Глава 1 - Величайшая зависть

«Последние новости!»

– Гильдия Чёрного Дракона попыталась покорить 40-й этаж Башни. Они уверенно заявляли, что продемонстрируют всю мощь своей гильдии. Однако, к сожалению, вернулись с пустыми руками.

– Охотник 1-го ранга, Огненный Император, в очередной раз в одиночку одолел босса!

Я завидовал ему.

Глядя на экран телевизора я думал:

«Я завидую ему. Завидую так сильно, что это сводит меня с ума».

– Здравствуйте, Огненный Император!

– А? Hу, привет…

Огненный Император нахмурил брови. Почему-то даже его сморщенные брови выглядели красиво.

– Вы в очередной раз установили новый рекорд! Вы единственный человек, способный в одиночку одолеть босса. Не могли бы вы поделиться с нами впечатлениями?

– Во-первых, прекратите называть меня этим идиотским титулом.

– Извините?

– Я говорю об «Огненном Императоре». Называйте меня по имени и забудьте об этой чепухе. Что вообще означает этот Огненный Император? Стыд какой-то. Если бы меня прозвали Чумой, и то лучше было бы. Однажды я обязательно найду того ублюдка, который одарил меня этим титулом, и надеру ему задницу.

– О-оу…

(П.п.: Игра слов. Чума ”염병” схожа с Огненным Императором ”염제”.)

Удивлённый репортёр потерял дар речи. Он лишь заикался, не в силах ответить. Ведь перед ним находился великий человек, считавшийся главным героем этой эпохи. Он был предметом бесчисленных легенд.

Для сравнения, я был лишь тенью, не способной сыграть даже второстепенную роль.

— Ах… — пробормотал я. — Как же я ему завидую.

Как было бы здорово жить как он? Можно было бы говорить что угодно перед камерами... Я коснулся смартфона и открыл обсуждение на одном из интернет-сообществ Охотников. Я хотел узнать, как другие люди отреагировали на это интервью.

– Эй, Огненный Император опять придуривается.

– Его реально надо было назвать Чумой...

Как и ожидалось, интервью стало горячей темой для обсуждения. Проведя пальцем по экрану смартфона, я продолжил читать комментарии.

– Не может держать язык за зубами, когда за ним наблюдает весь мир?

ㄴНечему удивляться, этот ублюдок всегда так себя ведёт...

ㄴЭто вина идиота-репортёра! Он прекрасно знал, у кого берёт интервью.

ㄴВерно… Всё ради просмотров, всё ради бабла…

ㄴЛол, похоже, даже до комментариев добралась чума. Тошно читать.

ㄴЯ хочу стать таким же, как Огненный Император.

Интернет-сообщество разделилось на два лагеря: тех, кто защищал Огненного Императора, и тех, кто высмеивал его.

– Уважаемый Огненный Император, я бы хотел, чтобы ваш характер соответствовал вашим навыкам. Пожалуйста, не забывайте, что вы представитель всех Охотников в Корее. Как кореец, я испытываю смущение, когда подобные интервью транслируют и распрастраняют по всему миру…

ㄴВообще-то «распрОстраняют». Сначала бы подучил свой язык как следует, а потом бы уже думал об остальном мире. К тому же, в Башне национальность не имеет значения.

ㄴИ вы терпите такое поведение вашего соотечественника? Огненный Император – позор для страны.

ㄴЭто просто грамматическая ошибка. Не надо наезжать на него из-за этого. Хватит устраивать срач на пустом месте.

ㄴЯ ничего не устраивал, это ты устроил. Короче, я ливаю из этой темы.

ㄴЯ хочу стать таким же, как Огненный Император.

Полнейший хаос. Однако не только на этом сайте был такой балаган. Где бы ни заходил разговор об Охотниках, всё сводилось к одному.

– У Огненного Императора появилась девушка. Судя по всему – это Святая!

ㄴСвятая? Серьёзно?

ㄴМой друг Охотник, и он видел их вдвоём!

ㄴСвятая – моя подруга, и она говорит, что это враньё.

ㄴЯ хочу стать таким же, как Огненный Император.

Наряду с Огненным Императором, Святая тоже входила в ряды самых популярных Охотников. В одном из комментариев кто-то даже любезно прикрепил файл с названием «Лучшее фото Святой». Она прославилась своей исключительной красотой, которая соответствовала её личности.

И он встречается с ней?

Я положил смартфон и растерянно почесал голову.

Кстати...

– Я хочу стать таким же, как Огненный Император.

Все такие сообщения писал именно я.

Я оставлял подобные комментарии, просматривая множество форумов и сообществ. И я оставлял их в каждой прочитанной мной теме. Почему я так делал?

Потому что…

— Я завидую ему! Очень сильно! Я тоже хочу быть таким успешным!

Я мог чувствовать лишь зависть и честно выкрикивать это, поскольку живу один в однокомнатной квартире…

Любой, кто зашёл бы в мою комнату, был бы шокирован. Повсюду были журналы и газетные вырезки о приключениях Охотника номер 1 во всём мире, Огненного Императора. Каждый день со всех сторон меня окружает его великое наследие.

«Огненный Император в одиночку покоряет 39-й этаж!»

«Огненный Император сам зачищает 38-й этаж! Очередной легендарный подвиг!»

«Ю Су Ха стал Охотником номер 1 во всём мире! Это первый кореец, добившийся такого результата!»

.

.

.

«Исчезновение Святого Меча и вакантный Первый Ранг. Кто займёт трон? Эксперты из-за рубежа считают, что Ю Су Ха является главным кандидатом».

«Ранее неприступный 10-й этаж зачищен! Кто этот таинственный герой?»

«22 дня с момента исчезновения Святого Меча. Сможет ли Ассоциация Охотников пережить этот кризис?»

Старые статьи 10-летней давности с жёлтыми потрёпанными краями были доказательством того времени, когда я следил за каждым его подвигом. Конечно, новейшие статьи висели на стене безупречными и нетронутыми. Это была история. История Огненного Императора. Нет, это была история Ю Су Ха ещё до того, как он получил этот титул. И всё это величие окружало меня. В этой маленькой комнате.

— А-а-ах!

Я схватился за голову, глядя на все эти достижения.

«Я хочу стать таким же, как Огненный Император!»

Я хочу стать успешным, чтобы другие мне завидовали. Добившись успеха, я бы стал примером для всех тех, кто смотрел на меня свысока и насмехался. Взглянув на них, я бы сказал: «Отныне живите достойно». Я бы великодушно простил их. И тогда меня восхваляли бы, как человека с большим сердцем.

Герой с большим сердцем.

Именно. Я завидовал герою с телевизора.

– Огненный Император.

– Воу! Я же просил не называть меня так. Я знал, что журналисты – это ублюдки с прогнившим мозгом, но не знал, что ваши уши прогнили тоже.

– И-извиняюсь. Прежде чем вы нас покинете, скажите нашим зрителям одну вещь!

– А? Что я должен сказать?

– Есть много Охотников, которые следят за вами и изо всех сил стремятся к подобным высотам. Пробуждение сразу после входа в Башню в возрасте 21 года! Победа над боссом менее чем за один месяц! Настоящий герой из легенд – Огненный Император Ю Су Ха! Пожалуйста, поделитесь с вашими поклонниками секретом успеха! Всего один совет, пожалуйста!

Огненный Император ухмыльнулся.

– Если мой совет поможет им добиться успеха, это значит, что они итак бы его добились. Тогда к чему всё это?

– Пусть и так! Всего пару слов!

– Ох, вот почему эти чёртовы репортёры такие… Ладно. Несколько слов.

Огненный Император почесал затылок. Его длинные волосы, зачёсаные назад и завязанные резинкой в хвостик, слегка качнулись.

– Преуспеют лишь те, кому суждено преуспеть.

Огненный Император уставился прямо в камеру.

– Но если вы встанете на моём пути, я убью вас.

– Извините?

– Это всё. Больше мне нечего сказать.

И на этом интервью закончилось. Огненный Император просто ушёл, оставив репортёра в одиночестве.

– Огненный Император! Огненный Император! Что вы имели в виду? – крикнул ему вслед репортёр.

Однако он был полностью проигнорирован.

Я уставился на спину Огненного Император, медленно уходящего вдаль.

Пылающая ярость.

Я был разъярён.

Он проигнорировал репортёра, но мне казалось, будто отвергли именно меня. Я был оскорблён до глубины души.

— Если бы у меня был хотя бы один приличный навык, — пробормотал я вслух.

Ведь для человека вполне естественно желать чего-то лучшего.

На самом деле, я был Охотником низшего F-класса. Я не мог дать интервью, которое бы подняло споры во всём интернете. Никому не была интересна моя личная жизнь. Я не мог добиться высот с помощью своих навыков, дабы стать богатым. Я был далёк от успешной жизни. Если сказать точнее, то меня и успешную жизнь разделяли световые годы.

Но сейчас мне было плевать на мелкую семантику. Я не хотел сосредотачиваться на том, насколько уныла моя жизнь. Я хотел стремиться к лучшему.

— Я хочу добиться успеха, — сказал я в сторону стены напротив. — Я тоже хочу навык S-ранга. И дело не в деньгах. Я просто хочу стать успешным. Как было бы здорово, если бы навык Огненного Императора был моим!

Если бы кто-то увидел меня сейчас, они бы решили, что я сошёл с ума. Помешанный. Странный. Раздражающий. Ведь я общался сам с собой, постоянно твердя о своих желаниях. Но мне было всё равно. Я готов повторять это вечно. Это моя комната, моё личное пространство. Я могу кричать что угодно.

— Я хочу добиться успеха!

И я буду продолжать кричать, потому что это мой уникальный метод снятия стресса. Это действительно очень странно, но кому какое дело? По крайней мере, я никого не достаю этим.

Всё равно никто меня не слушал.

— А?

Но, похоже, я был не прав.

Передо мной появилось золотое свечение, будто кто-то всё же услышал меня.

— Э-это же…

Сцена, которую я видел во многих видеороликах. Сцена, которую я пересматривал сотни раз… нет, тысячи раз. Сцена, которая питала мою зависть каждое утро, потому что этого никогда не случалось со мной.

Свет, появлявшийся лишь тогда, когда Охотник пробуждал навык!

И это золотой свет!

Он появился передо мной. Свет, которого я так желал, в котором так нуждался, о котором мечтал. Он был моим! И это был золотой свет! ЗОЛОТОЙ!

По крайней мере, навык S-ранга! Золотой свет появлялся лишь в том случае, если это был он!

Моё сердце бешено колотилось, и его стук отдавался в ушах, словно оно готово было выпрыгнуть наружу.

Золотой свет сконцентрировался в одной точке и превратился в карту.

[Неприглядная зависть, которую будет сложно сыскать во всей истории.]

[Башня, поражённая вашей неприглядной завистью, дарует вам этот навык.]

Стоп… Слова пробуждения навыка отличались от того, что я слышал от других.

Обычно вы слышите что-то классное, типа: «Башня восхищена вашей решимостью» или «Башня вознаграждает вас за ваши достижения».

Но мне дали навык из-за моей неприглядной зависти? Будто я нищий, которому бросили монетку.

«Тц. В общем, какое это имеет значение, если я только что получил навык S-ранга?»

В моём сердце зародилось беспокойство, но я отмахнулся от него. Как долго я ждал этого момента? Не стоило зацикливаться на негативных мыслях.

[Создание карты навыка.]

Золотой свет ярко вспыхнул, и передо мной появилась золотая карточка.

Трясущимися руками я схватил её.

Я моргнул.

На мгновение мне показалось, что я неправильно прочёл текст.

Поэтому я внимательно прочитал ещё раз последнее предложение.

Однако вы умрёте!

Там действительно было так написано. Специально выделенное красным цветом и с восклицательным знаком. Система словно насмехалась надо мной. Над моими десятью годами тоски и желаний.

Если я использую этот навык S-ранга, то я умру.

Я уставился на карточку пустым взглядом.

Ветер подул из открытого окна и сотряс обрывки бумаги, расклеенные по всем стенам. Шуршание бумаги щекотало по ушам, а время шло вперёд.

Затем я заорал, дабы все мои эмоции вырвались наружу:

– С*КА-А-А! КАКОГО Х*РА?! КАК Я ДОЛЖЕН ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТОТ НАВЫК?!

В этот день я обрёл величайший навык S-ранга.

Самый ДЕРЬМОВЫЙ навык за всю историю.

Глава 2 - Однако вы умрёте I

Навык. Слово, которое вызывает слёзы у многих Охотников. Условия для пробуждения навыка варьируются от человека к человеку:

– Я ударил тренировочного манекена 10,000 раз. Потом появился навык.

– Однажды я услышал голос самого Бога!

– Магия? Я смог использовать её сразу после того, как вошёл в Башню.

Охотники с отличным характером и большой силой воли с трудом поднимались вверх, прилагая все усилия, так как им не хватало навыков. С другой же стороны, Охотники с ужасным характером проживали хорошую жизнь благодаря своим навыкам. Огненный Император, занимавший 1-ый Ранг, был представителем последних.

Если сравнить жизнь с игрой, то Огненный Император проходил игру, в которой удача была важным навыком. Он мог получить всё, что хотел, с этим навыком.

А моя жизнь была сравнима с игрой, где всё решал дерьмовый рандом.

Напившись в хлам, я вышел из бара и повернул в переулок, покачиваясь из стороны в сторону.

— Буээкх!

Меня стошнило, и я смог разглядеть часть пищи, которую я съел ранее.

«Ты неудачник» – вот что мне говорила рвота, на которую я смотрел.

— Дерьмо… — пробормотал я. — Если я неудачник, то зачем тешить меня ложной надеждой? Это слишком жестоко.

Когда вы чувствуете отчаяние во время игры?

Те, кто играл в гача* игры на мобильных телефонах, меня поймут. Это не тот случай, когда вы не можете получить 5-звёздочный предмет после множества попыток – это когда вы получаете 5-звёздочный предмет, который оказывается полнейшим мусором. 5 звёзд, которые хуже чем 3 звезды.

(П.п: Гача игры - это видеоигры, где визуализирована механика автомата с капсульными игрушками. Игрок платит определенную сумму внутриигровой валюты и в результате розыгрыша получает случайный предмет (персонажа, карту, любую коллекционную вещь – все они обладают разной ценностью; количество попыток в гонке за самыми ценными и редкими предметами может достигать невероятных цифр). Схоже с лутбоксами.)

Чёрт, в моём случае это 5 звёзд, которые хуже 1 звезды.

Я снова попытался выругаться, но кроме всхлипывания ничего не вышло.

Обычно после пробуждения навыка вы должны сообщить в Ассоциацию Охотников. Но я этого не сделал. Мой случай был слишком удручающим. Зачем мне показывать им такой ужасный навык? Что я им скажу? Что они мне ответят?

– Здравствуйте, уважаемый Охотник. Как вы пробудили свой навык?

– Э-э-э… я просто завидовал 1-му Рангу.

– Извините?

– Ну, я просто орал как сумасшедший, что завидую ему и хочу получить крутой навык. Затем Башня кинула мне навык, типа «жри говно и проваливай». Мне даже сказали, что моя зависть неприглядная, ха-ха-ха.

Да никогда в жизни я не смогу это сказать! Я один буду смеяться над своей жалкой позорной жизнью.

Поэтому я напился, и теперь меня тошнит в каком-то переулке.

Меня шатало из стороны в сторону, из-за чего я прислонился к стене. Я не мог вспомнить как и когда я сюда попал.

Могу ли я просто упасть здесь на землю и заснуть?

«Ох, это слишком грустно…»

Я с трудом сдерживал слёзы.

Внезапно с другой стороны переулка раздался слабый крик.

— Пожалуйста, кх! Почему ты… — с болью в голосе умолял кто-то.

Моя сонливость тут же пропала. Голос был слишком реален, чтобы принять его за галлюцинацию. Хоть я и не знал, кто это, но я понял, что там происходит что-то страшное.

«Что там творится?» — подумал я, осторожно продвигаясь вперёд.

Я инстинктивно сдерживал дыхание. Шаг за шагом я тихо продвигался по переулку в ту сторону, откуда раздался крик.

Когда я приблизился, голоса стали чётче.

— О-огненный Император. Почему вы внезапно… — раздался женский голос.

— Не дёргайся. Никого нет рядом, чтобы… — ответил мужской голос.

Это была вторая глупая ошибка, которую я сегодня совершил.

Первая ошибка – напиться в хлам. За всю жизнь я никогда не напивался до такого плачевного состояния. Однако сегодняшний день был исключением. Я настолько разозлился, узнав, что мой навык S-класса оказался мусором, что хлебал макколи*, словно воду.

(П.п: Макколли – корейский традиционный алкогольный напиток крепостью от 6.5 до 7%.)

Моя вторая ошибка – не убежать, когда услышал крик.

— Я заранее подсыпал яд в твой напиток, — сказал мужчина.

– Я-яд? Огненный Император, что вы такое говорите? — искренне спросила женщина.

— Ты неплохо притворяешься. Если бы кто-то увидел это, они могли бы даже поверить.

Тупик.

В самом конце тёмного переулка действительно находились мужчина и женщина. Хотя странно говорить, что они просто находились там. Мужчина угрожал женщине.

— Желудочный сок Василиска, — сказал мужчина. — Изначально именно ты планировала отравить меня этим. Вот это да. Если бы не мой навык, у меня были бы большие проблемы. Хм-м? В чём дело? Ты какая-то бледная, мисс Святая.

— Это Иммунитет к Десяти Тысячам Ядов? Н-невозможно! У вас не должно быть такого навыка!

— Конечно, у меня его нет, — рассмеялся мужчина. — Но у меня есть навык, который немного лучше.

Наконец, я осознал, кто передо мной был. Каким бы тёмным ни был этот переулок, я хорошо видел спину мужчины и его волосы, завязанные в хвост. Я каждый день видел его на своих стенах в течение последних десяти лет. И прошлой ночью он выступал на телевидении. Я всегда хотел быть таким, как он.

«Это на самом деле Огненный Император!»

Охотник 1-го Ранга. Главный герой этой эпохи. Идол, которым восхищались десятки тысяч людей. А многие и завидовали… особенно я.

Кроме того…

«Разве это не Святая?»

Я прикрыл рот, чтобы не издавать ни звука.

Святая. Охотник 9-го Ранга, выбранный Ассоциацией. Согласно слухам, она встречается с Огненным Императором. Именно её недавнее поведение вызвало весь этот скандал. Величайшая красавица, которую я видел лишь на видео и фотографиях, была передо мной.

— Игра окончена, — сказал Огненный Император. — Пришло время расплачиваться за свои поступки.

— П-погодите, уважаемый Огненный Император, — умоляла она. — Вы, должно быть, неправильно всё поняли… Я лишь хотела зачистить Башню вместе с вами в одной команде!

— Я тоже так думал, но вышло совсем иначе, — ответил Огненный Император.

— Пожалуйста, погодите! Задумайтесь. Если мы объединимся, то легко сможем подняться на 40-й этаж! Через год мы можем даже добраться до 50-го этажа! Точно! Туда человечество ещё не добралось, но если мы вдвоём…

— Я тоже так думал, но вышло совсем иначе, — повторил он свою фразу.

Ошеломлённый, я задумался:

«Разве эти двое не встречаются?»

Так говорили в интернете. Даже по телевизору обсуждали их страстную любовь. Но в том, что я видел сейчас, не было и намёка на романтические отношения. Сложно было даже пошутить, что это любовная ссора.

Жажда убийства.

Я лишь видел мужчину, который намеревался убить женщину, отчаянно цеплявшуюся за жизнь.

— Пожалуйста! Давайте всё обсудим, чтобы разобраться в этом недоразумении! — всхлипывая, кричала она.

— Обсудим? О! Ладно. Пожалуй, того требуют манеры, — ответил Огненный Император, схватив шею Святой.

Она лишь кашлянула, прежде чем полностью лишиться воздуха. После этого от неё исходили лишь слабые стоны.

— Но это я устанавливаю правила и решаю, кто и когда будет говорить, — прорычал он.

Святая дёргалась из стороны в сторону, задыхаясь. Я смотрел за её тщетными попытками, и мне казалось, будто я задыхаюсь тоже. Невероятно. Боже мой. Почему это происходит прямо передо мной?

— Я задаю вопросы, а ты отвечаешь. Ах, говорить тебе не нужно. Просто кивай головой. Тебе понятно?

Она с усилием кивнула головой, всхлипывая. Я сглотнул от страха и сочувствия.

— Если ответишь честно, я оставлю тебя в живых. Я даже дам тебе противоядие. Но если ты проигнорируешь моё предупреждение… Ну, дальше объяснять не нужно, верно? Я слышал, ты закончила Оксфорд. Воспользуйся своей умной головой.

Святая отчаянно атаковала руку Огненного Императора, вцепившуюся в её шею. Однако это ни к чему не привело. Святая, которая была известна как один из лучших хилеров, не могла превзойти Огненного Императора в физической силе.

— По правде говоря, у меня лишь один вопрос к тебе.

Святая по-прежнему продолжала сражаться за воздух.

— Кто приказал тебе убить меня? Просто ответь. Была ли это Ведьма Чёрного Дракона?

Святая вздрогнула и перестала бороться.

— Подумай хорошенько, прежде чем отвечать, — сказал Огненный Император. — У меня может и нет Иммунитета к Десяти Тысячам Ядов, но есть навык Распознавания Лжи. Если соврёшь, то я даже твои кости сожгу до пепла.

Святая не ответила сразу. В тёмном переулке было трудно разглядеть её лицо, но я понимал, что она молчит. Пока Огненный Император терпеливо ждал, Святая, наконец, кивнула.

— Я так и знал, — издав смешок, сказал он. — Прощай, Святая Изабель.

Вспыхнуло пламя.

Огонь поглотил весь переулок вокруг них. Он распространился от хватки Огненного Императора до шеи Святой, а затем всё её тело было охвачено пламенем. Она начала отчаянно бороться. Это была её последняя попытка выжить. Но как бы сильно она ни сопротивлялась, она не могла высвободиться из хватки Огненного Императора.

Огненный Император спокойно смотрел на пылающую Святую. Казалось, его это вообще никак не тронуло.

Перед палящим пламенем Огненный Император был совершенно спокоен. Он держал шею Святой до самого конца. Она взмахнула обеими руками, вонзила ногти в руку Огненного Императора и попыталась расцарапать её. В конце концов, она протянула руку к небу и… всё закончилось.

Её тело обмякло, и она больше не двигалась.

Эмоции бурлили в моём животе и вырывались через грудь.

«Этот бешеный ублюдок!»

Герой человечества умер прямо у меня на глазах. Да и не совсем верно говорить, что она умерла.

Она была убита. Убита другим героем человечества, Огненным Императором.

«Безумец».

Теперь Святая была лишь сожжённым трупом. Несмотря на это, пламя не угасало. Огненный Император на этом не остановился. Он сжигал всё, пока её плоть и кости не превратились в пепел. От начала и до конца он делал всё это с бесстрастным выражением лица.

«Он явно не в здравом уме, — подумал я, сделав шаг назад. — Надо срочно уходить отсюда».

И это была моя третья ошибка за сегодня. Моя последняя ошибка…

Раздался небольшой хруст. Я наступил на маленький стеклянный осколок.

Возможно, это был осколок стекла от разбитой бутылки алкоголя. Может быть, его просто задуло сюда ветром из другого места… Я, бл*дь, понятия не имею, как он сюда попал. Да и не нужно мне было знать.

Вместо этого мне надо было понять две вещи:

Во-первых, я допустил идиотскую ошибку.

— Хех, — усмехнулся Огненный Император, взглянув туда, где я прятался.

Во-вторых, Огненный Император был хищником, который обязательно воспользуется ошибкой своей жертвы.

— Я думал, что позаботился о всех крысах поблизости. Похоже, одну я упустил.

Его глаза отыскали меня, и я побежал.

Я бежал, не оборачиваясь назад. Это были глаза убийцы. Не того, кто убил одного или двух, а того, кто убил десятки человек. Возможно, даже больше. У него были глаза демона.

И этот демон пытался убить меня.

— Ха? Как мило.

Как только Огненный Император усмехнулся, жар пронзил мои лодыжки, и в следующий же момент я покатился по земле. Сначала я не мог понять, почему я упал.

По крайней мере, пока не увидел свои ноги, валявшие на земле.

— А-а-а?! – сорвался крик с моих губ.

Я лишился своих ног. Мои ноги! Они были отрезаны. Левая и правая. И они всё ещё были в обуви.

Я даже мог видеть логотип известного бренда, нарисованный на боковой стороне кроссовок.

— П-пожалуйста, не убивайте! Пожалуйста! — умолял я, прямо как Святая.

— Тогда почему ты убегал? Ты меня чертовски напугал, — сказал Огненный Император, наклоняясь ко мне.

Он взял одну из моих ног и стал ей размахивать, словно это была бейсбольная бита.

— Эй. Смотри, — обратился он ко мне.

Я поднял взгляд и посмотрел на ногу. Затем на его руки и снова на ногу.

— Я ничего не видел!

Огненный Император подошёл ближе.

— Что ты не видел?

— Я ничего не знаю! Угх! Пожалуйста… Я не знаю…

— Что ты не знаешь?

— Пожалуйста… Великий Огненный Император… оставьте меня в живых. Я ничего не расскажу. Никому не расскажу.

Я чувствовал, как он склонился надо мной.

Он согнул колени и посмотрел мне в глаза.

— Ого. Так ты говоришь, что видел меня и даже узнал? Возможно, ты видел всё. И даже знаешь всё тоже.

— Пожалуйста…

— Старший братец, ты разочаровываешь меня. Почему ты ведёшь себя так, будто ничего не знаешь? — спросил Огненный Император, щупая мою ногу. — Скажи. Кто тебя послал? Снова Чёрный Дракон?

– Я… действительно… ничего не знаю.

– Ты продолжаешь уверять меня, что ничего не знаешь, но случайно подсматривал за мной и Святой? Тихонько, словно блядская крыса? Вот это да. Звучит так убедительно. Если бы я был дебилом, наверное, поверил бы тебе.

Огненный Император усмехнулся.

— Но, видишь ли, я не дебил. Ты надо мной насмехаешься?

Искры огня вспыхнули передо мной. На ладони Огненного Императора появилось пламя, которое затем охватило мои ноги. Огонь потрескивал так, словно жарилось барбекю. Запах тлеющего мяса достиг моих ноздрей.

Он сжёг всё, ничего не оставив. Даже логотип знаменитого бренда. Даже кроссовки, которые я так давно носил. Даже мои ноги, которые были частью меня гораздо дольше.

Всё исчезло.

— Твоя голова будет следующей. Отвечай прямо.

Перед глазами всё поплыло.

Этот демон… был безумен.

Он был сумасшедшим. Не было смысла разговаривать с сумасшедшим. Ему не было дела до того, о чём думают другие, он твёрдо верил, что всегда был прав. Грёбаный психопат, убивающий невинных людей без всякой причины.

Как обладатель 1-го Ранга… Как человек… Как он мог так поступать?

И я был одержим кем-то подобным?

Многие люди, включая меня, верили, что он был Героем. Мы любили его за прямоту и искренность. Мы восхваляли его на уникальный характер. Кого? Этого сраного психа?

— Л-ложь… — пробормотал я.

— Что? — спросил он.

— Я услышал, что у вас есть… навык Распознавания Лжи, — с трудом произнёс я. — Вы сказали Святой, что можете распознать ложь. И что она должна отвечать искренне.

Когда Огненный Император никак не отреагировал, я продолжил:

— Испытайте меня эти навыком. Проверьте, являются ли мои слова ложью. Огненный Император… я действительно оказался здесь случайно. Пожалуйста, поверьте мне.

Выражение лица Огненного Императора стало странным.

— Я это выдумал, — ответил он.

Глава 3 - Однако вы умрёте II

— Что? — спросил я.

— Я это выдумал, — повторил Огненный Император. — Не можешь отличить блеф от правды? Хех. Нет у меня никакого навыка Распознавания Лжи. Я лишь хотел обхитрить Святую. Боже, вы двое такие наивные. Ты действительно поверил мне?

— Т-тогда… — сказал я дрожащими губами. — Вы убили Святую без каких-либо конкретных доказательств?

В отличие от психопата передо мной, Святая была честным Охотником. Она жертвовала большую часть своих с трудом заработанных денег в детские дома. Именно так она заслужила свой титул. И теперь этот мужчина убил её лишь из-за каких-то подозрений?

«Если это так, то… он не величайший Охотник. Он величайший психопат!»

— Эй, — сказал Огненный Император. — Это было грубо с твоей стороны. Почему ты так легко судишь о другом человеке? Конечно же, я во всём убедился. Святая действительно пыталась убить меня. Если бы я не убил её первым, то завтра она бы отравила меня.

— Откуда вы знаете?..

— Я знаю всё! Благодаря своей небольшой хитрости.

Я уставился на него, не понимая, о чём он говорит.

— Но тебе не стоит об этом знать, — добавил он.

Я не знал, что и сказать. Огненный Император был до безумия уверен в себе. Это можно было увидеть в его глазах. Абсолютная уверенность была причиной убийства Святой. По крайней мере, мне так казалось.

— Хм, возможно, ты действительно невинный свидетель, раз уж готов был пройти проверку Распознавания Лжи.

— Значит…

— Если честно, то я впервые вижу твоё лицо. Я запомнил лица всех крыс, скрывающихся в этой области. Каждого из восемнадцати. Я даже пересчитал их по головам, дабы убедиться, что не пропустил ни одного ублюдка… Хм.

Огненный Император коснулся моей головы с улыбкой на лице. Неужели он действительно поверил в мою невиновность?

— С-спасибо вам…

— Но ты знаешь, кто я… Ты даже увидел, как я убил Святую. Поэтому тебе придётся умереть.

Его пальцы на моей голове выпустили языки пламени, а затем крепко сжали мой череп.

— Меня зовут Ю Су Ха. Прощай.

Пламя охватило мою голову. Резкая боль пронзила мой мозг. Внутренности моей головы начали вскипать.

Я уже не мог говорить. Я не мог кричать.

«Я умру от рук этого безумца, я…»

Ким Гонджа.

Такое имя мне дал воспитатель детского дома. Он хотел, чтобы я стал великим человеком – таким, как Конфуций. Но моя жизнь не была похожа на жизнь Конфуция, и закончилась она жалко. Я сдох, как измождённый уличный пёс.

Печаль переполняла меня, изливалась наружу и сгорала в земле вместе со мной. Если сравнить это с игрой, то я вышел на плохую концовку. Моя жизнь на этом закончилась.

Как же я ненавидел всё это.

[В результате смерти были выполнены условия для активации навыка.]

Почему я умер вот так? Скорее, почему я вообще так жил? Это было несправедливо. Ярость поглотила меня. Это нечестно. Я мог бы жить лучше. Я имел право на лучшую жизнь.

Но я также совершил три ошибки. Умер по ошибке. Жил, делая ошибки. Родился по ошибке. С самого рождения всё было ошибкой.

[Случайное копирование навыков Охотника Ю Су Ха.]

[Создание карт навыков.]

Я ничего не слышал. Я даже видеть ничего не мог. Но замерцал тусклый свет. Передо мной словно затанцевали светлячки. Некоторые были коричневыми, некоторые серебряными… А какие-то даже золотыми.

Золотые светлячки летали так быстро, что их почти невозможно было поймать. Серебряные были медленнее, а коричневых вообще не составляло труда поймать. Но помимо них здесь был один самый яркий светлячок, он мелькал так быстро, что я не поспевал за ним взглядом. Он сиял так же ярко, как и солнце, поэтому на нём трудно было сосредоточиться.

[Пожалуйста, выберите карту навыка.]

Я потянулся именно к этому солнцу.

[Выбор сделан.]

И я поймал его.

[Копирование навыка.]

И затем я умер.

***

[Активация навыка.]

***

Вы знаете, как выглядит ад?

Сейчас я вам расскажу. Во-первых, тут нет никакого адского пламени. Тут вообще нет огня. Однако здесь есть газовая плита, но у неё вряд ли хватит мощности вызвать адское пламя. Ах, тут даже есть небольшой холодильник. Также неподалёку была кровать… и старый телевизор.

— Хм?

Другими словами, это было похоже на мою съёмную комнату. Или это именно она и есть?

Как ни погляди, это явно не ад. Это была моя прекрасная комната площадью в 3.5 квадратных пхёна*, которую я снял по низкой цене.

(П.р: Один пхён равен 3,30579 кв.м. То есть это где-то 11.5 кв. м.)

— Ч-что за…

Я потрогал голову одной рукой. Она была в полном порядке. Затем я посмотрел на отражение в смартфоне. Там я увидел лицо, похожее на незаконченную статую Аполлона. Не красавец, но и не урод. Однако никаких следов от ожогов не было.

— Что происходит?

«Огненный Император исцелил меня и отнёс домой?»

Если бы…

Но это было единственное объяснение, которое приходило мне в голову в сложившейся ситуации. Может, он оказался добрее, чем я думал? Он был сумасшедшим, но не убийцей-психопатом? Он мог притвориться, что убивает меня, но в последний момент спас.

«Последние новости!»

Он оставил телевизор включённым?

– Гильдия Чёрного Дракона попыталась покорить 40-й этаж Башни. Они уверенно заявляли, что продемонстрируют всю мощь своей гильдии. Однако, к сожалению, они вернулись с пустыми руками.

Нет, дело было не в этом. Огненный Император не был в комнате и телевизор он не оставлял включённым.

Вместо этого…

– Охотник 1-го ранга Огненный Император в очередной раз в одиночку одолел босса!

Вместо этого он сейчас с нахмуренными бровями давал интервью на экране моего телевизора.

– Здравствуйте, Огненный Император!

– А? Hу, привет…

– Вы в очередной раз установили новый рекорд! Вы единственный человек, способный в одиночку одолеть босса. Не могли бы вы поделиться с нами впечатлениями?

В правом верхнем углу экрана были видны большие жирные буквы: ПРЯМОЙ ЭФИР .

Я уставился в телевизор, пытаясь понять, что происходит.

– Во-первых, прекратите называть меня этим идиотским титулом.

– Извините?

– Я говорю об «Огненном Императоре». Называйте меня по имени и забудьте об этой чепухе.

Ю Су Ха – Охотник номер один в мире. Главный герой этой эпохи. Герой, которому я завидовал, был прямо там. Но как это возможно? Он ведь убил меня всего мгновение назад.

— Не может быть…

Я схватил смартфон и проверил дату. Это был вчерашний день. Дрожащими руками я стал проверять обсуждения в интернете.

– Эй, Огненный Император опять придуривается.

Здесь.

– Не может держать язык за зубами, когда за ним наблюдает весь мир?

Здесь тоже.

– У Огненного Императора появилась девушка. Судя по всему – это Святая!

И на этом сайте. В этом сообществе тоже. По всему интернету.

Всё было таким же.

Все сообщения, что я видел вчера, отправлялись в реальном времени. Я определённо видел такие же комментарии вчера, но сейчас люди отвечали так, будто впервые видели это интервью.

Однако кое-что всё же отличалось.

ㄴЯ хочу стать таким же, как Огненный Император.

Я не смог найти свои сообщения.

Обычно я бы начал оставлять свои пламенные комментарии сразу после интервью. Но моя душа давно покинула тело.

Я вернулся во вчерашний день.

Я действительно вернулся во вчерашний день!

— Открыть карту навыка.

Передо мной, словно пламя, вспыхнула яркая золотая карта.

[Я хочу стать таким, как ты (S+)]

Я хорошо запомнил этот навык, поскольку несколько раз перечитывал его вчера. Несмотря на S-класс, он был совершенно бесполезным. Для его применения я должен был умереть. Но это было ещё не всё…

— Боже мой! — воскликнул я.

Вторая карта.

Здесь было два пылающих пламени.

[Я хочу стать таким, как ты (S+)]

[Карманные Часы Вернувшегося (EX)]

Две золотые карты парили передо мной.

«Как?»

Я не мог понять. Как, чёрт возьми, я получил этот навык? Как он стал моим? Я не понимал.

Но…

«Это моё»

Я знал, что эта карта была моей.

Я также знал, что эта карта навыка может изменить всю мою жизнь.

Я протянул руку, схватил карточку и перевернул её.

Что? Возвращение?

Вы возвращаетесь назад во времени за 24 часа до смерти.

— Ох…

Я вздрогнул, будто молния с небес поразила меня. Моё сердце стучало так, будто это была кувалда.

Чёрт возьми! Я, наконец, понял.

— Это и есть секрет Огненного Императора… — пробормотал я, глядя на газетные вырезки на стенах.

Как Огненный Император стал Охотником номер 1?

Как он в одиночку одолел неприступного босса 10-го этажа?

И, наконец, почему он был так уверен, что Святая пыталась убить его?

Теперь я всё понял.

«Святая действительно пыталась убить меня. Если бы я не убил её первым, то завтра она бы отравила меня».

Это были его слова.

«Я знаю всё! Благодаря своей небольшой хитрости. Но тебе не стоит об этом знать…»

Святая уже убила его однажды.

Как он и говорил, его отравили. Вот почему он вернулся на 24 часа назад и, стиснув зубы, решил отплатить ей за свои страдания. Это была месть.

«Из-за этого даже я умер. Он убил невинного человека! Потому что я оказался у него на пути!»

Он отрубил мои ноги. Сжёг мою голову. И убил меня. Он игрался со мной как с насекомым.

Интервью продолжалось:

– И-извиняюсь. Прежде чем вы нас покинете, скажите нашим зрителям одну вещь!

– А? Что я должен сказать?

Услышав вопрос репортёра, Огненный Император почесал затылок.

Вчера я смотрел на него, как на героя. А сегодня я видел лишь психопата. Не имело значения, что у него был 1-ый Ранг. Не имело значения, что множество людей восхищались им.

Он был моим врагом.

Огненный Император уставился прямо в камеру.

– Преуспеют лишь те, кому суждено преуспеть.

А я уставился на него в ответ.

Я сжал золотую карту. Это был такая же карта, как у него. Я скопировал его навык. Огненный Император обладал 1-ым Рангом, а я был слабейшим Охотником без ранга вообще. Но сейчас у нас была одинаковая стартовая линия.

– Но если вы встанете на моём пути, я убью вас.

В этот раз это будет моя месть.

Глава 4 - Охота на Героя I

Месть. Это чувство захлестнуло меня. Шестерёнки в моей голове начали бешено вращаться, поскольку кое-что я уже понял.

«Невозможно победить Огненного Императора обычными методами».

Сердце стучало в груди, и его стук отдавался в ушах. Мне надо было успокоиться. Хоть мне и стало жарко от бурлящих эмоций, голова должна была оставаться холодной.

Однако это было сложно. Ведь я только что умер. К тому же, я умер самым мучительным образом. Пламя слой за слоем пожирало мою плоть, сжигая кожу и разрушая мои нервные окончания со вспышками непреодолимой боли во всём теле. Я просто стал большой зажаренной тушей. Оставалось лишь радоваться, что я на тот момент уже не мог учуять палёный запах своего собственного мяса. Вот как я умер.

Ужасная, отвратительная смерть.

— Этот грёбаный ублюдок!

Я смотрел на клочки бумаги, расклеенные по всем стенам. Это была история Огненного Императора. Многочисленные интервью и статьи. Записи о его путешествии от новичка до первого места в мире.

Само собой, здесь было много его фотографий. Отвращение переполняло меня. Мне хотелось разорвать их на части.

«Тц! Если я убью его, то он просто вернётся на 24 часа назад во времени?»

Я не мог убить его, даже если бы захотел. Это была большая проблема.

«По правде говоря, это ведь непреодолимый чит».

Мало того, что разница в наших навыках напоминала сравнение светлячка с солнцем, так Огненный Император ещё и обладал 1-ым рангом. А меня даже не было в этом рейтинге. Хоть Башня и признала мою величайшую зависть… это не означало, что у меня был талант.

Даже если бы произошло чудо или какое-то удачное стечение обстоятельств, мне всё равно было бы трудно убить Огненного Императора.

«И даже если я каким-то образом убью его, есть более серьёзная проблема».

Что произойдёт, когда я убью Огненного Императора?

Он просто вернётся на 24 часа назад во времени, и это станет для меня концом. Огненный Император тут же уничтожит меня. А когда он узнает, что меня нельзя убить, он просто заточит меня на целую вечность. Возможно, он сделает подземную тюрьму, чтобы держать меня там.

Со своей физической силой и навыками Огненный Император без труда сможет меня скрутить. И тогда я проведу всю свою жизнь в тюремной камере.

Плохая концовка №2: Пожизненное заключение в тюрьме.

– Чёрт!

Как же отомстить этому психопату?

«Что мне делать? Как я могу одолеть 1-ый ранг?»

***

Прошёл день.

Я провёл 24 часа в своей комнате, размышляя обо всех возможностях. Я потратил всю свою энергию на создание плана мести, но так и не смог придумать ничего достойного.

Я глазел на клочки бумаги, развешанные на стенах, всё ещё активно размышляя. Может, их изучение даст мне какую-то подсказку?

«Огненный Император в одиночку покоряет 39-й этаж!»

«Огненный Император сам зачищает 38-й этаж! Очередной легендарный подвиг!»

«Ю Су Ха стал Охотником номер 1 во всём мире! Это первый кореец, добившийся такого результата!»

.

.

.

«Исчезновение Святого Меча и вакантный Первый Ранг. Кто займёт трон? Эксперты из-за рубежа считают, что Ю Су Ха является главным кандидатом».

«Ранее неприступный 10-й этаж зачищен! Кто этот таинственный герой?»

«22 дня с момента исчезновения Святого Меча. Сможет ли Ассоциация Охотников пережить этот кризис?»

И в этот момент…

— А?

Шокирующее открытие.

— Погоди-ка! Вот оно! — пробормотал я себе под нос, прикасаясь к одному из клочков бумаги.

Это было интервью, которое я нашёл в интернете. Я распечатал эту статью и повесил на стену:

Казалось бы, это самое обычное интервью.

Но я нашёл здесь важную подсказку.

— Вот это да! Это может сработать! — воскликнул я.

Чёрт. Я сделал это. Я нашёл способ.

Стратегия для убийства Охотника номер 1 во всём мире.

Это определённо была нелёгкая задача и многие бы посмеялись надо мной, посчитав, что я сошёл с ума. Но в то же время это был единственный способ убийства Огненного Императора. Это мог сделать даже такой как я, Охотник F-класса.

Я полностью это осознал.

«Я действительно могу отомстить!»

В этот момент снаружи раздались громкие вопли:

— Пожар!

Я выглянул в окно, чтобы узнать, что там происходит. На другом конце города в небо взметнулся красный дым. Жители выбегали на улицу и кричали.

— О, нет! Что нам делать? — запаниковал кто-то.

— Хватить стоять здесь и кричать, лучше попробуем потушить пожар! — скомандовал другой человек.

— Хорошо! — ответил паниковавший.

Много людей сбежалось на пожар. И все они пытались затушить это пламя.

Мы, Охотники, жили в месте, отличном от внешнего мира. Дабы стать Охотниками, мы вошли в Башню, и на её 1-ом этаже был построен город.

У города было много названий. Некоторые называли его Вавилоном, другие – Наракой. Были даже и те, кто просто называли его городом 1-го этажа. А некоторые давали ему старомодные имена, например, Город Вознесения.

В Башне жили люди со всего мира, поэтому было вполне естественно, что город имел так много названий.

Большинство живущих здесь людей были Охотниками. Нравилось им это или нет, но они сталкивались с опасными для жизни ситуациями на регулярной основе. Так что, в отличие от людей из внешнего мира, Охотники привыкли быстро реагировать на опасность.

Я покинул комнату и начал спускаться вниз, чтобы помочь другим людям.

«Этот безумец».

Спускаясь по лестнице, я проверил время на смартфоне. Прошло 24 часа с момента моей смерти. Именно в это время Огненный Император убил Святую.

Значит…

«Он устроил этот пожар, чтобы скрыть все следы преступления!»

Огненный Император, Ю Су Ха.

Он действительно был презренным подонком.

***

Как только я прибыл на место, я увидел там Отряд Бдительности. Охотники из больших гильдий приходили один за другим. Обычно они рычали друга на друга, обнажая свои когти, но в этот раз они сотрудничали, чтобы остановить демоническое пламя*.

(П.п: Демоническое пламя - это особый вид огня, который весьма сложно потушить.)

— Не используйте свои водные способности поодиночке! — крикнул член гильдии. — Используйте свои способности одновременно со всеми! Вот так.

— Гильдия Чёрного Дракона временно берёт командование на себя, — крикнул другой член гильдии. — Пожалуйста, следуйте нашим указаниям!

Охотники, которых можно было увидеть лишь в газете, были здесь. Даже двое или трое из них были с вершины рейтинга.

Помогая жителям, я поглядывал в их сторону.

— В настоящее время, — сказала женщина-алхимик. — Мы закончили изоляцию окружающей территории. Проблема в том, что мы не знаем, есть ли там выжившие внутри… Полагаю, нужно отправить спасательный отряд.

Я узнал её. Она была на 5-ом месте в рейтинге: Мастер Алхимик и лидер гильдии, полной врачей и фармацевтов.

— Всё в порядке. Это трущобы. Никто не жил здесь в течение последних пяти лет, поэтому это место стало запретной зоной, — сказала другая женщина. — Хорошо, что пожар случился именно здесь.

Она была Паладином, 10-ое место в рейтинге: лидер Отряда Бдительности, отвечавшего за общественный порядок в городе.

Эти два Охотника были известны тем, что всегда помогали нуждающимся. В отличие от других, они не были одинокими волками, державшимися в стороне. Они прибыли сюда быстрее всех и взяли на себя командование.

Однако кое-кого здесь всё равно не хватало.

«Обычно среди них можно увидеть и Святую, но…»

Её тут не было.

Что было очевидно, поскольку она была убита не типичным одиноким волком, а величайшим одиноким говнюком.

Об этом знали лишь я и Огненный Император. Даже другие топовые Охотники этого ещё не знали… Нет, наверное, они никогда и не узнают правду.

Мастер Алхимик огляделась по сторонам.

— Странно. Почему мисс Святая всё ещё не здесь?

— Я слышала, что у неё сегодня были какие-то дела, — ответила Паладин. — Однако подробностей я не знаю. Может, это свидание? Хе-хе. Она в последнее время крутилась возле Огненного Императора.

Мастер Алхимик нахмурилась.

— Мне не нравится этот Огненный Император. Хоть и невежливо говорить у него за спиной и в таком месте подобные вещи, но он действительно неприятен мне. Я думаю, мисс Святая должна встретить лучшего человека.

— Твои стандарты слишком высоки. Какой человек будет лучше, чем 1-ый Ранг? Вот поэтому ты до сих пор одинока, — подразнила её Паладин.

— Я-я могу найти себе партнёра, когда захочу… — покраснев, произнесла Мастер Алхимик. — Просто сейчас меня это не особо интересует…

Помяни дьявола, он тут же появится.

— Это Огненный Император! — крикнул кто-то.

Люди, пытавшиеся затушить пожар, на мгновение остановились. Даже Охотники высшего ранга повернули головы.

Одетый в толстовку с капюшоном и спортивные штаны, Огненный Император, точнее Чума, небрежно направлялся к ним. Он выглядел очень раздражённым.

— Какого чёрта? Кто игрался с огнём без моего разрешения?

Этот сраный поехавший ублюдок.

Паладин тут же официально поприветствовала его:

— Приветствую, сэр Огненный Император!

— Ага, вот и я, — надменно ответил он.

— Как видите, кто-то совершил поджог в районе трущоб, — сказала Паладин. — Не могли бы вы помочь нам?

Но Огненный Император не спешил бросаться на помощь.

— Если я вам помогу, что я за это получу? — спросил он.

— Вы получите большое удовлетворение, щедро помогая жителям, — сказала Паладин.

— Что за чушь? Повторяю, что я за это получу?

— Завтра все средства массовой информации по всему миру напишут большими жирными буквами: «Огненный Император затушил пожар. Какой прекрасный акт доброй воли». Вы улучшите свой имидж, обратив на это внимание людей со всего мира, — ответила она.

Огненный Император хохотнул. Он засунул руки в карманы и ухмыльнулся её словам.

— В рот я имел всех этих журналистов.

Он был настоящим психопатом. Было ясно, что Огненный Император был на пути безумия, с которого уже не мог сойти.

Местные жители снимали Огненного Императора на свои телефоны. В реальном времени каждое его слово и действие передавалось на весь мир. Интернет-сообщество снова разделилось на два лагеря: за и против Огненного Императора.

Интересно, что вообще могут сказать его защитники?

– Да. Нужно яро защищать свои собственные интересы.

– Бескорыстная помощь сделает из вас тряпку.

– Приятно видеть такого откровенного героя.

Моя голова закружилась от противоречий. Тяжесть знания о том, кем действительно являлся Огненный Император, вызывала у меня головную боль.

«Никто не знает. Они все ошибаются. Он не откровенный – он шизанутый!»

Хоть передо мной и танцевало пламя, моё сердце было холодным. Это пламя. Этот поджог. Это устроил Огненный Император. И всё же он вернулся сюда с беспечным выражением лица и сказал: «Что я за это получу?»

Я окончательно убедился: «Я должен избавиться от него!»

Монстр.

Это было не только ради моей мести. Это было ради всего человечества. Я должен был уничтожить этого монстра ради Охотников. Миссия Охотника – истреблять таких монстров!

«Во что бы то ни стало… я должен убить его».

В этой Башне был монстр, играющий с огнём. Он в прямо смысле стрелял огнём из рук. Да, это был настоящий монстр.

И этот монстр был моей добычей.

«Даже если я умру».

Я шагнул вперёд.

Каждый шаг приближал меня к пламени.

Я прошёл мимо героев, которые были заняты соблюдением порядка. Я прошёл мимо обычных людей, которые всеми способами пытались затушить пожар. Я шёл навстречу адскому пламени.

— А? Стой. Ты куда идёшь? — крикнул член гильдии.

Я шёл дальше.

— Эй! Не подходите так близко к огню! — сказал кто-то ещё.

Я направлялся к своей цели.

— О, нет! Он сумасшедший? — раздался женский голос.

— Кто-нибудь, остановите его! — крикнул мужчина.

— Чёрт! Что творит этот сумасшедший ублюдок? — раздался другой мужской голос.

И затем я бросился вперёд.

Позади меня люди подняли шум. Кто-то размахивал руками. Кто-то кричал. Игнорируя их, я мчался к своей цели.

Было горячо. Настоящий ад. С рёвом пламя огня мгновенно окружило меня. Оно лизнуло меня красными языками.

Было чертовски больно. С каждым шагом моя плоть таяла. Мои глаза просто плавились. Но всё же…

«Это лучше, чем умереть от рук Огненного Императора!»

Это был единственно верный способ убийства Огненного Императора.

Как долго я бежал? Я чувствовал, будто бежал довольно долго, но в то же время мне казалось, что прошла лишь минута. Дым забил всё, что оставалось от моего горла. Я хрипел и кашлял. А затем я прекратил кашлять. Вообще всё прекратилось. И я услышал голос.

Всё верно.

[Вы вернётесь на 24 часа.]

Это была моя вторая смерть.

***

Когда люди увидели, как я прыгнул в огонь, они подняли шум, крича, что я сошёл с ума.

Конечно же, я не был сумасшедшим.

Всё было совсем наоборот. Я чётко осознавал свои действия.

— Я вернулся! — сказал я вслух.

Мой голос звучал отлично, и в нём не было никакой хрипоты, которую я ощущал всего пару мгновений назад.

Я снова вернулся в свой ад. Моя комната в 3.5 квадратных пхён. Стены, завешанные статьями и телевизор с прямым эфиром. Я уже третий раз слушал это…

«Последние новости!»

– Гильдия Чёрного Дракона попыталась покорить 40-й этаж…

«Отлично. Навык работает должным образом».

В отличие от прошлого раза, я не обращал внимания на телевизор. В этом не было необходимости. Навык, позволявший вернуться на 24 часа, сработал. Я лишь хотел убедиться в его эффективности. С этим я мог убить Огненного Императора.

[В настоящее время вы Охотник F-класса.]

[Из-за вашего низкого класса вы не получаете штраф.]

— Как и ожидалось, — пробормотал я.

«Карманные Часы Вернувшегося… Там сказано, что с повышением класса Охотника штраф будет увеличиваться, верно?»

С другой стороны, это означало, что Охотник с низшим классом не получает никакого штрафа.

«Это мой шанс».

Пока я был Охотником F-класса, это был подходящий момент. Единственная возможность устроить охоту на Огненного Императора.

«Мой последний шанс».

Я достал нож из рюкзака. Он был у меня с тех самых пор, как я стал Охотником. Хоть его и нельзя было использовать для убийства монстров… его было достаточно для убийства человека.

«Как я могу убить Огненного Императора?»

Я размышлял об этом.

“Стоит ли мне объединиться со Святой до того, как она умрёт? Должен ли я сообщить Гильдии Чёрного Дракона о моём навыке и разработать с ними план на вечное заточение в тюрьме Огненного Императора? Или я должен записать момент смерти Святой?”

Любой метод был адекватным. Но не более того. Ни один из них не гарантировал смерть Огненного Императора.

«Я не смогу завоевать доверие Святой».

Мне не хватало навыков.

«У меня недостаточно полномочий, чтобы задействовать всю гильдию».

Мне не хватало силы.

«Я не думаю, что смогу успешно запечатлеть Огненного Императора, убивающего Святую».

Мне не хватало уверенности.

«Но…»

Несмотря на это, было ещё кое-что.

«Если я умру, то вернусь на 24 часа назад»

Навык.

Карманные Часы Вернувшегося, скопированные у Огненного Императора.

«Да, у меня был навык».

Сердце бешено колотилось, дыхание сбилось.

«Не волнуйся, Ким Гонджа, ты сможешь это сделать!»

Сделав глубокий вдох, я посмотрел на стену последний раз. Интервью с Огненным Императором висело на стене нетронутым.

11 лет назад, 7 июня.

Я отсчитывал дни…

«Это 4,050 дней».

Всё верно.

«Мне надо умереть 4,050 раз».

Только так я мог с абсолютной уверенностью убить Огненного Императора.

«Ю Су Ха, если ты монстр, который не может умереть…»

Я замахнулся ножом.

«Тогда я убью тебя до того, как ты станешь монстром!»

И затем я нанёс удар себе в шею.

Я должен был вернуться во времени.

На 11 лет назад, 7 июня. До того момента, когда Огненный Император пробудил свой первый навык. До того момента, когда он мог вернуться на 24 часа после смерти. В эти солнечные летние дни.

Я вернусь назад в то время, когда Огненный Император мог по-настоящему умереть!

Стон вырвался из моих стиснутых зубов.

Боль прошлась по всему телу, горячая и резкая. Моё сердце готово было вырваться из груди. Я разорвал свои нервные окончания, которые кричали на меня, чтобы я остановился. Пока моё зрение не потухло словно лампочка.

Затем я услышал голос.

[Вы погибли.]

[Вы вернётесь на 24 часа.]

Я вернулся на день назад.

Я лежал на кровати, телевизор был выключен. Однако стены были всё теми же, утыканными обрывками газет. Одного дня было недостаточно, чтобы стереть историю Огненного Императора… точнее, историю этого психопата.

Я посмотрел на фотографию Ю Су Ха.

«Это не имеет значения».

Если дня недостаточно, тогда неделя. Если недели недостаточно, тогда месяц. Если месяца недостаточно, Тогда год. Если года недостаточно, тогда…

Я достал свой нож.

— Мне надо умереть ещё 4,049 раз.

И я вновь проткнул себя ножом.

Глава 5 - Охота на Героя II

4048.

| Вы погибли.

4047.

| Вы погибли.

4046.

| Вы погибли.

Я стремился стереть историю одного человека. Легенда, которая навечно была бы выгравирована на Башне – я сотру её. Так же, как и Рим не был построен за один день, легенда об Огненном Императоре не была создана за несколько дней. Очевидно, что было сложно стереть всё.

Но это было возможно.

– Чёрт!

Как же это больно.

Я заставлял себя. Чтобы убивать себя, я подпитывал себя злостью. Всю обиду и злобу, которые накопились во мне.

Когда мне хотелось сдаться, я вспоминал всё это. Агонию, которую я испытывал, когда Огненный Император сжёг меня заживо. Несправедливость. Ярость. После поджога ему хватило наглости вернуться обратно. И он нагло спросил: “Что я получу за это?”. У него был снисходительный взгляд, будто все вокруг были в его глазах насекомыми. Как будто я был насекомым.

Ядовитая ярость бурлила во мне.

“Тварь! Я уничтожу тебя!”

Стиснув зубы и, крепче сжав, нож в руках, я вонзил клинок себе в шею.

“Я убью тебя, Ю Су Ха!”

Я нанёс этот удар, чтобы убить себя.

Но самое главное, что я нанёс этот удар, дабы убить Огненного Императора и уничтожить его наследие.

| Вы погибли.

| Вы вернётесь на 24 часа.

***

Как долго я убивал себя? Сколько раз моё дыхание останавливалось?

Словно песочные часы, в которых не заканчивался песок, моя работа казалась бесконечной. Достижения Огненного Императора казались такими же внушительными, как и пирамиды, стоявшие на протяжении веков. Но посмотрите, в пирамиде стали появляться трещины. Придёт время, и они рухнут.

Множество обрывков газет, развешанных на стенах квартиры, окружали меня: доказательства подвигов Огненного Императора. С каждой моей смертью они исчезали один за другим.

『Огненный Император в одиночку покоряет 39-й этаж!』

『Огненный Император сам зачищает 38-й этаж! Очередной легендарный подвиг!』

『Успешное покорение 37-го этажа!』

『Ю Су Ха стал Охотником номер 1 во всём мире! Это первый кореец, добившийся такого результата!』

『Исчезновение Святого Меча и вакантный Первый Ранг. Кто займёт трон? Эксперты из-за рубежа считают, что Ю Су Ха является главным кандидатом.』

『Ранее неприступный 10-й этаж зачищен! Кто этот таинственный герой?』

『22 дня с момента исчезновения Святого Меча. Сможет ли Ассоциация Охотников пережить этот кризис?』

Ещё одна. Ещё одна страница. Точно так же, как зубы старика выпадают один за другим. Так же и газетные вырезки исчезали со стен.

『Огненный Император сам зачищает 38-й этаж! Очередной легендарный подвиг!』

『Успешное покорение 37-го этажа!』

『Ю Су Ха стал Охотником номер 1 во всём мире! Это первый кореец, добившийся такого результата!』

『Исчезновение Святого Меча и вакантный Первый Ранг. Кто займёт трон? Эксперты из-за рубежа считают, что Ю Су Ха является главным кандидатом.』

『Ранее неприступный 10-й этаж зачищен! Кто этот таинственный герой?』

『22 дня с момента исчезновения Святого Меча. Сможет ли Ассоциация Охотников пережить этот кризис?』

Они исчезали.

Он исчезал с каждым моим последним вздохом.

“Я вижу это”

Я уже видел начало конца, но впереди был ещё долгий путь. Однако я вытерплю.

Огненный Император был практически бессмертным. До появления у меня навыка.

Теперь же я могу положить конец его вечной жизни.

Пока я знал эту истину, я готов был держаться столько, сколько потребуется.

“Это возможно!”

Я взмахнул ножом и убедился, чтобы он погрузился как можно глубже. Кровавым взмахом я стёр тот момент, когда Огненный Император покорил 37-й этаж.

『Успешное покорение 37-го этажа!』

『Ю Су Ха стал Охотником номер 1 во всём мире! Это первый кореец, добившийся такого результата!』

『Исчезновение Святого Меча и вакантный Первый Ранг. Кто займёт трон? Эксперты из-за рубежа считают, что Ю Су Ха является главным кандидатом.』

『Ранее неприступный 10-й этаж зачищен! Кто этот таинственный герой?』

『22 дня с момента исчезновения Святого Меча. Сможет ли Ассоциация Охотников пережить этот кризис?』

Я взмахнул ножом ещё раз. С этой смертью я стёр тот момент, когда Огненный Император занял вершину мира.

『Ю Су Ха стал Охотником номер 1 во всём мире! Это первый кореец, добившийся такого результата!』

『Исчезновение Святого Меча и вакантный Первый Ранг. Кто займёт трон? Эксперты из-за рубежа считают, что Ю Су Ха является главным кандидатом.』

『Ранее неприступный 10-й этаж зачищен! Кто этот таинственный герой?』

『22 дня с момента исчезновения Святого Меча. Сможет ли Ассоциация Охотников пережить этот кризис?』

Я не останавливался.

『Исчезновение Святого Меча и вакантный Первый Ранг. Кто займёт трон? Эксперты из-за рубежа считают, что Ю Су Ха является главным кандидатом.』

『Ранее неприступный 10-й этаж зачищен! Кто этот таинственный герой?』

『22 дня с момента исчезновения Святого Меча. Сможет ли Ассоциация Охотников пережить этот кризис?』

Ещё одно его достижение стёрто.

『Ранее неприступный 10-й этаж зачищен! Кто этот таинственный герой?』

『22 дня с момента исчезновения Святого Меча. Сможет ли Ассоциация Охотников пережить этот кризис?』

И, наконец…

Я посмотрел на одну вещь, которая была со мной всё это время. На свой потёртый нож. Теперь он был блестящим, словно новенький. На моих руках было меньше морщин. Когда я возвращался в прошлое, моя арендованная комната становилась всё меньше и меньше, а обстановка скуднее. Я и забыл, насколько беден был тогда.

Я отправился в ванную, чтобы умыть лицо водой, и увидел в зеркале своё молодое лицо. Затем я повернул голову, чтобы осмотреть комнату. Там ничего не было.

Никаких газетных статей.  Никаких журнальных интервью. На стенах квартиры не было ни одного клочка бумаги.

Чистое, пустое пространство.

Я успешно стёр историю человека, известного как “Огненный Император”.

– Я сделал это. Я вернулся.

На 11 лет назад. 6 мая.

За целый месяц до того, как Огненный Император, Ю Су Ха, должен был пробудиться.

“Не стоит колебаться. Не стоит ждать”

Дешёвая толстовка с капюшоном и спортивные штаны, а также новый нож. Это всё, что у меня было в те года. Я накинул куртку поверх толстовки и вышел из дома, надев всё, что было, словно доспехи. Трепет от возвращения в прошлое… я не испытывал.

“Ю Су Ха. Пока я не убью этого ублюдка, я не могу расслабляться”

4090 – количество смертей, которое понадобилось для возвращения в этот день.

На 40 смертей больше, чем в моих первоначальных расчётах. Сюда входило время, требовавшееся на совершение самоубийства, а также на короткие перерывы.

И не только это.

Я собрал всю информацию, касательно Ю Су Ха. Каждую деталь. Я сделал это, прожив 6-е мая десять раз.

“11:00” – напомнил я себе.

Ю Су Ха всегда просыпался в 11:00. И сегодняшний день не был исключением. Прошлой ночью он залил в себя четыре бутылки пива, так что с утра его лицо было помятым.

“14:00”

Ю Су Ха покинул свою арендованную на месяц комнату и направился к охотничьим угодьям. Это была однокомнатная маленькая квартира, в которой часто останавливались Охотники F-класса. Зная, что слабые Охотники часто умирают во время охоты, владелец квартиры запрашивал внушительный залог в обмен на дешёвую ежемесячную аренду. Он явно был толковым бизнесменом.

“15:00”

Ю Су Ха убил слабую слизь на охотничьих угодьях 2-го этажа Башни. Однако убийство слизи приносило мало дохода.

В 15:11 Ю Су Ха ворчал:

– Тц! Когда я уже стану таким, как Святой Меча, и стану жить по-королевски?

В 15:15, 4 минуты спустя.

– Ааа, охота на слизей действительно скучная.

Типичный Охотник F-класса. Жизнь со стремлением разбогатеть в один прекрасный день. Это был 21-летний Ю Су Ха, а не 32-летний Огненный Император.

– Вот бы выиграть в лотерею, – пробормотал он.

Совсем скоро он мог бы реализовать своё желание, потому что после получения Навыка Возврата, Ю Су Ха выиграл в лотерее.

АТ, аббревиатура Ассоциации Торговцев, выпускает еженедельные лотерейные билеты. Ассоциация Торговцев была единственной гильдией в Башне, которая могла печатать их. И у них в записях сохранились все имена победителей. Среди них был молодой человек, которого позже назовут Огненным Императором. “Удачливый” ублюдок, занявший первое место, причём два раза подряд.

“Это должно было произойти через три и четыре недели соответственно”

Однако, у нынешнего 21-летнего Ю Су Ха, на которого я сейчас смотрю, такого будущего не будет.

“Ты умрёшь сегодня”

6-е мая, 17:31.

Ю Су Ха покинул охотничьи угодья 2-го этажа. Без сомнения, он решил, что проводить остаток дня, убивая лишь слизей, было бессмысленно. Он отправился в другую область, которую Охотники-новички посещали редко.

Это была более уединённая и опасная область. Место, куда никто, кроме Ю Су Ха, не придёт в течение следующих 36 минут.

“Он здесь”

Я ждал его появления.

Человек, волочивший ноги по земле, широко зевая – Ю Су Ха. Хоть он и был на 11 лет моложе, я мог распознать этого ублюдка с одного лишь взгляда. Дело было в том, что нынешний Ю Су Ха не сильно отличался от того, кем он станет 11 лет спустя.

“Наверняка он в будущем отыскал какой-нибудь эликсир вечной молодости”

Я собрался с мыслями и крикнул:

– Охотник! Сюда! Пожалуйста, спаси меня…

– А? – удивился Ю Су Ха, повернув голову в мою сторону.

– Я попал в засаду волков, – кричал я. – Умоляю, пожалуйста, спаси меня. Мне нужно зелье…

Я покрыл всё своё тело кровью. Я весь был пропитан кровью. Конечно же, это была не моя кровь, а монстров, на которых я поохотился заранее. Но со стороны я сейчас выглядел как Охотник-новичок на грани смерти.

– Вот срань. Какого хера? – воскликнул Ю Су Ха.

Естественно, Ю Су Ха так и подумал. Я на это и рассчитывал.

– Что ты орёшь? Сейчас сюда все монстры сбегутся. Всю охоту мне загадил.

Грёбанный мудак.

– З-зелье… – стал умолять я.

– А ещё что тебе дать? Мне самому-то еле хватает, – сказал Ю Су Ха, подойдя ближе. – Сколько дашь?

– Э? – удивился я.

– Сколько дашь за зелье? Думаешь, я занимаюсь благотворительностью? Только не говори, будто решил, что я отдам тебе дорогое зелье бесплатно? Какому-то незнакомцу? Прикалываешься что ли?

Ю Су Ха достал пластиковую бутылку, на которой была выгравирована эмблема Министерства Алхимии, и потряс ею прямо у меня перед глазами. В ней плескалась кроваво-красная жидкость. Она стоила 20 золотых. Это было зелье восстановления, которое продавалось даже по 19 золотых за штуку, если покупать их пачками по 5 штук.

– Я-я дам тебе 20 золотых… Пожалуйста, скорее…

– Ух ты! Посмотрите-ка на него. Твоя жадность не знает границ, – сказал Ю Су Ха, опустившись на колени, дабы посмотреть на меня вблизи. – Ты вообще понимаешь, что происходит? Ты умираешь. А это зелье может спасти тебе жизнь. И ты хочешь купить свою жизнь всего за 20 золотых? То есть твоя жизнь оценивается в 20 золотых монет?

– Верно… – ответил я, распластавшись в луже “собственной” крови.

– А что если я оставлю тебя здесь? Ты просто умрёшь. Если не хочешь умирать, то лучше хорошенько обдумай цену за свою жизнь.

Да, я знал.

– С-сорок золотых, – сказал я.

– Хватит с меня. Отдавай всё, что у тебя есть сейчас.

Я знал, что он из себя представлял.

– Ах, да. Ты же не можешь мне ничего дать, даже если захочешь. Ты даже руками двигать не можешь, верно? Не переживай, я сам всё возьму. Так и быть, хотя бы этим я тебе помогу.

Ю Су Ха протянул руки и стал рыться в моих вещах: в карманах куртки, внутри толстовки, даже в карманах брюк.

Отыскав мой кожаный кошелёк, он ухмыльнулся.

– Что ж, посмотрим. Одна, две, три… Хмм. Около шестидесяти золотых монет? Да ты совсем бедняк. Носи с собой больше, приятель.

– Это всё, что у меня есть…

Это действительно всё, что у меня было за душой.

– Всё в порядке. Я их хорошенько потрачу вместо тебя, – сказал он, похлопав меня по голове.

4050 дней назад… Нет. Он был таким же, когда сжёг меня 4050 дней спустя.

– Такова уж жизнь, согласись.

Убрав зелье, которое он обещал мне отдать, вместо этого он достал меч.

Этот предмет не предназначался для спасения жизней. Напротив, это был инструмент, используемый для убийства.

“Ха”

Я посмотрел на Ю Су Ха, но на моём лице не было злости. Он казался мне смешным.

Однако Ю Су Ха истолковал мой взгляд иначе.

– Эй, не смотри на меня так. Я подумывал отдать тебе зелье… но если ты выживешь, то наверняка захочешь вернуть свои денежки, верно? Я не могу этого допустить. Я хочу жить без лишних переживаний, а ты видел моё лицо… Поэтому тебе придётся умереть. Прощай.

Охотник, которым я восхищался. Герой, которому я буквально поклонялся в течение 10 лет. Человек, которому я всегда завидовал, которым я хотел стать. Личность этого героя была отвратительной.

Более отвратительной, чем я мог представить.

“Ладно”

Я осторожно взглянул на Ю Су Ха, державшего в руках меч.

“Я буду жить без лишних переживаний вместо тебя”

Он медленно поднял меч.

А затем…

Я нанёс удар ногой прямо в его промежность.

– Гхк?! – простонал Ю Су Ха, пошатнувшись.

Этого мгновения мне вполне хватило. Увернувшись от его удара, я вонзил нож ему в шею. Затем я повернул его и распорол всё вплоть до подбородка.

Кровь фонтаном хлынула наружу, полностью заливая мои руки. Ю Гу Ха стал задыхаться и хрипеть, а затем упал на землю. Из его рта вместе с кровью вырвалось что-то, напоминающее крик.

Кровь забила его горло и окрасила шею в красный цвет.

А я наблюдал за происходящим.

С каждой секундой Ю Су Ха приближался к своей смерти. Инстинктивно, он уже понимал, что умирает. Ю Су Ха корчился на земле, а затем свернулся калачиком. Он придавил рану на шее обеими руками, но кровь не останавливалась. Она сочилась между его пальцев с ещё большим напором, чем прежде.

– Давай помогу.

Я прижал ногу к шее Ю Су Ха.

Его глаза расширились. Зачем? По какой причине? Его взгляд был полон вопросов и обиды. Но вскоре эти глаза закроются навечно. У меня не было необходимости давать какие-либо объяснения.

– Это будет ценным опытом для меня.

Я достал нож.

Нож, который убил меня 4090 раз.

Затем я замахнулся.

Чтобы прикончить монстра.

Глава 6 - Охота на Героя III

— Кх-х… Кх-х, кх!

Пробуждение наступает, когда смерть подходит совсем близко.

С давних времен в кругу охотников ходила легенда о способе пробуждения навыка. Говорят, что надо пережить смерть. А может это и не легенда. Как минимум это звучит правдоподобно, сравнивая с пробуждением навыка из-за великой зависти.

И я был невнимателен, размахивая ножом в стороны.

— Хык!

Чтобы психопат не подступил ко мне близко.

— Кх-хк…

Умри.

— У-у-у…

А что меня больше всего злило? Мало того, что этот психопат смотрел на меня как ни в чем ни бывало, есть и другая причина моей возрастающей злости.

«Назвал свое имя».

Перед тем как вернуться в прошлое, перед тем как схватить и сжечь мою голову, Огненный Император, улыбаясь, сказал следующее:

«Но ты знаешь, кто я… Ты даже увидел, как я убил Святую. Поэтому тебе придётся умереть, — и продолжил: — Меня зовут Ю Су Ха. Прощай».

Вероятно, всё это было для того, чтобы этот сумасшедший ублюдок поговорил о чем-то. Но одна деталь показалась на самом деле странной. Мне было так досадно и отвратительно, что я не мог терпеть. Это его последние слова.

«Почему, убивая меня, он внезапно раскрыл свое имя? Неужели потому что думал, я не знаю настоящее имя Огненного Императора?»

Нет. Навряд ли.

«Просто выпендривался и хотел показаться крутым».

Огненный Император. Этот ублюдок… Убийца посмел показать свое превосходство.

Как будто, умирая, столкнувшиеся в святом поединке раскрывают свои имена друг другу. Огненный Император в момент моей казни думал, что, как палач, он должен раскрыть себя.

Как он посмел.

«Подобные тебе…»

Как посмел, психопат подобный тебе…

Убил случайно шедшего по дороге человека. Сам разжег огонь, а теперь вернулся и бесстыдно делаешь вид, что ничего не случилось. Такого даже сложно назвать человеком, живое существо, что мало имеет общего с ним. Просто зверь. Даже хуже – дьявол. А сам мнит себя благородным и правильным.

«Не смеши!»

Шея Ю Су Ха разрезана моим ножом.

Но тот уже ничего не говорил. Он не кричал. Даже не стонал. Никаких признаков жизни. Никаких людей в этой охотничьей зоне. Ю Су Ха, лежащий в безымянных сорняках, расфокусировано смотрел вверх на небо.

Он умер.

Может простое «умер» немного недостаточно. Он не был обычным охотником и умер не обычной смертью. Человек, ставший когда-то Огненным Императором. Легенда, достигшая первого ранга во всем мире. Человек, в одиночку зачистивший десять этажей башни, которые в течении нескольких лет никто не мог покорить.

Он убит мной.

Я тяжело вздохнул.

«Теперь я немного прихожу в…» — «себя» хотел сказать я, но замер.

Кто-то прибежал на запах крови? Волк. Вокруг бродили крупные псы.

Это не обычные волки. На них татуировки, которые набивают себе люди. Так называемые, степные волки. Чем запутаннее и сложнее на них рисунок, тем они сильнее.

У стоящих передо мной рисунок был простым… Но для такого охотника F-класса, как я, это не самый лучший момент лезть в драку.

Для начала я вернул себе кошелёк, который отобрал у меня Ю Су Ха.

Осматриваясь, подвинулся на один шаг.

— Вы ведь хотите его съесть? — сказал я, указывая на труп. — Мне он не нужен, забирайте, — и отошел назад.

Волки подбежали к трупу. Зубы зверя разорвали в клочья надетое на труп пальто. Как только один начал кусать, все остальные волки тоже набросились. Труп закрыли огромные туши зверей.

Приятного аппетита.

Я быстро отступил.

«Неужели все закончилось?»

Я закопал замаранную в крови Ю Су Ха одежду, после чего вымыл все тело заранее приготовленной водой из пластиковых бутылок. Даже вытаскивая из рюкзака и надевая на себя новую одежду, я все еще ничего не понимал.

«Правда ведь закончилось?»

Если новая одежда будет слишком чистой, это наоборот может выглядеть подозрительно. Я специально покатался по земле. Решив, что одежда достаточно замарана, я направился в город первого этажа башни и вернулся в Вавилон. На входе стоял охранник. Он косо посмотрел на меня… но потом просто вздохнул и отвернулся.

Ничего не заметил.

Даже зайдя в бар и заказав себе стакан пива, даже осушив его и заказав ещё, никто не обращал на меня внимание. Никто не знал, что я совершил. В трактире по телевизору показывали старые новости.

— Сегодня так же потерпели неудачу в завоевании десятого этажа.

— Игроки со второго по седьмой мировой ранг объединились для завоевания десятого этажа, но…

— В это время о первом ранге мирового уровня, Святом Мече, с каждым днем появляется все больше критики. Хоть он и первого ранга, это все из-за того, что он не участвует в команде завоевания…

Как бы я ни ждал, не появлялось ничего похожего на: «На втором этаже башни охотничьего поля обнаружен охотник».

Ну и хорошо. Ничего необычного. Каждый день можно увидеть, что какой-нибудь начинающий охотник умирает. Как никто не обращал на меня внимание, так никто и не обращал внимание на то, что какой-то безымянный охотник расстался с жизнью.

Я о том, что…

«Закончилось!»

Вот.

Я преуспел в охоте на монстра.

Высоко подняв пустой стеклянный стакан, я скомандовал:

— Добавьте сюда еще разливного пива!

— Вы так много пьете. Кажется, сегодня Ваша охота оказалась удачной?

— Да, удачной. Очень удачной!

Как бы ни было легко на сердце, так легко быть не могло.

Самое время заполнить пивом мое ставшее свободным сердце. За пределами бара солнце потихоньку садилось, и я задумался о реальности.

«Что мне теперь делать?»

Дел было много.

«Я могу выиграть в лотерею. Могу продать никому неизвестный способ зачистки верхнего этажа. Вау, моя жизнь расцвела!»

Я просмотрел список своих способностей, открытый только для охотников.

«Ха-а-а, обойдусь без закуски».

Мой список способностей был самым лучшим в мире закуски. Один навык S-ранга. Другой неслыханный и невиданный EX-ранга. Если перевести это в еду, получится стейк с икрой сверху.

«Если рассчитывать на что-то лучше, это уже будет воровством».

Но довольная улыбка появилась на моем лице всего на мгновение.

«Но боевого навыка-то нет…»

Человеческое сердце всегда такое?

Понемногу я начал видеть то, чего мне не хватало.

«Как бы хорошо ни зарабатывал, охотник должен оставаться охотником. Если есть деньги, а силы нет, меня все равно когда-нибудь смахнут отсюда».

Общество внутри башни куда свирепее внешнего мира. Говоря иначе, здесь выживает сильнейший, то есть естественный отбор в действии. Даже побег отсюда не увенчается успехом.

«Единожды вошедший в башню никогда не выйдет отсюда», — так гласило правило.

Даже один охотник S-класса, у которого была способность перемещения в пространстве, не смог материализоваться за пределами башни. Это просто невозможно.

Всего одному человеку удалось выйти из Вавилона во внешний мир. Предводитель гильдии «Великий воздушный змей», охотник, которого называют Графом.

«Гильдия может только отправлять и получать предметы. Говорит, что сам он не может выйти во внешний мир».

Без преувеличений, вход открыт всегда и всем, а вот выхода нет.

Только люди, готовые бросить все во внешнем мире, впервые стали охотниками. Имущество, отношения, статус, гражданство…

Возможно они могли отказаться даже от человеческой сущности.

«Ну что же…»

Конечно я тоже был таким.

— Хоть я стану рисом, превратившимся в кашу, все равно должен достичь здесь цели, — бормотал я, получив силу от выпивки.

Успех. Я безумно хотел добиться успеха. Почему с самого начала я считал Огненного Императора героем? Потому что влюбился в личность этой Чумы? Разве у этого придурка было то, что можно назвать личностью?

Причина намного проще.

Ослепительные достижения Огненного Императора, зависть его успеху.

«Давай добьемся успеха, Ким Гон Джа. Да. Целых 4090 раз умер, чего ты не сможешь сделать? Давай обязательно добьемся успеха…»

В это время у передней двери бара зазвенел колокольчик.

С самого начала я даже не обратил внимание на то, кто вошёл. Насколько великими и необычайными могут быть охотники, приходящие пить с раннего вечера? Но вместо меня другие пьяницы начали перешептываться между собой:

— Эй, там тот человек…

— Э-э-э? Кажется, правда он?

— Почему здесь?..

Спустя некоторое время в баре все затихло. Все замерли и перестали дышать. Теперь уже и я заинтересовался и не мог не повернуться. В том месте стоял пожилой человек в черном костюме.

Аккуратная одежда, как будто как раз собирается пойти на работу в фирму. Ярко-красный галстук без узоров. Если просто на него смотреть, можно запутаться и даже подумать, что вернулся во внешний мир, настолько сильно он похож на обычного офисного работника. И лишь обувь выдавала его, вместо туфель на нем обуты кроссовки. Красные кроссовки.

«Вау. Что это вообще за мода такая?»

Ужасно несбалансированно.

Но странной была не только его одежда.

— Молоко.

— Что, простите?

— Дай-ка мне теплое молоко с водкой и совсем немного сахара. А нет, не надо сахара, лучше мед.

Даже владелец бара растерялся из-за этого бессмысленного заказа.

— А… Простите, я даже не бармен…

— Я хорошо заплачу. Не волнуйся.

Хозяин бара недовольно поклонился. Другие люди все еще не могли оторвать взгляды от костюма и общего стиля старика, продолжая перешептываться. Казалось, что это кто-то известный.

«Кто же это? — я тихо пощупал переносицу. — Странно. Я знаю лица всех более-менее известных охотников».

Хоть это и не то, чем стоит хвастаться, но нет никого, кто бы завидовал высокоранговым охотникам больше моего. Огненный Император само собой разумеется, в мировом рейтинге со второго по сотое место могу без запинки назвать всех. Потому что все они объекты моей зависти.

И все же. Этот старик в странном костюме казался незнакомым.

«Кажется, что где-то я его видел. Только где же? Где?»

Через некоторое время я все же вспомнил. Не где-то там, а в моей комнате, которую я снимал. Среди приклеенных к стене обрезков газет. Среди них только в одной статье была прикреплена фотография этого старика.

«Святой Меч, 22 день после исчезновения. Разразился самый масштабный беспорядок среди охотников».

«Это Святой Меч!»

Точно. Человек, что был самым известным до того, как Ю Су Ха стал набирать известность как Огненный Император. Я совсем забыл, потому что это охотник, который давным-давно перестал вести активную деятельность. Даже мне сложно узнать всех, даже самых активных всего десять лет назад.

Не знаю, какие у него были причины, но это тот человек, который скоро исчезнет.

«А. И правда… Сейчас ведь одиннадцать лет назад».

Я заново ощутил, что на самом деле вернулся в прошлое.

«Для людей этой эпохи самый сильный в мире не Огненный Император, а этот старик…»

Удивительно.

Даже зная, что это не очень вежливо, я осторожно поглядывал сбоку на лицо Святого Меча. Как же это назвать? Как будто давно умерший выдающийся человек вдруг появился перед твоими глазами. В любом случае, это очень необычно.

«Ва-а-а. Тот старик, наверное, тоже имеет навык S-класса, да? — усмехаясь, я попивал пиво. — Не какой-то там странный навык, как у меня, а действительно полезный».

В этот момент…

Сам того не замечая, я замер.

Вдруг, на самом деле, вдруг передо мной появился мой навык S-ранга.

Вдруг, на самом деле, вдруг передо мной появился мой навык S-ранга.

«Минутку…»

Я почувствовал, что в моей голове разразилась молния и через миг стало очень светло.

Тело накрыло такое же ощущение, как когда я нашел способ убить Огненного Императора.

[Я хочу стать таким, как ты.]

Офигенный навык. Можно чтобы меня кто-то убил, а я скопирую его навык. Но смерть – очень большой недостаток. Но…

«Я… Теперь ведь не умираю?»

Потому что у меня теперь есть другой навык.

«Тогда…»

По моей спине пробежал озноб.

«Неужели, просто можно все скопировать? Просто выбрать любого охотника и умереть от его рук?»

Само собой разумеющаяся реальность. Но она до сих пор не могла разбудить меня из-за волнения и давления в связи с тем, что нужно было быстрее убить Огненного Императора. И наконец-то она привела меня в себя.

«В этой эпохе первый ранг у Святого Меча?»

Я залпом проглотил оставшееся пиво.

У будущего первого ранга Огненного Императора был жульнический навык возвращения. Но это после исчезновения Святого Меча. Какая способность у охотника в этой эпохе? Вдруг у него такой же необыкновенный навык, как у Огненного Императора?

«Если бы только его можно было скопировать…»

Я продолжал пялиться на спину старика.

«Офигеть!»

В конечном счете моя охота еще не окончена.

Глава 7 - Сущность разговоров с самим собой

Я сразу же вбил Святого Меча в поиск.

– Изначально был самым уважаемым человеком в одной из богатейших семей Северной Европы.

– Настоящее имя: Маркус Каллэнбэри. Был важной персоной без малейшего недостатка. Семья, связи, имущество – он бросил все и вошел в башню совершенно без ничего.

– Никто не знает точно, каким навыком он обладает.

– Имеет привычку что-то бормотать себе под нос.

Я щелкнул языком.

— Нет никакой полезной информации.

Я думал, найду какое-нибудь видео с интервью или что-то вроде того, но ничего. Возможно, у него характер прямо противоположный характеру Огненного Императора. Тот постоянно изливал репортерам свои речи, многое из чего было опубликовано.

А вот Святой Меч выглядит очень загадочно.

Может поэтому в интернете о нем нет почти никакой информации? Был уважаемым человеком в богатой семье, в одиночку вошел в башню, есть привычка бормотать. Информации всего-ничего.

«Ну что ж…»

Я развернулся. Стол в углу. В этом месте Святой Меч одиноко пил молоко с водкой.

«Как минимум информация о том, что он много говорит сам с собой, кажется верной».

Старик не выглядел обычным начиная со стиля его одежды. То, что он пил смесь молока и водки, да еще и без закуски говорило многое.

— Заткнись… Хватит ныть… Ты с самого начала…

Бубнит и бубнит.

Я не мог точно расслышать, что именно он говорит, но как только его стакан с алкоголем наклонялся, он обязательно что-нибудь да говорил. Это одна деталь, портившая о нем все впечатление. Честно говоря, было немного страшно.

«Может он вообще какой-то больной на голову?»

Сумасшедший охотник занимает первое месте в рейтинге. Вот что значит страх. Это как бомба, которая может взорваться в любой момент.

«Нет. Если хорошо подумать, Огненный Император тоже был психопатом».

Может это даже какое-то условие, что первым в рейтинге может стать только сумасшедший.

«Ну да… На вершине в рейтинге почти все повернутые».

Я потряс головой и продолжил искать информацию. Как и ожидалось, ничего кроме чьих-то предположений. Но среди них я нашел одно, привлекшее мое внимание.

– [ОСТОРОЖНО] Запрещенное слово, которое ни в коем случае нельзя говорить перед Святым Мечом!

«Э-э-э?»

Завлекающий заголовок. Сайт, опубликовавший статью, оказался сообществом, специализирующимся на охотниках. На нем можно зарегистрироваться только в том случае, если у тебя есть удостоверение охотника, выданное управлением. Здесь опубликованы анонимные посты.

– Я сам лично стал свидетелем этого. Есть запретное слово, которое нельзя произносить перед Святым Мечом. Если вы тоже не хотите умереть, ни за что не говорите ему этого. Иначе умрете.

– Что за слово?

– Нельзя говорить о его внуках. Несколько дней назад на девятом этаже охотничьих полей несколько Игроков высших рангов задирали Святого Меча. Произошел такой диалог:

«— Глядя на Ваш вид, сразу понятно, как за пределами носятся Ваши внуки. Ясно, какой у них характер.

—Так как они пошли в дедушку, то, конечно, живут себе и думают, что они центр мира.

— Если бы они знали, чем ты сейчас здесь занимаешься, насколько им стало стыдно».

– И после этого он их убил.

– Что? Убил?

– Ага. На самом деле убил. «Насколько бы им стало сты…» его голова слетела с плеч ещё до того как он закончил фразу. И никто даже отреагировать не успел. В одно мгновение голова и тело разъединились.

В посте была целая куча комментариев.

– Не гони.

– Это опять слухи из Великой Гильдии.

– Как только он стал немного успешным, так его начали поливать грязью.

В основном многие не верили в это. Но аноним хорошо отстаивал свое мнение.

– Хотите верьте, а хотите нет! Я просто подумал, что вам пригодится эта информация и поэтому рассказал.

– Конечно же, я не думаю, что Святой Меч неправ. Не прав оказался тот, кто зачем-то затронул чужую семью. Но то, что высшие ранги недовольны этой ситуацией, это точно. Это можно узнать даже по тому, как в прессе в последнее время то и дело осуждают Святого Меча.

– В любом случае, если встретишь Святого Меча, будь потише. Удачи.

В самом конце автор не оставил своего комментария, будто ему больше нечего сказать.

Листая статьи в телефоне, я задумался.

«Запретное слово, которое нельзя произносить».

Я посмотрел в угол бара. Там все так же сидел тот старик.

— Как же шумно… Я сам разберусь, успокойся… — уже какое-то время он разговаривал сам с собой.

Даже смотря на него в очередной раз, по прежнему кажется, что он сумасшедший. Но будь он хоть больным, первый ранг все еще первый ранг. Это не меняло того факта, что у старика есть навык, который невозможно себе представить.

«Хорошо…»

Мне этого достаточно.

«Есть смысл попытаться».

***

— Ваша выпивка великолепна, спасибо

— А, спасибо. Доброго Вам пути!

Святой Меч опустошил свой стакан и вышел из бара. Как только он оказался на улице, все пьяницы, до сих пор сидевшие с задержанным дыханием, спокойно выдохнули.

— Наконец-то он ушел.

— Он маразматик. Что он постоянно себе там бубнит?

— Да что вы знаете?

Наверное, все посетители ждали, когда Святой Меч уйдет из бара. Да и я тоже.

— Вот, это плата за выпивку.

Я быстро встал со своего места, достал заранее приготовленные деньги за пиво и расплатился ими. У меня нет времени мешкать.

— А, да. Спасибо. Приходите еще!

Зазвенел колокольчик на двери.

В какой-то момент наступила глубокая ночь. На улицы опустилась тьма.

«Нет».

Я осмотрелся. На улице за баром толпился народ. Люди хохотали, а в небо поднимался пар от их разгоряченного алкоголем дыхания.

«Куда он делся. Первый ранг…»

Далеко он не ушел, я увидел его спину.

«Нашел!»

А все благодаря своеобразной одежде. Я начал за ним слежку.

«Какой же у него навык?»

Сердце забилось все сильнее.

«У Огненного Императора был навык возрождения EX-ранга. Тогда как насчет Святого Меча, что был первым рангом одно поколение до Огненного Императора? Разве не будет у него что-то еще круче возрождения?»

Эта мысль быстро овладела мной. Если только повезет. Сколько я уже слежу за этим стариком?

Мы вышли с оживленной улицы и свернули в переулок. Пройдя еще немного, вышли и из него. Окраина окраин. Пустырь, на котором нет ни единого здания.

«Хм…»

Он шел и вдруг остановился.

«Пожалуй, этого достаточно».

Святой Меч обернулся. Лунный свет смутно осветил тело старика.

— Давай уже выходи, молодой человек. Здесь точно никто не узнает, что произошло на этом месте…

Он точно смотрел в сторону дерева, за которым я прятался. Я вздохнул.

«Как и ожидалось, он заметил меня».

Ну да. С самого начала глупо было надеяться, что я смогу остаться незамеченным в слежке за первым рангом. Признавая, что у меня нет никаких способностей, я вышел из-за дерева.

— Извините. Я хотел во что бы то ни стало попросить великого Святого Меча об одолжении…

Я старался говорить, как можно вежливее и уважительно. Но почему-то Святой Меч усмехнулся.

— Ха. Все равно ты специально сам дал себя поймать, разве нет? Не знаю, о чем ты хочешь попросить у такого дряхлого старика, что аж прошел весь этот страшный путь.

О-о-о?

Кажется, он ошибочно решил, что я намеренно раскрыл себя. К тому же, я еще ничего не сделал, а он уже держался за рукоятку своего ножа, в полной боевой готовности. Атмосфера, будто он собирался сейчас напасть на меня.

«О, как так?»

Конечно, если так и произойдет, я только буду рад. Ведь моя цель – это умереть от рук Святого Меча.

«Но я еще не сделал ничего, только слегка последил за ним».

Не знаю, понимал ли он это, но его лицо стало еще грубее чем раньше, будто из его глаз был готов политься яд.

— Ты отлично контролируешь свою мимику. Как убийца, готовый сражаться в первых рядах.

— Что?

— Не притворяйся, будто не понимаешь. Даже если ты можешь обмануть других охотников, ты никогда не обманешь мои глаза. Думал, я не узнаю, что ты наемник, отправленный Черным Драконом?

О-о-о… Этот старик. Кажется, очень сильно заблуждается.

«Не знаю, должен ли я радоваться или нет».

В любом случае, это к лучшему. Даже не говоря о внуках, кажется, он все равно меня убьет. Но, глядя на меня, охотника F-класса, как он мог подумать, что я высококлассный наёмник? Я никак не пойму.

— Ого! Какая ужасная потеря. Даже здесь ты прекрасно играешь!

Следя за моим лицом, Святой Меч улыбнулся. Он на самом деле разочарован и не понимает, почему я такой. Не может быть… Неужели я действительно выгляжу, как наемник?

— Разве я не говорил? Мои глаза невозможно обмануть.

— Простите. Я спрашиваю потому что мне правда интересно…

В конце концов я не выдержал.

— Почему Вы думаете, что я наемный убийца? Я ведь на него совсем не похож.

— Заткнись.

В конце концов Святой Меч все-таки вытащил нож.

— У меня есть несколько навыков. Например, я можегу узнать, сколько человек убил противник. Благодаря этому навыку я преодолел множество опасных моментов.

Что за?.. Я все еще мало что понимал. Но через время до меня дошло.

«Я ведь убил Ю Су Ха».

Правильно.

Сегодня я охотился на Ю Су Ха. Хоть я и убил его из-за того, что знал, каким монстром он станет в будущем, люди этого поколения об этом даже не догадывались. Я был просто убийцей.

Независимо от того, что по сравнению с внешним миром внутри башни убийства происходят намного чаще…

«В любом случае, убийство это убийство».

То есть в глазах Святого Меча над моей головой сейчас число [1].Это означало, что я убил Ю Су Ха. Вот о чем Святой Меч все это время говорил.

— Да, я понял, о великий Святой Меч.

— Хм-м…

— Даже если вы предупредили меня, это ничего не меняет. Но выслушайте меня, пожалуйста, даже если Вам покажется, что я только оправдываюсь. У меня на самом деле была очень веская причина, которую я не могу разглашать. Клянусь небесами!

Эти слова я говорил искренне.

Но ситуация только ухудшилась. Выслушав мою речь, выражение лица Святого Меча стало страшнее.

— Отвратительно.

— Простите?

— Такой дьявол, как ты, убивший множество людей, посмел произнести такие слова. Ты никогда не жил честно… Даже я никогда не совершал такие зверские убийства, как ты!

Чем дальше, тем лучше. Я на самом деле растерялся.

— Нет. Подождите. Зверские убийства? Я до сих пор убил всего лишь одного человека.

— Ни стыда, ни совести, совсем заврался!

Святой Меч указал кончиком ножа в мою сторону и сказал:

— Я отчетливо вижу над твоей головой число [4091]!

Я в шоке.

«Что это за бред?»

Как только я собрался сказать это в слух, замолчал. Точнее сказать, плотно сжал губы. В один момент я осознал, откуда взялась цифра 4091, о которой говорил старик.

Я убил Ю Су Ха – это один раз.

И…

«Количество моих самоубийств…»

Четыре тысячи девяносто раз.

Вместе с количеством моих самоубийств… Идеально совпало.

— Готовься, дьявол!

Ну если так.

— Не знаю, послала ли тебя Ведьма из Черного Дракона или тебя кто-то нанял, я приложу все усилия, чтобы убить такого мерзавца, как ты!

Из-за того, что сейчас в глазах этого старика надо мной висит число 4091, конечно, у него нет другого выбора. По моей спине пробежал холодный пот.

«Только не это…»

Это большая проблема.

«Проблема не в том, скопирую я или не скопирую навык у Святого Меча!»

Правильно.

«Когда-нибудь в будущем… Если Святой Меч меня обнаружит, то точно убьет!»

Потому что в его глазах я теперь безжалостный убийца. Как вирус, от которого нужно поскорее избавиться.

— По… Подождите! — я поднял руки. — Подождите немно…

В этот момент…

Нож Святого Меча полетел в мою сторону

Глава 8 - Сущность разговоров с самим собой II

Удача!

То, что я увернулся от атаки Святого Меча, было чистейшей удачей.

«Эм?!»

Святой Меч посмотрел на меня. Наверное, решил, что я какой-то великий мастер. Он даже встал в позу для контратаки, уверенный, что я отвечу ему тем же… Неужели я не мог я просто так пригнуться?

— Свят… Святой Меч! Подождите минутку. Пожалуйста, выслушайте меня!

Мне все равно умру ли я. В любом случае, я следил за ним с целью умереть. Но даже если у меня это получится, перед смертью я хочу выяснить, есть ли способ убрать это недопонимание между нами со Святым Мечом. Тогда в следующий раз мы могли бы избежать ненужного столкновения.

— Я ведь на самом деле просто самый обычный охотник F-класса.

— Так ты увернулся от моего меча? Как и ожидалось от первоклассного наемника!

«А? У этого старика совсем уши заложены?!»

Это уже не смешно. Собирался избавиться от недопонимания, но сделал еще хуже.

То, что я сейчас увернулся от его атаки, это всего лишь везенье. Я даже не смог увидеть, откуда и как в меня полетел его нож. Все мои продвинутые способности, о которых говорил тот старик, имел только он сам.

«Если он еще раз нападет на меня, я точно не увернусь!»

Видимо мне все-таки придется расстаться с желанием переубедить его.

С готовностью умереть я посмотрел на Святого Меча.

Остановился. Его шаги замедлились. Сначала я подумал: «О, неужели он все-таки решил послушать, что я пытаюсь сказать?»

Но нет. Святой Меч не смотрел на меня. Взгляд седого старика был направлен в пустоту, он нахмурил свои брови. Может там пролетел комар? Но, как я и ожидал, там ничего не было.

— Разве я не говорил, что я сам разберусь? — старик говорил в пустоту. — Заткнись. Я ведь поймал его! И теперь допрашиваю. Нельзя же оставлять такого дьявола живым… — он опять говорил сам с собой.

— Что?

Святой меч, который, казалось, был готов убить меня немедля, почему-то остановил свой нож. Вместо этого он опять начал что-то бурчать себе под нос. Моя неминуемая гибель ненадолго, но отсрочилась.

Я нахмурился.

«Возможно… Разговоры с самим собой это тоже навык?»

Точно. Если так подумать, всякое может быть. В баре я решил, что он сумасшедший, и забыл об этом. Но сейчас я вижу, как он говорит сам с собой прямо передо мной. Даже сумасшествие не принижало его достоинства. Как будто он на самом деле разговаривал с кем-то.

«Навык телепатии?»

Внезапно у меня появились догадки. Телепатия или Прослушка – техника, с которой можно свободно разговаривать с человеком, находящимся далеко от тебя. И такой навык на самом деле существует.

«Тогда... Возможно, он рассказал информацию обо мне и другим людям?»

По моей спине пробежались мурашки.

«И он рассказал всем, что я человек, на счету у которого четыре тысячи девяносто одна жертва?»

Теперь я могу быть в розыске.

В центре управления охотниками очень редко объявляют в розыск конкретного человека. Это только называется «разыскиваемый», но на самом деле это просто самоубийца. Если преступник станет соперником Великой Гильдии, его начнут преследовать высшие ранги до тех пор, пока его не казнят на площади Вавилона, города первого этажа башни.

«Этого недостаточно».

Я сильно сжал зубы.

«Нужно немедленно убить!»

Чтобы предотвратить преследование. Нужно быстрее вернутся на двадцать четыре часа назад, чтобы стереть все только что произошедшее. Немедля ни минуты, нужно умереть прямо сейчас! Я посмотрел на старика.

— Достаточно. Я уже все решил. Даже называя Вас наставником…

Старик все так же бормотал себе под нос в пустоту. Это или точное доказательство его сумасшествия, или он на самом деле с кем-то разговаривал. Нельзя быть на сто процентов уверенным. Но для того, чтобы предотвратить худший исход, я начал:

— Как поживают Ваши внуки?

Старик перестал разговаривать с собой.

И медленно повернулся в мою сторону.

— В последнее время, ходят слухи, что внешний мир стал очень беспорядочным. Ваши внуки ведь точно красивы и хорошо живут. Наверное, Вы очень за них беспокоитесь…

Зелено-голубые глаза. Зрачок цвета морских глубин, спокойный, похож на рыбью чешую.

— Говорят, Вы приехали из богатой семьи из северной Европы. Разве террористы не нападают на такие семьи? Никто ведь не знает. Может быть Ваши внуки уже расстались с жизнью от рук каких-нибудь грабителей…

Хруст.

— Что?..

Раздался звук, похожий на разрезание спелого яблока напополам.

— Что за?..

Сначала я не мог понять, что случилось. Я продолжал смотреть на старика. Уверен, он не двигался. Даже не шелохнулся. Он просто тихо стоял с закрытыми губами.

Откуда шел этот звук?

Удивительные вещи на этом не закончились. Изначально он ровно стоял на земле, но с каждым мгновением спустя казалось, что земля начала вращение. Горизонт покосился. Месяц перевернулся и завис на ночном небе, как лодка. Ночное небо лежало вверх ногами, растущая луна стала убывающей, и только один старик весел на горизонте.

Его сине-зеленые глаза пристально смотрели на меня. Его зрачки, будто связанные с небом, похожи на свет звезд. Теперь я, кажется, понял, почему этого старика называли Святой Меч. И меня осенило.

«А…»

Это не земля перевернулась.

Моя голова отрублена и падала.

Один удар.

«Красота».

Мои глаза не могли прочесть ошеломительного удара старика. Не смогли прочесть, как он отрубил мою голову, и я смог увидеть этот мир. Наблюдая за ним, я, сам того не замечая, подумал, насколько он красив.

Через некоторое время что-то врезалось меня. Голова не реагировала. Тишина. Только через некоторое время я понял, что моя голова упала и ударилась о землю.

Я понял это… И больше ничего не видел.

[Вы погибли]

Какой же у него навык? Как долго он отрабатывал такой уровень?

[В результате смерти были выполнены условия для активации навыка.]

Это совершенно другие ощущения по сравнению с тем, когда я умер от рук Огненного Императора. Тогда, я чувствовал себя преданным Огненным Императором, я хотел отомстить. Но Святой Меч – это другое.

Я хочу быть похожим на него. Я завидую ему. Я хочу достичь его уровня мастерства.

Я вновь испытал то ощущение, когда узнал настоящую сущность Огненного Императора, Ю Су Ха.

Я тоже хочу быть таким.

Зависть. Алчность. Желание.

Бесконечная зависть снова зажгла мое сердце. После этого прозвучал голос, отвечающий на мое возбуждение:

[Случайное копирование навыков Охотника Маркуса Каллэнбэри.]

Внутри темного мира появились карты.

[Создание карт навыков.]

Показаны все карты задней стороной. Возможно, для того, чтобы скрыть истинные свойства навыков?

«Всё равно, по сравнению с тем, как я умер от рук Огненного Императора, цвета карт видны намного отчетливей».

Возможно, это из-за того, что я уже привык умирать. Четыре тысячи девятьсот раз. Как Святой Меч, доказавший своим навыком [Отсчет убийств], я пережил уже несколько тысяч смертей. Наверное, ни один охотник не привык умирать больше меня.

«Хоть это и не то, чем стоит гордиться…»

Это был момент, когда хотелось горько улыбнуться.

[Пожалуйста, выберете карту навыка.]

Карты, висевшие в воздухе, вдруг начали быстро летать. Это было неожиданно! Но я быстро пришел в себя и сосредоточился на выборе.

«Мне больше ничего не надо. Золотой цвет! Обязательно нужно выбрать карту золотого цвета».

Все очень быстро, невозможно намеренно взять карту.

«Боже мой…»

Когда я был убит Огненным Императором, то выбрал золотую карту среди целой кучи таких же летающих карт? Я? Как я смог? Да, мне тогда сказочно повезло.

«И вот теперь. Нет такого правила, которому бы подчинилась удача! Давай. Золотая карта. Где ты, золотая карта?»

Но…

Что-то странное.

«Что?»

Как бы я ни всматривался, ничего не видно.

«Кажется… Неужели здесь нет золотой карты?»

Среди летающих перед глазами карт, были дерьмового цвета, серебряного… Но нигде не было ярко сверкающей карты золотого цвета. Я думал, что плохо посмотрел, фокусировал взгляд несколько раз, но то чего нет, нельзя увидеть, как ни приглядывайся.

Без шанса.

«Ну нет, не может быть!»

Я испугался.

«Правда… нет?»

С самого начала.

У Святого Меча не было карты S-рагна.

***

«Быть такого не может!»

Мне хотелось закричать.

«Но ведь это охотник первый в топе! До того, как Чума стал первым, он был господствующим охотником, похожим на легенду. Говорите, что у него нет ни единого навыка S-ранга?!»

В это все еще тяжело поверить, но такова реальность. Я доверяю своим навыкам. Святой Меч, Маркус Каленбэри, не имея навыков S-класса, один господствовал над всем миром.

Это вызывает шок и страх одновременно.

«Нет. Нет! Такого не может быть!»

Шок и страх столкнулись со мной лицом к лицу. Это просто несправедливая реальность.

«Ошибки быть не может, среди серебряных карт точно есть обманная карта!»

Может это называется отчаянием, может глупостью. В любом случае, я верю.

«Три карты дерьмового цвета. Четыре серебряного… — они летали передо мной. — Нужно просто игнорировать карты дерьмового цвета», — это ведь логично!

Теперь проблема в том, на какую карту серебряного цвета должен пасть выбор! Наверное, среди них есть и карта [Отсчета убийств], а возможно есть карта [Неопознанного вранья].

Конечно я хотел не простую карту, как отсчет убийств, а карту, которая станет следующим редким навыком.

«Вероятность один к четырем!»

Одним словом – азартная игра. Нужно полагаться лишь на свою удачу.

«Ну же, давай! — я протянул руку. — Я прошу тебя, пожалуйста, всего один раз! Обманный навык Святого Меча!» — и я схватил серебряную карту.

[Выбор сделан. Навык копируется.]

[Вы вернетесь 24 часа назад.]

«Эа-а-а!»

Я простонал и резко встал.

Я обрадовался своей родной комнате… От давно нестиранной постели несло затхлым, неприятным запахом. Ну да ладно, у меня нет времени осматривать свои «хоромы».

«По… Получил?!»

Я сразу проверил список навыков, в надежде увидеть нужный.

[Имя: Ким Гон Джа

Класс: F

Навыки (3/4):

- Я хочу стать таким, как ты (S+) (пассивный)

- Карманные часы вернувшегося (EX) (пассивный)

- Созвездие меча (A+) (пассивный)

- Нет ]

— Что?..

Я вздохнул, в этом вздохе было смешанно восхищение и разочарование.

«Ну, хотя бы навык A+-ранга. Но…»

Я очень удивился. Пусть это и не уровень S-ранга, все равно мне все же повезло выбрать эту карту. Я сделал все возможное, это удача из удач, что мне удалось обойти стороной ту непонятную карту отсчета убийств.

«Снова пассивный навык».

С самого начала моей целью был активный навык. Или какое-нибудь редкое мастерство. Например, мастерство владения мечом. Ну или какой-то пробуждающий навык. Обычно подобное относится к активным навыкам.

Другими словами, я провалился в попытке получить что-то первоклассное.

Я глубоко выдохнул.

«Нет, если подумать, я просто слишком жадный…»

Услышь все это охотники, подумали бы, что я сошел с ума. Они уж точно не отстали бы от меня с вопросами, как я посмел получить навык A+-ранга и крутить на это кислую мину.

Правильно.

Я решил мыслить позитивно. Так, нужно сосредоточиться.

«Открыть карту навыка».

Появились карты, видимые только мне.

[Я хочу стать таким, как ты (S+)]

[Карманные часы вернувшегося (EX)]

[Созвездие меча (A+)]

Созвездие меча. Голова начинает болеть стоит лишь посмотреть на название. Совершенно непонятно, что это вообще такое.

«Ну да. [Я хочу стать таким, как ты] тоже странное название».

Сложно определить, хороший это навык или нет, глядя на одно только название. Возможно это очень даже полезная способность.

Или я просто успокаиваю себя.

— Эй, чего это так шумно? — откуда-то раздался непрекращающийся голос.

— Старик, наставник ведь уже повторил. Если ты ночью выходишь на тренировку, будь потише.

— Если Вы куда-то уйдете, я тоже последую за Вами. Так уж я устроен. Нет смысла будить меня. Давайте мы все-таки будем жить, ставя друг друга хоть во что-то?

Стоять.

Я осторожно заглянул туда, откуда доносился голос.

Постель в моей комнате. Там было… место слишком узкое даже для того, чтобы я один туда ложился. Немного мутное, но что-то там точно было. Что-то похожее на быка лежало развернувшись ко мне спиной.

— Извините.

По мне пробежал табун мурашек.

— Кто Вы?

— О?

И я встретился взглядом с чем-то неопознанным. Приведение. Призрак. Что-то, что точно нельзя назвать живым человеком.

— Что-о-о?

Выражение лица призрака злобно искривилось. Не будь он одет, я подумал бы, что это горилла. Даже нахмуренные брови мощного телосложения приведения будто хвастались тем, что с такой внешностью он мог стать главным героем фильмов ужасов.

— Эй! Ты кто такой?

— Это я хотел спросить. Кто Вы?

— Ты меня видишь?

Я с неохотой кивнул.

— Да.

— И слышишь?

«О-о-о… Судя по тому, что мы сейчас понимаем друг друга… Видно, он тоже считает, что обладает здравым смыслом».

Что это такое? Я разговариваю с призраком?

Я думал, что обычно призраки ведут себя, как монстры из-за неудовлетворенности при жизни. Но этот призрак не такой. Не считая того, что его тело выглядело мощным, он говорил, как обычный человек.

— А, странно? Не может же быть…

Призрак почесал голову. Не я один не понимал, что здесь происходит.

— Где это я? Что за дом? Меньше собачьей конуры. Куда делся старик Маркус, и почему передо мной появился такой шкет, как ты?

В первый раз изо рта приведения вырвались слова, которые я мог понять.

— О, говоря о Маркусе… Маркус Калленбери? Вы говорите о Святом Мече?

— Что? Слишком пафосное прозвище для того новичка, как он.

Призрак цокнул языком, будто ему что-то не понравилось в моем вопросе.

— В любом случае, вообще его так называют, да. Так куда он ушел? Он должен быть где-то рядом.

У меня онемел язык.

«Он назвал Святого Меча новичком?»

В настоящее время он охотник на первом месте в рейтинге. Не удивлюсь, если он останется лучшим Игрок до скончания времен благодаря обстоятельствам и тому, что Огненный Император, Ю Су Ха, уже убит мной.

Но что это за приведение передо мной? Как он может называть такого великого человека каким-то новичком? И почему я начал видеть перед собой это приведение?..

Хотя бы для того, чтобы узнать ответы на свои вопросы, я развернул карту и прочитал объяснение:

[Созвездие меча]

[Ранг: А+

Действие: Выходец из этого мира, зачистив все этажи башни до 99-го, увидел 100-ый этаж и потерпел поражение. Он стал призраком из-за недостигнутой цели. И теперь, поскольку сам лично, физически, не может вмешиваться в жизнь этого мира, может входить в разум обладателя.

Приобретите его выдающиеся навыки и пройденный опыт!

- только владелец навыка может его видеть

- навык, скопированный у охотника Маркуса Калленбэри. ]

Я потерял дар речи.

— Эй. Говорю, старик куда ушел? Ты что, игнорируешь меня? Эй. Эй! Даже если я так выгляжу, раньше я был очень крутым! Один раз моргну, и все легендарные воины сами в страхе подползали ко мне! Да как ты смеешь меня игнорировать?!

Боже мой…

Кажется, я скопировал у Святого Меча его сумасшествие

Глава 9 - Сущность разговоров с самим собой III

— Быстро верни меня к старику!

Призрак разозлился и побежал. В узкой комнате. В комнате, где с трудом умещается даже один человек, теперь летал призрак. Это нарушение моего личного пространства! Да это тоже самое, если бы здесь летал трехметровый комар.

— Да боже ж ты праведный! Повторяю, даже если я и захочу вернуть тебя, не могу этого сделать!

— Ты ведь говоришь, что скопировал меня своим навыком. Это надо как-то отменить! Возврат. Ты не знаешь, что такое возврат?! В таком мире как сейчас еще и не делают возврат!

— Я же говорю, нельзя отменить!

Я объяснил призраку, как произошло копирование. Но даже после этого он не отступал, все твердил о том, чтобы я отправил его обратно к Святому Мечу или что-то такое.

— Охо-хо. Старик Маркус! Жалкий ученик! Наставник был похищен! Твой единственный наставник похищен каким-то непонятным, бесполезным человечишкой! — ко всему прочему, призрак начал переворачиваться в воздухе и громко рыдать. — Как же так, этот бесполезный ученик… Это все произошло, потому что этот бесполезный Маркус игнорировал своего бесценного наставника! Я с самого начала знал, знал, что это произойдет, и говорил всегда относиться к своему наставнику как к самим небесам!

— Извините…

Я уже не выдерживаю. Нет того страха, когда я впервые в жизни увидел призрака. Страх – что это вообще такое? Каким бы страшным ни был призрак, но если он будет таким громким, у любого голова заболит.

— Пожалуйста, давай будем жить потише? Ладно?

— Жить, говоришь? Я уже сдох!

— Ну тогда умирай немного тише.

— Нет, вы видели этого ублюдка?! Мало того, что бесполезен, так еще хотел призрака заставить еще раз умереть! Люди, посмотрите на этого ублюдка. С самых первых секунд ты не думал, что говоришь.

— Ох…

У меня отвисла челюсть. Что это такое? Впервые в жизни вижу призрака, но он такой разговорчивый… Нет, ну он слишком разговорчивый!

Я понял. Кажется, я понял, почему тогда в баре Святой Меч бормотал себе под нос. Правильно. Если вспомнить, он без остановки бормотал что-то под нос. «Заткнись. Не шуми. Слишком шумно? Сам разберусь! Отстань», —девяносто девять процентов всего его разговора с самим собой был о том, что вокруг слишком шумно и нужно, чтобы кто-то заткнулся. Глядя со стороны, казалось, что он сумасшедший…

«Да, конечно же он бормотал что-то. Если рядом с ним всегда был такой призрак…»

— О? Что? Ты только что обсуждал меня? Сколько тебе сейчас лет? Как ты смеешь что-то говорить человеку, который тебе в отцы годится?

— Черт.

Сам того не замечая, я опустил плечи. Мое будущее потемнело.

— Ситуация, в которой я всю жизнь должен избегать Святого Меча… Почему я скопировал навык с таким болтливым призраком?

— Что? Жить, избегая старика? О чем ты? — призрак почесал голову. — Где ты еще найдешь такого добродушного охотника, как старик Маркус? Хотя он мой ученик, все равно старик. Кстати. Никогда не за что не говори про его внуков. Обычно в жизни он очень спокойный, но как только начнешь говорить о малышах, начинает взрываться.

— Уже знаю… — я вздохнул.

— Ты знаешь, тот навык Святого Меча… Как же он называется? Ну та надпись над головой, где указано, сколько человек убил Игрок.

— А… Мудрость Сыщика? Совершенно бредовый навык, — призрак ответил быстро.

Значит название навыка – Мудрость Сыщика. Кажется, призрак знает все его навыки.

— И что? Это только позволяет узнать хороший ли убийца твой противник. К тому же даже если число большое, это не дает тебе информации о том, что он хороший убийца.

— Четыре тысячи девяносто один раз.

— Что?

— Отсчет убийств над моей головой – четыре тысячи девяносто один раз, говорю.

Призрак скорчил такое лицо, будто не верил моим словам. Возможно, его гримаса даже лучше, чем у живых людей.

— Что с тобой не так? Ты сумасшедший?

— Если я пробуду с тобой еще день, то точно им стану, слишком ты шумный.

— Нет… Ты ведь точно новичок, — его лицо стало немного серьезней. — Новичок из новичков. Возможно, ты даже не смог это осознать. Как такой как ты мог убить четыре тысячи девяносто одного человека. Даже я в прошлой жизни, дойдя до девяносто девятого этажа башни, не смог убить столько людей.

— Потому что я не убивал их.

— Что?

Я пожал плечами. И попытался объяснить ему все по порядку.

— Говоря о том, как все произошло… Ну так вот, человек, на которого я на самом деле охотился, очень плохой, прозванный в будущем Огненным Императором.

Я умер от рук Огненного Императора. И как же мне помогла удача, что я скопировал навык реинкарнации.

Ничего не делая, я не смог бы отомстить Огненному Императору.

Как и не решил бы вернуться на четыре тысячи дней назад. Как бы и не воплотил это в реальность.

— Что?

У призрака, что спокойно слушал меня, отвисла челюсть.

— Ты совершил самоубийство больше четырех тысяч раз? И все только, чтобы отомстить ему?

— Да.

Призрак замолк. До недавнего времени он выглядел растерянно, но сейчас изменился. Он рассматривал мое лицо, будто задумался о чем-то серьезном. Он выглядел очень сосредоточенным, совсем другой. Наверное, воздух в моей маленькой однокомнатной квартире мог трястись от этого удара, который он ощутил.

— Эй, — прерывав тишину, призрак заговорил.

— Что тебе?

— Как тебя зовут?

— Ким Гон Джа.

Он издал непонятный звук.

— Гон Джа. Почему ты выбрал старика Маркуса?

— Что?

— Почему, как только ты отомстил Чуме, ты сразу решил скопировать навык старика?

— Разве это не само собой разумеющееся? — я растерялся, не понимая, какой смысл задавать этот вопрос. — Потому что он первый в рейтинге. Конечно же нужно получить навык самого сильного человека.

— Ты пытаешься в кротчайшие сроки стать самым сильным?

— Да.

— А причина, по которой ты так честно отвечаешь на мои вопросы, в том, что я в любом случае не смогу никому ничего рассказать, ведь кроме тебя никто не может меня видеть? Это написано на карте навыка. Совершенно безопасно, правда?

Вновь повисла тишина.

— Хм-м…

Призрак бродил около меня. Поплыл в левую сторону, оценил мое лицо, поплыл в правую – измерил рост. И все с очень серьезным выражением лица. Я нахмурился, пытаясь понять к чему это.

— Посмотрим. Если немного подправить фигуру, получится неплохо. Невероятная сила воли. Есть стремление к самосовершенствованию. Знает о своих способностях. Итого, если так посмотреть… — он разговаривал сам с собой.

— К чему ты ведешь?

Если послушать, что он говорил, все больше верилось, что он наставник Святого Меча. Как будто он научил его говорить с собой.

— Эй, Гон Джа, — призрак быстро пролетел и заговорил перед моим носом. — Скажи, а что насчет монстров.

— Ну, я поймал несколько.

— Тебе этого достаточно?

Все равно я просто был в комнате, а делать было нечего. Как только стало светло, мы направились в охотничье угодье. На самом деле, из-за того, что я вернулся на день ранее после убийства Святым Мечом, сегодня нужно еще раз убить Ю Су Ха. Так что есть несколько причин выйти из дома.

— Что и следовало ожидать.

Призрак кивнул.

— Мое предположение оказалось верным.

— Какое такое предположение?

— До того, как я умер, меня называли Королевский Меч.

Раннее утро. Из-за того, что еще никого в округе нет, казалось, что голос призрака разрезает тишину, нависшую над угодьями.

— Мой родной город не здесь. Хотя можно сказать, что это и не тот мир. В любом случае, в моем родном городе тоже появилась точно такая же башня, и я первым ее покорил.

— Я все думал, что это такое… Ты хвастаешься?

— Ну… Не важно. В итоге в нашем мире мне не удалось очистить все сто этажей. В твоей карте ведь тоже написано об этом.

Правда.

[Созвездие меча]

[Ранг: А+

Действие: Выходец из этого мира, зачистив все этажи башни до 99-го, увидел 100-ый этаж и потерпел поражение. Он стал призраком из-за недостигнутой цели. И теперь, поскольку сам лично, физически, не может вмешиваться в жизнь этого мира, может входить в разум обладателя.

Приобретите его выдающиеся навыки и пройденный опыт!

- только владелец навыка может его видеть

- навык, скопированный у охотника Маркуса Калленбэри. ]

«Если так подумать, это на самом деле невероятно».

До того, как я вернулся во времени, расчистивший сорок этажей Огненный Император уже был прозван легендой.

Но ведь это девяносто девять этажей? Призрак перед моими глазами показался мне невероятным.

— Такой как я может все понять лишь один раз взглянув. Например, какие у этого охотника есть способности – сразу видно, добьется он успеха или нет. Поэтому я попросил тебя, Ким Гон Джа, чтобы ты показал, как ты охотишься на монстров.

«Вот оно как…»

Я улыбнулся из-за его слов.

— Значит ты решил узнать, есть ли у меня тоже способности к владению мечом?

А что? Разве таких историй не много? О том, как ничего не знающий о своих способностях человек внезапно в какой-то день упал со скалы или встретил мастера и узнал о своих способностях. Именно так.

— Зря стараешься.

Очень жаль, но меня не посетила такая удача.

— У меня нет ни одной способности для боя. Я полный ноль. Поэтому не понятно, умру или нет, но все равно я решил копировать навыки других охотников. Будь у меня способности, то я избавился бы от F-класса еще до первой смерти. Думаешь, я бы стал жить так по своему веленью?

Призрак нахмурился.

— Что за бред? У тебя есть способности.

— Что?

— И не простые, а невероятные.

Что за… Это совсем не то, что я ожидал.

— Эй, ну хватит врать. Решил меня разыграть?

— Я не шучу с такими вещами.

Призрак тихо помотал головой.

— Конечно, у тебя сейчас нет навыков. Твои движения и стойка ужасны… На изучение какого-либо вида искусства обычным способом придется потратить очень много времени. Но все это неважно, ведь у тебя есть очень редкая способность. Ты не боишься умереть. Совершенно нет. Даже удивительно, насколько у тебя отсутствует страх, — призрак погладил подбородок. — Видимо, весь твой страх смерти исчез после того, как ты умер больше четырех тысяч раз. Это ожидаемо. Хоть ты и не знаешь, но убивая монстров, ты совершенно не выдаешь эмоций. Обычно люди боятся умереть или пораниться, поэтому хоть немного беспокоятся о себе. Но у тебя этого нет.

— О, это тоже способность?

— Конечно, — он ни на секунду не задумался над ответом. — Это не врожденная способность. Пока люди живут, они могут понемногу накапливать навыки, среди них есть тот, что сложнее всего получить, – избавление от страха перед смертью. Но ты уже получил его. Бесценно.

Я немного растерялся. До сих пор в моей жизни ни разу никто не говорил мне таких слов. Даже я сам никогда не думал так о себе. После того, как я был размазан, как червь, Огненным Императором... был размазан и ничего не понимал, просто прошел во времени, умерев четыре тысяч раз.

То, что я умер… Это моя способность.

— Дай кое-что спросить у тебя.

— Что?

— Ты говорил, что ты умер от рук старика Маркуса. О чем ты думал в тот момент?

Во мне ожили воспоминания о прошлой смерти. Не прошло и нескольких часов, поэтому я отчетливо помнил.

Ночное небо и луна.

Такая тишина, что не было слышно ни одного звука.

— Я думал, что это было прекрасно.

В этот момент…

— Аха-ха-ха! — призрак согнулся и засмеялся.

Он заливался смехом настолько сильно и раскатисто…

Прошло много времени до того, как он замолк.

— Интересно…

Глаза призрака заблестели.

—Ты не заработал свои навыки, а всего лишь скопировал. То есть у старика Маркуса рядом будет другой я, такой же призрак. Ты и старик. Кто из вас преуспеет больше как охотник? Мне даже стало немного интересно. Пожалуй, я помогу тебе.

Созвездие Меча. Ранее зачастивший башню до девяносто девятого этажа призрак, прозванного Королевским Мечом. Он смотрел прямо на меня.

— Чтобы ты ни в чем не проиграл старику Маркусу. Нет, чтобы ты даже стал намного сильнее него, — он протянул руку. — Давай постараемся вместе завоевать башню.

Это момент, когда у меня появился партнер.

Глава 10 - Начало гонки I

Что самое раздражающее представало перед вашими глазами, когда вы просыпались?

Когда будильник, который вы завели на смартфоне вчера ночью громко будет вас? А может волосы, пожирневшие в течение ночи до такой степени, что теперь висят отвратительными и противными сосульками? Или сама жизнь и то, что сегодня опять нужно идти на работу?

— Вставай! Ты что, не можешь проснуться?!

— Ну пожалуйста...

— С этого момента и до тех пор, пока ты не проснешься, я дам тебе послушать песню, которой наслаждаются в моем родном городе. Для справки, в прошлой жизни я вообще-то очень хорошо пел. Только одним лишь куплетом в моем исполнении десяткам людей срывало голову.

И это еще не все. Привидение, что невозможно было изгнать, летало вокруг меня и назойливо выло в уши. Это самое раздражающее, что когда-либо было в моей жизни.

— Ты хоть знаешь, сколько уже времени?! А ты до сих пор лежишь в кровати!

— Да ну сколько же времени?

Я посмотрел в экран телефона и мои глаза полезли на лоб. 04:01 утра.

— Еще всего четыре часа ночи! Ты, сумасшедший ублюдок!..

— Ах-ха… Говорят, что даже в четыре часа утра уже просыпаются насекомые и занимаются своими делами. Раз ты слабее этих букашек, тебе нужно вставать еще раньше.

— Просто ты не можешь спать, поэтому тебе скучно, вот ты и будишь меня.

— Понятия не имею, о чем ты…

Призрак повернулся, будто на что-то наступил.

— Надо же… А я все думал, почему это Святой Меч просыпался каждые день в четыре утра и тренировался. На самом деле это просто ты ему спать не давал.

— Ты прав. Да, мне одному скучно. Доволен? Благодаря мне ты проснешься рано утром и сможешь потренироваться. Будь доволен этим и благодарен мне. Ну же! Быстро кланяйся мне.

— Хо… Хочу убить…

— Опоздал, малой. Я мертв. Если хочешь убить, то тебе тоже нужно умереть. Ах да… Ты ведь не можешь. Вот дурак, ты же все равно что зомби. С этого момента твое имя не Ким Гон Джа, а Ким Зомби.

— К черту.

Я быстро надел спортивный костюм и вышел. Не могу уже терпеть этот шум в такой маленькой коморке. Хотя бы ради своего психического здоровья. Выйдя, я немного пробежался под все еще темным небом.

— Ха-а-а, ха...

— Ким Зомби. Еще раз говорю, кроме своего упрямства ты больше не обладаешь никакими выдающимися способностями, — призрак летел рядом со мной. — Обычно я предпочитаю начинать обучать всему с самых азов. Но твои знания невозможно даже назвать нулевыми. Ноль без нуля.

Прошло уже четыре дня с того момента, как я скопировал навык [Созвездие Меча]. С тех пор я еще раз убил Ю Су Ха и усиленно избегал встречи со Святым Мечом. Сейчас, я пытаюсь следовать расписанию, составленному лично призраком.

— Если смотреть только на способности, у тебя, кажется, будто они есть. Круто. Завидую тебе.

— Ха-а-а... Ты не видишь, человек бежит? Давай ты не будешь мешать… ха-а-а… ему…

— Короче говоря, тебе нужны особенные занятия. А для того, чтобы найти их, нужно подготовить много денег, — призрак громко рассмеялся. — Пора идти за лотерейными билетами, Зомби.

***

Есть гильдия Об То, то есть «Объединение Торговцев». Ее руководитель занимает третье место в рейтинге и известен как Граф. Как уже упоминалось раннее, Граф свободно продавал вещи во внешний мир и ввозил что-то оттуда. Это можно назвать работой с хождением туда-сюда. Благодаря этому навыку гильдия Об То отвечает за экономику внутри башни.

К чему я это?

— Извините.

— Да, чем я могу Вам помочь?

— Я пришел получить деньги по выигрышному лотерейному билету.

В городе первого этажа башни, Вавилоне, лотерейные билеты появились как раз-таки благодаря Объединению Торговцев.

— А, так Вы победитель?

— Да, да.

— Поздравляю Вас!

Работник со шляпой с кошачьими ушами отвесил мне поклон. Он улыбнулся ярко, все равно что подсолнух.

— Эй, мне каждый раз интересно, почему на тебе надета шляпа с кошачьими ушами?

— Говорят, что глава Объединенных Торговцев очень любит кошек.

— Неважно, как сильно он любит кошек, зачем же надевать кошачьи уши на ни в чем не виновного нормального человека? Этот придурок точно окажется каким-нибудь извращенцем. Можешь быть уверен.

— Разве сейчас это важно?

Конечно, сейчас этот работник тоже уверен, что шляпа с кошачьими ушами отвратительна. Но он всего лишь выполняет роль наемного рабочего. Если глава гильдии сказал, то ему не остается ничего, кроме как заткнуться и надеть шляпу, хоть с кошачьими ушами, хоть с панцирями тараканов.

А, кстати говоря, работник мужчина. А эта форма унисекс.

— Извините, гость, но Вы проверили дату? Если с даты покупки прошло уже два года, извините, но Вы не сможете получить выигрыш.

— Все в порядке. Я купил билет на прошлой неделе.

— Тогда все прекрасно.

Я купил этот лотерейный билет сразу после того, как появился призрак. В любом случае, мне необходимо выиграть хотя бы один раз. Как сказал призрак, мне сейчас нужен капитал.

— Тогда, сейчас проверю ваш билет. А, кстати, какое место вы заняли?

— Первое.

— Что?

Продавец рефлекторно попятился.

— Первое место.

Молчание.

— Вот, проверьте пожалуйста этот номер.

Над головой продавца висел экран. [Победитель! Первое место счастливой лотереи Объединенных Торговцев!] — было написано на этом экране, а рядом мигала большая сумма, похожая на выигрыш в казино.

Пятьдесят три тысячи золотых.

Если конвертировать эту сумму в воны, получится примерно пять миллиардов пятьсот миллионов.

(П.п.: Примерно 300 миллионов рублей.)

— Эй, деньги зарабатывать очень легко, правда ведь? — тишину нарушил призрак.

Лицо работника говорило само за себя.

— Я проверил Ваш номер… Подождите, пожалуйста, немного, я сейчас приведу Вам ответственного за выигрыш.

— Да-да, не торопитесь.

И работник куда-то ушел.

Здание принадлежало гильдии Об То. Казалось, что некоторые люди перешептывались и жадно смотрели в моб сторону. Конечно, они слышали то, что я сказал про первое место. Все поедали меня завистливым взглядом.

— Зомби, ты в порядке? Тебя же не пырнут ножом в какой-нибудь подворотне теперь?

— У меня все продумано, — я пожал плечами. — Даже если я захочу спрятаться, не смогу.

Все выигравшие охотники были записаны. Огненный Император Ю Су Ха тоже. Поэтому я мог знать о том, что в прошлом он два раза подряд выигрывал первое место.

— Все всё узнают в любом случае, так что лучше сразу показать, это безопаснее.

На меня сразу же откроют охоту, стоит раскрыть свой выигрыш.

Через некоторое время.

— Извините за долгое ожидание, мистер Ким Гон Джа. Я Асо Тейлор.

Ко мне подошел мужчина, одетый намного лучше прошлого работника, и поклонился – общепринятое приветствие. Он тоже в этой странной шапке.

— Мое прозвище – Охранник Сейфа. Буду благодарен, если Вы будете меня так называть.

— Здравствуйте, меня зовут Ким Гон Джа. Да, Ваше прозвище очень подходит к гильдии.

— Ха-ха. Я часто это слышу. Тогда, пожалуйста, следуйте за мной.

Охранник Сейфа улыбнулся.

А ведь чтобы получить особое прозвище, нужно входить как минимум в трехсотку лучших охотников. И хоть такой F-класс, как я, не смел даже думать о подобном достижении, Охранник Сейфа был очень вежлив со мной.

— Так ведь ты выиграл ни много ни мало пятьдесят три тысячи золотых, — опять вмешался призрак. — Зомби, я тут подумал… Поскольку у тебя нет жизненного опыта, мне кажется, ты очень легко поддаешься эмоциям. Даже несколько дней назад, когда я сказал, что твоя способность в смерти, ты был очень тронут – даже не скрыл это. Жалкое зрелище.

— А, заткнись уже пожалуйста!

— Нельзя быть таким сентиментальным. Бери пример с меня – все-все люди в этом мире будут смотреть на меня и думать, что я гений.

Как бы мне ни было тяжело, я умру, но брать пример с тебя и с Ю Су Ха не стану. Как специально, даже прозвище Ю Су Ха и Привидения были похожи. Огненный Император и Королевский Меч. Вполне может быть, что все, чье имя связано с монархией, сумасшедшие психи.

(П.п.: В оригинале, в корейском языке, два этих имени заканчиваются на слог 제, что переводится как «Король/Император».)

— Извините, мистер Ким Гон Джа, что-то не так? — сказал Охранник Сейфа, провожая меня на верхний этаж.

Он был обеспокоен, думая, что сделал что-то не так. Я быстро ответил, чтобы не показаться сумасшедшим:

— Нет-нет, ничего не беспокоит. Просто задумался о другом.

— О, хорошо, — охранник Сейфа облегченно вздохнул. — Вы вдруг изменились в лице, поэтому я испугался, вдруг что-то не так, а я не заметил этого. Ха-ха. Теперь я спокоен, раз так…

Что с ним?

Мы зашли в вип-комнату. На столе в комнате уже лежала гора золотых монет. Скорее всего один из работников заранее пришел и подготовил это. Охранник Сейфа засмеялся.

— Это все заберете Вы, Ким Гон Джа.

— Невероятно…

Здесь было больше пятидесяти тысяч золотых. Все монеты красиво сияли из-за направленного на них с разных сторон освещения. Даже просто смотря на них, сердце начинало бешено биться. Не знаю, как там это называется, постановка, не постановка, но это определенно невероятно.

— Вы можете сразу забрать все или положить их в сейф гильдии Об То. Как поступите?

— Хм-м, — я задумался, моя голова даже немного закружилась.

Но моя цель была в том, чтобы дойти до вершины, стать охотником, на которого будут смотреть все люди и завидовать. Деньги – это всего лишь инструмент для достижения цели.

«Нужно стать человеком, управляющим деньгами, но не управляемым ими. Ким Гон Джа».

Я вроде успокоился и медленно кивнул.

— Я хочу положить все в сейф.

— Воистину мудрый выбор, мистер, — Охранник Сейфа обрадовался. — Я всегда рекомендую победителям лотереи это. Конечно, я понимаю желание забрать деньги, но, если есть возможность, лучше положить их в сейф Объединения Торговцев, так куда безопасней.

— И… Я хочу купить статус почетного участника гильдии Об То.

— Что?

— Купить статус второго уровня, говорю. Десять тысяч золотых, верно?

Я подошел к столу и протянул руку над золотыми монетами. Помещение озарилось золотистыми лучиками, что всегда очаровывали людей. Но я очарован куда сильнее, потому что уже знал свою дорогу. Мое будущее – все ради него.

— Я рассчитаюсь сразу.

Охранник Сейфов на какое-то время просто не отводил от меня взгляда.

— Мистер Ким Гон Джа… У Вас ведь еще нет другого капитала, зарегистрированного здесь?

— Нет.

Охотники не вступали в гильдию просто по дружбе. Но из-за [покровительства] всегда находились желающие.

Даже если была служба управления и самоохрана…

«Если я не позабочусь о своей безопасности сам, никто мне не поможет», — в подтверждение моя смерть от Огненного Император и Святого Меча. Абсолютное беззаконие. Сравнивая с развитыми странами за пределами, во внешнем мире, это место самое кровожадное из всех.

«Нельзя так же глупо повторить судьбу Огненного Императора».

Он жил, считая себя непревзойденным. Даже после выигрыша в лотереи два раза подряд он все равно оставался беззащитным.

Ясно, понятно. Он просто жил, не о чем не заморачиваясь. А потом подвергся нападению и умер. Какой позор.

А смысла вступать в слабые гильдии тем более уж нет.

— Я Вас понял, — Охранник Сейфа достал записную книжку и что-то записал. — Конечно, любой, кто заплатит взнос, может вступить в нашу гильдию и получить уровень. Я сразу же подам заявку на Ваше вступление и повышу Ваш статус до второго уровня.

— О, кстати, еще, — я вспомнил кое-что важное. — Сейчас я живу в очень дешевой комнате. Буду крайне благодарен, если гильдия порекомендует мне жилье, в котором я смогу временно остановиться. Конечно, я хорошо заплачу за это. А! И еще. Скорее всего газеты захотят опубликовать победителя. Не стоит раскрывать мою личность, но я буду очень благодарен, если вы расскажете о том, что победитель состоит в гильдии Объединения Торговцев.

Охранник Сейфа записывал в блокнот все, что я сказал, и на минуту остолбенел.

— Мистер, Ваш план безупречен.

— Да уж, как говорится, не мы такие, жизнь такая. Это минимум из того, что я должен подготовить.

— Да, Вы правы.

За Охранником Сейфа, держась за живот, хохотал призрак.

— Эй. Сначала он думал, что ты какой-то простак, а теперь он внезапно осознал, как сильно ошибся. Интересно… Поэтому я и не могу упустить шанс поиздеваться над элитой.

— Ты ведь сам твердил, что я очень доверчивый новичок.

— Я говорил такое? Не помню! Раз я не помню, значит такого не было.

Боже мой. Да как он сам себя выносит с таким отвратительным характером?! Я ни за что не должен становиться таким же.

— Ну, в любом случае, один ты тоже неплохо справляешься, — призрак засмеялся. — Я беспокоился тем, что должен буду надевать тебе подгузники, как трехмесячному малышу. Но смотря на тебя сейчас, думаю, что все очень даже нормально.

— Если не можешь ничего сказать, хотя бы прекрати издеваться…

— Малец, не припирайся, ты ведь тоже счастлив.

Ну да, это так… Хоть внутри себя я сильно негодовал, но сдержать улыбки я не мог.

— Ну конечно, это ведь только начало.

Четыре тысячи смертей и четыре тысячи возрождений.

Специальный билет возрождения, который я до сих пор не мог использовать в полной мере. Теперь время пришло!

Глава 11 - Начало гонки II

— Зомби, ты знаешь, что самое важное в обучении?

— Для начала хорошо бы, перестань ты называть меня зомби.

— Кхм… Быстрая оплата этого обучения!

Мы сделали все необходимое в Об То и вышли.

Полдень. Улица наконец-то оживилась ближе к обеду. Вышедшие на пенсию солдаты с фронта открывали свои магазины с едой и галантереи, старательно зазывая посетителей. Конечно среди них есть и магазины, мимо которых пролетали только мухи, – в таких хозяин обязательно сидел перед дверью с устремленным в пустоту взглядом. Кому-то все удавалось, а чье-то дело осталось безнадежным. Хоть во внешнем мире, хоть в Вавилоне.

— Теперь у тебя есть деньги на обучение. Так, что теперь тебе нужно?

— Толковый репетитор?

— Эй, он ведь уже перед твоими глазами, — не краснея, сказал призрак. — Хороший учебник! Книга, с которой ты быстро разовьешь навыки.

— Учебник…

— Ага. Что-то вроде тайной книги. Ну или эликсиры. Но на нынешнем уровне, даже прочитав такую книгу, ты не сможешь ее понять. В итоге тебе остается надеяться только на ужасно дорогие эликсиры.

Даже если он прав, его слова не внушают особой надежды.

— Дешевые эликсиры, которые дают в подарок, совсем бесполезны. Знаешь ведь, у них тоже есть уровень. А есть, кстати, гильдии, куда вступают лекарии и фармацевты. Так что иди и найди эликсиры, изготовленные самыми лучшими участниками тех гильдий.

— Что?

— Я знаю, в каком направлении тебя отправить. Туда часто ходит старик Маркус. Если мы пойдем туда и купим немного эликсиров…

— По… Подожди!

— А? Что не так?

Я снизил свой тон, чтобы меня никто услышал.

— Разве эти эликсиры… мне по карману?

Конечно же они ужасно дорогие. Просто назвать вслух цену уже опасно.

Призрак рассмеялся.

— Сказать тебе примерную сумму?

— Ну, давай.

Призрак начал шептать мне на ухо. Услышав цену, у меня глаза полезли на лоб. Да откуда такие числа?!

— Даже потратив все деньги, я смогу купить всего четыре штуки?!

— Хах… Ну, если ты купишь столько за один раз, то получишь небольшую скидку и сможешь купить уже пять штук. Они знают, как торговать. Лекари, знающие вкус денег, самые страшные в этом мире.

— Ну это слишком дорого…

Боже мой. Так я стану еще беднее. А ведь я думал, что после того, как займу первое место в лотерее, стану жить лучше.

— Ну? что поделать, если тебе жалко… Нелегко тратить деньги, которые ты внезапно получил. А причина лишь в том, что тебе не хватает навыков. Я думаю, что всему вин...

Лицо призрака застыло.

— Гон Джа. Прячься.

— Что?

— Быстрее!

Его голос похолодел. Я сам того не осознавая спрятался за ближайшим мусорным баком. Отвратительная вонь. Видимо, сюда выбрасывали остатки еды из ближайшего ресторана. Я нахмурился.

— В чем дело? Почему ты внезапно сказал мне спрятаться?

— Осторожнее. Там старик Маркус.

Я перестал дышать. Осторожно выглянул из-за мусорного бака. Старик с собранными в хвост седыми волосами. Первое место в топе, в настоящее время Святой Меч, имеющий навык [Мудрость Сыщика], шел где-то вдали.

У меня будут проблемы, если он меня заметит.

Сердце бешено забилось. Я слишком взволнован. Обычно болтливый призрак тоже на некоторое время стал тихим. Мы вдвоем спрятались за мусорным баком и наблюдали за Святым Мечом.

— Опять... Шумно…

Ох, как хорошо, Святой Меч не смотрел в нашу сторону. Старик, как всегда бормоча себе что-то под нос, направлялся куда-то.

— О ужас…

Мы увидели, как Святой Меч зашел в какое-то здание. Призрак нахмурился.

— Эх! Неудача. Там та самая лавка.

— Та самая?

— С зельями и эликсирами же. Лавка самого лучшего лекаря, занимающегося этим. Ах… В самом деле! Кроме него все остальные просто занимаются ерундой. Лучше него никого не найдешь.

Призрак топал ногами. Я впервые видел его таким расстроенным. И я задумался: это слишком опасно ходить в одну лавку со Святым Мечом. Но с другой стороны, это самый лучший вариант в своем роде.

Я открыл в смартфоне рейтинг и начал листать вниз.

[1 место. Святой Меч / Принадлежность: Нет.

2 место. Чёрная Ведьма / Принадлежность: Чёрный Дракон (Глава гильдии).

3 место. Граф / Принадлежность: Объединение Торговцев (Глава гильдии).

4 место. Следователь Еретик / Принадлежность: Пантеон (Глава гильдии).

5 место. Ядовитая Змея / Принадлежность: Гладкая Ткань (Глава гильдии).

6 место. Мастер Языка Вавилона / Принадлежность: Только Обучение (Заместитель главы гильдии).

7 место. Районный Корреспондент / Принадлежность: Газета о вызове на допрос (Заместитель главы гильдии).

8 место. Святой Рыцарь / Принадлежность: Группа Самоохраны (Заместитель главы гильдии).

… ]

— Нет…

Пробормотал я, будто выронив это слово.

— О? Чего нет? Твоей удачи? — недовольный, съязвил призрак.

— Нет. Ровно наоборот.

Я превзошел ту черту, которая называется отсутствием удачи.

— Думаю, я потрачу меньше денег, чем рассчитывал.

— Что?

— На покупку варева лучшего лекаря, кажется, достаточно потратить маленькую сумму, — я расплылся в улыбке. — Знаю я одного прекрасного фармацевта…

Мы вышли с большой улицы и завернули в тесный переулок. Бедный район. Люди, зарабатывающие на жизнь тяжелым трудно, у которых нет выбора кроме как жить здесь. Одним словом, это район похожий на Гарлем. Взгляд охотников направлен в нашу сторону, переулок выглядит тревожно.

— Говоришь, здесь живет очень хороший лекарь? — недоверчиво уточнил призрак.

— Это не просто знаток в своем деле, он мастер в области лекарств.

— Хватит врать. С чего бы такой человек жил здесь?

— А! Не хочешь не верь.

Где-то на противоположной стороне кто-то цокнул языком. Охотники, смотревшие в нашу сторону, развернулись. Конечно, учитывая, что призрака вижу только я, они ошибочно подумали, что я сумасшедший. Даже в этом ужасном районе никто не хотел трогать сумасшедших.

Я еле сдерживал смех.

«Что бы было, знай они, что сейчас мой кошелек до верха полон денег?»

Очевидно, если бы они узнали это, сразу набросились, как звери. Но я не дурак, чтобы рассказывать им свою тайну. Вдыхая запах разлагавшегося где-то трупа, я зашел в еще более темный переулок. Примерно в этот момент я услышал разрывающейся голос.

— По… пожалуйста, только не трогайте мое оборудование для исследований!

Это был молодой голос. Где-то там кто-то ругался.

— В какой это раз, а ты все время говоришь одно и то же! Сроки кончились еще полгода назад. Ты поплатишься за это головой.

Я пошел в сторону ругани. Везде паутина, а среди нее в немного просторном месте стоял потрепанный магазин. Это оно.

— Если вы заберете у меня все и даже мое оборудование… Мне на самом деле будет не на что жить…

— Неважно, все равно мы больше не увидимся. Эй, забирайте все!

Крепкого телосложения бандиты складывали инструменты в телегу. Отроду не более тридцати лет. Хозяйка этого старого магазина хватала их за руки, пытаясь хоть как-то остановить.

— Неделю! Дайте мне всего лишь одну неделю. Нет, если вы дадите мне хотя бы пять дней…

— Эта неделя растягивается на месяц, а месяц на полгода!

Как только бандиты начали двигать телегу, хозяйка упала от бессилия на дорогу. Даже сидя на коленях, она все равно тянула руку в сторону телеги.

— А… Еще, незаконченные лекарства!..

— Тебя укусил какой-то сумасшедший врач? Да отстань ты, ненормальная!

Телега скрипя скрылась в переулке. Хозяйка так и не сдвинулась с места, а люди, вышедшие на шум, включая меня, просто смотрели на нее. Зеваки начали перешептываться.

— Я так и знал, что эта лавка когда-нибудь прогорит.

— Как бы ни были дороги лекарства, цена на них, конечно… Как может всего одно зелье стоить целых сорок золотых?

— Она слишком молода, решила, что быть торговцем легко...

Слышала ли она разговоры зевак? Неподвижно смотревшая в землю хозяйка лавки внезапно подняла голову.

— Д… Дорого? Я едва ли окупала их производство!

Ее вид ужасен. Может потому что она несколько дней не мыла голову, очки, надетые на лицо, выглядели очень потрепанными. Даже ее голос был очень звонким, казалось, нефрит упал и разбился.

— Я говорю, что во всем Вавилоне нет такой лавки, где продавали бы лекарства такого уровня по таким ценам! Да вы должны были меня поблагодарить, что я открыла свою лавку в таком ужасном районе, как этот!

— Боже мой, она до сих пор не может прийти в себя.

— Ужас. Кричит, будто сделала что-то невероятное...

Зеваки разошлись, качая головами. Никакого интереса.

В этом месте осталось лишь хозяйка, к которой, как ни посмотри, навряд ли у кого-то появится интерес.

— Из… Извините! Люди! Раз уж вы пришли сюда, как насчет хотя бы одной бутылки зелья выносливости? Охотники, выпившие его, очень довольны результатом.

— А? Не интересует.

Как бы она ни пыталась, ей не удалось остановить зевак, те быстро исчезли, расходясь в разные стороны.

— Но ведь результат на самом деле хороший… Я не вру…

В итоге девушка тяжело вздохнула и уселась без сил.

— Эй.

Наблюдающий за всей этой постановкой призрак вдруг подал признаки жизни.

— Неужели, «великий лекарь», о котором ты говорил… Это ведь не эта отшельница?

— А что ты сделаешь, если я скажу, что это она?

— Я серьезно начну волноваться твоем психическом состоянии. Кажется, умерев четыре тысячи раз, твой мозг решил отказать. Тогда в следующий раз я представлю тебе самого хорошего психолога в Вавилоне.

Я усмехнулся.

— Нужно было начинать беспокоиться обо мне с того момента, как я начал видеть привидение. Не волнуйся, она на самом деле великий лекарь.

— Не велики лекарь, а великий изгой! Сумасшедший ты ублюдок!

Поскольку призрак стал сильно шумным, я начал его игнорировать, потихоньку направившись в сторону сидящей на земле хозяйки лавки.

— Извините.

— А?.. — девушка подняла на меня взгляд.

С близкого расстояния она выглядела еще более потрепанной. Может быть из-за того, что она подобрала свою одежду где-то в мусорке, та висела на ней, как на вешалке. Но хотя бы благодаря белому халату сверху можно было догадаться, что это не бомж, а лекарь.

— Вы ведь еще работаете?

Конечно, этот человек не был бездомным. Но и обычным лекарем тоже.

— Если все же так, я хотел бы заказать у Вас несколько зелий.

Глава Крепости Алхимиков – лекарь, что в будущем займет пятое место.

Это человек, который сейчас пускай и отсутствовал в рейтинге, но в будущем обязательно станет великим.

— Ничего если это будет немного дорогое зелье?

— О, да. Да! Конечно! Я могу сделать все что угодно!

На ее лицо вернулся цвет. Одно мгновение назад, казалось, что ее лавка прогорит, но вот великая удача – появился клиент, заказывающий дорогое зелье. Словно она воскресла.

— Извините, но говоря «дорогое», это насколько?..

— Ну даже не знаю…

В будущем, даже имея много денег, она никогда не завышала цены, но на этот раз все по-другому.

— Для начала я хочу купить примерно на двадцать тысяч золотых.

Девушка раскрыла рот.

Ну и что, что ее внешний вид был очень потрепан? Для меня лекарь, сидевший передо мной, выглядел как гусь, несущий золотые яйца. Не просто золотые, а из высококачественного стопроцентного золота.

Я улыбнулся.

— Что Вы делаете? Вам ведь нужно принять заказ, госпожа лекарь.

Я стану здесь постоянным клиентом.

Глава 12 - Начало гонки III

— Хо-хоть здесь небольшой беспорядок… пожалуйста, проходите.

Лекарь, немного колеблясь, провела меня внутрь. Магазин был перевернут, будто в нем прошел ураган.

— Ох, нет, беспорядок здесь сильный …

Без преувеличений. Разбитые стеклянные бутылки всюду, книжный шкаф вверх дном, а книги валяются на полу. Бонусом везде толстый слой пыли. Это называется погром.

— Вау! — воскликнул призрак. — В прошлой жизни я часто слышал о себе, что я плохо убираюсь, но эта молодая особа превзошла меня. Эй, ты правда все еще хочешь пить ее зелья?

— Извините, Вы правда сделаете заказ на двадцать тысяч золотых?..

— Ты правда сделаешь заказ на двадцать тысяч золотых?

Будто заранее договорившись, призрак и лекарь одновременно задали вопрос. Я усмехнулся.

— Если не верите, может быть дать Вам сейчас аванс?

— В этом нет необходимости, — у лекаря тряслись руки, но внезапно она замерла. — Ну, нет… Если это возможно, то аванс бы не помешал.

Ее лицо залилось краской. Кажется, она сама не могла поверить в то что сказала. Просто ее нынешняя ситуация не давала ей сохранять этикет.

— Вы можете брать из моего сейфа столько денег, сколько Вам необходимо. Я заранее сообщу об этом Объединению Торговцев.

— Столько сколько нужно… — девушка бормотала, уставившись в одну точку.

— Да. Хотя и наши запасы не бесконечны. Буду благодарен если Вы потратите меньше двадцати тысяч.

— А, это… Какие зелья Вы хотели заказать?..

Представив, какая ответственность на нее ляжет, она испугалась. С одной стороны, лекарь радовалась, но с другой, цвет ее лица все бледнел.

— Извините, но я не могу делать наркотики. У меня есть принципы… Если вы пришли, чтобы заказать у меня что-то такое, я отк… откажусь.

«Хоть сейчас у нее и проблемы, но она точно тот человек, что в будущем преуспеет в своем деле и станет великим».

Не так много людей способны отказаться от легких денег. Особенно когда их магазин разрушен. И даже в такой ситуации она сказала, что не будет выполнять заказ на наркотики. Она только казалась слабой, но на деле была очень сильным человеком.

— Ох, это не наркотики, так что не переживайте.

— А. Ну тог… тогда хорошо. Что именно Вас интересует?

— Хм…

Я посмотрел на призрака. Как только мы вошли в магазин, его все не устраивало, но свой рот он не открыл. Заметив мой взгляд, он лишь вздохнул.

— Что ж, хорошо. Хоть она и не похожа на хорошего специалиста, я скажу рецепт.

Сразу бы так.

— Слушай внимательно: печень свино-зайца, глаз воздушного шара-кота, кожа большого пустынного червя…

— Сейчас я Вам скажу. Печень свино-зайца, глаз воздушного шара-кота, кожа большого пустынного червя... — я повторил слова призрака.

— А! Подождите, пожалуйста, минутку. Я все запишу.

Лекарь в спешке записала рецепт. Всего 23 ингредиента. Чем длиннее становился рецепт, тем серьезнее становилась девушка.

— Ну что. На этом все. Каким оно получится, полностью зависит от нее.

— Да, этих ингредиентов достаточно, — кусая ногти, девушка тихо опустила блокнот. — Если все смешать, получится эликсир повышения нервных рефлексов. Вместе с этим повышение нервозности. Нет, если соединить все до этого пункта, то даже не нервозность, а пробуждение.

— Что? — призрак смотрел на лекаря.

— Эликсир очень высокого уровня… А смотря лишь на ингредиенты, я могу и ошибиться… Нужно отдельно сушить ингредиенты или хранить где-то. Или лучше использовать их свежими? Это ведь правильно?

— А, да, так… — я кивнул.

— Как и думала! Обычно в коже больших пустынных червей есть микроскопические капли яда. Если использовать печени свино-зайца, его можно обезвредить! Но…

Лекарь пребывала в возбуждении, едва ли не светясь от счастья. Не знаю, куда делась та девушка, что до недавнего времени запиналась и не могла ничего сказать, сейчас я видел неумолкаемую болтушку.

Правильно. В мире есть и такие люди.

«Хоть выглядит она странно, главное, что талантлива в своем деле».

Каждый раз выматываясь, когда-нибудь она станет великим мастером. Мне нравились такие [специалисты].

— За сколько дней Вы сможете это приготовить?

— А?

Я прервал бесконечную беседу лекаря с собой, та моргнула, будто приходя в себя из своего собственного мира.

— Из-извините! Впервые за долгое время увидела такое красивое сочетание, увлеклась…

— Все в порядке. Так через сколько дней будет готово?

— Если денег достаточно, я управлюсь за четыре дня. Вообще-то я могу выполнить немного быстрее, но мне нужно заново купить оборудование…

Четыре дня.

— Конечно, я могу прождать это время.

Ведь в мое время срок был около года, так что четыре дня ничто.

— Эй, я все еще не доверяю ей.

Даже после того как мы закончили разговор и я вышел из магазина, призрак продолжал ворчать.

— Ага, знаем мы таких, говорят много, а делать ничего не умеют. Обычно продавцы зелий. Эй, кажется, мы только зря тратим наши деньги.

— Так где ты научился этому рецепту?

— Создал сам, пробуя разные яды. Это лучшее зелье. В вашем мире сложно создать такой рецепт.

Я ухмыльнулся.

— Говоришь, что это самая лучшее сочетание? Лекарь тоже так считает.

— Пожалуйста, поверь ей. Сразу видно, что она поняла, в чем смысл таких сочетаний. Это она сейчас так выглядит, через десять лет она станет самым лучшим алхимиком.

Призрак умолк, но стал похож на огромную жабу.

— Ты только что про себя обматерил меня, да?

Теперь это привидение целится и на живых… Я притворился что ничего не понимаю. Он быстро соображает, хоть от этого и нет никакой пользы.

***

Четыре дня пролетели быстро. За это время лекарь унесла много денег из моего сейфа. Из Об То даже приходил человек и спрашивал: «Вы точно в порядке?» — но я сказал ему, что все хорошо.

Как много денег бы ни потратилось, если за них можно получить зелье от самого выдающегося мастера, считай, что получил его бесплатно.

— Зомби, может поспорим?

— А? Опять?

— Думаю, та девушка просто возьмет деньги и сбежит. Я уверен. Мне кажется, она решит их поставить на кон! Быстро убей себя! Ким Зомби! Убей себя четыре раза и тогда вернешься на четыре дня назад!

И так целыми днями.

Лекарь закончила зелье и лично принесла в комнату, где я жил.

— Из-извините. Я хотела отдать Вам его как можно быстрее. Пока соединяла, получилось дольше, чем я думала…

— Ничего страшного. С самого начала мы договорились за срок в четыре дня, так что все в порядке.

Всего она принесла три коробки. Нужно пить три раза в день в течение месяца. А пошли бы мы в ту лавку, о которой говорил призрак, денег хватило всего на два дня. Итого мы потратили в пятнадцать раз меньше!

«К тому же свойства зелья здесь куда лучше».

Вот так нужно тратить деньги.

Я довольно заулыбался.

— Извините…

— Да?

— Хоть это и странно спрашивать об этом только теперь, но почему Вы доверили такое дорогое лекарство такому безымянному лекарю как я?

Она нервно трогала свои руки.

— Ко-конечно я уверена в своих способностях. Только увидев список ингредиентов, сразу подумала, что в Вавилоне есть примерно два человека, что правильно поймут и смогут изготовить это… Но люди всегда только называли меня чудачкой…

— Хм-м…

Я не мог рассказать ей все. Но она великий гений. Глава гильдии Крепости Алхимиков. Конечно, я рассчитываю выстроить судьбу с человеком, что станет владельцем огромной гильдии.

Но не только поэтому.

Еще до того, как я вернулся на четыре тысячи дней назад… Я о том дне, когда Огненный Император разжег огонь в трущобах. В то время женщина перед моими глазами, несмотря на свое место в рейтинге, быстрее остальных побежала к месту происшествия и начала тушить огонь. Спасая людей, глава Крепости Алхимиков тихо бормотала: «Мне на самом деле не нравится этот Огненный Император! Даже если у него испортилось настроение, его это не оправдывает. Святая могла бы найти себе кого-нибудь получше».

Человек, который узнал истинное лицо Огненного Императора. Хоть скорее всего это было просто ее предчувствием, не подкрепленным какими-либо фактами и доказательствами. Даже если это так, она очень проницательна. Выдающиеся способности, добрая настолько, что мчится на место происшествия, она хороша настолько, что узнает в человеке психопата. Если не стать с таким человеком друзьями, сам с ума сойдешь.

— Просто Вы выглядели доброй.

— Что?

— Добрая Вы, говорю, поэтому и решил помочь. Хотя даже без моей помощи Вы бы сами стали выдающимся человеком. Такие добрые охотники, как мы, должны добиваться успеха, чтобы в будущем смогли рассчитывать на взаимопомощь, понимаете?

Она молчала.

— Мы не можем позволить добиться успеха только разным ненормальный психопатом. Обидно. И Вы, и я, давайте будем сильными?

Я сказал, что чувствовал без капли лжи. Как она воспримет мои слова, зависит только от нее. Лекарь пристально посмотрела на мое лицо и сказала:

— И правда. Да, для того чтобы изменить этот мир, нужно добиться успеха.

Казалось, что она что-то решила для себя.

— Большое спасибо! Как Вы и сказали, я тоже буду сильной! — она сжала кулаки. — Если Вам нужно что-нибудь еще, обращайтесь в любое время. Я всегда буду ставить Ваши заказы в приоритет.

— Буду вам очень признателен.

Улыбаясь, мы пожали друг другу руки и разошлись.

Как бы ни было жаль, моя улыбка не продержалось долго.

— Ха-ха-ха. Давно я не видел человека, который сам своим же ртом называет себя добрым охотником. К тому же первый раз я вижу человека, принявший эти слова как само собой разумеющиеся. Эй, ты сошел с ума?

— И сам знаю, что сказал нечто постыдное, так что давай просто тренироваться.

***

Следующим днем мы решили сходить в сторону охотничьих угодий. В рюкзаке спальный мешок и достаточное количество зелий. Если что-то и отличалось, то мы пришли не на второй этаж охотничьих угодий, а на третий.

Для такого мелкого охотника как я это еще немного сложные монстры: гоблины, мурены и орки ходили то там, то тут. Я шел к ним без особого желания.

— Что теперь делать?

— Сначала выпить зелье.

Я кивнул и, ничего больше не спрашивая, выпил содержимое пузырька. На вкус весьма обычно. Может из-за того, что чувствовался запах лимона и меда, это было немного вкусно. А я представлял себе вкус, как у настойки женьшеня, так что я даже с облегчением вздохнул.

— А? Ой!

Сердце начало стучало сильнее чем обычно. Я подумал, что мне показалось. По позвоночнику мгновенно побежал пот – я отчетливо почувствовал каждую капельку.

— Что же это?

Это не просто капли пота. Ощущение, будто ладони окутаны воздухом. Давление. Земля наступала на мои ступни? Время растянулось, одно моргание занимало полминуты, все замедлилось.

— Э… то…

— Эффект зелья.

Среди всего замедленного только голос призрака звучал обычно.

— Время на осознание реально сильно замедлилось, так что просто можешь пока что прочувствовать изменения в своем теле. Хоть я не хочу этого признавать, способности той девушки невероятны.

Это было ужасно. Я чувствовал все волоски на голове, несколько десятков тысяч маленьких луковиц по всему телу, все ощущалось очень четко, будто оно было живым. Можно даже услышать, как течет кровь по в глазных капиллярах. Выпив это, не зная последствий, можно принять это за яд.

— Не чувствуешь?

— Ч-то имен-нно?

— То, что выходит из твоего сердца.

Что-то было. Нет что-то лилось. Это что-то не было кровью. Оно намного мягче, а по сравнению с сосудами тоньше. Без сомнений, что-то текло по всему моему телу. Этот поток распространялся, используя сердце.

Это было чем-то новым.

— Это Оро, — сказал призрак. — У всех охотников, зашедших в башню, внутри тела есть Оро, в обычной жизни ее никто не замечает. В зависимости от того, насколько сознательно ты сможешь ею пользоваться, насколько свободно ты сможешь доставать её, зависит успех.

Призрак залился смехом.

В моей голове его смех длился более двадцати секунд. Я уверен, что на самом деле это оказалось смешком, но я чувствую время по-другому. Такая усталость, будто сейчас потеряю сознание и упаду.

— Вообще-то в таком состоянии лучше всего спокойно в одиночку тренироваться или медитировать, постепенно привыкая к течению Оро.

В этот момент что-то огромное приблизилось ко мне.

— Но ведь тогда уйдет очень много времени, правда?

Звук шагов. Как и ожидалось, он тоже растянулся. Я медленно поднял голову и посмотрел. Ко мне приближался довольно крупный орк.

— Такой бесталанный человек, как ты, должен стараться что-то делать.

Попрошайничать.

— Если не хочешь, чтобы у тебя появились проблемы, собирай Оро и стреляй, Ким Зомби. Тебе в любом случае нужно тренироваться только в реальном бою. Даже умерев, ты не исчезнешь, так что ничего страшного, если твое тело немного побьют.

— Ох уж… этот приз… рак!

— Что? Это говорит какой-то неудачник, что не может даже использовать Оро. Совсем не могу разобрать, что ты там щебечешь, — призрак снова расплылся в улыбке. — Это мучительно? Если не нравится, можешь просто убить себя. А, тогда ведь отсчет смертей станет больше четырех тысяч… И старик Маркус точно начнет охоту, так ведь?

Ох… Мой партнер на самом деле тот еще мерзавец.

Глава 13 - У тебя тоже есть навык I

— Гра-а-а!

Орк завыл. Возможно это был не вой, а обычное рычание, точно сказать не могу. Но чем бы оно ни было, длилось это целых пятьдесят секунд. В моих ушах почти целую минуту стоял этот звук.

Боль, разрывающая голову…

— Эй! Сосредоточься, — крикнул призрак. — Ты не можешь проиграть такому низкоуровневому монстру. Сила – всё, что у него есть, его атаки всегда однотипные. Тебе стоит разгадать их комбинацию, чтобы не заморачиваться в дальнейшем. Да здесь делать нечего!

— Лег-гко сказ-зать!

Орк размахнулся дубинкой. Нет размахивался. Медленно, направлена точно мне в голову. Двадцать секунд и моя голова будет разбита.

— Че… Черт!

Я собрал все силы и побежал вперед. Но тело двигалась не как я думал.

«Я стал очень медленным!»

Хотя бы один шаг… Шагнув хотя бы один раз, можно избежать его атаки, но этот один шаг был очень медленным. Мне будто бы стало душно. Душно от того, что не мог сделать, что хотел. Эта злость меня разрывает, ведь точно можно увернуться, видно же, по чем он атакует.

— Ты сможешь увернуться. Не сдавайся, — тихо сказал Призрак.

— Сконцентрируй Оро в ногах, увеличь их силу. Представь, будто ты заставляешь течь накопленную в сердце Оро в правую ногу. Быстрее!

«Он ведь привидение, почему он способен произносить звуки?!»

В первый раз в своей жизни я почувствовал что-то, называемое Оро. Но как сконцентрировать ее в ногах? Легко только на словах.

Но у меня не было другого выбора. Надо постараться изо всех сил. Хоть я и не боялся умереть, но не хотелось, чтобы моя голова оказалась разбита.

— Двигайся!

Течение сердца. То, что было невесомей крови, почему-то оно давало ощущение свежести и чистоты. Можно сказать, как чистая вода в ручье. Я сфокусировался на этом ощущении свежести и попробовал направить ее в правую ногу. И от этого был небольшой толк, Оро начала слабо шевелиться в сердце.

— Правда же тяжелее, чем ты думал?

Да, это было тяжело.

— Это потому что в твоем теле еще нет путей, по которым течет Оро. Дорога еще не проложена. Если с чем-то сравнивать твое тело, то это будет заросшая тропинка где-то в глубине. И когда ты сможешь довести течение Оро до уровня скоростной магистрали, считай, что ты ею немного овладел.

Даже слушая, о чем бубнил призрак, я продолжал сосредотачиваться на правой ноге. Если сердце было наглухо забитым водопроводным краном, то правая нога была поставленным под него стаканом. Одна капля. Еще одна капля.

— Ты это ощущаешь благодаря зелью. В обычном темпе ты этого даже не заметил бы. Пусть с порядком у лекаря беда, ее способности удивительны.

Дубинка рассекла воздух. Она пролетела рядом со мной, не задев меня. По траектории взмаха подул ветерок, задевший мою кожу, и исчез. Наверное, секунда. Нет, полсекунды и дубинка рассекла бы все мое тело.

— Ч-то… — я на мгновение дыхание, — про-изойдет?..

Орк выдохнул своим большим носом. Конечно, ему не понравилось, что такой простак посмел увернуться от его атаки. В скором времени он снова начал замахнулся дубинкой и зарычал. В этот раз попытка размозжить мою спину, и у меня нет времени отдыхать.

Я постарался сконцентрировать Оро в верхней части тела.

— Ну что? Получается?

— Если тропин-ка станет скоростной магистраль-ю!

Как и ожидалось, это сложно. Кран моего сердца все еще плотно закрыт. Не видно даже намека на то, что оттуда польется вода. Сосредотачивая всю энергию, проливалась всего одна капля Оро.

«Хоть это и неприятно признавать, призрак не соврал».

Совершенно безлюдная, заросшая тропа. Это самое подходящее описание меня в настоящий момент. И все равно мне интересно, что если я смогу выйти из этого, если я сбегу?

— Что произойдет?

Призрак усмехнулся.

— Когда ты умер от рук старика Маркуса, ты ведь не смог ничего сделать и просто потерял свою голову.

Так и было. Я вспомнил то ночное небо, убывающую луну. Слова призрака врезались в голову.

— Считай, что это уровень дороги с ровно высаженными по краям деревьями.

Дорога с деревьями. Такой красивый удар. Всего лишь дорога с деревьями.

— Старику Маркусу тоже еще предстоит длинный путь. О тебе даже говорить ничего, Зомби. Я мучаю тебя не потому что я такой придурок, а потому что так нужно.

Я сжал зубы, почувствовав решимость.

Я наклонил верхнюю часть туловища – дубинка орка пролетела над моей спиной. Я даже холод ощутил. Едва уклонившись от первой атаки, вторую я миновал куда увереннее. И у меня нет никакого желания дожидаться третьей.

— А? — я собрал силу в колене. — Посмотри на это.

Продолжая концентрировать Оро в ступне, я старался сгибать ее как пружину. Пять секунд. Три секунды. Секунда. Хоть и неловко, но, почувствовав, что Оро накопилась, я собрал всю свою силу и поднял меч. Моя цель – шея Орка.

Монстр растерянно посмотрел на меня сверху вниз. Я отражался в его глазах, как и конец моего меча, понемногу становившегося все больше. Еще немного. Лезвие разрезало шею, и орк закричал в последний раз.

И стоило мне подумать, что этого достаточно…

— Не расслабляйся! Еще не конец! — скомандовал призрак. — Его кожа очень толстая! Сосредоточь Оро на конце меча. Нет, это будет слишком тяжело для тебя. Просто представь, что ты чувствуешь, протыкая его!

Я так и сделал.

— Кх-хы…

Вопль орка стал еще сильнее. Каждую каплю, текущую в сердце, Оро я выжал до самого конца и постарался переместить в меч. Как только Оро по каплям появлялась на конце лезвия, монстр все хуже скрывал свою боль.

Пролилась кровь, медленно, обрызгивая мое лицо. Я не избегал ее, даже не моргнул. Наоборот, продолжал концентрировать хотя бы еще одну каплю Оро на лезвии.

— Ум-ри!..

И я мгновенно почувствовал, как конец меча насквозь прошел шею орка.

Монстр обессиленно склонился. Даже момент его падения сильно растянулся. Орк упал назад в том положении, в каком стоял. Даже после того, как все закончилось, я не выпускал из пальцев рукоять меча, лишь дождавшись, когда тот упадет, я тоже канул ниц.

Я тяжело дышал, глядя на труп орка. Нет, тяжелым было не только мое дыхание. Укол. Спустя какое-то время я почувствовал острую боль. Перед глазами все закружилось. Без преувеличения, это до невозможности разрывающая боль.

— А-а-а!

— Больно? Больно же? А, наверное, ужасно больно, — призрак лепетал, летая рядом со мной. — Человек, не проложивший еще путь, внезапно использовал Оро. Конечно, твое слабенькое тельце не смогло этого выдержать! Должно быть адски больно…

— Ах ты!..

— А… Но все равно в самом конце то, как ты согнул Оро, словно пружину, было хорошо. Это ты молодец, хвалю тебя. Оро всегда нужно использовать творчески. Обычные люди примитивны, а вот творческие находят новые способы применения Оро в бою.

Сейчас мне это никак не интересно.

Эта боль!

Будто кости разломали, а кровеносная система взорвалась. Мне интересно только то, как преодолеть эти муки. Обычно по прошествии времени боль утихает, но из-за принятого лекарства время тянулось дольше. Просто больно. Постоянно больно. Как будто я мог умереть в ту же секунду.

— Так больно, будто можешь умереть?

— Разве… по мне не ви… дно?..

— Тогда тебе станет лучше, если ты действительно умрешь.

Что?

— Создав дорогу для Оро через силу, человек становится наполовину инвалидом. Это нельзя изменить, даже если выпить зелье. Так вот, ты только что убил одного орка, поэтому сделал сам себя инвалидом.

— Что за…

— Я же говорил, Зомби. Не будь у тебя навыка возвращения, я даже не предложил бы такой рискованный способ. Хоть старик Маркус тоже пьет такое лекарство, он просто немного медитирует в позе лотоса, но никогда не нападает на монстра так безрассудно, как ты.

О чем говорит этот придурок?

— Но, если ты умрешь, просто вернешься назад. Капец, как классно. Какими бы опасными ни были твои тренировки, твое тело все равно останется в порядке. Вау! Завидую, очень завидую. Было бы хорошо, будь у меня такой же навык!

Вау. Он каждый раз разрушает все возможные границы мудачества.

Может у этого придурка есть пассивный навык [Докапывание] или [Никакого уважения], а может что похуже. Если нет, то я не знаю, как объяснить причину такого мусорного характера.

— Зомби. Но ведь если ты убьешь себя, твой счетчик убийств опять станет больше…

— И… что?..

— Тебе не нужно зря повышать его здесь. Опасно, если попадешься на глаза старику Маркусу.

Сзади раздался волнующий звук. Это был стук, который я уже где-то слышал. Этот звук, казалось, я слышал совсем недавно. Обернувшись, я понял, что мое волнение не было ошибкой. Выглядящий точно так же, как только что упавший орк, передо мной стоял монстр со стекающей слюной.

— Че-рт…

Хоть он и был точно таким же, то же самое нельзя сказать о моем состоянии. Как и сказал призрак, мое тело на половину изувечено. Мне больно настолько, что я не мог пошевелить и пальцем.

— Все в порядке. Есть охотники, которые всю жизнь не могут почувствовать Оро, таких очень немного, но ты выпил зелье и за один раз немного понял, как управляться с ней. Если двигаться с той же скоростью, то, наверное, тебе хватит примерно сто раз умереть. Даже длинная дорога начинается с одного шага. Сто смертей тоже начинаются с одной смерти. — призрак засмеялся. — Вперед, наш Зомби! Для начала давай одну смерть!

В этот момент орк начал опускать свою дубину. Медленно-медленно, целясь точно в мою макушку. Я поднял взгляд и посмотрел на дубину, что уже была перед моим носом.

— Вот… же… бл…

Хруст.

По очереди, сначала сломался нос, потом голова разломилась на две части, а мозг взорвался. Вы когда-нибудь чувствовали такое? Конечно нет. И хорошо! Ощущение не похожее ни на что.

Все, что успокаивало, так это голос.

[Вы погибли.]

Мир вернулся на круги своя. Вернее, время стало нормально течь.

— Ха-а…

Темное место, где я ненадолго задерживался после смерти. За столько раз я уже к нему привык. Но здесь был еще тот, к кому привыкать я не хотел.

— Что? — спросил призрак. — Вау, это еще что такое?

— Место, где я нахожусь после смерти. Умерев от Огненного Императора и Святого Меча, я здесь выбирал себе карту навыка. Называю это место Темным миром.

— Ой, как необычно, — призрак летал повсюду. — Но, Зомби, почему я тоже здесь?

— А я знаю? Наверное, потому что одержим мной.

Я хорошо отдохнул.

— Если еще немного подождать, мы услышим: «Вы вернетесь на двадцать четыре часа назад», — и исчезнем. А, кстати. Мне даже интересно, вернешься ли ты со мной…

Или нет, хотел сказать я, но…

[В следствии смерти были выполнены условия Вашего навыка.]

[Скопирован случайный навык монстра орк.]

— А?

— Что?

Мы с Призраком замерли в один и тот же момент. Мы повернулись и посмотрели друг на друга. Выражение лица призрака выражало недоумение. Не думаю, что мое лицо сильно отличалась.

[Формируется карта навыка.]

Среди темноты появились две карты одинакового цвета. Глядя на них, я пробормотал:

— Разве у монстров тоже есть навыки?

Призрак закричал:

— Что это такое?! Это ведь чертов обман!

Глава 14 - У тебя тоже есть навык II

Несмотря на все, что там говорил призрак, я услышал голос:

[Пожалуйста, выберете карту навыка.]

Это точно реальность.

Две карты медного цвета начали настолько быстро летать, что я не мог прийти в себя, хотя у меня есть и другая причина, почему я не могу этого сделать.

— Черт. Ну что за западло! Это уже слишком, как ты можешь взять себе навык монстра? Эй. Кто в этой башне управляющий! Почему такому великому Игроку как я не дали этот навык, а этому бездарю – пожалуйста?

— Ха… Пожалуйста, давай потише.

— Да ладно! Это бесполезно! У меня уже все терпение закончилось!

Призрак, возмущаясь, размахивал руками и ногами. Как же это назвать… Да просто отвратительно. Он в точности как ребенок, у которого отобрали конфетку. Настолько раздражающий, что возникают сомнения по поводу его возраста на момент смерти.

«Эх, надо сосредоточиться на картах! — я начал рассматривать две парящие в воздухе карты медного цвета. — Все карты дерьмового цвета, так что навык будет не очень, но все же…»

Мое сердце наивно забилось сильнее. Боже мой. Навык монстра. Я могу иметь навык, как у монстра! Такое ощущение, будто я делал что-то, что всегда надо держать в тайне, будто я плохо над кем-то подшутил.

«Интересно», — я протянул руку

Для начала выберу хоть что-нибудь.

— А? Что это? Ты хочешь выбрать это? — не в силах промолчать, призрак вмешался.

То чувство, заставляющее так сильно биться мое невинное мальчишеское сердце, вмиг исчезло. Ах да, конечно, у него ведь невероятная способность вставлять палки в колеса.

— Да. В любом случае, не важно, что из этого я выберу.

— Почему не важно? — призрак смотрел на меня, стоя с другой стороны карт. — Все равно нужно постараться выбрать лучшую из этих двух карт.

— Так и я о том. Я не могу узнать какая из этих карт лучше. Обе дерьмового цвета. Это просто игра, в которой нужно довериться своей удаче.

— Да что ты? Почему ты не можешь узнать, какая из них лучше?

— Да ладно! Постарайся уже понять меня! — я закричал от бессилия. — Цвет карт одинаковый! Я вижу только их заднюю сторону! Я не могу определить, какая из них лучше.

Призрак почесал голову.

— Так ведь я вижу…

— Что?

— Я вижу переднюю сторону карт, — сказал призрак, почесав затылок. У меня пропал дар речи.

— О чем это ты вообще гово… А-а-а…

Я вдруг понял. Расположение! Да, с моего места не видно передней части карт, даже стараясь их обойти, карты следовали за мной. Как и можно увидеть с земли только заднюю сторону луны, я не мог прочитать, что было написано на передней стороне карт. Но это лишь с моей половины. А призрак мог передвигаться в этом темном пространстве так, как он этого хотел.

Правильно. Он мог даже подлететь туда, где видно переднюю сторону карт!

— Вот это да… — пробормотал я. — Оттуда видно? Правда видно описание карт?

Призрак нахмурил брови.

— Конечно видно. Неужели ты думаешь, что я слепой? Да у меня с детства отличное зрение, все завидовали. В нашем районе жил мальчик, которого все звали собачье дерьмо, так вот, он как-то запустил в меня игрушечную бомбочку, и что ты думаешь? В свои пять лет благодаря отличному зрению я смог увернуться от нее. В итоге у меня даже развилось ясновидение. Да, вот такой я кру…

— Эврика!

— Какого дьявола ты шумишь? С ума сошел внезапно?

— Эврика! Эврика! Эврика-а-а!

Боже, какой же я везучий!

Призрак удивленно посмотрел на меня и цокнул языком.

— Я называл его Зомби и, кажется, его мозги на самом деле сгнили…

Итак, что же мне рассказал о картах призрак?

[Защита размножения]

Ранг: Е

Действие: Пускай природа и дает нам землю, но с ней приходят и страдания! Этот мучительный мир. Но род орков изменился и победил его. Говоришь, поймал и убил одного орка? Не волнуйся. В том месте, где ты не смотрел, еще девять штук!

- На протяжение всего года мучает период спаривания.

[Дыхание орка, фырк-фырк]

Ранг: F

Действие: «В конце каждой фразы мы добавляем “фырк-фырк”, фырк. Мы сами не знаем, почему так, фырк! Но ты тоже попробуй вкус этого слова, фырк, – орк поднимает большой палец вверх. – Тогда ты никогда не сможешь избавиться от “фырк, фырк”, фырк!»

- Но «фырк-фырк», фырк.

— Ох…

Как и ожидалось, карты дерьмового цвета, навыки им под стать.

— Ну как? Не останови я тебя, выбрал бы [Фырк-фырк]. Гон Джа, Ты ведь родился мужиком, хоть раз в жизни нужно получить силу орка. Ну же, благодари меня! Ну давай! Быстрее!

Я не мог терпеть и эту чушь от призрака и того, что вообще со мной происходит.

— Хм-м… — я проигнорировал призрака и задумался. — Если выбирать из этих двух карт, то, кажется, [Фырк-фырк] даже лучше.

— О боже… Ты точно сошел с ума.

— Нет. Я уверен в своем выборе, — я кивнул. — Как ни посмотри, по сравнению с [Защита размножения] [Дыхание орка, фырк-фырк] намного лучше.

— Эй-эй! Подожди! Подумай еще немного. Без эмоций!..

Смотря на то, как призрак не находил себе места, я рассмеялся.

— Кажется, что ты думаешь о том же, о чем и я.

Опережая попытки призрака остановить меня, я быстро схватил карту. Хоть они и летали очень быстро, особых усилий я не прилагал. Когда летало много карт, это было проблемой, но сейчас всего-то две карты.

[Выбор сделан. Навык копируется.]

[Вы будете возвращены на 24 часа назад.]

— Нет! Нет!

— Да!

Наши с призраком крики раздались хоровой песней.

[В настоящий момент Ваш ранг охотника F.]

[Вы не получаете никакого наказания за применение навыка.]

***

Я открыл глаза.

— Ох!

В голове все прояснилось.

— А хорошо-то как. Да, человеку просто достаточно выспаться, чтобы избавиться от всей накопленной усталости.

Я был уже не в той маленькой комнатушке. Я проснулся в месте, что Объединение Торговцев отвело мне для проживания. Не очень просторно, но отлично подходит для жизни одному в отеле. А все благодаря лотерее.

С другой стороны…

— Чёрт! Я думал, ты нормальный, а ты-ты!..

— Ха-ха.

Призрак недовольно забил ногой по полу. Кажется, ему не нравилось то, что он не смог обмануть меня. Хм… Даже просто наблюдая за ним со стороны, это прекрасно, ни одна картина не сравнится с этим.

— Та-а-ак, опять берем с собой зелье… Навык.

Нет причин тратить здесь свое время. Я проверил навык уже по пути в охотничьи угодья.

[Имя: Ким Гон Джа

Ранг: F

Навык (4/4):

- Хочу стать как ты (S+) (пассивный)

- Возвращающие заводные часы (EX) (пассивный)

- Созвездие меча (A+) (пассивный)

- Дыхание орка, фырк-фырк (F) (активный) ]

Хорошо, никаких проблем. Все доступные слоты навыков заняты, но все в порядке. Когда будет возможность получить новый навык, можно просто заменить [Дыхание орка, фырк-фырк]. А до того момента нужно использовать этот.

— Гон Джа, я тут подумал… Сойдет, если ты просто тихо помедитируешь в позе лотоса. Нет необходимости в причинении себе боли и тяжелых тренировках. Медитация. Укрепление разума. Правда же круто?

Я дошел до третьего этажа охотничьих угодий. Где-то вдалеке ходили орки.

— Гра-а-ар… Фырк.

Я достал зелье, глядя в их сторону, выпил залпом всю бутылку.

— Эй, Гон Джа? Ты не слышишь, что я говорю? Давай медитировать? Посидишь в позе лотоса всего полгода и, я обещаю, к тому времени ты уже научишься управлять своей Оро. Классный ведь способ, а? Верь мне.

— Кх-ха, ха! Вкуснотища, кха!

Хоть я пил это всего во второй раз, я уже успел привыкнуть. Уверен, что лекарь, делая это зелье, подумала и о вкусе тоже.

Я сказал, ожидая действия зелья:

— Королевский Меч. Ты знаешь?

— А? Что? Про позу лотоса?

— Когда ситуация выгодна тебе, ты называешь меня Зомби, а когда она тебе не выгодна, называешь меня Гон Джа. К тому же, уже некоторое время ты называл меня Гон Джа.

Только закончив говорить, мир передо мной замедлился, сердце начало сильно стучать, а вместе с тем я снова почувствовал течение внутри себя.

Оро!

Определенно есть толк от исследований, проведенных призраком. В отличие от прошлого раза, сейчас я почти сразу почувствовать Оро.

— Ху… У-у-у… Ху-у-у…

Я начал идти, тяжело дыша. Почувствовав меня, у орка задвигались уши. Этот огромный, зеленый монстр медленно обернулся.

— Гр-рыр? — его глаза стали больше, он, видно, задавался вопросом: почему эта глупая еда сама идет к нему? — Гр-рыр-р!

Видимо орк решил использовать эту удачу и занес дубинку над своей головой. Как раз в тот момент, когда я начал смеяться про себя.

[Используется навык.]

Я открыл рот.

— Фы… рк! Фырк!

Замер. Глаза орка стали еще больше. Занесенная дубинка так же замерла вместе с ним.

— Фырк… фырк? Фы… рк?

Орк почесал голову. Он думал о том, как понять то, что его еда начала говорить с ним его языком. Конечно, орк со своим маленьким IQ не мог этого понять, но мой IQ был не настолько мал, чтобы я упустил этот шанс.

— Фырк!

Из моего рта выходил идеальный язык орков. Уровень владения: носитель языка.

— Гр-ры? Фы…рк!

Монстр, стоящий передо мной, удивился еще больше. Теперь я отчетливо это увидел. В конце концов он так и не смог понять, что же здесь происходит.

Удар! Мой нож мягко разрезал шею орка. Не слишком сильно, но и не слабо, с конца лезвия капала одна капля Оро. Внезапно! Полился фонтан крови, и тело орка упало.

— Фы… рк?.. Фы… рк…

Он говорил «фырк-фырк», будто ему стало обидно из-за чего-то. Наверное, переведя это на язык людей, было бы: «И ты, Брут?» – или что-то вроде того.

— Фырк.

Я победоносно улыбнулся. Хоть у меня все и болело от Оро, но в то же время мое состояние намного лучше, чем в прошлый раз, это даже нельзя было сравнивать. Все в порядке. Если использовать Оро так и дальше, больше не будет никаких проблем.

— Ах ты поганец! Я так и знал! — призрак трясся. — И что, ты рад что так обманул орка? А-а? Ты даже не подумал о том, как он себя чувствует и что думает?! Из-за такого грязного ублюдка, как ты, бедные невинные орки страдают!

Я не стал говорить, что он сам твердил об отсутствии законов, по которым нужно убивать. Вместо этого, я просто засмеялся.

— Фырк!

— А-а-а! Я в бешенстве! Ты меня разозлил! Башня, почему ты дала этот навык такому никудышному охотнику как этот!?

И такими темпами неделю спустя я поднялся до пятого этажа охотничьих угодий.

sss

Глава 15 - У тебя тоже есть навык III

Прошла неделя.

— Гры-ы-ыр… — монстр медленно шел в мою сторону, закипая от ярости.

Великий гоблин. Но по итогу даже самый страшный монстр на пятом этаже охотничьих угодий оказался обезглавлен и побежден.

Я героически посмотрел на Великого гоблина сверху-вниз.

— Коры…

Если посмотреть на всех, с кем я бился в течение этой недели, монстр, находившийся передо мной, был самым сильным соперником. А сколько я раз умер, чтобы его поймать? Я наконец-то стал почетным убийцей.

— Что за чушь ты несешь? Отныне буду звать тебя Сумасшедшим Зомби.

— Эй! Я наконец-то победил первый раз за шесть монет. Может ты не будешь мешать мне наслаждаться моментом?

Кстати говоря, шесть монет значит, что я умер шесть раз. Именно с шестой попытки мне удалось словить и убить Великого гоблина.

Призрак усмехнулся.

— Это и называется, поехавший, когда ты наслаждаешься моментом убийства жалкого монстра. Факт!

— Вау, вот оно как. У нашего Святого Меча и характер замечательный, я посмотрю.

Так спокойно разговаривая с Призраком, в один момент я понял, что уже совсем привык к Оро. Даже сейчас после того, как я выпил зелье, время было замедленно, но, сосредоточившись на течении Оро, я говорил «намного быстрее» чем обычно.

— Кор-рык.

Да, это и не была победа лицом к лицу, а небольшая хитрость.

Я достал карту дерьмового цвета и проверил ее.

[Высшее общество гоблинов]

Ранг: F

Действие: Великий гоблин усердно размышляет: «Культура среди нас, гоблинов, очень невысокая. Все слова заканчиваются на “Керырык” и “Керык”. И все равно мы обязательно сможем сиять как величие Святого престола! — сама гениальность Великого гоблина засияла. — Правильно! С этого момента, надо говорить не “Керык”, а “Корык”. Корык! Это произношение идеально отображает наши чувства».

- Конфликты усугубляются.

- Навык, скопированный у монстра Великий гоблин.

Я цокнул языком.

— Гоблины реально волнуются о какой-то ерунде. Что «Керык», что «Корык» – одно и то же.

— Поэтому они и гоблины. Хотя люди не лучше.

— Что?

— Что? Да я сам с собой говорю.

Пока я раздумывал над тем, что он сказал, в голове прозвучал голос:

[Ваше существование стало отчетливее на один уровень.]

Слова, незнакомые мне до этого, но, я знаю, что они значат. Огромное количество охотников рассказывали об этом в интервью и даже показывали свои собственные видео.

Ну, наконец-то!

[Охотник Ким Гон Джа повысил свой уровень.]

— А…

Это было очень трогательно. До сих пор я все время жил как охотник класса F, волнуясь о том, что так и буду продолжать жить. Но получив навык возрождения и копирования, пережив огромное количество боли… Наконец-то и ко мне пришел этот момент, момент поднятия уровня!

[Появился дополнительная ячейка для навыка!]

[Теперь Ваш класс E!]

[Желаем вам удачи.]

Снизу внезапно резко начала повышаться красная Оро. Огненная дорога. Мое тело накрыло что-то похожее на красную струю. Потом снова слилась вниз и исчезла.

— Огненный цветок?

Призрак передо мной почесал переносицу.

— Нет, кровь? Немного запутался… Кажется, это или огненный цветок, или кровь.

— Только что? Это ведь от повышения уровня?

— Нет, это явно не простой поздравительный эффект.

Призрак почесал ухо.

— Своего рода подсказка.

— Подсказка?

— Хм. В зависимости от того, какой у тебя эффект при поднятии уровня, будет определен [Класс Оро]. Ты ведь помнишь убитого тобой Огненного Императора. У него наверняка был [огонь].

— Огненный цветок, говоришь…

Я начал восстанавливать в своей памяти тот момент, когда Огненный Император убивал меня в закоулке, несмотря на то, что это те воспоминания, о которых я хотел бы никогда больше не думать. Определенно Ю Су Ха использовал свое Оро в виде пламени.

— Обычно класс Оро определяется травмой охотника.

— Травма?

— Происшествие, которое так же важно, как сама жизнь. Эпизод. Воспоминания. В такой момент появляется класс Оро. Пожалуй, можно назвать это переломным моментом. Ну, конечно, это необязательно плохая травма. Но в основном так.

— И что в итоге?

— Как я посмотрю, Зомби, у тебя или огненная дорога, или кровь.

Послушав его, мне стало интересно.

— Если так посмотреть… Какой вид Оро у тебя, Святой Меч?

— Лунный свет.

— Говорят, что старик Маркус потерял дорогу где-то в горах. Он не хотел умирать и поэтому старательно шел к вершине, подбираясь к самой высокой точке горы, листья закрывающие ночное небо колыхались. Как раз в тот момент, когда он поднялся на самый верх, небо полностью погрузилось в ночную мглу, расположившись прямо перед ним.

Лунный свет…

— В этот момент он подумал, что эта луна не сама так светит, а всего лишь получает свет от солнца. И даже такая жизнь, где ты лишь что-то получаешь, может быть такой прекрасной. И он тоже захотел, как и луна, так же красиво сиять, получая что-то из вне. И он всю жизнь хранил эти ощущения в своем сердце.

Продолжая его слушать, я все больше поражался.

— Говоришь, когда он был молодым?

— Ну, когда ему было двенадцать лет.

— Как это двенадцатилетний пацан думает о таких глубоких вещах?

— Вот и я говорю, что старик Маркус родился стариком. Хах. В свои двенадцать лет я думал только о том, как бы мне победить разбойников.

— Нет, это тоже немного… ненормально.

Если Святой Меч с рождения был стариком, то кем был Призрак? Родился хулиганом?

— В любом случае, ты уже привык к пятому этажу, давай на шестой.

— А, кстати, говоря об этом. Разве нельзя просто сразу пойти и завалить босса на десятом этаже?

— Что?

— Теперь мы знаем, что навыки монстров копируются. Я уже немного привык к Оро. Мне кажется, я вполне смогу завалить босса на десятом.

Призрак на мгновение закрыл рот и посмотрел на меня очень зло.

— Ким Гон Джа. Тебе не кажется, что такой новичок, как ты, слишком самонадеян?

— Не-а, — без капли сомнения ответил я.

Десятый этаж! В нашем времени за последние несколько лет я так ни разу и не смог зачистить десятый этаж. Место, называемое неприступным. Но раз уж я осмелился сказать, что завоюю это место, с точки зрения Призрака, это выглядело довольно странно.

— Я правда уверен в себе.

Нет, я знал наверняка.

— Если вдруг я не смогу завалить босса за две монеты, то буду называть тебя Мастером.

— О? Две монеты? — призрака внезапно стал заинтересованным. — Человек, поймавший какого-то несчастного гоблина за шесть монет, говорит, что поймает босса десятого этажа за две монеты? Правда? Кажется, что ты не знаешь, но я никогда не сдаюсь в спорах.

— Но! У меня есть условие.

— Да?

Я поднял указательный палец.

— Не скрывай от меня, какой навык есть у босса десятого этажа, ты обязан мне все честно рассказать. Никакой лжи. И нельзя говорить неправду про карты.

— Хм. Ну если только это…

— И! — я засмеялся. — Если я выиграю, называй меня Уважаемый Гон Джа. Как можно вежливее. Со всем почтением и уважением.

Призрак умолк.

— Что такое? Эй. Ну если ты струсил…

Одно из самых ненавидимых слов хулигана конечно «Струсил». К тому же он не был обычным хулиганом. Он тот самый сильный хулиган, дошедший до девяносто девятого этажа башни.

Лицевые мышцы призрака вздрогнули.

— Тьфу! Этот молокосос получил мошеннический навык и теперь смеет говорить все это мне, великому Королевскому мечу? Ха-а, хорошо. Давай поспорим!

— Хорошо.

— Хорошо! Ким Зомби, ты ни за что не сможешь победить босса десятого этажа и будешь всю жизнь называть меня Мастером. А! Раз уж ты даже не можешь умереть, значит, будешь так называть меня вечно.

— Неужели у тебя есть навык заблуждения? Быстрее готовься ухаживать за Уважаемым Гон Джа.

Мы посмотрели друг на друга и гнусно засмеялись. Охотники, сражающиеся с гоблинами вдалеке, начали переговариваться.

— Эй! Тот человек уже некоторое время продолжает разговаривать сам с собой.

— Теперь он даже смеется сам с собой. Кажется, он сумасшедший?

— Тише! Не дай бог он посмотрит на нас. Притворитесь что не слышали. Ну же!

Ох… Нужно постараться говорить, как можно меньше. Я закрыл рот и пошел на десятый этаж.

В отличие от других охотничьих угодий перед комнатой босса на десятом этаже стоял управляющий. Он выслушал меня и нахмурил брови.

— Говорите, что хотите попробовать побороть босса в одиночку?

— Да.

Выражение лица управляющего меньше чем за две секунды изменилось на: «Что это за чокнутый псих?»

— Извините. Не знаю, видели ли вы прошлый выпуск новостей… Тридцать сильнейших людей из гильдии Черного Дракона. Четыре человека высших рангов пытались победить его и проиграли. Охота в одиночку – самоубийство.

— Ну и что? — я стоял на своем. — По правилам Центра Управления, Вы ведь должны пропускать всех охотников, желающих войти в эту комнату.

— Ну, да, это так, но… — он задумался. — Извините, я записываю всех входящих сюда охотников… В будущем в управлении будут просматривать все записи о вошедших, и тогда все решат, что я жестокий человек, пропустивший охотника, что был не готов туда войти? Пожалуйста, поймите меня.

— Хм…

Что же делать? Я задумчиво погладил подбородок. Что? Управление? В нашем времени, когда мы зачищали башню, не было таких ублюдков!

— Пусть идут куда подальше! Понаделают своих Управлений и Гильдий, мне с самого начала это не нравилось. Вот из-за этого-то они до сих пор и не могут зачистить десятый этаж! Эй, Ким Зомби! Просто выруби этого придурка и заходи в комнату босса.

— Нет. Зачем бить ни в чем неповинного человека?

— Да как он посмел встать у меня на пути?

Как и ожидалось, для него права человека размером с комара.

— Товарищ Управляющий, — цокая языком про себя, я вывернул карманы, — я так сильно устал от жизни… Вы все правильно сказали. Пробовать это в одиночку тоже самое, что самоубийство. Но… Я на самом деле хочу покончить с собой.

— Что?..

— В последнее время мне очень тяжело… — я грустно улыбнулся. — Год назад умерла моя возлюбленная. Не так давно у меня нашли неизлечимую болезнь. Говорят, максимум, что я смогу прожить, это полгода. Я не уверен, что выдержу эти полгода без моей возлюбленной…

— А…

— Что? — призрак нахмурился. — Что ты несешь, Зомби?

Я проигнорировал его и продолжил жаловаться управляющему:

— Но хоть я и такой жалкий, все равно охотник. Не хочу каждый день задумываться сегодня или завтра я умру от своей неизлечимой болезни. Я просто хочу наконец-то расстаться с жизнью и встретиться со своей возлюбленной там… Но хочу умереть в бою, как настоящий мужчина.

— Ну… Ну раз так…

Управляющий становился все серьезнее по ходу моих россказней. Ну, знаете, когда вы вдруг начинаете проникаться темой и просто а-а-а…

— Вот, деньги, что я копил на борьбу со своей болезнью, — я передал управляющему мешочек с деньгами, довольно тяжелый, целых сто золотых.

— Всё равно я уже не смогу их использовать… Пожалуйста, возьмите.

— Это… Я не могу принять эти деньги!

— В любом случае я хочу оставить после себя все, что может быть полезно этому миру. Товарищ управляющий. И пожалуйста, просто не записывайте то, что я входил сюда. Это моя последняя просьба как охотника…

Выражение лица Управляющего стало тяжелее. Он почти заплакал. Кажется, одной из причин этого оказалась тяжесть мешочка с деньгами.

— Я понял. Проходите. Я ничего не видел…

— Спасибо.

Призрак был в шоке.

— Эй. Вы тут вдвоем фильм снимали? Здесь же сейчас нигде нет скрытой камеры?

Вне зависимости от того, что он говорил, управляющий пропустил меня.

Я расстался с управляющим и пошел дальше. Каменная дорога. Место, где находился босс десятого этажа, было очень роскошным дворцом, похожим на аристократическое поместье.

— Десятый этаж, который зачистил Ю Су Ха.

Я подошел к парадной двери и медленно толкнул ее руками.

— В этот раз по-другому. Я буду вместо Огненного Императора… Нет.

Шарниры закрутились и парадные ворота дворца открылись.

— Я напишу более выдающуюся историю, чем Огненный Император.

Я прошёл вперед на один шаг и…

— Хи-хи-хи-хи-хи! — вокруг меня раздался смех.

В этот же момент закрылась дверь сзади меня. В мгновение вокруг потемнело, а смех стал только нарастать. Я почувствовал, как по спине побежали мурашки.

На стенах стали загораться свечи.

— Поиграешь со мной?

То там, то тут. Никто ничего не трогал, но расставленные повсюду свечи продолжали загораться. В местах, где появлялся свет, лежали куклы.

— Поиграешь с нами?

Куклы раскрыли рты.

— Заморозка? Море волнуется раз? Прятки?

— Все замерзшее растаяло. Море высохло. Давай в прятки!

— Давай! Поиграй с нами! Давай играть в прятки!

— Хи-хи-хи-хи!

Я принял стойку.

— Подходи. Поиграем…

Оро, к которой я привыкал всю прошедшую неделю, зацвела в моем теле. Как будто ждал этой реакции, голос в голове произнёс.

[Вы вошли в комнату босса.]

[Бросает вызов охотник Ким Гон Джа. Один.]

[Да прибудет с Вами удача.]

Место, где еще нельзя определить, кто же здесь есть.

Так называемая, Игра в прятки особняка огненного ада началась.

Глава 16 - Штраф за травму I

Черный Дракон.

С тех пор как открылась башня в этом мире, это была господствующая гильдия.

Мы не зачистили десятый этаж из-за нехватки навыков.

Охотник, занимавший второе место в рейтинге среди участников гильдии Черного Дракона, – Черная Ведьма – пыталась зачистить десятый этаж уже несколько десятков раз, каждый раз терпя поражение. Но даже так все охотники, принимавшие участие в зачистке, возвращались живыми.

В одном интервью Черная Ведьма сказала: «Просто не хватило немного удачи».

С другой стороны, Огненный Император объявил о своем успехе в завоевании этого этажа: «Удача – это тоже способность, неудачники».

Это было интервью, которое называли «Провозглашение будущего неудачников».

Черный Дракон, что стал группой неудачников, начал считать Огненного Императора врагом. Ну, теперь это не так важно. Все равно Ю Су Ха умер от моих рук. Возможность того, что это интервью когда-нибудь будет проведено, исчезла.

Проблема в другом.

— Почему даже если все другие охотники провалились, у Огненного Императора получилось зачистить десятый этаж?

— Потому что Огненный Император был намного сильнее них?

Или была другая причина?

Ответ на эти вопросы сейчас стоял у меня перед глазами.

[Босс открыл сцену.]

Одновременно с раздавшимся голосом изменился вид особняка: тут и там начали переворачиваться свечи, а в тех местах, куда они падали, загорались фейерверки, будто там заранее было налито масло. Огненный Дьявол мгновенно заглотил особняк.

— Хи-хи-хи-хи!

Внутри этой огненной дороги только куклы оставались невредимыми.

— Дяденька, вы водите! Мы будем убегать!

— Убегаем, убегаем! Убегаем отсюда!

Сотни. Нет, если присмотреться, тысячи игрушечных девочек. В прихожей первого этажа все заполнено игрушками. Наверное, посмотрев на весь особняк в целом, то здесь окажутся десятки тысяч таких кукол.

— Среди них одна, — я сглотнул. — Где-то в этом особняке прячется единственная [Настоящая кукла].

Вероятность один к нескольким тысячам! Как раз это и было причиной всех неудач до этого момента.

— За то время пока ищешь настоящую куклу, все сгорает. Если хочешь сбежать до того, как умрешь, у тебя на все про все есть всего десять минут.

Огонь, что сейчас бесновался по всему дому, не обычное пламя. Огненный Дьявол. Рабочий Огонь. Так называемый Адский огонь, [Оро] , проявляющаяся в виде огненного цветка. То есть…

— Весь этот огромный замок полностью горит в Оро.

Монстр-босс, управляющий Оро!

До сих пор все или сгорали в этом огненном аду из Оро, или сбегали до того, как умереть, всего два варианта концовки. Некоторые охотники, рискуя жизнью, пытались найти одну куклу из этих десятков тысяч. Но все они умирали в агонии.

Неприступный огненный ад. И именно здесь спрятана причина, почему только Огненный Император смог зачистить это место.

— Придурок жил только благодаря своей удаче, — пробормотал я.

Да, у Огненного Императора и у здешнего босса был одинаковый класс Оро.

Для других охотников здесь был огненный ад, но для Огненного Императора это всего лишь спальня его дома, ведь Рабочий Огонь босса тот же, что и у Ю Су Ха. Короче говоря, сошлись характерами.

— Наверное он на самом деле просто спокойно разгуливал пока не нашел настоящую куклу.

И ведь все равно прикидывался крутым, говоря, что удача – это тоже способность. Так и знал, он мне совсем не нравится.

— Охотник, который живет благодаря своей удаче, это ведь ты, Зомби.

— Когда это я жил благодаря удаче? — я нахмурился. — Даже сейчас я терплю всю боль, причиняемую мне Оро.

Между бровей скатилась капля пота. Невыносимая жара! У меня даже рассудок помутился из-за нее, сауна в сравнение не идет. Не будь у меня внутри Оро, наверное, я просто загорелся прямо на том же месте.

— А? Кажется, тебе осталась всего одна минута?

Хоть мне это и не нравилось, призрак очень точно определил мое состояние.

— Кстати говоря, старик Маркус смог бы спокойно пробыть здесь полчаса. Хочешь я расскажу тебе, почему он все еще не пришёл сюда? Потому что он хочет сначала продлить это время с получаса до целого.

— А, да-да. Спасибо, что проверили разницу между нашими способностями.

— Ха-хах.

Призрак свободно летал по прихожей охваченного пламенем особняка. Снизу смеялись куклы, сверху летал призрак. Настоящий дом ужасов.

— Ну и что? У тебя есть всего две монеты, что ты собираешься делать?

— А что тут можно сделать? Для начала нужно умереть.

— О как. Думаешь, если умрешь здесь, твоя Оро внезапно увеличится? — призрак рассмеялся. — Здесь есть всего два способа зачистки: или собрать всю удачу и убить настоящую куклу, или невероятно хорошо использовать свою Оро, чтобы вовремя найти самую настоящую куклу. Но ты безрассудно сам же и поставил на это всего две монеты. У тебя не получится, наверное.

— Хах… — даже обливаясь потом я не забыл улыбнуться. — В этот раз ты знаешь одно, но не знаешь второго. Нет. Знаешь два, но не знаешь третьего варианта, вот.

— О чем ты?

— Давайте узнаем, кто победит после того, как я один раз умру.

Двадцать секунд до того, как закончится Оро. Я подошёл к кукле, стоявшей ко мне ближе всего. Причина… ее не было. Скучно просто умирать стоя и ничего не делая. Может быть и правда удача повернется ко мне, и я убью [настоящую] куклу.

— Ты поиграешь с нами?

Шея куклы повернулась. Только шея. Это было бы не странно, показали бы это в фильме ужасов. Кукла одета в платье с оборочками, но независимо от того, как сильно разгоралась огненная дорога вокруг, она не загоралась. Будто бы у нее иммунитет к пламени.

— Поймал.

Сказал я, протягивая руку к голове куклы.

— Хи-хи, — кукла засмеялась с равнодушным видом. — Неправильно! Не я!

То, что вышло из ее рта, это был не только смех. Губы. Кожа. Зрачки. Тело куклы расплавилось, как воск. Огненная дорога в один момент захватила ее и в этот момент та застонала, как сломавшийся магнитофон.

— Не я! Не я! Не я! Нет! Не я! Не… Не… Я… Не… Не… Я…

Она полностью расплавилась.

— Вау…

У меня не было слов. Хоть и все мое тело раскалено, по спине пробежал холод. Это сцена была куда страшнее, чем я себе представлял.

— Мурашки по коже. Почему они сделали комнату босса настолько жуткой?

— Откуда нам знать, о чем думает башня? Зомби. Даже то, что тот нечестный навык дали такому неудачнику, как ты, это тоже воля башни. Наверное, если у нее есть характер, как у человека, то она тот еще извращенец-психопат.

— Да уж, обязательно тебе говорить это так… — я больше не смог ничего сказать. — А-а-а?

У меня закончилась вся Оро. Словно ожидая этого момента, огненная дорога набросилась на меня. Сначала расплавилась подошва обуви. Потом рукава. И в конце на волосах зажглись огненные цветы. С самой верхушки до самого низа.

— А! А-а-а!

Я весь загорелся. Моя кожа плавилась. Но даже тогда огненная дорога не отступала. Наоборот, она наступала все сильнее, будто у меня под кожей было что-то еще вкуснее. Нервы. Кости. Горло. Внутренности.

— А, черт!.. Ух, ха-а-а!

— А ты извращенец, превзошедший даже башню. Хах. Не важно, насколько сильно ты хочешь стать самым успешным охотником, принимать смерть от огня. Хорошо, я признаю, Ким Зомби! Ты настоящий извращенец!

Хочу умереть. Быстрее. Хоть на секунду быстрее!

Я не мог крикнуть. Звук исчез. Глаза и уши расплавились.

Момент, в который казалось, что голова взорвется, наконец-то раздался голос, что я так сильно ждал.

[Вы погибли.]

Черт.

Надо было быстрее убить меня.

***

— Уха-ха-ха!

Я начал дышать, как человек, долго находившийся под водой и наконец-то вынырнувший. Конечно же этого недостаточно, чтобы описать все ощущения.

Это Тёмный Мир. Место, непроглядная тьма, где, словно призрак, бродило мое голое тело.

[В результате смерти были выполнены условия для активации навыка.]

[Случайное копирование навыковмонстра Дева Адского Огня.]

И это было место для моего шанса.

[Создание карт навыков.]

В темноте появились карты. Неожиданная неожиданность? Хоть это и был босс, золотая карта всего одна, а все остальные светились серебряным или дерьмовым цветом.

— Та-а-ак. Ты же не забыл, что обещал мне?

— Знаю. Придурок. Неужели я выгляжу, как тип, который отказывается от своих слов? Не волнуйся, — призрак усмехнулся. — Посмотрим, какие навыки у этой девушки, — призрак полетел на противоположную сторону карт, чтобы рассказать мне о содержании карт, как мы и договаривались ранее. — О-о-о! Эй, это ведь невероятно, — он зачитать золотую карту:

[Злость Огненного Ада.]

Ранг: S-

Действие: Ненависть. Недовольство. Неприязнь. То, от чего Вы не можете освободиться, голос, к которому не можете прикоснуться, желания, что не можете притворить в жизнь. Сожгите все это. «Горячо!» — горячо? Превратите весь мир в печь. «Кажется, я сейчас умру», — убейте. Если Вы только захотите, территория в радиусе двух километров от Вас станет огненным адом Оро.

Никто не сможет выйти из этого ада без Вашего разрешения.

- Вы обязаны быть внутри.

Ужасный навык.

— Точно этот. Зомби, закрой рот и бери этот навык.

Я не ответил.

— А? Эй, Зомби. Может что-то скажешь?

— Да нет. Просто… — я нахмурил брови. — Сам не знаю почему, мне что-то не нравится.

Что же это? Это ведь на самом деле невероятный навык. Но все равно мне что-то не нравилось. Как будто я что-то ел и вдруг подавился. Труба прорвалась, но я не могу сказать, где именно.

— Все равно, прочитай и другие навыки.

— Эм? Мне кажется, не будет ничего лучше этого. Просто возьми этот.

— Я хочу другой навык. Давай быстрее!

— Хм… — призрак хоть и недовольно скривил рот, но все равно продолжил читать карточки навыков: — Так, слушай внимательно. [Проектирование лабиринта] А-класс, [Управление куклами] В-класс, [Удалённое управление] В-класс, [Установка ловушки] С-класс…

Замер. Призрак торжественно читал карты и вдруг замер. Последний навык. Перед его глазами летала карта серебряного цвета.

— Чего?!

Я засмеялся.

— Все ясно.

— Нет, эй… Подожди…

— Все нормально. Я все понял. Не нужно больше ничего читать.

Я уверен, это именно та карта, которую я хотел.

[Выберете карту навыка.]

Карты начали летать передо мной. Хоть вращались они и быстро, этим меня не запутать, ведь я с самого начала смотрел только на одну карту.

— Эй! Гон Джа! Эй! Давай не будем так делать, — кажется, призрак тоже это знал. — Посмотри. Вау, золотая карта! Вау, навык S-класса! Офигеть! Если ты возьмешь ее, то сможешь в любой момент, когда пожелаешь, разжигать огонь. Представь, как это классно.

— Даже не знаю.

— Как это не знаешь! Влюблюсь! Будь я девушкой, сразу бы влюбился в твое очарование Огненного Ада! Ким Гон Джа! Давай! С сегодняшнего дня жизнь Ким Гон Джа станет жизнью топ-звезды! Погнали!

Я усмехнулся.

— С самого начала надо было подумать что это странно.

У меня была подсказка.

— Среди множества кукол [Настоящая] всего одна. Конечно же настоящая не должна получать повреждения от этого огня, — я протянул руку. — Но почему настоящая кукла остается в порядке внутри этого огня?

И поймал серебряную карту.

— А-а-а! Нет! Нет! Черт возьми, нет!

— Разве может быть только один ответ, как Вы считаете, мистер Королевский Меч? — я перевернул серебряную карту.

[Хоть спишь, хоть не спишь, осторожнее с огнем]

Ранг: А

Действие: Ай, горячо! Если оставить все таким горячим, весь наш дом сгорит. Но теперь все в безопасности. Выбранные Вами живые и неживые существа получают иммунитет к огню. Наслаждайтесь жизнью без страха перед пламенем!

- повреждения от нахождения во льду и в воде увеличиваются на 300%.

Правильно.

Арена десятого уровня. Прятки замка огненного ада.

В этом месте была не только [Разжигающая способность] босса.

— Вот так!

Наоборот, что-то имело [Способность делать незажигаемым].

Я сжал кулак в знак победы.

— Пришел! Увидел! Победил!

— Нет… Нет. Это совсем не то… Нет, правда ведь такого не может быть…

Настрой Призрака стал ниже некуда.

— Что за «нет»? Та-а-ак, теперь осталось только этим навыком сделать самого себя невосприимчивым к огню и конец, тогда я смогу спокойненько искать настоящую куклу. Конец игре. Ты должен будешь с сегодняшнего дня называть меня Уважаемый Гон Джа!

— Черт… А-а-а… Это все нечестно… Нет…

— Ха-ха-ха-ха-ха! Быстрее назови меня Уважаемый Гон Джа!

В темном пространстве раздался мой смех. И чужой голос.

[Выбор сделан. Навык копируется.]

[Вы вернетесь на 24 часа назад.]

Салют в честь того, что я выиграл в нашем споре.

Теперь осталось только вернуться на сутки назад и снова пойти к боссу на десятый этаж. Зачистка прямо перед моим носом.

[В настоящее время Вы охотник ранга Е.]

Но сегодня на этом не закончилось.

[Обнаружен штраф за Ваш навык.]

— А?

— А, точно…

Объявление, что я не мог услышать, поскольку всегда был рангом F. Но теперь, ко мне, охотнику, выросшему до ранга Е, был назначен первый в моей жизни штраф.

Интересно, что за штраф мне дадут.

[Возвращается травма убившего Вас человека.]

[Глубина штрафа слабая. Панорама Ада.]

— Что? Травма?

После появления слова, которое я никак не ожидал услышать, я склонился.

— Возвращается травма убившего Вас человека, что это вообще зна… А-а-а!

Еще до того, как я успел закончить свои слова, перед глазами все стало ослепительно белым.

Глава 17 - Штраф за травму II

[Запуск штрафа.]

[Зарождается травма монстра Дева Адского Огня.]

В один момент я оказался в изящном особняке западного стиля. Нет, если так подумать, говорить «оказался» было бы странно, ведь меня там не было, лишь мое сознание, словно приведение парило там, наблюдая за происходящим.

— Что за?.. — я растерялся. — Сейчас что-то происходит?

— Спа… Спасите…

Маленький ребенок. Он сидел в прихожей первого этажа со связанными ногами. Сначала мне показалось, что он просит о помощи меня, но это было не так. Ребенок обращался к кому-то другому.

— Спасите, пожалуйста… Я очень голоден… Поесть… Что-нибудь поесть, я прошу вас…

— Хм, — показался человек одетый, как аристократ. — Такие сироты, как ты, это самая настоящая чума этого королевства.

— Поесть…

— Если вас оставить в покое, вы сожрете общество. Не работаете, только разносите заразу из одной деревни в другую. Я тюремщик и охранник этого города, задача которого и состоит в том, чтобы избавляться от вас.

В один момент перед моими глазами пронеслось множество картин. Эпоха, когда люди скитались из-за того, что им нечего есть. Аристократы собирали сирот и запирали в замках под предлогом детских домов. Во внешнем мире все считали, что аристократы покладистые богачи, выдающиеся бизнесмены и честные образованные люди.

— Другие люди определили бы тебя как человека, сгнившего от корней. Но не я.

Но в этом огромном замке…

— Я воспитаю вас.

Аристократ всего лишь был деспотом.

— Если ты думаешь, что, сказав о голоде, перед тобой появится еда, ты просто животное. Конечно, хоть вы и действительно, как звери, родились где-то в поле, это не значит, что вы можете вырасти настоящими животными.

— Хочу есть… Есть…

— Терпи. Даже если голоден, терпи. Терпи и становись человеком, — аристократ очень по-доброму улыбался.

Это был человек, который мог улыбаться, глядя сверху вниз на ребенка, у которого от голода видны ребра. Где-то был мир, представлявший себе такую улыбку благородной, когда-то была такая эпоха.

— Раскаивайся! — ублюдок позвал другого сумасшедшего ублюдка.

— А-а-а!

— О-о-о, дети ведьмы! Яд Джракуа и болезнь нашего королевства! Не волнуйтесь, прошу. Бог ни за что не оставит людей, верующих в него. Как он не бросит меня, так и не бросит наших молодых овечек!

— Боль… но… Боль... Больно…

Какой-то священник высоко поднял молоток.

— Помолимся!

Поколение, в котором сумасшествие считалось за благородство.

В замке не стихали вопли.

— Голо… ден…

Голод.

— Нет… Пожалуйста… Почему… Простите меня…

Пытки.

— А!.. Спасибо. Добрый аристократ. Добрый дяденька… Награда за то, что вытерпел боль. Обещаю. Спасибо, спасибо большое, добрый дяденька.

Промывка мозгов. Сироты приходили в замок трупами и уходили ими же. Жизнь, что могла скоро прекратиться, на самом деле становилась такой, маленькие дети, которые и подумать не могли о том, что от этого их боль лишь усилится.

Несколько десятков человек. Несколько сотен. В замке были тысячи.

Несколько десятков раз. Несколько сотен. Тысячи раз были совершены убийства.

Я погрузился в происходящее передо мной.

— Что это…

— Вау. Че… Че это?

И благодаря одному человеку я немного пришел в себя.

— Ты тоже на это смотрели? Я думал, тебя здесь нет.

— С самого начала смотрел. Это я хотел сказать, что не думал о тебе, не видел.

— Хм, кажется, мы вдвоем здесь только как сознание…

— Это не то, что нам сейчас надо знать. И такие психи существуют? Ха? Воспитать человека? Что за ублюдки, сами не похожие на человека, говорят, что будут воспитывать людей.

— Наверное это исходный вид босса с десятого этажа.

До того, как я начал что-либо осознавать, раздался голос:

— С этого момента [Воссоздается травма убившего вас врага].

Если это враг, убивший меня в этот раз, кукла, спрятанная где-то в замке адского огня, то что мы сейчас видим, это ее травма.

— Я даже не подозревал о таком, — тихо прошептал я. — Как это монстр в прошлой жизни был человеком…

— Не все монстры такие. В основном только боссы. Обычно они показывают, что на самом деле происходит в этом мире.

Призрак цокнул языком.

— Или живые существа, живущие здесь, или известные герои. Такие вот люди. После одиннадцатого этажа их станет еще больше.

— Что? Почему ты до сих пор не говорил мне об этом?

— Ты ж не спрашивал.

Это настолько наглый жест, что у меня даже слов нет.

— Но, кстати говоря, я тоже вижу такое впервые.

— Что именно?

— Оригинал, про который ты говоришь. Сцены, что сейчас перед нами. Даже зная, что все боссы появились из реальности этого мира, откуда мне знать, что они там пережили. У меня ведь даже нет навыка чтения мыслей… Паршиво как-то на душе.

— Вот и я о том же.

Даже если где-то в мире постоянно происходит подобное, или даже куда хуже, просто знать об этом факте и видеть все собственным глазами – совершенно разные вещи.

Не знаю хорошо это или нет.

— О-огонь!

[Травма] быстро закончилась.

Какой-то слуга случайно перевернул свечу. Не заметив этого, он ушел. Темной ночью. Пока все люди спали, огненная дорога тихо начала расходиться. В тот момент, когда кто-то обнаружил пожар, было уже слишком поздно.

— Нужно быстрее спаса…

Огненная дорога разгорелась, а вместе с ней веревки и металлические цепи в подвале. Ножные кандалы сирот так же загорелись, и те стали гореть вместе с ними. Казалось, что огонь сжег все психологические пытки, раны и голод.

Дети раскрыли рты. Раскаленные красные железные кандалы были обвиты вокруг их ног и рук. Они не могли пошевелиться, словно куклы, только кричали. Но, я отчетливо слышал:

— Я не хочу умирать.

Неприязнь.

— Я голоден.

— Я хочу жить…

— Добрый дяденька.

Обида и недовольство, что выдавало сознание.

— Я не сделал ничего плохого. У меня нет семьи. Но я ведь был в порядке, я просто хотел еще немного поиграть. Но все равно…

— Это не мы виноваты. Нет… Это не я виноват.

— Я голоден.

Замок загорелся. Загорелся и парадный вход с висячей люстрой, спальня хозяина замка, роскошная кровать, старомодные шторы, глубокий подвал, к которому вела длинная, каменная лестница. Все загорелось.

— Я не хочу умирать.

В пустоте начали зажигаться огненные цветки.

Все, что теперь видно, это лишь охваченный пламенем замок.

[Воспроизведение травмы выполненно.]

[Штраф окончен.]

И я вернулся на сутки назад.

***

Открыв глаза, мы с призраком молчали, сидя на кровати. Не то чтобы мы были шокированы, просто не знали, как на это реагировать.

— Хм… — спустя некоторое время Призрак почесал затылок. — Хоть это и грустно, но хорошо, что мы это увидели. Мы ведь не могли ничего с этим сделать.

— Вау. Это первое, что ты решил сказать? Да, ты правда…

— А, конечно, у меня жалкий характер.

Призрак нахмурил брови. Вы когда-нибудь видели злую гориллу? Он выглядел так, будто унаследовал весь свой вид от нее.

— Но ведь реальность всегда отвратительна! Этот босс на десятом этаже хотя бы стал монстром, а все остальные дети вообще просто умерли где-то в этом мире. Я о том, что это произошло давным-давно. Зомби, ты ничего не сможешь сделать. Даже желая исправить все это, тебе нужно умереть еще четыре, а то и пять тысяч раз, если не больше, чтобы просто вернуться назад. Это произошло в другом мире, в другом мире, говорю. Да будь я жив, мы бы ничего не смогли с этим поделать! Даже если бы я был не Королевским Мечом, а Божественным Мечом, все равно у нас ничего бы не вышло.

Он прав.

— Найди настоящую куклу и убей ее. Просто убей. И поднимись на одиннадцатый этаж. Двадцатый, тридцатый, сороковой, пятидесятый. У тебя нет выбора кроме как зачистить все эти этажи. Если ты решил стать самым великим охотником, то сам разбирайся с этим!

Конечно же он прав.

— Но…

— Наверное Огненный Император тоже так думал.

— А?

— Огненный Император. Чума. Ю Су Ха. Первый убитый мной человек.

Я встал с кровати и привязал спальный мешок к рюкзаку, который повесил за спину. Вставил меч за пояс. Другими словами, я закончил подготовку к походу в башню. Хоть мне и неловко выходить из дома, я все равно готовился к этому.

— Знаешь что? Ю Су Ха, сто процентов, нашел настоящую куклу и отрубил ей голову. Хоть видел он травму, хоть не видел. Не думая.

— И что в этом такого?

— Я не хочу становиться таким, как этот подонок Огненный Император.

Я поднялся в башню. Как и в прошлый раз, обманул Управляющего.

И снова стоял перед парадными воротами замка.

Он будто перенесся из той травмы.

— Эй! Ты ведь уже не маленький. Не будешь убивать босса только потому, что не хочешь становиться таким, как Огненный Император? И что тогда делать? Для того чтобы зачистить локацию, тебе в любом случае придется убить босса, придурок Зомби!

— Кто так решил?

— Что?

Я протянул обе руки к воротам и пробормотал:

— Черт. Какой же я глупый.

— О чем ты?

— Говорю, что глупый! И ты тоже глупый. Больные. Вот что называется, не знать азов.

Призрак нахмурился.

— Этот придурок спятил. То, что ты спятил, это самая настоящая правда, но почему ты еще приплетаешь и меня ко всему этому? Я с самого младенчество слушал, как меня все называли одаренным ребенком.

— Карта навыка, — я бормотал мысли вслух. — Невыбранная нами карта ранга S. Помнишь? Злость Огненного Ада. Карта, про которую ты мне все время говорил, что ее нужно брать.

— А? Конечно помню.

— Скажи мне…

— Ха. Что этот никчемный Зомби возомнил о себе? Хорошо, слушай.

Призрак перестал хмуриться. Кажется, то, что в детстве его называли одаренным ребенком, ложь лишь отчасти. Призрак повторил все в точности так же как и раньше.

[Злость Огненного Ада.]

Ранг: S-

Действие: Ненависть. Недовольство. Неприязнь. То, от чего Вы не можете освободиться, голос, к которому не можете прикоснуться, желания, что не можете притворить в жизнь. Сожгите все это. «Горячо!» — горячо? Превратите весь мир в печь. «Кажется, я сейчас умру», — убейте. Если Вы только захотите, территория в радиусе двух километров от Вас станет огненным адом Оро.

Никто не сможет выйти из этого ада без Вашего разрешения.

- Вы обязаны быть внутри.

Я спокойно выслушал содержание навыка и спросил:

— Мистер Королевский Меч, Вам не кажется, что что-то здесь не так?

— Ох, я больше не могу это терпеть. Ну так и что же здесь не так?!

— Заключительная часть.

[Никто не сможет выйти из этого ада без Вашего разрешения.]

[Никто.]

— Это ведь значит, что никто не сможет выйти из огненного ада без разрешения босса. Никто. Но как… как же огромное количество охотников покидали десятый этаж живыми?

— А? — призрак моргнул. — О-о-о? Черт, и правда же…

Гильдия Черного Дракона. С того дня, как в этом мире появилась башня, они стали здесь господствовать.

Занимающая второе место в рейтинге гильдии Черного Дракона – Черная Ведьма – десятки раз пыталась завоевать десятый этаж, но каждый раз терпела неудачу. Но участвующие вместе с ней Игроки все возвращались живыми. Без исключений.

— Такого ведь не может быть.

Я напряг руки.

Ворота начали понемногу открываться.

— Нельзя сбежать без разрешения босса. Это навык такой… Но они даже не убили босса, а просто так сбежали. К тому же все вместе. Такого быть не может.

— Тогда что же произошло?

— Выход ведь только один!

Скрип – парадные ворота открылись, как разведенные в обе стороны руки.

— Значит босс разрешил им! Сказал им сбежать!

Босс десятого этажа.

Локация, которую еще не зачистил ни один Игрок.

Замок Огненного Ада.

[Босс вошел в локацию.]

[Игрок, охотник Ким Гон Джа. Один.]

[Да прибудет с Вами удача.]

— Разве ты не понимаешь, что она отпускает всех, кто попросит у нее этого. Босс с самого начала не относился к охотникам враждебно.

[Босс открыл локацию.]

— Она всего лишь хочет играть с людьми, которые к ней приходят.

Свеча. Тут и там по всему замку начали переворачиваться свечи. В тех местах где они падали, загорался огонь.

— Хи-хи-хи-хи!

Среди огня были и куклы. Они не могли шевелиться, словно были привязаны к чему-то. Только их головы развернулись и смотрели в мою сторону.

— Поиграешь с нами?

Куклы открыли рты:

— Ты ведь поиграешь с нами?

— Замри? Море волнуется раз? Прятки?

— Лед растаял, море высохло, давай играть в прятки!

— Давай! Давай играть вместе! Давай играть в прятки!

— Хи-хи-хи!

Загорелась огненная дорога.

Замок загорелся. Загорелся и парадный вход с висячей люстрой, спальня хозяина замка, роскошная кровать, старомодные шторы, глубокий подвал, к которому вела длинная, каменная лестница. Все загорелось.

Среди всего этого не загорелись лишь дети, превратившиеся в игрушки.

Я стиснул зубы.

— Хорошо. Я поиграю.

[Запускается навык.]

Навык, который я получил, умерев в прошлый раз. Я направил иммунитет к огню на самого себя. Как только навык заработал, жар, что я чувствовал всем своим телом, бесследно исчез, и я смог спокойно дышать. Даже вид перед моими глазами, казавшийся дьявольским огнем, стал чище.

Я увидел лица кукол.

— А?

— Дяденька не горит.

Лица кукол изменились. Даже если у них не было эмоций, их можно понять.

— Вам не горячо?

— Странный дяденька.

— Ты сможешь с нами поиграть?

— Ты поиграешь с нами?

Я кивнул.

— Правильно. Прятки. Будьте осторожны. Дяденька с самого детства никогда не проигрывал в прятки.

— Хи-хи-хи! Странный дяденька!

— Прячьтесь! Все прячьтесь!

Куклы засмеялись. Хоть я и сказал прятаться, ни одна кукла не пошевелилась. Никто не смог даже сдвинуться со своего места. Десятки человек. Сотни человек. Тысячи детей смеялись.

— Хорошо прячьтесь, я вас найду. Хорошо прячьтесь… — я вошел в их игру. — Поймал.

Я ходил по замку, тут и там, ловя по одной кукле. Если погладить ее по голове, она начинала смеяться и махать ею. В этот момент кукла открывала рот и говорила:

— Не правильно! Не я!

Смеясь, кукла исчезала.

— Не я!

— Не я!

Куда бы я ни пошел в этом замке, везде были куклы. Их очень много. Я ходил и ловил их по одной.

Одна.

— Эй, это…

Еще одна.

— Это ведь… утешение мертвых, — пробормотал призрак.

Утешение мертвых. Утешение душ умерших людей.

Я бродил по замку. Я видел кандалы, в которые были закованы сироты, я видел железные цепи. В тех местах как ни в чем ни бывало сидели куклы.

А огненная дорога полыхала.

— Не я! Не я! Не я!

— А вот и нет! Не я. Не… Не… Я… Не…

— Не… Я…

Прошло много времени. В какой-то момент мои шаги остановились в подземной комнате. Это была длинная каменная лестница. На ней так же были куклы. Они лежали прямо на ней. Это выглядело так, будто они пытались выбежать по лестнице наверх.

После того, как я поймал всех детей, лежащих на лестнице, я встал перед последней куклой.

Подвал.

— Ты поиграешь с нами?

Кукла облокотилась на стену замка. Возле нее был молоток и шило, а рядом висел лобзик.

Я медленно подошел и погладил куклу без волос.

— Поймал…

Голова ребенка, создавшего Огненный ад, оказалась очень мала. Настолько, что помещалась мне в руку.

— Теперь ты будешь искать меня. Малыш…

Тишина.

Кукла медленно подняла голову. Как и у других детей, ее лицо ничего не выражало. С таким выражением кукла заговорила:

— Добрый дяденька.

То, что вышло изо рта куклы, это был не только голос. Губы. Кожа. Зрачки глаз. Тело куклы расплавилось, как воск. Огненная дорога в один момент захватила куклу и в этот момент кукла пробормотала, словно сломавшийся магнитофон:

— Спасибо, — и полностью растаяла. — Спасибо.

Кукла загорелась. Железные цепи расплавились и текли. Кандалы, молоток, шило, лобзик – все загорелось. Голод и все его следы. Все признаки жизни расплавились воском и исчезли.

Не было и следов смерти.

Я стоял посреди сожженного замка.

[Поздравляем!]

Место, которое никто не мог зачистить в течении последних нескольких лет.

[Нормальная локация зачищена.]

[Скрытая локация зачищена.]

[Вы зачистили локацию с боссом.]

В этот день был зачищен десятый этаж башни.

Глава 18 - Штраф за травму III

[Захватчик, охотник Ким Гон Джа. Один.]

[Производится установление возмещения… Установка завершена.]

[Возмещение: предоставление доступа к 11 этажу через 24 часа.]

Я зачистил локацию с боссом.

Достижение, которого никто не мог достичь. И это сделал не кто-то там, а я. А ведь я еще даже не занесен в рейтинг, поэтому у меня и ника нет.

Узнал бы кто об это, общество тут же перевернулось.

— Ха-а…

Но я не мог расслабиться. Мое сердце наполовину было заполнено радостью, остальная часть поглощена тоской. Я, как одинокий поэт, ходил среди руин пепла.

— Эй. Что за выражение лица? Ты ведь даже зачистил Скрытую локацию. Да я в прошлой жизни зачистил всего несколько таких мест. Тебе должны дать хорошую награду.

— Такой психопат, как ты, конечно же, не понимает, почему я грустный, правда? Ведь у тебя даже нет человеческого сердца.

— Хм… Я посмотрю, у тебя не просто грусть и печаль, а ты просто больной придурок.

Я был удивлён. Благодаря только что сказанным призраком словам вся моя грусть исчезла, словно ее смыли. Правильно. Живя с таким психом, как он, как я мог вообще подумать о том, чтобы чувствовать хоть что-то.

— Просто я подумал, что это какой-то хреновый мир.

— Что?

— Ты же видел только что в локации босса. Хоть в том мире, хоть в нашем, везде происходят дерьмовые вещи.

— Ну да, — призрак кивнул. — Пожалуй, все измерения, где живет человек, такие.

В течение долгого времени мы просто тихо стояли. Эта была тишина, убивающая время. Призрак смотрел вместе со мной на развалины замка и внезапно вскрикнул:

— Хватит! Хватит. Эх, это не для меня! Но, кстати, Ким Гон Джа, только что ты был просто неподражаем!

— Что?

— Я о том, что ты нашел свой способ победить босса. Это было очень классно. Хвалю!

Я нахмурился. Возможно он искренне хвалил меня, но почему-то от его слов по мне побежали мурашки.

— С чего вдруг такая щедрость? Так непривычно.

— Чувак, я тоже хвалю, когда есть за что. В этот раз тебе не просто повезло, а ты на самом деле справился своими силами. Наш Гон Джа все-таки мой партнер. Ну а если происходит что-то хорошее, нужно радоваться этому вместе. Разве я не прав?

Я нахмурился еще сильнее.

— Странно ведь…

— И что странного? Молодец, Ким Гон Джа! Ты крут, Ким Гон Джа! Теперь пошли на одиннадцатый этаж, потом все дальше и дальше, в итоге ты станешь номер один в рейтинге! Ну и что, что некоторые будут называть тебя мошенником? Если им обидно, пусть сами получат такой навык!

Призрак засмеялся. Что за?.. Что с ним внезапно произошло? Неужели завтра солнце встанет на западе?

В этот момент…

[Сообщаем всем!]

[Сегодня была зачищена локация 10-ого этажа.]

[Еще раз сообщаем всем.]

[Сегодня.]

[Была зачищена локация 10-ого этажа.]

[С этого момента через 24 часа откроется 11 этаж.]

Голос. Это был не тот голос, что слышал только я один. Раздаваясь в небесах, он разнесся эхом. Выстрелил салют артиллерий, говорящий об открытии нового поколения. Это был фейерверк. Сначала взорвался фиолетовый огонек, сразу после него красны, синий, желтый, в небе расцветали несколько десятков цветов и несколько тысяч линий.

Я тупо смотрел на небо. После того как исчезал один, сразу же появлялся другой. Они шевелились сами. Каждый фейерверк, как водяной змей, понемногу принимал свою форму.

[24:00:00]

Появилась форма часов.

[23:59:59]

И часы на небе начали двигаться.

Мы с призраком смотрели вверх.

В этот момент призрак пробурчал себе под нос:

— Наконец-то произошел запуск.

Я кивнул.

— Ты ведь и раньше видел такое шоу с фейерверками?

— Я тоже вижу это во второй раз. Но, — я сжал кулак. — Но, в прошлый раз я был в каком-то баре на первом этаже, жил обычным зевакой. Даже не зная, что произошло, я только и делал, что поворачивался то налево, то направо. В итоге упустил свой шанс и на всю жизнь застрял как охотник ранга F… Черт. Даже не хочу больше думать об этом.

— Ха-ха, — засмеялся призрак. — Ага. Как ты чувствуешь себя теперь, когда ты стал первым победителем?

Я не ответил сразу. Вместо этого я достал смартфон, чтобы посмотреть реакцию в сообществах, связанных с охотниками.

– Что за?.. Что за фейерверки?

– Сейчас на первом этаже запускают фейерверки. Это только там?

– Я сейчас нахожусь на третьем, и здесь тоже фейерверк.

Все так же. Все писали о фейерверке, который запускают средь бела дня.

– Кто слышал, что только что сказал голос?

– Я слышал, что зачистили десятый этаж. Это правда?

– Гильдия Черного Дракона зачистила?

– Без всяких предупреждения, что это вообще такое?

– Говорили, что следующая зачистка произойдет через две недели.

– Это точно не Черный Дракон! Все их участники сейчас на первом этаже, в Вавилоне, в кафе на перекрестке перед банком. Прикрепляю фото в качестве доказательства.

– Кто тогда его зачистил?

Еще сообщения…

– [Срочные новости] 10-ый этаж зачищен!

– Еще неизвестно, какой гильдии это рук дело.

– [Срочные новости] Черный Дракон – никаких заявлений.

Каждую секунду появлялись десятки новых сообщений и постов. И не только в одном места. Во всех сообществах охотников никаких разговоров кроме этих, и эта огненная дорога быстро разошлась на другие сообщества. Все средства массовой информации в Вавилоне распространяли это как срочную новость, появилось множество слухов.

– Если это не Черный Дракон, то кто?

– Я сейчас молилась в Пантеоне и я видел, как Следователь Еретик вдруг созвал всех из своей гильдии. Так что это не гильдия Пантеона.

– Точно! Святой Меч!

– Святой Меч зачистил в одиночку. Сто процентов.

– А, если это Святой Меч, то вполне возможно.

Сначала разговоры в сообществах разнились. Где-то говорили о гильдии Пантеона. Где-то подозревали Святого Меча. Граф, Ядовитая Змея, Святой Рыцарь и так далее. Люди перебирали все первые имена рейтинга.

Но…

– О чем ты говоришь? Святой Меч сейчас в баре пьет молоко!

– Это не Святой Меч. Есть фото-доказательства.

– Ядовитая Змея сейчас в тренировочном зале учит новичков.

– О чем ты говоришь?

– Святой Рыцарь работает на площади Вавилона.

– Я лично спросил. Святой Меч сказал, что это не он.

– Подождите. Такого ведь не может быть.

– Этот человек из Объединения Торговцев. Я не могу сказать его имя и ник, но я точно знаю, что он из Об То.

– Почему никакая гильдия не объявляет, что она зачистила?

– Что за черт…

– Что это?

– Никто не знает, кто это сделал?

– Что за охотник зачистил десятый этаж?

– Да кто же в самом деле…

***

Я посмотрел в смартфон и собрался ответить на вопрос, что мне только что задал призрак.

— Мое настроение сейчас, — и мой рот расплылся в улыбке, — честно говоря, просто убийственное.

Эмоции, что я ощущал первый раз в жизни. Но даже если никто меня не учил, я сам знал, что это такое. Я знал это подсознательно.

Ощущение, будто ты стоишь на вершине горы.

— Ощущение, словно я владею миром.

— Правда? — призрак рассмеялся. — Конечно, сейчас ты можешь запутаться. Хоть ты и не владеешь всем миром, а всего лишь прошел десятый этаж, но это всё равно не абсолютное заблуждение. Ким Гон Джа, в твоем мире сейчас ты находишься ближе всех к вершине.

— Я знаю, — я повернул взгляд. — Теперь, осталась только дорога на вершину.

Каменная лестница, которую обязательно нужно пройти, чтобы попробовать зачистить Замок Огненного Ада. Был виден один человек, бегущий по этой самой лестнице. Это был управляющий, которого я обманул, сказав, что неизлечимо болен.

— Ха-а… Ха! Господин охотник!..

Управляющий был весь в поту, казалось, что он бежал слишком быстро. Он остановился передо мной и старался отдышаться.

— Только… Только что. Слу… Случайно это не Вы сделали?

— Я не совсем понимаю, о чем Вы говорите.

— Я говорю… Я говорю о зачистке десятого этажа, — управляющий закричал. — Я ведь сегодня ответственный… За весь сегодняшний день только Вы пытались зачистить этаж, так что… Се… сейчас все взбудоражены. Мне постоянно продолжают звонить из управления, хотят узнать, что же все-таки произошло!..

Я внимательно посмотрел на Управляющего. Даже во время разговора со мной карман его штанов продолжал вибрировать. Вероятно, ему продолжали названивать. Как он и сказал, сейчас в башне все взволнованы.

Я улыбнулся.

— Если я правда все зачистил, что Вы тогда сделаете?

— Что?..

— Я спрашиваю, что Вы будете делать если я действительно окажусь тем охотником, зачистившим десятый этаж?

— То… Тогда… — управляющий растерялся. — Поскольку я не смог проверить Ваше удостоверение личности, должен буду проверить его теперь.

— Эй, господин управляющий, Вы что-то это странно. На самом деле Вы ведь не смогли проверить, получив от меня сто золотых.

— Это…

— Вы хорошо стараетесь на работе.

Я легко похлопал его по плечу. Он растеряно посмотрел в мою сторону, а я прошел мимо него и спокойно начал спускаться по каменной лестнице.

За спиной раздался крик:

— По-подождите минутку! Господин охотник! Хотя Вы назовите свое прозвище!.. Пожалуйста, просто скажите свое прозвище и идите! Если Вы этого не сделаете, я буду наказан в Управлении!

Я ответил, не оборачиваясь:

— У меня нет прозвища. Хорошей Вам работы. А, и не идите за мной, а то я правда сбегу.

К счастью, он не стал меня преследовать. Никто не следовал за мной, все обошлось без проблем. Видно, он устал взбирался по лестнице, и я легко спустился и направился по делам.

— Эй, посмотри на него! Он будто приведение увидел, — призрак смеялся, смотря назад. — В любом случае, молодец. Так и надо поднимать цену своему имени. Сначала нужно скрыть имя и сделать так, чтобы другие люди приходили в поисках тебя. Даже ничего не рассказывая, они сами…

— А? Почему?

Я стоял перед телепортом, установленным рядом с выходом с десятого этажа.

— Я понял…

— Что понял?

— Я понял почему ты вдруг начал меня расхваливать, — говорил я, одновременно оставляя заявку на телепортацию на первый этаж.

— Спор.

Призрак замер.

— Я вспомнил. Если я одолею босса за две монеты, ты будешь называть меня [Уважаемый Гон Джа], правда же? Вау, как же с этим быть… Я ведь правда зачистил десятый этаж за две монеты. У нашего Уважаемого Королевского Меча большие проблемы.

— Эй, Гон Джа… Мы ведь все-таки партнёры… Тебе не кажется, что это немного слишком? — упрашивал меня призрак едва не плача. — Подумай, ведь говорят, что с партнером нужно быть на равных. Ты и я. Равные отношения. Человек, что когда-то дошёл до девяносто девятого этажа и человек, бросивший вызов сотому этажу. Ва-а-ау, партнер! Друг! Как же это круто и прекрасно!

Я широко улыбнулся.

— Хватит. Я сказал же, чтобы с этого момента звал меня Уважаемый Гон Джа. Всю жизнь.

Это был момент, когда выражение лица призрака погрузилось в отчаяние.

Страница книги Охотник-самоубийца SSS-класса в интернете

Table of Contents

Глава 1 - Величайшая зависть

Глава 2 - Однако вы умрёте I

Глава 3 - Однако вы умрёте II

Глава 4 - Охота на Героя I

Глава 5 - Охота на Героя II

Глава 6 - Охота на Героя III

Глава 7 - Сущность разговоров с самим собой

Глава 8 - Сущность разговоров с самим собой II

Глава 9 - Сущность разговоров с самим собой III

Глава 10 - Начало гонки I

Глава 11 - Начало гонки II

Глава 12 - Начало гонки III

Глава 13 - У тебя тоже есть навык I

Глава 14 - У тебя тоже есть навык II

Глава 15 - У тебя тоже есть навык III

Глава 16 - Штраф за травму I

Глава 17 - Штраф за травму II

Глава 18 - Штраф за травму III

О книге