слишком слабы. Они неподвижно лежали у нее на руках и у них даже не было сил поднять глаза. Если бы она пришла чуть позже, эти два маленьких парня оказались бы в опасной ситуации.

Юй Сяокао отвела двух щенков к ручью. Она уронила капли воды из мистического камня на ладонь, разбавила ее водой из ручья и поднесла к их ртам. Вода из мистического камня была более соблазнительной, чем молоко их матери. Два волчонка, которые давно не ели, инстинктивно лизнули воду из мистического камня. Вода из мистического камня была быстро вылизана. Юй Сяокао не дала им больше, потому что волчата были слишком малы и слабы, чтобы нести сразу же столько духовной энергии. Если бы они выпили слишком много, то это было бы контрпродуктивно!

Пока она кормила их водой из мистического камня, серый волк сидел рядом с Юй Сяокао и смотрел, как два волчонка пьют воду любящими глазами. Его горло дернулось, но он устоял перед искушением воды из мистического камня.

Маленький Шито и Лю Фанпин сидели рядом с Юй Сяокао. Маленький Шито посмотрел на худощавый вид двух волчат и забеспокоился, смогут ли они их прокормить. Увидев, что волчата казались неудовлетворенными, когда они облизывали рты после того, как выпили воду, Маленький Шито сказал:

- Вторая сестра, щенки голодны? Я поймаю немного рыбы и зажарю ее специально для них!

Уникальная маленькая белая рыбка в ручье была нежной и вкусной. Неважно, было ли она жареной или тушеной в супе, она нравились Шито. На этот раз, с тех пор как он пришел со своей старшей сестрой в ее секретное место, он нарочно взял с собой глиняный кувшин и приготовился поймать немного мелкой рыбы.

Юй Сяокао озорно посмотрела на него и сказала:

- Хорошо! Если ты сможешь ее поймать, было бы замечательно!

Маленькому Шито не терпелось попробовать, но он вспомнил о своем прошлом смущении, когда пытался поймать маленькую рыбку. Он присел на корточки и повел себя как избалованный ребенок:

- Я не могу ее поймать, но разве у нас все еще нет тебя, старшая сестра? Старшая сестра, я подержу щенков у себя, пока ты пойдешь ловить рыбу. Постарайся поймать как можно больше.

Юй Сяокао осторожно передала двух волчат своему младшему брату. Серый волк не предпринимал никаких радикальных действий, но шаг за шагом следовал за Маленьким Шито, не мигая глядя на своих детей.

Сяокао поймала в траве несколько кузнечиков и разделила их на части. Она брызнула на них несколькими каплями воды из мистического камня, а затем положила части кузнечика на край ручья и сказала:

- Старшая кузена, ты делаешь приманку? Неужели маленькая рыбка клюнет на приманку? Что будет, если они не съедят кузнечика? - с любопытством спросил Лю Фанпин.

- Просто нужно будет подождать и посмотреть, проглотит ли маленькая рыбка наживку! Вскоре после того, как части кузнечика были брошены в ручей, появилась группа маленьких белых рыбок. Каждая из них был размером всего с ладонь, а их тела были длинными и тонкими, похожими по форме на ивовый лист.

Лю Фанпин взволнованно протянул руки, чтобы поймать рыбу и крикнул:

- Рыба! Рыба! Быстрее, старшая кузина! Быстрее лови маленькую рыбку!

Юй Сяокао улыбнулась его усилиям поймать рыбу и сказала:

- Притормози! Не упади в воду. Давай подождем еще немного. Когда соберется больше рыбы, мы сможем использовать сеть, чтобы поймать ее.

Да, им было нелегко попасть в это секретном место, но оказалось, что там было очень много рыбы. Все больше и больше мелких белых рыбок собиралось вокруг. Они прижались друг к другу в потоке и казались белыми цветами. Под солнечным светом они сияли жемчужным блеском. Лю Фанпин нетерпеливо поднял свою сеть и потянулся к месту, где было больше всего рыбы. Одним черпаком было поймано более дюжины мелких рыбешек.

Лю Фанпин радостно положил рыбу в глиняный горшок и сказал:

- Эти рыбы такие глупые. Они даже не спрятались, когда сеть упала в воду! Может быть, в долине для них нет естественного врага и поэтому здесь слишком спокойно для них?

- Как ты думаешь, без приманки, сделанной старшей сестрой, рыба спряталась бы или нет? Я уже пытался раньше так ловить. Считается удачей поймать одну или двух за час! Маленький Шито надулся и задумался.

Однако Маленький Шито не сказал, что он имел в виду. Он знал, что его старшую сестру окружает много тайн. Интуиция подсказывала ему, что, если эти секреты выйдут наружу, это будет пагубно для его старшей сестры. Поэтому в юном возрасте он похоронил секреты в своем сердце, чтобы защитить свою любимую сестру.

Двое детей, один из которых держал щенков и наблюдал, в то время как другой с удовольствием ловил мелкую рыбешку. Убедившись, что поблизости нет никакой опасности, Юй Сяокао прогулялась вдоль ручья. Многие из цветов, которые когда-то цвели, теперь были голыми столбами

Она вспомнила, что ее крестная мать говорила, что многие из них были драгоценными видами. Какая жалость! Юй Сяокао побрызгала разбавленной водой из мистического камня на корни некоторых цветов и задалась вопросом, вырастут ли они в следующем году. Она планировала выкопать партию и продать их в префектуре города или попросить своих крестных родителей помочь продать их в столице, чтобы получить небольшую прибыль!

Долина была не очень большой, так что она вернулась меньше чем через полчаса. Долина была окружена горами с единственным секретным входом во внешний мир. Это было хорошее место, чтобы использовать его в качестве убежища. Если бы в будущем когда-нибудь, не дай бог, случится война или что-то в этом роде, это место было бы раем!

Юй Сяокао позабавили ее собственные мысли. В этот мирный и процветающий век люди жили и работали в достатке. Войны не было. Даже если бы была война, она началась бы на границах. Если бы она попала в деревню Дуншань, то великую династию Мин можно было бы считать обреченной. Армия великой династии Мин была сильной и у них было много выдающихся полководцев. Таким образом, в ближайшие несколько десятилетий не должно быть никаких войн.

Юй Сяокао никогда бы не подумала, что ее случайные мысли и предположения станут реальностью в ближайшем будущем. Эта долина станет величайшей вещью, которая защитит жителей деревни Дуншань. Об этом будет рассказано позже.

После того как Лю Фанпин наполнил глиняный кувшин, в котором могло поместиться десять литров вина, мелкой рыбешкой, все трое попрощались с серым волком. Они прошли через пещеру и пересекли лес, возвращаясь домой у подножия западной горы.

По пути вниз с горы они встретили мастеров, которые строили горную виллу. Было построено более половины горного поместья принца Цзин, но в результате нашествия саранчи они были вынуждены прекратить работу. Ремесленники были обеспокоены ситуацией с бедствиями в своих домах и не хотели оставаться поблизости с западной горой.

Несколько дней назад принц Ян вернулся в столицу и взял с собой принцессу Цзин. Управляющий, который руководил строительством горного поместья на западной горе, должен был лично вернуться в столицу, чтобы сообщить своему хозяину о прекращении строительства.

Тем не менее, далекая столица также страдала от саранчи. Окружающие сельскохозяйственные угодья пострадали от нашествия саранчи. Однако, по сравнению с деревней Дуншань, где не осталось ни единой травинки, это все еще было довольно хорошо. В лучшем случае урожайность будет снижена.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 281. Беспокойство

Чжу Цзюньянь вернулся усталый с экспериментального участка поля на окраине столицы. Он отряхнул грязь со своего тела и достал из гардероба лунно-белый повседневный халат. Главный помощник Лю попросил разрешения войти в комнату, стоя за дверями и, получив разрешение, поспешно вошел.

- Учитель, я слышал, что город Тангу находится в зоне бедствия от нашествия саранчи. После того, как прошла саранча, не осталось ни травы, ни урожая... Старший помощник Лю доложил, внимательно наблюдая за реакцией своего хозяина.

Чжу Цзюньянь перестал одеваться - его лицо стало серьезным, а лоб наморщился. Главный помощник Лю внезапно почувствовал, что от макушки его головы распространяется давление и на него было направлено удушающее давление. Он склонился ниже и спрятал голову так глубоко, как только мог.

- Другими словами, десять акров кукурузы в деревне Дуншань, которые вот-вот будут собраны, ничего не дадут? Первые мысли Чжу Цзюньянь были не о том, удастся ли восстановить семена кукурузы, а о том, заплачет ли девушка с большими глазами от отчаяния, разбитого горем, от этого серьезного удара.

Когда они были в городе Тангу, главный помощник Лю и его хозяин были заняты постоянными передвижениями между городом Тангу и деревней Дуншань. Его учитель возлагал большие надежды и надежды на эту кукурузу, а он своими глазами наблюдал, как прорастают саженцы кукурузы, как они набираются сил, становятся выше и созревают...Мисс Юй сказала, что кукуруза будет готова в ближайшие несколько дней и она приготовила немного, чтобы мастер попробовал. Кто бы мог подумать, что такая большая катастрофа случится, как только мастер вернется в столицу. Казалось, что обещание мисс Юй не будет выполнено в этом году.

- Учитель, то, что случилось с кукурузой, очень плохо, но это уже произошло. Не расстраивайся из-за этого! Разве на складе еще не осталось семян? Просто посадим их снова в следующем году! Главный помощник Лю не смог удержаться и открыл рот, чтобы утешить своего хозяина после того, как увидел, что принц долго молчал.

Чжу Цзюньянь медленно оделся. Старший помощник поспешно вышел вперед, чтобы помочь своему хозяину застегнуть ремень и привести в порядок его одежду. Чжу Цзюньянь продолжал долго молчать, прежде чем, наконец, сказал:

- Деревня Дуншань находится в зоне бедствия. Каковы текущие цены на продукты питания?

Главный помощник Лю был рад, что хозяин задал этот вопрос, потому что он интересовался ситуацией. Он поспешно ответил:

- Говорят, что когда это только началось, за исключением семьи Чжоу, чьи цены на зерно выросли даже не на пять медных монет за килограмм, другие цены выросли на десять медных монет за килограмм. В настоящее время цена уже выросла на сто медных монет и было установлено ограничение на количество купленных килограмм. Цены на белый рис и лапшу еще более возмутительны. За один или два серебряных таэля можно купить только двух килограмма... Запасы зерна во многих зернохранилищах не в состоянии идти в ногу со временем. Предполагается, что в ближайшем будущем цена вырастет в геометрической прогрессии...

- Чтобы вырастить кукурузу и арбузы на полях семьи Юй, весной не было посеяно ни одного килограмма зерна. Они все зависели от покупки зерна, чтобы поесть! Эта девушка заботится только о деньгах, как бы она согласилась потратить столько денег на покупку зерна? В их семье так много людей - у них уже закончилась еда? - тихо сказал себе Чжу Цзюньянь.

Думая о худой фигуре с тощими руками и ногами, Чжу Цзюньянь нахмурился еще сильнее. В следующий раз, когда он поедет в деревню Дуншань, увидит ли он голодающего беженца, худого как палка?

- Главный помощник Лю, сначала перевези две повозки зерна из поместья в семью Юй из деревни Дуншань. Просто скажи им, что я уезжаю через несколько дней и что им не нужно беспокоиться или чувствовать себя виноватыми из-за кукурузы. Никто не может остановить катастрофу. Скажите окружному судье города Тангу, чтобы он поддерживал порядок в городе Тангу и окрестных деревнях. Императорский двор окажет помощь в случае стихийных бедствий как можно скорее. Говоря о снабжении продовольствием, людям просто нужно постараться продержаться. Продовольствие для оказания помощи в случае стихийных бедствий скоро прибудет. Кроме того, пусть Фан Сюнь отправит флот на юг и немедленно закупит продовольствие. Что касается денег, то сначала воспользуйся моими личными сбережениями! Голод часто сопровождался беспорядками, а семья Юй считалась богатой людьми в деревне Дуншань. Если бы был хаос, то они бы пострадают первыми!

Главный помощник Лю нерешительно посмотрел на своего хозяина. Императорский двор ничего не сказал, но повелитель приказал флоту отправиться за продовольствием с юга. Не возникнет ли у руководства подозрения, что он пытался купить сердца людей?

Чжу Цзюньянь бросил один взгляд на главного помощника Лю и понял, о чем тот беспокоится. Он махнул ему рукой и сказал:

- Иди и выполняй мои приказы. Я пойду во дворец!

В императорском кабинете император Цзяньвэнь созвал всех министров, чтобы обсудить вопрос о ликвидации последствий стихийных бедствий. После нескольких лет восстановления и развития, хотя каждый год случались небольшие бедствия, в Цзяннань, как в хлебной корзине династии Мин, была хорошая погода и национальная казна была полна. Эта саранчовая катастрофа произошла в основном в прибрежных районах, с обширной территорией и серьезными последствиями. Это также произошло прямо перед весенним сбором урожая, что сделало невозможным для людей принять меры предосторожности!

Главный евнух тихо подошел к императору Цзяньвэнь и прошептал ему на ухо:

- Император, принц Ян просит аудиенции!

Чжу Цзяньвень махнул рукой и сказал:

- Впусти его!

- Я хотел бы отправиться в город Тангу для оказания помощи в случае стихийных бедствий, я надеюсь, что Ваше Императорское величество одобрит это! Лицо Чжу Цзюньянь было холодным, но в его глазах, хотя и холодных, читалась глубокая озабоченность.

- Ах, Цзюньянь! Кукурузу в деревне Дуншань можно собрать примерно за полмесяца, верно? Для тебя лучше пойти туда и самому посмотреть, сколько кукурузы собрала семья Юй. Передай мой указ, просто скажи им, что даже если кукуруза не будет собрана, их семья все равно будет достойно служить на благо королевского двора. - сокрушался Чжу Цзяньвень.

Беспокойство в глазах Чжу Цзюньянь немного отступило, но он продолжил спрашивать:

- Я также также хотел бы попросить направить флот для оказания помощи в случае тяжести стихийного бедствия!

Ради граждан династии Мин Чжу Цзяньвень не отказался. Взмахом кисти он бросил императорский указ Чжу Цзюньянь и сказал:

- Согласен, королевский принц Ян будет назначен министром по оказанию помощи в случае стихийных бедствий и будет отвечать за миллионный фонд помощи национальной казны. Увидеть этот указ - то же самое, что увидеть нас лично. Никто не может откладывать ликвидацию последствий стихийного бедствия ни по какой причине, в противном случае - немедленное обезглавливание!

- Я получил указ! Чжу Цзюньянь храбро вышел из императорского кабинета, держа в руках ярко-желтый императорский указ.

Все министры посмотрели на быстро исчезающую фигуру королевского принца Ян. Это казалось немного более элегантным. Все они мысленно вздохнули:

- Молодое поколение превзойдет старшее поколение. Те, кто завидовал, кто действительно ненавидел то, как сильно император благоволил королевскому принцу Ян, надеялись, что он проколется при оказании помощи при бедствии.

При императорском дворе менялись приливы и отливы и молодой семнадцатилетний принц Ян стал любимцем императора. Прошло всего полгода с тех пор, как он вернулся из-за границы, а ему уже доверили важное задание! Казалось, что они должны сосредоточиться на установлении связей с ним! Вскоре люди начали искренне стремиться установить связь с королевским принцем Ян.

Королевский принц Ян был холоден и равнодушен ко всем? Это не имело значения, разве его отец не был императорским принцем Цзин? Пока они могут подружиться с поместьем принца Цзин, тогда ничего не может пойти не так! Королевский принц Ян собирался немедленно покинуть столицу, чтобы заняться ликвидацией последствий стихийного бедствия и они не смогут найти его тень? Это был пустяк, разве принцесса Цзин уже не вернулась в столицу? Связи их жен все еще были очень полезны!

В то время принц королевской крови не знал и не хотел знать ни об одном из этих событий. Он перевез партию зерна из своего поместья и лично возглавил команду императорских телохранителей, чтобы сопроводить еду в город Тангу.

После получения императорского указа флот в тот же день отправился в Цзяннань под командованием и руководством Фан Сюнь, чтобы закупить продовольствие для оказания чрезвычайной помощи. Фан Сюнь последовал за королевским принцем Ян в западное полушарие. Это путешествие не только открыло ему глаза на мир, но и повысило его в звании. Он был повышен из сильной кавалерийской гвардии пятого ранга до командира четвертого ранга, поднявшись сразу на два ранга. Хотя он столкнулся со многими рисками в море, Фан Сюнь также имел вкус к получению богатства и многих выгод, следуя за королевским принцем Ян.

Как только он услышал, что королевский принц Ян отвечает за ликвидацию последствий стихийных бедствий и что он был назначен закупать продовольствие для ликвидации последствий стихийных бедствий по рекомендации принца, он был глубоко тронут и, естественно, отдал сто двадцать процентов своих усилий для выполнения назначенной миссии. Он был готов оправдать доверие и рекомендации королевского принца Ян, добившись некоторых успехов!

Королевский принц Ян сопровождал две повозки с зерном. По дороге в город Тангу он встретил много беженцев. К счастью, фургоны с зерном были замаскированы под транспортные средства с углем и охранялись сильными телохранителями. Таким образом, они избежали ненужных осложнений.

Чтобы избежать задержки, принц приказал им миновать город префектуры и направиться прямо в город Тангу. Три дня спустя фургоны, перевозившие зерно, не въехали в город и свернули на официальную дорогу в деревню Дуншань.

Когда группа прибыла в деревню Дуншань, они прибыли как раз к обеду. Посмотрев издалека, он увидел дым, поднимающийся из кухонных труб. Чжу Цзюньянь увидел, что ситуация в деревне Дуншань была лучше, чем в других деревнях, которые они проезжали по пути, так как они все еще умели готовить. Подумав о том, что жители деревни, должно быть, сэкономили немного денег от продажи морепродуктов и, наряду с океаном, они все еще должны быть в состоянии найти еду, его тяжелое сердце внезапно стало легче.

Из-за нашествия саранчи в Академии был перерыв на каникулы. Маленький Шито, которому было скучно дома, брал с собой Лю Фанпин, чтобы подняться на гору, чтобы поймать саранчу, или спуститься к морю, чтобы собрать морепродукты. Он также нашел время, чтобы просмотреть задания, поставленные учителем, поэтому его дни были насыщенными и полными жизни.

- Брат Шито! Группа официальных солдат, похоже, направляется к нашему дому! Лю Фанпин закричал, увидев группу, одетую как телохранители, когда он поднял глаза от пойманной саранчи и положил ее в матерчатый мешок.

Маленький Шито выпрямился, прищурился на группу и обеспокоенно сказал:

- Похоже, что молодой принц Королевской крови идет впереди. Я не знаю, накажут ли нас за ранний сбор урожая кукурузы.

- Но, если бы мы не собрали их заранее, то их всех съела бы саранча! Мы поспешно собрали так много кукурузы, так что мы должны быть вознаграждены! Лю Фанпин поспешно последовал за ним, думая о картине, когда они собирали урожай днем и ночью в течение двух дней. За это время он также сделал все возможное, чтобы сыграть свою роль. Хотя он не мог выполнять никаких крупных задач, он все же приносил пользу, выполняя мелкие поручения.

Маленький Шито был больше не в настроении ловить саранчу. Он сказал:

- Давай отправимся домой и посмотрим! - сказал он Маленькому Фанпин, забирая сумки.

Военные солдаты во главе с Чжу Цзюньянь пришли в дом семьи Юй под любопытными и робкими взглядами жителей деревни. В лачуге за воротами дома семьи Юй все еще продолжалась продажа морских продуктов. Перед сараем стояла длинная очередь. Ю Хан и Ю Цзян были заняты взвешиванием и сведением счетов.

Когда он увидел, что солдаты остановились перед дверью его семьи, Юй Хан поднял глаза и перестал работать. Он поднялся вместе со своим дядей, чтобы поприветствовать их.

Чжу Цзюньянь слез со спины лошади и бросил поводья слуге, стоявшему рядом с ним. Он кивнул им и сказал:

- В церемонии нет необходимости. Он поднял ноги и направился во внутренний двор без всякого приветствия.

Те, кто продавал морепродукты, были в основном жителями деревни Дуншань. Когда произошла катастрофа с саранчой, каждая семья понесла некоторые потери. К счастью, они прекратили работу на причале только на два дня, прежде чем пришли в норму. Часть более молодой рабочей силы отправилась в доки в поисках работы. Все больше и больше жителей деревни теперь вели свои семьи на поиски песчаных червей и собирали устриц. Это означало, что у них, по крайней мере, был какой-то доход каждый день. Цены на зерно снова выросли и их сбережения сокращались. Каждый житель деревни должен был планировать свое будущее.

Было так много людей, которые приехали из других деревень, чтобы продать морепродукты семье Юй. Увидев, что строй возглавляет принц Ян, все они тихо спросили:

- Кто это? Он выглядит более внушительно, чем богатые молодые мастера в городе..

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 282. Шок для принца

- ШШШ—тише, молчи. Не позволяй этим императорским телохранителям услышать вас! Большинство жителей деревни Дуншань cмогли узнать королевского принца Ян. Тихим голосом они с гордостью объяснили окружающим:

- Этот благородный человек - Его Высочество Принц Королевской Крови. Он настоящий член императорской семьи. Если вы оскорбите его, вы будете казнены!

Когда сельчанин, приехавший из другой деревни, услышал это, он быстро опустил голову и спрятался в толпе. Он не осмелился сказать больше ни слова. Сельский житель, у которого были приличные отношения с семьей Юй, тихо спросил Ю Цзян:

- Цзян, я слышал, что ваша семья заранее собрала урожай кукурузы. Повлияет ли это на урожайность? Будет ли королевский принц сердиться на семью Дахай из-за этого?

Юй Цзян с тревогой посмотрел на охранников перед внутренним двором. Он покачал головой и обеспокоенно сказал:

- Я даже не знаю! Принц королевской крови всегда был высокого мнения о семье моего второго брата. Кукуруза росла очень хорошо до катастрофы, более того, это не было человеческой ошибкой. Так что никаких серьезных проблем быть не должно, верно?

Чжу Цзюньянь вошел во двор и был потрясен блестящими желтыми и ослепительными кукурузными початками. Двор семьи Юй изначально был очень большим. Место, где они раньше выращивали овощи, было расчищено и заполнено кукурузными початками для сушки. Кукурузные зерна были все пухлые и они были больше и ярче, чем зерна, которые он привез из-за границы.

Семья Юй в настоящее время сидела за столом с улыбками на лицах, счастливо болтая и растирая кукурузные зерна. Юй Сяокао тоже была среди них и ее улыбка была такой же ослепительной, как летнее солнце. Своими маленькими белоснежными ручками она держала кукурузный початок без зерен и еще один кукурузный початок. Она потерла их друг о друга, и золотистые зернышки падали в корзину перед ней.

Казалось, что тяжелый камень, который был у Чжу Цзюньянь в сердце, когда он пришел, теперь полностью исчез. Он перевел взгляд с ослепительной маленькой девочки на сушащуюся во дворе кукурузу. Он заметил нескольких маленьких животных, резвящихся вокруг кукурузы, гоняющихся за саранчой, которая время от времени приземлялась сверху. В промежутках между початками кукурузы было много мертвой саранчи. Их всех убили эти кошки или собаки? Мало того, что члены семьи Юй были способными, но они также вырастили выдающихся маленьких животных. Погоди, разве это не была косуля? Разве косули не были травоядными животными? Почему она гонялась за саранчой, как кошка или собака?

- А? Юный принц, ты вернулся из столицы? Юй Сяокао подняла глаза и увидела Чжу Цзюньянь, прогуливающегося по двору, поэтому она тепло поздоровалась с ним. Остальные члены семьи Юй также быстро вышли вперед, чтобы поприветствовать королевского принца.

Чжу Цзюньянь сказал им всем:

- Не церемоньтесь, - и велел им продолжать делать то, что им было нужно. Он попросил Юй Сяокао остаться и небрежно спросил:

- Когда ты начала воспитывать еще двух щенков? Они похожи на смесь волков и собак...

Юй Сяокао, естественно, не сказала бы ему, что маленькие черные и маленькие белые щенки были чистокровными волками. Она пожала плечами и сказала:

- Я нашла их в лесу несколько дней назад. В это время два маленьких щеночка только что открыли глаза и выглядели очень жалко. Они тоже живые существа, поэтому я взяла их домой, чтобы вырастить.

Чжу Цзюньянь посмотрел на нее и бесстрастно сказал:

- Похоже, мои заботы и переживания были излишни! Когда происходит стихийное бедствие, другие люди хотели бы убить всех своих домашних животных, опасаясь тратить еду впустую. Вы, с другой стороны, приводите животных домой. Вы боитесь, что у вас дома слишком много еды и вам некуда ее выбросить?

Юй Сяокао, который давно привыкла к его холодному лицу, ответила с усмешкой:

- Сколько могут съесть два маленьких щенка? Малыши научились ловить саранчу, чтобы есть самостоятельно. Они даже знали, что должны собирать саранчу с семенами в желудке. Они такие умные! Юный принц, как обстоят дела в столице?

Чжу Цзюньянь подумал о кукурузных листьях, которые были обкусаны и заполнены дырами на экспериментальных полях. Он вздохнул и сказал:

- Саранчовая чума не так уж серьезна в столице, но все равно это катастрофа! Кукуруза находится на важной стадии затирки. Засуха и нашествие саранчи определенно снизят урожайность… Кукуруза вашей семьи не пострадала от нашествия саранчи?

Юй Сяокао скорректировала объяснение, которое ее отец дал главе деревни, и сказала королевскому принцу Ян:

- Когда мой отец доставал воду с гор, чтобы поливать поля, он столкнулся с гадалкой, которая утверждала, что она наполовину бессмертна. Она предсказала, что через два дня произойдет катастрофа, но не сказала, что это будет за катастрофа. Мы видели, что кукуруза была почти готова к уборке, так что, если бы действительно произошла катастрофа, мы все работали бы напрасно. С убеждением, что лучше верить, что это правда, мы работали день и ночь и собрали всю кукурузу. К счастью, мы обычно хорошо заботились о ней. После нескольких дней сушки кажется, что производство кукурузы не очень серьезно снизилось!

Чжу Цзюньянь не спрашивал о так называемом полубессмертном человеке. Посмотрев на нее с одобрением, он медленно кивнул и сказал:

- Вы, ребята, поступили правильно! Небольшое сокращение производства лучше, чем полное отсутствие урожая! А как насчет картошки? Ее тоже быстро собрали?

- Да, она тоже вся собрана! Весь урожай находится в комнате восточного крыла! Юй Сяокао повела меня в комнату в восточном крыле. Все окна в резиденции Юй были сделаны из стекла. В каждой комнате было много окон, так что после открытия двери внутри не было темно.

Чжу Цзюньянь увидел внутри груду картофеля и самый маленький клубень был размером с кулак взрослого человека. След эмоций появился на его изначально невыразительном лице:

- Я прекрасно помню, что мы посадили только один акр картофеля, верно? На одном акре земли разве может быть такой большой урожай?

Юй Сяокао безостановочно хихикала в своем сердце и думала:

- Разве это считается большим урожаем? Мы также тайно хранили много вещей в подвале западного двора! Однако она казалась серьезной, когда кивнула и сказала:

- Да! Картофель довольно урожайный. На одном стебле картофеля было по меньшей мере от пяти до шести клубней. А на одном участке земли – около 6 тысяч клубней.

Главный помощник Лю, следовавший за своим хозяином, был так ошеломлен, что не мог закрыть рот. Урожай более пяти тысяч клубней на одном акре земли? Он был даже более урожайным, чем сладкий картофель? Более того, они были посажены на песчаной земле, которая была не очень плодородной. Если бы они были посажены на плодородной земле, разве урожайность не была бы еще выше? Если бы император узнал, он определенно был бы очень доволен, верно? На протяжении многих лет император всегда искал высокоурожайные культуры, чтобы люди могли набить свои желудки и жить процветающей и довольной жизнью. С высокоурожайным картофелем и кукурузой, сушащимися во дворе, желание императора должно было исполниться.

Чжу Цзюньянь наклонился и поднял картофелину размером с ладонь. Он внимательно осмотрел ее, а затем спросил:

- Знаете ли вы способы употребления картофеля в пищу? Мы что, просто готовим его, как сладкий картофель?

Юй Сяокао подумала об этом и неопределенно ответила:

- Тебе интересно мое мнение? Но у картофеля нет особого вкуса. У него очень простой вкус, поэтому лучше обмакнуть его в соль или сахар. Однако во времена бедствий этого достаточно, чтобы утолить наш голод. Кроме того, в отличие от сладкого картофеля, переедание не вызовет изжоги.

-Откуда ты знаешь? Ты тайно попробовала его? Чжу Цзюньянь нежно взглянул на нее своими очаровательными глазами феникса, но в них не было никакого чувства вины.

Юй Сяокао глухо рассмеялась и сказала:

- Во время выкапывания картофеля довольно много из них было повреждено. Мы боялись, что они испортятся, поэтому попробовали приготовить несколько блюд с картофелем. На вкус это было довольно вкусно. Юный принц, мне приготовить тебе на обед картофельное угощение?

- По крайней мере, у тебя все еще есть сердце! - Чжу Цзюньянь посмотрел на комнату, полную картофеля, со слабым следом улыбки в глазах. Он посмотрел на Юй Сяокао и сказал:

- Я принял решение и отдаю одну десятую часть картофеля в этой комнате вашей семье. Вам решать, как вы хотите ее съесть! Тебе не нужно думать, где взять картофель!

- Пусть Юный принц Королевской крови проживет десять тысяч лет... - как только Юй Сяокао закричала, ее рот закрыл главный помощник Лю, появившийся из ниоткуда. Выражение лица королевского принца Ян также резко изменилось.

Взволнованный и раздраженный, главный помощник Лю тихо воскликнул:

- Вы хотите убить нашего Королевского принца? Как вы можете небрежно произносить такие слова, как "да здравствует"? Если кто-то услышит это и захочет обвинить нашего мастера в измене, сможете ли вы взять на себя ответственность?

Юй Сяокао теперь вспомнила, что "да здравствует" можно было использовать только для императора в древние времена. Это не было синонимом радости, как в ее прошлой жизни. Она также осознала всю серьезность этого вопроса. Ее глаза были красными, и слезы навернулись на глаза:

- Юный принц, я сделала это не нарочно. Я была так счастлива, что не понимала, что говорю! Что мне делать? Я всего лишь обычный простолюдин, так что не имеет значения, если я умру. Но не вызовет ли это неприятностей для Юного принца Королевской крови?

Чжу Цзюньянь выглянул наружу. Голос Юй Сяокао раньше был не очень громким. Судя по реакции членов семьи Юй, которые вытирали кукурузные зерна во дворе, казалось, что они не заметили произошедшего здесь инцидента. Вход во внутренний двор был далеко, и императорские телохранители, охранявшие снаружи, все были его доверенными подчиненными. Он глазами подал знак помощнику стюарду Лю, велев ему осмотреть окрестности, чтобы посмотреть, нет ли поблизости кого-нибудь еще.

Главный помощник Лю уставился на Юй Сяокао так, словно хотел ее съесть, а затем, получив распоряжение, вышел из комнаты.

Чжу Цзюньянь посмотрел на Юй Сяоцао, которая была так напугана, что вся краска сошла с ее лица. Он бессознательно смягчил выражение своего лица и его слова упрека также превратились в утешение:

- Я тоже считаю, что это было непреднамеренно. В будущем ты должна быть более осторожна при разговоре со мной. Не все так великодушны, как я! Если ты произнесешь такие предательские слова в столице, все имущество твоей семьи будет конфисковано, а вся твоя семья будет обезглавлена!

Со слезами, стекающими по ее лицу, Юй Сяокао кивнула, шмыгнула носом и сказала:

- Я понимаю! В будущем я больше не буду упоминать эту фразу!

Чжу Цзюньянь редко видел ее такой послушной, как кролик. Обычно, когда он произносил одно слово, она с готовностью опровергала его несколькими словами. Столкнувшись с жалкой и послушной Юй Сяокао, Молодой принц с холодным лицом на самом деле был в настроении пошутить с ней:

- Дело не в том, что ты не можешь упомянуть об этом, но это зависит от того, к кому ты обращаешься. Если ты увидишь императора, ты все равно сможешь произнести эту фразу.

Слезы Юй Сяокао еще не высохли, но она снова начала спорить с ним:

- Я всего лишь обычная простолюдинка, так как же у меня может быть шанс увидеть императора? Ты самый благородный человек, которого я когда-либо встречала… Нет, я думаю, что готовила для почетного императора, когда он путешествовал инкогнито в прошлом!

Чжу Цзюньянь вспомнил своего императорского деда, который упоминал вкусную еду каждые три слова и не знал, что сказать. В прошлый раз, когда он вернулся в столицу, его императорский дед специально посетил его, чтобы попросить мясо из свиной головы и ленты из свиных ушей, сделанные маленькой девочкой из семьи Юй. Он также сказал, что те, что были сделаны в столичном ресторане Чжэньсю, не были настоящими и только те, что были сделаны Юй Сяокао, соответствовали его вкусу.

Когда он услышал, что не привез ничего из-за жаркой погоды, его императорский дедушка-гурман заявил, что собирается в деревню Дуншань сам. Он сказал, что давно не ел еду крестьянской семьи, приготовленную маленькой девочкой из семьи Ю и очень скучал по ней. В конце концов, он, наконец, остановился после того, как его старший двоюродный брат, император, изо всех сил пытался убедить его и пообещал "найти возможность привезти маленькую девочку из семьи Юй в столицу, чтобы приготовить для него стол с вкусными блюдами.

Императорский дед старел, поэтому император боялся, что его тело не выдержит его путешествия по всей стране. Таким образом, он не хотел, чтобы тот устал от беготни и заставил его остаться и отдохнуть в императорском дворце.

Однако его императорский дед настаивал:

- Жизнь заключается в движении! Он ни на минуту не мог усидеть на месте, что заставляло всех его императорских детей и внуков постоянно беспокоиться о нем. Он слышал, что несколько дней назад, если бы император вовремя не заметил, его императорский дед побежал бы к границам, чтобы провести несколько военных учений с генералом Чжао.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 283. Картофельный пир

Юй Сяокао протянула ему овощечистку. Держа картофелину в левой руке и скребок в правой, она продемонстрировала ему, а затем сказала с улыбкой:

- Просто соскреби картофельную кожуру вот так. Мы рассчитываем на тебя в отношении картофельного пира в полдень!

Госпожа Лю, которая пришла узнать, не нужна ли им помощь, удивленно воскликнула:

- Ну ты даешь, непослушный ребенок, как ты можешь позволять Его Высочеству Принцу работать?

Что больше всего потрясло главного помощника Лю, так это то, что его хозяин не сказал ни слова и быстро очистил большую картофелину с помощью овощечистки в руках, сделав ее чистой и гладкой. Он даже показал его мисс Юй с гордым выражением лица:

- Смотри! Я почистил ее быстрее, чем ты! Смогут ли твои неуклюжие маленькие ручки управиться с ножом? Ты, наверное, просто хорошо управляешься с кухонным ковшом!

Главный помощник Лю закрыл лицо руками:

- Мой дорогой господин, что тут можно показать с помощью картофелечистки? Тем не менее, он был очень доволен и счастлив, что его учитель смог показать свою детскую сторону. С ее невинностью и искренностью мисс Юй позволила своему хозяину полностью расслабиться и даже его темперамент стал намного более спокойным.

Императорский принц Цзин, который также заметил это, специально позвал его в свой кабинет и спросил, не случилось ли чего-то особенного с его учителем в деревне Дуншань. Когда принц Цзин узнал, что смена настроения Хозяина произошла из-за маленькой крестьянской девочки, которой было всего десять лет, он не знал, смеяться ему или плакать, когда он покачал головой:

- Это судьба! Возможно, это потому, что Ян самый младший в нашей семье и у него нет младших братьев и сестер, поэтому он относится к маленькой девочке как к слабой и нуждающейся в защите, верно?

Когда главный помощник Лю вышел из кабинета, он услышал, как императорский принц Цзин прошептал про себя:

- Ммм… Тело Мэйдзюань (ласкательное имя принца Цзин для принцессы Цзин) стало намного лучше. Не пора ли подарить Ян младшего брата или сестру?

Главный помощник Лю чуть не споткнулся о собственные ноги. Неужели его хозяин изменился только потому, что мисс Юй была моложе его и нуждалась в защите? Среди молодых девушек, сопровождавших благородных мадам в столице, было много тех, кто был моложе его хозяина, но почему он не видел, чтобы его хозяин даже смотрел на них? В прошлый раз юная десятилетняя дочь высокопоставленного чиновника Верховного суда хотела приблизиться к своему хозяину, но в итоге расплакалась, испугавшись его взгляда. Почему он не видел, чтобы его хозяин обращался с ней более нежно?

По сравнению с девушками в столице, которые хвастались тем, что они благородные юные леди, всегда важничали и имели фальшивые улыбки на лицах, мисс Юй обладала невинностью, естественностью, искренностью и добротой, которых им не хватало! Возможно, то, к чему его учитель хотел приблизиться, было теми качествами, которыми обладала мисс Юй?

Главный помощник Лю отбросил свои мысли. Он хотел взять картофелину из рук своего хозяина, но Чжу Цзюньянь уклонился от него.

Чжу Цзюньянь стал более искусным в чистке картофеля. Он указал на большую миску с картофелем, которую принесла Юй Сяоцао и сказал главному помощнику Лю:

- Не забирай у меня мою работу. Если ты хочешь попрактиковаться, там более чем достаточно!

Два ряда слез сразу же потекли по щекам главного помощника Лю:

- Мой дорогой принц! Я, ваш старый слуга, хочу помочь вам избавиться от кропотливой работы по чистке картофеля. Я не ожидал, что вы будете таким неблагодарным и втянете в это еще и вашего дорогого старого слугу!

Он смирился со своей судьбой и взял картофелину. Поскольку его хозяин был способен на это, как слуга, что он мог сказать? Главный помощник Лю усердно чистил картошку. Если бы он чистил больше, то у его хозяина было бы меньше работы.

Юй Сяокао высунула голову из кухни и посмотрела на императорских телохранителей, которые стояли в ряд у входа, как колонны. Она смело крикнула молодому королевскому принцу:

- Юный королевский принц, вашим подчиненным нечего делать, так что они могли бы также сесть и помочь нам очистить зерна от кукурузных початков! Посмотрите, не только в этом дворе, но и в соседнем дворе сушат кукурузу. Поскольку погода в эти дни хорошая, давайте сотрем все ядра и тщательно высушим их, чтобы мы могли как можно скорее положить их в мешки.

Чжу Цзюньянь впился взглядом в ненасытную Юй Сяокао, а затем махнул руками охранникам у входа. Предводитель императорских телохранителей У Дэшунь подошел и стал ждать приказов своего хозяина.

- Скажи своим братьям, чтобы они пришли и научились очищать зерна от початков. Было трудно собрать эту кукурузу, так что не совершайте никаких ошибок. Поторопись! - бесстрастно приказал Чжу Цзюньянь.

У Дэшунь тайком взглянул на картофелину, которую его хозяин чистил в своих руках, и подумал:

- Даже Мастеру было приказано выполнять работу, так что мы, подчиненные, никак не могли оставаться без дела. Не нужно ничего говорить. Мне нужно быстро стереть ядра.

Когда Юй Сяокао снова высунула голову из кухни, во дворе сидело около дюжины императорских гвардейцев. У них были сильные руки, поэтому, когда они терли кукурузные початки, был слышен только звук падающих зерен. Юй Сяокао улыбнулась так широко, что были видны только ее зубы. Она крикнула в сторону того двора:

- Старшие братья-телохранители императора, спасибо вам за тяжелую работу! Я добавлю вам еще еды на обед! Маленький Шито, иди и купи пять килограмм свиной грудинки и десять килограмм свиных ребрышек у дяди Ли из соседней деревни. Маленький Фанпин, иди в дом тети Чжоу и купи пять петушков, а потом попроси своего старшего брата помочь их зарезать!

Получив свои задания, два маленьких мальчика выложили кукурузу из своих рук. Маленький Шито вбежал в комнату за деньгами, дал своему младшему двоюродному брату серебряную монету, а затем они разделились, чтобы выполнить свои задачи.

Среди императорских телохранителей У Дэшунь и двое других охранников уже бывали в деревне Дуншань раньше. Они знали, что маленькая девочка из семьи Юй была отличным поваром, а ее стряпня была намного лучше, чем во многих известных ресторанах столицы. Поэтому он улыбнулся и сказал своим собратьям:

- Братья, трудитесь усердно! В полдень будет вкусная еда!

Другие телохранители не придали этому особого значения. Разве это не была просто свиная грудинка, свиные ребрышки и курица? Они часто ели их дома. Даже если бы еда в крестьянских семьях была вкусной, насколько особенной она была бы?

Когда из кухни донесся дразнящий аромат, императорские телохранители больше не могли оставаться спокойными. Они продолжали растирать кукурузу в руках, но все их головы смотрели в сторону кухни. Все их глаза были устремлены в том направлении и они время от времени глотали слюну.

Глядя на своих безнадежных подчиненных, У Дэшунь с улыбкой покачал головой и освободил руку, чтобы потереть свой животик:

- Такой ароматный запах! Это было так аппетитно, что "прожорливый жук" в его желудке взбунтовался!

Как будто кто-то тащил его за хвост, время медленно шло. После ожидания и тоски, наконец, пришло время обеда. Семья Юй достала табуреты и деревянные доски и установила простой обеденный стол под навесом, построенным для растирания ядер. Они также позаимствовали несколько стульев и табуреток у своих соседей. С дюжиной или около того императорских телохранителей и более чем десятью членами Семьи Юй вместе, картина была довольно впечатляющей, как будто они проводили банкет в течение всего дня.

Императорские телохранители сидели рядами и все они нетерпеливо смотрели в сторону кухни. Пришло время подавать блюда!

Это был действительно картофельный пир! Тушеный картофель, картофельные кусочки, обжаренные на сковороде, запеченный картофель с тмином, нарезанный картофель, обжаренный с зеленым перцем и помидорами, тушеные свиные ребрышки с картофелем, тушеная свинина с картофелем, нарезанная свинина, обжаренная с картофелем, кислый и острый измельченный картофель, нарезанный картофель в горшочке, измельченный картофель, обжаренный с яйцами… Там также были картофель фри, картофельные чипсы и картофельное пюре, которые были любимыми блюдами детей, а также их домашний кетчуп. Даже основные продукты питания были приготовлены из картофеля, такие как жареные на сковороде картофельные блины, оладьи из измельченного картофеля с яйцом и восхитительно пахнущие хрустящие картофельные оладьи - такой роскошный картофельный пир!

Все это были домашние блюда, но, в конце концов, картофель был новым видом пищи и он тоже был очень вкусным. Охранники расслабили щеки и ели до тех пор, пока их рты не покрылись жиром. Они не могли перестать есть!

Ее дедушка и семья старшей тети, которые сидели за одним столом с молодым королевским принцем, даже не знали, что делать со своими руками и ногами, не говоря уже о еде. Таким образом, Юй Сяокао заботливо накрыла для них стол в западном дворе и принесла блюда.

Члены семьи Юй уже привыкли есть за одним столом с королевским принцем. Хотя принц королевской крови на самом деле не часто улыбался, он был довольно хорошим человеком. Он не важничал и не требовал от них соблюдения формальностей.

- Юный принц, тебе стоит попробовать картофель фри моей второй сестры. Обмакивая их в кетчуп, появляется кисло-сладкий вкус. Он хрустящий снаружи и нежный внутри. Это очень вкусно! Маленький Шито держал картофель фри, который его вторая сестра специально поставила перед ним и предложил принцу Ян попробовать его.

Чжу Цзюньянь с готовностью взял один картофель и капнул его в кетчуп. Он положил его в рот и осторожно попробовал, а затем медленно кивнул Маленькому Шито, который выжидающе смотрел на него, говоря:

- Ммм, вкусно!

Внезапно, как будто он нашел союзника, маленький Шито засиял от восторга и сказал:

- Если это вкусно, то ты должен есть больше! С кулинарными навыками моей старшей сестры она может сделать что-то очень вкусное из чего угодно!

Чжу Цзюньянь откусил кусочек "жареного на сковороде картофеля". Свеже обжаренный картофель был хрустящим снаружи и клейким внутри и сохранял чистейший вкус картофеля. У него был восхитительный запах, а при укусе острый вкус таял во рту. Это был действительно простой и хороший вкус, от которого люди не могли легко отказаться.

- Маленький Шито, ты не можешь есть только картофель фри и картофельные чипсы. Это можно считать только закусками. Если ты хочешь вырасти таким же высоким, как старшие братья - императорские телохранители, тебе нужно есть более правильную пищу! Видя, что ее младший брат с удовольствием ест картофель фри, Юй Сяокао не могла не напомнить ем об этом.

Маленький Шито послушно кивнул и сказал:

- Я съем еще одну и все… Старшая сестра, когда начнутся занятия в школе, не могла бы ты поджарить немного картофеля фри и картофельных чипсов, чтобы я принес их с собой в академию? Маленький Толстячок, брат Джинье и Ситу определенно не ели их раньше. Я хочу позволить им попробовать это!

Юй Сяокао посмотрела на молодого королевского принца и сказал Маленькому Шито:

- Конечно! Но ты должен объяснить своим друзьям, что картофель, который ест наша семья, был поврежден во время сбора урожая. Картофель нельзя использовать в качестве семян!

Чжу Цзюньянь посмотрел на нее и сказал:

- Не нужно быть такой осторожной! Имея около тысячи килограмм картофеля, этот принц все еще может принять решение дать вам немного! В принципе, эти картофель и кукуруза выращиваются вашей семьей и, следовательно, принадлежат вашей семье. Когда я отдавал вам семена, я ясно дал понять, что императорский двор купит их по цене, которую вы установите, после того, как они вырастут. Ребята, вы уже определились с ценой?

Семья Юй была очень искренними и честными людьми. Чжу Цзюньянь совсем не беспокоился о том, что они установят высокую цену:

- Ммм! Этот картофель довольно вкусный и способы приготовления также очень просты. Если они будут популяризированы, простые люди тоже смогут их выучить!

Чжу Цзюньянь продолжал есть, но он также не забыл сказать Юй Сяокао:

- Ты должна организовать методы приготовления картофеля и будет лучше, если ты запишешь это в книгу. Я заберу его обратно, когда в следующий раз вернусь в столицу!

Юй Сяокао проворчала:

- Юный принц, ты хочешь взять мои рецепты всего несколькими словами? Ты не собираешься дать мне взамен какие-то преимущества? Тогда, когда почетный император путешествовал инкогнито, он потратил триста таэлей, чтобы купить мои рецепты мяса из свиной головы и тушеной пищи! Моя семья также постоянно получает деньги за рецепты жареной курицы и жареной утки, которые я продала в ресторан Чженьсю… Айяй, мама, почему ты меня ударила?

Госпожа Лю посмотрела на выражение лица молодого королевского принца и сделала вид, что снова ударила свою младшую дочь, сказав:

- Этот ребенок, деньги - единственное, о чем ты думаешь? Королевский принц и император получили эти высокоурожайные картофель и кукурузу, чтобы простые люди могли кушать хорошо и не жить впроголодь. Ты, с другой стороны, оказала лишь небольшую услугу, но все еще хочешь получить некоторую выгоду. Как тебе не стыдно!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 284. Помощь в результате стихийного бедствия

Юй Сяокао ответила честно и уверенно:

- Император делает это ради будущего своей страны и молодой принц королевской крови хочет успешно выполнить свою задачу. Как ты думаешь, зачем я это делаю? Разве я делаю это не для того, чтобы заработать больше денег, чтобы моя семья могла хорошо питаться, носить теплую одежду и не страдать от бедности? У нашей семьи более десяти акров сельскохозяйственных угодий, но мы даже не посадили ни одного акра зерна. Зерно сейчас действительно дорого! Нашествие саранчи еще не закончилось. Если мы хотим посадить зерно, мы должны подождать, по крайней мере, до начала весны следующего года и собрать урожай летом. В течение этого почти годичного периода нам пришлось бы постоянно закупать зерно по завышенным ценам. Хотя наша семья заработала немного денег, этого все равно недостаточно для нашей семьи, чтобы использовать их таким образом в течение года!

Госпожа Лю подумала о цене на грубое зерно в городе, которая поднялась до более чем ста медных монет. Более того, цена росла день ото дня. Уже считалось хорошим, если припасенной ими еды хватило бы им до осени. Хотя эти кукуруза и картофель были высокоурожайными культурами, они вообще не имели никакого контроля над их распределением и должны были передать их все императорскому двору. Услышав слова ее младшей дочери, вся семья впала в уныние и первоначально вкусный картофель стал безвкусным у них во рту.

Заметив выражение лиц всех присутствующих, Чжу Цзюньянь съел кусочек картофеля с блюда из тушеной свинины, медленно проглотил его, а затем сказал:

- В этом есть смысл! Но ты кое-что упустила!

- Пропустила что? После крика Юй Сяокао почувствовала облегчение и начала есть "кислый и острый измельченный картофель’ большими кусками. В ее прошлой жизни это блюдо было ее любимым и она никогда не устанет его есть.

- Ты забыла, что я здесь и прекрасно тебя слышу! Видя, что она ест с удовольствием, Чжу Цзюньянь тоже схватил немного палочками для еды и положил в рот. Он продолжил:

- Я старался никогда плохо не обращаться с людьми, которые работают на меня! Ты видишь две тележки с товарами во дворе? Одна тележка белого риса и одна тележка пшеничной муки! Там по меньшей мере две тысячи килограмм всего. Этого должно быть достаточно, чтобы вы, ребята, поели какое-то время, верно?

Члены семьи Юй были ошеломлены, когда услышали это. Более двух тысяч килограмм различных продуктов! Если бы каждый человек съедал по пятнадцать килограмм зерна в месяц, а в настоящее время в семье было двенадцать человек, им требовалось бы около двухсот килограмм еды каждый месяц. С двумя тысячами килограмм им хватило бы еды более чем на полгода!

- Всемогущий Юный Принц Королевской Крови! Юй Сяокао чуть не подпрыгнула от радости и несколько раз поцеловала его в лицо. Однако она помнила, что сейчас были древние времена. Если бы она это сделала, это было бы крайне шокирующе. Лучше было держаться в тени!

Чжу Цзюньянь посмотрел на молодую девушку, у которой было подобострастное выражение лица, фыркнул и сказал:

- Император лично даровал мне должность министра по ликвидации последствий стихийных бедствий. Императорский двор уже выделил деньги и продовольствие и вскоре они будут распределены по всем префектурам. Я уже все проверил. Город Тангу является зоной серьезного бедствия и мы будем уделять приоритетное внимание оказанию помощи в случае стихийных бедствий в наиболее сильно пострадавших регионах.

Юй Сяокао обеспокоенно спросила у него:

- Но столица также сильно пострадала. Сколько продовольствия может обеспечить имперская казна?

- Это не то, о чем тебе нужно беспокоиться! Чжу Цзюньянь откусил еще кусочек "кислого и острого измельченного картофеля" и влюбился во вкус кислой и острой пищи. Он сказал:

- Флот уже вышел в море. В последние два года на юге стояла хорошая погода и у них было обильное количество зерна. Там будет достаточно еды для ликвидации последствий стихийного бедствия!

Услышав это, семья Юй, наконец, почувствовала облегчение. Они были очень благодарны и могли сказать много хороших слов об императоре, который любил свою страну и народ.

С более чем дюжиной бесплатных рабочих они закончили протирать зерна полностью в резиденции Юй и упаковали их в мешки одинакового размера за три дня. На десяти акрах земли они собрали в общей сложности почти восемнадцать тысяч килограмм культур, что также означало, что средняя урожайность на акр составила тысячу восемьсот килограмм.

Нужно знать, что нынешняя урожайность зерна было очень низкой, поэтому урожай в пятьсот килограмм пшеницы на один акр считался очень высоким. Что это значило - иметь урожайность в тысячу восемьсот килограмм на акр? Например, если доход от одного акра сельскохозяйственных угодий мог бы прокормить семью из двух человек, то этот один акр сельскохозяйственных угодий мог бы прокормить шесть или семь человек! Только подумайте об этом, с такими высокоурожайными культурами им все равно придется беспокоиться о том, что простые люди не смогут набить свои желудки?

После обсуждения семья Юй Сяокао решила продавать картофель и кукурузу по цене улучшенных сортов. Один сорт кукурузы стоил сто медных монет. Из восемнадцати тысяч килограмм Чжу Цзюньянь взял только пятнадцать тысяч, а оставшиеся три тысячи оставил семье Юй в качестве семян и использования в повседневной жизни. Таким образом, семья Юй получила тысячу пятьсот таэлей в качестве дохода только с одной кукурузы. Картофель продавался по цене двести медных монет за килограмм, так что пять тысяч килограмм картофеля стоили тысячу таэлей.

Для нынешней Семьи Юй две тысячи пятьсот таэлей мало что значили по сравнению с дивидендами, которые Юй Сяокао получала от ресторана Чжэньсю. Но, если подумать, это определенно это был первый случай в Великой династии Мин, когда кто-то заработал более двух тысяч таэлей за один год за свой урожай на одиннадцати акрах сельскохозяйственных угодий. Кхм, конечно, это было за исключением скороспелых арбузов семьи Юй.

Прямо сейчас, помимо двух тысяч килограмм мелкого зерна, которые привез молодой принц королевской крови, у семьи Юй также было три тысячи килограмм кукурузы и от шестисот до семисот килограмм картофеля. Кроме того, у них также было зерно, которое они хранили в хранилище. Юй Сяокао больше не нужно было беспокоиться о потере денег в своих руках из-за покупки дорогого зерна.

Кукуруза и картофель семьи Юй не пострадали от катастрофы и у них все еще был хороший урожай. Более того, там тоже была высокая урожайность! Чжу Цзюньянь больше не мог сидеть спокойно. Поспешно уладив дела по ликвидации последствий стихийного бедствия, он отвез несколько повозок кукурузы и картофеля обратно в столицу, чтобы получить награду за выполнение своей задачи!

Продовольствие для оказания чрезвычайной помощи прибыло в город префектуры Цзиньвэй три дня спустя. Магистрат префектуры знал, что министр по ликвидации последствий стихийных бедствий, королевский принц Ян, находится в городе Тангу, поэтому он, естественно, отправил зерно сначала в город Тангу. Пять дней спустя тележка с продовольствием для оказания чрезвычайной помощи прибыла в уезд ямен в городе Тангу.

Окружной судья Чжао также родился в бедной семье, поэтому он мог глубоко понять, что значат стихийные бедствия для простых людей. Он неустанно работал с чиновниками, посланными королевским принцем Ян, чтобы распределить продовольствие для оказания помощи в случае стихийного бедствия в каждой деревне. В частности, четыре деревни, которые пострадали более серьезно, получили большие порции продовольствия. Деревня Дуншань была одной из них.

В этот день бронзовый колокол деревни Дуншань зазвонил снова. Все жители деревни собрались на открытой площадке перед домом сельского старосты. Рассеяв ранее унылую атмосферу, все сияли от радости.

Окружной судья Чжао лично позаботился о распределении зерна в деревне Дуншань. Несколько дней назад министр по оказанию помощи в случае стихийных бедствий, королевский принц Ян, каждый день ездил в деревню Дуншань, чтобы расследовать ситуацию с наступившим бедствием. Но как мог окружной судья Чжао не знать о важности семьи Юй из деревни Дуншань для королевского принца Ян? Если бы ликвидация последствий стихийного бедствия в деревне Дуншань была организована должным образом, то он выполнил бы большую часть своей работы!

Глава деревни не мог перестать улыбаться, когда кричал жителям деревни:

- Его Величество - блестящий правитель, который заботится и сочувствует людям в пострадавших от бедствия районах. Он прислал нам еду и решил наши насущные проблемы. Его Величество действительно превосходный император, который любит народ как свое собственное дитя! Да здравствует император!

Говоря это, он опустился на колени в направлении столицы и серьезно поклонился три раза. Жители деревни также последовали за главой деревни и трижды поклонились, крича:

- Да здравствует император!

Деревенский староста пошатнулся, когда встал. Он посмотрел на жителей деревни и сказал:

- Прибыла первая партия продовольствия для оказания чрезвычайной помощи. После обсуждения справедливым судьей Чжао и должностным лицом по оказанию помощи в случае стихийных бедствий из столицы, продовольствие будет распределено в зависимости от каждого человека. Каждый взрослый получит по пятнадцать килограмм зерна, в то время как дети получат по десять килограмм зерна каждый. Ребенок-подросток будет есть больше, чем могут позволить себе его родители, поэтому те, кому больше тринадцати лет, считаются взрослыми!

Жители деревни мгновенно разразились радостными возгласами. Каждый человек мог получить пятнадцать килограмм зерна. Если бы они потребляли его экономно, то у них было бы достаточно еды на два месяца! Если бы они купили его в городе прямо сейчас, они не смогли бы купить пятнадцать килограмм зерна, не потратив по крайней мере два или три таэля! Хотя у жителей деревни Дуншань были некоторые сбережения за последние два года, они все еще не могли позволить себе тратить свои деньги на такую дорогую еду!

Староста деревни спросил окружного судью Чжао:

- Судья Чжао, вы хотите еще что-нибудь сказать?

Окружной судья Чжао встал и обвел жителей деревни своим горящим взглядом. Первоначально шепчущие голоса вскоре стихли. Окружной судья Чжао удовлетворенно кивнул и сказал:

- Жители деревни! Трудность лишь временная и катастрофа в конце концов пройдет! Императорский двор придает большое значение ликвидации последствий стихийных бедствий и направил королевского принца Ян в качестве императорского посланника для надзора за вопросами, касающимися ликвидации последствий стихийного бедствия! Жители деревни, вам не о чем беспокоиться. Флот королевского принца Ян, отправившийся в западное полушарие, уже отправился на юг за зерном. Королевский принц Ян сказал, что зерно, которое они привезут, будет продано простым людям по начальной стоимости и они не заработают на этом ни одной медной монеты! Если мы продержимся еще два месяца, то сможем вывести на рынок дешевое зерно. Эти спекулянты, которые в частном порядке подняли цены на зерно, чтобы получить огромные прибыли, долго не протянут!

Когда жители деревни услышали это, они издали еще один громовой возглас. Престиж королевского принца Ян достиг беспрецедентной высоты в деревне Дуншань.

Деревенский староста тоже был очень взволнован, но заставил себя подавить волнение в своем сердце. Он успокоил жителей деревни:

- Односельчане, нам повезло, что у нас хороший император и хорошие чиновники! Теперь каждый может выстроиться в очередь за едой! Не деритесь и не грабьте! Здесь хватит на всех! Старики и дети в одной очереди, а взрослые в другой! Все спешите домой и берите свою посуду!

Жители деревни разошлись и Семья Юй тоже была среди них. Первоначально Юй Хай не думал, что они должны брать еду из помощи при бедствии. Однако они также боялись, что это будет слишком бросаться в глаза, если они этого не сделают и это заставит некоторых людей обратить на них внимание! Каждый взрослый получал по пятнадцать килограмм зерна, так что, если они продержатся два месяца, это может гарантировать только то, что они не умрут с голоду. Невозможно было наполнить свой желудок!

Если бы семья Юй не пошла за едой, разве это не означало бы сказать другим жителям деревни, что "У меня есть еда в моих руках". Когда придет время, разные семьи будут просить одолжить несколько килограмм зерна. Как односельчане, действительно ли они могли бы одалживать зерно только определенным семьям? В деревне Дуншань было более тридцати семей, так что независимо от того, сколько у них было еды, им все равно было бы недостаточно, чтобы одолжить всем нуждающимся!

После размышлений Семья Юй решила, что лучше держаться в тени. Они пошли домой за корзинами и мешками, а затем вернулись на открытое пространство перед домом деревенского старосты. В это время раздача еды уже началась и там было две длинные кривые очереди!

Сестры-близнецы взяли своего младшего брата, Маленького Шито, а Лю Яньэр повела своего младшего брата Лю Фанпин и последовала за Старым Юй, чтобы встать в очередь для пожилых людей и детей. Ю Хан замешкался в стороне. Его номинальный возраст [1] был тринадцать лет, но на самом деле его двенадцатый день рождения еще не прошел. Скажут ли люди что-нибудь, если он встанет в очередь для взрослых? Немного подумав об этом, он подошел к детской очереди и встал в очередь позади своих младших сестер.

Рядом с ними сельский житель не мог не похвалить:

- Семья Дахай действительно знает, как учить своих детей. Сяоша (прозвище Ю Хан) действительно честный и хороший ребенок!

Были также люди, которые не соглашались. Этот человек поджал губы и сказал:

- Мы вот-вот умрем с голоду, так кого все еще волнует честность? Это на пять килограмм зерна меньше для человека, ах! Пяти килограмм зерна хватит семье на несколько дней!

Остальные замолчали. Во времена стихийных бедствий ничто не было так важно, как выживание.

Люди из ямена отвечали за распределение еды. Посуда в их руках называлась ковшом. Используя ковш, когда они вычерпывали зерно из тележки и расплющивали его доской, это было бы пятнадцать килограмм. Со стороны пожилых и детей они также специально сделали ковшик поменьше, из которого вычерпали десять килограмм. Таким образом, скорость распределения пищи значительно возросла, так как каждый человек получил по одному ковшу.

[1] номинальный возраст (虚岁) - традиционный китайский метод расчета возраста, 1 год при рождении, а затем добавить год к своему возрасту в начале лунного года.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 285. Грязный прием

Вскоре настала очередь семьи Юй и Юй Хай позволил своей старшей сестре и шурину идти впереди него. Когда люди из ямена наполняли мешок зерном для Юй Цайфэн, внезапно раздался резкий голос:

- Может ли замужняя дочь также брать еду у тех, кто оказывает помощь в случае стихийного бедствия?

Судья Чжао, который случайно проходил мимо для проверки, услышал это и сказал, нахмурившись:

- Если она вышла замуж за кого-то из этой деревни и их регистрация в семье принадлежит деревне Дуншань, тогда, конечно, она может получать еду у тех, кто помогает при бедствии.

Семья Юй посмотрела в сторону голоса и обнаружила, что это был Ли Гуйхуа, который была прожорливой и ленивой и любила причинять неприятности другим. Положив руку на талию, она указала на Юй Кайфэн, которая получала зерно и пробормотала:

- Юй Кайфэн вышла замуж за пределами деревни, на северо-востоке от деревни. Все в деревне знают об этом деле. Весной она сбежала в деревню Дуншань. Можно ли считать ее частью деревни Дуншань?

Ли Гуйхуа причиняла вред другим, не принося пользы себе. Это не было похоже на то, что она смогла бы получить лишнюю порцию зерна, если бы Юй Кайфэн не смогла бы получить ничего из еды. Даже если Юй Цайфэн получит зерно, это все равно не повлияет на то, сколько зерна она получит. Что значила еда в год голода? Все они были драгоценными живыми жизнями! Ли Гуйхуа, мешающая другим получать еду, ничем не отличалась от убийства других за деньги! Какая обида и вражда были у нее с йЮ Кайфэн, если она была такой злобной?

Жители деревни Дуншань все посмотрели на Ли Гуйхуа сложными взглядами. Эта женщина была ядовитой змеей, которая могла внезапно выпрыгнуть и укусить людей. Когда они вернутся домой, они должны сказать своим женам, чтобы они держались подальше от таких людей, как она.

Деревенский староста, который деловито помогал распределять зерно, скорчил недовольную гримасу и отругал ее:

-Ли Гуйхуа, просто иди и возьми свою еду. Почему ты так много говоришь?

Стряхивая пыль со своей одежды, мадам Ли улыбнулась окружному судье и сказала:

- Разве я не помогаю моему господину, судье, выбирать людей, которые пытаются воспользоваться ситуацией? Еда, раздаваемая императорским двором, не может быть взята этими случайными людьми! Деревенский староста, ты не можешь защищать семью Юй только потому, что ты близок с ними!

Сердце госпожи Ли было полно негодования по отношению к семье Юй Хай. Лю Ху был чужаком с другой фамилией, но он взял его к себе, кормил его семью едой и позволил им жить в доме из кирпича с черепичной крышей. Он также помог им построить дом, рассказывая другим, что он был построен на деньги, которые Лю Ху заработал сам. За последние полгода, помимо продажи арбузов за пределами деревни, когда еще Лю Ху выходил на улицу, чтобы заработать деньги?

Юй Хай скорее поможет постороннему, чем окажет небольшую услугу Юй Дашань. Предположительно, семья Юй Хай каждый день ела мясо и мелкое зерно. Они же с другой стороны, могли есть только немного грубого зерна и лепешки, которые давала ей свекровь. Ее братья по материнской линии тоже начинали раздражаться из-за того, что она ходила домой за вещами. Ее старшая невестка, в частности, всегда делала резкие замечания. С каждым разом она приносила все меньше и меньше еды, которой ей вообще не хватало. Чувство голода было таким невыносимым, что она даже похудела очень сильно!

После того, как Старый Юй развелся с госпожой Чжан, госпожа Ли неоднократно требовала разделить семью. Однако госпожа Чжан пригрозила, что им придется уйти с пустыми руками. С мадам Чжан они могли бы, по крайней мере, есть что-нибудь каждый день. Если бы они действительно вышли из дома ни с чем, то им пришлось бы все делать самим. У госпожи Чжан все еще было несколько сотен таэлей в руках, так что она не могла просто так отдать все это этому ни на что не годному Ю Бо. Было и еще одно преимущество - не отделяться от семьи. Если бы Ю Бо сдал экзамен на официальное звание, ее семья также могла бы извлечь выгоду

Но каждый раз, когда она видела Старого Юй, у которого был румяный и здоровый цвет лица от питания, мадам Ли больше не могла сидеть спокойно. Сколько именно денег было у семьи Юй Хай? Они смогли восстановить жизненные силы почти умирающего человека, чтобы он стал еще более здоровым, чем до того, как он заболел. Она вообще не получила ни одного из этих преимуществ. Не было никакой возможности, чтобы она была удовлетворена, не причинив им некоторых неприятностей. С таким редким шансом мадам Ли немедленно выскочила.

Окружной судья Чжао с сомнением посмотрел на деревенского старосту и, повысив голос, спросил:

- Староста деревни, что у вас происходит?

Деревенский староста был так зол, что его лицо приобрело цвет свиной печени, ярко-пурпурный. Он не мог спорить с этой женщиной, поэтому мог только сердито посмотреть на госпожу Ли и объяснить окружному судье Чжао:

- Милорд, не слушайте ее глупости. Хотя семья Юй Цайфэн сбежала в деревню Дуншань, они уже перенесли регистрацию своего домохозяйства в деревню Дуншань и поселились в деревне. Я лично отвез их в ямен, чтобы завершить все формальности. Если вы мне не верите, я могу попросить Юй Кайфэн принести вам регистрацию домашнего хозяйства, чтобы вы могли посмотреть.

Выслушав объяснение, выражение лица окружного судьи Чжао несколько смягчилось. Он кивнул и сказал:

- Ммм! Принесите регистрацию домохозяйства и покажите ее жителям деревни на месте, чтобы никто не говорил за их спинами!

Лю Цзюньпин выступил вперед и сказал:

- Мой господин, деревенский староста, я быстро соображаю. Я пойду и принесу его!

Юй Кайфэн отдала ключ от шкафа в комнате своему старшему сыну и напомнила ему еще раз. Лю Цзюньпин сердито посмотрел на мадам Ли безжалостным взглядом, а затем побежал к старой резиденции с максимальной скоростью.

Юй Кайфэн боялась задержать ход раздачи еды, поэтому она отошла в сторону и пропустила жителей деревни позади себя вперед. Матрона улыбнулась ей и сказала:

- Кайфэн, мы все из одной деревни, так что все очень хорошо знают друг друга. Мы все верим тебе!

Кто-то в очереди прошептал:

- У этой мадам Ли такое порочное сердце! Еда принадлежит правительству и не имеет к ней никакого отношения, но она выскочила, чтобы сообщить о своей старшей невестке! Чем она ее обидела?

Другой человек ухмыльнулся и сказал:

- Старшая сестра мужа? Что Юй Дашань была привезена сюда госпожой Чжан, когда она снова вышла замуж. У нее нет кровного родства с Кайфэн. Кроме того, старый Юй уже мирно расстался с госпожой Чжан. Ю Дашань теперь не имеет никакого отношения к Дахай и Кайфэн!

- Госпожа Ли и госпожа Чжан действительно одна семья - у них обеих такие жестокие сердца. Старому Юй повезло, что у него есть такой настоящий сын, как Дахай, иначе он был бы давно мертв!

- С таким скупым отношением мадам Чжан она может даже не приготовить для него гроб. Она, вероятно, просто завернет его в соломенную циновку, выроет яму и бросит в нее! Ай! Эта мадам Чжан даже не боится возмездия!

Пока жители деревни обсуждали это вполголоса, Лю Цзюньпин достал свидетельство о регистрации домашнего хозяйства своей семьи. Деревня Дуншань была четко написана на аккуратно сложенной регистрации домохозяйства. Хотя в то время в городе Тангу было много беженцев, люди в ямене приняли во внимание, что семья Юй Хай была приемными родственниками императорского посланника и высоко ценилась королевским принцем Ян, и быстро завершили процесс. Они даже не взяли деньги "спасибо", которые предложил Ю Хай.

Факты говорили громче слов и поэтому некоторые люди со злыми намерениями наконец остановились. Под презрительными взглядами публики мадам Ли робко избегала взглядов окружающих. После того, как она получила еду, она быстро убежала, как будто за ней гнался волк.

Помимо этого небольшого инцидента, раздача еды прошла очень гладко. С шестью взрослыми и шестью детьми семья Юй получила в общей сложности сто пятьдесят килограмм зерна, которого им хватило бы на месяц. Однако пища, которую они получали, состояла в основном из грубого зерна. Если бы они добавляли около одной унции каждый раз, когда Сяокао готовила булочки на пару или блины, им потребовалось бы много времени, чтобы все это использовать.

С их большим накоплением зерна дома семья Юй чувствовала себя в безопасности в этот катастрофический год. Все овощи, собранные с огорода во дворе, были высушены. В настоящее время единственным недостатком было то, что они не могли есть свежие овощи. Юй Сяокао задумалась об этом. Поскольку вода из мистического камня могла убивать саранчу, могла ли она что-нибудь с этим сделать?

Вот именно! В ее прошлой жизни разве они не уничтожали насекомых пестицидами? Могут ли они использовать травы для создания слегка токсичного и летучего раствора в качестве прикрытия для ее воды из мистического камня?

Однажды Юй Сяокао поехала на своей маленькой рыжей лошадке в Медицинский зал Тунжэнь, чтобы найти доктора Сунь и рассказать ему о своей идее. Он был очень заинтересован в этом, поэтому они вдвоем работали вместе и действительно разработали жидкость, которая обладала эффектом средства от насекомых! Но без воды из мистического камня решение было намного менее эффективным!

Поскольку раствор был сделан из лекарственных трав, цена была относительно высокой и не каждый мог себе это позволить. Следовательно, маловероятно, что он будет популяризирован. Настоящая цель Юй Сяокао при создании этого решения состояла в том, чтобы оно служило прикрытием для воды из мистического камня.

После создания пестицида Юй Сяокао купила много лекарственных трав в медицинском зале Тунжэнь и начала деловито работать, когда вернулась домой. Когда Семья Юй услышала, что пестицид был дорогостоящим, но эффективным для уничтожения саранчи, они сразу же снова наполнились энергией.

Они уже давно вспахали землю во дворе. На переднем и заднем дворах восточного двора они посеяли семена зеленых овощей с кратковременными периодами роста. В Западном дворе они посадили осенние овощи, такие как капуста и редька.

Юй Сяокао пошла в город к кузнецу и сделала несколько леек. Лейки были наполнены пестицидом, смешанным с водой из мистического камня, которую нужно было использовать для ежедневного орошения посевов.

Хотя вода из мистического камня была полезна для животных и сельскохозяйственных культур, ее нужно было использовать умеренно. Например, два маленьких волка, которых вырастила ее семья, могли переносить однопроцентную концентрацию воды из мистического камня. Если бы концентрация была выше, это было бы вредно для их организма. Если бы они употребляли чистую воду из мистического камня, они бы умерли из-за перегрузки духовной силой. Концентрация, которую могла выдержать саранча, была еще ниже, а это означало, что им нужно было всего лишь использовать несколько капель воды из мистического камня каждый день, чтобы убить саранчу!

Культуры имели более высокую устойчивость к воде из мистического камня. Более высокая концентрация воды из мистического камня может ускорить рост сельскохозяйственных культур. Это также оставило небольшое количество духовной силы в посевах, что было полезно для человеческого организма. Это также было одной из причин, по которой семье Юй никогда не приходилось беспокоиться о продажах своих овощей, несмотря на то, что они были дороже других.

Посаженные семена овощей вскоре проросли нежными почками и саранча, естественно, не отказалась бы от такой вкусной еды. Однако запах, который испускали пестициды, заставил большую часть саранчи сделать крюк. Иногда несколько саранчовых падали и умирали, потому что они не могли вынести эту духовную энергию в воде из мистического камня. Каждый день дети семьи Юй могли поднять с земли много мертвых саранчовых.

Юй Сяокао подумала, что жалко выбрасывать саранчу, поэтому она купила у тети Чжоу более тридцати недавно вылупившихся цыплят. Чжоу Шаньху это очень заинтересовало и он спросил:

- Сяокао, людям не хватает еды во время голода. Где ты собираешься взять еду, чтобы накормить цыплят? Ради моей семьи мы можем продать выращенных цыплят за деньги. Что касается этих недоразвитых цыплят, мои родители беспокоятся о том, что с ними делать...

Юй Сяокао улыбнулась и сказала:

- В нашей семье много детей. Каждый день мы можем подниматься в горы, чтобы поймать много жуков. Кроме того, у нас также есть листья кукурузы и листья сладкого картофеля, которые мы собрали. Этого должно быть достаточно, чтобы вырастить цыплят. Если у нас не будет еды зимой, мы можем зарезать их, чтобы поесть.

В результате Лю Цзюньпин повел детей семьи Юй ходить и ловить саранчу. Поймав саранчу, они заморозили ее в леднике. Каждый день Семья Юй делала несколько бочек льда, чтобы пополнить запасы льда, который таял в подвале. Помимо льда, подвал площадью пятьдесят - шестьдесят квадратных метров был заполнен корзинами с саранчой. Они, вероятно, могли бы вырастить еще тридцать цыплят, не говоря уже о каких-то десяти цыплятах.

Они высушили на солнце саранчу, которая умерла в подвале, растерли ее в порошок и смешали с зябликами. Цыплята очень любили его есть, и они росли даже быстрее, чем, когда их кормили только зерном.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 286. Помощь зерном семье Лю

Императорский двор своевременно прислал помощь. Хотя людям в зоне бедствия пришлось пережить трудные времена, они смогли сохранить свой повседневный образ жизни. Казалось, не было людей, покидающих свои дома, чтобы спастись от бедствия. Простые люди были очень благодарны императорскому двору и многие люди установили мемориальные доски долголетия для императора.

Семья дедушки Юй Сяокао по материнской линии жила на западной стороне западной горы, которая была отделена от деревни Дуншань западной горой. В горах была неровная тропинка, которая вела прямо в деревню Сишань. Хотя путь был примерно вдвое короче официальной дороги, по горной дороге было трудно передвигаться и иногда дикие животные причиняли людям боль.

У семьи Юй было достаточно еды, чтобы ни в чем себя не ограничивать до начала весны, когда урожай был готов к сбору, поэтому они не беспокоились о том, что им не хватит еды. Госпожа Лю наконец почувствовала облегчение, но теперь ее беспокоило, достаточно ли еды у пятнадцати членов ее семьи по материнской линии и не умрут ли они от голода.

После того, как госпожа Лю в n-й раз упомянула о своей заботе о своей семье по материнской линии, Юй Хай решил:

- Раз ты так беспокоишься о них, давай тогда пошлем немного зерна! Как дети и внуки, нам не подобает обильно питаться, в то время как наши родители, братья и сестры голодают!

Они не могли выращивать зерно из-за нашествия саранчи. За исключением Лю Ху, который пошел работать грузчиком в доки, большая часть семьи просто бездельничала дома. Старый Юй взял нескольких детей, чтобы собрать морепродукты на пляже, а Юй Сяолянь продавал крахмальное желе в доках. Ингредиентом для приготовления крахмального желе были сушеные красные морские водоросли, которые они запасли в прошлом году. Из-за высокой цены на зерно они не могли продавать холодную лапшу!

Причина была очень проста. Миска холодной лапши обычно стоила пять медных монет, но цена на зерно взлетела до заоблачных высот в тридцать или пятьдесят раз больше, чем обычно. Если бы они установили низкую цену на холодную лапшу, то не смогли бы получить никакой прибыли. Если бы они подняли цену, кто мог бы позволить себе это съесть? К счастью, у них все еще было много красных морских водорослей, которые они собрали в прошлом году. У них должно быть достаточно средств для продажи в течение двух-трех месяцев. Однако им пришлось немного повысить цену на крахмальное желе, которое теперь стоило пять медных монет за миску. Дела в доках шли не так хорошо, как в прошлом году, но все равно каждый день была какая-то прибыль. Таким образом, Юй Сяолянь, естественно, не отказался бы от этого.

Теперь самыми занятыми членами семьи были Юй Сяолянь и Юй Хан. У них обоих были свои дела, о которых нужно было заботиться. Все остальные просто бездельничали дома и ухаживали за несколькими участками сада во дворе.

Госпожа Лю передала задачу распыления пестицидов на огороде своей старшей невестке Юй Цайфэн. Юй Хай погрузил десять мешков зерна в повозку и в каждом мешке было около пятидесяти килограмм зерна. Мадам Лю была очень тронута, когда увидела это. Все ее племянники и племянницы по материнской линии были взрослыми и ели столько же, сколько и взрослые. Если бы они получали хоть сколько-нибудь зерна от людей в результате ликвидации последствий стихийных бедствий, это считалось бы довольно хорошим, но этого, безусловно, абсолютно недостаточно, чтобы накормить их большую семью! Они не знали, когда прибудет зерно по минимальной цене, о котором упоминали чиновники, поэтому она не могла просто смотреть, как ее семья по материнской линии голодает, ничего не делая, ах!

Независимо от того, сколько еды у них было дома, это была еда, которую семья Юй зарабатывала своими собственными возможностями. Никто бы ничего не сказал, даже если бы они ничего не дали Семье Лю. В конце концов, еда была самым важным во время голода. Она лишь вкратце упомянула, но ее муж купил тележку, полную зерна, чтобы она отвезла его своей семье по материнской линии. Как могла госпожа Лю не быть тронута до глубины души?

- Мама, я никогда не была в доме дедушки по материнской линии. Не могла бы ты взять меня с собой, чтобы я могла посмотреть, что это за дом? До того, как Юй Сяокао переселилась, она каждый день была прикована к постели и никуда не могла пойти. После разрыва с основной семьей, по понятной причине, она никогда не ездила в деревню Сишань. Последние два дня ей было очень скучно дома. Когда она услышала, что есть шанс выйти, она быстро попросила разрешения пойти с ней.

Маленький Шито тоже выбежал из своей комнаты и закричал:

- Я тоже хочу пойти! Я тоже хочу пойти!

Юй Хай усмехнулся и сказал:

- Хорошо! Давайте пойдем все вместе!

Мадам Лю закатила глаза и сказала:

- Ах, ты всегда их портишь!

Юй Сяокао достала из погреба соус из кузнечиков и принесла пакет с печеньем, которое она испекла вчера, а также свое домашнее вяленое мясо и сушеную утку. Эти подарки были абсолютно презентабельными и уместными в сегодняшней ситуации!

Зерно на повозке было покрыто соломой и кукурузными стеблями. Юй Сяокао и Маленький Шито забрались на вершину зерна и сели на него. Госпожа Лю сидела на оглобле, а Юй Хай вел повозку. Четверо членов семьи отправились по недавно построенной дороге у подножия Западных гор и направились в сторону официальной дороги.

Первоначально, из старой резиденции семьи Юй, им пришлось пересечь всю деревню, чтобы выехать ха ее пределы. Позже, когда императорский принц Цзин строил свое горное поместье на Западной горе, он специально открыл дорогу, которая как раз проходила мимо ворот резиденции Юй. Она огибала деревню и вела прямо к официальной дороге, экономя много времени в пути.

Сплетничающие жители в деревне издалека увидели конную повозку, выезжавшую из резиденции Юй и она была полна неизвестных товаров. Госпожа Сюн, которая была самой болтливой, сказала госпоже Ли:

- Твой шурин только что куда-то повез тележку с товарами. Госпожа Лю тоже поехала с ним, они доставляют зерно ее семье по материнской линии?

Мадам Ли закатила глаза и спросила:

- Кто мой шурин? Ю Бо - мой единственный шурин. В настоящее время он учится в префектуре города и ждет сдачи экзаменов на уровне округа в следующем году!

Другая женщина, которой она не нравилась, ухмыльнулась и сказала:

- Правильно. Вы, ребята, уже разорвали отношения с дядей Юй, так что вы больше не одна семья. Брат Дахай скорее поможет своим дальним родственникам, чем даст вам что-нибудь, ребята!

Мадам Ли пристально посмотрела на нее, но когда она увидела, что человек перед ней - женщина, которая уже пожила на этом свете достаточно долго, она снова стала трусливой:

- Называя его "брат Дахай", ты, кажется, довольно близка с ним. Жаль, что как бы ты ни заискивала перед ними, они не дадут тебе ни одной крупинки зерна.

Женщина снова скривила губы и сказала:

- Я не похожа на безобразную особу, которая прожорлива и ленива, а также угнетена своей свекровью. Моя семья собрала весь наш сладкий картофель до катастрофы и с продуктами, полученными в результате ликвидации последствий стихийного бедствия, нам определенно хватит еды на три-пять месяцев. Это так печально, что некоторые люди даже не могут есть пищу, которую они получили!

Услышав это, в сердце мадам Ли вспыхнула ярость, но она не могла найти способ выплеснуться. Почему она смогла выйти сегодня, чтобы посплетничать с другими? Это было потому, что ее свекрови не было дома. Она отправилась в город префектуры, чтобы послать еду и деньги своему драгоценному сыну.

Все зерно, которое она принесла домой, было заперто в шкафу ее свекровью. Она собиралась уехать на три дня, но оставила им только три порции еды. Дома было двое взрослых и один мальчик-подросток, так что трех пакетов зерна не хватило бы даже на один день!

Мадам Ли продолжала жаловаться своему мужу на то, что ее свекровь отдала всю еду, которую они получили, своему младшему зятю. Мадам Ли даже сильно поссорилась с мадам Чжан по этому поводу. Однако она была недостаточно хороша, чтобы быть соперницей мадам Чжан. Она стала более послушной после того, как ее наказали голодом.

Женщина сказала, что это было равносильно тому, чтобы посыпать солью ее рану. Мадам Ли мгновенно встала с широко раскрытыми глазами. Она уже собиралась разразиться серией проклятий, когда увидела, как женщина закатывает рукава, словно говоря:

- Если ты посмеешь ругать меня, то я дам тебе большую пощечину. Увидев это, она тут же сдулась, как воздушный шарик. Она сердито посмотрела на жительницу деревни. Если бы стрельба кинжалами из глаз могла убивать людей, то эта женщина уже умирала бы бесчисленное количество раз. Хмыкнув, мадам Ли похлопала себя по заду и пошла домой!

Госпожа Сюн кисло сказала:

- Семья Юй Хай заработала много денег за последние два года. До катастрофы я видела, как они покупали зерно в городе. В их доме не должно быть недостатка в еде! Эта конная повозка определенно загружена зерном и, похоже, они направляются в сторону деревни Сишань! Этот Юй Хай так щедр, что прислал полную тележку зерна. Семье Лю из деревни Сишань так повезло. Они благословлены несколькими сотнями килограмм зерна, просто сидя дома и ничего не делая. Почему у моей семьи нет таких богатых родственников, а?

Женщина, которая была не в ладах с госпожой Ли, не могла вынести поведения госпожи Сюн. Она встала и собралась уходить:

- Какой смысл так много говорить? Никого не касается, кому они посылают еду. Сколько бы мы ни говорили об этом, это все равно не будет иметь к нам никакого отношения. Я собираюсь помочь нашему главе семьи копать ложечных червей. За один день мы сможем заработать достаточно денег, чтобы купить соль! Это лучше, чем сидеть здесь и ждать манны небесной и помощи от богов!

Семья Юй Хай не знала, что люди говорили о них и поспешно проехала на телеге всю дорогу до деревни Сишань. Пешеходов на дороге почти не было. Те, кто мог найти работу, уже ушли на работу, в то время как те, кто не мог, все остались дома. Сведя к минимуму свою деятельность, они могли бы потреблять меньше пищи.

Семья отправилась в путь довольно поздно и конная повозка двигалась не очень быстро, потому что тянула несколько сотен килограмм зерна. Несмотря на то, что разница была не такая уж и большая, деревня Сишань и деревня Дуншань были совершенно разными! Во-первых, никакой принц не строил горное поместье в деревне Сишань и не ремонтировал для них дорогу. Таким образом, после съезда с официальной дороги был участок дороги, который был полон ухабов и впадин, что было очень хлопотно.

Кроме того, деревня Сишань не была близка к морю. В отличие от жителей деревни Дуншань, они не могли собирать морепродукты в свободное время и продавать их за деньги. Однако в деревне Сишань было больше хороших сельскохозяйственных угодий. Помимо выращивания сладкого картофеля на пустоши в горах, пшеница выращивалась на всех полях.

Нашествие саранчи нанесло большие потери деревне Сишань. Пшеницу можно было бы собрать в ближайшее время, но вся она была уничтожена саранчой. Сладкий картофель был закопан в землю, так что они могли более или менее собирать некоторые плоды из них.

У семьи Лю было десять или около того хороших сельскохозяйственных угодий и там вообще не было урожая пшеницы. Они засадили всего пять акров сладкого картофеля. До катастрофы они слышали новости от семьи Юй. Под руководством своего отца три брата семьи Лю быстро собрали весь свой сладкий картофель и работали круглосуточно, чтобы срезать несколько акров пшеничных полей. Хотя пшеница еще не созрела, она находилась на последней стадии затирки. После обжарки зеленой пшеницы на огне и протирания зерна ее можно было есть.

Когда четверо членов семьи Юй Хай прибыли к воротам резиденции Лю, вся семья сидела во дворе и протирала пшеничное зерно!

- Отец... Увидев, что у ее отца на голове стало больше седых волос, мадам Лю почувствовала, как подступают слезы и не смогла удержаться, чтобы не крикнуть.

Лю Чжиминь, тринадцатилетний сын третьего дяди Сяоако по материнской линии Лю Хао, поднял голову и удивленно воскликнул:

- Младшая тетя! Дедушка, приехала младшая тетя!

Лю Цуйцзинь поднял глаза и увидел свою дочь, стоящую у входа с покрасневшими глазами. Он поспешно встал и поздоровался:

- Девочка Юй, зачем ты приехала? Неужели потому, что у вас недостаточно еды, чтобы нормально питаться? Наша семья собрала много зеленой пшеницы, так что возьмите немного для экстренного использования!

Когда госпожа Лю услышала это, она разрыдалась. Она была младшей в семье [1] и единственной дочерью. С детства ее любили родители и баловали трое старших братьев. До того, как она вышла замуж, она жила без всяких забот.

Когда она вышла замуж, ее семья дала ей большое приданое, которое все было конфисковано госпожой Чжан под предлогом, что она сохранит их до тех пор, пока они не разойдутся с семьей. После этого она больше никогда не видела своего приданого.

После того как она вышла замуж, она прожила тяжелую жизнь и время от времени жаловалась своей семье по материнской линии. С большим количеством людей в семье и относительно небольшим количеством земли ее семья по материнской линии была не очень состоятельной. Но каждый год они откладывали немного денег и еды из тех небольших ресурсов, которые у них были, и отправляли их ей. К сожалению, она не смогла оказать сопротивление и все деньги и еду забрала госпожа Чжан.

Когда они отделились от основной семьи, это было самое трудное время для ее семьи. Именно ее пожилые родители, братья и невестки помогли им отремонтировать дом, прислали еду и дали ей денег на повседневные нужды. Они были теми, кто помог ее семье преодолеть самое трудное время.

[1] - В предыдущих главах Лю Хао был представлен как младший брат мадам Лю, но автор решил сделать мадам Лю младшей сейчас.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 287. Родственники по материнской линии

Первое, о чем подумал ее отец, когда увидел ее, было то, неужели им не хватает еды в такой тяжелый период. Он даже взял большое количество зерна у своей собственной семьи, чтобы отдать ей. Как она должна была сдерживать слезы благодарности?

Бабушка Сяокао по материнской линии, госпожа Яо, сразу же забеспокоилась, когда увидела, что ее дочь тихо плачет:

- Что случилось? Что происходит? Скажи нам! Что бы это ни было, пока мы работаем вместе, мы все вместе сможем пережить эти трудные времена!

Старшая невестка мадам Лю, мадам Хань, тоже подошла и посмотрела на нее с беспокойством. Мадам Лю вытерла глаза, а на ее лице появилась улыбка, когда она рассмеялась:

- Ничего страшного, я просто скучала по всем вам. Я пришла посмотреть, как у вас дела и не нужно ли вам немного зерна!

Когда Лю Куньцзинь услышал, что с его дочерью все в порядке, он сразу же сильно расслабился. Он усмехнулся:

- Мы в порядке, мы в порядке! Мы получили ваше сообщение и сумели в спешном порядке собрать много зеленой пшеницы. Мы получили около нескольких десятков килограмм зерна от каждого поля. В дополнение к зерну, которое прислало правительство для оказания помощи в чрезвычайной ситуации, зерна у нас достаточно, чтобы продержаться несколько месяцев. Как поживает твоя семья? Неужели кукуруза и другие посевы были уничтожены саранчой, а?

Мадам Яо бросила на своего мужа раздраженный взгляд и сказала:

- Вы двое просто планируете все это время болтать здесь? Перестаньте блокировать ворота и позвольте нашей дочери войти и посидеть внутри!

- Бабушка, дедушка! Маленький Шито лежал на мешках с зерном и его только что унесли вниз. Он немедленно выбежал через ворота и прокричал свои приветствия Лю Куньцзинь и его жене.

Юй Сяокао сидела прямо за ним и тоже поприветствовала двух своих старших родствеников. Затем она также повернулась лицом ко двору, где стояли мадам Хань и мадам Бянь и поприветствовала их:

- Старшая тетя по материнской линии, Третья тетя по материнской линии...

Госпожа Яо радостно обняла Маленького Шито, а затем высвободила руку, чтобы погладить Сяокао по голове. Она улыбалась до тех пор, пока ее глаза не прищурились и сказала:

- О! Наши Сяокао и Шито тоже приехали! Так хотелось посмотреть на ваши маленькие личики, все красные от пребывания под солнцем. Давайте, проходите в дом, бабушка даст вам попить сахарной воды!

Маленький Шито проницательно ответил:

- Не нужно, бабушка, мы не хотим пить! Позволь мне помочь тебе натереть зеленую пшеницу, хорошо? Говоря это, он взял колосок пшеницы с того места, где раньше сидела мадам Яо, и начал растирать его между ладонями.

Госпожа Яо поспешно остановила его:

- Будь осторожен, не повреди руку от трения пшеницы! Руки нашего Шито используются для письма и обучения. Если они получат травму, как ты сможешь выполнить домашнее задание, которое задаст учитель?

Юй Хай, который был снаружи, в настоящее время разгружал тележку. Соседи семьи Лю услышали шум и вышли посмотреть. Когда они увидели тележку, полную зерна, они так начали завидовать, что у них покраснели глаза.

- Все говорят, что дочь старого Лю сорвала джекпот! Как и ожидалось, смотрите, смотрите! Зерно сейчас так дорого, а они прислали целую телегу!

- Правильно, правильно! В этой тележке с зерном должно быть от четырех до пяти сотен килограмм, верно? Если они будут есть его экономно, я уверен, что семья Старого Лю сможет продержаться несколько месяцев!

- В прошлом ты даже смеялся над старым Лю, потому что его дочь вышла замуж за бедняка и у нее была строгая свекровь. Вероятно, у нее были трудные времена! Семья старого Лю потратила много денег на оказание помощи своей дочери, которая уже вышла замуж. А теперь посмотри на них. Если бы они знали раньше, что их зять получит состояние, то они не были бы в убытке, даже если бы дали больше в прошлом!

- Это очевидно! Эта тележка с зерном, должно быть, сейчас стоит около дюжины таэлей! Разве дядя Лю уже не вернул все, что посылал раньше?

Под ревнивыми и завистливыми взглядами соседей, Юй взвалил на плечи мешок с мукой и вошел во двор. Лю Куньцзинь был занят своей дочерью с тех пор, как она вернулась, и только сейчас понял, что его зять тоже был снаружи. Когда он увидел, как он приносит зерно, Лю Куньцзинь нахмурился и сказал:

- Приезд в гости - это одно! Зачем вам нужно привозить зерно сюда в таком количестве? Неужели моя семья настолько бедна, что мы даже не можем накормить мою дочь и зятя?

Госпожа Лю поспешно вмешалась за своего мужа:

- Отец, это совсем не то, что мы пытаемся сделать сейчас! В прошлом мы запасли много зерна, а потом принц-король также дал нам две телеги, полные зерна. Наша семья не может доесть еду, поэтому мы принесли немного для всех вас.

Лю Куньцзинь продолжал выглядеть недовольным, когда сказал:

- Мы находимся в разгаре года бедствий, поэтому иметь больше запасов зерна - это хорошо! Саранча замерзнет насмерть только зимой, так что мы не сможем ничего посадить в землю до следующей весны. Сколько зерна есть в вашей семье? Как вы все могли быть не в состоянии использовать все это зерно? Быстрее забирайте зерно обратно!

Юй Сяокао поспешно вмешалась в разговор:

- Дедушка, не беспокойся о нас! Позволь мне открыть тебе секрет. Молодой принц королевской крови дал нам две тысячи килограмм зерна и нам также удалось собрать три тысячи килограмм кукурузы. Даже если бы мы ели каждый день до тех пор, пока не раздулись, мы не смогли бы закончить есть зерно за один год!

Маленький Шито также высказался:

- Моей сестре также удалось создать специальное удобрение, способное убивать и изгонять саранчу. Двор нашей семьи теперь снова засажен множеством зеленых овощей и теперь они такие высокие! Маленький Шито жестикулировал руками.

Мадам Яо отреагировала с радостным удивлением:

- Удобрение, который может убивать саранчу? Тогда не можем ли мы посадить немного соевых бобов прямо сейчас?

Лю Куньцзинь подумал более тщательно, чем его жена и тихо спросил:

- Сяокао, дорого ли производить это удобрение? Сколько будет стоить использование достаточного количества пестицидов для опрыскивания одного акра земли?

Юй Сяокао взглянула на свою бабушку по материнской линии, которая была несколько взволнована и тихо ответила:

- В этом удобрении есть два довольно дорогих ингредиента. Требуется по меньшей мере пять таэлей, чтобы сделать килограмм пестицида, которого достаточно, чтобы покрыть от четырех до пяти акров земли!

Когда бабушка у Сяокао узнала, что для одного акра требуется пестицид стоимостью в один таэль, она немедленно отступила и сказала:

- Акр земли с соевыми бобами можно продать только за пару сотен медных монет. Нет смысла использовать это дорогое удобрение, в конечном итоге мы потеряем больше, чем приобретем! Это дело совершенно того не стоит!

Юй Сяокао засмеялась:

- Мы не можем позволить себе сажать слишком много, но мы все еще можем посадить несколько осенних овощей и других культур. Таким образом, у нас, по крайней мере, будут овощи, чтобы поесть зимой. Бабушка, дедушка, я принесла вам кувшин с этим удобрением. Вы можете разводить по несколько капель каждый день, разбавляя их водой и использовать для полива растений. Я гарантирую, что вся саранча, которая прилетит, погибнет в большом количестве!

Младшая дочь госпожи Хань, Лю Фейянь, восхищенно воскликнула, глядя на кувшин в руках Юй Сяокао. Затем она тихо спросила:

- Неужели это так сильно? Мама, мы можем сейчас пойти подготовить огороды под опрыскивание? Чем раньше это будет сделано, тем быстрее мы сможем посадить семена овощей.

Мадам Бянь, обладавшая мягким и милым характером, слегка покачала головой и сказала:

- Мы не можем сажать их в нашем огороде! Только подумай, на данный момент никто другой не способен выращивать пищу. Если бы наша семья могла, мы бы в конечном итоге привлекли воров. На мой взгляд, нам следует подготовить задний двор и посадить немного редиски и капусты. С добавлением наших сушеных овощей в еду мы сможем пережить зиму!

Младшая дочь второго дяди по материнской линии, Лю Фейянь, моргнула своими большими глазами и сказала:

- В любом случае, все наши куры были забиты раньше, поэтому мы должны снести забор для кур и посадить там немного зеленых овощей. Таким образом, у нас будут зеленые овощи, которые мы будем есть осенью!

Старший дядя по материнской линии, Вторая тетя по материнской линии, Младший дядя по материнской линии и старший сын Второго дяди по материнской линии, Лю Чживэй, все были на работе, а не дома. Кроме отсутствующих на работе людей, остальные члены семьи Лю окружили Сяокао и начали оживленную дискуссию о том, какие овощи им следует сажать.

Госпожа Яо оттолкнула нескольких людей и спасла Сяокао изнутри. Она упрекнула их всех с улыбкой:

- Что бы вам всем ни нужно было сделать, идите и сделайте это сейчас! Мы все можем обсудить, какие овощи нам нужно посадить вечером! Сяокао, зайди внутрь с бабушкой, чтобы ты могла умыться приятной прохладной водой!

Две тети Сяокао по материнской линии отвели своих детей туда, где они сидели раньше, и продолжили тереть зеленую пшеницу. Второй дядя по материнской линии, Лю Хань, пошел вместе с Юй Хай и перенес все зерно с тележки в семейный погреб. Лю Куньцзинь и его жена наблюдали за ними, когда они неоднократно говорили:

- Почему вы дали нам так много зерна? Вам самим будет недостаточно дома! Может быть, тебе стоит забрать половину этого домой, а?

Мадам Лю втащила обоих своих родителей в комнату и засмеялась:

- Папа, мама! Мы, ваша дочь и зять, выражаем вам двоим наше сыновнее почтение и уважение! Ты можешь просто принять подарок таким, какой он есть? Если через пару месяцев все еще не будет зерна по справедливой цене, я привезу еще.

Двум мужчинам в расцвете сил нужно было всего несколько раз вернуться, чтобы перенести все зерно в погреб. Лю Хань потер руки и обратился к Лю Куньцзинь:

- Отец, младшая сестра давала нам только мелкое зерно. Там семь мешков белой муки и три мешка хорошо отшлифованного риса. Просто посмотри...

Юй Сяокао поспешно вмешалась, прежде чем ее дедушка успел заговорить:

- Дедушка, молодой принц королевской крови дал нам только мелкие зерна. Если вы хотите спросить, есть ли у нас какие-нибудь грубые зерна, я боюсь, что у моей семьи действительно их нет, к сожалению!

Когда Лю Куньцзинь услышал это, он проглотил слова, которые собирался сказать. Все его лицо расплылось в улыбке, когда он посмотрел на свою дочь, зятя и внуков и сказал:

- Тогда я не буду утруждать себя вежливыми благодарностями! В будущем, если у вашей семьи будет больше работы, чем вы все можете справиться, просто помните о нас. У нашей семьи не так много финансовых возможностей, но у нас определенно есть много людей, чтобы выполнять тяжелую работу! Даже этот юнец, Жимин, почти способен выполнить половину работы взрослого мужчины!

В это время он вдруг вспомнил о десяти акрах кукурузы своего зятя, которые они посадили для императорского двора. Он спросил:

- Дахай, как урожай у твоей кукурузы? Ты потерял что-нибудь из-за саранчи? Ай-ай-ай! Кто бы мог подумать, что прямо перед тем, как урожай будет готов, мы столкнемся с нашествием саранчи! Если бы не старый бессмертный, предупредивший нас, там бы совершенно не осталось кукурузы и тогда правительство обвинило бы вас…небеса заботятся о нас! Они действительно оставили нам живую дорогу!

Юй Хай застенчиво улыбнулся:

- Урожай нашей кукурузы был довольно хорошим и принц был очень доволен. Он пришел раньше и забрал больше дюжины тележек, полных кукурузы. Он даже сказал, что попросит для нас награду!

Лю Хань был экспертом в сельском хозяйстве. Он молча подсчитал. Более дюжины телег, полных зерна, и в каждой телеге должно было быть не менее пятисот-шестисот килограмм. Это означало, что семья мужа его младшей сестры должна была произвести по меньшей мере десять тысяч килограмм зерна со своих десяти акров земли... На его лице появилось потрясенное выражение:

- Больше дюжины тележек? Тогда каждый акр земли должен был произвести по меньшей мере тысячу килограмм! Кукуруза - это такая высокоурожайная культура? Один акр кукурузы дает целых шесть-семь акров нашего обычного урожая!

Юй Сяокао радостно ухмыльнулась:

- Второй дядя по материнской линии, если кукуруза станет широко посаженной культурой, ее можно будет считать только грубым зерном! Это будет очень похоже на просо и не будет очень дорогим!

Лю Хань очень быстро уловил главное:

- Цена на крупное зерно обычно составляет половину или треть цены на мелкое зерно. Судя по этому, сажать кукурузу все еще довольно выгодно! Кроме того, разве посадка высокоурожайной культуры не означала бы, что нам больше не придется беспокоиться о голоде? Даже если бы мы наелись досыта, мы не смогли бы собрать весь урожай!

Голова Юй Сяокао качнулась вверх и вниз, как будто она растирала ею чеснок:

- Ммм, ммм! Если мы сможем его весь собрать, мы даже сможем использовать его для кормления кур и свиней. Как только животные располнеют, мы сможем забить их на мясо. В будущем нам больше не придется ждать до Нового года, чтобы съесть еду с мясом!

Глаза Лю Чжиминь заблестели светом, когда он уставился на Сяокао:

- Младшая кузена, из того, что ты говоришь, наша семья сможет есть мясо по крайней мере пару раз в неделю!

Мадам Бянь рассмеялась, похлопав сына по голове и сказала:

- Ты такой прожорливый маленький кот, что не боишься, что твоя младшая кузена будет смеяться над тобой. Разве ты не ел достаточно мяса в прошлом году?

Положение семьи Лю теперь считалось одним из лучших во всей деревне Сишань. Два старших брата семьи Лю последовали примеру своего младшего шурина в торговле арбузами и заработали кучу денег. Третий сын был искусным ремесленником и был нанят поместьем принца Цзин, чтобы построить их поместье на западной горе. Каждый месяц он получал жалованье в двадцать таэлей, так что через год у него был неплохой доход. Питание и условия жизни семьи продолжали улучшаться. Хотя они не могли есть мясо каждые пару дней, как семья Юй, они определенно могли есть мясо несколько раз в месяц.

За обедом две невестки мадам Лю использовали сушеную утку и консервированное мясо, которые принесла Сяокао, чтобы приготовить несколько блюд. Они также использовали все яйца, которые остались в доме, для жаркого. В конце концов, они соорудили целый стол, полный еды. Дома было много людей, поэтому взрослые сидели за одним столом, в то время как у детей был свой собственный. Все ели и весело болтали.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 288. Еще один бизнес налажен

Когда семья Юй из четырех человек собиралась уходить, Лю Куньцзинь, который знал, что его дочь любит есть кашу, приготовленную из зеленой пшеницы, отдал все тридцать штук зеленой пшеницы, которые они закончили тереть. Юй Хай неоднократно отклонял это предложение, но старик рассердился:

- Тебе не нравится подарок моей семьи как непрезентабельный? Если ты не возьмешь его, тогда забери и все зерно обратно!

Мадам Лю была хорошо знакома с раздражительным характером своего отца. Она поспешно потянула мужа за рукав и улыбнулась:

- Это подарок, который делает мне отец. Вы не имеете права отказываться. Отец, ты все еще помнишь, что я люблю есть зеленую пшеничную кашу!

- Конечно, я помню, почему бы мне не помнить? Выражение лица Лю Куньцзинь немного смягчилось, когда он увидел, как его дочь кладет зеленую пшеницу в повозку для лошадей.

Мадам Яо усмехнулась со стороны:

- Дахай, не опускайся до уровня этого старика. Он очень любит свою дочь. Наша дочь любит есть кашу, приготовленную из зеленой пшеницы, поэтому в доме всегда есть кастрюля. Каждый раз, когда начиналось лето, он шел собирать пшеницу с полей, ничего не говоря семье и тайно вытирал зерно, чтобы приготовить кашу для своей дочери! После того, как наша дочь Юнь вышла замуж, каждый год он всегда бормотал себе под нос:

- Похоже, в этом году наша дочь не сможет поесть зеленую пшеничную кашу. Как насчет того, чтобы послать к ней пару мешков зеленой пшеницы?

Юй Хай также нежно любил своих дочерей. В противном случае он бы не позволил Сяокао воплотить в жизнь все ее безумные идеи. Он закричал голосом, полным эмоций:

- Отец...мы возьмем зеленую пшеницу. Когда мы вернемся, я специально сварю на медленном огне немного зеленой пшеничной каши для Юнь.

Юй Сяокао добавила сбоку:

- Отец, я тоже люблю есть кашу из зеленой пшеницы. Не думай только о матери и не забудь о своей дочери!

Юй Хай застенчиво усмехнулся:

- Тогда мы сделаем дополнительную миску. Сяокао может поесть со своей мамой!

Маленький Шито вмешался несколько несчастно:

- У вас же есть еще я, у вас же есть еще я! Юй Хай слегка похлопал сына по затылку:

- Ты, маленький ребенок, что ты пытаешься сказать? Мы когда-нибудь пренебрегали вами в еде или питье? Разве у нас тоже нет белого риса и пшеницы? У твоей матери и второй сестры всего несколько симпатий и все же ты, тоже пытаешься влезть в это?

Маленький Шито сдулся и стал искать утешения у своей бабушки:

- Бабушка, отец пристрастен! Твой внук так жалок, потому что у меня нет никого, кто любил бы и заботился обо мне. Я просто как брошенная маленькая капуста в поле...

Госпожа Яо засмеялась, крепко обняла его и утешила:

- Не плачь, Шито, бабушка любит тебя! У нас дома много зеленой пшеницы, так что вы, ребята, не можете быть суровы к своим детям. Если ты закончишь это, просто попроси своего второго старшего брата прислать еще немного!

Юй Хай пристально посмотрел на своего сына, а затем улыбнулся:

- Мама, не обманывайся этим маленьким парнем. Он, на самом деле не любит есть зеленую пшеничную кашу. Он просто пытается втереться в доверие! Фраза "втереться в доверие" была термином, которому он научился у своей дочери.

Лю Куньцзинь посмотрел на цвет неба, а затем обратился к мадам Лю:

- Уже поздно и дороги здесь немного неровные. Не спешите слишком быстро возвращаться домой. Если в ближайшие несколько дней ничего не произойдет, мы с твоей мамой приедем навестить тебя. Не выставляйте напоказ свое богатство и следите за зерном дома. Не будьте слишком великодушны и не забывайте, каковы ваши корни!

После того, как он закончил говорить, мадам Лю кивнула головой в знак согласия. Хотя слова ее отца были немного грубыми, каждое слово, которое он говорил, было ради нее.

Повозка с лошадьми быстро покинула деревню Сишань. Когда она повернула голову, чтобы посмотреть, она все еще могла видеть своих седовласых родителей, машущих ей в угасающем свете. Мадам Лю почувствовала прилив грусти в своем сердце и поклялась в будущем чаще навещать своих родителей, чтобы им не приходилось так сильно беспокоиться о ней.

Когда они вернулись в деревню Дуншань, небо было совершенно темным. К счастью, за исключением участка дороги сразу за деревней Сишань, остальные дороги были широкими и ровными. Лошадь была в состоянии тащить повозку ровным шагом в темноте.

Когда они вернулись домой, Старый Юй сказал им, что помощник управляющего ресторана Чжэньсю, Цянь Сяодуо, пришел сегодня по приказу молодого Ммастера Чжоу с тележкой, полной зерна. Когда он увидел двор, полный овощей, он был так тронут, что настоял на том, чтобы сделать заказ. Однако, узнав, что Юй Хай и члены его семьи отправились в деревню Сишань, он понял, что рядом никого нет, чтобы принять решение, поэтому он заявил, что придет завтра, чтобы обсудить это.

- Дахай, ресторан Чженьсю относится к нам довольно хорошо. Мы должны просто дать им немного овощей, которые мы здесь сажаем! Старый Юй думал, что семья Чжоу, которые были великими императорскими торговцами, совсем немного помогла семье Юй. На самом деле, они даже не забыли привезти немного зерна в этот год бедствия. Чтобы отплатить им тем же, они должны дать им немного овощей.

Юй Хай не ответил прямо и вместо этого вопросительно посмотрел на свою младшую дочь. Юй Сяокао немного подумала, а затем сказала:

- В нашем огороде во дворе есть по крайней мере три-четыре места, поэтому мы определенно не можем закончить сажать все овощи там. Однако удобрение, которое мы используем каждый день, чтобы отогнать саранчу, стоит довольно дорого. Как насчет того, что... мы зарезервируем два земельных участка овощных полей для ресторана Чжэньсю и возьмем с них только деньги, использованные для производства этого удобрения?

Юй Сяолянь, с другой стороны, не был доволен этой идеей:

- Так ты хочешь сказать, что семена и труд, затраченные на выращивание этих овощей, не стоят денег, а? Если мы сделаем так, как ты говоришь, мы определенно окажемся на проигравшей стороне! На мой взгляд, ресторан Чженьсю - это крупный бизнес и их ни на йоту не волнует небольшая мелочь, поэтому нам нужно продавать наши овощи по текущей рыночной цене! Овощи нашей семьи - единственные, которые сейчас доступны в городе! Если бы ресторан Чженьсю мог предложить блюда из зеленых овощей, они бы точно не продавали их по дешевке и это привлекло бы к ним много клиентов. Где еще они могли бы найти такую выгодную возможность для бизнеса?

Юй Сяокао улыбнулась своей сестре и сказала:

- У Сяолянь теперь голова занята делами. Все, что ты сказала, было правильно! Хорошо! Завтра ты будешь отвечать за переговоры об условиях с братом Сяодуо!

Юй Сяолянь обернулась и проворчала:

- Нет, я не буду! Завтра утром мне нужно пойти продавать крахмальное желе, так как же у меня будет время, чтобы справиться с этим? Разве ты сама не знакома с Цянь Сяодуо, а? Ты можешь обсудить с ним, каковы были его планы в отношении наших овощей!

На следующий день рано утром Цянь Сяодуо пришел в деревню Дуншань. Старший управляющий тоже пришел, что показало, насколько важно они относились к этому конкретному бизнесу. С активами семьи Чжоу для них не было невозможным привозить сюда овощи с юга. Однако сумма денег, которая потребовалась бы для покупки и транспортировки всех овощей, также была немалой суммой. При этом, могут ли овощи, доставленные издалека, быть такими же вкусными и свежими, как овощи, только что собранные с земли? У всех богатых людей в городе были придирчивые языки и они могли с одного укуса сказать, было ли этот овощ свежим или нет.

Во главе с Цянь Сяодуо главный управляющий вошел во двор семьи Юй. Обширный внутренний двор был полностью засажен свежими и нежными зелеными ростками овощей. Там было смешанное разнообразие растений. Некоторые только что выросли из земли крошечными ростками, в то время как другие уже выросли примерно на дюйм над землей. Листья на растениях были успокаивающего зеленого цвета и, казалось, были полны воды. Не было ни единого признака того, что какое-либо из этих растений было обглодано какими-либо насекомыми.

Юй Сяокао в настоящее время находился в поле, распыляя удобрения. Она приветственно помахала старшему помощнику:

-Дядя старший управляющий, зачем вы лично пришли? Пожалуйста, идите и посидите в комнате, а я налью вам чаю!

Главный управляющий махнул рукой и ответил:

- Не нужно, ты можешь продолжать то, что делаешь! Он шел по узкой дорожке, которая проходила между овощными полями, к Юй Сяокао. Он заметил баллончик с удобрением, которое было светло-коричневого цвета и спросил:

- Это то удобрение, которое может уничтожить саранчу?

Юй Сяокао кивнула и сказала:

- Этот пестицид не только может убить саранчу, но и прогнать ее! Двор моей семьи довольно большой, но над ним летает не так уж много саранчи. Те, кто все-таки прилетает, не заканчивают тем, что долго ходят вокруг да около, прежде чем умрут. У них даже нет возможности осквернить здесь наши овощи!

Главный управляющий посмотрел в ту сторону, куда указывала Сяокао. Конечно же, саранча только что приземлилась на ростки овощей. Сразу после того, как она приземлилась, ей удалось пройти всего несколько шагов, прежде чем она упала и перестала двигаться!

Он не мог удержаться от удивленного восклицания:

Это неплохо! Если бы этот пестицид можно было распространить на всех, разве мы не смогли бы уничтожить всю саранчу?

Юй Сяокао вздохнула:

- В этом удобрении есть несколько ингредиентов, которые немного трудно найти и некоторые из них довольно дороги. Большинство простых людей не смогли бы себе этого позволить. Обычная земля могла бы произвести достаточно еды, чтобы заработать сотню медных монет. Однако затраты на производство пестицида значительно превышают этот доход. Как ты думаешь, кто-нибудь стал бы заниматься бизнесом, который явно потерял бы деньги?

Старший управляющий посмотрел на нее с улыбкой на лице и заявил:

- Не волнуйтесь, мы не позволим вам потерять деньги. Не нужно намекать мне о затратах на выращивание ваших овощей!

Юй Сяокао издала пару сухих смешков, а затем продолжила говорить:

- Тогда я просто скажу вам правду. Для одного акра земли для овощей от начала до конца требуется пестицидов на три таэля. Для таких овощей, как эти, на одном акре земли можно вырастить около трех тысяч килограмм или около того. Я пытаюсь сказать, что одна порция овощей сейчас будет стоить примерно на три-пять медных монет дороже обычной цены...

Главный управляющий махнул рукой и сказал:

- Не волнуйтесь, мы абсолютно не допустим, чтобы вы, потеряли деньги! Я увеличу цену еще на десять медных монет за килограмм, что вы думаете по этому поводу?

Юй Сяокао подняла горшок с пестицидом и на ее лице появилась яркая улыбка. Она показала большой палец старшему управляющему и сказала:

- Очень щедро! Вы действительно главный управляющий ресторана Чженьсю! Однако у нас здесь не так много овощей для продажи. Самое большее, что мы можем вам дать - это с двух акров земли пока.

Стоимость с двух акров земли будет равняться шесть тысяч килограмм зеленых овощей. Ресторан Чжэньсю обычно использовал такое количество овощей за двенадцать-двадцать дней. Однако в этом сезоне все было по-другому. Зеленые овощи, особенно свежие зеленые овощи, такие как эти, теперь были гораздо более ценными. Они, естественно, могли бы продать их в ресторане по гораздо более высокой цене!

Главный управляющий ресторана хлопнул его по руке и сказал:

- Хорошо! Я надеюсь, что после того, как мы соберем первую партию, вы сможете очень быстро посадить еще один круг и продолжать выращивать их до осени! Кроме того, вы, ребята, абсолютно не должны продавать свои овощи другому покупателю.

- Не проблема, это абсолютно не проблема! Юй Сяокао смогла принять решение самостоятельно. Она кивнула головой:

- Двор моей семьи такой большой, так что даже, если бы мы хотели продать больше овощей, мы бы не смогли! Ах да, мы также посадили несколько осенних овощей рядом с этими. Мы также можем зарезервировать некоторые для вас!

Главный управляющий указал на нее пальцем и засмеялся:

- У вас, природный талант к бизнесу! Хорошо! Ресторан Чженьсю заберет все осенние овощи, которые ваша семья не сможет доесть. Цена также будет увеличена на десять медных монет за килограмм овощей.

Не прошло и часа, как их совместный бизнес был налажен. Цена, о которой они договорились, была той, которую они использовали в начале весны, плюс дополнительные десять медных монет за килограмм. Это означало, что салат-латук стоил тридцать медных монет за килограмм, салат ромэн стоил тридцать пять медных монет за килограмм, шпинат стоил двадцать пять медных монет за килограмм, индийский салат стоил двадцать восемь медных монет за килограмм... Хотя сейчас был не сезон для выращивания шпината, у Юй Сяокао был свои заморочки в голове, так какие овощи она не могла вырастить?

Хотя цены на эти зеленые овощи казались не очень высокими, цена на свинину обычно составляла около тридцати медных монет за килограмм. Продажа килограмма зеленых овощей по цене килограмма свинины была поразительно дорогой перспективой для простого человека! Однако в настоящее время свинину было нетрудно найти, но свежие зеленые овощи теперь были очень редки!

В последнее время бизнес ресторана Чженьсю немного снизился. Одна из причин заключалась в том, что было слишком много мясных блюд, в то время как овощи были не очень свежими, но очень дорогими. Их вкус тоже был средним. К счастью, их фирменные блюда все еще могли привлекать клиентов. В противном случае они также должны были бы быть такими же, как другие рестораны в городе и закрыться на этот сезон.

После завершения переговоров о заключении сделки с семьей Юй главный управляющий с удовлетворением покинул деревню Дуншань вместе с Цянь Сяодуо, который недавно поднялся до помощника управляющего.

Когда семья Юй Сяокао услышала об этой сделке, они все были очень довольны! Используя салат-латук в качестве примера, один акр земли мог бы произвести по меньшей мере три тысячи килограмм салата. Если бы они продали каждый килограмм за тридцать медных монет, то могли бы заработать от девяноста до ста таэлей с поля. Кроме своих арбузных полей, где еще они могли бы получать такую прибыль от своей фермы?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 289. Император в штатском

Поскольку они согласились помочь третьему молодому мастеру Чжоу получить самые качественные продукты и морепродукты, Юй Хай провел все свое лето, выходя в море с Лю Шуаньчжу. Лю Шуаньчжу ловил рыбу, пока Юй Хай нырял вниз на глубину. Навыки плавания у Юй Хай были довольно хорошими и с помощью воздушного пузыря, сделанного из овчины, он мог нырять примерно на глубину двадцать метров под водой. Каждый раз, когда он нырял вниз, ему очень везло. Ему удалось собрать несколько омаров, морских огурцов и морских моллюсков - абалонов. Однако большинство из морепродуктов считались не самого лучшего качества, поэтому все эти морепродукты оказались на столе у семьи Юй.

Юй Сяокао также провела много времени этим летом, ныряя в воду. Каждый раз она старалась выглядеть презентабельно в своем водолазном костюме из акульей кожи и наполненном воздухом пузыре из овечьей шкуры. Ее отец неоднократно предупреждал ее быть осторожной, поэтому она всегда заходила в неглубокие участки воды. Ее маленький друг-дельфин знал, как ее найти, поэтому он всегда ждал ее поблизости, когда она ныряла.

С помощью маленького дельфина она смогла быстро заплыть в глубокие части океана. Кроме того, с волшебным пузырьком маленького божественного камня ей не нужно было беспокоиться о том, что у нее закончится воздух или ее раздавит давление воды. Иногда маленький божественный камень был в хорошем настроении и вел ее прямо в некоторые районы, где были самые качественные морепродукты. Таким образом, ее маленький мешочек на поясе всегда был набит самыми лучшими находками.

После нескольких погружений она смогла добыть достаточно морепродуктов, чтобы заполнить годовую квоту семьи Чжоу. Каждый раз, когда она собирала морепродукты, Юй Сяокао приходилось тайно ходить в город, а затем возвращаться домой, чтобы утверждать, что третий молодой мастер Чжоу хотел, чтобы ее отец превратил эти морепродукты в сушеные продукты. Юй Хай не мог не сокрушаться в восхищении каждый раз, когда видел морепродукты дочери:

- В большом мире всегда есть люди более талантливые, чем ты сам! Я не знаю, кто может быть настолько талантливым и удачливым, что может постоянно собирать такие качественные морские огурцы и морские ушки.

После того, как морепродукты высочайшего качества были превращены в сушеные продукты и отправлены в столицу, патриарх семьи Чжоу не мог не нарадоваться в глубине души, что его внук смог наладить хорошие отношения с семьей Юй. В мире было очень мало людей, которые обладали способностями к плаванию и возможностями семьи Юй! Он неоднократно советовал своему внуку позаботиться о том, чтобы у него были хорошие отношения с семьей Юй. В будущем все морепродукты, которые семья Чжоу давала императорскому двору, полагались на помощь этой семьи!

Третий молодой мастер Чжоу, естественно, не нуждался в напоминании дедушки. Пара отца и дочери семьи Юй была слишком поразительной. Если бы он не старался изо всех сил поддерживать хорошие отношения, то был бы глупцом. Особенно ему нужно было поддерживать хорошие отношения с Юй Сяокао. Она была чрезвычайно талантлива, несмотря на свой юный возраст. Многие фирменные блюда ресторана Чженьсю вышли из ее рук. Кроме того, насколько он понял, она была тем человеком, которому удалось впервые вывести на рынок скороспелые овощи и арбузы. Недавно он услышал от главного менеджера ресторана Чженьсю в городе Тангу, что маленькая девочка придумала новое удобрение для уничтожения саранчи и посадила овощи у себя во дворе. Когда этот урожай овощей появится на рынке, кто знал, какую сенсацию это вызовет.

Два года назад они случайно встретились в переулке в городе Тангу. По доброте душевной он помог маленькой девочке и в итоге был вознагражден за свое доброе дело. С помощью Юй Сяокао он смог добиться сенсационного успеха в ресторане Чженьсю. Они также открыли фабрику по производству приправ и начали вместе производить вермишель и яйца. Все это позволило деду высоко ценить его способности и воспитывать как следующего наследника семьи. Его успехи победили его очень амбициозного старшего брата и теперь он был признанным наследником. Поговорка "добрые дела приводят к хорошим результатам" действительно прошла для него полный круг!

По мере того как овощи семьи Юй созревали до такой степени, когда они были готовы к сбору урожая, королевский принц Ян, который отсутствовал в столице более двадцати дней, наконец вернулся в город Тангу, покрытый пылью и измученный путешествиями. Он отдохнул всего один день в поместье в городе Тангу, а затем на следующий день отправился в деревню Дуншань.

Как только Чжу Цзюньянь прошел через главные ворота семьи Юй, Юй Сяокао радостно бросилась к нему. Когда она увидела, что в его руках не было ничего ценного, она скривила губы и повернулась, чтобы уйти, пробормотав:

- Разве ты не говорил, что собираешься передать награду для моей семьи, а? Где же награда? Совершенно невозможно верить словам человека!

- ПФФФТТТ... Незнакомый смех заставил Юй Сяокао снова обернуться. Она с любопытством посмотрела на странную фигуру, стоявшую позади молодого королевского принца.

У незнакомца была высокая и внушительная фигура, бледная светящаяся кожа и ослепительная пара темных глаз, которые, казалось, могли заглянуть в глубины человеческой души. Когда он смеялся, он выглядел таким же ярким, как луна, а когда был серьезен, он выглядел суровым, как холодная звезда. У него была прямая переносица и темно-красные губы. Его лицо казалось нежным, когда он улыбался, и зловещим, как лед, когда он был суров. Профиль его лица, казалось, был идеально вылеплен острым ножом, и он был ошеломляющим, не похожим на нежного красавчика - принца по сути, он был прекрасным примером чрезвычайно красивого мужчины!

- А вы... - Юй Сяокао почувствовала себя немного смущенной своими предыдущими мелкими действиями. Она пристально посмотрела на этого мужчину, который был красивее любого из актеров или кумиров ее прошлой жизни, и спросила несколько нерешительным тоном.

Чжу Цзюньянь, естественно, не пропустил вспышку удивления, промелькнувшую в ее глазах. Его лицо стало ледяным и он нахмурился, когда обернулся, чтобы посмотреть на мужчину позади него. Казалось, он не знал, как правильно представить этого человека. Император был слишком серьезен. На самом деле у него было так много свободного времени, что он хотел путешествовать инкогнито среди своего народа и настоял на том, чтобы поехать с ним в деревню Дуншань. Он действительно не знал, о чем думал.

Мужчина слегка улыбнулся и спокойно ответил:

- Мы...гм, гм! Я старший брат Чжу Цзюньянь Ты можешь называть меня старшим братом Цзюньянь!

Старший брат молодого королевского принца? Ах да, у принца Цзин было три сына. Она уже видела его второго и третьего сыновей, так что единственным, кого она не встречала и о ком только слышала, был его наследник. Юй Сяокао поспешно поклонилась и деликатно сказала:

- Приветствую наследника принца Цзин, пусть у вас будет много удачи!

- Гм-гм... Наследник принца Цзин, казалось, подавился собственной слюной. Немного откашлявшись, он поспешно ответил:

- Не нужно такой вежливости! У всех нас, братьев, как правило, легкий темперамент. Мисс Юй не нужно вести себя так вежливо!

Человек, который притворялся старшим братом Чжу Цзюньянь, был нынешним императором. Поскольку они двое были двоюродными братьями, технически он не лгал. Называть его "старшим братом" было то, что должен был сделать Чжу Цзюньянь.

Почему император решил приехать в деревню Дуншань? Это было довольно просто: он очень интересовался семьей Юй. Когда он увидел кукурузу и картофель, которые Чжу Цзюньянь отправил обратно, а также брошюру, содержащую названия и описание рецептов картофеля, Чжу Цзюньфань был уверен, что один из членов Семьи Юй также был переселителем, как и он.

Из того, что он смог вырвать изо рта своего младшего двоюродного брата, он был почти уверен, что его коллега-трансмигратор, вероятно, была умной и интересной, талантливой в кулинарии младшей дочерью семьи Юй. Чтобы подтвердить свою догадку, он отправился вместе со своим младшим двоюродным братом в деревню Дуншань инкогнито.

Как только они встретились, эта маленькая девочка употребила фразу, которая была неуместна. Разве это не была одна из тех глупых фраз из тех исторических драм в его прошлой жизни? В эту эпоху никто не говорил в качестве приветствия "и пусть вам сопутствует великая удача".

Когда он увидел весь двор, заполненный зелеными овощами, на которых не было ни одной саранчи, Чжу Цзюньфань был очень удивлен. Несмотря на свое удивление, он ничем не выдал этого на своем лице. Он лукаво ухмыльнулся и, указав веером на зеленые овощи в руке, спросил:

- Вы распыляли пестициды на эти овощи?

Юй Сяокао кивнула головой:

- Мой господин мудр. Эта девушка-простолюдинка следовала предписаниям традиционной медицины и с помощью доктора Сун из Медицинского зала Тунжэнь создала удобрение, которое может уничтожать саранчу. Я опрыскиваю растения каждое утро и вечер и это защищает овощи от поедания насекомыми.

- Поскольку этот пестицид может убивать саранчу, это означает, что в нем есть немного яда, верно? Будут ли тогда какие-либо неблагоприятные последствия для людей, которые в конечном итоге будут есть овощи? Когда Чжу Цзюньфань узнал, что этот пестицид может убивать саранчу, он задумался о дальнейшем его использовании. Если бы это можно было массово производить и распространять, разве люди не смогли бы посадить урожай до начала осени и успеть собрать что-нибудь? Однако, если бы это было похоже на пестициды в его предыдущей жизни и имело плохие последствия для организма, то он бы забыл об этом!

Юй Сяокао гордо улыбнулась и объяснила:

- Хотя в моем удобрении действительно есть немного яда, яд летуч и полностью рассеивается в течение двенадцати часов после распыления. Если я опрыскаю овощи примерно за двенадцать часов до сбора урожая, организму человека не будет причинено никакого вреда. Более того, даже если кто-то случайно съест несколько овощей, на которых все еще был пестицид, это не имеет большого значения. Яд не очень сильный. Те, у кого сильное и здоровое тело, не почувствуют никаких последствий. Что касается тех, кто слабее, то они просто закончат тем, что пойдут в уборную, чтобы пару раз облегчиться. Пока они пьют достаточно воды, с ними все должно быть в порядке!

- Летуч? Чжу Цзюньфань повторил это слово несколько раз и загадочная улыбка мелькнула на его губах. Ага! Я поймал тебя за маленький хвостик. Он был готов поставить голову на свои плечи, что младшая дочь Семьи Юй переселилась из одного тела в другое и из одной эпохи в другую.

Юй Сяокао подумала, что он не понимает, что означает термин “летучий" и поспешно дала объяснение:

- Летучий означает, что он быстро рассеивается! Яд пестицида имеет ограничение по времени, в течение которого он действует. Когда пройдет достаточно времени, ядовитые эффекты исчезнут. Он не поднимается в воздух и на самом деле действительно исчезает. Это не окажет никакого загрязняющего воздействия на воздух или почву вокруг него!

- Загрязнение окружающей среды? Хе-хе! Мисс Юй Сяокао, чем больше вы говорите, тем больше ошибок совершаете! Это ты! Ты мой товарищ-переселитель! Чжу Цзюньфань прикидывал возможности в уме и не бил по траве, чтобы напугать змею. Если бы ему пришлось выбирать между Юй Хай и Юй Сяокао в качестве переселителя, он предпочел бы, чтобы Юй Сяокао была тем самым переселителем.

Почему? Причина была проста. У мужчин, как правило, бывают амбициозные мысли. В конце концов, разве его нынешний дед, который в прошлой жизни был генералом, не воспользовался возможностью во время хаоса предыдущей династии и не стал императором, основавшим Великую династию Мин? Хотя он не был очень привязан к тому, чтобы быть императором, он также не хотел, чтобы тяжелая работа, проделанная его дедом по созданию этой династии, была уничтожена кем-то другим.

Если эта маленькая девочка, Юй Сяокао, была переселительницей, то ему не нужно было беспокоиться. От своего молчаливого младшего двоюродного брата он узнать, что эта маленькая девочка в прошлой жизни была либо фермером, либо владелицей небольшого ресторана. В противном случае, как она могла придумать методы раннего выращивания овощей и арбузов, а также так хорошо выращивать картофель и кукурузу?

Если его догадка была верна, то ему не нужно было беспокоиться, что маленькая девочка была кем-то вроде У Цзэтянь [1]. Сегодня он наконец-то смог встретиться с этой слабой, нежной и очаровательной маленькой девочкой. Он мог с одного взгляда сказать, что она не была кем-то, у кого были бешеные амбиции. Это заставило его расслабиться еще больше.

Когда Чжу Цзюньянь заметил, что все внимание Юй Сяоцко было приковано к императору, он сразу же почувствовал, как будто его холодно бросили. Он сухо кашлянул пару раз и заявил:

- Юй Сяокао, я хочу съесть тушеную свинину с вермишелью и пикантными и пряными речными улитками...

Юй Сяокао обернулась и закатила на него глаза:

- Сегодня у нас нет никаких речных улиток! У нас есть только жареный картофель, обжаренные зеленые овощи и жареная саранча!

- Саранча? Вы можете есть саранчу? Чжу Цзюньфань родился и вырос в городе в своей предыдущей жизни. Таким образом, он видел саранчу только в качестве иллюстраций в книгах.

Юй Сяокао повернулась лицом к “наследнику принца Цзин" и немедленно сменила агрессивное выражение лица на улыбающееся:

- Хотя саранча выглядит довольно страшно, на самом деле она очень вкусная. Кроме того, саранча очень питательна, поэтому она не вредит организму, а только укрепляет его! Милорд, не хотите ли попробовать что-нибудь подобное в полдень?

Чжу Цзюньфань как раз собирался согласиться, когда его младший двоюродный брат с застывшим лицом вмешался:

- Если у тебя нет речных улиток, ты можешь пойти и собрать их! До полудня еще есть немного времени. Если ты соберешь их сейчас, у тебя еще будет время очистить их от грязи!

- Если ты хочешь их съесть, иди и собери немного сам! На заднем дворе есть ворота, которые ведут к озеру. Я попрошу Маленького Шито показать тебе дорогу! Юй Сяокао снова закатила на него глаза и ответила голосом, полным нетерпения.

- Пикантные, пряные речные улитки? Я слышал, что они довольно хороши. Мы...Я бы тоже хотел попробовать! Чжу Цзюньфань начал вспоминать свои студенческие годы. В то время он вышел с тремя своими приятелями, и они заказали тарелку речных улиток и несколько бутылок пива. Было лето, поэтому они были без рубашек, когда сидели рядом с небольшим прилавком с едой, неторопливо ели и пили пиво. Это были времена, по которым он скучал больше всего ах! К сожалению, было крайне маловероятно, что он когда-нибудь снова увидит своих приятелей...

[1] У Цзэтянь (武则天) - китайский государь, который неофициально правил как императрица-супруга, а затем официально как регент, вдовствующая императрица и императрица-регент во времена династии Тан

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 290. Пикантные, пряные речные улитки

- Поскольку у нашего почетного гостя, приехавшего издалека, есть просьба, мы, как хозяева, сделаем все возможное, чтобы ее выполнить! Маленький лентяй, найди Фанпин и возьмите это ведро. Мы собираемся пойти собирать речных улиток ах! Юй Сяокао, естественно, относилась к этому потрясающе красивому мужчине, каждое элегантное движение которого говорило о королевской власти, с большой важностью.

Кто знал, каким темпераментом обладал наследник императорского принца Цзин? Хотя на его лице всегда была улыбка, она чувствовала, что глубоко боится его. В мире существовал тип людей, которых можно было бы назвать улыбающимся тигром. Эти люди могли бы отрезать тебе голову с нежной улыбкой на лице. Естественно, эти люди были гораздо страшнее молодого королевского принца, который внешне имел ворчливый вид. Хотя у молодого принца королевской крови был несколько взрывной характер и скверный язык, он никогда не срывался на ней. Даже когда она приводила его в ярость до такой степени, что он впивался в нее взглядом, он никогда не обвинял ее в преступлении. Молодой принц королевской крови, вероятно, был кем-то, у кого было много лая, но не было укуса, верно?

Если бы она встретила королевского принца Ян в прошлом, когда он убивал людей, не моргнув глазом, она бы так не думала! Бог смерти с холодным лицом - это было его прозвище не без причины. Чжу Цзюньянь был способен терпеть только тиранические выходки Юй Сяокао в одиночку!

Когда Чжу Цзюньянь увидел, как Юй Сяокао лебезит перед императором, как раболепный пес, он почувствовал, что его гнев поднимается, после чего он кисло заметил:

- Почему, когда он хочет поесть, ты прыгаешь, чтобы сделать это, но не принимаешь мои слова близко к сердцу, а?

Юй Сяокао честно ответила ему:

- Наследник принца Цзин - мой гость, поэтому я, естественно, должна удовлетворить его просьбы.

- Значит, я не гость, а? - недовольно спросил Чжу Цзюньянь, указывая на свой нос.

Юй Сяокао скривила губы:

- Ты все еще считаешься гостем? Ты приходишь каждые несколько дней, чтобы стащить у меня еду и напитки. Если бы я действительно относилась к тебе как к гостю, разве я не была бы измотана до смерти, а? Хорошо, я возьму тебя с собой, чтобы собрать речных улиток и позволить тебе испытать все это на себе. Ты хочешь пойти со мной?

- Не хочу этого делать! Чжу Цзюньянь высокомерно отвернулся, высоко поднял голову и фыркнул:

- Ты не приготовишь еду, которую я хочу есть и даже не заставишь меня работать. Никаких манер!

Все в семье Юй давно привыкли к тому, что эти двое постоянно ссорятся и придираются друг к другу. Итак, все они, как обычно, занимались своими делами. Чжу Цзюньфань, с другой стороны, рассматривал их обоих с растущим интересом. У его младшего двоюродного брата всегда было жесткое выражение лица и он считал свои слова золотом. На самом деле, он даже смотрел на него, императора, с этим страдающим запором выражением лица. Он никогда бы не подумал, что у бога смерти с холодным лицом тоже есть такая детская сторона. Ради тарелки пикантных и пряных речных улиток он действительно был готов ссориться до тех пор, пока не покраснел от гнева. Тск, тск, тск! Это было действительно открытие для него!

- Вторая сестра, юный принц, вы, ребята, идете собирать речных улиток, а? Маленький Шито наблюдал, как они двое молча перебрасываются репликами взад и вперед. Он посмотрел на цвет неба и решил, что, если он не остановит их сейчас, у них не будет достаточно времени, чтобы собрать речных улиток на обед.

Юй Сяокао ответила согласием и повернулась так, что Чжу Цзюньянь мог видеть только ее затылок:

- Для меня не имеет значения, пойдешь ты или нет! Ты можешь просто остаться во дворе! Милорд, если у вас есть возможность пойти с нами собирать речных улиток, мы будем очень рады этому?

У Чжу Цзюньфань никогда в жизни не было возможности заняться сельским хозяйством. Для него это был редкий шанс покинуть императорский дворец, поэтому он, естественно, не стал бы упускать эту труднодоступную возможность.

Юй Сяокао держала ведро, когда она взяла с собой двух своих младших братьев, а также "наследника принца Цзин, чтобы выйти на задний двор. Задний двор также был полностью засажен овощами. В саду была небольшая, вымощенная камнем дорожка, которая привела их к задним воротам. Открыв ворота и пройдя несколько шагов, они оказались на берегу озера.

Это озеро было довольно большим. Его воды были спокойного аквамаринового цвета. Вдалеке в воде весело плавала стая уток и время от времени слышалось их кряканье. Цянь Ву, который был на берегу озера, наблюдая за утками, быстро подбежал, когда увидел Маленького Шито и Лю Фанпин.

Когда он увидел ведра в их руках, Цянь Ву стал еще более счастливым и крикнул:

- Маленький Шито, ты здесь, чтобы поймать немного рыбы, а? Позволь мне тоже помочь!

Маленький Шито помахал ведром в руках и засмеялся:

- Нет! Старшая сестра ведет нас собирать речных улиток. Мы собираемся поджарить их на обед!

Цянь Ву восхищенно причмокнул губами:

- Пикантные и пряные речные улитки Сяокао так хороши! Я также хорошо собираю речных улиток, позвольте мне помочь вам!

Трое маленьких мальчиков собрались вместе и побежали на мелководье озера, чтобы собрать речных улиток. Возможно, это было из-за засухи, но сейчас уровень воды в озере был довольно низким. Дети закатали штанины и ступили в прибрежную грязь. Они осторожно опускают руки в воду, чтобы найти речных улиток.

- Я нашел одну большую улитку! Крик Маленького Шито, полный чистого ликования, нарушил тишину, когда он поднял руку в воздух. Ему удалось найти речную улитку размером с голубиное яйцо.

- Я тоже нашел одну улитку! Лю Фанпин отказался уступать, взял найденную им речную улитку и сравнил ее с той, которую нашел Маленький Шито, чтобы посмотреть, какая из них будет больше. Независимо от того, кто найдет кого-то побольше, ни один из них не будет несчастен. Звуки их радостного смеха эхом разносились по берегу озера.

Юй Сяокао нашла относительно пологий участок на берегу озера и расстелила на земле охапку соломы. Она сказала “наследнику принца Цзин":

- Милорд, вы можете присесть здесь и немного отдохнуть. В озере много речных улиток и у нас много людей. Мы сможем собрать достаточно на обед в один миг!

Она закатала рукава и направилась к озеру. Она внимательно осмотрела воду в поисках каких-либо признаков речных улиток. После того как ее родители умерли в ее предыдущей жизни, она провела много времени в близлежащих водах в поисках речных улиток, чтобы добавить их в рацион питания своих младших брата и сестры. Она была довольно опытна в этом!

Увидев какие-то туманные знаки в воде, она аккуратно опустила руки в воду и никогда не возвращалась с пустыми руками. Ведро в ее руках очень быстро наполнилось слоем речных улиток, которые отличались по размеру.

Чжу Цзюньянь, который украдкой следовал за ними сзади, также был привлечен радостными криками детей. Он почувствовал зуд внутри и скопировал их, сняв обувь, чтобы тоже поискать речных улиток.

Юй Сяокао не могла не подколоть его немного:

- Ты, наконец-то, заинтересовался сбором речных улиток? Почему ты тайно пришел и попытался поймать хоть сколько-нибудь?

- Я счастлив и заинтересован в ловле улиток! Ты можешь оставить меня в покое? Высокомерное поведение Чжу Цзюньянь было точно таким же, как у маленького золотого котенка, который повсюду следовал за Юй Сяокао. Юй Сяокао скривила губы и украдкой рассмеялась.

Сбор речных улиток не был задачей, требующей мастерства, поэтому Чжу Цзюньянь быстро освоился в этом умении. На самом деле, когда он нашел особенно большую, ему захотелось пойти к Юй Сяокао и немного похвастаться этим достижением. Однако Юй Сяокао достала из своего ведерка улитку еще большего размера и гордо улыбнулась ему.

Когда он увидел, как радостны были дети, Чжу Цзюньфань тоже почувствовал зуд в одном месте. Он снял обувь и уже собирался войти в воду, когда один из его личных телохранителей остановил его:

- Императорское величество, пожалуйста, передумайте!

- Я ничего не собираюсь передумывать! Я уже все обдумал! Вода такая мелкая, так что кто может попасть в беду в такой воде? Кто бы ни попытался остановить нас снова, мы бросим его в озеро, чтобы накормить уток! Чжу Цзюньфань швырнул веер, который держал в руках, в телохранителя. Только убедившись, что телохранитель поймал его любимую вещь, он, наконец, ступил в воду босиком.

Летом вода в озере прогревалась под солнцем, так что его ноги не чувствовали в ней холода до костей. Чжу Цзюньфань скопировал действия детей и начал искать речных улиток в воде!

- О, я чувствую это! Прежде чем он смог обрадоваться, он вынул его из воды, чтобы посмотреть и обнаружил, что это был небольшой камень. Улыбка застыла на его лице, и Чжу Цзюньфань угрюмо продолжил поиски в воде.

Вся его группа личных телохранителей задрожала, когда они склонились над ним. Они все боялись, что он может поскользнуться и упасть в воду озера…

Как раз в тот момент, когда они забеспокоились, они услышали звук "плюх", а затем увидели, как повсюду плещется вода. Все дети разразились хихиканьем. Чжу Цзюньфань поднял голову, чтобы посмотреть и тоже не смог сдержать смех. У его молчаливого младшего двоюродного брата, который в настоящее время сидел в воде, было такое пустое выражение лица. Это было действительно слишком смешно!

Возможно, он смеялся слишком сильно, но Чжу Цзюньфань внезапно почувствовал, что его тело теряет контроль. Он взмахнул руками за спиной, но не смог удержать равновесие, наблюдая, как приближается к озеру. Двое его телохранителей рядом с ним быстро схватили его за руки и вытащили обратно на берег.

После этой ложной тревоги, когда Чжу Цзюньфань вернулся к воде, чтобы собрать речных улиток, его телохранители сделали все возможное, чтобы отговорить его. Слюна летела, когда они убеждали его и им наконец удалось убедить императора остаться на месте. Все телохранители после этого обливались потом. Если бы император упал в воду раньше, то они определенно были бы наказаны потом. Ай-ай-ай! Защита императора действительно не была работой для людей!

Не прошло и часа, как Сяокао и двое мальчиков сумели наполнить свои ведра улитками. Сяокао также удалось поймать кучу мелкой рыбы, когда никто больше не обращал на нее внимания. Она планировала поджарить ее после того, как покроет тонкой панировкой. Жареная рыба была бы слоеной и пикантной и ее вкус определенно был бы поразительным!

Когда они вернулись в резиденцию, Юй Сяокао высыпала всех речных улиток в большой деревянный таз и наполнила его чистой водой, прежде чем добавить немного соли. Она также тайно добавила несколько капель разбавленной воды из мистического камня. Добавив это, она ускорила процесс удаления грязи с улиток.

Затем Юй Сяокао подошла к нескольким грядкам овощей, которые не были опрысканы пестицидами этим утром и выбрала по паре из каждого вида. Немного подумав, она также достала несколько саранчовых, которые были заморожены в подвале. Она хотела приготовить несколько блюд, которые "наследник принца Цзин", вероятно, никогда не видел, не говоря уже о том, чтобы есть раньше.

За обедом на стол была подана гигантская миска ярко-красных пикантных и пряных речных улиток. Поскольку Цянь Ву отдал всех улиток, которых он нашел, Маленькому Шито, Юй Сяокао попросила своего младшего брата отправить Семье Цянь миску с готовым блюдом поменьше. Поскольку они послали немного семье Цянь, они, естественно, должны были отправить часть семье Чжоу Шаньху, с которой они были ближе. Отправив порции туда и сюда, они остались только с этой большой миской.

Чжу Цзюньфань попробовал одну и сразу же вернулся к своим воспоминаниям о том, как он ел речных улиток, попивая пиво. Пикантный и пряный вкус улиток в сочетании с бутылкой ледяного пива был поистине освежающим вкусом. К сожалению, он специализировался на кораблестроении и не умел варить пиво. Даже если бы он хотел выпить пива, он мог бы сделать это только в своих снах!

Обед закончился довольно роскошно. Там было блюдо, которое заказал Чжу Цзюньянь, "Свинина, тушеная с вермишелью". Свинина была маслянистой, но не жирной, а вермишель была идеально приготовлена и блестела на свету. Один только взгляд на это блюдо вызывал у человека аппетит. Там же стояла тарелка с жареной рыбой. Юй Сяокао специально собирала рыбу размером с палец. Очистив их, она добавила приправы и покрыла их тонким слоем муки. Затем она положила их в кастрюлю, полную шипящего масла и обжарила, пока они не стали золотистыми. Все кости в рыбе были приготовлены до тех пор, пока они не стали мягкими. Рыба была шелушащейся, хрустящей и невероятно вкусной.

Там также была тарелка, полная свиных ушей, приправленных маслом чили и тарелка с мясом из свиной головы. Это было потому, что мадам Лю увидела, что пришли какие-то гости и подумала, что у них нет хороших блюд, чтобы поприветствовать их. Пока дети собирали речных улиток, она спустилась в холодный подвал, достала свиную голову и потушила ее. Нынешнее мастерство мадам Лю в тушении мяса свиной головы было на том же уровне, что и у Юй Сяокао и мясо, которое она тушила, было таким же вкусным.

Кроме того, были также тарелки с листьями салата, приправленными устричным соусом, устричным соусом из салата ромэн и индийским салатом, обжаренным с чесноком. Все это выглядело приятно для глаз и пахло невероятно. Это было так соблазнительно, что императорские телохранители не могли отвести от них глаз.

Самым особенным блюдом на столе была тарелка с золотистой жареной саранчой. Хотя они выглядели довольно устрашающе, они были даже вкуснее, чем жареная маленькая рыбка, и по текстуре очень напоминали жареные креветки. Поначалу Чжу Цзюньфань немного опасался их пробовать. Он наблюдал, как все дети семьи Юй набили полные рты и шумно жевали хрустящую еду. Даже его младший двоюродный брат, Чжу Цзюньянь, съел несколько штук подряд.

Когда Юй Сяокао заметила, что у "наследника принца Цзин" было выражение одновременно любопытства и нерешительности, она быстро выбрала саранчу, в которой была икра. Она положила ее в миску Чжу Цзюньфань и улыбнулась:

- Мой господин, икра саранчи была даже вкуснее, чем икра краба. Идите вперед и попробуйте это. Если вам это не нравится, не стесняйтесь выплевывать это!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 291. Аллергия

Чжу Цзюньфань не жил как принц в своей предыдущей жизни. Он ел коконы тутового шелкопряда, а также пробовал жареных цикад. Таким образом, в отличие от других чиновников или дворян, он не выказывал отвращения, глядя на жареную саранчу. Он поднял саранчу с отрезанными крыльями и некоторое время пристально смотрел на нее, прежде чем начал подносить ее ко рту. Прежде чем он успел это сделать, бледный, безбородый и красивый юноша поспешно остановил его и сказал:

- Господин, может ли ваш слуга сначала попробовать это блюдо?

Юй Сяокао прочитала немало романов в своей прошлой жизни и знала, что император часто заставлял евнухов проверять свою пищу на наличие яда перед началом еды. Неужели у наследника принца Цзин тоже был евнух-дегустатор? Она с любопытством посмотрела на этого молодого человека. У него была кожа, которая светилась здоровьем и она даже не могла видеть его пор. Его лицо было изящно красивым. Хотя он не обладал мужской красотой наследника принца Цзин и молодого принца королевской крови, он, тем не менее был воплощением утонченно красивого молодого человека.

У него была высокая, прямая фигура, которая не походила на того, кто привык быть евнухом. Большинство евнухов всегда кланялись и преклонялись людям, поэтому, когда они шли, они казались слегка горбатыми. У этого человека не было ни слишком высокомерного, ни слишком раболепного вида и у него не было сального льстивого выражения лица, которое было у большинства евнухов. Единственное, что заставляло ее чувствовать себя неловко, так это то, что его голос звучал очень нежно и мягко. Однако он также не был похож на пронзительные голоса евнухов, которых она видела в драмах.

Чжу Цзюньянь заметил, что маленькая девочка беззастенчиво изучает Су Ран и он не мог не нахмуриться. Что такого было в Су Ран, что делало его таким приятным на вид? Этот принц тоже был довольно красив, разве этого не было заметно?

- Юй Сяокао, на кого ты так смотришь? Чжу Цзюньянь почувствовал, как в нем вспыхнуло раздражение и он не мог не вмешаться, чтобы прервать ее мысли.

Когда они услышали голос Чжу Цзюньянь, и Чжу Цзюньфань, и Су Ран немного повернулись, чтобы посмотреть на Юй Сяокао. Застигнутая врасплох, Юй Сяокао случайно встретилась взглядом с ясными и прозрачными глазами Су Ран. Она тут же ярко покраснела и уставилась на юного принца. Она вежливо улыбнулась Су Ран и сказала:

- Сэр, вокруг вас есть аура, которая напоминает мне высокую изящную бамбуковую поляну на пустынной горе. Я была очарована этим и потеряла рассудок.

Чжу Цзюньфань захохотал:

- Малышка, у тебя хороший вкус. Я также считаю, что Су Ран обладает аурой, достойной элегантного джентльмена, поэтому я думаю, что метафора "высокий бамбук" вполне уместна. Су Ран, я дам тебе прозвище "воспитание нравственности.”

- Развивайте себя, управляйте своей семьей, организуйте страну, пусть мир воцарится для всех! Учитель, Су Ран - калека, поэтому я абсолютно не могу соответствовать такому имени". Какой мужчина не лелеял в своем сердце мечты стать героем? К сожалению, все его мечты разбились вдребезги в юности, когда ему пришлось пожертвовать собой у ворот императорского дворца, чтобы позволить своей семье пережить катастрофический год.

К счастью, его отдали просветленному мастеру, который взял его с собой, чтобы изучать классику, изучать боевые искусства и обсуждать управление страной. Его хозяин никогда не смотрел на него свысока. По сравнению с другими евнухами, на которых твердо наступали старшие, более опытные евнухи, или с кем-то, кого использовали в качестве козла отпущения, ему действительно очень повезло по сравнению с другими его коллегами, чьи достоинства также были стерты у ворот дворца.

Глаза Чжу Цзюньфань широко раскрылись и он хлопнул ладонью по столу:

- Если господь говорит, что ты можешь соответствовать имени, значит, ты можешь! Су Ран, что обычно говорил тебе этот господь? Какие-либо внешние дефекты мало что значат. У настоящего мужчины есть уверенность в себе, любовь к себе и чувство собственного достоинства! Су Ран, с твоими талантами и способностями, ты абсолютно точно смог бы управлять и умиротворять страну, если бы покинул дворец. Ты не хуже других людей! Кто бы ни утверждал, что ты не можешь соответствовать этому имени, заставь их найти меня!

Су Ран мог только относиться к этому мастеру, который был одновременно его учителем, другом, мастером и доверенным лицом, с предельной искренностью и отвечать на его доброту всеми своими усилиями. Если бы мастер потребовал этого, он с радостью пожертвовал бы собой, пройдя через все пытки без единой мысли!

Юй Сяокао почувствовала внутри легкое сожаление. Какой замечательный человек и все же он был евнухом! Хотя он был довольно привлекателен, его нельзя было считать настоящим мужчиной в эту эпоху! Это старое общество было слишком ненавистным, чтобы иметь такие дворцовые обычаи в изобилии!

Су Ран как раз собирался что-то сказать, когда выражение его нежного лица изменилось. Все его тело начало зудеть, как будто его только что укусило множество комаров. Некоторое время он пытался терпеть, но в конце концов не смог удержаться и почесал шею рукой. На его шее, правой руке и других частях тела, которые были скрыты одеждой, были большие рубцы.

- Хозяин, эту саранчу нельзя есть! Су Ран остановил Чжу Цзюньфань от того, чтобы положить саранчу в рот, так как зуд заставил его лицо покраснеть.

Юй Сяокао заметила большие рубцы на его шее и воскликнула:

- Сэр Су, у вас аллергия! У чувствительных людей часто возникают аллергические реакции на саранчу! Позвольте мне сходить за приготовленным лекарственным раствором, просто подождите минутку!

Сначала, когда Чжу Цзюньфань увидел неловкое выражение лица Су Ран, он сильно занервничал. Выслушав объяснение Юй Сяокао, он сразу же ухмыльнулся:

- Так, очевидно, у Су Ран аллергия на саранчу! Я почти уверен, что ты также не можешь есть такие продукты, как коконы шелкопряда и другие подобные существа! Жареные цикады очень вкусные! Какая жалость, какая жалость!

Юй Сяокао принесла из своей комнаты маленькую бутылочку. Бутылка была наполнена в основном водой из мистического камня, а остальными ингредиентами были некоторые травы, которые останавливали зуд и уменьшали воспаление. Она передала бутылку Су Ран:

- Используйте половину ее для питья, а половину - на свое тело. Это должно сработать очень быстро. Маленький Шито, приведи сэра Су в свою комнату. Помоги ему обработать области на спине, до которых он не может легко дотянуться!

После того, как он увидел, как Су Ран вошел в западную комнату с Маленьким Шито, Чжу Цзюньянь взял еще одну жареную саранчу и съел ее шумно и с удовольствием. Он прокомментировал:

- Он, оказывается, такой нежный, у него могут быть проблемы даже от поедания саранчи! Я уже съел так много, но у меня вообще нет никаких проблем, верно?

Как только Чжу Цзюньфань узнал, что у его евнуха не было аллергии на лекарственный ингредиент, он понял, что это не слишком серьезно. Кроме того, Су Ран тоже съел только одну саранчу. Он наблюдал, как его младший двоюродный брат с явным удовольствием ест саранчу, а также схватил саранчу, которая была толстой в животе. Он положил еду в рот и медленно попробовал ее. Как и ожидалось, это было действительно неплохо. На самом деле это было очень похоже на жареные креветки-бабочки из KFC и имело пикантный и увлекательный вкус!

Однако блюдо, которое ему нравилось больше всего, все равно должно было быть той миской, полной пикантных и пряных речных улиток. Он взял одну из них руками, а затем поднес ко рту, посасывая. Весь бульон и мясо были отправлены ему в рот. После того, как он осторожно прожевал пару раз, пикантный и пряный вкус остался у него во рту и не мог быть забыт.

За один прием пищи он в одиночку съел почти половину большого таза пикантных и пряных речных улиток. Он также съел много жареной саранчи и свинины, тушеной с вермишелью. Только после того, как его желудок так раздулся, что он не мог съесть больше ни кусочка, Чжу Цзюньфань наконец отложил палочки для еды.

Его глаза закружились, а затем Чжу Цзюньфань указал на тарелку с вермишелью, чтобы спросить:

- Эта вермишель довольно вкусная. Это было сделано лично Сяокао?

Поначалу Маленький Шито был немного сдержан, когда впервые встретил "наследника принца Цзин", так как у этого человека была благородная личность. Проведя время с гостем и заметив, что с ним довольно легко ладить, даже легче, чем с молодым королевским принцем, он расслабился. Он восхищенно улыбнулся:

- Вермишель ручной работы моей старшей сестры даже не толстая и немного не красивая. Вся эта вермишель с фабрики третьего молодого мастера Чжоу!

- А? Так ты хочешь сказать, что Сяокао действительно знает, как приготовить вермишель? Чжу Цзюньфань продолжал спрашивать со скрытым мотивом. Маленький Шито с гордостью ответил:

- Моя старшая сестра слишком потрясающая! Вермишель - это то, чему моя старшая сестра научила рабочих фабрики третьего молодого мастера Чжоу делать! Моя старшая сестра также знает, как приготовить жареную курицу, соленую утку, жареную утку и все они более аутентичны, чем те, что готовят в ресторане Чженьсю! Милорд, если вы не торопитесь возвращаться в столицу, вы можете потратить некоторое время на то, чтобы попробовать кулинарные таланты моей старшей сестры. После того, как мой учитель в академии съел еду, приготовленную моей старшей сестрой, он сказал, что больше никогда не будет есть еду в ресторанах. Он заявил, что вся еда там была ”пригодна только для свиней!"

Теперь Чжу Цзюньфань был еще более уверен, что Юй Сяокао была переселителем. Он надулся и сказал:

- Из того, что ты говоришь, я съел больше чем за двадцать семь лет еды, "пригодной только для свиней!”

Употребление пищи, которая "годилась только для свиней", не означало ли это также, что он был свиньей? Маленький Шито не осмелился ответить и умоляюще уставился на свою старшую сестру.

Юй Сяокао встретила взгляд своего младшего брата, просящего о помощи и впилась в него взглядом, как бы говоря ему:

- Ты все еще гордишься сейчас? Чем больше ты говоришь, тем больше вероятность, что ты совершишь ошибку. Ты можешь обидеть кого-то, так разговаривая с человеком. Какой был смысл так много учиться?

Она улыбнулась “наследнику принца Цзин" и сказала ему:

- В мире много знаменитых поваров. Любой из них смог бы обойти меня, простого человека. Мой младший брат хвастается только потому, что я - его семья, вы знаете, просто пытается продать подороже мои способности! Милорд, не принимайте эти слова близко к сердцу и не унижайтесь до этого маленького мальчика!

В этот момент Су Ран только что вышел из западной комнаты. Хотя у него все еще было несколько рубцов на шее, казалось, что у него уже не так зудит, как раньше. Выражение его лица тоже снова стало мягким и элегантным.

Чжу Цзюньфань подшутил над ним:

- Су Ран, жареная саранча очень вкусная, так жаль, что ты не можешь ее съесть! К счастью, у меня нет аллергии на саранчу, так что я могу наесться досыта.

Юй Сяокао улыбнулась:

- Дело не в том, что он не может ничего съесть! Я приготовила несколько банок соуса из кузнечиков. После брожения он не вызовет аллергической реакции! Если сэру Су интересно, я могу дать вам банку, когда вы вернетесь в столицу. Когда вы его будете есть, обязательно обжарьте его в небольшом количестве масла и это действительно заставит еду стать еще вкуснее!

После того, как Чжу Цзюньянь услышал это, он кисло проворчал со стороны:

- Ты такая жестокая! В последний раз, когда я был здесь, почему ты не дала мне банку, чтобы я привез ее в столицу? Эти две телеги зерна были использованы, чтобы накормить неблагодарную собаку!

Юй Сяокао уперла руки в бедра и ответила с немалым жаром:

- Что ты такое говоришь, а? Если ты не чувствуешь себя счастливыми, отправляя нам зерно, тогда забери его обратно в столицу! Мы не умрем с голоду без твоих двух телег зерна, верно? В последний раз, когда ты уходил, банки с соусом из кузнечиков еще не закончили бродить. Как я могла позволить тебе принести немного обратно, если это не было готово?

Чжу Цзюньянь почувствовал, как узел в его сердце ослабел, когда он узнал, что она не дала ему соуса из кузнечиков, потому что он не был готов, а не потому, что она обращалась с ним по-другому. Он посмотрел на Юй Сяокао, которая все еще возмущенно держала руки на бедрах, и тихо пробормотал:

- Ты показываешь свой характер только рядом со мной! Ты всегда нежна и любезна с другими людьми, с улыбкой на лице. Однако, когда дело доходит до меня, ты как будто хочешь меня задушить!

Юй Сяокао рассмеялась, чтобы успокоить его:

- Не потому ли, что я отношусь к тебе как к одному из членов своей семьи, что я так невежлива с тобой? Тем не менее, только потому, что у тебя, юный принц Королевской крови, легкий характер, я могу быть таким безудержной перед тобой!

Чжу Цзюньфань с большим интересом наблюдал за их ссорой. Единственное, чего ему не хватало, так это тарелки, полной жареных семян дыни, чтобы он мог перекусить. Услышав последнюю фразу Юй Сяокао, он чуть не подавился собственной слюной.

У королевского принца Ян был хороший характер? Это была самая невероятная ложь, которую он когда-либо слышал! Неужели она думала, что его прозвище "бог смерти с холодным лицом" было просто для смеха? Когда этот парень выходил из себя, он не узнавал никого из членов своей семьи и даже избил бы самого Небесного Императора, если бы тот спустился. Все богатые плейбои, которые пытались с ним связываться, были избиты до такой степени, пока не заплакали по своим родителям. Его младший двоюродный брат доставлял ему много хлопот с самого детства. Этот парень доставлял ему такую головную боль, а все же кто-то хвалил его за хороший характер? Юй Сяокао, ты что, слепая?

Что касается Чжу Цзюньянь, которого Юй Сяокао только что назвала "одним из членов ее собственной семьи", то сейчас он чувствовал себя довольно хорошо. Все негодование, которое он испытывал раньше, немедленно рассеялось. Все, что сказала эта маленькая девочка, было правильно. Люди обычно относились к самым близким им людям с их истинной природой. Маленькая девочка была умна, как лиса, поэтому она, естественно, знала, кто действительно хорошо к ней относился и, поэтому отвечала им такой же искренностью!

Чжу Цзюньфань посмотрел на своего младшего двоюродного брата с новым интересом. Его двоюродный брат улыбался как дурак после того, как ему польстила маленькая девочка. Чжу Цзюньфань не мог не покачать головой и вздохнул!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 292. Мадам Чжан захотела выслужиться перед принцем

Император Цзяньвэнь, Чжу Цзюньфань, провел пять дней в городе Тангу и он каждый день ездил в деревню Дуншань со своим младшим двоюродным братом. Жители деревни Дуншань сгорали от любопытства и они продолжали говорить о том, что семье Юй так повезло. Во-первых, они стали приемными родственниками с генералом. После этого они получили особое обращение от королевского принца Ян. Теперь они также познакомились с наследником Дома принца Цзин.

Госпожа Чжан скривила губы и кисло сказала:

- Ну и что, что они знакомы с наследником принца Цзин? Могут ли они быть вознаграждены должностью чиновника в будущем? Когда господь вернется в столицу, будет ли он все еще помнить, кто такой, черт возьми, Юй Хай? Жители деревни такие снобы. Видя, что семья Юй Хай разбогатела, они все заискивают перед ними. Это бесстыдно!

Госпожа Ли, с которой она разговаривала, сморщила свое большое лицо и простонала:

- Мама, если бы мы не разделили семью, разве эти льготы не распространялись бы на всю нашу семью Юй? Возможно, младший шурин тоже сможет извлечь из этого выгоду. Как говорится, "привратник поместья премьер-министра считается чиновником седьмого ранга". Если кто-то может понравиться наследнику Дома принца Цзин и стать привратником Поместья принца Цзин, то это было бы даже более почетно, чем быть окружным чиновником.

Госпожа Чжан была особенно обеспокоена всем, что касалось ее младшего сына. Когда она услышала слова госпожи Ли, сердце госпожи Чжан слегка дрогнуло. Ее треугольные глаза метались по сторонам, пока она обдумывала все возможности! С Юй Хай это было невозможно, так как он затаил на нее злобу за убийство своей матери. Этот неблагодарный Юй Хай, вероятно, хотел уничтожить ее, не говоря уже о том, чтобы помочь ей. Однако она могла бы попробовать поговорить со Старым Юй. Даже если они больше не были супружеской парой, Юй Бо все еще был их сыном. Если бы их сын стал состоятельным, разве отец тоже не выиграл бы от этого?

В результате однажды вечером после ужина госпожа Чжан преградила дорогу Старому Юй, когда увидела, что он выходит на прогулку.

Глядя на морщинистое старое лицо госпожи Чжан, Старый Юй не мог удержаться, чтобы не повернуть голову и не сказать:

- Мы уже развелись, зачем ты меня ищешь? Учитывая то, как ты со мной обращалась, я уже легко отделался от тебя, не сообщив о тебе в судебные органы и не подав на тебя в суд за покушение на убийство! Держись от меня подальше, чтобы никто не сплетничал о нас!

Губы госпожи Чжан дернулись, но она выдавила улыбку и сказала:

- Дорогой мой, несмотря ни на что, мы когда-то были мужем и женой. Раньше я была бестолковой и совершала непоправимые ошибки. Ради детей...

- Не упоминай о детях! Все эти годы никто даже не мог знать и видеть, как я по-человечески обращался с ребенком, которого ты привела в наш дом от своего предыдущего брака. Но как насчет тебя? Как ты обращалась с моими детьми? Ты выдала Кайфэн замуж в отдаленную деревню далеко отсюда, более того, ее муж был вдовцом. Дахай такой способный и добрый ребенок, ах, и все же ты так долго жестоко обращалась с его семьей! Да… Я не буду забывать эти старые обиды. Мы люди, которые развелись, так что, если мы встретимся в будущем, лучше притвориться, что мы не знаем друг друга! Сцепив руки за спиной, Старый Юй даже не взглянул на госпожу Чжан.

С тех пор как он пришел в дом Дахай, он пил чрезвычайно дорогие тоники и ел роскошные блюда. Более того, они вообще не давали ему никакой работы. Кайфэн и Дахай оба были очень ласковыми детьми и их дети также счастливо жили вместе со своими родителями. Ему не нужно было слушать пронзительные и кислые жалобы мадам Чжан, а также то, как мадам Ли косвенно ругала Дашань. За исключением некоторого беспокойства о своем младшем сыне, который учился вдали от дома, старый Юй чувствовал себя очень довольным своей жизнью.

Госпожа Чжан, должно быть, пожалела о своем решении и поэтому остановила его, чтобы поговорить с ним. Она хотела обманом заставить его вернуться и выполнять за нее тяжелую работу, а затем пнуть его в бок, когда он больше не сможет работать. Неужели она думает, что он такой глупый! Зачем ему возвращаться, чтобы она мучила его, когда он мог наслаждаться хорошей и неторопливой жизнью?

Госпожа Чжан шагнула вперед и преградила дорогу Старому Юй, сказав:

- Ты отец нашего ребенка, я не виню тебя за то, что ты не думал о наших прошлых отношениях как о супружеской паре. Однако Сяо Бо - потомок вашей семьи Юй. Ты не можешь игнорировать его!

Старина Юй остановился как вкопанный. Выражение его лица изменилось, когда он сказал:

- Что не так с моим Сыном? Что случилось теперь? Разве я не говорил ему сосредоточиться на учебе и не пытаться продвигаться вперед нечестными методами? Если он не может продолжать оставаться в городе префектуры, тогда скажи ему, чтобы он возвращался на ферму!

Госпожа Чжан терпеть не могла, когда другие говорили плохие вещи о ее младшем сыне. Она подняла свои редкие брови и крикнула:

- Мой Сяо Бо очень хорошо справляется в городе префектуры! Как ты можешь так проклинать своего сына? Он сказал, что обязательно сдаст экзамен на уровне округа в следующем году, так что ты должен просто подождать, когда у тебя будет сын чиновника округа!

Старина Юй наконец почувствовал облегчение. Он пристально посмотрел на старую женщину и сказал:

- Ты сказала, что у него все хорошо, так, о чем мне нужно беспокоиться? Я едва умею читать, так чем же я могу ему помочь? Просто скажи ему, чтобы он усердно учился. Это лучше всего на свете!

Видя, что старый Юй все еще заботится об их сыне, госпожа Чжан сразу же почувствовала некоторое облегчение. Она огляделась и сказала:

- В пьесах говорят: "Легче быть чиновником, если знаешь кого-то в правительстве или в суде. Наш Сяо Бо, безусловно, станет чиновником в будущем, но, если у него не будет никаких связей, ему определенно придется пройти трудный путь.

- Что ты имеешь в виду? Просто скажи это! Старый Юй нахмурился, глядя на старое лицо, которое придвинулось к нему ближе.

Госпожа Чжан подавила недовольство в своем сердце и сказала:

- Разве твоему сыну не стоит познакомиться с каким-нибудь наследником императорского двора? Наследник унаследует положение принца в будущем, так как же он может не иметь рядом с собой помощников? Наш Сяо Бо - способный и красивый мужчина. Если кто-то сможет ему помочь, наследник обязательно признает его способности. У него, несомненно, будет светлое будущее. Как его отец, разве ты тоже не почувствуешь себя польщенным?

Сердце старого Юй слегка дрогнуло, но, как будто он о чем-то подумал, после чего он отругал госпожу Чжан:

- Ты снова думаешь о нечестных методах. Тебе не кажется, что ты уже достаточно навредила своему сыну? Ты уже забыла урок из прошлого раза? Пока у него есть возможности, зачем ему беспокоиться о том, что у него не будет возможностей в будущем? Это твоя идея или идея моего сына?

Госпожа Чжан сжала шею и неохотно сказала:

- Это моя идея — если бы не эта глупая девчонка, Юй Сяокао, стал бы инцидент Сяо Бо таким известным? Сяо Бо был замешан в убийстве Юй Сяокао...

Услышав это, старик Юй сразу же вспылил. Эта глупая женщина намеренно искажала правду. Если бы не Сяокао семьи Дахай, все деньги семьи были бы потрачены этим мошенником. Откуда у них все еще будут деньги, чтобы отправить своего сына учиться в город префектуры?

- Заткнись! Если бы вы с моим сыном не вынашивали неблаговидных намерений и не пытались поступить в академию Ронгсюань через черный ход, неужели бы вас обманули? Если бы не наша Сяокао, вы двое помогали бы им считать деньги после продажи! И все же у тебя все еще имеется наглость, чтобы жаловаться на Сяокао? В то время мы не должны были помогать вам, ребята. Какой неблагодарный и порочный человек! Старик Юй был так зол, что вышел из себя. Он проигнорировал крики мадам Чжан и ушел большими шагами.

Старый Юй выздоравливал в доме Юй Хай уже больше месяца, так что его тело стало сильнее, чем раньше. Его талия не была согнута, а спина не сгорблена. На его лице было меньше морщин, и поэтому он выглядел на несколько лет моложе госпожи Чжан.

Жизнь мадам Чжан сейчас была не очень счастливой. Ее старший сын, которого поощряла мать, действительно начал часть денег тратить на себя. Она получала все меньше и меньше денег, которые он зарабатывал на продаже рыбы каждый день. Время от времени ее младший сын, который находился в городе префектуры, отправлял сообщения с просьбой о том или ином. Ее сбережения становились все меньше и меньше. Мадам Чжан плохо ела и плохо спала. Она была уже такой старой, но ей все еще приходилось копать ложечных червей, как тем молодым людям.

До того, как Юй Хай расстался с семьей, ей нужно было только собрать деньги и не нужно было лично выполнять домашнюю работу. Это была такая неторопливая жизнь, ах! Теперь она вообще не могла полагаться на эту ленивую женщину, мадам Ли. Ей приходилось беспокоиться о каждом аспекте их домашнего хозяйства. В результате за последние два года она значительно постарела.

Тем временем, когда старина Юй вернулся домой, он продолжал ворочаться на кровати и никак не мог заснуть. В конце концов, Юй Бо тоже был его плотью и кровью и они потратили более десяти лет, воспитывая его, чтобы он стал ученым. Не было ни одного отца, который не хотел бы, чтобы их ребенок был успешным. Но он не мог открыть рот. Юй Хай просто помогал королевскому принцу Ян сажать кукурузу, потому что он был хорошим фермером. Принц королевской крови просто придавал им немного важности, потому что они помогали ему. Независимо от того, согласится ли принц королевской крови, если он попросит Дахай помочь ему попросить об одолжении, он боялся, что принц обвинит Дахай в ненасытности.

Этой ночью старина Юй почти не сомкнул глаз. Когда он встал на следующий день, темные круги под его глазами были особенно заметны. Юй Сяокао удивленно посмотрела на подавленный вид своего дедушки и спросила:

- Дедушка, ты плохо себя чувствуешь? Тебе нужно обратиться к врачу?

Старый Юй взмахнул руками и сказал:

- Я в добром здравии. В моем самочувствии нет ничего плохого. Заработать деньги нелегко, так что не тратьте их так просто.

Юй Сяокао ответила на его слова:

- Деньги важнее или люди? Потраченные деньги можно заработать снова. Если ты болен, то ты должен вылечить свою болезнь быстро. Если это затянется и станет более серьезным, тогда нам придется потратить больше денег!

Старик Юй вздохнул и сказал:

- Я действительно в порядке. Просто меня что-то беспокоит, поэтому я не мог уснуть всю ночь.

- Если тебя что-то беспокоит, просто скажи семье и мы вместе придумаем решение. Независимо от того, насколько это сложно, пока вся семья работает вместе, это можно решить. Вчера он был в порядке, но дедушке вдруг что-то пришло в голову после вчерашней прогулки. Может быть, со стороны мадам Чжан снова возникли проблемы? Юй Сяокао случайно наткнулась на правду.

Хотя его внучка была еще очень молода, у нее было много идей. Придя сюда, он очень ясно увидел, что даже Юй Хай, глава семьи, сначала спросит мнение девушки, прежде чем принимает какие-либо решения. Эта девушка действительно была очень способной. Всего за одну поездку в город она смогла создать удобрение для уничтожения саранчи и выращивания овощей. Эти овощи продавались по цене мяса, и они могли приносить несколько таэлей дохода в день. Может быть, она могла бы придумать решение?

Старый Юй немного поколебался, а затем рассказал ей, что госпожа Чжан сказала ему вчера. Он посмотрел на Юй Сяокао и слегка встревоженно сказал:

- Сяокао, что ты думаешь об этом?

Конечно же, это снова была мадам Чжан! Эта мадам Чжан была такой возмутительницей спокойствия. Всем, кто был с ней связан, не повезло бы. Однако, видя расстроенный взгляд Старого Юй, она действительно не могла прямо отвергнуть его. Она подумала об этом и решила потянуть время.

- Дедушка, я тоже не совсем уверена во всем. Почему бы мне не спросить молодого королевского принца попозже? Ответила ему Юй Сяокао.

Старый Юй несколько раз кивнул головой и, казалось, вздохнул с облегчением, сказав:

- Да, это верно! Сначала спроси у королевского принца. Он ближе к нашей семье. Даже если мы скажем что-то не так, он не накажет нас!

Вскоре после этого "наследник принца Цзин" прибыл со своими императорскими телохранителями и, естественно, королевский принц Ян тоже пришел. Чжу Цзюньфань, по-видимому, был в приподнятом настроении. Показывая лук и стрелы в своих руках, он сказал Юй Хай:

- Я много раз слышал, что ты хорош в охоте. Идем со мной! Давай посоревнуемся, кто первым поймает дичь. Мы можем потом отправить что-нибудь на обед!

Юй Хай все еще был напуган инцидентом с медведем в прошлый раз. Эти два дворянина перед ним, один из которых был наследником Дома принца Цзин, в то время как другой был кем-то, кому благоволил император. Если бы случились какие-нибудь неприятности, он не смог бы нести такую большую ответственность, ах!

- Милорд, мы в самом разгаре голода в лесу. Диким животным в горах не хватает пищи, поэтому сейчас они очень свирепы! Даже если мы поймаем дичь, она будет, вероятно, выглядеть, как кожа да кости. Если вы захотите поесть свинины, я могу просто пойти и купить немного в соседней деревне...

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 293. Спасение жизни

Прежде чем Юй Хай закончил говорить, Чжу Цзюньфань прервал его:

- Как может купленная свинина быть лучше мяса, добытого самостоятельно? Не волнуйтесь, мои императорские телохранители могут в одиночку сразиться со свирепым тигром. Я боюсь, что мы не столкнемся с ними, но если мы их встретим, я уверен, что они не смогут причинить нам вред!

Не имея другого выбора, Юй Хай мог только взять "наследника принца Цзин" и его отряд, чтобы прогуляться по периферии западной горы. Юй Сяокао также отправилась вместе с Чжу Цзюньянь

Засуха все еще продолжалась. Трава и деревья на горе, которые были съедены саранчой, все засохли. Вся западная часть горы была похожа на старика с головой, полной шишек. Первоначальные опасения Юй Сяокао не были излишними. Травоядные, потерявшие растительность в качестве источника пищи, столкнулись с голодом, а некоторые умерли, потому что не могли найти себе пищу. В щели между камнями недалеко от дороги Юй Сяокао нашла мертвого дикого зайца, тощего и с пятнистой шерстью. Он выглядел очень жалким.

Группа путешествовала недолго, прежде чем столкнулась с семьей диких кабанов — два взрослых кабана вышли на поиски пищи с тремя молодыми кабанами. К счастью, дикие кабаны могли использовать свои клыки, чтобы выкапывать корни травы в почве и грызть кору деревьев. Хотя они выглядели немного худыми, они все еще казались довольно энергичными.

Императорские телохранители ‘наследника принца Цзин" окружили семью кабанов, когда их хозяин натянул лук и выпустил стрелу в глаза самцу кабана. У диких кабанов была толстая и грубая кожа, поэтому обычным стрелам обычно было очень трудно пробить их толстую кожу. Чтобы убить его одним выстрелом, нужно было целиться в его слабое место — глаза.

Самец кабана, казалось, заметил надвигающуюся опасность, став сварливым и беспокойным. С самкой кабана и его детьми он собирался покинуть это место, которое вызывало у него беспокойство. Как раз в тот момент, когда он моргнул своими маленькими глазками и хотел найти выход из этой опасной ситуации, Чжу Цзюньфань выпустил стрелу в глаза дикого кабана и глубоко проник в голову кабана. Самец кабана мгновенно умер, не успев даже издать ни звука. Видя это, Юй Хай мысленно похвалил его:

- Отличные навыки!

Когда самка кабана поняла, что ее муж убит, она сошла с ума и бесцельно побежала по лесу. По случайному совпадению, она направлялась прямо к Юй Сяокао.

Из-за маленького божественного камня Юй Сяокао была близка к приручению животных, но у нее не было возможности справиться с сумасшедшим кабаном, который в экстремальной ситуации мог победить медведя!

Когда клык дикого кабана был готов вонзиться в ее тело, Юй Сяокао почувствовала, как ее тело становится легким и в мгновение ока она оказалась на ветке дерева. Она посмотрела на руку, обнимавшую ее за талию, а затем повернулась и увидела ледяное лицо молодого принца. Оказалось, что в этот критический момент Чжу Цзюньянь обнял ее за талию и запрыгнул на большое наклонное дерево неподалеку.

- Это Цигун, ты знаешь, как пользоваться Цигун? Пара больших глаз Юй Сяокао блеснула светом. Ее явное восхищение сделало Чжу Цзюньянь очень уверенным в себе.

Он изобразил безразличие на своем лице и тихо сказал:

- Это основной навык для мастеров боевых искусств - поднимать свою энергию и облегчать свое тело. В этом нет ничего особенного!

Юй Сяокао продолжала смотреть на него с восхищением и спросила:

- После практики Цигун, можно ли действительно прыгать на крыши и перепрыгивать через стены? И карабкаться по скалам и горам, как будто идешь по ровной земле?

Чжу Цзюньянь слегка кивнул и сказал:

- Теоретически это возможно. Если получиться найти правильную точку опоры, не должно быть никаких проблем с восхождением на скалу.

- Ух ты! Это так удивительно! Юный принц, ты можешь научить меня азам Цигун? Юй Сяокао давно забыла, что под деревом на них напал большой кабан и была полностью сосредоточена на своем желании изучить Цигун.

Чжу Цзюньянь посмотрел на ее слабое и хрупкое тело и сказал, скривив губы:

- Ты? Давай забудем об этом! Цигун не является особым видом боевых искусств. Это методика поддерживается внутренней энергией человека. Если ты начнешь учиться сейчас, тебе придется практиковаться по крайней мере от десяти до двадцать лет, чтобы добиться определенного успеха. После этого периода обучения ты должна быть в состоянии запрыгнуть на дерево такой высоты.

Желание Юй Сяокао стать рыцарской героиней, которая могла прыгать по крышам и прыгать по стенам, мгновенно исчезло наполовину, когда она услышала, что ей также нужно развивать внутреннюю энергию. Более того, после десяти-двадцати лет практики она могла запрыгнуть только на дерево высотой три-четыре метра. Она была способна взобраться на такое высокое дерево, не изучая Цигун, ясно?

Пока они разговаривали, Чжу Цзюньфань уже убил того второго дикого кабана, который бешено бросался на дерево. Три маленьких кабанчика, которые должно быть, родились недавно, были все равно дикими, поэтому их было очень трудно приручить. Однако они не сопротивлялись императорским телохранителям и вскоре были захвачены живыми.

- Не убивайте этих молодых кабанчиков. Мы можем выращивать их дома и забьём их, когда они станут толще! Юй Сяокао проворно спустилась с дерева и предложила такой вариант, глядя на визжащих кабанов в руках охранников. Эти молодые кабаны в общей сложности не дотягивали даже до двадцати килограмм каждый и они были такими худыми, что их желудки сморщились. Мяса почти не было, поэтому готовить из них ничего было нельзя. Лучше было вырастить их дома, а потом зарезать на мясо через несколько лет!

Чжу Цзюньфань подал сигнал "послушайте ее" императорским телохранителям, а затем поддразнил своего младшего кузена:

- Цзюньянь! Где твой лук? Это не похоже на тебя - отправляться на охоту без лука и стрел и прятаться на дереве, столкнувшись с опасностью!

Чжу Цзюньянь взглянул на императора своими длинными очаровательными глазами феникса и с безразличием отнесся к его провокации. Но Юй Сяокао выскочила навстречу и сказала ему:

- Молодой принц королевской крови получил травму своих рук. Он не может поднимать тяжелые вещи или пользоваться луком в течение полугода. Что ты за старший брат такой? Ты ничего не знаешь о травме своего младшего брата, более того, ты еще и дразнишь его?

- Какая ты дерзкая! Личный императорский телохранитель Чжу Цзюньфань уставился на нее большими, похожими на медные колокола глазами и заорал.

Юй Сяокао не боялась его. Глаза ее крестного были намного больше, чем у него, ясно? Даже если он не свирепо смотрел на людей, он все равно выглядел более суровым, чем он. Она подняла свой маленький носик и фыркнула в сторону императорского телохранителя:

- Перестань притворяться, что запугиваешь людей. Твой хозяин еще даже ничего не сказал, так как же ты смеешь говорить? Милорд, ваш подчиненный не знает никаких приличных манер. Он должен быть должным образом дисциплинирован!

У Чжу Цзюньфань все еще была улыбка на лице, когда он кивнул в знак согласия и ответил ей:

- Вы правы! Мисс Сяокао права. Как старший брат, я недостаточно забочусь о своем младшем брате! Ты, что ты все еще здесь делаешь? Ты не собираешься отправляться домой?

Су Ран легонько взглянул на императорского телохранитея и небрежно сказал:

- Когда ты вернешься, не забудь получить свое наказание в камере наказаний...

Лоб императорского телохранителя покрылся холодным потом, так что было очевидно, что камера наказания, о которой упоминал главный помощник императора, была очень страшным местом. Юй Сяокао почувствовала к нему некоторое сочувствие и сказала:

- Сэр Су, поскольку это было его первое преступление, пожалуйста, пощадите его на этот раз. В конце концов, он просто пытался защитить своего хозяина.

Императорские телохранители, которых император привел с собой на этот раз, все были обучены Су Ран и все они были элитными телохранителями. Они уже испытали методы Су Ран в обращении с людьми и ситуациями, поэтому, столкнувшись с этим красивым молодым человеком, который казался безобидным, императорские телохранители были похожи на мышей, увидевших кошку. Все они были чрезвычайно напуганы им.

У Су Ран была хорошо известная особенность, которая заключалась в том, что никому не разрешалось опровергать его решения. Даже император не смог бы передумать! В результате те императорские гвардейцы, которые допустили ошибку, могли только надеяться на лучшее!

Су Ран посмотрел на маленькую девочку перед собой с улыбкой на лице. Так что оказалось, что она была добросердечной девушкой, которая не держала зла. Мягким голосом он тихо сказал:

- Он ругал вас и у него было такое плохое отношение к вам. Я помогаю вам наказать его, так разве вы не должны быть счастливы?

- Я действительно проявила неуважение к наследнику принца Цзин. Что плохого в том, что брат-телохранитель императора преданно защищает своего хозяина? Юй Сяокао помогла замолвить словечко за императорского телохранителя без всяких обид.

- Вы также сказали, что он не имел никакого права говорить, когда его хозяин ничего не говорил? Видя, что маленькая девочка серьезно разговаривает с ним, Су Ран начал дразнить ее. Все императорские телохранители были поражены. Обычно парень, который осмеливался противоречить главному помощнику императора уже был бы им забит до смерти. Он ни за что не был бы так добр, чтобы урезонить маленькую девочку в такой приветливой манере.

- Достоинство хозяина было спровоцировано, поэтому, конечно, подчиненный должен немедленно выскочить на его защиту. Если бы он только ждал приказов своего хозяина, то был бы слишком бестактен. С моей точки зрения, я определенно буду чувствовать себя несчастной после того, как он сделает мне выговор. С другой стороны, с точки зрения брата-телохранителя императора, он не только не должен быть наказан, но и за это его следует похвалить! Юй Сяокао всем сердцем чувствовала, что императорский телохранитель не сделал ничего плохого. Почему он должен быть наказан?

На лице Су Ран появилась еще более широкая улыбка:

- Исходя из того, что вы говорите, получается, я не прав, наказывая его?

Юй Сяокао кивнула и сказала:

- Если вы настаиваете на том, чтобы наказать его, то это определенно неправильно! Наследник принца Цзин только приказал стражнику удалиться и не сказал, что он должен быть наказан. Почему вы действуете от его имени? Вы оба подчиненные наследника. Хотя ваше положение немного выше, чем у него, вы не должны действовать таким образом, потому что другие будут держать на вас обиду. Сэр Су, вы должны завоевывать сердца людей добродетелью!

Все телохранители внутренне вдохнули холодный воздух. Главного помощника наказала маленькая девочка. Эта маленькая девочка будет так несчастна. Те, кто давным-давно дисциплинировал главного помощника, давно превратились в груду костей.

Чжу Цзюньфань, с другой стороны, с большим интересом наблюдал, как маленькая девочка из семьи Юй читает лекцию Су Ран. У нее была определенная логика и она даже знала принцип "побеждай людей добродетелью". Так интересно!

Что удивило всех больше всего, так это то, что Су Ран действительно торжественно кивнул и сказал:

- Мисс Сяокао права. Только убеждая людей добродетелью, можно по-настоящему убедить людей. Поскольку вы не считаете разумным наказывать его, тогда давайте отменим его наказание!

- Сэр Су мудр! Юй Сяокао слегка польстила ему. Когда она перевела взгляд на императорского телохранителя, то заметила, что холодный пот на его лбу все еще не высох. Сэр Су был таким мягким и дружелюбным человеком. Почему брат-телохранитель императора выглядел так, словно увидел привидение? Не был ли он слишком труслив!

Когда Чжу Цзюньфань увидел, что его императорские телохранители выглядят так, словно увидели привидение, он поспешно подавил смех и спросил:

- Цзюньянь, что случилось с твоими руками? Это звучит довольно серьезно.

С бесстрастным лицом Чжу Цзюньянь просто ответил:

- Теперь все в порядке!

Чжу Цзюньфань вопросительно посмотрел на Юй Сяокао, и было очевидно, что он хочет, чтобы она объяснила. Юй Сяокао поступила так, как и ожидала, сказав:

- Чтобы спасти моего отца, он повредил сухожилия и мышцы на руке, когда натягивал лук, которым обычно не пользовался. К счастью, доктор Сун обладает отличными медицинскими навыками и вылечил его руки. Однако впереди еще полгода восстановительного периода. Он не может нести тяжелые грузы на руках.

- Он только что отнес тебя на дерево. Разве это не повредит его рукам? Чжу Цзюньфань знал, что повреждение мышц и сухожилий было очень серьезным. Этот его младший кузен был слишком своенравен и безрассуден. Чжу Цзюньфань знал об этом его луке. Даже два известных сильных человека в армии не могли вместе натянуть лук, но он действительно натянул его с силой. Хотел ли он все еще получить свои руки в целости и сохранности? Чжу Цзюньфань не мог не волноваться.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 294. План

Чжу Цзюньянь почувствовал слабую боль в своих руках и просто сказал:

- У нее почти нет мяса на теле и она совсем не такая тяжелая, она похоже на маленького цыпленка. Ее нельзя считать тяжелым грузом!

- Я могу выглядеть худой, но у меня все равно есть мясо на костях, понятно? Юй Сяокао больше всего раздражали люди, которые говорили, что она худая. Она явно ела много еды во время каждого приема пищи и даже имела лучший аппетит, чем Сяолянь, но все равно не могла набрать много веса. Однако она считала, что у нее очень хорошие пропорции тела. Она не состояла только из кожи и костей. Пока она была здорова, разве не лучше быть худой, чем толстой? По крайней мере, ей не нужно было беспокоиться о потере веса.

Юй Сяокао коснулась руки молодого принца, а затем широко раскрыла глаза и яростно сказала:

- Несмотря ни на что, я считаюсь наполовину врачом. Ты должен наносить на руки лекарство еще пятнадцать дней. Не разговаривай так много! Если ты больше не хочешь заниматься боевыми искусствами и натягивать лук, то тогда тебе не нужно его применять.

Чжу Цзюньянь чувствовал, что травма на его руках была не такой серьезной, как сказала Юй Сяокао, но, когда он услышал, что существует вероятность того, что он не сможет заниматься боевыми искусствами и использовать лук в будущем, он немедленно закрыл рот в знак примирения. Разве это не было просто нанесение мази? Это не было бы больно или зудело, но это было просто немного неприятно.

Чжу Цзюньфань также беспокоился о травме руки своего младшего кузена, но, видя, что его похожий на зверя младший кузен вел себя как послушный и нежный кот перед девушкой, он не мог не вздохнуть в своем сердце:

- Это правда, что всегда есть одна вещь, способная преодолеть другую!

Целью этой поездки была охота на диких кабанов. Так как они поймали кабанов, они должны сейчас же спуститься с гор! Младший сын семьи Юй сказал, что кулинарные навыки Юй Сяокао были даже лучше, чем в ресторане Чжэньсю. Когда же он наконец сможет съесть настоящего жареного цыпленка и жареную утку?

Чжу Цзюньфань и его брат шли впереди, в то время как Юй Хай держал за руки свою дочь и следовал за ними по пятам. Сцена, когда дикий кабан только что преследовал его дочь, напугала Юй Хай. Он хотел бы, чтобы это был он сам. Однако он был слишком далеко от нее и не мог бежать так быстро, как кабан. Таким образом, он мог только стоять там, ничего не делая. К счастью, молодой принц королевской крови был рядом с его дочерью и спас ее. Юй Хай тайно поклялся в своем сердце, что никогда больше не приведет свою дочь на охоту в горы.

Императорские телохранители отнесли диких взрослых кабанов и молодых кабанчиков обратно. Телохранитель, которому удалось избежать наказания, преданно следовал за императором. Время от времени он смотрел на Юй Сяокао со сложным чувством благодарности и стыда.

Когда группа спустилась с гор, они случайно встретили соседку семьи Юй, мадам Мао. Она широко раскрыла глаза, а на ее лице появилось ошеломленное выражение:

- Боже мой! Вам, ребята, действительно удалось поймать двух больших диких кабанов! О, о, о! Есть также три молодых кабанчика! Ах, это правда, что нет слабых солдат под командованием сильных генералов. Подчиненные наследника принца Цзина действительно выдающиеся люди.

Юй Сяокао тепло приветствовала госпожу Мао:

- Тетя Цянь, вы ошибаетесь! Наследник самостоятельно убил кабанов! Господь удивителен. Он может стрелять с большой точностью, убивая по одному с каждым выстрелом!

Госпожа Мао быстро улыбнулась и заискивающе посмотрела на него:

- Как и следовало ожидать от наследника принца Цзин. Потрясающе! Потрясающе!

Чжу Цзюньфань слабо улыбнулся ей, а затем прошел мимо нее. Госпожа Мао пробормотала:

- Боже мой, неужели все столичные дворяне так хороши собой? Он выглядел как бессмертный с небес. Мое сердце колотится из-за его улыбки.

За исключением Юй Сяокао и ее отца, все в группе занимались боевыми искусствами и обладали острым слухом и зрением. Поэтому, хотя ее голос был тихим, они все слышали все, что она говорила. Губы Чжу Цзюньфань дрогнули и он сделал несколько шагов вперед, делая вид, что не слышит ее. С легкой улыбкой в глазах Су Ран не мог не взглянуть на императора.

- На что ты смотришь! Ты тоже один из столичных дворян! Чжу Цзюньфань всегда любил ссориться с этим своим другом детства.

Су Ран усмехнулся и торжественно сказал:

- Женщина права. Мастер действительно хорош собой. Я искренне хвалю тебя!

Чжу Цзюньфань был вполне доволен своей утонченно красивой мужской внешностью в этой жизни. Если бы это было в его прошлой жизни, за ним определенно гналось бы множество разведчиков талантов. Быть актером было гораздо интереснее, чем быть императором. Да, он родился не в то время!

Когда они вернулись в резиденцию Юй, было довольно трудно освежевать и подготовить двух диких кабанов. К счастью, старик Юй был искусен в забое свиней, когда был моложе. Он позаимствовал мясницкий нож у Ли Дачжу и умело обращался с дикими кабанами.

Два диких кабана выглядели худыми, но в общей сложности они, должно быть, насчитывали от пяти до шести сотен килограмм мяса. Погода стояла жаркая, поэтому сохранить мясо было нелегко. К счастью, у семьи Юй был ледник. Мясо было разделено на куски и хранилось в леднике.

Пока Семья Юй занималась свиной головой и потрохами, Чжу Цзюньфань пошел взглянуть на ледник. Маленький Шито тепло рассказал о происхождении их ледника и показал ему место, где его вторая сестра делала лед.

Чжу Цзюньфань слышал о приготовлении льда из селитры в своей прошлой жизни, но он не знал конкретного необходимого соотношения. Он не мог не восхищаться этим своим коллегой-переселителем. Чжу Цзюньфань сам с большим интересом сделал кусок льда и перенес его в ледник. Он решил спросить о способе приготовления льда, а затем научить этому министерство внутренних дел. Если в будущем у них не будет достаточно льда, они смогут сделать его сами!

В полдень они устроили пир на весь мир. Там был свежий и нежный "суп из свиной крови", освежающие и вкусные "жареные кишки", сочные и ароматные ‘тушеные кишки’, исключительно ароматные ‘тушеные свиные рубцы", "маринованный свиной язык’ с хрустящим вкусом во рту и жевательные ‘тушеные свиные ушки’… У них было более десяти блюд, которые в основном были приготовлены из свиных потрохов и остатков свиньи. Когда они все ели, вкус был еще более запоминающимся, чем у обычной свинины.

Когда Су Ран грыз свиные уши он пошутил:

- Наш хозяин привел в твой дом двух диких кабанов, но Сяокао, ты угощаешь нашего хозяина только этими непрезентабельными вещами?

- Неважно, что это за еда, важен только ее вкус! Почему эти блюда непрезентабельны? Мясо свиной головы и свиные уши ресторана Чженьсю очень популярны! Сэр Су, не могли бы вы, пожалуйста, не есть так радостно, делая это замечание? Юй Сяокао любила грызть свиные хвосты. Она тушила свиные хвосты со свиными рылами. У него был насыщенный вкус, который не казался жирным. Она могла бы прикончить все эти хвосты и пятаки сама.

Однако Чжу Цзюньфань не позволил ей поступить так, как она хотела. Видя, что она ест с удовольствием, он взял кусок свиного хвоста и начал грызть его, как и она. Как только он откусил кусочек, его глаза загорелись. Не имело значения, выглядел ли он изысканно во время еды или нет. Перед вкусной едой ему нужно было сначала поесть, а потом подумать. Он быстро закончил грызть свиной хвост, оставив только кости. После этого он протянул свои палочки для еды к свиному рылу…

Похоже, Чжу Цзюньянь больше всего нравилось есть жареные кишки. Для этого блюда она использовала небольшую часть, соединяющую тонкий кишечник и толстый кишечник, которых было немного в общем количестве. У него была хрустящая текстура, когда его ели, и в нем также было много питательных веществ. Тарелка с жареными кишками была в основном съедена им полностью.

Императорские телохранители сидели за одним столом и, таким образом, ели непринужденно. Все эти люди любили есть мясо, так что пир свинины был как раз для них. Они наслаждались едой еще больше из-за кулинарных навыков Юй Сяокао. Они полностью уничтожили стол, состоящий почти из двадцати блюд. Их желудки были полны, но они все еще хотели большего. Императорские телохранители действительно с нетерпением ждали, когда их хозяин останется в деревне Дуншань еще на несколько дней. Таким образом, они могли есть вкусную еду каждый день.

В конце концов, император все еще оставался императором и поэтому у него было множество дел, которыми нужно было заниматься каждый день. Уже было очень хорошо, что он смог тайно выехать в путешествие. За те несколько дней, что Чжу Цзюньфань пробыл в городе Тангу, он убедился, что работы по оказанию чрезвычайной помощи были проведены своевременно и не было серьезного голода, как он ожидал. Поэтому он неохотно уезжал обратно! Занятие императорского поста не было чем-то, что мог бы сделать любой желающий. Там должна быть большая куча императорских документов, чтобы он мог просмотреть их, когда вернется!

Чжу Цзюньянь, с другой стороны, остался, потому что ему нужно было принимать лекарства еще полмесяца! На самом деле, на этот раз его руки не пострадали от использования силы. Однако, ради осторожности, Юй Сяокао настояла, чтобы он использовал мазь немного дольше, чем обычно.

Чтобы помешать молодому королевскому принцу путешествовать между городом и деревней Дуншань, Юй Сяокао даже предложила ему остановиться в доме ее крестного отца на склоне холма. Этот дом изначально принадлежал семье Чжао. После того, как семья Чжао получила звание генерала и вернулась в столицу, Фан Цзычжэнь жил там. После прихода леди Фанг она тщательно прибралась в доме. Снаружи резиденция казалась простой и примитивной, но внутри было очень тепло и уютно.

Юный принц королевской крови расположился в гостевой комнате дома. Главный помощник Лю перевел нескольких служанок и слуг из резиденции в городе. Хотя мастеру не нравилось, когда ему прислуживали другие, он все еще нуждался в людях, которые выполняли бы работу по дому вокруг него. Он не мог позволить ему, старшему помощнику, подмести пол, вскипятить воду и вытереть стол, верно?

В мгновение ока флот, перевозивший продовольствие, исчез уже больше месяца назад. Если бы люди питались экономно, продуктов, полученных в результате ликвидации последствий стихийных бедствий, хватило бы им самое большее на два месяца. Другими словами, если бы зерно по средней цене не могло быть доставлено обратно в течение двух месяцев, простые люди умерли бы с голоду.

Даже если они получали еду от правительства, жителям деревни Дуншань все равно нужно было планировать порции своего питания. Они ели по два раза в день. Утром им нужно было работать, поэтому они набивали желудки лепешками, приготовленными из смеси отрубей и грубого зерна. Ночью они просто выпивали миску каши, а потом ложились на кровать, чтобы утолить голод.

Из-за нашествия саранчи и засухи стоимость жизни в городе префектуры увеличилась в дюжину раз. Академия, в которой учился Ю Бо, уже увеличила плату за обучение. Ю Бо продолжал тратить деньги в течение тех нескольких дней, что он оставался в городе префектуры, но ему не хватало денег и еды, чтобы прокормиться. У него не было другого выбора, кроме как собрать вещи и отправиться домой.

Семья его жены, госпожи Чжао, по материнской линии тоже была не очень состоятельной. В год катастрофы им едва хватало на еду, так у кого были бы лишние деньги на учебу? Школа, открытая отцом госпожи Чжао, ученым Чжао, долгое время была закрыта. У семьи не было ни сельскохозяйственных угодий, ни продуктов питания, поэтому, если бы они полагались на покупку дорогого зерна, чтобы выжить, они быстро израсходовали бы все свои деньги и ресурсы.

Мать госпожи Чжао предложила своей дочери:

- Разве твой старший зять не очень способный? Они заработали много денег на посадке арбузов и овощей, так что у их семьи должна быть еда. Я думаю, тебе следует привезти Дуду обратно в деревню Дуншань. Твоя свекровь всегда заискивает перед тобой, так что, если у нее есть что-нибудь вкусненькое, она ни за что не откажется отдать еду тебе.

- Мама, ты говоришь нам уйти туда? Мадам Чжао была единственным ребенком ученого Чжао, поэтому ее родители души в ней не чаяли с тех пор, как она была ребенком. Она никогда не думала, что мать отвезет ее обратно в деревню Дуншань.

Ее мать вздохнула и сказала:

- Дело не в том, что мама жестока и говорит тебе уйти. Как ты можешь видеть, нашей семье не хватает еды! Цены на продукты питания растут день ото дня, и никто не знает, когда это прекратится. У мамы нет другого выбора!

Госпожа Чжао знала, что ее мать говорит правду. Ее глаза постепенно покраснели и она сказала:

- Мама, ты говоришь о втором зяте, который уже отделился от семьи. Моя свекровь из тех, кто никогда не знает, что нужно оставлять свободу действий, когда что-то делаешь. В их самые трудные времена она заставила семью второго шурина уйти из дома почти ни с чем. Подумай об этом, будут ли они по-прежнему заботиться о нашей жизни после того, как разбогатеют?

- Но сыновнее благочестие - это самое важное! Ваша свекровь не является настоящей матерью вашего второго шурина, но ваш тесть все еще является его биологическим отцом, верно? Он сам не может хорошо питаться и жить, и ему даже все равно, сможет ли его отец наполнить свой желудок, верно? Вы, ребята, не разлучались с семьей, так что для вас, ребята, естественно есть вместе. Если у старика Юй есть что-нибудь поесть, то вы, ребята, наверняка получите свою долю, верно? Жена ученого Чжао была очень проницательна, а также очень хороша в составлении тщательных планов.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 295. Посещение старого дома

Госпожа Чжао не могла опуститься до такого. В начале года, когда все было хорошо, она оставалась в своем девичьем доме и наслаждалась комфортной жизнью. Но спешить обратно в деревню Дуншань, когда там не хватало еды, она действительно не могла так поступать! Однако у ее семьи по материнской линии действительно заканчивались ресурсы. Последние несколько дней они ели кашу и Дуду выглядел явно похудевшим. Она могла бы есть меньше, но ей стало очень грустно, когда она увидела худое и вялое лицо своего умного и милого сына.

Как раз в тот момент, когда она раздумывала, стоит ли ей возвращаться в деревню Дуншань, ее муж вернулся из города префектуры. Увидев, что его первоначально пухлый сын стал настолько худым, что даже его подбородок стал острым, Ю Бо немедленно привез жену с сыном обратно в деревню Дуншань. Няня, которая прислуживала Дуду, уже давно была продана женой ученого Чжао в начале года бедствия. Они едва могли прокормить собственную семью, так как же у них будет достаточно еды, чтобы прокормить незнакомца?

Госпожа Чжао наконец узнала, что ее свекровь и тесть развелись, когда семья Юй Бо из трех человек вернулась в деревню Дуншань. Она мысленно отругала свою свекровь за глупость. Если бы тесть все еще был с семьей, второй зять давал бы им десять таэлей ежемесячно, чего было бы достаточно для всей семьи, чтобы купить еду. Ну, разве сейчас это не было бы здорово? В итоге они остались ни с чем. Более того, две семьи стали врагами, которые не разговаривали друг с другом.

Увидев, что семья ее младшего сына возвращается, госпожа Чжан была так счастлива, что зарезала единственную курицу в загоне. Без еды курица не несла яиц. Лучше было убить ее, чтобы приготовить тушеное мясо для ее сына и внука, чем растить курицу дальше! Она также схватила горсть белого риса, которым дорожила больше всего, чтобы приготовить кашу для своего драгоценного внука.

Юй Бо и Дуду были единственными, кто получил свою долю куриного супа и каши, в то время как все остальные могли только смотреть, как они едят. Госпожа Ли сразу почувствовала недовольство и закричала:

- Чтобы прокормить семью, мой муж каждый день в обязательном порядке ходит на рыбалку в море. Почему нам не разрешают есть? Это неправильно - быть такими предвзятыми к нам. Если вы заботитесь только о своем младшем сыне, то давайте разделим семью! Мама должна просто жить со своим младшим сыном!

Госпожа Чжан была так зла, что придвинула корзинку с блинами из грубого зерна поближе к себе, свирепо посмотрела на госпожу Ли и сказала:

- Ты эксперт по поднятию шума в доме. Не думай, что я не знаю, что ты поощряешь своего мужа экономить собственный кошелек и оставлять себе по крайней мере половину денег, которые он зарабатывал на продаже рыбы каждый день! Ты прожорливая и ленивая негодяйка, ты спишь допоздна по утрам и ешь больше всех остальных. Ты хочешь отделиться от семьи? Хорошо! Вы трое, убирайтесь отсюда и живите где-нибудь в другом месте!

- Семья должна быть разделена справедливо! Когда Юй Хай отделился от семьи, у него тоже был обветшалый дом. Так почему же нам не дают дом, когда мы отделяемся от семьи? Мама, Дашань тоже твой биологический сын. Вы не можете просто быть такой пристрастной и отдавать все третьему шурину! В отличие от мадам Лю, мадам Ли была не из тех, с кем легко иметь дело. Выгнать их было невозможно!

Мадам Чжан не стала с ней спорить. Она пристально посмотрела на своего старшего сына и спросила:

- Дашань, что ты думаешь? Ты тоже хочешь отделиться от семьи?

Юй Дашань привык к тому, что его мать подавляла его. Увидев, что она смотрит на него глазами, полными ярости, он слегка пошевелил губами, а затем опустил голову. Он не смел даже издать ни звука. Мадам Ли была так зла, что безжалостно ущипнула его за руку.

Юй Дашань собрал все свое мужество и пробормотал:

- Мама, мой долг, как твоего сына, поддержать тебя. Однако у меня нет возможности содержать всю семью младшего брата! Более того, ты слишком предвзята и отдаешь все семье младшего брата. Хейзи из моей семьи тоже твой внук. Он каждый день выполняет тяжелую работу в доках, но я никогда не видел, чтобы ты готовила для него вкусную еду...

Когда госпожа Чжан услышала это, она поняла, что ее простой и честный сын тоже стал недоволен ею после того, как его подзадорили. Если ее старший сын действительно отделится от семьи и уедет, как она, почти умирающая старуха, должна была поддерживать учебу своего младшего сына?

Госпожа Чжан сокрушалась, плача:

- Дашань! Я вырастила тебя с таким трудом. В самые трудные времена мама никогда не думала о том, чтобы бросить тебя. Теперь, когда ты совсем взрослый, ты хочешь быть независимым и не заботиться о своей матери, верно?

- Мама, я не говорил, что не собираюсь заботиться о тебе… Юй Дашань, который все еще был послушным сыном, поспешно объяснил ей.

Госпожа Чжан шлепнула себя по ноге, шмыгнула носом и сказала:

- Тогда что ты имеешь в виду? Твоему младшему брату почти нечего было есть в городе префектуры и он похудел до костей. Кроме того, Маленький Дуду, который изначально был таким пухлым ребенком, стал настолько тощ, что на его теле почти нет мяса. Они ваши биологические младшие брат и племянник. Как ты можешь жаловаться на них?

Юй Дашань посмотрел на своего младшего брата, который сильно похудел и на племянника, который был напуган и прятался в объятиях матери. Он со стыдом опустил голову.

Видя, что ее сын испытывает некоторое раскаяние, госпожа Чжан ударила по железу, пока оно было горячим и сказала:

- В начале следующей весны твой младший брат примет участие в окружных экзаменах. После сдачи окружных экзаменов он должен немедленно принять участие в императорских экзаменах, проводимых осенью. Если он пройдет это, он будет считаться провинциальным чиновником. Ученые, сдавшие провинциальные экзамены, могут приобрести официальное звание...

- Мама, я не буду жертвовать правительству на официальный титул. Я сдам столичные экзамены и дворцовые экзамены своими силами. Я не могу гарантировать первое место, но я, по крайней мере, попаду в первую тройку. Те, кто занимает три первые позиции, являются императорскими учеными, которым будет предоставлена официальная должность при императорском дворе! Уверенно сказал Юй Бо.

Когда госпожа Чжан услышала слова своего младшего сына, она сразу же просияла от восторга и сказала:

- Да! Мой сын полон решимости! Просто сосредоточься на учебе и не падай духом!

Юй Бо немного поколебался, затем спросил:

- Я слышал… Маленький Шито у второго брата также участвует в экзаменах на уровне округа в следующем году. Это правда?

Госпожа Чжан поджала губы и сказала:

- Кто знает! С тем, как много маленький Шито играет и ест, он будет сдавать экзамены напрасно!

Юй Бо кивнул в знак согласия и сказал:

- Сколько лет учится маленький Шито? Он едва умеет читать и писать, но ему уже разрешают сдавать экзамены. Второй брат сдает императорские экзамены понарошку? Безрассудные действия из-за их нетерпения к успеху погубят маленького Шито!

- Давайте не будем беспокоиться об их делах! Он может делать все, что захочет! Госпожа Чжан увидела, что "наследник принца Цзин" уже вернулся, но Старый Юй все еще не пришел поговорить с ней. В глубине души она чувствовала еще большую обиду на старого Юй и Юй Хай. Однако у них были доказательства ее преступления. Она не могла пойти и причинить неприятности, поэтому она могла только игнорировать существование семьи в старом доме!

Услышав уверенные слова своего младшего шурина, сердце мадам Ли снова заколотилось. Ее муж столько лет поддерживал учебу ее младшего шурина и было нелегко увидеть свет надежды. Разве не было большой потерей отделиться от семьи сейчас? Ни за что! Им следует подождать до следующей весны, чтобы решить, будут ли они разделять семью. Если бы ее младший зять сдал экзамен, она бы сделала вид, что никогда не упоминала об этом вопросе. Если он не сдаст успешно экзамены, то они не должны винить ее, Ли Гуйхуа, за невнимательность. Даже если бы ей пришлось обратиться в правительство округа, она должна была убедиться, что они получат справедливую долю от семьи!

После ужина семья Юй Бо из трех человек вернулась в свою комнату. Госпожа Чжао обмахивала веером своего сына, который крепко спал, держась за свой раздутый живот. Ее сердце разбилось, когда она увидела, как ее сын пил кашу раньше. Они уже давно не ели сытной еды.

- Муж, может быть, нам стоит посетить старую резиденцию завтра? Хотя свекор и свекровь разведены, в конце концов, он все еще твой отец. Если ты не навестишь его на этот раз, что скажут жители деревни? Госпожа Чжао считала, что лучше иметь хорошие отношения с людьми в старой резиденции. Они не могли положиться на эту глупую женщину, мадам Чжан. В конце концов, ее муж был связан с ними кровным родством. Даже если у кого-то были сломаны кости, сухожилия все равно были соединены!

Юй Бо не испытывал никаких дурных чувств по отношению к своему второму брату. Когда его второй брат ушел из семьи ни с чем, он в глубине души сочувствовал ему. Однако он очень ясно представлял себе характер своей матери. Ему было бесполезно что-либо говорить. Он потерял всякий интерес узнавать о причине мирного расставания своих родителей. Он не ожидал, что его мать будет настолько жестокой, что скорее посмотрит, как умирает его отец, чем потратит деньги на его лечение. Если бы его собственная жена с нетерпением ждала его смерти, чтобы семья могла прокормить на одного человека меньше, тогда он определенно развелся бы с ней. Он не позволил бы ей забрать ни одного семени, не говоря уже о том, чтобы оставить ей дом и все деньги… Поступок его отца считался чрезвычайно великодушным.

Услышав слова своей жены, Ю Бо был очень рад, что женился на такой разумной жене. Посмотрев на мадам Чжао с улыбкой, он кивнул и сказал:

- Ммм, давай завтра возьмем с собой Дуду, чтобы отдать дань уважения отцу. Есть ли дома какие-нибудь презентабельные подарки? В конце концов, я не был дома почти полгода, неуместно навещать отца с пустыми руками.

Мадам Чжао достала со дна коробки кусок ткани темного цвета. Первоначально она хотела использовать эту ткань для изготовления одежды для своего собственного отца. Чтобы иметь хорошие отношения со старой семьей, она стиснула зубы и вынула эту ткань:

- Возьми этот кусок ткани! Дома нет ничего хорошего, так как мы уже заложили большую часть наших товаров!

Юй Бо знал, что в течение последних полугода его жена жила в доме своего отца, не заплатив ни единой монеты. Это было нелегко для семьи его тестя. Он достал из сумки серебряную монету стоимостью в один таэль и протянул ее госпоже Чжао. Он сказал:

- Я сэкономил эти деньги, питаясь и живя скромно в городе префектуры. Отдай это свекрови. Мы не можем позволить твоим родителям голодать из-за тебя и нашего сына.

Госпожа Чжао была очень тронута. С покрасневшими глазами она осторожно убрала деньги и прошептала:

- Первоначально я планировала заложить часть своего приданого, чтобы помочь моим родителям пережить этот трудный период. На эти деньги моим родителям хватит скромно питаться в течение полугода. Спасибо тебе, Муж мой!

- Мы семья, так почему тебе нужно говорить спасибо? Тесть и теща очень помогли нам за эти годы. Как у человека, у каждого должна быть совесть, верно? Ю Бо держал слегка огрубевшие руки своей жены. После того как служанка была продана, мадам Чжао пришлось лично выполнять всю работу. В сочетании с невозможностью наполнить желудок, она выглядела гораздо более изможденной. Однако это делало ее более изящно привлекательной…

Утром следующего дня Юй Бо медленно направился в западную часть деревни со своей женой и ребенком. Его длинное платье выделялось в деревне. Жители деревни, которые болтали под деревом, приветствовали его, увидев:

- О, разве это не младший сын Старого Юй? Вы вернулись из префектуры города?

- Это, должно быть, Юй Бо. Он уже такой большой. Он стал выше за последние два года!

- Ты собираешься увидеться со своим отцом? Ю Бо - ты настоящий сын!

…

С легкой улыбкой на лице Юй Бо вежливо поприветствовал пожилых мужчин и женщин в деревне. Госпожа Чжао также велела своему сыну приветствовать их как "дедушку’ и "бабушку". Все жители деревни хвалили Юй Бо за его способности и вежливые манеры…

После путешествия через всю деревню Дуншань семья из трех человек достигла подножия западной горы. Издалека они могли видеть высокие стены внутреннего двора и дом из кирпича с черепичной крышей старой резиденции семьи Юй. Госпожа Чжао наклонилась и восхищенно сказала своему сыну:

- Дуду, смотри! Это дом твоего второго дяди! Ты помнишь старшего брата Шито и старшую сестру Сяокао? Ты скоро сможешь их увидеть.

Дуду моргнул своими большими глазами и тихо сказал:

- Я помню старшую сестру Сяокао. Тушеная рыба, которую она приготовила, была очень вкусной! Он даже причмокнул губами, когда сказал это.

С немного горькой улыбкой мадам Чжао постучала его по маленькому носу и сказала:

- Ах, ты действительно маленький гурман!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 296. Бесстыдно стремясь к личной выгоде

Юй Бо осторожно постучал в дверь, но ответа долго не было. Госпожа Чжао посмотрела на него и сказала:

- Двор такой большой, смогут ли они услышать вас, если ты стучишь так тихо?

Юй Бо засмеялся и крикнул:

- Есть кто-нибудь дома?

Раздался четкий голос:

- Кто-то стучит в дверь. Я пойду открою!

Во дворе послышались торопливые шаги и дверь со скрипом быстро открылась. Из-за двери выглянула маленькая головка.

Лю Фанпин с любопытством посмотрел на незнакомцев перед собой своими большими круглыми глазами. Он вежливо спросил:

- Здравствуйте, кого вы ищете?

Дуду указал на Лю Фанпин и спросил свою мать:

- Мама, это старший брат Шито?

Госпожа Чжао посмотрела на незнакомого маленького мальчика, покачала головой и сказала:

- Дуду, он не старший брат Шито.

- Вы, ребята, ищете брата Шито? Быстрее заходите! Лю Фанпин никогда не видел трех человек перед собой, но так как они знали брата Шито, они не должны были быть незнакомцами.

С теплой и нежной улыбкой Юй Бо спросил мальчика:

- Как тебя зовут? Сколько тебе лет? Ты здесь живешь?

- Меня зовут Лю Фанпин и мне почти семь лет. Я живу в соседнем доме. Сестра Сяокао сказала, что они должны были относиться к гостям тепло и вежливо, чего, по мнению Лю Фанпин, он добился.

- Живешь в соседнем доме, и фамилия у тебя Лю? Когда его мать доставляла ему еду в город префектуры, она как-то упомянула, что его старшая сестра сбежала домой и попала к его второму брату. Второй брат очень хорошо относился к старшей сестре и даже выделил им отдельный дом для проживания. Судя по одежде и цвету лица маленького парня, он должен жить довольно хорошо. Серьезно, что было не так со вторым братом? Он предпочел бы помогать воспитывать детей в другой семье, чем помогать самой семье.

- Старший дядя, сестра Сяокао, у нас гости! Лю Фанпин проскочил вперед, показывая дорогу.

Как только госпожа Чжао вошла в дверь, она увидела свежие зеленые овощи во дворе. На них не было насекомых, и даже саранчи не было найдено. Следует отметить, что деревни вокруг города также пытались сажать осенние культуры, но саранча немедленно пожирала их, как только прорастали нежные почки. Таким образом, они напрасно потратили много семян. Как семья второго шурина смогла добиться того, чтобы их урожай не был съеден саранчой?

- А? Дедушка, к тебе пришел младший дядя! Юй Сяокао высунула голову из кухни и крикнула в сторону заднего двора.

Старики Юй и Юй Хай, которые собирали овощи на заднем дворе, вышли с заднего двора с руками, покрытыми грязью. Когда Старый Юй увидел своего сына, на которого он возлагал большие надежды, его сердце было полно сложных эмоций. Его губы слегка шевельнулись и он, наконец, сказал:

- Сяо Бо, когда ты вернулся?

Юй Бо также молча посмотрел на своего отца, чье лицо светилось здоровьем, а тело казалось сильнее, чем раньше. Он мысленно вздохнул:

- Я почти не мог больше видеть отца! К счастью, там была семья второго брата, иначе… На этот раз мама действительно перешла черту!

Юй Бо вышел вперед и опустился на колени перед Старым Юй. Он поклонился ему два раза и, задыхаясь от рыданий, сказал:

- Отец, я пришел повидаться с тобой!

Руки старого Юй были испачканы грязью. Он хотел помочь сыну подняться, но также боялся испачкать его одежду. Он быстро сказал Лю Фанпин, который стоял в стороне:

- Фанпин, быстро помоги своему младшему дяде подняться. Сяо Бо, быстро вставай. Быстро вставай!

Юй Бо медленно встал и сказал своему сыну, который стоял рядом с ним:

- Дуду, быстро поздоровайся с дедушкой!

- Дедушка... Маленький Дуду посмотрел на Старого Юй с легкой застенчивостью, а затем опустил голову, чтобы посмотреть на свои ноги, поджав губы.

Юй Сяокао вышла из кухни с корзинкой блинов, приготовленных из смеси кукурузной и пшеничной муки. Она улыбнулась семье Юй Бо и сказала:

- Младший дядя, младшая тетя, вы, наверное, еще не завтракали, верно? Давайте поедим вместе! Дедушка, отец, идите вымойте руки. Семья может работать вместе, чтобы собрать овощи после завтрака. У нас еще достаточно времени!

В это время из кухни донесся сильный аромат. Вдыхая этот запах, маленький Дуду сглотнул слюну, потянул за уголок одежды своей матери и прошептал:

- Мама, это так хорошо пахнет, ах!

Госпожа Чжао коснулась худого лица своего сына и с улыбкой ответила Юй Сяокао:

- Сяокао, какую вкусную еду ты опять готовишь? Такой аппетитный запах!

Юй Сяокао улыбнулась и сказала:

- Завтрак относительно прост. Я приготовила только две тарелки зеленых овощей… О, это верно. Я также обжарила кастрюлю овощей с соусом из кузнечиков! Он сделан из саранчи, которую мы поймали. Я не знаю, понравится ли это младшей тете.

Когда госпожа Чжао услышала, что он сделан из саранчи, она сразу же почувствовала, как у нее скрутило живот. Юй Бо увидел, что лицо его жены было неприглядным, поэтому он быстро сказал:

- Отец, пусть вторая невестка сошьет тебе комплект одежды из этого куска ткани. Сын отсутствовал полгода и поэтому не мог служить и сопровождать тебя дома. Мне очень стыдно! Мама ждет нас дома, чтобы поесть, так что мы не останемся на завтрак...

Держа тряпку, старый Юй был чрезвычайно тронут в своем сердце. В прошлом его младший сын никогда ничего не покупал для семьи. На этот раз он действительно принес подарок, когда навещал его в этот раз. Его сын наконец-то вырос!

Как мог Юй Хай просто отпустить своего младшего брата? Все посетители были гостями. Как он мог отпустить их, не поев? Он потянул младшего брата за руку и сказал:

- Позавтракай перед уходом. Ты можешь быть уверен, что каким бы трудным ни был этот год, твой старший брат все равно сможет угостить тебя едой.

Юй Цайфэн и ее муж тоже вышли с заднего двора. Увидев семью Юй Бо, они сначала были ошеломлены, а затем приветствовали их с улыбкой:

- Сяо Бо, ты пришел. Быстро садись. Прошло так много времени с тех пор, как мы, трое братьев и сестер, ели за одним столом!

Когда Юй Цайфэн женилась, Юй Бо было уже семь лет. Он вспомнил, что, когда его мать устроила этот брак для его старшей сестры, вся семья была против этого. Однако его мать была жадна до подарков на помолвку и просто выдала замуж его старшую сестру за вдовца. Юй Бо оглянулся за спину своей старшей сестры и увидел темнокожего мужчину с нестриженой бородой. Стоя рядом со своей симпатичной старшей сестрой, он выглядел лет на семь-восемь старше. Ай! Неудивительно, что семья его второго брата была равнодушна к его матери. Это было понятно.

Пока он был отвлечен своими мыслями, Юй Бо уже усадил за стол своего второго брата. Маленький Шито потянул маленькую руку Дуду, указал на блин из золотистой кукурузной муки и представил:

- Дуду, это сделано из кукурузы, которая была перемолота в муку. Она была привезена из чужой страны! Это очень вкусно! Смотри, он подгорел до золотисто-коричневого цвета сзади, поэтому он очень хрустящий и ароматный, когда его едят. Это особенно вкусно, если у тебя хорошие зубы!

Дуду посмотрел на него, показал свои жемчужно-белые зубы и сказал:

- У Дуду очень хорошие зубы. Там нет никаких жуков!

Маленький Шито усмехнулся и сказал:

- Хорошо, ты сможешь съесть еще попозже! Это соус из кузнечиков и он вкуснее креветочной пасты!

Маленький Дуду послушно позволил брату Шито отвести его вымыть руки. Вытерев руки, он послушно сел на маленькую скамейку и стал ждать, когда можно будет поесть. Увидев, что ее муж и сын сели, госпожа Чжао решила, что ей не стоит стоять там, поэтому она тоже села рядом с госпожой Лю.

Юй Сяокао принесла мягкую кукурузную кашу, от которой исходил слабый аромат. Госпожа Чжао с удивлением посмотрела на большую кастрюлю с кукурузной кашей золотистого цвета и ее привлек ее неповторимый запах. Она помогла Сяокао разделить кашу по мискам для всех и дала каждому по большому куску блина.

Госпожа Лю боялась, что ее младшая невестка будет чувствовать себя скованно, поэтому она улыбнулась и сказала:

- В котлах все еще много блинов и каши, так что не будьте вежливы и просто ешьте, сколько душе угодно.

Госпожа Чжао увидела, что там была пара тарелок с зелеными овощами, обжаренными в устричном соусе, а также большая тарелка и маленькая кастрюля с соусом с соблазнительным ароматом. Также было неограниченное количество блинов и каши. Завтрак казался еще более роскошным, чем обычно, так как же это все еще было едой, съеденной в год бедствия?

- Уже начали есть? Я сегодня немного опоздал! У меня не было выбора, так как на выходе я столкнулся с большим зверем. Потребовалось некоторое усилие, чтобы наконец убить его! Чжу Цзюньянь вошел в сопровождении главного помощника Лю, который шел позади него с серым животным на спине.

Когда главный помощник Лю бросил добычу на землю, семья Юй наконец увидела, что это был волк. Юй Хай был потрясен и сказал:

- Похоже, что у зверей в глубоких горах закончилась еда. Даже одинокий волк спустился с гор в поисках пищи. Похоже, нам нужно установить побольше ловушек поблизости, чтобы быть в безопасности.

Два щенка: маленький черный и маленький белый, с любопытством подбежали к мертвому волку и обнюхали его носами. После этого они внезапно яростно оскалили зубы на мертвого волка, сделав свирепое выражение лица.

- Ой! Эти два малыша очень хороши! Если вы их надрессируете, они определенно станут отличными охотничьими собаками! Чжу Цзюньянь давно заметил, что они были волками, но, видя, что маленькие ребята были даже более послушными, чем щенки перед Юй Сяокао, он ничего не сказал об этом.

Юй Хай был немного обеспокоен, когда спросил:

- Принц, вы уверены, что это одинокий волк? Волчьи стаи самые мстительные. Если кого-то из них убивают, я боюсь, что для семей, которые живут поблизости, не будет никакого мира!

Чжу Цзюньянь сел за стол, который был специально приготовлен для него. Он ободряюще посмотрел на него и сказал:

- Чего тут бояться? С таким принцем здесь даже самые большие волчьи стаи не смогли бы вернуться живыми!

- Подожди, пока твои руки полностью восстановятся и ты сможешь натянуть лук, прежде чем хвастаться! Юй Сяокао наполнила миску кукурузной кашей и поставила ее перед ним. Она разорвала кукурузный блин, обмакнула его в густой соус из кузнечиков и сунула в руки юного принца.

Чжу Цзюньянь откусил кусочек восхитительных кукурузных блинов. Прожевав и проглотив его, он сказал:

-Разве ты не смотришь свысока на меня? Неужели мне нужно использовать мои руки, чтобы справиться с волками поблизости? Я могу просто сбить их с ног одного за другим! Видишь вон то дерево? Хочешь верь, хочешь нет, но я смогу сломать его одним ударом!

Юй Сяокао посмотрела на дерево, на которое он указал. Это было дерево, которое было даже толще, чем отверстие чаши. Она поджала губы и сказала:

- Юный принц, тебе лучше остановиться? Не ломай ноги до того, как твои руки восстановятся! Ладно, перестань говорить об этом и ешь!

Чжу Цзюньянь не стал спорить с девушкой и с удовольствием съел кукурузный блин. В это время Юй Бо, наконец, нашел возможность заговорить:

- Я студент, Юй Бо, приветствую королевского принца Ян от всей души.

- Юй Бо? Вы тот дядя Юй Сяокао, который хотел использовать связи, чтобы пройти через черный ход и служить в поместье принца Цзин? Чжу Цзюньянь явно презирал тех, кто был неквалифицированным и все еще бесстыдно пытался завоевать расположение богатых и влиятельных. Таким образом, он прямо указал на это перед всеми.

Выражение лица Юй Бо изменилось и он торжественно спросил:

- Я только вчера вернулся из города префектуры. Могу я спросить, почему ваше высочество так сказали?

Чжу Цзюньянь оглядел его с головы до ног. Хотя он был немного далеко от него, он все еще чувствовал, что у другой стороны были нечистые намерения. С ухмылкой он отвел взгляд и ответил:

- Почему я так сказал? Разве ты не узнаешь, если вернешься и спросишь свою мать? Позвольте мне рассказать вам. Поместье нашего принца Цзина примет только тех, у кого есть настоящий талант и знания!

Ради лица репутации Юй Сяокао он не сказал своего собственного подтекста, не надо просто запихивать этот мусор и ни на что не годных в поместье принца Цзин!

Остальная часть еды стала безвкусной для Юй Бо. Несколько раз он смотрел на королевского принца Ян и хотел что-то сказать, но в итоге ничего не сказал. Принц Ян, с другой стороны, даже не удостоил его взглядом и сосредоточил все свое внимание на еде.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 297. Проблеск надежды

Его сын, Маленький Дуду, ел с большим удовольствием. Перед ним стоял соус из кузнечиков, который Сяокао специально приготовила для детей. В нем не было перца чили, и было добавлено немного сахара. Соус был пикантным на вкус с легким привкусом сладости и пользовался успехом у детей. Маленький Дуду съел соус с большим блином. Когда они закончили трапезу, его живот был так набит, что он едва мог двигаться и матери пришлось нести его обратно практически на руках.

Когда они вернулись домой, Юй Бо закатил истерику своей старой матери. Он причитал, что так усердно работал в городе префектуры, а она, его мать, мешала его развитию. Теперь у королевского принца сложилось о нем такое плохое впечатление. Даже если бы он сдал экзамены в будущем, ему было бы трудно зацепить такого крупного покровителя, как поместье принца Цзин. Сказав все это, он начал громко рыдать, как ребенок.

Мадам Чжан запаниковала. Изначально она хотела помочь своему сыну, но все же переоценила собственные возможности. Она смотрела, как ее младший сын рыдает навзрыд и ее глаза тоже покраснели. Она топнула ногой и сказала:

- Я пойду и извинюсь перед королевским принцем и скажу ему, что все это была моя идея. Я была той, кто подвела тебя! Я встану перед ним на колени и заставлю принца изменить свое мнение о тебе!

Госпожа Чжао поспешно потянула свою свекровь, когда гнев закипел в ее сердце. Она молча проклинала эту свинью-союзницу, но все же могла только добродетельно и ласково убедить другую женщину:

- Мама, не ходи и не делай что-нибудь таким образом. Пожалуйста, оставьте моему мужу дорогу, по которой он сможет идти сам!

- Как ты можешь так говорить, я пытаюсь помочь Сяо Бо... Мадам Чжан свирепо посмотрела на мадам Чжао своими покрасневшими глазами.

Когда госпожа Чжао увидела, что глаза ее деревенской свекрови покрыты коркой грязи, она поспешно отвела взгляд, продолжая мягко ее убеждать:

- Мама, этот королевский принц не похож на человека, который легко меняет свое мнение. Если вы встанете перед ним на колени, он не только не подумает, что вы жалки, но и подумает, что вы пытаетесь угрожать ему. Я боюсь, что это вызовет только противоположный ожидаемому вами эффект.

Госпожа Чжан мгновенно растерялась:

- Тогда...тогда что же можно сделать, а? Так что ему просто суждено неправильно понять нашего Сяо Бо!

В конце концов, госпожа Чжао была дочерью человека, который сдал экзамены на уровне округа и вырос в ученой семье. Она немного подумала, а затем сказала:

- На данный момент мы ничего не можем сделать! Как только эта проблема постепенно исчезнет из его головы, мой муж сможет воспользоваться шансом увидеть тестя в будущем и показать свои выдающиеся способности. Большее разоблачение приведет к большему знакомству и со временем принц изменит свое мнение о моем муже! Муж, прямо сейчас тебе нужно проводить все свое время взаперти и учиться дома. Если ты сможешь сдать экзамены в следующем году и получить высокий рейтинг, то в это время принц посмотрит на тебя свежим взглядом!

Юй Бо вытер слезы в уголках глаз и немного шмыгнул носом, прежде чем с благодарностью посмотрел на госпожу Чжао:

- Это все еще моя жена, которая хорошо осведомлена обо всем! Правильно, сам принц королевской крови сказал это, основательное обучение - самое важное из всего в жизни. Следующей весной у меня будут абсолютно хорошие результаты на экзамене, чтобы доказать свой истинный талант!

После окончания рабочего дня Юй Бо провел остаток своего времени за закрытыми дверями, зубря и не останавливаясь. Кроме того, что он ел или ложился спать, он ни разу не оставил свои книги.

У мадам Чжао было еще несколько приемов в рукаве. Она заметила, что всем детям ее второго шурина, похоже, очень нравился Дуду, поэтому каждые пару дней она навещала их вместе с сыном.

Маленькому Дуду тоже очень нравилось ходить в дом своего второго дяди. Каждый раз, когда он приходил в гости, старшая сестра Сяокао всегда давала ему что-нибудь вкусненькое поесть. Иногда это была тарелка вкусной жареной саранчи, а иногда это был идеально прожаренный сладкий картофель.

В других случаях это был кусочек вареной кукурузы, а иногда - порция семян подсолнечника с солью и перцем.

Семена подсолнечника также были товарами, которые принц Ян привез из западного полушария. Он дал Сяокао несколько семян и позволил ей посадить их по периметру стены заднего двора. Когда приближалась саранчовая чума, Юй Сяокао с помощью маленького божественного камня способствовала созреванию подсолнухов и сумела собрать достаточно, чтобы сделать четыре-пять килограмм сушеных семян подсолнечника. Она отложила часть, чтобы использовать их позже в качестве семян, а остальное было обжарено, чтобы стать обычно закуской. После того, как мадам Лю попробовала жареные семечки, она спрятала семечки подсолнечника себе в подпол и сказала, что приберегает их для гостей во время празднования Нового года.

Мастерство госпожи Чжао в женском искусстве было довольно хорошим, поэтому ее вышитые цветы и растения выглядели яркими и реалистичными. Она дала Сяолянь и Сяокао по вышитому носовому платку. Получив его, Сяолянь захотела, чтобы ее младшая тетя научила ее вышивать. Однако каждый день она уходила рано и возвращалась только вечером, так что у нее было время учиться только по вечерам. Таким образом, госпожа Чжао приходила каждый вечер и старательно учила Сяолянь вышивать.

Семья Юй не позволяла ей преподавать бесплатно. Из-за того, что Сяолянь пришлось поздно собирать вещи, семья Юй поужинала позже, чем многие люди в городе. Каждый раз, когда мадам Чжао приводила Дуду, они приходили как раз к обеду у семьи Юй. Таким образом, они позволяли им обоим поужинать у себя дома.

Сначала госпожа Чжао тактично отказвалась и заявляла, что уже поела. Госпожа Чжан, как и подавляющее большинство других жителей деревни Дуншань, ела у себя дома только два раза в день. Один прием пищи был с девяти до десяти утра, а второй - примерно с трех до четырех часов дня. К тому времени, когда семья Юй в старой резиденции поужинала, было уже семь вечера. Поэтому, когда мадам Чжао сказала, что уже поела, она не лгала.

Юй Сяокао уже узнавала через Маленького Дуду, когда именно они вдвоем ели свой второй обед и что они ели. Госпожа Чжан давала каждому человеку только миску жидкой каши и небольшую тарелку соленых овощей. К тому времени, как пробило семь часов, вся еда, которую они съели в три-четыре часа дня, была в значительной степени переварена. Таким образом, когда маленький Дуду увидел стол, полный лепешек, приготовленных из большего количества белой муки, чем из грубого зерна и всех дразнящих блюд, у него во рту уже давно скопилась слюна.

Юй Сяокао знала, каким типом личности обладала госпожа Чжао. Она была не из тех людей, которым нравится использовать в своих интересах других, таких как мадам Ли. Таким образом, у нее не было никакой неприязни к этой женщине. Первоначально здоровый пухлый маленький Дуду превратился от голода в тонкий росток. Это заставило ее почувствовать себя плохо внутри. Как бы тяжело это ни было, дети не должны так сильно страдать, верно?

Таким образом, Сяокао убедила свою тетю:

- Младшая тетя, ты помогаешь учить нас женским искусствам, так что ты также считаешься для нас наполовину учителем. Это только правильно и справедливо, что ученики обеспечивают своего учителя едой. Пожалуйста, больше не отклоняйте приглашение. Если ты продолжишь быть такой вежливой, как у нас с Сяолянь хватит наглости беспокоить тебя в будущем?

Госпожа Чжао не смогла отказаться в этот момент и подвела сына к столу, чтобы немного перекусить. На следующий день она намеренно пришла на полчаса позже, чтобы прийти в то время, когда семья Юй уже закончила ужинать.

Однако, как только она вошла во двор, Юй Сяокао потерла свой урчащий живот и сказала:

- Младшая тетя, не могла бы ты прийти немного раньше в следующий раз? Мы ждали, когда ты поешь и вот-вот упадем в обморок от голода.

Когда она увидела, что Семья Юй искренне приглашает ее на ужин, госпожа Чжао наконец с благодарностью приняла приглашение. Поев там пару раз, госпожа Чжао по-новому поняла, как поживает семья ее второго шурина.

Они только что пережили бедствие, вызванное саранчой, поэтому большинство семей затягивали пояса. Большинство просто ели то, что могли, особенно вечернюю трапезу. Съев это, большинство жителей деревни вскоре ложились спать и им не приходилось выполнять никакой тяжелой работы. Таким образом, подавляющее большинство семей почти ничего не ели во время второго приема пищи.

Тем не менее, у семьи Юй Хай все еще было много больших лепешек, которые можно было съесть. Кроме того, при каждом приеме пищи у них было по меньшей мере четыре блюда и суп. Лепешки также были сделаны из более мелкого зерна, чем из грубого. Иногда они даже использовали белую пшеничную муку, чтобы раскатать немного лапши. Каждые два-три дня они также жарили пару тарелок мяса. Мясо, по-видимому, было получено с охоты принца Ян. Мясо менялось: было то мясо дикого кабана или мясо волка, иногда мясо зайца или мясо дикого фазана.

Через полмесяца худенькое личико ее сына немного располнело и он тоже стал намного веселее. Без ее руководства ее сын побежал бы играть в дом своего второго дяди. Он проводил свое время со старшим братом Шито и старшим братом Фанпин. Они кормили цыплят саранчой, собирали речных улиток, чтобы поесть, или бегали с другими деревенскими детьми на пляж, чтобы собрать морепродукты. Ночью, когда ему снился сон, он даже кричал:

- Старший брат Шито, я откопал моллюска...

Хотя ее сын загорел, его тело становилось все сильнее, а аппетит улучшался. Ради своего сына она могла только нагло стащить еду у семьи своего второго шурина. Его семья была честной и доброй. Большую часть времени они даже позволяли ей приносить немного еды для мужа. Однако у них была только одна просьба: еду могли есть только они трое.

По прошествии месяца все трое набрали необходимый вес и выглядели гораздо более здоровыми. Когда мадам Ли заметила это, она встала посреди двора и закричала:

- Есть некоторые люди, которые выглядят благородными и добродетельными, но на самом деле являются подлецами, которые обнимают бедра других и лижут их ноги! Независимо от того, вкусные это объедки или мусор, они все равно охотно заберут их домой!

Госпожа Чжан, естественно, знала, что госпожа Чжао часто бывала в старой резиденции Юй. Тем не менее, она всегда приносила сыну хорошую еду. Когда она увидела, что ее сын потолстел, госпожа Чжан смогла закрыть на это глаза. Если бы нашлись люди, готовые помочь ей вырастить сына и внука бесплатно для нее, что бы она имела против этого?

Когда она услышала резкие слова мадам Ли, мадам Чжан закричала на нее:

- Если у тебя есть такая возможность, то почему бы тебе тоже не пойти и не обнять их за бедра? Держу пари, что, судя по тому, как ты выглядишь, ты даже не сможешь переступить порог, прежде чем они прогонят тебя. Если у тебя нет способностей, тогда не стой здесь как идиотка!

Мадам Ли закрыла рот. Ее свекровь была права. В прошлом году она была поймана посреди дынных полей Юй Хай и даже раздавила несколько незрелых дынь и еще не выросших растений дыни. С тех пор как это случилось, никто в старой резиденции Юй больше не приветствовал ее. Иногда она нагло подходила, чтобы попытать счастья в выращивании зеленого лука или овощей в саду, но ее всегда бесцеремонно прогоняла свирепая Юй Сяокао. После того как ее свекровь мирно рассталась со свекром, они провели четкую грань между двумя семьями. Таким образом, у нее было еще меньше поводов выманить у них хотя бы одну медную монету.

Каждый вечер она украдкой наблюдала из щели в двери, как госпожа Чжао приносила еду домой. Она едва могла сдержать слюну во рту, когда молча проклинала всю семью Юй Хай за их богатство и упорство в подлизывании к ее младшему зятю. Она была уверена, что они делают это только потому, что могут погреться в лучах славы ее третьего шурина, как только он станет высокопоставленным чиновником! Хотя какой смысл было ругаться? Ее муж, который был ненадежным и деревянным человеком, мог только тупо наблюдать со стороны, как другие люди едят хорошую еду и пьют хорошие напитки.

Время шло, и это было в тот момент, когда подавляющее большинство жителей деревни Дуншань едва могли есть один раз в день. Если бы прошло еще несколько дней, то семьи начали бы голодать. В это время из доков пришли хорошие новости - корабли с зерном, которые отправились на юг, чтобы привезти зерно по разумной цене, теперь были здесь!

Когда принц Ян услышал эту новость, он бросился в доки, чтобы разобраться в ситуации. Телохранители под его командованием уже окружили периметр плотным строем, чтобы не дать голодным жителям деревень устроить беспорядки.

Фан Цзычжэнь также привел с собой несколько солдат, чтобы помочь сохранить мир. Более половины строительства в гавани было завершено. В настоящее время портовые рабочие снимали все зерно с кораблей и перевозили его на склады, которые уже были закончены. Зерно будет продано на следующий день.

Еще одна партия зерна была отправлена на склад правительства под охраной солдат. Они готовились открыть магазины в городе Тангу и доках одновременно. Цена на зерно уже была определена и она будет почти такой же, какой была до нашествия саранчи. Крупное зерно продавалось бы по пять медных монет за килограмм, а мелкое зерно - по десять медных монет за килограмм. Поскольку все зерно будет продано по той цене, за которую они его купили, императорский двор собирался взять на себя расходы по транспортировке и трудозатратам.

Когда новость распространилась, многие жители деревни бросились туда в ту ночь и начали выстраиваться в очередь перед магазинами. Поскольку у семьи Юй были хорошие отношения с королевским принцем Ян, жители деревни Дуншань узнали об этом первыми. Таким образом, если бы кто-то внимательно посмотрел на длинную извилистую линию, он смог бы увидеть жителей деревни Дуншань в начале и середине линии, но не в конце.

Несколько сотен судов были отправлены для перевозки достаточного количества зерна для снабжения жертв в районе бедствия. Таким образом, на зерно не было введено никакой квоты. Некоторые семьи были напуганы голодом и планировали хранить больше зерна дома. Таким образом, они собрали все деньги, которые у них были, чтобы купить зерно по разумной цене.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 298. Аукцион

Были также люди, которые заметили, что зерна более чем достаточно и вспомнили, что принц Ян обещал, что будет вторая и третья партия зерна по разумной цене... Таким образом, они купили зерна только на то, чтобы хватило их семье на два месяца.

У семьи Юй все еще было много зерна дома, поэтому Юй Хай и Лю Ху взяли повозки с лошадьми и ослами, чтобы помочь своим односельчанам перевезти зерно обратно в деревню Дуншань.

Поскольку королевский принц Ян имел связь с городом Тангу, первый флот судов с зерном сначала остановился в городе Тангу. Однако в общей сложности три префектуры и девятнадцать деревень пострадали от нашествия саранчи. В течение последних двух месяцев простым людям, жившим в этих префектурах и городах, всем приходилось затягивать пояса. К настоящему времени большая часть их запасов зерна была почти исчерпана. Жители деревни, жившие ближе к городу Тангу, все поспешили в доки и город, чтобы выстроиться в очередь за зерном.

В течение следующих нескольких дней перед приблизительно двадцатью недорогими зерновыми магазинами в городе Тангу и доках стояли огромные очереди. Даже когда зерновые магазины закрывались на ночь, очереди в ожидании зерна не расходились. Люди остались на ночь, чтобы стоять в очереди, так как все они боялись, что на следующий день им снова придется выстраиваться в очередь. Они также опасались, что зерно по разумной цене будет распродано очень быстро.

Каждое утро окружной судья Чжао из города Тангу забирал своих людей из правительственного здания и аккуратно открывал зерновые магазины в шесть утра. Магазины закрывали свои двери каждый вечер только около восьми вечера. Зерновые магазины в доках также работали в те же часы. Люди в магазинах были заняты целых пять дней, пока все зерно по разумным ценам не дошло до других городов и префектур. Только тогда давление на зерновые магазины в городе Тангу и доки значительно ослабло.

Когда первая партия зерна была почти распродана, второй флот кораблей уже прибыл. Более того, когда первая флотилия кораблей закончила разгрузку своих запасов зерна, они вернулись на юг, чтобы забрать еще. Когда простые люди пострадавших от стихийного бедствия районов заметили, что поставки зерна поступают вовремя, они также больше не чувствовали необходимости лихорадочно запасаться продовольствием. Таким образом, время извилистых длинных очередей перед зерновыми ларьками стали историей.

Что касается других зернохранилищ, которые пытались извлечь выгоду из катастрофы, то на их порогах была только пыль. Все зерновые магазины, открытые правительством, продавали новое зерно, собранное с юга, в то время как в этих зерновых магазинах было только зерно, накопленное с прошлого сезона. Кроме того, поскольку в магазинах зерна по его продаже были справедливые цены, только идиоты пошли бы покупать зерно по завышенной цене в других магазинах. Эти магазины уже сколотили состояние на нашествии саранчи, поэтому, чтобы не дать своему зерну пролежать слишком долго, эти заведения также снизили цены. Некоторые магазины даже продавали свое зерно дешевле, чем продавали государственные магазины.

Таким образом, давление на магазины зерна по разумным ценам снова уменьшилось. Вскоре двадцать магазинов зерна по разумным ценам были сокращены до двух в городе Тангу, одного на западной стороне и одного на восточной стороне. В доках также оставалось два магазина. В пострадавших от стихийного бедствия районах все постепенно приходило в норму.

Наконец-то среди богатых семей города Тангу разнеслась весть об овощах семьи Юй. Все они выразили желание заранее зарезервировать эти дорогостоящие овощи. После нашествия саранчи и бедствий, вызванных засухой, эти так называемые богатые семьи долгое время не могли есть свежие овощи.

В этот конкретный день у ворот семьи Юй толпилось более дюжины всевозможных помощников. Все они горячо спорили. Управляющего Яо уже повысили до главного управляющего поместьем. Он праведно провозгласил:

- Наша семья Яо была первой семьей из города, которая купила овощи у семьи Юй. И мы никогда не переставали покупать у них в течение последних двух лет. Патриарх уже сказал, что независимо от того, насколько дороги овощи, нам нужно заключить контракт на покупку овощей у них.

Помощник управляющего из семьи Чжуан скривил губы:

- Уважаемый брат Юй, пожалуйста, скажите им, что наша Семья Чжуан первой прибыла сюда и первой попросила купить у вас овощи, верно? Вы абсолютно не можете одобрять одно и дискриминировать другое!

Управляющий семьи Ван также агрессивно вмешался:

- Вы не можете забыть о нас. Поскольку мы уже пришли, вы же не можете отпустить нас домой с пустыми руками, верно?

Все остальные помощники и слуги разом заговорили, заявляя, что они тоже хотят купить овощи у семьи Юй. Юй Хай больше не знал, кого слушать и почувствовал, как у него разболелась голова от всего этого шума.

- Пожалуйста, успокойтесь, все, пожалуйста, успокойтесь! Юй Хай некоторое время орал во всю силу своих легких, пока все не перестали спорить. Только тогда он продолжил:

- Все здесь знают, что все овощи во дворе были зарезервированы рестораном Чжэньсю! У нас есть только несколько открытых огородов на заднем дворе у пруда. Мы можем собирать только около двухсот штук разных овощей каждый день, так что овощей не хватает на всех. Таким образом, мы абсолютно не в состоянии сделать всех счастливыми. Поэтому сейчас самое главное, чтобы все пришли к соглашению о том, что нам теперь делать!

- О чем тут можно договариваться? Пусть деньги говорят сами за себя! Человек, который заговорил, был богатым и внушительным управляющим из семьи Чжуан.

Стюард Яо ни на йоту не отступил:

- Хорошо! Пусть деньги потом говорят, потом! Каждый может выкрикнуть цену, чья цена будет самой высокой, тому вы сможете продать овощи! Мы дадим пятьдесят медных монет за килограмм!

Помощник управляющего семьи Чжуан презрительно усмехнулся и крикнул:

- Восемьдесят медных монет за килограмм!

Все в городе Тангу знали, что семья Чжуан и Семья Яо были богатыми семьями, кроме семьи Чжоу, у которых были самые глубокие карманы. Сначала управляющие другой семьи тоже делали ставки, но по мере того, как цена поднималась все выше, эти другие управляющие и слуги не могли угнаться за ними. Они могли только наблюдать, как семья Чжуан и семья Яо с удовольствием делают ставки. Наконец, цена на овощи поднялась до одного таэля за килограмм.

Юй Хай почувствовал, что его голова вот-вот взорвется. Они продавали свои овощи в ресторан Чжэньсю всего за тридцать с небольшим медных монет за килограмм, но эти две семьи предлагали цену до одного таэля за килограмм. Он чувствовал себя очень неловко из-за этого!

Юй Сяокао также чувствовала себя неловко со стороны, наблюдая за происходящим. Она поспешно обратилась к двум управляющим семьи:

- Вы, ребята, должны прекратить такие торги! Вы уже достигли заоблачной цены, так что, когда вы, ребята, вернетесь, ваши хозяева обязательно сдерут с вас кожу!

Помощник Яо улыбнулся:

- У мисс Юй доброе сердце! Однако наш патриарх уже сказал, что как бы дорого мне ни пришлось покупать эти овощи! Деньги - это не проблема!

Семья Чжуан владела зерновыми магазинами во всех трех префектурах, которые состояли из более чем дюжины деревень и городов. Таким образом, в начале этого катастрофического года они также испытывали огромные проблемы. Поэтому помощник управляющего семьи Чжуан гордо выпрямился и посмотрел на управляющего Яо с презрением в глазах:

- С точки зрения денег, наша семья Чжуан тоже никогда не боялась других людей!

Юй Сяокао выдавила улыбку:

- Я знаю, что у обеих ваших семей глубокие карманы, но вы не можете просто вертеться вокруг нашей семьи! Эти деньги обожгут нам руки, если мы их возьмем!

Чжу Цзюньянь некоторое время наблюдал за происходящим со стороны. Когда он услышал слова Юй Сяокао, он скривил губы:

- Эти люди суют тебе деньги. Это не значит, что ты крадешь их или заставляешь их отдать тебе, но ты чувствуешь, что эти деньги обожгут тебе руки! Действительно, слишком узколобо мыслишь!

Оба помощника знали статус королевского принца Ян. Когда они увидели, что он разговаривает, они сразу же замолчали. Однако управляющий Яо все же храбро высказал свое мнение:

- Мисс Юй, с тех пор как наш патриарх съел овощи из вашей семьи, он не может переварить вкус других. В прошлом патриарх любил есть только мясо и очень редко прикасался к овощам. Он начал чувствовать слабость и головокружение и врач посоветовал ему есть больше овощей. Несмотря на это, он отказался следовать совету врача. С тех пор как овощи вашей семьи появились на рынке прошлой весной, патриарх ничего не может есть без ваших овощей, особенно помидоров. Наш патриарх ест ваши помидоры, как фрукты! После нашествия саранчи за последние два месяца не было свежих овощей. Таким образом, аппетит нашего патриарха резко упал. Только после того, как мы купили немного сушеных овощей у вашей семьи, у него наконец появилось желание поесть, иначе...

- Эй, эй! Вы не можете конкурировать по цене, поэтому вы пытаетесь использовать эмоциональные моменты вместо этого! Управляющий Яо, разве вы уже не согласились продать по самой высокой цене ранее, а? Тогда давайте продолжим! Помощник управляющего семьи Чжуан также недавно был повышен в должности и хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы продемонстрировать свои способности перед своим учителем. В любом случае, мастер уже сказал, что не имеет значения, сколько стоят овощи, пока они могут достать немного, чтобы позволить патриарху поесть.

Патриарх семьи Чжуан страдал хроническим запором. Доктор Сун сказал им, что ему нужно есть больше грубых злаков и овощей. Грубые зерна? Это была пища, пригодная только для бедных крестьян. Если бы другие богатые семьи в городе узнали, что семья Чжуан кормила своего патриарха грубыми зернами, разве их не высмеяли бы из дома и других домов? Однако это был катастрофический год после того, как прошла саранчовая чума. Где они смогут достать свежие овощи?

Мастер понятия не имел, что делать, пока однажды не посетил банкет в ресторане Чжэньсю. На столе был чрезвычайно дорогой салат, приправленный устричным соусом и овощи, обжаренные с грибами шитаке. Все без конца хвалили эти два блюда. Кроме того, салат и другие зеленые овощи были очень свежими и не могли остаться с прошлого года. Мастер семьи Чжуан спрашивал несколько раз, но люди, работающие в ресторане Чжэньсю, плотно закрывали рты. Позже он послал несколько человек, чтобы незаметно проследить за покупательскими тележками ресторана Чжэньсю и только тогда он узнал, что семья Юй из деревни Дуншань может выращивать овощи. Только после этого он послал помощника за покупками.

Однако кто-то слил информацию и почти весь город Тангу знал, что у семьи Юй есть свежие овощи. После двухмесячного употребления сушеных овощей, соленых овощей и мяса все богатые семьи в городе захотели съесть немного свежих зеленых овощей, чтобы ощутить вкус свежести. Таким образом, картина перед семьей Юй произошла сегодня впервые.

Юй Сяокао увидела, что эти двое снова начали спорить и поспешно вмешалась:

- Вы оба, пожалуйста, немного успокойтесь! Послушайте, вы оба знаете, что у нас есть только двести штук овощей в наличии каждый день. Как насчет того, чтобы вы, ребята, поделили это пополам? В этом году овощи могут выступать только в качестве гарнира и не могут быть съедены в качестве основного блюда. Вам не кажется, что в этом есть смысл?

Два помощника посмотрели друг на друга и, наконец, смогли прийти к соглашению. Каждый день каждая семья получала по сотне единиц овощей разного вида. Мисс Юй была права. В их двух семьях, вероятно, было около дюжины членов семьи в каждой, так что сотни едиинц в день было для них более чем достаточно. Возможно, у них даже остались бы какие-нибудь овощи, которые были бы съедены более высокопоставленными слугами.

Что касается цены, саранча еще не была уничтожена, поэтому они придерживались цены, которая была объявлена ранее, один таэль за килограмм. Молодой принц был прав. Эти деньги им подсовывали, так что отказываться от них было бы просто глупо. Это не было похоже на то, что они заставляли этих людей давать им деньги. Таким образом, семья Юй теперь собиралась зарабатывать дополнительно двести таэлей в день на продаже овощей.

Затем Юй Сяокао обратилась к другим разочарованным помощникам:

- У нас здесь не так много людей, поэтому мы не можем ухаживать за слишком большим количеством овощных полей. Однако у меня есть удобрение, которое может отогнать саранчу. Вы, ребята, можете купить немного этого средства, чтобы забрать домой и посадить овощи и зерновые, которые легко выращивать. Каждый день вам нужно опрыскивать поля пестицидом утром и вечером. Сделав это, вы сможете избежать того, чтобы саранча съела все овощи!

Когда остальные люди услышали это предложение, они подумали о том, сколько времени требуется для выращивания зеленых овощей и салата. Самое большее, на это уйдет месяц, пока они не будут готовы к употреблению в пищу. Если бы они вернулись и посадили их сейчас, то смогли бы съесть немного свежих овощей уже до начала осени. Более того, если бы они посадили осенние овощи сейчас, им не было бы слишком поздно собрать урожай позже. Таким образом, все помощники спросили Сяокао о цене этого пестицида.

Пестицид был разлит в бутылки из-под винного ликера, которые могли достаться каждому. Ингредиенты для приготовления одного килограмма пестицида стоят около одного таэля. Кроме того, для этого пестицида требовался чрезвычайно ценный ингредиент: вода из мистического камня. Естественно, цена не могла быть слишком дешевой. Юй Сяокао установила цену в пять таэлей за бутылку. Одной бутылки пестицида было достаточно, чтобы опрыскивать один акр земли в течение целого месяца, так что по сравнению с резервированием овощей это было немного дороже. Единственная разница заключалась в том, что им пришлось немного подождать, чтобы поесть свежих овощей. Другая дюжина или около того семей, которые не смогли конкурировать за овощи, в основном закончили тем, что купили немного удобрения, чтобы привезти их обратно. Подсчитав продажи, Юй Сяокао заработала восемьдесят пять таэлей только от продажи этого удобрения.

Лю Ху наедине с восхищением сказал своей жене:

- Жена, способность твоего младшего брата зарабатывать деньги действительно очень хороша. Сначала это были арбузы, теперь это овощи. Деньги просто льются в его карманы!

Юй Кайфэн улыбнулась:

- На самом деле, это не Юй Хай, который хорошо зарабатывает деньги. Разве ты не понял этого через полгода? Каждый способ зарабатывания денег имеет какое-то отношение к Сяокао. Сяокао также сказала мне, что идея выращивания арбузов пришла от Сяокао. На самом деле, методы, используемые для посадки и продажи дынь, все пришли от Сяокао, когда он их реализовывал. Что касается этих овощей, то если бы Сяокао не придумала метод создания специального удобрения, как бы они могли заработать столько денег?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 299. Волчья стая воет по ночам

Лю Ху кивнул головой и ответил:

- Из того, что ты говоришь - все правда! Посадка кукурузы была очень важна, потому что это было поручение королевского принца. Она даже осмелилась взять у него семена и подписала военный приказ. К счастью, до того, как пришла саранча, кукуруза была готова к сбору. Иначе они действительно висели бы там! Твоя маленькая племянница умна и отважна. Если бы она была мальчиком, у нее бы точно была блестящая карьера впереди!

Юй Кайфэн посмотрела на него и ответила:

- Что плохого в том, что она девочка? Разве она тоже не вполне способна на разные подвиги? Она помогла своей семье построить пятикомнатный дом из плитки и кирпича, а также сделала для семьи целое состояние!

Лю Ху улыбнулся:

- Я не говорю, что девушки плохие! Однако, когда девочка вырастет, она в конце концов выйдет за кого-нибудь замуж! Только твой младший брат мог так испортить Сяокао и заставить ее делать все, что ей заблагорассудится. Если бы она была замужем и жила в семье, как ты думаешь, она все еще могла бы поступать так, как ей заблагорассудится? Ладно, давай не будем об этом говорить. Давай обсудим кое-что еще. Как насчет того, чтобы мы также приобрели несколько полей для выращивания ранних овощей в следующем году? Мы сможем продавать овощи в близлежащие деревни или в город префектуры. Таким образом, мы не будем конкурировать с Дахай.

Юй Кайфэн немного подумала, а затем согласилась на это и ответила мужу:

- Поскольку сейчас всем нечего делать, мы должны быстро построить наш дом. Мы должны скопировать старую резиденцию здесь и сделать внутренний двор немного больше, чтобы мы могли посадить больше овощей. Если мы засадим наши поля за пределами наших стен, боюсь, нам будет трудно следить за ними ночью!

- Хорошо! Мы построим большой двор и обязательно поставим каменный забор! Лю Ху принял решение прямо сразу же.

На следующий день, с помощью Юй Хай, они смогли найти около дюжины деревенских жителей в расцвете сил, чтобы помочь в строительстве нового дома семьи Лю. Новая резиденция семьи Лю также будет располагаться у подножия западных гор и будет находиться примерно в пятистах метрах от семьи Юй. Они решили построить более скромный дом, поэтому дом был построен из грязи и досок.

Сейчас было только начало осени, которая обычно была напряженным сезоном для жителей деревни. Поскольку в этом году случилась саранчовая чума и никто не смог посадить урожай, большинство жителей деревни бездельничали дома. Некоторые спускались на пляж, чтобы выкопать несколько песчаных червей или устриц. Другие отправились в город или в доки, чтобы найти хоть какую-нибудь временную работу.

Песчаных червей и устриц теперь выкапывало множество людей, поэтому доход, который человек мог получить от них, резко сократился. В прошлом человек мог зарабатывать не менее сотни медяков в день. Теперь тем, кто мог раскопать около килограмма и продать их за сорок-пятьдесят медных монет, завидовали другие люди, считая, что такие жители – настоящие профессионалы.

В доках и городе теперь было слишком много людей, ищущих временную работу. Кто-то, кто ждет несколько дней, может не получить работу. Если бы не было зерна по разумным ценам, повсюду было бы много голодающих обычных людей.

Семья Лю давала наличные людям, которые помогали им строить свой дом и зарплата составляла тридцать медных монет в день. Они также готовили обед для рабочих. Хотя зарплата не считалась очень высокой, Лю Ху был родственником Юй Хай. Поскольку у Юй Хай были хорошие отношения со своей старшей сестрой, все молодые, сильные работники в деревне были готовы сделать это в качестве одолжения для Юй Хай.

Проработав там два дня, все молодые работники неустанно хвалили еду в семье Лю. Все они заявляли, что эту работу стоит делать и нужно делать! Семья Лю предоставила каждому рабочему по две большие лепешки, которые были приготовлены из большего количества белой муки, а не из грубой. Кроме того, в блюдах, которые подавались вместе с лепешками, всегда было мясо. В один день это была мягкая и пикантная тушеная свиная голова, в то время как в другой день это были дразнящие жареные свиные кишки. Затем, в другой день, у них была жареная маленькая рыбка, мягкая и хрустящая…

Блюдо, которое больше всего радовало людей, заключалось в том, что, кроме некоторых сушеных овощей, в каждом приеме пищи также была тарелка обжаренных зеленых овощей. В этом году тарелка зеленых овощей продавалась по цене жареной курицы и жареной утки в ресторане Чженьсю, так что это было довольно дорого! Кроме того, был также соус из кузнечиков от Юй Сяокао, который она лично поджаривала сама. Это заставляло всех постоянно хвалить его. Даже если бы не было других блюд, одного этого пикантного и острого соуса из кузнечиков было достаточно, чтобы заставить человека съесть лишние две лепешки.

Имея в наличии вкусную еду, молодые жители деревни работали с большим энтузиазмом. Они бросали глинобитные кирпичи, рубили пиломатериалы и укладывали каменную стену... Каждый был готов приложить все свои силы и ни один из них не чувствовал себя уставшим.

Не прошло и месяца, как трехкомнатный глинобитный дом семьи Лю был закончен после строительства. Они также приняли предложение Юй Сяокао о крыше и использовали керамическую плитку. Используя черепичную крышу, они сэкономили бы время, необходимое для покрытия крыши соломой каждый год. Кроме того, крыша, сделанная из соломы, пропускала дождь летом и пропускала холодный ветер и снег зимой. При нынешних финансовых обстоятельствах семьи Лю, несмотря на то, что они были осторожны со своими деньгами, они могли бы позволить себе черепичную крышу. Какой смысл пытаться экономить и копить деньги, если они не могут жить комфортно?

Семья Лю жила еще ближе к западным горам по сравнению с семьей Юй, поэтому Юй Хай предложил своему шурину выкопать несколько ям по периметру стены для дополнительной защиты.

На самом деле их тревоги были не напрасны. Как раз когда семья Лю закончила вспахивать огород во внутреннем дворе и посадила свои семена, несколько дней спустя все семьи, живущие у подножия западных гор, могли слышать вой волков по ночам, когда они собирались ложиться спать.

Юй Сяокао была тоже разбужена шумом. Она накинула на себя одеяло, забралась в кровать своих родителей и тихо спросила:

- Отец, послушай! Это похоже на вой волков! Волчья стая спускается с горы?

Сразу после того, как она заговорила, со двора послышался нежный щенячий вой. В этом звуке слышалось предостережение.

Юй Хай не знал, смеяться ему или плакать:

- Сяокао, эти два щенка, которых ты привела домой, были с нами два месяца, но они все еще не знают, как правильно лаять. Однако им довольно хорошо удается имитировать звук волчьего воя. Быстро приведи этих двух парней внутрь, чтобы они не привлекли сюда волчью стаю!

В это время два брата, Юй Хан и Малыш Шито, толкнули дверь и вошли к ним. У каждого из них на руках было по маленькому волчонку. Маленький Шито улыбнулся:

- Маленький белый такой храбрый. Когда он услышал волчий вой, он даже осмелился завыть на них в ответ! Однако его вопль слишком слабый и не обладает достаточной силой.

Маленький черный и маленький белый были потомками серого волка. Когда они впервые появились, им не было и месяца. Прямо сейчас они все еще выглядели так, как будто им было всего около двух месяцев. Каждый день они ловили саранчу, чтобы поесть, а также заставляли Юй Сяокао добавлять в их рацион немного рыбы и креветок, поэтому их тела были очень сильными и здоровыми. Возможно, это было потому, что у них была волшебная вода из мистического камня, но двое парней, все равно, росли медленно. Прошло два месяца, но они были примерно такого же размера, как двухмесячный щенок из семьи Дахуанг. Тем не менее, они выглядели очень изящными и маленькими, поэтому были довольно очаровательны.

Когда два волчонка услышали непрекращающийся вой волчьей стаи, их шерсть вздулась на теле. Они извивались и вертелись в руках Юй Хан и маленького Шито, выглядя довольно свирепо. Юй Хай взял Маленького Блэка и посадил к себе на колени, чтобы погладить. Он улыбнулся:

- В этих двух собаках, вероятно, течет кровь волков. Хотя они совсем маленькие, они очень храбрые. В будущем, если мы их хорошо надрессируем, они обязательно станут очень хорошими охотничьими собаками!

Юй Сяокао бесконечно хихикала внутри себя. Кровь волков? Эти двое были волками, ясно? Однако она не знала, какого цвета мать маленького черного и маленького белого. Как могли эти два волка быть совершенно разных цветов и ни капельки не походить на большого серого? Большой серый - так Сяокао только что назвала этого серого волка. В прошлом она называла его "маленьким волком", но теперь он уже стал отцом, так что было неправильно продолжать называть его "маленьким волком".

Когда двух волков положили на кровать, они немедленно подбежали к Сяокао и ласково потерлись о нее головами. Они даже катались вокруг нее, прося домашних животных, как будто их прежний свирепый вид был всего лишь иллюзией.

Маленькая косуля была домашним животным более двух лет, но, казалось, она так и не выросла и все еще выглядела совсем миниатюрной. Она последовала за двумя братьями Юй и пробралась в главную спальню. Когда она увидела двух волков на кровати, она подняла передние лапы на край кровати. Она с завистью и жалостью уставилась на двух других существ.

Все три маленьких питомца семьи Юй принимали ванну каждые два-три дня, поэтому все они были очень чистыми и не имели никаких посторонних запахов. Юй Сяолянь помогла маленькой косуле забраться на кровать и взяла ее на руки, чтобы погладить. Маленький черный и маленький белый были близки только с младшей сестрой и с презрением относились к привязанностям других людей. Из-за этого Юй Сяолянь и Маленький Шито оба обвиняли Юй Сяокао в этой несправедливости. К счастью, маленькая косуля обладала покладистым нравом и была довольно ласкова со всеми членами семьи. Это несколько успокоило оскорбленные чувства двух братьев и сестер.

Юй Хан с беспокойством заметил:

- Судя по звуку воя, в этой стае довольно много волков! Если они спустятся с горы, здешние семьи, включая нас, примут на себя основную тяжесть их нападения. Принц королевской крови живет на горе. Хотя у него есть телохранители, чтобы защитить его, это не обязательно будет для него безопасно. Как насчет того, чтобы пригласить завтра королевского принца пожить в нашем западном дворе? Отец, что ты думаешь?

Юй Хай кивнул головой:

- Я думаю, что это хорошая идея! Сяокао, ты лучше всех умеешь разговаривать с королевским принцем. Завтра за завтраком подними эту тему. Вой волчьей стаи сейчас кажется довольно далеким, так что сегодня у нас, вероятно, не будет никаких проблем. После сегодняшнего вечера мы не можем гарантировать, что все будет хорошо. Судя по звукам, я бы предположил, что в этой стае по меньшей мере двадцать-тридцать волков. Мы абсолютно не можем недооценивать их!

Опытные охотники по звукам воя могли определить, сколько волков в стае. Юй Хай провел несколько лет с Чжао Буфань и вряд ли ошибся бы в этом.

Мадам Лю с тревогой заявила:

- Как вы думаете, как там поживает старшая сестра? Они ближе к западным горам. Если волки спустятся с горы, они первыми столкнутся с бедствием. Кроме старшего шурина, все остальные - женщины и дети. Они могут быть напуганы до смерти! Я думаю, что завтра нам нужно привести их сюда. Восточное крыло нашего двора все еще пустует. Если мы немного сожмемся, то все сможем поместиться.

Юй Хай одобрительно посмотрел на свою жену и кивнул головой:

- Хорошо! Завтра к нам переедет старшая сестра со всей своей семьей. Мы сможем что-нибудь придумать вместе.

После того, как она перестала беспокоиться о семье Юй Цайфэн, госпожа Лю начала беспокоиться о своей семье по материнской линии:

- Муж! Деревня Сишань находится довольно близко к западным горам. Я не знаю, как обстоят дела в моей семье по материнской линии!

Юй Хай утешил свою жену:

- Не волнуйся, деревня Сишань все еще находится примерно в двух-трех километрах от западных гор! Семья тестя также живет в глубине деревни. Если только волчья стая не голодает, они не пойдут в места, где много людей. В прошлый раз, когда мы ездили в деревню Сишань, я поговорил с тамошним деревенским старостой и велел им установить вокруг деревни больше ям-ловушек и организовать людей на ночное дежурство. Когда придут дикие звери, те, кто дежурит по ночам, будут бить в барабаны и зажигать костры. Это также отпугнет диких животных.

Выслушав объяснения мужа, госпожа Лю слегка расслабилась. В ту ночь все семьи, живущие у подножия западных гор, плохо спали! Все были похожи на семью Юй, все втиснулись в одну комнату с лопатами и другими инструментами в руках, готовые к нападению.

Как и предсказывал Юй Хай, эта ночь прошла без каких-либо проблем. На следующий день, когда Цянь Сяодуо пришел купить овощи, он заметил, что у всех в семье Юй были темные круги под глазами и все они вели себя немного странно. Немного порасспросив, он выяснил причину. Он хлопнул себя по груди и пообещал подарить семье Юй несколько охотничьих вилок, охотничьих луков и стрел, а также охотничьи ножи во второй половине дня.

За завтраком Юй Сяокао упомянула об их идее о том, чтобы принц переехал к ним. Чжу Цзюньянь не мог не посмеяться над ней немного после того, как заметил темные круги у маленькой девочки:

- Прошлой ночью выло всего несколько волков, это необходимо? Ты еще более робка, чем крошечный воробей! Тск, через мгновение я подвинусь. Со мной рядом, даже если бы все дикие звери спустились с горы, они не смогли бы причинить тебе вред, не говоря уже о стае волков!

Юй Сяокао не смогла удержаться от желания опровергнуть его слова:

- Не будь таким смелым и безрассудным, ты не прав! Мой отец уже говорил, что в этой волчьей стае по меньшей мере от двадцати до тридцати волков. Если они все спустятся с гор, это будет настоящая катастрофа! И ты даже сказал, что сможешь защитить меня, если все звери с горы спустятся, как ты думаешь, мы снимаем "Царство зверей" [1] прямо сейчас?

Хотя Чжу Цзюньянь не знал, что такое "Царство зверей", он мог сказать, что Юй Сяокао высмеивала его. Он холодно фыркнул и сказал:

- Ты только показываешь свою ярость на мне! Тебе повезло, что я не опускаюсь до твоего уровня, иначе ты бы умерла уже много раз!

[1] Царство зверей (野兽总动)) - сериал на китайском языке о диких животных и их собственных племенах и королевствах и проблемах, которые возникают из-за этого. Чем-то похоже на сериал "Рэдволл.

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 300. Волчья стая под луной

На третий день волчья стая спустилась с горы. Первым, кто принял на себя основной удар, была старая резиденция Чжао, которая находилась на полпути к вершине горы. Тем не менее, все люди внутри были перемещены в резиденцию семьи Юй. Без запаха еды вокруг, волчья стая обогнула дома на полпути вверх по горе и недавно построенную резиденцию семьи Лю и бросилась прямо к ближайшему соседу Семьи Юй, Семье Цянь.

Во дворе семьи Цянь было около сотни или около уток. Хотя это был катастрофический год, выращивание уток было не то же самое, что выращивание цыплят. Цыплятам требовалось много корма, в то время как уток нужно было только выпустить в пруд и они могли сами добывать пищу для себя. Маленькая рыба, креветки и улитки были частью их обычного рациона. Госпожа Мао планировала вырастить эти сто уток до осени, а затем продать их.

В настоящее время было пятнадцатое сентября и луна была яркой и лучезарной. Юй Хай взобрался на вершину своей собственной стены и мог ясно видеть осажденную семью Цянь. Семья Цянь также вырыла вокруг них несколько ям-ловушек, образование которых достигло своей цели. В ямах было поймано несколько волков. Однако в стае было слишком много волков. Голодные и злые волки один за другим пытались взобраться на стены. Некоторые даже пытались использовать свои тела в качестве тарана и бились о полуразрушенные деревянные ворота семьи Цянь....

Утки семьи Цянь на заднем дворе кричали до небес. Их стены были не такими высокими, как у семьи Юй и нескольким сильным волкам удалось перевернуться в воздухе и запрыгнуть на верх стен.

Юй Сяокао лежала на крыше, с тревогой наблюдая за тем, что происходит в резиденции семьи Цянь. Она тихо спросила:

- Отец, ты уверен, что дяди Цянь и всей его семьи сейчас нет дома?

- Ммм! Позавчера твой дядя Цянь сказал мне, что вечером он планирует отвезти семью в дом матери своей жены. Прошлой ночью я видел, что все они покинули деревню. Юй Хай держал в руках лук и стрелы, а его глаза блестели в мерцающем свете луны.

Юй Сяокао наконец расслабилась. Когда она услышала, как утки закричали, она с сожалением заметила:

- Очень жаль, что стая уток тети Цянь будет уничтожена. Я почти уверена, что они вот-вот станут вечерней трапезой волков!

Хотя Юй Хай не мог видеть задний двор резиденции Цянь, он предположил:

- Это не должно быть слишком большой потерей! Когда твой дядя Цянь ушел, он открыл ворота к пруду. Когда утки пугаются, они должны бежать к пруду. Я уверен, что некоторые из уток будут съедены волчьей стаей, но, вероятно, не все из них.

Юй Сяокао забралась на самую высокую часть крыши. В свете луны она могла слабо разглядеть беспорядочную рябь на озере. Вероятно, все это было вызвано утками, направлявшимися в воду. Юй Сяокао снова расслабилась.

Чжу Цзюньянь спокойно сидел на крыше и видел, как беспокойство исчезает с лица Юй Сяокао. Он поддразнил ее:

- Ты не можешь защитить себя, так почему же ты беспокоишься о других людях?

Юй Сяокао повернула голову и странно посмотрела на Чжу Цзюньянь, который сидел на балке крыши, как будто он был на ровной земле. Затем она посмотрела на свое собственное положение, неловко вцепившись в крышу. Она скривила губы и спросила:

- Что ты имеешь в виду под этим?

- Если волчья стая не сможет найти никакой еды в доме Семьи Цянь, они, естественно, изменят свою цель. Семья Юй является ближайшим соседом семьи Цянь. Как ты думаешь, на какую цель они нападут в следующий раз? Чжу Цзюньянь выразил свое презрение к интеллекту Юй Сяокао. Обычно она была очень сообразительной маленькой девочкой, так почему же ее мозги, казалось, исчезли прямо сейчас? Неужели она действительно так глупо испугалась волчьей стаи?

Кто был их следующей целью? Это было совершенно очевидно! Юй Сяокао горько улыбнулась, наблюдая, как волчья стая закончила ломать ворота семьи Цянь и бегать по заднему двору. Часть из них уже мчалась в направлении резиденции семьи Юй.

- Приготовиться! Всем занять позиции! Чу Цзюньянь командовал своей дюжиной или около того телохранителей. Все они взобрались по бамбуковым лестницам, чтобы добраться до стены. Каждый из них был энергичен и здоров, когда они готовили и нацеливали свои луки и стрелы.

Юй Сяокао осталась на вершине высокой крыши и привязала кусок мяса к бамбуковому шесту. Как будто она ловила рыбу, она вывесила наживку за стены.

Первый прибывший волк, очевидно, был лидером стаи. Он все еще помнил ямы за пределами резиденции Семьи Цянь и остановился прямо у стен семьи Юй, чтобы осмотреть окрестности. Он также немного взвыл на остальную часть волчьей стаи, которая была прямо за ним. Большинство волков остановились прямо рядом с главным волком, но не было недостатка в глупых волках, которые глупо бежали вперед. Когда они почувствовали запах мяса в воздухе, они проигнорировали предупреждение альфа-самца и бросились в направлении мяса.

Большой и мускулистый серый волк подпрыгнул очень высоко и широко раскрыл свою большую пасть, устремляясь к мясу, которым болтала Юй Сяокао. Сяокао ловко приподняла бамбуковый шест и серый волк ни на что не наткнулся. Он упал на землю. Как только его лапы коснулись земли, в воздухе раздался резкий "треск". Его ноги ступили в разреженный воздух и волк упал глубоко в ранее вырытую яму. В яме были заостренные бамбуковые колья, и они пронзили мягкое брюхо серого волка. В тот же миг воздух наполнился запахом крови.

Были еще два голодных волка, которые хотели подраться из-за мяса. К тому времени, как серый волк упал, они уже вскочили, так что им повезло не больше, чем первому волку. Три волка попали в ловушки и все они были очень сильно ранены. Ямы были большими и глубокими, но устье ямы было маленьким. Было бы слишком трудно выбраться, даже если бы они захотели!

Юй Сяокао сменила позу на крыше. Она повесила кусок мяса над другой ловушкой. На этот раз она намеренно повесила мясо очень низко и оно почти касалось земли. Некоторые из прожорливых волков, которые ранее отступили, теперь снова заинтересовались.

Юй Сяокао повернула голову и гордо улыбнулась молодому королевскому принцу:

- Как насчет этого? Похоже, моя способность ловить волков довольно хороша, а?

Чжу Цзюньянь напомнил ей:

-Не спускай глаз с земли. Будь осторожна, чтобы твой ум не обернулся трагедией...

Как только слово "трагедия" слетело с его губ, он увидел, как мясо, которое держала Юй Сяокао, кусает тощий старый волк. Хотя старый волк и откусил кусочек мяса, он все равно не смог избежать попадания в приготовленную ловушку. Когда он попал в ловушку, старый волк отказался выпускать мясо из пасти. Юй Сяоцао была застигнута врасплох и под тяжестью старого волка был подтащена к краю стены резиденции. Через мгновение почти половина ее тела готова была выпасть.

Юй Хай, который наблюдал за всем со стороны, чуть не издал дух от страха, когда он закричал:

- Сяокао, быстро отпусти бамбуковый шест в своих руках, отпусти его!

Все произошло в мгновение ока. Юй Сяокао хотела отпустить бамбуковый шест, но было уже слишком поздно. Она чувствовала, что центр ее тяжести уже сместился с крыши. Она столкнулась с перспективой упасть в центр стаи голодных волков на земле.

Если бы она упала вот так, то могла бы уподобиться старому волку и угодить в яму-ловушку. Ее тело в конечном итоге будет пронзено заостренными копьями в ловушке. Или она может попасть в лапы волчьей стаи и в конечном итоге быть разорванной на куски…

В момент отчаяния Юй Сяокао не забыла спросить маленький божественный камень:

- Если я упаду в яму и получу травму, можешь ли ты гарантировать, что я не буду смертельно ранена? Или что, если я попаду в волчью стаю, ты сможешь сделать так, чтобы волчья стая не разорвала меня на куски?

- Я могу сделать кое-что, чтобы не дать тебе повредить жизненно важные области. Однако, если ты попадешь в середину волчьей стаи, я почти уверена, что у меня не будет достаточно времени, чтобы что-то сделать, прежде чем они разорвут тебя на части. Эти голодные волки не похожи на больших серых волков, которых легко приручить... Маленький божественный камень все еще искренне отвечал ей в этот решающий момент.

- Тогда я облажалась! Похоже, маленькая клеенчатая клецка, у тебя скоро появится новый хозяин... Юй Сяокао очень сожалела о таком финале. Она переселилась всего на два года, и ей не хватало ощущения, что ее любят родители, братья и сестры. У нее все еще не было шанса вкусить сладость романтической любви. Неужели она просто собиралась трагически погибнуть в пасти этих волков?

Когда ее тело скользнуло к внешней стороне стены, сердце Юй Сяокао наполнилось отчаянием. Она крепко зажмурилась и две слезинки скатились по ее щекам.…

Как раз в тот момент, когда все ее тело было готово выскользнуть, она внезапно почувствовала, как ее лодыжка дернулась и ее тело покачнулось. На секунду она оказалась под углом в девяносто градусов от внешней стены, а ее нос вплотную приблизился к плиткам. Слезы навернулись на глаза Юй Сяокао. У нее очень болел нос! Эти слезы были от того, что ее ударили по носу, ясно?

- Не плачь! Ах ты, маленькая трусиха! Со мной рядом, как ты могла заплакать? Голос юного принца прозвучал со стороны ее ног.

Юй Сяокао повернула голову и увидела, что ее ногу поймал молодой принц королевской крови. Она ясно видела лицо этого парня, которое так и просило, чтобы его ударили, при ясном свете луны. Когда он увидел, что Юй Сяокао оглянулась, Чжу Цзюньянь намеренно пошевелил рукой на ее лодыжке. После этого Юй Сяокао была похожа на дохлую рыбу, когда она раскачивалась взад и вперед в воздухе.

- Будь осторожна! Юй Сяокао внезапно почувствовала, как рука на ее лодыжке напряглась, а ее тело подняли на несколько метров. Донесся вонючий запах, и краем глаза она увидела ряд плотно сжатых зубов, проносящихся мимо нее. Зубы были примерно в двух сантиметрах от ее головы и остановились на две секунды, прежде чем быстро исчезли и упали. Юй Сяокао уставилась на виновника. По-видимому, это был свирепый волк, который мчался к ней и в конце концов упал в яму под ними.

Юй Сяокао взорвалась от ярости. Из-за всей крови, прилившей к ее лицу, ее лицо было ярко-красным. Она закричала на молодого королевского принца:

- Ты используешь меня как приманку, а? Разве ты не знаешь, что я чуть не умерла из-за тебя? Быстро верни меня обратно!

Что касается окончательной судьбы предыдущей приманки, то ее можно было увидеть в яме. Этот старый волк все еще цеплялся за нее, даже когда его пронзили насмерть.

Чжу Цзюньянь также почувствовал, как холодный пот стекает по его телу от шока. Если бы его рефлексы не были такими быстрыми, как сейчас, этот волк откусил бы голову этой маленькой девочке. Он поспешно использовал всю свою силу и поднял Сяокао обратно, одной рукой держа ее за лодыжку, а другой схватив сзади за одежду. После того, как она вернулась на крышу, он осторожно положил ее туда, где она сидела раньше.

Видя, как слезы текут по лицу Юй Сяокао, Чжу Цзюньянь потер нос от смущения, когда увидел ее состояние и тихо сказал:

- Хорошо, не плачь! Это была моя вина раньше... Разве ты сейчас не в полном порядке?

Юй Сяокао бросила на него свирепый взгляд, а затем потерла свой собственный нос - это было так больно! Однако она молча радовалась, что не сломала себе нос раньше. В эту эпоху не было никаких методов изменить форму носа человека. Если бы она сломала нос, она была бы уродиной всю оставшуюся жизнь, ясно?

Чжу Цзюньянь ущипнул ее за острый маленький подбородок и оттолкнул ее руку, внимательно осматривая ее:

- Что у тебя с носом? Он ударился о стену и стал плоским? Выглядит немного ушибленным, но крови нет. Все должно быть в порядке!

- Уходи! Юй Сяокао оттолкнула руку молодого принца, которая сжимала ее подбородок. Что он делал? Этот шаг был слишком похож на то, как плейбой позволял себе вольности с респектабельной молодой женщиной. Мужчины и женщины не должны прикасаться к рукам, когда они что-то дарят или получают. Хотя телу этой девочки всего десять лет, мы уже вышли из того возраста, когда можем сидеть за одним столом, хорошо?

Чжу Цзюньянь как раз собирался что-то сказать, когда его прервала Юй Сяоцкао, закричавшая в страхе:

- Черт возьми! Эта волчья стая снова таранит ворота! Эти отвратительные существа, они определенно попытаются сделать то же самое и снесут наши ворота, чтобы ворваться внутрь!

Чжу Цзюньянь спокойно и неторопливо потер руки. Мягкое и гладкое ощущение было ему незнакомо. Он посмотрел на свои пальцы, поднял голову, чтобы посмотреть в сторону ворот, и тихо сказал:

- Не волнуйся, это не имеет большого значения! Ворота вашей семьи очень прочные и засов, удерживающий их закрытыми, был заменен металлическим стержнем. У волчьей стаи нет ни единого шанса против этого замка!

После этого он повысил голос:

- Приготовьтесь, первая группа, мы собираемся застрелить этих волков насмерть. Прицеливайся и стреляй!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 301. Спасен волком

После того, как принц Ян закончил свою команду, все телохранители на лестницах натянули тетивы на своих луках и выпустили стрелы в сторону волчьей стаи, мчащейся к воротам. В тот же миг воздух наполнился воплями боли и горя.

Альфа-волк издал низкий вой и волки, бьющие в ворота, стали еще более свирепыми. У некоторых волков с голов и тел капала кровь. Телохранители у ворот спокойно наложили вторую стрелу на тетиву лука и продолжили стрелять в волчью стаю снаружи. Каждая волна стрел оставляла после себя несколько мертвых волчьих трупов.

Волчья стая отступила на безопасное расстояние после того, как последовал последующий вой альфа-волка. Глаза главного волка закатились. С обеих сторон были ямы-ловушки и ворота были защищены дождем стрел. Похоже, ему нужно было менять свои планы! Альфа-волк не собирался отступать, даже несмотря на то, что Семья Юй была крепким орешком. У семьи Юй было много "еды". Если бы волчья стая сейчас не поела, они бы все умерли от голода. Они должны были добиться успеха или умереть, пытаясь это сделать!

Главный волк взял остальную часть волчьей стаи и отступил. Он хотел ослабить бдительность своих врагов, сделав их нерешительными. Чжу Цзюньянь, который сидел на крыше и руководил этой командой, крикнул телохранителям у ворот:

- Первая группа, оставьте двух человек, чтобы они продолжали охранять ворота. Оставшиеся два человека выходят на задний двор, чтобы оказать помощь. Главный помощник Лю - волчья стая затаила злобу. Поскольку они здесь споткнулись, они абсолютно точно не оставят этот вопрос на этом. Поскольку волчья стая смогла с легкостью проникнуть на задний двор семьи Цянь, они, безусловно, попытаются в основном атаковать задний двор здесь. Приведите несколько человек, чтобы они усиленно охраняли задние дворы трех стен!

При свете луны двое телохранителей быстро побежали от главных ворот к заднему двору. У их ног были две маленькие тени, одна черная и одна белая, которые следовали за ними. Скорость этих двух теней была ничуть не медленнее максимальной скорости телохранителей.

Чжу Цзюньянь также заметил тех двух ‘маленьких щенков’, которые напоминали комочки меха. Он не мог не похвалить их:

- Сяокао, все они говорят, что собаки похожи на своих хозяев. Это действительно правильно. Твои два маленьких щенка дома такие же глупо храбрые, как и ты! Раньше снаружи было так много голодных волков, но два маленьких мальчика совсем не боялись и даже побежали к заднему двору, чтобы охранять его. Да уж! Должен ли я сказать, что они очень смелые или я должен сказать, что они здесь переоценивают свои собственные способности?

Юй Сяокао тоже все еще была на крыше. Она смотрела, как два ее маленьких волка, черный и белый, помчались к заднему двору, как два маленьких меховых комочка. Они вытянули передние лапы и задрали попки вверх, завывая сквозь щели в воротах.

На заднем дворе жили две маленькие дикие свиньи, каждая из которых уже весила почти пятьдесят-шестьдесят килограмм. Они, казалось, почувствовали приближение скрытой опасности и издали возмущенные визги. Зайцы в клетках сгрудились в одном углу, дрожа от страха. Маленькая косуля была во дворе и очень беспокойно расхаживала взад-вперед. Время от времени она поднимала голову и навостряла уши, прислушиваясь к звукам. Ее хвост был выпрямлен, открывая белый мех, который был расположен в форме сердца.

Конечно же, как и предсказывал принц Ян, волчья стая сделала большой крюк и подкралась к пруду. Они начали атаковать задние ворота. Телохранителям, охранявшим задние ворота, даже не нужно было приказывать своему хозяину, когда они быстро выпустили стрелы в сторону мчащихся волков. Ни одна стрела не промахнулась мимо цели. Вскоре около семи-восьми волков лежали мертвыми на земле.

Тридцать с лишним волков не казались маленьким числом. Однако четыре-пять волков были пойманы в ловушки-ямы за пределами резиденции семьи Цянь, а еще пять прожорливых волков стали жертвами ловушек-ям у стен семьи Юй. У главных ворот еще пять-шесть волков были убиты стрелами и еще семь-восемь погибли у входа на задний двор. В целом, к настоящему времени было убито от двадцати трех до двадцати четырех волков.

Чжу Цзюньянь наблюдал за сильно поредевшими рядами волков, которых теперь было всего около дюжины, а затем жестом подал сигнал телохранителям, которые находились в переднем дворе. Шесть-семь телохранителей тайно открыли ворота, а затем начали обходить волчью стаю издалека. Юй Хай тоже пошел с ними. В руках у него были лук и стрелы, а за спиной - охотничьи вилы. Юй Хай также знал, что волчьи стаи затаили злобу. Сейчас нужно было либо убить их всех одним ударом, либо избегать их издалека. Теперь, когда его семья уже столкнулась с ними, им нужно было покончить со всеми волками в стае. В противном случае он сохранил бы опасность для своей семьи в будущем.

Когда альфа-волк заметил, что дела у них идут крайне отвратительно во время атаки на заднем дворе, он отдал приказ отступать. На данный момент в волчьей стае осталось меньше десяти волков. Прежде чем вожак стаи повернулся, чтобы уйти, он бросил полный ненависти взгляд на Юй Сяокао, которая все еще была на крыше. Казалось, он предупреждал ее:

- Тебе лучше в будущем не выходить из дома, иначе... хе-хе!

Юй Сяокао молча пожаловалась маленькому божественному камню, когда увидела, как низменный зверь предупреждает ее:

- Я знаю, что ты понимаешь язык животных, ты можешь не выпендриваться? Ты сейчас ничего не делаешь, но все же в настроении перевести то, что говорит мне альфа-волк.

Маленький божественный камень фыркнул:

- Быть праздным - это все равно просто быть праздным! Если бы только можно было уничтожить всю волчью стаю. В противном случае у вашей семьи не будет спокойных дней в будущем. Вор может находиться рядом тысячу дней, но люди не могут защищаться тысячу раз. Это высказывание также может быть использовано в отношении этих волков.

Телохранители, устроившие засаду у подножия Западных гор, уже начали сражаться с побежденными волками. Эти люди были исключительно искусны. Даже если их первая стрела не убьет волка мгновенно, они бросятся с острым мечом и быстро исправят это. В мгновение ока эта небольшая группа волков была уничтожена.

Альфа-волк, казалось, знал концепцию нацеливания на самое слабое звено. Он знал, что больше не сможет убежать, поэтому побежал к Юй Хай. Ю Хай выпустил стрелу в вожака волков, но тот ловко увернулся от нее. К тому времени, когда он выпустил вторую стрелу, расстояние между ними было уже очень близко. Альфа-волк бросился вперед, несмотря на свои раны и совсем не замедлился. Он широко раскрыл пасть, сверкнув клыками и прыгнул на Юй Ха. Стрела столкнулась с его передними лапами и брызнула кровь.

Юй Хай был довольно ловок руками и смог выхватить вилы из-за спины. Он быстро использовал их, чтобы закрыть разинутую пасть альфа-волка. Однако он не смог блокировать царапающие когти животного. На теле Юй Хай появились длинные, глубокие царапины и из них хлынула кровь. Запах крови спровоцировал злобу главного волка и он завершил сложный поворот в воздухе и ударил своим телом в сторону Юй Хай.

Хотя Юй Хай смог блокировать вторую атаку альфа-волка, он был сбит с ног силой удара животного. Когти волка безжалостно давили на плечи Юй Хай. Несмотря на то, что клыки волка были заблокированы вилами, он делал все возможное, чтобы напрячься вперед, чтобы сломать вилы между челюстями. Он отчаянно желал убить отвратительного человека, который так сильно ранил его.

Большинство охотничьих вил были сделаны из железа на зубцах, но ручки были сделаны из простого дерева. Как может кусок дерева противостоять силе челюсти и зубов хищного волка? Вскоре послышался резкий треск, когда волк переломил охотничью вилку надвое.

Его плотный ряд сверкающих белых зубов, источавших гнилой запах, направился в сторону шеи Юй Хай. Телохранители в настоящее время были в разгаре боя с другими волками, как они могли обращать внимание на то, что здесь происходило? Юй Хай считал, что он облажался и рисковал сломать себе шею надвое, когда он злобно вонил зубцы вил в грудь волка.

Зубы волка становились все ближе и ближе. Они уже собирались поцеловать Юй Хай в шею, когда внезапно сильный удар сбоку оттолкнул альфа-волка от Юй Хай. Юй Хай на секунду остолбенел, а затем коснулся своей шеи. Он был в порядке? Он поспешно перевернулся и посмотрел в сторону волка, который напал на него. Там был серебристо-серый волк, примерно такого же размера, как альфа-волк, который в настоящее время яростно сражался с волком-лидером.

Главный волк действительно был вожаком волков. Хотя он был ранен, он все еще был таким же злобным и свирепым, как и раньше. Однако этот серый волк не уступал ни в чем. Он сражался с альфа-волком до полной остановки.

В это время там было несколько телохранителей, которые закончили свои бои и направились к Юй Хай. Они посмотрели на двух дерущихся волков и спросили:

- Что здесь происходит? Как получилось, что эти двое, одного вида, сражаются друг с другом?

Юй Хай недоверчиво рассмеялся и передразнил себя:

- Кто знает? Может быть, они пытаются бороться за меня как за кусок пищи? В наши дни не обязательно хорошо быть пухлым и мускулистым!

Телохранители засмеялись:

- Ты в порядке? Тебе следует поторопиться вернуться и залечить свои раны! Просто оставь этих двух волков нам, братьям!

Когда они закончили разговор, альфа-волк уже был прижат серым волком и его горло было разорвано. Вожак волков лежал на земле, испуская последний вздох. Серый волк взглянул на Юй Хай. От этого мужчины исходил запах маленькой девочки. Он спас не того человека?

В мгновение ока серый волк был окружен телохранителями. Там было семь-восемь телохранителей, которые были очень опытны и у всех у них в руках были блестящие мечи, направленные на серого волка.

Серый волк осторожно наблюдал за телохранителями, пытаясь найти способ сбежать. Ай-ай-ай! Делать доброе дело было напрасно. Чтобы спасти человека, ему пришлось заплатить собственной жизнью.

Один из телохранителей осмотрел серого волка и сказал:

- Этот волк, кажется, отличается от той стаи. У него такой красивый мех. Я бы абсолютно точно смог найти его снова. Юй Хай нерешительно сказал:

- Этот волк только что спас меня! Как насчет того, чтобы... мы отпустили его?

Второй телохранитель был более осторожен и покачал головой:

- Не имеет значения, является ли он частью этой стаи или нет. У волков всегда будет свирепый характер. Если мы не убьем его сейчас, я боюсь, что в будущем он будет представлять угрозу безопасности деревни Дуншань.

Услышав это, Юй Хай был слегка убежден. Какой вид волка не ел мяса? Его дети часто поднимались в западные горы, чтобы ловить саранчу и ставить ловушки. Если они встретят этого волка, что с ними может случиться? При мысли о том, что он подвергнет опасности своих детей, сердце й Хай ожесточилось.

Когда круг, окружавший волка, сжался, серый волк был на грани того, чтобы быть убитым. Но в этот момент две маленькие фигурки протиснулись между ног первого и второго телохранителей. Они посмотрели вниз и увидели двух маленьких домашних собачек семьи Юй. Одного звали маленький черный, а другого - маленький белый.

Два маленьких щенка протиснулись сквозь окружение и бросились к серому волку.

Юй Хай был потрясен и поспешно закричал:

- Маленький черный, маленький Ббелый! Вернитесь...

Однако, когда он увидел сцену перед собой, Юй Хай резко замолчал. Два крошечных щенка неожиданно подбежали к ногам серого волка, чтобы вести себя избалованно и мило, когда они катались перед ним. Маленький черный даже покусал мех на груди серого волка и раскачался, как на качелях.

Любовь вспыхнула в изумрудно-зеленых глазах серого волка. Он опустил голову и осторожно лизнул языком маленького черного щенка и маленького белого щенка. Два маленьких щенка также ласково зализывали раны серого волка. Они хныкали и скулили, как будто пытались сказать:

- Отец, тебе больно? Позволь нам зализать твои раны и они больше не будут болеть!

Первый телохранитель изумленно воскликнул:

- В этих двух щенках действительно течет волчья кровь. Может ли серый волк быть их отцом?

Второй телохранитель кивнул головой:

- Неудивительно, что серый волк спас старшего брата Юй! Вероятно, он почувствовал запах его сыновей на теле Юй Хай. Должен сказать, что этот серый волк довольно красив. Весь его мех, казалось, был сделан из серебра, а глаза казались такими же красивыми, как изумруды, которые наш мастер привез из западного полушария. Он выглядит довольно умным и сообразительным.

Первый телохранитель переглянулся со своим товарищем и сказал:

- Что нам тогда делать? Мы все еще должны убить этого серого волка?

Маленького черного и маленького белого Юй Сяокао каждый день поила водой из мистического камня. Они уже могли понимать простые слова из человеческого языка. Когда они услышали слово "убить", вырвавшееся из уст первого телохранителя, они поспешно подняли свой мех, пока не стали похожи на сердитых маленьких ежей.

В это время Юй Сяокао пришла с молодым королевским принцем. Она с любопытством посмотрела в центр окружения телохранителей. С помощью лунного света она заметила знакомую серебристо-серую фигуру.

Table of Contents

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 1 – убита из-за пирожка на пару

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 2 – злая мачеха

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 3 – таинственный радужный камень

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 4 - у нее достойный отец

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 5 – лжет, глазом не моргнув

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 6 – сбор морепродуктов

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 7 - спасение красавчика

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 8 - экстраординарная предыстория

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 9 - благодарное путешествие

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 10 - скрытый план

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 11 - знаменитый ресторан издевается над своими гостями

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 12 - третий молодой хозяин ресторана Чжэньсю

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 13 - полное замешательство

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 14 - доверчивые овечки

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 15 - лучшая приправа

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 16 - поход по магазинам

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 17 - родительская любовь

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 18 - красивый юноша с гор

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 19 - последовать за братом Ханом означает поесть мясо

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 20 - возвращение Божественного камня

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 21 - человек, который умеет жарить мясо, самый прекрасный

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 22 - дорожный блок

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 23 - дядя возвращается домой

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 24 – лесть

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 25 – похвала

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 26 – репутация

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 27 – ученик

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 28 - сбор денег

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 29 - установка ловушек

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 30 – специальность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 31 - еще один красавчик

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 32 – гурман

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 33 – избитый

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 34 - изучение медицины

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 35 - очаровательное домашнее животное

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 36 - природный дар

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 37 – доки

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 38 - царственный принц

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 39 - знак благодарности

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 40 - высокая урожайность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 41 - острые заболевания

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 42 - зимняя катастрофа

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 43 – хладнокровие

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 44 - горькое разочарование

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 45 - Как разбогатеть

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 46 - придумывание оправдания

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 47 – наказание

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 48 – изменение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 49 – мысли

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 50 - дарение денег

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 51 - предпринимательство

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 52 - посещение дома

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 53 - стать акционером

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 54 – реклама

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 55 - Новый год

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 56 - катастрофический год

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 57 – катастрофа

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 58 – ампутация

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 59 – прошлое

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 60 – кома

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 61 - пробуждение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 62 - торговля

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 63 - разделение семьи (1)

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 64 - разделение семьи (2)

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 65 - старая резиденция

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 66 - материнская семья

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 67 - строительство дома

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 68 - лучший ход

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 69 - расширение ресурсов

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 70 - выращивание овощей

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 71 - симпатичный юнец

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 72 - фаршированные булочки на пару

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 73 - молчаливое терпение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 74 - сотрудничество

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 75 - оказание помощи

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 76 - какой сюрприз!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 77 - тушеная пища

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 78 - день открытия выставки

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 79 - свиная голова

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 80 - причинение неприятностей

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 81 - секретный рецепт

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 82 - новый вкус

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 83 - знаменитый ученый

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 84 - обжора

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 85 - принятие ученика

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 86 - приманка рыбы

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 87 - маринованная рыба

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 88 - отец и дочь

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 89 - обучение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 90 - брат Сикс

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 91 - аванс

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 92 - мокрый рис

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 93 - уважаемый гость

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 94 - ослиная повозка

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 95 - поступление в академию

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 96 - изможденный

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 97 - больной осел

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 98 - дивиденды

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 99 - случайная встреча

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 100 - заглянуть внутрь

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 101 - семья Чжоу

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 102 - экономия на работе

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 103 - утрата целостности

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 104 - грабеж

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 105 - видение призрака

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 106 - смерть

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 107 - допрос

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 108 - гром

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 109 - удар молнии

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 110 - извинение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 111 - возвращение домой

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 112 - выход

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 113 - король женьшеня

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 114 - выгодное путешествие

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 115 - продажа овощей

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 116 - принц

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 117 - борьба за овощи

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 118 - почетный гость

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 119 - удовлетворение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 120 - вознаграждение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 121 - инвестиции

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 122 - возмездие

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 123 - занятость

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 124 - еще раз!

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 125 - царапина

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 126 - без названия

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 127 - обсуждение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 128 - причина ее визита

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 129 - не ядовитый

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 130 - посетители

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 131 - завтрак

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 132 - соленая утка

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 133 - судьбоносная встреча

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 134 - старший гурман

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 135 - тактичность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 136 - возвращение поздно ночью

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 137 - убеждение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 138 - планы улажены

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 139 - город префектуры

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 140 - хождение по магазинам

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 141 - генерал

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 142 - возвращение назад

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 143 - посещение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 144 - дача советов

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 145 - продвижение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 146 - императорский посланник

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 147 - крестница?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 148 - крестный отец

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 149 - становление семьи

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 150 - чудак

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 151 - императорский указ

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 152 - старые воспоминания

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 153 - старый сорванец

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 154 - вермишель

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 155 – неохотный уезд

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 156 - отсылка

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 157 - песчаный червь

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 158 - обман

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 159 - запуганная

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 160 - намеренное усложнение ситуации

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 161 - начинаю ревновать

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 162 - ревность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 163 - помощник

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 164 - капитуляция

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 165 - измениться

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 166 - ослепительная популярность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 167 - защита дочери

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 168 - богатство

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 169 - набор персонала

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 170 - продажа арбузов

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 171 - арбузная лавка

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 172 - торжественное открытие

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 173 - распродано

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 174 - банкет

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 175 - вкус сладости

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 176 - принцесса-консорт

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 177 - схема

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 178 - крестная мать

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 179 - вражда

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 180 - судьба

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 181 - угощение едой

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 182 - гостеприимство

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 183 - борьба за благосклонность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 184 - помочь ей остепениться

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 185 - вор

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 186 - отказ от злых намерений

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 187 - бесконечно докучать

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 188 - бесстыдство

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 189 - тяга времени

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 190 - Запрос

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 191 - Сообщение о преступлении

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 192 - Кошмар

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 193 - Правда выходит наружу

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 194 - Контракт

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 195 - Дух

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 196 - Приставы

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 197 - Пощечина

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 198 - Дорога В Суд

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 199 - Сильная Привязанность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 200 - Письмо

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 201 - Поместье в Горах

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 202 - Незамеченная Болезнь

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 203 - План Убийства

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 204 - Вслед за Преступником

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 205 - Избавиться от Преступника

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 206 - Нырок в Воду

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 207 - Коллапс

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 208 - Водоросли

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 209 - Крахмальное Желе

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 210 - Лучший Продавец

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 211 - Трансформация

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 212 - Беременность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 213 - Ледяная Вода

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 214 - Охота на Акул

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 215 - Большая Удача

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 216 - Строительство Дома

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 217 - Страх в Долине

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 218 - Драгоценность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 219 - Быть Должными

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 220 - Окончание

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 221 - Дополнение к приданному

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 222 - Весна

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 223 - Возвращение

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 224 - Очередная Встреча

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 225 - Кукуруза?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 226 - Поднимите Свою Драгоценную Ногу

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 227 - Подарок

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 228 - Посев

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 229 - Скорые Роды

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 230 - Спасаясь От Беды

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 231 - Старшая Сестра Отца

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 232 - Восставший из Мертвых

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 233 - Располагайтесь Поудобнее

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 234 - Ошеломление

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 235 - Встреча Матери и Сына

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 236 - Возможность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 237 - Роды

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 238 - Церемония Омовения

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 239 - Возвращение Домой

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 240 - Контакт

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 241 - Тепло

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 242 - Инспекция

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 243 - В Хорошем Настроении

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 244 - Очередная Склока?

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 245 - Имперские Торговцы

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 246 - Теряя Контроль

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 247 - Принятие Решения За Закрытыми Дверями

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 248 - Плохая Привычка

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 249 - Императорский Принц

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 250 - Появление Возможности

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 251 - Уникальная Красота

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 252 - Стратегия

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 253 - Вхождение в Море

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 254 - Спор

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 255 - Лимитированные Продажи

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 256 - Тяжкое Дело

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 257 - Великий Будда

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 258 - Перемены

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 259 - Взаимная Антипатия

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 260. Мужская интуиция

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 261. Провокация

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 262. Отправляемся вместе на охоту

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 263. Опасная ситуация

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 264. Я возьму это, как ответную благодарность

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 265. Я помогу вылечить ему руки

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 266. Личная служанка

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 267. Романтическая встреча

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 268. Слуга

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 269. Соперничество

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 270. Жареная утка

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 271. Битва слов

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 272. В ожидании смерти

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 273. Развод

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 274. Засуха

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 275. Рой саранчи

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 276. Ложь по необходимости

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 277. Мгновенно исчезли

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 278. Приготовление соуса из саранчи

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 279. Следовать за ним

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 280. Волчата

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 281. Беспокойство

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 282. Шок для принца

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 283. Картофельный пир

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 284. Помощь в результате стихийного бедствия

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 285. Грязный прием

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 286. Помощь зерном семье Лю

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 287. Родственники по материнской линии

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 288. Еще один бизнес налажен

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 289. Император в штатском

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 290. Пикантные, пряные речные улитки

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 291. Аллергия

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 292. Мадам Чжан захотела выслужиться перед принцем

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 293. Спасение жизни

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 294. План

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 295. Посещение старого дома

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 296. Бесстыдно стремясь к личной выгоде

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 297. Проблеск надежды

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 298. Аукцион

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 299. Волчья стая воет по ночам

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 300. Волчья стая под луной

Золотые поля / Сельскохозяйственные угодья Глава 301. Спасен волком